Novosti phuketa 20 April 2018 by The Phuket News

Твой остров – твоя газета

B NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com Пятница, 20 АПРЕЛЯ – Четверг, 3 МАЯ 2018

Год VI / Номер 8

Friday April 20 – Thursday May 3, 2018

РОССИЙСКАЯ ПАРА ЗАДЕРЖАНА ЗА ОГРАБЛЕНИЕ ОБМЕННИКА > СТР. 5

CЕЗОН ДЕНГЕ

40 Baht

НОВОСТИ

СТР. 4

Зоопарк снова под огнем критики

ЖИЗНЬ

СТР. 8

Шоу талантов Stargazer на Пхукете

Показатель Пхукета по лихорадке денге – 56 случаев на 100 тыс. населения, что в пять раз выше среднего по стране. Фото: Marcelo Leal и Sanofi Pasteur

ЧИСЛО ЗАБОЛЕВАНИЙ ДЕНГЕ НА ПХУКЕТЕ НА ДУШУ НАСЕЛЕНИЯ САМОЕ ВЫСОКОЕ ПО ВСЕМУ ТАИЛАНДУ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

прель на Пхукете подходит к концу, и уже совсем скоро остров почувствует приближению юго-западных муссонов, вместе с которыми придут сезонные дожди. Сочетание высокой влажности и сильной жары – оптимальная погода для размножения комаров, и именно поэтому с апреля традиционно начинает резко расти число случаев заболевания лихорадкой денге (см. стр. 2), которую эти на-

секомые переносят. К началу «комариного сезона» Пхукет подходит с тревожными новостями. Сразу в двух отчетах разных подразделений Минздрава, опубликованных в начале апреля, констатируется, что именно Пхукет является лидером среди 75 провинций Таиланда по числу заболеваний лихорадкой денге на душу населения. Согласно отчету Департамента по контролю за заболеваниями, опубликованному на прошлой неделе, за период с начала года по 9 апреля

на острове было зафиксировано 220 случаев заболевания денге или 56,35 случая на 100 тыс. населения. Cхожий показатель приводится и в отчете Бюро эпидемиологии за аналогичный период – 57,52 случая на 100 тыс. населения. Следом за Пхукетом в отчетах располагаются провинции СамутСакхон, Пханг-Нга, Накхон-СриТхаммарат и Краби. Впрочем, в этих провинциях показатель заметно ниже – от 35 до 39 случаев на 100 тыс. населения. При этом средний показатель по стране, согласно

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

данным Бюро эпидемиологии, составляет 10,03 случая на 100 тыс., что в пять раз ниже пхукетского. Согласно официальным отчетам, за период с 1 января по 9 апреля от лихорадки денге в Таиланде умерли девять человек, при этом двое из них – на Пхукете. Самый высокий процент заболеваний был в возрастной группе от 15 до 24 лет – 18,86% всех случаев. Две следующие группы риска – 10-14 лет и 25-34 года (15% и 10%). Мужчин и женщин среди переболевших лихорадкой денге было поровну.

СПОРТ

СТР. 16

Определились финалисты WCGС Thailand

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости news@novostiphuketa.com

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

Власти Таиланда увеличили минимальный размер оплаты труда > стр. 7

Комариный сезон Пхукет – лидер среди тайских провинций по

Губернатор Пхукета Норрапхат Плодтхонг распорядился проанализировать всю собранную за «Семь дней опасности» статистику ДТП. Фото: PR Department

Один человек погиб на дорогах Пхукета в праздничную неделю П Х У К ЕТСК И Й ОФИС Департамента чрезвычайных сит уаций (DDPM) подвел итоги «Семи дней опасности на дорогах», и статистика оказалась не такой печальной, как год назад. Согласно итоговому отчету DDPM, в период с 11 по 17 апреля на Пхукете было зафиксировано 47 дорожно транспортных происшествий, в которых погиб один человек и пострадали 49. Годом ранее дорожные аварии в Сонгкран унесли жизни четырех человек, а пострадали в них 70. В общей сложности полиция выписала 11770 штрафов за нарушение правил дорожного движения. В список выявленный нарушений вошли: • 5946 случаев езды на мотоциклах без шлемов; • 250 случаев управления небезопасными или нелегально модифицированными мотоциклами; • 309 случаев вождения в пьяном виде; • 711 случаев вождения с непристегнутым ремнем; • 2986 случаев вождения без прав; • 416 случаев превышения скорости;

• 313 случаев проезда на красный свет; • 363 случаев езды по полосе встречного движения; • 163 случаев опасного перестроения и подрезания другого транспорта; • 313 случаев использования мобильных телефонов за рулем. Единственное зафиксированное на Пхукете ДТП с летальным исходом произошло в субботу, 14 апреля, на трассе, ведущей из Камалы в Патонг. Около 14:30 дня там столкнулись мотоцикл и пикап. Находившийся за рулем двухколесного транспортного средства гражданин Китая Ли Чжин погиб. Согласно отчету DDPM, мужчина управлял мотоциклом без защитного шлема. Губернатор Пхукета Норрапхат Плодтхонг уже отдал соответствующим ведомствам распоряжение проанализировать всю собранную за время кампании статистику и сделать выводы на будущее. Следующие «Семь дней опасности» ожидают Пхукет в конце декабря, когда страна будет праздновать Новый год по западному календарю.

числу случаев заболевания лихорадкой денге Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Начало на стр.1 ...Глава пхукетского офиса Минздрава Джирапан Тэпан на этой неделе был недоступен для комментариев. Сотрудница Департамента контроля за заболеваниями (DDC), с которой связались «Новости Пхукета», смогла лишь подтвердить редакции цифру в 220 официально подтвержденных случаев лихорадки денге на острове с начала года. Также она подтвердила и информацию о двух погибших в результате болезни. «Один из скончавшихся жил в Рассаде, другой – в Май-Кхао. Оба были гражданами Таиланда. Если я не ошибаюсь, одному было 26 лет, а другому – 14 лет», – рассказала сотрудница DDC. Стоит отметить, что официальная статистика не учитывает смерть 32-летнего Герасима Григорьева, скончавшегося в Vachira Hospital Phuket в ночь с 10 на 11 апреля. Россиянин был госпитализирован еще в середине марта и в течение почти месяца пхукетские врачи боролись за его жизнь, однако спасти мужчину не сумели. Собеседница «Новостей Пхукета» в DDC призналась, что об этом случае она ничего не знает. На вопрос о том, какие меры предпринимаются в преддверии сезона дождей, сотрудница DDC заявила, что ведомство ведет систем-

Фото: Sanofi Pasteur

Фото: Минздрав Таиланда ную работу среди населения, поскольку основной способ предотвращения роста числа заболеваний – борьба с комарами, разносящими вирус. «Мы проводим кампании по повышению осведомленности людей о денге

Мужчина расстрелял соседей из-за громко лаявшей собаки ПОЛИЦЕЙСКИЕ ПХУКЕТА и Пханг-Нга продолжают поиск Панпакорна Суваннарита, расстрелявшего соседскую семью из-за громко лаявшей собаки. Задержать подозреваемого по горячим следам не удалось, и до сих пор правоохранительные органы не сообщали о каком-либо прогрессе в расследовании резонансного дела.

Как писали «Новости Пхукета» ранее, полиция Вичита получила сообщение о стрельбе в поселке Moo Baan Tinnawut на Chao Fa West Rd. около 23:30 вечера 9 апреля. Прибывшие на место событий полицейские и спасатели обнаружили двух мужчин и женщину с огнестрельными ранениями. Пострадавшие оказались членами одной семьи

– отцом, матерью и сыном соответственно. Все трое были госпитализированы, при этом родители были направлены в отделение интенсивной терапии Vachira Hospital, их сын пострадал менее серьезно и смог дать показания полиции. Как рассказал на следующий день шеф пхукетской полиции Тирапхон Тхипджарон, подозре-

четыре раза в год в различных районах острова. В рамках последней акции сотрудники пхукетского офиса Минздрава раздавали листовки и рассказывали о денге на радио», – отметила собеседница редакции. Основн ы м и ме ра м и

по борьбе с комарами попрежнему является устранение источников не проточной воды и окуривание опасных мест специальными химикатами. Подробнее о лихорадке денге и мерах защиты можно прочитать на странице 11.

В отношении Панпакорна Суваннарита из Вичита возбуждено дело о ношении оружия в общественном месте и покушении на убийство. Фото: Иккапоп Тхонгтуб

ваемого – 36-летнего Панпакорна Суваннарита – вывела из себя собака соседей. Сперва он потребовал, чтобы те утихомирили пса, а затем вернулся в их дом с пистолетом и открыл огонь.

В полиции полагают, что сразу после совершения преступления Панпакорн Суваннарит покинул Пхукет и сейчас скрывается на материке. По делу был допрошен отец разыскиваемого.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

В ожидании дождей Пхукет получил распоряжение следить за запасами воды Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Главным «хранилищем» пресной воды на Пхукете является озеро Банг-Вад в Кату. Фото: Royal Irrigation Department

епартамент чрезвычайных ситуаций (DDPM) отдал руководству всех провинций страны следить за запасами воды в оставшиеся до начала сезона дождей месяцы. О том, что провинции получили ответствующее указание, губернатор Пхукета Норрапхат Плодтхонг сообщил на встрече с провинциальными чиновниками перед Сонгкраном. Участие во встрече также приняли глава местного офиса DDPM Прапан Канпрасанг. «Метеорологический д е п а р т а м е н т Та и л а н да (TMD) официально объявил о начале «лета» в середине февраля. Продлится оно до середины мая», – заявил губернатор. «Людей необходимо проинформировать о том, что они должны быть готовы к засухе. Официальные лица должны круглосуточно держать на готове необходимую технику и оборудование, включая насосы и автоцистерны. Также необходимо

связаться с благотворительным организациями и частными компаниями, которые могут помочь ресурсами», – добавил глава провинции. Губернатор Плодтхонг подчеркнул, что запасы пресной воды на Пхукете находятся на достаточном уровне, так что провинция сможет продержаться до начала сезона дождей. Тем не менее профильные ведомства и местные администрации должны быть готовы действовать в случае начала засухи. В частности, в

проблемных районах – если такие появятся – должны быть оперативно организованы центры раздачи воды населению. Напомним, что главным «хранилищем» пресной воды на Пхукете является озеро Банг-Вад в Кату (10,6 млн кубометров). Северная часть острова также полагается на водохранилище Банг-Ниеу (7 млн кубометров), а Чалонг – на недавно введенное в эксплуатацию водохранилище Кхлонг-Ката (4,3 млн кубометров). Судя по спутниковым снимкам, ру-

котворное озеро Кхлонг-Ката уже заполнено водой, хотя официальные лица пока не подтвердили подключение водохранилища к магистралям водоснабжения. В ноябре прошлого года «Новости Пхукета» связывались с главой местного Управления водоснабжения (PWA), который заверил корреспондента редакции, что за прошлый сезон дождей водохранилища провинции накопили достаточные запасы для того, чтобы переждать засушливый сезон без каких-либо проблем.

