Edition 97 by theplayatimes

Bimonthly · Year 03 · N u m b e r 97 · 20,000 co p i e s · 24 Pages · N ovember 16 - December 06 , 2 0 1 6

Teotihuacan: S MAP

Where Men Become Gods

t h e p l a y at i m e s . c o m

I INS

Just 25 miles outside of Mexico City lies this ancient and spectacular Mesoamerican archaeological site - once the largest city in Western Hemisphere

>P. 10

BEACH LIFE Hanal Pixan

>P. 7

COZUMEL Freediving

>P. 14

Photo: The Playa Times

· BEACH LIFE

· ART & CULTURE

T U LU M ´ S B EST K E PT S EC R E T

PARTY PEOPLE!

The best part of this growing beach town isn’t just the breathtaking beaches and ancient ruins. Find out more from our newest contributor, Ashley Campo

>P. 9

Photo: : Agency

Photo: Ashley Campo

Nov 16 - Dec 06 The worst-kept secret is that here in Mexico everyone loves a good celebration. Find out why Mexican culture is ripe with festivals, fairs and fiestas

>P. 20

Looking for something to do? Check out our What’s On section online for a list of things to do including live music and dancing, yoga, markets and special events

>P. 15

November 16 - December 06 2016

Editorial DIRECTORY Rebecca Page General Manager & Editor edition@meridianmedia.mx

Edgar E. Mena Ian MacKenzie Copy Editors copyeditor@meridianmedia.mx

Efrén Velázquez Art & Design design@meridianmedia.mx

Ana Martínez Brand Manager Cell: 984 169 1637 marketing@meridianmedia.mx

Photo: The Playa Times

Erika Serra Public Relations Cell: 984 119 1586 publicrelations@meridianmedia.mx

Octavio Moreno Sales Executive

Exploring Mexico

Cell: 984 179 8347 octavio@meridianmedia.mx

BY REBECCA PAGE

Omar Coral

Distribution

few months back, I talked about checking off some things on my Mexico bucket list. I was able to check off one more spot in August when I had the opportunity to travel to Mexico City and visit the archaeological site of Teotihuacan. I have had other friends travel to Teotihuacan and seeing their photos always made me want to visit. On the day I went, it was a beautiful sunny day, with a little bit of pollution haze in the distance (Mexico City air is still famously bad). The great thing about Mexico City and central Mexico is that even in August, the temperature is reasonable. I arrived at the site around 11:00 with the sun high in the sky. Unlike Coba, there is very little shade at Teotihuacan. I can’t imagine exploring this site with the same heat and

distribution@meridianmedia.mx

THE PLAYA TIMES RIVIERA MAYA'S COMMUNITY PAPER Periódico Quincenal.

Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: (PENDIENTE). Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: Plaza Paseo Coba, 2do piso local 301, Playacar fase II, Playa del Carmen, Solidaridad, Quintana Roo C.P. 77710. Impreso en talleres Grupo Megamedia Prolongación de Montejo número 301, entre 40 y 42, fraccionamiento Campestre, Mérida, Yucatán. Distribuidor: Meridian Media, S.A. de C.V., Plaza Paseo Coba, 2do piso local 301, Playacar fase II, Playa del Carmen, Solidaridad, Quintana Roo C.P. 77710.

humidity we have here. However, my hike around the ruins was enjoyable, and I was able the avoid that melting feeling I have when I visit the Tulum ruins. My first impression of Teotihuacan was, ¨Wow. It´s huge.¨ Without many trees to speak of, you can see just how large this city was. There are a number of pyramids or temples on the site, including the Pyramid of the Sun, the Pyramid of the Moon, the Citadel and the Temple of Quetzalcoatl. The Pyramid of the Sun is the largest and offers the best views. There are also two very interesting museums located at the site, including the Museo de Sitio that has a nicely laid out display of artifacts excavated from the site. I will admit, the skeletons were probably the most fascinating to me! They also have an architectural layout of the city as it was during its zenith. Teoti-

huacan can easily be done in a few hours and as with all the archaeological sites you visit, I would recommend hiring a guide to enhance your experience (yes, they have English speaking guides). You can read my article on Teotihuacan in this edition in ou Discover Mexico section. Looking for things to do a bit closer to home? Check out our What’s On section in the paper or visit www.theplayatimes. com and check out our Discover Mexico section. In Cozumel or heading there from the mainland? Visit our Cozumel Connection pages. Also in this edition, be sure to check out Ashley Campo´s article on Tulum’s Best Kept Secret in our Beach Life section. This will be the first of Ashley’s articles about Tulum. She will be providing us with an insider’s view of Tulum - including places to go, people to see, and things to do.

TPT 10 DAY WEATHER WED 16

THU 17

FRI 18

SAT 19

SUN 20

MON 21

TUE 22

WED 23

THU 24

FRI 25

38°/22° C

28°/22° C

28°/23° C

28°/24° C

29°/24° C

27°/25° C

27º/26º C

BEACH LIFE

November 16 - December 06 2016

Tri-national Effort to Understand

Spotted Eagle Rays BY FLORENCIA CERUTTI

Uncharacteristic growths are known to occur in many species of fish and marine turtles / Photo: Florencia Cerutti

Marine Megafauna

Getting Sick? Environmental factors such as exposure to polluted habitats may be contributing to an increase in tumors BY FLORENCIA CERUTTI

An international team of experts from Mexico, Cuba and the U.S.A met this October in Cuba to work together on the spotted eagle ray conservation and research project. A large tri-national project studying the ecosystem of the Gulf of Mexico and northern Caribbean Sea which includes sharks and raysâ&#x20AC;&#x2122; migrations across the area (www.trinationalinitiative.org/sharks) has been in place for about 10 years. This trip by the international team aimed to gather information about spotted eagle rays and their seasonality in Cuba and to engage the tour operators and involve them in the project. Cayo Largo and Maria Gorda, both located in southwest Cuba, are key sites for SCUBA diving in Cuba. Both seem to also be key sites for spotted eagle ray aggregations. Tour operators and divers have known for a long time of the occurrence of these rays although have not paid much attention to their seasonality or key habitats, yet. With the help of colleagues from the Center for Marine Research (CIM, University of Havana) the team traveled to both

sites, went SCUBA diving/snorkeling, and gave informal conferences to inform and engage the divers. Informative brochures were given, and logbooks were arranged so that the local divers could start recording their sightings to create the first database of spotted eagle rays in Cuba. The team did get to see two spotted eagle rays during the dives! And quite a few queen conch which is the raysâ&#x20AC;&#x2122; main prey item and is an endangered species in the Mexican Caribbean due to overharvesting. Along with these collaborations and onthe-ground work, the Mexican members of the international team (from Blue Core A.C.) presented the results of the first library of spotted eagle rays photo-ID in Mexico in an international environment conference held in Cayo Coco, Cuba during this trip in October. The work on marine migratory fauna and shared ecosystems by the three countries still has a long way to go. We can only hope scientists and policy makers work fast and close enough to afford some protection to such beautiful environment before massive tourism development turns the area into another environmentally damaged zone.

arine animals also get diseases and human effects on the marine ecosystems such as pollution could be part of the problem. For example, papilloma is a disease formed by uncharacteristic growths on the skin and are known to occur in many species of fish and marine turtles (and many land animals too). It is a general term referring to a tumor (also known as warts or fibromas) and is not specific to a single disease. There is a lot of research being conducted to answer what causes the tumors and how they spread. Some say this tumor is caused by viruses that are contiguous within the same species, and maybe other animals function as vectors. However, it is also thought and found in the scientific literature that environmental factors such as exposure to polluted habitats contribute to the condition in marine fauna due to the intimate contact of aquatic animals to their environment. Changing water temperature and some physiological factors such as stress appear to be associated with it too. Some species of fish such as eels, flatfish or salmon, are known to develop these tumors as well as fish in aquaria and marine turtles although the incidence seems to be higher in certain geographic areas. In the case of marine turtles, they tend to spend a good amount of time in coastal habitats which are more likely to have important environmental impacts. This disease seems to be more prominent in warmer climates affecting up to 50-70% of marine turtles. Studies have shown that turtles living in areas with high concentrations of nitrogen show these tumors too (http://www.smithsonianmag.

