Твой остров – твоя газета
B NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com Пятница, 25 ЯНВАРЯ – Четверг, 7 ФЕВРАЛЯ, 2019
Год VII / Номер 2
Friday, January 25 – Thursday, February 7, 2019
ПХУКЕТ ГОТОВИТСЯ ВСТРЕТИТЬ КИТАЙСКИЙ НОВЫЙ ГОД > СТР. 2
НИ КАПЛИ ЛИШНЕГО
40 Baht
НОВОСТИ
СТР. 6
Электронным правам нужно еще полгода
ЖИЗНЬ
СТР. 9
Ресторан Les Paris открыл двери в Раваи
За последние два месяца водохранилище Банг-Ньеу потеряло ровно мил лион кубометров воды. Фото: Таньялак Сакут
УРОВЕНЬ ВОДЫ В ОЗЕРЕ БАНГ-НЬЕУ УПАЛ ДО ТРЕТИ, В БАНГ-ТАО ВВЕДЕН РЕЖИМ ЭКОНОМИИ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com
З
асушливый сезон на Пхукете еще формально не наступил, но остров уже столкнулся с нехваткой пресной воды. Во вторник, 22 января, административная организация тамбона Чернг-Талей (OrBorTor) оповестила жителей о том, что часть Банг-Тао переводится в режим экономии. Согласно тексту уведомления
за подписью главы OrBorTor Маана Самрана, режим экономии был введен во втором, третьем и пятом мубанах Чернг-Талей. Для них был установлен следующий график водоснабжения (цитата по тексту уведомления): Мубан 2 (улицы Soi Bang Tao 8, Soi Nok Na, Soi Ao Bang Tao 4 и Soi Bang Tao 12). Часы подачи воды – с 7:00 до 20:00. Мубан 3 (без указания конкретных улиц). Часы подачи
воды – с 5:30 до 10:30 и с 15:30 до 21:30. Мубан 5 (улицы Soi Bang Tao 3, Soi Bang Tao 4/1 и Soi Bang Tao 5, 7, 9, а также Srisoonthorn Rd. от Soi Bang Tao 3 до Soi Bang Tao 9). Часы подачи воды – с 5:30 до 9:30 и с 16:30 до 21:30. Жителям Банг-Тао рекомендовано делать запасы воды для использования во время отключения центрального водоснабжения, а также по возможности сократить
ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2
общий объем потребляемой воды. В уведомлении OrBorTor не указывается, на какой срок был введен режим экономии и насколько строго он будет соблюдаться. О каких-либо изменениях организация обещает объявлять отдельными оповещениями. Как утверждает OrBorTor, если не принять мер сейчас, то район рискует столкнуться с полным истощением запасов пресной воды.
СПОРТ
СТР. 16
Лагуна примет очередной раунд WCGC
2
НОВОСТИ / ПХУКЕТ
Новости
NOVOSTIPHUKETA.COM
news@novostiphuketa.com
Пхукет-Таун готовится к китайскому Новому году
НА ПХУКЕТЕ продолжается подготовка к наступлению Нового года по китайскому лунному календарю. Праздник в этот раз выпал на 5 февраля, и на этой неделе муниципалитет ПхукетТауна обратился к жителям с просьбой помочь привести улицы в пристойный вид. Жителей города просят прибраться перед своими домами и шопхаусами, а также при желании избавиться от крупногабаритного мусора, такого как старая мебель. Муниципалитет готов бесплатно вывезти ненужные вещи, если граждане в определенный день вынесут их из домов (график доступен на thephuketnews.com). Напомним, что генеральная уборка жилья – обязательный элемент подготовки к китайскому Новому году. Кроме того, к празднику принято украшать не только дома, но и улицы, где в больших количествах развешивают красные фонарики. На Пхукете в дни китайского Нового года традиционно проходит Фестиваль Старого города, но его расписание пока не объявлено. Главный центр празднований – Пхукет-Таун. Также с китайским Новым годом совпадает ярмарка у храма Wat Chalong в одноименном тамбоне Пхукета. Дни ярмарки в этом году – c 4 по 11 февраля. Ярмарка у главного храма Чалонга пройдет уже в 111-й раз.
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
ТАТ смотрит в сторону Индии > Cтр. 7
Нехватка воды грозит центральному Пхукету Новости Пхукета news@novostiphuketa.com
Начало на стр. 1 О том, что центральная часть Пхукета может столкнуться с нехваткой пресной воды, стало известно еще в ноябре прошлого года, когда директор местного офиса Управления ирригации Сомсават Чайсинсод сообщил, что водохранилище Банг-Ньеу не набрало достаточных запасов в сезон дождей. Господин Чайсинсод пояснил, что по состоянию на середину ноября в водохранилище было заполнено лишь на половину: из максимально возможных 7,2 млн куб м воды в нем имелось 3,25 млн, а пригодный для использования объем составлял всего 3,14 млн. «Чтобы покрыть потребности в жаркий сезон нам нужно к концу декабря иметь около 70% объема. Моя рекомендация жителям центральной части острова и местному бизнесу – начинать делать запасы для использования для собственных нужд в первые месяцы 2019 года», – говорил тогда господин Чайсинсод. При этом некоторые жители
Режим экономии был введен в БангТао 21 января. Фото: The Phuket News центрального Пхукета примерно в тот момент заметили, что напор воды в трубах время от времени ухудшается. На этой неделе глава Управления ирригации привел свежие данные. По состоянию на 21 января запасы составляли 2,3 млн куб м, то есть около 32% от максимального объема. Таким образом за декабрь и январь водохранилище Банг-Ньеу потеряло в районе 1 млн куб м воды, а впереди – даже более засушливые февраль, март и апрель. «Имеющегося водохранилища недостаточно для жилых домов и бизнеса в прилегающих районах, таких как
Срисунтхорн, Чернг-Талей и Маник. Я думаю, в ближайшее время провинции нужен будет новый резервуар. В противном случае, воды жителям хватать не будет», – отметил господин Чайсинсод. Какими-либо конкретными планами по решению проблемы глава Управления ирригации не поделился, хотя в ноябре он сообщал о том, что планируетcя проложить магистральную линию для перекачки в Банг-Ньеу воды из водохранилища Банг-Вад, являющегося самым крупным на Пхукете. В беседе с The Phuket News и «Новостями Пхукета» господин Чайсинсод указал, что непосредственно вопросами распределения воды и доставки ее потребителям занимается не его ведомство, а Управление водоснабжения. Директор этого ведомства заявил следующее: «Сейчас мы не планируем ограничивать поставки воды потребителям. У нас есть план по обеспечению Пхукета водой за счет подключения частных операторов. Мы проведем встречу для обсуждения этого вопроса в следующем месяце». Ввод режима экономии в Чернг-Талей он назвал инициативой местных властей.
NOVOSTIPHUKETA.COM
НОВОСТИ / ПХУКЕТ
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
3
Андаманский рубеж Система предупреждения о цунами восстановлена на 100% Новости Пхукета news@novostiphuketa.com
П
осле многих меся цев ож и дан и я и подготовки Таиланд все же завершил восстановление системы предупреждения о цунами в полном объеме. Новый буй в Андаманском море начал передачу информации в Национальный центр предупреждения о стихийных бедствиях (NDWC) на прошлой неделе. Теперь специалистам предстоит выяснить, почему вышло из строя старое устройство, и понять, как не допустить этого впредь. Разработанная тайскими специалистами система оповещения о цунами в Индийском океане предполагает, что бангкокский центр NDWC должен получать информацию с двух буев с датчиками – так называемой станции 23401 в 960 км от побережья Пхукета и станции 23461 в 290 км от берега. После сигнала с первого буя у жителей Пхукета должно быть 90 мин на эвакуацию, после
Новый буй системы предупреждения о цунами был размещен в 290 км от побережья Пхукета 18 января. Фото: NDWC
сигнала со второго – 45 мин. Однако второй буй перестал посылать данные еще в октябре 2017 года. Замена устройства на новое была произведена 18 января этого года. Как пояснил специалист NDWC Прасонг Тхаммапала, ремонт старого буя был признан невозможным. Причину поломки господин Тхаммапала не назвал, но указал, что операция обошлась в немалую сумму. «Стоимость буя составила 25 млн бат, при этом в данную сумму не входят расходы на доставку и установку устройства, составляющие еще 12 млн»,
– заявил The Phuket News господин Тхаммапала. Специалист заверил, что первый буй, находящийся в 960 км от побережья Пхукета, по прежнему функционирует исправно. Также продолжает работать и станция на Симиланских островах. Отметим, что в ходе замены вышедшего из строя буя у NDWC неожиданно возникла проблема с его подключением к международной системе мониторинга угроз цунами. За данную систему отвечает Национальное управление океанических и атмосферных исследований США
Собака умерла от бешенства в Чалонге НА ПХУКЕТЕ ВПЕРвые за многие годы был зафиксирован случай смерти животного от бешенства, после чего местный офис Департамента животноводства и фонд Soi Dog запустили совместную кампанию по предотвращению возможной вспышки заболевания. В зоне повышенного внимания находятся Чалонг (именно там погибло животное) и Раваи, однако установленная властями
карантинная зона включает также Карон, Кату и Вичит. На прошлой неделе официальные лица обратились к жителям Пхукета с просьбой оперативно сообщать в Департамент животноводства о замеченных животных, которые проявляют
агрессию или ведут себя необычно (телефон ведомства – 076-216934). Также в рамках кампании, которая продлится еще около месяца, можно бесплатно сделать своему питомцу прививку от бешенства. Информацию о бесплатной вакцинации можно получить в муниципалитете Чалонга (телефоны – 076-383775 и 065-6676100) или в Soi Dog Foundation (телефон – 076-681029).
(NOAA), которое сейчас имеет ограниченные ресурсы из-за так называемого шатдауна (временной приостановки работы американского правительства). В итоге у NOAA банально не нашлось «свободных рук», чтобы подключить буй к системе сразу же после его установки. Сделано это было лишь сутки спустя. Напомним, что в прошлом году Индонезия пострадала сразу от двух цунами, при этом ни в одном случае предварительного предупреждения о приближении волны не было. После первого индонезийского цунами официальные лица проверили пхукетскую систему находящихся на пляжах вышек с сиренами и устранили все обнаруженные неисправности (к примеру, вопросы возникли к вышке в Камале). Также было принято решение актуализировать эвакуационные маршруты и список мест сбора эвакуируемых людей, а заодно установить новые указатели, информирующие о том, куда направляться в случае угрозы цунами.
Фото: Border Patrol Police 425
У уборщицы из Раваи изъяли крупную партию наркотиков С О Т РУД Н И К И ПО г раничной полиции арестовали жительницу острова Ванли Эдкерд, зарабатывавшую на жизнь уборкой домов в Раваи и торговлей наркотиками. При этом из заявления полиции следует, что товар она хранила в одном из клиентских домов. Информацию о том, что 47-летняя уборщица является крупным наркодилером, полицейским предоставил местный житель Йо Лонгор, задержанный 14 января с метамфетамином. Мужчина рассказал сотрудникам полиции, что его дилером была Ванли Эдкерд, и сообщил, где и когда ее можно найти. Воспользовавшись по-
лученной информацией, полицейские в тот же день задержали госпожу Эдкерд и провели обыск в доме одного из ее клиентов, обнаружив 2,6 тыс. таблеток метамфетамина (яба) и 3 кг марихуаны. На допросе госпожа Эдкерд созналась в торговле наркотиками и назвала имена своих собственных поставщиков, которых, впрочем, знала только по прозвищам и лично не видела. В настоящий момент полиция пытается установить личности наркоторговцев, снабжавших уборщицу. Самой ей предъявлены обвинения в хранении наркотических средств первой и пятой категорий с целью продажи.
