ข่าวภูเก็ต 14 ธันวาคม 2018 - Xmas

¢ŒÍ·Õè 9 ¾ÃÐà«ÙàÊ´ç¨ÁÒ໚¹¤ÃÑ駷ÕèÊͧ à¾×èÍÊÌҧ ¨ÔμÇÔÞÞÒ³ãËŒ¡Ñº¼ÙŒ·Õèàª×èÍã¹¾ÃÐͧ¤

ดังเชน ชารลส เวสลีย ยืนยันใน “Hark! The Herald Angels Sing” แลววา พระเยซูคริสต “บังเกิดมาเพื่อ มนุษยชาติ เพื่อใหพวกเขาเหลานั้นถือกําเนิดขึ้นอีกครั้ง” ยอหนเขียนวา “แตสําหรับทุกคนที่ไดรับพระองค ผูซึ่ง เชื่อในพระนามของพระองค พระองคทรงไดรับสิทธิใน การเปนบุตรของพระเจา ผูซึ่งไดบังเกิด ไมใชจากเลือด ไมใชจากความตองการของเนื้อหนัง หรือจากความ ประสงคแหงมนุษย แตมาจากพระเจา” (1: 12-13) จาก นั้น เขาก็ไดบอกเลาเรื่องราวของนิโคเดมัส ผูซึ่งพระเยซู บอกวาเขาจะตองเกิดใหม (3: 3, 5) ทุกคนสามารถเกิด ใหมไดในทางจิตวิญญาณหรือศาสนา โดยการสํานึกผิด กลับเนื้อกลับตัวจากบาป และเชื่อในพระเยซู ผูคนที่ไมได สัมผัสกับเกิดใหมนั้นไมใชผูที่มีความเชื่อไมมีพระวิญญาณ ของพระคริสต แตเปนเพียงผูที่อยูภายใตนามแหง คริสเตียนเทานั้น (โรม 8: 9)

¢ŒÍ 10 ¡ÒÃÁҢͧ¾ÃÐà«٤ÃÔÊμ ໚¹¨Ø´ÊÙ§ÊØ´ áË‹§¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐ

พระองคทรงละทิ้งความงดงามและความสุขอันยิ่ง ใหญแหงสรวงสวรรคสูโลกมนุษย สถานที่อันมืดมิด เปลือยเปลา ออนแอ ไมสามารถปกปองตัวเองได และไร ซึ่งที่พึ่งพิง พระองคทรงรับความเปนมนุษย และทรงดํารง อยูอยางไรบาปเพื่อชวยพวกเรา (โรม 8:3) พระองคทรง ออนแอ ในสภาพที่ถูกตรึงบนไมกางเขน และตายเพราะ บาปของพวกเรา (ฟลล 2: 5-8)

ภาพ: Madonna

เป็นไงกันบ้าง สําหรับสาระดี ๆ 10 ข้อที่เราควร รู ้ถึงความหมายอันลึกซึ้ งแห่งคริสต์มาสที่คุณนาย ซานต้ า นํ า มาฝาก เพื่ อ เป็ น ของขวั ญในเทศกาล แห่งความสุขเช่ นนี้ และแม้ว่าจากบทความข้างต้น ศาสตรจารย์แอนเดรียส จะยืนยันว่านี่คือความหมาย ทั้งหมดแห่งความเป็น “คริสต์มาส” ที่ไม่ใช่ การเน้น หนักไปในเรื่องของการโฆษณาด้วยสีสันอันฉูดฉาด แต่อย่างไรก็ตาม คริสต์มาสก็ยังเป็นเทศกาลที่เต็มไป ด้วยการเฉลิมฉลอง หลายพื้นที่บนโลกมีการประดับ ประดาตกแต่งสถานที่ต่าง ๆ อย่างยิ่งใหญ่รวมทั้งมี การตกแต่งบ้านเรือนให้งดงาม นอกจากนี้คริสต์มาส ยังเป็ นช่ วงเวลาแห่งความสุขที่สมาชิ กในครอบครัว จะได้มาอยู ่รวมกันอย่างพร้อมหน้าพร้อมตา เพื่อ เก็บเกี่ยวความสุขในชี วิต และสะสมภาพดี ๆ ในความ ทรงจํา ให้เราได้มีแรงในการดําเนินชี วิตบนโลกที่เต็ม ไปด้วยผู ค้ นมากมาย และเตรียมพร้อมรับมือกับเรื่อง ราวที่เราไม่คาดฝั น และไม่อาจกําหนดได้ต่อไป...

