UVOD
Pred vama je prvo izdanje on-line magazina PerfumeZine, prvog i jedinog časopisa o nišnim parfemima u Hrvatskoj! Magazin sam odlučila napraviti zato što sve recenzije i tekstove o parfemima na blogu The Plum Girl pišem na Engleskom jeziku za međunarodnu publiku, ali obzirom na to da živim i radim u Hrvatskoj, želim širiti riječ o nišnim parfemima i ovdje. Neki tekstovi objavljeni su u jednoj od najvećih regionalnih grupa parfemoljubaca, neki su sasvim novi, a neki dijelovi priče o mirisima objavljeni su u drugim medijima. U ovom broju pogledajte kako je bilo na jednom od najvećih sajmova nišnih parfema – Pitti, u Firenci, upoznajte neke od svjetski poznatih parfumera koji potpisuju vaše parfeme,
locirajte
Budimpešti
i
nišne
upoznajte
parfumerije se
s
u
nekim,
odabranim novitetima na svjetskom nivou. Nadam
se
da
ćete
sa
zadovoljstvom
pročitati PerfumeZine, a ako vam se svidi i podijeliti. Pratite me na Instagramu – The Plum Girl, pogledajte video zapise o nišnim parfemima na IGTV-u i uživajte u fascinantnom svijetu 1 The Plum Girl
parfema!
www.theplumgirl.com
Elena Cvjetković
SADRŽAJ 3-8: IZVJEŠTAJ: SAJAM PARFEMA PITTI FRAGRANZE 2018. 9-10: U MEDIJIMA: INTERVJU ZA MAGAZIN NATURALA LIFE, JESEN 2018. 11-14: LJUDI KOJI POTPISUJU VAŠE PARFEME – I DIO 15-16: MIRISNI PUTEVI BUDIMPEŠTA 17: BRIEF: SVJETSKI NOVITETI 18: IMPRESSUM 2 The Plum Girl www.theplumgirl.com
IZVJEŠTAJ SA SAJMA NIŠNIH PARFEMA PITTI FRAGRANZE, FIRENZA 14.-16.09.2018. Firenca…ljepotica. Mjesto održavanja velikog sajma parfemske industrije, svake godine u devetom mjesecu!
Pitti u devetom i Esxence u Milanu u četvrtom mjesecu. Tu je još i Cannes u šestom i desetom mjesecu, no sajmovi u Milanu i Firenci najvažniji su događaji na svjetskom nivou za parfemsku industriju.
3 The Plum Girl www.theplumgirl.com
Pitti Fragranze je za razliku od Esxence Milana zatvoren za javnost u cijelosti, dostupan samo uz akreditaciju za izlagače/kupce/medije. U Milanu je zadnji dan (nedjelja) sajam otvoren za javnost. Sajam je nekako gruba riječ: ovo je festival nišnih parfema!
Tip: strpljenja. Kod Talijana to ide laganini, ako imate osnove za prijavu, biti ćete akreditirani, kad-tad, pomalo.
Dijelim s vama neke dojmove kako bi i vi bili u tijeku s najnovijim svjetskim novitetima u svijetu parfema! Tri dana apsolutne posvećenosti parfemima i povezanim događanjima, a ima ih toliko da na sve ne možete stići! 48 događaja izvan sajma, na 28 lokacija!
Tip: udobne cipele za hodanje, centar Firence nema javnog prijevoza i polomila sam se trčeći od jednog do drugog mjesta (s pristojnim, rezervnim cipelama uvijek u torbi). Da ne kažem da sam u petak ozlijedila stopalo i nastavila dva dana takva šepava. U japankama...Jer nijedne cipele nisam mogla obuti! Ubera u Firenci (više) nema a taxi nije preskup, pogotovo ako više vas podijeli vožnju. 4 The Plum Girl www.theplumgirl.com
Vježbajte talijanski – dozvati radio taxi sigurnije funkcionira na talijanskom, dokazano. Vježbajte i strpljenje, može se dogoditi da čekate taksi navečer po pola sata jer ih jednostavno nema dovoljno. Nahodat ćete se, ako ste štreberi kao ja, to je sigurno. Sve je nešto kao: jao, vidi samo 500 m udaljeno, pa od toga opet ma samo 700 metara udaljeno, idemo do sljedeće točke jer je to samo 1 km udaljeno, i tako cijelo poslijepodne dok ne shvatite da ste, sve pomalo, prešli značajnu kilometražu.