Photo: shutterstock

Pa p i l l o m a affecting up to

50-70% of marine turtles

com/smart-news/pollution-hawaiis-farmsand-cities-causing-sea-turtles-get-deadly-tumors-180952912/?no-ist). Run-offs from land from aggressive agricultural practices or concentration of waste from urbanization can trigger explosions of harmful algae which disrupts the ocean ecosystem and affect our marine animals in one way or another. What to do to minimize your impact on water pollution and its consequences in our marine fauna? Many things! Use fertilizers sparingly, use less toxic pesticides, never dump stuff down the storm drains or streams, compost your waste, recycle your motor oil, vegetate bare spots in your yard. For more information visit: www.kingcounty.gov/services/environment/water-and-land/stormwater/introduction/stormwater-runoff.

The team dove at both Cayo Largo and Maria Gorda in S.W. Cuba / Photo: Florencia Cerutti

November 16 - December 06 2016

BEACH LIFE

Pesos vs Dollars: Avoidin g Local ATM Machines Ma^ NL Zg] <ZgZ]bZg ]heeZk Zk^ lmkhg` kb`am ghp% [nm rhn ee [^ selling yourself short if you use the ATMs located on 5th Avenue BY IAN MACKENZIE

Another treasure is a stunning small cove with a hidden Maya ruin / Photo: TOP Mexico Real Estate

Little Treasures in Puerto Aventuras BY BY THOMAS LLOYD, FOUNDER OF TOP MEXICO REAL ESTATE How many times have we driven on the highway on the way to Tulum and passed by Puerto Aventuras wondering what this community has to offer? What adventures or treasures it holds? It can be easy to see it as just another neighborhood, but the truth is that Puerto Aventuras is a very interesting place to visit, and a great place to live. First, the marina in Puerto Aventuras, which offers full-service, is the perfect place if you love fishing, sailing or boating. Plus, Puerto Aventuras is one of the best destinations for deep sea fishing. But even if you don’t enjoy fishing or sailing, the docks and canals are a beautiful setting for an evening walk, and the views will soothe away the stress in no time. It is common to see the neighbors walking their dogs or just enjoying a peaceful stroll along the canals. Another treasure is a stunning small cove with a hidden Maya ruin. Usually reachable

by boat, the current works in the new phase 4 of Puerto Aventuras have allowed an access but it’s practically unknown except to some of the residents. So, if you have a friend living in Puerto Aventuras, you can go and take a look. Be aware that entering phase 4 is restricted, and a resident ID card is required to have access, but the view of this amazing little construction is worth trying. Also, if you’re easily tempted by the Caribbean waters, bring a swimming suit! Now, if you want to enjoy incredible views, you should visit the bridge. Located on Bahía Kantenah road, this bridge offers a great view of the lagoon and the beach. You can also see the waves breaking along a rocky shore section, offering a view rarely seen in the Riviera. Make sure to bring your camera; if you’re lucky you’ll see a sailboat in the distance to capture the perfect post card. These are just three examples; visit Puerto Aventuras and discover your own treasures! Interested in Puerto Aventuras real estate? Contact me at info@topmexicorealestate.com

t is very tempting, while walking down the 5th avenue, to make use of an ATM when you find yourself low on cash. Or to use the American or Canadian dollars in your pocket without exchanging them, figuring that local merchants will accept them. But don’t fall into this trap, as you will end up paying out much more. The US dollar is very strong at the moment, hovering around 18, and the Canadian dollar is currently just under 14. This translates into a lot of spending cash for you. But not if you allow local merchants to set the exchange for you, or make use of aforementioned ATMs. If you do, you will likely lose out on a lot of potential money. Local Mexican residents are not immune to bad exchanges either. Sometimes a passenger taking the bus or a colectivo may be forced to use up the US dollar in their pocket only to find the driver is giving them an exchange of 10 pesos. This often results in a helpful passenger offering up some change of their own to spare them getting ripped off. Hotels are not any better. A few months back, a friend of mine came to Playa and stayed at one of the big resorts. He made the mistake of exchanging his money in the hotel, getting a poor rate as a result. The same went when he negotiated a ride home by taxi, much to the delight of the driver who made sure to give him a high price for the ride and an equally poor exchange.

If you must use an ATM go to a bank machine at Scotiabank or Banorte, conveniently located on 10th avenue / Photo: Theplayatimes

Cash is king here, and you should stick to using pesos as often as you can while exchanging them in the best places. If you must use an ATM go to a bank machine at Scotiabank or Banorte, conveniently located on 10th avenue; it is much better! But the best are the exchange kiosks, who are in competition with one another and give the best rates of all. If you maintain this discipline, you will see your money go further and get the maximum exchange that you deserve.

ENTERTAINMENT

November 16 - December 06 2016

BEACH LIFE

Hanal Pixan: Remembering the Dead BY IAN MACKENZIE From October 31 to November 2, souls are “given permission” to visit relatives. During the Days of Dead, souls return to their homes and “taste” the dishes that their families have left out for them. I journeyed to such a ceremony held in a cenote, one hour and twenty minutes from Playa, on the highway to Merida. In the small town, local villagers have been working with the Alltournative tour company for 15 years to share this Day of the Dead tradition. Upon arrival, we walked a short distance and began our entry into the Cenote de la Vida. It felt like we were going into a deep valley. In keeping with Maya cosmology, we were descending into the infrared, an underground world leading to Xibalba, where their gods can be found. The head shamans were situated on a platform overlooking the large group that sat around them in a semi circle. Candles had been passed

out to everyone, and they illuminated their faces and the surroundings with a soft light. Medicine men were walking around attending to the visitors , while the speaker´s projected voice urged us to grab some of the smoke that they carried and pull it towards our hearts. I did so, and he offered a prayer for me. The eldest shaman now led us in a call and response, saying a succession of words, the repeating the process again as he addressed the four cardinal directions of N, S E and W. We were then asked to think of a relative of ours who had passed away, and invite them to join us. There seemed to be a shift in the atmosphere. As the shaman wrapped up, the fire seemed to end it’s frenzied movement as well. The spirits had left us again, and it was time for us to go. As we made our way back up the staircase, carefully hanging onto the wooden rails heading for our dinner, I reflected on my experience. I had connected with a part of history in a profound way, and was thankful to have visited. For more information about this and other tours, visit alltournative.co.mx

Repair requires an investment that will pay off in the long term / Photo: The Playa Times

Beach Erosion Part 2 In this second part on beach erosion in the Riviera Maya, Dr. Paul Geerders discusses possible solutions BY IAN MACKENZIE

I Candles light the faces of attendees who watch the ceremony take place.

The bottom of the cenote, where offering are made by a local shaman / Photo: Ian MacKenzie

n our previous article on the subject of beach erosion in the Riviera Maya, Dr. Paul Geerders, an independent consultant on information for sustainable development, spoke to me about some of the problems he has seen here. In the second part of our interview, we talk about some possible solutions to the problem of erosion. Give me an example of how this problem is being dealt with in other countries. Holland is an example of how we protect ourselves against the impacts of climate change and the impacts of rising sea level. Those could also be applied here. On the West Coast, there is a coastal stretch of beaches of 30 km, roughly. Our dunes are, and always have been, off limits. It is prohibited to enter because they are part of our defense. But we have realized that the present state of dunes is too weak to be effective as protection. So, what we have done is widen the beach, and we have widened the line of dunes. We’ve filled up the beach, so we have a higher and wider dune line. Could something similar be done here? Of course, but that is a major investment. Every square meter has value, so for investors, it could be very interesting. We make this under the assumption that it will pay back by developing the area; that in 20 or 30 years it could pay off. It requires that all the investors and hotels come together and organize themselves in a positive way, as well as support from commerce, along with moral and organizational support from inside the government. It requires an integrated vision of what we call the ‘public-private initiative´, which is not easy to reach. But this building with nature is being applied in more than 50 countries in the rest of

The main thing is to try to understand this problem on a regional scale, and that requires a big project, Dr. Paul Geerders Independent consultant the world, so it has been successfully applied. Not so much in Latin America, but in Africa, East Asia and Europe it has been used. What should local people be aware of regarding a project of this type? It’s very tempting to say “We don’t want this holistic approach, let’s just resolve the most pressing problems and just see what happens.” It is one system. The main thing is to try to understand this problem on a regional scale, and that requires a big project, a big initiative that involves the government, involves the hotels and involves science.