“We wish you a Merry Chris as... จากคณ ุ นายซานต้า”

à·È¡ÒÅ

แหงความสุขกลั​ับ มาอีกครั้ง วันเวลา มันชางผานไปรวดเร็วเหลือเกิน แปบ ๆ 12 เดือนเสียแลว คุณนายซานตายังทําใน สิ่งที่จดไวในลิสต ป 2018 ไดไมครบถวน เลย... แตเอานาที่ผานมาก็ถือวาไมไดแย เทาไหรนัก ทําสิ่งที่ตั้งใจไดสําเร็จแมเพียง อยางเดียวก็ยังดีกวาไมมีเปาหมายอะไรใน ชีวิตเลย

หลายวันกอนในขณะที่คุณนายซานตา วางเวนจากการชวยคุณซานตาหอของ ขวัญ สําหรับแจกจายใหเด็ก ๆ ก็ไดอาน เจอบทความที่นาสนใจ เขียนโดย Andreas J. Köstenberger ในหัวขอ 10 สิ่งที่คุณควรทราบเกี่ยวกับคริสตมาส ซึ่ง บทความดังกลาวนี้เปนสวนหนึ่งของ ซีรีส “10 Things You Should Know” ลอง มาดูกันวาศาสตราจารยแอนเดรียส ชาว อเมริกันคนนี้เขียนถึงเทศกาลแหงความ สุขไววาอยางไร

¢ŒÍ·Õè 1 ¾ÃÐà«٤×ÍàËμؼŠáË‹§à·È¡ÒÅÊíÒ¤ÑÞ¹Õé

จุดประสงคหลักในการเฉลิมฉลอง เทศกาลคริสตมาส ก็เพื่อเปนการระลึกถึง การประสูติของพระเยซูคริสต ในวัน คริสตมาสพวกเราเฉลิมฉลองวันเกิดของ พระเยซู ไมใชเพื่อเด็กชายมือกลองตัว นอยหรือซานตาคลอส!

¢ŒÍ·Õè 2 ¾ÃÐà«ٷçʶÔμ¡Ñº¾ÃÐà¨ŒÒ μÑé§áμ‹ááàÃÔèÁ ¡‹Í¹·ÕèâÅ¡¨Ð¶×Í¡íÒà¹Ô´¢Öé¹

การประสูติของพระเยซูในฐานะทารก ในรางหญาของเบธเลเฮม ไมไดเปนจุดเริ่ม ตนของการมีชีวิตอยูแหงประองค เฉกเชน พระวรสารของยอหนสอนไวอยางชัดเจน (ยอหน 1: 1, 14) และพระวรสารอื่น ๆ ที่ สอความหมายวาพระเยซูคริสตทรงประสูติ ในรางและเนื้อหนังของมนุษย ซึ่งเปนสวน หนึ่งแหงการดํารงอยูชั่วนิรันดรดวยการ เปนสวนหนึ่งของพระผูเปนเจา

ภาพ: Madonna

ภาพ: Jesus Solana

ภาพ: William Warby

ภาพ: decar66 ภาพ: Madonna

ภาพ: Sheila C

¢ŒÍ·Õè 3 ¡ÒûÃÐÊÙμԢͧ¾ÃÐà«٤×ͨش ÊÙ§ÊØ´ ã¹ËŒÇ§àÇÅÒËÅÒÂÈμÇÃÃÉ áË‹§¤ÇÒÁ¤Ò´ËÇѧ¢Í§ÈÒʹ¾Âҡó

