The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021 - A1
KALER TAX AND ACCOUNT LLC
BUY WITH CONFIDENCE, SELL WITH SUCCESS
Harjinder S. Kaler 206.551.6666
Providing Comprehensive Real Estate Services to Home Buyers and Sellers * Residential * Commercial * Bank Owned / Foreclosed * Short Sale / Pre-Foreclosure
Making Your Realt y Dreams
A REALIT Y!
ACCURATE
Personal And Business Tax Filling, 1099, W2 Immigration, Passport, Visa And Petition, Business Start, IFTA, Obama Health Care And All Other Applications Services
TJ Singh Bal C:253.880.9569 Fluent in English, Punjabi and Hindi E: TJBal@Johnlscott.com
hhkaler@gmail.com
10618 SE 240 ST, SUITE 204, KENT, WA 98031
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr
ACCOUNTS AND TAXES tjsingh07@gmail.com
AwE
swry Awpx E! yG Aw
Contact For Business Accounting
Payroll Tax Filling Book Keeping Other Paper Work Immigration Consultancy New Business Setup Services
pMjwbI mW bolI dw mwx vDweIey
u U kr krnI Sr Iey bwq
M wbI ivc ` g ` pj ivc l` rW
ilMfn, bYilMGm, blyn jW isAwtl ivKy Gr, Pwrm jW ibjnYs KrIdx leI sMprk kro
Sukhvir Khaira Real Estate Professional
MOHINDER S. SOHAL
Cell: 206-841-1431 253-520-8886
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 28 Issue No. 33, Ending Date: Aug 20, 2021
Buss:
Email:mssohal@yahoo.com
Real Estate in Seattle Area
isAwtl eyrIAy ‘c Gr Aqy ibzns lYx leI A`j hI sMprk kro
Residential & Commercial • Multifamily Units & Apartments • Notary Service
For Honest, Friendly & Best Service, Call
Sarbjit Singh Saab Realtor (MLS, CBA)
Ph: 206.255.0101 AsIN vDIAw Interest Rate Aqy G~t qoN G~t Closing Cost dI gwrMtI idMdy hW[
Are you paying too much?
Check & Compare Our Rates ...
AUTO * HOME * LIFE * BUSINESS Before you buy or renew your insurance please call
NARINDER KAUR
206.579.1323 / 253-945-6200
2 Locations to serve you
email: nkaur@farmersagent.com
24606 Military Road S., Kent, Washington 98032 2122 164th St SW Suite # 201 Lynwood WA 98037 isAwtl invwsIAW dw jwixAW pihcwixAW qy BrosymMd
USA TRAVEL 24 Hr
Emergency Call 206-992-2724
23609 104th Ave SE #103, Kent
Ph: 253-867-0450, 253-867-0451 1729 208th St Suite #202, Bothell
pYgwsws dy lIk hoey fYtw ivc mnu`KI h`kW leI lV rhy pMjwb dy 2 au~Gy vkIlW dy nwm Swml pYgwss ie~k Aijhw sw&tvyAr hY, ijs ƒ jsUsI leI vriqAw jWdw hY[sw&tvyAr bxwaux vwlI iezrwielI kMpnI AY~nAY~sE muqwbk ies sw&tvyAr ƒ isr& iksy mulk dI srkwr ƒ hI vyicAw jWdw hY[pr pYgwss dI ilst bwry jwxkwrI jnqk hox qoN bwAd BwrqI sMsd iv~c keI vwr hMgwimAW kwrn kwrvweIAW mulqvI vI hoeIAW hn[suprIm kort iv~c vI pYgwss dy mwmly ’qy suxvweI c~l rhI hY[^br vYbsweIt 'id vwier' Anuswr kMpnI dy gwhkW dI ijnHW lokW iv~c idlcspI sI, aunHW nwl juVy
dy hn['id vwier' aunHW 16 kOmWqrI mIfIAw AdwirAW iv~coN (bwkI sPw ey 08 qy)
jspwl isMG mMJpur
jgdIp isMG rMDwvw
50,000 nMbrW dw ie~k fytwbys jnqk hoieAw hY Aqy aus iv~c 300 qoN izAwdw nMbr BwrqIAW
pRDwn mMqrI trUfo v`loN jld hI coxW krvwaux dI sMBwvnw
AOtvw:iraUtr dI jwxkwrI muqwbk pRDwn mMqrI trUfo ies AYqvwr nUM gvrnr jnrl myrI sweImn nUM imlxgy Aqy pwrlImYNt BMg krn dI isPwrS krngy Aqy swl 2021 coxW dw AYlwn krngy[trUfo lokW nUM smJwaux dw Xqn krngy ik m`DkwlI coxW dI loV ikauN hY?dUsry pwsy ivroDI pwrtIAW dy lIfr AYrn EtUl Aqy jgmIq isMG ies mDkwlI coxW dI inMdw kr rhy hn[jgmIq isMG ny ikhw ik lok koivf mhWmwrI ivc Psy hoey hn Aqy ies byvkq coxW dy ivroD ivc hn[iksy vI pwrtI nUM bhumq hwsl krn leI G`to Gt 170 sItW dI loV hY[
Amarjit Cheema Residential & Commercial Real Estate Agent
15 swl qoN v`D dw qjrbw c) (206) 349-3736 p) (253) 520-3780 f) (253) 520-3785
Assisting you with your Real Estate needs
quhwnUM loAn idvwauxw swfI 100% grMtI
^uSKbrI!