Фото: Иккапоп Тхонгтуб

Туриста спасли со скал на западном побережье ПОИСКОВО-СПАСАТЕЛЬная команда смогла найти и доставить в безопасное место туриста, который пытался дойти по берегу от аэропорта до Патонга, но был застигнут приливом на скалах в самом начале пути. Сообщение о попавшем в беду туристе из Малайзии поступило на пульт дежурного службы спасения Kusoldharm Foundation около 20:15 вечера 10 апреля. Обратившаяся к спасателям гражданка Малайзии Пайлин Лия рассказала, что ее друг и соотечественник Лим Юин Чуанг потерялся на мысе между Най-Янгом и Найтоном. Мужчина находился где-то на прибрежных скалах и не мог спуститься из-за сильных волн. Потерявшийся малайзиец находился на связи с подругой по мобильному телефону и смог передать свое приблизительное рас-

положение, однако к тому моменту на Пхукете уже стемнело, что значительно осложнило поиски. Обнаружить туриста удалось лишь около 22:00 вечера, когда мужчина поджег свою футболку и через подругу сообщил спасателям, чтобы они попытались увидеть пламя. В итоге малайзийца заметила с моря одна из лодок, привлеченных к поисково-спасательной операции. Лим Юин Чуанг рассказал спасателям, что после прилета на Пхукет утром 10 апреля решил дойти от аэропорта до отеля в Патонге вдоль побережья, поскольку полагал, что расстояние составляло не более 5 км. На деле же протяженность такого маршрута – около 30 км, при этом некоторые точки являются практически непроходимыми в определенные часы.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

ПХУКЕТ. ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА НЕДЕЛЮ ПТ 20 АПРЕЛЯ

СБ 21 АПРЕЛЯ

www.foreca.com

ВС 22 АПРЕЛЯ

ПН 23 АПРЕЛЯ

ВТ 24 АПРЕЛЯ

СР 25 АПРЕЛЯ

ЧТ 26 АПРЕЛЯ

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

КУРС ВАЛЮТ Официальный курс валют ЦБ Таиланда (18.04) ВАЛЮТА

Макс: +36° Мин: +26°

Макс: +36° Мин: +27°

Ветер 3 м/c

Макс: +36° Мин: +27° Ветер 4 м/c

Макс: +35° Мин: +26° Ветер 2 м/c

Макс: +35° Мин: +26° Ветер 4 м/c

Макс: +34° Мин: +26° Ветер 3 м/c

Макс: +34° Мин: +26° Ветер 2 м/c

ПОКУПКА ПРОДАЖА

Доллар

30,92

31,36

Евро

38,09

38,96

Рубль

0,507

0,513

Вольерный вопрос РЕДАКЦИЯ info@novostiphuketa.com 076 612 550 KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com

ТАНЬЯЛАК «МАНГО» САКУТ Репортер 091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

РАПИПАН «ГУНГНАНГ»СУКСАВАТ Переводчик 095 004 0497 translate@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ «Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН

Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

СИРИПОРН«НОК » СИНГМА

Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

К ЬЯТ ТИСА К «РУД И» Д И М Е Р

Специалист отдела продаж 088 754 1371 sales2@classactmedia.co.th

НИРАВИТ «МОС» ВОРАВАНИТЧА

Зоопарку предписали улучшить условия содержания животных Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

ху ке т ск и й зоопарк рискует остаться без лицензии, если не улучшит условия содержания ряда животных, в частности, обезьян. Соответствующее заявление в беседе с корреспондентом «Новостей Пхукета» сделал господин Пияват Сукон, возглавляющий Центр защиты дикой природы при природном заказнике Khao Phra Thaew Non-Hunting Area. Именно это ведомство является основной инстанцией, отвечающей за защиту диких животных на Пхукете и в соседних провинциях от лица Департамента национальных парков (DNP). «Новости Пхукета» обратились к господину Сукону за комментарием после того, как в британской газете The Sun вышла разгромная статья об условиях содержания животных в Safari World, Pata Zoo и Phuket Zoo. Критический материал сопровождался снимками британского фотографа Аарона Гекоски. Причем для пхукетского зоопарка эта волна критики стала далеко не первой. К примеру, в феврале 2016 года широкую огласку получила история самки орангутана по кличке Майло, для которой пребывание в Phuket Zoo стало фатальным. Обезьяна погибла в мае того же года. В беседе с «Новостями Пхукета» господин Сукон подтвердил, что три месяца назад в пхукетском зоопарке проходила официальная инспекция, по итогам которой зоопарк получил очередное распоряжение улучшить условия содержания

Зоопарк Пхукета регулярно подвергается критике за условия содержания животных. Фото: Архив The Phuket News ряда животных, в частности, приматов. В инспекции принимали участие представители Организации зоологических парков (ZPO), одобрение которой необходимо для того, чтобы Phuket Zoo продлили лицензию на работу в качестве общественного зоопарка. Визит инспекторов как раз и был связан с тем, что незадолго до этого зоопарк подал заявление на очередное продление лицензии. «Я принимал участие в инспекции пхукетского зоопарка, которую ZPO проводила около трех месяцев назад. Я увидел, что некоторые части зоопарка содержатся в очень хорошем состоянии, к примеру, секция со слонами. Их функционирование было одобрено. Однако в других зонах, таких как секция обезьян, условия были неудовлетворительными и их требовалось улучшить», – рассказал господин Сукон. Собеседник редакции подчеркнул, что если условия содержания обезьян не будут улучшены, ZPO едва ли продлит лицензию Phuket Zoo. Среди благополучных секций пхукетского зоопарка, судя по всему, числится и вольер, где

живет крокодил Лейпанг, пойманный в одной из прибрежных лагун Пхукета в прошлом году. Во всяком случае, проверявший условия содержания Лейпанга представитель пхукетского офиса Управления рыболовства Пайсан Суккапуннапан заверил корреспондента редакции, что крокодил здоров. «В прошлом месяце я проверял Лейпанга. Я могу подтвердить, что Лейпанг здоров и хорошо питается», – заявил господин Суккапуннапан. Представитель Управления рыболовства подчеркнул, что из-за высокого общественного интереса к Лейпангу сотрудники пхукетского зоопарка не могут игнорировать вопрос об условиях его содержания. «Я продолжу проверять Лейпанга время от времени, чтобы быть уверенным, что о нем хорошо заботятся. Впрочем, точную дату следующего визита в зоопарк я назвать сейчас не могу», – добавил он. После выхода резонансной публикации в британской прессе «Новости Пхукета» связались и с менеджером Phuket Zoo Пичаем Сакунсорном. Он заверил корреспондента редакции, что

зоопарк находится «в процессе улучшения условий содержания животных». Впрочем, каких-либо фотографий, способных проиллюстрировать прогресс, господин Сакунсорн не предоставил. Вместо этого он отметил, что не рад публикациям о зоопарке в прессе. «Мне не нравится эта статья, задевающая Таиланд и особенно Пхукет как туристическое направление», – заявил он. «Что бы мы ни делали, мы получаем негативные отзывы. При этом пхукетский зоопарк не получает поддержки от государства. Мы самостоятельно управляем зоопарком и проводим ремонт на собственные средства. Эта работа требует времени», – отметил господин Сакунсорн. «Я не хочу вдаваться в другие подробности. Достаточно разговоров по этой теме на сегодня», – добавил он. Отметим, что среди пхукетских экспатов местный зоопарк пользуется преимущественно дурной славой. Главной претензией к его руководству традиционно является именно то, в каких условиях содержатся животные в Phuket Zoo.

НИТАД «ТЭ» МАНИ ТХАНАПОНГ «ОУК» КХАО - АМПАЙПАН дизайнеры

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com

novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

Задержан грабитель, отобравший у россиянки цепочку с крестиком Ч У Т Ь БОЛ ЕЕ СУ ТОК по т р е б ов а ло сь п х у ке т ской полиции, чтобы найти г рабител я, отобравшего цепочку с крестиком у россиянки Марии Колдаевой. Преступление было совершено перед рассветом 15 апреля, а уже 16 апреля злоумышленник был задержан. Как следует из полицейского рапорта, сообщение об ограблении поступило в полицию Чалонга около 6:00 утра воскресенья. Прибыв на

Ватчара Джемсуван предложил подвезти россиянку до дома, но вместо этого отвез на футбольное поле и отобрал цепочку. Фото: Иккапоп Тхонгтуб место событий – футбольное поле в районе мыса Промтхеп – полицейские обнаружили

россиянку, которая рассказала о том, что стала жертвой грабителя. По словам Колдаевой, некий мужчина на скутере предложил подвезти ее домой от озера у пляжа Най-Харн, но вместо этого отвез на футбольное поле, где начал угрожать, а затем сорвал с шеи цепочку и скрылся. Проверив записи с камер уличного видеонаблюдения, полицейские установили, на чье имя был зарегистрирован

скутер, на котором перемещался грабитель. Затем была установлена и личность злоумышленника – им оказался 27-летний сын владелицы транспортного средства Ватчара Джемсуван. После задержания мужчина сознался в совершении преступления. Ватчаре Джемсувану были предъявлены обвинения в совершении ограбления с использованием транспортного средства.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

Вылет отменяется Россияне задержаны за ограбление обменника

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

ммиг рационна я полиция задержала 32-летнего россиянина Николая Рыбалова и его супругу Юлию по делу об ограблении пунта обмена валют в Паттайе. Мужчине предъявлили обвинения в ограблении и нападении на сотрудницу обменника, его супругу следователи считают соучастницей преступления. Пункт обмена валют CC Exchange у отеля Ambasador Jomtien Hotel в Паттайе был ограблен утром 14 апреля. Согласно записям с камер видеонаблюдения, мужчина крепкого телосложения в мотоциклетном шлеме с тонированным визором ворвался в обменник, нанес несколько ударов в лицо сотруднице обменного пункта Суни Кэуйю, забрал сумку с наличными и скрылся на скутере Honda. Добычей преступника стали около 1 млн бат в разных валютах. Следствию удалось установить, что попавший в прицел камер видеонаблюдения скутер сдавался в аренду, а последним арендатором был

Задержанный в аэропорту Suvarnabhumi россиянин отверг обвинения в ограблении обменника в Паттайе. Фото: Chaiyot Pupattanapong / Bangkok 32-летний россиянин Николай Рыбалов, снимавший жилье в Паттайе. В тот же день Рыбалов и его супруга были задержан в аэропорту Suvarnabhumi, когда вместе с несовершеннолетней дочерью пытались покинуть страну. Как пишет Bangkok Post, россиянин отверг обвинения в ограблении и заявил, что найденные у него крупные суммы в тайских батах и американских долларах принадлежат ему на законных основаниях. Об этом на пресс-конференции 15 апреля объявил заместитель начальника Королевской полиции Таиланда генерал Чалермкиат Сриворакхан. Одновременно генерал предъявил представителям прессы екоторые из улик, собран-

ных полицией. Генерал Сриворакхан подтвердил, что следователи уже направили на криминалистическую экспертизу мотоциклетный шлем россиянина, перчатки, одежду и другие вещи, изъятые в ходе оперативных мероприятий. Экспертизу проводит Институт судебной медицины в Бангкоке. Как рассказал генерал Сриворакхан, бывший военный Николай Рыбалов приехал в Таиланд около трех месяцев назад вместе с женой и снял дом в Паттайе. По его словам, Рыбалов планировал найти работу фитнес-тренера, но не преуспел в этом. По версии следствия, на совершение преступления мужчину могло толкнуть

то, что работу он так и не нашел, а средства на жизнь в Таиланде подходили к концу. При этом супруга Рыбалова до этого писала в соцсетях, что это перед поездкой в Таиланд они заранее позаботились о наличии удаленного источника заработка через интернет. По состоянию на вечер 17 апреля Николай и Юлия Рыбаловы находились под стражей, их дочь уже вернулась к родственникам в Россию. «Девочка уже улетела. Ее родителям судом официально предъявлены обвинения, ведется следствие», – сообщил агентству ТАСС заведующий консульским отделом российского посольства Владимир Соснов.

Возгорание произошло на борту спидбота компании Da Marine, который незадолго до этого прервал поездку к Симиланам из-за неисправности двигателя. Фото: Phang Nga DDPM

Два катера сгорели у пирса в Таб-Ламу ТРИ ЧЕЛОВЕКА ПОстрадали в результате пожара у пирса в Таб-Ламу (провинция Пханг-Нга) в первой половине дня 11 апреля. Полиция получила сообщение о пожаре у пирса Por Duang Thaweeporn 1 около 11:00 утра, сообщает Bangkok Post. Когда полицейские и работники экстренных служб прибыли на место событий, огнем были охвачены два скоростных катера. Пожарные успешно потушили огонь. Пострадавшие в результате пожара моряки – двое тайских граждан и гражданин Мьянмы – были

доставлены в ближайшие больницы. Как выяснила полиция, возгорание изначально произошло на борту спидбота компании Da Marine, который находился у пирса. Незадолго до инцидента судно было вынуждено преврать поездку к Симиланским островам из-за неисправности двигателя и вернуться в точку отправления для инспекции и ремонта. После начала пожара огонь перекинулся на другой спидбот, находившийся неподалеку. Причину пожара полиция пока не установила.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / БИЗНЕС

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

Охраняемый вид

Земельный сервитут как способ защитить свой вид из окна Джеральд Киппен duensingkippen.com

InterContinental откроет отель на острове Яо-Яй М Е Ж Д У Н А Р ОД Н А Я отельная группа InterContinental Hotels Group (IHG) и тайский девелопер Soraya Development Co Ltd подписали соглашение об открытии пятизвездочного отеля InterContinental Yao Yai Resort на острове Яо-Яй в заливе Пханг-Нга. Как следует из прессрелиза IHG, новый отель откроется в начале 2020 года. Номерной фонд InterContinental Yao Yai Resort составит 170 ключей. Постояльцам будут предлагаться не только номера и люксы, но также около трех десятков вилл, часть из которых расположится прямо на берегу моря. Инфраструктура нового отеля будет также

включать три ресторана и бара, спортзал, общий плавательный бассейн, помещения для массовых мероприятий (включая деловые встречи и свадьбы), собственный СПА-центр. Отель на острове Яо-Яй станет третьим проектов Soraya Development в рамках сотрудничества с IHG, два предыдущих – это Holiday Inn Resort Krabi Ao Nang Beach и Holiday Inn Express Krabi Ao Nang. Сейчас IHG представлена в Таиланде пятью брендами InterContinental, Crowne Plaza, Holiday Inn, Holiday Inn Express и Hotel Indigo. Тайское портфолио компании насчитывает 24 отеля, при этом еще 13 будут открыты в перспективе ближайших трех-пяти лет.

