Olive Press Aleman Issue 16

Alles über

Estepona blüht auf und die Touristen strömen in die Gartenstadt

Siehe Seite 7

NIEMALS OHNE ANWALT

EXKLUSIV von Walter Finch

Die Betrüger sind gut vorbereitet, wissen, wie sie jemanden überzeugen müssen und haben größtenteils eingetragene Firmen, sodass sie nicht auf den ersten Blick zu erkennen sind. Besonders als Ausländer sollte man niemals einen Vertrag ohne Anwalt unterzeichnen, denn schon wieder wurde eine deutsche Seniorin, die an Alzheimer erkrankt ist, um Hab und Gut gebracht Ein in Marbella ansässiger Geschäftsmann wird beschuldigt, eine an Alzheimer erkrankte Seniorin dazu gebracht zu haben, ihm die Rechte an ihrem Haus in Benahavís abzutreten, welches 400.000 Euro wert ist.

Dagmar Neveling (78) und ihr Ehemann Rüdiger (81) behaupten, sie seien obdachlos geworden, nachdem ihnen ihre Immobilie von Taha al Amine Benmahjouba "weggenommen" wurde. Die Familie hatte das Penthouse mit drei Schlafzimmern in Benahavís im Dezember 2022 an einen befreundeten Käufer verkauft, mit dem Recht, es in 12 Monaten zurückzukaufen.

BETROGEN: Dagmar verzichtete auf das Recht, ihr Haus zurückzukaufen

Bei dem Geschäft handelte es sich im Grunde um ein kurzfristiges Darlehen, das dem Ehepaar die Möglichkeit geben sollte, ihre Immobilie nach einem Jahr zurückzuerwerben.

Ihre Tochter Isabel Neveling (50) behauptet jedoch, Taha habe Dagmar "ausgetrickst", indem er ihr das Recht zum Kauf der Immobilie für eine geringe Gebühr von nur 1.000 Euro verkauft habe. Anschließend kaufte er das Haus für 250.000 Euro, also fast die Hälfte seines Wertes.

Die Familie behauptet nun, er habe das Haus mit großem Gewinn an einen neuen Besitzer weiterverkauft.

Bei Dagmar wurde eine schwere Form von Alzheimer diagnostiziert, was Taha sehr wohl wusste. Die Familie kennt Taha schon seit einiger Zeit und er hat ihnen in der Vergangenheit bei Immobiliengeschäften geholfen.

"Sie unterschrieb viele Papiere auf Deutsch und Spanisch, ohne sie zu lesen und selbst wenn sie die Verträge gelesen hätte, hätte sie diese nicht verstanden. Er verlangte auch einen Schlüssel für die Wohnung, mit der Begründung, dieser diene nur der Sicherheit. Noch am selben Abend tauschte Taha die Schlösser aus und installierte eine Alarmanlage", erzählt Isabel der Olive Press. Seit vier Monaten wohnen Dagmar und Rüdiger bei Isabel und haben keinen Zugang zu ihrer eigenen Wohnung. Sie können nicht einmal ihre Habseligkeiten holen, zu denen nicht nur ihre Kleidung und persönlichen Gegenstände gehören, sondern auch ihre Medikamente, persönliche Dokumente und sogar ihre Pässe und Personalausweise. "Das gesamte Leben meiner Eltern spielte sich in dieser Wohnung ab. Meine Mutter hat eine Porzellansammlung, mit der sie schon als kleines Mädchen begonnen hat - sie würde diese Dinge niemals zurücklassen. Meine eigene Tochter, die gerade fünf Jahre alt ist, hat ihre Spielsachen in dieser Wohnung. Sie fragt mich immer wieder, wann sie wieder mit ihnen spielen kann", erzählt die besorgte Tochter weiter. Sie wirft Taha seinen "grausamen Trick" vor und fügte hinzu: "So etwas macht man über Anwälte, nicht ein paar Tage vor Heiligabend zu später Stunde im Wohnzimmer einer alten Frau, die Alzheimer hat." Dagmar und Rüdiger, pensionierte Aluminium-Magnaten aus Dortmund, hatten das Drei-ZimmerApartment in Benahavís mit Blick auf den Atalaya-Golfplatz zu ihrem Zuhause gemacht, seit sie 1994 in den Süden gezogen sind. Doch als sie wenige Tage vor Heiligabend vom Abendessen bei Isabel nach Hause

Leider sind Immobilienbetrüger an der Costa del Sol kein Einzelfall. Die Opfer sind dabei meist ältere Menschen und vor allem Ausländer

AUSGESPERRT: Dagmar und Rüdiger kamen nach Hause und mussten feststellen, dass ihre Schlüssel nicht mehr ins Schloss passten

kamen, passte der Schlüssel nicht mehr in die Eingangstür. "Ich hatte schnell den Verdacht, dass Taha die Schlösser ausgetauscht und uns aus unserem eigenen Haus ausgesperrt hatte. Ich war so schockiert - ich konnte es nicht glauben. Es war 22.30 Uhr . Es gab niemanden, den wir anrufen konnten, niemanden, der uns helfen konnte, in unser eigenes Haus zu kommen. Wir waren müde und wollten nur noch ins Haus und ins Bett gehen. Aber unsere Wohnung war uns gestohlen worden", sagt Rüdiger. Nur wenige Stunden zuvor hatte der Immobilienmakler Taha vor der Tür gestanden, während Dagmar allein zu Hause war. Mit guten deutschen Manieren lud sie den Immobilienmakler unbedarft ins Wohnzimmer ein und hatte wenig Grund, böse Absichten zu vermuten. Taha wusste jedoch um

die Frist für den Rückkauf der Immobilie, die die Nevelings verlängern wollten.

Er fing an, Dagmar zu bedrängen und ihr mit Zwangsräumung und Obdachlosigkeit zu drohen, wenn sie die Papiere nicht sofort unterschreibt, so Isabel in ihrer polizeilichen Aussage. Seit sie ausgesperrt wurden, sind fremde Leute in dem Haus gesehen worden, die in Dagmars und Rüdigers Privatleben herumschnüffelten. Sogar einige ihrer Möbel wurden mittlerweile aus dem Haus entfernt. Auf Nachfrage der Olive Press sagte Taha, Dagmars Geschichte sei "hundertprozentig falsch".

"Überlegen Sie mal, wie kann sie sich an das erinnern, was passiert ist, wenn sie Alzheimer hat? Das ist völ-

Weiter auf Seite 4

KURZMELDUNGEN

Konservative im Aufschwung

Die konservative Partei Partido Popular würde die Regionalwahlen in Andalusien mit Leichtigkeit gewinnen, wenn sie heute stattfinden würden, so eine neue Umfrage.

Riesige Fusion

BBVA und Sabadell, zwei der größten Banken Spaniens, erwägen eine Fusion, die eine der größten Fusionen dieser Art wäre.

Aufschwung

Die spanische Wirtschaft ist im ersten Quartal 2024 um 0,7 Prozent gewachsen und hat damit erneut den europaweiten Trend gebrochen, wie aus offiziellen Zahlen hervorgeht.

Bei einer groß angelegten Polizeiaktion zur Zerschlagung der Drogenhändlerbanden in der Straße von Gibraltar wurden 1,4 Millionen Euro in bar sichergestellt. Die gemeinsame Operation mit dem Namen Grajuela wurde als Reaktion auf die Ermordung zweier Beamter der Guardia

EINER der meistgesuchten Mafiabosse Europas ist auf der Flucht, nachdem ein spanisches Gericht ihn gegen Kaution freigelassen hat. Das hat in den Niederlanden Wut und großes Unverständnis ausgelöst. Der gefürchtete Karim Bouyakhrichan, Anführer der niederländischen "Mocro-Mafia", wurde im Januar nach einer fünfjährigen Untersuchung, die zur Zerschlagung seines kriminellen Netzes führte, mit großem Aufsehen festgenommen. Die niederländischen Behörden beantragten umgehend seine Auslieferung, weil er der niederländischen Kronprinzessin Amalia von

DROGENRAZZIA

Civil eingeleitet, als bekannte Drogenhändler in Barbate (Cádiz) vor zwei Monaten ihr Boot rammten. Bei der Aktion wurden 31 mutmaßliche Drogenhändler, 4000 Kilo Haschisch und

627 Kilo Kokain sowie 19 hochwertige Autos beschlagnahmt.

Bei einer Razzia im Haus eines Autovermieters in Sancti Petri fanden die Beamten Hunderte von Bargeldbündeln, bei denen es sich vermutlich um "Löhne" für die Gangmitglieder handelt. Hundemord mit Würstchen

Blutgeld

Die Niederlande sind wütend, nachdem ein gefährlicher Mafiaboss gegen Zahlung einer Kaution von 50.000 Euro aus der spanischen Haft entlassen wurde

Oranien, als sie gerade 18 Jahre alt war, mit dem Tod gedroht hatte. Ironischerweise hatte Amalia bis vor wenigen Monaten in Madrid gelebt, wohin sie

TÄTER GESUCHT

Die Polizei fahndet nach einem Sexualstraftäter in Estepona, nachdem ein junges Mädchen gemeldet hatte, dass sie belästigt wurde.

Die 19-jährige Ausländerin berichtete der Nationalpolizei, dass sie gegen 21.45 Uhr am Strand La Rada tätlich angegriffen wurde. Das Opfer sagte, der Mann habe sie während des erschreckenden Übergriffs am vergangenen Sonntag an ihrem Geschlechtsteil befummelt.

Als sie sich wehrte, schlug er ihr so fest ins Gesicht, dass sie einen Zahn verlor.

Obwohl die Polizei in der Umgebung nach dem Angreifer fahndet, ist er noch nicht gefunden worden.

einige Jahre zuvor "geflüchtet" war, nachdem in ihrem Heimatland Entführungspläne aufgetaucht waren. Inzwischen ist sie nach Amsterdam zurückgekehrt. Trotz seines ansehnlichen Vorstrafenregisters wurde die Auslieferung Bouyakhrichans von einem Gericht in Málaga mit der Begründung abgelehnt, dass er in Andalusien schwerwiegende Anschuldigungen zu befürchten habe, so die von Cadena Sur befragten Quellen. Stattdessen wurde der Bruder des berüchtigten Gangs-

terbosses Samir "Scarface" Bouyakhrichan - der 2015 in Benahavís erstochen wurde - gegen die Hinterlegung einer Kaution von 50.000 Euro und dem Versprechen, alle 15 Tage vor Gericht zu erscheinen, freigelassen.

Die Entscheidung hat nicht nur die Nationalpolizei, sondern auch die niederländischen Sicherheitsdienste erzürnt.

Es überrascht nicht, dass der Mafiaboss nur einmal am 1. April vor Gericht erschien. Zu seinem nächsten Termin am 15. April erschien er nicht, was dazu führte, dass ein Durchsuchungs- und Haftbefehl gegen ihn erlassen wurde.