^uSKbrI!
^uSKbrI!
Berkshire Hathaway HOME SERVICES
Cell : (206) 849-3797, (206) 849-3797
Email: amar@skylineproperties.com
25230 104th Ave. S.E. Kent, WA 98030
Gr lYx Re-Roofing dw jW ibjnY~s wbIAW ClosingisAwtl Cost ivc qupMhjwfw
AsIN pUrw krWgy dI pihlI rUilY PMx g dw kMpsu nIpnwWeb: www.4everroofhomeimprov.com
Ask For Details...
A`j hI iek vwr Pon kro qy swrI jwxkwrI lE
quhwfw Gr lYx dw jW ibjnY~s lYx dw supnw AsIN pUrw krWgy Gr KrIdx jW vycx leI sMprk kro :
Northwest Real Estate 20415 72Ave South, Suite#180 Kent WA 98032 Ph: 425-420-1888 , 425-420-1889 nvIAW pu r wxIAW C`qW nUM ssqy New Roofing Forever ^uSKbrI! ^uSKbrI! ^uSKbrI! A`j hI iek vwr&Pon kro qy swrI jwxkwrI lE Low Interest Rate Roofing
& low
360-727-8080 skhaira@windermere.com
Licenced & Bonded Company
Gr KrIdx jW vycxEmail:info@4everroofhomeimprov.com leI sMprk kro :
Berkshire Hathaway HOME SERVICES
BwA qy lwaux REAL Aqy irpyAr ESTATE vI qrW krvwaux leI iksy sMprk krodI rYzIfYNSIAl jW kmrSIAl
Northwest Real Estate
AYm.pI. isMG
Turning Your Dreams Into an Address
pRwprtI KrIdx jW vycx leI sMprk kro[ For Residential/Commercial • Short Sale • Foreclosed • Bank owned • Hotels/Motels • Gas Stations • Vacant Lands
Ph: 206-261-3683
LOANS at low interest rates Sakater Singh Sandhu
Cell : 206-446-9366 Office : 253-854-9400
eFax : 253-480-3448 Gagan@BHHSNWRE.com 25230 104th Ave. S.E. Kent, WA 98030 GaganDeep.BGGSNWRE.com
Mpsingh@bhhsnwre.com
MCNE, CBA, MLS Master Certified Negotiation Expert - top 1%
Cell: 206-766-0551 sk~qr isMG sMDU
ggn cOhwn
email: sakatersingh@yahoo.com
Forever Roofing isAwtl ivc pMjwbIAW dI pihlI rUiPMg kMpnI
Refinance
•BUSINESS LAW
New Roofing & Re-Roofing
qW rvI AwhlUvwlIAw nUM A`j hI Pon kro
Upto 125% Homebridge Financial Services, Inc.
500-108th Ave NE Suite 2500 Bellevue, WA 98004
•IMMIGRATION LAW •NOTARY PUBLIC
nvIAW purwxIAW C`qW nUM ssqy BwA qy lwaux Aqy irpyAr krvwaux leI sMprk kro
Services in:
Ph: 206-261-3683
Licenced & Bonded Company
BALBIR SINGH NIJJAR
JASMEEN KAUR
(115294)
C: 425-299-2284
Karandeep Singh Pawar Attorney at Law
1 5 S O U T H G R A D Y W A Y , S U I T E 4 O 8 , R E N T O N , W A 9 8 0 5 7 (EVERGREEN BUILDING)
206-650-3700
Bus: 425-602-4150
RESIDENTIAL or COMMERCIAL LOANS
jasmeenkaur@cbbain.com
8525 -120TH Ave. NE, #100,Kirkland, WA 98033
425-276-5070
Web: www.4everroofhomeimprov.com Email:info@4everroofhomeimprov.com
ortgage
knMUnI slwh leI sMprk kro[ kpawar.law@gmail.com
English, pMjwbI & िहं दी
isAwtl ivc ilnvuf, AYvrt, kYNt, mYrIsvYl, bYlyivaU, rYfmMf, rYNtn, ipAwlp dy ielwky iv`c rIAl Astyt dIAW syvwvW pRdwn krdy hW[
Seattle’s Best
•REAL ESTATE LAW
JASMEEN KAUR
1851 Central PL. S suite 110 Kent, WA 98030
11911 NE 1st St. Ste#B306 Bellevue, WA 98005 email: bsinghloans@gmail.com www.seattlesbm.com
MORTGAGE LENDING ASSOCIATES get to know the mortgage broker difference ...