так, вы купили дом свой мечты в Таиланде: прекрасный сам по себе и с великолепным видом на море. Вашему счастью нет предела, но затем происходит страшное. Кто-то начинает строить свой собственный дом мечты аккурат между вашей виллой и океаном, так что когда строительство будет завершено, ваш вид на море будет полностью перекрыт. Что же можно сделать в такой ситуации? Существует целый ряд вещей, которые можно сделать, и успех будет зависеть от того, что и когда предпримете лично вы. При этом чаще всего владельцы жилья не делают ничего и в итоге теряют вид на море, ради которого затевали покупку жилья на Пхукете. Контракт

Конт ракт меж д у застройщиком и клиентом может включать пункт о сохранении вида на море. Это лучше, чем ничего, но

Земельный сервитут – самый логичный способ защитить ваш вид на море от незапланированного строительства. Фото: Сутича Сирират лишь в том случае, если землей между морем и вашим домом владеет один и тот же застройщик. Если же владелец второго участка сменится, то эффект будет ровно таким же, как если бы вы никак и не подстраховывались. Новый хозяин земли вашим контрактом связан не будет. Более того, нередко мы видим в контрактах, что вопрос о сохранении вида на море находится в поле ответственности некого «комитета владельцев», который юридически не существует, а значит и к ответственности привлечен быть не может. Гражданский иск

Что делать, если апеллировать к контракту невозможно? Один из вариантов – подача гражданского иска о компенсации потерь. Впрочем, суд можно и не признать вид на море «активом», за который можно получить компенсацию. В лучшем случае вы получите лишь деньги, но не драгоценный пейзаж за окном.

Административный суд

В Таиланде существует так называемый Административный суд, рассматривающий претензии к действиям государственных органов. В некоторых случаях можно воспользоваться этой возможностью и попытаться оспорить выдачу разрешения на строительство объекта, блокирующего ваш вид на море. Однако же успехом такой ход может увенчаться лишь в том случае, если разрешение на строительство действительно было выдано с нарушениями. Реальная защита Как можно заметить, ни один из перечисленных выше вариантов не гарантирует защиты вашего вида на море. Однако существует и опция, позволяющая это сделать. Речь идет о земельном сервитуте, то есть об ограничении возможностей использования того участка, строительство на котором способно лишить вас вида на море.

Если живописный вид – ключевой фактор вашей покупки, то рекомендуется потребовать установления сервитута на соседний участок в качестве одного из условий совершения сделки по приобретению недвижимости. Поскольку сервитут накладывается непосредственно на участок, то смена его владельца в будущем никак не скажется на наложенных ограничениях, ведь они наложены именно на землю. Более того, поскольку сервитут накладывается в пользу вашего участка (а не лично вас), то и при перепродаже или наследовании объекта все ограничения также останутся в силе. Duensing Kippen – юридическая компания, специализирующаяся на гражданском и коммерческом законодательстве. Офисы компании находятся на Пхукете и в Бангкоке. Аффилированные представительства можно найти в 45 странах мира. Подробнее о компании на сайте duensingkippen.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

НОВОСТИ / БИЗНЕС

Расходная статья Минимальный размер оплаты труда на Пхукете вырос на 7% Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

айский бизнес пока не в состоянии оценить последствия повышения минимального размера оплаты труда по всей стране, однако по размеру увеличения МРОТ провинциях Пхукет вошла в тройку тех регионов, где повышение было самым значительным. Согласно новым стандартам, вступившим в силу 1 апреля, МРОТ на Пхукете вырос на 7% – с 308 бат в день до 330 бат в день. Таким образом минимальная ежемесячная зарплата при шестидневной рабочей неделе (25 рабочих дней) выросла с 7,7 тыс. бат до 8,25 тыс. бат. Соответствующие изменения едва ли затронут отельную отрасль, однако могут сказаться на строительном и рыболовецком бизнесе, где велико число работников, зарплаты которых рассчитываются, исходя из МРОТ. По словам президента Федерации тайской ассо-

Повышение МРОТ может сказаться на работе рыболовецкой и строительной отраслей. Фото: Rex Gray циации среднего и малого бизнеса (FTA) Ноппонг Тираворн, повышение МРОТ вызывает беспокойство у небольших компаний. Как отметил господин Тираворн, на оценку последствий повышения МРОТ уйдет около одного-двух месяцев, по итогам которых FTA сможет сказать, насколько сильно скажется на небольших компания увеличение расходов на персонал. «FTA надеется, что повышение МРОТ не приведет к сильному негативному эф-

фекту для сектора среднего и малого бизнеса», – заявил господин Тираворн газете Bangkok Post. Стоит отметить, что в Федерации тайской промышленности (FIT), объединяющей более крупные компании, к повышению МРОТ относятся с меньшим опасением. Об этом, в частности, заявил вице-председатель FIT Крейнгкрай Тхиеннукун. «FIT согласилась на повышение зарплат. К тому же максимальная планка МРОТ

MICE прирастает сетевиками М ЕЖ Д У Н А РОД Н Ы Е компании, занимающиеся сетевым маркетингом (MLM), помогут Таиланду достичь заявленных показателей по MICE-туризму в 2018 году. С соответствующим заявление, как пишет Bangkok Post, выступило Национальное бюро Таиланда по выставкам и конвенциям (TCEB). Руководство TCEB ожидает, что до конца года MLM-компании отправят до 40 тыс. сотрудников в Таиланд для участия в мотивирующих мероприятиях. В частности, с 7 по 10 июля компания Herbalife планирует провести в Бангкоке мероприятие под названием Herbalife North Asia Extravaganza 2018, участие в котором примут до 10 тыс. распространителей продукции Herbalife. Примерно в тех же числах в Бангкоке и Паттайе пройдут семинары Yofoto и Inﬁnitus, которые должны собрать 4 тыс. и 10 тыс. человек соответственно. Кроме того, в мае около 3500 гостей

Год назад компания Jeunesse проводила мероприятие в Бангкоке. Фото: Jeunesse Global

ожидаются на 2018 JM Top Incentive Seminar Thailand в Паттайе. А в сентябре – под занавес фискального года – в столице пройдет Jeunesse Expo World Tour 2018, число участников которого превысит 12 тыс. человек. За фискальный 2017 год (с 1 октября по 1 октября) Таиланд принял 1,2 млн MICE-туристов. Соответствующий сегмент сгенерировал выручку в размере 104 млрд бат. На долю мотивирующих мероприятие пришлось 271,8 тыс. гостей и 16 млрд бат выручки, все остальное обеспечили другие слагаемые MICE: профессиональные выставки, встречи и конференции. Больше всего MICE-туристов Таиланд

п ри н я л из а зиат ск и х ст ран: Китая, Индии, Малайзии, Сингапура и Индонезии. Напомним, туристическая отрасль Таиланда поставила себе цель продвигать страну как направление делового туризма. И столица, и популярные курорты располагают площадками для проведения деловых мероприятий, однако пока что среди MICE-направлений явно лидируют Бангкок и Паттайя. Впрочем, Пхукет доминирует в области яхтенных мероприятий, поскольку на ост рове проходят две крупных яхтенных выставки: Phuket Rendezvous (ранее выставка была известна как PIMEX) и Thailand Yacht Show.

составляет всего 325 бат в день [на Пхукете по факту она оказалась выше], что не намного выше прежних 305310 бат», – заявил господин Тхиеннукун. Активное обсуждение повышения МРОТ проходило в декабре, и пхукетский бизнес тогда тоже демонстрировал спокойствие, хотя и признавал, что малые и средние компании ощутят последствия роста стоимости труда более отчетливо. В частности, об этом говорили представители строительной

сферы. «Большого влияния на бизнес средних и крупных девелоперов это не окажет. Для средних и крупных проектов эффект будет не менее 3%, тогда как для небольших подрядчиков последствия будут значительнее, и стоимость таких проектов подорожает в районе 5%», – приводил свои оценки гендиректор пхукетской строительной компании Vasi Co Ltd и член консорциума PKCD Ватчара Джару-Ариянон. В беседе с корреспондентов The Phuket News господин Джару-Ариянон указывал, что Пхукет останется в списке провинций с самыми высокими минимальными зарплатами, вместе с Чонбури и Ранонгом. Впрочем, глобальных последствий для строительного бизнеса и инвестиций в недвижимость на Пхукете он не ожидал. В свою очередь президент Рыболовецкой ассоциации Пхукета (PFA) Сомйот Вонгбунъякун указывал, что стоимость жиз-

ни на Пхукете такова, что местному бизнесу в любом случае приходится платить сотрудникам больше, чем в других провинциях. «Правительство никогда не обращает внимания на местные реалии. Просто посмотрите на здешнюю стоимость жизни», – говорил господин Вонгбунъякун. «Нам пришлось отойти от изначального стандарта оплаты труда в 9,9 тыс. бат в месяц. Реальная минимальная зарплата в рыболовецком секторе на Пхукете – 11 тыс. бат в месяце, независимо от того, идет ли речь о тайском, бирманском или камбоджийском работнике», – добавлял глава PFA. По его словам, с учетом местных реалий на стоимости рыбы и морепродуктов повышение МРОТ в рыболовецкой сфере не скажется. «Минимальный размер оплаты труда на цену морепродуктов не влияет. На нее влияет то, какой уровень маржинальности хотят получать продавцы», – говорил господин Вонгбунъякун.

