Novosti phuketa 11 January 2019 by The Phuket News

Твой остров – твоя газета

B NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com Пятница, 11 ЯНВАРЯ – Четверг, 24 ЯНВАРЯ, 2019

Год VII / Номер 1

Friday, January 11 – Thursday, January 24, 2019

РОССИЯНКА НАЙДЕНА МЕРТВОЙ В ПХУКЕТСКОМ ОТЕЛЕ > СТР. 2

ШТОРМОВОЕ УПРЕЖДЕНИЕ

40 Baht

НОВОСТИ

СТР. 4

Итоги недели опасности на дорогах

ЖИЗНЬ

СТР. 8

Приют среди зеленых крон на Яо-Ной

После запрета морского сообщения вывозить туристов с Пхи-Пхи пришлось на крупных судах частных операторов в сопровождении кораблей ВМФ Таиланда. Фото: PR Dept

ПХУКЕТ ПОДГОТОВИЛСЯ К ШТОРМУ ПАБУК, НО ТОТ РАСТЕРЯЛ СИЛУ НА ПОДХОДЕ К ПРОВИНЦИИ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

хукет вздохнул с облегчением в конце прошлой недели, когда стало понятно, что тропический шторм Пабук не обрушится на остров с той силой, с которой он ударил по НакхонСри-Тхаммарату и соседним с ним провинциям на материке. Пхукет избежал не только каких-либо разрушений, но и привычных локальных наводнений, регулярно происходящих в сезон юго-западных муссонов. В пятницу,

4 января, метеорологи зафиксировали 54,9 мм осадков в районе аэропорта и 22,6 в Пхукет-Тауне, в субботу их было еще меньше, а в воскресенье погода полностью наладилась. Максимальная скорость ветра на острове составляла около 35,2 км/ч. Для сравнения, в НакхонСри-Тхаммарате в пятницу выпало 270,5 мм осадков, а скорость ветра достигала 89 км/ч (о последствиях шторма в этой провинции читайте на стр. 6). Приближение шторма к южному Таиланду сопровождалось масштабной информационной

кампанией. Предупреждения Метеорологического департамента Таиланда и местных властей активно тиражировались как тайскими, так и зарубежными СМИ. Своего пика медийный ажиотаж достиг в тот момент, когда операторы морского транспорта и рыболовецких судов получили приказ оставаться в портах до того момента, пока шторм не уйдет в Андаманское море. В частности, было прекращено паромное сообщение с островами Пханган, Самуи и Пхи-Пхи. Также были отменены все морские экскурсии и закрыты национальные

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

парки в зоне прохождения шторма. Прекращение работы морского транспорта застало врасплох около 500 туристов на Пхи-Пхи и около 100 на Рача-Яй. Часть туристов с Пхи-Пхи забрала одна из крупных лодок Asean Cruises, которую сопровождал патрульный корабль ВМФ Таиланда HTMS Hua Hin. Остальных туристов с Пхи-Пхи забрало другое большое пассажирское судно, а с Рача-Яй отдыхающих вывезли лодкам частных пхукетских операторов в сопровождении корабля HTMS Tor 991.

СПОРТ

СТР. 16

Мишель Хоссак снова на дистанции

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

news@novostiphuketa.com

На Пхукете готовятся отметить День детей П Х У К ЕТ ГОТОВЯ ТСЯ отпраздновать День детей, выпавший в этом году на 12 января. Праздничные мероприятия проведут как местные муниципалитеты, так и многие другие организации и компании. По традиции детский праздник планирует провести региональное командование ВМФ, штаб которого находится на мысе Панва. Моряки ждут гостей с 8:00 утра до 15:00 дня. Малыши смогут понаблюдать за спасательной операцией на воде, подняться на борт боевого корабля, ознакомиться с экспозицией вооружени. Также большой праздник пройдет в здании администрации провинции Phuket Provincial Hall в Пхукет-Тауне. Большая ярмарка продлится с 9:00 до 15:00. Среди прочего дети смогут посидеть в кресле губернатора. Свой детский праздник запланировал аэропорт Пхукета. Угощение, фокусы и шоу-программа ждут гостей в терминале Х старого здания аэропорта. Состоится и традиционная ярмарка в Сапан-Хине, которую проведет муниципалитет Пхукет-Тауна. С 8:00 до 12:00 гостей ждет насыщенная развлекательная

Тайский рынок отелей идет в рост > Cтр. 7

Проверка бдительности Тропический шторм Пабук растерял силу по пути к Пхукету Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

программа, а также лотерея с разнообразными призами. Патонг будет отмечать День детей в Лома-Парке. Муниципалитет курортного города заготовил более 4 тыс. подарков для гостей. Кроме того, в парке оборудуют сразу 16 мини-сцен, где будут выступать разные творческие коллективы. Жители Чалонга смогут отметить праздник на территории здания муниципалитета, расположенного на дороге, проходящей за храмом Wat Chalong. Организаторы обещают бесплатную еду и напитки, шоу-программу и различные развлечения для детей. Муниципалитет тамбона Срисунтхорн будет праздновать День детей в парке неподалеку от Института развития трудовых навыков, а муниципалитет Вичита – в парке на Patthana Thongthin Rd. в Вичите. Выдел яет из общего ряда программа пхукетского кампуса университета Rajabhat, где отмечать День детей будут вечером. Гостей там ждут с 17:00 до 20:00.

Начало на стр.1 Из-за шторма Пабук аэропорт Пхукета был вынужден отменить прием/отправку 28 авиарейсов, однако пхукетский офис Минтуризма и Туристическая ассоциация Пхукета заверили, что негативного эффекта на туризм это не оказало. «Туркомпании просто перераспределили туристов на другие рейсы. Я говорил с операторами в тот момент. Они прекрасно понимали ситуацию и были готовы решить все вопросы самостоятельно. Я не думаю, что шторм серьезно отразился на туристическом бизнесе провинций Пхукет, Пханг-Нга и Краби, включая Пхи-Пхи в том числе. На мой взгляд, ситуация была разрешена очень хорошо, а принятые меры по предотвращению чрезвычайных ситуаций вселили уверенность в туристов», – заявил The Phuket News глава ассоциации Сарают Маллам. Прекращение морского сообщения с Пхи-Пхи и другими островами, безусловно, принесло убытки операторам паромов и дру-

Пхукет встретил шторм во всеоружии, но мощного удара стихии так и не произошло. Фото: Phuket PR Department гого морского транспорта. По оценкам генерального менеджера порта Рассады Аруна Иамимсамрана, в общей сложности они потеряли за два дня 6 млн бат. «Паромное сообщение с близлежащими островами у нас осуществляют шесть компаний, совершающих около 20 рейсов в день. Также пирс в Рассаде используют пять операторов спидботов и три дайвинговые компании. Все вместе они сообщили об упущенной выручке в районе 3 млн бат в день в течение двух дней», – заявил генеральный менеджер порта. «Конечно, в эту сумму не входят потери базирующихся в порту экскурсион-

ных агентств и небольших магазинов, а также обслуживающих порт таксистов, у котрых в течение двух дней не было клиентов», – добавил он. При этом, по словам господина Иамимсамрана, туроператоры согласились с тем, что закрытие порта было необходимой мерой предосторожности. Одновременно представители бизнеса подчеркнули, что в подобных случаях необходимо продумывать эвакуацию туристов не только с Рачи и Пхи-Пхи, но и с небольших островов в заливе Пханг-Нга. На два дня прекратил работу и рыболовецкий флот Пхукета, что подтвердил

исполняющий обязанности главы местного офиса Департамента рыболовства Пайсан Сукхапуннапун. При этом решение о запрете промысла господин Сукхапуннапун полностью поддержал. «Безопасность должна быть приоритетом для капитанов и экипажей», – подчеркнул он. При этом финансовые потери, по оценкам господина Сукхапуннапун, у рыболовов были, возможно нулевыми. За два дня простоя коммерческий рыболовецкий флот мог упустить около 2 млн бат выручки, но при этом улов в первый день после снятия запрета был втрое выше обычного в денежном выражении – 3 млн бат. «С такой выручкой флот вполне мог избежать убытков, даже несмотря на запрет», – заявил господин Сукхапуннапун. Не подсчитанными остаются убытки многих других предпринимателей – от рыбаков-одиночек, работающих с небольших пирсов, до владельцев уличных агентств, продающих морские экскурсии. Впрочем, у них еще будет время наверстать потери в следующие недели высокого сезона.

Туристку из России нашли мертвой в номере пхукетского отеля ТУРИСТКА ИЗ РОССИИ была найдена мертвой в номере отеля у пляжа Карон после полуночи 8 января. Полицейские и парамедики Ruamjai Foundation во главе с майором Нивет

Санкэу и спасателем Сайаом Тхаммапханом прибыли на место событий спустя полчаса после получения сообщения и обнаружили мертвую женщину, лежавшую на спине поперек постели в

своем номере. Туристка была одета в короткую футболку и нижнее белье. В беседе с The Phuket News майор Санкэу подтвердила, что скончавшаяся туристка была гражданкой России в

возрасте «около 31 года». Следов борьбы ни в номере, ни на теле женщины замечено не было. На несанкционированное проникновение посторонних лиц в номер также ничто не указывало.

«Она отдыхала на Пхукете с дочерью и братом», – отметила майор Санкэу. Имени погибшей сотрудница полиции не назвала, но указала, что все трое должны были покинуть Пхукет сегод-

ня, 8 января. «Мы не смогли установить какую-либо очевидную причину смерти. Сейчас мы ждем заключения специалистов больницы Vachira Hospital», – отметила майор.