RESIDENTIAL or BUSINESS LOANS
BALBIR SINGH NIJJAR (President)
A2 - The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021
For Wholesale Inquiries please call @ 206-575-0050
:
The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021 - A3
sony bdly fwlr lau swfIAW kImqW bhuq G`t hn
Awpxy purwxy gihixAW bdly nvyN PYSn dy gihxy lau
qwz ijaUlrz 22 kYryt sony dI ijaUlrI dy nvyN nvyN ifzweIn ijaUlrI Aqy GVIAW dI irpyAr vI krdy hW
Open: Tues-Sun 11 to 7. Closed Mondays. mMglvwr qoN Ayqvwr: 11 qoN 7 vjy q~k, somvwr bMd
A4 - The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021
SRomxI kmytI coxW 2022 ivc hox dI sMBwvnw
jsits AYs AYs swroN ny gurduAwrw coxW dy cI& kimSnr dw cwrj sMBwilAw cMfIZVH-krIb s~q mhIny pihlW gurduAwrw coxW leI kyNdr srkwr v~loN kimSnrinXukq kIqy syvw mukq jsits AYs AYs swroN ny Ahudw sMBwl ilAw hY[ ies nwl SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dIAW coxW Agly swl 2022 iv~c hox dI sMBwvnw vD geI hY[vrnx Xog hY ik ipClI vwr SRomxI kmytI dIAW coxW sqMbr 2011 iv~c hoeIAW sn qy pMjwb, hirAwxw, ihmwcl pRdyS
qy cMfIZVH dIAW120 sItW qoN cuxy jWdy kul 70 mYNbrWdI kmytI sihjDwrI is~K votrW dy JgVy kwrn ipCly 10 swlAdwlqI kysW iv~c Psy rihx dy bwvjUd kMm clw rhI hY[ gurduAwrw coxW leI nvyN inXukq hoey kimSnr swbkwjsits suirMdr isMG swroN ny mIfIAw nwl g~lbwq iv~c ikhw ik aunHW 1 julweI qoN cwrj sMBwlx dy kwZz pMjwb srkwr dy hom sYktrI ƒ Byj id~qy hn Aqy aunHW ny A~goN
REAL ESTATE Specialties:Buyers’s Agent Listing Agent-Short Sale
*RESIDENTIAL *COMMERCIAL
iksy vI qrHW dI kmrSIAl jW rYjIfYNSIAl pRwprtI KrIdx jW vycx leI hmySW Xwd r`Ko[
Maj Parminder (Pari) Mann
kyNdr srkwr ƒ Byj id~qy hn[ aunHW sp~St kIqw ik sYktr 17 ivcly gurduAwrw coxW dy d&qr ƒ nivAwaux dy kMm ƒ AMqm CohW id~qIAW jw rhIAW hn Aqy kuJ idnW iv~c auQoN stw& nwl kMm krnw SurU kr id~qw jwvygw[ jsits swroN ny ikhw ik pMjwb dIAW 110 sItW qoN 147 mYNbr, hirAwxw dIAW A~T sItW qoN 11 mYNbr, cMfIZVH qy ihmwcl pRdyS iv~coN ie~k ie~k mYNbr, sRæomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dy jnrl hwaUs leI cuxn vwlI kmytI dy kul 65 l~K dy krIb is~K votrW dy kwrf bxwaux Aqy &oto kwrf smyq AwDwr kwrf ilMk krn qoN bwAd coxW krwaux dI bhuq v~fI izMmyvwrI ƒ inBwaux leI coKw smW l~gygw[aunHW ikhw ik mu~K d&qr smyq izilHAW, qihsIlW, blwkW qy ipMf p~Dr au~qy vI krmcwrI cwhIdy hn[ iesdy nwl gurduAwrw AYkt Anuswr 21 swl dy votrW dI QW aumr 18 swl au~qy ilAwaux dI loV hY[ jsits swroN ny ikhw ik sihjDwrI is~K &YfrySn Aqy hirAwxw dI v~KrI gurduAwrw
kmytI dI mMg vI AdwlqI kysW iv~c PsI hox kr ky ienHW gurduAwrw coxW vwsqy AVcx l~g skdI hY[ies qoN pihlW vI SRomxI kmytI coxW imQy hoxy pMj swl ip~CoN nw ho ky A~T swlW, 11 swlW, 18 swlW Aqy kdI Cy swlW bwAd huMdIAW rhIAW hn[ dyS dI vMf ip~CoN SRomxI kmytI coxW 1953 iv~c 112 sItW au~qy hoeIAW sn, iPr 1959 Aqy 1964 iv~c 120 sItW au~qy, pr 1978 dIAW coxW vyly vI 120 sItW qoN 140 mYNbr cuxy gey sn, ikauNik 20 sItW fbl mYbrI vwlIAW sn[ KwVkUvwd dy smyN 1978 ip~CoN SRomxI kmytI coxW 18 swl bwAd 1996 iv~c hoeIAW sn Aqy audoN 120 sItW iv~c dohrI mYbrI vwlIAW sItW vDw ky 50 kIqIAW geIAW sn[ ienHW iv~c 30 mihlw mYNbrW, ijnHW iv~c pMj AnusUicq jwqI AOrqW dw hoxw zrUrI sI Aqy 20 mYNbr AnusUicq jwqI is~K mrd cuxy gey sn[ 1996 qoN A~T swl bwAd ieh coxW 2004 iv~c krvweIAW geIAW Aqy aus mgroN 2011 iv~c hoeIAW sn[
VP Accounts & Taxes
23204-104th Ave SE, Kent, WA 98031 USA. Income Tax Service, E-File, Notary Public, Finger Printing, Photo Copy, Passport & Immigration Photos, Translation, Immigration Petitions and other Paper work.