Polizeiquellen haben der Olive Press mitgeteilt, dass Bouyakhrichan in der marokkanischen Stadt Nador gesucht wird, die sie mit einem "marokkanischen Tijuana" verglichen.

Anwohner an der Costa del Sol haben vor Würstchen gewarnt, die mit Nadeln gespickt sind und an einem Hundespazierweg liegen.

Die sabotierten Leckerbissen sollen die Hunde, die sie fressen, verwunden oder gar tödlich verletzen.

Sie wurden auf dem Strandweg in Rincon de la Victoria entdeckt und haben bereits dazu geführt, dass Vierbeiner zum Tierarzt gebracht werden mussten.

Die Würste wurden von den Hunden an der Strandpromenade von La Cala del Moral verschluckt, nachdem sie letzte Woche dort abgelegt worden waren.

Einheimische berichteten in den sozialen Medien, dass sie Würste mit Nadeln vom Boden aufgesammelt hätten. Die Polizei ermittelt.

von Walter Finch

Das zwei Nächte andauernde Konzert der legendären Rockband AC/DC in Spanien ist fast ausverkauft. Die Band hat das Land seit 2016 nicht mehr besucht, als sie im Estadio de la Cartuja in Sevilla auftrat - dem Veranstaltungsort, an dem sie dieses Jahr wieder auftreten wird. Es wird erwartet, dass dieses Konzert größer und besser wird als das Letzte, als Leadsänger Brian John-

UNTER STROM

son aufgrund einer Beinverletzung nicht auftreten konnte und Axl Rose seinen Platz einnahm. Die diesjährigen Veranstaltungen finden am 29. Mai und 1. Juni statt. Die Europatournee umfasst mehr als zwanzig Stationen und trägt den Namen "Power Up", nach dem neuesten Album der Band.

STREBEN NACH DEN STERNEN

Pablo Alvarez kann es immer noch nicht glauben, dass sich sein Kindheitstraum, Astronaut zu sein, verwirklicht hat. Die Krebsforscherin Sara Garcia wurde als Reserve ausgewählt

Die spanische Weltraumforschung hat einen neuen Star: den 36-jährigen Pablo Alvarez aus León. Alvarez hat seinen Abschluss als Astronaut der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) im Astronautenzentrum in Köln (Deutschland) gemacht. Nach seiner Graduierungsfeier berichtete Alvarez von seiner überwälti-

genden Freude und Aufregung. "Der Erhalt der Astronautenflügel ist eine symbolische Geste, die bedeutet, dass die Europäische Weltraumorganisation mich nun jederzeit für eine Weltraummission einsetzen kann", erklärte er. Mit dieser Graduierung ist Alvarez nach Pedro Duque der zweite spanische Astronaut, der der ESA beitritt. Die Agentur plant, ihren ersten neuen Astronauten im Jahr 2026 ins All zu schicken, wobei alle fünf Absolventen bis 2030 die Internationale Raumsta

Fuchsige Mode

Der Modedesigner Michael Costello, der für die Outfits der Popstars Beyonce, Lady Gaga und Jennifer Lopez verantwortlich ist, wird diesen Monat Spaniens Vertreter beim Eurovision Song Contest, Nebulossa, einkleiden.

Das Dance-Electro-Pop-Duo aus Ondara in der Provinz Alicante wird beim großen Finale des Eurovision Song Contest am 11. Mai im schwedi schen Malmö mit dem Titel Zorra auftreten.

Das Ehepaar Mark Dasousa und Maria Bas wird Kleidung tragen, die von Costello entworfen wur de, der seine Kreationen kürzlich auf dem Mala ga Festival vorstellte.

Der eingängige spanische Beitrag sorgte für einige Kontroversen, da er versucht, das einst

tion erreichen sollen. Sara Garcia, die ebenfalls aus León stammt, ist die erste spanische Astronautin. Die 35-jährige Molekularbiologin, die in der Krebsforschung führend ist, wurde von der ESA als Astronautenreserve ausgewählt, obwohl sie keine Reisen ins All geplant hat. Das Erreichen des Mondes mag für viele wie ein ferner Traum erscheinen, für Alvarez könnte er Realität werden. "Es ist nicht nur mein Traum - es ist der Traum von vielen", sagte er. Sein unmittelbarer Fokus liegt jedoch auf der technisch komplexen ersten Mission zur Internationalen Raum station,

sexistische Slangwort Zorra zurückzuerobern, das in der spanischen Umgangssprache sowohl "Schlampe" oder "Luder" als auch "Füchsin" bedeutet.

STAR DESIGNER: Michael Costello wird das Duo einkleiden

SIE MICH SEHEN? DANN KÖNNEN DAS AUCH ALLE UNSERE LESER

wo er in den kommenden Jahren eine umfangreiche Ausbildung erhalten wird. "Ich habe gerade erst angefangen und ich hoffe, dass ich noch viele Jahre hier sein werde. Ich werde also weiterhin von dieser möglichen Mission weit darüber hinaus träumen", erklärte er. Alvarez' Reise begann mit einem Funken des Staunens, als er als Kind in seinem Dorf in León den Mond betrachtete. Er gibt zu, dass er diesen Traum mit zunehmendem Alter aus den Augen verlor, aber die Stellenausschreibung der ESA vor drei Jahren weckte seine Leidenschaft wieder. Zur jüngsten Astronautenklasse der ESA gehören Sophie Adenot, Rosemary Coogan, Raphaël Liégeois, Marco Sieber und Pablo Álvarez selbst. Auch Katherine Bennell-Pegg von der australischen Raumfahrtagentur schloss ihr Studium zusammen mit ihren ESA-Kollegen ab, was eine aufregende Ära der globalen Zusammenarbeit in der Weltraumforschung verspricht.

IHR UNTERNEHMEN KÖNNTE SCHON AB 50 € PRO AUSGABE SO SICHTBAR SEIN

SIE UNS FÜR INFORMATIONEN ÜBER UNSERE GEZIELTE WERBUNG AUF 951 27 35 75 OR

Victorias Muse

Spice, freute sich ganz be sonders, als Letizia sich entschied, eines ihrer Kleider während der Krönungsfeierlichkeiten im letzten Jahr zu tragen.

"Ich finde sie wunderschön und elegant. In Sachen Mode liegt sie nie falsch. Ich war sehr aufgeregt, als ich sah, dass sie un ser "Bella en Verde-Kleid" getragen hat", erzählte sie der Vogue. Über das Leben in Spanien zwi schen 2003 und 2007, als ihr Mann David für Real Madrid spiel te (und seine Affäre mit Rebecca Loos hatte), fügte sie hinzu, dass sie sich "missverstanden" fühlte.

"Dieses Missverständnis kam nicht von mir, sondern von den Medien. Ich habe mich nie über irgendetwas beschwert und es ist schön, dass die Leute jetzt endlich die Wahrheit sehen."

Costa del Sol auftreten.

Die halb spanische, halb französische Legende wird am 25. Juli bei der Veranstaltung Marenostrum in Fuengirola auftreten.

Der Sänger von "Me Gustas tu" wird einen seiner seltenen Auftritte absolvieren und in seiner Mut-

tersprache Französisch und Spanisch singen. Manu Chao begann seine Karriere als Straßenmusiker in Paris, bevor er sich Bands wie Hot Pants und Los Carayos anschloss. Im Jahr 1987 hatte er mit seiner Band Mano Negra Erfolg.

Seine fröhliche, energiegeladene und rhythmische Musik wurde weltweit zum Hit.

MANU Chao wird diesen Sommer als Headliner eines Festivals an der

von Walter Finch

Fortsetzung von der Titelseite

Es wird Zeit!

Auf die Frage, warum er sie nicht in die Wohnung gelassen habe, um ihre lebenswichtigen Dokumente und Medikamente zu holen, sagte er, sie hätten die Wohnung "so verkauft, wie sie ist - mit allem, was darin ist".

Er behauptete auch, er habe das Haus nicht verkauft, sondern es sei auf gerichtliche Anordnung hin versteigert worden.

Die Nevelings haben bei einem Gericht in Estepona beantragt, Tahas Aktivitäten in ihrer Wohnung zu unterbinden, während sie die Annullierung der von Dagmar unterzeichneten Verträge anstreben.

Neue Forderungen nach einem Zug für die Costa del Sol, nachdem der Verkehrsminister das Projekt als "zu kostspielig und kompliziert" bezeichnet hat Die Forderung nach einem Zug an der Costa del Sol wird immer lauter, da sich eine Reihe der prominentesten Bürgermeister der Region zusammengeschlossen haben, um von der Regierung Maßnahmen zu fordern. Sie schließen sich den Stimmen der Wirtschaft, der Gewerkschaften, des Tourismussektors, der Berufsschulen, der Universitäten, der Mobilitätsexperten und der kulturellen und wissenschaftlichen Gruppen an. Die andalusische Landesregierung, die Provinzverwaltung in Málaga und die Parteien im Kongress haben sich bereits für die Bahnlinie ausgesprochen und findet

Neue Forderungen nach einem Zug für die Costa del Sol, nachdem der Verkehrsminister sagte, dieser sei zu teuer und zu kompliziert

breite Unterstützung in allen Bereichen von Málagas Gesellschaft.

Eine Zuglinie, die einen schnellen, effizienten und häufigen Service biete und die Autofahrer dazu bringe, ihr Auto stehenzulassen, sei dringend notwendig, betonte der Bürgermeister von Málaga, Francisco de la Torre. Er verwies auf die im Januar im Rathaus von Málaga vorgestellten Vorschläge für eine neue Zugverbindung mit einer Geschwindigkeit von 160 km/h, die Fern- und Kurzstreckenzüge (Cercanías) vom Flughafen nach Marbella

Wut über Giftmülldeponie für Ronda

von Paul Whitelock

Alles weg: Die Wohnung in Benahavis lig widersprüchlich", sagt er. Er bestreitet, Dagmar betrogen zu haben, und beschuldigt die Nevelings, ihn bei anderen Immobiliengeschäften hintergangen zu haben. "Sie lebten dank mir umsonst in dieser Wohnung. Sie hat mir so viel Geld geschuldet und sie haben nie etwas bezahlt. Sie denkt, sie kann ihr Leben lang nichts zahlen und von dem Geld anderer leben. Die Bank vertraute ihnen nicht genug, um die Immobilie zu finanzieren, also mussten sie sich an einen Dritten wenden. Sie haben sich auf fragwürdige Praktiken eingelassen, einschließlich Dokumentenfälschung und Ausnutzung von Situationen zu ihrem eigenen Vorteil", so der angebliche Betrüger.

Bei einer Bürgerversammlung diese Woche kam es zu großen Protesten gegen eine geplante Giftmülldeponie in Ronda.

