30-03-2013 by The Phuket News

Твой остров – твоя газета

СУББОТА, 30 МАРТА, 2013 – ПЯТНИЦА, 5 АПРЕЛЯ, 2013

Номер 12

Weekly Russian Newspaper 40 Baht B

НОВОСТИ

ЛЮДИ

СПОРТ

стр. 6

стр. 14

стр. 31

Альтернатива такси и тук-тукам

Сделать море доступным для всех

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com

Phuket FC вылетел из Кубка

ПРОВЕРКИ РУССКОГО БИЗНЕСА В ТАЛАНГЕ > 2

ПЯТЬ ЛЕТ В МОРЕ

Русские моряки завершили уникальное кругосветное путешествие на Пхукете

ПОДРОБНО НА СТР. 4-5

For Advertising call: 076 612 550-2 or Email: sales3@novostiphuketa.com

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Новости

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

На своих двоих

Пешие прогулки по столице Индонезии > 20 стр.

editor@novostiphuketa.com

Убедительные кости

Судьбу цыганской деревни решит анализ останков предка местных жителей

Анализом костей займется лучший специалист страны – доктор Роджанасунан (сверху). Фото: Правительство Таиланда

Бостонвестернрокипхукетскиелобстеры

приготовленныенапарунагрилевареныеилиохлажденныесфранцузскимиустрицами атакжебогатыйвыборморепродуктовмясонагрилесырдесертыимногоедругое Напиткиподаваемыеднемотнетто Минимассажубассейнапопривлекательнойцене Развлечениядлядетей Музыкаоти

ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ:

счеловекаилисбутылкойнапитканадвоих услугипляжногоклуба

РОЗЫСК ПРОВОДИТСЯ:

Воскресеньесдо

на воскресном ланче в RE KA'TA

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ:

+66 (0) 83 173 03811

взыскательными гурманами и просто любителями лобстеров

разработка дизайна

РАЗЫСКИВАЕТСЯ

Email: info@rekataphuket.com Web: rekataphuket.com Facebook: rekataclub Тел: +66 (0) 76 330 421

мент морские цыгане ведут судебную тяжбу с предпринимателем Пияватом Са

БЫЛ ЗАМЕЧЕН

орские цыгане Раваи в прямом смысле слова откопали новое доказательство, которое должно подтвердить их права на землю, где расположена цыганская деревня. Под одним из домов местные жители обнаружили «древнюю кость», принадлежащую, по их словам, одному из предков нынешних цыган. Теперь события разворачиваются в полном соответствии с сюжетом популярного сериала «Кости» – судьба целой деревни зависит от результатов анализа останков. Как рассказали корреспонденту редакции жители деревни, кость обнаружила 62-летняя Вак Лаккох. Согласно старинным верованиям морских цыган, мертвых

положено хоронить неподалеку от их домов, и местные жители уверены, что находка представляет собой весомое подтверждение того, что морские цыгане издавна жили в Раваи. По их словам, госпожа Лаккох некогда обнаружила под своим домом целый скелет, однако, посчитав это дурным знаком, выбросила все обнаруженные части тела в море. «Обидно, что в тот раз она не поняла, что кости могут стать весомой уликой», – рассказывает представитель цыганской общины Нирун Йангпан. – «Но сейчас, когда мы вынуждены в суде отстаивать свое право на землю, мы задумались о том, что нам необходимы какие-то вещественные доказательства того, что мы тут всегда жили». Напомним, в данный мо-

RE KA'TA Beach Club, по адресу: at Boathouse 184, Koktanode Road, Kata Beach, Phuket 83100 (Рядом с Boathouse)

Ната Тепбамрун

Нгиамкулом, заявившим свои права на земельный участок, где расположена

деревня. У бизнесмена есть документы на землю, однако их происхождение многим специалистам кажется сомнительным. Согласно тайскому законодательству, как правило, право собственности на ту или иную землю (чанот) оформляется на основании документальных свидетельств того, что сам претендент или его предки действительно жили там и до получения чанота оформили несколько предшествующих титулов на землю. Находкой морских цыган уже заинтересовались различные ведомства, так или иначе участвующие в тяжбе между местными жителями и бизнесменом с Раваи. Как рассказал корреспонденту «Новостей Пхукета» подполковник Правут Вонгсинил из Департамента специальных расследований (DSI),

об обнаруженной кости уже сообщили одному из ведущих патологоанатомов и судмедэкспертов страны Кхунйинг Порнтип Роджанасунан. Возглавляемый ею Центральный институт судебной криминалистики (CIFS) пообещал провести анализ останков. Тест ДНК должен подтвердить (либо опровергнуть) ее принадлежность предкам цыган. При этом DSI также собирает данные, которые могли бы пролить свет на историю о цыганской деревне. В частности, в распоряжении следователей имеются старые снимки аэрофотосъемки. Однако до окончания расследования ведомство не планирует озвучивать свои выводы.

Проверки русского бизнеса начались в Кату и Таланге Тан Байтран

ВСЛЕД ЗА АДМИНИСТРАцией Кату о проверках иностранного бизнеса объявили власти Таланга. Однако в отличие от коллег с юга, главы самого крупного района Пхукета решили не оповещать предпринимателей заранее. Рейды начались без предупреждения. О начале кампании по борьбе с нарушителями трудового и иммиграционного законодательства было объявлено в ходе заседания представителей профильных ведомств в здании администрации провинции Пхукет. Во встрече приняли участие вице-губернатор острова Чамрон Типайапонгтада, глава района Таланг Супот Чанакит, глава островного Департамента занятости Явапа Пибулпол, представители иммиграционной службы и других ведомств, которые принимают участие в проверках. Как и в случае с Кату, ревизоры планируют посетить офисы всех компаний с зарубежным капиталом или нанимающих иностран-

Вице-губернатор Чамрон Типайапонгтада известен как активный борец с нелегальным бизнесом. цев, но заявляют, что особо пристально изучать будут «русский бизнес». По словам недовольных, россияне больше других преуспели в «краже рабочих мест» у местных жителей. Примечательно, что в Таланге о начале проверок решили не объявлять заранее. Встреча в здании островной администрации, на которой стало известно о рейдах, состоялась во вторник 26 марта – аккурат в первый день инспекций. Район Таланг – крупнейшая по площади административная единица провинции Пхукет и одна из самых престижных. Северные пляжи

по праву считаются одними из самых чистых и уютных на острове, значительная часть элитных жилых комплексов также расположена в Таланге. По данным властей, количество иностранцев с разрешениями на работу в этой области составляет около 1000 человек, каждый десятый обладатель work permit – русский. Вице-губернатор Типайапонгтада известен как активный борец с нелегальным предпринимательством на Пхукете. Именно он являлся одним из инициаторов и главных сторонников прошлогодней кампании по проверке местного бизнеса на Пхукете. Тогда ревизоры тщательно инспектировали предприятия туристической и развлекательной отраслей, причем как иностранные, так и на 100% тайские. В ходе проверок визитеры не только изучали документы на ведение предпринимательской деятельности, но даже забирали у сотрудников и посетителей некоторых заведений (например, компьютерных клубов), образцы мочи для проведения тестов на наркотики.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Пожар уничтожил два дома в Чалонге Нарапорн Туароб

С РА З У Д ВЕ Ж И Л Ы Е постройки были уничтожены огнем в одном из районов Чалонга. Ни одно из строений не могло похвастаться роскошным внешним видом – оба дома изначально были не более чем сараями. Однако участок под ними является предметом юридического спора между жильцами и неким местным предпринимателем. Сейчас полиция Чалонга проверяет версию умышленного поджога с целью выжить обитателей домов со спорной земли. Сами погорельцы убеждены, что пожар возник не случайно. Владелец одной из построек – Сомбат Сувит – заявил, что перед пожаром видел двоих подозрительных мужчин, которые ходили вокруг его дома. Губернатор Майтри Интусут пообещал, что будет проведено тщательное расследование. А от местных властей погорельцы получили материальную помощь. Правда, в размере всего лишь 2 тыс. бат на семью.

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

В Камале внезапно обнаружен захват земли годовалой давности Ната Тепбамрун

ласти Пхукета расследуют незаконный захват земли в Камале. Примечательно, что распоряжение провести проверку местные чиновники получили из Бангкока. Официальные распоряжения о начале расследования были отданы в понедельник 25 марта, когда делегация пхукетских чиновников посетила спорный участок в районе пляжа Лаэм-Сингх (Laem Singh). Беспокойство чиновников вызвал тот факт, что незаконная застройка могла спровоцировать оползни. «Участок находится на крутом склоне, и застройщик уже удалил всю растительность и верхний слой почвы. Во время дождей это будет очень опасно», – пояснил глава делегации вице-губернатор Сомкиет Сангкхаосутхирак. Именно крутизна склона и привлекла внимание соответствующих органов. Тайское законодательство запрещает строительство на земле, уклон которой к горизонту превышает 40% (21,8 градуса). Как правило все

После звонка из Бангкока на место происшествия приехала многочисленная делегация чиновников во главе с вице-губернатором Сомкиетом Сангкхаосутхираком (на фото в красном). подобные земли проходят по категории лесных резервов. Специалисты пхукетского Департамента естественных ресурсов и окружающей среды уже подтвердили, что участок действительно не может находиться в частной собственности на законных основаниях, однако все свидетельства

Количество разлившегося топлива власти оценивают в 10 тыс. литров.

Нефтяное пятно в гавани Пхукета ликвидировано Ната Тепбамрун

ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ органы Пхукета продолжают расследование инцидента с ра зливом дизельного топлива в гавани Koh Sirae. Изначально объем попавшего в воду топлива оценивался примерно в 2 тыс. литров, но, как утверждают в Морском департаменте, по текущим данным в воду попало не менее 10 тыс. литров. «Мы недооценили ситуацию», – признает директор ведомства Пурипат Тиракулписут.

На ликвидацию последствий аварии у экологов ушло три дня. Сейчас пятно полностью убрано, и на поверхности воды осталась лишь тонкая пленка, которая, по словам специалистов, скоро сама собой исчезнет. «Мы сняли с судна 20 топливных емкостей. Работать приходилось очень быстро, потому как дизтопливо коагулирует быстрее других нефтепродуктов. Если бы мы не поспешили, вреда окружающей среде было бы не избежать. Впрочем, я пока не видел, чтобы какие-либо представители

морской фауны погибли из-за аварии», – добавил господин Тиракулписут. Как сообщали «Новости Пхукета» ранее, причиной разлива топлива стал инцидент с рыболовецким судном Pemika, затонувшим в гавани ночью 22 марта. Занимающиеся расследованием происшествия специалисты не исключают, что транспорт бых зафрахтован для перевозки дизеля. Владелец судна уже опознан как некий Сомсак Хомсап, в ближайшее время он даст показания по этому делу.

застройки на лицо. Некий «девелопер» успел не только расчистить площадку под возведение построек, но и проложил дорогу по руслу местного ручья. Сейчас все профильные ведомства пытаются выяснить, кто вел строительство в Камале, и готовятся предъявить предпринима-

телю обвинения. Земельный департамент Таланга проверяет документы на участок, местная администрация пытается установить личность застройщика, Департамент лесных ресурсов проверяет, относится ли территория к числу охраняемых земель. В инспекции приняли участие главы районных админи-

страций (OrBorTor) ЧернгТалей и Камалы. Дело под свой контроль взял лично вице-губернатор Сомкиет Сангкхаосутхирак. Естественно, не остался и в стороне и Damrongtham Center, выполняющий на острове функции омбудсмена. «Как минимум мы можем предъявить обвинения в незаконном уничтожении растительности, съеме грунта и строительстве дороги в русле ручья. Кто бы это ни сделал, ему не избежать наказания», – заявил журналистам глава центра Прапан Канпрасанг (Prapan Kanprasang). Примечательно, что визита высоких чиновников проблемный участок удостоился лишь после звонка из Бангкока. Первоначально жалобу на незаконную застройку получили в офисе премьерминистра. И уже потом представители столичной администрации связались с пхукетскими коллегами. К этому моменту, по словам очевидцев, строительные работы велись уже более года.

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

РЕДАКЦИЯ

Почта: info@novostiphuketa.com Тел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АЛЕКСАНДР СЕМЕНОВ

Выпускающий редактор 083 796 4460 editor@novostiphuketa.com Прибыл из Москвы. Учился на факультете журналистики МГУ. Более 15 лет работал редактором газет и журналов в Риге, Москве и Норильске. Писал для газеты «Коммерсантъ-Daily», журналов «Коммерсантъ-Власть» и «Коммерсантъ-Деньги». Выпускал газету F5.

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке и интернет-журналистике. Работал в ведущих медиа-холдингах России: «Коммерсантъ», «Объединенные медиа», «Российская газета».

КРИСТИНА ЛОСЕВА

Редактор отдела «Общество» 086 342 4080 story@novostiphuketa.com Родом из Сибири. Окончила факультет журналистики Томского государственного университета; 6-ти летний опыт работы в печатных изданиях и на телевидении; работала в программе новостей телекомпании «ТВ-2», газете «Томские новости», «Томский вестник», «Бизнес журнале».

ТАНЬЯЛАК «МАНГО» САКУТ Репортер

091 034 2291 reporter4@thephuketnews.com

НАТА «КУМИН» ТЕПБАМРУН Репортер

087 353 9382 reporter2@thephuketnews.com

НАРАПОРН «МЭУ» ТУАРОБ Репортер

083 103 7632 reporter1@thephuketnews.com

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

«Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН JASON BEAVAN Руководитель отдела 086 479 7471 gm@thephuketnews.com

УРАЙВАН «ТЭНГ» ЙОПСАП URAIWAN (TANG) YOPSAP Офис-менеджер

088 754 1370 sales3@novostiphuketa.com

НИСКОРН «САИ» КИТТИПРАПАНАНТ НИПАПОРН «ДЖЕЙН» САНГКРИТ НАТАСУАНГ «САТАНГ» БУСАРАНОН дизайнеры

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В ВКОНТАКТЕ NovostiPhuketa

РЕКЛАМА / ADVERTISING

087 722 0205 Факс: 076 612 553 marketing@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Вокруг света за пять лет Антон Махров

орреспондент «Новостей Пхукета» вы ясн и л, каково это – обогнуть весь земной шар на надувном парусном катамаране. Говоря честно, я никогда не думал, что окажусь на судне под названием Jolly Rodger, в Андаманском море. Под ногами будет ходить палуба, вокруг – толпиться крепкие, бородатые моряки, мы все будем вглядываться вперед, покуда там не покажется парус потрепанного всеми имеющимися в мире штормами катамарана. Парус висит немного криво, и мой спутник Александр бормочет: «Они на подходе к Малайзии вант порвали…» На носу нашего судна стоит девушка в прозрачном оранжевом платье. Легкая ткань хлещет по ногам, ветер треплет волосы. Запас шуток насчет Селин Дион и Титаника давно иссяк, все собравшиеся на носу «Веселого Роджера» следят за появляющимся изза горизонта безымянным парусом. Тот постепенно разворчивается. Александр почти беззвучно говорит: «Фхуу, починили же.» Все радостно выдыхают, кроме Ольги. Там, на крошечном парусном катамаране, ее муж. И он прошел 30 тысяч морских миль. Он цел и невредим. И он, наверняка, сумасшедший. Кто-то шутит про Асоль. Все смеются. Парус потрепанного волнами катамарана расправляется, набирая воздух. Мужики живы.

Вызов морю

Идея безумной кругосветки на надувном катамаране собственной конструкции пришла в голову Анатолию Кулику четверть века назад. Однако в путь моряки отправились лишь в 2008 году. До этого команда россиянина уже совершила один трансокеанский переход на подобном судне, доказав, что человеку вполне по силам пересечь океан на надувном суденышке, наподобие спасательной шлюпки с парусом. А заодно подтвердив, что предприятие будет необычайно сложным и рискованным. Путешествие было решено разбить на четыре этапа. Стартовав с Пхукета в феврале 2008 года, моряки

На пирсе Чалонга экипаж встречали друзья и родные, участники предыдущих этапов экспедиции, журналисты и просто русские резиденты острова. совершили переход до ОАЭ. Как утверждают участники похода, после первого этапа катамаран пришлось практически строить заново – столь сурово обошлась с судном стихия. Следующий переход был назначен на 2009 год. Этот бросок был более длинным – россияне благополучно добрались до Сейшельских островов. Еще более знаменательным стал третий переход команды Кулика, в ходе которого было покрыто 12,5 тыс. км. Россияне прошли маршрутом, который во все времена считался самым опасным – от Маврикия, вдоль побережья Африки, мимо Мыса Доброй Надежды и дальше через Атлантический океан к берегам Южной Америки. Именно в этот момент у команды появился ее нынешний спонсор – компания NL International. Фирма специализируется на различных продуктах питания и с ее рационом моряки ознакомились плотнее, чем кто-либо еще. За трансатлантический переход в автономном режиме, российский экипаж был занесен в книгу рекордов Гиннеса, но самая протяженная и трудная часть пути еще была впереди. В конце марта прошлого года команда покинула бразильскую Форталезу и отправилась покорять последний этап маршрута. И тут цифры говорят сами за себя: более 30 тыс. миль, два десятка экзотических стран, больше года в пути. После этого перехода вид судна вызывал одновременно жалость и уважение.

За пять лет плавания на борт катамарана поднимались разные люди. Кто-то приходил на один этап, кто-то на два. К финишу команда пришла в следующем составе (на фото справа):

Анатолий Кулик – Выдающийся путешественник России

(почетный знак присуждает Федерация спортивного туризма), член Русского Географического общества, мастер спорта по спортивному туризму и капитан (а зодно и кок) катамарана.

Евгений Ковалевский – Выдающийся путешественник России, мастер спорта по туризму, двукратный чемпион России и серебряный призёр России по водному туризму, член Русского географического общества. На борту – главный «дипломат» и переводчик.

Евгений Ташкин – участник более десятка экспедиций

высшего уровня сложности, член Русского географического общества. В экипаже – оператор, фотограф и хроникер плавания.

Станислав Березкин – чемпион России по парусному

туризму,путешественник. На борту Станислав выполнял обязанности штурмана, отвечая за связь и навигацию.

В тесноте, но не в обиде

«Вот собственно, тут мы и жили», – произносит Евгений «Джек» Ковалевский, уверенно балансируя на палубе катамарана. Поднявшиеся на борт журналисты и я в том числе, его особо не слышим. Мы – втроем! – пытаемся хоть как-то уместиться на той палубе, где четыре человека провели бок о бок тринадцать месяцев. Переминаясь с ноги на ногу, пытаясь ухватиться кто за гик, кто за такелаж, мы ищем устойчивое положение для ног. Оператор, стремясь утвердить треногу камеры на пляшущей палубе, то и дело просит не шевелиться. Мы изо всех сил пытаемся сохранять статичное положение, но получается с трудом. Оператор сдавленно шипит сквозь зубы, а Джек тем временем деловито поясняет: «А вот тут у нас кухня…» В его голосе звучит такая нежность, что кажется, речь идет как минимум о

ресторане из первой десятки Мишлен, но нет. Кухней оказывается водонепроницаемый сундук. Кулик бережно открывает ящик, где таится это непонятное мне сокровище – газовая горелка. На ней каждый вечер готовился ужин. Мне интересно, и я все-таки подаю голос: «А кто готовил?» Выясняется, что повар – он же капитан, он же конструктор судна, он же иделолог всей идеи кругосветки на надувном паруснике – это Александр Кулик, выдающийся путешественник России (и это не метафора, а одна из официальных наград, которые уже много лет выдает Федерация спортивного туризма за заслуги в области исследования Земли). Я бы с удовольствием побеседовал с поваром о бортовом меню, но пока не решаюсь. Крайне бестактно задавать какие-либо вопросы человеку, обнимающему жену, которую тот не видел 13 месяцев. Оставив капитана в покое, набрасываюсь на

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Джека, который оказывается не только бывалым моряком, но и ученым. Тот расписывает мне нехитрый быт людей, год ютившихся на пространстве, которому посочувствовала бы даже космическая станция. Всей палубы (с позволения сказать) – дюжина квадратных метров. Здесь – ящик с газовой плиткой для приготовления еды. Тут – емкости с водой. Рядом с бортом – запрятанные в очередню коробку банки с консервами. Их, кстати, экипаж после ужина смело выбрасывает за борт – вопреки расхожим заявлениям ученых, океанская вода растворяет жесть буквально за пару дней. Иное дело пластик – его хранят на борту для утилизации в ближайшем островке цивилизации. Предмет особой гордости – кофе. Джек держит в руках закопченую турку, показывая ее нам то одной стороной, то другой. Однако журналистам хочется побыстрее перейти к осмотру других частей корабля, и мне кажется, что в глазах Джека сквозит разочарование. Но я и сам поддаюсь азарту коллег, которые подстегивают его показать жилище моряков. Почему на четырех взрослых мужчин хватает трехместной палатки – я даже и не спрашиваю. Один человек всегда должен быть на вахте. Наплевав на темноту и холод, сидеть за штурвалом, следя, чтобы потрепанный волнами катамаран шел не куда волны положат, а заранее проложенным штурманом Станиславом курсом. Сам Джек, тем временем, показывает, как каждый из моряков обустроил свой угол, который стал ему на 13 месяцев плавания домом. Спальники в ряд, налобные фонари над каждой из лежанок, часы, православный крест, подаренный одной из русских общин во время плавания. У лежанки Джека – специальный карманчик для плюшевого кролика, неизменного талисмана во всех походах. На секунду мне становится завидно и смешно. У меня тоже есть походный талисман – плюшевая крыса. Но она ни разу не проходила вокруг земного шара. Потом я вспоминаю, что в предыдущей командировке мы с моим спутником спускались на 1300 м под землю. Видимо, у всех путешественников действительно есть что-то общее. Тем временем, палуба под моими ногами мягко вздрагивает и медленно отходит от берега. Кажется, катамаран снова куда-то уходит. И я вместе с ним. Пытаясь устоять на ногах,

минуту приватности было непросто. «Кое-кого из них, не скажу кого, я бы вообще год бы теперь не видел», – признается по секрету один из членов экипажа. Имя просит не называть.

Все рано или поздно кончается

После каждого этапа кругосветного плавания катамаран приходилось восстанавливать практически с нуля.