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПХУКЕТ. ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА НЕДЕЛЮ ПТ 11 ЯНВАРЯ

СБ 12 ЯНВАРЯ

www.foreca.com

ВС 13 ЯНВАРЯ

ПН 14 ЯНВАРЯ

ВТ 15 ЯНВАРЯ

СР 16 ЯНВАРЯ

ЧТ 17 ЯНВАРЯ

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

КУРС ВАЛЮТ Официальный курс валют ЦБ Таиланда (09.01) ВАЛЮТА

Макс: +34° Мин: +25°

Ветер 2 м/c

Макс: +34° Мин: +26° Ветер 2 м/c

Макс: +34° Мин: +25° Ветер 2 м/c

Макс: +33° Мин: +26° Ветер 2 м/c

Макс: +34° Мин: +25° Ветер 2 м/c

Доллар

ПОКУПКА ПРОДАЖА 31,75

32,18

Евро

36,17

36,99

Рубль

0,477

0,483

Шесть человек погибли в авариях на Пхукете в новогоднюю неделю РЕДАКЦИЯ info@novostiphuketa.com 076 612 550 KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com

ТАНЬЯЛАК «МАНГО» САКУТ Репортер 091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

НАТТИНИ «МИЛК» КИТТИСИТО Переводчик 082 422 7933 translate@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ «Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН

Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

СИРИПОРН«НОК » СИНГМА

Специалист отдела продаж

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

фициальные лица Пхукета подвели итоги очередных Семи дней опасности на дорогах и были вынуждены констатировать, что провинции не удалось не только снизить количество смертей в новогодних авариях, но и удержать показатель на уровне предыдущих лет. В общей сложности за неделю с 27 декабря 2018 года по 2 января 2019 года в ДТП на Пхукете погибли шесть человек, еще 53 были госпитализированы с различными травмами. Показатель предыдущего года – двое погибших и 46 раненых, за год до этого – двое погибших и 81 раненый. Одна из самых трагических аварий произошла утром 29 декабря на Thepkrasattri Rd., где хетчбэк Honda Brio столкнулся с грузовиком, а затем вылетел на полосу встречного движения и врезался еще в одну машину. В момент аварии на заднем сидении легкового автомобиля находилась мать с месячным младенцем на руках. В результате аварии ребенок погиб. Не удалось избежать и жертв среди иностранцев. Утром 30 декабря на прибрежной дороге у мыса Промтхеп погиб 39-летний американец Стивен Томас Даммит. Мотоцикл мужчины столкнулся с пассажирским микроавтобусом, от получен-

Жертвами новогодних ДТП на Пхукете стали шесть человек, включая девочку-младенца. Фото: Иккапоп Тхонгтуб ных травм гражданин США скончался. Также в первый день новогодней кампании пострадал 44-летний Руслан Чинокаев, предположительно россиянин. Мужчина был госпитализирован после того, как в его мотоцикл врезался вылетевший на встречную полосу байк под управлением 27-летнего Эккапонга Хирана. Тайский мотоциклист в результате аварии погиб, иностранец был доставлен в больницу Vachira Phuket Hospital с тяжелой травмой головы. Также в отчете официальных лиц за 1 января была упомянута авария в Паклоке, в которой пострадала некая Светлана (44 года, гражданка России). Согласно официальной версии, женщина находилась за рулем мотоцикла в пьяном виде, не справилась с управлением и врезалась в мачту электропе-

редач у COMO Point Yamu. В общей сложности за семь дней опасности на дорогах полициях Пхукета выписала 7602 штрафа за нарушение ПДД. Официальная статистика по штрафам выглядит следующим образом: • 226 – Управление не безопасным или нелегально модифицированным мототранспортом; • 560 – Езда в автомобиле с непристегнутым ремнем; • 2106 – Езда без водительских прав; • 125 – Превышение скорости; • 353 – Проезд на запрещающий сигнал светофора; • 347 – Езда по полосе встречного движения; • 207 – Опасное перестроение(подрезание) в потоке транспорта; • 243 – Использование мобильного телефона за рулем;

• 162 – Вождение в пьяном виде; • 3273 – Езда на мотоцикле без шлема. Всего в Таиланде за Семь дней опасности на дорогах погибли 463 человека, еще 3,892 получили травмы различных степеней тяжести. Аварий с летальным исходом не было только в четырех провинциях – Так, Пхрэ, Сатун и Самут-Сонгкхрам. В каждой четвертой зарегистрированной аварии так или иначе фигурировала двухколесная техника. Самой распространенной причиной ДТП оказалось вождение в состоянии алкогольного опьянения. По вине пьяных водителей произошло более 40% всех аварий. Еще 28% произошли из-за превышения скорости участниками дорожного движения. К ответственности за нарушение ПДД в течение новогодней недели были привлечены 1,2 млн человек. Напомним, что Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) включает Таиланд в десятку стран с самыми опасными дорогами. В последнем отчете ВОЗ, опубликованном в декабре, Королевство заняло восьмое место по количеству смертей в ДТП с показателем 32,7 смерти на 100 тыс. населения. Для сравнения, показатель России – 18 человек на 100 тыс. населения, США – 12,4 человека, Германии – 4,1 человека,.

086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

НИРАВИТ «МОС» ВОРАВАНИТЧА НИТАД «ТЭ» МАНИ ТХАНАПОНГ «ОУК» КХАО - АМПАЙПАН дизайнеры

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com

novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

Жалобы на паромы и спидботы начали принимать через Facebook МОРСКОЙ ДЕПАРТАМЕНТ Таиланда создал отдельную страницу в Facebook, предназначенную для приема жалоб на действия капитанов морских судов и операторов морского туризма. В ведомстве полагают, что так туристам будет проще сообщать о лицах, игнорирующих требования безопасности и оказывающих некачественные услуги. Впрочем, главное препятствие для оперативного реагирования на сообщения эта страница так и не устранила. Как пояснил исполняющий

обязанности главы офиса Морского департамента на Пхукете Вивит Читчертвонг, обрабатывать жалобы по-прежнему будут в Бангкоке и лишь затем направлять указания на места. «Когда центральный офис Морского департамента обработает полученную жалобу, информация будет прислана нам. После этого мы сможем принять меры: вынести оператору судна предупреждение, оштрафовать его или лишить лицензии. Также мы можем в принудительном порядке заставить нарушителя пройти обучающий курс после назначения штрафа или преду-

преждения», – заявил он. До этого у Морского департамента уже было два канала приема жалоб – специальная страница на сайте ведомства и телефонная горячая линия 1199. Главная же проблема состоит не в нехватке каналов связи, а в эффективности реагирования на жалобы. Примером этого может служить один из недавних инцидентов у острова Майтон, где маневрировавший на высокой скорости спидбот едва не переехал купальщика. В беседе с T he Phu ket News господин Читчертвонг указал, что никакой инфор-

мации об инциденте в его офис не поступало, хотя жалоба на произошедшее была подана через вебсайт Морского департамента еще 27 декабря и найти ее там не составляет труда. При этом в жалобе указано название компании-оператора спидбота, место и время происшествия. Фотографии также прилагаются.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

НОВОСТИ / БИЗНЕС

Эволюционный процесс

Тайских автопроизводителей ждут новые вызовы Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

аступивший 2019 год обещает стать годом новых вызовов для тайского автопрома, являющегося одной из ключевых отраслей национальной экономики, пишет Bangkok Post. Задача страны – сохранить конкурентоспособность как на региональном, так и глобальном рынках. Развитие автопрома в соседних странах, перемены на традиционных рынках сбытах, развитие электромобилей – все это новые реалии, в которых придется работать тайским автопроизводителям. Таиланд начал развивать автомобилестроение в 1950-х годах в рамках национального курса на переход от аграрной экономики к индустриальной. Главным козырем страны тогда стала доступная рабочая сила, позволившая привлечь в страну и японских, и американских производителей. В итоге за 60 лет Таиланд превратился в одного из ре-

Cейчас в тайском автопроме трудятся 850 тыс. человек, доля отрасли в ВВП страны – 10%. По производству автомобилей и комплектующих страна является лидером в регионе. Фото: Somchai Poomlard / Bangkok Post гиональных лидеров по выпуску легковых и грузовых машин, мотоциклов, комплектующих и запчастей. В 2012 и 2013 году Королевство занимало девятое место в мире по объемам выпуска автомобилей (почти 2,5 млн единиц в год). Затем последовал спад в производстве, но даже с учетом его в 2017 году страна была 12-й в глобальном списке (около 2 млн единиц) и, разумеется, первой в Юго-

Восточной Азии. Автомобильная отрасль Таиланда сейчас – это 23 завода по сборке автомобилей, восемь заводов по сборке мотоциклов, более 2 тыс. предприятий по производству комплектующих и запчастей. В отрасли трудоустроено около 850 тыс. человек, а ее доля в ВВП – 10%. При этом половина всей продукции идет на экспорт. В 2017 году Таиланд экспортировал автомобилей и

комплектующих на 941 млрд бат, в 2018 году ожидается экспорт на 950 млрд. Непосредственно в автомобилях речь идет примерно о 1 млн на экспорт и 1 млн для внутреннего рынка. Успех Таиланда в автомобильной сфере не мог не заинтересовать его соседей, которые прямо сейчас развивают автомобилестроение у себя, отталкиваясь от тайского опыта и стараясь учиться на опыте Коро-

левства. Как говорит официальный представитель Федерации тайской промышленности (FIT) Сурапонг Пайситпатанапонг, развивающийся автопром Индонезии и Вьетнама – один из факторов, которые надо учитывать в 2019 году. Таиланд по-прежнему делает ставку на производство доступных автомобилей, и ровно в этом же сегменте работают две упомянутые выше страны, реализующие собственные программы в автомобилестроении. «Обе страны защищают свою собственную промышленность, и Таиланду будет непросто экспортировать туда продукцию из-за «не тарифных» барьеров», – говорит господин Пайситпатанапонг. На глобальном рынке опасения у тайских производителей вызывает сокращение импорта тайской продукции европейскими странами, а также обострившееся противостояние между США и Китаем, негативно сказывающая на

всей глобальной экономике и глобальном экспорте. Как отмечает президент Тайской ассоциации производителей автомобильных компонентов Ачана Лимпайтун, если США решат ввести заградительные пошлины на автокомплектующие продукции, то Таиланду придется спешно искать альтернативные рынки. Наконец, с каждым годом электромобили все активнее конкурируют с традиционной техникой с двигателями внутреннего сгорания, а Таиланд в данной сфере пока что делает лишь первые шаги. «Игнорировать этот тренд нельзя. Развитие электромобилей сделает некоторые из производимых нами комплектующих устаревшими», – говорит госпожа Лимпайтун. Впрочем, на то, чтобы принять меры, время у тайских производителей есть. По оценке госпожи Лимпайтун, фактор электромобилей начнет реально давить на тайских производителей с 2021 года.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

Во власти стихии Юг Таиланда принял удар тропического шторма Пабук Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

ся выручка от проведения инициированной Королем ярмарки Un Ai Rak Khlai Khwam Nao («Тепло и любовь в конце зимы») будет направлена на восстановление южных провинций Таиланда, пострадавших от тропического шторма Пабук в конце прошлой недели. Соответствующее распоряжение, как пишет Bangkok Post, премьер-министр Прают Чан-Оча получил от Его Величества Рамы Х. «Его Величество Король отдал распоряжение правительству направить все средства на миссии по ликвидации последствий шторма», – заявил генерал Чан-Оча во время встречи с жителями Накхон-Сри-Тхаммарата, где стихия вызвала больше всего разрушений. От имени Короля в пострадавшие районы уже были направлены гуманитарные грузы. Также про-

Основной удар шторма принял округ Пак-Пхананг в провинции Накхон-СриТхаммарат. На Пхукете все ограничилось дождями. Фото: Bangkok Post (Pattarapong Chatpattarasil, Sakulrat Sukanant, Chaiwat Satyaem) дукты, питьевую воду и предметы первой необходимости для жителей южного Таиланда собирают во всех провинциях страны. Первая партия пожертвований от жителей Пхукета прибыла в Накхон-Сри-Тхаммарат в воскресенье, 6 января. К этому моменту шторм Пабук (сила которого упала до уровня тропической депрессии) уже ушел в Андаманское море, оставив за собой след разрушений на той части материка, которая

выходит к Сиамскому заливу. На Пхукете и в Пханг-Нга шторм привел к дождям, но более серьезных последствий не вызвал. Пабук обрушился на Накхон-Сри-Тхаммарат и ряд соседних провинций в пятницу, 4 января. Основной удар принял округ ПакПхананг. В общей сложности покинуть места проживания и укрыться во временных убежищах были вынуждены несколько тысяч человек, при этом по состоянию на