4
НОВОСТИ / ПХУКЕТ
NOVOSTIPHUKETA.COM
ПХУКЕТ. ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА НЕДЕЛЮ ПТ 25 ЯНВАРЯ
СБ 26 ЯНВАРЯ
www.foreca.com
ВС 27 ЯНВАРЯ
ПН 28 ЯНВАРЯ
ВТ 29 ЯНВАРЯ
СР 30 ЯНВАРЯ
ЧТ 31 ЯНВАРЯ
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
КУРС ВАЛЮТ Официальный курс валют ЦБ Таиланда (23.01) ВАЛЮТА
Макс: +34° Мин: +25°
Макс: +34° Мин: +25°
Ветер 2 м/c
Ветер 2 м/c
Макс: +34° Мин: +26° Ветер 2 м/c
Макс: +34° Мин: +25° Ветер 2 м/c
Макс: +33° Мин: +26° Ветер 2 м/c
Макс: +33° Мин: +26° Ветер 2 м/c
Макс: +33° Мин: +26° Ветер 2 м/c
ПОКУПКА ПРОДАЖА
Доллар
31,54
31,96
Евро
35,66
36,46
Рубль
0,477
0,481
Cалями к досмотру РЕДАКЦИЯ info@novostiphuketa.com 076 612 550 KODCHANAT THINSEPON Главный редактор
АНТОН МАХРОВ
Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com
ТАНЬЯЛАК «МАНГО» САКУТ Репортер 091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th
НАТТИНИ «МИЛК» КИТТИСИТО Переводчик 082 422 7933 translate@classactmedia.co.th
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ «Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте
ДЖЕЙСОН БЭВАН
Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th
СИРИПОРН«НОК » СИНГМА
Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th
НИРАВИТ «МОС» ВОРАВАНИТЧА НИТАД «ТЭ» МАНИ ТХАНАПОНГ «ОУК» КХАО - АМПАЙПАН дизайнеры
РЕКЛАМА / ADVERTISING
086 479 7471
sales@novostiphuketa.com
novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120
Турист привез на Пхукет колбасу с вирусом АЧС Новости Пхукета news@novostiphuketa.com
У
прибывшего на Пхукет туриста из Китая при досмотре вещей в аэропорту обнаружили колбасу с вирусом африканской чумы свиней (АЧС). Каждый год из-за этой болезни фермеры европейских стран и России несут значительные убытки, но до Восточной Азии она добралась лишь в прошлом году, а в Таиланде с ней и вовсе пока не сталкивались ни разу. Об обнаружении на территории Королевства мясных продуктов с вирусом АЧС сообщил в середине этой недели глава Департамента развития животноводства Соравит Тхането, заявление которого приводит газета Bangkok Post. Согласно публикации столичной газеты, вирус был найден в девяти «колбасах и салями», которые привез с собой турист из китайского города Чэнду, прилетевший на Пхукет 16 января. Все колбасы со следами АЧС были изъяты. После обнаружения вируса Департамент животноводства принял решение ужесточить контроль за ввозом из-за рубежа мясной продукции из свинины. Меры распространяются и на продукцию, ввозимую туристами для личного потребления. «В настоящий момент установлен строгий контроль за зарубежной продукцией из свинины. Таким образом мы стре-
Вероятнее всего, вирус был обнаружен в традиционной китайской колбасе «гун чиенг», популярной и у китайцев, и у тайцев. Фото: Mo Riza / Flickr мимся не допустить вспышки вируса. Если не проверять ввозимую продукцию, вирус может нанести сокрушительный удар по соответствующей отрасли нашего сельского хозяйства», – заявил господин Тхането. На прошлой неделе Департамент развития животноводства провел встречу с представителями Ассоциации туристических агентов Таиланда и Тайско-китайской ассоциации туризма. Ведомство попросило партнеров принять меры по предотвращения ввоза туристами в страну продуктов из свинины «без разрешения». Как пишет Bangkok Post, со-
ответствующую мясную продукцию отныне необходимо декларировать при въезде в Таиланд. По словам господина Тхането, случаев заражения свиней вирусом АЧС в Королевстве зафиксировано не было, но «болезнь продолжает распространяться в Китае». Отметим, что для человека вирус АЧС как заболевание опасности не представляет, главная угроза болезни – ее экономический эффект для сельского хозяйства. Поскольку бороться с вирусом ветеринары еще не научились, единственный способ остановить эпидемию в случае возникновение очага – организация
карантинной зоны, уничтожение всех свиней в ее радиусе, ликвидация всего, где может сохраниться вирус. Как правило, речь о забое десятков тысяч животных и приостановке деятельности предприятия на несколько месяцев. К примеру, в ходе прошлогодней вспышки АЧС в Новгородской области Российской Федерации погибло от болезни или было уничтожено в зоне карантина поголовье в 40 тыс. свиней. Первая вспышка болезни в Восточной Азии была зарегистрирована в августе прошлого года в Китае. К декабрю болезнь распространилась по 23 провинциям страны.
Два рейса из Сибири на Пхукет задержались на 31 час в сумме ПОЧТИ 800 ТУ РИСТОВ из Иркутска и Новосибирска не смогли прилететь на Пхукет в запланированное время из-за проблем у авиакомпании Nordwind. Оба инцидента произошли 22 ноября. Сперва портал ИА «ИркСиб» сообщил со ссылкой на пресс-службу иркутского аэропорта о замене самолета, который должен был выполнять рейс N42483, в результате чего вылет более
400 пассажиров задержался на 15 c лишним часов. Замена самолета была вызвана проблемой с двигателем. Затем сообщение о 16-часовой задержке поступило из Новосибирска, где в срок не смог вылететь лайнер, выполнявший рейс N42481. Пресс-служба Западно-Сибирской транспортной прокуратуры указала, что вылет был отложен из-за замены воздушного судна в Таиланде. Вылететь на Пхукет в запланированное время не
Рейс N42483 Иркутск-Пхукет был задержан на 15 часов. Фото: Аэропорт Иркутска / Facebook.com/iktport смогли более 350 человек. В обоих случаях, согласно данным flightradar24.com, речь шла о самолетах Boeing 777-200.
По факту первой задержки, связанной с неисправностью двигателя, была начата доследственная проверка.
6
NOVOSTIPHUKETA.COM
НОВОСТИ / ТАИЛАНД Фото: Bangkok Post
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
Электронные права поедут с задержкой Новости Пхукета news@novostiphuketa.com
П Таиланд готовится к переходу на балльную систему штрафов Н А Ц ИОН А Л ЬН А Я законодательная ассамблея (NLA) поддержала «в принципе» проект поправок к Закону о наземном транспорте от 1979 года, предусматривающий изменение действующей системы наказаний за нарушение ПДД. Как пишет Bangkok Post, предложенные министром транспорта поправки предусматривают переход на балльную систему штрафов, отказ от бумажных квитанций в пользу электронной системы, расширение списка способов оплаты штрафов, создание единой базы данных водителей и транспортных средств, где будут фиксироваться нарушения правил. Также поправки должны открыть дорогу к внедрению элект ронных водительских прав. Соответствующее приложение уже запущено и доступно для скачивания, но в текущей версии закона электронные права не упомянуты, что не позволяет использовать систему по прямому назначению (см. справа). Кроме того, поправки должны дать полиции полномочия штрафовать велосипедистов, выезжающих на дороги в состоянии алкогольного или
наркотического опьянения. Видимо, в некоторых провинциях Таиланда подобная проблема действительно существует. В публикации Bangkok Post не указывается, когда следует ожидать принятия поправок и реализации предложенных Минтрансом нововведений. Газета лишь указывает, что работу по созданию электронной базы данных должны совместно взять на себя полиция и Департамент наземного транспорта. О балльной системе штрафов в настоящий момент известно лишь то, что у каждого водителя изначально будет 12 баллов. Нарушение ПДД будет приводить к их списанию (возможно, в разных количествах в зависимости от тяжести нарушения). После того, как баланс опустится до нуля, действие водительских прав нарушителя будет заморожено на 90 дней, а для возвращения на дороги ему будет необходимо пройти обучающий курс. В публикации Bangkok Post не указывается, какое наказание может грозить водителю, севшему за руль до истечения упомянутого 90-дневного срока.
олиция Таиланда поддержала инициативу Департамента наземного транспорта (DLT) по запуску электронных водительских удостоверений, однако на то, чтобы приложение DLT QR Licence стало полноценной альтернативой пластиковой карточке понадобится не менее полугода. Cоответствующее заявление представители правоохранительных органов сделали 16 января, когда все основные тайские СМИ уже сообщили о переходе на электронные права как о свершившемся факте. Хотя приложение DLT QR Licence действительно уже доступно для скачивания, правовая база для его использования в качестве документа еще не подготовлена. Именно на эту работу и уйдут упомянутые в заявлении полиции шесть месяцев, пишет Bangkok Post. В частности, в Законе о дорожном движении от 1979 года водительские права фигурируют непосредственно как физический объект (бай кхап кхи), и полицейские в случае нару шени я П Д Д дол ж ны изымать документ, в настоящий момент имеющий вид пластиковой карты. Соответственно, закон должен быть скорректирован таким образом, чтобы водительские права в нем фигурировали и как физический объект, и как цифровой аналог. Генерал-майор Эккарак Лимсангкат, занимающий пост заместителя главы Образовательного бюро полиции, прямо заявил, что до внесения измене-
Департамент наземного транспорта разработал мобильное приложение, которое должно стать альтернативой пластиковым водительским правам. Впрочем, правовая база для реализации задумки пока не готова. Фото: Таньялак Сакут и DLT
ний в законодательство водители обязаны иметь при себе удостоверения в виде пластиковых карточек и предъявлять их дорожной полиции по первому требованию. При этом генерал Лимсангкат отметил, что в перспективе планируется расширение функционала базы данных национальных ID-карт, с тем чтобы тайские ID выступали и в качестве водительских прав. На след у ющий день после запуска приложения в пхукетском офисе Департамента наземного транспорта (PLTO) корреспонденту The Phuket News заявили, что система электронных удостоверений DLT QR Licence к работе еще не готова.
«Сегодня утром я получила множество звонков вопросами о приложении, которое для жителей Пхукета прямо сейчас недоступно. Сперва нужно дождаться, когда официальные лица в Бангкоке наладят его. После этого люди смогут привязать свои водительские удостоверения к приложению», – заявила сотрудница лицензионного отдела PLTO, попросившая не указывать ее имени. Гла в а PLTO Ба н ья т Кантха в тот же день добавил, что его офис – лишь один из пользователей системы, а все работы по проекту ведутся в Бангкоке. При этом господин Баньят заявил, что зарегистрироваться в DLT QR Licence
смогут лишь тайские граждане. Иностранным гражданам с тайскими водительскими правами эта опция, по его словам, недоступна. «Это приложение работает только для тайских пользователей с тайскими водительскими удостоверения, иностранные пользователи в этот круг не входят», – заявил он. Все изначальные попытки коллектива The Phuket News и «Новостей Пхукета» зарегистрироваться в приложении DLT QR Licence провалились. Однако через неделю после запуска приложения желающие все же смогли пройти процедуру регистрации и привязать свои водительские удостоверения к программе.
Настя Рыбка сменила одну камеру на другую МОДЕЛЬ АНАСТАСИЯ Вашукевич (Настя Рыбка) дождалась приговора суда в Таиланде, была депортирована и задержана российской полицией сразу после приземления самолета в Москве. Вместе с Вашукевич был задержан тренер по личностному росту Александр Кириллов и еще двое граждан России, имена которых
не раскрываются. Задержания были проведены в аэропорту Шереметьево 17 января. Как пишет ТАСС, Вашукевич, Кириллов и два других россиянина были задержаны в рамках уголовного дела о вовлечении в занятие проституцией. Дело было возбуждено осенью 2018 года по заявлению двух женщин, одна из которых является
подругой Вашукевич. На момент подготовки статьи судебное заседание об избрании меры пресечения фигурантам дела еще не состоялось. Напомним, Вашукевич, Кириллов и еще шесть человек были арестованы в феврале прошлого года в одном из отелей Паттайи во время проведения секстренинга. Арестованные были обвинены в неза-
конной трудовой деятельности в Таиланде, а позже – в предоставлении услуг сексуального характера. Обвинения по первой статье были в итоге сняты, а приговор по второй суд вынес 15 января, когда фигуранты дела провели за решеткой почти год. Суд приговорил их к сочетанию условного срока и реального, равного уже проведенному за решеткой в ожидании суда.
