The Olive Writers Anthology ARB workshop

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن‬ ‫ﻗﺼﺎﺋﺪ و ﻗﺼﺺ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ‬

‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت‬ ‫أﯾﻤﻦ ﻟﻄﻔﻲ اﻟﺪار اﻟﺒﯿﻀﺎء‬

‫‪7‬‬

‫ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻮزرﯾﻖ ورزازات‬

‫‪9‬‬

‫ﻣﻨﺎل اﻟﻐﺎﻓﻘﻲ اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻜﺒﯿﺮ‬

‫‪14‬‬

‫ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﺰﻫﺮاء ﻋﺒﺪ اﻟﻨﻮري ﺧﺮﯾﺒﻜﺔ‬

‫‪16‬‬

‫دﻋﺎء أﺧﺮﯾﻒ ﻃﻨﺠﺔ‬

‫‪19‬‬

‫ﺳﻔﯿﺎن اﻟﺒﺮاق ﻫﻮارة‬

‫‪22‬‬

‫ﻧﺴﺮﯾﻦ اﻟﻮرﻏﻲ اﻟﺪار اﻟﺒﯿﻀﺎء‬

‫‪29‬‬

‫ﻫﺪى ﻗﻀﺎض أﺣﻔﯿﺮ‬

‫‪35‬‬

‫زﻛﺮﯾﺎء اﻣﻨﺼﺎر ﺗﺰﻧﯿﺖ‬

‫‪40‬‬

‫ﻏﯿﺜﺔ رﺷﺪي اﻟﺪار اﻟﺒﯿﻀﺎء‬

‫‪44‬‬

‫وﻓﺎء ﺑﺎﺳﯿﻮﻧﻲ ﻣﺮاﻛﺶ‬

‫‪50‬‬

‫‪ ‬‬

‫أﯾﻤﻦ ﻟﻄﻔﻲ‬ ‫اﻟﺪار اﻟﺒﯿﻀﺎء‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬أﯾﻤﻦ ﻟﻄﻔﻲ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫و ﻓﯿﻤﺎ أﻧﺎ ﺗﺎﺋﻪ ﺑﻬﺬه اﻟﺠﻨﺎن اﻟﺘﻲ أﻧﺒﺘﻬﺎ اﷲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺴﯿﻄﺔ وﺟﻌﻞ ﻓﯿﻬﺎ اﻟﻨﺨﻞ ﺑﺎﺳﻘﺎت ﻟﻬﺎ ﻃﻠﻊ ﻧﻀﯿﺪ واﻟﻮرود ﻣﺘﻔﺘﺤﺔ اﻻﻟﻮان‪،‬‬ ‫ﺗﺴﺮ اﻟﻨﺎﻇﺮﯾﻦ‪ .‬ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺮ ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻗﻄﺎر اﻟﺰﻣﻦ وﺗﺮﻛﻬﺎ ﺻﺎﻣﺪة‪ ،‬راﺳﺨﺔ ﺑﺘﺮاﺛﻬﺎ اﻷرﻛﯿﻮﻟﻮﺟﻲ اﻟﺸﻬﯿﺮ وﺑﻤﺸﻬﺪﻫﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ وﺟﺒﺎﻟﻬﺎ اﻟﺸﺎﻣﺨﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﻤﻌﺖ ﺑﯿﻦ اﻟﺮوﻧﻖ واﻟﺠﻤﺎل واﻟﺒﻬﺎء‪ .‬اﻧﻬﺎ ﺷﻔﺸﺎون ﺻﺎﻓﯿﺔ اﻟﺰرﻗﺔ‪ ،‬ﺗﺠﺬب اﻟﺰاﺋﺮﯾﻦ ‪.‬‬ ‫وﻋﻨﺪ ذﻟﻚ اﻟﺰﻗﺎق اﻟﻀﯿﻖ‪ ،‬ﯾﻘﻌﺪ ﺷﯿﺦ ﺣﻜﯿﻢ‪ ،‬ﯾﻨﻈﺮ ﻟﻠﺴﻤﺎء ﺑﻌﯿﻨﯿﻦ ﻛﻠﯿﻠﺘﯿﻦ زرﻗﺎوﯾﻦ‪ ،‬ﺗﺘﺤﺮك ﺑﯿﻦ ﺟﻔﻨﯿﻦ ﻣﺠﻌﺪﯾﻦ‪ ،‬ﻓﻲ وﺟﻪ‬ ‫ﻛﺌﯿﺐ ﯾﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺤﯿﺎﺗﯿﺔ اﻟﻤﻠﯿﺌﺔ ﺑﺎﻟﻌﺒﺮ واﻻﺣﻜﺎم‪ .‬ﻓﺈذا ﺑﻲ أﺑﺎدر ﺑﺎﻟﺴﻼم‪ ،‬ﻓﯿﺮده ﺑﺈﺗﻤﺎم‪ ،‬وﯾﻔﺘﺘﺢ اﻟﻜﻼم‪ ،‬ﻟﻢ أﻟﺒﺚ ﻟﺤﻈﺔ‬ ‫ﻷﻃﻠﻖ اﻟﻌﻨﺎن ﻟﻠﺤﻮار‪ .‬ﻓﺴﺄﻟﺖ‪ :‬ﻫﻞ ﺻﺎدﻓﺖ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻚ ﻣﺎ اﺛﺎر اﺳﺘﻐﺮاﺑﻚ؟ ﻓﺎذا ﺑﻪ ﯾﺠﯿﺒﻨﻲ ﺑﺼﻮﺗﻪ اﻟﻐﻠﯿﻆ اﻟﺨﺸﻦ‪ :‬أذﻛﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻓﻲ اﻷرﺑﻌﯿﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺮي اﺛﺎر اﺳﺘﻐﺮاﺑﻲ ﺳﻤﺎع ﻗﺼﺔ اﺷﻚ ﻓﻲ ﻣﺼﺪاﻗﯿﺘﻬﺎ وﻋﻠﻤﺎ‬ ‫اﻇﻦ ان ﻣﺎ ﻫﻲ إﻻ ﻟﻐﻮا ّ‬ ‫وﻛﺬاﺑﺎ‬ ‫ﯾﻘﺎل اﻧﻪ ﻛﺎن رﺟﻞ اﺳﻤﻪ ﯾﻮﺳﻒ ‪ ،‬ﻓﺎرع اﻟﻜﺘﻔﯿﻦ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻘﺎﻣﺔ ‪ ،‬ذي وﺟﻪ ﻣﺠﻌﺪ ﯾﺘﻮﺳﻄﻪ أﻧﻒ اﻗﻌﺲ‪ ،‬ﯾﺤﻤﻞ ﻓﻮﻗﻪ ﻋﯿﻨﯿﻦ‬ ‫ﻏﺎﺋﺮﺗﯿﻦ ﺳﻮداوﯾﻦ ﯾﻈﻠﻠﻬﻤﺎ ﺣﺎﺟﺒﺎن ﻛﺜﯿﻔﺎن ﻛﺎن ﻣﻌﺮوﻓﺎ ﺑﺸﻬﺎﻣﺘﻪ وﺑﺴﺎﻟﺘﻪ وﻋﻠﻤﻪ اﻟﻮاﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺮق واﻟﻤﻐﺮب وﺑﯿﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻛﺎن‬ ‫ﻣﻦ ذوي اﻟﻌﻘﻮل اﻟﻨﯿﺮة وﻣﻦ أوﻟﻲ اﻻﻟﺒﺎب واﻟﻨﻬﻰ‪ ،‬درس اﻟﻔﻘﻪ واﻟﺤﺪﯾﺚ ﻓﻲ اﻟﻘﺮوﯾﯿﻦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺑﺮع ﻓﻲ ﻋﻠﻮم اﻟﻄﺐ واﻟﻬﻨﺪﺳﺔ‬ ‫واﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺎت‪ .‬ﻛﺎن ﯾﺠﻮب اﻟﻤﺪن واﻟﺪول ﻟﯿﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺎﻓﺎﺗﻬﺎ وﻓﻨﻮﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻀﺎرة اﻟﺒﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﻰ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻬﻨﺪﯾﺔ اﻟﻰ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ‪ ،‬ﺟﺎل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﺮه‪ .‬ﻓﻲ ﯾﻮم ﻣﻦ اﻷﯾﺎم‪ ،‬ﻟﺤﻖ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﺷﻔﺸﺎون وﻛﺎن‬ ‫ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻟﯿﻠﺔ ﺣﺎﻟﻜﺔ اﻟﻈﻼم ﻓﻘﺮر ان ﯾﺘﻤﺪى ﻋﻠﻰ ﺣﺸﯿﺶ اﺣﺪى اﻟﻬﻀﺎب وﯾﺮى اﻟﻨﺠﻮم اﻟﻤﺘﻸﻟﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء ﺗﻜﻠﻤﻪ ﺑﺴﻄﻮع‬ ‫ﺿﻮﺋﻬﺎ اﻟﺨﺎﻓﺖ واﻟﻘﻤﺮ ﻛﺎﻟﺴﺮاج اﻟﻤﻨﯿﺮ ﻓﻲ ﺑﺮوج اﻟﺴﻤﺎء ﯾﻐﻨﻲ ﻟﻪ اﻏﻨﯿﺔ ﺻﺎﻣﺘﺔ ﺗﺠﻌﻠﻪ ﯾﺒﺤﺮ ﻓﻲ درب ﻣﻦ اﻟﺨﯿﺎل‪ .‬ﻓﺠﺄة‪،‬‬ ‫ﯾﺤﺲ ﺑﻬﺰات أرﺿﯿﺔ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻘﻠﻪ وإﺣﺴﺎﺳﻪ ﻓﻲ ﻋﺮاك ﻟﺌﯿﻢ ﺑﯿﻦ اﻟﺤﻠﻢ واﻟﯿﻘﻈﺔ‪ .‬اﻧﺸﻘﺖ اﻷرض وﺑﻠﻌﺘﻪ ﺧﺴﻔﺖ ﺑﻪ ﻋﺸﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧﺮﯾﻔﺎ اﻟﻰ ﺟﺤﯿﻢ اﻻﻏﺘﺮاب واﻻﻧﺪﻫﺎش‪ ،‬ﻣﻦ ﻛﺜﺮة اﻟﺨﻮف واﻟﺮﻫﺒﺔ اﻏﻤﻲ ﻋﻠﯿﻪ‪ ،‬وﺑﻌﺪ أن اﺳﺘﻔﺎق وﺟﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ زﻧﺰاﻧﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﺼﻠﺐ‪ ،‬ﻛﺜﯿﻔﺔ اﻟﻐﺒﺎر‪ ،‬ﻣﻠﯿﺌﺔ ﺑﺮﻣﯿﻢ ﻋﻈﺎم ﺑﺸﺮﯾﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻢ ﯾﻮﺳﻒ آﻧﺬاك أن ﻣﺼﯿﺮه ﻣﺤﺴﻮم وﻣﺎ ﻋﻠﯿﻪ إﻻ أن ﯾﺨﻠﺪ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻨﻮم ﺑﯿﻨﻤﺎ ﯾﻨﺘﻈﺮ ﻣﺂﻟﻪ اﻟﻤﺬﻣﻮم‪ .‬ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﯾﻮﻣﯿﻦ اﻟﺘﻲ ﻣﺮت ﻋﻠﯿﻪ ﻛﻘﺮﻧﯿﻦ ﻣﻦ ﺷﺪة اﻟﺠﻮع واﻟﺨﻮف‪ ،‬أﺗﻰ ﺳﺠﯿﻦ آﺧﺮ وﻣﻌﻪ‬ ‫ﺣﺎرس اﻟﺰﻧﺰاﻧﺔ ذي اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻐﺮﯾﺐ‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﻋﻦ اﻟﺒﺸﺮ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺟﻨﻲ وﻻ ﺷﯿﻄﺎن‪ ،‬ذي ﻋﯿﻦ ﺧﻀﺮاء واﺣﺪة ﺗﺘﻮﺳﻂ وﺟﻬﻪ‬ ‫اﻟﺒﺸﻊ ﻓﺘﻜﻠﻢ ﺑﻠﻐﺔ ﻟﻢ ﯾﻔﻬﻤﻬﺎ ﯾﻮﺳﻒ ﻗﻂ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻐﺔ ﻣﻦ ﻛﻮﻛﺐ آﺧﺮ‪ ،‬ﺛﻢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ أﺣﻀﺮ ﻃﻌﺎﻣﺎ ﯾﺸﺒﻪ ﻃﻌﺎم اﻟﻜﻼب واﻟﻘﻄﻂ ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫‪.‬ﺗﻨﺎوﻟﻪ رﻏﻤﺎ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﺷﺪة اﻟﺠﻮع‬ ‫و ﺑﻌﺪ ﺣﯿﻦ اﺳﺘﻔﺎق ﯾﻮﺳﻒ ﻣﻦ أﺣﻼم ﯾﻘﻈﺘﻪ ﺑﻌﺪ ان ﺳﻤﻊ ﺻﺮاﺧﺎ ﻣﺪوﯾﺎ ﻣﺼﺪره ﺻﺪﯾﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﺰﻧﺰاﻧﺔ‪ .‬ﻛﺎن ﯾﺸﻜﻮ ﻣﻦ ﻣﻐﺺ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺪة‪ ،‬ﻛﺎن ﯾﺒﻜﻲ‪ ،‬ﯾﺸﻜﻲ‪ ،‬ﯾﺘﺄﻟﻢ‪ ،‬ﯾﺼﯿﺢ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ أوﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﻮة‪ ،‬ﯾﺮﺳﻢ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة واﻷﻟﻢ ﺗﺠﻌﻞ ﯾﻮﺳﻒ ﯾﺤﻮم ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﻘﻊ ﻣﻦ اﻟﺪﻫﺸﺔ واﻟﺴﺆال‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺛﻮان ﻣﻌﺪودات‪ ،‬ﺗﺬﻛﺮ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻤﻪ ﻓﻲ ﻣﯿﺪان اﻟﻄﺐ واﻟﺘﻤﺮﯾﺾ وﺣﻨﻜﺘﻪ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﯾﻢ‬ ‫‪،‬اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت اﻷوﻟﯿﺔ‪ .‬ﻗﺎم وﺣﻀﺮ وﺻﻔﺔ ﻃﺒﯿﺔ ﺟﻤﻌﺖ ﺑﯿﻦ أﻋﺸﺎب ﺻﯿﻨﯿﺔ وﺗﻮاﺑﻞ ﻫﻨﺪﯾﺔ‬ ‫ﺟﻌﻠﺖ اﻟﻤﺮﯾﺾ ﯾﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﻵﺧﺮ‪ ،‬ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻢ اﻷﻟﻢ واﻟﻤﻌﺎﻧﺎة إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﻜﯿﻨﺔ واﻻﺳﺘﻘﺮار‪ .‬اﻧﺘﺸﺮ اﻟﺨﺒﺮ ﻛﺎﻧﺘﺸﺎر اﻟﻨﺎر ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻬﺸﯿﻢ ﻟﻜﻦ ذﻟﻚ ﻟﻢ ﯾﺆﺛﺮ ﻗﻂ ﻓﻲ اﻟﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻔﻘﺖ ﻟﻪ ﻛﺠﺎﺳﻮس ﯾﻨﻘﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺪﻓﺎﻋﯿﺔ واﻟﺨﻄﻂ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﻟﻠﻌﺪو‬ ‫–اﻟﺤﻀﺎرة اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ‬‫ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪث ﺑﺄﺳﺒﻮع‪ ،‬ﺗﻢ اﺳﺘﺪﻋﺎؤه ﻟﺤﻀﻮر ﺟﻠﺴﺔ ﻣﻘﺎﺿﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻓﺨﺮج ﯾﺎﺋﺴﺎ‪ ،‬ﺧﺎﻓﻀﺎ ﺟﻨﺎﺣﻲ اﻟﺬل واﻟﻬﻮن‪ ،‬ﻋﯿﻨﺎه اﻟﺴﻮداوان‬ ‫ﺗﺮﺟﻔﺎن دﻣﻌﺎ وﻗﻠﺒﻪ اﻟﻄﯿﺐ ﯾﺮﻓﺮف ﻣﻦ اﻟﺨﻮف واﻟﺪﻫﺸﺔ‪ .‬وﻣﺎ أن ﺗﻄﺄ ﻗﺪﻣﺎه اﻷرض إﻻ وﻗﺪ أﺣﺲ ﺑﺎﻟﺒﺆس واﻻﻏﺘﺮاب‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺠﻮن ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻏﺮﯾﺐ ﻣﻊ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎت ﻟﻢ ﯾﺮﻫﺎ ﻗﻂ‪ ،‬أو ﻗﺪ ﯾﻜﻮن أول إﻧﺴﻲ ﯾﺼﺎدﻓﻬﺎ‪ .‬ﯾﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻔﺰع ﻣﺴﺮﺣﻪ ﻗﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺔ ﯾﻄﻐﻰ ﻋﻠﯿﻪ ﻃﺎﺑﻊ اﻻﺧﺘﻼف ﺣﯿﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺞ ﺑﺬوي وﺟﻮه ﺑﺸﻌﺔ ﺗﻨﺎﻓﺲ اﻟﺴﻤﺎء ﻓﻲ زرﻗﺘﻬﺎ‪ ،‬ﯾﺼﺮﺧﻮن وﯾﺮددون‪" :‬‬ ‫‪! ".‬اﻋﺪﻣﻮا اﻟﺠﺎﺳﻮس اﻟﺨﺎﺋﻦ! اﻋﺪﻣﻮا اﻟﺠﺎﺳﻮس اﻟﺨﺎﺋﻦ‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻓﻌﻢ اﻟﺴﻜﻮن اﻟﻤﺮﯾﺮ اﻟﺬي ﯾﺴﺒﻖ اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ‪ .‬ﻟﻢ ﯾﺘﻢ اﻻﺳﺘﻤﺎع ﻟﻠﻤﺘﻬﻢ وﻻ ﺣﺘﻰ اﻟﺸﻬﻮد ﻓﻲ ﻏﯿﺎب رﻫﯿﺐ‬ ‫ﻟﻠﺪﯾﻤﻮﻗﺮاﻃﯿﺔ وﻧﻄﻖ اﻟﺤﻜﻢ ﺑﻮﺟﻮب اﻹﻋﺪام ﻓﻲ أﺟﻞ ﻻ ﯾﺘﻌﺪى ﺛﻼﺛﺔ أﯾﺎم‪ ،‬ﻣﺮت ﻋﻠﻰ ﯾﻮﺳﻒ ﻛﺪﻫﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﺮون واﻷﻋﻮام ‪،‬ﻧﻔﺬ‬ ‫ﺻﺒﺮه وﺳﻠﻢ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻘﺪره اﻟﻤﺤﺘﻮم‪ ،‬ﺗﻀﺮع ﻟﻠﻌﺰﯾﺰ اﻟﻘﺪﯾﺮ راﺟﯿﺎ ﺣﺴﻦ اﻟﻌﺎﻗﺒﺔ واﻟﻤﺂل‪ ،‬ﺧﺮج ﻣﻦ اﻟﺰﻧﺰاﻧﺔ ﻣﻄﺄﻃﺄ اﻟﺮأس ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﻌﻬﻮد اﻟﻰ ﺳﺎﺣﺔ اﻹﻋﺪام ﻻﻣﺘﻄﺎء ﺻﻬﻮة اﻟﻤﻮت ﻧﺤﻮ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻻﺧﺮ اﻷﺷﺪ ﻏﺮاﺑﺔ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺤﺴﻮس‪ .‬دﺧﻞ اﻟﻰ‬ ‫ﺳﺎﺣﺔ اﻹﻋﺪام وﻣﺼﯿﺮه ﺑﯿﺪ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻫﺬا اﻷﺧﯿﺮ ذا اﻟﻘﺎﻣﺔ اﻷﺳﻄﻮرﯾﺔ‪ ،‬ﻋﺮﯾﺾ اﻟﻜﺘﻔﯿﻦ ﯾﺤﻤﻞ ﻓﻲ ﯾﺪه اﻟﯿﻤﻨﻰ ﺳﯿﻔﺎ ﺣﺎدة‪،‬‬ ‫ﺗﺰن ﻗﻨﺎﻃﯿﺮ ﻣﻘﻨﻄﺮة‪ ،‬ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻹﻧﻬﺎء ﺣﯿﺎة أي ﺷﺨﺺ ﻓﻲ أي ﻟﺤﻈﺔ‬