7 января около тысячи еще не вернулись в свои дома. Штормовым ветром в Накхон-Сри-Тхаммарате были повалены деревья и мачты электропередач, повреждены жилые дома, школы и больницы. Урон был нанесен сельскохозяйственным плантациям, пострадали прибрежные деревни рыбаков. В одном из районов Накхон-СриТхаммарата официальные лица обнаруженные вынесенный морем мусор на дороге, находящейся в 800 м от береговой линии. В другом районе на проезжую часть упало около десятка столбов с электрическими проводами. Согласно предварительным оценкам Департамента чрезвычайных ситуаций (DDPM), тропический шторм Пабук затронул свыше 212 тыс. жителей южного Таиланда. В той или иной мере пострадали 2,6 тыс. населенных пунктов в 18 провинци ях ст раны. В Накхон-Сри-Тхаммарате шторм затронул 180 тыс. человек из 23 населенных пунктов. Экономический ущерб от удар стихии пока не подсчитан. По состоянию на 8 января

была подтверждена гибель шести человек, включая двух волонтеров. 69-летний Прича Чакэу утонул во время локального наводнения в Пак-Пхананге, 35-летний Пхарадон Кетчат погиб, когда на его дом обрушилось поваленное ветром дерево. Также среди погибших есть как минимум один рыбак, находившийся на борту судна, застигнутого штормом в море, хотя еще до прихода Пабука всем маломерным судам было запрещено покидать причалы. Кроме того, экологи сообщили о гибели нескольких молодых дельфинов, не сумевших справиться с 5-метровыми волнами в Сиамском заливе. К настоящему моменту об ущербе отчитались Министерство здравоохранения и Министерство образования. По данным Минздрава, в ре-

зультате шторма пострадали 29 больниц, в большинстве из которых были повреждены крыши. При этом прекратить работу было вынуждено было лишь одно из этих медицинских учреждений, все остальные продолжили оказывать медицинскую помощь нуждающимся во время шторма. В свою очередь Минобразования сообщило о повреждении 435 школ в южном Таиланде. Министр обороны Таиланда Правит Вонгсувон отдал военным распоряжение оказать всю необходимую помощь при проведении восстановительных работ. «Представители всех родов войск должны быть рядом с людьми для оказания им помощи», – передает слова министра официальный представитель Минобороны Конгчип Тантраванит.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

НОВОСТИ / БИЗНЕС

На волне оптимизма Отельный рынок растет, несмотря на стагнацию ADR Сучат Сритама Bangkok Post news@novostiphuketa.com

Иностранные и тайские инвесторы продолжают вкладываться в отельный сегмент на фоне роста турпотока в Таиланд из-за рубежа

редняя стоимость размещения (ADR) в отелях Бангкока остается минимальной среди крупных городов Юго-Восточной Азии, но девелоперы и отельеры продолжают вкладываться в Таиланд на фоне увеличивающегося турпотока из-за рубежа и веры в то, что спрос на курортных направлениях будет расти и дальше. Согласно оценкам специалистов, в 2018 году зарубежный турпоток в Королевство мог превысить 38 млн человек, а на 2019 год Туристическое управление Таиланда (ТАТ) ставит цель в 40,3 млн прибытий. При этом объем рынка внутреннего туризма прогнозируется на уровне 177 млн поездок. В свете таких прогнозов инвесторы не боятся даже спада турпотока из Китая, продолжающегося на протяжении уже шести месяцев. Значительную активность в настоящий момент демонстрируют тайские девелоперы, такие как компания Singha Estate, которая приобрела шесть отелей у Outrigger. Четыре из них располагаются в Таиланде, еще два – за рубежом. Впрочем, вкладываются в отельный сегмент и местные инвесторы из других отраслей, полагающие, что туристическая отрасль сейчас обещает лучшие перспективы, чем производственный сектор. Зарубежный интерес к тайской индустрии госте-

Супаван Таномкиетипум, президент ТНА приимства также остается стабильным. Один из примеров – отель Surf Hotel Patong Phuket, который был в этом году продан сингапурскому оператору. Большие планы на Таиланд и у международных отельных сетей. В частности, InterContinental Hotels Group объявила о том, что в партнерстве с Ratanakorn Asset намерена открыть сразу восемь гостиниц Holiday Inn, Holiday Inn Express и Staybridge Suites в Паттайе, Районге, Кхао-Лаке, а также на Пхукете и Самуи. Таким образом номерной фонд отелей трех перечисленных выше брендов в Таиланде вырастет на 2 тыс. единиц. Открыты новые отели должны быть в период с 2018 по 2027 годы. Расширить свое портфолио в Таиланде планирует и группа AccorHotels, намеренная к 2020 году довести список активов до 20 отелей с суммарным номерным фондом в 4775 единиц. Кро-

ме того, на рынок Бангкока в начале этого года планирует выйти японская сеть Nikko Hotels International (NHI). Позитивный настрой демонстрирует и бизнес по сдаче в аренду жилья частных лиц. Во второй половине года Майк Оргилл, возглавляющий бизнес Airbnb в Юго-Восточной Азии объявил о запуске премиального сервиса Airbnb Plus в Бангкоке и на Пхукете. От обычного Airbnb он отличается ориентацией на жилье топового уровня. Объем целевого рынка компания оценивает в 400 млн путешественников. Главным вызовом для отельеров Таиланда попрежнему остается ценовая политика. Как отмечает президент Ассоциации тайских отелей (ТНА) Супаван Таномкиетипум, средняя стоимость номера в сутки в Бангкое сейчас вдвое ниже, чем в Сингапуре, КуалаЛумпуре и даже Янгоне. В сравнении с Токио и Гон-

Таиланд возвращает сбор за оформление виз по прибытию В ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 января, в Таиланде истекает двухмесячный льготный период, в течение которого визы по прибытию в аэропортах ст раны оформл ялись бесплатно. Начиная со следующей недели туристическая виза соответствующего типа вновь будет стоить 2 тыс. бат. В конце прошлого года Ассоциация туристических агентств Таиланда (АТТА), через которую проходит значительная часть турпотока из Китая, просила

продлить срок бесплатной выдачи виз до середины апреля, но этого не произошло (как минимум, на момент сдачи номера в печать). По оце н к а м АТ ТА , продление льготного периода могло бы принести Таиланду около 500 тыс. дополнительных т у ристических прибытий из Китая. Как пояснял президент ассоциации Вичит Пракобкосон, все подобные инициативы имеют отложенный эффект ввиду того, что рынку требуется время, чтобы отреагировать

на них. Напомним, право на визу по прибытию имеют обладатели паспортов следующих стран и территорий: Андорра, Бутан, Болгария, Китай, Кипр, Эфиопия, Фиджи, Индия, Казахстан, Латвия, Литва, Мальдивы, Мальта, Маврикий, Папуа – Новая Гвинея, Румыния, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Тайвань, Украина, Узбекистан. Россияне могут въезжать в Таиланд без визы по двустороннему соглашению между РФ и Таиландом.

конгом тайская столица проигрывает даже более сильно. Таким образом, главным фактором привлекательность Таиланда для инвесторов в отельный сегмент остается объем турпотока. «Мы наблюдаем растущие инвестиции в Таиланд, поскольку отелям нужны высокие объемы постояльцев, а Королевство может это обеспечить», – говорит госпожа Таномкиетипум. ТН А ож и дае т да л ь-

нейшего роста отельного бизнеса, если в Таиланде не произойдет нового политического кризиса после выборов 2019 года, а глобальная экономика стабилизируются. Члены ТНА полагают, что зарубежные туристы следят за политической ситуацией и подготовкой к выборам в Таиланде. Этим данный сегмент турпотока отличается от азиатских путешественников, которые меньше беспокоятся о по-

литике и больше о личных финансах. Здесь проблемой могут стать экономические разногласия между Китаем и США. Госпожа Таномкиетипум надеется, что турпоток из КНР пойдет в рост во время китайского Нового года. «В целом делать прогнозы и пытаться нарисовать четкую картину 2019 года сложно. Итоги последнего квартала 2018 года дадут больше информации», – заявила она.

8 ПУТЕШЕСТВИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

Дом среди листвы Íåçàáûâàåìûå âûõîäíûå â TreeHouse Villas íà ßî-Íîé Дэвид Джеклин editor1@classactmedia.co.th

îãäà íàøà ëîäêà âûõîäèëà èç ìàðèíû Yacht Heaven, íàñòðîåíèå âñåõ ñîáðàâøèõñÿ íà áîðòó ñ÷èòûâàëîñü áåç òðóäà. Ðàâíî êàê è îæèäàíèÿ îò ïðåäñòîÿùåé ïîåçäêè. Íà âñåõ – ñòèëüíûå ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè, â áàãàæíîì îòäåëåíèè – íàäåæíî çàêðåïëåííûå ÷åìîäàíû Samsonit ñ âåùàìè äëÿ îòäûõà, âîêðóã – ëàçóðíûé îêåàí, ïåðåä âíóòðåííèì âçîðîì – êàðòèíêè èç ðåêëàìíûõ áóêëåòîâ. Ïîñëåäíèå îáåùàëè íàì îòäûõ â óåäèíåííîì òðîïè÷åñêîì ðàþ. Ïîæàëóé, òàì áû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñåëèëñÿ Ðîáèíçîí Êðóçî, åñëè áû ïîñëå êîðàáëåêðóøåíèÿ åãî âûáðîñèëî íà áåðåã íåîáèòàåìîãî îñòðîâà, êîòîðûé ïðÿìî ïåðåä ýòèì ñîáûòèåì... ïðèîáðåë Áèëë Ãåéòñ è îáóñòðîèë ïî âûñøåìó ðàçðÿäó, íàíÿâ íà äîëæíîñòü àðòäèðåêòîðà Ôèëèïïà Ñòàðêà. Ìû íàïðàâëÿëèñü â TreeHouse Villas íà îñòðîâå ßî-Íîé, îäíîé èç æåì÷óæèí çàëèâà Ïõàíã-Íãà, ñïðÿòàâøåéñÿ ìåæäó Ïõóêåòîì è Êðàáè. TreeHouse Villas – ëþêñîâûé êóðîðòíûé êîìïëåêñ, îðèåíòèðîâàííûé

íà ðîìàíòè÷åñêèé îòäûõ ëþáÿùèõ ïàð. Ñ îäíèì íåáîëüøèì îòëè÷èåì. Âåðíåå, ñ î÷åíü áîëüøèì. Ýòî ñâåðõñòèëüíûé, ïî-íàñòîÿùåìó âèçèîíåðñêèé ïðîåêò, â îñíîâå êîòîðîãî ëåæèò èäåÿ ïðèðîäû êàê ëó÷øåãî àðõèòåêòîðà. Òàê ýòîò êîìïëåêñ ïîçèöèîíèðóåòñÿ íà ñàéòå, è òàêèì îí ÿâëÿåòñÿ â æèçíè: áîëåå èäèëëè÷åñêîå ìåñòî ñëîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü. Íàøå ïóòåøåñòâèå íà ëîäêå çàíÿëî îêîëî 45 ìèíóò è áûëî ñïëîøíûì

