The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021 - A1
KALER TAX AND ACCOUNT LLC
BUY WITH CONFIDENCE, SELL WITH SUCCESS
Harjinder S. Kaler 206.551.6666
Providing Comprehensive Real Estate Services to Home Buyers and Sellers * Residential * Commercial * Bank Owned / Foreclosed * Short Sale / Pre-Foreclosure
Making Your Realt y Dreams
Personal And Business Tax Filling, 1099, W2 Immigration, Passport, Visa And Petition, Business Start, IFTA, Obama Health Care And All Other Applications Services
TJ Singh Bal C:253.880.9569
A REALIT Y!
Fluent in English, Punjabi and Hindi E: TJBal@Johnlscott.com
ACCURATE
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr
ACCOUNTS AND TAXES tjsingh07@gmail.com
swry Awpx E! yG Aw
Payroll Tax Filling Book Keeping Other Paper Work Immigration Consultancy New Business Setup Services
M wbI ivc ` g ` pj ivc l` rW
For
FREE
AwE
pMjwbI mW bolI dw mwx vDweIey
u U kr krnI Sr Iey bwq
Contact For Business Accounting
Tax Advice Call
ilMfn, bYilMGm, blyn jW isAwtl ivKy Gr, Pwrm jW ibjnYs KrIdx leI sMprk kro
Sukhvir Khaira Real Estate Professional
MOHINDER S. SOHAL cell: 206-841-1431
bus:
hhkaler@gmail.com
10618 SE 240 ST, SUITE 204, KENT, WA 98031
253-520-8886
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 28 Issue No. 03, Ending Date: Jan. 22 2021
360-727-8080 skhaira@windermere.com
Real Estate in Seattle Area
AmrIkI sdn v`loN trMp ivru`D mhWdoS mqw pws ikswnI AMdoln juJwrU
Residential & Commercial
*10 irpblIknW ny vI fYmokrYts dw id`qw swQ * rwStrpqI dy Ahu`dw C`fx qoN pihlW sYnyt iv`c mqy aupr votW dI sMBwvnw G`t
isAwtl eyrIAy ‘c Gr Aqy ibzns lYx leI A`j hI sMprk kro • Multifamily Units & Apartments • Notary Service
For Honest, Friendly & Best Service, Call
Sarbjit Singh Saab Realtor (MLS, CBA)
Ph: 206.255.0101 AsIN vDIAw Interest Rate Aqy G~t qoN G~t Closing Cost dI gwrMtI idMdy hW[
Are you paying too much?
Check & Compare Our Rates ...
AUTO * HOME * LIFE * BUSINESS Before you buy or renew your insurance please call
NARINDER KAUR
206.579.1323 / 253-945-6200
2 Locations to serve you
email: nkaur@farmersagent.com
24606 Military Road S., Kent, Washington 98032 2122 164th St SW Suite # 201 Lynwood WA 98037 isAwtl invwsIAW dw jwixAW pihcwixAW qy BrosymMd
USA TRAVEL 24 Hr
Emergency Call 206-992-2724
23609 104th Ave SE #103, Kent
Ph: 253-867-0450, 253-867-0451
sYkrwmYNto, kYlIPornIAw (hu s n lVo A w bM g w)- A` j AmrIkw dy rwStrpqI fonlf trM p dy iKlwP dU j I vwr mhWdoS dw mqw pws hox nwl ieiqhws isrijAw igAw, AmrIkI pR q Iin` D sdn ny ihMsw aukswaux dy doSW qihq rwStrpqI fo n wlf trM p ivru`D 25 vIN sivDwnk soD qihq mhWdoS mqw pws kr id`qw[ mhWdoS lwaux leI pyS mqy dy h`k ivc 232 qy ivroD ivc 197 votW peIAW, ies qoN ielwvw 10 irpblIkn mYNbrW ny vI mqy dy h`k ivc votW pweIAW[ ienHW irpblIknW ny mqy dy h`k ivc votW pwaux qoN pihlW ikhw ik rwStrpqI ƒ hr hwlq ivc ihMsw leI ijMmyvwr TihrwieAw jwxw cwhIdw hY jykr kWgrs aus ivru`D kwrvweI nhIN krdI qW ieh dyS leI bhuq Kqrnwk hovygw[ mYNbrW ny ikhw ik 20 jnvrI qoN pihlW rwStrpqI ƒ hr hwlq ivc Ahu`dy qoN lwh dyxw cwhIdw hY[ ies qoN pihlW sdn dI spIkr nYnsI pylosI ny
Pacific Highway Dental
ikrqI lokW dw AMdoln
rwStrpqI ivru`D mhWdoS mqy bwry bihs SurU kIqI[ nYnsI ny ikhw ik ‘ AsIN jwxdy hW ik rwStrpqI ny swfy dyS ivru`D ihMsw qy hiQAwrbMd bgwvq ƒ aukswieAw[ aus ƒ Ahu`dy qoN lwhuxw jrUrI hY[ ieh sp`St hY ik auh dyS leI Kqrw hY ijs dyS ƒ AsIN bhuq ipAwr krdy hW[’’ ieQy vrxnXog hY ik 6 jnvrI ƒ jdoN kWgrs v`loN rwStrpqI trMp qy joA bwiefyn ƒ imlIAW ielYktorl kwlj votW dI rsmI puStI kIqI jwxI sI qW vwiSMgtn ivc iek rYlI dOrwn rwStrpqI ny bhuq iq`Kw BwSx id`qw sI ijs auprMq BIV ny kYpItl ih`l iemwrq aupr Dwvw bol id`qw sI[ ies aupMrq vwprI ihMsw ivc iek AOrq smyq 4 lok mwry gey sn[ ihMsw ivc jKmI hoieAw iek sur`iKAw jvwn bwAd ivc dm qoV igAw sI[ hux ieh mhWdoS mqw sYnyt kol ByijAw jwvygw ijQy mqy ƒ pws krn leI do iqhweI bhumq dI loV pvygI (bwkI sPw ey 06 qy) jo imldw hoieAw sMBv ^uSKbrI!