BEACH LIFE

November 16 - December 06 2016

Chivito Snail Faces

Extinction in Bacalar In the town of Bacalar, the snail population is dropping at a fast rate. But a local property owner is determined to bring awareness to their importance to the ecosystem. BY IAN MACKENZIE

M Winter Beach Music Festival The brands and organizers of this event Zk^ `^mmbg` k^Z]r _hk mabl r^Zkl ^]bmbhg and they have made some changes including the location BY IAN MACKENZIE From November 18 to November 22, 2016, the Heineken Winter Beach music festival will return to the Riviera Maya for its 11th edition. Over the course of four days, attendees will enjoy the best international electronic music talent and see the work of local designers. Unlike last year, which saw the event held at Playa del Carmen’s popular Mamita’s Beach Club, this year’s festival will be held on the beautiful beaches of Tulum, a change which the organizers feel will increase tourism by attracting new visitors to the region. At a press conference held on October 22, representatives told the gathered media their reasons for the changes, and what they hope to accomplish. Carlos Tamez, Regional Marketing Manager at Cuauhtémoc-Moctezuma Heineken Mexico, explained that “Heineken’s Winter Beach is one of the most anticipated festivals every year. It’s a solid opportunity to represent international electronic music and to show off the work of designers in the fashion industry.” He stated that this represents a new focus for the brand. “We want people to experience something more exclusive and natural but with the same touch of premium quality that has distinguished the festival for over 10 years. The new location will be the hotel Ana y Jose in Tulum, a space which has turquoise waters and vegetation, where people will live out one of the best moments of the year.” He added, “In each edition, we have had an incredible response from the audience, who are anxious to participate in the best of a premium festival in the Riviera Maya, a region that has received them with open arms. We are sure that this year will be no exception.” The list of artists who will perform includes such names as Pillow Talk, Purple Disco Machine, Betoko, Tiger Stripes, Blond:ish and Harvard Bass. Attendees will also get a chance to see the newest collections from designers such Kris Goyri, Iván Avalos, and Benito Santos. For more information about the festival, visit their website www.heinekenwinterbeach.mx.

iguel Gabriel Barba de la Garza is a lawyer from Playa del Carmen who owns private property on the coast of the laguna of Bacalar. When he found out the local snail population was rapidly declining he decided to find out why and take some action on his own. The snails, given the nickname Chivito, are also popular as a menu item, and those eager to profit from this are decimating the population, which finds itself exposed to a rapid extinction. Why did you got involved in the preservation of the chivito? We have seen in previous years how some people pick up the snail, which is not a protected species now. But there are many private and governmental projects for its protection, because it’s important. This small snail is in charge of cleaning the water, it eats the organic waste That’s why we are going to make a private announcement , and put some information on our our property. It has great importance to the lake, to the atmosphere, and the the ecosystem. Who takes the snails? People from the area. They take it for commercial reasons, to sell them. They pick it up and load them into big bags. One person told me that he sometimes sees pickup trucks full of this snail. It leaves its shell behind, and people use it to make some lamp, made with the shell. These use it for decoration, including ceiling lamps. So we want to help. It’s a private project in order to make aware that it’s an important animal. What is being done? Ten years ago there were 2.5 animals per square meter and now it.s .08. On the 15 of August they celebrate Chavito Day, which is an example of how this government wants to promote the protection. Tourism projects, like hotels, bring work, but they have a cost to the ecosystem. It must remain balanced in order to avoid more damage.

A sign in Bacalar draws awareness to the small snail and warns visitors not to take it / Photos: Miguel Barba

November 16 - December 06 2016

BEACH LIFE

If you take even

Meet

just a moment to

Ashley Campo

delve deeper that’s when you discover Tulum’s best kept secret...

Come for the beaches, stay for the people! / Photo: Ashley Campo

Tulum’s Best Kept Secret Ma^ [^lm iZkm h_ mabl `khpbg` [^Z\a mhpg blg m cnlm ma^ [k^ZmamZdbg` [^Z\a^l Zg] Zg\b^gm knbgl BY ASHLEY CAMPO

ulum has a very well deserved distinction as one of the fastest growing tourist destinations in the world and most certainly in Latin America. It is a great, easy getaway for many - a quick trip to the Cancun International

Airport followed by a simple drive a couple hours south out of the hustle and bustle of the big city. Upon arrival you find beautiful ruins, hidden cenotes, breathtaking beaches and a unique, mesmerizing bohemian vibe. Those things have all been well discovered, written up in publications such as the New York

Times and Forbes for a huge number of Americans to see. That’s why it is one of the fastest growing tourist destinations out there. The natural beauty of the area simply cannot be denied. However, if you take even just a moment to delve deeper than the attractions and natural beauty of the area and get to know

the people living here, that’s the moment you discover Tulum’s best kept secret - the incredible people. They are rarely featured in the magazines and fancy blog posts but what makes Tulum so special is the people that call it home and their welcoming demeanor. Just about everywhere you go in Tulum you are greeted with friendly, welcoming smiles and a kiss. As a recent transplant from the United States still working on my Spanish, I am clearly the outsider yet everywhere I go I feel as much a part of the community as anyone else. I am constantly astounded by the way the local community and the growing number of expats and tourists all blend so well together. Perhaps it is because we all share the common bond of a love for the area we are so lucky to call home. Whatever it is, it is something I never want to lose. So, go ahead, I dare you - when you are in Tulum, take a moment to get to know just a single person - hear their story, experience their personality. Discover Tulum’s best kept secret and watch out! You may just fall in love with the place.

Photo: Ashley Campo

BY ASHLEY CAMPO Ashley Campo is the author of the book Travel to Tulum, Your guide to paradise, available on Amazon. After years of dreaming, she and her husband finally quit their 9-5 jobs in San Francisco and moved to Tulum in 2016. You can find out more about Ashley on her website www. TulumTraveler.com. Look for more articles about Tulum by Ashley in future editions of The Playa Times and online at www.theplayatimes.com.

DISCOVER MEXICO

November 16 - December 06 2016

Teotihuacan: Where Men Become Gods In the Valley of Mexico lies this ancient and spectacular Mesoamerican archaeological site - once the largest city in Western Hemisphere BY REBECCA PAGE

ust 25 miles outside of Mexico City in the state of Mexico is the ancient city of Teotihuacan. This archaeological site sits in the Valley of Mexico and at its height encompassed over 14 square miles with more than 175,000 inhabitants. Archaeologists believe Teotihuacan was the first planned urban development in Mesoamerica with development beginning around 200 BC. Who exactly planned and built Teotihuacan is still up for discussion, and it is believed that at its height, Teotihuacan was a multicultural city that included Mixtec, Zapotec, and Maya. Its name comes from the Aztec language Nahuatl although, the city existed before the arrival of the Aztec in the region. This is a huge site, and as I walked up from the parking area, I was struck by the vastness. I was used to seeing the ruins in the Yucatan Peninsula where their vastness is often disguised by the surrounding jungle. Climb to the top of Nohuch Mol at Coba, and you all you see for miles and miles is jungle. Climb to the top of the Pyramid of the Sun at Teotihuacan, and you can see the entire layout of the city, valley, distant towns and surrounding mountains. The climb to the top is not nearly as steep as the climb at Coba, although it is a longer climb. The Pyramid of

W h o e x a c t l y p l a n n e d a n d b u i l t Te o t i h u a c a n i s s t i l l u p f o r d i s c u s s i o n / P h o t o : Th e P l a y a T i m e s

Mesoamerica was a geographic and cultural region extending from central Mexico through Belize, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, and northern Costa Rica.

the Sun is the largest pyramid at Teotihuacan standing 75 meters or 246 feet high (Nohuch Mol stands at a mere 40 meters or 130 feet). As you look around the site, you can see different levels of construction, showing how the city grew on top of itself over nine centuries. The evidence of urban planning is seen in the layout of the streets and blocks, including two main roads that run perpendicular to each other (Avenue of the Dead and East-West Avenue). Archaeologists have also found drainage and sewage systems in the houses, buildings, and public places pointing to the extensiveness of the planning. You can spend more than a few hours exploring Teotihuacan, and there is are museums on the property that canâ&#x20AC;&#x2122;t be missed. The Museo de Sitio Teotihuacan contains beautifully restored pieces excavated from the site, including skeletons, obsidian, and pottery. Another museum on site, the Beatriz de la Fuente Museum, houses murals recovered from the site. There is also a botanical garden with plants and trees native to the region. If you are are heading to Mexico City, I can not recommend a day trip to Teotihuacan enough. It is a breathtakingly beautiful site that opens the door and your eyes to the ancient history of the region.