Фото: AFP
NOVOSTIPHUKETA.COM
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
НОВОСТИ / БИЗНЕС
7
Цифра теснит экран Сегмент цифровой рекламы продолжает расти в Таиланде Новости Пхукета news@novostiphuketa.com
ТАЙСКИЙ РЫНОК РЕКЛАМЫ МЫ
Р
екламный рынок в Таиланде продолжает оживать на фоне восстановления потребительских ожиданий, принимаемых правительством мер по стимулированию экономики и стремительному росту сегмента онлайн-СМИ. По итогам года объем рекламного рынка может достигнуть 124 млрд бат, увеличившись на 4,8% по сравнению с предыдущими 12 месяцами. Соответствующий прогноз, как пишет Bangkok Post, озвучила госпожа Патхамаван Сатхапорн, управляющий директор маркетинговой компании Mindshare, входящей в структуру инвестиционной группы GroupM. Наиболее динамично в наступившем году будет развиваться интернет-реклама Специалисты Mindshare ожидают, что ее доля в общем объеме рекламного рынка в 2019 году должна увеличиться до 14,5%, прогнозируемый объем в денежном выраже-
Тип рекламы
%
72,95
58,7
70,06
59,1
+4,1
■ Радио
3,8
3,9
4,79
4,0
+0,2
■ Газеты
5,2
4,2
6,09
5,1
-14,7
■ Журналы
1,0
0,8
1,31
1,1
-23,9
■ Кинотеатры
7,32
5,9
7,31
1,1
+0,1
■ Наружная
7,5
6,0
6,83
5,8
+9,8
■ Транспорт
6,38
5,1
6,06
5,1
+5,2
■ Магазины
1,06
0,8
1,05
0,9
+0,1
■ Интернет
18
14,5
14,92
12,6
+20,5
124,2
100
118,48
100
+4,8
Источники: Nielsen Media Research, DAAT, Mindshire
Фото: Animated Heaven «Выход на показатель в 40% займет не меньше трех лет, по итогам которых охват цифрового сегмента сравнится с охватом телевизионной рекламы», – говорит госпожа Сатхапорн. За 2019 году рынок цифровой рекламы вырастет на 20%, и если тенденции не изменятся, цифра догонит телевидение в перспективе пяти лет.
Фото: Pawat Laopaisarntaksin
и Бхубанешвар. Заместитель главы ТАТ по маркетинговым коммуникациям Танет Петсуван отмечает, что Индия входит в первую десятку туристических рынков. Среди основных факторов роста он указывает увеличение численности среднего класса в этой стране, а также удобную транспортную доступность тайских курортов, куда из основных мегаполисов Индии можно долететь за три-четыре часа. При этом воздушное сообщение с Индией прямо сейчас находится на пике своего развития за всю
историю. Связь с 16 индийскими городами осуществляют 13 авиакомпаний: Thai Airways International, Bangkok Airways, Air India, Thai Smile, Bhutan Airlines, Druk Air, Jet Airways, Air Asia, Spice Jet, Thai Lion Air, Indigo, NokScoot и GoAir. Еженедельно он выполняют более 300 рейсов. Кроме того, Индия входит в число стран, граждане которых могут оформить визу по прибытию в аэропорту прилета. С 15 января прошлого года по конец апреля нынешнего оформление данной визы является бесплатным.
Изменение
млрд бат
■ Итого
ТАТ отправляется в индийский поход ТУ РИСТИ Ч ЕСКОЕ управление Таиланда (ТАТ) ожидает, что в течение ближайших четырех лет ежегодный турпоток из Индии вырастет до 5 млн человек. Если прогноз сбудется, то индийский рынок станет для турбизнеса Королевства одним из ключевых. При этом все основания для оптимизма у Таиланда есть. За 11 месяцев прошлого года страна приняла 1,43 млн индийских граждан, что на 12% больше, чем за аналогичный период предыдущего года. При этом траты туристов из Индии выросли на 31,2% и составили 63 млрд бат. Об интересе Таиланда к индийскому рынку свидетельствует тот факт, что на прошедшую в середине января туристическую выставку SATTE 2019 в Дели страна направила самую крупную делегацию за всю историю своего участия в ней. В общей сложности в Индию направились представители 70 организаций и компаний туристической сферы. Кроме того, в августе этого года ТАТ планирует провести роудшоу в индийских городах Ахмадабад, Пуна, Амритсар
2018 8 %
■ ТВ
нии – 18 млрд бат (в 2018 году было соответственно 12,6% и 14,9 млрд бат). По оценкам Mindshare, Таиланд уже сейчас является лидером по объему рынка цифровой рекламы в Юго-Восточной Азии, но потенциал роста по-прежнему большой. В развитых экономиках доля цифрового сегмента зачастую превышает 40% общего объема рынка.
2019 млрд бат
Впрочем, в 2019 году на тайском рекламном рынке телевизор все же продолжит доминировать с долей в 58,7% (в денежном выражении – 72,9 млрд бат). Цифровое и аналоговое ТВ продолжат делить этот пирог практически пополам, тогда как доля кабельного и спутникового вещания останется незначительной. Реклама на радио сохра-
(Bangkok Post)
нит свои 4% рынка (4,8 млрд бат), тогда как в сегменте печатных газет ожидается просадка с 5,1% до 4,2% (до 5,2 млрд бат). Одним из самых значимых событий для рекламного рынка в 2019 году должны стать парламентские выборы, в преддверии которых ожидается спрос на наружную рекламу. И хотя власти Таиланда еще не определи-
лись с датой голосования, аналитики уже озвучили прогноз – на «наружку» в 2019 году будет потрачено около 7,5 млрд бат. В качестве главных рекламодателей 2019 года аналитики называются крупных мировых игроков: Unilever, Lifestar, P&G, Toyota, CocaCola, AIS, Isuzu, L’Oreal и Nestle. Первая десятка секторов: медиа и маркетинг, транспорт, безалкогольные напитки, коммуникации, косметика, правительственные заказы, отдых, молочные продукции, фармацевтика, розничная торговля. Не сомневается госпожа Сатхапорн и в дальнейшем усилении роли социальных сетей. В качестве одного из трендовых направлений она называет, в частности, стриминг контента на Facebook и других площадках. В целом цифровая реклама наиболее актуальна для тех компаний, кому необходимо рассказать о своей продукции жителям Бангкока и других локаций с современным городским укладом жизни.
8 ПУТЕШЕСТВИЯ
NOVOSTIPHUKETA.COM
Лицом к океану
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
Безопасный снорклинг – снорклинг с напарником. Фото: US National Park Service
Êàê ñäåëàòü ïëàâàíèå ñ òðóáêîé è ìàñêîé ïðèÿòíûì è áåçîïàñíûì Дарен Дженнер
Ï
ëàâàíèå ñ òðóáêîé è ìàñêîé – òàêæå èçâåñòíîå êàê ñíîðêëèíã èëè ñíîðêåëèíã – îäèí èç îáÿçàòåëüíûõ ïóíêòîâ â ïðîãðàììå îòäûõà òóðèñòà íà Ïõóêåòå. Íà òî, áåçóñëîâíî, åñòü âåñêàÿ ïðè÷èíà: ïõóêåòñêàÿ àêâàòîðèÿ èçîáèëóåò æèâîïèñíûìè ðèôàìè, èäåàëüíî ïîäõîäÿùèìè äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãëÿíóòü ìîðþ â ãëàçà. Óïóñòèòü òàêóþ âîçìîæíîñòü ïðèêîñíóòüñÿ ê îêåàíó áûëî áû íåïðîñòèòåëüíî, è âîò âû ñàäèòåñü â ìèêðîàâòîáóñ ñ ïëÿæíîé ñóìêîé íà ïëå÷å, à óæå ÷åðåç ÷àñ èëè îêîëî òîãî, îêàæåòåñü â îäíîì èç êðàñèâåéøèõ óãîëêîâ çàëèâà Ïõàíã-Íãà. Êàçàëîñü áû, â ïëàâàíèè ñ òðóáêîé è ìàñêîé íè÷åãî ñëîæíîãî íåò, âåðíî? Íî íà ñàìîì äåëå ïåðåä ïåðâûì îïûòîì ñíîðêëèíãà èìååò ñìûñë ïîäãîòîâèòüñÿ, ÷òîáû ýòîò îïûò ïîëó÷èëñÿ ïðèÿòíûì è áåçîïàñíûì. Что такое снорклинг Áàçîâûé êîìïëåêò äëÿ ñíîðêëèíãà çíàêîì êàæäîìó èç íàñ ñ äåòñòâà. Îí ñîñòîèò èç èçîãíóòîé äûõàòåëüíîé òðóáêè è ìàñêè, ïîçâîëÿþùåé ïëàâàòü ñ ïîãðóæåííûì â âîäó ëèöîì, ëþáîâàòüñÿ ìîðñêèìè êðàñîòà è êîìôîðòíî äûøàòü â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè. Âïðî÷åì, ïëàâàíèå ñ òðóáêîé – ýòî êîíêðåòíûé ìîòîðíûé íàâûê, êîòîðûì ñòîèò îâëàäåòü â áåçîïàñíîé îáñòàíîâêå, à çàîäíî è ïîäîáðàòü ïîäõîäÿùåå ñíàðÿæåíèå. Ê ïðèìåðó, ñåé÷àñ êðîìå ðàçäåëüíîãî
