Oct 28-Nov 03 2016* The Punjab Guardian - E1
www.punjabguardian.com
Happy Diwali Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 24 Issue No. 44, Oct 28 -Nov 03 2016
GUARDIAN REALTY
Wishing Every One A Very Happy Diwali
B.C
Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish
ALBERTA Edmonton Calgary
ONTARIO
Otttawa, Brampton Toronto
QUEBEC Montreal
USA
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
pMjwb
gwrfIAn
E2 - The Punjab Guardian * Oct 28-Nov 03 2016
Happy Diwali
dIvwlI dIAW l`K l`K vDweIAW
Oct 28-Nov 03 2016* The Punjab Guardian - E3
dIvwlI dIAW l`K l`K vDweIAW Small or Renovations Jobs Welcome SPECIAL DISCOUNT AVAILABLE FOR FINISHING CARPENTERS
Specializes In - Interior & Exterior Doors - French Doors - Mouldings & Door Hardware
Harjinder Hara (Bably)
Tel: 604-507-5666 Cell: 778-855-4272 #204 - 12451 - 82nd Ave, Surrey
Toll Free: 1-888-314-4272 www.canadiandoors.com
Fax: 604-507-5667 Email: candrs@telus.net
E4 - The Punjab Guardian * Oct 28-Nov 03 2016
swrI pMjwbI kimaUntI nMU dIvwlI dIy l`K l`K vDweI[ dukwn iv`c Awky swnMU syvw dw mOkw dyvo jI
HAPPY DIWALI
Many thanks to all our great and dedicated customers for their support through the years. We look forward to continuing to serve you and helping you meet your health needs for years to come.
AsIN Awpxy swry gwhkW dw iehnW 25 swlW dOrwn id`qy sihXog leI DMnvwd krdy hW Aqy Awaux vwly swlW iv`c vI quhwfIAW ishqk loVW pUrIAW krn Aqy quhwfI iesy qrW syvw krdy rihx dI Aws krdy hW[
20% OFF ALL REGULAR PRICE VITAMINS, rYgUlr kImq vwly ivtwimn Aqy splImYNt au~qy 20% Cot SUPPLIMENTS & BOOKS, 10% OFF COSMETICS rYgUlr kImq vwly kOsmYitks au~qy 10% Cot Sale ends - 31 Dec, 2016
EXTRA IN STORE SPECIALS!
MAKE THE HEALTHY CHOICE RICHMOND CENTRE MALL 604-270-0007 consumersnutritioncenter@yahoo.ca
hor vI bhuq swry ien-stor spYSl
Canadian Punjab Times, Oct 28 - Nov 03, 2016
38
’ÀÈ‚ ∂ ∆¡È Íø‹≈Ï ‡≈«¬Ó˜ BH ¡’Â±Ï - @C ÈÚßÏ, B@AF
Oct 28-Nov 03 2016* The Punjab Guardian - E5
E6 - The Punjab Guardian * Oct 28-Nov 03 2016
Happy Diwali To All Of You sB nUM dIvwlI dI l`K l`K vDweI
Oct 28-Nov 03 2016* The Punjab Guardian - E7
sB nUM dIvwlI dI l`K l`K vDweI
GANPATI
JEWELLERY & WHOLESALE Manufacturer & Wholesalers
• Crystal • Polki • Victorian • Zarconia • Kundan • jVwaU sYt
Diwali Special Sales
Buy Ear Rings For $24.99 (Get 2 Pair Free)
Gold Plated Polki Bangles
Now We Do Lash & Makeup
Shalika Kataria
Certified Makeup Artist & Eyelash Technician Ph: 1-204-952-9132 Next To Instagram: @lumiereartistry Email: lumiereartistry@gmail.com
Sardar Shoes
Moved to Payal Business Center
Cell: 604-825-1534 Phone: 604-543-5707
#339 8140 128 St (Payal Business Centre) Surrey BC ganpati.jewellery@gmail.com
E8 - The Punjab Guardian * Oct 28-Nov 03 2016
dIvwlI dIAW l`K l`K vDweIAW Wishing Every One A Very Happy Diwali
vYjItyrIAn