Die Gruppe, zu der auch mehrere Auswanderer gehören, ist wütend darüber, dass die 66.000 Quadratmeter große Anlage in einem grünen Gürtel außerhalb der Stadt errichtet werden

Die Gruppe hat nicht nur Anwälte beauftragt und eine Petition gestartet, sondern am Montag auch ein Transparent vor dem Rathaus entrollt. Sie haben auch offizielle Einwände gegen das Projekt in der Gegend von La Indiana angemel"Dies ist eine unberührte Landschaft, die durch die Deponie ruiniert werden würde", sagte die Anwohnerin Manuela León gegenüber der OliSie fügte hinzu: "Ich bin auch sicher, dass ein Großteil des giftigen Materials in den GuadiaroFluss gelangen wird."

ergänzen und parallel zur Linie C1 nach Fuengirola verkehren würde. Angeles Muñoz, die Bürgermeisterin von Marbella, bezeichnete es als unverständlich, dass Marbella die einzige Stadt in Spanien mit mehr als 150.000 Einwohnern ist, die nicht über eine Zugverbindung verfügt. "Der Küstenzug ist für unsere Zukunft von entscheidender Bedeutung, nicht nur im Hinblick auf die Anbindung, sondern auch, um das Wirtschaftswachstum anzukurbeln und unsere Position als attraktives Ziel für Investitionen und Unternehmenswachstum zu stärken", sagte sie.

Ihre Nachbarin Maria Mena, eine Viehzüchterin, fügte hinzu: "Das ist die totale Zerstörung unserer Umwelt."

Auch die Bürgermeisterin von Ronda, Mari-Paz Fernández, war bei der Versammlung anwesend. Sie erklärte, ihr seien die Hände gebunden, da der Antrag offenbar den rechtlichen Anforderungen entspreche.

"Als Bürgermeisterin bin ich verpflichtet, den Antrag abzusegnen, ob ich damit einverstanden bin oder nicht", sagte sie. Sie wies darauf hin, dass alle offiziellen Einwände mit einer Frist bis Ende April befristet gewesen seien.

MARBELLA STATT HOLLYWOOD

Desperate Housewives Star Eva Longoria gibt Kalifornien auf und zieht nach Marbella.

Eva Longoria (49) und ihr Ehemann, der mexikanische Geschäftsmann José Baston (56), ziehen an die Costa del Sol, um ihren fünfjährigen Sohn Santiago zu schützen, wie Insider berichten.

Sie flüchten aus Kalifornien nach Marbella, um ihren Sohn Santiago vor der Gefahr zu bewahren, in den "HollywoodZirkus" hineingezogen zu werden, wenn er dort aufwächst. Die in Texas geborene Eva hat seit langem Verbindungen zu Marbella durch ihre Unterstützung der Global Gift Foundation, die seit 2012 glamouröse Wohltätigkeitsveranstaltungen an der Küste veranstaltet.

Im vergangenen Jahr kaufte das Paar mit Unterstützung des Architekten und Innenarchitekten Nicolas Escanez ein Luxusanwesen mit sechs Schlafzimmern und sieben Bädern in Marbella.

Die umfangreichen Renovierungsarbeiten haben die Villa in eine moderne Oase mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnessstudio verwandelt.

Die Party ist vorbei

Das Musikfestival von Cala de Mijas wird in diesem Jahr nicht stattfinden, wie jetzt bekannt gegeben wurde.

Der Veranstalter Last Tour und das Rathaus von Mijas streiten seit Monaten über unbezahlte Rechnungen der Ausgabe von 2023 in Höhe von über 1 Million Euro. Die Gespräche endeten am vergangenen Freitag, den 26. April, mit der Entscheidung von Last Tour, den Sponsoringvertrag mit der Gemeinde zu kündigen. Der Veranstalter behauptet,

die Gemeinde sei ihren vertraglichen Verpflichtungen nicht nachgekommen. Trotz des Erfolges der letzten beiden Ausgaben des Festivals entschied Last Tour, die Zusammenarbeit aufgrund "schwerwiegender Versäumnisse" des Rathauses zu beenden.

Die Stadtverwaltung leugnet, dass sie Zahlungen verweigert hätte und erklärte, die Zahlungen seien durch Einwände der Aufsichtsbehörde für kommunale Interventionen verzögert worden.

Internationalisierung

Wir sind da, wo Sie uns brauchen!

Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer

Investitionen in Spanien, insbesondere Immobilienkäufe und Erbschaften, betreuen wir von Marbella aus.

Kontakt: Peter Capitain

von Walter Finch

JETZT ANMELDEN FÜR UNSER NÄCHSTES

Bis zu 10% Rabatt vor dem 12. Mai

1 Juli bis 2 August 2024

O P LIVE RESS ALEMÁN

Die Olive Press ist eine kampagnenorientierte Gemeinschaftszeitung und repräsentiert die riesige ausländische Gemeinschaft in Spanien mit einer geschätzten Leserschaft, einschließlich der Websites, von mehr als zwei Millionen Menschen pro Monat.

UNSERE MEINUNG

Es reicht!

Die Einwohner der Costa del Sol haben es zu Recht satt, die Politiker seit vielen Jahren darüber debattieren zu hören, ob sich der Ausbau einer Bahnlinie "lohnt" (siehe S. 4). Jeder, der hier lebt, weiß, dass die vorhandenen Infrastrukturen nicht für das Verkehrsaufkommen ausreichen.

Die Straßen sind egal zu welcher Tageszeit überfüllt und jeder Einwohner hat es gründlich satt, jeden Tag im Stau zu stehen. Im Sommer mit dem jährlichen Touristenansturm verschärft sich das Problem noch und so einige Straßen werden zu regelrechten Todesfallen. Die Busse sind ebenfalls überfüllt, brauchen für die gleiche Strecke dreimal so lang und verkehren in viel zu großen Intervallen. Man muss schon viel Zeit und Geduld mitbringen, wenn man sich für den Bus entscheiden sollte, denn ob man mit dem Bus fährt oder im Stau steht, bedeutet den gleichen Zeitaufwand. So muss man für eine Strecke von 15 Kilometern in beiden Fällen mit einer Fahrtzeit zwischen einer und eineinhalb Stunden rechnen. Es stellt sich die Frage, warum in Andalusien ein wirklich transformatives Projekt verweigert wird, während Katalonien eine 6-Milliarden-Euro-Geldspritze aus Madrid für eine ähnliche Infrastruktur versprochen wird?

Wenn man zwischen Estepona, Marbella, Málaga und anderen Orten mit dem Zug fahren könnte, würden Tausende von Menschen ihr Auto stehen lassen. Erst letzten Monat hat die NASA in einem Bericht festgestellt, dass die steigenden Temperaturen bis zum Ende des Jahrhunderts zu einem möglicherweise katastrophalen Anstieg des Meeresspiegels führen werden, der sogar Marbella und Teile von Cádiz auslöschen könnte.

Ein Plan wie eine neue Eisenbahnlinie, die die Zahl der Autofahrten um Millionen reduzieren würde, sollte eine von vielen Prioritäten sein, um eine sauberere Umwelt zu schaffen.

Es würden zudem auch neue Arbeitskräfte geschaffen werden sowie eine Zugverbindung mehr Unternehmen und Menschen anziehen wird, die sich in der Region niederlassen möchten.

Wenn Politiker also fragen: "Lohnt sich das?", ist die Antwort ziemlich offensichtlich.

HERAUSGEBER / REDAKTION

Jon Clarke - jon@theolivepress.es

Dilip Kuner dilip@theolivepress.es

Walter Finch walter@theolivepress.es

Elsa Ibanez elsa@theolivepress.es

Toni Schlote toni@theolivepress.es

VERWALTUNG

Victoria Humenyuk

Makarova (+34) 951 154 841 admin@theolivepress.es

Anarchistischer Cocktail

Der ehemalige stellvertretende Ministerpräsident Pablo Iglesias hat sich mit Anarchisten angelegt, die sich dagegen wehren, dass in seiner neuen Bar ein "Durruti"Cocktail serviert wird, der nach dem legendären Revolutionär benannt ist. Cole Sinanian geht der Sache auf den Grund...

Um die anarchistischen Schmierereien zu verstehen, die letzten Monat auf die neue Bar des ehemaligen Podemos-Führers Pablo Iglesias in Madrid gesprüht wurden, müssen wir in den Juli 1936 zurückreisen. Es ist der sogenannte "Sommer der Anarchie" in Barcelona. Die Stadt ist vom Geruch der Revolution durchdrungen. Die Reichen waren geflohen und die Anarchisten zwangen die Luxusrestaurants, sich in Gemeinschaftsrestaurants umzuwandeln, die von Genossen aus der Arbeiterklasse in Stiefeln und Latzhosen frequentiert wurden.

Aus den Lautsprechern in Las Ramblas dröhnten Revolutionslieder und von den Balkonen hingen rot-schwarze anarchistische Fahnen. Förmliche Redeweisen waren nicht mehr gebräuchlich; jeder war jetzt "Genosse".

Die Gewerkschaften kontrollierten fast jeden Aspekt der Industrie - etwa 70 Prozent der Unternehmen waren von den Arbeitern vereinnahmt worden.

Doch der revolutionäre Traum war in Gefahr. Nur ein paar hundert Kilometer westlich, in Saragossa, war eine Armee von Faschisten, die dem nazifreundlichen General Franco treu ergeben waren, wild entschlossen, die katalanische Hauptstadt zu besetzen.

Seit dem Aufstand der Nationalisten gegen die republikanische Regierung Spaniens hatten abtrünnige Armeegeneräle mit dem Angriff auf Dutzende von Städten und Gemeinden begonnen. Doch viele berühmte spanische Persönlichkeiten hielten dem beängstigenden Vormarsch der Nationalisten stand. Einer von ihnen war José Buenaventura Durruti, der bis heute ein Symbol des Anarchismus ist.

Mit seiner legendären Durutti-Kolonne unterstützte er den Kampf gegen die Faschisten in Barcelona und Madrid, den zwei Städten, die sich entschlossen weigerten, sich Franco zu ergeben.

WIDERSTAND: Durruti (links) und seine tapfere Kolonne von Soldaten und Soldatinnen

denden Gewerkschaften, der sozialistischen Union General de Trabajadores (UGT) und der anarchistischen Confederacion Nacional de Trabajo (CNT), organisiert wurden. Nach seiner Beteiligung am berühmten Generalstreik von 1917, bei dem anarchistische Führer massenhaft verhaftet wurden, war Durruti gezwungen, nach Frankreich zu fliehen.

Bei seiner Rückkehr 1920 traf er auf eine gewalttätige Gesellschaft, die von Spionage und politischen Attentaten gekennzeichnet wareine Epoche der spanischen Geschichte, die später als "Pistolerismo" bekannt wurde.