No hodate po jednom od najljepših gradova na svijetu pa je onda sve ipak malo lakše!
ŠTO MOŽETE DOŽIVJETI NA SAJMU PITTI FRAGRANZE? Ove godine 190 izlagača! Najnoviji nišni parfemi koji će tek doći na tržište, sneak peek prije svih uz upoznavanje kuća. Dobar i opsežan pregled ponude na svjetskom nivou. Podsjetiti se na kolekcije iz prijašnjih godina. Otkriti neke nove parfeme, iz svih krajeva svijeta. Obaviti susrete i sastanke (unaprijed dogovorene je najbolje ali možete i bez toga, spontanost je OK ali ode puno vremena) s brand managerima i parfumerima. Uvid, učenje, nova saznanja.
sudionike.Organizirali su i male parfemske radionice za djecu u vrtovima Bobboli…Cijeli grad živi i diše parfeme ta tri dana! Izlagača je mnoštvo, od samih parfemskih kuća do distributera (onda na štandu imate nekoliko kuća na jednom mjestu). 70% brendova iz cijelog svijeta, ostatak iz Italije. Biranih nišnih kuća, naravno.
I neformalna druženja, kave, kokteli, večere, od jutra do zore! Tip: doći dan prije, dobro se naspavati i odmoriti prije nego što se vrata otvore sljedeći dan u 10 ujutro! Sajam se zatvara u nedjelju kad su svi već dobrano iscrpljeni i jedva čekaju da idu kući, tako da su petak i subota udarni dani. Dogovore o suradnji. Predavanja, radionice, povezane izložbe i događanja u gradu, ulaz u palače ili na mjesta u koja kao turist nikad ne bi mogli ući, ili posebne ture samo za 5 The Plum Girl www.theplumgirl.com
Kakav je bio Pitti ove godine? Mjesto održavanja izvrsno: Stazione Leopolda, prostrano i relativno blizu centra (Duomo), nekih petnaestak minuta laganog hoda.
Tip: potražit ismještaj blizu crkve Santa Maria Novella– točno prekoputa željeznice stanice istog imena, blize je sajmu. Ja sam bila u prekrasnom stanu s pogledom na Duomo. Cool. Idilično. Sve dok me u šest ujutro nisu sva zvona doslovno izbacila iz kreveta! Sve detalje oko programa i ostalih aktivnosti mogu se pratiti i na aplikaciji za mobilne telefone Pitti Smart. Predavanja i okrugli stolovi – pretežno ove godine na tematiku tržišta Kine, kako se probiti, kako prodavati, čemu su skloni. Očigledno je da je ova tema napeta i svima u interesu: to se osjetilo i po velikom broju parfema koje sam isprobala tih dana. Nisam išla na predavanja s tom tematikom, ali sam dobila sažetke od mladog parfumera Alexandra Lee-a koji je sudjelovao na okruglom stolu i radionicama, tako da gotovo ništa nisam propustila. Štreberica, kažem vam. Novih parfema u 2018. ima popriličan broj. No, u moru dragulja, tek tu i tamo naletite na dijamant! Oduševili su me Australci ove godine: Down Under postaje jako zanimljiv! Australce i Amerikance imam priliku istražiti rjeđe, zato im i posvetim punu pažnju.