8 РАЗВЛЕЧЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

Зажигая звезды Øîó òàëàíòîâ Stargazer ïðîéäåò íà Ïõóêåòå â ÷åòâåðòûé ðàç Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

èíàëüíûé îòñ÷åò äíåé äî ÷åòâåðòîãî êîíêóðñà òàëàíòîâ Stargazer, ïðîâîäèìîãî îòåëåì CC’s Hideaway, ïðàêòè÷åñêè çàâåðøåí. Åæåãîäíîå øîó â ãîñòèíèöå CC’s Hideaway ñîñòîèòñÿ óæå çàâòðà, 21 àïðåëÿ. Íà÷àëî – â 19:00. Âûáîð æàíðîâ, â êîòîðûõ áóäóò âûñòóïàþò ó÷àñòíèêè Stargazer, òðàäèöèîííî âåëèê. Êîíêóðñ ñîáèðàåò íå òîëüêî ìóçûêàíòîâ , íî òàêæå òàíöîðîâ, àêòåðîâ, ãèìíàñòîâ è àêðîáàòîâ. Ïðàêòè÷åñêè ëþáûå âèäû ñöåíè÷åñêîãî èñêóññòâà ìîãóò áûòü ïðîäåìîíñòðèðîâàíû êîìïåòåíòíîé ñóäåéñêîé êîëëåãèè â CC’s Hideaway. Â ýòîì ãîäó ïîáåäèòåëÿ êîíêóð-

ñà æäóò 35 òûñ. áàò, à òàêæå êóáîê Stargazer. Ïðèç çà âòîðîå ìåñòî – 20 òûñ. áàò, çà òðåòüå – 10 òûñ. áàò. Îòäåëüíî áóäåò âðó÷åí ïðèç çðèòåëüñêèõ ñèìïàòèé. Ïîáåäèòåëÿ â ýòîé íîìèíàöèè áóäåò âûáèðàòü ïóáëèêà, íî ïðèçû è ïîäàðêè ïîäãîòîâÿò îðãàíèçàòîðû è ñïîíñîðû ìåðîïðèÿòèÿ. Ïîáåäèòåëÿìè òðåõ ïðåäûäóùèõ êîíêóðñà áûëè áðåéêäàíñåðû Same Size Crew â 2015 ãîäó, âîêàëèñòêà Khun Maatam Rapter â 2016 è òàíöåâàëüíûé êîëëåêòèâ Spectrum â 2017. Îðãàíèçàòîðû îáåùàþò, ÷òî ïðîãðàììà êîíêóðñà â ýòîì ãîäó áóäåò íå ìåíåå ÿðêîé, è Stargazer âíîâü ñîáåðåò ñàìûõ òàëàíòëèâûõ àðòèñòîâ Ïõóêåòà, êîòîðûå óñòðîÿò äëÿ çðèòåëåé ïîðàçèòåëüíîå øîó. Ïåðâàÿ èç öåëåé øîó Stargazer – äàòü âîçìîæíîñòü èíäèâèäóàëüíûì àðòèñòàì è òâîð÷åñêèì êîëëåêòèâàì

âûñòóïèòü ïåðåä æèâîé àóäèòîðèåé. Åæåãîäíî îðãàíèçàòîðû ïðèãëàøàþò âñåõ æåëàþùèõ ïîñåòèòü êîíêóðñ â êà÷åñòâå çðèòåëåé è ïÿòîãî ÷ëåíà æþðè. Ãîëîñîâàíèå ïóáëèêè îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè ñòèêåðîâ, êîòîðûå ìîæíî êóïèòü íà ìåðîïðèÿòèè, à çàòåì âíåñòè â êîïèëêó òîãî èëè èíîãî ó÷àñòíèêà. Êîíêóðñàíò, íàáðàâøèé ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî ñòèêåðîâ, îëó÷èò ïðèç çðèòåëüñêèõ ñèìïàòèé. Êðîìå òîãî, èòîãè çðèòåëüñêîãî ãîëîñîâàíèÿ áóäóò ó÷òåíû ñóäüÿìè ïðè îïðåäåëåíèè ïÿòåðûõ ôèíàëèñòîâ êîíêóðñà, êîòîðûå çàòåì âûñòóïÿò åùå ðàç â áèòâå ñèëüíåéøèõ. Ïî èòîãàì ôèíàëüíîãî ðàóíäà è áóäóò îïðåäåëåíû ïîáåäèòåëè, ïðè÷åì íà äàííîì ýòàïå çðèòåëè òàêæå ìîãóò ïîâëèÿòü íà èñõîä êîíêóðñà. Ó ïðîåêòà Stargazer åñòü è âòîðàÿ öåëü, èìåþùàÿ áëàãîòâîðèòåëüíûé

õàðàêòåð. ×àñòü ñáîðîâ îò ïðîâåäåíèÿ êîíêóðñà (â òîì ÷èñëå, îò ïðîäàæè ñòèêåðîâ äëÿ ãîëîñîâàíèÿ), áóäóò ïåðåäàíû áëàãîòâîðèòåëüíîìó ôîíäó Life Home Project, êîòîðûé ïîìîãàåò æåíùèíàì è äåòÿì ñî ÑÏÈÄîì è ÂÈ×-èíôåêöèåé, áîðåòñÿ ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì âèðóñà ÂÈ× íà Ïõóêåòå è âî âñåì Òàèëàíäå, ïðèëàãàåò óñèëèÿ ê òîìó, ÷òîáû â ñòðàíå ïðåêðàòèëàñü ñòèãìàòèçàöèÿ ÂÈ×èíôèöèðîâàííûõ. Òàêèì îáðàçîì, ó÷àñòèå â Stargazer – è â ðîëè çðèòåëÿ, è â ðîëè êîíêóðñàíòà – ýòî âîçìîæíîñòü íå òîëüêî õîðîøî ïðîâåñòè âðåìÿ, íî è âíåñòè âêëàä â äîáðîå äåëî. Ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïî òåëåôîíó 076 333 222 è ýëåêòðîííîé ïî÷òå stargazer@ ccshideaway.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБРАЗОВАНИЕ 9

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

Путь к успеху BISP ñîáåðåò ðåêîðäíîå ÷èñëî ÂÓÇîâ íà åæåãîäíîé óíèâåðñèòåòñêîé ÿðìàðêå

BISP

å òîëüêî ëèøü òóðèñòû ãîä çà ãîäîì îáíîâëÿþò ðåêîðäû ïî ÷èñëó ïîåçäîê íà Ïõóêåòå. Âîçìîæíî, äëÿ êîãî-òî ýòî ñòàíåò ñþðïðèçîì, íî òàêæå ñòàáèëüíî ðàñòåò è ÷èñëî óíèâåðñèòåòîâ, åæåãîäíî îòïðàâëÿþùèõ ñþäà ïðåäñòàâèòåëåé, èùóùèõ òàëàíòëèâóþ ìîëîäåæü. Â ÷àñòíîñòè, â ýòîì ó÷åáíîì ãîäó British International School, Phuket (BISP) óæå ïðèíÿëà ó ñåáÿ äåëåãàöèè èç áîëåå 150 ÂÓÇîâ 18 ñòðàí ìèðà, óñòàíîâèâ íîâûé øêîëüíûé ðåêîðä ïî ñîîòâåòñòâóþùåìó ïîêàçàòåëþ. Êðîìå ïîñåùåíèÿ BISP, ìíîãèå èç ïðåäñòàâèòåëåé óíèâåðñèòåòñêèõ ïðèåìíûõ êîìèññèé òàêæå íàíåñëè âèçèòû â äðóãèå øêîëû, òàêèå êàê United World College Thailand (UWCT). Ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî ìèðîâûå óíèâåðñèòåòû îòêðûëè äëÿ ñåáÿ Ïõóêåò è òåïåðü ðåãóëÿðíî äàðÿò ìåñòíûì øêîëüíèêàì âîçìîæíîñòü âñòðå÷àòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðèåìíûõ êîìèññèé âåäóùèõ ÂÓÇîâ ïëàíåòû. Â ÷åòâåðã, 5 àïðåëÿ, BISP ïðèíèìàëà ó ñåáÿ ïðåäñòàâèòåëåé òàêèõ òîïîâûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé êàê Harvard University, Stanford University, Dartmouth College è Wellesley College, êîòîðûå âñòðåòèëèñü ñ ó÷àùèìèñÿ 10-12 êëàññîâ. Â õîäå ýòèõ âñòðå÷ ñòàðøåêëàññíèêè ñìîãëè â ïîäðîáíîñòÿõ óçíàòü îá ó÷åáå â âåäóùèõ óíèâåðñèòåòàõ, êóäà, âîçìîæíî, áóäóò ïîñòóïàòü, à ó÷åíèêè êëàññîâ ïîìëàäøå ñìîãëè çàðàíåå ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ, ÷òî èì íóæíî ñäåëàòü, ÷òîáû èìåòü òàêóþ âîçìîæíîñòü â áóäóùåì. Ïðè ýòîì ïðåäñòàâèòåëè Harvard University è Stanford University ïîñåòèëè Ïõóêåò âïåðâûå. Çà÷åì óíèâåðñèòåòàì, êîòîðûå è òàê ïðèíèìàþò ëèøü 5% æåëàþùèõ ó÷èòüñÿ â íèõ, êàæäûé ãîä ïîñûëàþò ñïåöèàëèñòîâ ïóòåøåñòâîâàòü ïî ìèðó è âñòðå÷àòüñÿ ñî øêîëüíèêàìè? Âî-ïåðâûõ, îíè äåëàþò ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàññêàçàòü î ñàìèõ ñåáå, à òàêæå îá îòáîðå àáèòóðèåíòîâ è ïðîöåäóðàõ ïîñòóïëåíèÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ñîîòâåòñòâóþùèé ïðîöåññ ìîæåò áûòü äîâîëüíî çàïóòàííûì è íåïîíÿòíûì äëÿ øêîëüíèêîâ, îñîáåííî, êîãäà ðå÷ü èäåò îá ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ ÑØÀ. Ïîýòîìó ïåðâàÿ

öåëü – ðàçâåÿòü ìèôû è ïðåäîñòàâèòü äîñòîâåðíóþ èíôîðìàöèþ. Âòîðàÿ öåëü øêîëüíûõ ïîåçäîê ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ïîäñòåãíóòü òàëàíòëèâóþ ìîëîäåæü èç ðàçíûõ ñòðàí ê ïîñòóïëåíèþ èìåííî ê íèì. Íå ñàìûå èçâåñòíûå óíèâåðñèòåòû äåëàþò ýòî äëÿ óçíàâàåìîñòè áðåíäà, íî äàæå òîïîâûì ÂÓÇàì âàæíî ïîäòîëêíóòü ïîòåíöèàëüíûõ íîáåëåâñêèõ ëàóðåàòîâ ó÷èòüñÿ èìåííî ó íèõ, à íå ó êîíêóðåíòîâ. Ó÷àùèìñÿ BISP ïîìîãàþò ñ âûáîðîì óíèâåðñèòåòà îïûòíûå è ïðîôåññèîíàëüíûå íàñòàâíèêè èç ñîîòâåòñòâóþùåãî ïîäðàçäåëåíèÿ øêîëû, îäíàêî â äðóãèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ äîñòóï ê òàêèì ðåêîìåíäàöèÿì ìîæåò áûòü îãðàíè÷åííûì. Èìåííî ýòîò ïðîáåë è çàïîëíÿþò â õîäå ñâîèõ ïîåçäîê óíèâåðñèòåòñêèå ïðåäñòàâèòåëè. Îäíàêî íå ìåíåå âàæíî, ÷òîáû è ñàìè ñòàðøåêëàññíèêè íå óïóñêàëè îòêðûâàþùèåñÿ âîçìîæ-

Фото: BISP íîñòè, íå ñòåñíÿëèñü çàäàâàòü âîïðîñû è ñîáèðàòü èíôîðìàöèþ. ×ëåíû óíèâåðñèòåòñêèõ ïðèåìíûõ êîìèññèé îòíþäü íå ëóêàâÿò, êîãäà ãîâîðÿò, ÷òî èõ öåëü – ïîìî÷ü øêîëüíèêàì ðàçîáðàòüñÿ â âîïðîñàõ ïîñòóïëåíèÿ â ÂÓÇ. Îíè ñ ðàäîñòüþ è ðàññêàæóò î ñâîèõ óíèâåðñèòåòàõ, è îòâåòÿò íà îáùèå âîïðîñû î ïðîöåññå ïîñòóïëåíèÿ â ÂÓÇû. Ïõóêåòñêèì øêîëüíèêàì ïîâåçëî èìåòü âîçìîæíîñòü ïîñåùàòü òàêèå âñòðå÷è. Â ñåíòÿ-

áðå 2017 ãîäà óíèâåðñèòåòñêàÿ ÿðìàðêà â BISP ñîáðàëà ïðåäñòàâèòåëåé áîëåå 100 êîëëåäæåé è óíèâåðñèòåòîâ, ïðè ýòîì âõîä íà ÿðìàðêó áûë îòêðûò âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ. Óíèâåðñèòåòñêàÿ ÿðìàðêà ýòîãî ãîäà ïðîéäåò â BISP â ïîíåäåëüíèê, 24 ñåíòÿáðÿ, è øêîëà ñíîâà ïðèãëàøàåò âñå ìåñòíîå ñîîáùåñòâî áîëüøå óçíàòü î òåõ âîçìîæíîñòÿõ, êîòîðûå ñòàðøåêëàññíèêè èìåþò â ïëàíå âûáîðà âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ ìèðîâîãî óðîâíÿ.