óäîâîëüñòâèåì. Æèâîïèñíûå âèäû çàëèâà Ïõàíã-Íãà ñ âîçâûøàþùèìèñÿ íàä âîäîé êàðñòîâûìè ñêàëàìè áóäîðàæèëè âîîáðàæåíèå. Íàêîíåö, ìû äîáðàëèñü äî ßî-Íîé, ëîäêà îáîãíóëà ñåâåðíóþ îêîíå÷íîñòü îñòðîâà è íàñ ïðèíÿëà â ñâîè îáüÿòèÿ äåâñòâåííî ïðåêðàñíàÿ áóõòà, ãäå ðàñïîëîæèëñÿ îòåëü TreeHouse Villas. ×òî çà âèä íàì îòêðûëñÿ! Íåòðîíóòûå äæóíãëè, âûñîêèå ñêàëû, ïèðñ... à çàòåì è ñàì îòåëü, ãäå íàì ïðåäñòîÿëî ïðîâåñòè ñëåäóþùèå íåñêîëüêî äíåé è íî÷åé. Îò âèäîâ çàõâàòûâàëî äóõ, íî îêàçàëîñü, ÷òî ýòî åùå íå âñå. Íåìíîãî âîçäóõà â ëåãêèõ ñòîèëî ñîõðàíèòü íà òîò ìîìåíò, êîãäà ìû âîøëè âíóòðü ñàìîãî óíèêàëüíîãî ìåñòà, ãäå íàì êîãäà-ëèáî äîâîäèëîñü æèòü. Åäâà ëè êîìó-òî óäàâàëîñü äîñòè÷ü áîëåå ãàðìîíè÷íîãî ñî÷åòàíèÿ ïðèðîäíîé ïðîñòîòû è ðîñêîøè. Âñå ïîñòðîéêè TreeHouse Villas èäåàëüíî âïèñàíû â îáèëüíóþ çåëåíü òðîïè÷åñêîãî ëàíäøàôòà. Âèëëû äåéñòâèòåëüíî íàõîäÿòñÿ ïîä ñàìûìè ñâîäàìè êðîí, è èç êàæäîé îòêðûâàåòñÿ íåïåðåäàâàåìûé âèä íà çàëèâ Ïõàíã-Íãà, âîäó, íåáî è ñêàëû. Ñòîèò îòîðâàòüñÿ îò áðåííîé çåìëè è ïîäíÿòüñÿ íàâåðõ, êàê òåáÿ çàõâàòûâàåò ñîâåðøåííî ïîðàçèòåëüíîå îùóùåíèå åäèíåíèÿ ñ ïðèðîäîé è êîìôîðòà îò òîãî, ÷òî âîêðóã ïðîäóìàíà êàæäàÿ ìåëî÷ü. Ïåðâûé è âòîðîé óðîâíè âèëëû ñîåäèíÿåò ìàñòåðñêè èçãîòîâëåííàÿ èçîãíóòàÿ ïîäâåñíàÿ ëåñòíèöà, ñàìà âèëà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òùàòåëüíî âûâåðåííûå è ïðàêòè÷íûå àïàðòàìåíòû íà íåáåñàõ, ñîçäàííûå ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ïîäàðèòü ãîñòÿì ïîêîé è íåãó â î÷àðîâàòåëüíûõ èíòåðüåðàõ óäèâèòåëüíîãî äîìà â òðîïèêàõ. Íà ïåðâîì ýòàæå ðàñïîëàãàåò äåðåâÿííàÿ áåñåäêà ñ ëåæàêàìè è áàðíîé çîíîé, ãäå ãîñòåé æäåò øèðîêèé è âåñüìà èíòðèãóþùèé âûáîð íàïèòêîâ ñ çàêóñêàìè. Ïðÿìî â ïîë âñòðîåíà âàííà-äæàêóçè, ãäå íåâåðîÿòíî ïðèÿòíî ïîëåæàòü ïîñëå ïîåçäêè íà ëîäêå ñ áîêàëîì ÷åãî-íèáóäü ïî âêóñó. Ïðè ýòîì îòêðûâàþùèåñÿ âèäû òàêîâû, ÷òîáû ðàäè íèõ íå æàëêî è óìåðåòü, íå òî ÷òî ïðîâåñòè 45 ìèíóò íà êàòåðå. Îòäîõíóâ, ìîæíî íàêîíåö ïîä-

íÿòüñÿ íà âòîðîé ýòàæ, îòêðûòü äåðåâÿííóþ äâåðü ïðè ïîìîùè ìàãíèòíîé êàðòû è âîò îí... âàø âîëøåáíûé ïðèþò, ñîêðîâèùíèöà êîìôîðòà è ïðîäóìàííîãî äèçàéíà. Íàñ âíóòðè æäàëà ïðåêðàñíàÿ äâóõñïàëüíàÿ ïîñòåëü ñ äîðîãèì áåëüåì, ïëþñ ðîñêîøíàÿ âàííàÿ êîìíàòà ñ âàííîé è îòêðûòûì äóøåì. Ïîæàëóé, òàê ìîã áû âûãëÿäåòü äîì ìå÷òû Áèëüáî Áýããèíñà, åñëè áû òîò ðåøèë ïîòðàòèòü âñå çîëîòî íà Ïõóêåòå. È, ñ ó÷åòîì ìîåãî ðîñòà, ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ó ìåíÿ åñòü âñå îñíîâàíèÿ ñäåëàòü ýòî çà íåãî. Íå ïîäóìàéòå, ÷òî ïîìåùåíèÿ ïîõîááè÷üè òåñíûå, îòíþäü íåò. Äîì íà äåðåâå ñïëàíèðîâàí è îôîðìëåí íàñòîëüêî ïðåâîñõîäíî, ÷òî òû ÷óâñòâóåøü ñåáÿ â íåì êîìôîðòíåå, ÷åì â ëþáîì ýëüôèéñêîì çàìêå èëè ìîäíîì ëîôòå. Ïëþñ, åäâà ëè ó êàêîãî õîááèòà áûë òàêîé óþòíûé áàëêîí÷èê ñ âèäàìè íà çàêàòû â Àíäàìàíñêîì ìîðå. Áîëåå òîãî, åñëè âäðóã íà âòîðîì ýòàæå ïîêàæåòñÿ ñëèøêîì óþòíî (âäðóã, òàêîå òîæå áûâàåò?), òî âñåãäà ìîæíî ñïóñòèòüñÿ âíèç çà î÷åðåäíûì íàïèòêîì. Õîòÿ ñâîé ñîáñòâåííûé õîëîäèëüíèê åñòü è â ñïàëüíå, ïðè÷åì îí îòíþäü íå ïóñòîé. Ïîñëå çàõîäà ñîëíöà âèëëà ïðåâðàùàåòñÿ â âîëøåáíóþ ïåùåðó â cðåäè ëèñòâû. Äîì íà äåðåâå îæèâàåò ìÿãêîé ïîäñâåòêîé íà âòîðîì ýòàæå, à äæàêóçè âíèçó ïîäñâå÷èâàåòñÿ ñèíèì ôëþîðåñöåíòíûì ñâåòîì, ïðèãëàøàÿ åùå ðàç ïîãðóçèòüñÿ â âîäó ïåðåä ñíîì.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

ПУТЕШЕСТВИЯ 9

Фото: Gulnara Salieva Â õîäå âèçèòà ÿ íå óïóñòèë øàíñ âñòðåòèòüñÿ ñ Äæîçåôîì Ðýññîì, ñîâëàäåëüöåì è îäíèì èç ñîçäàòåëåé TreeHouse Villas. Áóêâàëüíî ìèíóòû çíàêîìñòâà ñ ýòèì î÷àðîâàòåëüíûì è ãîñòåïðèèìíûé ÷åëîâåêîì áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíÿòü, ïî÷åìó ïðîåêò íàñòîëüêî óíèêàëåí. Äæîçåô – óñïåøíûé îòåëüåð è ïðåäïðèíèìàòåëü, íî â ãëóáèíå äóøè – òàëàíòëèâûé äèçàéíåð, ïðè÷åì îñíîâà åãî êðåäî – âíèìàíèå ê äåòàëÿì, ïðîÿâèâøèåñÿ è â TreeHouse Villas. Ïî ñëîâàì Äæîçåôà, îí õîòåë ñîçäàòü íå ìåíüøå, ÷åì óãîëîê ðàÿ, èëè «áóòèê-ðàé», êàê îí ñàì âûðàçèëñÿ. «ß õîòåë âûñòðîèòü ýêîñèñòåìó, à íå íàäñòðîéêó íà íåé. Ìíå õîòåëîñü âñòðîèòü äîìà â ïðèðîäíîå îêðóæåíèå. ß èçíà÷àëüíî çíàë, ÷òî õî÷ó äëÿ ýòèõ âèëë ñîâåðøåííî óíèêàëüíîãî ðàñïîëîæåíèÿ è îôîðìëåíèÿ, íî ñïåðâà ìíå íóæíî áûëî íàéòè àðõèòåêòóðíî-òåõíè÷åñêîå ðåøåíèå. Çàòåì ÿ çàãëÿíóë â Underwood Art Factory Äæîíà Àíäåðâóäà íà Ïõóêåòå è óâèäåë ðàííþþ âåðñèþ ïðîåêòà äîìîâ íà äåðåâüÿõ. ß ñïðîñèë Äæîíà îá ýòîé çàäóìêå, è îí îòâåòèë, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü áåçóìíàÿ èäåÿ, íàä êîòîðîé îí ðàáîòàë. Íà ýòî ÿ çàÿâèë åìó, ÷òî áåçóìíàÿ èäåÿ ïðîñòî ïðåêðàñíà», – ðàññêàçûâàåò Äæîçåô. Ñîáðàâ êàïèòàë íà ïðîòîòèï âèëëû, Äæîí è Äæîçåô ïðèñòóïèëè ê ðàáîòå. Â ñâîåé ñòóäèè Äæîí ÷àñòü çà ÷àñòüþ ñîáðàë ñòàëüíóþ íåñóùóþ êîíñòðóêöèþ, çàòåì íà ßî-Íîé ïîäãîòîâèëè ïëîùàäêó, è ïåðåâåçëè îñíîâó áóäóùåé âèëëû ïî ìîðþ, ïîñëå ÷åãî ñîáðàëè, ñëîâíî êîíñòðóêòîð. Âëîæèâøèìñÿ â ñîçäàíèå ïðîòîòèïà èíâåñòîðàì õâàòèëî îäíîãî âçãëÿäà, ÷òîáû äàòü TreeHouse Villas çåëåíûé