6 The Plum Girl www.theplumgirl.com
Radionice i eventi izvan Stazione Leopolda: po nekoliko u isti sat, nevjerovatno puno. Morala sam birati pa sam na primjer, otišla u vrtove Ville Villoresi iznad Arna, kroz koje nas je osobno proveo Lorenzo Villoresi na privatnom eventu, u svojoj vili iz 15. stoljeća. Nakon predavanja detaljno nam je približio svaku biljku u svom vrtu:
Otvorena je i nova parfumerija u gradu: Campomarzio70, ne propustite posjetiti je kad ste u Firenci, ima fenomenalnu ponudu!
Otišla sam i na izradu svog parfema u L’AnticaErboristeria eSpezeria San Simone i vođenu turu po Santa Maria Novella Officina – najstarijoj parfumeriji i domu prvog parfema napravljenog za Katarinu Medici – mjesto gdje i danas možete uživati u “prabakama svih acqui”. 7 The Plum Girl www.theplumgirl.com
Meni najzanimljiviji bio je event brenda Filippo Sorcinelli (ranije poznat kao Unum) u Palazzo Capponi, na najdražem mjestu Hannibala Lectera (ovdje je sniman taj dio filma “Kad jaganjci utihnu” i tu je baš ta knjižnicamjesto gdje je Hannibal pisao pismo Clarice!), kroz koju nas je proveo grof osobno a Filippo svirao Vivaldija na klaviru! Promocija parfema but_not_today by Filippo Sorcinelli bila je definitivno moj highlight Pitti-ja! Taj parfem mi je bio jedan od razloga dolaska i čekala sam finalnu verziju još od Milana, kad mi je Filippo dao samo da onjušim prvu varijantu…
Za neke događaje ulaz je uz akreditaciju slobodan, neke morate rezervirati unaprijed mailom a neki se i plaćaju (npr. kokteli na temu parfema i olfaktivne večere, no i to po razumnim cijenama). Kao na primjer: Alcoholic Vanilla u Atrium baru u hotelu Four Seasons ili Vaniglia Emotion večera s jelima na tu temu…i još puno toga! 8 The Plum Girl www.theplumgirl.com
Tip: neke od najboljih susreta imala sam totalno neplanski, izvan sajma. Nekad se isplati odstupanje od plana! Nit vodilja mojih IG objava direktno sa sajma je People of Pitti: ljudi. Ljudi koji potpisuju parfeme, brand manageri, kreativni direktori, vlasnici kuća, blogeri, vlogeri, novinari, fotografi, ma svi koji sudjeluju u stvaranju i održavanju mirisnih priča za cijeli svijet. Puno dragih i divnih ljudi, prijatelja…
I Francesca Bianchi predstavila je svoj najnoviji parfem: Lover's Tale: ponijele su nas emocije.... Neke kratke recenzije već su objavljene na IG profilu The Plum Girl, kao i video zapisi s događanja na Instagram Tvu!
NATURALA LIFE No.04 & THE PLUM GIRL:
Mali isječak iz intervjua:
Naturala Life je luksuzni časopis za zdravlje, wellness i ispunjen život a kako život nije potpun bez parfema (!) u najnovijem broju možete pročitati i opsežan tekst o nišnim parfemima, povijesti parfemske industrije, zanimljivostima i uvidu u pretpostavke i istine u odnosu na sintetske komponente u izradi parfema i još puno toga. Cijeli časopis možete online prolistati na stranicama www.naturala.hr , no ako više volite u rukama držati tiskano izdanje u svoj raskoši, pretplatite se i imat ćete godišnju dostavu po zaista pristupačnoj cijeni od 99,00 kn.