Слева направо: Евгений Ташкин, Анатолий Кулик, Евгений Ковалевский, Станислав Березкин.

задуюсь вопросом: – И они так целый год?

Тысяча и одна опасность

С Джеком мы беседуем на палубе катамарана, и на всем протяжении разговора меня сопровождает хруст под подошвами ботинок. Это ломаются розы, которыми буквальнно засыпали судно встречающие. Я ловлю себя на мысли, что впервые подобный жест мне кажется излишне романтичным. Впрочем, для экипажа все это пока что как сон: слезящися глаза близких, веселящиеся дети, совершенно незнакомые девушки, пришедшие их встретить. И тайские моряки, показывающие пальцем на катамаран и шумно обсуждающие: отвезти ли су масшед ш и х русск и х в гостиницу или сразу в местную психбольницу для лиц, полностью лишенных инстинкта самосохранения. Хотя последнее, конечно, заблуждение. Взрослые, загорелые, обросшие бородами мужчины прекрасно знают, что каждая ошибка могла стать последней. А вот что именно было ошибкой, что нет, не знают. Джек, кажется нехотя,

рассказывает про атлантических акул, которые принимают катамаран за изысканный деликатес. После акульего укуса в ткани остается ощутимая пробоина и надувное суденышко, в соответствии со всеми законами физики, норовит пойти ко дну. Приходится нырять, набрав побольше воздуха, и под водой заделывать пробоину. Надеясь, что акулы уже убрались восвояси. Акулами, понятное дело, приключения не исчерпываются. В шторм легкое суденышко швыряет так, что кажется – оно вот-вот перевернется. Капитан вспоминает, как в одну из подобных ночей они вчетвером держали руль, боясь, что каждую минуту их может опрокинуть. И тогда – прощай мачта, а вместе с ней и возможность добраться до обитаемой земли. Последний этап маршрута принес очередное испытание. На подходе к Малайзии катамаран остался без одной из вантовых опор, удерживающих мачту. Спасибо резервному креплению, удержавшему всю конструкцию от судьбы карточного домика, попавшего в руки пьяного фокусника. О таких моментах экипаж рассказы-

вает неохотно. Что было, то было. Даже кратковременные швартовки в безымянных портах Полинезии не обходились без приключений. «Подходя к берегу, мы часто даже не знали, какого цвета кожа у живущих там людей», – усмехается Евгений Ковалевский. По его словам, к концу плавания участники экспедиции уже научились благополучно объясняться с местными жителями, даже не зная языка. Впрочем, иные из остановок были торжественны. Вместе с командой на Пхукет прибыла захваченная моряками из Томска

«карта счастья» – флаг, сопровождавший россиян в их плавании. Сейчас на полотнище красуются автографы дипломатов, чиновников, премьер-министров, членов королевских семей из стран, в которых останавливались путешественники. «Самое трудное – это нашим близким было. Намто что самим...», – вздыхает капитан Анатолий. Однако и он признает, что поход был трудным. – «Океан – чуждая нам среда. С берега он выглядит романтично, но находясь посреди воды ты понимаешь, что ты здесь песчинка». «Тринадцать месяцев – это что-то ужасное», – добавляет Евгений Ковалевский. – «Организм изнашивается, а восстановиться не получается». По словам моряков, если в первые месяцы плавания на борту регулярно звучала гитара, то в последние недели отстоявший вахту моряк сразу заваливался спать. Желающий побренчать на инструменте незамедлительно узнавал много нового и о себе, и о гитаре. Все участники экспедиции признают, что провести год в замкнутом пространстве без шанса даже на

Оранжевое платье Ольги больше не развевается на ветру – каждую свободную минуту она обнимает мужа, которого не видела больше года. Пожалуй, с ее планами на ближайшие несколько дней все понятно. У мужчин, оставивших за плечами 30 тыс. миль воды, соли и ветра, насущных желаний не больше. Кто-то мечтает о чистой постели, а кто-то готов на «мальчишник» в Таиланде. А вот Джек Ковалевский так же настойчиво повторял, что команда – «посланники России» и хочет добиться встречи с президентом, чтобы лично рассказать о походе. Я, честно признаться, на выборах голосовал совсем за другого кандидата. Но все равно пообещал помочь. Ведь мужикам действительно есть о чем рассказать. В нашем нынешнем мире, где «все острова давным давно открыты», довольно сложно сделать что-то, что до тебя не делал никто. Участникам кругосветки это удалось – они стали первыми, кто обогнул земной шар на надувном разборном катамаране. Но все участники похода отмечают еще и тот факт, что путешествие стало для каждого из них своего рода «внутренним рекордом». «Мы пришли совсем другими людьми, не теми, которыми стартовали», – говорит штурман команды Станислав Березкин. Сейчас команда планирует посвятить пару месяцев реабилитации и восстановлению потраченных сил. И никто из экипажа Анатолия Кулика не сомневается, что впереди – еще один маршбросок через океан. И знаете, мне тоже хочется бросить все и подняться на борт.

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Пхукет. Прогноз погоды на неделю

СУББОТА, 30 МАРТA 2013 www.foreca.com

СБ 30 МАРТA

ВС 31 МАРТA

ПН 1 АПРЕЛЬ

ВТ 2 АПРЕЛЬ

СР 3 АПРЕЛЬ

ЧТ 4 АПРЕЛЬ

ПТ 5 АПРЕЛЬ

Макс: +36° Мин: +27°

Макс: +35° Мин: +26°

Макс: +33° Мин: +26°

Макс: +34° Мин: +26°

Ветер 14 км/ч

Ветер 11 км/ч

Ветер 18 км/ч

Ветер 22 км/ч

Ветер 18 км/ч

Поговорим по-семейному Губернатор попросил мэра Патонга повлиять на водителей такси Таньялак Сакут

лава острова Майтри Интусут поручил мэру Патонга Пиану Кисину провести переговоры с местными таксистами и убедить их не саботировать запуск новой автобусной линии на острове. На этой неделе губернатор провел очередное совещание, посвященное проблеме запуска регулярного автобусного сообщения между аэропортом Пхукета и основными туристическими направлениями острова. Линия должна была заработать еще 1 марта, однако власти острова столкнулись с ожесточенным сопротивлением таксистов и водителей тук-туков. Последние, в частности, напомнили о том, что предыдущая попытка создать им конкурента закончилась тем, что автобус сожгли неизвестные, которые также довольно сильно побили его водителя. Участники встречи в здании городской адми-

Новые автобусы будут значительно комфортабельнее тех, что сейчас можно увидеть на дорогах Пхукета. Но неизвестно, когда машины выйдут на регулярный маршрут. нистрации согласились с необходимостью создания на острове альтернативного вида транспорта. Идею поддержали и губернатор, и представители Департамента транспорта. А решение проблемы с таксистами глава острова возложил на мэров ключевых туристических центров. «Очень хорошо, что мы

обсуждаем этот вопрос. Автобусная линия – отличная идея. При этом автобус будет делать на маршруте всего шесть остановок, так что таксисты не потеряют клиентов. Кроме того, он будет двигаться достаточно медлено, а значит иностранцы едва ли станут им пользоваться», – привел губернатор Интусут аргументы в

пользу нового транспорта. По словам чиновника, опасения таксистов совершенно беспочвенны. Губернатор заявил, что хотел бы, чтобы мэр Патонга попытался до нести это до местной ассоциации водителей такси, которую возглавляет его сын Причавут Кисин. Впрочем, сам господин мэр в ответ на это предло-

жение рассмеялся, заявив, что он и сам не против автобуса, но проблему это пока не решило. «У меня в голове уже даже назначены места для автобусных остановок. Но я бы хотел сказать вам, коллеги, что вам нужно понять как работает Федерация таксистов. Но я поговорю с ними и сам займусь проблемой», – заявил господин Кисин. Мэр не возражает против того, чтобы жители острова имели какую-либо транспортную альтернативу такси и тук-тукам, и, в целом, согласен с идеей, что по доходам таксистов это не ударит. «Ездить на автобусе с крупногабаритным багажом будет неудобно», – заявил мэр, намекая на то, что туристы едва ли предпочтут автобус комфортабельным такси. Кстати, той же точки зрения придерживается Майтри Интусут. Губернатор подчеркивает, что автобус предназначен, прежде всего, для местных жителей. Губернатор пообещал,

что лично займется продвижением автобусного сообщения и одним из первых прокатится на новом транспорте. «Пожалуйста, сделайте так, чтобы линия заработала. Я приглашу все заинтересованные стороны, глав Патонга и Карона, журналистов и чиновников попробовать этот транспорт вместе со мной. Мы все убедимся, насколько это удобно», – заявил губернатор. Добавим, что в ходе встречи были объявлены и новые подробности работы пхукетского автобуса. Так, интервал движения составит 1 час, продолжительность каждой из остановок – 3 минуты. Изначально линию будут обслуживать 4 машины (см. фото), но в течение полугода размер парка планируется довести до 8 единиц. Стоимость проезда от одной конечной точки до другой составит 120 бат, но власти говорят, что местные жители получат скидки на пользование автобусом.

Пхукет-Таун рискует Из Патонга в аэропорт за 25 минут остаться без воды Нарапорн Туароб

Нарапорн Туароб

ЕСЛИ ДО МАЯ НЕ БУДЕТ дождей, Пхукет-Таун может столкнуться с проблемой нехватки воды. Тем не менее, замглавы городской администрации Таворн Джирапаттанасопон убежден, что проблему удастся преодолеть. «В зоне наибольшего риска находятся территории, прилегающие к парку Suan Luang , а также вдоль Chaofa Rd. и Sakdidet Rd.», – заявил заместитель мэра. Кризисная ситуация возникла из-за сочетания жаркой погоды и одновренно необходимости провести чистку парковых озер в Suan Luang, из которых город берет воду. Работы должны закончиться в ближайшее время, но озера восстановятся отнюдь не мгновенно. К тому же, придется подождать, пока осадочные породы не лягут

на дно, чтобы вода стала пригодной для использования. «Я считаю, что мы сможем справиться с нехваткой воды, тем не менее, мы заранее договорились с пожарными службами о доставке воды населению в случае необходимости. В самом крайнем случае, мы сможем «позаимствовать» воду в прудах на Soi Paniang и Soi Roongrawee, что даст нам передышку еще на 15 дней», – заявил чиновник. Сейчас ПхукетТаун обеспечивает себя водой лишь на 70%, остальное приходится закупать. Чиновники напоминают, что силами городской администрации также обеспечиваются потребности в воде жителей районов Вичит и Рассада, так что там тоже возможны проблемы. В других частях острова перебоев не ожидается.

АДМИНИСТРАЦИЯ ПХУкета, похоже, всерьез озаботилась поиском транспорта, способного на регулярной основе связать аэропорт острова с главными туристическими районами. В среду 27 марта чиновники обсудили перспективы открытия водного маршрута между Phuket International Airport и Патонгом. Как рассказал корреспонденту редакции директор пхукетского отделения Морского департамента Таиланда (Marine Office) Пхурипат Тхиракулписут, его ведомство уже подготовило соответствующий проект с общим бюджетом в 180 млн бат. Если предложение будет одобрено, департамент обещает уже через год построить у аэропорта пирс и отправить первые скоротные катера (speedboat) по новому маршруту.

Связать аэропорт с Патонгом можно как катерами, так и судами на подводных крыльях. Фото: Takeaway. «Мы считаем, что Патонг – самый популярный из курортов острова, и поэтому решили начать именно с него. В перспективе мы планируем запустить рейсы и в другие районы Пхукета, а также в соседние провинции Пханг-Нга и Краби», – рассказал господин

Пхурипат Тхиракулписут. По его словам, налаженное морское сообщение не только облегчит ситуацию на дорогах, но и снизит загруженность терминалов аэропорта, поскольку пассажирам не надо будет приезжать заранее, боясь попасть в пробку.

«Корабли ходят строго по расписанию, морские маршруты не так загружены, как сухопутные», – пояснил чиновник. Сейчас дорога в аэропорт из Патонга занимает не менее часа. Господин Тхиракулписут обещает, что его катера уложатся в 25 минут. Глава Phuket Adventures Сантисук Тхарапор поддержала идею запуска морской линии. Однако вместо скоростных катеров она предлагает использовать суда на подводных крыльях, отличающиеся большей пассажироемкостью, комфортом и скоростью. Кроме того, в случае неблагоприятных погодных условий такой корабль безопаснее, нежели speedboat. Впрочем, для катеров на подводных крыльях в Патонге пришлось бы, вероятнее всего, строить новый пирс, а, значит, проект станет еще дороже.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

В Таиланде полностью обновят картографическую базу данных Сергей Павлено «Новый Регион»

ице-премьер Таиланда Плодпрасоп Сюрасвади заявил, что в ближайшие 5 лет в стране будет разработана новая картографическая база данных в масштабе 1:4000. Она призвана стандартизировать используемые данные и помочь подготовиться к долгосрочному планированию и развитию страны, пишет «ГИС-Ассоциация» со ссылкой на Geospatialworld. Вице-премьер добавил, что система GPS была бы полезной при реализации некоторых проектов в рамках системы водного управления и стратегии планирования инфраструктуры, в дополнение к другим проектам, таким как сельское хозяйство, управление земельными и лесными ресурсами. Многие правительственные учреждения используют различные карты с различными масштабами, что становится большой проблемой, когда данные начинают перераспределяться. Нап ри ме р, масш таб

1:250000 используется для картографирования таких объектов, как национальные парки, в то время как Земельный департамент Таиланда использует масштаб 1:40000 для управления земельными ресурсами, что приводит к путанице, так как обе организации должны работать в тесном сотрудничестве. Агентство по энергетике Таиланда использует стандартный масштаб 1:250000, тогда как большинство других учреждений полагаются на масштаб 1:50000. Центральное управление по энергетике является единственным учреждением, которое использует масштаб 1:4000 для выдачи справок при распределении счетов за электричество в Бангкоке и соседних провинциях. Плодпрасоп заявил, что создание картографической системы будет стоить около 140 млрд бат. Однако создание системы является особенно важным этапом в долгосрочной стратегии планирования политических решений. Это будет спо-

Cоздание единой картографической системы обойдется бюджету в 140 млрд бат. Фото: Mats Eriksson / Flickr собствовать росту доверия производные изображения какие участки наиболее инвесторов. ещё более точными. эффективны для выращиваАэрофотоснимки, спутВице-премьер привел в ния сельскохозяйственных никовые изображения и качестве примера исполь- культур. современные технологии зования картографической Система позволит таккартографирования будут базы данных проведение же получать космические включены в базу данных, зонирования сельскохозяй- снимки высокого разречтобы сделать картогра- ственных угодий страны, шения, которые помогут фические материалы и их с целью определения того, правительству в работе при

ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, позволяя оперативно определить наиболее поврежденные районы и принять необходимые меры по их восстановлению. Половина бюджета для создания картографической базы данных будет получена из Центра по управлению водными ресурсами Таиланда, а остальное будет предоставлено правительством. Техническое задание по проекту должно быть готово в ближайшее время, возможно, уже на следующей неделе, добавил Плодпрасоп. Для запуска этого нового проекта, возможно, будет создано новое специализированное агентство. На данный момент все картографические операции находятся в ведении Таиландской инфраструктуры пространственных данных (Thailand Spatial Data Infrastructure – TSDI), которая подпадает под юрисдикцию Агентства по развитию геоинформационных и космических технологий.

Живите с видом! Эксклюзивные виллы уникального проекта на пляже Найтон

Конфискованный в ходе рейда арсенал сейчас изучают эксперты-криминалисты. Фото: Chaiwat Satyaem/Bangkok Post

В Пхетчанбури провели облаву на браконьеров Дэн Штросс

ВЫЗВАВШАЯ ШИРОКИЙ общественный резонанс новость об убийстве двух слонов в национальном парке Kaeng Krachan в провинции Пхетчабури получила неожиданно громкое продолжение. На этой неделе полиция Таиланда совместно с войсками Королевской армии провели масштабный рейд в районе, где были обнаружены тела застреленных животных. Следователи предполагали, что слониха с маленьким детенышем могли стать жертвами браконьеров или про-

сто местных жителей. Как пишет Bangkok Post, полиция решительно настроена найти охотников. Впрочем, даже если это не удастся, результаты правоохранительные органы уже получили. Как рассказал представитель полиции Пхетчабури генерал-лейтенант Харнпол Нитвибул, в понедельник 24 марта на прочесывание местности вышел объединенный отряд из 375 солдат и сотрудников правоохранительных органов. На тот момент у ведущих дело следователей уже была информация о том, где могли

скрываться браконьеры. По итогам рейда полиция конфисковал в регионе арсенал оружия, достаточный, чтобы развязать небольшую войну. Участники операции изъяли 82 винтовки .22 калибра (предположительно, слоны были застрелены из данного типа оружия), 8 гладкоствольных ружей, несколько пистолетов и револьверов, пригодных для охоты. Сейчас криминалисты проводят баллистические экспертизы, призванные ответить на вопрос, нет ли среди изъятого той винтовки, которой пользовались браконьеры.

Чарующие виды на море и на закат, впечатляющие два этажа, 4 спальни, собственный бассейн, стильный современный дизайн, исключительная отделка. Инфраструктура, охрана, обслуживание, элитное окружение, 600 м до пляжа, от 1 млн. долларов. Фантастический образ жизни и отличные инвестиции в будущее! Тел: 091 528 2282

Email: marketing@vistadelmarphuket.com

www.vistadelmarphuket.com

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Сонгкран, веселый и опасный Инциденты на дорогах – традиционные спутники тайского Нового года Дмитрий Кан

наступающему празднику Сонгкран полиция Таиланда приготовила подарок всем жителям Королевства: проверки на дорогах, дополнительные полицейские посты, «безалкогольные зоны» и жесткие штрафы за вождение в пьяном виде. Обеспечивать безопасность во время тайского Нового года будут более 100 тыс. блюстителей порядка. Если для большинства жителей Таиланда праздник Сонгкран – одна из самых веселых недель в году, то для полиции это традиционно время максимально напряженной работы. Регулярные конфликты между подвыпившими гуляками, многочисленные дорожные аварии и прочие подобные инциденты – постоянные спутники тайского Нового года. Не удивительно, что правоохранительные органы готовятся к наступлению разгульной недели с особенной тщательностью. На этой неделе в Бангкоке прошло специальное совещание, в ходе которого высшие полицейские чины рассказали, что ждет граждан в этом году. Главное нововведение – специальные «зоны трезвости», где будут полностью запрещены продажа и употребление алкоголя. «Безалкогольные зоны

Обливание водой мотоциклистов – типичная причина Wyndham Hollis / Flickr будут организованы в про- навливать самостоятельно. винциях Пхукет, Паттайя и Однако общие правила Кхон-Кхон, а также в Банг- везде будут одинаковы. коке», – заявил в понедель- Желающие повеселиться ник замглавы Королевской должны будут оставить свои полиции Руангсак Джари- автомобили на специальной тек. – «На территории этих парковке и перемещаться зон будут строго запрещены по территории фестиваля продажа и употребление только пешком, и, естеалкогольных напитков. За ственно, никакого пива. порядком будут следить Полицейское руководство пешие патрули сотрудни- называет эту инициатиков правоохранительных ву главным новшеством оргнаов». нынешнего Сонгкрана, Точное расположение но жители Пхукета уже трезвых зон полиция каж- имели шанс оценить рабодой провинции будет уста- ту трезвых зон. Во время

аварий в Сонгкран. Фото: празднования китайского Нового года в подобном режиме работал, к примеру, фестиваль у храма Wat Chalong. Впрочем, садиться за руль в пьяном виде полиция не рекомендует в любом случае. По словам генерала Джаритека, во время празднования Сонгкрана полиция не будет проявлять снисходительности к любителям прокатиться с бутылкой алкоголя в руке. Всем задержанным за вождение в нетрезвом со-

стоянии полиция обещает до 6 месяцев тюрьмы или штраф в 30 тыс. бат. При этом закон не исключает возможности назначить нарушителю сразу оба наказания. «Глава тайской полиции отрядил на обеспечение безопасности в этом году 80 тыс. сотрудников правоохранительных органов и 30 тыс. волонтеров», – предупреждает генерал. По всей стране будут организованы около 12 тыс. стационарных пунктов полиции, где будут дежурить блюстители порядка (в прошлом году таких точек было всего 5 тыс.). Показателен тот факт, что на встрече, посвященной безопасности во время Сонгкрана, присутствовали представители всех подразделений дорожной полиции. Именно на их плечи ложится большая часть связанных с народными гуляниями проблем. В прошлом году тайские «гаишники» поставили цель уменьшить количество ДТП в Сонгкран на 5%, и это им удалось. В нынешнем году никаких формальных планок у правоохранителей нет, но полиция обещает сделать все возможное, чтобы еще больше снизить число инцидентов. К счастью, Пхукет не входит в число провинций с самой высокой дорожной смертностью, однако и на

острове дороги в Сонгкран крайне опасны. На пхукетских трассах предостаточно опасных поворотов и нерегулируемых перекрестков. Полиция обещает, что в каждой из опасных зон в праздники будет припаркована патрульная машина, вид которой должен остудить пыл особо рьяных гонщиков. По возможности, вместе с «гаишниками» на дорогах будут дежурить и бригады парамедиков, способных оказать экстренную помощь в случае ДТП. Особое внимание безопасности полиция просит уделить мотоциклистов. Большинство дорожных смертей приходится именно на долю водителей двухколесного транспорта. Согласно данным национальной статистики, лишь половина садящихся за руль надевают шлем, а среди пассажиров – лишь каждый пятый. При этом даже те, кто носит шлемы, зачастую не могут быть уверены в своей безопасности, поскольку не всегда защитная экипировка находится в надлежащем состоянии или просто подходит водителю по размеру. В этом году полицейские даже решили начать бесплатно раздавать шлемы, которых на эти цели закуплено почти полмиллиона. Впрочем, в вопросах безопасности, все равно, лучше надеяться на себя.