Ex Indian Army
Fax, Recieve or Send anywhere Fax: 253-859-5556
Cell:425-499-9704
206-444-4407
email:parimann@gmail.com
Largest Indian & Asian Grocery Store
vwh !!! PrUtIkwnw dw Kwxw !!!!!!
www.VpTaxService.com
Apna frooticana 25414 104th Ave SE Kent WA 98030
Ph : (253) 277-1497
swnUM kMMm krn leI vrkrW dI loV hY
Super Special Sale all the time
BAVAN ATTA PUNJAS CRACKERS COCONUT COOKIES
ROSE
DABUR RED ROSE
BADAM MILK DRINK REAL JUICE
Black Tea
ROYAL BASMATI
22.99
$
20 lbs
20lb
KETEPA Mango Malai SHER ATTA SHER ATTA
ASSORTED LIQUORS All Indian Brands Liquor & Beer
Kenya’s Tea Matka Kulfi DESI STYLE FIBER WALA
ip`ql Aqy im`tI dy BWfy ieQoN KrIdo
Worldwide
$ 20 lbs
9.99
$
10.99
$ 20 lbs
30 imMtW ivc vrlf vweIf vDIAw rytW ‘qy pYsy Byjx jW pYsy mMgvwaux leI A`j hI Pon kro
MASALA OF INDIA CUISINE
The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021 - A9
CATERING FOR YOUR
NEXT EVENT! ivAwh SwdI, kwrporyt eIvYNts, jnmidn, hOlIfyj plIkySn « Elf eyj pYNsn AYplIkySn « knyfw cwielf tYks bYn
FOR CATERING CALL SANJAY AT 206.369.6165
iksy vI eIvYNt qy kytirMg krvwau kytirMg krvwaux leI Pon kro sMjy Srmw 206-369-6165
AsIN ilMfn, bYilMghwm, mYirsivl Aqy isAwtl dy ielwky ivc kytirMg krdy hW
Mention this ad for 15% off takeout of $20+
Custom Catering Packages for every Event
507g NE NORTHGATE WAY GSEATTLE WA 98125
PH:206-417-1118
A10 - The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021
hux kYNt ivc ey.sI. ijaulrz ny AwpxI nvIN dukwn Kol id~qI hY[
A.C
JEWELLERS INC. Specializing in 22K Gold
Now Open
sony dIAW bwrW spYSl kImqW qy imldIAW hn Mukesh Verma | Vijay Dhawan
253-656-2666
25416 104th Ave SE, Kent, WA 98031, USA
hryk qrHW dy ng srtIPweIf imldy hn
AnykW pRkwr dy gihxy lytYst ifjweInW ivc lvo AsIN hr qrW dy gihxy irpyAr vI krdy hW
www.acjewellerskent.com
ACJewellersinc@gmail.com
ALL STAR DRIVING SCHOOL
bIbIAW Aqy BYxW leI lyfI ieMstrktr 24620 MILITARY RD S, KENT, WA 98032 www.allstardrivingschool.info
The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021 - A11
daytodaycashcarry
1
ਸੇਬ ਬਰ੍ੇਬਰਨ
89
lb
$
2
99 lb.
Almonds #1 Quality ਬਦਾਮ
$
1
33
Saag ਰਾਪੀਨੀ
3
49
ea.
99
¢
ea
3
$
400 gm
99
ea.
2
3
$
99
ea.
4 lb Hero Chickpea Flour ਬੇਸਨ
7843 128 St #104, Surrey
8 lbs.
Jumbo eggplant
1.1 lb
ea.
4
49
99
lb
¢ lb
Baby eggplant
349
$
$
lb
89
Opo long
399
ਗੁਲਾਬੀ ਲੂਣ
ea.
¢
¢
Guruji Pink Salt
99
Fresh Indian Vegetables, Mangoes & Sugarcane Available.
604 503 8787
$
283 gm
$
69
lb
ea.
ਗੁਰੂਜੀ ਿਚੱਟੀ ਖੰਡ
Thakar Shahi Rajma Dal Tadka Dal Makhni Mutter Paneer
¢
49 Grey squash
Guruji White Cane Sugar
Gur Bytes
lb
¢
999
20 lbs.
700 gm
Green Pepper
Methi ਮੇਥੀ
ea.
ea
lb
$
Thakar Original Tea Rusk
$
99
99
$
99
Watermelon
ea.
Guruji Chakki Fresh Atta ਗੁਰੂਜੀ ਚੱਕੀ ਦਾ ਤਾਜ਼ਾ ਆਟਾ
ਗੁਰੂ ਜੀ ਪੂਰਨ ਦੇਸੀ ਿਘਓ
lb
2
$
(Aajar, gobbi, green chili, red chili, mango unpeeled, mango-lime & chili, mixed pickle, lime sweet)
ea.