„Koji
su prevladavajući trendovi u
svijetu parfema danas? Kako Luka Turin i Tanya Sanchez opisuju u predgovoru najnovijeg izdanja tzv „Bibilije“ parfema – „Parfemi – Vodič kroz 2018.“, svijet parfemske industrije prolazi kroz drastične promjene. U posljednjih deset godina pojavila se čitava horda novih, nišnih i nezavisnih parfemskih kuća: novi ljudi, nove ideje. I ne dolaze svi iz dobrog starog mjesta, Grasse-a. Neki su samouki i vrlo uspješni, s fenomenalnim kreacijama koje su u ovoj knjizi dobile pet (najviše) zvjezdica. Raste i broj žena u industriji. Francuska više i nije „centar svijeta“: fenomenalni nišni parfemi dolaze iz Australije, Bliskog Istoka, Azije,
9 The Plum Girl www.theplumgirl.com
Sjeverne i Južne Amerike a kreirali su ih, na primjer, inženjeri kemije u „fušu“, arhitekti, fotografi ili glazbenici. Ne zaboravimo da se radi o industriji koja na svjetskoj razini vrti milijarde dolara. Udjel nišnih parfema u kolaču postaje iz godine u godinu sve veći. U nišnom segmentu koji tako iz godine u godinu jača, velika je gužva i svega ima: i dobroga i lošega. I pravih dragulja. Dok su nekad parfemi bili poput knjiga, sada sve više postaju poput blog postova: ponekad isto copy paste i reciklirani poput nekih blogova. Sad se stvaraju već niše unutar niše: nastupiše Artisan parfumeri, po definiciji oni koji proizvode sve inhouse, ručno, od najboljih sastojaka, zna se tko ih kreira i potpisuje i prodaju vrše sami. Internet prodaja je sve omogućila pa sad i u ovom segmentu imamo i dobrih i razvikanih. Poput slikara, neki rade kičaste portrete djevojčica s zlatnim pletenicama u šarenom cvjetnom polju, no neki su se već pokazali kao izvanredni talenti, neometani tradicijom, navikama i ustaljenim pravilima pa se pojavljuju uistinu zanimljiva mala mirisna remek- djela.„
10 The Plum Girl www.theplumgirl.com
O prirodnim sirovinama: „Cijena kilograma uljnog ekstrakta prirodne vanilije (s Madagascara) najviše kvalitete strelovito je porasla u posljednjih par godina, a cijena kg Florentinskog Irisa (koji se dobiva iz korijena a ne iz cvijeta i koji, da bi bio vrhunske kvalitete mora proći dugotrajan i kompliciran proces obrade) se sada navodno kreće oko 150.000 EUR. Za jednu litru ulja ruže potrebno je, ovisno o tehnologiji obrade, od 3-4 tone latica (ako se radi o obradi u Bugarskoj) do 10 tona latica za ružu Centifolia u Grasseu. Kad pogledate kolika je razina proizvodnje parfema na svjetskom nivou, industrije koja „vrti“ milijarde eura (49 samo u prošloj godini...), jasno je da niti svi koriste prirodna esencijalna ulja a kad ih i koriste u minimalnim količinama, sasvim sigurno u pomoć dolaze sintetske komponente. Primjer: kultna Guerlainova „Nahema“ sadrži u sebi 0,5% ružinog absoluta, a poznata mega-jaka ružica – „Une Rose“ Federic Malle-a 1% (ili, preračunato, oko 6.000 ruža). Svaki put kada stisnete raspršivač ove bočice, izdahnule su tri ili četiri ruže... „
Divan je, jako pristupačan i vedar. Kad priča o parfemima možete osjetiti koliko uživa u onom što radi. Voli dijeliti znanje. Obožavam ga!