êîìïëåêòà èç ìàñêè è òðóáêè äîñòóïíû ïîëíîëèöåâûå ìàñêè äëÿ ïëàâàíèÿ. Åñëè âû ñïîñîáíû äåðæàòüñÿ íà âîäå è íûðÿòü ñ çàäåðæêîé äûõàíèÿ, òî ôèçè÷åñêè âû âïîëíå ãîòîâû ê ñíîðêëèíãó. При плавании с маской в океане стоит соблюдать осторожность следующим людям: •  âîçðàñòå îò 65 ëåò è áåç íåäàâíåãî îïûòà ïëàâàíèÿ â ìîðå. • Ñ ïðîáëåìàìè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû (âêëþ÷àÿ ïîâûøåííîå äàâëåíèå èëè íåäàâíî ïåðåíåñåííûé óäàð). • Ñ ïðîáëåìàìè äûõàòåëüíîé ñèñòåìû (âêëþ÷àÿ àñòìó, áðîíõèò, ýìôèçåìó). • Ñ çàáîëåâàíèÿìè òèïà ýïèëåïñèè. • Ñ çàáîëåâàíèÿìè, ñîïðîâîæäàþùèìèñÿ ïîòåðåé ñîçíàíèÿ. Заниматься снорклингом в море не рекомендуется следующим людям: • Íå óìåþùèì ïëàâàòü. • Èìåþùèì ìåäèöèíñêèå ïðîòèâîïîêàçàíèÿ, ïîëó÷åííûå îò âðà÷à. • Íàõîäÿùèìñÿ â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî èëè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ. Åñëè ïåðå÷èñëåííîå âûøå ê âàì íå îòíîñèòñÿ, òî âðåìÿ äåéñòâîâàòü! Подготовка к первому опыту Шаг 1: Купите трубку и маску ×òîáû ñíîðêëèíã áûë áåçîïàñíûì, ìàñêà è òðóáêà äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü âàøåé èíäèâèäóàëüíîé ëèöåâîé ãåîìåòðèè, êîòîðàÿ ó âñåõ ëþäåé ðàç-
Качественное снаряжение – еще один залог безопасности. Фото: Pixabay íàÿ. Ëó÷øå íå ïîëàãàòüñÿ íà àññîðòèìåíò ñíàðÿæåíèÿ ó ýêñêóðñèîííîé êîìïàíèè, à ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèîáðåñòè êà÷åñòâåííûé íàáîð îò íàäåæíîãî ïðîèçâîäèòåëÿ. Ïðè âûáîðå ìàñêè è òðóáêè íå æàëåéòå âðåìÿ íà òî, ÷òîáû íàéòè òîò êîìïëåêò, êîòîðûé íàèáîëåå êîìôîðòåí, óäà÷íî ñèäèò è ãåðìåòè÷åí (ýòî ïðîâåðÿåòñÿ ïðè ïîìîùè âäîõà ÷åðåç íîñ – ó ïðàâèëüíî ñèäÿùåé ìàñêè ãåðìåòè÷íîñòü íàðóøàòüñÿ íå äîëæíà). Ìíîãèå ïðåäïî÷èòàþò äîïîëíèòü êîìïëåêò äëÿ ñíîðêëèíãà ëàñòàìè. Çäåñü òàêæå èìååò ñìûñë ïðèîáðåñòè ñâîé ñîáñòâåííûé êîìïëåêò è ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì â ìîðå óáåäèòüñÿ, ÷òî îí óäîáíî è õîðîøî ñèäèò. Шаг 2: Опробуйте снаряжение Ïåðåä òåì, êàê ïðîáîâàòü ñíîðêëèíã â óñëîâèÿõ ìîðÿ, èìååò ñìûñë ïðîâåðèòü òðóáêó è ìàñêó â íåãëóáîêîé ÷àñòè áàññåéíà, ãäå âû ëåãêî äîñòàåòå äî äíà. Ñïåðâà ïîïðîáóéòå ïðîñòî ïîëåæàòü ëèöîì âíèç è ïîäûøàòü ÷åðåç òðóáêó, çàòåì ïðîäåëàéòå òî æå ñàìîå â ðåæèìå ìåäëåííîãî ïëàâàíèÿ. Êîãäà âû áóäåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ äîñòàòî÷íî óâåðåííî, ïîïëàâàéòå â ãëóáîêîé ÷àñòè áàññåéíà. Шаг 3: Попробуйте нырять и продувать трубку Òåïåðü íàñòàëî âðåìÿ ïîïðîáîâàòü ïîíûðÿòü ñ ìàñêîé è òðóáêîé, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü â ãëóáîêîé ÷àñòè áàññåéíà. Äåëî â òîì, ÷òî âî âðåìÿ íàõîæäåíèÿ ïîä âîäîé â òðóáêó ìîæåò ïîïàñòü âîäà, îò êîòîðîé íóæíî áóäåò èçáàâèòüñÿ. Çàäåðæèòå äûõàíèå, íûðíèòå ïîä âîäó, âûïëûâèòå íà ïîâåðõíîñòü è çàòåì ïðîäóéòå òðóáêó ñèëüíûì âûäîõîì ÷åðåç ðîò. Âñÿ âîäà â ýòîò ìîìåíò äîëæíà âûéòè èç òðóáêè, ïîçâîëèâ âàì ñíîâà äûøàòü ÷åðåç íåå. Ïðîäåëàéòå óïðàæíåíèå â áàññåéíå ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî âàì
íóæíî, ÷òîáû îñâîèòüñÿ ñ ýòîé ïðîöåäóðîé. Шаг 4: Выберите надежное экскурсионное агентство Ïðè âûáîðå ýêñêóðñèîííîãî àãåíòñòâà îáðàòèòå âíèìàíèå íà åãî ðåïóòàöèþ è îòíîøåíèå ê áåçîïàñíîñòè. Íå ñòîèò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ëèøü ñîîáðàæåíèÿìè ñòîèìîñòè ýêñêóðñèè. Åñëè ó âàñ åñòü êàêèå-ëèáî âîïðîñû î áåçîïàñíîñòè, ïîãîâîðèòå ñ îïåðàòîðîì èëè êàïèòàíîì ñóäíà, êîòîðûé ïîâåçåò âàñ íà ýêñêóðñèþ. Шаг 5: Найдите себе напарника Ñíîðêëèíã â îòêðûòîé âîäå äîëæåí âñåãäà îñóùåñòâëÿòüñÿ â ïàðàõ. Íå îòïðàâëÿéòåñü ïëàâàòü ñ ìàñêîé è òðóáêîé â îäèíî÷êó. Âî âðåìÿ ñíîðêëèíãà âñåãäà íàõîäèòåñü ðÿäîì ñ íàïàðíèêîì. Òåïåðü, êîãäà âñÿ ïîäãîòîâêà ïðîéäåíà, íàñòàëî âðåìÿ îòïðàâèòüñÿ â îäíî èç ñàìûõ ôàíòàñòè÷åñêèõ ïõóêåòñêèõ ïðèêëþ÷åíèé! Пара слов о полнолицевых масках Åñòü ìíåíèå, ÷òî ðàñïðîñòðàíåíèå ïîëíîëèöåâûõ ìàñîê ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ ðîñòîì ÷èñëà íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ íà ñíîðêëèíãå. Äåëî â òîì, ÷òî åñëè âî âðåìÿ ïëàâàíèÿ âîäà ïîïàäåò âíóòðü òàêîé ìàñêè, òî ïðîäóòü åå áóäåò ñëîæíåå, ÷åì îáû÷íóþ òðóáêó, èç-çà áîëüøåãî îáúåìà. Ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîïàäàíèþ âîäû â äûõàòåëüíûå ïóòè. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîëíîëèöåâûõ ìàñîê ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîÿâëÿòü ïîâûøåííóþ îñòîðîæíîñòü. Äàðåí Äæåííåð – îïûòíûé áîäèñåðôåð, ïðîôåññèîíàëüíûé ñïàñàòåëü è ïðåäñòàâèòåëü Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè ñïàñåíèÿ íà âîäàõ (ISLA) íà Ïõóêåòå.
NOVOSTIPHUKETA.COM
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
Франция плюс
РЕСТОРАНЫ 9
Ðåñòîðàí Le Paris Phuket ó ïëÿæà Íàé-Õàðí Новости Пхукета life@novostiphuketa.com
Í
îâûé ðåñòîðàí ôðàíöóçñêîé êóõíè Le Paris Phuket Restaurant, Bar & Grill îòêðûëñÿ íà Ïõóêåòå â íà÷àëå ýòîãî ãîäà. Çàâåäåíèå ðàñïîëîæèëîñü â òàìáîíå Ðàâàè, íåïîäàëåêó îò ïëÿæà Íàé-Õàðí, à ðóêîâîäèò êóõíåé â íåì øåô-ïîâàð Ïàñêàëü Æåäåí, èçâåñòíûé ïõóêåòñêîé ïóáëèêå ïî La Boucherie â ×àëîíãå, à äî ýòîãî ãîòîâèâøèé äëÿ ôðàíöóçñêîãî ïîñîëüñòâà â Áàíãêîêå. Øåô Ïàñêàëü íà÷àë êàðüåðó â ðåñòîðàííîì äåëå â âîçðàñòå 15 ëåò, è ñåé÷àñ çà åãî ïëå÷àìè – áîëåå òðåõ äåñÿòêîâ ëåò ðàáîòû â ïðåñòèæíûõ ðåñòîðàíàõ è íå òîëüêî. Áëþäà ãîñïîäèíà Æåäåíà ïðîáîâàëè äèïëîìàòû, ÷ëåíû ìîíàðøèõ äîìîâ, âèäíûå ïîëèòèêè è ãîñóäàðñòâåííûå äåÿòåëè. Øåô-ïîâàð ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ðîäíîé äëÿ íåãî ôðàíöóçñêîé êóõíå, íî îäíîé ëèøü åé â Le Paris Phuket ìåíþ íå îãðàíè÷èâàåòñÿ. Äâà äðóãèõ êîçûðÿ ðåñòîðàíà – òàéñêèå áëþäà è áëþäà íà ãðèëå. Ïðè ýòîì ãîòîâèòü øåô ñòàðàåòñÿ ñ ìèíèìóìîì ìàñëà è ìàêñèìóìîì âíèìàíèÿ ê ñîáëþäåíèþ ïðèíöèïîâ çäîðîâîãî ïèòàíèÿ. Îäíà èç âûäåëÿþùèõñÿ ïîçèöèé â ìåíþ – áàðáåêþ èç ìîðåïðîäóêòîâ íà ãðèëå ñ ôèðìåííûì ñîóñîì øåôà Ïàñêàëÿ. Áëþäî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãèìí êóõíå Òàèëàíäà. Àðîìàòû ÷åñíîêà, ÷åðíîãî ïåðöà è ëàéìà îäíîçíà÷íî óêàçûâàþò íà òî, ÷òî äàðû
В Les Paris Phuket готовят и мясо на углях по-европейски... ìîðÿ øåô ïðåäïî÷èòàåò ãîòîâèòü ñ òàéñêèì àêöåíòîì. Âêóñ ïðîñòî íåçàáûâàåìûé. Âïðî÷åì, â Le Paris Phuket åñòü è áàðáåêþ â çàïàäíîì ñòèëå. Ñ íå ìåíüøèì âíèìàíèåì ê äåòàëÿì Ïàñêàëü Æåäåí ãîòîâèò ñâèíèíó è ãîâÿäèíó, êóðèöó è êîëáàñêè. Ê êàæäîìó áëþäà, ðàçóìååòñÿ, ïîëàãàåòñÿ ïîäõîäÿùèé ñîóñ. Îòäàþò äàíü â Le Paris Phuket è ñòåéêàì, êîòîðûå çäåñü âåñüìà ïðèìå÷àòåëüíû.  êà÷åñòâå äîïîëíåíèÿ âûñòóïàþò ðàçíîîáðàçíûå ñàëàòû è ñóïû, âêëþ÷àÿ êðàáîâûé. Øåô Ïàñêàëü îïðåäåëåííî ïîñòàðàëñÿ âêëþ÷èòü â ìåíþ íîâîãî çàâåäåíèÿ ñàìûå çíàêîâûå ôðàíöóçñêèå è àìåðèêàíñêèå áëþäà. Òàéñêóþ åäó øåô Ïàñêàëü òàêæå
ãîòîâèòñÿ ñî âñåé òùàòåëüíîñòüþ ïðîôåññèîíàëüíîãî øåô-ïîâàðà, ÷òî çàìåòíî ïî êà÷åñòâó ïîëó÷àþùèõñÿ áëþä.  ìåíþ ãîñòåé æäóò ñàìûå çíàêîâûå îáðàçöû òàéñêîé ãàñòðîíîìèè, áåç çíàêîìñòâà ñ êîòîðûìè îòäûõ â Êîðîëåâñòâå áóäåò íåïîëíûì. Ñîì òàì (îñòðûé ñàëàò èç çåëåíîé ïàïàéè), ïàä ãàé ìåò ìàìóàíã (êóðèöà ñ êåøüþ), ïàä òàé (ñòèð-ôðàé èç ëàìïøè) è äðóãàÿ êëàññèêà âñåãäà â íàëè÷èè. Åñòåñòâåííî, ìåíþ ôðàíöóçñêîãî ðåñòîðàíà áûëî áû íåïîëíûì áåç äåñåðòîâ. Ëþáèòåëÿì ñëàäêîãî Le Paris Phuket ãîòîâ ïðåäëîæèòü ïðåâîñõîäíóþ âûïå÷êó, ïèðîãè, ìóññû è ïèðîæíûå – âñå îíè íàñòîëüêî õîðîøè, ÷òî ñàìè ïî ñåáå äîñòîéíû ïîåçäêè â ðåñòîðàí.