Полиция закрыла распродажу оружия и наркотиков в Facebook ПОЛИЦИЯ ТАИЛАНда задержала, пожалуй, самого открытого миру оружейного и наркобарона. Им оказался 16-летний подросток из провинции Анг-Тхонг, предлагавший на своей странице в сети Facebook таблетки метамфетамина и огнестрельное оружие, пишет Pattaya Daily News. О том, что некая «банда Wor Tor Sor» решила попробовать силы в онлайн-торговле, правоохранительным органам сообщил один из бдительных пользователей сети. Проверившие информацию следователи были немало удивлены, когда поняли, что их не разыгрывают. Имя арестованного подростка не разглашается, однако известно, что задержанию предшествовала

тщательно проработанная операция с участием агента под прикрытием. Полицейский зарегистрировался на Facebook и, представившись покупателем, поинтересовался ассортиментом товаров. Как отмечают в полиции, на допросе администратор группы Wor Tor Sor признался, что члены банды успели заключить через интернет «лишь несколько сделок».

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

НОВОСТИ / АЗИЯ

О президенте и о мертвых – можно только хорошее

Олег Дымов

ласти Индонезии могут пересмотреть уголовный кодекс страны, включив в него статьи о наказании за оскорбление президента. Соответствующие поправки подготовила партия Great Indonesia Movement Party. Сейчас эта политическая группа значится в числе оппозиционеров режима, но, тем не менее, инициатива может найти поддержку среди парламентариев. Ранее в этом месяце кабинет министров Индонезии выступил с заявлением о необходимости пересмотра уголовного кодекса, который был принят еще в 1918 году. Список подготовленных индонезийскими депутатами поправок весьма любопытен. Так, за оскорбление главы государства или вице-президента предполагается уголовное наказание на срок до 5 лет. А за высказывания, порочащие честь покойных индонезийцев, можно оказаться за решеткой на срок до Список уголовных преступлений в Индонезии могут пополнить занятия колдовством одного года. Не забыли парламен- и секс вне брака. Фото: Jose Luis Cernadas Iglesias / Flickr тарии и о нравственном черной магии для причи- будет благосклонен, то а о защите населения от облике общества. Секс вне нения человеку «смерти, можно отделаться штрафом мошенников. брака – до пяти лет тюрьмы, болезни, физических или в миллион бат (эквивалент По его словам, «есть тасупружеская измена – также душевных страданий» пред- в местной валюте). кие люди, которые говорят 5 лет, сожительство без полагается 5 лет тюрьмы. Стоит заметить, что о наличии у себя сильных регистрации взаимоотно- Кстати, занятие колдов- по последнему пункту у колдовских способностей, шений – до года тюрьмы, ством ради получения мате- авторов поправок есть одна но их не имеют». При этом Не одобряют в Индоне- риальной выгоды считается небольшая оговорка. Как за свои услуги мошенники зии и общение с потусто- отягчающим обстоятель- заявил один из сторонников берут с легковерных индоронними силами. Вводить ством, а значит, наказание изменения уголовного ко- незийцев солидное вознаинквизицию власти пока не может быть увеличено на декса, речь идет не о борьбе граждение – до 50 коров спешат, но за применение треть. Впрочем, если суд с колдунами и ведьмами, или свиней.

Корабль ВМФ Китая атаковал вьетнамских рыбаков

КНДР ИСЧЕЗАЕТ В ПОЛНОЧЬ Официальный Пхеньян выступил с новой порцией угроз в адрес США и союзников Вашингтона. Центральное телеграфное агентство Кореи сообщило о том, что ракетно-артиллерийские части приведены в полную боевую готовность и пообещало нанести превентивные удары по американским военным базам на Гавайях, Гуаме и в самой Северной Америке. От ответного обстрела Северная Корея «надежно спряталась» – качество «ночной маскировки» можно оценить по этому снимку. Источник фото: NASA

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕКИН ответил на обвинения в расстреле вьетнамского рыболовецкого судна, занимавшегося морским промыслом у Парасельских островов. Китайские власти назвали действия моряков «правомерными и необходимыми». Впрочем, Вьетнам придерживается принципиально иной позиции, считая спорный архипелаг своей территорией. Действия флота КНР Ханоем расцениваются как «грубое нарушение» суверенитета страны. После инцидента китайскому послу была подана официальная нота протеста. Кроме того, вьетнамские власти потребовали, чтобы Пекин наказал виновных в обстреле и выплатил компенсацию рыбакам.

С начала конфликта в Бирме свои дома были вынуждены оставить сотни тысяч мусульман. Фото: EU Humanitarian Aid and Civil Protection

Вооруженный конликт в Мьянме докатился до Янгона Тан Байтран

БИРМАНСКИЕ ВЛАСТИ ввели комендансткий час сразу в трех населенных пунктах области Баго, где в начале этой неделе произошел ряд крупных столкновений на религиозной почве. Вооруженные конфликты между бирманскими мусульманами и буддистами не утихают уже более полутора лет, однако на этой неделе волна насилия докатилась практически до самого Янгона. Недавние столкновения произошли всего в 150 км. от древней столицы государства. По сообщения государственного телевидения Мьянмы, «нарушители порядка» атаковали «постройки религиозного характера», магазины и жилые дома. При этом, как отмечают следующие за развитием ситуации правозащитники, в большинстве случаев речь о мечетях и домах, где обитают мусульмане. Напомним, в настоящий момент в буддистской Мьянме проживает около миллиона мусульман, многих из которых власти страны офици-

ально считают нелегальными мигрантами и отказывают в предоставлении гражданства. Отношения между этим меньшинством и основным населением страны в течение многих лет были крайне напряженными, а в июне прошлого года начались открытые столкновения между враждующими группами. Ранее в этом месяце специальный докладчик ООН Томас Охеа Кинтана представил свой доклад о положении мусульманского меньшинства и соблюдении прав человека в стране. Он призвал бирманские власти раскрыть всю правду о происходящих событиях и наказать виновных в эскалации насилия. Господин Кинтана подчеркнул, что, по его мнению, ответственны стоит искать среди офицеров силовых ведомств Мьянмы. В ответ официальный представитель Мьянмы в ООН Маунг Вай заявил, что в ходе столкновений страдают не только рохинья и заверил, что над проблемой работает специальная комиссии.

Покупка/продажа/аренда недвижимости

D Condo Mine

Расположение: Кату Студия с 2 спальнями (29-60 кв. м) Стоимость: 1,2 – 4,2 млн бат

Вилла с бассейном на холме

Расположение: Ката 3 спальни/4 в. к (197,5 кв.м) Вся мебель Аренда: 85 тыс. бат/мес.

Вилла с бассейном

Расположение: Раваи 3 спальни/3 в. к (350 кв. м) Вся мебель Аренда: 100 тыс. бат/мес.

The Base в центре города Расположение: рядом с Central Festival 1 или 2 спальни/1 или 2 в. к. (33,5 - 58,5 кв.м) Продажа: 2,2 – 4,9 млн бат

10 НЕДВИЖИМОСТЬ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Осторожно, ипотека! Жители Таиланда увлеклись кредитами Дмитрий Кан

налитики Kasikorn Research Center выпустили официальное предупреждение о росте количества выданных гражданам страны ипотечных кредитов. По мнению специалистов одного из крупнейших банков Таиланда, угрозы повторения американского пузыря на рынке недвижимости пока что нет, однако аналитиков беспокоит то, как активно тайцы в последние годы берут займы. Как пишет Bangkok Post, уже сейчас общий объем выданных населению жилищных кредитов составляет 19,9% от ВВП страны. При этом с каждым месяцем показатель растет, и уже в течение следующих двух лет может быть установлен новый национальный антирекорд – 21-22%. Аналитики KResearch не видят предпосылок для перелома тренда в ближайшей перспективе, а значит, долговая нагрузка на домохозяйства будет лишь

Угрозы кризиса в Таиланде пока нет, но взрывной рост ипотеки уже настораживает аналитиков. Images Money / Flickr увеличиваться. ского Центробанка. Сейчас населения вызывают бесУправляющий директор она составляет всего лишь покойство», – констатирует KResearch Чарл Кенгчон 2,75%. господин Кенгчон. видит несколько причин «С учетом огромного Аналитики считают рост для роста количества вы- количества новых жилищ- задолженности населения даваемых ипотечных за- ных проектов, общий объем прямым следствием поймов, среди которых первые займов по отношению к ВВП литики нынешней партии места занимают увеличение страны будет увеличиваться и премьер-министра Йинпокупательской способно- на 0,5-1 процент в год. И глак Чинават, ратующих за сти населения, облегчение хотя угрозы возникновения повышение уровня жизни доступа к источникам фи- пузыря на рынке недви- рядовых тайцев. Критики нансирования и, разумеется, жимости пока нет, темпы власти называют курс главы низкая учетная ставка тай- роста объема задолженности правительства популист-

ским. Особо критикуется завершившаяся в конце прошлого года госпрограмма по субсидированию покупок новых автомобилей. Каждый таец, впервые приобретавший машину, получал компенсацию до 100 тыс. бат. По словам специалистов, пока что тайцы по кредитам платят исправно, и роста числа просрочек нет. Однако при этом эксперты отмечают, что это явление может объясняться фактором времени – банки не сразу переводят плохие кредиты в категорию просроченных или безвозвратных. По словам господина Кенгчона, будущее может преподнести любителям жить на заемные средства неприятный сюрприз. Если Банк Таиланда все же пойдет на повышение учетной ставки, семейным бюджетам рядовых тайцев будет нелегко. При этом в KResearch считают пересмотр кредитно-денежной политики вполне вероятным и прогнозируют, что повышение ставки может состояться в

течение ближайших «нескольких лет». Маркером для участников рынка должно стать постепенное сокращение объема иностранного капитала, приходящего в страну. Если одновременно монетарные власти США примут решение отказаться от программы «количественного смягчения», то исход зарубежного капитала – а значит, и удар по тайским домохозяйствам – будет жестким. Пока, впрочем, этого не случилось. Тайский рынок продолжает активно принимать зарубежную ликвидность, а национальная валюта стремительно укрепляется. По прогнозам KResearch, к концу года курс тайского бата будет составлять 28,5 бат за доллар. В банке не уточняют, сколько месяцев может продлиться тренд и, по словам господина Кенгчона, желающим выйти на рынки соседних стран тайским бизнесменам стоит ловить возможность прямо сейчас.

Поселок Burasiri расположится по соседству с British International School

Новый проект Sansiri Нарапорн Туароб

БАНГКОКСКИЙ ДЕВЕЛОпер Sansiri решил предстать перед пхукетскими инвесторами в новом качестве. Если до этого компания строила многоквартирные комплексы, то анонсированный на этой неделе проект Burasiri Koh-Kaew в одноименном населенном пункте представляет собой поселок из 156 отдельных двухэтажных домов. Жилой район расположился на участке в 39 рай, непосредственно по соседству с British International School. Цены варьируются в пределах 5,9-10 млн бат. На выбор для инвесторов и бу-

дущих жильцов два проекта домов – Burabukit (179 кв. м) и Burarata (149 кв. м). « Burasiri – наше предложение тем, кто ценит природу и ищет уединения», – рассказывает исполнительный вице-президент Sansiri Сурия Ваннабутр – «Источником вдохновения для архитекторов стал окрестный холмистый пейзаж. Так что наш поселок – отличный выбор для тех, кто хочет сбежать из города». Застройщик обещает уделить особое внимание планированию района, сгруппировав отдельные дома в кластеры и обеспечив достаточно «воздуха» между

постройками. Естественно, в Sansiri не забыли и о необходимых объектах и услугах общего пользования, таких как бассейн, фитнес центр, круглосуточая охрана. Выставочные образцы домов уже готовы, и уже с сегодняшнего дня заинтересованные клиенты могут зарезервировать на свое имя тот или иной объект. Первым покупателям (успевшим подписать бумаги в эти выходные) компания дарит двойной подарок на сумму в 120 тыс. бат – ноутбук MacBookAir и домашний кинотеатр системы Blu-ray. Подробности по телефону 081 737 1687

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

ТУРИЗМ 11

Экономику поднимут молодожены из США Дмитрий Кан

Йинглак Чинават призвала турбизнес пересмотреть приоритеты. Фото: instagram.com/ pouyingluck_shin

Туризм в Таиланде: качество вместо количества Олег Дымов

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Королевства Йинглак Чинават призвала Туристическое управление Таиланда уделять внимание не только количеству приезжающих в страну туристов, но и их «качеству». По мнению главы правительства, ведомству необходимо п ри в ле к а т ь б о л ьше обеспеченных гостей, способных потратить на местных курортах значительные суммы денег. По оценкам премьерминистра, сейчас количество премиальных туристов составляет около 20% от всего потока. Госпожа Чинават полагает, что показатель должен составлять не менее 30%, пишет NNT. Кроме того, глава тайского правительства недовольна и тем, сколько времени проводят на курортах Королевства гости из-за границы. Сей час средний показатель – 5 дней. Госпожа Чинават при-

зывает ТАТ приложить усилия, чтобы добавить к этой цифре хотя бы еще од и н ден ь. При этом премьер-министр отмечает, что в погоне за прибы лью нельзя забывать и об экологии, поскольку именно красота тайских пейзажей, не в последнюю очередь, привлекает в страну иностранцев. В прошлом году Таиланд установил рекорд по количеству посетивших страну туристов. В общей слож но сти отпуск на пляжах Королевства провели 22,4 млн гостей, что позволило государству занять 11-ю строчку в мировом рейтинге и 3-ю в регионе. Однако ежедневные расходы туристов были довольно скромными – около 3 тыс. бат в день. На этом фоне многочисленные эксперты обрушились на ТАТ с критикой, заявляя, что ведомство совершает ошибку, считая единственным критерием успеха количество приезжа ющ и х в с т ра н у гостей.

айские туроператоры намерены включиться в борьбу за американских гостей, однако помешать этому может довольно скромный маркетинговый бюджет Туристического управления Таиланда (ТАТ). По данным ведомства, в прошлом году Королевство посетили 760 тыс. граждан США, а в этом году показатель может вырасти еще на 7% – до 800 тыс. Все предпосылки для оптимизма у специалистов ТАТ на руках: за первые два месяца 2013 года страну посетили 150 тыс. американцев, что на 10% больше прошлогоднего показателя. По мнению заместителя главы ТАТ по маркетингу в американском регионе Джутхапорна Рернгронаса, приток американских туристов объясняется улучшением ситуации в экономике США. Оправившиеся от кризиса жители страны вспомнили о Таиланде и готовы снова

ПО ИТОГАМ 2012 ГОДА Сингапур стал самым популярным туристическим направлением среди жителей Мьянмы. Согласно исследованию MasterCard Worldwide, городу-государству удалось обойти и Бангкок, и Париж и Сеул. Как утверждают авторы исследования, глаными козырями Сингапура стали шопинг, достопримечательности и разнообразие

местной кухни. Впрочем, говорить о массовом паломничестве бирманцев в урбанистический центр региона пока еще рано: как заявляют власти страны, менее 20% жителей страны могут позволить себе отдых за границей, тогда как большая часть населения довольствуется внутренним туризмом. Основные ограничения – недостаток свободного времени и свободных денег, которые можно было бы потратить

тратить деньги на курортах Королевства. Таиланд, как и прежде, остается самым популярным местом для проведения медового месяца среди мо-

лодоженов. Однако сейчас у страны появился новый сильный конкурент в лице Малайзии, и в ТАТ признают, что за звание любимца молодоженов Таиланду при-

Выставочный центр регионального масштаба Юлия Гладкова

АНАЛИТИКИ UBM ASIA (Thailand), занимающейся организацией деловых мероприятий, предрекают, что в ближашие годы Таиланд станет главным местом проведения всевозможных бизнесконференций, встреч и презентаций в Юго-Восточной Азии. В компании убеждены, что спрос на этом рынке будет только расти, поскольку европейские и американские бизнесмены с каждым годом демонстрируют все большую заинтересованность в выходе на азиатского потребителя. При этом, по словам генерального управляющего

В Мьянме нашлись туристы Тан Байтран

Таиланд намерен сохранить репутацию лучшего места для медового месяца. Фото: *liane* / Flickr

дется побороться. В ситуации ограниченного бюджета, аналитики туристического управления решили, что работать надо точечно. Главная цель – именно американские новобрачные. «Мы намерены сфокусироваться на конкретной нише, вместо того, чтобы разворачивать дорогостоящие рекламные кампании. Маркетинговый бюджет Малайзии практически вдвое больше нашего», – разъясняет ситуацию господин Рернгронас. В качестве первого шага Туристическое управление Таиланда уже прорвалось на американское телевидение, став спонсором популярного «брачного» реалити-шоу The Bachelor (Холостяк). Несколько из его эпизолов будут отсняты в популярных среди туристов тайских провинциях Транг и Чианг-Рай. В партнерской программе участвует и авиакомпания Thai Airways, предложившая в качестве спонсорского вложения пакет бесплатных билетов из США в Таиланд.

на путешествие. Отдыхающие внутри страны туристы, как правило, не расходуют за отпуск более 7 тыс. бат (эквивалент в местной валюте). Выезжающие за границу путешественники тратят около 40 тыс. бат. При этом туризм в стране растет стремительными темпами. В прошлом году провести отпуск вне дома решились миллион бирманцев. В этом году власти страны ожидают роста сразу на 30%.

UBM Asia Нучарина Парадивисута, только Таиланд готов предложить все условия для проведения крупных международных встреч. Тогда как каждому из соседей Королевства для успеха не хватает того или иного фактора.

От

995

В частности, по словам господина Парадивисута, Сингапур проигрывает Таиланду за счет более высокой стоимости жизни и ограниченности выставочных площадей. Индонезия проигрывает Королевству в плане

инфраструктуры, а Вьетнам отличается излишне высоким для европейских бизнесменов уровнем бюрократизации всех процессов. Интерес, по мнению UBM, могла бы представлять Мьянма, вставшая на путь рыночных реформ и начавшая открывать границы для Запада, однако пока что страна тоже не готова обеспечить возможность для проведения мероприятий высокого уровня. В компании рекомендуют тайским представителям малого и среднего бизнеса использовать открывающиеся возможности для налаживания контактов с зарубежными игроками.

бат

в месяц!

Умное решение для сохранности того,

что вам дорого

 Размеры ячейки под ваш бюджет  Хранение имущества частных лиц или компаний

 Хранение мотобайков  Камера хранения багажа  Коробки для переезда  В стоимость входит страховка

Зарезервируйте место прямо сейчас

звоните 076 29 29 09 или зайдите на mystorageasia.com

С понедельника по субботу с 09:00 до 18:00

Безопасное и удобное хранение ваших вещей по разумной цене

ТЦ Junceylon, Патонг, Пхукет

12 ПРАВО

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Три раза по тридцать

Правда и мифы о долгосрочной аренде земли в Таиланде

озможно, вы читали одну из статей об особенностях тайского права, вышедшую недавно в неком местном издании. В ней автор описывает плюсы заключения коллективного договора аренды земли. В частности, издание утверждает, что такой документ «предоставляет владельцам вилл правовые инструменты, которые расширяют их права относительно судьбы проекта застройки в будущем». Говоря проще, владельцы получают больше шансов на благополучное продление договора, когда он истечет. Одна часть утверждений автора соответствует действительности, другая – нет. Для начала напомним главное. Согласно тайскому законодательству, иностранным гражданам (за исключением редких случаев) запрещено владеть землей в Таиланде на правах собственности. Общей практикой для застройщиков, которые работают с иностранцами, является предложение аренды на 90 лет, а в действительности 30-летнего контракта с возможностью двухразового продления. Зачастую, и продавцы, и покупатели, приравнивают такую аренду к праву собственности, поскольку 90 лет – срок внушительный. Но на самом деле, именно здесь и кроется главный риск для владельцев земли в Таиланде: вилла, конечно, ваша. Но земля под ней взята вами лишь на время. Тем не менее, в соответствии с разделом 540 Гражданского и хозяйственного кодекса (ГХК) любой такой дополнительный срок является не «продлением» (extension) договора аренды, а «обновлением» (renewal). Говоря проще, каждый раз заключается новый контракт. В итоге, если собственник земли сменится в течение первого срока аренды, новый владелец не будет обязан соблюдать условие о возобновлении аренды, даже если арендатор уже предварительно заплатил первоначальному владельцу за продление срока. Это обусловлено тем, что новый собственник никогда и никому не предлагал продлить аренду. Закон не обязывает его выполнять обязательства, данные

Вы можете купить виллу с бассейном, садом, шикарной мебелью и бытовой техникой. Но земля принадлежать вам не будет. Фото: Zenubad другим человеком – первоначальным владельцем и арендодателем. Как правило, специалисты в курсе этой тонкости и при продаже объекта предлагают «страховку» в виде договора коллективной аренды. Вот и автор упомянутой нами статьи также утверждает, что подобный документ поможет защитить инвестиции на случай внезапной смены собственника земли и его отказа от продления контракта. На наш взгляд, утверждение о том, что «коллективный договор аренды уменьшает основные риски, связанные с долгосрочной арендой», в лучшем случае вводит в заблуждение, а в худшем — случае просто ошибочно. Для начала проанализируем тезисы, изложенные в исходной статье. Мы убеждены, что ее автор допустил ряд фундаментальных ошибок в трактовке тайского законодательства.

Миф о регистрации

В статье говорится, что «аренда может быть продлена совместно арендодателем (землевладельцем) и арендатором (покупателем)». Это правильно. Тем не менее, в статье это предложение заканчивается так: «но такое соглашение о продлении возможно только по договору, а не по предварительной регистрации в службе, за-

нимающейся регистрацией земельных сделок». Дальше из этого делается вывод, что договор аренды может быть не продлен, потому что арендодатель может не выполнять договор. Намек на то, что, зарегистрировав предварительно продление аренды «в службе, занимающейся регистрацией земельных сделок», вы бы получили нечто большее, чем просто договор с арендодателем, и продление аренды было обязательно вне зависимости от соглашения с арендодателем, – результат неправильной трактовки права, а, следовательно, неверен. Повторимся. Если на протяжении времени вашего первого срока аренды участок сменил владельца, новый собственник не связан с вами никакими обещаниями. Не существует никакой «регистрации», которая бы обязывала нового владельца выполнить обещание, которое он никогда не давал.