UPOZNAJTE LJUDE KOJI POTPISUJU VAŠE PARFEME Stavimo naglasak na ljude, jer oni to zaslužuju! Ljude koji potpisuju parfeme koje pamtite, s kojima ste se veselili ili tugovali, koji vas ujutro razbude ili s kojima zaspete. One za kojima čeznete. Predstavljam vam svjetski poznate parfumere, uz nekoliko riječi o njima. Detaljan popis parfema koje potpisuju lako ćete naći na internetu, no krenimo prvo povezati ime i lik. Za početak - Jean Claude Ellena, Maître Parfumeur Grasse je njegovo rodno mjesto i živi par kilometara izvan grada, u obiteljskoj kući u selu Speracedes iz kojeg se pruza divan pogled na brežuljke Provanse, sve do mora kod Cannesa. Tamo ga možete sresti u mjesnom bistrou na jutarnjem čaju ili poslijepodnevnoj časi rosea. 11 The Plum Girl www.theplumgirl.com
Legenda. Kao i parfemi koje potpisuje. Moj najdraži? L’Eau d’Hiver za F. Mallea uz nezaboravni Hermesov Un Jardin Sur Le Nil, o kojem jako rado govori. Fotografija je s nedavno održane konferencije u Grasseu koju je vodio zajedno s kćerkom, koja je takodjer parfumer - Celine Ellena. Potpisuje niz parfema a najnoviji je Fragonardova Verveine/Verbena s kojom obilježavaju 2018. godinu. Dvije generacije, na jednom mjestu:
Rosendo Mateu Rovera, Maître Parfumeur
Perfekcionist. Stara skola. Poceo, naravno, a gdje drugdje nego u Grasseu. Pa onaj poznati put koji traje godinama, kao i JC Ellena: Givedaun pa Fimenich. 45 godina proveo u Puig-u, potpisuje poduzu listu parfema za razne brandove pod njihovom kapom: od Zara for Him, Herrera for Men do nekoliko Paco Rabannea ili Bandersa. Zivi i radi u Barceloni. Nakon velikih kompanija posvetio se projektima u kojima uziva. Koliko god nastojao u svom radu za Puig pomiriti komercijalno i kreativno, sasvim je drugaciji u potpisu od kad radi sam za sebe. Kao i JCE, pojednostavio je, s naglaskom na kvalitetu sastojaka i osobni izricaj. 12 The Plum Girl www.theplumgirl.com
Od 2015. pokrece svoju kolekciju Olfactive Expressions, s pet novih mirisa: No 1,2,3,4 i 5. Ovaj put bez marketinskog briefa, ogranicenja troskova i ostalih zahtjeva koji se postavljaju. Nakon 45 godina..novi pocetak! Jedino sto sam primjetila i kod njega i kod JC Ellene je da im se usne malo zategnu na spomen “ljudi iz korporativnog marketinga”� A ja marketingasica po struci, tc tc, ali razumijem jako dobro o cemu je rijec... Meni je najdrazi No 5. Cvjetnoorijentalni. Zacini, egzoticno cvijece, amber i mosus: cvijet, poznat a nepoznat, iz njegove maste. Bujan, opojan, obasjan katalonskim suncem i povijescu pritrujen. Lansirao ih je sa sinom Joanom koji je tako simpatican i otvoren - pravi brand manager! I opet, dvije generacije... Gospodin starog kova, nije govorio puno kad smo se sreli. Jednostavno je pustio parfeme da govore i s velikim zanimanjem promatrao moju reakciju i ozbiljno trazio povratnu informaciju. Poslovan, fokusiran, besprijekornih manira, analitican. Duh korporativne kulture se jos osjeca u njemu, e to mogu itekako prepoznati...Legenda. Smooth operator. Mozda i upravo sad u svojoj kolekciji imate nekog Rosendo Mateua a da niste ni znali!
Ralph Schwieger Još jedna legenda!
Zasto je važna nedavna fotografija? Pa da vam se ne bi dogodilo što i meni! Evo priče. Lijepo sam se, prije odlaska u Milano, dogovorila za termin na štandu Aedes za razgovor o novom parfemu. Dođem tamo točno na vrijeme, predstavim se i jedan od suradnika me samo usmjeri prema gospodinu koji stoji malo sa strane u svoj toj gužvi. Hello, hello, osmijehosmijeh, kako ste i bacimo se nas dvoje odmah na parfem.