In den Cafés von Barcelona explodierten Bomben, Gewerkschaftsführer wurden auf offener Straße erschossen und regierungsnahe Geschäftsleute heuerten gewerkschaftsfeindliche Schlägertruppen an, um CNT- und UGTMitglieder zu töten.

Durruti und andere prominente Anarchisten wie Francisco Acaso und Joan Garcia Oliver gründeten die anarchistische Miliz "Los Solidarios", um die Gewerkschaften zu verteidigen.

Die Gruppe wurde zu einer gefürchteten Kraft, raubte Banken aus, um die anarchistische Bewegung zu finanzieren und verübte öffentlichkeitswirksame Attentate, darunter das auf Kardinal Juan Soldevila y Romero.

Bei Ausbruch des Spanischen Bürgerkriegs im Jahr 1936 war Durruti bei den katalanischen Anarchisten sehr beliebt und gut vorbereitet, um eine lokale Armee zur Verteidigung Barcelonas gegen die Faschisten zu rekrutieren.

Am 18. Juli ritten Durruti und seine Truppen, mit Maschinengewehren bewaffnet durch die Stadt.Wie sein ehemaliger Kollege Garcia Oliver in seiner Autobiografie schrieb, führte er "Lastwagen voller Kämpfer an, die Gewehre erhoben und rot-schwarze Fahnen im Wind wehend".

2.000 Anarchisten von Barcelona aus auf, um Zaragoza zurückzuerobern. Auf ihrem Weg durch die zerklüftete Landschaft Aragoniens rekrutierten Durruti und seine Kameraden Hunderte von Bauern, die auf dem Land arbeiteten, und sammelten in jeder Stadt Kräfte, die das Feuer der Revolution entfachten. Als die Kolonne den Stadtrand von Saragossa erreichte, war die Miliz auf 6.000 Mann angewachsen - eine der größten anarchistischen Militäreinheiten, die in diesem Krieg kämpften. Doch bevor es zur scheinbar unvermeidlichen Konfrontation kam, hatte Franco eine riesige Armee für seinen Angriff auf Madrid zusammengezogen. Die Hauptstadt war schutzlos zurückgeblieben, nachdem die Regierung sich selbst und die republikanischen Heeresführer nach Valencia verlegt hatte. Da die linken Truppen in Madrid dringend Verstärkung brauchten, schickte Durruti 1.800 seiner stärksten Kämpfer los, um in die Hauptstadt zu marschieren. Etwa 1.000 von ihnen kamen bei dieser Mission ums Leben.

Simon Hunter simon@theolivepress.es

Alex Trelinski alex@theolivepress.es

Yzabelle Bostyn yzabelle@theolivepress.es

Ben Pawlowski ben@theolivepress.es

BÜROLEITERIN

Héctor Santaella (+34) 658 750 424 accounts@ theolivepress.es

VERTRIEB ANFRAGEN (+34) 951 154 841 distribution@ theolivepress.es

NACHRICHTENREDAKTION: +34 951 154 841

Für alle Verkaufs- und Werbeanfragen wenden Sie sich bitte an (+34) 951 27 35 75

HAUPTSITZ

Calle Julio Romero de Torres, 6, San Pedro de Alcántara, 29670, Marbella, Spain

Deposito Legal MA: 835-2017

Der 1896 in León geborene Durruti war Eisenbahnmechaniker und engagierte sich schnell in der lokalen Arbeiterbewegung.

Ab 1910 beteiligte er sich an einer Reihe oft gewaltsamer Streiks, die von den immer mächtiger wer-

Die Einheit, die bald als Durutti-Kolonne bekannt wurde, bestand aus einer Mischung aus Männern und Frauen sowie aus ausländischen Kämpfern wie der französischen Philosophin Simone Weil. Die Durutti-Kolonne verteidigte die Stadt erfolgreich gegen die erste Welle der faschistischen Angreifer, doch in Saragossa sammelte der franquistische General Emilio Mola seine Kräfte. Am 24. Juli machte sich die Einheit mit

VERSTORBEN: Durruti und Familie

Durruti selbst kam im November 1936 im Alter von 40 Jahren in Madrid ums Leben. Ihm wurde in die Brust geschossen, als er einen Gegenangriff in der Region Casa de Campo im Westen der Stadt leitete. Er starb auf einem notdürftig hergerichteten Operationstisch im Hotel Ritz während des Krieges. Heute ist er eine Legende und gilt als Symbol für den anarchistischen Kampf für eine egalitäre, klassenlose Gesellschaft. Mehr als eine halbe Million Menschen füllten die Straßen, als er auf dem Friedhof Montjuic in Barcelona beigesetzt wurde und der bekannte Wissenschaftler Hugh Thomas schrieb, dass sein Tod "das Ende des klassischen Zeitalters des spanischen Anarchismus" markiere. Seine "Noblesse", so schrieb er, würde dazu führen, dass "eine Legion von Durrutis" nach ihm auftauchen werde. Von dieser Legion gibt es heute, fast ein Jahrhundert später, immer noch einige, wie Pablo Iglesias in seiner neuen Bar im Arbeiterviertel Lavapies feststellen konnte. Man solle mit einer Legende kein Geld verdienen, sagen sie. Das ist wirklich revolutionär.

WUT: Anarchisten

Alles über

www.theolivepress.es

GRÜNE LUNGE: Der neue Fußgängerboulevard ist eine schattige Strandpromenade

Mai 2024

Estepona

GARTEN DER COSTA DEL SOL

Estepona hat sich in den letzten zehn Jahren in den Garten der Costa del Sol verwandelt und lädt ein, auf Erkundungstour zu gehen, schreibt der Einwohner Walter Finch

GERADE als es so aussah, als hätte Estepona seine endgültige Verwandlung erreicht, wurden noch mehr großartige Entwicklungen angekündigt.

Neben einem halben Dutzend neuer Parkplätze, einer Kunstgalerie, einem Leichtathletikstadion und einem Wolkenkratzer soll die Stadt nun auch noch ein brandneues Einkaufszentrum und einen Megapark bekommen. Es war ein wahres Jahrzehnt des Wandels, seit ein ehemaliger Notar im Jahr 2011 Bürgermeister wurde.

Aus dem damals verschlafenen, entspannten Kaff an der westlichen Costa del Sol ist eine echte Metropole geworden, die Marbella in nichts nachsteht. Die Fakten sprechen für sich: Im vergangenen Jahr war Estepona die Stadt mit dem schnellsten Bevölkerungswachstum in Andalusien und erreichte sogar Spanienweit den zweiten Platz. Das Pro-Kopf-BIP ist sprunghaft angestiegen. Der Ort hat sich deutlich verändert, insbesondere durch die großzügigen Fußgängerzonen und auch die Auswahl und die Qualität der Res-

taurants und Hotels können es mit Marbella aufnehmen. Die demografische Zusammensetzung der Einwohner zeigt eine deutliche Verschiebung in Richtung der skandinavischen Länder. Wie die Wikinger hat auch Estepona selten stillgestanden. Seit den Tagen der seefahrenden Phönizier, die vor fast 3.000 Jahren hierher segelten und eine Kolonie gründeten, hat die Stadt zahlreiche Migrantenströme erlebt. Ob die Römer, die Vandalen oder die Mauren, die katholische Rückeroberung oder die Piratenüberfälle aus Afrika im 18.

Jahrhundert - die Stadt war häufig in Bewegung. Diese jüngste Entwicklung wird von wohlhabenden internationalen Besuchern vorangetrieben, die das ganze Jahr über hierher strömen. Die ehemals mit Autos verstopften Straßen wurden durch idyllische Fußgängerzonen ersetzt und die farbenfrohen, blumengeschmückten Straßen haben es dem Ort ermöglicht, sein Image als einer der letzten "authentischen" spanischen Urlaubsorte an der Küste zu bewahren.

Fortsetzung auf S. 8 und 9

BLÜTENPRACHT

ANDALUSISCHER CHARME: Historische Altstadtstraße und (oben rechts) das Orchidarium

Einen Schritt nach oben machen

Die ehrgeizige Neugestaltung der Strandpromenade Avenida España in ESTEPONA ist endlich abgeschlossen.

Mit einer Länge von fast zwei Kilometern ist sie nun eine der längsten Promenaden Spaniens.

Der Boulevard wurde im April feierlich eröffnet.

Die Stadt war kürzlich in der BBC-Sendung „Monty Don's Spanish Gardens“ zu sehen und war letztes Jahr für die Wahl "Europäische Stadt des Jahres 2023" nominiert.

Die Schönheit des Ortes täuscht jedoch über den massiven Bevölkerungsanstieg hinweg, der durch den Bau neuer Häuser und die Erweiterung der Stadtgrenzen ausgelöst wurde.

Von bescheidenen

48.000 Einwohnern im Jahr 2003 ist die Stadt auf offiziell 75.000 im Jahr 2022 angewachsen, was einem Bevölkerungszuwachs von 56 Prozent entspricht und in der Realität wahrscheinlich noch viel höher ist - und sie wächst definitiv weiter. Im Vergleich dazu ist Marbella im selben Zeitraum nur um 29 Prozent gewachsen. Mehr als ein Viertel der Bevölkerung Esteponas (19.000) ist ausländisch und unter den Auswanderern dominieren die Briten.

Die Ankunft der Ausländer ging Hand in Hand mit den Ambitionen des Bürgermeisters, die Stadt umzugestalten, oft zum Leidwesen der Einheimischen.

Die größte Veränderung der letzten Zeit war die völlige Neugestaltung der alten N340, die entlang der Strandpromenade verlief. Sie ist nun vollständig gesperrt und der Verkehr wird in einem oft 15-minütigen Umweg um das Zentrum herum geleitet.

Die letzten Pflastersteine und Blumenbeete zwischen der Avenida de Andalucía und der Calle Terraza wurden erst im vergangenen Monat verlegt, sodass das Zentrum fast autofrei ist. Mit dem Durchschneiden des Bandes an der neuen Strandpromenade ist sie mit eineinhalb Kilometern eine der längsten in Spanien.

Die nächste Phase der Umgestaltung ist ebenso ehrgeizig: der brandneue Boulevard Parque Central wird mit

Hunderten von neuen Bäumen und Tausenden von weiteren Pflanzen begrünt.

Der beliebte Parkplatz San Lorenzo wird verschwinden, was das chronische Parkplatzproblem in der Stadt noch verschärft. Das Rathaus besteht jedoch darauf, dass dieses Problem durch den Bau eines neuen Netzes von Tiefgaragen in der ganzen Stadt behoben werden soll, die nur einen Euro pro Tag kosten.

Das alles ist natürlich nicht billig geworden und hat das von der Partei Partido Popular verwaltete Rathaus seit 2011 weit über 100 Millionen Euro für öffentliche Arbeiten gekostet.