‫‪7‬‬

‫‪ ‬أﯾﻤﻦ ﻟﻄﻔﻲ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﺑﺪأ ﯾﻮﺳﻒ ﺑﺎﻻرﺗﺠﺎف وﺻﺎر اﻟﻤﺸﻬﺪ اﻛﺜﺮ ﻣﺴﺮﺣﯿﺔ ‪ ،‬رﻓﻊ ذي اﻟﻘﺎﻣﺔ اﻟﻄﻮﯾﻠﺔ ﺳﯿﻔﻪ اﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬واﻧﻌﻜﺎس اﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﯿﻔﻪ وﺑﺮﯾﻖ أﻋﯿﻦ اﻟﻤﺘﻔﺮﺟﯿﻦ ﯾﺰﯾﺪ اﻟﺪراﻣﺎ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ ‪.‬و ﻣﺎ ﻫﻲ اﻻ ﺛﻮان ﺣﺘﻰ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﺎرﺳﺎن وﺳﯿﻤﺎن ﯾﻤﺘﻄﯿﺎن ﺟﻮادﯾﻦ‪ ،‬ﺗﻤﻠﺆﻫﻤﺎ‬ ‫ﻋﺰﯾﻤﺔ وﺣﻤﺎﺳﺔ ﯾﺤﻤﻞ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺧﻨﺠﺮا ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ واﻟﻔﻀﺔ ﯾﻬﺘﻔﺎن ﺑﻜﻞ ﻣﺎ أوﺗﯿﺎ ﻣﻦ ﻗﻮة‪ " :‬ﻻ ﺗﻘﺘﻠﻮا ﯾﻮﺳﻒ ﻓﺎﻟﻤﻠﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺘﻪ‬ ‫‪".‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﻲ دﻏﺪﻏﺖ أذﻧﻲ ﯾﻮﺳﻒ‪ ،‬وﺟﻌﻠﺖ ﻗﻠﺒﻪ وﻋﻘﻠﻪ ﯾﺮﻓﺮﻓﺎن ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء ﻓﺮﺣﺎ‪ .‬ﻛﺎن اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺬي ﯾﺪﻋﻰ‬ ‫ﺑﻄﻠﯿﻤﻮس ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ وﺑﺎء ﺧﻄﯿﺮ‪ ،‬ﺳﺮﯾﻊ اﻻﻧﺘﺸﺎر ﻟﻢ ﯾﺘﻮﻓﻖ أي ﻣﻦ اﻷﻃﺒﺎء ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ‪ ،‬أﻃﺒﺎء ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫‪.‬ﺣﺎوﻟﻮا ﺑﻜﻞ اﻟﻮﺻﻔﺎت واﻷدوﯾﺔ اﻟﻄﺒﯿﺔ ﻟﻜﻦ ذﻟﻚ ﻟﻢ ﯾﻨﻔﻊ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﺪاء اﻟﻤﺴﺘﻌﺼﻲ‬ ‫ﻋﺮش اﻟﻤﻠﻚ ﻣﻬﺪد‪ ،‬وﺣﺎﺷﯿﺘﻪ ﺗﺤﺎول ﻋﻠﻰ ﻗﺪم وﺳﺎق ﻹﻧﻘﺎذ ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺨﻠﻮﻗﺎت اﻟﺰرق ﻣﻦ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار‪ ،‬إذ ﻛﺎن اﻟﻤﻠﻚ ﻋﻘﯿﻤﺎ‬ ‫وﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺧﻠﯿﻔﺔ ﻟﻪ‪ .‬وﺑﻌﺪ أن ﻋﻠﻤﻮا ﺑﺤﻨﻜﺔ ﯾﻮﺳﻒ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﻲ اﻟﻄﺐ واﻟﺘﻤﺮﯾﺾ‪ ،‬اﺳﺘﺪﻋﻮه ﻟﻌﻠﻪ ﯾﻜﻮن آﺧﺮ رﻣﻖ ﻟﺸﻔﺎء‬ ‫ﺑﻄﻠﯿﻤﻮس ﺑﻌﺪ أن ﺗﺠﺮع ﺳﻢ اﻟﻮﺑﺎء وﺗﺬوق ﻣﺮارة اﻟﻤﺮض‪ .‬أُﺣﻀﺮ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻰ اﻟﻘﺼﺮ وﺗﻢ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﺑﺤﻔﺎوة ﺛﻢ ﺑﺪأ ﺑﺘﺤﻀﯿﺮ‬ ‫ﺧﻠﻄﺔ ﻃﺒﯿﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ورق" اﻟﺠﻨﺴﻨﺞ" وﻣﻦ اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺤﺎر‪ ،‬زادت اﻟﻤﻠﻚ ﺣﯿﻮﯾﺔ وﻧﺸﺎط اﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﯿﻪ‪ ،‬ورﺳﻤﺖ‬ ‫اﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﯿﺎه‪ ،‬ﻓﺴﻤﺖ ﻣﻨﺰﻟﺔ وﻣﻜﺎﻧﺔ ﯾﻮﺳﻒ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻠﻚ وﺣﺎﺷﯿﺘﻪ وﺻﺎر ﺟﻞ اﻟﺸﻌﺐ ﯾﻬﺘﻒ ﺑﺎﺳﻤﻪ ﻛﺮﻣﺰ ﻟﻠﻔﺨﺮ‬ ‫واﻻﻋﺘﺰاز وﻛﻌﻠﻢ ﻟﻺﯾﺜﺎر وﻧﻜﺮان اﻟﺬات‪ ،‬ﻛﻤﺎ وﻟﻲ وزﯾﺮا ﻣﺸﺮﻓﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺎع اﻟﺼﺤﺔ ﻧﻈﺮا ﻟﺨﺒﺮﺗﻪ وﻋﻠﻤﻪ اﻟﻮاﺳﻊ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫‪.‬اﻟﻤﺠﺎل‪ ،‬ﻓﺈذا ﺑﻪ ﯾﻌﯿﺶ ﻓﻲ ﻇﻼل وﻋﯿﻮن وﻓﻮاﻛﻪ ﻣﻤﺎ ﯾﺸﺘﻬﻮن وﺳﻂ اﻟﺤﺪاﺋﻖ واﻷﻋﻨﺎب واﻟﻜﻮاﻋﺐ اﻷﺗﺮاب‬ ‫و ﯾﺤﻜﻰ أﻧﻪ ﻗﺪ ﺑﻨﻲ ﻟﻪ ﺗﻤﺜﺎﻻ ﺑﻌﺪ أن واﻓﺘﻪ اﻟﻤﻨﯿﺔ ﻋﺮﻓﺎﻧﺎ ﻟﻤﺎ ﻗﺪم‪ ،‬وﺟﺪوا ﻟﻪ آﺛﺎرا ﻗﺮب ﺑﺎب اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻮزرﯾﻖ‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ورزازات‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻮزرﯾﻖ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﯾﺎﻛﻮزا ﺣﺎﻛﻢ ﺻﯿﻨﻲ ﺗﻤﯿﺰ ﻋﻦ ﻏﯿﺮه ﻣﻤﻦ ﺳﺒﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ ﺑﺠﺒﺮوﺗﻪ ‪ ،‬ﺗﺴﻠﱡﻄﻪ و دﯾﻜﺘﺎﺗﻮرﯾﺘﻪ اﻟﻼﻣﺘﻨﺎﻫﯿﺔ‪ .‬ﻓﻜﻠﻤﺘﻪ ﻻ ﺟﺬل و ﻻ‬ ‫َ‬ ‫َﻞ رﺟﺎل اﻟﺒﻼط ﻗﺒﻞ أن ُﺗﺘﺮﺟﻢ إﻟﻰ أواﻣﺮ‪ .‬ﻧﻈﺎﻣﻪ اﻟﺪﯾﻜﺘﺎﺗﻮري ﱠ‬ ‫ﻣﻜﻨﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺬال ﻓﯿﻬﺎ ‪ ،‬ﺣﺮﻛﺎﺗﻪ ُﺗﺄ ﱠو ُل آﻧﯿﺎ ﻣﻦ ِﻗﺒ ِ‬ ‫أﺷ ﱠﺪاء‪ .‬ﯾﺎﻛﻮزا ﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻤﺎﻟﻜﻪ ﻻ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﺮه إﻻ ﺑﻀﻌﺔ دوﯾﻼت ﻟﻢ ﯾﺤﻦ وﻗﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻓﻬﺎﺗﻪ اﻷﺧﯿﺮة ﻛﺎن ﯾﺤﻜﻤﻬﺎ ﻣﻠﻮك أﻗﻮﯾﺎء ِ‬ ‫ﺗﻐﺮب ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺸﻤﺲ ِﻓﺈﺷﺎرة ﺑﺴﺒﺎﺑﺔ ﻛﻔﯿﻠﺔ ﺑﺠﻌﻞ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﻪ ﻣﻠﻜﺎ ﻟﻪ وﺗﺤﺖ ﺳﯿﻄﺮﺗﻪ‪ .‬ﺳﯿﻄﺮة ﺣﯿﻮاﻧﯿﺔ ﻫﻤﺠﯿﺔ‪ِ ،‬ﺑَﻨ ْﻬِﺒ ِﻪ ﺧﯿﺮات‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﻤﺮاﺗﻪ و اﺳﺘﻨﺰاﻓﻪ ﻟﺜﺮواﺗﻬﺎ‪ ,‬ﺑﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻓﻬﻮ و ﻣﻦ ﻣﻌﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻼط ﻛﺎﻧﻮا ﯾﻬﺘﻜﻮن أﻋﺮاض ﻣﻦ أﻋﺠﺒﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﯿﺎت و‬ ‫اﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬ﯾﻘﺘﻠﻮن أﻃﻔﺎﻟﻬﻦ و ﯾﺴﺘﻌﺒﺪون رﺟﺎﻟﻬﻦ ﺑﺘﺠﻨﯿﺪﻫﻢ إﺟﺒﺎرﯾﺎ و ﻣﻦ أﻋﺮض ﻋﻦ ذﻟﻚ ﯾﻘﺘﻞ ﺣﺮﻗﺎ أﻣﺎم أﻋﯿﻦ زوﺟﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﺘﻰ زوﺟﺘﻪ اﻟﻤﻠﻜﺔ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ٌﻣَﺘ َﺪﱢﯾَﻨ ًﺔ و ﺷﺪﯾﺪة اﻹﯾﻤﺎن ﺑﺈﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﺗﺴﻠﻢ ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺒﺮوﺗﻪ و ﻇﻠﻤﻪ‪ ,‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ُﺮ ﺑﺎب ﻏﺮﻓﺘﻬﺎ إﻻ ﺑﺈذن ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺒﯿﺴﺔ داﺧﻞ أرﺑﻌﺔ ﺟﺬران ﯾﺤﯿﻂ ﺑﻬﺎ ﺣﺮاس َﻫ ﱡﻤﻬُﻢ اﻟﻮﺣﯿﺪ ﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ و ﻻ ﯾﺤﻖ ﻟﻬﺎ أن َﺗ ْﻌﺒ َ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ أو ﺑﺄﻣﺮ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻲ وﻗﺖ ﯾﺴﺘﻤﺘﻊ ﯾﺎﻛﻮزا و رﺟﺎﻟﻪ ﺑﺄروع ﻟﺤﻈﺎت ﺣﯿﺎﺗﻬﻢ‪ .‬ﻓﻨﻬﺎرا ﺑﺘﻮﺳﯿﻊ ﻧﻄﺎﻗﻪ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ و اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮات أﻣﺎ ﻟﯿﻼ ﻓﺒﺎﻟﺴﻬﺮات اﻟﻠﱠﯿﻠﯿﺔ اﻟﻔﺎﺳﻘﺔ ﻛﺎن ﯾﺴﺘﻤﺘﻊ ﻓﻤﻦ ُﺳ ْﻜ ٍﺮ وﻏﻨﺎء ﻓﺎﺣﺶ إﻟﻰ إﻣﺘﺎع ﻟﻠﺒﺼﺮ ﺑﻤﺎ ﺟﺎدت ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﻤﺮات ﯾﻮﻣﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء‪ ,‬ﻧﺴﺎء أُ ْﺟِﺒ ْﺮ َن ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮي ﻧﺰوﻻ ﻋﻨﺪ رﻏﺒﺔ اﻟﺤﺎﻛﻢ و ﺧﺘﺎﻣﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﻤﺸﻬﺪ ﺣﺮق ﻣﻦ رﻓﻀﻮا‬ ‫اﻟﺮﻛﻮع ﻟﻠﻤﻠﻚ ﯾﺎﻛﻮزا ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل و ﻣﻦ رﻓﻀﻦ اﻟﺘﻌﺮي ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺣﻔﻞ اﻟﻘﺘﻞ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﺣﺮﻗﺎ ﯾﺘﺠﻪ ﯾﺎﻛﻮزا إﻟﻰ ﻏﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻜﺮ ﯾﺮث ﻟﻬﺎ ﻓﯿﺘﺸﺎرك ﺳﻌﺎدﺗﻪ ﻣﻊ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ُﻣْﻨﻬﺎﻻ ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺪﻫﺎ اﻟﻨﺤﯿﻒ ﺑﺎﻟﻀﺮب اﻟﻤﺒﺮح ﺣﺘﻰ ﯾﻘﻊ أرﺿﺎ ﻓﺎﻗﺪا‬ ‫وﻋﯿﻪ ﻣﻦ ﺷﺪة ُﺳ ْﻜ ِﺮ ِه و َﻋﯿَﺎِﺋ ِﻪ‪.‬‬ ‫ﯾﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﯾﻮم‪ ،‬ﻧﻔﺲ اﻷﺣﺪاث ﺗﺘﻜﺮر ﻟﻜﻦ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻻ ﺗﻜﻒ ﻋﻦ رﻓﻊ ﱠ‬ ‫ﻛﻔﯿْﻬﺎ و اﻟﺘﻀﺮع ﻹﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء راﺟﯿﺔ أن ﯾﻬﺬي اﻟﻤﻠﻚ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﻘﻮﯾﻢ و أن ﯾﻨﺠﯿﻪ ﻣﻦ ﻃﺮﯾﻖ اﻟﻀﻼل‪ .‬ﺻﺒﺮت اﻟﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﻘﻬﻮرة اﻟﻤﺤﺮوﻣﺔ إﻟﻰ أن ٌرزﻗﺖ ﺑﻄﻔﻠﺔ ﻗﻮﺑﻠﺖ ﺑﺎﻟﺮﻓﺾ ﻛﻠﯿﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮف ُﻛﻞ ﻣﻦ ﻋﻠﻢ ﺑﺨﺒﺮ وﻻدﺗﻬﺎ‬ ‫و ﻋﻠﻰ رأﺳﻬﻢ أﺑﻮﻫﺎ ﯾﺎﻛﻮزا ‪ ،‬اﻟﺬي ﻟﻢ ﯾﺴﺘﻄﻊ ﺑﺪوره ﺗﻘﺒﻞ ﻓﻜﺮة أﻧﻪ أﺻﺒﺢ أﺑﺎ ﻟﺒﻨﺖ ﺣﯿﺚ ﯾﻌﻠﻢ دوﻧﻤﺎ ﺗﺤﺰﯾﺰ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺲ أن‬ ‫ﻣﺼﯿﺮﻫﺎ اﻟﻘﺘﻞ رﻣﯿﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻋﻬﺪ ﯾﺎﻛﻮزا ﻻ وﺟﻮد ﻟﻠﻨﺴﺎء داﺧﻞ إﻣﺒﺮاﻃﻮرﯾﺘﻪ اﻟﻌﻈﻤﻰ‪ ،‬ﺳﻮى ﺗﻠﻚ اﻟﻼﺋﻲ ﯾﺘﻢ ﺟﻠﺒﻬﻦ‬ ‫أﻛﻞ‬ ‫ﻗﺴﺮا ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮاﺗﻪ اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻷﻏﺮاض ﺟﻨﺴﯿﺔ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺪ ﻫﺘﻚ أﻋﺮاﺿﻬﻦ ﯾُﺠﺒﺮن ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮي ﻟﯿﻼ ﺛﻢ ﯾ ْ‬ ‫ُﺴ َﺠ ﱠﻦ ﻧﻬﺎرا دون ٍ‬ ‫ﺷﺮاب‪ .‬ذﻟﻚ ﻷن اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ﻋﻬﺪه ﻟﺴﻦ ﺳﻮى َﻣ ْﺠﻠﺒًﺎ ﻟﻠﻌﺎر‪ ،‬ﻫﺬا ﻛﻠﻪ ِﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ دﺳﺘﻮر إﻣﺒﺮاﻃﻮرﯾﺔ ﯾﺎﻛﻮزا‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺑﻨﻮده أن‬ ‫وﻻ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛﻞ ﻃﻔﻠﺔ ﺗﻮﻟﺪ داﺧﻞ ﻣﻤﻠﻜﺘﻪ ﺗﻘﺘﻞ رﻣﯿﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ و ﻻ ﯾﺤﻖ ﻷﺣﺪ اﻟﺰواج ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻠﻚ وﺣﺪه‪...‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺎﺗﻪ اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﻤﺜﻠﻰ ﻟﺠﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻛﻲ ﺗﻔﺮ و ﺗﻀﻊ ﺣ ًﺪا ﻟﺤﯿﺎﺗﻬﺎ اﻟﺒﺎﺋﺴﺔ اﻟﺘﻌﯿﺴﺔ اﻟﻤﺮﯾﺮة ﻣﻊ ﯾﺎﻛﻮزا و إﻧﻘﺎد ﺻﻐﯿﺮﺗﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ُﺤﱠﻘﻖ ‪ ،‬ﻏﯿﺮ أن أﻣﺮ ﻓﺮارﻫﺎ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﺑﺎﻟﺴﻬﻞ ﻓ ُﻐﺮﻓﺘﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻣﻦ ﺷﺘﻰ اﻟﺠﻬﺎت و ﻫﺬا ﻣﺎ زاد اﻟﻄﯿﻦ ِﺑﻠﱠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻮت اﻟﻤ َ‬ ‫ﻟﺒﻠﻮغ ﻣﺒﺘﻐﺎﻫﺎ اﺳﺘﺪرﺟﺖ اﻟﻤﻠﻜﺔ ﺣﺎرس ﻏﺮﻓﺘﻬﺎ ﻟﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﯾُﺴﻜﻦ آﻻم وﻻدﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻋﺎﺋ ًﺪا ﻹﺣﻀﺎر ﻣﺎ ﻃﻠﺒﺘﻪ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ‬ ‫اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﻫﺎﺗﻪ اﻷﺧﯿﺮة أن ُﺗْﻠﻘﻲ ﺑﺎﻟﺤﺎرس أرﺿﺎ ﺑﻌﺪ أن ﺿﺮﺑﺘﻪ ﺑﻘﻨﯿﻨﺔ زﺟﺎﺟﯿﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻠﺒﺘﻪ ﻣﺎ ﯾﻤﻠﻚ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﺛﻢ أﺧﺪت‬ ‫ﺗﺴﺘﺼﺮخ‪ .‬اﺳﺘﺠﺎب اﻟﺤﺮاس ﻓﺄﺧﺒﺮﺗﻬﻢ أن ﻏﺮﯾﺒﺎ ﺗﺴﻠﻞ ﻣﺤﺎوﻻ اﺧﺘﻄﺎف رﺿﯿﻌﺘﻬﺎ ﻏﯿﺮ أن اﻟﺤﺎرس اﻋﺘﺮض ﻃﺮﯾﻘﻪ ﻓﺄﻟﻘﺎه‬ ‫اﻟﻐﺮﯾﺐ أرﺿﺎ ‪ ،‬ﻟﯿﺘﻔﺸﻰ اﻟﺨﺒﺮ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻓﺘﻌﻠﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ داﺧﻞ اﻟﻘﺼﺮ‪.‬‬ ‫ﻣُﺴﺘﻐﻠﺔ اﻧﺸﻐﺎل اﻟﺤﺮاس ﺣﻤﻠﺖ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﺻﻐﯿﺮﺗﻬﺎ ﻓﻌﺒﺮت ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ ﻣﺎ ﺧﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﺤﺮاس‪ .‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ آﻻم اﻟﻮﻻدة و‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ ﺣﻤﻞ رﺿﯿﻌﺘﻬﺎ ﺑﯿﻦ ﯾﺪﯾﻬﺎ اﻟﻨﺤﯿﻔﺘﯿﻦ ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻨﺖ ﺑﺼﺒﺮﻫﺎ‬ ‫ﱢ‬ ‫و ِﻓﻄﻨﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻠﻮغ اﻟﺒﺎب اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ اﻟﺬي أﺿﺤﻰ اﺟﺘﯿﺎزه أﻣﺮا ﻣﺴﺘﺤﯿﻼ ﺑﻌﺪ دق ﺟﺮس اﻟﻄﻮارئ ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﯾﺘﺒﻘﻰ ﻟﺠﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﯿﻞ ﺳﻮى اﻟﺨﺮوج ﻋﺒﺮ اﻟﻤﺴﻠﻚ اﻷرﺿﻲ ﻟﻠﻘﺼﺮ‪.