ñâåò. Äæîçåô ëè÷íî çàíèìàëñÿ îôîðìëåíèåì èíòåðüåðîâ è ïîäáîðîì ìåáåëè. Ïîëó÷èâøèåñÿ âèëëû – æèâîå âîïëîùåíèå åãî õóäîæåñòâåííîãî òàëàíòà è ñòðàñòè ê äèçàéíó. È ÿ áû ìîã åùå äîëãî îïèñûâàòü ïðåëåñòè äîìîâ íå äåðåâüÿõ, íî îäíèìè èìè î÷àðîâàíèå TreeHouse Villas íå îãðàíè÷èâàåòñÿ. Íà òåððèòîðèè îòåëÿ åñòü êëàáõàóñ ñ ôàíòàñòè÷åñêèì è ðàçíîîáðàçíåéøèì ìåíþ, â êîòîðîì îäèíàêîâî ïðåêðàñíû êàê ðåöåïòóðà áëþä, òàê è ïîäà÷à. Òàêæå TreeHouse Villas ðàñïîëàãàåò ïëàâàòåëüíûì áàññåéíîì è ñàóíîé, ÷óäåñíûì ïëÿæåì ñ ëåæàêàìè è êðåñëàìè ó ñàìîé âîäû, ïëÿæíûì áàðîì â âèäå äåðåâÿííîé õèæèíû, ãäå ìîæíî âå÷åðîì âûïèòü ïî êîêòåéëþ ïîä æèâóþ ìóçûêó. Ðàçóìååòñÿ, ïðÿìî â îòåëå ìîæíî çàêàçàòü ýêñêóðñèîííóþ ïðîãðàììó. ß âîñïîëüçîâàëñÿ âîçìîæíîñòüþ âçÿòü êàÿê è íåòîðîïëèâî èçó÷èòü áëèçëåæàùèå áóõòû, ñêàëû, íåòðîíóòûå äæóíãëè è ïåðâîçäàííûå ïëÿæè. Òàêæå áûëî áû íåïðîñòèòåëüíî íå óïîìÿíóòü óðîâåíü ñåðâèñà è âíèìàíèÿ ñî ñòîðîíû ïåðñîíàëà. Â TreeHouse Villas âû îêðóæåíû çàáîòîé ñ òîãî ìãíîâåíèÿ, êàê âàøà íîãà ñòóïèò íà ïðè÷àë. Ïîñëå ýòîãî áåñïîêîèòüñÿ âàì ñîâåðøåííî íå î ÷åì. Ïîìíÿ î òîì, ÷òî áèçíåñ äîëæåí áûòü ñîöèàëüíî îòâåòñòâåííûì, Äæîçåô ïðèíÿë ðåøåíèå íàáðàòü ïåðñîíàë èç ÷èñëà ÷ëåíîâ ìåñòíîãî ñîîáùåñòâà, îòêðûâ èì íîâûå êàðüåðíûå âîçìîæíîñòè â æèçíè. Ñåé÷àñ íà äîëþ ìåñòíûõ æèòåëåé ïðèõîäèòñÿ 95% ñîòðóäíèê TreeHouse Villas. Êðîìå òîãî, Äæîçåô ðåàëèçóåò íà

îñòðîâå è ðÿä áëàãîòâîðèòåëüíûõ ïðîãðàìì. TreeHouse Villas – ýòî ïðîåêò, ðåàëèçîâàííûé ïî âûñî÷àéøèì ýêîëîãè÷åñêèì ñòàíäàðòîì, ÷òî ïîäòâåðæäàåò íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà Travel Gold Life, ïðèçíàâàåìîãî òóðèñòè÷åñêèì áèçíåñîì ïî âñå ìèðó. Âìåñòå ñ îòåëåì Äæîçåô âîçâåë ñòàíöèþ ïåðåðàáîòêè îòõîäîâ, âîäîî÷èñòíîé êîìïëåêñ, ýëåêòðîñòàíöèþ. Ïîäâîäÿ èòîã, ÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî TreeHouse Villas – ýòî ìàãè÷åñêèé ìèêðîêîñìîñ, êîòîðûé ðåøèòåëüíî íå õî÷åòñÿ ïîâèäàòü. Çà âðåìÿ ðàáîòû â æóðíàëèñòèêå ìíå äîâåëîñü ïîáûâàòü â îäíèõ èç ñàìûõ ëó÷øèõ è äîðîãèõ ãîñòèíèö, íî èìåííî ýòîò ïðîåêò ÿ áû íàçâàë ïåðâûì ñðåäè íèõ íà ñâîé ëè÷íûé âêóñ. À åñëè

ãîâîðèòü ñîâñåì ÷åñòíî, òî ïðîñòî ïåðâûì. Êóðîðòíûé êîìïëåêñ Treehouse Villas íàõîäèòñÿ íà îñòðîâå ßî-Íîé â çàëèâå Ïõàíã-Íãà. Òåë: +66 (0) 76 584 450. Ñàéò: www.treehouse-villas.com.

10 ОБРАЗОВАНИЕ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

Отдыхаем и учим английский КЛАССНЫЙ ЧАС Наталья Скрипачева life@novostiphuketa.com

íîãèå íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè óåçæàþò íà õîëîäíûå çèìíèå ìåñÿöû íà îñòðîâå Ïõóêåò. Íî ìàëî êòî çàäóìûâàåòñÿ î òîì, ÷òî ýòî âðåìÿ ìîæíî ïðîâåñòè ñ äâîéíîé ïîëüçîé, íå òîëüêî çàðÿæàÿñü âèòàìèíàìè, ïîçèòèâîì è ìîðåì, íî è ïîäòÿíóâ ó äåòåé àíãëèéñêèé! Âåäü áåç àíãëèéñêîãî ÿçûêà â ñîâðåìåííîì ãëîáàëüíîì ìèðå íèêóäà. Êàê òàêîå âîçìîæíî, ñïðîñèòå âû? Íà îñòðîâå ñóùåñòâóåò îãðîìíûé âûáîð øêîë – êàê ìåæäóíàðîäíûõ ñ àíãëèéñêîé è àìåðèêàíñêîé ñèñòåìàìè îáðàçîâàíèÿ, òàê è ðóññêèõ, è äàæå ôðàíöóçñêèõ, è ñàìî ñîáîé òàéñêèõ, íî èõ â ñèëó ñïåöèôè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé ìû äàæå íå áóäåì ðàññìàòðèâàòü.

Программы для зимующих Ìíîãèå øêîëû îðãàíèçóþò ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû èìåííî äëÿ çèìóþùèõ. Åñëè âû íîâè÷îê â îáðàçîâàíèè çà ðóáåæîì, ðåêîìåíäóåì ñíà÷àëà îñòàíîâèòü âûáîð íà øêîëå ñ ðóññêîé ïðîãðàììîé îáó÷åíèÿ íà áàçå ìåæäóíàðîäíîé øêîëû. Òàêèì îáðàçîì âàø ðåáåíîê ñìîæåò øàãàòü â íîãó ñ ðîññèéñêèìè îäíîêëàññíèêàìè, äàæå íàõîäÿñü çà ïðåäåëàìè Ðîäèíû. Â òî æå âðåìÿ ïðîãðàììû äëÿ «çèìîâùèêîâ» ïðåäïîëàãàþò îò äâóõ äî øåñòè ÷à-

ñîâ â çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà ðåáåíêà, óðîêîâ àíãëèéñêîãî ÿçûêà â íåäåëþ. Ïðè÷åì âåñòè çàíÿòèÿ áóäóò ïðîôåññèîíàëüíûå ïðåïîäàâàòåëè ìåæäóíàðîäíîé øêîëû. Êòî-òî ñêàæåò: «Íó è ÷òî òàêîãî? â Ðîññèè ìîé ðåáåíîê òîæå çàíèìàåòñÿ àíãëèéñêèì». Äà, òàê-òî îíî òàê. Íî, ê ñîæàëåíèþ, êà÷åñòâî îáó÷åíèÿ àíãëèéñêîìó ÿçûêó â áîëüøèíñòâå ðóññêèõ øêîë îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. È, êàê ïîêàçûâàþò íàø îïûò è ïðàêòèêà, äåòè äàæå ñ õîðîøèì ïî ðîññèéñêèì ìåðêàì àíãëèéñêèì òåðÿþòñÿ çà ãðàíèöåé, òàê êàê íàâûêà îáùåíèÿ ñ èíîñòðàíöàìè ó íèõ íåò. Âûðàçèòü ñâîè ìûñëè âñëóõ íå âñåãäà ïîëó÷àåòñÿ: òóò è ïðåñëîâóòûé ÿçûêîâîé áàðüåð, è îòñóòñòâèå ðàçãîâîðíîé ïðàêòèêè. Äåòè íå ïîíèìàþò ÷óæîé àêöåíò, äà è ñâîé òèïè÷íî ðîññèéñêèé «ïðîíîíñ» òîæå âûäàþò! Äàæå ìåñÿö çàíÿòèé ñ íîñèòåëÿ-

ìè èíîñòðàííîãî ÿçûêà âûâåäåò çíàíèÿ âàøåãî ðåáåíêà íà ñîâåðøåííî íîâûé óðîâåíü.

Проверяем аккредитацию Âàæíûé ìîìåíò ïðè âûáîðå øêîëû – àêêðåäèòàöèÿ. Íåðåäêî åå ïóòàþò ñ ñåðòèôèêàòîì, êîòîðûé âûäàåòñÿ ìåñòíûì îðãàíîì îáðàçîâàíèÿ, â äàííîì ñëó÷àå, Ïõóêåòà, è ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ïåðâûì øàãîì â ïîëó÷åíèè ðàçðåøåíèÿ íà ïðèîáðåòåíèå çåìëè è ñòðîèòåëüñòâî íà åå òåððèòîðèè øêîëû. Òî åñòü, ïî ñóòè, ïîäîáíûé ñåðòèôèêàò ïîêà íå äàåò ðàçðåøåíèÿ íà òî, ÷òîáû ñîçäàâàòü êëàññû è îáó÷àòü äåòåé. ×òîáû ïîëó÷èòü ìåæäóíàðîäíóþ øêîëüíóþ ëèöåíçèþ, ðàçðåøåíèå äîëæíî áûòü ïðåäîñòàâëåíî Ìèíèñòåðñòâîì îáðàçîâàíèÿ â Áàíãêîêå. Ïðîöåññ ýòîò ÿâëÿåòñÿ äîâîëüíî äëèòåëüíûì, çàíèìàåò íå îäèí ãîä, è òðåáóåò ïðåäñòàâëåíèÿ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà äîêóìåíòîâ è ïðîõîæäåíèÿ ìíîæåñòâà ïðîâåðîê. Òàê ÷òî ëó÷øå âûáèðàòü øêîëó «ñ èñòîðèåé», ñóùåñòâóþùóþ íå îäèí ãîä. Íà Ïõóêåòå åñòü ðÿä ëèöåíçèðîâàííûõ, ñåðòèôèöèðîâàííûõ è ïðèçíàííûõ Ìèíèñòåðñòâîì Îáðàçîâàíèÿ ìåæäóíàðîäíûõ øêîë. Ñðåäè íèõ – UWCT è British International School Phuket íà ñåâåðå îñòðîâà, Kajonkiet è Headstart â öåíòðå, ISP (International School of Phuket) íà þãå.