การเสด็จมาของพระเยซูเกิดเพื่อ เปนการเติมเต็มความคาดหวังของศาสน พยากรณ รวมถึงสถานที่เกิดของพระองค การประสูติของพระเยซูจากครรภของหญิง สาวพรหมจรรย และรายละเอียดอื่น ๆ แหงการถือกําเนิดของพระองค ตอมาใน ระหวางการปฏิบัติหนาที่ทางโลกของ พระองค โดยเฉพาะอยางยิ่งการตายของ พระองคบนไมกางเขน เพื่อไถบาปเวร กรรมที่สําคัญยิ่งของมวลมนุษยชาติและ การฟนจากความตายของพระองค อันเติม เต็มศาสนาพยากรณทุกประการ

¢ŒÍ·Õè 4 àÃÒ¤ÇÃᡤÇÒÁáμ¡μ‹Ò§ÃÐËÇ‹Ò§ ÇѲ¹¸ÃÃÁà·È¡ÒŤÃÔÊμ ÁÒʡѺ ¤ÃÔÊμ ÁÒÊã¹¾ÃФÑÁÀÕà เราตองแยกขอเท็จจริงของเรือ่ งเลา

และประวัตศิ าสตรในพระคัมภีร ออกจาก ประเพณีคริสตมาส นัน่ คือ ซานตาคลอส ของขวัญ กวางเรนเดียร ตนคริสตมาส และ ของกระจุกกระจิกอืน่ ๆ ไมใชวา ธรรมเนียม เหลานีเ้ ปนสิง่ ทีเ่ ลวราย แตมนั จะไมไดอา งอิง กับประวัตศิ าสตร การประสูตขิ องพระเยซู คริสต ไมใชตาํ นานหรือเรือ่ งทีเ่ ลาตอ กันมา มันคือความจริงทางประวัตศิ าสตร

¢ŒÍ·Õè 5 ¡ÒûÃÐÊÙμԢͧ¾ÃÐà«Ù໚¹Ê‹Ç¹ ˹Ö觢ͧàËμØ¡Òó ÊíÒ¤ÑÞμ‹Ò§ æ ¹íÒä»ÊÙ‹ ¡ÒÃÊÅЪÕÇÔμ¢Í§¾ÃÐͧ¤ à¾×èÍ䶋ºÒ»á¡‹ ÁÇÅÁ¹ØɪÒμÔ ã¹°Ò¹ÐºØμâͧ¾ÃÐà¨ŒÒ ·ÕèÃѺàÍÒ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ º¹äÁŒ¡Ò§à¢¹

พระเยซูคริสตไมเพียงแตทรงประสูติ เปนเด็กทารก พระองคยังทรงเจริญวัยใน ฐานะชายหนุม จนเมื่ออายุสามสิบป พระองคทรงเริ่มปฏิบัติพระราชกิจเพื่อ สาธารณชน พระองคทรงรักษาผูคนเปน จํานวนมาก ทรงขับไลภูตผีปศาจ ชุบชีวิต

คนตาย และสั่งการพลังแหงธรรมชาติ เพื่อ ใหเปนไปตามคาดการณแหงพระองค พระ เยซูคริสตทรงสิ้นพระชนม ถูกฝง และฟน จากความตายในสามวันตอมา ขณะที่เราเฉลิมฉลองการประสูติของ พระเยซูคริสตในเทศกาลคริสตมาส เรา ควรจําไวเสมอวานี่เปนสวนหนึ่งของชวง ชีวิต ซึ่งแตกตางจากสิ่งอื่นใดที่ทําใหเราได รับการชวยเหลือใหพนจากบาป และรับ การใหอภัยจากบาปที่เรากอเอาไว