‬‬ ‫ْﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﺮار ﻏﯿﺮ أن ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ‬ ‫ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﺘﻮاﺻﻞ ﻓﯿﻪ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺒﺤﺚ دون ﺟﺪوى ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻨﺖ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﺑﻌﻨﺎء و ﺷﻘﺎء أ َﻣ ﱠﺮﯾ ِ‬ ‫ﺣﺮارة اﻟﻤﻌﺒﺮ اﻷرﺿﻲ ﻟﻠﻘﺼﺮ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺔ رﺿﯿﻌﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﻤﻰ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ واﺻﻠﺖ ﻣﺴﯿﺮﺗﻬﺎ ﻣُﺘﺜﺎﻗﻠﺔ إﻟﻰ أن‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ﻣﻌﺒﺪا ﺑﻌﯿﺪا ﻋﻦ ﻗﺼﺮ ﯾﺎﻛﻮزا‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪ ‬ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻮزرﯾﻖ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫اﻧﻜﺸﻒ أﻣﺮ اﻟﻤﻠﻜﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺳﺘﻌﺎد ﺣﺎرس ﻏﺮﻓﺘﻬﺎ وﻋﯿﻪ ﻟﯿﺨﺒﺮﻫﻢ ﺑﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮ‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﺒﻌﺪ اﺳﺘﯿﻼﺋﻪ ﻋﻦ ﻫﺴﯿﺎن ﻋﺎد إﻟﻰ‬ ‫ﻗﺼﺮه رﻓﻘﺔ رﺟﺎﻟﻪ ﺟﺎﻟﺒﯿﻦ ﻣﺎ ﺟﺬ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء ﻟﻘﻀﺎء أﻣﺴﯿﺘﻬﻢ و ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ رﻓﻀﻮا اﻟﺨﻀﻮع ﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ اﻏﺘﺎﻟﻮا ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻬﻢ ﻣﻦ أﻃﻔﺎل ‪ ،‬ﻟﯿﺘﻔﺎﺟﺄ ﺑﺎﻟﻔﻮﺿﻰ اﻟﺘﻲ ﻋﻤﱠﺖ ﻗﺼﺮه‪.‬‬ ‫ﺑﺪاﯾﺔ ﻟﻢ ﯾﺘﺠﺮأ أﺣﺪ ﻋﻦ إﺧﺒﺎره ﺑﺤﻘﯿﻘﺔ ﻣﺎ وﻗﻊ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺑُﺮﻫﺔ أﺧﺪ ﺣﺎرس ﻏﺮﻓﺔ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﯾﺮوي ﺗﻔﺎﺻﯿﻞ ﻣﺎ ﺣﺪث‪ ،‬ﻟﻢ ﯾُﻜﻤﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎرس ﻛﻼﻣﻪ ﺣﺘﻰ ﻧﺰع ﯾﺎﻛﻮزا رأﺳﻪ‪ .‬ﻟﯿُﺼﺪر ﺑﻌﺪﻫﺎ أواﻣﺮ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ و رﺿﯿﻌﺘﻬﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺪاﯾﺎ ﻣﻐﺮﯾﺔ أﻣﺎ ﻣﻦ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺼ ْﺤَﺒِﺘ ِﻬ ﱠﻦ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺤﺘﻀﻨﺎ ﻛﻠﺘﯿﻬﻤﺎ ﻓﻠﯿﺲ ﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﻬﺪاﯾﺎ ﺳﻮى ﻣﺮاﻓﻘﺘﻬﻦ ﻓﻲ أﻋﻤﺎق اﻟﺒﺤﺮ ﺣﯿﺚ ﺳﯿُﻘﺘﻞ رﻣﯿﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ ُ‬ ‫ﻟﯿﻼ ﻗﺒﻞ ﺷﺮوق اﻟﺸﻤﺲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺒﺤﺚ و اﻟﺘﻔﺘﯿﺶ ﻓﻲ ُﻛ ﱢﻞ أرﺟﺎء اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﺮﻓﻊ ﻓﯿﻪ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﱠ‬ ‫ﻛﻔﯿْﻬﺎ‬ ‫ﻣﺘﻀﺮﻋﺔ و راﺟﯿﺔ إﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء أن ُﯾْﺒ ِﻌ َﺪ ﻋﻨﻬﺎ و ﻋﻦ ﺻﻐﯿﺮﺗﻬﺎ ﺷﺮ ﯾﺎﻛﻮزا‬ ‫اﻟﺮﺿﯿﻌﺔ ﺗﺼﯿﺢ ﺑﺸﺪة ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﻤﻰ اﻟﺘﻲ أﺻﺎﺑﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻤﺎ أﺛﺎر اﻧﺰﻋﺎج اﻣﺮأة‬ ‫و ﺧﺎدﻣﯿﻪ‪ .‬ﻟﻢ ُﺗْﻨ ِﻪ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ُدﻋﺎءﻫﺎ ﺣﺘﻰ أﺧﺪت ﱠ‬ ‫ﺮﺟﻠﺖ ﺻﻮب ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻓﺴﺄﻟﺘﻬﺎ ﻛﯿﻒ‬ ‫ﻋﺎﺑﺮة ُﻣَﺘَﻨ ﱢﻜﺮة ﺑﺰي رﺟﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﻋﻰ ُﻫﯿﺎم‪ .‬ﺑﻌﺪ أن ﻛﺸﻔﺖ ﻫﺪه اﻷﺧﯿﺮة ﻋﻦ وﺟﻬﻬﺎ َﺗ ﱠ‬ ‫ﯾﻤ ُﻜﺚ ﻓﯿﻬﺎ ﺳﻮى اﻟﺮﺟﺎل‪ ،‬ﻟﺘﺒﺪأ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﺑﺮوي‬ ‫اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ و ﺑﻤﻌﯿﺔ رﺿﯿﻌﺘﻬﺎ أن ﺗﻠﺞ ﻫﺎﺗﻪ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺣﯿﺚ ﻻ ﯾﺤﻖ ﻷﺣﺪ أن ْ‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﯿﻞ ﺣﯿﺎﺗﻬﺎ ﻣُﺬ َﯾﱠﺘ َﻤﻬﺎ اﻟﻤﻠﻚ ﻛﻲ ﺗﺼﺒﺢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻣﻠﻜﺎ ﻟﻪ ﻓﯿﺘﺰوج ﺑﻬﺎ ﻗﺴﺮا‪...‬ﻏﯿﺮ أن اﻟﻐﺮﯾﺐ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ أن ُدﻣﻮع ُﻫﯿﺎم ﺑﺪأت‬ ‫ﺗﻨﻬﻤﺮ ﻛﺎﻟﻤﻄﺮ ﺑﻤﺠﺮد ﺳﻤﺎﻋﻬﺎ اﺳﻢ ﯾﺎﻛﻮزا ِﻣﻤﱠﺎ أﺛﺎر دﻫﺸﺔ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ‪ ،‬ﻓﺄﺧﺬت ُﻫﯿﺎم ﺑﺪورﻫﺎ ﺗﺤﻜﻲ ﻋﻦ ﺣﯿﺎﺗﻬﺎ ﻣﺆﻛﺪة ﺑﺄﻧﻬﺎ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﯿﺔ اﻟﻮﺣﯿﺪ َة ﻣﻦ أﺳﺮﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻏﻨﯿﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪت ﻛﻞ أﻓﺮاد أُﺳﺮﺗﻬﺎ إﺛﺮ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﻲ أﻗﺎﻣﻬﺎ ﯾﺎﻛﻮزا ﻋﻠﻰ ﻣﻤﻠﻜﺔ ﻟﻮﯾﺎﻧﻎ ﻓﻜﺎﻧﺖ‬ ‫ﻟﻄﺎﻟﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻣُﺘﺪﯾﻨﺔ و ﻣ ْ‬ ‫ُﺆﻣﻨﺔ ﺑﺈﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء إﯾﻤﺎﻧﺎ ﻗﻮﯾﺎ اﺧﺘﺘﻤﺖ ﺣﯿﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺒﺪ إﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء ﻟﺘﺘﺮك رﺿﯿﻌﺘﻬﺎ أﻣﺎﻧﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻨﻖ ُﻫﯿﺎم ﺑﻌﺪ أن ﺷﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻣﺠﻤﻞ ﻟﺤﻈﺎت و أﺳﺮار ﺣﯿﺎﺗﻬﺎ‪ .‬ﺑﻌﺪ أن اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ُﻫﯿﺎم اﻟﻔﺮار ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﺻﻮب ﻣﻤﻠﻜﺘﻬﺎ‬ ‫اﻷم ﻟﻮﯾﺎﻧﻎ‪ ،‬اﺳﺘﻄﺎع ﺣﺮاس اﻟﻤﻠﻚ ﯾﺎﻛﻮزا اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻲ ﺟﺜﺔ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺒﺪ ﻏﯿﺮ أن ﯾﺎﻛﻮزا رﻓﺾ رؤﯾﺘﻬﺎ و ﻓﺮض ﻋﻠﯿﻬﻢ‬ ‫رﻣﯿﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ دون رﺣﻤﺔ و ﻻ ﺷﻔﻘﺔ‪ .‬ﻟﯿﺤﺮم ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻟﺰواج ﺑﻌﺪ أن ﺷ ﱠﺪ َد ﻓﻲ ﺑﻨﻮد دﺳﺘﻮره اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬ﻓﻠﻢ َﯾﻌ ْ‬ ‫ُﺪ ﻷﺣﺪ‬ ‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺰواج‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻋﻨﺎء دام ﻃﻮﯾﻼ ﺗﻤﻜﻨﺖ ُﻫﯿﺎم ﻣﻦ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﺑﯿﺘﻬﺎ اﻟﻔﺨﻢ ﺑﻤﻤﻠﻜﺔ ﻟﻮﯾﺎﻧﻎ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﯾﺤﻜﻤﻬﺎ ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ ‪ ،‬اﻟﺬي ُﻋﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺮ‬ ‫اﻟﺘﺎرﯾﺦ ﺑﻌﺪﻟﻪ و دﻫﺎﺋﻪ ﻋﻜﺲ ﯾﺎﻛﻮزا ﺗﻤﺎﻣﺎ ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﺗﺠﺪ ُﻫﯿﺎم ﻟﺮﺿﯿﻌﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻷﺳﻤﺎء أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ اﻻﺑﻨﺔ ﺗﺨﻠﯿ ًﺪا ﻟﺮوح أُﻣﱠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻤﺠﺪة‪َ .‬ﻓَﺘَﻨ ﱡﻜ ُﺮﻫﺎ ﺑﺰي رﺟﻞ و اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة ﺑﺤﯿﺎﺗﻬﺎ ﻛﺎن راﺟﻌﺎ ﻟﺮﻏﺒﺘﻬﺎ اﻟﺸﺪﯾﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﻀﺮع ﻹﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء‪ ،‬راﺟﯿﺔ ﻣﻨﻪ أن ﯾﻀﻊ‬ ‫ُﺆﺟﻞ إﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء ﻃﻠﺒﻬﺎ َﻓ َﻮ َﻫﺒَﻬﺎ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ اﻻﺑﻨﺔ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻫﺎﺗﻪ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺘﻲ ﻃﺎﻟﻤﺎ اﻧﺘﻈﺮﺗﻬﺎ ُﻫﯿﺎم‪ .‬أﻣﺎ‬ ‫ﺣﺪا ﻟﻮﺣﺪا ﻧﯿﺘﻬﺎ‪ .‬ﻟﻢ ﯾ ﱠ‬ ‫ﯾﺎﻛﻮزا ﻓﻘﺪ أﻛﻤﻞ ﺣﯿﺎﺗﻪ و ﻛﺄن ﺷﯿﺌﺎ ﻟﻢ ﯾﻘﻊ ﻏﯿﺮ أن ذﻟﻚ ﻟﻢ ﯾﺰده ﺳﻮى ﺣﻘﺪا و ﺿﻐﯿﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺎء‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﺖ زوﺟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺑﻠﻐﺖ ﻓﯿﻪ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ اﻟﻌﺸﺮﯾﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺗﺤﺖ رﻋﺎﯾﺔ ُﻫﯿﺎم‪ .‬ﻟﺒﺚ اﻟﻤﻠﻚ ﺷﻬﺮا ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﻣُﺤﺎوﻻ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺑﻘﯿﺔ ﺣﯿﺎﺗﻪ وﺣﯿﺪا ﻏﯿﺮ أﻧﻪ ﻋﺠﺰ ﻋﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻤﺎ دﻓﻌﻪ إﻟﻰ ﺑﻌﺚ ُر ُﺳ ٍﻞ إﻟﻰ ﻛﻞ أرﺟﺎء اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ُﻛﻠﻔﻮا ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻋﻤﻦ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺮﺿﺎﻫﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺣﯿﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻠﻚ ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ‪.‬‬ ‫ﻋﺪﯾﺪات ﺗﻠﻚ اﻟﻼﺋﻲ َر ِﻏﺒْﻦ‪ ،‬ﻏﯿﺮ أن ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﻧﺼﯿﺐ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﻌﺪ أن اﺳﺘﺠﺎب ﻟﻄﻠﺒﻬﺎ اﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﺻﻄﺤﺎﺑﻬﺎ‬ ‫أُﻣﱢﻬﺎ ُﻫﯿﺎم ﻟﻠﻘﺼﺮ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﻌﯿﺶ ﺑﻌﯿﺪة ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺎش ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻚ ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ و اﻟﻤﻠﻜﺔ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ اﻻﺑﻨﺔ أروع ﻟﺤﻈﺎت ﺣﯿﺎﺗﻬﻢ ‪ ،‬ﻏﯿﺮ أن ﺣﯿﺎﺗﻬﻢ اﻟﺴﻌﯿﺪة ﺗﻠﻚ ﻟﻢ ﯾﻜﺘﺐ ﻟﻬﺎ أن‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺮ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻮﻓﻲ ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ ﺑﻌﺪ ﻣﺪة وﺟﯿﺰة ﻣﻦ زواﺟﻪ ﺑﺠﻮﻧﻎ ﯾﻮ ‪ ،‬اﻟﺸﻲء اﻟﺬي ﻟﻢ ﯾﺴﺘﻄﻊ أﺣﺪ ﺗﻘﺒﻠﻪ‪ ,‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ‬ ‫ﻣﻠﻜﺎ ﻋﺎدﻻ ﺣﻠﯿﻤﺎ ﻣﺤﺒﻮﺑﺎ ﻟﺪى ﻗﺎﻃﺒﺔ اﻟﻨﺎس و ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻛﺎن ﻗﻮي اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ و ﺻﻌﺐ اﻻﺳﺘﺴﻼم‪ .‬ﻓﻠﻄﺎﻟﻤﺎ رﻏﺐ ﯾﺎﻛﻮزا ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺘﯿﻼء ﻋﻠﻰ ﻣﻤﻠﻜﺔ ﻟﻮﯾﺎﻧﻎ ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﺗﺴﻨﺢ ﻟﻪ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺒﻠﻮغ ﻣُﺮاده واﻟﺴﺒﺐ ﺣﺰم ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ‬ ‫و ﻗﻮﺗﻪ اﻟﺘﻲ ﻻ ُﺗ َ‬ ‫ﻀﺎﻫﻰ‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪ ‬ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻮزرﯾﻖ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫اﻧﻜﺸﻒ أﻣﺮ اﻟﻤﻠﻜﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺳﺘﻌﺎد ﺣﺎرس ﻏﺮﻓﺘﻬﺎ وﻋﯿﻪ ﻟﯿﺨﺒﺮﻫﻢ ﺑﺤﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮ‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﺒﻌﺪ اﺳﺘﯿﻼﺋﻪ ﻋﻦ ﻫﺴﯿﺎن ﻋﺎد إﻟﻰ‬ ‫ﻗﺼﺮه رﻓﻘﺔ رﺟﺎﻟﻪ ﺟﺎﻟﺒﯿﻦ ﻣﺎ ﺟﺬ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء ﻟﻘﻀﺎء أﻣﺴﯿﺘﻬﻢ و ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ رﻓﻀﻮا اﻟﺨﻀﻮع ﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ اﻏﺘﺎﻟﻮا ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻬﻢ ﻣﻦ أﻃﻔﺎل ‪ ،‬ﻟﯿﺘﻔﺎﺟﺄ ﺑﺎﻟﻔﻮﺿﻰ اﻟﺘﻲ ﻋﻤﱠﺖ ﻗﺼﺮه‪.‬‬ ‫ﺑﺪاﯾﺔ ﻟﻢ ﯾﺘﺠﺮأ أﺣﺪ ﻋﻦ إﺧﺒﺎره ﺑﺤﻘﯿﻘﺔ ﻣﺎ وﻗﻊ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺑُﺮﻫﺔ أﺧﺪ ﺣﺎرس ﻏﺮﻓﺔ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﯾﺮوي ﺗﻔﺎﺻﯿﻞ ﻣﺎ ﺣﺪث‪ ،‬ﻟﻢ ﯾُﻜﻤﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎرس ﻛﻼﻣﻪ ﺣﺘﻰ ﻧﺰع ﯾﺎﻛﻮزا رأﺳﻪ‪ .