Ëàïøà ñ èñòîðèåé ВКУС УЛИЦЫ Новости Пхукета life@novostiphuketa.com
Â
ïðîøëîì íîìåðå «Íîâîñòåé Ïõóêåòà» ìû íà÷àëè ðàññêàçûâàòü î ïõóêåòñêèõ êàôå è ðåñòîðàíàõ, óäîñòîèâøèõñÿ óïîìèíàíèÿ â êðàñíîì ãèäå «Ìèøëåí».  êà÷åñòâå ïåðâîãî çàâåäåíèÿ ìû âûáðàëè ìåñòå÷êî ïîä íàçâàíèåì Roti Taew Nam â Ïõóêåò-Òàóíå, ôèðìåííûì áëþäîì êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿ áëèí÷èêè ðîòè ñ êàððè. Ñåãîäíÿ – î÷åðåäü åùå îäíîãî çíàêîâîãî áëþäà è çíàêîâîãî çàâåäåíèÿ. Ðå÷ü, êàê íåêîòîðûå óæå, íàâåðíîå, äîãàäàëèñü, î Mee Ton Poe è õîêêèåíñêîé ëàïøå.  ãèäå «Ìèøëåí» çàâåäåíèå óäîñòîèëîñü îòìåòêè The Plate. Mee Ton Poe – ñêðîìíî âûãëÿäÿùåå òàéñêîå êàôå ñ íåñêðîìíîé èñòîðèåé, íàñ÷èòûâàþùåé áîëåå 70 ëåò. Ñåé÷àñ íà êóõíå Mee Ton Poe ãîòîâèò óæå òðåòüå ïîêîëåíèå ÷ëåíîâ ñåìüè Ëèì ×ó. Âåðíåå, ïðàâèëüíûå áûëî áû ãîâîðèòü íå î êóõíå, à î êóõíÿõ.  êðàñíîì ãèäå
«Ìèøëåí» óïîìÿíóò Mee Ton Poe íà Phuket Rd. â Ïõóêåò-Òàóíå, íî ó ðåñòîðàíà åñòü åùå äâà ôèëèàëà – â Êàòó (ó ÀÇÑ Caltex) è â Òàëàíãå (íåïîäàëåêó îò Makro è Tesco Lotus). Ãëàâíîå áëþäî â Mee Ton Poe – õîêêèåíñêàÿ ëàïøà â ïõóêåòñêîì ñòèëå. Âìåñòå ñ êèòàéñêèìè ïåðåñåëåíöàìè ðåöåïò ýòîé ëàïøè ðàñïðîñòðàíèëñÿ ïî âñåé Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè, íî â ðàçíûõ ñòðàíàõ áëþäî ãîòîâÿò ïî-ðàçíîìó. Ïõóêåòñêàÿ âåðñèÿ îòëè÷àåòñÿ òåì, ÷òî ëàïøà ïîäàåòñÿ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñîóñà, êîòîðîãî ñòàíîâèòñÿ åùå áîëüøå, åñëè ïîïðîñèòü ïîâàðà äîáàâèòü â áëþäî ÿéöî. Ïîæàëóé, èìåííî æèäêèé ÿè÷íûé æåëòîê è ñîñòàâëÿåò ãëàâíóþ èçþìèíêó ïõóêåòñêîé âåðñèè «ïàä ìè õîêêèåí». Åùå îäíà èíòåðåñíàÿ îñîáåííîñòü ýòîãî ïõóêåòñêîãî áëþäà – ñî÷åòàíèå â îäíîé ìèñêå ìÿñà è äàðîâ ìîðÿ. Êàê ïðàâèëî, ëàïøà ïîäàåòñÿ ñ êóñî÷êàìè ñâèíèíû, ðûáíûìè øàðèêàìè è êðåâåòêàìè ëèáî êàëüìàðàìè. Òðàäèöèîííàÿ îâîùíàÿ êîìïîíåíòà – ñòåáëè è ëèñòüÿ ðàñòåíèÿ êàëå, òàêæå èçâåñòíîãî ïîä èìåíåì «êèòàéñêîé áðîêêîëè», õîòÿ íà êàïóñòó ñîâåðøåííî
...и барбекю из даров моря по-тайски Ïëþñ ïðè Le Paris Phuket ðàáîòàåò ïîëíîöåííûé áàð ñ àêöåíòîì íà êîêòåéëè, âêëþ÷àÿ ôèðìåííóþ Ïèíà Êîëàäó, Ìîõèòî è Ìàðãàðèòó â ðàçíûõ âèäàõ, øèðîêèé âûáîð âèí ñòðàí Åâðîïû (âêëþ÷àÿ Ôðàíöèþ, êîíå÷íî) è Íîâîãî Ñâåòà. Âûáîð ñòîëü øèðîêèé, ÷òî ïðèíÿòü ðåøåíèå çà÷àñòóþ íåïðîñòî. Âïðî÷åì, çäåñü âñåãäà ïîìîæåò ïåðñîíàë ðåñòîðàíà, âåäü êà÷åñòâî îáñëóæèâàíèÿ òàì ïîä ñòàòü óðîâíþ åäû. Le Paris Phuket Restaurant, Bar & Grill íàõîäèòñÿ íà Sai Yuan Rd. íåïîäàëåêó îò ïëÿæà Íàé-Õàðí. Ðåñòîðàí îòêðûò åæåäíåâíî ñ 11:30 äî 23:00. Òåëåôîí – 094 807 6831. Ìåíþ ìîæíî íàéòè íà www.LeParisPhuket. com.
áëþäà. Âî-ïåðâûõ, ëàïøè â ìåíþ ñðàçó íåñêîëüêî âèäîâ. Âî-âòîðûõ, â çàâåäåíèè ìîæíî ïîïðîáîâàòü è äðóãóþ ïõóêåòñêóþ êëàññèêó èíîñòðàííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ê ïðèìåðó, øàøëû÷êè ñàòý òàì òîæå âûøå âñÿêèõ ïîõâàë.
Фото: Mee Ton Poe / Facebook íå ïîõîæåãî. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî Mee Ton Poe íå ÿâëÿåòñÿ ðåñòîðàíîì îäíîãî
Ðåñòîðàí Mee Ton Poe â ÏõóêåòÒàóíå íàõîäèòñÿ íà Phuket Rd. ó êîëüöåâîé ðàçâÿçêè ñî çíàìåíèòîé ÷àñîâîé áàøíåé. Ñòðàíèöà çàâåäåíèÿ â Facebook – www.Facebook.com/ MeeTonPoe.
10 РАЗВЛЕЧЕНИЯ
NOVOSTIPHUKETA.COM
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
Young Musicians Collective
Инструменты для сирот Áëàãîòâîðèòåëüíûé êîíöåðò àêàäåìèè ÐÀÐÀ Новости Пхукета life@novostiphuketa.com
Â
ñóááîòó, 26 ÿíâàðÿ, âîñïèòàííèêè Ïõóêåòñêîé àêàäåìèè ñöåíè÷åñêèõ èñêóññòâ (ÐÀÐÀ) ñîáåðóòñÿ â Underwood Art Factory íà Bypass Rd. ðàäè áëàãîãî äåëà. Àêàäåìèÿ ðåøèëà ïðîâåñòè áëàãîòâîðèòåëüíûé êîíöåðò, ÷òîáû ïîìî÷ü øêîëå Yaowawit â ïðîâèíöèè Ïõàíã-Íãà. Ìåðîïðèÿòèå áûëî îçàãëàâëåíî Instruments for Orphans Live, è íàçâàíèå òî÷íî îòðàæàåò ñóòü èíèöèàòèâû – ÐÀÐÀ íàìåðåíà îáåñïå÷èòü èíñòðóìåíòàìè èíòåðåñóþùèõñÿ ìóçûêîé ñèðîò. Êîíöåðò íà÷íåòñÿ ðîâíî â 19:00, è ó÷àñòèå â íåì ïðèìóò ìíîãèå èç þíûõ ïõóêåòñêèõ òàëàíòîâ. Îòêðîþò âå÷åð ëó÷øèå èç ëó÷øèõ âîñïèòàííèêîâ ÐÀÐÀ, êîòîðûõ íà ñöåíå çàòåì ñìåíèò Young Musician’s Collective, ãðóïïà JamStart, ìåñòíàÿ ðîê-êîìàíäà è ïðèãëàøåííûé ãîñòüÿ èðëàíäñêî-ôèëèïïèíñêîãî ïðîèñ-
õîæäåíèÿ AndreaH, íåäàâíî âûñòóïàâøàÿ íà ðàçîãðåâå ó Ñýìà Ñìèòà â ðàìêàõ åãî ãàñòðîëåé â Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè. Êàê ãîâîðèëîñü âûøå, â õîäå êîíöåðòà îðãàíèçàòîðû íàìåðåíû ñîáðàòü ñðåäñòâà íà ïîêóïêå ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ äëÿ øêîëû Yaowawit. Ñðåäè âîñïèòàííèêîâ ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ åñòü ãðóïïà óâëå÷åííûõ ìóçûêîé øêîëüíèêîâ â âîçðàñòå 7-17 ëåò, à òàêæå ñîáñòâåííûé êîëëåêòèâ JamStart, ñ êîòîðûìè â 2018 ãîäó óñèëåííî ðàáîòàëè ïåäàãîãè ÐÀÐÀ. Ãðóïïà óæå çàïèñàëà øåñòü ñîáñòâåííûõ ïåñåí íà ñòóäèè Legend Music è ïëàíèðóåò äî êîíöà âûïóñòèòü àëüáîì, âûõîä êîòîðîãî òàêæå äîëæåí ïîìî÷ü â ñáîðå ñðåäñòâ äëÿ øêîëû. «Ìû äàâíî çàíèìàåìñÿ ïðåïîäàâàíèåì ìóçûêàëüíîãî èñêóññòâà, íî çà ãîäû ðàáîòû ÿ íè ðàç íå âèäåë áîëåå ñôîêóñèðîâàííîé è áîëåþùåé ìóçûêîé ãðóïïû øêîëüíèêîâ, ñòîëü ñòðàñòíî æàæäóùèõ ó÷èòüñÿ èãðàòü è âûñòóïàòü», – ãîâîðèë Ãàððè Êðàóñ èç ÐÀÐÀ è Legend Music.
«È çàíèìàòüñÿ ñ íèìè, è çàïèñûâàòü ïåñíè íà ñòóäèè – ýòî êàæäûé ðàç èñòèííîå óäîâîëüñòâèå», – äîáàâëÿåò îí. Èìåííî óâëå÷åííîñòü øêîëüíèêîâ Yaowawit ìóçûêîé è èõ ðåçóëüòàòû, äîñòèãíóòûå, íåñìîòðÿ íà ñêóäíûå ðåñóðñû ïðèþòà, ïîäòîëêíóëè Ãàððè ê òîìó ÷òîáû íà÷àòü êàìïàíèÿ Instruments for Orphans. Ïðè ýòîì ïîääåðæàòü òàëàíòëèâóþ ìîëîäåæü ìîæíî íå òîëüêî äåíüãàìè, íî è íåïîñðåäñòâåííî èíñòðóìåíòàìè. «Óñïåõè ïîêà îãðàíè÷åííûå, íî íåêîòîðûå ùåäðûå âçðîñëûå è äåòè óæå ïîæåðòâîâàëè ñòîëü íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû», – îòìå÷àåò Ãàððè. Íà êîíöåðòå Instruments for Orphans â ñóááîòó, 26 ÿíâàðÿ, æäóò âñåõ æåëàþùèõ ïîðàäîâàòü ñåáÿ ìóçûêîé â èñïîëíåíèè ìîëîäûõ êîëëåêòèâîâ. Âõîä íà êîíöåðò áåñïëàòíûé, íî îðãàíèçàòîðû ïðîñÿò ïî âîçìîæíîñòè îñòàâèòü ïîæåðòâîâàíèå â ëþáîì êîìôîðòíîì ðàçìåðå èëè ïîäàðèòü øêîëå ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû, êîòîðûå, âîçìîæíî, ïûëÿòñÿ äîìà
AndreaH áåç äåëà. Øêîëà Yaowawit áóäåò ðàäà àáñîëþòíî ëþáûì èíñòðóìåíòàì – îò øåéêåðîâ è ñèíòåçàòîðîâ äî ãèòàð è óäàðíûõ óñòàíîâîê. Åñëè âû ãîòîâû ïîìî÷ü øêîëå Yaowawit èíñòðóìåíòàìè èëè äåíüãàìè, ïðèõîäèòå íà êîíöåðò Instruments for Orphans. Àëüòåðíàòèâíûå ñïîñîáû ïåðåäà÷è ïîæåðòâîâàíèé ìîæíî îáñóäèòü ïî ýë. ïî÷òå admin@legendmusic.net. Øêîëà UWC Thailand è êîìïàíèÿ Class Act Media ÿâëÿþòñÿ èíôîðìàöèîííûìè ñïîíñîðàìè êàìïàíèè.
ßõòñìåíû ãîòîâÿòñÿ ê ðåãàòå â çàëèâå Ïõàíã-Íãà
×
óòü áîëüøå äâóõ íåäåëü îñòàëîñü äî ñòàðòà ïåðâîé ïàðóñíîé ðåãàòû ýòîãî ãîäà íà Ïõóêåòå. Åæåãîäíàÿ è óæå 22-ÿ ïî ñ÷åòó Bay Regatta ïðîéäåò â âîäàõ çàëèâà Ïõàíã-Íãà ñ 13 ïî 17 ôåâðàëÿ, ñîáðàâ â îäíîé èç æèâîïèñíåéøèõ àêâàòîðèé Òàèëàíäà ÿõòñìåíîâ ñî âñåãî ìèðà. Ó÷àñòíèêîâ, êàê è ïðåæäå, æäóò ÷åòûðå íàñûùåííûõ ãîíî÷íûõ äíÿ, åæåâå÷åðíèå íàãðàæäåíèÿ ïîáåäèòåëåé â ïðàçäíè÷íîé àòìîñôåðå, à òàêæå âîçìîæíîñòü ïîñåòèòü ñðàçó òðè òàéñêèå ïðîâèíöèè.  îòëè÷èå îò äðóãèõ ïõóêåòñêèõ ðåãàò, Bay Regatta – ìàðøðóòíàÿ ãîíêà.  õîäå ñîðåâíîâàíèé ýêèïàæè ñîâåðøàþò ïóòåøåñòâèå ñ Ïõóêåòà äî ïîáåðåæüÿ Êðàáè è îáðàòíî, íî÷óÿ êàæäûé ðàç â íîâîì ìåñòå. Êàæäûé ãîíî÷íûé äåíü íà÷èíàåòñÿ îò òîé òî÷êè, ãäå çàâåðøèëñÿ ïðåäûäóùèé.  ýòîì ãîäó ñîðåâíîâàíèÿ áóäóò ïðîõîäèòü â øåñòè äèâèçèîíàõ Racing, Cruising A, Cruising B, Bareboat Charter, Racing Multihulls è Cruising Multihulls.