วาเรือ่ งนีม้ นั เปนเพียงแคตาํ นาน ผูท มี่ คี วาม เชือ่ จะรับรูไ ดวา มีเพียงมนุษยทไี่ รบาป เทานัน้ ทีส่ ามารถชวยเหลือมวลมนุษยให รอดพนไดโดยการตายเพือ่ พวกเขา และ มนุษยทไี่ รบาปผูน นั้ จะถือกําเนิดในครรภได โดยการสรางแหงพระเจาเองเทานัน้

บริสทุ ธิข์ องพระเยซูเทานัน้ ทีท่ าํ ใหพระองค มีสองฐานะคือ “บุตรพระเจา” และ “บุตร มนุษย” ในคนคนเดียวกัน ซึง่ ไดรบั การ ยืนยันโดยคณะกรรมการคริสตจักรยุคแรก

¢ŒÍ·Õè 7 äÁ‹Á¡Õ ÒèØμÅÔ §ÁÒà¡Ô´â´Â»ÃÒȨҡ ¡Òö×Í¡íÒà¹Ô´ã¹¤ÃÃÀÍ ¹Ñ ºÃÔÊ·Ø ¸Ôì (virgin birth)

เฮโรดพยายามจะฆาพระเยซู (มธ.

2:16) ไมมที วี่ า งสําหรับพระเยซู (ลูกา 2: 7) แมวา โลกนีจ้ ะเกิดขึน้ จากการสรางผานทาง พระเยซูคริสต แตโลกไมรจู กั พระองค (ยอหน 1:11) หลายคนไมไดใหการตอนรับ การบังเกิดของพระคริสต เนือ่ งจากสาเหตุ นัน้ มีพนื้ ฐานมาจากองคพระเยซูคริสตได กาวเขาไปคุกคามความเห็นแกประโยชน สวนตนแหงมนุษย เหลาคนบาปมีใจรักใน บาปมากกวาพระเจา และปฏิเสธทีจ่ ะกาว เดินออกไปสูค วามสวาง เพราะเกรงวาบาป ของตนเองนัน้ จะถูกเปดเผยใหปรากฏ (ยอหน 3: 19-21)

จากหนังสือของ แอนดรู ลินคอลน

¢ŒÍ·Õè 6 ¾ÃÐà«پÃкØμâͧ¾ÃÐà¨ŒÒ “Born of a Virgin?” ทีไ่ ดมกี ารถกเถียงกัน ·Ã§¶×Í¡íÒà¹Ô´â´Â¾ÃÐÇÔÞÞÒ³ºÃÔÊØ·¸Ôìã¹ อยูว า การถือกําเนิดในครรภอนั บริสทุ ธิน์ นั้ ไม ¤ÃÃÀ ¢Í§¾ÃÐáÁ‹ÁÒÃÕÁÒôÒáË‹§¾ÃÐͧ¤ ไดเปนไปตามประวัตศิ าสตร ในขณะทีม่ กี าร

หัวใจของคริสตมาสคือความมหัศจรรย ทางชีวภาพและเทววิทยา ที่ตองอาศัย ความเชื่อเหนือธรรมชาติ ความคลางแคลง ใจที่วาพระเจาทรงใหเด็กคนหนึ่งถือกําเนิด ในครรภมารดาผูซ งึ่ เปนสาวพรหมจรรย โดย เรียกสิง่ นีว้ า เปนไปไมไดทางชีวภาพและมอง

ยืนยันวาการเกิดใหมยงั คงเปนความจริงใน ความหมายทางจิตวิญญาณ อยางไรก็ตาม เรือ่ งนีข้ ดั ตอคําสอนในพระคัมภีร ซึง่ ชวย ใหการถือกําเนิดในครรภอนั บริสทุ ธิแ์ ละการ บังเกิดใหมเปนสองดานของเหรียญเดียวกัน เพียงเฉพาะการถือกําเนิดในครรภอนั

¢ŒÍ·Õè 8 ¡ÒûÃÐÊÙμ¢Ô ͧ¾ÃÐà«Ùà¡Ô´¢Ö¹é ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¡Òû¯Ôàʸ