·jnm-idn dw kyk ·bnz ·s`b-bnz glUtn- PrI ·ieMfIAn stwiel cYrI bnz ·pIzw SYlz ·ku ` k IAW ·ku`kIAW 100% ipaur ·brY~f ·s`b-bnz AWifAw qoN ·bnwnw brY~f bgYr ·brY~f ·pYtIz ·krIm rol Aqy pystrI ·pIzw SYlz ·slweIsf PrUt kyk SUgr gr dy mrIzW leI im`TIAW vsqW ·k`p-kyk pPz ·pnIr kulcw ·m&nz swfy kol
D ` v I v N o q 0 1 y kyk d
W IA wz q l u k l b i IN Plyvr hn As rqdy hW v z g M p i O t W IA iv`p kIq Now 4 Locations To Serve You
#167 - 8120 128th st. (Payal Business Center) Surrey #2 - 2630 Cedar Park Place Abbotsford 6414- Fraser St., Vancouver BC. #102 15905 Fraser Hwy, Surrey BC New Location
604-593-5399 604-746-0805 604-558-3233 604-591-0699
Oct 28-Nov 03 2016* The Punjab Guardian - E9
dIvwlI dIAW l`K l`K vDweIAW
MILLSTREAM NATURAL FOODS
ieh koeI dysI stwiel Awtw nhI hY ieh AslI pMjwbI stwiel Awtw hY iek bwr Kwaugy, vwr vwr lY ky jwaugy ieh swfw vwdw hY swry vIrW BYxW nwl
AslI pMjwbI stwiel Awtw hux iml-strIm dy Awty quhwfy nyVy dy grOsrI stor qy au~plbD hn[ www.millstreamfoods.net Email: info@millstreamfoods.net
604.940.1010
E10 - The Punjab Guardian * Oct 28-Nov 03 2016
sB nUM dIvwlI dI l`K l`K vDweI
Oct 28-Nov 03 2016* The Punjab Guardian - E11
E12 - The Punjab Guardian * Oct 28-Nov 03 2016
dIvwlI dI sB nUM l~K l~K vDweI
nvyN jW purwxy GrW leI ikcn jW bwQrUm dy ssqy Aqy vDIAw smwn lYx leI A~j hI swfy SoArUm iv~c phuMco |#109- 8173 128 St, Surrey BC| |(778) 564-7008 |info@ozissdesigns.com | ONKAR 604.788.9579 OR HARPREET 604.767.9579
www.ozissdesigns.com
Oct 28-Nov 03 2016* The Punjab Guardian - E13
Aim for a high quality of life with the support of a professional!
Managing Director
604-518-7300
E14 - The Punjab Guardian * Oct 28-Nov 03 2016
dIvwlI dIAW l`K l`K vDweIAW
PRABH Restaurant
tYksI Aqy tr~k frweIvrW leI spYSl ifskwauNt spYSl: iPS pkOVw, qMdUrI ickn, SIK kbwb, qMdUrI iPS, pnIr it`kw, dwl mKxI, iclI pnIr, iBMfI mswlw, SwhI pnIr, cwt pwpVI, Coly BtUry
Professional
Catering
on all occasions
Binder: 778.251.6900
Eat in - Take Out
AsIN gurduAwrw, mMdr, ivAwh SwdIAW jW hor iksy vI qrHW dy PMkSn qy vwijb kImqW qy kytirMg vI krdy hW[
604.588.6900
9253 120th St. Delta, BC
Oct 28-Nov 03 2016* The Punjab Guardian - E15
dIvwlI dIAW l`K l`K vDweIAW
RAIN C AST PLUMBING & HEATING LTD. Residen al & Commercial CALL …. Sukhvir (Sukh) Sangha : 778-386-7816 email: raincoastplumbing@hotmail.com
vDIAw kMm
vwzb ryt
hyT ilKy kMmW iv`c muhwrq r`Kdy hW 1.nvyN vwSrUm bxwauNxyN Aqy rYnovySn 2.isMk tolwiet sIt 3.lWfrI 4.gYs iPitMg 5.grm pwxIN Aqy hIitMg 6.Puhwry
• • • •
PrI AYstImyt
plMbr AsYitMt vrkrW dI loV hY[ nvyN vrkr vI tryNf krdy hW qnKwh qzrby Aqy Xogqw Anuswr 16 qoN 18 fwlr pMjwbI Aqy ihMdI jwnx vwilAW nMU pihl
CALL …. Sukhvir (Sukh) Sangha :
778-386-7816, 778-317-1003 NOW HIRING
“We need plumber’s assistants to work on full time basis. Payments will be given as per experience. Training provided to inexperienced but willing to learn hardworking person. Persons with 2 or more years of experience will be paid $16 - $18 depending on skills acquired. Punjabi / Hindi language speaking preferred.”