10 АВТО И МОТО

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

Два зеленых колеса

Университет Thammasat запустил электрическое мототакси Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

îòÿ ìíîãèå àâòîâëàäåëüöû è íå ñêðûâàþò ñêåïñèñà îòíîñèòåëüíî âîçìîæíîñòåé ýëåêòðîìîòîðîâ â ñðàâíåíèè ñ äâèãàòåëÿìè âíóòðåííåãî ñãîðàíèÿ, ýëåêòðîìîáèëè ïîñòåïåííî ïðåâðàùàþòñÿ èç ýêçîòèêè â ïðèâû÷íûé òðàíñïîðò. Íå ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷åíèåì è Òàèëàíä, ãäå ýëåêòðè÷åñòâî ñòîèò íåäåøåâî. Êîíå÷íî, íà îáû÷íûõ äîðîãàõ îíè ïîêà åùå íå òåñíÿò àâòîìîáèëè, íî â îòåëÿõ è àýðîïîðòàõ óæå äàâíî ñòàëè ïðèâû÷íûì äåëîì. Îïûò ðåàëüíîãî áèçíåñà ïîäòâåðæäàåò, ÷òî â íåêîòîðûõ ñåãìåíòàõ ýëåêòðîäâèãàòåëü – âûãîäíûé è óäîáíûé âûáîð. Äî ìàðòà ýòîãî ãîäà ïðàêòè÷åñêîå ïðèìåíåíèå ýëåêòðîìîáèëåé â Òàèëàíäå ñâîäèëîñü ê íåáîëüøèì àâòîìîáèëü÷èêàì â îòåëÿõ è íà ïîëÿõ äëÿ ãîëüôà. Îäíàêî ìåñÿö íàçàä íîâîå ñòðàíèöó â ýëåêòðîòðàíñïîðòå îòêðûë óíèâåðñèòåò Thammasat, â áàíãêîêñêîì êàìïóñå êîòîðîãî äåáþòèðîâàëà ñëóæáà ìîòîòàêñè SolaRyde, çàïóùåííàÿ â ïàðòíåðñòâå ñî Star 8 Thailand Co. Ñ ìàðòà â Rangsit Campus íà÷àëè ðàáîòàòü 25 ýëåêòðè÷åñêèõ ìîòîòàêñè, â àïðåëå ôëîò äîëæåí

Фото: Thammasat University óäâîèòüñÿ, à ê êîíó ãîäà – âûðàñòè äî 2018 ýëåêòðè÷åñêèõ ìîòîöèêëîâ. Ïðè ýòîì íåëüçÿ íå îòìåòèòü, ÷òî ìîòîöèêëû SolaRyde èìåþò õîðîøèå ïåðñïåêòèâû è çà ïðåäåëàìè óíèâåðñèòåòñêîãî êàìïóñà. Ãëàâíîå – íàëè÷èå çàðÿäíûõ ñòàíöèé. Ñòîèìîñòü êàæäîãî ýëåêòðîáàéêà SolaRyde ñîñòàâëÿåò îêîëî 50-60 òûñ. áàò, ÷òî ñîïîñòàâèìî ñ öåíîé îáû÷íîãî ñêóòåðà â Òàèëàíäå. Ìîòîöèêëû ðàáîòàþò îò ëèòèé-èîííûõ àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé íà 27 àìïåð-÷àñîâ, ÷òî îáåñïå÷èâàåò îêîëî 60-70 êì

ïðîáåãà íà îäíîé çàðÿäêå (íå ìåíüøå øåñòè ðàç òóäà-îáðàòíî îò êîëüöà ×àëîíãà äî Ðàâàè). Ïðè ýòîì áàòàðåÿ çàðÿæàåòñÿ äî ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ ïðèìåðíî çà ÷åòûðå ÷àñà, à â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ñ ñîáîé â ïóòü ìîæíî âçÿòü çàïàñíîé àêêóìóëÿòîð, ïîñêîëüêó áàéêè îáîðóäîâàíû ñèñòåìîé áûñòðîé çàìåíû èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ. Ïðè ýòîì çàðÿäíàÿ ñòàíöèÿ â óíèâåðñèòåòå Thammasat ðàáîòàåò íà ñîëíå÷íûõ áàòàðåÿõ, ÷òî ðåøàåò âîïðîñ ñî ñòîèìîñòüþ ýëåêòðîýíåðãèè. Ãëàâíûõ îãðàíè÷åíèé íà ïóòè

ðàñïðîñòðàíåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèõ ìîòîöèêëîâ â Òàèëàíäå ñåé÷àñ äâà. Âî-ïåðâûõ, êàê îòìå÷àëîñü âûøå, èñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîáàéêîâ âîçìîæíî òîëüêî ïðè íàëè÷èè óäîáíî ðàñïîëîæåííûõ îáùåäîñòóïíûõ çàðÿäíûõ ñòàíöèé, êîòîðûõ íà Ïõóêåòå, ê ïðèìåðó, íåò (à çàðÿæàòü áàéê îò ñåòè ìîæåò áûòü íåóäîáíî è äîðîãî). Âî-âòîðûõ, èíòåðåñ ïóáëèêè ê ýëåêòðîáàéêàì ñäåðæèâàåò íåâûñîêàÿ ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü, êîòîðóþ îíè ñïîñîáíû ðàçâèâàòü (â ñëó÷àå ñ SolaRyde îíà íå ïðåâûøàåò 40 êì/÷). Âïðî÷åì, ýòîò ìîìåíò â Thammasat ñ÷èòàþò ñêîðåå ïëþñîì, ïîñêîëüêó ëèìèò ïîâûøàåò áåçîïàñíîñòü ìîòîòàêñèñòîâ è èõ ïàññàæèðîâ. Ïîêà ÷òî íè÷åãî íåò èíôîðìàöèè î òîì, ìîæåò ëè ïðîåêò SolaRyde âûéòè çà ïðåäåëû áàíãêîêñêîãî êàìïóñà óíèâåðñèòåòà Thammasat. Îäíàêî óïðàâëÿþùèé äèðåêòîð Star 8 Thailand Íàòòàõïîí Óêêàðàëàâóí ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî öåëü ýòîãî ïðîåêòà êàê ðàç è çàêëþ÷àåòñÿ â ïîïóëÿðèçàöèè ýëåêòðè÷åñêîãî òðàíñïîðòà ïî âñåé ñòðàíå. «Ïðàâèòåëüñòâî äîëæíî áîëåå àêòèâíî ïðîäâèãàòü ýëåêòðè÷åñêèé òðàíñïîðòà â ñòðàíå, è èìåííî îíî äîëæíî áûòü ëèäåðîì ïî ïîääåðæêå îòêðûòèÿ çàðÿäíûõ ñòàíöèé», – ñ÷èòàåò ãîñïîäèí Óêêàðàëàâóí.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЗДОРОВЬЕ 11

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

Комариный сезон ×òî òàêîå ëèõîðàäêà äåíãå è êàê îò íåå çàùèòèòüñÿ Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

àèëàíä îòïðàçäíîâàë Ñîíãêðàí, à ýòî çíà÷èò, ÷òî ñîâñåì ñêîðî âñå ìû íà÷íåì ïîñòåïåííî îùóùàòü ïðèáëèæåíèå ñåçîíà äîæäåé. Ýòîò ïåðèîä òàèò â ñåáå îïàñíîñòü, êîòîðàÿ èçâåñòíà âñåì, êòî æèâåò â Òàèëàíäå äàâíî, íî äëÿ íîâûõ ýêñïàòîâ è òóðèñòîâ ìîæåò áûòü íåî÷åâèäíà. Ñî÷åòàíèå âûñîêîé âëàæíîñòè è æàðû – èäåàëüíàÿ ïîãîäà äëÿ ðàçìíîæåíèÿ êîìàðîâ, â òîì ÷èñëå, âèäà Aedes aegypti, êîòîðûå ðàçíîñÿò ëèõîðàäêó äåíãå. Äåíãå â ëåãêîé ôîðìå çà÷àñòóþ íåîòëè÷èìà îò ïðîñòóäû, è íåêîòîðûå ëþäè, ïåðåíåñøèå ëèõîðàäêó, ìîãóò äàæå íå äîãàäûâàòüñÿ, ÷òî ñòîëêíóëèñü ñ ýòèì çàáîëåâàíèåì. Âïðî÷åì, ýòî îòíþäü íå îçíà÷àåò, ÷òî äåíãå – ðàâíî êàê è ïðîñòóäà – íå îïàñíû. Ñîãëàñíî äîêëàäó òàéñêîãî Ìèíçäðàâà îò 2016 ãîäà, ñàìûå îïàñíûå áîëåçíè â ñòðàíå – ýòî ïíåâìîíèÿ è ëèõîðàäêà äåíãå, êîòîðûå íà ðàííåì ýòàïå âûãëÿäÿò êàê îáû÷íàÿ ïðîñòóäà. Â 2015 ãîäó ïíåâìîíèÿ óíåñëà 406 æèçíåé, à îáùåå ÷èñëî ãîñïèòàëèçèðîâàííûõ ñ ýòèì äèàãíîçîì ïðåâûñèëî 190 òûñ. Îò ëèõîðàäêè äåíãå ïîãèáëè 116 ÷åëîâåê (â îñíîâíîì, äåòåé è ïîäðîñòêîâ â âîçðàñòå îò 5 äî 14 ëåò), à îáùåå ÷èñëî ãîñïèòàëèçèðîâàííûõ ïàöèåíòîâ çà 12 ìåñÿöåâ ïðåâûñèëî 123 òûñ. ÷åëîâåê.

Что такое денге? Ëèõîðàäêà äåíãå – âèðóñíàÿ èíôåêöèÿ, ïåðåäàâàåìàÿ êîìàðàìè âèäà Aedes aegypti (è, â ìåíüøåé ñòåïåíè, A. Albopictus). Ïåðâûå ïðèçíàêè áîëåçíè ïîÿâëÿþòñÿ ÷åðåç 3-14 äíåé ïîñëå óêóñà èíôèöèðîâàííûì êîìàðîì. Êàê óêàçûâàåòñÿ íà ñàéòå Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ), ñèìïòîìû âàðüèðóþòñÿ îò ëåãêîãî ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû äî ñèëüíîé ëèõîðàäêè, ïðèâîäÿùåé ê ïîòåðå òðóäîñïîñîáíîñòè è ñîïðîâîæäàþùåéñÿ ñèëüíîé ãîëîâíîé áîëüþ, áîëüþ â îáëàñòè ãëàç, ìûøå÷íîé è ñóñòàâíîé áîëüþ, à òàêæå ñûïüþ.