Как организован учебный процесс? Â ðóññêîé øêîëå ISP, êîòîðàÿ ñóùåñòâóåò íà áàçå ìåæäóíàðîäíîé ñ òàêèì æå íàçâàíèåì, ó÷åáíîå âðåìÿ ïðîäîëæàåòñÿ ñ 10:00 óòðà äî 16:00 äíÿ. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â íåáîëüøèõ ãðóïïàõ, îáû÷íî äî ñåìè ÷åëîâåê – ýòî ÷èñëî îïòèìàëüíî äëÿ íàèëó÷øåãî óñâîåíèÿ èíôîðìàöèè. Âñå ó÷åáíûå ïîñîáèÿ âûäàþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî â øêîëå. Âî âðåìÿ ó÷åáíîãî äíÿ äåòåé æäåò çàâòðàê, îáåä è ïîëäíèê. Ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ â ðóññêîé øêîëå – 200-500 äîëë. â çàâèñèìîñòè îò ïðîäîëæèòåëüíîñòè è âîçðàñòà ðåáåíêà. Áîëüøå âîïðîñîâ ìîæíî çàäàòü ïî òåë. +66 65 031 2204 (Òàòüÿíà, Whats App, Viber).

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

Чашечка покрепче

РЕСТОРАНЫ 11

Êîôåéíÿ Coffee Table Top ó âúåçäà â Ëàãóíó Эми Бензема editor1@classactmedia.co.th

èíèìàëèñòñêîå êàôå ñ òåïëîé àòìîñôåðîé, ñòèëüíûìè äåðåâÿííûìè ñòîëàìè è êðåïêèì êîôå. Òàê âêðàòöå ìîæíî îïèñàòü Coffee Table Top, ïîïóëÿðíóþ òàéñêóþ êîôåéíþ â öåíòðàëüíîé ÷àñòè Ïõóêåòà, çàâîåâàâøóþ ëþáîâü îêðåñòíûõ æèòåëåé â êà÷åñòâå ìåñòà, ãäå ìîæíî ñäåëàòü ïàóçó è ïåðåäîõíóòü â òå÷åíèå äíÿ. Coffee Table Top – ìåñòî îæèâëåííîå, è äåëî íå òîëüêî â ýôôåêòå îò êîôåèíà, êàê ìîæíî ïîíÿòü ïîñëå ïàðû âèçèòîâ. Çàâåäåíèå íàõîäèòñÿ â ðàéîíå Ëàãóíû, êðàéíå óäîáíî ðàñïîëîæåíî è ðàñïîëàãàåò ñâîé ïàðêîâêîé. Âíóòðè – ðàññëàáëåííàÿ àòìîñôåðà, íåãðîìêî èãðàþùàÿ ìóçûêà, êðåïêèé è íàñûùåííûé êîôå è äîìàøíÿÿ âûïå÷êà ê íåìó. Åñëè óæ ðå÷ü çàøëà î êîôå, òî ìåíþ Coffee Table Top âåñüìà îáøèðíî è òàì åñòü âñå êëàññè÷åñêèå ôàâîðèòû, âêëþ÷àÿ ýñïðåññî, àìåðèêàíî, êàïó÷èíî, ìîêêà÷èíî, ëàòòå. Åñëè âû èùåòå ÷åãî-íèáóäü ïîñëàùå, òî îáðàòèòå âíèìàíèå íà àðîìàòèçèðîâàííûå ëàòòå, ñðåäè êîòîðûõ ëè÷íî ÿ ðåêîìåíäóþ êàðàìåëüíûé. Òàêæå â ìåíþ åñòü íåñêîëüêî âèäîâ ÷àÿ, êà-

êàî è ñâåæèå ñîêè. Åñëè åñòü ïîòðåáíîñòü ïåðåêóñèòü, òî è çäåñü Coffee Table Top ïðèäåò íà ïîìîùü. Ìåñòíàÿ âûïå÷êà ïðåêðàñíî ïîäõîäèò ê ÷àøå÷êå êîôå, à åùå åå ìîæíî âçÿòü íà âûíîñ. Õîçÿéêà ïîäàåò øîêîëàäíûå ìàôôèíû, ðóëåòû ñ èçþìîì, ñëîåíóþ äàòñêóþ âûïå÷êó, áðèòàíñêèå ñêîíû. Ïðî ëþáèòåëåé ïèðîæíûõ â Coffee Table Top òàêæå íå çàáûëè. Ïîïóëÿðíûå ïîçèöèè âêëþ÷àþò íüé-éîðñêèé ÷èçêåéê ñ ÷åðíèêîé, ëèìîííûé òàðò, ÿáëî÷íûé êðàìáë è ñëàäêèå, íè÷óòü íå ïåðåñóøåííûå áðàóíè. Ïðè ýòîì âàæíî îòìåòèòü, ÷òî öåíû â Coffee Table Top âïîëíå ãóìàííûå, õîòÿ íàõîäèòñÿ êîôåéíÿ â íå ñàìîì äåøåâîì ðàéîíå Ïõóêåòà. Äëÿ îêðåñòíîñòåé Ëàãóíû ýòî ïðè-

Фото: Isriya Paireepairit

Ìèøëåí çà äâàäöàòü áàò ВКУС УЛИЦЫ

îãäà ðå÷ü çàõîäèò î ìèøëåíîâñêèõ ðåñòîðàíàõ, òî íà óì ñðàçó ïðèõîäèò ñëåäóþùèé ñòåðåîòèï: Ìèøëåí – ýòî äîðîãî. Îäíàêî åñëè îòêðûòü ñàéò ìèøëåíîâñêîãî ãèäà, âûáðàòü Ïõóêåò è îòñîðòèðîâàòü çàâåäåíèÿ ïî öåíå, òî íà ïåðâîé ñòðî÷êå îêàæåòñÿ ìåñòî ñ íàçâàíèåì Roti Taew Nam, îòìåòêîé Bib Gourmand è öåíîâîé êàòåãîðèåé áëþä «îò 20 áàò». Îøèáêà? Âîâñå íåò. Ìèìî Roti Taew Nam, íàâåðíîå, ïðîõîäèë êàæäûé æèòåëü Ïõóêåòà. Ýòî òî ñàìîå êàôå, ðàñïîëîæåííîå íàïðîòèâ ìîòîñàëîíà Honda íà ïåðåñå÷åíèè Phuket Rd. è Thalang Rd. â öåíòðå Ñòàðîãî ãîäà. Âûâåñêà íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ó çàâåäåíèÿ îòñóòñòâóåò, íî îíà åìó è íå íóæ-

íà – êàôå ñ ïîëóâåêîâîé èñòîðèåé îðèåíòèðóåòñÿ íà ìåñòíûõ æèòåëåé è â ïîñåòèòåëÿõ íåäîñòàòêà íå èñïûòûâàåò. Ïîäàþò â Roti Taew Nam, êàê íåñëîæíî äîãàäàòüñÿ èç íàçâàíèÿ, áëèí÷èêè ðîòè ñ ðàçëè÷íûìè êàððè, îäíî èç ôèðìåííûõ áëþä Ïõóêåò-Òàóíà, íàðÿäó ñ õîêêèåíñêîé ëàïøîé. Ëåïåøêó ïîäàþò óæå ïîðâàííîé íà ïîðöèîííûå êóñêè, êîòîðûå íóæíî ìàêàòü â êàððè è íåçàìåäëèòåëüíî îòïðàâëÿòü â ðîò. Òðàäèöèîííîå äîïîëíåíèå ê áëþäó – æàðåíîå ÿéöî (ñîáñòâåííî, ðîòè ñ ÿéöîì è ñòîèëî âñåãäà ðîâíî 20 áàò). Çàïèâàòü åäó ïðèíÿòî õîëîäíûì òàéñêèì ÷àåì èëè êîôå. Roti Taew Nam ðàáîòàåò ñ óòðà äî ïîëóäíÿ, íî ðÿäîì ñ íèì íàõîäÿòñÿ åùå íåñêîëüêî ìóñóëüìàíñêèõ êàôå, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ðîòè è îòêðûòûõ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. Öåíîâàÿ ïîëèòèêà âî âñåõ çàâåäåíèÿ ïðèìåðíî îäèíàêîâàÿ.

ÿòíàÿ âîçìîæíîñòü âûïèòü ÷àøå÷êó êîôå ñ ïèðîæíûì è íå íàíåñòè âðåäà ñâîåìó áþäæåòó. Õîçÿêó Coffee Table Top çîâóò Êõóí Ëàò. Ýòî î÷àðîâàòåëüíàÿ ëåäè, ñ óäîâîëüñòâèåì îêðóæàþùàÿ ñâîèõ ãîñòåé çàáîòîé, ÷åãî áû îíè íå æåëàëè. Êðîìå òîãî, ó íåå ïðåêðàñíûé àíãëèéñêèé è îíà ëþáèò ïîáîëòàòü. Òàêæå Ëàò âñåãäà ðàäà óñëûøàòü êîììåíòàðèè îò ãîñòåé, òàê ÷òî ïðè íàëè÷èè êàêèõ-òî ñîîáðàæåíèé ñìåëî èìè äåëèòåñü. Åñëè âû íà Ïõóêåòå â îòïóñêå, òî õîçÿéêà êîôåéíè ìîæåò ñòàòü öåííûì èñòî÷íèêîì çíàíèé îá îêðåñòíîñòÿõ. Îíà òî÷íî ñìîæåò ïîäñêàçàòü âàì è ëó÷øèé ïëÿæ, è ëó÷øèé ðûíîê. Ïðèçíàþñü, ÷òî ÿ íå íåïðåäâçÿòà. ß ëþáëþ Coffee Table Top. ß î÷åíü ëþáëþ ýòó êîôåéíþ. Ìíå íðàâèòñÿ

çäåñü íàñòîëüêî, ÷òî ïåðåä òåì, êàê ñàäèòüñÿ çà ýòó çàìåòêó, ÿ áåç ñîæàëåíèé ïðîåõàëà ïîëîâèíó îñòðîâà ñïåöèàëüíî ðàäè ÷àøêè êîôå è áðàóíè. Ïî-ìîåìó, íà ïîåçäêó â îäíó ñòîðîíó ó ìåíÿ óøëî îêîëî ÷àñà, è ÿ íå æàëåþ. Ïîæàëóé, ýòî âñå, ÷òî íóæíî çíàòü îá ýòîì ìåñòå. Ðåêîìåíäîâàòü Coffee Table Top ÿ ãîòîâà ðàç çà ðàçîì, òàê ÷òî åñëè âû îêàæåòåñü â ×åðíã-Òàëåé, çàãëÿíèòå îáÿçàòåëüíî. Ó ìåíÿ íåò äàæå òåíè ìûñëè, ÷òî ýòî ìåñòî ìîæåò êîãî-òî ðàçî÷àðîâàòü. Êîôåéíÿ Coffee Table Top ðàñïîëîæåíà ó âúåçäà â Ëàóãóí è îòêðûòî åæåäíåâíî, êðîìå ïÿòíèöû, ñ 8:00 óòðà äî 17:00 âå÷åðà. Òåëåôîí: +66 (0) 84 625 9252. Facebook: www.facebook.com/coffeetabletop. Instagram: @coffeetabletop.