Guruji Desi Ghee
3 kg
ਿਭੰਡੀ
Nature’s pride Pickle 1 KG
ea
Okra BC
9 99 3
$
99
$
¢
79
1
99
$
99
$
400 gm
lb
ਿਸ਼ਮਲਾ ਿਮਰਚ
4
99
Thakar Assorted Paratha ਠਕਰ ਪਰਾਂਠਾ
¢
1
lb
Cauliflower Jumbo ਫੁੱਲ ਗੋਭੀ
3 lt
2 For
ਵੱਡੇ ਸੰਤਰੇ
$
99
¢
Allegro Olive Pomace Oil ਓਲੀਵ ਤੇਲ
350 gm
jumbo Oranges
69
lb
ਿਬਕਾਨੋ ਨਮਕੀਨ
lb
Zucchini ਤੁਰਹ੍ੀ
Cherries ਚੈਰੀ
Bikano Assorted Namkeen
lb
¢
89
lb
¢
Satsumas Mandarins ਮੰਡਿਰੰਸ
89
¢
WEEKLY SPECIAL FLYER
Field Tomatoes
89
69
¢
69
$
Bananas
Apple Braeburn
Yellow plum
a
holesale.c
odayw www.dayt
daytodaywholesale
1
$
49 lb
Red and Green Pepper ਿਸ਼ਮਲਾ ਿਮਰਚ
99
ea.
¢
4 lb Guruji Bakhri Flour ਭਾਖੜੀ ਆਟਾ
7 days a week Store hours: 9am - 9pm info@daytodaywholesale.ca
lb
A12 - The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021
gurduAwrw isMG sBw isAwtl viSMgtn 5200 Talbot, South-Renton (Seattle) * Ph.(425) 226-2277
brsI sMq eISr isMG rwVw swihb vwly 27, 28, 29 Agsq nUM
sMq bwbw eISr isMG rwVw swihb vwilAW ny Awpxy jIvn iv`c l`KW pRwxIAW nMU gurU sbd nwl joiVAw[ dyS ivdyS iv`c phuMc ky is`KI dw pRcwr kIqw qy sMgqW nMU kIrqn rwhI inhwl kIqw[aunHW v`loN is`KI pRcwr iv`c inBweI BUimkw nMU is`K kOm hmySW Xwd r`KygI[ AwE swry rl iml ky aus mhwn Awqmw dI brsI mnwauNdy hoey swry gu. isMG sBw isAwtl ivKy iek`qr hoeIey[ auhnW dy pwey hoey pUrinAW qy c`lx dI koiSS krIey[auhnW dy jIvn dy ivl`Kx kwrnwimAW nUM Xwd krIey, is`KI dy ies bUty dI syvw, vDxPu`lx ivc Awpxw Xogdwn pweIey[
pRogrwmW dw vyrvw AwrMB sRI AKMfpwT swihb 27 Agsq, idn Su`krvwr svyry 10 vjy
Bog sRI AKMfpwT swihb 29 Agsq, idn AYqvwr svyry 10 vjy rozwnw Swm vyly Aqy AYqvwr BwrI dIvwn sjxgy
smUh swD sMgq dy crnW ivc sinmr bynqI hY ik pUrw hPqw jIvn dy ruJyivAW 'coN smW k`F ky gurU Gr hwzrIAW Bro jI[qn, mn, Dn nwl syvwvW ivc ih`sw pwE[ gurU dIAW KuSIAW pRwpq kro jI
Contact for more information:
206-841-1431 206-405-0855 206-380-4877 510-586-8842 hor jwxkwrI leI sMprk kro pRbMDk kmytI, gurduAwrw isMG sBw, vwiSMgtn 425-226-2277
The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021 - A37
isAwtl dy pMjwbI BweIcwry v`loN sYkrwmYNto swvn dIAW PuhwrW vWg skUn idMdw ‘A`KrIN mihPl’ v`loN kvI drbwr Awn lweIn sYkrwmYNto (kYlYPornIAw) qoN dy ipRMsIpl fw. AmrIk isMG snmwnq
isAwtl (gurcrn isMG iF~loN)- pMjwbI BweIcwry v~loN sYkrwmYNto pMjwbI skUl dy ipRMsIpl fw. AmrIk isMG dw in~Gw suAwgq qy snmwnq kIqw igAw[ fw. AmrIk isMG ny grmIAW dI Cu~tIAW dOrwn c~l rhy smr sports kYNp dw dOrw kIqw, ij~Qy hriSMdr isMG sMDU, sym ivrk, pMmI kMg, Avqwr isMG pUryvwl, crnjIq bwsI, Avqwr isMG sMDU, mlkIAq isMG J~lI Aqy crnjIq isMG DwlIvwl ny in~Gw svwgq kridAW d~isAw ik fw. AmrIk isMG sYkrwmYNto ivc pMjwbI skUl clw ky pMjwbI BweIcwry dI v~fmu~lI syvw kr rhy hn[ gurdIp isMG isMDU Kyf kYNp dy pRbMDkW v~loN fw. AmrIk isMG ƒ jI AwieAW kih ky aunHW dIAW pRwpqIAW bwry cwnxw pwieAw[fw. AmrIk isMG ny isAwtl dy pMjwbI BweIcwry v~loN sWJy qOr ’qy c~l rhy Kyf kYNp dI SlwGw kIqI[ aunHW d~isAw ik pMjwbI BweIcwry ƒ loV hY ik nvIN pnIrI ƒ pMjwbI ivrsy qy s~iBAwcwr nwl joiVAw jwvy[ ies mOky mlkIAq isMG J~lI Aqy crnjIq isMG DwlIvwl ny irPrYSmYNt dI syvw kIqI[
APgwinsqwn qoN AmrIkI sYinkW dI vwpsI ’qy koeI pCqwvw nhIN:bweIfn