^uSKbrI!
id`lI :it`krI bwrfr qoN sMboDn kridAW AruMDqI rwie ny ikhw ik ‘mYƒ ie`Qy bhuq pihlW Awauxw cwhIdw sI pr mYN ies leI nhIN AweI qW ik modI srkwr quhwƒ myry kwrx koeI nwm nw dyky bdnwm nw kry[ quhwƒ A`qvwdI, nksl jW mwEvwdI nw AwKy[ ieh myry nwl pihlW vI bhuq vwr hoieAw hY[ mYN nhIN cwhuMdI sI ik jo mYƒ ikhw igAw , auh quhwƒ vI ikhw jwvy , ijvyN tukVy tukVy gYNg, Kwn mwrkIt gYNg , mwEvwdI Awid [ mYNN nhIN cwhuMdI sI ik srkwrI godI mIfIAw duAwrw quhwfy 'qy ieh nwm nw Qopy jwx [quhpr ny quhxwfw pihlW wnUM loau AnnHW idvwau w swfI 100%hIgrMnwmkrn tI kr idqw hY,KwilsqwnI qy nkslvwdI [ quhwƒ (bwkI sPw ey 08 qy) ies leI mubwrkW[ ^uSKbrI!
27020 Pacific Highway South suite C, Kent, WA 98032
Best Prices in Dentistry with High Quality Treatment Walk-ins Welcome and Open Weekends Call or
206954990 renajhuty@gmail.com Cell : (206) 849-3797, (206) 849-3797
Berkshire Hathaway HOME SERVICES
Book online
253-529-9434 Dr Rena K Jhuty, DMD Northwest Real Estate Ph: 425-420-1888 , 425-420-1889 nvIAW purwxIAW C`qW nUM ssqy New Roofing Forever ^uSKbrI! ^uSKbrI! ^uSKbrI! A`j hI iek vwr&Pon kro qy swrI jwxkwrI lE Low Interest Rate Roofing 1729 208th St Suite #202, Bothell
& low
fYNitstrI iv`c sB qoN G`t PIs AnuBvI fYNitst Aqy au~c kuAwiltI srivs
www.pacifichighwaydental.com
Gr lYx Re-Roofing dw jW ibjnY~s wbIAW ClosingisAwtl Cost ivc qupMhjwfw
AsIN pUrw krWgy dI pihlI rUilY PMx g dw kMpsu nIpnwWeb: www.4everroofhomeimprov.com
Ask For Details...
Licenced & Bonded Company
Gr KrIdx jW vycxEmail:info@4everroofhomeimprov.com leI sMprk kro :
Berkshire Hathaway HOME SERVICES
Nationally and Board Certified General and Cosmetic Dentist
25230 104th Ave. S.E. Kent, WA 98030
Northwest Real Estate
Mpsingh@bhhsnwre.com
BwA qy lwaux REAL Aqy irpyAr ESTATE vI qrW krvwaux leI iksy sMprk krodI rYzIfYNSIAl jW kmrSIAl
AYm.pI. isMG
Turning Your Dreams Into an Address
pRwprtI KrIdx jW vycx leI sMprk kro[ For Residential/Commercial • Short Sale • Foreclosed • Bank owned • Hotels/Motels • Gas Stations • Vacant Lands
Ph: 206-261-3683
LOANS at low interest rates Sakater Singh Sandhu
Cell : 206-446-9366 Office : 253-854-9400
eFax : 253-480-3448 Gagan@BHHSNWRE.com 25230 104th Ave. S.E. Kent, WA 98030 GaganDeep.BGGSNWRE.com
A`j hI iek vwr Pon kro qy swrI jwxkwrI lE
quhwfw Gr lYx dw jW ibjnY~s lYx dw supnw AsIN pUrw krWgy Gr KrIdx jW vycx leI sMprk kro :
MCNE, CBA, MLS Master Certified Negotiation Expert - top 1%
Cell: 206-766-0551 sk~qr isMG sMDU
ggn cOhwn
email: sakatersingh@yahoo.com
Forever Roofing isAwtl ivc pMjwbIAW dI pihlI rUiPMg kMpnI
Refinance
New Roofing & Re-Roofing
qW rvI AwhlUvwlIAw nUM A`j hI Pon kro
Upto 125% Homebridge Financial Services, Inc.
500-108th Ave NE Suite 2500 Bellevue, WA 98004 isAwtl, ilnvuf, AYvrt, kYNt, mYrIsvYl dy ielwky iv`c rIAl Astyt dIAW syvwvW pRdwn krdy hW[
JASMEEN KAUR
•NOTARY PUBLIC Services in:
Ph: 206-261-3683
Licenced & Bonded Company
•IMMIGRATION LAW
nvIAW purwxIAW C`qW nUM ssqy BwA qy lwaux Aqy irpyAr krvwaux leI sMprk kro
425-276-5070
kpawar.law@gmail.com
English, pMjwbI & िहं दी
knMUnI slwh leI sMprk kro[
Karandeep Singh Pawar Attorney at Law
Web: www.4everroofhomeimprov.com Email:info@4everroofhomeimprov.com
1 5 S O U T H G R A D Y W A Y , S U I T E 4 O 8 , R E N T O N , W A 9 8 0 5 7 (EVERGREEN BUILDING)
BALBIR SINGH NIJJAR Seattle’s Best
(115294)
C: 425-299-2284
ortgage
206-650-3700
RESIDENTIAL or COMMERCIAL LOANS
Bus: 425-602-4150
jasmeenkaur@cbbain.com
8525 -120TH Ave. NE, #100,Kirkland, WA 98033
•BUSINESS LAW •REAL ESTATE LAW
JASMEEN KAUR
1851 Central PL. S suite 110 Kent, WA 98030
11911 NE 1st St. Ste#B306 Bellevue, WA 98005 email: bsinghloans@gmail.com www.seattlesbm.com
MORTGAGE LENDING ASSOCIATES get to know the mortgage broker difference ...