Dies stieß nicht bei allen auf Zustimmung, doch hat die Stadtverwaltung Estepona im Rahmen des laufenden Projekts "Estepona, Garten der Costa del Sol" sicherlich in ein grünes Paradies verwandelt.

Wer die Stadt seit zehn Jahren nicht mehr besucht hat, wird staunen, angesichts der vielen Pflanzen und Bäume, die die Straßen säumen. Zehntausende, wahrscheinlich so-

gar Hunderttausende von Blumen schmücken fast jede verfügbare Fläche, einschließlich der zentralen Parkplätze.

In jeder Straße der Altstadt sind Tausende von Topfpflanzen aufgestellt worden.

Die Fülle ist kaum zu übersehen und sehr beeindruckend.

Im vergangenen Jahr wurde die Stadt mit zwei neuen öffentlichen Gebäuden bereichert. Um das moderne und nachhaltige Rathaus und einen neuen Aussichtspunkt, den 45 Meter hohen Mirador in der Nähe des Hafens mit einer darunter liegenden Kunstgalerie.

Der Aussichtsturm soll auch ein Restaurant und ein Museum beherbergen, doch beides ist derzeit nicht in Betrieb, sodass man derzeit nur die Aussicht von oben genießen kann. Etwas verdächtig ist, dass das Gebäude von einer Firma namens Bonifacio Solis gebaut wurde, deren Betriebsleiter kein Geringerer als der Sohn des Bürgermeisters, Pablo Garcia Urbano, ist.

PARADIES: Der Küstenabschnitt von Estepona von Guadalmina bis Benamara ist noch weitgehend unberührt

Bildnachweis:

Jon Clarke

Lebensqualität

Doch die Vorwürfe der Vetternwirtschaft haben seinen Vater José Maria Garcia Urbano nie wirklich belastet, der alle Vorwürfe gelassen über sich ergehen ließ und im vergangenen Mai mühelos als Bürgermeister wiedergewählt wurde. Aufsehen erregt jedoch weiterhin die Auswahl des Bürgermeisters einiger Statuen, die überall im Ort aufgestellt wurden. So findet man in dem Skulpturenpark am Stadtrand eine nackte Frau im Liebesrausch und eine goldene Statue, die in einem Kreisverkehr aufgestellt wurde, zeigt ein Paar beim Liebesspiel.

ESTEPONA hat ein Darlehen in Höhe von 5 Millionen Euro beantragt, um das Gebiet vor dem Rathaus in einen neuen Park zu verwandeln.

Die 22.000 m² große Fläche an der Avenida San Lorenzo soll als weitere Attraktion dazu beitragen, Estepona als „Referenz für Nachhaltigkeit, Lebensqualität und Tourismus“ zu machen. Der Boulevard Parque Central wird Geschäftsgebäude und Freizeiteinrichtungen umfassen.

ta del Sol, die Playa de la Rada, die sich über 2 Kilometer erstreckt.

Die einst verkehrsreiche Avenida España entlang der Strandpromenade ist der neuen, Flaniermeile gewichen, die mit neuen Restaurants, Cafés und Geschäften gespickt ist. Direkt daneben befindet sich einer der schönsten Stadtstrände der Cos-

Der Strand ist bekannt für seinen sauberen, weichen Sand, sein kristallklares Wasser und seine ausgezeichneten Einrichtungen. An klaren Tagen hat man von hier aus einen guten Blick auf Gibraltar und Afrika... und ganz zu schweigen von den zahlreichen Strandchiringuitos.

BLUMIG: Auf der Plaza de las Flores (oben) verziert ein Straßenmaler die Hauswand und der beeindruckende Gourmetmarkt Mercado de Abastos

Die jungen Leute, die das Nachtleben suchen, strömen am Wochenende in die Bars und Clubs im Hafen, wo die Barkeeper die Drinks nach dem alten spanischen "Sag wann - System“ ausschenken. Das Louie Louie's ist der perfekte Ort für Live-Mu-

AKTUELLE NACHRICHTEN

ESTEPONA wird in diesem Sommer die Befüllung von kommunalen und privaten Schwimmbecken erlauben. Die jüngsten Regenfälle haben die Wasserreserven in der Stadt und der Region auf ein ähnliches Niveau wie im letzten Jahr ansteigen lassen. Das Rathaus wird jedoch ein neues System einführen, um sicherzustellen, dass alle Einwohner verantwortungsvoll mit dem Wasser umgehen.

sik und für ein Publikum, das sich austoben möchte. Wenn Sie lieber zuschauen möchten, bietet die Peña Flamenca in der Altstadt alle zwei Wochen Flamenco-Shows mit renommierten Künstlern, die aus ganz Andalusien anreisen. Keine Reise nach Estepona wäre vollständig ohne einen Besuch der Plaza de las Flores. Hier finden Sie das Fremdenverkehrsbüro, wo man Tickets für alle möglichen Ausflüge erhalten kann, einschließlich einer Wandmalereibesichtigung (dazu später mehr). Eine Vielzahl preiswerter Restaurants und Cafés laden auf der Plaza zum Verweilen ein.

Zwischen den Blumen und in der Calle Terraza gibt es außerdem eine Handvoll eleganter Bekleidungsgeschäfte, in denen sich unabhängige und ausgefallene Designer mit bekannteren Marken mischen.

Bei einem Spaziergang werden Sie feststellen, dass die Fassaden von einigen Gebäuden mit unglaublichen Kunstwerken geschmückt sind. Die Wandmalereien, die so hoch sind wie die Gebäude, beeindrucken nicht nur mit ihrem Format, sie sind mit unglaublicher Kunstfertigkeit und Kühnheit gemalt. Einige sollen zu den größten in Europa gehören.

Das größte Gemälde des Künstlers José Fernández Ríos zeigt einen Fisch an einer Leine, der sich über sechs verschiedene Gebäudefassaden erstreckt und fast 100.000 Quadratmeter misst.

Weiter in der Stadt, vorbei am historischen Zentrum, sollten Sie das exotische Orchidarium mit seinen Glaskuppeln besuchen, es ist das größte in Europa.

Das futuristische Gewächshaus beherbergt mehr als 8.000 Orchideenarten, drei Wasserfälle und ein Schmetterlingshaus. Die Mitarbeiter kümmern sich liebevoll um diese zarten und schönen Pflanzen, die hier

prächtig blühen und gedeihen, um dann nach drei Monaten zu verblühen, um einen neuen Zyklus zu beginnen.

Ein weiterer sehenswerter Ort in der Nähe des Hafens ist die Plaza de Toros, die zwar nicht die älteste, größte oder beste Stierkampfarena Spaniens ist, dafür aber einzigartig, denn sie ist die einzige asymmetrische Stierkampfarena der Welt. Ihre clevere Form wurde entwickelt, um den Zuschauern mehr Sitzplät ze im Schatten als unter der heißen spanischen Sonne zu bieten. Seit ihrer Eröffnung im Jahr 1972 hat sie zahlreiche Sport- und Kulturveranstaltungen beherbergt. Nur einen Katzensprung von der Stierkampfarena entfernt befindet sich der 20 Meter hohe Leuchtturm von Punta Doncella, der in seiner heutigen Form seit 1922 den Schiffen und Booten an der Küste sein Licht leuchtet. Und wenn Sie auf der Suche nach Natur und Grünflächen sind, gibt es entlang der Küste noch viele andere Strände, ganz zu schweigen von ausgezeichneten Tennisclubs wie Forest Hills und großartigen Golfplätzen, darunter El Paraiso, der mittlerweile 50 Jahre alt ist. Doch zurück zur Geschichte: Estepona wurde offiziell während des goldenen Zeitalters des Kalifats von

Cordoba im 10. Jahrhundert gegründet und von den erobernden Christen im 15. Jahrhundert zerstört und fast ein Jahrhundert später von Königin Isabella und König Ferdinand wieder aufgebaut. Im Jahr 1728 gewährte der König Philipp V. der Stadt ein Stadtrecht für 600 Familien. Vergleichen Sie das mit der ständig wachsenden Zahl der Einwohner welche sich durch die Besucher in den Sommermonaten noch verdrei-

Die brandneuen Gebäude, die gerade eröffnet wurden, haben die Skyline des ehemaligen Fischerdorfs verändert.

Mit dem Turm Mirador del Carmen und dem nahe gelegenen „nachaltigem“ Rathaus erscheint die neue die Küstenlinie jetzt urbaner, passend zu der modernen, geschäftigen Stadt heute.

Der 12-stöckige Mirador del Carmen wurde in nur 14 Monaten Bauzeit errichtet und umfasst ein Kunst- und Kulturzentrum, das eng mit dem Carmen-Thyssen-Museum in Málaga verbunden ist. Außerdem verfügt es über eine Bibliothek, ein Auditorium für Konzerte und eine Dachterrasse mit Aussichtsplattform, von der aus man einen weiten Blick über die Stadt und die Küste bis nach Gibraltar und Afrika hat.

Die Eröffnung erfolgte nur wenige Wochen nach der Einweihung des neuen, auffallend modernen Rathauses, das 13 Millionen Euro gekostet hat.

DAS KANN TEUER WERDEN

Weniger bekannte Gründe, warum Sie in Spanien ein Bußgeld bekommen können: Vermeiden Sie diese 6 Dinge, um einer "Multa" von bis zu 3.000 Euro zu entgehen

Autofahren auf Spaniens Straßen kann zu Stoßzeiten eine stressige Erfahrung sein. Nachdem Sie endlich heil nach Hause gekommen sind, wollen Sie sich den Tag nicht durch ein Schreiben der DGT, der spanischen Verkehrsbehörde, verderben lassen.

Während Bußgelder für gewöhnliche

Als ob ein leerer Tank Ihnen nicht schon den Tag versaut hät- te, würde ein Bußgeld nach dem in Spanien selten angewandten Gesetz über "Falsches Parken" Sie noch mehr aus dem Konzept bringen.

Achten Sie auch darauf, dass Sie Ihren Kraftstoff aus legalen Quellen beziehen, denn der unsachgemäße Transport von Kraftstoff wird mit einer Geldstrafe von bis zu 3.000 Euro geahndet. Autsch!

Übertretungen wie Geschwindigkeitsübertretungen bekannt sind, enthält die spanische Straßenverkehrsordnung eine lange Liste weiterer Verstöße, die Sie mit den Behörden in Konflikt bringen können.

Hier sind sechs weniger bekannte Dinge, die Sie vermeiden sollten, um sicherzustellen, dass Sie kein unwillkommenes Bußgeld erhalten. sicherzustellen, dass Sie kein unwillkommenes Bußgeld erhalten.

BEIFAHRER

UMWELTZONEN

LEERER TANK 1 3

Seit der Einführung der Umweltzonen ist es jetzt nicht gestattet, in den Umweltzonen (ZBE) ohne eine entsprechende Zulassung zu fahren. Seit der Einführung der in Spanien sogenannten ZBE, Fahrer müssen auf dem Laufenden bleiben, denn jede ZBE wird von seiner eigenen kommunalen Behörde verwaltet, gilt bei Nichtbeachtung ein von der DGT festgelegtes Basis-Bußgeld in Höhe von 200 Euro.