Ошибка в ошибке

Вторая юридическая ошибка статье содержится в следующем утверждении. «Вероятность того, что арендодатель нарушит договорные обещания возобновить договор аренды увеличивается, когда земля передается третьим лицам, – что весьма вероятно в

течение 30-летнего срока, – поскольку таковая третья сторона может (ошибочно) заключить, что она не связана теми же обязательствами, что и ее предшественник». Это правда, что договор аренды не прекращается при смене арендодателя, что предусмотрено статьей 568 ГХК. Тем не менее, возможность продления аренды я в л я е т ся ю р и д и ч е с к и односторонней офертой, которая не гарантирует заключения нового договора. Обещание первоначального арендодателя не является обязательным для нового собственника земли. И если тот примет решение не продлевать контракт, то оно будет вовсе не «ошибочным», а, напротив, вполне обоснованным. Повторим, это главный источник опасности в отношении продления аренды в Таиланде. Новый владелец может собершенно обоснованно – а вовсе не ошибочно – заключить, что он не обязан выполнять обещания своего предшественника о продлении аренды.

Идти ли в суд?

Однако самая большая юридическая ошибка этой статьи содержится в следующем утверждении. Приведем его целиком. «Средства правовой защиты арендатора в случае нарушения арендодателем

договорных обязательств продлить срок аренды сильно ограничены. Чтобы заставить владельца продлить аренду, необходимо обратиться в суд. Тем не менее, максимально возможная компенсация – это восполнение убытков, понесенных вследствие нарушения пункта о продлении аренды. Истец не может заставить владельца продлить срок аренды». Иными словами, в статье говорится, что если первоначальный арендодатель отказывается продлевать аренду, в суде вы получите только денежную компенсацию. Это также неверно. В соответствии со статьей 213 из ГХК такой арендатор может обратиться в суд, чтобы потребовать «принудительного исполнения» обязательств. Наша фирма требовала и получала такие ордеры для своих клиентов. Таким образом, мы можем подтвердить, что данное средство правовой защиты существует не только в теории, но и на практике. В суд можнои нужно идти.

Альтернативы есть

Впрочем, вернемся к тезису о том, что коллективный договор более надежен, чем индивидуальный. В следующей статье мы подробном объясним, почему это не так. А сейчас предложим несколько альтернатив.

К счастью владельцев недвижимости на Пхукете, тайское законодательство предоставляет гораздо лучшие правовые средства защиты инвестиций, чем «коллективный договор аренды». И они действительно обеспечивают фактическое продление долгосрочной аренды без каких-либо недостатков для застройщика. Чтобы не быть голословными, приведем один пример изящного решения проблемы. Как бы банально это ни звучало, но гарантировать безопасность можно путем оформления ипотеки на земельный участок. Кредит под залог недвижимости – это простой и понятный инструмент, который обеспечивает безопасность для инвесторов и, следовательно, создает маркетинговые преимущества для застройщиков. Однако перед тем, как воспользоваться этим способом обеспечения долгосрочной аренды, необходимо проконсультироваться с компетентными специалистами по налогам и праву. Duensing Kippen – юрфирма специализирующаяся на недвижимости, корпоративном и торговом праве, а также связанном с ними гражданском и арбитражном судопроизводстве. phuket@duensingkippen.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

МНЕНИЯ / КОММЕНТАРИИ 13

Мнения

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В «ВКОНТАКТЕ» NovostiPhuketa

editor@novostiphuketa.com

Точка зрения Джерри Каммингса

Аквабайк своими руками. Безусловно, выставка PIMEX в Royal Phuket Marina – одно из главных событий в яхтенном мире. Впрочем, не для ребенка (да и жарко к тому же). В итоге эта юная леди нашла отличный способ освежиться и не заскучать в ожидании родителей. Джерри Каммингс.

Комментарий

тот безумный, безумный мир... Мир, где все давно и прочно встало с ног на голову, где не было и нет справедливости. Неделю назад в Раваи высадилась очередная группа беженцев-рохинья, планировавших просить политического убежища в Малайзии, но добравшихся только до Пхукета. На 45-й день плавания их судно не выдержало и вышло из строя. Ежемесячно сотни рохинья бросают свои дома и бегут из Мьянмы, которая отказывается предоставлять им гражданство. Власти Таиланда не могут озвучить позицию по вопросу рохинья и предложить вменяемый план действий. И даже не важно, что будет дальше: поедут ли они в Малайзию «под присмотром» Королевского флота или вернутся назад в Мьянму. С уверенностью можно сказать одно: конец их путешествия не близок. А тем временем на Пхукет прибыла и другая группа морских странников. В понедельник на Чалонге причалило утлое суденышко с четверкой отважных

Слово читателю Мужики, вы круты просто нереально!

[Ответ на статью «Российские моряки завершили кругосветное путешествие на Пхукете»] Вот на фейсбуке все пишут, что «мужики нереально круты». Ну да, согласна. Но не поймите меня превратно, все равно остается осадок. Ребята говорят, что сделали это во славу России. А сама-то Россия где была?! В любой нормальной стране из этого сделали бы грандиозный проект, а нашему правительству, как всегда, все по барабану. А что господам чиновникам стоило раскрутить проект на весь мир, дать нормальную

медийную поддержку, спонсоров, телевидение, радио. И сразу поставили цель, мол, отправляемся в путешествие, чтобы собрать деньги на лечение больных раком детей, на реконструкцию театра, да хоть на домики для бездомных поросят... не кажется, что ЭТО было бы правильно! Я н искол ько не хочу принизить смелость моряков. Мы встречали их на пирсе, и я смотрела на эти лица. Таких парней од и н на м и л л ион. И ребятам я с удовольствием жму руку. А господам депутатам, извините. Опять жизнь прошла мимо вас. Lady_Me

Не погружайся без напарника

[Ответ на статью «Обнаружено тело русского дайвера, пропавшего без вести»] Как вы достали уже. Вы вообще знаете разницу между подводным охотником и дайвером?! Человека жалко, близким соболезнования. Но это не дайвер, хватит людей дайвингом пугать. Cnaugep Fml Да, конечно, знаем. Подводная охота с аквалангом – это тоже дайвинг. Разница лишь в намерениях – не только поглазеть на рыбок, но и рыбу поймать. Здесь основная причина происшествия очевидна, нарушено святое правило дайвинга – без напарника не погружаться. Вячеслав

Бесполезно?

[Ответ на статью «Tourist Buddy: мобильное приложение для связи с полицией»] Туристическая полиция Пхукета – самая бесполезная организация, на мой взгляд. Ни разу не помогли . Pablo_Sequeiros

Иногда везет

[Ответ на статью «Российская туристка выиграла «битву сладкоежек»] Девчонка прилетела по горящей путевке, без денег, еще и с байка шваркнулась. Деньги все и кончились. А тут конкурс – наелась на неделю вперед еще и деньги на сувениры остались. Елизаветта Пархомук

Последняя помощь

[Ответ на статью «Минздрав: без страховки въезд в Таиланд должен быть запрещен»] Это большая проблема прежде

россиян на борту. Их путешествие длилось целых пять лет, но за это время никто не расстался с жизнью по прихоти судьбы, никого не выбросили за борт. Нельзя отрицать, что их путешествие было тяжелым, но это был сознательный выбор. Россияне отправились в море, чтобы испытать себя. Это исключительно сложное, но все же приключение. Сложно сказать, что бы подумали об этой иронии судьбы беженцы-рохинья, ютящиеся сейчас в центрах временного содержания для нелегальных мигрантов. Но таков наш мир. Обеспеченные люди увлекаются экстремальными видами спорта, пытаясь получить дозу адреналина и эмоций, которых нет в их обычной спокойной жизни. Не имеющие ни гроша за душой беженцы, напротив, просто хотят найти место, где бы можно было наладить эту спокойную жизнь и обрести человеческие права. И те, и другие живут по соседству в одном и том же мире. В нашем безумном, безумном мире. Джоуди Хоутон

Т О П 9 Н А СА Й Т Е novostiphuketa.com всего для государственных госпиталей. Эти учреждения оказывают неотложную помощь, если пациенту она жизненно необходима. Если у человека нет страховки, его отправляют в государственный госпиталь. Туда могут попасть также пациенты, у которых есть страховой полис, но его не принимают в частных госпиталях (Бангкок Пхукет госпиталь или Пхукет Интернешнл). В Вачиру поступают пациенты, которым нужна операция и они находятся в критическом состоянии, но из-за состояния алкогольного опьянения известно, что страховая компания не будет оплачивать расходы. Нельзя забывать, что у государственных госпиталей существует большая загруженность за счет местного населения, и, прежде всего, это больница для тайцев, а не иностранцев. Kamila Pavlova

Оставляйте комментарии на novostiphuketa.com или пишите на почту editor@novostiphuketa.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Российские моряки завершили кругосветку на Пхукете Губернатор Пхукета поддержал инициативу россиян Проверки русского бизнеса начались в Таланге Проверили рынки Пхукета Губернатор призвал мэра Патонга вступиться за автобус С начала года на Пхукете 63 человека заболели лихорадкой денге Туризм в Таиланде: качество вместо количества На Пхукете задержаны 100 нелегалов В акватории Пхукета обнаружено нефтяное пятно

Новости ежедневно на novostiphuketa.com

Пляж для всех 14 ЛЮДИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Волонтеры из России оборудуют Най-Харн инфраструктурой для инвалидов-колясочников

де лат ь удо бн ы м для инвалидов-колясочников один из пляжей Пхукета предлагают двое волонтеров из России – Артем Моисеенко и Ксения Безуглова, сами столкнувшиеся с недоступностью пляжного отдыха для людей с ограниченными возможностями. Со своей идеей они обратились лично к губернатору Майтри Интусуту на встрече, прошедшей 21 марта. Глава Пхукета инициативу россиян поддержал и пообещал содействие. Создать условия, комфортные для колясочников, решено на пляже Най-Харн.

Убежденный оптимист

Артем Моисеенко приехал на Пхукет из Владивостока, где известен как активный общественный деятель и руководитель межрегионального общества организаций инвалидов «Ковчег». В инвалидном кресле он оказался 18 лет назад после автокатастрофы. Когда врачи объявили, что Артем больше не встанет на ноги, ему было 20 лет. «Ни о каких пляжах я тогда не думал. У меня была травма шейного отдела позвоночника, и я не мог даже сидеть», – вспоминает Артем. – «Но еще в больнице я не переставал твердить всем, что я еще сяду за руль, открою свой бизнес, женюсь. И, в первую очередь, убедил в этом себя». Но сложнее всего было убедить маму, признается Артем. А именно ей предстояло помочь сыну снова начать «нормальную» жизнь. Будучи прикованным к постели, Артем все же открыл свою строительную фирму. «Я был мозгом, мама же бегала с поручениями. Подрядчики, конечно, очень удивлялись, когда вместо офиса попадали в квартиру на встречу с директором, который лежит в постели. Но все получилось», – сейчас уже с улыбкой рассказывает Артем. На заработанные деньги Артем всерьез занялся своей реабилитацией, и в итоге смог начать вставать на ноги. А затем и сел за руль. Для этого Артем сам придумал и сконструировал специальное приспособление. По его словам, сейчас бизнесом руководит

На пляжах острова пока нет условий для инвалидов-колясочников. его мама, сам же он переключился на общественную деятельность: путешествует по миру и занимается проектами, помогающими инвалидам-колясочникам.

Вопреки врачам

«Мисс мира среди колясочников» Ксения Безуглова о конкурсах красоты никогда всерьез не задумывалась, хотя и работала в пиар-отделе издательского дома, который делает сразу несколько модных журналов. И уж тем более эта мысль не приходила ей после аварии, которая случилась 4 года назад. Помимо последствий травмы позвоночника, беременной Ксении тогда грозила опасность потерять ребенка. «Вопреки советам врачей, я решила, что буду рожать несмотря ни на что. Может быть именно это обстоятельство и помогло мне собраться с силами тогда. Я сама разработала себе упражнения по реабилитации, занималась целыми днями. В итоге все прошло отлично», – вспоминает Ксения. Сейчас дочке Ксении 4 годика. Сама же «мисс» вернулась на работу. А также стала участвовать в различных благотворительных проектах. И совершенно неожиданно попала на международный конкурс красоты «Мисс мира среди колясочников», который проходил в Риме в прошлом году уже

в третий раз. «Как-то ночью звонит мне подруга, и говорит, что отправила мои фото на конкурс, и что меня выбрали. И нужно ехать в Италию», – рассказывает Ксения. – «Я отнеслась к этому скептически, но все же поехала. Подумала, почему бы не провести пару дней в Риме. И когда мне вручили корону, и весь зал аплодировал, была в шоке». На конкурс съехались участницы из разных стран мира. А коллекцию для него разрабатывали представители самых известных домов моды. По словам Ксении, после этой поездки, она поняла, как важны подобные проекты для людей с ограниченными возможностями, и решила, будет по возможности помогать в их реализации.

Реабилитация морем

На Пхукете Ксения и Артем проходят реабилитацию. А также снимают документальный фильм об условиях для инвалидовколясочников на острове. В ходе съемок и пришла идея по обустройству пляжа для людей с ограниченными возможностями. Подобный проект Артем Моисеенко уже реализовал во Владивостоке. Четыре года подряд летом на одном из местных пляжей проходит фестиваль «Инвалето». Для людей на колясках созданы все ус-

ловия, чтобы они загорали, купались и общались друг с другом в свое удовольствие. По словам Артема, было уже несколько случаев, когда люди вставали на ноги после такого «отдыха». «Я провожу несколько месяцев зимой на Пхукете уже второй год. И это идеальное место по своим климатическим условиям для реабилитации», – говорит Ксения. – «Здесь теплое море, в воде чувствуешь себя более комфортно, чем на других курортах. Но нет никаких условий для колясочников. На спусках к пляжам нет ни одного пандуса». По словам Ксении, многие ее друзья из разных стран мира, которые появились у нее после участия в конкурсе, пишут ей, что тоже бы хотели приехать на реабилитацию на Пхукет. Однако их останавливает то, что здесь не развита инфраструктура для инвалидов. «На Пхукете у меня есть пара знакомых колясочников, которые живут здесь постоянно. Один из них – русский, другой – итальянец. Так вот они вообще не бывают на пляже, хотя очень бы этого хотели», – добавляет Артем.

Губернатор дал добро

На встрече Артема и Ксении с губернатором Пхукета присутствовал и мэр района Раваи Арун Сорот. Именно

Ксения Безуглова стала победительницей международного конкурса «Мисс мира среди колясочников», который прошел в Риме в 2012 году. ему Майтри Интусут поручил курировать проект по обустройству пляжа для инвалидов, который предложили волонтеры. По словам губернатора, это «очень интересный проект, который принесет пользу Пхукету». На этой неделе волонтеры снова встречались с чиновниками уже непосредственно на пляже Най-Харн, чтобы выбрать место, которое будет оборудовано для инвалидов. По проекту на пляже должен быть построен бетонный пандус и деревянная площадка на песке с лежаками, где колясочникам было бы удобно загорать. Также понадобится закупить специальные тележки, с помощью которых можно будет отвозить людей с ограниченными возможностями купаться в море и привозить обратно. Стоимость одного такого приспособления – около 140 тыс. бат. Кроме того, необходимо нанять несколько человек, которые бы помогали колясочникам на пляже. «Впервые подобн ые условия на пляже для инвалидов-колясочников я увидел 5 лет назад, отдыхая на Тенерифе. Там было три таких тележки. Сколько необходимо здесь, конечно, зависит от количества посетителей», – рассказывает Артем Моисеенко. По словам Артема, на Тенерифе он был поражен, как просто и, главное, как эф-

фективно все это работает. Ведь море – очень важная составляющая реабилитации инвалидов. Многие из-за травм не могут ходить, но могут плавать. Однако добраться до воды на коляске по песку довольно сложно, порой требуется помощь сразу нескольких человек. А многим хочется чувствовать себя самостоятельными и не нравится постоянно просить кого-то об одолжении. «Мы очень рады, что губернатор Пхукета поддержал нашу инициативу. Глава острова дал понять, что разделяет наши стремления сделать Пхукет курортом, доступным и для людей с ограниченными возможностями. И готов помогать в этом благом деле», – говорит Артем. От островных властей волонтеры получили поддержку. Однако деньги на реализацию проекта им придется собирать самостоятельно. По словам Артема и Ксении, они надеются на помощь благотворительных организаций острова. В ближайшие дни они планируют встретиться с одним из местных Ротари клубов. Те, кто готов помочь в реа ли зации проекта по оборудованию пляжа Най-Харн для инвалидов-колясочников, могут связаться с помощницей волонтеров Татьяной по телефону 088834-5527.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ИСКУССТВО

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Художник Мамышев-Монро погиб на Бали

Дизайнер Адирак Мососод придумал интерьер гибрид-кафе.

Часть Baan Sea Nam, где располагается кафе.

Мода и искусство за чашкой кофе Джоуди Хоутон

оду, музыку, икусство и хороший кофе соединили в одном месте хозяева нового заведени я Baan Sea Nam, которое также называют гибрид-кафе, на Thepkasattri Road. Это и бутик, и арт-галерея, и кафе, и музыка льная площадка. По словам создателей, новое кафе – первое заведение в таком необычном формате на Пхукете. Идея создания гибридкафе принадлежит местному предпринимателю Монгколу Хонгсиоку. Своими планами он поделился с пхукетским дизайнером Адираком Мососодом, который и помог сделать проект реальностью. «Мон гкол Хон гсиок рассказал мне, что он хочет сделать место, где можно было бы купить дизайнерскую одежду, посмотреть выставку живописи, а также посидеть за чашкой кофе в лаундже и послушать живые звуки фортепиано», – рассказывает дизайнер. – «Мне сразу понравилась эта идея, поэтому я согласился помочь воплотить ее в жизнь». Живую музыку в Baan Sea Nam можно послушать каждый вечер. Целая плеяда местных талантливых музыкантов играет здесь джаз, блюз, босанову и, конечно же, композиции по желанию публики.

«Сейчас мы еще в самом начале пути, поэтому стараемся пробовать разные жанры, чтобы понять, что работает, а что нет, что интересно публике», – поясняет Адирак Мососод. Благодаря «гибридной концепции», это место привлекает посетителей с самыми разными интересами. Однако Адирак настаивает, что целевая аудитория, как и атмосфера этого заведения, больше тяготеет к шику и роскоши. «Это место д л я людей, которые ищут новых ощущений. Но, в то же время, им важна непринужденность», – отмечает дизайнер. Интерьер в Baan Sea Nam Адирак Мососод не только придумал сам, но и собственнору чно его создал. По его словам, он отнесся к этому проекту также, как к созданию собственных коллекций одежды. «Я заказал материалы из Бангкока, сам разработал дизайн и сделал все здесь на Пхукете. Каждая вещь уникальна в своем роде: непринужденная, классическая и обязательно притягивает внимание», – признается Адирак. Кстати, в конце апреля дизайнер планирует представить в Baan Sea Nam свою новую коллекцию одежды. Как на йти: 29/1 Thepkasattri Road, напротив Bangkok Bank, Пхукет-Таун.

Адирак готовит свою новую пляжную коллекцию.

УШЕЛ ИЗ Ж ИЗНИ известный мастер перевоплощений Владислав Мамышев-Монро. 43 -ле т н и й росси йский художник утонул на прошлой неделе в бассейне отеля на Бали. Мамышев-Монро прославился благодаря своим перформансам, во время которых он перевоплощался в известных личностей. Он «примерил» образы Мэрилин Монро, Адольфа Гитлера, Энди Уорхола, Владимира Путина и многих других, в том числе вымышленных персонажей. Впервые МамышевМонро заявил о себе в авангардной тусовке Ленинграда в 1980-е годы, наряду с художником Тимуром Новиковым и музыкантом Сергеем Курехиным. С переодеваниями он начал экспериментировать во время военной службы на космодроме Байкону р, где заведовал детским художественным кружком. В 1995 году в Москве состоялась его первая крупная выставка, где среди других

были представлены портреты художника в образе Гитлера и Монро, фамилия кинодивы впоследствии стала его псевдонимом. В 2003 году Мам ы шев-Мон ро бы л одним из участников скандальной выставки под названием «Осторожно, религия!», которая вызвала негодование религиозных фундаменталистов и подверглась нападению вандалов. За перевоплощение в актрису Любовь Орлову в ремейке комедии «Волга, Волга», снятого в 2006 году, художник получил премию Кандинского. За всю свою карьеру Мамышев-Монро перевоплотился почти в сотню известных личностей, начиная с Будды и Льва Толстого и заканчивая поп-звездой Мадонной и даже куклой Барби. По словам известного в России галериста Марата Гельмана, художник «одним из первых превратил свою собственную жизнь в произведение искусства».

16 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА

Откройте глаза

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

На собрании SEEK вспомнили о старых добрых способах борьбы с мусором Джоуди Хоутон

воими ме тодами борьбы с заг рязнением ост рова поделилась жительница Пхукета Дебра Миеркзак на последнем собрании местной экологической организации SEEK, став на десять минут всеобщим центром внимания. Во время официального заседания, в котором принимали участие представители бизнеса, чиновники, эксперты и экологи, обсуждавшие тему уменьшения загрязнения окружающей среды на острове, австралийская леди, до этого тихо сидевшая на своем месте, подняла руку и попросила слова. «Извините, я недавно приехала на остров, и я не знаю, кем вы являетесь. Но я точно знаю, что люблю Дебра Миеркзак показывает листовки с призывом «Не мусорить», которые она Пхукет, и я просто подавле- раздает прохожим на улице. на тем, что мне приходится сейчас видеть», – заявила хом действовала подобная Systainability Asia Роберт нас был ролик, в котором Дебра Миеркзак собрав- национальная кампания Стил, присутствовавший солнце садилось в море, а под названием Magic Eyes на встрече SEEK, был од- на следующее утро всташимся. Австралийка рассказа- (Волшебные глаза): ин- ним из организаторов той вало грязное, в мусоре и ла, что ей надоело сидеть формация о рисках и по- экологической кампании. без улыбки на устах», – По его словам, ее успех рассказывает Роберт Стил. сложа руки, и она приду- следствиях загрязнения Кампания Magic Eyes мала и напечатала листовки распространялась не только заключался в простоте и с призывом «Не мусорить!» посредством листовок и доходчивости для тайских также проповедовала увана тайском языке. И теперь плакатов, но и по телевиде- жителей. Он и сейчас уве- жение к старшим и природе, ходит в окрестностях сво- нию и радио. К сожалению, рен, что именно в этом залог которые в рекламных ролиего дома и раздает их про- сегодня ничего подобного позитивных изменений, ках представлялись как одно хожим. Имеют ли эффект в Королевстве нет. Однако которые должны начаться и то же. Когда на встрече старания госпожи Миерк- в некоторых местах все еще на Пхукете и распростра- подняли тему Magic Eyes, зак, пока не известно, од- можно встретить ставшие ниться далее по всему Та- небольшая группа молодых женщин начала напевать нако ее поступок заставил неприглядными выгорев- иланду. «Эффективность про- мотив Magic Eyes, что еще всех вспомнить простой и шие знаки Magic Eyes, но понятный метод борьбы толку от них теперь мало. граммы обусловлена тем, раз доказывает успех этой Современные люди не видят ч т о она о сновы ва ла сь программы. А вот у Дебры с мусором. на принципах буддизма Миеркзак эти разговоры Оказывается, в 1990-е «волшебных глаз». годы в Таиланде с успеОснователь и директор и тайской культу ры. У вызвали лишь гнев.