‬ﻟﯿُﺼﺪر ﺑﻌﺪﻫﺎ أواﻣﺮ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ و رﺿﯿﻌﺘﻬﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺪاﯾﺎ ﻣﻐﺮﯾﺔ أﻣﺎ ﻣﻦ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺼ ْﺤَﺒِﺘ ِﻬ ﱠﻦ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺤﺘﻀﻨﺎ ﻛﻠﺘﯿﻬﻤﺎ ﻓﻠﯿﺲ ﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﻬﺪاﯾﺎ ﺳﻮى ﻣﺮاﻓﻘﺘﻬﻦ ﻓﻲ أﻋﻤﺎق اﻟﺒﺤﺮ ﺣﯿﺚ ﺳﯿُﻘﺘﻞ رﻣﯿﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ ُ‬ ‫ﻟﯿﻼ ﻗﺒﻞ ﺷﺮوق اﻟﺸﻤﺲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺒﺤﺚ و اﻟﺘﻔﺘﯿﺶ ﻓﻲ ُﻛ ﱢﻞ أرﺟﺎء اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﺮﻓﻊ ﻓﯿﻪ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﱠ‬ ‫ﻛﻔﯿْﻬﺎ‬ ‫ﻣﺘﻀﺮﻋﺔ و راﺟﯿﺔ إﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء أن ُﯾْﺒ ِﻌ َﺪ ﻋﻨﻬﺎ و ﻋﻦ ﺻﻐﯿﺮﺗﻬﺎ ﺷﺮ ﯾﺎﻛﻮزا‬ ‫اﻟﺮﺿﯿﻌﺔ ﺗﺼﯿﺢ ﺑﺸﺪة ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﻤﻰ اﻟﺘﻲ أﺻﺎﺑﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻤﺎ أﺛﺎر اﻧﺰﻋﺎج اﻣﺮأة‬ ‫و ﺧﺎدﻣﯿﻪ‪ .‬ﻟﻢ ُﺗْﻨ ِﻪ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ُدﻋﺎءﻫﺎ ﺣﺘﻰ أﺧﺪت ﱠ‬ ‫ﺮﺟﻠﺖ ﺻﻮب ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻓﺴﺄﻟﺘﻬﺎ ﻛﯿﻒ‬ ‫ﻋﺎﺑﺮة ُﻣَﺘَﻨ ﱢﻜﺮة ﺑﺰي رﺟﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﻋﻰ ُﻫﯿﺎم‪ .‬ﺑﻌﺪ أن ﻛﺸﻔﺖ ﻫﺪه اﻷﺧﯿﺮة ﻋﻦ وﺟﻬﻬﺎ َﺗ ﱠ‬ ‫ﯾﻤ ُﻜﺚ ﻓﯿﻬﺎ ﺳﻮى اﻟﺮﺟﺎل‪ ،‬ﻟﺘﺒﺪأ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﺑﺮوي‬ ‫اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ و ﺑﻤﻌﯿﺔ رﺿﯿﻌﺘﻬﺎ أن ﺗﻠﺞ ﻫﺎﺗﻪ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺣﯿﺚ ﻻ ﯾﺤﻖ ﻷﺣﺪ أن ْ‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﯿﻞ ﺣﯿﺎﺗﻬﺎ ﻣُﺬ َﯾﱠﺘ َﻤﻬﺎ اﻟﻤﻠﻚ ﻛﻲ ﺗﺼﺒﺢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻣﻠﻜﺎ ﻟﻪ ﻓﯿﺘﺰوج ﺑﻬﺎ ﻗﺴﺮا‪...‬ﻏﯿﺮ أن اﻟﻐﺮﯾﺐ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ أن ُدﻣﻮع ُﻫﯿﺎم ﺑﺪأت‬ ‫ﺗﻨﻬﻤﺮ ﻛﺎﻟﻤﻄﺮ ﺑﻤﺠﺮد ﺳﻤﺎﻋﻬﺎ اﺳﻢ ﯾﺎﻛﻮزا ِﻣﻤﱠﺎ أﺛﺎر دﻫﺸﺔ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ‪ ،‬ﻓﺄﺧﺬت ُﻫﯿﺎم ﺑﺪورﻫﺎ ﺗﺤﻜﻲ ﻋﻦ ﺣﯿﺎﺗﻬﺎ ﻣﺆﻛﺪة ﺑﺄﻧﻬﺎ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﯿﺔ اﻟﻮﺣﯿﺪ َة ﻣﻦ أﺳﺮﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻏﻨﯿﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪت ﻛﻞ أﻓﺮاد أُﺳﺮﺗﻬﺎ إﺛﺮ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﻲ أﻗﺎﻣﻬﺎ ﯾﺎﻛﻮزا ﻋﻠﻰ ﻣﻤﻠﻜﺔ ﻟﻮﯾﺎﻧﻎ ﻓﻜﺎﻧﺖ‬ ‫ﻟﻄﺎﻟﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻣُﺘﺪﯾﻨﺔ و ﻣ ْ‬ ‫ُﺆﻣﻨﺔ ﺑﺈﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء إﯾﻤﺎﻧﺎ ﻗﻮﯾﺎ اﺧﺘﺘﻤﺖ ﺣﯿﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺒﺪ إﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء ﻟﺘﺘﺮك رﺿﯿﻌﺘﻬﺎ أﻣﺎﻧﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻨﻖ ُﻫﯿﺎم ﺑﻌﺪ أن ﺷﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻣﺠﻤﻞ ﻟﺤﻈﺎت و أﺳﺮار ﺣﯿﺎﺗﻬﺎ‪ .‬ﺑﻌﺪ أن اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ُﻫﯿﺎم اﻟﻔﺮار ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﺻﻮب ﻣﻤﻠﻜﺘﻬﺎ‬ ‫اﻷم ﻟﻮﯾﺎﻧﻎ‪ ،‬اﺳﺘﻄﺎع ﺣﺮاس اﻟﻤﻠﻚ ﯾﺎﻛﻮزا اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻲ ﺟﺜﺔ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺒﺪ ﻏﯿﺮ أن ﯾﺎﻛﻮزا رﻓﺾ رؤﯾﺘﻬﺎ و ﻓﺮض ﻋﻠﯿﻬﻢ‬ ‫رﻣﯿﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ دون رﺣﻤﺔ و ﻻ ﺷﻔﻘﺔ‪ .‬ﻟﯿﺤﺮم ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻟﺰواج ﺑﻌﺪ أن ﺷ ﱠﺪ َد ﻓﻲ ﺑﻨﻮد دﺳﺘﻮره اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬ﻓﻠﻢ َﯾﻌ ْ‬ ‫ُﺪ ﻷﺣﺪ‬ ‫اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺰواج‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻋﻨﺎء دام ﻃﻮﯾﻼ ﺗﻤﻜﻨﺖ ُﻫﯿﺎم ﻣﻦ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﺑﯿﺘﻬﺎ اﻟﻔﺨﻢ ﺑﻤﻤﻠﻜﺔ ﻟﻮﯾﺎﻧﻎ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﯾﺤﻜﻤﻬﺎ ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ ‪ ،‬اﻟﺬي ُﻋﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺮ‬ ‫اﻟﺘﺎرﯾﺦ ﺑﻌﺪﻟﻪ و دﻫﺎﺋﻪ ﻋﻜﺲ ﯾﺎﻛﻮزا ﺗﻤﺎﻣﺎ ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﺗﺠﺪ ُﻫﯿﺎم ﻟﺮﺿﯿﻌﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻷﺳﻤﺎء أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ اﻻﺑﻨﺔ ﺗﺨﻠﯿ ًﺪا ﻟﺮوح أُﻣﱠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻤﺠﺪة‪َ .‬ﻓَﺘَﻨ ﱡﻜ ُﺮﻫﺎ ﺑﺰي رﺟﻞ و اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة ﺑﺤﯿﺎﺗﻬﺎ ﻛﺎن راﺟﻌﺎ ﻟﺮﻏﺒﺘﻬﺎ اﻟﺸﺪﯾﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﻀﺮع ﻹﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء‪ ،‬راﺟﯿﺔ ﻣﻨﻪ أن ﯾﻀﻊ‬ ‫ُﺆﺟﻞ إﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء ﻃﻠﺒﻬﺎ َﻓ َﻮ َﻫﺒَﻬﺎ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ اﻻﺑﻨﺔ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻫﺎﺗﻪ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺘﻲ ﻃﺎﻟﻤﺎ اﻧﺘﻈﺮﺗﻬﺎ ُﻫﯿﺎم‪ .‬أﻣﺎ‬ ‫ﺣﺪا ﻟﻮﺣﺪا ﻧﯿﺘﻬﺎ‪ .‬ﻟﻢ ﯾ ﱠ‬ ‫ﯾﺎﻛﻮزا ﻓﻘﺪ أﻛﻤﻞ ﺣﯿﺎﺗﻪ و ﻛﺄن ﺷﯿﺌﺎ ﻟﻢ ﯾﻘﻊ ﻏﯿﺮ أن ذﻟﻚ ﻟﻢ ﯾﺰده ﺳﻮى ﺣﻘﺪا و ﺿﻐﯿﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺎء‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﺖ زوﺟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺑﻠﻐﺖ ﻓﯿﻪ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ اﻟﻌﺸﺮﯾﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺗﺤﺖ رﻋﺎﯾﺔ ُﻫﯿﺎم‪ .‬ﻟﺒﺚ اﻟﻤﻠﻚ ﺷﻬﺮا ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﻣُﺤﺎوﻻ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺑﻘﯿﺔ ﺣﯿﺎﺗﻪ وﺣﯿﺪا ﻏﯿﺮ أﻧﻪ ﻋﺠﺰ ﻋﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻤﺎ دﻓﻌﻪ إﻟﻰ ﺑﻌﺚ ُر ُﺳ ٍﻞ إﻟﻰ ﻛﻞ أرﺟﺎء اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ُﻛﻠﻔﻮا ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻋﻤﻦ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺮﺿﺎﻫﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺣﯿﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻠﻚ ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ‪.‬‬ ‫ﻋﺪﯾﺪات ﺗﻠﻚ اﻟﻼﺋﻲ َر ِﻏﺒْﻦ‪ ،‬ﻏﯿﺮ أن ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﻧﺼﯿﺐ اﻟﻤﻠﻚ ﺑﻌﺪ أن اﺳﺘﺠﺎب ﻟﻄﻠﺒﻬﺎ اﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﺻﻄﺤﺎﺑﻬﺎ‬ ‫أُﻣﱢﻬﺎ ُﻫﯿﺎم ﻟﻠﻘﺼﺮ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﻌﯿﺶ ﺑﻌﯿﺪة ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺎش ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻚ ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ و اﻟﻤﻠﻜﺔ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ اﻻﺑﻨﺔ أروع ﻟﺤﻈﺎت ﺣﯿﺎﺗﻬﻢ ‪ ،‬ﻏﯿﺮ أن ﺣﯿﺎﺗﻬﻢ اﻟﺴﻌﯿﺪة ﺗﻠﻚ ﻟﻢ ﯾﻜﺘﺐ ﻟﻬﺎ أن‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺮ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻮﻓﻲ ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ ﺑﻌﺪ ﻣﺪة وﺟﯿﺰة ﻣﻦ زواﺟﻪ ﺑﺠﻮﻧﻎ ﯾﻮ ‪ ،‬اﻟﺸﻲء اﻟﺬي ﻟﻢ ﯾﺴﺘﻄﻊ أﺣﺪ ﺗﻘﺒﻠﻪ‪ ,‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ‬ ‫ﻣﻠﻜﺎ ﻋﺎدﻻ ﺣﻠﯿﻤﺎ ﻣﺤﺒﻮﺑﺎ ﻟﺪى ﻗﺎﻃﺒﺔ اﻟﻨﺎس و ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻛﺎن ﻗﻮي اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ و ﺻﻌﺐ اﻻﺳﺘﺴﻼم‪ .‬ﻓﻠﻄﺎﻟﻤﺎ رﻏﺐ ﯾﺎﻛﻮزا ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺘﯿﻼء ﻋﻠﻰ ﻣﻤﻠﻜﺔ ﻟﻮﯾﺎﻧﻎ ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﺗﺴﻨﺢ ﻟﻪ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺒﻠﻮغ ﻣُﺮاده واﻟﺴﺒﺐ ﺣﺰم ﺗﺸﺎﻧﻎ ﯾﺎﻧﻎ‬ ‫و ﻗﻮﺗﻪ اﻟﺘﻲ ﻻ ُﺗ َ‬ ‫ﻀﺎﻫﻰ‪.‬‬ ‫ﻇﻦ ﯾﺎﻛﻮزا أن ﻣﻤﻠﻜﺔ ﻟﻮﯾﺎﻧﻎ أﺿﺤﺖ ﺗﺤﺖ ﺳﯿﻄﺮﺗﻪ ﻓﺄﺧﺪ ﯾُﺨﻄﻂ ﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﺤﺮب ﺿﺪ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻏﯿﺮ أن اﻷﻣﺮ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﺑﺘﻠﻚ‬ ‫اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .‬ﻓﻤُﺘﻌﺎوﻧﯿﻦ ‪,‬ﻣُﺘﻀﺎﻣﻨﯿﻦ ‪,‬ﻣُﺘﻤﺎﺳﻜﯿﻦ و ﻣُﻠﺘﺰﻣﯿﻦ ﺑﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ اﻻﺑﻨﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ َﺗ َﻤ ﱠﻜ َﻦ ﺟﯿﺶ اﻟﻤﻠﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﯿﺶ ﯾﺎﻛﻮزا‪ ،‬اﻟﺬي ﺗﻢ اﻏﺘﯿﺎﻟﻪ ﻓﻲ اﻷﺧﯿﺮ ﻋﻠﻲ ﯾﺪ اﻟﻤﻠﻜﺔ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪ ‬ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻮزرﯾﻖ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﻣُﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ اﻏﺘﯿﺎﻟﻬﺎ ﻟﻤﻠﻜﻬﻢ ﻟﻢ ﯾﺘﻘﺒﻠﻮا اﻷﻣﺮ ﻓﺘﺂﻣﺮوا ﻻﻏﺘﯿﺎﻟﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ ﺗﻨﺼﯿﺐ أﺣﺪﻫﻢ َﻣﻠِ ًﻜﺎ ‪ ,‬ﻏﯿﺮ أﻧﻬﺎ ﺑﻌﺪ أَن َﻋ ﱠﺪﻟَ ْﺖ‬ ‫دﺳﺘﻮر ﻣﻤﻠﻜﺘﻬﺎ اﻟﺠﺪﯾﺪة ﺗﺬوﻗﻮا ﻃﻌﻢ اﻟﻌﺪل و اﻹﺧﺎء ‪ .‬ﻓﺘﻐﯿﺮت ﺣﯿﺎﺗﻬﻢ ﺗﻐﯿﯿﺮا ﺟﺬرﯾﺎ ﺑﻌﺪ أن ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻠﻜﺘﻬﻢ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻣﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺮﺳﺦ ﻓﻲ أذﻫﺎﻧﻬﻢ ﻣﻦ أﻓﻜﺎر ﺳﻮداوﯾﺔ ﻣﻐﻠﻮﻃﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﯿﺎة ‪ ,‬ﻓﺄﺧﯿﺮا اﺳﺘﻮﻋﺒﻮا أن اﻟﻤﺮأة ﻟﻢ ﺗﻜﻦ و ﻟﯿﺴﺖ و ﻟﻦ ﺗﻜﻮن أﺑﺪا‬ ‫ﻣﺠﻠﺒﺎ ﻟﻠﻌﺎر ﻓﻬﻲ ﻧﺼﻒ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬إذا ﻓﺴﺪت ﻓﺴﺪ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻛﻠﻪ و إذا ﺻﻠﺤﺖ ﺻﻠﺢ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻛﻠﻪ‪ .‬أﻣﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻣﻨﺤﺘﻬﻢ ﺣﻖ‬ ‫اﻟﺰواج ﻓﻘﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﻟﺪﯾﻬﻢ ﻣﻔﻬﻮم ﺟﺪﯾﺪ أﻻ و ﻫﻮ ﻣﻔﻬﻮم اﻷﺳﺮة ‪ ,‬ﻣﺆﻣﻨﯿﻦ ﺑﺄن ﻧﺠﺎح ُ‬ ‫اﻷﺳﺮة ﻛﻔﯿﻞ ﺑﺎﺣﺘﺮام أﻓﺮادﻫﺎ و ﺣﻔﻈﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ أذى ُﯾ َﻬ ﱢﺪ ُد ٌﻫﻢ ﻷن ﺗﺄﺛﺮ أﺣﺪﻫﻢ ﯾﺆدي دون ﺷﻚ إﻟﻰ ﺗﺄﺛﺮ اﻷﺳﺮة ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﻮﻋﺒﻮا ﻓﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟﻤﻄﺎف أن ﻣﺆاﻣﺮة اﻏﺘﯿﺎل‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﺔ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻛﺎن ﺿﺮﺑﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮن‪.‬‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺼﺖ ﺷﻌﺐ ﯾﺎﻛﻮزا ﻣﻦ ﻣﺮارة اﻟﺠﻬﻞ‪ ،‬اﻟﻈﻠﻢ و اﻻﺳﺘﻌﺒﺎد ﻏﯿﺮ ﱠ‬ ‫ﺺ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ اﻻﺑﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﺮارة‬ ‫أن ُﻫﯿﺎم ﻟﻢ ﺗﺨﻠ ْ‬ ‫ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ اﻻﺑﻨﺔ َﺧﻠﱠ َ‬ ‫اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻓﺄﺧﺪت ﺗﺮوي ﻟﻬﺎ ﺣﻘﯿﻘﺔ ﻣﺎ ﺣﺪث ﻣﺬ ﺗﻮﻓﯿﺖ أﻣﻬﺎ ﺟﻮﻧﻎ ﯾﻮ ﻓﻲ ﻣﻌﺒﺪ إﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء‪.‬‬