RESIDENTIAL or BUSINESS LOANS
BALBIR SINGH NIJJAR (President)
A2 - The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021
For Wholesale Inquiries please call @ 206-575-0050 :
The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021 - A3
Kent International Plaza kYNt Sihr dw nvW Aqy AwlISwn rYstorYNt
MAHARAJA
Cuisine of India
VIP Hall
Capacity of 30 persons
isAwtl ielwky dw sB qoN vDIAw Aqy AwlISwn mhwrwjw rYstorYNt kYNt Sihr dy kYNt ieMtrnYSnl plwjy ivc Ku`lH cu`kw hY[pMjwbI Kwxy bxwaux dy mwhr ku`k inaUXwrk qoN mMgvwey gey hn[iek vwr pirvwr smyq Aw ky Kwxy dw AwnMd jrUr mwxo[
Small Banquet Hall Capacity 130
253-478-3949
Big Banquet Hall Capacity 500 Persons
AsIN hr qrW dI kytirMg vI krdy hW[
www.maharajakent.com
10120 SE, 260th St, Suite 121, Kent WA 98030
•
500 150 sItW vwlw ik~tI pwrtI hwl bU~k kro
A4 - The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021
] ! Awpxy purwxy gihixAW bdly nvyN PYSn dy gihxy lau
sony bdly fwlr lau
KrIddwrI krn vwly nUM muPq ipaur islvr kuAwien id`qw jwvygw Shop and take Lakshmi home with you
Diwali Sale
Nov 13 to Nov 15
qwz ijaUlrz
Free Lakshmi Coin
dIvwlI syl
Free Lakshmi Coin
swmwn KrIdo Aqy lkSmI dy cWdI dw is`kw mu&q ‘c pRwpq kro (sIimq mwqrw) KrIddwrI kro Aqy lkSmI nUM Awpxy nwl Gr lY jwE
Open: Tues-Sun 11 to 7. Closed Mondays. mMglvwr qoN Ayqvwr: 11 qoN 7 vjy q~k, somvwr bMd
The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021 - A9
DHOTSONS GROCERY STORE
COME IN AND SEE All in Your City
S
pIzw/smosw/ilkr (Liquor) vI ies stor ‘c imldy hn
Fotsnz grOsrI stor, vwiSMgtn AYbrn ivc KulH cu`kw hY
12722 SE 312TH ST, BLDG K, STE L, AUBURN, WA 98092
253-397-4202
A10 - The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021
hux kYNt ivc ey.sI. ijaulrz ny AwpxI nvIN dukwn Kol id~qI hY[
A.C
JEWELLERS INC. Specializing in 22K Gold
Now Open
sony dIAW bwrW spYSl kImqW qy imldIAW hn Mukesh Verma | Vijay Dhawan
253-656-2666
25416 104th Ave SE, Kent, WA 98031, USA
hryk qrHW dy ng srtIPweIf imldy hn
AnykW pRkwr dy gihxy lytYst ifjweInW ivc lvo AsIN hr qrW dy gihxy irpyAr vI krdy hW
www.acjewellerskent.com
ACJewellersinc@gmail.com
ALL STAR DRIVING SCHOOL
bIbIAW Aqy BYxW leI lyfI ieMstrktr 24620 MILITARY RD S, KENT, WA 98032 www.allstardrivingschool.info
The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021 - A11
Face covering required in store for all customer and associates. Mask available for free at the entrance.
Jan 15 to Jan 20
Guruji Multigrain Atta เจ เฉ เจฐเฉ เจ เฉ เจฎเจฒเจ เฉ เจ เจฐเฉ เจจ เจ เจ เจพ
$
www.daytodaywholesale.ca
6
99
Fresh Ginger เจคเจพเจ เจผเจพ เจ เจฆเจฐเจ
Jumbo Cauliflower เจ เฉฐเจฌเฉ เจ เฉ เจญเฉ Size 9
99
19
$
1
99
$
$
1
KFI Iranian Pitted Dates เจ เฉ .เจ เจซ.เจ เจ . เจ เจฐเจพเจจเฉ เจฟเจชเจคเจ เฉ เจก เจกเฉ เจ เจธ $
2
99
Large Almonds เจตเฉฑเจกเฉ เจฌเจฆเจพเจฎ
each
Pesi Gur, Fresh Shakar, Phool Makhana, Kodra Atta and other specialty items in ๏ฌ ock
7 days a week Store hours: 9am - 8pm
$
2 pieces x
Green Cardamom LG (New Crop) เจนเจฐเฉ เจ เจฒเจพเจ เจ เฉ
99
$
99
24
400 GM
2
per lbs
ยข
per lbs
each
1.6 kg
99
Fresh Garlic เจคเจพเจ เจผเจพ เจฒเจธเจฃ
per lbs
10 lbs
Guruji Pure Desi Ghee เจ เฉ เจฐเฉ เจ เฉ เจ เจพเจฒเจธ เจฆเฉ เจธเฉ เจฟเจ เจ
daytodaycashandcarry
99
$
1
29
per lbs
Stem and Leaf Mandarins เจกเฉฐเจกเฉ เจ เจคเฉ เจชเฉฑเจคเฉ เจฆเฉ เจฎเฉ เจ เจกเจฐเจจ
604 503 8787
7843 128 St #104, Surrey
info@daytodaywholesale.ca
A12 - The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021
AKAL TRAVEL
EmrIk` dy iksy vI Sihr qoN vDIE` Pl`eIt~, vDIE` syv`v~ Eqy G@t ikr`ey leI sMprk kro
We Represent All Major Airline
TUKWILA DENTAL CENTER
NEW PATIENTS & EMERGENCIES WELCOME GENERAL DENTISTRY FOR ALL AGES A Caring Team for You & Your Family Most Crowns and Bridges are made same day with our CAD/CAM System
• General Dentistry • Bridges • Fillings • Dentures
• Dental Implants • Crowns • Cosmetic Dentistry • Sealants