Так выглядели информационные щиты экологической кампании Magic Eyes, действовавшей в Таиланде в 1990-е годы. «Являясь гражданкой другой страны, я думаю, что нам не стоит снова изобретать колесо и указывать с нашей колокольни, что следует делать тайцам. Почему мы не можем возобновить эту явно успешную кампанию?», – задала вопрос австралийка. Роберт Стил пояснил, что угасанию кампании способствовали два фактора. Во-первых, когда к власти пришла новая политическая партия, то программа Magic Eyes стала рассматриваться как наследие прошлых лидеров и была немедленно остановлена. Во-вторых,

реализации проекта помешал кризис 1997 года, когда бесплатные рекламные площади и ресурсы перестали быть таковыми. Тем не менее, история Дебры Миеркзак с ее листовками ста ла весьма символичной: возможно, экологическим кампаниям, нацеленным на борьбу с мусором на Пхукете, не обязательно нужно быть замысловатыми и требовать больших средств на свою реализацию. Они могут быть организованы любым неравнодушным жителем острова, у которого открыты глаза.

Контейнеры для пластика появятся на Камале

Для начала на Камале уcтановят 6 контейнеров.

КОНТЕЙНЕРЫ ДЛЯ СБОра пластика, который затем будет направляться на переработку, появятся на Пхукете уже в конце апреля. Такое решение было принято на встрече в администрации Камалы, которая прошла 22 марта. В ней принимали участие со стороны общественности – представители отелей, экологические группы, волонтеры, со стороны властей – чиновники Управления по охране окружающей среды Пхукета. «Перед нами стоит задача согласовать бюджет и выяснить, кто сможет

поддержать нашу инициативу», – сказал Ник Энтони, член экологической группы Kamala Green Club. По его словам, прошедшую встречу можно назвать исторической: впервые волонтеры, OrBorTor и Kamala Green Club собрались вместе, раньше диалога между этими тремя сторонами не получалось. Участники обсуждали стоимость проекта и источники финансирования. Планируется, что первые шесть корзин будут размещены в разных уголках побережья Камалы, на что необходимо 50 тыс. бат.

Финансироваться инициатива будет за счет частного сектора. Сбор мусора будет осуществляться OrBorTor, ими же транспортироваться и продаваться, чтобы финансировать программу по утилизации. Представитель координатора Natural Resources and Environmental Protection Volunteer Network (NevNewt) Супасима Сангван на встрече пообещала, что займется обучением местных жителей и сообществ правилам утилизации. Несмотря на то, что контейнеры для сбора пластика будут установлены пока

только в Камале, инициаторы проекта надеются, что в будущем они появятся по всему острову. А вот представитель Управления по охране окружающей среды, Чат Сампон Sampon выразил обеспокоенность, что программа продержится всего несколько месяцев. Но Ник Энтони и другие волонтеры заверили чиновника, что этого не произойдет. «Во-первых, у нас есть импульс. Во-вторых, мы довольно продолжительное время делаем уборку пляжа, и, в-третьих, у нас теперь есть помощь OrBorTor», – резюмировал Энтони.

NOVOSTIPHUKETA.COM

КНИГИ 17

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Со вкусом сомтама На основе популярного тайского блюда Фабрис Дэниэль может сделать даже пирожное

нигу, посвященную т а йском у бл юд у сомтам, выпустила знаменитая бангкокская кулинарная школа Le Cordon Bleu Dusit. Труд под названием Somtum: A Meeting of Flavours, Tastes & Cultures (Сомтам: Встреча ароматов, вкусов и культур) стал лучшим в категории «Азия» на International Gourmand Cook Book Awards 2012. К нига расска зывает краткую историю происхождения этого популярного блюда местной кухни, о его влиянии на национальную культуру, ингредиентах, а также блюдах и напитках, которые сочетаются с сонтамом и, конечно же, рецепты самых разных его вариаций. Ведь сомтам – это не только острый салат из зеленой папайи, как принято думать, а понятие более широкое. В книгу включены больше двух десятков рецептов закусок, основных блюд и даже десертов, в составе которых есть ингредиенты или ароматы сомтама, который, в свою очредь,

практиковаться в создании новых блюд. Тем не менее, я бы порекомендовал начать как раз с миндального пирожного с сомтамом. На мой взгляд, приготовить его не так уж сложно.

Это ваша первая кулинарная книга?

Книга Somtum: A Meeting of Flavours, Tastes & Cultures стала лучшей в категории «Азия» на International Gourmand Cook Book Awards 2012. сочетает в себе сразу 4 основных вкуса – кислый (лайм), сладкий (пальмовый сахар), острый (перец чили) и соленый (рыбный соус). О том, чем это тайское блюдо так вдохновляет кулинаров на эксперименты «Новостям Пхукета» рассказал автор новой книги – шеф-повар Фабрис Дэнниел.

Автор книги – шеф-повар Фабрис Дэнниел.

Насколько сложно, создать нечто такое, что бы волшебство уникального будучи иностранцем, отражало нашу дружбу и межкультурного кулинарного сотрудничества. написать книгу о тай- связь с Таиландом. Конечно, было не просто ской кухне? Самые ва ж ные Наша кулинарная школа Le соединить французскую кухню с тайской, но нам шаги при создании Cordon Bleu Dusit – тайский удалось создать поистине кулинарной книги? филиал знаменитого французского бренда. Именно то, что школа находится в Бангкоке и вдохновило нашу группу шеф-поваров

уникальную книгу. Ее название – Somtum: A Meeting of Flavours, Tastes & Cultures – отражает суть всего нашего проекта.

В хо д е р а б о т ы над книгой вы проводили какие-нибудь исследования?

Мы изучили историю и происхождение сомтама. Познакомились с различными блюдами на его основе и проанализировали его основные ингредиенты – этому посвящена первая часть книги. Вторая половина содержит 23 рецепта от команды тайских и французских шефповаров. Я очень горжусь их творческим подходом и уверен, что читатели по достоинству оценят красивые фотографии и дизайн блюд в книге, в которой мы попытались передать

Создавая кулинарную книгу, необходимо разбудить в своей команде шеф-поваров жгучее желание работать и креативить. И перед ними стояла непростая задача – используя вкусы, запахи и ингредиенты сомтама, создать нечто совершенно новое. И нам очень хотелось поделиться своей радостью с остальными.

Какой ваш любимый рецепт в книге? Минда льное пирожное с сомтамом. Французский десерт с начинкой из сомтама – это особенное сочетание.

С какого рецепта из новой книги вы бы рекомендовали начать? Большинство рецептов вполне доступны для всех, кто любит готовить и хочет

В прошлом я выпустил несколько кулинарных книг с рецептами кондитерских изделий. Однако я впервые совмещаю свое мастерство и опыт с открытием новых вкусов и ароматов местного блюда сомтам. М ы н ач а л и п р о е к т в 2008 году и закончили его в 2011. Книга создавалась между кулинарными занятиями. Это был очень напряженный период для всех нас. А в конце 2012 года нам неожиданно сообщили, что наша книга выиграла премию International Gourmand Cook Book в Париже в номинации Best in the World (Asia). Мы даже не смели мечтать, что наша книга о сомтаме получит международное признание. Конечно, мы были очень рады и гордились проделанной работой. Потом мы с нашими партнерами решили, что все доходы от продажи книги будут переданы в благотворительную организацию Operation Smile Thailand, которая собирает деньги на операции детям с расщепленным небом, или «волчьей пастью». Как правило, это дети из бедных городских трущоб и сельской местности. Благодаря операции детишки снова обретают улыбку. Купить книг у можно на сайте tinyurl.com/ somtumbook или в Dusit Thani Laguna Phuket.

Слева: тарталетка с фуа-гра и сомтамом. Сверху: сомтам-торт.

18 РЕСТОРАННАЯ КРИТИКА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Кухня без спешки

Клер Коннел

о з я й к а х удоже ственной галереи, расположенной на Yaowarat Road, Джейда Понлид открыла ресторан, которого нет. Ее кулинарный бизнес скорее можно назвать службой доставки. Однако готовит художница только по предварительному заказу. Джейда объясняет это тем, что хочет избежать стрессовой работы обычных шеф-поваров, предпочитая готовить без спешки и в свое удовольствие. «Энергетика, которая царит на кухне, отражается на еде, которая на ней готовится. Мои же блюда всегда пропитаны любовью, без паники и стресса», – поясняет Джейда. Свой необычный кулинарный сервис арт-повар организовала благодаря Facebook. Работает он просто: на страничке в социальной сети (facebook.com/ JaydaFanclub) покупатели заказывают еду, а на следующий день забирают готовые блюда из галереи Джейды в Пхукет-Тауне. По словам художницы, самое главное в кулинарии – это радость, которую испытывает повар во время приготовления еды. И ее кухня всегда полна позитивной энергии. «Я готовлю всю еду согласно философии моей матери: когда ты счастлив во время приготовления пищи, то люди тоже получают частичку твоего

Андаманский салат с морепродуктами – фирменное блюдо Джейды. счастья и любви, когда едят твои блюда», – рассказывает Джейда. Помимо живописи, художница ведет курс лекций в Университете Принца Сонгхла. Свои же кулинарные творения она начала выкладывать на Facebook около полугода назад. Ей сразу же начали звонить друзья из Бангкока и просить рецепты. Всем хотелось купить блюда Джейды для семейных трапез. Тогда она и решила расширить меню и начала собирать заказы от желающих попробовать ее еду. Каждый день примерно в 9 вечера Джейда выкладывает в социальной сети меню, в котором, как правило, представлено не менее четырех блюд. Затем клиенты связываются с ней, оформляют заказ и забирают готовую еду на следующий день с 16.30 до 20.30. По сло-

вам Джейды, ее постоянные покупатели часто просят ее открыть свой ресторан на Пхукете, но она всегда говорит решительное «нет». Художнице нравится именно тот формат, в котором она работает сейчас. «Довольно сложно найти сотрудников, которые бы понимали мою главную установку – готовить вкусную еду с любовью и радостью», – признается арт-повар. – «Ведь трапеза должна быть счастливым моментом. Каждый должен ею наслаждаться, делясь секретами, беседуя и смеясь. Это должны быть счастливые моменты в жизни семьи». Одно из коронных блюд Джейды – андаманский салат с морепродуктами Пхукета. Стоит он 1,5 тыс. бат и рассчитан на четверых человек. Кстати, все блюда Джейды отличаются исключительной свежестью,

поскольку продукты она закупает в тот же день, что и готовит. А так как заранее знает сколько именно продуктов ей нужно, то они у нее не залеживаются. Также очень популярно у заказчиков «карри в кокосе» за 220 бат. Джейда говорит, что когда ешь это блюдо, появляется «кокосовая улыбка», что значит, что «вы счастливы, когда едите, Джейда Понлид успешно совмещает творчество у холста потому что чувствуете запах с креативом на кухне. кокоса». в специальном контейнере. берутся агенты Джейды Среди клиентов Джеды Сейчас Джейда орга- в Бангкоке. не только жители острова, «Люди продолжают раснизовала доставку своих но и множество туристов, поскольку многие отели блюд постоянным клиен- сказывать друг другу о моей рекомендуют своим гостям там по всему Таиланду, в кухне, и теперь у меня есть попробовать «кухню в гале- том числе в Чианг-Май и клиенты из Швеции и Геррее». За кулинарными тво- Бангкок. Правда, стоимость мании, которые тоже хотят, рениями Джейды некоторые такой доставки – 1-2 тыс. чтобы я оправляла им за приезжают из других про- бат при минимальном за- рубеж свои блюда, но я винций, например, из Пханг- казе на сумму 1,5 тыс. бат. еще не придумала, как это Нга. А одна стюардесса, Блюда транспортируются осуществить», – улыбается часто летающая на Пхукет, в контейнерах со льдом Джейда. Как найти: 17 Yaowarat непременно забирает одно на коммерческих самолеиз блюд с собой в Бангкок тах, а уже на месте за дело Road, Пхукет-Таун.

Россиянка выиграла «битву сладкоежек»

Россиянка съела 12 кусков торта и выиграла приз – 10 тыс. бат.

ТУРИСТКА ИЗ РОССИИ Светлана Маковская выиграла «битву сладкоежек», которая прошла в Royal Phuket City Hotel 24 марта. Светлана съела больше всего сладостей, а именно 12 кусков торта – и обошла победительницу прошлогодней битвы Каниту Йингпитпор на два куска. Всего в конкурсе приняло участие 16 человек – семь иностранцев и девять тайцев. Выигрыш Маковской составил 10 тыс. бат, кроме того, она получила ваучер, который можно потратить в кафе отеля.

NOVOSTIPHUKETA.COM

РЕСТОРАННЫЙ ГИД 19

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

АЗИАТСКАЯ КУХНЯ

ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ

ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ

РУССКАЯ КУХНЯ

China Town

Zebra Restaurant

DaVinci

The Road House

Изысканные и классические блюда китайской и тайской кухни в атмосфере китайского квартала на первом этаже ТЦ Централ Фестиваль. Ресторан China Town ждёт гостей с утра и до 22.00. 088 169 8144

Всех, кто скучает по домашней еде, приглашает ресторан «Зебра». Для вас представлены русская, итальянская и тайская кухни. Для малышей – специальное детское меню! Открыт ежедневно с 12 до 23. Адрес 92/1-10 Sainamyen Rd. пляж Патонг,Kathu, Phuket, на 1-м этаже гостиницы «Jaranya». Тел.: 080 326 4776

Потрясающий ужин в компании старых друзей: здесь, в самом центре Най-Харна, подают блюда настоящей итальянской кухни. В ресторане несколько залов, коктейль-лаундж, детская игровая зона, живая музыка и деликатесы. DaVinci – это не просто ресторан, это место с особенной атмосферой и вкусом. Ежедневно с 17:00 до 23:30. Davinciphuket.com

Оригинальные декорации, мебель из тика. Приятное общение. Вкусная русская и тайская кухня. Морепродукты. Детское меню. Русское караоке в отдельном зале с кондиционером, профессиональный звук. Экскурсии недорого. Это маленький уголок России на Патонге. Работаем с 15.00 до 2.00 (кухня до 24.00). Тел.: 081 415 2030 Дядя Юра

Irish Times

Acqua

Spice House

Это единственный на Пхукете ирландский паб, который находится под управлением истинных ирландцев! Уголок Ирландии в самом центре ночной жизни: вас ждет теплый прием и традиционное гостеприимство, а также самые любимые ирландские напитки и деликатесы. Пляж Патонг, ТЦ Jungceylon; irishtimespub-phuket.com

Место для настоящих гурманов! Acqua славится тем, что здесь используются только самые свежие продукты от самых проверенных поставщиков Таиланда и других стран. Шефповар Алессандро Фрау способен создавать настоящие кулинарные шедевры, где традиции гармонично сочетаются со свежими взглядами. Патонг, Калим 076 618 127

Ресторан домашней русской кухни Spice House ждет Вас на пляжах Ката, Патонг, в ТЦ Централ Фестиваль с утра и до 22.00. В меню ресторана также представлена тайская и японская кухни. 088 169 8144

Tamarind Restaurant

Теперь в знаменитом Tamarind Restaurant появилось высококлассное японское меню от шеф-повара Шираиши: отменные суши, сашими, полезные салаты, якитори, темпура и многое другое. Это лучшее место на Пхукете, чтобы попробовать настоящую японскую кухню. Банг-Тао, Banyan Tree Phuket

Baan Vijitt Restaurant

Breeze Restaurant Super Natural

Ресторан располагается на территории отеля The Vijitt Resort Phuket в особняке, которому уже почти полвека. Специализируется на тайской кухне, большое внимание уделяется региональным особенностям приготовления. Ресторан получил сертификат Thai Select Premium Award. 076 363 600; vijittresort.com

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ Bodega & Grill

ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ

Хорошие блюда нужно подавать в хорошем месте. Super Natural – единственный на Пхукете ресторан у воды, где можно попробовать сырую вегетарианскую кухню, а также сделать заказ по интернациональному и тайскому меню. Богатый выбор соков и «смузи», пива и вина. Открыт 365 дней в году. Facebook: SupernaturalPhuket, в 2,5 км на юг от кольца Чалонг

Gallery Cafe by Pinky

Art Caffè

Автор идеи Art Caffe стремился создать чтото совершенно новое. Это место идеально подойдет для любого события вашей жизни: посиделок с друзьями, встреч с партнерами, торжеств, и, наконец, здесь можно просто почитать любимую книгу за чашкой кофе. В ресторане есть место для выставки. НайХарн; 076 388 546

МОРЕПРОДУКТЫ

Новый потрясающий ресторан прямо у воды на мысе Яму. Шеф-повар Черил Джонсон предлагает блюда французской кухни с «тайским» акцентом. Со вторника по субботу ресторан открыт на ужин, со среды по субботу сюда можно прийти на ланч. В меню постоянно появляются новые позиции. Паклок, мыс Яму; 081 271 2320

Tre by DoublePool Villas

Baan Kalim Restaurant & Seafood

Этот очаровательный ресторан находится прямо на берегу лагуны в живописном патио. Здесь подают потрясающие стейки легкой прожарки, блюда из морепродуктов, приготовленные на древесном угле, домашнюю пасту, ризотто и паэлью. Порция стейка – до 1,2 кг. Отель Angsana Laguna Phuket, БангТао; 076 324 101

Mom Tri’s Villa Royale

Вас ждет аппетитный ужин, чувственная атмосфера, а также панорамный вид на море. На открытой веранде подают шедевры тайской и европейской кухни. Mom Tri’s Villa Royale отмечен престижной наградой Wine Spectator. Ресторан располагается по дороге на пляж Ката-Ной. Рекомендуется резервировать столик. 076 333 568; momtriphuket.com

Gallery Cafe by Pinky представляет собой кафе в лучшем его виде. Здесь вы найдете отличный завтрак, легкий быстрый обед и хороший ужин, а также широкий выбор вин и коктейлей. Кроме того, здесь подают домашний пирог и варят свежеобжаренный кофе. Rassada Road, Пхукет-Таун. Facebook: Gallery cafe by Pinky; www.gallerycafe-phuket.com; 089 103 7000

Начните свой вечер с хорошего ужина и вина. Выберите место, где открывается потрясающий вид на бухту Патонга, и можно почувствовать вечерний морской бриз. Живая музыка сделает ваш вечер действительно незабываемым. Открыты ежедневно с 11.00 до полуночи. Патонг; baankalim.com; baankalimrestaurant@hotmail.com; 076 618 125

Sala Bua Restaurant

RE KÁ TA Beach Club

В Sala Bua пред лагают поу жинать на свежем воздухе с шикарным видом на море. Кухня здесь сродни настоящему искусству под управлением маэстро шефповара Ханса Анджерера. Широкий выбор интернациональных блюд. Открыты ежедневно с 6.00 до полуночи. Пляж Патонг, www.impiana.com; 076 340 138

Потрясающий ресторан на берегу моря, где подают самые эксклюзивные и оригинальные блюда, однако особое внимание здесь уделяют морепродуктам. Вечером место становится особенно очаровательным: приятная музыка, вкусные закуски и напитки – все это прямо на пляже с 06:30 до 23:00. Пляж Ката, рядом с Boathouse; 076 330 421

В роскошном ресторане французско-вьетнамской кухни на территории DoublePool Villas, можно попробовать фирменные блюда из устриц с зеленым яблоком в кисло-сладком соусе и фуа-гра. Вас ждет интригующее гастрономическое путешествие. Банг-Тао, отель Banyan Tree Phuket

У вас свой ресторан на Пхукете? Хотите, чтобы здесь была информация о Вас? Это проще, чем Вы думаете!

Звоните: 087 722 0205

Пишите: marketing@novostiphuketa.com

Джейми Монк

20 ПУТЕШЕСТВИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Джакарта пешком

прогулка по столице Индонезии Эндрю Витмарш, Мелани Вуд

завоевателей. А перевести дух можно в прохладном кафе Café Batavia за бокалом чудесного коктейля. Кстати, стоит быть готовым к тому, что в течение дня в Джакарте очень жар-

том, чтобы проехаться по городу на стареньком велосипеде в поношенной шляпе исследователя и покрасоваться на фоне пушек, из которых когда-то стреляли, чтобы защитить город от

«Джакарта: 25 экскурсий по столице Индонезии и окрестностям», изданная Tuttle Publishing. Авторы Эндрю Витмарш и Мелани Вуд. Цена в книжных магазинах Таиланда ‑ от 695 бат.

ложно представить те времена, когда Кота (старый городкрепость) собственно и был всей Джакартой. Несколько веков назад Коту окружали оборонительная стена и ров. Сейчас сердцем города можно назвать Таман Фатахиллах (Fatahillah Square), что на санскрите означает «укрепленная площадь». Ее окружают множество старинных зданий, ставших музеями, включая исторический музей Джакарты (City Hall of Batavia). Сама площадь пуста, но всегда полна энергии, которую получает от тысяч местных жителей и туристов, проходящих здесь культурных событий и компаний молодежи, облюбовавших это место. Не смотря на то, что у Таман Фатахиллах есть все шансы стать гордостью столицы, она достаточно не ухожена. Своя прелесть есть в

ко, поэтому лучше начинать день пораньше. Воскресенья здесь всегда очень шумные: сотни школьников, вооруженные анкетами, стараются практиковать свой английский и фотогра-

фироваться с посетителями. Первые несколько знакомств могут, конечно, показаться милыми, но быстро наскучат. Так что отказывайте, не стесняйтесь, главное, делайте это вежливо.