Фото: Bay Regatta
«Íûíåøíÿÿ Bay Regatta ïðîéäåò óæå â 22-é ðàç, è ñåé÷àñ ãîíêà áîëåå ïîïóëÿðíà, ÷åì ãîäà-ëèáî, à ó÷àñòèå â íåé ïðèíèìàþò ÿõòñìåíû ñî âñåãî ìèðà.  ýòîì ãîäó ëîäêîé îðãêîìèòåòà ñòàíåò âåðíóâøàÿñÿ íà ðåãàòó 110-ëåòíÿÿ SY Seraph. Òàêæå ìåñòîì ïðîâåäåíèÿ öåðåìîíèè íàãðàæäåíèÿ ïîáåäèòåëåé â Êðàáè ñòàíåò íîâîå ôàíòàñòè÷åñêîå çàâåäåíèå – îòåëü Phra Nang Inn. Ìû ñ íåòåðïåíèåì æäåì î÷åðåäíîé ïðåêðàñíîé ðåãàòû», – çàÿâèëà ãîñïîæà Êý Âàòòàíà, óïðàâëÿþùèé äèðåêòîð îðãàíèçóþùåé ãîíêó êîìïàíèè Regattas Asia.
Êàê è â ïðåæíèå ãîäû, ó÷àñòíèêîâ ðåãàòû æäåò ñî÷åòàíèå ãîíîê âäîëü áåðåãà è ëàâèðîâàíèÿ ìåæäó îñòðîâàìè â àêâàòîðèÿ Ïõóêåòà, Ïõàíã-Íãà è Êðàáè. Íà÷àëî êàæäîé èç ÷åòûðåõ ãîíîê – â 8:30 óòðà. Ìàðøðóòû áóäóò ïðîëîæåíû ñ òåì ðàñ÷åòîì, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ó÷àñòíèêàì âûñîêèé óðîâåíü ñîðåâíîâàòåëüíîãî äóõà âî âñåõ äèâèçèîíàõ è äëÿ âñåõ òèïîâ ÿõò. Ïî òðàäèöèè, òî÷íûå ìàðøðóòû áóäóò îïðåäåëÿòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ñòàðòîì êàæäîãî ãîíî÷íîãî äíÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîãîäîé è äðóãèìè óñëîâèÿìè. Îòâå÷àòü çà íèõ áóäåò òàêèå èçâåñòíûå íà Ïõóêåòå ÿõòåííûå ýíòóçèàñòû êàê Ýíäè Äàóäåí è Ñàéìîí Äæåéìñ. Ó÷àñòíèêè ðåãàòû ñòàðòóþò îò ÀîÏî óòðîì 14 ôåâðàëÿ è íàïðàâÿòñÿ ê îñòðîâó ßî-Íîé. Çà ñëåäóþùèå äâà äíÿ ÿõòñìåíû äîáåðóòñÿ äî ìàòåðèêîâîé ÷àñòè ïðîâèíöèè Êðàáè (âêëþ÷àÿ ãîíêó ìåæäó îñòðîâàìè), à íà 17 ÷èñëî çàïëàíèðîâàí ôèíàëüíûé áðîñîê íàïðÿìóþ îò ïîáåðåæüÿ Êðàáè äî ×àëîíãà. Æåëàþùèì óâèäåòü ó÷àñòíèêîâ ñ áåðåãà îðãàíèçàòîðû ðåêîìåíäóþò ÷åòûðå òî÷êè: 14 ôåâðàëÿ
– Àî-Ïî, 15 ôåâðàëÿ – Ëîíã-Áè÷ íà îñòðîâå ßî-Íîé, 16 ôåâðàëÿ – ÀîÍàíã è îñòðîâà Äàì, 17 ôåâðàëÿ – ìûñ Ïàíâà íà Ïõóêåòå. Bay Regatta ïðîõîäèò ïîä ïàòðîíàæåí ßõò-êëóáà Ïõóêåòà, ìåðîïðèÿòèå ïîääåðæèâàþò Àññîöèàöèÿ ïàðóñíûõ ãîíîê Òàèëàíäà è Òóðèñòè÷åñêîå óïðàâëåíèå Òàèëàíäà. Ñðåäè ñïîíñîðîâ çíà÷àòñÿ Chang, Pra Nang Inn, Vacation Village Yacht Charter, Budget Car and Truck Rental, Castle Creek, Mekhong è Raymarine. Äðóãèå ïàðòíåðû – Chandara Resort and Spa, Haadthip, Jungceylon, Koh Yao Chukit Resort, Electrical Marine, B&G, Octopus Marine, The Mangosteen Resort, Epic Charters, Class Act Media, SEA Yachting, Check In Surat Magazine, One Coast, Marine Directory Asia, aBoat. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü íà ñàéòå www. bayregatta.com è ñîîòâåòñòâóþùåé ñòðàíèöå â Facebook, à òàêæå ïî ýëåêòðîíîé ïî÷òå kae@regattas. asia è òåëåôîíó 081 5388848.
NOVOSTIPHUKETA.COM
ОБРАЗОВАНИЕ 11
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
Не морем единым ×åì óâëå÷ü ðåáåíêà íà Ïõóêåòå КЛАССНЫЙ ЧАС Наталья Скрипачева
Â
íàøè äíè ðîäèòåëè âñå ÷àùå õîòÿò âñåñòîðîííå ðàçâèâàòü ñâîèõ äåòåé, à íå ïðîñòî çàíèìàòü. Èìåííî ïîýòîìó ïðè ïëàíèðîâàíèè çèìîâêè íà Ïõóêåòå ñåìåéíûå çèìîâùèêè òùàòåëüíî çîíäèðóþò ïî÷âó íà ïðåäìåò âñåâîçìîæíûõ êðóæêîâ è äîïîëíèòåëüíûõ çàíÿòèé. Âåäü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ çèìîâêè íà Ïõóêåòå íåâîçìîæíî õîäèòü òîëüêî íà ìîðå. Ðåáåíîê äîëæåí ïîëó÷àòü íîâûå çíàíèÿ, è äà – ðàçâèâàòüñÿ. Êòî-òî ãîòîâ çàíèìàòüñÿ ñ äåòüìè ñàìîñòîÿòåëüíî, íî áîëüøèíñòâî ðîäèòåëåé âñå æå ïðåäïî÷èòàþò çàíÿòèÿ ñ ïðîôåññèîíàëàìè è â äåòñêîì êîëëåêòèâå. Íà ïîìîùü ïðèõîäÿò äåòñêèå ñàäû è øêîëû – ðóññêèå è ìåæäóíàðîäíûå. Ïðàâäà, çàíÿò â íèõ ðåáåíîê áóäåò ïî ìåíüøåé ìåðå äî 14-15
На занятиях в ISP каждый найдет себе дело по душе
÷àñîâ, à èíîãäà è äîëüøå. Ïðè ýòîì ó÷èòüñÿ íàäî ïÿòü äíåé â íåäåëþ. Òóò óæå íå äî ìîðñêèõ êóïàíèé. Ïîýòîìó, åñëè âàøà ïåðâîî÷åðåäíàÿ öåëü – îçäîðîâèòü ðåáåíêà, ÷òîáû îí âäîâîëü íàêóïàëñÿ, ïîãðåëñÿ íà ñîëíûøêå è íàåëñÿ ôðóêòîâ, îáðàòèòå âíèìàíèå íà âñåâîçìîæíûå äîïîëíèòåëüíûå çàíÿòèÿ è êðóæêè ïðè øêîëàõ. Íàïðèìåð, ðóññêàÿ øêîëà ISP ïðîâîäèò äîïîëíèòåëüíûå çàíÿòèÿ ïîñëå îñíîâíûõ óðîêîâ àáñîëþòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ, à íå òîëüêî ó÷åíèêîâ øêîëû. Çàíÿòèÿ ïðîõîäÿò â óäîáíîå âðåìÿ, â 16:00, íà ðóññêîì è àíãëèéñêèõ ÿçûêàõ. Ìîæíî óñïåòü ïîñëå óðîêîâ èç äðóãèõ øêîë, èëè æå ïîñëå óòðåííåãî ïîõîäà íà ïëÿæ. Ïî ïîíåäåëüíèêàì øêîëà îðãàíèçóåò òâîð÷åñêóþ ìàñòåðñêóþ. Êàæäóþ íåäåëþ äåòåé æäåò ïîãðóæåíèå â êðåàòèâíûé ìèð: ìûëîâàðåíèå, ïîäàðêè ñâîèìè ðóêàìè, øèòüå ìÿãêîé èãðóøêè, èçãîòîâëåíèå ëèçóíà è ýòî äàëåêî íå ïîëíûé ïåðå÷åíü. Âòîðíèê – êóëèíàðíûé ìàñòåðêëàññ. Îäíî èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ çàíÿòèé! Çäåñü äåòè óçíàþò, èç êàêèõ èíãðèäèåíòîâ ñîñòîÿò ðàçëè÷íûå áëþäà, ïðèãîòîâÿò èõ ñàìè è óãîñòÿò ðîäèòåëåé. Ñðåäà è ïÿòíèöà – øàõìàòû, ïëþñ äîïîëíèòåëüíî ïî ñðåäàì – çàíÿòèÿ ïî òàéñêîìó áîêñó. ×åòâåðã – ãèìíàñòèêà äëÿ âñåõ æåëàþùèõ, ïÿòíèöà – çàíÿòèÿ òåðìîìîçàéêîé è îðèãàìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî çàíÿòèÿ – âñåãî 350 áàòîâ. Ïðè ïîêóïêå àáîíåìåíòà íà 4 çàíÿòèÿ, 1çàíÿòèå – 280. Åñëè æå Âàøåìó ðåáåíêó óæå áîëüøå äåñÿòè ëåò, è çàíÿòèåì òåðìîìîçàéêîé åãî óæå íå çàâëå÷ü, òî ïðèãëàøàåì íà íåîáû÷íûå çàíÿòèÿ ïî ðóññêîìó ÿçûêó äëÿ ïîäðîñòêîâ. Çäåñü íå ó÷àì ïðàâèëà ïî ó÷åáíèêó, âìåñòî ýòîãî íà êàæäîì óðîêå äåòåé æäåò æäåò ïóòåøåñòâèå ïî ãîðîäàì Ðîññèè. Êàæäûé ó÷àñòíèê çàíÿòèÿ ñòàíîâèòñÿ àðõåîëîãîì èëè ëåòîïèñöåì, èñòîðèêîì èëè ãåîãðàôîì. Íà óðîêå ðàçáèðàþòñÿ ëåãåíäû ãîðîäîâ, èõ àðõèòåêòóðà, îáÿçàòåëüíàÿ ÷àñòü ñëîâàðü æèòåëÿ ãîðîäà. Òàêæå îòðàáàòûâàòûâàþòñÿ íàâûêè ïåðåñêàçà, îïèñàíèÿ, ïîäðàæàòåëüíîãî ñî÷èíèòåëüñòâà è íàïèñàíèÿ ðàçíîòèïíûõ òåêñòîâ. Äåòåé æäóò ñòîëüêî óâëåêàòåëüíûõ èñòîðèé è ïóòåøåñòâèé, ÷òî è ñòà çàíÿòèé íå õâàòèò! Êàæäûé ÷åòâåðã, 12:30 äî 14:00. Ñòîèìîñòü çàíÿòèÿ – 350 áàòîâ.  ñóááîòó øêîëà ïðèãëàøàåò äåòåé íà óæå ïîëþáèâøèåñÿ ìíîãèì «Ðóññêèå Ñóááîòû».  ýòîì ãîäó îíè ïðîâîäÿòñÿ â íîâîì ôîðìàòå – «Çíàêîìñòâà ñ öâåòîì». Êàæäóþ ñóááîòó âñåõ ñîáðàâøèõñÿ æäåò íîâûé ïðîåêò «Öâåòîâåäåíèå â øêîëå». Ó÷àñòíèêè èçó÷àþò öâåòà è òîíà íà ïàëèòðå, èùóò èõ
Научиться готовить за время зимовки на Пхукете? Элементарно, Ватсон! â íàñòîÿùåé êóõíå, â îãîðîäå, â êíèãàõ, èãðàõ è ôèëüìàõ. Èñòîðèÿ, òðàäèöèè, ôèçèêà è õèìèÿ öâåòà, ñèìâîëèêà â èñêóññòâå, àðõèòåêòóðå, ëèòåðàòóðå è ÿçûêå – âñå ýòî ñîñòàâëÿþùèå çàíÿòèÿ. Äåòè ñìîãóò ïî÷óâñòâîâàòü öâåò ãëàçàìè, ðóêàìè, íîãàìè, óøàìè, âûðàçÿò öâåò â ðèòìå, ìóçûêå, ïåñíÿõ èëè òàíöàõ. Îäíà ñóááîòà ïîñâÿùåíà èçó÷åíèþ îäíîãî öâåòà. Êàæäàÿ ñóááîòà, 11:00 äî 13:30 Ñòîèìîñòü çàíÿòèÿ – 600 áàòîâ. Óçíàòü ïîäðîáíåå î çàíÿòèÿõ, à òàêæå çàïèñàòüñÿ ìîæíî ïî òåëåôîíó +66650312204 (Viber, WhatsApp). Êîíòàêòíîå ëèöî: Òàòüÿíà.