vwiSMgtn:APgwinsqwn qoN Apxy sYinkW dI vwpsI dy bwAd AmrIkw dy rwStrpqI bweIfn ny auQy dI sYnw ƒ Kud dy leI lVn dI slwh id~qI hY[ bweIfn ny ikhw ik ipCly kuJ hPqy qoN ijs qrHW APgwinsqwn dy keI SihrW ivc qwilbwn kwbz ho irhw hY aus ƒ dyKdy hoey auQy dI sYnw ƒ ApxI lVweI Kud lVnI hovygI[aunHW ny ikhw ik APgwinsqwn qoN AmrIkI sYnw dI vwpsI dy Apxy PYsly ’qy aunHW iksy qrHW dw pCqwvw nhIN hY[quhwƒ d~s dyeIey ik bweIfn ny ies mhIny dy AMq q~k AmrIkI sYnw ƒ APgwinsqwn ivc Apxy imSn ƒ Kqm krn dw inrdyS id~qw sI[ vweIt hwaUs ivc pRYs kwnPrMs ivc bweIfn ny ikhw ik AsIN 20 swlW ivc ArbW rupey ^rc kIqy[hzwrW APgwn dy sYnkW ƒ AsIN AwDuink hiQArW dy nwl tryNf kIqw Aqy hux APgwn dy nyqwvW ƒ iekjut hoxw hovygw[ aunHW Apxy leI Aqy dyS dy leI lVnw hovygw[
mµgq kulijµd(isAwtl):- A`KrIN mihPl v`loN kIqy gey Agsq 2021 dy kvI drbwr iv`c swvn dIAW PuhwrW dy AwnMidq AnuBv dy nwl hwisAW dIAW PuhwrW dw AwnMd kvIAW dy nwl nwl sroiqAW ny vI mwixAw[ieh swaux mhInw hI hY jdoN ivXogxW dy ibRhw Bry drd lbW qy Aw jWdy hn iesy leI qW pitAwlw qoN ies mihPl nwl juVI kiv`qrI suKivMdr AwhI ny Awpxy jzbwq ‘nw vo msqI, nw vo spnw,nw koeI jjbwq hY ....qyry ibn vrsI vo brswq hY[’ qy iesy leI ihMdI dI kiv`qrI pUnm mUnq ny AwpxI kivqw rwhI p`qJV ‘c hoey audws mn nUM swvn ‘c TMFk BrI rwhq imlx dI g`l kIqI[ pRogrwm dy sMcwln ‘c shwieqw kr rhy Srd mUnq jI ny ihMdI iv`c kivqw bolidAW izMdgI dy s`c ‘buFwpy’ dy Awgmn nuM kivqw ‘c bMinAw, ‘suBwh suBwh gyt Kohlw qW swhmxy buFwpw KVHw Qw[’ audoN hI BYx jXoqI isMG dI surIlI qy im`TI Awvwz ny hrmonIAm dIAW DuMnW iv`c iekimk ho ky sUPI rMg dy gIq ‘sweIN mYN qyrI AwiSk hW.,pRIq kro jW iqAwgo mYnUM, mYN srUr iv`c hW!’ ny swvn dIAW PuhwrW nUM sMgIqmeI kr id`qw[ ‘auh idn v`Kry sn jd fwkIey KuSIAW ilAwauNdy sn,’ AwpxI kivqw rwhI swihqkwrw suirMdr kOr brwV ny ifjItl qoN pihlW dy Xu`g dy drSn krvw id`qy[kiv`qrI hrijMdr kOr ny ivDwqw isMG qIr dI ilKI mhwrwjw rxjIq isMG bwry kivqw pVHI,‘k`lw Syr nhIN icKw iv`c siVAw, sV geI qkdIr nwl pMjwbIAW dI[’ pMjwbI ilKwrI sBw isAwtl dy pRYs sk`qr ivAMgkwr mMgq kulijMd sMpwdk (Sbd iqRMjx biTMfw) ny swvnI PuhwrW nUM hwsrsI gqI AwpxIAW hwisAW BrpUr kivqwvW nWl bKSI Aqy lIfrW dy nwkwrwqmk ikrdwr qy ivAMg k`sdI kivqw,‘QohVI ijMnI ksr Ajy qW bwkI AY.... pUrI kr idAWgy!’ pVHI[ ‘idl nUM DUh pwaux vwlI nzm ‘qnhw’ nwl sunIl snm ny swvn dIAW skUn dyx vwlIAW PuhwrW nUM vI qnhw dy Awlm iv`c lY AWdw[v`K v`K BwSwvW dw ieh kvI drbwr v`K v`K rsW, ibRhw,qnhw,ivCoVy dw drd,Awid dw BwvyN Aihsws krvw irhw sI pr hwsrsI,sUPIAwnw qy rumwitkqw ny aus nUM smqol krI r`iKAw[mwnv qoN dUrI qW BwvyN koronw bxw irhw hY pr AwpxI dihSq dy pRBwv qoN mukq nw hox krky A`j dw ieh pRogrwm vI zUm rwhIN kIqw igAw [Agly pRogrwm qy imlx dI kwmnw kridAW qy s`Bdw DMnvwd kridAW jXoqI isMG jI ny AwpxI kwivk SKSIAq dw pRBwv isrjI r`iKAw[
AmrIkw ‘c tr`k hwdsy ‘c pMjwbI dI mOq