Пешком

Таман Фатах и л лах названа в честь военноначальника из Черибона (город на о. Ява), который в 1526 году окружил Сунду Кепал (так называлась тогда Джакарта) и сжег ее. Фатахиллаха считают основателем города с тех пор, как он заново его построил и назвал Джакартой. В центре площади установлена точная копия восьмиугольного фонтана, который был построен в 1743 году. В нем текла вода из реки Чиливунг в Глодоке, которую перегоняли по подводной трубе в кирпичной кладке. До 1650 года вода была питьевой, но вскоре стала слишком г рязной из-за мусора, сбрасываемого в реку. К сожалению, сегодня ситуация не изменилась. Исторически площадь всегда была местом праздников. В XVIII веке здесь был городской рынок, проходили ночные представ-

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПУТЕШЕСТВИЯ 21

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Китайцы и голландцы брали питьевую воду в одной и той же грязной реке, но китайцы болели реже. Голландцы очень хотели узнать, почему так происходит, и в итоге решили, что причина в чае, который пьют китайцы, тогда они начали жевать чайные листья. Но голландцы не догадывались, что причина не столько в медицинских свойствах чайных листьев, сколько в том, что китайцы кипятили воду, заваривая чай. Это и спасало их от микробов» ления и фестивали. Есть у Таман Фатахиллах и темная сторона, как у места бесчисленных пыток и казней. Казни с использованием гильотины, виселиц или меча проводились в определенные дни каждого месяца и были видны с третьего этажа здания суда тем, кто подписывал приговоры. Прижигание каленым железом, бичевание не были чем-то необычным, как и пытки пленников для получения признаний, когда им отрезали уши, сажали в клетки на всеобщее посмешище или заставляли носить железное ожерелье.

На велосипеде

На Таман Фат тилах вы найдете множество предложений по аренде потрепанных велосипедов, правда, большинство из них старенькие. Но они как нельзя лучше подходят для поездки по площади. Можно арендовать специальный двухместный велосипед для тех, кто не чувствует себя уверенно при вождении в одиночку. К каждому велосипеду прилагается солнцезащитная шляпа

и сигнальный звоночек. А чтобы не заблудиться в окрестностях, можно взять гида. Обычный маршру т включает музей Маритим (Maritime Museum), смотровую башню (Watchtower), рыбный рынок (Fish Market), гавань Сунда Келапа (Sunda Kelapa Port) и мост «Чикен маркет» (Chicken Market Bridge) – все эти достопримечательности находятся на севере Коты. По пути гиды щедро делятся своими знаниями об исторических событиях и личностях, но преимущественно поиндонезийски, большинство из них по-английски не говорят. Дополнительно можно прочитать экскурсионную брошюру, чтобы выбрать, какие еще посетить интересные места. Рекомендуемый маршрут, хотя он и включает поездки по узким загруженным транспортом улочкам, – вокруг храмов в Чайнатауне (Chinatown) и старой церкви св. Марии (St Maria de Fatima Catholic church). О цене лучше договариваться перед поездкой,

но не слишком торгуйтесь, потому что у этих ребят действительно тяжелая жизнь и многие проводят ночи, засыпая на краю площади. Также на заметку, гиды не особенно помогают справиться с дорожным трафиком во время поездки. Большинство просто присоединяются к движению, а вам остается следовать позади.

Для кого? Прогулка для всех. Она занимает не так много времени, так что подходит для всей семьи.

Как долго? Пеший тур предполагает прогулку без остановок, которая займет около часа. Если же вы хотите посетить много музеев, спокойно пообедать и прокатиться по окрестностям на велосипеде, может уйти целый день.

Как далеко? 3.5 км до VOC Building (Verenigde Ost Indische Compag n ie, с т ари н ное здание Голландской ОстИндийской Компании) и обратно.

Как доехать? На автобусе №1 до остановки «Кота». На машине – на выбор улица via Jln Gajah Mada или платная автострада the Harbor. Но дорожное движение и парковка могут оказаться не простыми, поэтому рекомендуем воспользоваться такси или автобусом. На автобусе выходите на остановке «банк Мандири» (Bank Mandiri). Если едете на такси, попро-

сите остановиться у музея банка Мандири.

Начинаем Выйдя из автобуса, следуйте прямо по направлению движения к музею банка Мандири, который будет слева. Продолжайте идти вперед, чтобы посетить

музей Банка Индонезии (Bank of Indonesia Museum), он сразу за музеем банка Мандири. Оба музея спасут вас от жары и суматохи дорожного движения. Но не стоит планировать провести в них весь день. Музей Банка Индонезии использует в своей экспози-

ции мультимедиа, поэтому будет особенно интересен детям. Далее осторожно перейдите на другую сторону оживленной улицы и следуйте прямо вдоль площади, минуя большие шары из бетона, которые установлены для сокращения пробок.

22 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Лек Карнжана, Таня Артемьева, Чавалит Ратаначинакорн, художник и шоумен Ромадон Суриян и Елена Орлова.

Яна Сасикова, совладелец и менеджер ресторана DaVinci, с мужем Клаудио Пивотто, отвечающим за сегмент deli в DaVinci.

ЛЕДИ В ЧЕРНОМ

Ресторан DaVinci на пляже Най-Харн провел благотворительный «вечер в черном». В программе значились показ мод и специальное шоу от финалиста Thailand’s Got Talent Ромадона. Все собранные средства были переданы фонду Phuket Has Been Good For Us. Фото: Adriano Trapani

И ВНОВЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ БОЙ

The Bayonets (справа) выиграли третий этап конкурса «Битва молодых групп», прошедшем в Hard Rock Cafe 23 марта. Группа встретится с Notorious и Sicma в финале конкурса, который состоится 4 мая.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЛИЦА ОСТРОВА 23

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

ТУШИТЕ СВЕТ! Лучшие заведения Пхукета торжественно встретили Час Земли. Специальные мероприятия прошли в клубах Xana и Dusit Thani, а также в комплексе Hilton Phuket Arcadia Resort and Spa.

Огненное шоу в Xana. Фото Jessi Cotterill

Веселились и гости, и персонал. Фото: Jessi Cotterill

Сотрудники Dusit Thani Laguna со свечами в руках на ужине в Час Земли.

ОТВЕДАЙТЕ КИВИ! Традиционное кулинарное соревнование меж ду Австралией и Новой Зеландией в Paresa Resort закончилось в этом году победой «киви». Общий счет теперь ничейный: 2:2. С ка ж дым годом на мероприятии все более и более людно: резиденты Пхукета не упускают шанса попробовать лучшие деликатесы двух стран. Саймон и Мэрри Бисли (слева) и Скот Тун из Paresa.

Томас Корли, один из владельцев Irish Times (в центре).

ПИНТА ЗА СВЯТОГО ПАТРИКА Ирландские пабы Irish Times и Angus O’Tool’s с размахом отметили традиционный праздник Зеленого острова.

В пабе Angus O’Tool’s персонал веселился наравне с гостями.

24 АФИША

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Кораблекрушение! Эта вечеринка раскачает

ваши фрегаты ваши

поможет улучшить улучшить жизнь жизнь 111 111 детишек детишек и поможет

HeadStart приглашает на день иностранных друзей 29 марта, в пятницу, с 16:00 до 20:00 в клубе FunStart. На празднике соберутся родители, преподаватели и дети вс ех возрастов – от малышей до 12 лет. Ведь так здорово узнать о культуре других стран и завести новых друзей! Те л . 0 7 6 - 6 12 8 7 6 и л и miki@headstartphuket.com.

30 МАРТА

BBQ в Expat Hotel

Работает с 20.00. Expat Sports Bar, Soi Taipan, Патонг. www.expatsportsbar.com

31 МАРТА

из детского фонда Phuket Sunshine Village

Шведский стол, развлекательные мероприятия Сальса и танцевальная музыка от DJ Ω Шоу на трапеции, аукцион Лотерея, конкурс на лучший костюм

вас в: в: вЧалонге Ждем вас

мартав

Дресскод представьтечтовытерпитекораблекрушение Дресскод

Стоимостьбилетабатчелвключая шведскийстолинапитка шведскийстолинапитка Приобрестибилетыможнонаинавходе

Медиаспонсор

Собранные средства средства будут будут направлены направлены вв фонд фонд Phuket Phuket Sunshine Sunshine Village Village Собранные

www.phuketsunshinevillage.org

Фестиваль по паддлбордингу на Пхукете Воскресенье 31 марта 2013 – день паддл-бординга (серфинга с веслом) д ля вс ей с емьи! Вас ж ду т элитная и развлекательная гонки, игры д ля детей, еда и напитки, DJ – и все это в Bliss Beach Club на пляже Банг-Тао. Входной билет 200 бат с человека/участника гонки со своим паддл-бордом или 500 бат с человка без. Зарегистрируйся до 15 марта и получи 10% скидку! info@ standupprojects.com, тел.: 085 476 9096. Вся прибыль от мероприятия пойдет на строительство первого общественного серфинг-парка.

3 АПРЕЛЯ

Вечер викторин в пабе Irish Times

Ресторан домашней русской кухни Spice House

Купи один напиток и получи второй в подарок всего за 99 бат. Плюс отличный шанс выиграть 1500 бат в викторине от Dj Doris с радио 91,5 FM. Каждую среду с 8 вечера. Вход бесплатный. Приходите в паб!

Ждет вас на пляжах Ката, Патонг, в ТЦ Централ Фестиваль с утра и до 22.00. В меню ресторана также представлена тайская и японская кухня. Контактный телефон: 088 169 8144.

4 АПРЕЛЯ

СКОРО

димо отдать дань уважения старшему поколению и ушедшим предкам. Все статуи Будды омываются водой, а молодежь умывает руки старшим, чтобы выразить тем самым свое почтение и снискать благословление. Однако многие любят Сонгкран, потому что в первый день фестиваля можно обливать друг друга водой! Самые масштабные водные битвы на Пхукете проходят в Патонге и на Сапан-Хине.

26 АПРЕЛЯ

Чил-аут в Sunsets Bar

Воскресный чил-аут каждую неделю. Живая музыка, бесплатное барбекю или фуршет, караоке и бильярд. Напитки по 60 бат каждый день с 18.00. Бар открыт каждый день с полудня и допоздна. Радушный прием для иностранцев. Sunsets bar, 62 Hasip Pee Road, Патонг. За более подробной информацией звоните Киви по тел. 083 640 1082.

Цыпленок и свинина гриль

Вечеринки Mystic Mirage!

Съешь, сколько влезет, по четвергам. Также в меню супы, салаты, картошка, все 190 бат. www.phuketkokosnuss.com..

Phuket Has Been Good To Us приглашает вас принять участие в самом масштабном благотворительном мероприятии года. Не пропустите! Вечеринка Mystic Mirage пройдет 26 апреля в Bliss Beach club. Приходите и окунитесь в атмосферу ближнего востока! Дресс-код: ближневосточный шик. Стоимость билета 2500 бат. Приобрести билет можно уже сейчас. 076 278 146 или info@ phukethasbeengoodtous.org. Собранные средства будут направлены на благотворительную программу обучения английскому языку. В данный момент мы делимся знаниями с 900 детьми из 2 государственных школ. Дополнительную информацию можно найти на www. phukethasbeengoodtous.org.

EЖЕДНЕВНО

1 АПРЕЛЯ Wake Park

Вечер BBQ

В понедельник и вторник вечер барбекю «сколько сможете съесть». На выбор: свинина, курица, говядина, креветки, рыба и кальмары с салатом, холодные и горячие сосиски, чесночный хлеб, печеный картофель. Цена – 325 бат. Патонг, Rat-U-Tit 200 Pee Road, около Hotel Mercure.

Покататься на вэйкборде и водных лыжах под прохладным утренним солнцем или после заката. Что может быть прекраснее! Специально для тебя действует акция «Счастливые часы». Катайся утром целых 3 часа с 7.30 до 10.30 всего за 500 бат, а также вечером 4,5 часа с 18.30 до 23.00 за 600 бат. Мы ждем тебя и днем, и ночью! Подробности на сайте www.phuketwakepark.com.

2 АПРЕЛЯ

Викторина в Grizzly’s

Вопрос в доверии. Наиболее показательным примером того, как медиа злоупотребляет доверием своих читателей, могут служить негативные последствия скандала, вызванного взломом базы телефонных номеров в Великобритании. Новость, выпущенная несколькими агентствами, разлетелась по огромному количеству информационных источников по всему миру. Вопрос в том, кто за это несет ответственность? Своим мнением на этот счет с высоты 40-летнего журналистского стажа поделится Давид Армстронг из Post Publishing (Bangkok Post), главный редактор The Australian, The Bulletin, The Canberra Times, а также The South China Morning Post, который издается в Гонконге. Приглашаются все желающие, 5 апреля, начало в 18:15. Дополнительная информация ibap-phuket. org.

13 - 15 АПРЕЛЯ DaVinci Restaurant

Каждый вторник с 29 марта. Предусмотрены легкие закуски. Регистрация в 19.45. Приз победителю – ваучер на 1 тыс. бат. Grizzly’s Sports Bar and Restaurant (между Loch Palm Golf Course и водопадом Кату). Тел. 086 951 4962.

IBAP Кризис новостных медиа:

Потрясающий ужин в компании старых друзей: здесь, в самом центре НайХарна, подают блюда настоящей итальянской кухни. В ресторане несколько залов, коктейль-лаундж, детская игровая зона, живая музыка и деликатесы. DaVinci – это не просто ресторан, это место с ос обенной атмос ферой и вкусом. Ежедневно с 17:00 до 23:30. Davinciphuket.com. Для резервации столиков звоните 076 289 574, моб.: 086 947 5197; jana@davinciphuket.com

Фестиваль Сонгкран Ежегодные празднования тайского Нового года или фестиваль Сонгкран, проходят с 13 по 15 апреля. Тайцы по традиции проводят этот трехдневный фестиваль в кругу семьи, Сонгкран для них – своеобразный символ семейного воссоединения. Согласно буддистским традициям, а Сонгкран по своей сути является именно буддистским праздником, ранним утром 13 апреля верующие посещают храм и делают подношения монахам. Во время праздника необхо-

Хотите пригласить весь остров на вечеринку, ужин, концерт, выставк у, спортивное или детское мероприятие? Свяжитесь с нами: 087 722 0205

marketing@novostiphuketa.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ 25

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

КУПЛЮ/ПРОДАМ Полная распродажа

Sunseeker 58 Manhattan на продажу или обмен

Продается 7-этажное здание (отель)

SAFEWAY THALANG Залоговое имущество и активы компаний-банкротов

Полностью оборудованные 4 каюты, 3 ванных комнаты. Яхта находится в Boat Lagoon. Отличная стоянка бесплатно на 7 лет. 12 млн бат или обмен на виллу/апартаменты в Раваи, Ката, Кароне.

Офисная мебель, сантехника, джакузи, кулеры, мотобайки и другое.

Для англ.: maurice.phuket@gmail.com или 081 788 8280 Для рус.: Оксана 080 529 0726 или phuket.lux@gmail.com

Main Highway Thalang 081 125 1873 - 081 892 4804

Парусная яхта на продажу или обмен

Продается компания

2 мачты, 17 метров, (двигатель CV50 Yanmar), и деа льное состояние. Полностью оборудованная, находится в Чалонге. Оценочная стоимость – 15 млн бат.

ПХУКЕТ, ТАИЛАНД КАМЕРЫ ХРАНЕНИЯ, МОДУЛЬНЫЕ ЗДАНИЯ, СБОРНО-РАЗБОРНЫЕ СООРУЖЕНИЯ.

Цена только сейчас 9,8 млн бат!!! Или равноценный обмен на виллу/апартаменты в Раваи, Ката, Кароне.

470,000 USD

лый Mecedez Benz E250 Cabr iolet CGI 2012 г о д а в ы п у с к а. В о з м о ж н а п о часовая, посуточная или помесячная аренда. Teл: 086 282 7457, 086 036 3944.

БИЗНЕС ПРОДАМ TOYOTA VIOS:

2007 г.в., владелец – девушка. Идеальное состояние. 359,000 бат. Гордон, тел.: 081 125 1873, gordon_asia@ hotmail.com.

Продается MB CLK 200 cabriolet: 2005 г.в., пробег

65 000 км, цвет белый, цена 2,350,000 бат. тел: 087 383 1946 Артур.

Ресторан / Гест-хаус:

Полностью готовый ресторан на первом этаже двух-

Продается женский автомобиль: Nissan Tiida 2010, автомат, идеальное состояние, белый цвет, колеса с ободком, кондиционер, CD-стерео с панелью на руле, гарантия 1st class insurance на 1 год. 590 тыс. бат, торг. Тел: 087 276 0529.

Mercedez Benz E250: Сдается в аренду бе-

Если вы заинтересованы в покупке: thewhitehousekata@gmail.com А также Оксана (по-русски): phuket.lux@gmail.com

Про д ам д айвингцентр KOH LIPE: Катер

Yamaha 200HP4s, компрессор Coltri Sub, нитрокс-система, 16 BCD, 11 регуляторов, 32 баллона, вебсайт, обновленный TAT, помещения, 5 комнат. Первоначальная цена $120 тыс. rvanmeteren@ gmail.com

Преподаватель английского: Требуется

русскоговорящий преподаватель английского языка. Занятия на дому. 083 633 5387, melka79@mail.ru.

ПРОДАЖА РАЗНОЕ

УЧЕБА

+66 81 892 4804, gordon_asia@hotmail.com этажного дома (два отдельных помещения объединены в одно). Своя веранда, помещение на втором этаже под апартаменты хозяина или гест-хаус на 8 номеров. Свежий ремонт на кухне, все оборудование. Freehold. Ок упается за 4 года. Тел: 081 956 3166.

Вилла с бассейном в т айском с тиле:

2 этажа, 2 спальни + резиденция (Baan Maneechan). 9 бунгало с бассейном, офис (1 спальня, комната прислуги), сад. Цена: 55 млн. бат. 086 742 2244 или phuthairesidence@ gmail.com.

Стоимость 38 млн бат (950 тыс. евро), включая Чанот и тайскую компанию.

WWW.SAFEWAYASIA.COM

Для англ.: maurice.phuket@gmail.com или 081 788 8280 Для рус.: Оксана 080 529 0726 или phuket.lux@gmail.com

АВТО

Центр пляжа Ката. 9 апартаментов и 300 кв.м. Пентхаус на крыше, ресторан со всем оборудованием, бассейн с террасой никем не арендуются и остаются в полном распоряжении владельца.

Завод по производству цемента: З а в о д к о м -

пании, занимающейся готовыми бетонными смесями. 446,92 л. с., 22 работника: эффективн о с ть 10 0 Q /день (1800 бат/Q). Средний доход в день – около 180 тыс. бат. Производство готовой бетонной смеси, возможно немедленное возобновление работ. Недавно куплен грузовик для перевозки цемента. Есть источник воды для производства. Адрес: Moo. 4 T. Maikhao Thalang

Продам гестхаус, бар и ресторан: 2,5 млн бат, в

стоимость входит 5 лет действующего договора аренды (депозит за использование помещения (key money) оплачен до февраля 2018). Компания, зарегистрированная в Таиланде (1 разрешение на работу), оплата проживания в номерах производится в батах, есть веб-сайт, вся мебель, оборудование. Стоимость аренды – 28 тыс. бат в месяц. Престижное расположение на пляже Карон, отдельный магазин, 4 этажа, 5 номеров для сдачи в аренду, 32 посадочных места за столами, 18 – у бара. Огромная кухня из нержавеющей стали, большое складское помещение и два маленьких, комната для персонала, офис. Если вас заинтересовало это предложение, и вы располагаете вышеуказанной суммой, звоните 084 8420340 (только анг).

Dist. Phuket 83110 (Май-Као, Таланг, Пхукет). Земельный участок: 20 рай, 2 Ngan and 56 talang wah. Для связи: мистер Ли, сот: 081 803 7189.

Продам бизнес «5 в 1»:Отличное рас-

положение, 1,25 рай. 1) Бар Jungle bar: 3 ТВ, 2 бильярдных стола, 65 посадочных мест, парковка на 15-16 мест. 2) Салон красоты со всем оборудованием. 3) Массажный салон. 4) Ресторан. 5) Паб с оборудованием, сценой, 70 посадочных мест. Лизинг на 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Цена: 5,7 млн бат. Торг! Контакты: five. business@yahoo.com, 091 654 1720, 087 892 6204, рус 085 709 9191 тай./анг. – 091 654 1720

Продам свой спортивный клуб: Клуб распо-

лагается на территории в 4 рая со статусом чанот. Есть теннисный корт, озеро для рыбалки, волейбольная площадка, игровая комната, ресторан и бар, а так же отдельное гостевое здание. Возможна продажа или долго срочный лизинг. Тел. (+66) 81 569 6026, (+61) 498 248 656 (анг. и тай.)

Phuket Russian School:

Вы переехали на Пхукет прекрасное место, лето круглый год. Ваши дети учатся в международных школах, но смогут ли они выучить русский язык? Занятия с логопедом и в группах. Результат. (+66) 828 049 131, phuketrussianschool.com.

Бильярдные столы класса премиум: Столы для пула, снукера, настольный футбол и игровые автоматы. Можно купить, взять в аренду или оформить совместное владение. Для дома и бизнеса. Мы местная компания, которой можно доверять! facebook. com/thailandpooltables. ying@ phuketpooltables.com. Тел 081 823 4627

НЕДВИЖИМОСТЬ АРЕНДА

Продам/сдам виллу Grand Ville на Сурине: Продается Phuket Grand Ville по адресу Soi Pasak 8. 4,75 млн бат. Аренда на длительный срок 28 тыс. бат, с ноября по апрель – 65 тыс. бат. Email: kasina888@gmail. com. Tel.: 086 742 2244.