• Treatment of Gum Disease • Oral Surgery • Teeth Whitening • Root Canals
We Will Beat Or Match Any Price
Seattle to Delhi : $785 We Issue The Ticket From India Also
Delhi Bombay Special Ask For Detail WE ALSO DO : * NOTARY * VISA * PASSPORT * TRANSLATION
PHONE : 253-852-1984, 253-852-1985
24 HOUR EMERGENCY SERVICE
206-370-9480
TOLL FREE :
1-800-828-8543
EMAIL : FLY@AKALTRAVEL.COM
HOURS : MON TO SAT 9AM TO 7PM AND SUN 1PMTO 6PM
HARCHAND SINGH, D.D.S. P.S., DDS, BALPREET SAINI D.D.S., ABRAAM ABRAMOV, LD, SARAA ABDULATEEF D.D.S., MS Hours :
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
9AM - 6PM 9AM - 6PM 9AM - 6PM 9AM - 6PM 9AM - 5PM
(Fellow & Master Academy of General Dentistry)
DENTAL LAB ON PREMISES
13955 57th Ave S, Tukwila, WA 98168 www.tukwiladentalcenter.com
Email: tukwiladentalcenter@comcast.net
Ph: 206-431-0953, 206-241-0454, Fax: 206-439-6860
gurU nwnk guris`K gurduAwrw ilMfn (bYilMghYm), WA (XU.AYs.ey) (USA)
176 E Pole Road / 6934 Meridian St
Lynden, WA. 98264 (Bellingham)
08 jnvrI idn Su`krvwr nUM sRI AKMf pwT swihb ArMB hoxgy 10 jnvrI idn AYqvwr nUM sRI AKMf pwT swihb dy Bog pwey jwxgy auprMq hPqwvwrI dIvwn sjxgy iqMnoN idn gurU ky lMgrW dI syvw dUly pirvwr vloN inBweI jwvygI[ vDyry jwxkwrI leI sMprk kro mu`K syvwdwr: suKvMq isMG ig~l: 360-220-1844, mu`K vzIr igAwnI hrI isMG jI 360-398-1184 v`loN:gu. pRbMDk kmytI qy smUMh ielwkw invwsI
The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021 - A37
Awp sB sMgqW nUM nvyN swl dIAW l`K-l`K vDweIAW
ARLINGTON FUEL STOP INC.
1801 Pioneer Hwy. Exit 208 @ I - 5 Arlington, WA 98223
Awpxy BweIAW dy t`rk stOp ij`Qy qusIN Gr vrgw mwhOl mihsU s krdy ho Balbir Singh Usmanpur
Sandeep Singh
LOST HILLS TRAVEL CENTRE INC. 14814 Aloma Street, Route 46 & I-5, PO Box 273 Lost Hills, CA 93249 * * * *
Harjap Singh
PrI kwPI * PrI Pyks srivs rwq leI muPq pwrirkMg tr`kW leI jrUrq dIAW cIjW Pon kwrf
Jagbir Singh
We accept all kind of PaciямБc Pride Cards
A38 - The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021
isAwtl :ArSdIp isMG ig`l isAwtl ivKy lohVI mnwauNidAw ikswnw dy ikswnW bwry gwey gIq dIAW DuMmW iKlwP bxwey knUMnw dIAW kwpIAW swVIAW
isAwtl (gurcrn isMG iF~loN) AmrIkw dw jMmpl 16 swl dy hoxhwr lVky ArSdIp isMG ig`l v`loN gwieAw Aqy isAwtl pMjwbI ilKwrI sBw dy swbkw pRDwn hridAwl isMG cImw dw iliKAw gIq ‘swƒ qW AiqvwdI ieMj AwKdy, ijvyN PslW dI QW bMb bIjdy” gIq dI cwry pwsy SlwGw ho rhI hY[cyqy rhy Bwrq dy ikswn id`lI iv`c AwpxIAW jwiez mMgW lY ky ikswn AMdoln kr rhy hn, ijnHW ƒ srkwr vloN A`qvwdI v`KvwdI dyS DRohI ikhw jw irhw hY[ ieh sux ky sMswr dy kony kony iv`c ikswn ihqYSI lok ros muzwhry kr rhy hn Aqy qn mn Dn nwl smrQn dy rhy hn[ gIqkwr nOjvwnW Aqy ikswnw iv`c joS Brn leI Awpxy gIqW rwhIN hwzrI Br ky smrQn dy rhy hn[srkwr ikswnw qy dyS DRohI dy prcy drj kr ky frw Dmkw rhI hY pRMqU ikswn qy nOjvwn bzurg SWqmeI rih ky Bwrq srkwr v`loN ikswn ikswn ivroDI kwƒn r`d krwaux leI AVy hoey hn[ isAwtl dy pMjwbI BweIcwry ny ArSdIp isMG dy gwey gIq ƒ psMd kIqw dI SlwGw kIqI[
pMjwb srkwr qy ihMd srkwr Awhmo swhmxyN
pMjwb srkwr dI do-tu`k: kwly KyqI kwƒnW dI vwpsI qoN G`t ku`J vI mnzUr nhIN hovygw cMfIgVH : sUby Aqy ies dy ikswnW dy ih`qW dI rwKI leI swry kdm cu`kx ’qy zor idMidAW mu`K mMqrI kYptn AmirMdr isMG dI AgvweI vwlI pMjwb srkwr ny ieh sw& kr idqw ik kyNdr srkwr vloN bxwey kwly KyqI kwƒnW, jo ik ikswn ivroDI, dyS ivroDI Aqy ^urwk sur`iKAw ivroDI hn, ƒ r`d krn qoN G`t kuJ vI mnzUr nhIN hovygw[ kYbint ny ieh vI sw& kIqw ik ieho kdm cu`kx nwl mOjUdw sm`isAw dw inptwrw ho skdw hY[ mMqrI mMfl ny ieh vI mMg kIqI ik kyNdr vloN G`to-G`t smrQn mu`l (AYm.AYs.pI.) ƒ ikswnW dw kwƒnI AiDkwr bxwieAw jwxw cwhIdw hY ikauik ikswn pUry dyS dw iF`f Brdy hn pr ies dy bwvjUd bIqy keI idnW qoN AwpxI aupj dw bhuq hI G`t mu`l iml irhw hY[mIitMg dI SurUAwq mOky mMqrI mMfl ny ikswnI