12 ЛИЦА ОСТРОВА
NOVOSTIPHUKETA.COM
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
Э, Майкл и Мира.
Пол и Йинг. Джей Лешарк с детьми.
Томас, Ларс и Ум.
ТОРЖЕСТВО ЛЮКСА НА THAILAND YACHT SHOW & RENDEZVOUS В очередной раз тысячи человек собрались в Royal Phuket Marina, чтобы ознакомиться с самыми свежими предложения люксовых брендов. Яхты, недвижимость, часы, модная одежда и многое другое ждали посетителей Thailand Yacht Show & Rendezvous, прошедшего 10-13 января в одной из лучших яхтенных марин острова. Также для гостей выставки была подготовлена насыщенная развлекательная программа. Не забыли организаторы и о семейных посетителях, поскольку на один из дней выставки в Таиланде выпал национальный праздник – День детей. Впрочем, и в другие дни выставки каждый мог найти себе что-то по душе.
Участие в открытии праздника принял глава округа Таланг.
ЛАГУНА СОБРАЛА ДЕТЕЙ ПХУКЕТА НА ЕЖЕГОДНЫЙ БОЛЬШОЙ ПРАЗДНИК Более 3 тыс. детей присоединились к большому детскому празднику, прошедшему 12 января в Laguna Grove. Малышей ждала насыщенная развлекательная и познавательная программа, с различными играми, музыкой и подарками. Участие в открытии праздника принял глава округа Таланг, где находится пхукетская Лагуна.
ДЕНЬ ВЕСЕЛЬЯ И ПОДАРКОВ ДЛЯ ПОКОЛЕНИЯ БУДУЩЕГО В BOAT LAGOON В этом году темой праздника в честь Дня детей в гавани Phuket Boat Lagoon был выбран поиск работы мечты. Кульминацией события стал конкурс костюмов, победители которого получили приятные подарки. Судя по костюмам участников конкурса, в поколении будущего будут преобладать солдаты и супергерои.
NOVOSTIPHUKETA.COM
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
ЛИЦА ОСТРОВА 13 Джоэль, Джейсон, Мини и Дэвид
Баз с дочерью Либби
БАЗ ДЭНИЕЛ ОТМЕТИЛ ОЧЕРЕДНОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ ЗА РУЛЕМ ВЕЛОСИПЕДА Главный популяризатор велопрогулок на Пхукете и колумнист The Phuket News Баз Дэниел отметил 70-летие. День рождения Баз отметил в поселке Land & Houses Park, где вечером 18 января собрались многочисленные друзья и знакомые юбиляра. Одним из самых ярких подарков имениннику сделал художник Ватчарин Роднит, написавший портрет База.
Зои, Пимпорн и Тирают
Ким и Вирапон
HOLIDAY INN PHUKET СОБРАЛ ТУРАГЕНТОВ НА ЕЖЕГОДНУЮ ВЕЧЕРИНКУ Отель Holiday Inn Resort Phuket и кафе Sea Breeze собрали деловых партнеров из числа туристических агентов на благодарственную вечеринку. Традиционная Thank You Party состоялась 18 января. Кроме угощения и приятной компании гостей ждала вечеринка с ценными призами от хозяев вечера.
Причапа, Прэуванит и Логан Дейли из Cassia
КОРОЛЕВЫ КРАСОТЫ НАНЕСЛИ ВИЗИТ В ПХУКЕТСКУЮ ЛАГУНУ С 31 декабря по 4 января в Laguna Phuket гостили две тайские красавицы – Причапа Бунчу (первое место на конкурсе Miss Thailand 2018 и второе место на конкурсе Miss World 2018) и Прэуванит Руангтхонг (второе место на конкурсе Miss Thailand World). Девушки остановились в отеле Cassia и совместили свой визит на остров с участием в целой серии мероприятий, направленных на развитие и продвижение пхукетских культуры и туризма.
14 АФИША
ПТ
25 ЯНВАРЯ
NOVOSTIPHUKETA.COM
BC
27 ЯНВАРЯ
ПТ
1 ФЕВРАЛЯ
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
CБ
16 ФЕВРАЛЯ
Великолепный воскресный бранч на Най-Харне Ночь мидий в Shakers 1,2 кг мидий c гарниром из картофеля-фри. Ваш выбор, ваша подача: мидии без добавок, в стиле маринара, в прованском стиле, в сливочночесночном соусе, в тайском стиле. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 295 бат с человека. Эл. почта: shakersphuket@gmail.com. Телефон: 081 891 4381.
CБ
По воскресеньям, с 12:30 до 15:00. Гостей ждут вкуснейшие шедевры кулинарного маэстро, исполнительного шеф-повара Марка Джонса. Гастрономическое удовольствие дополняют роскошные виды на залив Най-Харн и музыка от дид жея-резидента DJ Sun. 5500 бат с о взрослого гостя (с премиальными напитками без ограничений, отобранными сомелье Джеймсом Саклингом). 3850 бат со взрослого гостей (только еда). 2200 бат с ребенка в возрасте от 3 до 18 лет (соки и безалкогольные напитки без ограничений). Заказ стоиков по телефону 076 380 200. Сайт: www.thenaiharn.com.
26 ЯНВАРЯ
Январский ланч PIWC Приглашаем на первый ланч наступившего года, который пройдет в четверг, 17 января, в прекрасном отеле Wyndham Grand в бухте Калим. Регистрация участников начнется в 11:30 утра в очаровительном баре Lattitude 98 Terrace Bar, где гостей ждут приветственные напитки и роскошный вид на море. Непосредственно сам ланч начнется в 12:00. Стоимость участия для членов клуба - 700 бат. Обычные билеты - 800 бат.
Boat Lagoon Weekend 1-2 февраля 2019
ЕЖЕДНЕВНО
Приглашаем на уикенд в Boat Lagoon. Музыка, еда и веселье для всех с 18:00 до 22:00 в Lagoon Quay.
พบกับงานแสดงดนตรี อาหาร และความสนุกหลากหลายรูปแบบ ทีง่ านโบ๊ทลากูน วีคเอนด์ Место проведения: Phuket Boat Lagoon.
CP
13 ФЕВРАЛЯ
Съешь, сколько сможешь: Воскресное жаркое Съешь, сколько сможешь: Ночь ребрышек барбекю С 18:0 0 до 23:0 0. Ребрышк и - барбек ю бе з ограничений. Са лат- бар, с оусы на выбор, картофельный салат. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 295 бат с человека.
Жаркое из говядины, свинины и баранины – цветная капуста, брокколи, горошек, морковь, жареные грибы, помидоры на гриле – йоркширский пуддинг – запеченный картофель, картофельное пюре – фирменная подлива, грибной соус, мятный соус. Рекомендуется заказывать столики заранее. Цена: 350 бат с человека. Телефон: 081 891 4381.
ПН
28 ЯНВАРЯ
Благотворительный вечер PAPA 2019
Съешь, сколько сможешь: Ночь барбекю
РАРА приглашает на благотворительный вечер Instruments for Orphans Live 26 января в Underwood Art Factory. Начало в 19:00. В ходе вечера свои таланты покажут лучшие воспитанники РАР, JamStart и Андреа в качестве специального гостя. Больше информации по эл. почте papa@ legendmusic.net.
С 18:00 до 23:00. Говядина, свинина, курица, бургеры, сосиски, креветки и кальмары. Салатб ар, с оус ы и к арто ф е л ь в раз н ы х в и д а х. Свежий хлеб, булочки и чесночные хлебцы. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 350 бат с человека. Эл. почта: shakersphuket@ gmail.com. Телефон: 081 891 4381.
Bay Regatta 2019 22-я Bay Regatta обещает стать самой крупной за всю свою историю и по-настоящему выдающимся событием в сфере яхтинга в ЮВА. Участников ждут четыре дня гонок в живописнейшей акватории с ежевечерним награж дением победителей и вечеринками в провинциях Пхукет, Пханг-Нга и Краби. Подробнее на facebook.com/bayregatta.
ЕЖЕДНЕВНЫЕ Е ЖЕДНЕВНЫЕ СЫ ГЛАВН АНОНСЫ ГЛАВНЫХ ИЙ НА СОБЫТИЙ РАДИО
ZUMA возвращается в Anantara Layan Уд о с т о е н н ы й в ы с о к и х н а г р а д р е с т о р а н современной японской кухни Zuma возвращается в Anantara Layan Phuket Resort. Третий сезон г ас т р о л е й н а б е р е г у А н д а м а н с к о г о м о ря продлится с 15 декабря 2018 по 15 февраля 2019. Доп. информация и заказ столов по телефону + 66 (0) 7631 7200 и email zuma@anantara.com.
NOVOSTIPHUKETA.COM
ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ 15
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
КУПЛЮ/ПРОДАМ ЯХТЫ И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ
СР
НО ОЧ
БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ Блестящая возможность для бизнеса
Продается совершенно новый двухэтажный массажный салон с первоклассной мебелью. 10 массажных столов, 6 кресел, студия маникюра. Уникальная возможность в наступивший высокий сезон. 1,2 млн бат (или ближайшее предложение) , Лек , Soi Post Offi ce, Пляжная дорога в Патонге , sweet_lek55@hotmail.com , 099 362 7979.
Toyota Soluna - дешево!
О ЧН О Р
Продается кондо с 1 спальней в Кароне
НО ОЧ Р С
Кондо с 1 спальней в районе Central Festival
О ЧН О Р
Кондо с 1 спальней в Камале
С
НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПРОДАЖУ Продается кондо с 1 спальней в Раваи
Прекрасная квартира с одной спальней в пляжном кондоминиуме The Title Rawai, Phuket. Апартаменты находятся в одном из лучших жилых комплексов у пляжа Раваи. Достаточно взглянуть хотя бы на тиковое напольное покрытие, чтобы убедиться в красоте, роскоши и качестве постройки. Жилой комплекс спроектирован с максимальным вниманием к деталям и любовью! При постройке использовались только материалы самого высокого качества, а каждый квадратный метр полезного пространства использован с полным раскрытием своего потенциала. Также комплекс отличается большими пространствами общего пользования, тремя плавательными бассейнами, двумя саунами, фитнес-центром. Кондоминиум окружен тропическими джунглями. В пешей доступности располагаются магазины, бары, рестораны тайской и международной кухни, при этом одновременно жилой комплекс обеспечивает покой и умиротворенность. Проект был сдан в 2014 году, апартаменты предлагаются на правах лизхолда. ТАКЖЕ ДОСТУПНЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КВАРТИРЫ. ПОДРОБНОСТИ ПО ЗАПРОСУ. Контакты: phuket@thairesidential.com, 0948411918 (Кристин).
С
О ЧН О Р
Продается кондо с 2 спальнями в Ко-Кэу
Кондоминиум с 2 спальнями в Royal Phuket Marina. Чтобы поверить в эту красоту, ее нужно увидеть! Очень много пространства! 195 кв. м. Стильное, со вкусом отделанное жилье. Полная меблировка. Вид на марину с яхтами. Абсолютно уникальная цена в 13,5 млн бат. Контакты: 0948411918 (Кристин).
НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПРОДАЖУ
Квартира в кондоминиуме Karon Butterfl y. Жилой комплекс расположен на склоне холма в Кароне. Всего 800 м до пляжа. Рестораны, магазины и все необходимое поблизости. Полная меблировка и инфраструктура кондоминиума. Отличная инвестиция в великолепный район Пхукета. Автобус-шаттл до пляжа и программа сдачи в аренду. Этот объект надо увидеть! Цена: 4,3 млн бат. Контакты: 082 030 7199 (Дмитрий).