Èìåííî ñûïü ïîçâîëÿåò îòëè÷èòü äåíãå îò ïðîñòóäû èëè ãðèïïà. Ñïåöèàëèñòû ÂÎÇ óêàçûâàþò, ÷òî äåíãå ñëåäóåò ïðåäïîëàãàòü â ñëó÷àÿõ, êîãäà âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà (40°C) ñîïðîâîæäàåòñÿ äâóìÿ èç ñëåäóþùèõ ñèìïòîìîâ: ñèëüíàÿ ãîëîâíàÿ áîëü, áîëü â îáëàñòè çà ãëàçàìè, ìûøå÷íûå è ñóñòàâíûå áîëè, òîøíîòà, ðâîòà, óâåëè÷åíèå ëèìôàòè÷åñêèõ óçëîâ èëè ñûïü. Òàêæå ñóùåñòâóåò òÿæåëàÿ ôîðìà ëèõîðàäêè äåíãå, òàê íàçûâàåìàÿ ãåìîððàãè÷åñêàÿ ëèõîðàäêà. Â îòëè÷èå îò îïèñàííîé âûøå ðàçíîâèäíîñòè çàáîëåâàíèÿ, òÿæåëàÿ äåíãå ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ ëåòàëüíûì èñõîäîì. Åå õàðàêòåðíûìè ïðèçíàêàìè, ïîìèìî óæå ïåðå÷èñëåííûõ, ÿâëÿþòñÿ áîëè â îáëàñòè æèâîòà, ðâîòà è êðîâîòå÷åíèÿ. Â öåëîì íàèáîëåå îïàñíà äåíãå äëÿ äåòåé, ëèö ñòàðøåãî âîçðàñòà è ëþäåé ñ îñëàáëåííûì çäîðîâüåì. Ñïåöèàëüíîãî ëå÷åíèÿ ëèõîðàäêè äåíãå íåò, íî ðàííåå êëèíè÷åñêîå äèàãíîñòèðîâàíèå è ïðîôåññèîíàëüíàÿ ìåäïîìîùü ïîçâîëÿþò ñïàñòè æèçíü ïàöèåíòà äàæå ïðè òÿæåëîì òå÷åíèè áîëåçíè. Èìåííî ïîýòîìó òàéñêèå ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò ñäàâàòü àíàëèçû íà äåíãå âî âñåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà «îáû÷íàÿ ïðîñòóäà» íå îñëàáåâàþò ïîñëå òðåõ-÷åòûðåõ äíåé èëè ñîïðîâîæäàåòñÿ ñèìïòîìàìè, ñâîéñòâåííûìè äåíãå. Ñîãëàñíî äàííûì ÂÎÇ, áîëåå 70% áðåìåíè ýòîé áîëåçíè ïðèõîäèòñÿ íà Þãî-Âîñòî÷íóþ Àçèþ è Ïõóêåò íàõîäèòñÿ â çîíå ðèñêà. Ïðè ýòîì ðàííåå âûÿâëåíèå áîëåçíè è îáðàùåíèå çà íàäëåæàùåé ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ ïîçâîëÿþò ñíèçèòü ïîêàçàòåëü ñìåðòíîñòè äî 1% è íèæå. Â ÷àñòíîñòè, ìåäèêè ìîãóò ïðåäîòâðàòèòü ðàçâèòèå îñëîæíåíèé, ñïîñîáíûõ ïðèâåñòè ê ëåòàëüíîìó èñõîäó. Есть ли прививка от денге? Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ïðîòèâ äåíãå íå áûëî íè ëåêàðñòâà, íè ïðèâèâîê, íî ïðîðûâ âñå-òàêè ïðîèçîøåë. Ðàçðàáîòàòü âàêöèíó óäàëîñü êîìïàíèè Sanofi Pasteur, êîòîðàÿ èçó÷àëà áîëåçíü âî ìíîãèõ ðåãèîíàõ, âêëþ÷àÿ Òàèëàíä. Ïðåïàðàò Dengvaxia (CYD-TDV) ñïåðâà îäîáðèëè â Ìåêñèêå, çàòåì âàêöèíó

Фото: Sanofi Pasteur

äîïóñòèëè ê èñïîëüçîâàíèþ íà Ôèëèïïèíàõ, â Ñèíãàïóðå è â äðóãèõ àçèàòñêèõ ñòðàíàõ. Â ðàçðàáîòêó âàêöèíû Sanofi Pasteur âëîæèëà 1,6 ìëðä äîëëàðîâ èíâåñòèöèé è 20 ëåò òðóäà. Â áîëüíèöàõ Ïõóêåòà Dengvaxia ïîÿâèëàñü â ÿíâàðå ïðîøëîãî ãîäà. Ìåäèêè ïîçèòèâíî âñòðåòèëè âàêöèíó, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíà íå äàåò ïîëíîé çàùèòû îò äåíãå, à ñòîèò ïðè ýòîì íåäåøåâî (èçíà÷àëüíàÿ öåíà ñîñòàâëÿëà îêîëî 10 òûñ. áàò). Ïðè èñïûòàíèÿõ âàêöèíà ïîçâîëèëà ïðåäîòâðàòèòü ðàçâèòèå çàáîëåâàíèÿ ëèøü ó 60-65% èñïûòóåìûõ (â ñðàâíåíèè ñ ïàöèåíòàìè, ïîëó÷àâøåé ïëàöåáî). Îäíàêî ïî ðÿäó äðóãèõ ïàðàìåòðîâ ýôôåêòèâíîñòü îêàçàëàñü Dengvaxia íàìíîãî âûøå. Îò ðàçâèòèÿ òÿæåëîé ôîðìû äåíãå âàêöèíà çàùèùàåò íà 93%, íåîáõîäèìîñòü ãîñïèòàëèçàöèè ñíèæàåòñÿ íà 80%. Òàêèå öèôðû, â ÷àñòíîñòè, ïðèâîäèëà äîêòîð Óìàð Áàíïàìàé Samitivej Sukhumvit Hospital, êîòîðàÿ ïåðâîé ïîëó÷èëà Dengvaxia. Ïðèâèâêà, ïî ñëîâàì äîêòîðà Áàíïàìàé, ïðîèçâîäèòñÿ â òðè ýòàïà ñ øåñòèìåñÿ÷íûìè èíòåðâàëàìè è ñîõðàíÿåò ýôôåêòèâíîñòü íà ïðîòÿæåíèè ïÿòè-øåñòè ëåò. Ïðèâèâàòüñÿ ìîãóò ëþäè â âîçðàñòå 9-45 ëåò. Как еще защититься? Ïîêà íàäåæíîé è ôèíàíñîâî äî-

ñòóïíîé âàêöèíû â ñâîáîäíîì äîñòóïå íåò, æèòåëÿì è ãîñòÿì Òàèëàíäà îñòàåòñÿ ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ïðèíöèïîì î òîì, ÷òî áîëåçíü ëåã÷å ïðåäóïðåäèòü, ÷åì âûëå÷èòü. Ïîñêîëüêó áîëåçíü ðàçíîñÿò ìîñêèòû, òî ñàìûé íàäåæíûé ñïîñîá çàùèòû – ñâîåâðåìåííî óíè÷òîæàòü ëè÷èíêè êîìàðîâ, ÷òîáû íå äîïóñêàòü ðåçêîãî ðîñòà èõ ïîïóëÿöèè. Ýïèäåìèîëîãè íàïîìèíàþò, ÷òî êîìàðû îòêëàäûâàþò ëè÷èíêè â ìåñòàõ ñî ñòîÿ÷åé âîäîé. Ëó÷øå âñåãî – ñâîåâðåìåííî îò ýòîé âîäû èçáàâëÿòüñÿ. Åñëè æå ýòî íåâîçìîæíî, òî íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿòü òàêèå åìêîñòè è îáðàáàòûâàòü ñîîòâåòñòâóþùèìè ñðåäñòâàìè, êîòîðûå ìîæíî êóïèòü ïðàêòè÷åñêè â ëþáîì ìàãàçèíå. Ðàçíîñ÷èêîâ èíôåêöèè óáèâàåò äàæå ïðîñòîå ìûëî. Òàêæå ïîëåçíî èñïîëüçîâàòü ðåïåëëåíòû îò êîìàðîâ, çàêðûâàòü îêíà è äâåðè ìîñêèòíûìè ñåòêàìè, èñïîëüçîâàòü äðóãèå ñðåäñòâà ïðîòèâ íàñåêîìûõ. Íî ñàìîå ãëàâíîå, â ñëó÷àå ïîÿâëåíèÿ ïîäîçðèòåëüíîé ïðîñòóäû – îáðàùàòüñÿ â áëèæàéøóþ áîëüíèöó. Òåñò íà äåíãå äåëàåòñÿ â òå÷åíèå îäíîãî ÷àñà, ïðè íàëè÷èè ñîöèàëüíîé ñòðàõîâêè (åñëè âû îôèöèàëüíî ðàáîòàåòå â Òàèëàíäå) ïðîöåäóðà áåñïëàòíà, è íè ó îäíîãî âðà÷à íå âîçíèêíåò ìûñëè î òîì, ÷òî âû ÿêîáû îòâëåêàåòå åãî ïðîñòîé ïðîñòóäîé îò áîëåå âàæíûõ äåë.

12 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

Традиционная часть праздника включала ритуал омовения рук старшим ароматной водой с лепестками жасмина.

Особым успехом у детей и взрослых пользовался бассейн пляжного клуба XANA.

ANGSANA ОТПРАЗДНОВАЛА СОНГКРАН В СТАРЫХ И НОВЫХ ТРАДИЦИЯХ Гостинично-курортный комплекс Angsana Laguna Phuket и пляжный клуб Xana Beach Club отпраздновали Сонкгран, совместив уважение к старинным тайским традициям и веселье в современном стиле. В саду у бассейна Poolside Garden прошли традиционная религиозная церемония и ритуалы омовения рук старшим, а в пляжном клубе – веселая 12-часовая вечеринка для взрослых и детей с пенной пушкой, водяными битвами в бассейней, музыкой от зарубежных диджеев и угощением.

Десятки гостей пришли в Dream Beach Club, чтобы поддержать Ротари-клуб Патонга.

РОТАРИ-КЛУБ ПАТОНГА ПРОВЕЛ ГАЛА-ВЕЧЕР В КАРИБСКОМ СТИЛЕ Вечер 7 апреля в Dream Beach Club выдался особенно, поскольку именно там Ротари-клуб Патонга провел очердной (уже девятый!) ежегодный благовторительный вечер, с изысканным ужином, аукционом и танцами под жаркие ритмы Латинской Америки. Хедлайнером вечера, озаглавленного как Caribbean Sun Splash, стала канадская дива EKA. Также программа включала огненное шоу, выступления танцоров, диджейские миксы и благотворительный акцион, призы для которого предоставили спонсоры мероприятия. В частности, на торги были выставлены ваучеры на отдыха в десятках топовых отелей, роскошный круиз на яхте MY Olympia и поездка на Мачу-Пикчу в Перу. Все собранные средства будут направлены на благотворительные проекты Ротари-клуба Патонга, главный из которых сейчас – это кампания «Чистая вода для детей», в рамках которой Ротари-клуб обеспечивает местные школы фильтрами для очистки воды.

МОРСКИХ ЧЕРЕПАХ ВЫПУСТИЛИ В ОКЕАН В ЧЕСТЬ ТАЙСКОГО НОВОГО ГОДА Курортный комплекс JW Marriott Phuket Resort & Spa и фонд защиты морских черепах Mai Khao Marine Turtle Foundation отпраздновали Сонгкран, выпустив на волю 55 морских черепах, которые проходили реабилитацию и лечение под присмотров ветеринаров фонда Участие в церемонии приняли губернатор Норрпахат Плодтхонг, другие официальные лица и руководство JW Marriott. Все собранные в ходе мероприятия пожвертвования были переданы Mai Khao Marine Turtle Foundation.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

ЛИЦА ОСТРОВА 13

Центральным событием первой части фестиваля стал большой гала-ужин.

Среди прочих участие в мотофестивале приняли топ-менеджеры Petronas Джузеппе Д’Арриго и Мохд Кхалид Мохамед Латифф.

ПЕРВЫЙ РАУНД PHUKET BIKE WEEK ПРОШЕЛ В ПАТОНГЕ 11-14 АПРЕЛЯ Тысячи мотоциклистов на самой разной двухколесной (и не только) технике собрались в Патонге с 11 по 14 апреля, чтобы принять участие в ежегодном мотофестивале Phuket Bike Week. Как и в предыдущие годы, организаторы приняли решение разбить мероприятие на дву части, первая из которых завершилась в Патонге в прошлую субботу, а вторая начнется в Phuket Boat Lagoon уже в самые ближайшие часы и продлится два дня (20 и 21 апреля). Центральными событиями второй части мотофестиваля станут благодарственная вечеринка президента ассоциации Phuket Bike Week, большой мотопробег от Boat Lagoon до Phuket Gateway, финал конкурса Miss Phuket Bike Week 2018 и выступление рок-группы Carabao, которая не пропускает ни одного мотофестиваля на Пхукете.

Авторы лучших работ получили подарки от спонсоров акции.

НА ПХУКЕТЕ НАПИСАЛИ «ТОТАЛЬНЫЙ ДИКТАНТ» В субботу, 14 апреля, по всему миру прошла очередная акция «Тотальный диктант», участие в которой приняли более 227 тыс. человек. На Пхукете диктант писали в Eat&Talk Restobar в Чалонге, диктовал текст Роман Володькин, локальным координатором акции на острове выступил билингвальный детский сад «Сказка». Лучшие работы на Пхукете написали Анна Дубовик, Наталья Аксенова, Анна Костромитина, Евгения Титаренко, Наталья Ннянзи и Виктория Прищепа. Награждение победителей состоялось во вторник, 17 апреля. Кроме памятных сертификатов их также ждали призы от спонсоров «Тотального диктанта» на Пхукете, в число которых вошли Eat&Talk Restobar, Phuket9, рестораны Veranda и Tokyo.