Кондоминиум�� ы Andaman Beach Suite �� на Патонге: Кухня, терраса, те-

левизор, CD-проигрыватель, телефон, Wi-Fi. Все удобства гостиничного комплекса – ресторан, уборка, бассейн, теннисный корт, спортзал. 120 м до побережья, в 5 мин. от Патонга. 089 972 3861, 089 570 1519, penthouse2102@gmail.com.

Кондо класса «люкс» аренда/продажа: 160 –

Продам бизнес на Най-Харне: 9-11 апарта-

ментов, бассейн, парковка, сад и роскошная вилла в тайском стиле с 4 спальнями. Най -Харн. 79 млн бат. theroyalpalmresidence@ yahoo.com. www.facebook. com/Apartments888.

212 кв.м: 2 спальни, гостиная, оборудованная кухня. Высокое качество, отличный вид. Есть большой балкон, бассейн, тренажерный зал. Расположение: Кату, 10 мин от пляжа Патонг, 5 мин от Пхукет-Тауна, магазинов и госпиталей. 8,5 – 11,5 млн бат. 086 268 7901, condophuket@ yahoo.com.

Сдается дом: 3 спальни, 2 ванных комнаты, меблирован, есть небольшой сад, тихое место в Paklok. Аренда: 15 тыс. бат за месяц. suksavat@hotmail.com; 084 626 5616.

26 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

НЕДВИЖИМОСТЬ Продается кондо без посредников Роскошный кондоминиум. Площадь кондо 155 кв.м, 2 кровати, 2 ванных. В собственности (FREE HOLD). Недавняя перепланировка, новое джакузи. Вид на озеро, горы, море, бассейн.

Полная меблировка высшего класса. Продается в связи с отъездом хозяина. 17,5 млн бат. Контактное лицо – Брайан (владелец), тел. 089 054 4354, е-мейл: bggvirgo@gmail.com, сайт: RoyalPhuketMarinaCondos.com

АРЕНДА

Студия танца в The Courtyard: Находится

рядом с ТЦ Island Furniture на Chaofa Road West, в 2 км к югу от Central Festival. Угловая часть 2-этажного здания, 7х15м плюс вес тибюль, два больших зеркала, специальное напольное покрытие, кондиционеры, парковка. Аренда 25 тыс. бат в месяц. Депозит 75 тыс. бат (возвращается по окончании срока аренды). Долгосрочная аренда на 1-3 года. Обращаться к Кун Сирипорн в Island Furniture по телефону 081 691 0213; thecourtyard-phuket.com.

Квартира- ст удия в Zen Space Kamala: Сту-

нузла). Только что сделан ремонт. Нет никаких кредитов или залогов. 2 млн бат + 12 годовых платежей по 1 млн бат. Полное право собственности на землю (Чанот). 100 метров от пирса Раваи. Тел: 084 242 8914, Rawai4@yahoo.com.

дия 49 кв.м в собственности. Контактное лицо – Тамара (рус). Тел.: 081 090 8792.

Продается новая вилла в тайско-балийском стиле: Расположение в

Сдается современная квартира-студия:

55 кв.м на Патонге в 100 м от Simon Cabaret. Полностью меблирована, просторный балкон, общий бассейн 40м. От 35000 бат/месяц. Возможна продажа 2.99 млн бат/ торг. Тел. 083 595 6436, 085 590 2116 (рус).

спокойном, зеленом районе Раваи, территория 550 кв.м, под застройкой 220 кв.м. Качественные строительные материалы. 3 спальни, 4 ванных комнаты, пол из твердых пород дерева, встроенный шкаф в каждой спальне, бассейн с видом на равайские горы. 11,9 млн бат, торг. Тел. 089 973 1180.

ПРОДАЖА СРОЧНО продаю 2 квартиры на Пхукете: В связи с переездом

Аренда виллы в районе Раваи: 3 спальни с

двуспальными кроватями. В каждой комнате душ, туалет, кондиционер. Wi-Fi и TV, есть бассейн. Большая гостиная комната с двуспальной кроватью. Большая кухня, холодильник, газ, плита. 080 929 9613, 086 825 8148. bikovskiy@yandex.ru.

СРОЧНО продаю 2 квартиры. Агентам просьба не беспокоить. Тел.: +66 872 692 274.

Кондо PATONG LOFT:

Продам кондо: 1 спальня, вся мебель, жилая площадь 67 кв.м. Всего 2,5 млн бат (до этого выставлялось за 2,99 млн бат). Телефон: 089 872 6895, jospeder@live.no.

дам/сдам кондо на правах собсвенности – 2 мин. от пляжа, большой балкон, вид на закат, 180 кв.м, 2 спальни, большая гостиная. Введите код V146 на PhuketAREA.com. Тел.: 089 617 2312. Email Энди: Andy@PhuketAREA.com

Район Лаг уна /Лайян (Laguna/Layan), роскошные виллы с собственным бассейном в безопасном районе. Готовы к заселению, есть вся мебель, возможна аренда. От 12 до 20 млн бат. Для связи с владельцем 085 549 7110.

временные меблированные кондоминиумы/квартиры, отличное расположение, сад, бассейн с видом на город, море и/или горы, 36-67 кв.м. От 2,375 бат. Тел 087 819 2162, caltirol@hotmail. com.

Миниотель с баром + магазин: Земельный

участок 700 кв.м + здание (10 спален, 10 ванных, 2 са-

Первый этаж 350 кв. м, 3 санузла. Второй этаж 350 кв. м, 2 санузла. Для фр.: 080 035 1626, анг.: 081 788 8280 или maurice.phuket@gmail.com Для рус.: Оксана 080 529 0726 или phuket.lux@gmail.com

Кондо в комплексе THE HEIGHTS, KATA:

Потрясающее кондо с 2 спа льнями в рамка х удостоенного наград проекта. Находится в полной собственности иностранца. 195 кв.м, с видом на море, рядом с тренажерным залом и бассейном. Качественная мебель, дизайнерская кухня с оборудованием. phuket. pn@gmail.com.

320 кв.м, полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най-Янгом. Аренда на длительный срок с услугами горничной и садовника. 80 тыс. бат. Тел. 080 143 5294, email: alainterrat@hotmail.com.

Земля с самым красивым видом на море! www.phuket-land-sale.com

Absolute Beachfront – EVA: Виллы на берегу

с прекрасным видом на море и острова юго-восточного побережья Пхукета. Отличное расположение меж ду двумя пятизвездочными отелями Vijitt и EVASON около Laem Kanoi. 081 480 3834, facebook. com/Phuket.Beachfront.

Продам участок 12 рай (чанот): Участок с потрясающим видом на море м/у Ao Makham и Ao Yon, есть вся инфраструктура. 21 млн бат. Тел. 081 917 0377 (с 10:00 до 17:00).

Patong Tower: Прода-

ются или сдаются в аренду жилые площади в Patong Tower с видом на море и горы от 64 до 448 кв. м. Право собственности. Конт а к т н о е л и ц о – Та м а р а (рус.). Тел. 081 090 8792, orso realestate@hotmail.com.

Уч ас то к н а б ер е г у моря: Район Songkla, не-

далеко от нового морского порта. 4,5 рай, разделен на 7 участков, правовой статус Чанот. 4,9 млн бат. Пишите samos1941@gmail.com или звоните 087 276 0529.

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла

Гестхаус + ресторан на Кароне: Продается

гестхаус (4 комнаты) и ресторан в районе пляжа Карон. 3-этажное здание, аренда в месяц – 25 тыс. бат ++, продам за 750 тыс. бат. Дополнительная информация по тел. 082 270 6385, 081 891 4019.

Главная дорога с Карона на Патонг, рядом с Simon Cabaret. Многофункциональное здание 700 кв. м. (фасад 15 м.)

Ко н д о м и н и у м ы н а Патонге: Красивые со-

Виллы с 3 и 4 спальнями и бассейном:

Продам/сдам виллу с бассейном: Потря-

сающие виллы с бассейном по доступной цене! В Чалонге (рядом с пристанью), Най-Харне, Кате и Кароне. Звоните: 076 384 423-4, 087 273 7171. Email: sales@tamarindvillaphuket. com,enquiries@tamarindvillaphuket.com, www.tamarindvillaphuket.com.

Продажа/аренда в Kalim Sea View: Про-

АРЕНДА В ПАТОНГЕ

Сдается вилла на берегу океана: Новая

вилла класса люкс с мебелью, отделкой, 3 спальни, 4 ванных комнаты, 10-метровый бассейн, потрясающий вид на море. Находится всего в 50 м от моря и 3 минутах от Grand AoPo Marina. Продается за 19.9 млн бат, сдается на длительный срок за 150 тыс. в месяц. 081 343 0777, montha_phuket@ yahoo.com.

Дом-офис близ Thanyapura: Продается

новый 2-этажный дом под офис: 2800 кв. м, 2 спальни, 3 ванных. Вид на горы. Главная улица, несколько входов-выходов. В 10 минутах езды от аэропорта. Цена – 4.95 млн бат. Тел.: 086 948 2294.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 27

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

ПРОДАЖА

Продается: Земля

Продам землю:

400 м до пляжа Най-Янг. 3.025 рая. 6.5 млн бат за рай. Чтобы узнать детали, звоните 087 091 8331 или chiangmaibeltrade@ hotmail.com.

Продается участок з е м л и: Mission Hills.

1 рай. Очень тихое место, но находится недалеко от всех необходимых услуг: 10 минут до школы, аэропорта, пляжа, гольф-поля, ТЦ Tesco. 3.4 млн бат. Тел.: 087 276 0529.

Продается участок с видом на море:

Учас ток с панорамным видом на пирс Чалонга в самом сердце Чалонга. Близость к песчаным пляжам Найхарн, Раваи, Ката и Карон и крупным торговым центрам. По близос ти развита я ин фраструктура: образовательные у чреж дения и больницы. Превосходное расположение, где цены на участки растут с каждым днем. Площадь 3 рая и 2 нган (5200 кв.м), чанот. 22 млн бат/рай. Тел. 087 278 7206, 089 215 5041, е-мейл: kubesjoy@hotmail. com.

500 кв. м, дом – 164 кв. м. 3 спальни, 4 ванных, м е б е л ь , к о н д и ц и о н е р, вентиляторы, интернет, спутниковое ТВ, бассейн. Строительство завершено в декабре 2012 года. 8.5 млн бат. 088 838 3242.

Панорамный вид на море, жилая зона 215 метров, 2 балкона и 2 просторных террасы. Тихий район, европейский менеджмент, с обс твенный бас с ейн, парковка и сад. 087 268 1170.

ватное местечко на холме у пляжа Най-Харн. Полная качественная меблировка. 3 больших спальни, рабочий кабинет, 4 ванных комнаты, 230 кв.м, навес для автомобиля, участок 1050 кв.м. Но вая и опрятная вилла. Бассейн 15x4,6 м. В собс твеннос ти (Freehold). Контак т: Боб Кампбел. Тел.: 089 727 5407.�� cosmocampbell@yahoo.com.

Земля 1,5 рай в частной собственности на Cape Yamu: Ровный Вилла на продажу на Кароне: На Кароне

продается 2-х этажный, современный, последний на продажу дом. Находится между Хилтоном и Мовенпиком. Вид на море и горы с балкона. 300 м от пляжа. Цена – 7.9 млн бат. Тел.: 080 521 0736, Александр.

участок земли 1,5 рай на Cape Yamu, состоящий из двух примыкающих частей по 0,75 рай. В тихом конце улицы, примыкающей к дороге OrBorTor. Продажа от владельца. 3,75 млн бат за 1 рай. Возможен торг. Buachon 081 087 9237.

лучшего на Пхукете пляжа Най -Харн продается 3-х этажная квартира 220 метров с пентхаусом и бес едкой. Возможен фрихолд. Цена 9 млн бат. Александр 080 521 0736.

Продается вилла с бассейном: Вилла с

3/4 спальнями, в полноправной собственности. 3 к о н д и ц и о н е р а, 4 к м д о п л я ж а А о - М а к а р м, 10х5 метров. Бассейн, 4 спальни, офис на противоположной стороне. Земельный участок 416 к в.м. А д е к в а т н а я цена. Тел.: 089 831 4703/ 084 304 6723

Пр о д а е т с я в и л л а в Раваи: Комплекс из

дву х вилл. 4 шикарных с т удии, 4 ванных, бас с ейн. Очень большая терраса, сад. Жилая площадь 400 кв. м. Превосходная отделка. 8,5 млн бат. SMS для информации на анг.: 081 788 8280 или thewhitehousekata@gmail. com. Для информации на рус. Оксана: 080 529 0726 или phuket.lux@gmail.com.

с пляжем Най-Янг; 3 спальни, 4 ванных комнаты, джакузи, открытая обеденная/ гостиная зона, кухня, вся мебель, кондиционер, сад, бес едка, басс ейн, пар ковка. Всего 8,9 млн бат. Тел.: 087 091 8331 Наах, chiangmaibeltrade@hotmail. com, dreamhousephuket. com.

Продается З-х э т а ж н о е з д а н и е:

236,25 кв. м, 2 спальни и 3 ванных комнаты. Всего 300 м до пляжа Ката. 26 млн бат. Дополнительная информация по тел. 089 911 8833, 081 866 9253 и е-мейлу wkongkeaw@ hotmail.com. Контактное лицо Чаварин Конгкеу.

Продается 3-х этажная вилла: На Пхуке-

те, рядом с магазином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, басс ейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

Коммерческое здание и бизнес: Земля,

здание, готовый и высокоприбыльный бизнес. Гостевой дом 6 комнат, Ресторан. Самое проходимое место Патонга, 60 метров от берега моря. Срок окупаемости – 5 лет. Тел.: 089 651 3250.

кол о н и а л ьн о м с т и л е с 4 спальнями на мысе Яму. Завораживающий панорамный вид на море. Цена снижена с 35 до 28 млн б а т. Р и ч а р д 0 8 6 2 7 9 6283,Email: kdesmond59@ yahoo.co.uk

ACG Cricket Ground:

Сдам в долгосрочную аренду под спортивные сооружения 5 рай земли за ACG clubhouse. Для связи – Алан, alan@acgphuket.com

3-х этажная квартира на пляже НайХарн: В 100 метрах от

Продается очаровательная вилла: Рядом Таунхаус с 2 спальнями на Патонге:

Шикарный вид на море: Дом в британском

Красивая вилла с бассейном на НайХарне: Спокойное при-

Продается живописный земельный участок: Земля

3 рая, 1 рай – 2,5 млн бат, 0,5 рая – 1,3 млн бат, вид на горы. Земля имеет статус Чанот, в 3 минутах езды до школы Thanyapura&PIA School, 15 минут до аэропорта. По вс ем вопро с ам – Марис а 08 4 305 6667 или marisar1978@ hotmail.com.

Земля у моря 3 рая Д о н с а к ( D o n s a k): 67 метров, прямо у моря, рядом с паромной пристанью в направлении КоСамуи. Продается (Чанот). 6,6 млн бат за все. Звонить Джону; nhoj0512@hotmail. com.

28 БЕЗУМНЫЙ МИР

БОЛЬШОЙ СПИСОК

Самые расточительные транжиры Возможно, саудовская принцесса, чей счет в отеле составил 6 млн евро, многим покажется транжирой. Однако 1 млн евро на расходы в месяц – это сущие гроши по сравнению с тратами некоторых других любителей роскошной жизни. Вот лишь несколько самых выдающихся потребителей в современной и древней истории. Гордый папа: В 2004 году индийский стальной магнат Лакшми Миттал потратил $80 млн на свадьбу своей дочери. Это была самая дорогая церемония бракосочетания в истории человечества. Часть 6-дневной свадьбы проходила в Версальском дворце близ Парижа, а более тысячи высокопоставленных гостей были размещены в 5-звездочных отелях. На торжестве выступала Кайли Миноуг и несколько топ-звезд Болливуда. Только на вино ушло около $1,5 млн. Коляска для Леди Гаги: Что именно заставило поп-диву Леди Гага заказать дорогущую инвалидную коляску, точно не известно. Вероятно, ей понадобилось средство передвижения, когда недавно у нее обнаружились проблемы с ногами. За несколько дней ньюйоркский дизайнер Кен Борохов изготовил для нее настоящую золотую коляску. На изделие ушло 50 г чистого золота. Горящая распродажа: Римский сенатор Марк Лициний Красс считается одним из самых богатых людей в истории человечества. Над ним даже подшучивали, что «Красс богаче царя Креза», сравнивая римского деятеля с греческим царем, слывшим самым богатым человеком в древнем мире. Часть своего огромного состояния Красс сколотил весьма любопытным способом: его слуги появлялись на улице и предлагали купить горящий дом по «особо низкой цене». Если предложение принималось, то они немедленно тушили огонь, если же нет, то дом сгорал дотла. Золотая рубашка: Индийский землевладелец Даттатрай Пхуге носит столько золота, сколько в силах удержать на себе, в том числе рубашку стоимостью $220 тыс. из чистого золота. Мастера трудились над этим изделием, весом 3,5 кг, две недели. В рубашке 14 тыс. золотых нитей и колец, а вместо пуговиц – кристаллы Swavorski. Говорят, что индиец носит еще около 4 кг золота в виде цепей, браслетов и колец. По словам самого господина Пхуге, за его безопасностью следят 20 телохранителей. Миллиардер из Силиконовой долины: По уровню своих расходов миллиардеру из Силиконовой долины Ларри Эллисону почти не с кем равняться: среди его последних приобретений – довольно большой остров Ланаи в группе Гавайских островов стоимостью $500 млн. У Элиссона также есть целая флотилия гоночных яхт. Личные самолеты он меняет с той же частотой, что другие богачи меняют машины. Ради забавы он купил и летает на двух самолетахистребителях, в том числе на российском Миг-29. Кроме того, Эллисон щедрый отец: на 21-летие своей дочери Меган он подарил $2 млрд на создание собственной кинокомпании.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Имущество саудовской принцессы изъяли за долги

ранцузские власти конфисковали за долги находящееся во Франции имущество саудовской принцессы Махи ас-Судаини, бывшей супруги покойного наследного принца Саудовской Аравии Наифа ибн Абдель Азиза Аль Сауда. В общей сложности она задолжала кредиторам около 10 млн евро, сообщает ИТАР-ТАСС. Против принцессы было подано семь исков от разных кредиторов с требованием вернуть долги. По словам одного из обманутых кредиторов, дама задолжала ему около 1,5 млн евро. Фирме проката автомобилей класса люкс она не заплатила за две машины Rolls-Royce Phantom и услуги 30 водителей. Прачечной, расположенной в 15-м округе Парижа, аль-Судаини должна была выплатить 9,3 тыс. евро. Однако самую крупную сумму аль-Судаини задолжа ла парижскому отелю «Шангри-Ла», который летом прошлого

года пыталась покинуть, не заплатив по счетам. За проживание в период с 22 декабря 2011 года по 17 июня 2012 года принцесса осталась должна порядка 6 млн евро (230 млн бат), включая питание, драгоценности и услуги лимузинов. В отеле аль-Судаини снимала полностью целый этаж. Когда принцесса со своей свитой попыталась ночью незаметно покинуть отель, то была задержана сотрудниками отеля во время загрузки багажа в лимузины. Являясь членом королевской семьи, аль-Судаини, которая уже вернулась в Саудовскую Аравию, обладает дипломатической неприкосновенностью, что освобождает ее от какихлибо преследований. Суд постановил, что деньги на покрытие долгов будут получены за счет распродажи предметов искусства, драгоценностей и других вещей, которые принцесса хранила во Франции.

Отель «Шангри-Ла» в Париже. Фото: Siren-Com

Духи заставили 8-летнего мальчика жениться В ЮЖ НО -АФРИ К А НСКОЙ провинции Гаутенг 8-летний мальчик женился на женщине за шестьдесят. Санеле Масилела связал себя узами брака с матерью пятерых детей Хелен Шабангу потому, что так поступить ему велел во сне дух его покойного дедушки, который был влюблен в новоявленную супругу внука. Семьи жениха и невесты реши ли сыг рать эту необычную свадьбу, опасаясь в будущем проблем с миром умерших. Торжество с благословения родственников Санеле

и мужа Хелен обошлось в $1,5 тыс. Теперь 8-летний мальчик приходится отчимом пятерым детям Хелен, младшему из кото-

рых 27 лет, а старшему – 37. «Когда я стану старше, я женюсь на своей сверстнице», – сообщил мальчик журналистам.

Он добавил, что пока «хочет ходить в школу и усердно заниматься». Мать Санеле настояла на том, чтобы свадебная церемония носила лишь ритуальный характер и не оформлялась юридически. «Организовав свадьбу, мы осчастливили наших предков. Если бы мы отказались делать то, что просит наш сын, в семье могло бы случиться что-нибудь нехорошее», – говорит мать мальчика. После церемонии новобрачные вернулись к своей обычной жизни и живут отдельно друг от друга.

Мошенники с силиконовыми пальцами в Бразилии ВРАЧЕЙ ОДНОЙ ИЗ БРАзильских больниц уличили в использовании силиконовых пальцев при отметке на сенсорных таймерах по учету рабочего времени. Так, доктора прикрывали отсутствующих на рабочем месте коллег или несуществующих сотрудников. В эфире бразильского новостного кана ла был показан видеоролик, на котором врач прикладывает сначала свой палец к специальному считывающему уст ройству в больнице

Сан-Пауло, а затем два силиконовых пальца вместо своих отсутствующих коллег. В итоге создавалось впечатление, что в смену в больнице работает несколько врачей, а на самом деле присутствовал только один. По сообщениям другого телекана ла, нача льник службы скорой помощи, обманывая сенсорные таймеры, не просто выгораживал коллег, а занимался финансовыми махинациями. Стало известно, что его дочь, не проработавшая

ни дня в службе скорой помощи, на протяжении трех лет получала там зарплату. Мэр города выра зил обеспокоенность тем, что в больницах, возможно, числится около 300 лю-

дей-призраков, которые существуют в виде «сил и коновы х па л ьцев» и получают зарплату. В ходе расследования пять врачей временно отстранены от работы.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

ВЫБЕРИ ЦИФРУ

43079

Количество человек на кв. км в Маниле, самом густонаселенном городе в мире.