AMdoln dOrwn &Oq ho cu`ky ikswnW dI Xwd ivc do imMt dw mOn riKAw[ pMjwb srkwr ny ikhw ik Bwrq srkwr ƒ ies msly ƒ v`kwr qy haUmy dw svwl nhIN bxwauxw cwhIdw ikau jo jykr ieh mu`dw AxsuliJAw irhw qW ies nwl keI dhwikAW qk dyS ƒ BwrI kImq cukwauxI pvygI[ kYbint mMqrIAW ijnHW nwl pMjwb pRdyS kWgrs kmytI dy pRDwn sunIl jwKV vI Swml hoey, ny ikhw ik jykr kyNdr srkwr kwƒnW ivc v`fy p`Dr auqy bdlwA kr skdI hY qW ienHW kwƒnW ƒ vwps nw lYx dI izdbwzI smJ qoN bwhr hY[ iek rsmI mqy ivc mMqrI mMfl ny sp`St SbdW ivc pMjwb ivDwn sBw vloN 28 Ag`sq, 2020 Aqy 20 AkqUbr, 2020 ƒ pws kIqy gey miqAW pRqI ApxI vcnb`Dqw ƒ duhrwauNidAW ies g`l ’qy zor idqw ik ikswnW dIAW swrIAW jwiez mMgW mMnIAW jwxIAW cwhIdIAW hn[
srkwr ny ikswnW iKlwP suprIm kort ƒ vriqAw : iSv sYnw muMbeI : iSv sYnw ny vIrvwr ƒ pRDwn mMqrI nirMdr modI ƒ AMdoln kr rhy ikswnW dIAW BwvnwvW dw snmwn krn Aqy nvyN ivvwdpUrn KyqIbwVI kwƒnW ƒ r`d krn dI ApIl kridAW ikhw ik Aijhw krn nwl aunHw dw k`d au`cw hovygw[ iSv sYnw dy AKbwr ‘swmnw’ dy sMpwdkI ivc kyNdr srkwr ’qy suprIm kort dI vrqoN krky ikswnW dy AMdoln ƒ Kqm krn dI koiSS krn dw vI doS lgwieAw igAw[ sMpwdkI ivc ikhw igAw hY ik suprIm kort dy swhmxy kyNdr dw dwAvw vI hYrwn krn vwlw hY ik KwilsqwnI ikswnW dy pRdrSnW ivc swml hoey hn[ iSv sYnw ny doS lwieAw, “jy KwilsqwnIAW ny ivroD pRdrSnW ivc GuspYT kIqI hY qW ieh Kud srkwr dI AsPlqw hY[ srkwr AMdoln ƒ dyS DRoh dw rMg dy ky rwjnIqI krnw cwhuMdI[’’
EsIN lon lYx leI vI quh`fI mdd krdy h~
jy qusIN isE`tl j~ E`sp`s dy iel`ky iv@c Gr, ibjns j~ hor iksy vI qr~ dI pR`prtI KRIdx leI s`fIE~ iem`nd`r qy qs@lIbKS syv`v~ h`sl kro
isAwtL ( gurcrn isMG iF`loN) gurdvwrw s`cw mwrg kYNt ivKy lohVI mnwauNidAw ikswnw iKlwP pws kIqy knMUnw dIAW kwpIAW swVIAW geIAwAqy ikswnW dI kwmXwbI leI Ardws kIqI geI[styz sk`qr hriSdr isMG ny d`isAw ik l`KW ikswn ienw kwly knMunw iKlwP id`lI iv`c fty hoey swnMU aunw dw swQ dyxw cwhIdw hY[XUnweItf is`Ks v`loN blvMq isMG ny bolidAW ikhw ik Bwrq srkwr ikswn v`l iDAwn nhIN dy rhI jo ik bhuq mMd Bwgw hY[ sO dy krIb ikswn ies morcy iv`c ShId ho cu`ky hn[ies smyN ikswn eykqw ijMdwbwd Aqy modI srkwr murdwbwd dy nwAry vI lwey gey[ies smyN isAwtl dIAw sMgqW ny wly knMUn vwps lYx dI zordwr vkwlq kIqI[
trMp dy ieSwry ’qy qKqw plt dI koiSS, nhIN bKSy jwxgy dMgweI : bweIfn
vwiSMgtn, ;-AmrIkI sMsd ’qy hmlw pUrI qrHW pihlI im`QI Xojnw Aqy nvIN cuxI hoeI srkwr ƒ byd^l krn dy leI sI[ ieh ibAwn id`qw hY 20 jnvrI ƒ AmrIkw dy nvyN rwStrpqI vjoN shuM cu`kx vwly joA bweIfn ny[ bweIfn ny ieMnw hI nhIN ikhw, fonwlf trMp ƒ AVy h`QIN lYNidAW bweIfn ny swP ikhw ik AmrIkI lokqMqr nwl iKlvwV krn vwly iksy vI sUrq ivc bKSy nhIN jwxgy[
AmrIkw ’c hweI Alrt : AYPbIAweI ny swry sUibAW dy puils muKIAW leI bulyitn jwrI kIqw vwiSMgtn,: AmrIkw ivc PYfrl ibaUro Aw& ienvYstIgysn ny swry 50 sUibAW dy puils muKIAw ƒ Îie`k bulyitn jwrI kIqw hY[ ies ivc ikhw igAw hY ik 20 jnvrI ƒ joA bweIfn dy shuM cu`k smwgm dOrwn v`fy p`Dr ’qy ihMsw dw ^qrw hY[ AmrIkw dI sB qoN v`fI jWc eyjMsI ny bulyitn ivc ikhw ik 20 jnvrI qoN pihlW Aqy kuJ idn bwAd q`k Awp swry hweI Alrt ’qy rihx, ku`J lok ihMsw PYlw skdy hn[ kuJ idn pihlW sIAYnAYn ny jWc eyjMsI dy sUqrW dy hvwly qoN iesy qrHW dy Alrt dI irport id`qI sI[ bwAd ivc homlYNf sikEirtI ifpwrtmYNt ny ies dI puStI qoN ienkwr kr id`qw sI[ hux AYPbIAweI ny Kud bulyÎtn jwrI krky d`s id`qw hY ik ^qrw ikMnw v`fw hY[
Mohinder Mahi
isAwtl eyrIey ivc quSales hwfyRepresentative Awpxy pRwprtI fIlr
PARAMJIT S. KHAIRA
Cell:
206-551-1515
bhuq hI vDIAw cl irhw email: paul.mahi@hotmail.com MOHINDER MAHI iejno 4114 198th Street Southwest, Suite 2 Lynnwood,ku WA 98036 sb Realtor ivkwaU hY
Buying or Selling Real Estate
HOTEL MOTEL SPECIALIST
A`j hI sMprk kro
Call Rashpal Singh:
206-650-7100
Mandeep Singh Loan Officer Cell: 206.240.5504 jott2005@hotmail.com
Homes, Apartments, Motels, Gas Stations, Bank owned properties.