D ay o f t h e D e a d i n C o z u m e l BY VANESSA NINI This year, the people in Cozumel have celebrated the Hanal Pixán, which is the name given to the local celebration of the Day of the Dead. The term translates as ‘food for the souls’ in the Mayan language. Perla Tun, the first female mayor in Cozumel’s history, decided to remind the people of the significance of this day in the Maya culture by throwing her first celebration. She arranged to hold a beautiful culture and music festival called Hanal Pixán, for the delight of locals and tourists. The festival Hanal Pixán opened on October 28, with a beautiful local painting exhibition in the Museum of Cozumel. It was open to the public with free admission for ten days. Then, from October 31 to November 2, from 7 p.m. to 10 p.m., the Benito Juarez park was filled with people enjoying the celebration, while at the same time learning about the origin of this special day. There was a gastronomy exhibition with traditional dishes that are eaten on this day such as tamales and traditional sweet bread pan de muerto, which was completely handmade by a small artisanal company. Pan de muerto is a sweetened, soft bread shaped like a bun, and often decorated with boneshaped pieces. The traditional skulls were available too. The chocolate house Kaokao was present, and people were able to make their own chocolate skulls. There was also a nice walking tour through the altars, called ofrendas, another

Cozumel has a community of gardeners who exchange knowledge and practice organic farming / Photo: Agency

BY RAQUEL GARZA GONZALEZ

continue this lifestyle. People are now starting their own gardens in their front yards. Popular crops such as cilantro, radishes, and pumpkins are common, as they survive in the wild without much care. The whole family can help out and learn from this lifestyle. There is something magical about watching the process unfold from seedling to harvest and getting your own fruits and vegetables. It is a joy to harvesting and eat your own food. You create a bond by sharing it with your neighbors, and everyone can trade and enjoy in the feast. It is really great to know that the community of Cozumel hasn’t lost the tradition of planting, learning along the way and creating a plentiful, economic and healthy lifestyle for all to benefit from.

www.facebook.com/islacozumelmx.

ditional Mexican clothing is made of natural materials and more environmentally friendly than mass-produced items .” Cucurucucu offers a large choice of traditional Mexican clothing and accessories like beautifully decorated tunics with lace, colorful patterns and floral embroidery and very elegant traditional dresses and clothes for children. It the ideal place to buy an original present made by Mexican hands.

More and more residents of Cozumel are growing their own food and holding workshops to encourage and support backyard farmers

Indoors vertical gardening saves space, is more productive, improves your economy and looks cool!

tradition of this day. There was also a Maya traditional ballet, a traditional clothing show, a catrina fashion show and a two-kilometer family race which was also organized for the last day of the celebration. The participants wore makeup and traditional costumes. Ivan Francisco, an inhabitant of the island, told me that “this year, the day of the dead was celebrated differently than others years in Cozumel. The Maya culture was more present, sending a message to the new generations, and telling them not to forget. To be proud of who they are and where they are from. These are my feelings.”

Ethical Clothing Shops in Cozumel

Gardening & Agriculture Cozumel

ife in Cozumel is developed and based on tourism, cruises, and diving. However, the most important aspect of this paradise island is being able to live naturally and in harmony with the ecosystem. With the great climate that exists in Quintana Roo, some residents are starting to participate in one of the healthiest ways of living: planting their own food !! There are many restaurants that sell food that is fully grown in houses, from their own gardens. Mercaditos (small markets) also engage in various events and celebrations, inviting local farmers to sell their crops - radishes, cilantro, lettuce, moringa, aromatic and ornamental plants and more. The crops always depend on the season, so there is always a large variety. There is also a community of gardeners who meet to exchange knowledge and practice organic farming, and there are courses and workshops taught to the community. You can learn more about them on Facebook/ Huerto Naturalmente Vivo. You can also see the process, results, and fellow gardening tips on some other Facebook pages such as Facebook/El kanche de Laura, Facebook/Huerto Urbano ProMaya, and Facebook/Martha Chavez. These pages are great resources and are dedicated to the art of planting at home. They also sell their seedlings from organic products. The government of Cozumel, as well as some private clubs, support the community to

This show-filled event revitalized the tradition in the community / Photo: Vanessa Nini

Buying cheap clothes made in sweatshops can be a vote for worker exploitation / Photo: Vanessa Nini

BY VANESSA NINI Money is an actual vote you can use every time you go shopping. Buying cheap clothes made in sweatshops can be a vote for worker exploitation. Shopping ethical involves making a connection between what we wear and the people behind it. Buying fairtrade is a vote for human rights and buying locally is a vote to help develop the local development. There are several ethical clothing businesses operating here in Cozumel. First off is the Boutique and Gallery Cucurucucu on 10th avenue, owned by a young successful Mexican woman named Michele. She explained to me why she decide to open a place like Cucurucucu. “I love Mexican handcraft. I travel to Oaxaca, Hidalgo, Chiapas and Yucatan every year to bring back the best handmade clothing directly from the producer. Every piece is unique and made by Mexican designers. Tra-

What about new Mexican fashion designs? Vesta_Mx is a very small boutique with a large offering of new Mexican designer clothing, exclusively for women and children. The clothing is elegant and the materials are very good quality. “Everything is made in Mexico and fair trade” The Boutique named Shalom is owned by Flor May, an incredible Mexican woman who has her own sewing studio behind it. Flor May created her own brand and designs everything herself. I found it a little bit gothic. The material that she uses are very fresh, and perfect for hot weather. “I design shoes, clothes and accessories and buy the materials in Cancun or Yucatan.” Funky Bazar, another ethical boutique, offers clothing and accessories for men and women. All of them are handmade and fair trade. Finding them is easy, they are inside the Mega Supermarket on the first floor. Remember that when you use your spending power on buying ethical, fairtrade and local you can help to make a better world. Cucurucucu. 10th avenue with Rosaldo Salas. Facebook.com/Cucurucucu and cucuruccu.mex@gmail.com. Shalom. 5av between Rosado Salas and 1st. Facebook/Shalom cozumel Vesta_Mx. 10 avenue between Juarez and 2nd street. Next to Magenta. Facebook.com/Vesta_mx

1 1

1 2

Hopefully, Aurelio will next year reach the level of PADI Freediver Instructor / Photos: Raquel Garza Gonzalez

Welcome to the World of Freediving The only place where your breathing is quite unnecessary. BY RAQUEL GARZA GONZALEZ

reediving is an extreme sport that takes place in open or confined waters. It is aimed at moving either horizontally (in a pool) or vertically (depth) while holding your breath. A Freediving pool has three modes. Static apnea, dynamic apnea without fins, and dynamics with fins or monofin. In deep diving, we found that the most common forms are free immersion, constant weight without fins and variable weight, and unlimited mode, which is one of reaching depths of -200 meters On the island of Cozumel, I found a small community of free divers who train in the pool or sea. They travel through the cenotes and continue to increase their training with each accreditation. Aurelio Janerio is a freediver in Cozumel since 2013, and he told me about this extreme sport. “Discover the underwater able to travel with the lowest possible power equipment and interfacing with marine life, with all kinds of species and sizes. To feel that communication, not create bubbles and free movement, with nothing to tie you to breathe, only yourself, your

There are three modes: Static apnea Dynamic apnea without fins Dynamics with fins body, your mind, that, that is what transformed me free diving.” In the last year, thanks to the preparation for the IV Olmeca Open Apnea event organized by AIDA in Veracruz, he found that what counts is the determination with which we face our limits. One of Aurelio’s objectives is to share and transmit what we live with freediving. Next year he expects to reach the level of PADI. His freediving instructor is Alejandro Lemus, a national champion, and holder of all national records. If you come to Cozumel, there is a chance for you to explore the sea without the use of oxygen tanks, and enter into a whole new world underwater.