E16 - The Punjab Guardian * Oct 28-Nov 03 2016
dIvwlI dIAW l`K l`K vDweIAW
SAGGI SWEETS & RESTAURANT
“FINE INDIAN CUISINE “ We Do Catering For All Occasions
l`fU, jlybI
$3.00 Lb
pivq`r
Take Out
Open 7 Days a week
-rsgu`ly - gulwb jwmn -KoAw brPI -bysn brPI -klwkMd - imlk kyk -miTAweI imks
EsIN gurduE`ry, mMdr~ Eqy Gr~ v`sqy kytirMg bhuq hI v`ijb kImq~ qy krdy h~|
604.597.3500 | 604-617-8691
7248-132st. Surrey B.C. HAPPY DIWALI dIvwlI dIAW l`K l`K vDweIAW
SHAGUN SWEETS 100% Vegetarian
The real taste of Indian Sweets
Tel: 604-597-7877
#11 8388 128th Street Surrey, BC V3W 4G2
Oct 28-Nov 03 2016* The Punjab Guardian - E17
sB nUM dIvwlI dIAW l`K-l`K vDweIAW! DIWALI GREETINGS
B L U E P R I N T R E A LT Y
narinderbains.com | 604-789-0945
TO ALL
E18 - The Punjab Guardian * Oct 28-Nov 03 2016
Celebrating with joy dIvwlI dIAW l`K l`K vDweIAW
SINGH THIND & ASSOCIATES 13025 80th Ave, Surrey, BC New Address
(Above Verka Foods)
Oct 28-Nov 03 2016* The Punjab Guardian - E19
Tarksheel Cultural Society of Canada 12581 66 Avenue, Surrey, BC, Canada V3W 1V6 Phone: (604) 728 7011 | Email: tarksheel.ba@gmail.com web: www.tarksheel.ca
qrkSIl krngy ivigAwnk soc dw pswr ivigAwnk surwhI dyKx leI huMm humW ky phuMco
imqI : 29 Aqy 30 AkqUbr 2016 (SnIvwr qy AYqvwr) sQwn : progrYisv klcrl sYNtr # 126,7536–130 strIt srHI smW : TIk 12 vjy dupihr qoN 4 vjy Swm q`k KUbI : surwhI dy Q`ly iv`c surwK hn ijMnHW 'coN ryq ikr jWdI hY pr pwxI nhIN[ ieh sB ku`J qusIN AwpxIAW A`KW dy swhmxy huMdw dyKo, ivigAwn dy inXmW dI jwxkwrI hwsl kro[hr iksm dy pKMfW qy qrk krnw is`Ko[
ies pRogrwm dI koeI itkt nhIN not :- joiqSIAW, qWqirkW, ng vycx vwilAW Aqy gYbI SkqIAW dy dwAvydwrW nUM Ku`lI cxOqI hY ik jykr Eh swfw ie`k l`K kYnyfIAn fwlr dw ienwm ij`qxw cwhuMdy hn qW Eh swfy nwl hyT id`qy nMbrW qy sMprk kr skdy hn[jykr Eh Aijhw nhIN krdy qW Awpxw DoKw DVI dw DMdw bMd krn[
sMprk
bweI Avqwr pRDwn : 604-728-7011 , gurmyl ig`l sk`qr : 778-708-5785
(smu`cI qrkSIL tIm)
E20 - The Punjab Guardian * Oct 28-Nov 03 2016
Oct 28-Nov 03 2016* The Punjab Guardian - E21
sB nUM dIvwlI dI l`K l`K vDweI
Happy Diwali
Kulwant Sandi REAL ESTATE SPECIALIST
604.306.9061
ksandi@sutton.com , ksandi2011@gmail.com
www.kulwantsandi.com
E22 - The Punjab Guardian * Oct 28-Nov 03 2016
HAPPY DIWALI
BLUE SEA ACRYLIC PRODUCT MFG.LTD
LOWEST RATES GUARNTEED
MADE IN CANADA
Jaswinder Thiara (laali) Cell: 778-999-7456
604-597-2543 FAX-604-597-2544
Mangat Sidhu (manga) Cell: 604-763-1215 Email: blueseaacrylic@gmail.com info@bluesealimited.com
#5,6,7 - 7935-130 St. Surrey www.bluesealimited.com
Oct 28-Nov 03 2016* The Punjab Guardian - E23
E24 - The Punjab Guardian * Oct 28-Nov 03 2016