12 ЛИЦА ОСТРОВА

о традиции каждый год радиостанция Live 89.5 совместно с партнерами устраивает розыгрыш подарков с р е д и с лу ш а т еле й . В э т о м году праздничная кампания

NOVOSTIPHUKETA.COM

продолжалась в течение 12 дней и завершилась 25 декабря. Чтобы выиграть приз достаточно было просто слушать радио в течение дня, затем дозвониться в студию в нужный момент и ответить на

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

несложный вопрос о Пхукете. Ниже вы найдете фотографии нескольких счас тливчиков, выигравших таким образом весьма приятные новогодние и рождественские подарки.

Сьюзан. Ужин на десять человек в ресторане Panache при курортном комплексе Angsana Villas Resort Phuket.

Малин. Ваучер на воскресный бран для двоих и две ночи с завтраками в отеле Dream.

Юнджин. Ваучер на воскресный бранч на двоих в пляжном клубе Xana. Стюарт. Ваучер на воскресный бранч для двоих в ресторане Cosmo при отеле The Nai Harn.

Виктория. Билеты на новогодний ужин в ресторане Firefly при отеле The Pavilions.

Кэндис. Ваучер на 5 тыс. бат в Breeze Spa при отеле Amari Phuket.

Адам. Ваучер на воскресный бранч для дових в Banyan Tree Phuket.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

Кван и Бу.

ЛИЦА ОСТРОВА 13

Дженифер, Ричард, Вики и Джеймс.

Луи, Питер, Джерон, Бед и Джей.

Энди и Вейд.

ПХУКЕТ ПРОВЕЛ ФИНАЛЬНУЮ РАЗМИНКУ ПЕРЕД ЯХТЕННОЙ ВЫСТАВКОЙ В пятницу, 4 января, в гавани Boat Lagoon было людно. В этот день там проходила первая последняя перед Thailand Yacht Show & RendezVous встреча профессионалов и энтузиастов яхтенной отрасли Grow Boating. Тем временем яхтенное шоу на Пхукете уже началось. Сегодня – второй день выставки, вход на мероприятие свободный, увидимся в RPM!

Прощай, старый год. Здравствуй, год новый!

ПЕРСОНАЛ И ПОСТОЯЛЬЦЫ AMARI PHUKET ВСТРЕТИЛИ НОВЫЙ ГОД Более 400 членов команды Amari и постояльцев отеля собрались вместе 31 декабря, чтобы встретить Новый год в стиле. Ровно в полночь звездное небо над побережьем Андаманского моря взорвалось красочным фейерверком.

Гостей новогодней вечеринки приветствовал генеральный менеджер отеля Маттиас Суттер.

CLASS ACT MEDIA БЛАГОДАРИТ ЗА НОВОГОДНИЕ ПОДАРКИ Новый год уже наступил, но друзья и партнеры Class Act Media продолжают наносить визиты в офисы компании, поздравлять коллектив с Новым годом и дарить приятные подарки. Спасибо вам всем за вашу любовь! На фото – Pulman Naithon Resort.

СТИЛЬНЫЙ НОВЫЙ ГОД В JW MARRIOTT PHUKET Постояльцы отеля JW Marriott Phuket встретили Новый год так, как его подобает встречать на Пхукете – прямо на пляже под тропическим небом и звездами. Гостей ждали изобильное угощение, зажигательная музыка и, конечно, фейерверк в полночь.

14 АФИША

ПТ

11 ЯНВАРЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM DEZVOUS представляет собой соединение всех трех ранее проходивших на острове яхтенных шоу ради торжества яхтенной жизни и всего люксового. Гостей ждут семинары с трансляцией по радио, парады экзотических автомобилей и мероприятия для всей семьи, включая худождественный конкурс от проекта Elephant Parade с возможностью выиграть призы.

Ночь мидий в Shakers

ПН

14 ЯНВАРЯ

Съешь, сколько сможешь: Ночь барбекю

1,2 кг мидий c гарниром из картофеля-фри. Ваш выбор, ваша подача: мидии без добавок, в стиле маринара, в прованском стиле, в сливочночесночном соусе, в тайском стиле. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 295 бат с человека. Эл. почта: shakersphuket@gmail.com. Телефон: 081 891 4381.

Boat Lagoon Weekend 11-12 января 2019 Приглашаем на уикенд в Boat Lagoon. Музыка, еда и веселье для всех с 18:00 до 22:00 в Lagoon Quay.

พบกับงานแสดงดนตรี อาหาร และความสนุกหลากหลายรูปแบบ ทีง่ านโบ๊ทลากูน วีคเอนด์.

CБ

12 ЯНВАРЯ

С 18:00 до 23:00. Говядина, свинина, курица, бургеры, сосиски, креветки и кальмары. Салатбар, соусы и картофель в разных видах. Свежий хлеб, булочки и чесночные хлебцы. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 350 бат с человека. Эл. почта: shakersphuket@gmail.com. Телефон: 081 891 4381.

ЧТ

17 ЯНВАРЯ

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

ПТ

1 ФЕВРАЛЯ

Boat Lagoon Weekend 1-2 февраля 2019 Приглашаем на уикенд в Boat Lagoon. Музыка, еда и веселье для всех с 18:00 до 22:00 в Lagoon Quay.

พบกับงานแสดงดนตรี อาหาร และความสนุกหลากหลายรูปแบบ ทีง่ านโบ๊ทลากูน วีคเอนด์ Место проведения: Phuket Boat Lagoon.

13 ФЕВРАЛЯ

Bay Regatta 2019

Январский ланч PIWC Здоровый веганский буфет в DiLite Restaurant Ждем вас с понедельника по субботу на ланч (12:0015:00) и ужин (18:00-20:30). Стоимость ланча 350 бат, стоимость ужина 55 бат. Подробнее на сайте www.thanyapura.com/hotel/dining. Заведение: DiLite Restaurant в Thanyapura. Телефон для справок и заказа столиков: 076 336 000.

Thailand Yacht Show & RendezVous 2019 Назначенная на 10-13 января в Royal Phuket Marina выставка THAILAND YACHT SHOW AND REN-

Съешь, сколько сможешь: Ночь ребрышек барбекю С 18:00 до 23:00. Ребрышки-барбекю без ограничений. Салат-бар, соусы на выбор, картофельный салат. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 295 бат с человека.

ВС

13 ЯНВАРЯ

Приглашаем на первый ланч наступившего года, который пройдет в четверг, 17 января, в прекрасном отеле Wyndham Grand в бухте Калим. Регистрация участников начнется в 11:30 утра в очаровительном баре Lattitude 98 Terrace Bar, где гостей ждут приветственные напитки и роскошный вид на море. Непосредственно сам ланч начнется в 12:00. Стоимость участия для членов клуба - 700 бат. Обычные билеты - 800 бат.

CБ

26 ЯНВАРЯ

Съешь, сколько сможешь: Воскресное жаркое

Благотворительный вечер PAPA 2019

Жаркое из говядины, свинины и баранины – цветная капуста, брокколи, горошек, морковь, жареные грибы, помидоры на гриле – йоркширский пуддинг – запеченный картофель, картофельное пюре – фирменная подлива, грибной соус, мятный соус. Рекомендуется заказывать столики заранее. Цена: 350 бат с человека. Телефон: 081 891 4381.

РАРА приглашает на благотворительный вечер Instruments for Orphans Live 26 января в Underwood Art Factory. Начало в 19:00. В ходе вечера свои таланты покажут лучшие воспитанники РАР, JamStart и Андреа в качестве специального гостя. Больше информации по эл. почте papa@legendmusic.net.

22-я Bay Regatta обещает стать самой крупной за всю свою историю и по-настоящему выдающимся событием в сфере яхтинга в ЮВА. Участников ждут четыре дня гонок в живописнейшей акватории с ежевечерним награждением победителей и вечеринками в провинциях Пхукет, Пханг-Нга и Краби. Подробнее на facebook.com/bayregatta.

ЕЖЕДНЕВНО

ZUMA возвращается в Anantara Layan Удостоенный высоких наград ресторан современной японской кухни Zuma возвращается в Anantara Layan Phuket Resort. Третий сезон гастролей на берегу Андаманского моря продлится с 15 декабря 2018 по 15 февраля 2019. Доп. информация и заказ столов по телефону + 66 (0) 7631 7200 и email zuma@anantara.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ 15

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

КУПЛЮ/ПРОДАМ

NovostiPhuket Новости Пхукета info@novostiphuketa.com novostiphuketa.com

ЯХТЫ И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПРОДАЖУ

Продается лодка Rinker 290

Продается одноэтажный дом

Продаётся лодка Rinker 290 с прицепом Continental 2017 года. Двигатель Volvo Penta. На гарантии. Стоит все штатное оборудование.

5 спален, 5 ванных, 2 кухни, 1 гостиная, парковка на 2 машины. Полная меблировка, джакузи, гардеробные, сад с беседкой и плавательный бассейн. Если возможность дальнейшего апгрейда дома. Контакты: sunny@transinco.eu, 0823775555 (Санни).

Пробег 100 моточасов. Цена: 3,990 млн бат. Подробности по ссылке: clc.la/07hDmA. Телефон: +66-97-175-00-96.

Дом на продажу / в аренду

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ НО ОЧ Р С

Полная меблировка, бассейн, 3 спальни, 2 гостиные, 5 ванных, комната для горничной. Большая зона отдыха. Удобное расположение рядом с международными школами и торговыми центрами, удобный доступ к аэропорту. Аренд на долгий срок по цене в 56 тыс. бат в месяц, включая уход за садом и бассейном. Торг. Поселок Baan Saun Loch Palm Kathu. Контакты: l.thumwong@gmail.com, 098 194 9351, 097 352 4114.

Блестящая возможность для бизнеса

Продается совершенно новый двухэтажный массажный салон с первоклассной мебелью. 10 массажных столов, 6 кресел, студия маникюра. Уникальная возможность в наступивший высокий сезон. 1,2 млн бат (или ближайшее предложение) , Лек , Soi Post Oﬃ ce, Пляжная дорога в Патонге , sweet_lek55@hotmail.com , 099 362 7979.

АВТОМОБИЛИ НА ПРОДАЖУ

НО ОЧ Р С

The Water Mark: люксовое жилье на берегу волшебной реки Чаупхрайя, реки Короля. Жилой комплекс на Charoen Nakhon Rd. Прекрасная просторная квартира площадью 283,6 кв. м с 4 спальнями. 52-й этаж, панорамные виды на город и реку. Квартира полностью оборудована по высочайшим стандартам. В комплексе имеет бассейн у реки, спортзал, сауна. Цена: 40,5 млн бат. Контактное лицо: Джитсарн. Эл. почта: jitsarn@yahoo.com. Телефон: 0859776301.

Toyota Soluna - дешево! Машина 2000 года выпуска, пробег менее 200 тыс. км, недавно заменен аккумулятор, проверен двигатель – все работает. Есть царапины на кузове, но заводится каждый раз и доезжает из пункта А в пункт Б. Телефон: 0836012526.

Toyota GT 2013 - FT86 Тормозная система GT Brembo. Настраиваемая подвеска, дистанционная автоматическая подстройка с пультом управления. Спортивная выхлопная система. Аудиоситема 2Din Pioneer AVHX8850BT. Динамики Audison. Колеса ADV7.1SL (цельнокованные). 2 млн бат или ближайшее предложение. Контакты: danmilesmedia@gmail.com, 065 621 5541 (Дэн Майлс).