November 16 - December 06 2016

SPECIAL EVENT

TULUM

FAT HIPPO RAFFLE Hippos and Fat Cat have partnered up to make a raffle to support The Breakfast Club at the community school in Puerto Aventuras. Their goal is to give a a healthy breakfast to kinds in need three times a week. The tickets are $250mxn and the raffle will be held once 50 tickets are sold. You can get the tickets at the Hippo Marina Lounge. 984-802-8428. w w w. f a c e b o o k . c o m / h i p p o s p u e r toaventuras/ INTENSIVE WORSKSHOP OF AFROCOLUMBIA DANCES, November 16-19 from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Parque La Ceiba, Av. 1ra Sur and Diagonal 60, Ejido, Playa del Carmen. 984859-2327 $600mxn for all the classes.

LIVE MUSIC Saturdays at 7:30 p.m. Chak Acoustic Session. Encantada Tulum Km 8.7 Carretera Tulum Boca Paila. YOGA Monday thru Saturday at 8:00 p.m. Sanara Tulum. Km 8.2 Carretera Tulum Boca Paila.

KARAOKE Every Tuesday at 6:30 p.m. PG´s Mexican Caribe Bar & Grille, 6:30 p.m., Calle 26 on the corner of 1st Avenue next to the Grand Hyatt. KARAOKE, INTERNATIONAL Every Wednesday and Saturday at 9 p.m. at The Dirty Martini located on 1st Avenue between Calles 10 and 12. It’s a more international Karaoke night, not only for Mexicans.

ORGANIC MARKET Saturdays from 5:00 p.m. to 9:30 p.m. Plaza del Municipio.

ART CLASSES

NOVEMBER 16-29

2016

MARTIAL ARTS JIU JITSU/MUAY THAI/JUDO Jiu Jitsu: Mondays thru Thursdays 8 p.m. Mondays, Wednesdays and Fridays 9 a.m. Muay Thai: Mondays, Wednesdays and Fridays 7 p.m. Judo: Tuesdays and Thursdays 6 p.m. and Wednesdays 10 a.m. Free trial classes for adults at Gracia Barra Jiu Jitsu. Avenue Constituyentes and Avenue 95, Ejido, in the Evolve Complex.

SPACE SHIP. Tuesdays at 1:00 p.m. Thursdays at 4:00 p.m. Fridays at 1:00 p.m. Want to be an astronaut? Start with learning to build your own space ship to take you on various space missions. Ages 8 years and up. $25 mxn per participant. Sayab Planetarium Avenue Paseo Central between Avenue Kanthena and Avenue 125.

VIRTUAL REALITY. Fridays at 3:00 p.m. Sunday (July 24) at 12:00 p.m. Sayab Planetarium Avenue Paseo Central between Avenue Kanthena and Avenue 125.

FASCINATING GEOMETRY. Tuesdays at 4:00 p.m. Wednesdays at 1:00 p.m. Thursdays at 5:30 p.m. Review a bit of geometry make your own colored figures such as cubes and stars. Available different levels of difficulty to match your abilities. Ages 8 years and up. $15mxn per participant. Sayab Planetarium Avenue Paseo Central between Avenue Kanthena and Avenue 125. THE BRAIN. Tuesdays at 5:30 p.m. Fridays at 4:00 p.m. Sundays at 5:30 p.m. Make your own

FOSSILS. Sundays at 4:00 p.m. Travel back in time and discover plants and animals that have survived until now. Learn about their story through centuries. Get your own fossil and paint is how you like. Ages 6 years and up. $25mxn per participant. Sayab Planetarium Avenue Paseo Central between Avenue Kanthena and Avenue 125. THROUGH MIRRORS. Wednesdays at 4:00 p.m. Saturdays at 2:00 p.m. Sundays at 1:00 p.m. You are invited to know about kaleidescopes and make your own to take home. Wonder at the diverse geometric forms that you decorate to your liking that transport you to your imagination. Ages 8 years and up.

DANCE CLASSES, Tuesday 11 a.m. & 1 p.m., Wednesday 4 p.m. & 6 p.m., Parque La Ceiba, corner of Calle 1 Sur and Avenida 60, For the month of April come try bachata, salsa, cum-

$35mxn per participant. Sayab Planetarium Avenue Paseo Central between Avenue Kanthena and Avenue 125 . MICROSCOPIC BUGS. Sundays at 2:00 p.m. Learn about the smallest micro-organisms that our eyes can see and some that we cannot without a microscope. Also learn about curious facts about fleas and bugs that have been taken to space. Ages 6 and up. $15mxn per participant. Sayab Planetarium Avenue Paseo Central between Avenue Kanthena and Avenue 125 . BASIC CHESS. Saturdays and Sundays at 3:30 p.m. Learn the basics of the chess pieces, the rules of the game, history and legends. You are invited to practice this sport-science. Ages 7 and up. $15mxn per participant. Sayab Planetarium Avenue Paseo Central between Avenue Kanthena and Avenue 125. SPIDERS. Saturdays at 1:00 p.m. Sayab Planetarium Avenue Paseo Central between Avenue Kanthena and Avenue 125 . MATINEE for kids. Weekends 12:00 p.m. Sayab Planetarium Avenue Paseo Central between Avenue Kanthena and Avenue 125

bia, & merengue. Fee: Donation SALSA LESSONS, every Saturday, 9:30 p.m. to 10:30 p.m., Salon Salsanera Raices, calle 12 between 5th & 10th. Free. AERIAL DANCE/SILKS Wednesdays and Fridays 9-10 a.m. Free trial classes for adults at Parque La Ceiba 1st Avenue South and Avenue 60 Diagonal in the Ejido. Given by Aerofobia. Please wear pants or leggings.

ANIMAL WELFARE

MARKETS

ACCIÓN ANIMAL ADOPTION FAIR, every Saturday, 11 a.m. to 7 p.m. Tenth St. between Ave. 100 and Av. 105, Colonia Ejido. Don’t buy pets, rescue them! Check Facebook /Acción Animal.

KAVA KASA LOCAL MARKET every Tuesday, 11 a.m. to 1 p.m. Kava Kasa, 22nd St. and 10th Ave.

Coco´s KITTEN CUDDLING, every Saturday 1:00 p.m to 3:00 p.m. Volunteers needed to help socialize kittens. It’s also a great de-stressor! For more information, contact info@cocosanimalwelfare.com. SOS el Arca DOG WASH, every Saturday 11 a.m. to 4 p.m. Have fun giving the dogs baths while allowico’s is looking for volunteers who can c9841200572 or info@cocosanimalwelfare.org

PLANETARIUM FOR KIDS brain hat and learn the parts that make it up and their function. Take the hot home to to help you remember all that you learned. Ages 8 years and up. $25mxn per participant. Sayab Planetarium Avenue Paseo Central between Avenue Kanthena and Avenue 125.

LIVE KARAOKE. Every Saturday at 11:00pm join the band RockStaraoke to live your Rock Star Fantasy. Choose from 100 songs! La Drinkeria, Av. Petempich, Plaza Punto 115, Local 5, Residencial de los Olivos.