Pirzno (kYlIPornIAW) (guirMdrjIq nItw mwCIky)- Awey idn AmYrikn tr~ikMg ieMfstrI qoN bVIAW mMdBwgI ^br pRwpq ho rhIAw hn[Pirzno invwsI tr~k frweIvr SmSyr isMG (Syrw) srkwrIAw (53) fYls tYksws eyrIey ‘c PrIvyA 635 qy AYksIfYNt iv~c mOq dy mUMh jw ipAw[ jwxkwrI muqwibk Syry ny tr~k Solfr qy k~iFAw hoieAw sI Aqy Awp tr~k qoN Q~ly au~qirAw hoieAw sI[ip~CoN sweIf qoN to-tr~k ny ih~t kIqw ijs kwrn Syrw tr~k Aqy Solfr qy bxI kMD ivckwr Gu~itAw igAw Aqy QWey pRwx iqAwg igAw[ Syrw pMj ku swl pihlw bl~f rlySn dy qOr qy pirvwr smyq ietlI qoN Awpxy swFU sqnwm isMG Syr-ig~l kol Pirzno Awx visAw sI[ ipCly iqMn swl qoN ivrk tr~ikMg leI frweIv kr irhw sI ik Acwnk ieh Bwxw vrq igAw[ SmSyr isMG Syry dw ipClw ipMf FMfy izlHw jlMDr, nyVy gurwieAw hY[ Syrw Awpxy ip~Cy pqnI, do jvwn DIAW qy 11 ku swl dw b~cw C~f igAw hY[
ARLINGTON FUEL STOP INC.
1801 Pioneer Hwy. Exit 208 @ I - 5 Arlington, WA 98223
Awpxy BweIAW dy t`rk stOp Sandeep Singh ij`Qy qusIN Gr vrgw mwhOl mihsUs krdy ho Balbir Singh Usmanpur LOST HILLS TRAVEL CENTRE INC. 14814 Aloma Street, Route 46 & I-5, PO Box 273 Lost Hills, CA 93249 * PrI kwPI * PrI PyYks srivs * rwq leI muPq pwrikMg * tr`kW leI jrUrq dIAW cIjW * Pon kwrf
Harjap Singh
We accept all kind of Pacific Pride Cards
Jagbir Singh
A38 - The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021
60 jxy mlby hyT d`by jwx dw KdSw
kyjrIvwl qy issodIAw brI
iSmlw: ihmwcl pRdyS dy iknOr ‘c ie~k vwr iPr iF~gW if~g geIAW[iSmlw-iknOr nYSnl hweIvy-5 ‘qy ijaUrI rof dy ingoswrI Aqy cOrw dy ivcwly Acwnk ie~k phwV tu~t ky if~g igAw[ ie~k b~s Aqy kuJ g~fIAW ‘qy c~twnW if~g geIAW[irport muqwbk 50-60 qoN izAwdw XwqrI mlby ‘c Ps gey[mlby ‘coN 10 lokW ƒ k~F ilAw igAw[hwdsy ‘c 14 lokW dI jwn vI geI hY[sQwnk pRSwsns, puls Aqy AY~n fI Awr AY~& dIAW tImW ny rYsikaU ApRySn clwieAw[ mlby ‘c PsI b~s ihmwcl rofvyz dI hY, jo mUrMg qoN hirduAwr jw rhI sI[
nvIN id~lI:ieQoN dI Adwlq ny bu~Dvwr mu~K mMqrI ArivMd kyjrIvwl, aup mu~K mMqrI mnIS issodIAw Aqy Awm AwdmI pwrtI dy 9 hor ivDwiekW ‘qy 2018 iv~c q~qkwlI mu~K sk~qr AMsU pRkwS nwl kiQq JgVy dy mwmly ivc doS mukq kr id~qw hY[hwlWik vDIk mu~K mYtropolItn mYijstryt sicn gupqw ny ies mwmly iv~c ‘Awp’ dy do ivDwiekW Amwnaulw Kwn Aqy pRkws jrvwl iKlwP doS qYA krn dy AwdyS id~qy hn[AprwDk mwmlw 19 PrvrI, 2018 ƒ kyjrIvwl dI srkwrI irhwieS ‘qy hoeI mIitMg dOrwn sRI pRkwS ‘qy hoey kiQq hmly nwl sMbMDq hY[
Sky Tours & Travels
isAwtl eyrIey ivc quhwfy Awpxy pRwprtI fIlr
Let us Take You Home
bhuq hI vDIAw cl irhw kuiejno sb ivkwaU hY
PARAMJIT S. KHAIRA
HOTEL MOTEL SPECIALIST
A`j hI sMprk kro
gurU ky drbwr au~pr guMmtW dI syvw c`l rhI hY[syvw ivc Awpxw Xogdwn pw ky gurU dIAW KuSIAW pRwpq kro jI[ Mandeep Singh
Loan Officer Cell: 206.240.5504 jott2005@hotmail.com
ieMfIAw jW ikqy vI jwx leI ssqIAW itktW KrIdx leI swnUM A`j hI sMprk kro
Boota Singh Sales Person
2 julweI idn Su`krvwr nUM sRI AKMfBoota pwT swihb B hoPerson) xgy SinghAwrM (Sales For more info call : Aqy 4 julweI idnNeeraj AYqvwr nUM Bog pwey jwxgy [aup206.841.1162 rMq dIvwn sjxgy[ Cell: Anand Seattle iqMny idn gurU ky lMgrW(+1) dI425-492-5909 syvw s. rwjbIr isMG, Swhbwj isMG pirvwr v`loN hovygI[ Washington Anandnick6@gmail.com
Emergency Travel Service Available 24/7
Tel: 425.775.8525 Home: 425.745.9181
boota9@hotmail.com 19720 4th Ave West, Suite T Lynwood, Washington 98036-6741
gurU nwnk guris`K gurduAwrw ilMfn (bYilMghYm), WA (XU.AYs.ey) (USA)