Looking space for lease or rent?
Available now: 24700 Military Rd S KENT WA 98032
The Force Realty
www.rsrealestate.com
REAL ESTATE CENTRE
Boota Singh Sales Person
Boota Singh (Sales Person) Cell: 206.841.1162 Tel: 425.775.8525 Home: 425.745.9181
boota9@hotmail.com 19720 4th Ave West, Suite T Lynwood, Washington 98036-6741
The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021 - A39
isAwtl 'c sRI gurU goibMd isMG jI dw pRkwS purb SrDw nwl mnwieAw
isAwtl, (gu r crn isM G iF` l o N )gurduAwrw s`cw mwrg ivKy sRI AKMf pwT swihb jI dy Bog pYx auprMq h&qwvwrI Dwrimk pRogrwm krvwey gey, ij`Qy gurU Gr dy kIrqnI jQy ny rsiBMnw kIrqn krky gurU js gwien kIqw Aqy sRI gurU goibMd isMG jI dy jIvn bwry cwnxw pwieAw[ styj sk`qr hriSMdr isMG sMDU ny sMgq ƒ gurpurb dIAW vDweIAW id`qIAW[ BweI mohx isMG ny srb`q dy Bly leI Ardws kIqI qy koronw vrgI iBAwnk ibmwrI qoN bcwA Aqy Bwrq dy ikswnW vloN id`lI AMdoln 'c kwmXwbI leI kwmnw kIqI[
spokyn dy is`KW v`loN ikswnW dy h`k ‘c ros muzwhrw
suprIm kort kmytI qoN v`K hoey mwn id`lI:-kyNdr srkwr dy iqMn ^yqI kwƒnW 'qy suprIm kort ny rok lgwaux qoN bwAd ie`k kmytI dw gTn kIqw sI[ cwr mYNbrI kmytI iv`coN BuipMdr isMG mwn ny Awpxw nW vwps lYx dw AYlwn kIqw hY[bIbIsI pMjwbI ny BuipMdr isMG mwn nwl Pon au`qy sMprk krn dI keI vwr koiSS kIqI pr aunHW dw mobweIl bMd Aw irhw hY[KyqI Aqy AwriQk mwmilAW dy jwxkwrW dI ies kmytI ny v`K-v`K p`KW ƒ suxnw sI Aqy zmInI siQqI dw jwiezw lYxw sI[ ies kmytI iv`c BwrqI ikswn XUnIAn dy BuipMdr isMG mwn sxy SyqkwrI sMgTn dy Ainl Gnvq, KyqI mwhr ASok gulwtI Aqy fw. pRmod joSI dw nW sI[hwlWik ikswn sMgTnW ny ies kmytI ƒ mMnx qoN ienkwr kr id`qw hY[ies kmytI dw ih`sw nw bxn dw AYlwn krn vwly BuipMdr isMG mwn ny ibAwn jwrI krky ikhw-"kyNdr srkwr v`loN ilAWdy gey iqMno KyqI kwƒnW dy sbMD iv`c ikswn jQybMdIAW nwl g`lbwq leI BwrqI suprIm kort dw 4 mYNbrI kmytI dw ih`sw bxwey jwx 'qy mYN DMnvwdI hW[ ie`k ikswn Aqy ikswn AwgU hox dy nwqy mYN Awm lokW Aqy ikswn jQybMdIAW dy ^diSAW ƒ dyKidAW mYN id`qy gey Ahudy dw iqAwg krdw hW qW jo pMjwb Aqy mulk dy ikswnW dy ihqW nwl smJOqw nw hovy[ mYN ies kmytI dw ih`sw bxn qoN ienkwr krdw hW Aqy hmySw Awpxy ikswnW Aqy pMjwb leI KVHw rhWgw["
Sky Tours & Travels Let us Take You Home
ieMfIAw jW ikqy vI jwx leI ssqIAW itktW KrIdx leI swnUM A`j hI sMprk kro isAwtl, (gurcrn isMG iF`loN)-isAwtl qoN 280 mIl dI dUrI qy Sihr spokn is`K tYNpl dI sMgq vloN Bwrq srkwr ivru`D qy ikswnW dy h`k ‘c ros muzwhrw kIqw igAw Aqy iqMny kwly kwƒn r`d krn dI mMg kIqI[ ies mOky ikswn eykqw ‘jY jvwn-jY ikswn’ dy nwAry lgwey gey[ ies mOky bwbw gurmIq isMG, AjIq isMG nwgrw qy bljIq isMG grcw ny sMboDn kridAW d`isAw ik spokyn dI sMgq ikswnW dI qn mn Dn nwl mdd krnI cwhIdI hY[Bwrq srkwr ienw knMUnw rwhIN kwrporyt GrwixAw dy lwB leI ikswnw nwl D`kw kr rhI hY[puh mwG dI TMf iv`c 8o qoN v`D ikswn ShId ho cu`ky hnp swbkw POjI krnl hridAwl isMG ivrk ny g`l kridAW d`isAw ik Bwrq srkwr dw AVIAl vqIrw cMgw nhIN hY[ikswn SWqmeI muzwhrw kr rhy hn ikswnw dIAw mMgw srkwr nMU mMn lYxIAW cwhIdIAw hn[
For more info call :
Seattle Washington
Neeraj Anand (+1) 425-492-5909 Anandnick6@gmail.com
Emergency Travel Service Available 24/7
pMjwbI Aqy AMgryzI twieipMg krvwau
ssqy ryt ivc pMjwbI, ihMdI Aqy AMgryzI ivc kivqwvW, ikqwbW, nwvl Awid twiep krvwau[
AsIN bROSrz, Plwier, ibzns kwrf vI bVy ssqy ryt ivc iqAwr krdy hW