CHARM SCHOOL, every Saturday, 9 a.m. for 2 to 3 hours. Have fun helping dogs become leash trained, balanced and exercised. Volunteers are picked up at Mega Supermarket, 30th and Constituyentes. Contact info@playaanimalrescue.org.

KARAOKE ART NIGHT, Thursday nights at 9:00 p.m. Le Lotus Rouge, 35th Ave & Calle 2. Sing, dance, and paint. Free.

ELASTIBALL. Wednesdays at 5:30 p.m. Thursdays at 1:00 p.m. Saturdays at 12:00 p.m. Learn about properties of plastics and elasticity. Ages 4 years and up. $25mxn per participant. Sayab Planetarium Avenue Paseo Central between Avenue Kanthena and Avenue 125.

LIVE MUSIC & DANCING

LIVE MUSIC Fridays at 7:30 p.m. Chak Acoustic Session. Ahau Tulum Km 7.8 Carretera Tulum Boca Paila.

ART CLASSES, Thursdays from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. Le Lotus Rouge, 35th Ave & Calle 2. $200 pesos, materials included.

ENTERTAINMENT

ECOTIANGUIS DESAYUNO, every Friday, 9 a.m. to 12:00 p.m. Jardin de Todas Centro Comunitario, Avenida 80 & Calle 3 Sur (Ejido). EL ÁRBOL PLAYACAR MARKET, every Saturday, 10 a.m. to 3 p.m. Tulum Avenue, Local 6. Playacar Fase II. PARQUE LA CEIBA TIANGUIS, every Saturday, 11 a.m. to 6 p.m, Parque La Ceiba, corner of Calle 1 Sur and Avenida 60. COCO BEACH MARKET Every Friday from 9 am to 11 a.m. Les Alizes Condos Avenue Flamingo and Calle 46. www. facebook.com/Coco-Beach-Eco-Market-196918897175462/?fref=ts

TPT FOODIES

November 16 - December 06 2016

Talking Turkey Today For those of you who are new to Playa and are about to celebrate one of your first thanksgivings in Mexico, here are some places to find some reasonable prices for the ingredients to make your perfect holiday dinner. BY CATHERINE PAWELEK

hether you are looking for a traditional Tom Turkey Thanksgiving feast or wish to create one with a bit of Mexican sabor, we have the option for you. But if you are looking for ingredients to make that authentic holiday dinner, then look no further other than a trip north of the border. Besides, while checking out our practical shopping list, make use of some of the local expat posts, where word of mouth will get you that much-looked-for Libby’s pumpkin mix or McCormick’s gravy. During the upcoming weeks, as you head out the door to the grocery shop, buy any and all non-perishables now, as our local stores often will carry a limited stock in holiday foods, and we will all be right behind you looking to purchase that coveted can of Ocean Spray cranberry sauce. Don’t want to slave over a hot stove or oven?, Then get an invitation to a friend’s dinner party or stop by a handful of local restaurants that feature the bird and all the fixings. Ready to tackle this special day yourself? Here are some stores that carry the correct items to make it a true authentic feast. Prices are in pesos and they continually change, so compare prices and buy an extra can or package for your neighbors. They will be eternally grateful. TIP: Rub your turkey with some chipotle butter for a crispy twist Now, let’s get out there, stock up, make a one-of-a-kind dinner, and be thankful for all we have. P.S. Check out some easy vegetable side dish recipes in this issue.

Campbell’s turkey gravy (can)

$79

McCormick gravy packet (powder)

$55

Sorian a

Ocean Spraywhole cranberry sauce

$58

Chedraui (in salsa aisle)

Bruce’s whole yams (can)

$69

Pacsadeli, Libby’s pureed pumpkin mix

$91

Pacsadeli

Philadelphia Cream Cheese

$49

Walmart

Fresh Squash/Pumpkins

$15-$69 , p/KG

numerous locations

Fresh Yams/Sweet Potatoes

$44-$59 various stores p/kg p/KG

Whole Carolina Turkey

$115 p/KG

Pacsadeli

Aluminum foil pan

$29

Soriana, Chedraui, Walmart

Marshmallows

$12-$15

WalmarT, Mega

Graham Cracker Crust

$29

Walmart

Graham Cracker Crumbs

$69

Pacsadeli Dream Whip

Whipp ed topping

$42

Chedraui

Libby’s Easy pumpkin pie mix

$69

Pacsadeli, Chedraui

Apple or Cherry fruit filling (for pies)

$49-$69

Chedraui

Turkey - the most important ingredient! / Photo: The Playa Times

Chedraui

Green bean casserole / Photo: Wikimedia Commons

Thanksgiving Sides BY CATHERINE PAWELEK Yes, we are ready for Thanksgiving Dinner. The turkey is in the oven, our traditional stuffing has been made (check out our delicious recipe from last year), the heavenly smelling rolls are in the oven, numerous pies have been baked and the table has been set. Now, let’s put a little spin on the classic mashed sweet potatoes, green bean casserole and sautéed carrots, and make them our own by marrying traditional American recipes with Mexican spices and herbs. These recipes each serve 8 guests. Sweet Potato Mash 8 Sweet potatoes, peeled and cubed 1 Tbsp cumin 1 tsp crushed Mexican oregano 1 Tbsp panela (piloncillo) 4 Tbsp butter ½ Cup cream salt and pepper Boil the potatoes till tender, then drain. Mash them until smooth, adding the cumin, oregano, piloncillo, butter, cream, salt and pepper. Add additional butter and cream if you like

your potatoes velvety smooth. Green Bean Casserole 1 kg green beans 1 tsp baking soda 1 Tbsp cilantro, chopped ¼ tsp chipotle powder 4 Tbsp butter salt and pepper ¼ Cup sliced almonds Boil the green beans with a pinch of baking soda until almost tender. Drain the water and add the cilantro, chipotle powder, butter, salt and pepper. When incorporated add the almonds and toss lightly. Sauteed Carrots 1 ½ LBS of carrots, peeled and thickly sliced 2 Tbsp honey (melipona) 2 Tbsp butter 1 Tbsp mascabado sugar 1 Tbsp thyme Boil the carrots till tender, drain and toss with honey, butter, sugar, thyme, salt and pepper. Happy Thanksgiving!

November 16 - December 06 2016

TPT FOODIES

HEALTH

November 16 - December 06 2016

5 Morning Rituals To Ki ck O ff You r Day Try these suggestions for one month and see what happens BY SARA JONES Get Up Early! Rise early, and you will achieve more during your day. Refrain from hitting the snooze button too many times, five more minutes in bed won’t help your daily productivity. I like to keep in mind the fact that I always feel far better after my morning workout than I ever would after an extra hour of sleep. Drink Warm Water With Lemon Drinking warm lemon water has huge benefits including a boost to your immune system and aiding digestion. If you’re feeling under the weather you can add a little ginger and a spoonful of honey, this mood enhancing pick-me-up is bound to brighten your morning. Meditate Whether you can do two minutes or 20 minutes, sit still and try to focus your mind. Take long deep breaths and think of all the things you are grateful for in your life. This can increase your positivity all day long! One trick that can help if your mind is very busy is to keep a notepad by your side, when you inevitably think of tasks and chores you have to get done, take a moment to jot them down, you can then clear them from your mind much more easily. Journal While this practice is not for everyone, the potential benefits might be something you want to consider. Journaling promotes mindfulness, improves problem-solving ability and strengthens self-discipline. Who doesn’t need that? Eat a Good Breakfast Don’t skip the most important meal of the day. Kick start your metabolism with a healthy breakfast combining protein, carbs and healthy fats. Try to include fruits, vegetables and superfoods wherever you can. If you can make the commitment to spend just 10 minutes each morning dedicated to a ritual that will start your day off well, your ENTIRE life can change. Consistency is the key to success, and it takes 30 days to create a habit. Try these 5 Morning Rituals To Kick Off Your Day for a month and just see what happens!