‫‪12‬‬

2017 ‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن‬

‫ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻮزرﯾﻖ‬

Mot de remerciement à celle Obligeante par accoutumance Celle est le signe d’endurance Grace à sa vaillance Endurance contre affliction Affliction qui vient d’intoxication Celle est le signe de béatification Béatification consacré aux frivoles Qu’ils ne la considèrent qu’une babiole Ou peut être qu’une bricole Celle est la source de liesse Celle est la victime de détresse L’empoisonnement abrasif est fatidique par justesse Celle est la victime d’un crime lamentable Le héro d’une contrevérité immuable Où se propagent des fariboles impardonnables Celle deviendra adoptée par lassitude A cause de leurs platitudes Après son sacrifice pour leurs béatitudes Celle déguste l’amertume de la neurasthénie Peut-être à cause de l’apathie ou de l’ânerie Dorénavant celle portera le fanion d’euthanasie

13

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬ﻣﻨﺎل اﻟﻐﺎﻓﻘﻲ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻜﺒﯿﺮ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫​ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬ﻣﻨﺎل اﻟﻐﺎﻓﻘﻲ‬

‫​‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫رﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ زﺧﻢ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻟﻤﺮﺳﻞ‪1 :‬‬ ‫َ‬ ‫أﻛﺘﺐ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻧﻔﺴﻲ‪ ،‬أﻧﺎﻧﯿﺔ أﻧﺎ ﻛﻤﺎ وﺻﻔﺘﻨﻲ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﺋﻨﺎ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰي‪ ،‬ﻻ أﻧﺘﻈﺮ ﻣﻨﻚ ردا ﻋﻠﻰ رﺳﺎﻟﺘﻲ ﻫﺎﺗﻪ ﻛﻤﺎ اﻵﺗﯿﺎت‪ .‬أﻧﺎ ُ‬ ‫اﻷﺧﯿﺮ‪َ .‬‬ ‫ُ‬ ‫أﺣﺒﺒﺖ!‬ ‫ذاك اﻟﻤﺴﺎء‪ ،‬ﺣﯿﻨﻤﺎ ﺧﻠُﺘ َﻚ ﺷﺨﺼﺎ آﺧﺮ ﻏﯿﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﻨﺖ َﺗ ُ‬ ‫ﺣﺪﺛﺘﻨﻲ ﺻﺪﯾﻘﺘﻲ ﻧﻬﻠﺔ ‪-‬اﻟﺘﻲ ُﻛ َ‬ ‫ﻤﻘﺘﻬﺎ‪-‬ﻋﻦ اﻷﻗﻨﻌﺔ اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺮﺗﺪﯾﻬﺎ اﻟﺮﺟﻞ ﻟﻜﺴﺐ ود اﻣﺮأة‪ ،‬ﻟﻢ أﻛﻦ أﺻﺪﻗﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻨﺖ‬ ‫اﻟﺤﺐ ﻓﻠﻢ أﻛﻦ أرى ﻏﯿﺮ اﻟﺠﻤﺎل َ‬ ‫أداﻓﻊ َ‬ ‫ﻋﻨﻚ ﻃﻮال اﻟﻮﻗﺖ‪ُ .‬‬ ‫ﻓﯿﻚ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻣﺼﺎﺑﺔ ﺑﻌﻤﻰ ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎ َ‬ ‫ﺻﺪق ﻛﻼ ِﻣﻬﺎ وﻏﺒﺎﺋﻲ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻓﯿﻪ!‬ ‫أﻧﺖ اﻵن أﺛﺒﺖ ﻟﻲ‬ ‫ﻟﻦ ُ‬ ‫ُ‬ ‫أﻧﻜﺮ‪ ،‬ﻟﻦ أﻧﻜﺮ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﻌﺎدة اﻟﺘﻲ ﻛﻨﺖ أﺣﺴﻬﺎ ﻟﻤﺠﺮد اﻟﺘﺤﺪث إﻟﯿﻚ‪ُ .‬‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ ﺷﺨﺼﺎ آﺧﺮ؛ ﺷﺨﺺ ﯾﺮى ﺑﻌﯿﻦ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻤﺤﺐ‪ ،‬ﯾﺘﺬوق اﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء ﯾﺼﺎدﻓﻪ وﯾﻨﺘﻈﺮ اﻟﻐﺪ ﺑﺸﻐﻒ ﻟﯿﻌﯿﺸﻪ ﺑﺄدق ﺗﻔﺎﺻﯿﻠﻪ‪ .‬ﻛﻨﺖ أرى اﻟﺤﯿﺎة أﺷﺒﻪ ﺑﺤﻘﻞ ﺗﻮﻟﯿﺐ‬ ‫ﺑﺄﻟﻮان اﻟﻄﯿﻒ ﺣﯿﺚ ﻛﻞ ﻓﺼﻮل اﻟﺴﻨﺔ رﺑﯿﻊ وﻛﻨﺖ أﻧﺎ اﻟﻔﺮاش‪.‬‬ ‫ﺻﺎﺧﺒﺔ ﻛﺎﻧﺖ أﺣﻼﻣﻲ ﺑﺤﺠﻢ اﻟﺼﻤﺖ اﻟﺬي ُ‬ ‫ﯾﺄت‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺖ أﺳﻤﻌﻪ ﯾﺮدد ﻛﺎﻟﺼﺪى وأﻧﺎ أﺣﻜﻲ ﻟﻚ ﻋﻨﻬﺎ وﻋﻦ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻦ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻏﺎ ِﻣ ً‬ ‫ﻛﻨﺖ أرﯾﺪك ﻣﺜﻠﻤﺎ ُ‬ ‫ﻧﻮﯾﺎك‪ .‬ﻟﻢ أﻛﻦ أﺣﺐ ﻫﺬا اﻟﻐﻤﻮض ﻓﯿﻚ‪ُ .‬‬ ‫ﻟﻄﺎﻟﻤﺎ َ‬ ‫ﻛﻨﺖ؛ ورﻗﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﺳﻬﻠﺔ‬ ‫ﻀﺎ ﻓﻲ اﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ‬ ‫أﻧﺖ ﻓﻘﺪ ﻛﻨﺖ ﺗﺨﻀﻊ ﻛﻞﱠ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻘﺮاءة واﻟﺘﺄوﯾﻞ‪ .‬ﻋﻔﻮﯾﺔ‪ ،‬ﺳﺎذﺟﺔ أﺣﯿﺎﻧﺎ وﺻﺮﯾﺤﺔ‪ُ .‬‬ ‫ﻛﻨﺖ أﺗﺨﺬ اﻷﺷﯿﺎء ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻛﻤﺎ ﻗﻠﺖ ﻟﻲ ﯾﻮﻣﺎ‪ .‬أﻣﺎ َ‬ ‫ﺗﻌﻘ ُﺪ أﻣﻮرا ﻻ ﺗﺴﺘﺤﻖ ﻛﻞ ﻫﺬا اﻟﻌﻨﺎء وﻣﻊ ﻫﺬا ﻛﻨﺖ َ‬ ‫أراك ﱢ‬ ‫ﻛﻨﺖ َ‬ ‫ﺷﻲء ﻟﻠﻤﻨﻄﻖ‪ُ .‬‬ ‫أﺣﺒﻚ‪.‬‬ ‫ﺣﯿﻨﻤﺎ ﺗﺮﻛﺘﻨﻲ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اﺧﺘﺮت ﻧﻔﺲ اﻟﻤ َﻜﺎن اﻟﺬي‬ ‫ﻓﻬﻤﺖ وﻗﺘﻬﺎ ﻟﻤﺎ‬ ‫ذاك اﻟﻤﺴﺎء ورﺣﻠﺖ‪ ،‬ﻇﻠﻠﺖ واﻗﻔﺔ ﻟﻤﺪة وأﻧﺎ أﺣﺎول اﺳﺘﯿﻌﺎب اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫أردت أن ﺗﻜﻮن ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻨﻬﺎﯾﺔ ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺒﺪاﯾﺔ وﻛﺄﻧﻨﺎ ﻛﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﻠﺒﺔ ﺳﺒﺎق‬ ‫اﻟﺘﻘﯿﻨﺎ ﻓﯿﻪ أول ﻣﺮة‪ .‬ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﺻﺪﻓﺔ ﻛﻤﺎ ﺧﯿﻞ ﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺨﺎﺳﺮ اﻷﻛﺒﺮ‪ .‬واﻟﺤﻖ‪ ،‬ﻛﻨﺖ داﺋﻤﺎ أﺧﺴﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺪﯾﺎت اﻟﺘﻲ َ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﻀﻊ ﻗﻮاﻧﯿﻨﻬﺎ وﺷﺮوﻃﻬﺎ وﻛﻨﺖ أﺧﻀﻊ‬ ‫وﻛﻨﺖ أﻧﺎ‬ ‫اﻟﺤﺐ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫دون أي اﻋﺘﺮاض‪ .‬ﺿﻌﯿﻔﺔ ﻛﻨﺖ أﻣﺎم ﻫﯿﻤﻨﺘﻚ وﻧﺮﺟﺴﯿﺘﻚ!‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﺮﺣﯿﻠﻚ ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻟﻢ أﻓﻌﻞ‪ُ .‬‬ ‫ﻛﻨﺖ أﻧﻔﺬ وﺻﯿﺘﻚ وﻗﺘﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻗﻠﺘﻬﺎ ذات ﯾﻮم ﺟﻤﻠﺔ‪" :‬ﻻ ﺗﻜﻮﻧﻲ‬ ‫دﻣﻮﻋﺎ‬ ‫ﻛﺎن ﯾﻔﺘﺮض ﺑﻲ أن أذرف‬ ‫ﺳﻬﻠﺔ اﻻﻧﻜﺴﺎر"‪ .‬ﻟﻢ أﻛﻦ ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ‪ ،‬ﺗﺤﻤﻠﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺘﻲ وﻫﺎ أﻧﺎ اﻵن أدﻓﻊ اﻟﺜﻤﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻟﻮارد‪0 :‬‬ ‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻟﻤﺮﺳﻞ‪2 :‬‬ ‫‪ ٣‬أﺷﻬﺮ ﻣﺮت ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺎﺋﻨﺎ اﻷﺧﯿﺮ وﻣﻊ ﻫﺬا ﻻزﻟﺖ أﺗﺬﻛﺮ ﺗﻔﺎﺻﯿﻞ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺣﯿﻨﻤﺎ وﺻﻠﺖ اﻟﺒﯿﺖ ذﻟﻚ اﻟﻤﺴﺎء‪ ،‬ﻇﻠﻠﺖ ﺻﺎﻣﺪة ﻗﻮﯾﺔ ﻻ أﺣﺎول اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ‪ .‬ﻣﺎ إن أﻗﻔﻠﺖ ﻋﻠﻲ ﺑﺎب ﻏﺮﻓﺘﻲ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺧﺎرت ﻗﻮاي واﻧﻬﺮت ﺑﺎﻛﯿﺔ ﻓﻮق اﻟﺴﺮﯾﺮ‪ .‬ﺗﻠﻄﺨﺖ وﺳﺎدﺗﻲ ﺑﺎﻟﻜﺤﻞ اﻷﺳﻮد اﻟﻘﺎﺗﻢ وﻟﻢ ﺗﺸﻔﻲ ﻏﻠﯿﻠﻲ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺪﻣﻮع‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺳﻤﻌﺖ ﻧﻬﻠﺔ ﺷﻬﯿﻘﻲ اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﻓﻄﺮﻗﺖ ﺑﺎب ﻏﺮﻓﺘﻲ ﺑﻘﻮة وﻫﻲ ﺗﺼﺮخ‪" :‬اﻓﺘﺤﻲ اﻟﺒﺎب‪ ،‬اﻓﺘﺤﻲ اﻟﺒﺎب‪ ".‬وﺑﻜﺎﺋﻲ ﯾﺰداد ﺣﺪة ﻣﻊ‬ ‫ْ‬ ‫واﺻﻠﺖ‪" :‬أﺧﺒﯿﺮﯾﻨﻲ أوﻻ ﻣﺎ اﻟﺬي ﺣﺪث ﻓﻠﻜﻞ ﻣﺸﻜﻞ ﺣﻞ! "‪.‬‬ ‫ﺻﺮاﺧﻬﺎ‪.‬‬ ‫"ﻟﻜﻞ ﻣﺸﻜﻞ ﺣﻞ"‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻤﻠﺘﻬﺎ اﻟﺸﻬﯿﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺮددﻫﺎ ﻛﻞ ﻣﺮة وﻛﻨﺖ أواﻓﻘﻬﺎ اﻟﺮأي داﺋﻤﺎ‪ .‬أﻣﺎ اﻵن ﻓﻼ ﺣﻞ ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ُ‬ ‫ﻟﺴﺖ ﺳﺒﺒﺎ‬ ‫ﻓﯿﻬﺎ!‬ ‫ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻧﻬﻠﺔ ﻋﻦ ﻃﺮق اﻟﺒﺎب ﻟﻠﺤﻈﺔ وﺣﺪﺛﺘﻨﻲ ﺑﻬﺪوء‪ " :‬ﻋﺒﯿﺮ رﺟﺎءً‪ ،‬اﻓﺘﺤﻲ ﻟﻲ اﻟﺒﺎب ﻫﺎﺗﻪ اﻟﻤﺮة ﻓﻘﻂ!"‪ .‬أدرت اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻟﻔﺘﺢ‬ ‫اﻟﻘﻔﻞ وﻋﺪت ﻟﻠﺴﺮﯾﺮ آﺧﺬة ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻮﺿﻊ‪ .‬دﺧﻠﺖ ﻧﻬﻠﺔ وﺟﻠﺴﺖ اﻟﻘﺮﻓﺼﺎء ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﺮﯾﺮ‪ .‬أﻣﺴﻜﺖ ﯾﺪي ﺑﯿﺪﻫﺎ اﻟﯿﻤﻨﻰ وأﺧﺬت‬ ‫ﺗﻤﺴﺢ رأﺳﻲ ﺑﺎﻷﺧﺮى‪ .‬ﻛﻨﺖ أدﯾﺮ وﺟﻬﻲ ﻟﻠﺤﺎﺋﻂ وأﻧﺎ ﻣﻐﻤﻀﺔ اﻟﻌﯿﻨﯿﻦ‪ ،‬ﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ وﺟﻬﻬﺎ‪ .‬ﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ اﻟﺘﻠﻔﻆ‬ ‫وﻛﻨﺖ داﺋﻤﺎ ﺗﻘﻮﻟﻬﺎ ﻟﻲ ﻣﻤﺎزﺣﺎ‪ُ .‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻨﺖ أﺣﺲ ﻓﻲ ﻗﺮارات ﻧﻔﺴﻲ أﻧﻚ ﻻ ﺗﻤﺰح ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻜﻠﻤﺔ‪ .‬ﻟﻄﺎﻟﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﺟﺒﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ واﻗﻌﻲ‬ ‫ﻛﺴﺮ ِت‬ ‫ﻫﺬا اﻷﻣﺮ وﻛﻨﺖ أﺗﻈﺎﻫﺮ ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‪ .‬ﻫﺎ أﻧﺎ اﻵن أﻇﻬﺮ ﻫﺬا اﻟﺠﺒﻦ أﻣﺎم ﺻﺪﯾﻘﺘﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻬﻤﻨﻲ دوﻧﻤﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﻜﻼم‪َ .‬‬ ‫اﻟﺼﻤﺖ اﻟﻤﻄﺒﻖ ب "ﻋﻤﺮ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻫﺬا!"‪ .‬ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺴﺄﻟﻨﻲ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪة ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ داﺋﻤﺎ ﺗﺤﺬرﻧﻲ ﻣﻨﻚ وﻣﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺒﺮﯾﺌﺔ اﻟﻄﯿﺒﺔ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ َ‬ ‫ﺗﺮاك ﻣﺎﻛﺮا ﻟﯿﺲ أﻫﻼ ﻟﻠﺜﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻚ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮى ﱠ‬