Великолепное предложение! Toyota Vios 2016 года выпуска в комплектации Е. Всего 35 тыс. км пробега. АКП, противотуманные фары, тонированные стекла, пластиковые вставки в багажнике, резиновые коврики в салоне, защита от дождя на всех стеклах. Машина эксплуатировалась только на Пхукете и находится в великолепном состоянии. Просмотр в Чалонге. Цена: 465 тыс. бат. Звоните по номеру 091 016 1167 (Адам).

НО ОЧ Р С

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА Дуплекс с 3 спальнями на Сурине 400 м от пляжа Сурин, полная меблировка, общий бассейн, 3 ванные, две террасы/беседки. 38 тыс. бат в месяц. Эл. почта: jgstryker@gmail. com. Тел: 0836450097

Кондоминиум на берегу Чаупхрайи в Бангкоке

О ЧН РО

Вилла в марине Boat Lagoon

5 спален, дошкольный детский центр в пешей доступности, 10 минут до BISP, 30 минут до UWC и HeadStart. Владелец настроен на продажу. Цена по телефону. Контакты: pen@mindproperties.net , +66 (0) 874658883 (Пен).

НО ОЧ Р С

Продается / Сдается дом в Раваи

Мыс Промтхеп, Раваи. Дом в окружении первозданной природы, рядом с морем, где можно купаться. Очень тихое место, живи и наслаждайся жизнью или зарабатывай деньги, построив на идеальном для этого участке дома для сдачи в аренду, оздоровительный центр или центр медитации. Оформление Чанота – не наш выбор, поскольку мы не можем ничем здесь, а тайская жена, если только вы не вместе достаточно давно, может забрать все. Так что лучший вариант – аренда и контракт с гражданином Таиланда. Все дома в этом районе, НЕКОТОРЫЕ ИЗ КОТОРЫХ СТОЯТ МИЛЛИОНЫ ЕВРО, РАСПОЛАГАЮТСЯ НА «ЗЕМЛЕ АРЕНДОВАННОЙ У ГОСУДАРСТВА» ПО ЦЕНЕ ОКОЛО 1000 БАТ В ГОД НА ЛЮБОЙ СРОК ПО ВАШЕМУ ЖЕЛАНИЮ. Вы можете продать свое право занимать землю другим лицам, ЭТО ЗАКОННО. Все работает так же, как земля короны в Канаде, Новой Зеландии, Австралии и Америке, но люди все равно строят здесь свои дорогостоящие дома, а земельный титул со временем может быть изменен на более высокий. Цена продажи – 12 млн бат, цена аренды – 30 тыс. бат (оплата за год заранее). Почти 3 рая земли У БЕРЕГА МОРЯ (желтая зона). МОЖНО ПОСТРОИТЬ НЕСКОЛЬКО ДОМОВ, центр оздоровления или медитации, ДВА ДОМА, один большой дом с 2 спальнями и 2 ванными, 2 террасами. Один маленький дом с 1 спальней, 1 ванной и 1 террасой. Цена: 12 млн бат / 30 тыс. бат в месяц. Контактное лицо: Энди. Эл. почта: capt_canada42@yahoo.com. Телефон: 091 823 2271.

Дом в Dream Village Phuket 2 спальни, 2 ванные, участок 295 кв. м, дом и веранда 100 кв. м, полный ремонт. Новые трубы, электрика, плитка, окна, свежая покраска внутри и снаружи. 3 кондиционера, встроенная кухня. Подробности по эл. почте picharly@gmail.com

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА НО ОЧ Р С

ГОРЯЧАЯ ЦЕНА - ПЛЯЖ СУРИН

3 спальни, дуплекс 170 кв. м, общий бассейн, три террасы, полная меблировка. 400 м до пляжа Сурин. Отличное состояние. Владельцу необходимо продать объект. Эл. почта: jgstryker@gmail.com. Цена: 5,699 млн бат. Тел: 0836450097.

НО ОЧ Р С

Продается дом

Отдельно стоящий одноэтажный дом, 1 рай земли, 4 спальни, 5 ванных комнат, 2 кухни, 1 гостиная, парковка на 2 машины, сад и плавательный бассейн. Санни. Адрес: 25/11 Soi Salika, Moo 2, Viset Road. Тел: 082 377 5555.

Очаровательная вилла с бассейном на Най-Харне Первоклассное расположение, 4 спальни, большой сад и бассейн, 790 кв. м, Чанот, двойной гараж. Прекрасный семейный дом или инвестиционный объект. Продавец нацелен на продажу. Ден. Эл. почта: dmuir@exotiq.com. 12,5 млн бат Тел: 0857932667.

О ЧН РО

Квартира рядом с метро в Бангкоке

Продается НОВАЯ квартира с 2 спальнями. Кондоминиум Noble Ploenchit рядом со станцией BTS Плоенчит. Торговые центры Central Embassy и Central Chidlom в пешей доступности. 2 спальни, 85 кв. м, угловая квартира, один из верхних этажей, открытый вид на город, полностью оборудованные кухня и гардеробная, кондиционер, ванные. Комплекс отличается прекрасным бассейном и общественными пространствами, имеется спортзал и сауна. Цена: 23,500 млн бат . Контактное лицо: Джитсарн. Эл. почта: jitsarn@yahoo.com. Телефон: 0859776301.

NOVOSTIPHUKETA.COM

Спорт

ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2019

news@novostiphuketa.com

Подтягиваем английский на отдыхе > Стр. 10

ЧЕМПИОНЫ СРЕДИ НАС

Мишель Хоссак готовится к очередным соревнованиям В прошлом году Мишель Хоссак взяла золото на Чемпионате мира по легкой атлетике среди ветеранов и сейчас готовится к следующему турниру. Фото: Таньялак Сакут

БЕГ Мэтт Понд editor3@classactmedia.co.th

профессионального атлета не так уж много времени на отдых. Вот и Мишель Хоссак едва успела насладиться победой на Чемпионате мира по легкой атлетике среди ветеранов 2018 в Малаге, как уже пора готовиться к следующему турниру, который пройдет через два года в Торонто. Сентябрьский чемпионат в Малаге собрал спортсменов-ветеранов из 101 страны мира. Участие в соревнованиях принимали атлеты самым разных возрастов, включая 102-летнего мужчину из Италии и 102-летнюю женщину из Индии. Мишель Хоссак в этот раз выступала в трех индивидуальных дисциплинах (бег на 200 м, бег на 400 м и бег с препятствиями на 300

м), а также двух командных (эстафета 4 по 100 м и эстафета 4 по 400 м). В забегах на 200 м и 400 м Мишель добралась до финала, но медалей не взяла. В 200-метровке ока показала шестой результат, а в 400-метровке стала четвертой, совсем чуть-чуть не дотянув до подиума. В полной мере показать себя Мишель смогла в беге с препятствиями, в котором всегда была крайне сильна. В финальном забеге атлетка уверенно вырвалась вперед на первых же секундах и не подпустила никого из конкурентов к себе до самого финиша, завоевав золото с результатом 49,49 секунд. Большое ли это достижение? Это новый рекорд Австралии среди женщин в возрастной группе 55 лет. Успех Мишель в беге с препятствиями не случаен, поскольку именно в этой дисциплине она выступала

ГЛАВНЫЙ СПОНСОР

в сборной Великобритании в начале 1980-х, когда была еще юниоркой. Возможно, под британским флагом Мишель взяла бы немало медалей, но судьба распорядилась иначе. «В 1982 году я закончила университет, встретила серфера из Австралии и провела следующие 20 лет в морях под парусом 32-футовой яхты, параллельно заведя двух детей», – вспоминает Мишель. В профессиональную легкую атлетику Мишель вернулась в возрасте 40 лет. Спортсменка была на Пхукете вместе с дочерью, которую готовила к соревнованиям по триатлону. В какой-то момент Мишель получила предложение выступить на ветеранском турнире – и история началась заново. Таиланд, Сингапур, Индонезия, Япония, Австралия... Мишель успела попробовать дорожки в самых разных

СПОНСОР МЕСЯЦА

Победитель конкурса получит ваучер на 3 дня и 2 ночи на индивидуальной вилле с двумя спальнями и собственным бассейном в Baba Beach Club Phuket. В программу пребывания включены завтраки и полтора часа в СПА на двоих. Стоимость главного приза – 130 тыс. бат. Победителя августа ждет ваучер на 3 тыс. бат от Angus O’tool’s.

КОНКУРС ПРОГНОЗОВ ЛИДЕРЫ МЕСЯЦА

ЛИДЕРЫ ВСЕГО КОНКУРСА

1. 2. 3. 4. 5.

fazza giggs Smiley Bar Griffsbar Fitz

126 126 123 122 121

1. 2. 3. 4. 5.

AAY adamrosindale The Machine bondi brummie fazza

7 7 6 5 5

странах, пока в 2017 году не получила серьезную травму, после которой выбыла из игры на дюжину месяцев. Сентябрьский чемпионат в Малаге стал для атлетки триумфальным возвращением в спорт. «Прошлый год я пропустила целиком, и из-за этого мои успехи в Малаге намного слаще», – говорит Мишель. «Я показала свой личный лучший результат и заодно установила новый рекорд Австралии», - добавляет она. Сейчас тренировочная программа Мишель направлена на дальнейшее восстановление после травмы, но не только. «Я стараюсь два-три раза в неделю выходить на 5-километровую пробежку вокруг озера Банг-Вад, плюс бегаю с клубом Phuket Hash Harriers каждую субботу. Еженедельно я бегаю на стадионе на скорость или

на выносливость. Также раз в неделю мне нравится кататься на велосипеде или на доске с веслом», – перечисляет Мишель. При этом заниматься спортсменке приходится самостоятельно – подходящего по уровню тренера на Пхукете просто нет. «Мне пришлось смириться с тем фактом, что я или работаю сама, или перебираюсь в другую страну», – разводит руками Мишель. Еще одна проблема – отсутствие адекватной соревновательной практики. Мишель была бы рада ездить на каждый доступный турнир и состязаться с профессионалами в рамках подготовки к чемпионатам, но финансово это слишком накладно. То же самое относится к покупке снаряжения и доступу к инфраструктуре. Тренироваться чемпионке приходится на общественном стадионе, где есть только

беговая дорожка и все. «Мне необычайно повезло, что я могу пользоваться дорожкой на стадионе Surakul. Я вожу в багажнике машины стартовые колодки и несколько барьеров для бега с препятствиями ... Но матов для прыжков в высоту у меня нет, как нет и доступа к яме с песком для прыжков в длину и других вещей, так что к комбинированным дисциплинам я готовиться не могу», – признает Мишель. Накладывает свои ограничения и пхукетский климат. Когда в Европе разгар сезона, на Пхукете – разгар дождей. Эффективно готовиться к соревнованиям в условиях регулярных ливней совсем не просто. Впрочем, сентябрьский успех Мишель в Малаге доказывает, что все отнюдь не так плохо. Да и уезжать с Пхукета спортсменка не планирует. Пока что чемпионка останеся среди нас.