Sara Jones Spa, Wellness & Lifestyle Expert, Spa Consultant and Founder of Spa & Wellness Mexico magazine www.spawellnessmexico.com

Photos: Agency / Shutterstock

Foods To Improve Your Mood Reduce stress, ease anxiety and ward off depression by eating these healthy foods BY SARA JONES Have you ever eaten something and instantly felt happier? Was that food healthy for you? Yes, we can get those feel good endorphins from more than just chocolate! If you’re feeling low, or want to prevent feeling that way, there are some specific foods that you can add to your diet that can help improve your mood. Reduce stress, ease anxiety and ward off depression by eating these healthy foods that can elevate your mood. Eat Your Greens Green leafy vegetables like spinach, kale, asparagus and Brussels sprouts are all high in folate, a B vitamin that can help reduce symptoms of depression. Folate helps the brain synthesize chemicals like norepinephrine, serotonin and dopamine, all integral to feeling happy. Oily Fish Fish oil is high in healthy polyunsaturated fatty acids (Omega-3s) that are essential to brain function and your cardiovascular system. Our bodies don’t produce this so it’s essential we obtain it from our diet. Omega-3s can help the brain produce chemicals such as dopamine and serotonin, both linked to our mood. Brightly Colored Fruits Eating more fruit can lower your risk of depression, according to research. Fruits are rich in vitamins, minerals, and antioxidants, making them a great choice to indulge in when you’re craving something sweet. Tropical fruits, that are abundant here in Playa, make a great option - try to eat about 3-5 servings per day.

Start your day off right with a few morning rituals / Photo: Agency

Oats If you’re in need of a carbohydrate fix, oats are an effective mood boosting option.

Their low glycemic index (GI) rating means they release energy slowly, which keeps blood sugar and mood stable (instead of providing a sugar rush that leaves you with an energy low later on). Oats also contain selenium, a natural mood-boosting mineral. Coconut The natural smell of coconut may help to calm your stress levels and “fight or flight” response, slowing heart rate and reducing blood pressure. Researchers found that this pleasant aroma enhances alertness while also reducing our stress response. Luckily for us, coconut is available year round here in Playa to help us deal with the stress of daily life! (Yes! That was a joke) Sara Jones Spa, Wellness & Lifestyle Expert, Spa Consultant and Founder of Spa & Wellness Mexico magazine www.spawellnessmexico.com

ART & CULTURE

November 16 - December 06 2016

Why Are Mexicans So Festive? BY ALEJANDRA CAMPO

They like to say they don’t know what their genre is

BOLÉ: “What Is Never Forgotten” A band that measures their success in terms of the richness of the musical experience of the listener, certainly deserves to be listened to

CRYSTAL MITCHELL

ocal musical group Bolé create unique rhythms that have found a way to touch people’s souls and uplift their hearts. These international musicians play infused melodies from India, Mexico, the Balkans and Spain. So it was quite an honor to get an interview with Leonardo “Prakash” Nieto Joly between, who was kind enough speak with me in between tours. How many members make up your musical group, what is it called, and who are they? The band’s name is Bolé. We are a group of friends with very different musical backgrounds. The guitarist Jesus Mejia is from Chiapas. Bogdan Djukic is from Serbia, and myself, Leonardo Prakash, I am a Franco-Mexican. with With Bolé, I play the Indian sitar, but now I’m moving into new sounds, as is Bogdan. We like to try different instruments. Recently we added Angel Ramos on the cajon (rhythm box). He brings flamenco with a heavy groove of African background. What type of music do you call all your own and why is it so unique? If I had to use one word, it would be ‘creativity.’ I think our music is special because

we have fun, and we are very open to the creative process of the moment. The music changes depending on the audience and our ears are open to that. Who writes your songs and what inspires them? Ufff... “inspiration comes from everyday life and nature.” This the best way to answer to such a vast question. We all have our compositions and share them with the group to make them more rich and bring new ideas to the table. What is the significance of the name of the group, Bolé? “What is never forgotten.” What have been your most successful shows here in the Riviera Maya? In terms of the amount of people, I will have to say Rio Secreto. But in the richness of the music and experience of the audience, there have been many successful moments. Where has your musical career led you to travel in the world? How often do you go on an international tour? We have a European tour every year and random concerts in Canada and US. To learn more about Leonardo and Bolé as well as their schedule, go to their website www.bolemusica.com or their Facebook Fan page Facebook/BoleGrupo.

When the celebrations for the Day of the Dead have come to an end, Mexicans begin preparing for Christmas, the posadas, and New Year in order to keep the party flowing until February’s traditional Tamales de la Candelaria. Throughout the year, we Mexicans go from one party to the next. Whether it be fairs, feasts for village saint, the Virgin, the compadre; the list goes on. We never lack a good pretext. As the saying goes, “el mexicano se pinta solo”, which means something like “he doesn’t need any help for that.” So why are we Mexicans so festive? As in many other subjects, to explain Mexico we have to refer to the painful union of two cultures. Two worlds so different yet similar at the same time. The native peoples of these lands had many gods and various rituals throughout the year, especially within the agricultural calendar, in order to have good harvests. They also had celebrations like the cult of the dead, which I wrote about in previous issues. At the same time, when the Spaniards came with their Catholic worship to these lands, they brought with them countless saints, virgins and god ‘children’, which ‘coincidentally’ covered the functions of the deities of pre-Hispanic peoples... and every single one of them demanded their own party. So, partiers joined from side to side, including all of the saints and virgins who are ‘born’ in these lands and voila! We got the perfect formula to become one of the most joyful and festive villages nowadays.

Being the result of such a peculiar mixture, many of these are national holidays now. These customs and traditions can be very difficult to understand for an outsider, but they have brought much cultural richness to this country. Even the very Spain itself is famous today for its many festivities along the Peninsula and for taking good touristic advantage of them. Mexican families are usually very close and numerous, so in addition to to everything we have already mentioned, they will never be lacking for birthdays parties. Let’s celebrate!

A former governor of Yucatan in the traditional vaquería / Photo: Wikimedia Commons

Catrinas And Alebrijes In Playa BY ALEJANDRA CAMPO On Saturday November 5, the Awards and Closing event of the Second Edition of the Catrina and Alebrije Making Contest. It was done with the participation of Lulu Coutiño, a local radio host in Playa del Carmen. This event aimed to strengthen some important Mexican traditions. The Catrinas, the Day of the Dead, and the Alebrijes, are all forms of expression of so-called folk art. As it has been already mentioned, Catrina is an iconic character found in celebrations of the Day of the Dead. The Alebrijes (fantastic beings), however, are quickly becoming a part of of Mexican traditions, due to their colorful features and mystical nature. Both Catrinas and Alebrijes are made using the traditional technique called cartonería. The only requirements are old newspapers, some metal wire, engrudo (a kind of glue based on water and wheat flour) and your imagination, which is encouraged to run wild. Using these guidelines, the people of Solidaridad were invited to create one of these handcrafted pieces while competing for great prizes. The results were amazing! It was a fierce competition, as many of pieces were showed great tech-

nique and aesthetics, putting the jury under pressure. It consisted of artists, promoters and well-known academic personalities from Playa del Carmen, such as Teacher Lourdes Ibarra, Teacher Ramon Cervantes and Architect Ivan Romero “Black Jaguar”. The top three places in each category were determined but also this year, people were able to participate as jury by choosing the most fun handmade piece, which also received an award. I want to congratulate the winners and all of the participants for their hard work in realizing these beautiful pieces. As the organizer of the event, I also want to thank La Quinta Alegria for opening their doors and offering their support to culture in Playa del Carmen by hosting this exhibition, and to Galería Escamilla de Arte Contemporáneo for joining us in its organization. Finally, I would like to thank the media, especially The Playa Times, newspaper for which I have been write for a while now, and to its editor, Rebecca Page for covering the event. See you in 2017!