Najnoviji parfem: Musc Encense, za Aedes de Venustas, premijerno predstavljen 2018. u Milanu, na sajmu Esxence. Rekla bi, tipični Ralph: sofisticiran, višeslojan, intrigantan. Popis parfema koje potpisuje, ne samo za Aedes de Venustas, impresivan je. Lipstic Rose od FMallea? Njegov. Fils De Dieu ili The Afternoon of a Faun od Etat Libre d’Orange? Također. Ne voli da ga se naziva „Nosem“, kemičar po početnoj struci, kaže da je njemu kreiranje parfema poput procesa kreativnog kuhanja. Rođen u malom mjestu u Njemačkoj, živi trenutno u NYC i radi za MANE. 13 The Plum Girl www.theplumgirl.com
Zapričali se, našpricali bloter, ja i sebe. Pričamo mi tako petnaestak minuta i primjetim da on govori engleski s osjetnim njemačkim naglaskom. Hm. Pojavi se upitnik iznad glave, nešto mi je sumnjivo ali ja to ignoriram. I dalje sam obuzeta parfemom, uživam, totalno me raspametio pa mi je sve drugo nebitno. Vidim da sve zna o parfemu, govori pomalo samozatajno o konceptu, sirovinama i it’s ok, uopće ne razmisljam, slušam i zapisujem. Osim toga, ja “znam” kako izgleda Ralph Schwieger! I što bi on osobno na štandu nekoj tamo blogerici sat vremena velikodušno posvetio? Aha. Fotke s interneta. Pretpostavke. Da skratim priču, tek kad sam malo došla sebi od parfema i kad smo se vec pošteno, nadugo i naširoko napričali, shvatim ja da je taj, pomalo suzdržan ali ugodan, elokventan i jako ljubazan gospodin - koji mi je posvetio toliko vremena - Ralph Schwieger glavom i bradom! Kojeg sam pitala
kako se njemu sviđa (njegov!!!) Musc na mojoj koži i dala da njuška po ruci. Nema veze, barem sam bila totalno spontana, na kraju smo se izgrlili i izljubili. I opet isto kao s Jean Claude Ellenom: istinski “veliki” su u pravilu skromni i susretljivi. Spremni pomoći i podijeliti! Koji je bočici?
vaš
najdraži
Ralph
Pročitajte detaljne izvještaje sa sajmova Esxence 2018.- Milano i Pitti Fragranze 2018. na stranici www.theplumgirl.com!
14 The Plum Girl www.theplumgirl.com
u
MIRISNI PUTEVI: BUDIMPEŠTA
Zatim je tu i Cherry Garden Parfum i Le Parfum u Hotelu Ritz. (da, Budimpešta ima Carlton Ritz...). Moja ciljana posjeta bila je usmjerena parfumeriji Neroli koja se nalazi vrlo blizu glavne shopping ulice u gradu, u Regiposta utca 19.
Budimpešta je u zadnjih par godina postala vrlo popularna destinacija: nije ni čudo! Ako putujete iz Zagreba, blizu je...Grad je uređen i prepun zanimljivosti i znamenitosti, opušten i nudi različite doživljaje. Za ljubitelje parfema, izvrsno opremljen: imate na raspolaganju tri nišne parfumerije u centru grada. Razlog: jedino Neroli Parfum&Luxe imaju u ponudi kuću koju sam dugo promatrala, proučavala i željela isprobati: Fort&Manle!
Parfumerija Madison smještena je u blizini Opere. Jedinstveno je mjesto, nekada davno ljekarna koja je postala kultno mjesto nišnih parfema, s izuzetno dobrom i raznolikom ponudom.