14 АФИША

ПТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

бар, соусы и картофель в разных видах. Свежий хлеб, булочки и чесночные хлебцы. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 350 бат с человека. Email : shakersphuket@gmail.com , Phone : 081 891 4381.

АПРЕЛЯ Встреча Ротари-клуба Патонга

Ночь мидий в Shakers 1,2 кг мидий c гарниром из картофеля-фри. Ваш выбор, ваша подача: мидии без добавок, в стиле маринара, в прованском стиле, в сливочночесночном соусе, в тайском стиле. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 295 бат с человека. Эл. почта: shakersphuket@gmail.com. Телефон: 081 891 4381.

Rotary Club of Patong Beach сердечно приглашает гостей и потенциальных членов клуба на регулярную встречу. Стоимость участия для лиц, не являющихся членами клуба – 500 бат, включая ланч. Встреча пройдет в отеле Days Inn в Патонге, начало в 12:00. Дополнительную информацию можно найти на www.rotarypatong.org.

CБ

АПРЕЛЯ

АПРЕЛЯ День АНЗАК Приглашаем членов пхукетского сообщества на церемонию возложения венков (просим уведомить нас заранее об участие) с последующим легким завтраком. Регистрация участников проводится по эл. почте RSVP.Phuket@dfat.gov.au до 20 апреля. Контактное лицо: Генеральное консульство Австралии на Пхукете. Место проведения: Phuket Yacht Club. Эл. почта: phuket@daft.gov.au.

С 18:00 до 23:00. Ребрышки-барбекю без ограничений. Салат-бар, соусы на выбор, картофельный салат. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 295 бат с человека.

Здоровый веганский буфет в DiLite Restaurant Ждем вас с понедельника по субботу на ланч (12:0015:00) и ужин (18:00-20:30). Стоимость ланча 350 бат, стоимость ужина 55 бат. Подробнее на сайте www.thanyapura.com/hotel/dining. Заведение: DiLite Restaurant в Thanyapura. Телефон для справок и заказа столиков: 076 336 000.

Викторина - Quiz Night Ротари-клуба Патонга Четвертый ежегодный конкурс талантов Stargazer Главный приз – 35 тыс. бат, приз за второе место – 20 тыс. бат, за третье – 10 тыс. бат. Покажи свои таланты. Заявки принимаются на stargazer@ ccshideaway.com вплоть до 14 апреля. Бесплатный вход до 19:00, затем – 200 бат, включая напиток. Специальные скидки на еду и напитки. Место: CC Hideaway на пляже Ката. Телефон: 076 333 222.

Пятничный ланч в Boathouse Phuket

ВС

АПРЕЛЯ

Насладитесь ланчем по сет-меню с неограниченным предложением красного и белого. Лучшее вариант перед началом выходных Всего 1000 бат (нетто) с человека. Заказ столиков по телефону 076 330 015-7 и эл. почте Pinyo.T@boathouse-phuket.com. Ресторан Boathouse, Пхукет, пляж Ката.

Съешь, сколько сможешь: Воскресное жаркое Жаркое из говядины, свинины и баранины – цветная капуста, брокколи, горошек, морковь, жареные грибы, помидоры на гриле – йоркширский пуддинг – запеченный картофель, картофельное пюре – фирменная подлива, грибной соус, мятный соус. Рекомендуется заказывать столики заранее. Цена: 350 бат с человека. Телефон: 081 891 4381.

Phuket Bike Week 2018 Part B После окончания веселья на пляже Патонг с 11 по 14 апреля мотофестиваль Phuket Bike Week переместится в Phuket Boat Lagoon, где 2021 апреля пройдет вторая часть мероприятия. Программа событий включает выставку мотоцикло и гала-ужин, финал конкурса красоты Miss Phuket Bike Week, конкурс кастомных байков и конкурс татуировки, мотопробеги Ride for Peace и Green Road, музыкальные фестивали и вечеринки, ярмарку аксессуаров и одежды. Адрес: Phuket Boat Lagoon , Email: info@phuketbikeweek.com. Телефон: 081-691-9346.

ПН

АПРЕЛЯ

Rotary Club of Patong Beach сердечно пришлашает поднять бокалы (в разумных пределах) в Aussie Pub в Камале и принять участие в викторине Quiz Night. Программа включает розыгрыши призов, викторину, еду, напитки и возможность помочь собрать средства на благотворительность. Что это дает в сумме? Выберите ответ из трех вариантов! а) веселье, б) еще больше веселья, в) скука Если вы выбрали пункты а) или б), тогда ждем вас на Quiz Night в 19:30. Подробнее на www.rotarypatong.org.

ЧТ

АПРЕЛЯ

World Cup League в BISP (розыгрыш 3) Даты матчей: 28 апреля, 12 мая, 19 мая, 26 мая, 2 июня, 8 июня и 16 июня 2018. Возраст / Время мачтей: до 9 лет: 9:30-10:30, до 11 лет: 10:3011:30, до 15 лет: 11:30-12:30. *Девочки включаются в состав команд на одну группу младше своего возраста. Комплект участника: набор формы World Cup Team, медаль за участие, 7 дней игр. Цена: 3000 бат при регистрации и оплате до 8 апрея, 3500 бат при регистрации и оплате после 8 апреля. Регистрация по эл. почте: infobisp@cruzeirothailand.com.

ВС

АПРЕЛЯ

Встреча за кофе в Камале После двух успешных встреч за кофе в Sienna Rocks при отеле Cape Sienna мы приняли решение сделать мероприятие постоянным и проводить его каждый четвертый четверг месяца! Ждем вас в четверг, 26 апреля, в Sienna Rocks (Cape Sienna, Камала). Встреча в фойе в 10 утра. Контактное лицо – Дженет. Тел: 097171 4309, эл. почта: info@ phuketiwc.com.

ПТ

Laguna Phuket Food & Music Festival 2018, который пройдет 27-29 апреля в Laguna Grove. Фестиваль открывается в 16:00, вход свободный. На территории гостей ждут киоски с разнообразной международной едой и блюдами кухни Перанакан от топовых ресторанов, а также аутентичные пхукетские блюда, плюс возможность поужинать в атмосфере тропического сада или устроить пикник. В ходе фестиваля будут проходит кулинарные шоу и музыкальные выступления, в ходе которых гости увидят лучшее из западного и восточного миров. По вечерам на фестивале будут проходить благотворительные концерты (продажа билетов уже открыта). Больше информации на сайте www.lagunaphuket.com/foodandmusicfestival и по телефону 076.362.300. Место проведения: Laguna Grove. Эл. почта: ticket@lagunaphuket.com

CБ

Съешь, сколько сможешь: Ночь ребрышек барбекю

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

Конкурс молодых талантов 2018 Седьмой конкурс молодых талантов Пхукета – Youth Talent Contest – пройдет на острове 29 апреля в Hard Rock Cafe. Победителей ждут денежные призы наличными, возможность записаться на студии Legend Music, специальный приз от ледовой арены. Подробную информацию можно найти на странице Академии сценических искусств PAPA в Facebook page или по эл. почте papa@legendmusic.net!

CБ

МАЯ

АПРЕЛЯ Ночь джаза

Съешь, сколько сможешь: Ночь барбекю

Laguna Phuket Food & Music Festival 2018

С 18:00 до 23:00. Говядина, свинина, курица, бургеры, сосиски, креветки и кальмары. Салат-

Попробуйте отлично приготовленную еду и насладись качественной музыкой на фестивале

Ночь джаза в Mon Tris Wok Pagoda Kitchen. Каждую субботу с 18:00 до 20:00. Канапе и напитки. Дополнительная информация и заказ столов по телефону 076-333-568 и эл. почте fb@villaroyalephuket.com. Цена: 850 бат с человека. Место проведения: Mom Tri’s Wok Pagoda. Эл. почта: fb@ villaroyalephuket.com. Телефон: 076-333-568.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 15

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

КУПЛЮ/ПРОДАМ

NovostiPhuket Новости Пхукета info@novostiphuketa.com novostiphuketa.com

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ Продается ресторан

Продается ресторан тайской кухни и блюд из морепродуктов на пляже Карон. Цена: 1,5 млн бат. Контактное лицо: Джордж. Адрес: Пляж Карон. Email: georgiospolyno@gmail. com. Телефоны: 081-088-1451 Джордж, 082-283-3154 Мэй.

ЯХТЫ И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ 20-метровый причал в R.P.M

Частный владелец предлагает 20-метровый причал на первой линии Royal Phuket Marina. Док Е, аренда или продажа. Подходит для яхт длиной до 20 метров. L.O.A. и значительные скидки при долгосрочной аренде. Подробнее по запросу. Email: james@shayler.co.

ВАКАНСИИ СУРИН: ЛЮКСОВЫЙ БАР-РЕСТОРАН НА ПРОДАЖУ

Только что после реновации. Итальянский дизайн и мебель, новое импортное оборудование кузни и бара, бизнес готов к работе. Большой бар, зона для диджея, лаундж в саду, отдельное пространство на крыше. 50 посадочных мест внутри, 50 в саду и 40 на крыше. Тел: 080 143 5541 (Пабло).

ЯХТЫ И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ

УСЛУГИ

О ЧН О Р

ПРОДАЕТСЯ SILVERCRAFT 31

Практически новая лодка с 35 часами проС бега, все еще на гарантии. Включены чехлы на поручни. Лодка доступна прямо сейчас, зарегистрирована в Таиланде, налог уплачен. Возможен тестдрайв сразу после запроса. Цена новой лодки, включая регистрацию и доп. оснащение, составляет 4,863 млн. Рассмотрю все предложения от 4,6 млн. Контактное лицо: Уильям. Эл. почта: wfphelps@me.com. Телефон: 0869430333.

О ЧН О Р

Продается лодка

72-футовое (22м) тайское судно-траулер, перестроенное в экскурсионно-туристическую лодку. Лодка перестроена сверху донизу 3 года назад (вложено более 1 млн бат), включая замену двигателей, поскольку судно планировалось использовать для организации туров. Владелец судна был вынужден вернуться из Таиланда в Велокбританию и остаться там из-за серьезной болезни сына. Сейчас лодка нуждается в небольшом ремонте, поскольку пострадала от погоду. Пробег двигателя составляет всего 6 часов, на борту установлен новый генератор на 12 Квт. Судно находится в Хуа-Хине, возможен личный осмотр. Продать лодку требуется в течение нескольких месяцев, владелец готов рассмотреть все разумные предложения. Контакты: 0934 189 529 и shayne.inbox@gmail.com (Шейн).

Генеральный менеджер

Бутик-отель с 14 номерами и 26 апартаментами ищет менеджера на полный рабочий день. Требуется превосходное владение устным и письменным английским и организаторские способности для руководства небольшой командой сотрудников. Заинтересованные кандидаты могут присылать резюме на адрес электронной почты brunohaag@yahoo.com. Контактное лицо: Бруно. Контактный телефон: 062-019-1421.

Надувная лодка RIB Hypalon Stingray 6,2 м

Лодка полностью готова к эсплуатации. Лодка с 4-тактным мотором Suzuki на 175 л/с (130 часов работы), вспомогательным мотором на 8 л/c, трейлером, навигатором Garmin 521S, баком на 160 л топлива, полным набором снаряжения. Состояние идеальное. Контактное лицо: Гарри. Телефон: 0812731740.

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ Мини-резорт в районе Лагуны

Люксовые виллы с 4 и 3 спальнями, бассейн, офис/апартаменты, 1/2 рая земли, полная меблировка, тропический сад. Виллы сдаются в курортную аренду и приносят доход. Всего лишь 13,5 млн бат. Тел: 089 594 4067.

АВТО И ГРУЗОВИКИ - ПРОДАЖА 2012 Ford Ranger 2.2 с кэбом

78000 км пробега. Шестиступенчатая ручная коробка передач. Машина выглядит и ощущается как новая - единственный владелец ухаживал за ней, как за ребенком. Двигатель чистый, полный комплект новых покрышек. Цена 500 тыс. бат. Звоните по номеру 081 427 5168.

ДРУГОЕ Продается готовый к работе магазин на базе контейнера

Мобильный магази с кондиционером и полками, который можно перевезти на любое место. Цена : 225 тыс. бат.