‫‪14‬‬

‫‪ ‬ﻣﻨﺎل اﻟﻐﺎﻓﻘﻲ‬

‫​‬

‫​ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫"أﻧﻈﺮي ﻓﻲ ﻋﯿﻨﻲ ﯾﺎ ﻋﺒﯿﺮ‪ ".‬واﺻﻠﺖ‪ .‬رﻓﻌﺖ ﻋﯿﻨﻲ اﻟﻤﻨﺘﻔﺨﺘﯿﻦ أﻧﻈﺮ ﻓﻲ وﺟﻬﻬﺎ واﻧﻔﺠﺮت ﺑﻜﺎءً‪ .‬ﺿﻤﺘﻨﻲ إﻟﻰ ﺻﺪرﻫﺎ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وأﺟﺒﺖ ﺑﺼﻮت ﻣﻤﺰوج ﺑﺎﻟﺒﻜﺎء واﻟﺸﻬﯿﻖ‪" :‬ﺗﺮك‪..‬ن‪..‬ي‪ ..‬ﺗﺮﻛﻨﻲ"‪ .‬ﻗﺎﻃﻌﺘﻨﻲ‪" :‬ﻷﻧﻪ ﻻ ﯾﺴﺘﺤﻘﻚ‪ .‬وﻻ ﯾﺴﺘﺤﻖ دﻣﻌﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﻣﻨﻚ!"‪ .‬ﻇﻠﺖ ﺗﻤﺴﺢ رأﺳﻲ وﻛﺄﻧﻨﻲ ﻃﻔﻠﺘﻬﺎ اﻟﻤﺪﻟﻠﺔ‪ ،‬ﺗﺮﺟﺘﻨﻲ ﻟﻠﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺒﻜﺎء وﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ‪ .‬ﺣﺎوﻟﺖ ﻣﻮاﺳﺎﺗﻲ ﺑﻌﺒﺎرات ﻟﻢ‬ ‫ِ‬ ‫أﺳﻤﻌﻬﺎ ﺣﺘﻰ‪ ،‬ﻟﻜﻦ دون ﺟﺪوى‪ .‬ﻟﻠﺤﻈﺔ أﻣﺴﻜﺘﻨﻲ ﻣﻦ ﯾﺪي ﺑﻌﺼﺒﯿﺔ وذﻫﺒﺖ ﺑﻲ إﻟﻰ ﺷﺮﻓﺔ اﻟﻤﻨﺰل اﻟﻤﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎرع ﺣﯿﺚ‬ ‫ﺗﻜﻮن ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺴﯿﺎرات واﻟﻤﺎرة ﻧﺸﯿﻄﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام وﺻﺮﺧﺖ ﻓﻲ وﺟﻬﻲ ﺑﻌﺼﺒﯿﺘﻬﺎ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ‪ " :‬أﻧﻈﺮي‪ ،‬اﻟﺤﯿﺎة ﻻ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻫﻨﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺎس ﻫﻢ اﻟﻨﺎس واﻟﺴﯿﺎرات ﻻ ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺴﯿﺮﻫﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ ﻟﻮﺟﻬﺘﻬﺎ‪ .‬اﻟﺤﯿﺎة ﺗﺴﺘﻤﺮ رﻏﻢ ﻛﻞ اﻟﻈﺮوف! "‬ ‫رﻓﻌﺖ ﻋﯿﻨﻲ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﻘﻤﺮ‪ ،‬ﻛﺎن ﺑﺪرا أﯾﻀﺎ‪ .‬ﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ ﺗﻤﺎﻟﻚ ﻧﻔﺴﻲ وﺑﺪأت ﺑﺎﻟﺒﻜﺎء ﻣﺠﺪدا‪.‬‬ ‫أﻧﺎ اﻵن أﻗﻒ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻜﺎن؛ ﺷﺮﻓﺔ ﻣﻨﺰﻟﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺴﺎدس‪ .‬أﻧﻈﺮ ﻟﻨﻔﺲ اﻟﺸﺎرع‪ .‬أرى ﻧﻔﺲ اﻟﺼﻮرة؛ أﻧﺎس ﺗﺬﻫﺐ‬ ‫وﺗﺠﻲء‪ ،‬ﺳﯿﺎرات ﺗﻤﻀﻲ وأﺧﺮى ﺗﻌﻮد‪ ،‬ﻣﺰاﻣﯿﺮ اﻟﺒﻌﺾ ْ‬ ‫ﺗﺆ ِرق اﻟﺠﯿﺮان وﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧﺮ اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﯾﻀﻔﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺸﻬﺪ ﻟﻤﺴﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ ذﻫﻨﻲ ﻛﻠﻤﺎت ﻧﻬﻠﺔ ﻛﺎﻟﺼﺪى‪ ":‬اﻟﺤﯿﺎة ﻻ ﺗﺘﻮﻗﻒ‪ ،‬اﻟﺤﯿﺎة ﺗﺴﺘﻤﺮ‪".‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺪوﻧﻚ اﺳﺘﻤﺮت‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ اﺳﺘﻤﺮت ﺧﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻨﻰ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ أن اﻟﺤﯿﺎة‬ ‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻟﻮارد‪0 :‬‬ ‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻟﻤﺮﺳﻞ‪3 :‬‬ ‫"أرﻧﻮ إﻟﻰ روﺣﻲ ﻓﺄﺑﺼﺮﻫﺎ ﺷﻔﯿﻔﺔ إذا اﻧﻌﻜﺴﺖ ﻓﻲ ﻣﺮآة روﺣﻚ أﻧﻜﺮ ﻧﻔﺴﻲ‪".‬‬ ‫ﻻزﻟﺖ أﺗﺬﻛﺮ ﻫﺎﺗﻪ اﻟﻌﺒﺎرة ﺣﯿﻦ ﺑﻌﺜﺘﻬﺎ ﻟﻲ ﻣﻦ دون ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬ﻛﻨﺖ ﺗﺨﺘﺰل ﻣﺸﺎﻋﺮك ﻓﻲ ﺟﻤﻞ ﻗﺼﯿﺮة‬ ‫ﻛﻨﺖ اﻟﺸﺎﻋﺮ وﺳﺎﻋﻲ اﻟﺒﺮﯾﺪ‪َ ،‬‬ ‫ﻋﻤﯿﻘﺔ اﻟﻤﻌﻨﻰ وﻛﻨﺖ أﻫﯿﻢ ﻓﻲ أﻟﻖ ﺣﺮوﻓﻚ وﻛﻠﻤﺎﺗﻚ ﻛﻨﻮﻃﺔ ﺿﺎﺋﻌﺔ‪َ .‬‬ ‫ﻛﻨﺖ اﻟﻤﻌﻠﻢ واﻟﺠﻨﺪي‪ ،‬ﻛﻨﺖ‬ ‫واﻟﺴﺠﺎن‪ .‬وﻛﻨﺖ أﻧﺎ اﻟﺴﺠﯿﻨﺔ!‬ ‫اﻟﻤﻄﺮب‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻞ ﺑﻬﺎﺗﻪ اﻟﺒﺮاﻋﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻛﻨﺖ ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑﺎﻻﺑﺘﺴﺎم وﻻ ﺗﻨﻄﻖ ﺑﻜﻠﻤﺔ‪ .‬ﻟﻢ‬ ‫ﺳﺄﻟﺘﻚ ﻣﺮارا ﺑﺎﻟﺴﺬاﺟﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻦ ﺳﺮ ﻧﺴﺠﻚ ُ‬ ‫ﺗﻜﻦ ﺗﺤﺐ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻛﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺤﺐ اﻟﺨﻮض ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ‪ .‬ﻛﻠﻤﺎﺗﻚ اﻟﻤﻮزوﻧﺔ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﺒﻊ ﻓﻀﻮﻟﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻘﺪاﻧﻚ ﻛﻨﻤﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺧﻮف‬ ‫وﻏﻤﻮﺿﻚ اﻟﻜﺎﺳﺮ ﻛﺎن ﯾﺆرﻗﻨﻲ ﻟﺪرﺟﺔ ﺗﺴﯿﻄﺮ ﻓﯿﻬﺎ ﺗﺄوﯾﻼﺗﻲ اﻟﺨﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻜﯿﺮي ﻓﯿﺪب ﱠ‬ ‫ﻫﺎﺋﺞ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻤﺮ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﺗﻐﯿﺮت‪ .‬ﺗﻐﯿﺮت ﻛﺜﯿﺮا ﻋﻦ آﺧﺮ ﻣﺮة اﻟﺘﻘﯿﻨﺎ ﻓﯿﻬﺎ‪ .‬ﻟﻢ أﻋﺪ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﻀﻮﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪق ﻛﻞ ﺷﻲء‪ ،‬وﻻ ﺗﻠﻚ "اﻟﻄﻔﻠﺔ"‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﺗﻨﻌﺘﻨﻲ ﻣﺮارا وﻛﻨﺖ أﻧﺰﻋﺞ‪-‬اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻣﻦ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﯾﻘﺎل‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺑﺜﺜﺖ ِﻓ ﱠﻲ ﻣﻦ ﺣﻜﻤﺘﻚ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻛﺎﻓﯿﺎ ﻟﺘﻐﯿﺮي‪ ،‬ﻷﺻﺒﺢ ﺑﻬﺬا‬‫اﻣﺮأة ﻧﺎﺿﺠﺔ‪ ،‬اﻣﺮأة ﺳﺘﺸﯿﺦ ﺑﺎﻛﺮا ﻣﻦ ﻓﺮط اﻟﺸﻮق ﻻﻣﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أﻃﻠﺖ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ‬ ‫وأﺟﺒﺖ ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ﻟﻚ؟"‬ ‫أﺗﺬ ُﻛ ُﺮ ﺣﯿﻨﻤﺎ ﺳﺄﻟﺘﻨﻲ ﯾﻮﻣﺎ ﻣﺤﺎوﻻ إﯾﻘﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻓﺨﺎﺧﻚ اﻟﻤُﺤﻜﻤﺔ‪" :‬ﻣﺎ اﻟﺤﺐ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﯿﻨﯿﻚ‪":‬اﻟﺤﺐ ﺗﻌﻮﯾﺬة‪ ،‬وﺗﻌﻮﯾﺬﺗﻚ َ‬ ‫وﻗﻠﺖ ﻟﻲ‪" :‬ﻻ ﺷﻚ أن اﻟﺮواﯾﺎت‬ ‫اﺑﺘﺴﻤﺖ وﻗﺘﻬﺎ اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻣﺎﻛﺮة‬ ‫أﻧﺖ ﻻ ﺗﺮﯾﺎق ﻟﻬﺎ"‪.‬‬ ‫ﱡ‬ ‫ْ‬ ‫ﻠﺖ ﻓﻘﺪ ُ‬ ‫ﻓﯿﻚ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم‪ ".‬ﻟﻢ أﺷﺄ وﻗﺘﻬﺎ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻤﺎ ُﻗ ُ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺻﺎدﻗﺔ‪ .‬ﺻﺎدﻗﺔ ﻟﺪرﺟﺔ ﻟﻢ أﺟﺪ ﻓﯿﻬﺎ ﺑﺪا ﻟﻠﺘﺒﺮﯾﺮ‬ ‫اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﯿﺔ أﺛﺮت ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺤﺒﻚ ﻛﺎن ﺗﻌﻮﯾﺬة ﯾﺸﺘﺪ ﻣﻔﻌﻮﻟﻬﺎ ﺣﯿﻨﻤﺎ ﯾﻜﺘﻤﻞ اﻟﻘﻤﺮ ﻓﺄﻏﻮص ﻓﻲ ﺑﺤﺮ ﻋﻤﯿﻖ ﻣﻦ اﻟﺸﻮق واﻟﺤﻨﯿﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺬﺗﻚ ﺳﺎرﯾﺎ ﻟﻜﻨﻨﻲ أﺿﺤﯿﺖ أﻏﺮق ﻓﻲ ﺑﺤﻮر ﻣﻈﻠﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺰن واﻟﺘﻌﺎﺳﺔ‪.‬‬ ‫اﻵن ﻻزال ﻣﻔﻌﻮل‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫أﺣﺴِﻨﻲ ﻛﻌﺠﻮز ﻓﻲ اﻟﺜﻤﺎﻧﯿﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﻐﺮﯾﻬﺎ اﻟﺤﯿﺎة وﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﻄﻠﺐ ﻏﯿﺮ اﻟﺨﻼص‪ ،‬ﺧﻼص ﯾﻔﻚ ﻗﯿﻮد‬ ‫ﻟﻘﺪ‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺒﱢﻚ اﻵﺳﺮة!‬