Die verschiedenen Kategorien sind:

● Zero Etikett: Entspricht Elektroautos, Plug-in-Hybriden mit einer Batteriereichweite von mindestens 40 km und Brennstoffzellenfahrzeugen.

● Eco Etikett: Plug-in-Hybridfahrzeuge, die nicht mehr als 40 km im Elektromodus fahren können, Nicht-Plug-in-Hybridfahrzeuge und Erdgasfahrzeuge.

● Etikett C: Ab 2006 zugelassene Benzin-Pkw und Kleintransporter sowie ab September 2015 zugelassene DieselPkw und Kleintransporter.

● Etikett B: Pkw und Kleintransporter

Wenn Sie Ihr Auto mit unerlaubten Gegenständen schmücken, werden nicht nur Ihre Freunde über Sie lachen, sondern auch die DGT, die 500 Ihrer hart verdienten Euro kassieren wird.

Als Dekoration gilt alles, was die Maße Ihres Fahrzeugs verändert, ohne dass Sie dies der DGT vorher mitgeteilt haben.

Die Dekoration kann auch zu Proble men bei der Zulassung führen. Außerdem kann das Anbringen von Gegenständen wie z. B. Traumfängern am Rückspiegel mit einem Bußgeld von bis zu 200 Euro geahndet werden, da sie die Sicht teilweise versperren können.

mit Benzinmotor, die zwischen Januar 2001 und 2005 zugelassen wurden, sowie Kleintransporter und Pkw mit Dieselmotor, die zwischen 2006 und August 2015 zugelassen wurden. Sie können eine Windschutzscheibenplakette im Postamt Correos erhalten, indem Sie Ihre Zulassungspapiere und Ihren Ausweis vorlegen.

In Andalusien gibt es die ZBE in Teilen von Almeria, La Linea de la Concepción, Cordoba, Estepona, Marbella, Sevilla und Torremolinos.

In Valencia ist nur die Stadt selbst betroffen, andere Städte wurden bislang nicht berücksichtigt. Auch in Murcia hat nur Cartagena eine ZBE, während es auf den Balearen keine gibt.

Aber eine Umweltzone wird sicher bald auch in Ihre Stadt kommen - alle Gemeinden mit mehr als 50.000 Einwohnern sind gesetzlich dazu verpflichtet, sie einzuführen.

Welche Kategorien in den einzelnen Umweltzonen fahren dürfen, hängt von den lokalen Behörden ab. Halten Sie also die Augen nach den Schildern offen, wenn Sie ein Bußgeld vermeiden wollen. Diejenigen, die keine Kategorie haben, werden in vielen Stadtzentren unter Androhung eines Bußgeldes den Weg versperrt finden.

VERSCHÄRFT

Die Strafen für die häufigsten Verstöße gegen die Straßenverkehrsordnung - Nichtanlegen des Sicherheitsgurtes und Benutzung eines Mobiltelefons - wurden kürzlich verschärft.

Bei diesen Verstößen werden nun zusätzlich zur Geldbuße vier Punkte vom Führerschein abgezogen, also seien Sie vorsichtig im Straßenverkehr.

4

Nicht nur der Fahrer, sondern auch die Beifahrer sollten ein wachsames Auge auf die Verkehrsregeln haben. Verstöße, wie das Küssen des Fahrers oder das Nichtanlegen des Sicherheitsgurtes, sind nicht nur eine wichtige Unfallursache, sondern auch eine Möglichkeit, einen Batzen Geld zu verlieren. Ein Kuss oder ein heftiger Streit während der Fahrt kann mit einem Bußgeld von 80 Euro geahndet werden, wenn die Polizei der Meinung ist, dass die Ablenkung am Steuer groß genug war.

Selbst die harmlosesten, alltäglichen Handlungen können zu einer Verwarnung durch die Polizei führen. Essen während der Fahrt wird als nicht förderlich für ein sicheres Fahren angesehen und kann zu einem saftigen Bußgeld führen, also stellen Sie sicher, dass Ihr Hunger gestillt ist, bevor Sie losfahren. Fahrer, die beim Essen oder Trinken erwischt werden, müssen mit einem Bußgeld von 80 Euro rechnen, das auf 200 Euro ansteigt, wenn die Verkehrspolizei glaubt, dass andere Fahrgäste oder Verkehrsteilnehmer gefährdet wurden.

ESSEN AM STEUER

von Ben Pawlowski

Geheimtipps einer Sommelière

Die führende britische Weinguru Jancis Robinson erklärte kürzlich, Spanien erlebe eine "Weinrevolution". Sie behauptete, in dem Land gebe es "so viele aufregende neue Er-

Im Herzen Galiciens liegt die Weinregion Ribeira Sacra.

Der Name der Region, die von den Flüssen Mino und Sil durchflossen wird, bedeutet so viel wie "Heiliges Ufer".

Der Weinbau ist hier eine Kunst, die bis in die Römerzeit zurückreicht und von den Mönchen in den verschiedenen Klöstern der Region weitergeführt wurde. Mit einem Gefälle von 85 Prozent in einigen Weinbergen gilt die Weinherstellung in Ribeira Sacra als "heroisch". Das Gebiet erhielt 1996 den DO-Status

Die britische Weinexpertin Jancis Robinson begrüßt die vielen neuen Weinerzeuger in Spanien und verrät ihre Geheimtipps

zeuger", die nicht nur qualitativ hochwertig, sondern auch "preisgünstig und breit gefächert" seien.

Doch wo verstecken sich diese bahnbrechenden Erzeuger?

für seine trockenen Rotweinspezialitäten aus der MenciaTraube.

Diese Rebsorte kommt mit der langen Reifezeit und den Temperaturschwankungen gut zurecht.

Weitere wichtige Sorten sind die roten Brancellao und Merenzao sowie die weißen Godello und Treixadura.

Die Ribeira Sacra ist in fünf Unterregionen unterteilt: Amandi, Chantada, QuirogaBibei, Ribeiras do Mino und Ribeiras do Sil. Nach Meinung der Kritiker ist der beste Wein der Ribeira der Dominio do Bibei Tinto, ein kirschroter Wein mit vollem Körper und großer Länge.

IIn der Nähe des historischen Toledo (Castilla La Mancha) befindet sich Mentrida.

In dieser Weinregion wird die GarnachaTraube verwendet, die kräftige, gerbstoffhaltige und reife Rotweine hervorbringt. Obwohl die Region vor allem für ihre Rotweine bekannt ist, produziert sie auch frische und fruchtige Roséweine. Der Weinbau geht hier bis ins 12. Jahrhundert zurück, aber erst 1976 erhielt das Gebiet den DO-Status.

Obwohl die Branche in Mentrida noch klein ist, gewinnt sie langsam an Schwung, und die Erzeuger legen großen Wert auf Qualität.

Die Region verbindet moderne und tradi tionelle Techniken und produziert neben frischen, jüngeren, in Edelstahl vergo renen Weinen auch in Fässern gereifte Rotweine.

Eines der besten Weingüter der Region ist Dominio de Valdepusa, das erste Weingut, das den Status "Vino de Pago" für einen einzigen Weinberg erhielt.

Diese Auszeichnung wird nur an Weinberge vergeben, die denjenigen in den DOCa-Regionen der Spitzenklasse gleichgestellt sind.

Der beste Mentrida-Wein ist ein 28 Euro teurer Rotwein aus GrenacheTrauben. "La Vina Escondida" von Bodegas Canopy ist ein charaktervoller Wein mit balsamischen Aromen und fruchtigen Anklängen.

Von der Zentralebene des "vergessenen Spaniens" bis zu den südlichen Ausläufern von Teneriffa - hier sind die aufstrebenden Weinregionen, nach denen man Ausschau halten sollte.

Arribes, ebenfalls aus Kastilien und León, erhielt 2007 den DO-Titel. Die an den Ufern des Duero gelegene Region ist bekannt für ihre fruchtigen Rotwei ne aus den Rebsorten Rufete, Tempranillo, Gar nacha und Mencia. Es werden aber auch her vorragende Weiß- und Roséweine aus den Sor ten Malvasia, Verdejo und Albillo erzeugt. Als eine der kleins ten und isoliertesten Weinregionen Spani ens gibt es in diesem Gebiet gerade einmal 20 Bodegas, Tendenz steigend. Viele junge Leute sind

nach Arribes zurückgekehrt, um zusammen mit Ausländern Weinkellereien zu gründen, die von der einzigartigen Landschaften fasziniert sind.

Der beste Wein von Arribes ist der "Sin Blanca" von El Hato y el Garabato, der aus Juan Garcia-Trauben hergestellt wird. Dieser kräftige Rotwein hat einen kräftigen Gaumen mit Noten von reifen Früchten, Gewürzen und runden Tanninen. Mit einem Preis von nur 20 Euro ist dieser Wein auch für diejenigen erschwinglich, die nur ein kleines Budget haben.

Cebrero (Castilla y Leon) liegt in der Region Sierra de Gredos und ist ein Pionier der "neuen Welle" des spanischen Weins. Die Region wurde 2019 mit dem DO-Status ausgezeichnet und ist vor allem für ihre Rotweine aus alten GarnachaReben bekannt. Die Weinberge liegen an Berghängen, die Böden sind aus Granit und die gut etablierten Rebstöcke verleihen dem Cebrero-Wein einen ausgeprägten Mineralgehalt. Obwohl sie für ihre Rotweine bekannt ist, ist Albillo Real die wichtigste weiße Rebsorte, die einen dichten, gut strukturierten Wein hervorbringt, der perfekt im Fass reift. Obwohl die Cebrero-Weine

heute kaum noch bekannt sind, wurden sie bereits im 14. Jahrhundert in schriftlichen Quellen gepriesen und erlebten in den 1970er Jahren eine moderne Renaissance.

Heute produzieren etwa 18 Weinkellereien unter dem Banner der DO Cebreros, aber der beste ist der Pegaso Arrebatacapas von Telmo Rodriguez, der nur 50 Euro pro Flasche kostet. Dieser einzigartige Wein wird 18 Monate lang in französischer Eiche im Fass gereift, was ihm einen kräftigen und weichen Geschmack verleiht.

Obwohl viele Teneriffa nur für seine Wintersonne kennen, ist die Insel auch die Heimat vieler köstlicher Weine, darunter die Sorte Valle de la Orotava.

Obwohl es eines der ältesten Weinanbaugebiete der Insel ist, das bis ins 15. Jahrhundert zurückreicht, erhielt das Tal erst 1995 den DO-Status.