hor jwxkwrI leI sMprk kro
778-242-0838 dheerajsanchi2019@gmail.com
A40 - The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021
ÅÆ siqnwmu
vwihgurU jI kw Kwlsw
krqw purK inrBau inrvYr
vwihgurU jI kI Pqih
Akwl mUriq AjUnI sYBM gur pRswid]
sohx aubyd isMG is`DU (pRDwn) 604-805-3332
blvMq isMG sMGyVw (jnrl sk`qr) 604-836-8976
AmrIk isMG jvMdw (KjwncI) 604-790-5117
The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021 - A45
AsIN XU.AYs.ey. dy hr styt ivc SBA lon idMdy hW AsIN hotl, motl, gYs stySn Aqy rYstorYNt Awid leI 10% fwaUn pymYNt qy lon idMdy hW “WE DO CONSTRUCTION LOANS!”
A46 - The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021
isAwtl invwsIAW dw jwixAW pihcwixAW qy BrosymMd
U SA T RAVEL USA TRAVEL
FLY to DELHI with "QATAR AIRLINES" Flights from Seattle to Amritsar Lowest Fare Guaranteed We Represent All Major Airlines
Qatar Airways will Start Flying Seattle-Doha-Amritsar Route in March 15, 2020 kqr eyArvyz dI PlweIt isAwtl-dohw-AMimRqsr rut v`l 15 mwrc, 2021 qoN au~fxw SurU ho jwvygI
*Limited Seats
24 Hr Emergency Call Amit Juneja: 206-992-2724
We will beat any fare given in Kent/Seattle Area by Any Travel Agency India Specials
Now 2 Locations To Serve You
23609 104th Ave SE #101, Kent WA 98031 Ph: 253-867-0450 | 253-867-0451 1729 208th St Suite #202, Bothell WA 98012 Ph: 425-420-1888 | 425-420-1889 Email: info@usatravelguru.com Website: www.usatravelguru.com
• Get Overseas Citizenship of India • Power of Attorney, Affidavits, Passports, Renunciations • OCI • Notary Public • Translation - Hindi / Punjabi • Uk & India Online Visa Available • EvrsIj istIjniSp AwP ieMfIAw lvo • muKiqAwrnwmw, AYPIfYivt, pwsport, E.sI.AweI. • notrI pbilk • pMjwbI ieMgilS dI tRWslySn • ieMfIAw dw vIzw Aqy pwsport bxvwa
OPEN 7 DAYS A WEEK , 830 am-1030 pm, 365 Days The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021 - A47 *sl y * sl y * sl y
*sl y * sl y * sl y
SEATAC MARKET & SMOKESHOP INDIAN BAZAR 206-453-5830
seatacfoodmarket@yahoo.com
We send money to India & All around the World Swarn Duram Atta
Sher Drum Atta Green Handel
svrn frhm dw Awtw
$
$7.99 Ea
Loose Tea - Red Label 450 GM 2 for $7.99
2 for $3
$
Red Rose Tea rYf roz tIA
$
2 for $5 Loose Dals
$7.99 Ea
Urad Whole/Moong Whole /Kala Chana
Meat -Goat Meat
KulHIAW dwlW $
1
off
6.99
Now
Each
7.99 2.5 lbs
We Sell Goat Meat & Lamb Meat
16256,military R.d, #112, hux Seatac qUsIN swfy WA 98188 Front on the Dominos Pizza, Opp safeway qoN pMjwbI Grocery Store
THIND VIDEO & DJ
ryifau vI ivAwh, SwdI, ANgyjmYNt, brQfy zW iksy KrId skdy vI Kws mOky dI vDIAw qy ssqI ivfIau ho[ bnvwaux leI A~j hI kwl kro[
Hi-definition, video making and photographic services. * 15 Years Experience * Only One Reliable Name In Seattle area * Double Screen * DVD System Big Screen * DJ & Photography
thinddjvideo@gmail.com
$
1 lbs
We Sell All Kinds Of Sweets Cheaper Than Everyone
KULJIT SINGH 206-391-7453
Special
1.00
All kinds of Cookies $
4 lbs
All Mopleez Bhujia 5.3oz. $
aUrd hol/mUMg hol/kwlw cnw
DALJIT SINGH 206-355-9295
5.99 Each
2 lbs
All kinds of Cookies 2.5 Lbs
*15 swl dw qjrbw *kYlIPornIAW q~k pRis~D *isAwtl ielwky dw ieko jwixAw pihcwixAw *skrIn, fbl kYmrw, fI.vI.fI isstm Awid
8.99 20 lbs
Meat Goat Meat - $5.99 / Lbs Peanut Chikki
All Mopleez Bhujia 5.3oz.