‫‪15‬‬

‫‪ ‬ﻣﻨﺎل اﻟﻐﺎﻓﻘﻲ‬

‫​‬

‫​ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻟﻮارد‪0 :‬‬ ‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻟﻤﺮﺳﻞ‪4 :‬‬ ‫أﻛﺘﺐ ﻟﻚ اﻵن وﻓﻲ داﺧﻠﻲ اﻣﺮأة أﺧﺮى‪ .‬اﻣﺮأة أﻗﻮى ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﺖ اﻟﺮﺳﺎﻻت اﻟﺴﺎﺑﻘﺎت‪ .‬اﻣﺮأة أﺿﺤﺖ "ﻋﺒﯿﺮ" اﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮﯾﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﺪة ﻟﻠﻤﻮاﺟﻬﺔ!‬ ‫ﻗﺮرت اﻟﺨﺮوج ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﺮﻓﯿﻪ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻲ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻨﻚ وﻣﻦ ﺿﻐﻮط اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ‪ .‬ذﻫﺒﺖ دوﻧﻤﺎ ﺳﺎﺑﻖ ﻧﯿﺔ‬ ‫ﻓﺎﻟﺒﺎرﺣﺔ‪ ،‬ﺣﯿﻨﻤﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﻤﺸﯿﺖ ﻗﻠﯿﻼ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺮ وأﻧﺎ أﻣﺸﻂ اﻟﻮﺟﻮه اﻟﺸﺎﺣﺒﺔ اﻟﻤﺘﺠﻬﺔ ﺻﻮﺑﻲ‪ .‬ﺑﯿﻦ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻜﻮرﻧﯿﺶ ﺣﯿﺚ ﻛﻨﺎ ﻧﺤﺐ اﻟﺬﻫﺎب ﺳﻮﯾﺎ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﻤﺤﺖ وﺟﻬﻚ‪ .‬ﻓﺮﺣﺖ ﻟﻠﻮﻫﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﺑﻤﻼﻣﺤﻚ اﻟﺘﻲ ﺧﯿﻞ ﻟﻲ أﻧﻨﻲ ﺑﺪأت أﻧﺴﺎﻫﺎ ﻟﻜﻦ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻟﻔﺘﺖ‬ ‫ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻮﻣﯿﺎوات‬ ‫اﻧﺘﺒﺎﻫﻲ ذراﻋﻚ اﻟﻤﺘﺄﺑﻄﺔ ﺑﺬراع إﺣﺪاﻫﻦ؛ ﻓﺘﺎة ﻣﺎﺋﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺮة ﺑﻔﺴﺘﺎن أﺳﻔﻞ اﻟﺮﻛﺒﺘﯿﻦ ﺑﻘﻠﯿﻞ وﺷﻌﺮ ﺑﻨﻲ ﻃﻮﯾﻞ‪ .‬ذﻋﺮتُ‬ ‫ُ‬ ‫أﺣﺴﺴﺖ وﻛﺄن ﺳﻜﯿﻨﺎ ﺣﺎدا اﺧﺘﺮق ﻗﻠﺒﻲ ﻓﺼﻌﺪت روﺣﻲ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء ﻣﻮدﻋﺔ‬ ‫وﺗﺴﻤﺮت ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﺳﺘﯿﻌﺎب اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫ﺟﺴﺪي اﻟﺬي ﺗﺠﻤﻬﺮ ﺣﻮﻟﻪ أﻧﺎس ﺗﺤﺴﺮوا ﻛﺜﯿﺮا ﻋﻠﻰ ﺷﺒﺎﺑﻲ اﻟﻀﺎﺋﻊ أو ﺗﻈﺎﻫﺮوا ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﻲ وﻗﺘﻬﺎ اﻷﺳﻮأ ﯾﺎ ﻋﻤﺮ‪َ ،‬‬ ‫ﻓﺄدرﻛﺖ أن ﺷﻌﺮة اﻷﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﻤﻌﻨﻲ ﺑﻚ ﺗﻤﺰﻗﺖ ﺷﻌﯿﺮة ﺷﻌﯿﺮة‪،‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺤﺐ‬ ‫ﻗﺘﻠﺖ ﱠ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻗﺘﻠﺖ ﱠ‬ ‫وﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻧﻘﻄﻌﺖ آﺧﺮ ﺷﻌﯿﺮة ﻣﺘﺒﻘﯿﺔ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وﻛﻨﺖ أﺣﺲ ﺑﺎﻟﻜﻼم ﯾﺘﺪﻓﻖ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻛﺠﺪول ﻟﻜﻨﻚ ﻟﻢ ﺗﻨﺒﺲ ﺑﺒﻨﺖ ﺷﻔﺔ‪،‬‬ ‫إﻟﻲ ﺑﻌﯿﻨﯿﻦ ﺑﺎﺋﺴﺘﯿﻦ وﻛﺄﻧﻚ ﺗﺤﺎول ﺗﻠﯿﯿﻦ ﻗﻠﺒﻲ ﺑﻬﻤﺎ‬ ‫ﻧﻈﺮت ﱠ‬ ‫أﺷﻔﻘﺖ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻠﯿﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ إﺷﻔﺎﻗﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ أﻧﻨﻲ ﻣﺼﺪوﻣﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺳﻌﯿﺪة ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻟﺴﺒﺒﯿﻦ؛ أوﻟﻬﻤﺎ رﺳﺎﻟﺘﻲ ﻫﺎﺗﻪ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻜﻮن اﻷﺧﯿﺮة وﺑﻬﺬا ﻟﻦ‬ ‫أﺣﺴﻨﻲ ﻛﺠﺪﺑﺎء ﺗﺒﻌﺚ ﺑﺮﺳﺎﺋﻞ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻷﺣﺎﺳﯿﺲ ﺑﺪل اﻟﺤﺒﺮ دون ﺗﻠﻘﻲ أي رد‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﯿﻮدك ﻋﻨﻲ واﻧﻌﺘﺎﻗﻲ ﻣﻦ ﻣﻌﺘﻘﻞ ﺣﺒﻚ اﻟﻘﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﻬﻤﺎ اﺳﺘﻨﺸﺎﻗﻲ ﻟﻨﺴﯿﻢ اﻟﺤﺮﯾﺔ ﺣﺪ اﻟﺜﻤﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﻓﻚ‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻵن ﺳﯿﺴﻠﻢ ﺳﺎﺋﻘﻮ ﺳﯿﺎرات اﻷﺟﺮة وﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﯿﺸﺎرﻛﻨﻲ ﻣﻘﺼﻮرة اﻟﻘﻄﺎر ﻣﻦ ﺛﺮﺛﺮﺗﻲ ﺑﺴﯿﺮﺗﻚ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ أﻛﻦ أﺗﻠﻔﻆ ﺑﻐﯿﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﺘﺮﺗﺎح ﻧﻬﻠﺔ َ‬ ‫ﻣﻨﻚ وﻗﺪ ﺗﻘﯿﻢ اﺣﺘﻔﺎﻻ ﺑﺎذﺧﺎ ﺗﺤﺖ ﻧﺨﺐ اﻟﺤﺮﯾﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أﺟﻌﻠﻚ ﻋﺎﺷﻘﺎ ﺳﻲء اﻟﺤﻆ‪.‬‬ ‫أﻋﺬﺑﻚ أو‬ ‫ﻷﻗﺘﻠﻚ أو‬ ‫ﺳﺄﺟﻌﻠﻚ ﺑﻄﻼ ﻓﻲ إﺣﺪى ﻗﺼﺼﻲ اﻟﺒﺎﺋﺴﺔ‬ ‫وأﻧﺎ‬ ‫ﺳﻼم‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻟﻮارد‪1 :‬‬ ‫ﻣﻨﻚ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺷﺮﺑﺖ ﺛﻼﺛﺔ أﻛﻮاب‬ ‫ﻋﺰﯾﺰﺗﻲ ﻋﺒﯿﺮ‪ ،‬ﻣﻨﺬ أزﯾﺪ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺳﺎﻋﺎت وأﻧﺎ ﺟﺎﻟﺲ أﻣﺎم اﻟﺤﺎﺳﻮب أﺗﺮﻗﺐ وﺻﻮل رﺳﺎﻟﺔ ِ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة اﻟﺒﺮازﯾﻠﯿﺔ اﻟﻤﺮة ‪-‬اﻟﺘﻲ أدﻣﻨﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﻓﺘﺮاﻗﻨﺎ‪-‬ودﺧﻨﺖ أرﺑﻊ ﺳﺠﺎﺋﺮ ﻣﺤﺎوﻻ ﺑﻬﻢ اﻟﺘﺨﻔﯿﻒ ﻣﻦ وﻃﺄة اﻧﺘﻈﺎر اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﻷﺧﯿﺮة ﻫﺎﺗﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﯿﺖ ‪-‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻗﺮأﺗﻬﺎ‪-‬ﻟﻮ ﻟﻢ ﺗﺼﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻚ وﻻ أﺳﺘﻄﯿﻊ اﻟﺮد‪ .‬ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻄﯿﻌﯿﻦ ﺗﺨﯿﻞ اﻟﻮﺟﻊ اﻟﺬي ﻛﻨﺖ أﺣﺴﻪ وأﻧﺎ أﻗﺮأ ﻛﻞ ﺣﺮف وﻛﻞ ﻛﻠﻤﺔ وﻛﻞ ﺟﻤﻠﺔ ِ‬ ‫ﺗﺴﻌﻔﻨﻲ ﻋﺒﯿﺮ‪ ،‬وﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة أﺷﻌﺮ ﺑﻀﯿﻖ ﺣﺎد ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻔﺲ وﻛﺄن اﻷﻛﺴﺠﯿﻦ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﻨﻔﺎذ ﻣﻨﻲ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺴﻠﻤﺖ أﻣﺎم ﻧﻈﺮاﺗﻚ اﻟﺒﺮﯾﺌﺔ‪ .‬ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻈﺮات اﻟﺘﻲ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛﻨﺖ أرى ﻓﯿﻬﺎ اﻟﺤﺐ ﯾﺘﺪﻓﻖ ﻛﻨﻬﺮ ﻓﺄرﺗﻮي ﻣﻨﻪ‬ ‫ﺣﯿﻨﻤﺎ رأﯾُﺘ ِﻚ ﻣﺴﺎء اﻟﺒﺎرﺣﺔ‬ ‫ﻛﻈﻤﺂن ﻟﻢ ﯾﺸﺮب ﻣﻨﺬ أﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻣﻦ ﻧﻄﻖ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺤﻜﻢ اﻟﻤﺆﺑﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻬﻢ ﯾﻘﺮﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﺻﺪﻗﻨﻲ ﻋﺰﯾﺰﺗﻲ أن اﻟﻘﺮار اﻟﺬي اﺗﺨﺬﺗﻪ ذاك اﻟﻤﺴﺎء ﻛﺎن أﺻﻌﺐ ﱠ‬ ‫آه وﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻮﺳﻮﺳﺎت اﻟﺨﺒﯿﺜﺔ ﺗﺘﺮك ﻣﺘﺴﻌﺎ ﻟﻠﻘﻠﺐ وﺣﺪه ﻟﯿﺨﺘﺎر!‬ ‫ُ‬ ‫أدﻣﻨﺖ رﺳﺎﺋﻠﻚ وﻻ أﺳﺘﻄﯿﻊ ﺗﺨﯿﻞ ﺑﺮﯾﺪي اﻟﻮارد ﻓﺎرﻏﺎ ﻣﻦ أﺣﺎﺳﯿﺴﻚ اﻟﻤﺮﻫﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﻠﻨﻲ ﻛﻬﺪﯾﺔ ﻋﯿﺪ ﻣﯿﻼد‬ ‫ﻋﺒﯿﺮ‪ ،‬ﻟﻘﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻲ؟‬ ‫ﺗﺬﻛﺮك ﺑﺎﻟﯿﻮم اﻟﺬي ﺻﺮﺧﺖ ﻓﯿﻪ ﺻﺮﺧﺘﻚ اﻷوﻟﻰ‪ .‬ﻓﻜﯿﻒ ﺗﻘﺮرﯾﻦ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺑﺚ اﻟﻔﺮح ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫آﻣﻞ أن ﺗﺘﺮاﺟﻌﻲ ﻋﻦ ﻗﺮار اﻟﻨﺴﯿﺎن ذاك وأﻻ ﺗﻜﻮن رﺳﺎﻟﺘﻚ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻷﺧﯿﺮة‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻟﺺ اﻟﺤﺐ‪ ،‬ﻋﻤﺮ‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﺰﻫﺮاء ﻋﺒﺪ اﻟﻨﻮري‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺧﺮﯾﺒﻜﺔ‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﺰﻫﺮاء ﻋﺒﺪ اﻟﻨﻮري‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬

‫ﺗﻮﻫﺞ‬ ‫رﻣﻘﺘﻪ ﻣﻦ ﺑﻌﯿﺪ و ﻫﻮ ﯾﺘﺤﺴﺲ اﻟﺪرﯾﻬﻤﺎت اﻟﻘﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺟﯿﺒﻪ ﻣﻨﺬ أﯾﺎم ﯾﺘﺴﺎءل ﻓﻲ ﻗﺮارة ﻧﻔﺴﻪ ﻫﻞ ﯾﺨﺮﺟﻬﺎ ام ﯾﺒﻘﯿﻬﺎ ﻣﺤﻠﻬﺎ و‬ ‫ﯾﻜﻤﻞ ﻃﺮﯾﻘﻪ راﺟﻼ ﯾﺘﺄﻣﻞ اﻟﻤﺎرة ‪ ,‬ﻟﻌﻞ ﻓﻘﺮة و ﺧﯿﺒﺔ اﻣﺎﻟﻪ ﺗﻨﺼﻬﺮ ﻋﺒﺮ ﻧﻈﺮاﺗﻪ اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﻦ ﻫﻢ أﺳﻮأ ﻣﻨﻪ ﺣﺎﻻ و أﺷﺪ‬ ‫ﺗﻌﺎﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾﺪري ﻫﻞ ﯾﺘﺤﺴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﯿﺎﻟﻲ اﻟﺘﻲ ﻗﻀﺎﻫﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻘﺮرات اﻟﺪراﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ أﺻﺒﺢ ﯾﻜﺮﻫﻬﺎ اﻻن اﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ ﻓﻬﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﻤﻦ و ﻻ ﺗﻐﻨﻲ ﻣﻦ ﺟﻮع‪ ,‬ﺟﻮع ﻛﻞ ﺷﻲء‪ .‬ام ﻋﻦ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﻄﻮال اﻟﺘﻲ ﻗﻀﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ اﻟﺮواﯾﺎت و اﻟﻜﺘﺐ ﻛﺄﺑﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻤﺮء ﯾﺨﻄﺊ ﻛﺜﯿﺮا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺤﺸﺮ اﻧﻔﻨﻪ ﻟﯿﺎل ﻃﻮال ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻔﻠﺴﻔﯿﺔ و اﻟﺪواوﯾﻦ اﻟﺸﻌﺮﯾﺔ ﯾﺮﺣﻞ اﻟﻰ ﻋﻮاﻟﻢ اﺧﺮى ﯾﻜﺘﺸﻔﻬﺎ و‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺎت ﯾﻜﺘﺴﺤﻬﺎ و ﯾﻨﺴﻰ ان ﯾﻌﺎﯾﻦ واﻗﻌﻪ و ان ﯾﺨﻠﻖ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺣﯿﺎة ﻛﺒﺎﻗﻲ اﻗﺮاﻧﻪ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﺆﺳﻒ ﻛﻬﺬا ‪ .‬ﯾﺘﺤﺴﺮ اﻟﻠﺤﻈﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﯾﻨﺰف ﻓﯿﻬﺎ ﻗﻠﻤﻪ ﻓﯿﺄﺑﻰ ان ﯾﻠﺘﺎم ﺟﺮﺣﻪ ﻓﯿﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﺰﯾﻒ ﺣﺘﻰ ﺗﻤﺘﻼ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺬﻛﺮﺗﻪ و ﺗﺘﻮرم‪ ,‬و ﯾﻈﻞ ﻫﻮ ﺳﺎﻫﺮا‬ ‫اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻗﻠﻤﻪ اﻟﺸﺎﺣﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﻘﻲ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﻟﺴﺮﯾﺮ اﻷﺑﯿﺾ اﻟﻤﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﻤﺬﻛﺮة‪ ,‬ﯾﺘﺄوه و ﯾﺘﺄﻟﻢ ﻣﺮات و ﻣﺮات ﺗﻜﺎد ﻧﺒﻀﺎت‬ ‫ﻗﻠﺒﻪ اﻟﻤﻨﻬﻚ ان ﺗﺴﺘﻘﯿﻢ‪ .‬ﯾﻘﻠﺐ ﻋﯿﻨﯿﻪ ﺑﯿﻦ اﻟﻔﯿﻨﺔ و اﻷﺧﺮى ﻧﺎﻇﺮا ﺧﻠﺴﺔ اﻟﻰ ﻛﺘﺒﻪ اﻟﻤﺒﻌﺜﺮة ﻫﻨﺎ و ﻫﻨﺎك ﻓﻲ ارﺟﺎء اﻟﻘﺒﻮ ﻣﻌﺬرة‬ ‫اﻗﺼﺪ اﻟﻐﺮﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﺘﻠﺖ ﺣﺒﯿﺒﺎت اﻟﻌﺮق ﻋﻠﻲ ﺟﺒﯿﻨﻪ و اﺣﻤﺮت وﺟﻨﺘﺎه اﺣﺲ ﺣﯿﻨﻬﺎ ﺑﺤﺮ ﺷﺪﯾﺪ ﻓﻨﺰع ﻣﻌﻄﻔﻪ‪ ,‬ﺣﺎﻟﻤﺎ ﺑﻨﺰع ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﺎﻃﻒ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺜﻘﻞ ﻛﺎﻫﻠﻪ و ﺗﻐﻮر ﺟﺮاﺣﻪ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﯾﺨﺮج ﻫﺎﺗﻔﻪ ﺑﺨﺠﻞ ﺷﺪﯾﺪ و ﯾﻮﺟﻪ اﻟﯿﻪ ﻧﻈﺮات ﺗﻮﺳﻞ ﻋﻠﻪ ﯾﺮن ﻋﺴﻰ ان ﯾﻬﺘﻢ اﺣﺪﻫﻢ ﻟﺤﺎﻟﻪ ود ﻟﻮ اﻧﻪ اﻫﺘﺰ و ﻟﻮ ﻟﻤﺮة‬ ‫ﻣﻜﺬﺑﺎ ﻧﯿﺎﺗﻪ و ﻇﻨﻮﻧﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن داﺋﻤﺎ ﺻﺎدﻗﺔ ‪ .‬ﻓﻤﺎ ان ﯾﺘﺴﻠﻞ رﻧﯿﻦ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻰ اﺳﻤﺎﻋﻪ ﺣﺘﻰ ﯾﺪرك اﻧﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت‪ ,‬ﻓﻜﺎن ﺣﺘﻰ اذا اﻫﺘﺰ ﻫﺎﺗﻔﻪ ﻟﻢ ﺗﻬﺘﺰ ﺟﻮارﺣﻪ‪.‬‬ ‫و ﻫﻞ ﺗﻨﻔﻊ اﻟﺤﺴﺮة ‪ ,‬ﯾﻤﻮت ﻛﻞ ﻟﺤﻈﺔ و ﻫﻮ ﯾﺘﺤﺴﺮ ﻋﺜﺮة ﺣﻈﻮﺗﻪ‪ ,‬ﯾﻨﻈﺮ ﻷﺣﻼﻣﻪ و ﻫﻲ ﺗﺤﺘﺮق و ﺗﺮﺷﻪ ﺑﺮﻣﺎد ﺗﻬﺰه اﻟﺮﯾﺢ‬ ‫اﻟﻰ أراﺿﻲ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻘﺎﺣﻠﺔ و ﻛﺄﻧﻤﺎ ﺗﺮﯾﺪ ْ‬ ‫اﺣﯿﺎءﻫﺎ و إزاﻟﺔ اﻟﺘﺼﺪع اﻟﺬي ﻃﺎﻟﻬﺎ ﻟﻜﻦ اﻟﺒﺎﺋﺲ ﺑﺎﺋﺲ‪ ,‬ﺣﻜﻢ ﻋﻠﯿﻪ ان ﯾﻌﯿﺶ ﺑﺌﯿﺴﺎ‬ ‫ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺼﺎرع اﻟﺮﯾﺎح ﺗﺘﻠﻮﻫﺎ ﺳﯿﻮل اﻟﻘﻠﻢ اﻟﺠﺎﻓﺔ ‪ ,‬ﺗﺠﺮف ﻣﺎ اﺻﻠﺤﺘﻪ رﯾﺎح اﻻﻣﻞ اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﻣﺎد ﺟﺮﻓﺎ‪ .‬اﻧﻬﺎ ﺟﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺎ‬ ‫اﻟﻌﻘﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻣﺘﻨﺎﻗﺾ‪ .‬ﻓﺎﻟﺸﻲء و ﻧﻘﯿﻀﻪ ﯾﻨﺒﻌﺜﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺪر ذاﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻘﻞ ﻻ ﯾﺮﻗﺪ و ﻻ ﯾﺘﻮﻗﻒ ﻫﻨﯿﻬﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ‪ ,‬اﻧﻐﻤﺲ و ﻏﺮق ﻓﻲ ﺷﺮوده ﺣﺘﻰ ﻃﻠﻌﺖ ﺷﻤﺲ اﻟﻨﻬﺎر و اﺷﺘﺪ ﺣﺮﻫﺎ‪ ,‬ﺟﻤﻊ اﺷﻼﺋﻪ‬ ‫و ﺧﺮج ﻣﺘﻮﺟﻬﺎ ﺻﻮب اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺎد ان ﯾﺠﺘﻤﻊ ﻓﯿﻬﺎ و أﺻﺪﻗﺎﺋﻪ ‪ .‬ﻣﺎ ان اﻗﺘﺮب ﺣﺘﻰ ﻃﻮى ذﻛﺮﯾﺎﺗﻪ ﻃﯿﺎ و دس ﺧﯿﺒﺎﺗﻪ‬ ‫دﺳﺎ ﺛﻢ رﺗﺐ ﻣﺎ ﻋﻠﻖ ﻣﻦ أﻓﻜﺎر و ﻓﻚ اﻟﺘﺠﺎﻋﯿﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻮ ﺟﺒﯿﻨﻪ و اﺳﺪل اﻟﺴﺘﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﻮرات اﻟﻨﺼﻒ ﻣﺘﺮاﺻﺔ راﺳﻤﺎ ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻣﺸﺮﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﯿﺎه و ﻛﺎﻧﻪ ﯾﻌﻠﻦ ﻻﻋﻨﺎ ﺳﯿﻄﻠﻊ ﻣﻦ ﻋﺘﻤﺘﻲ ﻗﻤﺮ‪ .‬اﻧﺒﻌﺜﺖ ﻣﻨﻪ ﺗﻨﻬﯿﺪة ﻧﻔﻀﺖ ﻋﻨﻪ اﻟﻐﺒﺎر و ﻛﺴﺘﻪ ﺑﻜﺴﻮة‬ ‫ﻣﻦ اﻣﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ان دﺧﻞ اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﺣﺘﻰ ﻟﻢ ﯾﺮى أﺣﺪا ﻣﻦ أﺻﺪﻗﺎﺋﻪ ﻓﻘﻄﻊ ﺷﻜﻪ ﺑﺎﻟﯿﻘﯿﻦ و ﻋﻠﻢ اﻧﻬﻢ رﺣﻠﻮا و أﻧﻪ ﻗﺪ ﺣﻞ ﻣﺘﺄﺧﺮا ﻋﻠﻰ ﻏﯿﺮ ﻋﺎدﺗﻪ‬ ‫‪ .‬أﻟﻘﻰ ﺑﺠﺴﺪه اﻟﻤﺘﻬﺎﻟﻚ اﻟﻤﻨﻬﻚ ﻋﻠﻰ أﻗﺮب ﻛﺮﺳﻲ و ﻛﺄﻧﻪ ﻛﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﺒﺎﻟﯿﺔ ﻻ ﻏﯿﺮ ‪ .‬ﻣﺮت ﺑﺒﺎﻟﻪ ﺻﻮرة أﻣﻪ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ‬ ‫ﯾﺮﻫﺎ ﻣﻨﺬ زﻣﻦ ﻓﻼ ﺳﺒﯿﻞ ﻟﻪ ﻟﻜﻲ ﯾﺬﻫﺐ اﻟﻰ اﻟﺮﯾﻒ و ﻻ ﺣﯿﻠﺔ ﻟﺠﯿﺒﻪ اﻟﻔﺎرغ ‪ ,‬أﺧﺮج ﻣﺬﻛﺮﺗﻪ اﻟﻠﻌﯿﻨﺔ ﻋﺎزﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﯾﻘﺘﻪ اﻟﻮﺣﯿﺪة ﻟﯿﻠﻰ‪ ,‬اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﯾﺮاﺳﻠﻬﺎ ﻣﻨﺬ زﻣﻦ و ﻛﺘﺐ ﻣﺎ ﻣﻔﺎده "ﻟﯿﻠﻰ اﻋﺘﺬر ﺑﺸﺪة ﻷﻧﻲ ﻟﻢ أراﺳﻠﻚ و ﻟﻢ أﺳﺄل ﻋﻨﻚ ﻛﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة ﺑﻞ و ﻛﻨﺖ أﺗﺤﺎﺷﻰ رﺳﺎﺋﻠﻚ ﯾﺎ ﺻﺪﯾﻘﺘﻲ ‪ ,‬و اﻧﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ ذﻟﻚ ﻷﻧﻲ ﺗﻌﺒﺖ أﻧﺎ ﺣﻘﺎ ﻣﺘﻌﺐ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء‪ ,‬ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻲ ‪,‬ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﻲ وﻣﻤﻦ ﺣﻮﻟﻲ ‪ .‬أﺗﻌﻠﻤﯿﻦ ﯾﺎ ﻟﯿﻠﻰ أن ﺗﻌﺒﻲ ﻟﯿﺲ وﻟﯿﺪ اﻟﻠﺤﻈﺔ و اﻧﻤﺎ اﺟﺘﺮه ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات ﻣﻀﺖ ﻣﻨﺬ ﻏﺎدرت اﻟﺮﯾﻒ‪ ,‬واﻧﻲ‬ ‫أﺣﺎول اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ‪.‬أود ان أرﺣﻞ ‪,‬أن أﺑﺤﺚ ﻋﻦ روﺣﻲ و أﻋﺎﻧﻘﻬﺎ ﺑﺸﺪة أﺷﺘﺎﻗﻨﻲ و أﻟﻮﻣﻨﻲ وﻗﺪ ﺿﯿﻌﺘﻨﻲ‪ .‬أﻧﺎ ﻣﺮﯾﺾ اﻻن‬ ‫ﻓﺎرغ و ﺟﺎف ﻛﻘﺼﺒﺔ ﺳﻜﺮ ﺗﻮد ﻓﻘﻂ اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺜﻘﻮب و اﻟﺮﯾﺢ ﻟﺘﺸﺪو اﻟﺤﺎن ﻗﻠﺐ ﺣﺰﯾﻦ ‪,‬و ﺗﻤﺴﺢ ﺑﻮرﻗﻬﺎ اﻟﻄﯿﺐ ﻋﻦ رأس‬ ‫ﻃﻔﻞ ﻣﺎت ﺑﺪاﺧﻠﻲ و ﻫﻮ ﯾﺘﯿﻢ ‪ ...‬اﻟﺴﻤﺎء ﻟﯿﺴﺖ ﺻﺎﻓﯿﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﺠﺐ ‪ ,‬ﻛﺘﺒﺖ ﻟﻚ ﻣﺎ ﻛﺘﺒﺖ ﻟﯿﻠﺔ أﻣﺲ ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ان ﺟﻒ ﻗﻠﻤﻲ و اﻧﻘﻄﻊ‬ ‫ﻛﻠﻤﻲ ﺣﺘﻰ ﺿﺎﻋﺖ ﻣﻨﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻔﯿﺤﺎت ﻓﻲ ﺑﺮﻫﺔ ‪.‬ﻗﻠﺒﻲ اﻟﯿﻮم ﺣﺰﯾﻦ ‪,‬ﺣﺰﯾﻦ ﺟﺪا و ﻏﺎﺋﻢ ﻗﻠﯿﻼ ‪,‬ﺻﺪري ﻣﺜﻘﻞ و ﻣﺘﻘﺪ ‪,‬ﺣﺎﺋﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻤﻮح ﻗﺎﺗﻞ‪ .‬أود أن أﻛﺘﺐ ﻟﻚ ﺑﺸﺪة أن ﯾﻨﻬﻤﺮ ﺳﯿﻞ ﺣﺰﻧﻲ و أﻧﺎ ﺑﺮﻓﻘﺘﻚ‪ ...‬ﻟﻜﻦ ﻻ ﻣﺰاج ﻟﻲ اﻻن ﺳﺄراﺳﻠﻚ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻟﯿﻠﻰ ‪,‬‬ ‫أﺧﺒﺮﯾﻨﻲ اﻧﺖ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﻚ و ﻣﺎ ال اﯾﻪ ﺣﺎل أﻣﻚ اﻟﻤﺮﯾﻀﺔ " ‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬

‫ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﺰﻫﺮاء ﻋﺒﺪ اﻟﻨﻮري‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫ﺳﻼم‬

‫‪18‬‬

‫ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﺰﻫﺮاء ﻋﺒﺪ اﻟﻨﻮري‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪18‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫دﻋﺎء أﺧﺮﯾﻒ‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻃﻨﺠﺔ‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬

‫‪ ‬دﻋﺎء أﺧﺮﯾﻒ‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﻋﺎﺑﺮ ﺳﺒﯿﻞ‬

‫‪19‬‬

‫‪ ‬دﻋﺎء أﺧﺮﯾﻒ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪20‬‬

‫‪ ‬دﻋﺎء أﺧﺮﯾﻒ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﺳﺎر ﻧﺤﻮ اﻟﺮﺻﯿﻒ‪ ،‬ﻓﺈذا ﺑﯿﺪ ﺗﺸﺪ ﻛﺘﻔﻪ‪ ،‬اﻟﺘﻔﺖ‪..‬‬ ‫" اﻟﻤﻌﺬرة ﺳﯿﺪي‪ ،‬ﻧﺴﯿﺖ ﻣﻈﻠﺘﻚ " ﻗﺎﻟﻬﺎ اﻟﻨﺎدل‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬ﺳﻔﯿﺎن اﻟﺒﺮاق‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬ﻫﻮارة‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬ﺳﻔﯿﺎن اﻟﺒﺮاق‬

‫"ﻟﯿﻮﻧﯿﻞ ﻣﯿﺴﻲ" أُ ْﻛﺬوَﺑ ُﺔ اﻟﻌﺼﺮ‬

‫‪22‬‬

‫‪ ‬ﺳﻔﯿﺎن اﻟﺒﺮاق‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪23‬‬

‫‪ ‬ﺳﻔﯿﺎن اﻟﺒﺮاق‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪24‬‬

‫‪ ‬ﺳﻔﯿﺎن اﻟﺒﺮاق‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪25‬‬

‫‪ ‬ﺳﻔﯿﺎن اﻟﺒﺮاق‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪26‬‬

‫‪ ‬ﺳﻔﯿﺎن اﻟﺒﺮاق‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪27‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬ﻧﺴﺮﯾﻦ اﻟﻮرﻏﻲ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬اﻟﺪار اﻟﺒﯿﻀﺎء‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬ﻧﺴﺮﯾﻦ اﻟﻮرﻏﻲ‬

‫اﻟﻮﻃﻦ ؟‬

‫‪29‬‬

‫‪ ‬ﻧﺴﺮﯾﻦ اﻟﻮرﻏﻲ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪30‬‬

‫‪ ‬ﻧﺴﺮﯾﻦ اﻟﻮرﻏﻲ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪31‬‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬ﻧﺴﺮﯾﻦ اﻟﻮرﻏﻲ‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪32‬‬

‫‪ ‬ﻧﺴﺮﯾﻦ اﻟﻮرﻏﻲ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪33‬‬

‫‪ ‬ﻧﺴﺮﯾﻦ اﻟﻮرﻏﻲ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪34‬‬

‫‪ ‬‬

‫​ﻫﺪى ﻗﻀﺎض‬ ‫أﺣﻔﯿﺮ‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬ﻫﺪى ﻗﻀﺎض‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪35‬‬

‫‪ ‬ﻫﺪى ﻗﻀﺎض‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪36‬‬

‫‪ ‬ﻫﺪى ﻗﻀﺎض‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪37‬‬

‫‪ ‬ﻫﺪى ﻗﻀﺎض‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪38‬‬

‫‪ ‬ﻫﺪى ﻗﻀﺎض‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪39‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫زﻛﺮﯾﺎء اﻣﻨﺼﺎر‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺗﺰﻧﯿﺖ‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬زﻛﺮﯾﺎء اﻣﻨﺼﺎر‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪40‬‬

‫‪ ‬زﻛﺮﯾﺎء اﻣﻨﺼﺎر‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪41‬‬

‫‪ ‬زﻛﺮﯾﺎء اﻣﻨﺼﺎر‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪42‬‬

‫‪ ‬زﻛﺮﯾﺎء اﻣﻨﺼﺎر‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن‪2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪43‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻏﯿﺜﺔ رﺷﺪي‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺪار اﻟﺒﯿﻀﺎء‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﻏﯿﺜﺔ رﺷﺪي‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪ 2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪44‬‬

‫‪ ‬‬

‫ﻏﯿﺜﺔ رﺷﺪي‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪ 2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪45‬‬

‫‪ ‬‬

‫ﻏﯿﺜﺔ رﺷﺪي‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪ 2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪46‬‬

‫‪ ‬‬

‫ﻏﯿﺜﺔ رﺷﺪي‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪ 2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪47‬‬

‫‪ ‬‬

‫ﻏﯿﺜﺔ رﺷﺪي‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪ 2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪48‬‬

‫‪ ‬‬

‫ﻏﯿﺜﺔ رﺷﺪي‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪ 2017‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪49‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫وﻓﺎء ﺑﺎﺳﯿﻮﻧﻲ‪ ‬‬ ‫ﻣﺮاﻛﺶ‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫وﻓﺎء ﺑﺎﺳﯿﻮﻧﻲ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪ 2017‬‬

‫‪50‬‬

‫وﻓﺎء ﺑﺎﺳﯿﻮﻧﻲ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪ 2017‬‬

‫‪51‬‬

‫وﻓﺎء ﺑﺎﺳﯿﻮﻧﻲ‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰﯾﺘﻮن ‪ 2017‬‬

‫‪52‬‬