Die Weinberge werden vom Vulkan Pico del Teide überragt, dessen vulkanische Böden dem Wein seine lebendige Säure, seinen mineralischen Geschmack und seine ausgeprägte rauchige Note verleihen.

Obwohl auch Rotweine erzeugt werden, ist das Gebiet vor allem für seine süßen Weißweine wie den Malmsey bekannt, für den die Malvasia-Traube verwendet wird. Das Valle de la Orotava ist auch für seine einzigartige Anbaumethode der Reben, "el cordon trenzado", bekannt, bei der die Reben so geflochten werden, dass sie leicht bewegt werden können, um die für die Einheimischen so wichtigen Feldfrüchte anzubauen.

Nur 30 Prozent der Weine aus der Region werden in Flaschen abgefüllt und hauptsächlich auf Teneriffa konsumiert, doch das wird sich mit dem weiteren Wachstum der Region ändern. Laut winesearcher.com ist der beste Wein aus dem Valle de la Orotava der Suertes del Marques "Los Pasitos Baboso Negro". Der Jahrgang 2015 kostet nur 29 Euro pro Flasche und wird als "würzig, nach Kräutern duftend und mit feinen Bitternoten" beschrieben.

ESSEN, TRINKEN u. REISEN

Alles für den guten Spargel

SCHON die alten Griechen schätzten den Spargel. Für wohlhabende Römer war er ein unverzichtbarer Bestandteil jeder festlichen Tafel. So überrascht es nicht, dass bereits Cato der Ältere um 175 vor Christus das genaue Anbauverfahren des Grünspargels beschrieb und auch Kaiser Augustus ein leidenschaftlicher Spargelfreund war. In Deutschland wurde Spargel erstmals im Stuttgarter Lustgarten angebaut und war hier schon Mitte des 17. Jahrhunderts weit verbreitet. Im 19. Jahrhundert wechselte der Spargel auch seine Farbe. War er zuvor ausschließlich als Grünspargel angebaut worden, hatte man inzwischen den zarteren Geschmack des Bleichspargels kennen und schätzen gelernt. Vorrangig in Deutschland baute man ihn fast ausschließlich unter der Erde an. Im Sonnenlicht verfärben sich die Spargelstangen zunächst violett, um dann grün zu werden. Dies erklärt die Existenz von Bleichspargel (in weiß), violettem und Grünspargel. Die Farbe des Spargels hat also nichts mit verschiedenen Pflanzenarten zu tun, sondern allein mit der Anbau- und Erntemethode.

Dr. Michael Bormann

In Spanien ist grüner Spargel am häufigsten anzutreffen, obwohl es während der klassischen Spargelzeit viele Menschen gibt - und ganz besonders die Deutschen - die sich nach dem weißen Heimatspargel sehnen.

Ein klassisches Anbaugebiet für den Spargel nach deutscher Art (weißer Bleichspargel) ist die Region um das Städtchen Beelitz bei Berlin. Der gute märkische Boden bietet ideale Voraussetzungen für einen hervorragenden Spargel.

In Kooperation mit einem Spargelhof bietet das Restaurant Candela Marbella an den Wochenenden während der klassischen Spargelzeit frischen Beelitzer Spargel an. Die beiden Inhaber bringen ihn jeweils frisch vom Feld in Beelitz direkt nach Marbella - keine zehn Stunden nach der Ernte bereits auf dem Tisch im Candela! Der Spargel wird nach Wahl des Gastes entweder mit Schinken, Lachsfilet oder Rinderfilet serviert und lässt sich hervorragend mit einem guten Weißwein kombinieren.

Info und Reservierung: www.candelamarbella. com, Tel.: +34 646888431.

Gierige Gastgeber

Einheimische sind wütend über Unternehmen, die mit der Vermietung von Hunderten von Touristenwohnungen Millionen einnehmen

Ein Pärchen, das mit 400 Airbnbs zwischen Madrid und Málaga jährlich 1 Million Euro einnimmt, hat im Internet einen Eklat ausgelöst.

Fran und Marta verwalten allein in der Hauptstadt 336 Touristenwohnungen, von denen jedoch nur 25 eine Lizenznummer zu haben scheinen, berichtet El Confidencial.

Und die Daten von Inside Airbnb zeigen, dass sie nicht al-

lein sind, denn andere "SuperHost" haben zusammen Hunderte von Wohnungen, darunter "Rodrigo" mit 141, "Raul" mit 116 und "Diego" mit 89. In Sevilla verwaltet ein gewisser "Nacho" 161 Wohnungen, während "Esther" 92 und "Juan" 60 besitzt.

Spargelzeit (04. 04- 24. 06) Deutscher Spargel aus Beelitz

In der Welt des Gemüses gibt es ein ganz besonderes Juwel, das die Herzen vieler im Nu erobert: Spargel, bekannt als "königliches Gemüse", "Elfenbein zum Essen" und sogar als "weißes Gold". Sein zarter Geschmack und seine vielseitige Zubereitung machen ihn zu einem wahren Genuss für Feinschmecker. Doch hinter seiner kulinarischen Finesse verbirgt sich ein aufwendiger Anbau auf dem Feld, der das edle Gemüse zu einer kostbaren Delikatesse macht

Die Geschichte wiederholt sich in Málaga, wo ein "Remy" 110 und ein "Javier" 88 Wohnungen besitzt. Das Profil von Fran und Marta auf Airbnb zeigt sie lächelnd mit ihrem Baby im Arm und lässt den Nutzer glauben, sie seien die Eigentümer der über 300 von ihnen verwalteten Wohnungen. In Wirklichkeit betreiben sie lediglich ein Unternehmen, das die Wohnungen herrichtet und dabei einen Anteil von 20 % am Gewinn erhält. Insgesamt verwaltet ihr Unternehmen 400 Wohnungen in Madrid, Málaga und Murcia und setzt dabei mehr als 1 Million Euro pro Jahr um.

Die Nachricht von ihrer Vorherrschaft hat im Internet Wut ausgelöst, wie ein X-Nutzer

PROTEST: Eine Karte zeigt die AirbnbWohnungen in Madrid

schrieb: "Und wenn wir Fran und Marta umbringen?" Ein anderer schrieb: "Man muss 400 € für eine WG am Stadtrand bezahlen, aber keine Sorge, Fran und Marta haben 247 Wohnungen, so dass ein Deutscher kommen und Sangria saufen kann."

Die Empörung kommt zu einem Zeitpunkt, an dem der Stadtrat von Madrid strenge neue Regeln für die Vermietung von Ferienwohnungen einführen will, obwohl genaue Einzel- heiten zu den Änderungen noch nicht bekannt sind. Unterdessen hat Sevilla die Erteilung neuer Lizenzen für die Ferienvermietung gestoppt.

von Laurence Dollimore

Mehr Geld für den Kampf gegen die Verschmutzung

Die spanische Regierung wird zusätzliche 190 Millionen Euro für den Kampf gegen die Verschmutzung der Lagune Mar Menor bereitstellen.

Dies entspricht einer Aufstockung des Budgets um 40 % auf der Grundlage des vorrangigen Aktionsprogramms 2022 und erhöht den Gesamtbetrag auf 675 Mio. EUR.

Bei ihrem Besuch in San Pedro del Pinatar (Murcia) appellierte die Ministerin für den ökologischen Wandel, Teresa Ribera, an alle, die derzeitige Zusammenarbeit zur Sanierung des Mar Menor fortzusetzen, denn "unsere Glaubwürdigkeit als Gesellschaft steht auf dem Spiel".

Ein Großteil der Verschmutzung wurde von Landwirten und landwirtschaftlichen Betrieben verursacht, die am Campo de Cartagena illegale Entwässerungssysteme einrichteten, durch die Nitrate in die größte Lagune Europas eingeleitet wurden und die Flora und Fauna vergifteten.

Teresa Ribera sagte: "Es gibt ein echtes Engagement für die Wiederherstellung eines wertvollen Ökosystems, das in kleinem Maßstab das widerspiegelt, was im Mittelmeer passiert". "Wir haben eine Untergrenze, keine Obergrenze, und wir können nicht zurückgehen. Man kann den Fuß nicht vom Gas nehmen", fügte sie hinzu.

Doñana erholt sich

Die im Abstand von einem Jahr aufgenommenen Satellitenbilder belegen das Wachstum von Bäumen und Pflanzen dank der Regenfälle

Die Doñana-Feuchtgebiete haben nach den heftigen Regenfällen ihre Pracht wiedererlangt, wie Satellitenbilder zeigen, auf denen eine dramatische Veränderung zu sehen ist. Die Fotos, die vom EU-Erdbeobachtungsprogramm Copernicus veröffentlicht wurden, zeigen gefüllte Seen sowie blühende Pflanzen und Bäume. Dies steht im krassen Gegensatz zu den Bildern, die ein Jahr zuvor im April 2023 auf-

genommen wurden. "Wenn wir die Jahre 2023 und 2024 vergleichen, sehen wir, wie der jüngste Regen die schädlichen Auswirkungen der Dürre gemildert hat. Die Situation hat sich verbessert und die Vegetation beginnt wieder zu gedeihen", berichtet das EU-Erdbeobachtungsprogramm Copernicus. In den letzten Jahren

Grüne Pracht: Satellitenbilder im Abstand von einem Jahr

litt der Park unter intensiver Trockenheit, sodass weite Teile ohne Wasser auskommen mussten. Dank der im November 2023 einsetzenden Regenfälle hat sich die Situation jedoch verbessert, sodass viele Arten in ihren natürlichen Lebensraum zurückkehren konnten. Die größten Seen des Parks, wie

NOOSA DENTAL: Ihre Zahnklinik, spezialisiert auf Zahnpflege für die ganze Familie.

NOOSA DENTAL: Your clinic specialising in dental care for the whole Family

NOOSA DENTAL: Tu clinica especializada en el cuidado dental para toda la Familia

www.noosadental.com | +34 952 90 15 64

Urbanización Marbella Real, Av Blvd. Principe Alfonso De Hohenlohe, Local 09, 29602 Marbella

Santa Olalla, el Sopeton und la Dulce, sind fast vollständig gefüllt. "Der Regen kam zwar spät im Winter, aber er ist für die Wasservögel immer noch nützlich, um zu brüten", erklären die Experten der biologischen Station Doñana. Der Park ist bekannt für seine Vögel, darunter Blässhühner, Seeschwalben, Lappentaucher, Störche und Reiher. Nach Angaben der biologischen Station von Doñana waren es allein im März 145 l/m2. Seit September sind in dem Gebiet 404,4 l/m2 gefallen. Dies sei der höchste Wert seit vier Jahren, aber immer noch nicht der saisonale Durchschnitt von 500 l/m2.

Steigen Sie auf öffentliche Verkehrsmittel um, wenn Sie Ihre CO2-Emissionen reduzieren wollen, sagt Christin Hagemeier

NIMM DEN BUS!