С
О ЧН О Р
С
Прекрасная квартира с 1 спальней в кондоминиуме на расстоянии 200 м от пляжа Камала. На территории имеются бассейн и ресторан. Фантастическое расположение, которое нельзя упустить. Полная меблировка и оснащение. Квартира превосходна в качестве инвестиционной недвижимости или под «хоумстей». Цена: 5,417 млн бат.
НО ОЧ Р С
НО ОЧ Р С
Дом на продажу / в аренду Полная меблировка, бассейн, 3 спальни, 2 гостиные, 5 ванных, комната для горничной. Большая зона отдыха. Удобное расположение рядом с международными школами и торговыми центрами, удобный доступ к аэропорту. Аренд на долгий срок по цене в 56 тыс. бат в месяц, включая уход за садом и бассейном. Торг. Поселок Baan Saun Loch Palm Kathu. Контакты: l.thumwong@gmail.com, 098 194 9351, 097 352 4114.
НО ОЧ Р С
Кондоминиум на берегу Чаупхрайи в Бангкоке
The Water Mark: люксовое жилье на берегу волшебной реки Чаупхрайя, реки Короля. Жилой комплекс на Charoen Nakhon Rd. Прекрасная просторная квартира площадью 283,6 кв. м с 4 спальнями. 52-й этаж, панорамные виды на город и реку. Квартира полностью оборудована по высочайшим стандартам. В комплексе имеет бассейн у реки, спортзал, сауна. Цена: 40,5 млн бат. Контактное лицо: Джитсарн. Эл. почта: jitsarn@yahoo.com. Телефон: 0859776301.
Продается / Сдается дом в Раваи
Мыс Промтхеп, Раваи. Дом в окружении первозданной природы, рядом с морем, где можно купаться. Очень тихое место, живи и наслаждайся жизнью или зарабатывай деньги, построив на идеальном для этого участке дома для сдачи в аренду, оздоровительный центр или центр медитации. Оформление Чанота – не наш выбор, поскольку мы не можем ничем здесь, а тайская жена, если только вы не вместе достаточно давно, может забрать все. Так что лучший вариант – аренда и контракт с гражданином Таиланда. Все дома в этом районе, НЕКОТОРЫЕ ИЗ КОТОРЫХ СТОЯТ МИЛЛИОНЫ ЕВРО, РАСПОЛАГАЮТСЯ НА «ЗЕМЛЕ АРЕНДОВАННОЙ У ГОСУДАРСТВА» ПО ЦЕНЕ ОКОЛО 1000 БАТ В ГОД НА ЛЮБОЙ СРОК ПО ВАШЕМУ ЖЕЛАНИЮ. Вы можете продать свое право занимать землю другим лицам, ЭТО ЗАКОННО. Все работает так же, как земля короны в Канаде, Новой Зеландии, Австралии и Америке, но люди все равно строят здесь свои дорогостоящие дома, а земельный титул со временем может быть изменен на более высокий. Цена продажи – 12 млн бат, цена аренды – 30 тыс. бат (оплата за год заранее). Почти 3 рая земли У БЕРЕГА МОРЯ (желтая зона). МОЖНО ПОСТРОИТЬ НЕСКОЛЬКО ДОМОВ, центр оздоровления или медитации, ДВА ДОМА, один большой дом с 2 спальнями и 2 ванными, 2 террасами. Один маленький дом с 1 спальней, 1 ванной и 1 террасой. Цена: 12 млн бат / 30 тыс. бат в месяц. Контактное лицо: Энди. Эл. почта: capt_canada42@yahoo.com. Телефон: 091 823 2271.
Дом в Dream Village Phuket 2 спальни, 2 ванные, участок 295 кв. м, дом и веранда 100 кв. м, полный ремонт. Новые трубы, электрика, плитка, окна, свежая покраска внутри и снаружи. 3 кондиционера, встроенная кухня. Подробности по эл. почте picharly@gmail.com
НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА
Дуплекс с 3 спальнями на Сурине 400 м от пляжа Сурин, полная меблировка, общий бассейн, 3 ванные, две террасы/беседки. 38 тыс. бат в месяц. Эл. почта: jgstryker@ gmail.com. Тел: 0836450097
Вилла в марине Boat Lagoon
5 спален, дошкольный детский центр в пешей доступности, 10 минут до BISP, 30 минут до UWC и HeadStart. Владелец настроен на продажу. Цена по телефону. Контакты: pen@mindproperties.net , +66 (0) 874658883 (Пен).
Прекрасная квартира с 1 спальней в кондоминиуме в районе Central Festival. 10 минут до пляжа на мысе Панва. Этот объект надо увидеть! Полная меблировка и удобное расположение. Магазины, рестораны и туристические достопримечательности поблизости. Вся инфраструктура кондоминиума в наличии. Цена: 2,5 млн бат. Контакты: 094 841 1918 (Кристин).
Toyota GT 2013 - FT86
Toyota Vios 2016 года выпуска в комплектации Е. Всего 35 тыс. км пробега. АКП, противотуманные фары, тонированные стекла, пластиковые вставки в багажнике, резиновые коврики в салоне, защита от дождя на всех стеклах. Машина эксплуатировалась только на Пхукете и находится в великолепном состоянии. Просмотр в Чалонге. Цена: 465 тыс. бат. Звоните по номеру 091 016 1167 (Адам).
novostiphuketa.com
Продается вилла
Тормозная система GT Brembo. Настраиваемая подвеска, дистанционная автоматическая подстройка с пультом управления. Спортивная выхлопная система. Аудиоситема 2Din Pioneer AVH-X8850BT. Динамики Audison. Колеса ADV7.1SL (цельнокованные). 1,7 млн бат или ближайшее предложение. Контакты: danmilesmedia@gmail.com, 065 621 5541 (Дэн Майлс).
Великолепное предложение!
info@novostiphuketa.com
Впечатляющая вилла с 5 спальнями и 5 ванными комнатами. Сад на площади 1300 кв. м. Бассейн 16 на 4. Полная меблировка в средиземноморском стиле. Обсуждение цены в приватном порядке. Адрес: Loch Palm Golf Club, Кату, Пхукет. Телефон: 080 603 4079 (англ. и тайск.).
АВТОМОБИЛИ НА ПРОДАЖУ Машина 2000 года выпуска, пробег менее 200 тыс. км, недавно заменен аккумулятор, проверен двигатель – все работает. Есть царапины на кузове, но заводится каждый раз и доезжает из пункта А в пункт Б. Телефон: 0836012526.
Новости Пхукета
НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПРОДАЖУ
Продается лодка Rinker 290
Продаётся лодка Rinker 290 с прицепом Continental 2017 года. Двигатель Volvo Penta. На гарантии. Стоит все штатное оборудование. Пробег 100 моточасов. Цена: 3,990 млн бат. Подробности по ссылке: clc.la/07hDmA. Телефон: +66-97-175-00-96.
NovostiPhuket
С
О ЧН РО
ГОРЯЧАЯ ЦЕНА - ПЛЯЖ СУРИН
3 спальни, дуплекс 170 кв. м, общий бассейн, три террасы, полная меблировка. 400 м до пляжа Сурин. Отличное состояние. Владельцу необходимо продать объект. Эл. почта: jgstryker@gmail.com. Цена: 5,699 млн бат. Тел: 0836450097.
НО ОЧ Р С
Продается дом
Отдельно стоящий одноэтажный дом, 1 рай земли, 4 спальни, 5 ванных комнат, 2 кухни, 1 гостиная, парковка на 2 машины, сад и плавательный бассейн. Санни. Адрес: 25/11 Soi Salika, Moo 2, Viset Road. Тел: 082 377 5555.
Очаровательная вилла с бассейном на Най-Харне Первоклассное расположение, 4 спальни, большой сад и бассейн, 790 кв. м, Чанот, двойной гараж. Прекрасный семейный дом или инвестиционный объект. Продавец нацелен на продажу. Ден. Эл. почта: dmuir@exotiq.com. 12,5 млн бат Тел: 0857932667.
NOVOSTIPHUKETA.COM
Спорт
ПЯТНИЦА, 25 ЯНВАРЯ 2019
news@novostiphuketa.com
Пхукет готовится к первой регатте 2019 года > Стр. 10
КУРС НА ПОРТУГАЛИЮ
Гольфисты Таиланда борются за место в мировом финале WCGC В прошлом году победители тайского этапа WCGC одержали победу и в мировом финале. Фото: WCGC
ГОЛЬФ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com
В
Таиланде продолжается национальный этап крупнейшего корпоративного турнира по гольфу в мире World Corporate Golf Challenge (WCGC), очередной квалификационный раунд которого пройдет на Пхукете 6 февраля. За 25 лет участие в соревнованиях WCGC приняли более миллиона гольфистов из самых разных стран мира. В 2019 году программа турнира в Таиланде включает шесть квалификаций в разных частях страны и общенациональный финал в Laguna Golf Club на Пхукете 27 апреля. Победители тайского финала получат путевки на мировой финал в гольф-клубе Oitavoss Dunes
Имена участников финала в Кашкайше станут известны 27 апреля. Фото: WCGC в португальском Кашкайше. Поездку, проживание и прочие расходы оплатят спонсоры мероприятия. На финале в Кашкайше команда Таиланда и Blue Horizon выступит в роли действующих чемпионов. В прошлом году представителям Таиланда удалось на последней лунке сократить отставание в восемь ударов и завоевать титул. Ту победу член тайской команды Пол
ГЛАВНЫЙ СПОНСОР
Джадж (yf фото) назвал «сбывшейся мечтой». «Мне очень повезло участвовать в таком событии, не говоря уж о том, чтобы выиграть его», – заявил после победы Пол. Ключевым спонсором тайского раунда соревнований осталась компания Blue Horizon Developments, гендиректор которой Андрес Пира назвал прошлогоднюю победу «большим успехом»,
СПОНСОР МЕСЯЦА
Победитель конкурса получит ваучер на 3 дня и 2 ночи на индивидуальной вилле с двумя спальнями и собственным бассейном в Baba Beach Club Phuket. В программу пребывания включены завтраки и полтора часа в СПА на двоих. Стоимость главного приза – 130 тыс. бат. Победителя августа ждет ваучер на 3 тыс. бат от Angus O’tool’s.
КОНКУРС ПРОГНОЗОВ ЛИДЕРЫ МЕСЯЦА
ЛИДЕРЫ ВСЕГО КОНКУРСА
1. 2. 3. 4. 5.
fazza giggs Griffsbar Smiley Bar Fitz
138 138 136 135 133
1. 2. 3. 4. 5.
AAY adamrosindale Griffsbar scottkip djfolio
20 18 18 18 17
а сам турнир – «крупнейшим и самым престижным любительским событием в сфере гольфа в Таиланде в 2019 году». Организатор соревнований – Fore Management Group. Глава компании Крис Уотсон также высоко оценил прошлогоднее выступление тайской команды на турнире в Португалии. «Соревнования этого года в Таиланде обещают
быть еще больше и лучше, чем когда-либо. Также мы отдельно благодарны А дресу и Blue Horizon Developments за продолжающуюся поддержку события», – добавил господин Уотсон. Проведение Blue Horizon World Corporate Golf Challenge поддерживают многочисленные спонсоры. В этом году в список основных партнеров мероприятия входят Thai Airways, SuperSports, Monroe Consulting, Singha Corporation, Centara Resorts and Hotels. Также мероприятие поддерживают FenixXcell, The Phuket News, Birdie, Golf Citizen, Bangkok Golf Centre, 4 Moles, Live 89.5 и Thai Visa. Квалификационные турниры проходят на самых престижных полях для гольфа в Таиланде, включая Laguna Golf Phuket (8 декабря, 23 февраля, 27 апреля), The Vintage Club
(12 января), Thana City Golf & Country Club (7 февраля), Banyan Golf Club (9 марта), Thai Country Club (25 марта), Burapha Golf Club (29 марта). Международный финал в Португалии пройдет с 3 по 7 июля. Первый тайский этап Wo r l d C o r p o r a t e G ol f Challenge прошел в 2017 году, после того как Fore Management Group приобрела лицензию на проведение соревнований в этой стране. Каждый год количество участников тайского раунда удваивалось, и в 2019 году организаторы ожидают уже более 300 команд. Улучшаюся и результаты Таиланда на международном финале. Если в 2017 году она финишировала третьей, то в 2018 году взяла золото. Цель на этот год – отстоять титул действующих чемпионов. Подробнее на сайте thailand. worldcorporategolfchallenge. com.