Водонепроницаемое покрытие для крыш

Мы предлагаем водозащитное покрытие для плоских крыш с 20-летней гарантией качества. Четырехслойное покрытие с проклейкой факелом + заделка трещин!, Person : Андреас Рут , Address : 22/5 Moo1 Kamala Kathu , Email : oﬃ ce@tcm-asia.com , Phone : 086-9439834,076-385081.

ГОЛЬФ-КЛУБЫ Членство в гольф-клубах

Членство в двух гольф-клубах. Loch Palm: 350 тыс. бат. PСС: 310 тыс. Два клуба сразу – 630 тыс. Все сборы оплачивает покупатель Контаты: borst.jg@gmail.com, 083-388-5566 (Борст).

УСЛУГИ ЛИЧНОГО ХАРАКТЕРА Royal Security Solutions

Royal Security Solutions – ведущий в настоящий момент поставщик охранных услуг на Пхукете, работающий с клиентами от пятизвездочных отелей до люксовых жилых поселков. Часы работы офиса: ежедневно с 09:00 до 18:00. Телефон: 076 512 076 (Тайск. / Англ. / Нем.).

МОТОЦИКЛЫ НА ПРОДАЖУ Продается Kawasaki Z300 ABS

Продается Kawasaki Z300 ABS. Отличное состояние. Продажа от владельца. 2015 год выпуска. Мотоцикл желтого и черного цвета. Цена 150 тыс. бат. Контактное лицо: Бо. Адрес : Чернг-Талей / Пасак. Email: cherngtalay@gmail.com. Телефон: 076-615810. Факс: 076-615 811.

БИЛЬЯРДНЫЕ СТОЛЫ Бильярдный стол Rasson Victory 2 Pro Tounament

Стиль – это навсегда! Бильярдный стол Victory Tournament 9 ft (9 футов) – это высококачественный стол в турнирном стиле, созданный для коммерческого и частного использования. Сланцевое покрытие. Цена: 228000.

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА Вилла с 3 спальнями в западном стиле

Полностью оборудованный дом рядом с Лагуной. Полная кухня, качественная мебель, все необходимое. Тропический сад на участке, безопасное и тихое место. Аренда на 6 м - 20 тыс./м. Звоните по номеру 089 594 4067.

Отличная возможность для бизнеса

Canal Village - недавно отреставрированный торговый центр в самом сердце курортного комплекса Лагуна. В аренду предлагаются магазины площадью 50 кв. м. Самые желанные клиенты для нас - спортивные бары, мини-гольф, кафе и рестораны. Контактное лицо. Нитча Тубкэу. Эл. почта: Tubkaeo@banyantree. com. Телефон: 076-362330.

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА Новая вилла с вовременном стиле в 5 минутах от Ao Po Grand Marina

Вилла – 200 кв. м площади, участок – 500 кв. м. 3 спальни, 4 ванные, плавательный бассейн. Рядом со школой UWCT. Включены: бассейн/сад/wiﬁ /cпуниковое ТВ/cервис. Место на картах Google: tiny.cc/deltaho. Контактное лицо: Ален. Цена: 65 тыс. бат в месяц. Электронная почта: mrdupouy@yahoo.fr. Телефон: 081-893-5270. Адрес: 57/3 Moo.3 Soi Ban Bang Pae,T. Paklok, T. Talang, Phuket 83110.

Недвижимость в 5 минутах от Ao Po Grand Marina

Очень просторный дом у залива Ао-По. Площадь дома – 750 кв. м, площадь участка – 4000 кв. м. Дом свободен с 15 июня. 5 спален, 6 ванных, плавательный бассейн, джакузи. Рядом со школой UWCT. Включены: бассейн/сад/cервиc/wiﬁ и спутниковое ТВ. Место на картах Google: tiny.cc/deltaho. Контактное лицо: Ален. Цена: 145 тыс. бат в месяц на длительный срок. Электронная почта: mrdupouy@yahoo.fr. Телефон: 081-893-5270.

Сдается квартира на пляже Ката

Хорошая квартира с одной спальней и современной меблировкой. 68 кв. м площадь, первый этаж, рядом с крытым бассейном, сауной, лифтом. Цена: 25 тыс. бат в месяц, включая электричество. Минимальный срок аренды 6 месяцев. Телефоны: 064 532 3637 (англ.), 094 803 5944 (тайск.). Эл. почта: villaonroof@gmail.com (англ.), maliwan_kaewmeesri@yahoo. com (тайск.).

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА Уникальная инвестиционная возможность

Уникальная инвестиционная возможность. Не упустите! Вилла с 5 спальнями и собственным бассейном на просторном участке. Большая зона отдыха, гаражи для автомобилей, огражденная территория. fphelps@me.com

Превосходный дом с 1 спальней в отличном месте

Совершенно новый дом с одной спальней, полностью оборудованной кухней и парковкой в самом сердце Раваи. Дом готов к заселению. Идеальная цена для самой востребованной улицы в Раваи. Не упустите! Цена: 2,9 млн бат для быстрой продажи. КОнтактное лицо: Бенни. Эл. почта: b_gholami@hotmail.com. Телефон: 0881685032.

Продается здание

Продается здание в бизнес-зоне Boat Avenue рядом с Villa Market Laguna. Три с половиной этажа. 24 кв. ва. Person : Кхун Ми (владелец). Адрес: 49/23, Чернг-Талей. Электронная почта: anmehee@hotmail. com. Телефоны: 095-545-0017, 086-346-2622

Офис в Чалонге, Мастерская/Магазин

300 кв. м офисного пространства со всеми услугами, включая 3 телефонные линии + 300 кв. м. крытого пространства для мастерской/магазина с 4-метровыми потоками и трехфазным электроснабжением. Чанот на 0,5 рая земли. Цена: 12 млн бат. Контактное лицо: Саймон Джупе. Адрес: 29/4 Soi Nayai, Chalong, Phuket 83130. Эл. почта: simonj@cscoms.com. Телефон: +66878832542.

Продается отдельный дом

Дом по дороге к мысу Яму в Паклоке. 500 м от главной дороги. Плошадь 55 кв. ва. 3 спальни, 2 ванные, современная кухня, парковка на 2 авто. Свободное пространство 140 кв. м. Цена: 3,5 млн бат. Контактное лицо: Сувит. Email: suwitlap5@gmail.com. Тел: 081-895-6969.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 20 АПРЕЛЯ 2018

Спорт Итоговый список news@novostiphuketa.com

Thammasat запустил электрическое мототакси > Стр. 10

На Пхукете завершился отбор финалистов WCGC Thailand ГОЛЬФ Мэтт Понд

а турнире по гольфу Blue Horizon World Cor porate Golf Challenge 2018 определился список финалистов. Последний квалификационный раунд WCGC Thailand прошел в гольф-клубе Laguna Golf Phuket в среду, 4 апреля, и теперь участники турнирна ожидают главного события, которое состоится 28 числа. В шестом и последнем квалификационном раунде приняло участие 24 команды по два гольфиста в каждой. Главным событием дня, пожалуй, стал удар Эндрю Де Брюина из Multihull Solutions Asia на 12-й лунке, где он сделал hole-in-one и

Эндрю Де Брюин постарается повторить свой шикарный удар на 12-й лунке, поскольку призом за hole-in-one в финале будет квартира. Фото: Fore Management сорвал аплодисменты. Таким образом на тайском этапе турнира было зафиксировано первое взятие лунки с одного удара. «Без сомнения, это был лучший удар в моей жизни», – заявил после турни-

ра генеральный менеджер Multihull Solutions Asia, команда которого по итогам дня заняла третье место и завоевала путевку в финал. Стоит отметить, что финал WCGC Thailand также пройдет на знакомом Де

Брюину поле Laguna Golf Phuket, и если ему удастся там повторить свое достижение, то его радость будет еще больше. Дело в том, что спонсор турнира Blue Horizon пообещал в качестве приза за hole-in-one в финале

апартаменты в строящемся комплексе Grand Himalai за 4,5 млн бат. Вместе с Эн д рю Де Бруином и Кевином Quilty (команда Mutihull Solutions Asia) в национальный финал по итогам шестой квалификации пробились также команды Shadow Golf и Higher-Edge, занявшие второе и первое места соответственно. По итогам предыдущих квалификаций WCGC Thailand в финал также вышли: • The Naiharn Beach Boys и Prime Real Estate (первая квалификация 10 февраля в Laguna Golf Phuket); • Pace Developments, Ood Ood, S&T и Kaitep Farm (вторая квалификация 19 февраля в Thai Country Club);

• Akvavit Grill & Bar и TFL (третья квалификация 15 марта в Phoenix Gold Golf Club, обе команды также являлись финалистами в прошлом году); • Evason Hua Hin (четвертая квалификация 17 марта в Banyan The Resort); • Lotus Valley и Austro Pro (пятая квалификация 25 марта в Lotus Valley Golf Club). Победитель финального раунда WCGC Thailand в Laguna Golf Phuket в июне отправится на мировой финал WCGC в португальском городе Кашкайш. В прошлом году на мировом финале Таиланд представляла команда TFL (Дитмар Бандат и Джон Сиена), занявшая по итога соревнований четвертое место.

Восьмилетний гонщик с Пхукета дебютировал на мотокроссе Idemitsu Thailand Supercross МОТОКРОСС П ХУ К ЕТСК ИЙ МОТОГОНщик Киттипат «Мотосунг» Праванрам в этом году впервые принял участие в соревнованиях Idemitsu Thailand Supercross 2018 и вот уже не протяжении трех гонок подряд показывает впечатляющие результаты. На счету Мотосунга две победы – в гонках в Кхао-Яе и в Сакон-Накхоне, а в эти выходные гонщик попробует довести число

золотых медалей до трех на гонке в Кампхэнг-Пхете. Интриги же добавляет тот факт, что собирающему медали пхукетскому кроссмену всего восемь лет, а выступает он сразу в двух категориях – 50 куб. см. (до девяти лет) и 65 куб. см. (до 11 лет) – и регулярно обходит соперников в каждой. Отец юного гонщика Вичиан Праванрам – поклонник мотоспорта, так что его сын впервые сел на малокубатурный байк подходящих габаритов в возрасте четырех лет.

ГЛАВНЫЙ СПОНСОР

«Когда я заметил, что у него начинает хорошо получаться, то подтолкнул его к участию в местных гонках. А в возрасте шести лет он впервые принял участие в соревнованиях FMSCT Thailand Supercross в Сураттхани, где занял третье место», – рассказывает Вичиан. «Он продолжил участвовать в гонках до конца сезона 2016 года и завоевал второе место на мотоциклах с объемом двигателя 50 куб. см. среди гонщиков не старше семи

СПОНСОР МЕСЯЦА

Победитель конкурса проведет 3 дня / 2 ночи на роскошной частной вилле с собственным бассейном в комплексе Sri Panwa. В пакет включены завтраки и двухчасовая процедура в СПА на двоих. Общая стоимость приза – 123 тыс. бат. Победитель текущего месяца (март 2018) получит ваучер на 3 тыс. бат от Islander.

КОНКУРС ПРОГНОЗОВ ЛИДЕРЫ ВСЕГО КОНКУРСА

ЛИДЕРЫ МЕСЯЦА

1. 2. 3. 4. 5.

SirBR adamrosindale Charlie1982 chook Gracie

12 11 10 10 10

1. 2. 3. 4. 5.

TC adamrosindale thailand express diggersd MRB

183 182 181 178 178

лет. Также он занял первое место на гонке BRIC, проходившей на треке Chang International Circuit в Бурираме», – добавляет отец Мотосунга. Стоит отметить, что Мотосунг – не единственный представитель Пхукета в Idemitsu Thailand Supercross. Вместе с ним в гонках участвую два других члена команды Patong Motorcross Kids – Тиннапат «Харди» Анафаранг и Натакорн «Йодчай» Каммайи. В ходе общения с тайской

Фото: Wichian Pravanrum версией «Новостей Пхукета» (Khao Phuket) отец Мотосунга воспользовался шансам обратиться к пхукетским тинейджерам, участвующим в нелегальных уличных гонках. «Приходите и посмотрите, что делают Мотосунг, Харди и Йодчай. Они покажут вам пример классной езды», – заявил он.