Wir alle wissen, dass wir unsere CO2Emissionen reduzieren müssen, wenn wir die Auswirkungen des Klimawandels vermeiden wollen. Die Emissionen des Verkehrs tragen erheblich zur CO2-Belastung bei, vor allem in Spanien, wo dieser Sektor zu den größten Verschmutzern zählt.

Um diese Emissionen zu verringern, ist die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel, wann immer möglich, sehr zu empfehlen. Öffentliche Verkehrsmittel sind umweltfreundlicher als Privatautos, da sie eine größere Anzahl von Personen befördern können und dabei weniger Treibhausgase ausstoßen. Ein einziger Bus kann 50 oder mehr Personen befördern, wodurch 49 Autos von der Straße verschwinden könnten.

Indem wir den Umstieg vom Auto auf öffentliche Verkehrsmittel fördern, können wir einen erheblichen Beitrag zur Verringerung der weltweiten Treibhausgasemissionen leisten.

Außerdem tragen öffentliche Verkehrsmittel dazu bei, andere Schadstoffe wie Abgase,

Emissionen und Mikroplastik von Autorädern zu verringern, was zu saubereren Städten und weniger Lärmbelästigung führt.

Die EU-Initiative zur Umstellung auf Elektroautos bis 2035 zielt darauf ab, die Emissionsproblematik anzugehen. Obwohl Elektroautos ihre eigenen Probleme haben, z. B. bei der Herstellung von Batterien, bieten sie eine saubere Alternative, wenn sie mit erneuerbaren Energiequellen betrieben werden. Manche Menschen beschweren sich, dass ihre Reichweite nicht groß genug ist. Die durchschnittliche Fahrstrecke pro Tag beträgt jedoch 27 Kilometer, während die meisten Elektroautos mit einer vollen Ladung eine Reichweite von 300 km oder mehr haben. Wenn Sie also ein eigenes Haus haben, können Sie Ihr Auto problemlos jede Nacht aufladen. Und stellen Sie sich vor: Sie müssen nie mehr an schmutzigen Tankstellen halten.

Und wenn Sie Ihr eigenes Solarmodul auf dem Dach haben, ist das Tanken (Aufladen) Ihres Autos fast kostenlos! Also, sind Sie nicht überzeugt? Ich schon!

Bitte senden Sie Ihre Fragen oder Kommentare zum Thema "Umweltfreundlichkeit" an Christin@theolivepress.es

von Yzabelle Bostyn

Nehmen Sie ein Sonnenbad

von Alex Trelinski

Trotz der höchsten Sonnenscheindauer in Spanien sind die weit verbreitete Verwendung von Sonnenschutzmitteln mit hohem Lichtschutzfaktor, die Hautkrebs verhindern (aber die Vitamin-DAufnahme verringern), und eine sitzende Lebensweise für dieses Problem verantwortlich.

Studien zufolge kann ein Mangel an Vitamin D zu Herzinfarkten und Krebs führen.

Dr. Mari Angeles Medina, Präsidentin der valenciani-

Vier

von zehn

Erwachsenen

und drei von zehn Kindern in der Provinz Alicante leiden an Vitamin-D-Mangel

schen Gesellschaft für Familien- und Gemeinschaftsmedizin, sagte: "Sehr niedrige Werte dieses Nährstoffs stehen im Zusammenhang mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen und onkologischen Erkrankungen".

"Es wird empfohlen, sich ausreichend der Sonne auszusetzen und täglich gesunde Nahrungsmittel zu sich zu neh-

Haarsträubende Statistik

Laut einer Studie in 43 Ländern haben 44,5 Prozent der Männer in Spanien eine Glatze, noch vor Italien (44,3 Prozent) und Frankreich (44,2 Prozent).

Die Ursachen für eine Glatze sind genetisch und hormonell bedingt, aber können auch durch eine Ernährung mit einem Mangel an essentiellen Nährstoffen, Schilddrüsenprobleme, Eisenmangel, Infektionen, Stress und Anämie hervorgerufen werden.

Die von Medihair durchgeführte Untersuchung zeigt, dass kaukasische Männer genetisch stärker für männlichen Haarausfall prädisponiert sind.

men, da niedrige VitaminD-Werte Darm-, Brust- oder Prostatakrebs verursachen können", fügte sie hinzu. Dr. Medina sagt, dass "wir die Bevölkerung auf die Situation aufmerksam machen müssen, ohne sie zu alarmieren, denn es handelt sich um eine Störung des modernen Lebens".

Hinsichtlich der empfohlenen Sonnenexposition gibt Dr. Medina folgende Empfehlung:

"Bei Erwachsenen reicht es aus, sich zwischen 10.00 und 17.00 Uhr 10 bis 15 Minuten in der Sonne aufzuhalten."

"Ältere Menschen sollten sich mindestens 30 oder 40 Minuten lang der Sonne aussetzen, aber fast niemand tut das, denn obwohl wir viel Sonne haben, verbringen wir viele Stunden in Wohnungen, Büros und Fabriken.

"Wir müssen versuchen, draußen zu leben und die Sonne auf uns scheinen zu lassen, ohne es zu übertreiben", fügte sie hinzu.

Sylvia Maria Baron

Tel: 952 81 25 45 info@bsmspain.com Movil: 675 58 19 21 / Movil: 629 01 50 99

Ctra. 340/Km 174, C.C Ibérico 1a, Of 13+14, 29660 Marbella

VERWENDEN

RECYCELTES

PAPIER

Zwielichtiges Erbe

Ein Mann wurde auf Palma de Mallorca zu einer Geldstrafe von 5.000 Euro verurteilt, weil er den Behindertenparkausweis seines Verwandten benutzt hatte. Er hatte ihn seit dem Tod seines Verwandten im Jahr 2011 benutzt.

Junggesellenpolizei

Ein Dieb dachte, er sei mit einem Überfall auf ein Restaurant in Barcelona davongekommen, bis eine Gruppe britischer Polizisten, die nicht im Dienst waren und einen Junggesellenabschied feierten, die Verfolgung aufnahm und ihn 50 Meter weiter auf der Straße stellte.

Eine spanische Nonne ist zu einem Social-Media-Star geworden, nachdem sie allein auf TikTok 35.800 Follower gewonnen hat.

Sor Marta, die sich selbst als "YouTuberin und Nonne" bezeichnet, hat über 270.000 Likes auf der Plattform, auf der sie ihre Erfahrungen teilt und Fragen beantwortet.

Ohne Angst vor Tabus spricht sie Themen an, die in der katholischen Religion oft unerwähnt bleiben, wie etwa das Lohngefälle zwischen Männern und Frauen in der Kirche. In dem kurzen Video erklärt Marta, dass Priester ein Gehalt erhalten, das manchmal mehrere tausend Euro

MODELL: wurde für das spanische Fernsehen hergestellt

TIKTOKNONNE

Nonne wird zur Social-Media-Influencerin und spricht über Sex, Tattoos und Piercings

beträgt und vom Bischof festgelegt wird, während Nonnen überhaupt kein Geld erhalten. Das "Gehalt", das sie verdienen, stammt aus ihrer Arbeit als Lehrerinnen, der Verwaltung von Kir -

Groß angelegter Schinkenbetrug

Die Polizei hat einen riesigen Betrug mit Schinken aufgedeckt, der einem Unternehmen in fünf Jahren über 17 Millionen Euro eingebracht hat. Sechs Personen wurden von der Nationalpolizei in den Städten Leganes und Seseña in der Region Madrid verhaftet.

chen und religiösen Museen oder dem Verkauf von Kosmetika oder Süßigkeiten.

Außerdem müssen sie ihre

Sie alle arbeiteten in einem Fleischzerlegebetrieb, wo sie die Identität eines echten Unternehmens durch Verwendung von dessen Siegeln und Etikettierung auf ihren Produkten stahlen. Die Firma, die das legale Siegel besaß, wusste nichts von dem langjährigen Betrug, da der falsch etikettierte Schinken, der die strengen Gesundheitskontrollen nicht bestanden hatte, an Kunden im Inund Ausland verkauft wurde.

Steuererklärungen als "Freiberufler" verwalten.

Jüngsten Zahlen zufolge haben etwa 11.000 Ordensangehörige im Jahr 2019 eine Steuererklärung abgegeben.

"Wir müssen das tun, damit wir eine Altersver-

sorgung haben", erklärt sie. Wenn sie nicht gerade kleine Unternehmen aufbauen oder ihre Steuererklärungen machen, konzentrieren sich die Nonnen auf Gebet, Besinnung und Gemeinschaftsarbeit. Dies hat die Ordensschwestern in das 21. Jahrhundert geführt, wo sie auf die digitale Welt zurückgreifen, um Geld zu verdienen, sei es durch Online-Shops, Airbnb oder, wie im Fall von Schwester Marta, durch soziale Medien. In anderen Videos befasst sich Marta auch mit Themen wie Sex, Tattoos, Telefonieren im Kloster, Piercings, Sport als Nonne und Blasphemie.

Gibt es Drachen wirklich?

Auf dem nigerianischen Facebook ging ein VIDEO viral, das angeblich einen echten Drachen zeigt. Das Video wurde in Anambra im Osten Nigerias gedreht und zeigt einen Drachen, der auf dem Boden liegt, während ein Mann über seinen Fund in Igbo, der lokalen Sprache, berichtet. Die Bildunterschrift lautet: "Ein echter Drache im Bundesstaat Anambra. Ich habe noch nie einen Drachen gesehen. Ich dachte immer, dass Drachen nur Geschichten in Märchen sind. Ich wusste nicht, dass sie im wirklichen Leben existieren." Aber es stellte sich heraus, dass Drachen wirklich nur im Märchen vorkommen.

Africa Check, eine unabhängige Organisation zur Überprüfung der Fakten, hat bestätigt, dass der "Drache" in Wirklichkeit ein Modell ist, das für eine spanische Fernsehsendung gebaut wurde. Er wurde von Juan Villa Herrero angefertigt, der Requisiten für beliebte Fernseh- und Filmprojekte herstellt.

Er fertigte den Drachen für die Fernsehsendung Cuatro Milenio an, bevor die Internet-Spaßvögel die Requisite für ihr Video nutzten.

Genießen Sie traditionelle lokale und nationale Gerichte mit einzigartigen internationalen Akzenten und Geschmacksrichtungen dank unserer Küchenchefs Mathias Theodosis und Andi Zillner.

Tel. 646 88 84 31 - candelamarbella.com Pl. Gral. Chinchilla, 2, 29601 Marbella, Málaga

Und wie wäre es mit einem traumhaften Tag mit einem Gourmet-Mittagessen auf der Candela-Yacht?

“Eine Auswahl von vier verschiedenen Menüs, eines davon vegan ist ideal für einen entspannten oder romantischen Tag auf hoher See!”

von Yzabelle Bostyn