6.99 20 lbs
.99c / Lbs. Tea 216 Bags - Red Label
SIAr frhm dw Awtw
Bollywood Video, Photo & D.J
SANDEEP SINGH 253-205-9899
Multi Camera, Pre-Wedding Recording & Digital Album • For all your wedding, video & photography needs. • One or two day package at affordable prices • Seattle, WA. Area’s most modern equipments • Your satisfaction guaranteed quhwfI q~slI dI gwrMtI Bollywoodstyledj@yahoo.com
206-769-9666 or 206-363-2040
FRUITS & K.K. MARKET & DJ WE WILL MATCH OR BEAT ALL OUR COMPETITORS VEGETABLES
UNDER NEW MANAGEMENT SPECIAL SALES 5 for
$2.00
MDH Dal Makhani
MDH Butter Chicken Masala
Meharban
Laxmi Besan
Laxmi Chapatti Flour
Maggi
Pitted Dates
$2.99
Haldiram Chilli Chatak Lachha
$1.49 200 gms
$4.99 4 Lbs $9.99 10 Lbs
Haldiram Ribbon Pakoda
$1.49 200 gms
MDH Masala
$1.49
Tea India 216 tea bags
$7.99 Haldiram All in One
$1.69 200 gms
We Accept All Major Debit, Cr, Ebt Card & Food Stamp AsI fYibt, krYift, mwstr, eI bI tI kwrf Aqy Puf stYNp vI lYNdy hW[
23805 - 104 AVE. SE. KENT WA
each
253-854-5236
A48 - The Punjab Guardian *Jan. 15 - Jan. 22, 2021
CASCADE Truck & RV Wash
Located next to Love Travel Center, 1-90 Exit 106, 1608 HWY 97 Ellensburg.WA
vrkrW dI loV
swnUM kMm krn leI vrkrW dI qurMq loV hY[ qnKwh 3500 fwlr pRqI mhInw[ Kwxw muPq hY Aqy rihx dw pRbMD vI hY[ vDyry jwxkwrI leI kwl kro :
206-245-0114
AsIN Xokohwmw, imcln Aqy jy.ky. twier dy sB qoN v`fy holsylr hW Bumper
Xokohwmw dy Price $ 8 twier 3000
JK Tire
jy. ky. brWf dw iek twier $
swfw 20 swl qoN v`D dw qzrbw A`j hI sMprk kro
360-333-1302 sangamamerica@gmail.com
Õ°ñìÆð ÇÃ³Ø ðÆÔñ B@F-BDE-@AAD
ÜÃìÆð ÇÃ³Ø ðÆÔñ B@F-BCE-BAFH
Ph: 509.925.9273
HG TAX AND ACCOUNTING 25228 104th AVE SE Suite 103 Kent, WA 98030
IT'S TIME TO SAVE ON YOUR TAXES OPEN M-F: 10 AM to 6 PM
SAT: 11 AM to 4 PM SUN: By Appointment
Harpreet Singh, J.D.
THE SING TEAM RESIDENTIAL SPECIALIST BY: JOHN L. SCOTT Gr KrIdx jW vycx leI A`j hI sMprk kro[ FOR HONEST AND RELIABLE SERVICE
GURWINDER SINGH (SAM)
(206)631-0891
agencyone
20 swlW qoN AwpxI kimauintI dw nMbr vn pIzw
CALL ME TODAY
1-833-243-6291 Kuljit.Singh09@gmail.com
Canam Chicken Canam Vegetarian Speciality Pizzas Speciality Pizzas
Adrk DnIey vwlw krwrw pMjwbI stweIl pIzw Kwx vwsqy hmySw Xwd r`Ko CANAM PIZZA, Ph: 253-856-7777, KENT: 23819 104th Ave SE
Gifty Singh Bellevue 400 112th Ave NE 206-550-3145 bannerbank.com
Gr KrIdx jW A`j hI sMpr
FOR HONEST AND RE
GURWINDER S
(206)631
Member FDIC
-Family & Cosmetic Dentistry -Root Canals, Wisdom Teeth Removal, Metal-free Restorations -Bleeching, Veneer, Bonding -Preventive & Pediatric Dentistry
Canam Appetizers
Best in Kent 5 Times Award Winner
hr qrW dy dMdW dw ielwz krvwaux leI Manpreet S. Dhaliwal, DDS sMp rk kro
Real Estate Agent
Assisting you with your Real Estate needs
Email: amar@skylineproperties.com
1851 Central Pl, Suite 116, Kent, WA 98030
Dr. Manpreet Dhaliwal Dr. Navdeep Dhaliwal Dr. Donald Hainer Dr. Ajaypal Dhanoa
Due to COVID-19, we are closed until May 18th, 2020
Amarjit Cheema Residential & Commercial c) (206) 349-3736 p) (253) 520-3780 f) (253) 520-3785
www.agencyone.com
- MARKET REA
Complete Dental Care New & Emergency Patients Welcome
BUYING OR SELLING PROPERTY?
Kuljit Singh
THE SING T Ready to grow RESIDENTIAL SPECIALIST BY: JOHN AsIN vDIAw Interest rates Aqy G`t qoN dI grMtI idMdy hW[ QUICK LOAN P yourcostbusiness?
AsIN vDIAw Interest rates Aqy G`t qoN G`t cloisng cost dI grMtI idMdy hW[ QUICK LOAN PROCESS… - BUYER CONS - BUYER CONSULTATION - SELLER CONSULTATION Count on us for solutions. - SELLER CON - HOME VALUATION - MARKET READY PLUS+ - HOME VALUA
(253) 202-4516
206-397-7943
260
Ph: 253-854-2714
SUITE #1, 10725 SE 256TH ST, KENT, WA