15 The Plum Girl www.theplumgirl.com
I to je tek od nedavno, sam Rassei Fort mi je prvoj javio kada su ih počeli zastupati iz jednostavnog razloga što je uistinu komplicirana dostava parfema iz Australije a Budimpešta je najbliži grad koji je opskrbljen ovim izuzetnim parfemima!
z zaista svjetsku ponudu nišnih parfema Budimpešta je grad u kojem se možete izvrsno opustiti, uživati u hrani i piću, brojnim wellnessima s termalnom vodom, povijesti/kulturi i umjetnosti koju dijelom dijelimo, šetnjama uz Dunav ili vožnji brodom – pogled na znamenitosti je sasvim drugačiji iz tog kuta. Ne zaboravite ni mirise i okuse Mađarske: ogromna gradska tržnica zaista nudi fenomenalne domaće proizvode. U gradu ćete lako naći starinske pivnice s jako dobrim mađarskim pivom, a klasike: gulaš, paprikaš i Debrecinke - jednostavno morate probati!
Moju kratku recenziju parfema Charlatan možete pročitati na Instagram stranici The Plum Girl, detaljne recenzije cijele linije svakako će uslijediti. Najnovija vijest je da su Fort&Manle upravo imali premijeru najnovijeg parfema u kolekciji: „Forty Thieves“!
16 The Plum Girl www.theplumgirl.com
BRIEF: SVJETSKI NOVITETI
Promocije gotovo svih najnovnijih nišnih parfema koji će biti dostupni na svjetskom tržištu od 2018. nadalje uglavnom su se odigrale na sajmu Esxence u Milanu, Pitti u Firenzi (detaljni izvještaji objaljveni su na blog stranici) i prodajnom skupu s distributerima u Cannesu, TWFA (DutyFree&Travel Retail). Jako puno novih parfema, jako malo onih zaista izvrsnih. Oni izabrani su prikazani na IG ili web stranici The Plum Girl. Neki će tek „zaslužiti“ recenziju nakon pažljivog promišljanja, analize i temeljitog nošenja. Po mom mišljenju, kraj 2018. godine obilježit će i (po)novo izdanje mirisa Essence Rare by Houbigant Paris, Nos: Jean-Claude Ellena.
17 The Plum Girl www.theplumgirl.com
Zašto? Prvi put ga je kreirao JC Ellena 1973. godine, kao mladi parfumer, prvi put u New Yorku, dobio je zadatak da napravi „klasični francuski parfem“ – to je podrazumijevalo arhetip mirisa na bazi ruže, jasmina i đurđica. Nakon svih ovih godina, obitelj Perris ponovo je pozvala JC Ellenu: onaj tko je stvorio tadašnji parfem Essence Rare, „doradio“ ga je! Po njegovim riječima, nastojeći zadržati klasični francuski štih, no jasniji, pitkiji i čitkiji i rafiniraniji - naravno, uz korišenje najkvalitetnijih materijala. Ovo je prvi parfem kojeg potpisuje Jean Claude Ellena nakon svog odlaska iz Hermesa 2016. godine! Essence Rare naći će se na svjetskom tržištu od studenog ove godine i jedva čekam priliku da ga onjušim! (photo: Houbigant)
Impressum: E magazin: PerfumeZine Izdavač/Glavna urednica: Elena Cvjetković www.theplumgirl.com Instagram: The Plum Girl Facebook: The Plum Girl (@theplumgirl) Twitter: @DPlumGirl Kontakt: olfactoryexperience@gmail.com Sve fotografije i tekstovi: The Plum Girl Blog/Elena Cvjetković, osim ako nije drugačije navedeno. #adventuresofacuriousnose Br. 01/JESEN 2018./God. I
18 The Plum Girl www.theplumgirl.com
The Plum Girl Blog je TOP 5 finalist u 2018. godini za nagradu The Fragrance Foundation (tzv. Oscar Parfemske Industrije), u kategoriji Editorial Excellence – Online s recenzijom „Cuir de Russie“ (The Scent of Slavic Melancholy, Le Jardin Retrouve) i u prethodnoj selekciji unutar svjetskih TOP 10 s još jednom recenzijom u istoj kategoriji, za parfem Warszawa (Puredistance).
