Поздравляем с Новым годом и Рождеством! а Пхукете начинается праздничный сезон. Уже через десять дней остров отпразднует Рождество по григорианскому календарю, затем прогремят новогодние салюты, а следом придет и Рождество у православных, отмечающих праздник по календарю юлианскому. Новогодняя атмосфера на Пхукете традиционно не оставляет равнодушными ни тайцев, ни экспатов, ни многочисленных туристов, приезжающих на остров именно в эти дни, чтобы отметить привычные праздники под сияющими на тропическом небе звездами. Новый год и Рождество – особенные праздники, поскольку их магия каждый раз стирает все возможные границы: как географические, так и культурные. Пусть в каждой стране эти дни отмечают по-разному, атмосфера приближающегося чуда одинакова и в Берлине, и в Сиднее, и на Пхукете. Один из секретов, пожалуй, кроется в том, что Новый год и Рождество – это идеальна возможность собраться за большим семейным столом в окружении близких и родных людей. Впрочем, прелесть приближающихся праздников не только в этом. На Пхукете нам повезло иметь возможность отмечать не только свои собственные важные события, но и праздники тех, кто находится вокруг. Рождество и Сонгкран, Новый год и Лой-Кратхонг – все это прекрасные поводы прикоснуться к реалиям других культур, благо наш остров в высшей мере многонационален. Как проводят Сочельник в Италии? Что делают в Новый год во Франции? Когда принято дарить подарки в Швеции? Откуда
Желаем вам
Фото: William Warby взялась английская традиция вешать на камин полосатые носки в Рождество? Ответы на все эти вопросы можно найти здесь и сейчас. Приходите на праздничные ужины в отели и рестораны, встречайтесь с друзьями из других стран, зовите их в гости к себе и заглядывайте на огонек туда, куда позовут. Веселитесь, встречайте Новый год, празднуйте Рождество. Всем нам повезло жить на удивительном острове, где сотни различных культур гармонично сосуществуют друг с другом. Так пусть же грядущие дни будут праздником этой гармонии! С наступающим Новым годом и Рождеством!
Счастья и благополучия
Приключения Санты на Пхукете ǛǺǸǺǯǴ ǝǬǹǾDZ ǰǺǭǼǬǾȈǽȋ ǰǺ ǻǷȋDzǬ
2
1
3
ǩǶǽǶǿǼǽǴȊ ǹDZ DzDZǷǬDZǾDZ? ǛǼǺǻǿǽǶ ȁǺǰǬ
ǎǼDZǸȋ ǻǺǰǶǼDZǻǴǾȈǽȋ ǎǺdzǮǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǹǬ ǶǷDZǾǶǴ ǹǬdzǬǰ
ǖǺǯǰǬ ǾǺ dzǰDZǽȈ ǭȇǷǴ ǻǼǺǭǶǴ ǹǺ ǹDZ ǽDZǵȃǬǽ ǎǻDZǼDZǰ ǹǬ ǶǷDZǾǶǿ
8
19
ǚǭDZdzȈȋǹȇ
15
11
12
ǘǺǾǺǾǬǶǽǴǽǾ ǻǺǰǽǶǬdzǬǷ ǶǺǼǺǾǶǴǵ ǻǿǾȈ ǎǻDZǼDZǰ ǹǬ ǶǷDZǾǶǴ
ǟǻǽ ǮǬȄ ǾDZǷDZȀǺǹ ǿǶǼǬǷǴ ǸǬǶǬǶǴ ǚǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZǽȈ Ǯ 7KH 3KXNHW 1HZV
20
9
ǘǴǹǴǸǬǼǶDZǾ
ǟǛǚǚǒǘǩ
ǞǿǼǬǯDZǹǾǽǾǮǺ
10
18 ǟǰǬȃǬ
ǍǷǬǯǺǽǷǺǮDZǹǴDZ ǭǺǯǺǮ ǽ ǮǬǸǴ ǎǻDZǼDZǰ ǹǬ ǶǷDZǾǶǴ
Fun King Travel
ǼǴǷǴǮ ǣǿǮǽǾǮǿDZǾDZǽ ǻ ǭǺǰǼǺ ǾǴ" ǾǶǴ ǶǷDZ ǎǻDZǼDZǰ ǹǬ
7
17
ǡǼǬǸ
ǩǹDZǼǯDZǾǴǶ
5
6
ǛǼǺǻǿǽǶ ȁǺǰǬ ǛǼǴǰDZǾǽȋ ǻǺǰǺDzǰǬǾȈ
16
4
ǛǼǺǻǿǽǶ ȁǺǰǬ. ǝǾǺǴǸ, DzǰDZǸ
ǟǷǴȃǹǺDZ ȄDZǽǾǮǴDZ
ǞǬǶǽǴǽǾȇ ǼǬǰȇ ǻǺǰǬǼǶǬǸ! Ǹ! DZǰ ǛǼǺǵǰǴǾDZ ǹǬ 2 ǶǷDZǾǶǴ ǮǻDZǼDZǰ
ǛǼǺǻǿǽǶ ȁǺǰ ǚȃDZǼDZǰȈ ǻǼ Ǭ ǺǽǾǺ ǺǯǼǺǸǹǬȋ
ǝǾǬǼǾ njȉǼǺǻǺǼǾ ǛȁǿǶDZǾǬ ǜDZǸǺǹǾ ǰǺǼǺǯǴ
ǝǾǺǵǶǬ ǾǬǶǽǴ
14
ǛǬǾǺǹǯ
ǎǺǰǴǾDZǷȈ ȁǺȃDZǾ ǿǮDZdzǾǴ ǮǬǽ Ǯ ǛǬǾǺǹǯ ǎDZǼǹǴǾDZǽȈ ǹǬdzǬǰ Ǵ ǭǼǺǽȈǾDZ ǶǿǭǴǶ dzǬǹǺǮǺ
13
21 22
nj ǯǰDZ DzDZ ǮǴdzǬ"DZǮDZǼǹǺ
ǻǺǼǾǿ ǹ ǖǬDzDZǾǽȋ Ǯ ǬȉǼǻǺ ǎ ǺdzǮǼǬȅǬǵǾDZǽȈ Ǹ ǾǬ Ȅ ǷǴ Ǵ Ǯ Ǭ ǽǾ ǻǺ ǺǹǾǼǺǷȈ ǹǬ ǻǬǽǻǺǼǾǹȇǵ Ƕ
ǠǴǹǴȄ ǘǺDzǹǺ ǻǼǬdzǰǹǺǮǬǾȈ