Catrina is a famous Mexican character / Photo: Wikimedia Commons They share their compositions to enrich the quality of the band / Photos: Leonardo Nieto Joly

a famous racter imedia

November 16 - December 06 2016

ENTERPRISE FOCUS 21

Exteria Outdoor Reasons:

The In Thing Is to Be Out Looking for outdoor furniture that will withstand the harsh elements in the Kbob^kZ FZrZ8 >qm^kbZ aZl cnlm paZm rhn k^ ehhdbg` _hk' By: Ian M acKe n zi e Who is Exteria? They are a company in the Yucatán Peninsula specializing in outdoor furniture and design solutions, with guarantees on their products and post-sale service for clients. The company was formed in the year 2007, and in 2008 opened their showroom in Playa del Carmen, followed by one in Mérida in 2010. In January 2015, they settled into their present location on the highway in Playa del Carmen’s Plaza Steren. Why the focus on outdoor furniture? In short: the weather here in the Riviera Maya, which has sudden rains showers, followed by hot sunlight. Since it constantly changes you need a fiber that resists, with no upkeep, that is very resistant. They offer a 3-year guarantee and are the only ones that can repair your purchase. What items do they sell? They manage different lines of outdoor furniture, consisting of living room sets, dining sets, chairs, and umbrellas. Customers include hotels, homeowners, apartments, and can also be sold for banquets, large events or parties. How is their furniture used? People use them for their terraces, but also for their interior. They have 4-10 person living room sets, round and square setups so that you can sit outside and eat breakfast under your umbrella. They also sell lounge chairs, which have been purchased by many of the hotels here, such as Paradisos, Blue Bay, Westin in Cancun, and for houses and condos in Playacar. They also sold exterior living room sets to the hotel Hyatt here in Playa. What about maintenance of furniture and repairs? It is important to extend the life of your furniture, and they are the only ones that offer repairs with this type of fiber. They import all of their material, such use wicker, and have different types and colors that you can choose from.

Photos: Exteria Outdoor Reasons

What else do they carry besides furniture? Decks made of cumaru, a Brazilian wood that can endure extreme conditions. For use by the pool, or in backyards or terraces. Have you ever see those artificial plants hanging in Quinta Alegria? You can choose from a variety of them and are great for use as facades on condos. They also offer reupholstering services. Do they offer custom made furniture? Yes. After taking measurements they can tailor make your living room, so if you want to enlarge your environment, Exteria can create a design based on those specs. What if someone is on a budget or doesn’t have much to spend? There is a range of pricing, all depending on the material. Right now they have up

Exteria´s Playa del Carmen Location: Plaza Steren Local 18 Federal Highway between 28 de Julio and Colosio

to 60% off on everything in stock, until the end of November, as part of their Buen Fin sale. Depending on the distance, there may be a minimum charge for delivery. Who are their main clients? Canadians, Americans and other foreigners who are here to escape the winter or have recently moved here and are furnishing their new homes. Where can I find them? You can browse their online catalog at exteria.com.mx, on Facebook and Instagram, or visit them in person at their location on the highway, between Colosio and 28 de Julio in Plaza Steren. They have English speaking staff and are open Monday through Friday 9 to 7 and Saturday 9 to 2.

9841090952 Open M-F 9 to 7 & S 9 to 2 Website: e x t e r i a . c o m . m x

ANIMAL WELFARE

November 16 - December 06 2016

Back to Basics, Bats and Tequila BY NASH We have talked about some species of bats being endangered before, and their importance to the ecosystem, but do you realize that as long as long as bats are endangered so is your tequila? Through human interference we have put the agave and the bat in danger. In an effort to increase production of tequila, the industry has managed to cut out the bat from the process. The bats feed off the flower of the agave while pollinating the plant. These days the shoots are cut back so the plant can put all its energy into the heart of the agave. This process does not allow for flowering, the bats have no pollen to spread and no nectar to drink. By harvesting the agave before it flowers and basically cloning the plant instead of creating new crops naturally through pollination, it has created a weaker crop that is more susceptible to disease. Rodrigo Medellin is a scientist who has been working to protect and educate people about bats for over 20 years, he is referred to as “The Bat Man of Mexico”.

With his efforts to save the bat he is also saving our margaritas. He has teamed up with a project called The Tequila Interchange Project. Their goal is to convince the whole industry to revert back to a bat-friendly production and allow natural pollination, and eventually create a “bat-friendly tequila” certification. Medellin acknowledges, the blue agave’s problems are severe. “Bats are not going to solve the problem overnight.” For years he has tried to warn the Mexican Tequila Regulatory Council about the dangers of this practice and saw the devastating effects come true in the 1990’s when a fungal and bacterial disease hit the agave industry. “They were losing all genetic diversity and with it all resistance to any disease that would come along.” Rodrigo Medellin has stated. Until this process is rectified you can always make your margarita with mezcal, which is naturally bat friendly, sustainable and grown in the wild rather than the fields. You can follow this project on Facebook/ Tequila Interchange Project or Facebook/The Bat Man of Mexico.

IFAW and other organizations work together to educate the community / Photo: The Snoopi Project

Survey Says! Animal Welfare is Improving Animal welfare can be an exhausting and thankless job. Animal welfare organizations sometimes feel overwhelmed, but there is a light at the end of the tunnel. International Fund for Animal Welfare has documented some evidence of a change in the anfZg Zmmbmn]^ mhpZk]l IeZrZ l lmk^^m ZgbfZel BY NASH

A A field of agave in Jalisco, where tequila was born / Photo: Wikimedia

M a in p r ob lem

Cloning the agave has not only led to a severe absence of genetic diversity in blue agave, but it has deprived bats of food. Proposed short-term solutions • A project called The Tequila Interchange Project, is working to convince the whole industry to revert back to a bat-friendly production and allow natural pollination, and eventually create a “bat-friendly tequila” certification. • • Until this process is rectified you can always make your margarita with Mezcal, which is naturally bat friendly, it is sustainable and grown in the wild rather than the fields.

ccording to IFAWs recent survey regarding companion animals, the attitude and education of the community has improved. Data from surveys done in Playa del Carmen in 2013, compared to the surveys of 2015, indicates a greater respect for both homeless animals and pets. We have many rescuers and animal welfare groups in the Riviera Maya, offering education, providing medical and sterilization assistance to help manage the animal population in the area. IFAW saw an improvement in almost all sections of the survey. In 2013 when people were asked what should be done to a roaming dog, only 14.5% said they would offer help, and 37.5% wanted the animal picked up by animal control. In 2015, 20% of the people surveyed stated that they felt the animal should receive proper care and only 18% said the animal should be picked up by animal control. Most preferred the animal go to a protection group. An interesting point, 36% owned a dog for protection, whereas in 2015 only 14% do. A positive increase in people who consider the dog part of the family. For my children to play with saw an increase from 9.4% up to 22%. Previously, when asked if their dog was allowed

Have had problems with a stray dog in your neighbourhood. 2013 = 58.9% yes 2015% = down to 30% yes 2013 = 50% of people always allow their cats to roam the street 2015 = only 28.5% allow their cats to roam

to roam free 36.9% said always, and 55% said sometimes. The new survey shows, 2.3% always and 11.9% sometimes allowed to roam and 66.67% saying they never allow their dog to roam. A big issue rescuers see too often are dogs who spend their life on a chain, no shelter, and no socialization. Previous reports showed 53.7% reported they never tie up the dogs and the recent survey shows 80% never tie their dog up. Through education, we can continue to improve the lives of animals in Mexico.

The Snoopi Project Mi Amigo de la Calle (My Friend From The Street), is a dedicated group of people with a mission to improve the life of neglected pets in Playa del Carmen. Since 2014, this nonprofit organization has been collecting pet food, 13.5 tons to date, which is donated to local animal shelters and Cebiam (city

pound). They are committed to raising awareness for street and shelter animals through education, including children’s events and animal conferences. Mi Amigo de la Calle hosts regular adoption events and are working towards their 4th free sterilization campaign on November 25, 26 and 27

in the Mayan communities including; 3 Reyes, Pac Chen, Esmeralda area and Punta Laguna. Their goal is to sterilize 250 dogs during this campaign. If you would like to donate towards this event, attend an adoption event or donate food follow them on Facebook Mi Amigo de la Calle.

November 16 - December 06 2016

BEACH BOARD