40000

К такому количеству выкуренных сигарет приравнивается один день, проведенный в китайском городе Гуанчжоу.

Число ударов сердца в минуту у синего кита.

Гороскоп на неделю 1 - 7 апреля Овен

Будьте готовы к яркому проявлению своего бунтарского характера. Вы не потерпите, если кто-то будет пытаться ограничивать вашу свободу или что-то навязывать. Такой стиль поведения может привести к конфликтным ситуациям с людьми, наделенными властью.

Телец

Столько долларов сэкономили в 1987 году American Airlines, исключив по одной оливке из каждого салата для первого класса.

ТАЙМ-АУТ 29

На этой неделе вам будет, как никогда, легко адаптироваться в новом коллективе, усваивать новые знания, налаживать отношения с коллегами, обрести взаимопонимание. Это также благоприятное время для общения с близкими. С ними вы достигнете взаимопонимания.

Близнецы

Неделя будет особенно удачной для тех, кто сосредоточен на деловой активности и не склонен к эмоциональным переживаниям. На любовном же фронте вас, скорее всего, ждет период затишья, существенных перемен не предвидится.

Рак

Если ранее вам не удавалось понять мотивы поведения партнера, то сейчас вы сможете обсудить все интересующие вас вопросы и прийти к взаимопониманию. В супружеских отношениях будут особенно важны такие качества, как честность и верность.

Лев

На этой неделе можно начинать ремонтные работы или генеральную уборку. Скорее всего, члены вашей семьи дружно подключатся к общему делу, благодаря чему вы намного быстрее справитесь с работой. Особенно хорошо будут складываться отношения с родителями.

На неделе возрастет вероятность получения травм из-за собственной неосмотрительности и поспешности. Будьте осторожнее при обращении с электрическими приборами, в случае их поломки не пытайтесь самостоятельно найти неисправность.

По горизонтали:

1. Где в мире можно встретить колибри в естественной среде? 2. Какая птица носит фамилию известного русского писателя? 3. Для чего используют автоклав? 4. Когда хан Хубилай впервые вторгся в Бирму? 5. Кубический корень 1 000 000? Ответы смотрите ниже на этой странице.

СУДОКУ СУДОКУ

Дева

3. Цицерон считал, что дом, в котором ее нет, подобен телу, лишенному души. 8. Очень древнее государство, часть которого находилась на территории современной Армении. 9. Польза, преимущество. 10. Областной центр на Украине. 11. Млекопитающее, покрытое иглами. 12. Персональная «квартира» для лошади. 13. К. Вебер назвал ее «карантином у входа в рай». 16. Спортивная лодка. 19. Прием воздушного боя. 22. Свиток для письма в Древнем Египте. 23. Вид ткани. 24. Пряное растение. 25. Акционерная компания, приобретающая контрольные пакеты акций других компаний с целью контроля над ними. 26. Предшественница трамвая. 29. Дикий горный баран. 32. Первая форма кириллицы. 35. Друг Атоса и Арамиса. 36. Географический статус Мадагаскара. 37. Цыганское поселение. 38. Звезды эстрады. 39. В древнеегипетской мифологии – бог умирающей и воскресающей природы. 40. Небольшой сторожевой отряд.

Весы

Весьма неспокойное время грядет для тех, кто состоит в браке. С одной стороны, усилится чувство взаимной любви. С другой – поступки партнера могут привести вас в замешательство. Одной из напряженных может стать тема свободы поведения в браке.

Скорпион

В течение всей недели вы будете настроены на романтическую волну. Общение с любимым человеком будет не только приятным, но и полезным. Вы сможете найти общие интересы, а также способы приложения своих творческих способностей.

Стрелец

Хорошо сложится неделя для людей, увлеченных какимлибо творческим процессом, имеющих хобби, занимающихся коллекционированием или спортом. Однако помните, что самореализация предполагает наличие свободного времени.

Козерог

На этой неделе стоит уделить время общению с друзьями. Если вы давно не встречались с близкими людьми, самое время возобновить отношения с ними. Советы и идеи, которые вы услышите от них, помогут вам понять и решить насущные вопросы.

Водолей

Вам предстоит провести много времени в поездках и контактах с другими людьми. Возможно, вас попытаются вовлечь в проекты, не имеющие к вам прямого отношения. Не распыляйте свои силы на множество мелких дел, в результате неделя пройдет нерезультативно.

Рыбы

Перед вами встанет непростой выбор: совершить или нет крупную покупку. Если речь идет о приобретении вещей или техники для дома, то такие расходы оправдают себя. Выходные дни рекомендуется провести в кругу семьи.

По вертикали: 1. Денежная единица Греции, равная 100 лептам. 2. Белорусский город на Немане. 3. Смелость, задор, граничащие с развязностью. 4. Доходный промысел автовладельца. 5. «Юнона и ...» 6. Запугивание. 7. Акт купли-продажи. 14. Толчок, побуждение, стремление. 15. Морская нимфа. 16. Стая птиц, летящих углом. 17. Русский патриарх, который провел реформы, вызвавшие раскол церкви. 18. Крупный исторический период. 19. Хвойное дерево. 20. Российский живописец. театральный художник, археолог, путешественник, писатель. 21. Натиск. 27. Слова. одинаково звучащие, но разные по написанию. 28. Род акулы. 30. Воин в старину. 31. Горицвет. 32. Часть горы, образующая ступень. 33. Тара для зубной пасты. 34. Грузоподъемное устройство.

Ответы на кроссворд и судоку прошлой недели:

Ответы Pop Quiz на этой неделе: 1. Америка; 2. Гоголь; 3. Стерилизация оборудования и расходных материалов; 4. 1277 год; 5. 100.

ДИЗАЙН – ИЗГОТОВЛЕНИЕ – УСТАНОВКА

ПОЛНОЦЕННОЕ РЕШЕНИЕ МЕБЕЛЬНЫХ ВОПРОСОВ

Email: info@seahorse-interiors.com

www.seahorse-interiors.com

Тел: 081-9585949 , 076 – 617101

30 СПОРТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Super Six выходит на финишную прямую с плотными результатами

оформили победу со счетом 6:1 над неудачниками лиги Bat Fire. Phuket Serenity Villas – Blue D Zine PSU FC: 1:3 Blue D Zine неожиданно для всех обыграла лидера Phuket Serenity Villas, которая продолжает возглавлять таблицу, выигрывая всего одно очко у Irish Times.

ФУТБОЛ

а три ту ра до финиша лиги Super Six три лучшие команды первого дивизиона разделяет всего лишь одно очко, при этом еще две отстают всего на три очка, имея в запасе еще по одному матчу. Похоже, финал лиги будет нескучным! Невозможно строить прогнозы относительно первого места. Первый дивизион Holiday Inn FC – Morning Star: 2:8 Несмотря на отсутствие нескольких игроков в составе Morning Star, Holiday Inn ничего не смогла им противопоставить. В действительности Morning Star начала игру с 5 игроками против 6, и даже в меньшинстве успела повести в счете 4:1. Pita Bar Phuketeers – Shakers FC: 6: 3 Игра обещала быть напряженной – обеим командам нужно было зарабатывать очки. Несмотря на отсутствие нескольких игроков в составе Phuketeers, команде

Игроки Big Apple & Pita празднуют убедительную победу со счетом 6:1 во втором дивизионе. удалось нейтрализовать соперников из Shakers и одержать победу с внушительным счетом 6:3. Nanai Boys – Joy Dive FC: 5:2 Неожиданный результат: Nanai Boys вырвали победу со счетом 5:2 у лидеров таблицы Joy Dive FC. Nanai Boys, которым до сих пор удалось выиграть лишь единожды, сумели найти правильную тактику для победы над Joy Dive, которые в этот вечер выглядели довольно потерянными. Banana FC A – Phuket Condos & Homes: 5:6 Phuket Condos & Homes

продолжают упорно идти к своей цели. Победа со счетом 6:5 над Banana FC позволила им сделать еще один шаг на этом пути. Второй дивизион Seduction – Irish Times: 0:6 Irish Times продемонстрировали отличную форму, обыграв бывших фаворитов из Seduction со счетом 6:0, что позволило им обойти соперника в турнирной таблице. Теперь Irish Times всего на одно очко отстают от лидеров PSV, но у них в запасе есть еще один матч. Big Apple & Pita – Bat Fire: 6:1 Big Apple & Pita без проблем

Талантливые азиатские пловцы собрались на Пхукете ПЛАВАНИЕ МНОГИЕ ВОСХОДЯЩИЕ звезды плавания из Азии примут участие в чемпионате на длинной воде Thanyapura 2013, который состоится в эти выходные (30 и 31 марта) в Thanyapura Sports and Leisure Club (TSLC) в Таланге. В соревнованиях примут участие молодые спортсмены из Малайзии, Гонконга и континентального Китая, с Филиппин, а также заметного количества пловцов с Пхукета. «Мы в очередной раз увидим многообещающих пловцов в Академии водных видов спорта, в том числе 13-летнюю Франческу Хо Чинь-Лян из Гонконга, очень интересную спортсменку», – обещает заведующий водными видами спорта в Thanyapura Саймон Джонс. – «Также в соревнованиях примет участие исключительно скоростной 19-летний филиппинский пловец Дэниэл Джан Берино». Среди команд, которые примут участие в чемпи-

Третий дивизион Rose United – Gang Junior: 3:6 Rose United потеряла шансы прорваться в лидеры, проиграв Gang Junior со счетом 3-6. Соперник, между тем, продолжает восхождение к вершине турнирной таблицы. FC Raya Group Asia – Fruit Ninjas: 3:1 Fruit Ninjas осложнила себе борьбу за титул, проиграв Raya Group, которая не оставляет надежд выйти в лидеры в этом дивизионе. Two Chefs – Russia United: 6:1 Two Chefs продолжает показывать хорошую игру, одержав убедительную победу над бывшими фаворитами Russia United со

ЛИГА SUPER SIX Первый дивизион

Команда

Joy Dive FC

МЗ РМ 52

Morning Star

Pita Bar Phuketeers

Banana FC A

Phuket Condos & Homes

Nanai Boys

-5

Shakers FC

-11

Holiday Inn FC

-22

Второй дивизион

Команда

Irish Times

МЗ РМ 44

Phuket Serenity Villas

Seduction

Big Apple & Pita

Blue D Zine PSU FC

-3

Mr. Moo

Atmanjai

-12

Bat Fire

-22

Третий дивизион

Команда

Fruit Ninjas

Rose United

Russia United

FC Raya Group Asia

Gang Junior

Two Chefs

-11

Crown Plaza Panwa FC

-21

Banana FC B

-22

счетом 6:1. Banana FC B – Crown Plaza Panwa FC: 3:4 Crown Plaza сумела вы-

МЗ РМ

О 22

браться с последней строчки таблицы, одержав волевую победу над Banana FC B со счетом 3:4.

Оставьте споры о леске НА КРЮЧКЕ Джимми Стюарт

онате, – домашняя юношеская команда академии Thanyapura Silverfinz, а также команда Team Extreme (созданная в рамках программы корпоративной социльной ответственности TSLC), состоящая из шести спортсменов – учащихся школ из Банг-Тао и Таланга, которые несколько раз в неделю обучаются плаванию. Последнее мероприятие в Thanyapura заинтересовало несколько крупнейших спортивных авторитетов в Азиатско-Тихоокеанском регионе, включая бывшего тренера австралийской сборной по плаванию Джона Демпси, который посетит соревнования в качестве тренера гонконгского клуба Ladies Recreational Club. Награды будет вручать

всемирно известный английский тренер Роули Крайтон, который сейчас работает в Новой Зеландии и тренирует множество триатлонистов и пловцов, выступающих на мировом уровне, в том числе участников Олимпийских игр Андреа Хьюитт, Лорана Видаля, Тони Мулэ и Криса Геммеля. В число 16 тайских и зарубежных команд, участвующих в соревнованиях, входят также Alice Smith School из Малайзии, RP Swimming League с Филиппин, гонконгские клубы Coast Aquatics, Select Athletes, Ladies Recreational Club, Excel Sports и ISFA, шанхайские Champion Swim Club и Concordia International School, а также Dulwich College из Шанхая и Пекина.

И СНОВА ЗДРАВСТВУЙте, мои дорогие любители рыбалки! Последнее время выдалось скудным на интересные истории, поскольку на местном рыболовном фронте, считай, ничего и не происходит, кроме ловли короткоперого (пеламиды и полосатый тунец) и длинноперого тунца (альбакор). Поэтому в этом месяце я вынужденно решил посвятить статью чуть более серьезным вещам. Побывав на лодках у нескольких друзей, я понял, что не прочь поучаствовать в споре на тему «Какая леска лучше – мономерная или полимерная» и избавить рыболовов от этой головной боли. Многие опытные рыболовы с энтузиазмом будут убеждать вас в том, что «Лучше полимерной лески ничего нет», поскольку она тоньше и менее заметна в воде, а также не растягивается, то есть рыболов лучше чувствует, что происходит

на том конце лески, но я считаю, что любителям нужно знать и другую сторону вопроса. Я – фанат крупной добычи, и в этом качестве считаю, что для рыболововлюбителей, которые хотят поймать самую крупную рыбину с минимальными проблемами, стоит рассмотреть мономерную леску (из одноволоконной нити). Чем больше лесок с блесной забросишь – тем выше шанс поймать на крючок крупную добычу. Вместе с тем, это дает и более высокие шансы на то, что лески запутаются, особенно в неспокойном море. Мономерная леска намного дешевле (что мне весьма по душе в связи с моим шотландским воспита-

нием), и ее легче распутать, в то время как полимерную леску распутать практически невозможно, приходится резать, – в результате приходится менять снасти вместо того, чтобы подстерегать добычу. Поэтому лично я считаю, что в ловле на блесну ничего нет лучше мономерной лески – так что не верьте рекламе, если собираетесь ловить крупную рыбу, она, реклама эта, на мой взгляд, должна быть обращена к тем, кто удит на одну леску в пресной воде. Подсказка месяца: при ловле на наживку используйте короткоперого тунца, он лучше своего длинноперого собрата. Всем натянутых лесок! Джимми

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 МАРТA 2013

Островитяне вылетели из Кубка Таиланда ФУТБОЛ

Диана Волан

убботняя встреча между Phuket FC и «нефтянниками» из PTT Rayong, прошедшая на стадионе Surakul, закончилась для хозяев поля вылетом из розыгрыша национального кубка. Островитянам не помогла ни поддержка трибун, ни опробованная в ходе первых туров чемпионата новая расстановка по формуле 4-1-4-1, ни старания легионера Дуду. Как бы банально этого ни звучало, но для победы в матче нужно не только создавать опасные моменты, но еще и забивать мяч в ворота. Надо отметить, что в первом тайме встречи преимущество было, скорее, на стороне хозяев поля, хотя опасные ситуации возникали и у тех, и у других ворот. Картина матча решительно изменилась после перерыва. С первых же минут второй половины встречи гости плотно поджали острови-

тян на их половине поля, и Phuket FC начал играть на контратаках. Тут и показала себя во всей красе расстановка с одним нападающим, находящимся на пике атаки. Количества созданных за 45 минут голевых моментов, пожалуй, с лихвой хватило бы на два, а то и на три матча. Однако мяч, как заговоренный, в ворота не шел:

гостей спасала то перекладина, то мастерство вратаря. Впрочем, чаще всего в упущенных моментах были виноваты сами игроки Phuket FC, умудрявшиеся в лучшем стиле Кержакова мазать из, казалось бы, стопроцентных ситуаций. Кроме того, в ряде случаев «островитянам» на заключительном этапе атаки не хватало темпа –

потраченное на обработку мяча время позволяло голкиперу «нефтянников» подготовиться и благополучно отразить удар. В итоге старая футбольная максима «не забиваешь ты – забивают тебе» оправдала себя. В добавленное время Амаду Оуаттара распечатал ворота Phuket FC, и отыграться хозяевам уже просто не хватило времени.

ФУТБОЛ 31

Не догоняй, а то отстанешь РАЗБОР ПОЛЕТОВ Казира Ханс

СУББОТНЯЯ ИГРА В РОзыгрыше кубка Toyota для Phuket FC выдалась непростой, особенно для звездного бразильца Дуду, упустившего с пяток отличных шансов и, конечно же, обескураженного этим обстоятельством. В этом и заключается проблема «звездного» статуса в команде: тебе постоянно выпадают шансы отличиться, но, если не сумеешь ими распорядиться должным образом, придется ой как не сладко. Однако не будем об этом. Игра всей команды в матче против PTT Rayong FC оставляла желать лучшего. По словам тренера, в этот день Phuket играл экспериментальным составом, иными словами, на скамейке запасных остались игроки основы, а на поле вышел второй состав. В действительности же Phuket FC выпустил на поле практически сильнейший состав игроков, перетасовав лишь несколько позиций. В частности, это относится к

Киттитачу Крайтонгу, которому едва ли удавалось коснуться мяча в первом тайме. Нам нужны прирожденные фланговые игроки, способные пройти вдоль бровки и сделать передачу на нападающих, которые сумеют нанести завершающий удар по воротам. Большинство болельщиков не считают субботнее поражение Phuket FC катастрофой, полагая, что любимой команде нужно сосредоточиться, в первую очередь, на играх в первой лиге Yamaha, где после трех сыгранных матчей некоторые команды уже успели проявить себя. Борьба за выход в тайскую Премьер-лигу будет жестокой и, даже если эта гонка больше похожа на марафон, чем на спринт, Phuket FC должен приложить все усилия, чтобы держаться на равных, а не оказаться в числе догоняющих, и удержаться в пятерке лучших на протяжении всего сезона. Согласны или не согласны? Выскажите свое мнение на сайте novostiphuketa.com

Прогноз матчей российской премьер-лиги УГАДАЙ СЧЕТ Александр Кузнецов

ЧЕМПИОНАТ ПРОГНОЗОВ, прерванный на неделю из-за игр сборных продолжается. В прошлом туре мне удалось правильно предсказать пять из восьми событий. Ну что же, для начала неплохо. 22-й тур РПЛ продлится три дня. Начнется в субботу противостоянием между амбициозными и крепкими середняками Рубином и Локомотивом и закончится в понедельник вечером встречей первой и последней команд страны. Давайте разберемся, чего ждать от футбола в эти выходные.

Рубин – Локомотив.

Железнодорожники возглавляют вторую восьмерку чемпионата, но еще могут постараться наверстать упущенное и подтянуться к зоне еврокубков. Но для этого нужно начинать играть, а не мучиться, как в прошлом туре со Спартаком. Получится ли сделать это в матче с Рубином? Казанцы уверенно вернулись в

сезон (победа дома, ничья в гостях) и сами не против играть в будущем году в Европе. Ничья.

Крылья Советов – Мордовия.

Непросто возобновился чемпионат для Самары. Тем не менее, Крылья Советов едва не вырвали победу у Анжи, играя больше половины матча в меньшинстве. После встреч с первой и второй командами у «крылышек» есть хорошие шансы набрать три очка в игре с равным соперником. Победа Крыльев Советов.

Динамо – Ростов. Ближайший календарь позволяет москвичам прилично пополнить очковый багаж и вплотную подобраться к лидерам в таблице. Предположу, что динамовцы тоже верят в это. Победа Динамо.

Волга НН – Амкар.

Волжане в случае победы обойдут соперника в тур-

нирной таблице и хотя бы на время отдалятся от зоны вылета. К тому же, недавно был бит еще один конкурент на место в высшем дивизионе. Это ли не повод постараться порадовать своих болельщиков? Но раззабивавшийся Амкар просто очки не отдаст. Ничья.

Краснодар – Анжи.

Два тура подряд ошибаюсь в прогнозах матчей с участием Анжи. В этот раз и соперник не так прост, и играть предстоит на выезде. Думаю махачкалинцы переживают потерю очков сильнее, чем я неудачные прогнозы, и не намерены уступать второе место в таблице. В очередной раз предположу. Победа Анжи.

Терек – Зенит. Лишенный своих зрителей из-за дисквалификации грозненский клуб будет встречать чемпиона на дружеской «Анжи-Арене». Что хуже, играть придется без удаленного в прошлом туре Уциева. Зенит должен рас-

квитаться за поражение в первом круге, и, несмотря на непростой выезд, попытаться обогнать теряющий очки Анжи. Победа Зенита.

Спартак – Кубань.

Гонка за лидерами продолжается. Команды после возобновления чемпионата синхронно набирают очки, и по прежнему делят между собой четвертое место. Могут продолжить делить и дальше. Но, все же, в этой гонке я поставлю на москвичей. Победа Спартака.

Алания – ЦСКА. Тренер Газаев и бомбардир Вагнер Лав теперь работают в разных командах. Пожмут ли бывшие однополчане руки при встрече? Похоже, это единственная интрига заключительного матча 22го тура. В остальном – без вариантов. Победа ЦСКА.

Чтобы принять участие в игре, необходимо зарегистрироваться на сайте novostiphuketa.com и перейти в раздел Спорт/ Ставки/

Phuket FC строит собственный спортивный комплекс ОБНОВЛЕНИЕ PHUKET FC идет полным ходом. В межсезонье команда сменила форму и прикупила легионеров. На очереди – новая тренировочная база и стадион. О том, что Phuket FC строит новый тренировочный центр, 22 марта объявил глава клуба Памуке Акариачай. Находиться спортивный комплекс будет на Chao fa West Rd., неподалеку от храма Wat Chalong. Строители уже подготовили площадку и приступили к сооружению дренажной системы соответствующей европейским футбольным стандартам. Руководство Phuket FC, надеется, что все работы

будут закончены в течение этого года, и к играм следующего сезона клуб будет готовиться в полноценном тренировочном комплексе с новым футбольным полем, бассейном, фитнес-центром и всем необходимым. В перспективе «островитяне» планируют обзавестись и собственным стадионом, который, по неофициальным данным, также разместится на Chao Fa West, наподалеку от центра Honda. Сейчас клуб ведет переговоры с потенциальными спонсорами проекта. Впрочем, все будет зависеть от того, сможет ли Phuket FC в этом сезоне прорваться в тайскую премьер-лигу.