176 E Pole Road / 6934 Meridian St
Lynden, WA. 98264 (Bellingham)
13 Agsq idn Su`krvwr AKMfpwT swihb AwrMB hoxgy 15 Agsq idn AYqvwr svyry 9.30 vjy Bog pwey jwxgy[ AKMfpwT swihb Aqy lMgrW dI syvw BweI plivMdr isMG Kihrw pirvwr (pMjwbI stor vwly) v`loN hovygI[
vDyry jwxkwrI leI sMprk kro
mu`K syvwdwr: suKvMq isMG ig~l: 360-220-1844, mu`K vzIr igAwnI hrI isMG jI 360-398-1184
v`loN:gu. pRbMDk kmytI qy smUMh ielwkw invwsI
AwrMB sRI AKMf pwT swihb 30 ApRYl idn Su`krvwr
20 jUn
The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021 - A39
A&gwinsqwn ’c hwlwq bykwbUBwrq ny vwps s`dy Awpxy nwgirk
kwbul:A&gwinsqwn iv~c ivgVdy hwlwq ƒ dyKdy hoey Bwrq dy kONslyt jnrl ny mzwr-ey-SrI& dy nyVy-qyVy rihx vwly swry BwrqI nwgirkW ƒ Bwrq prqx dI ApIl kIqI hY[dUqwvws ny tvIt kridAW iliKAw ik mzwr-ey-SrI& qoN nvIN id~lI leI mMglvwr Swm ƒ ie~k ivSyS PlweIt rvwnw ho rhI hY[ ies leI mzwr-ey-SrI& dy nyVy rihx vwly swry BwrqI nwgirkW ƒ ApIl hY ik auh A~j dyr Swm aufwx Brn vwlI PlweIt rwhIN Bwrq leI rvwnw hox[
24Hrs Cuisine of India pwblw pMjwbI pYlys ny hux AwpxI dUsrI lOkySn PYfrl vyA qy ihlsweIf plwzw ivc KOl id~qI hY
PABLA PUNJABI PALACE 2nd Location Now Open Truck stop development site in Federal Way, WA
2020 S 314th St, Federal Way, WA 98003 (Hillside Plaza) Seating for 1200 people
hux qusIN ies lokySn qoN ieMfIAn gROsrI Aqy imTweIAW vI lY skdy ho
isrP tyk AwaUt cny BtUry
qwzy smosy
Stop Development Site Available
12336 lake City Way NE,Seattle Wa 98125
PH:206-708-1741, 206-708-1792
www.24hrscuisineofIndia.com, www.247GourmetPizza.com
24 hrs open Cuisine of India 24/7 Gourmet Pizza
For Pizza & Desi Wraps along with Indian Cuisine take out delivery catering on Island, Snohomish, King and Pierce Counties
ibjns, kmrSIAl Aqy ifvYlpmYNt lYNf, Gr KrIdx jW vycx leI sMprk kro
tr`k stwp ifvYlpmYNt sweIt auplbD hY “Truck Park, Retail, Restaurant, Gas & Mart Sites. Canadian Investors EB-5 and E-2 Visa guidance on Purchase Sale on Real Estate.”
Loans & Refinance Help line with Punjabi speaking person
Truck Parking Site Available
FEEL FREE TO CALL FOR CONSULTING Specials: Take out 7 Days a week
DJ, Dance Floor, Catering for All Occasions, Big TV Screens & Family Atmosphere • Marriage Parties • Birthday Parties • Mehndi Parties • Business Meetings • Any Kind Of Functions
For booking your event Please call Jas pabla At
Ph: 206-769-5559
Email: pablajas@yahoo.com
Gurinderjit S Purewal, MBA Real Estate Broker Skyline Properties Inc
50 116 Ave SE Suite 120 Bellevue Wa 98004
Direct 2067940484 Fax 2066531983 Email: GaryPurewal@icloud.com
Quick decision process on SBA loans through PLP Lender Long-term loans (up to 25 years for real estate loans and up to 10 years for business loans) Low down payment (as low as 10% for real estate loans) No balloon payments during SBA loan terms (payments are fully amortized) and closing cost financing available * All terms and conditions are subject to underwriting and credit approval.
Ph: 206-548-9999
A40 - The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021
isAwtl ivc PulkwrI qIAW dw mylw XwdgwrI ho inbiVAw
AKAL TRAVEL EmrIk` dy iksy vI Sihr qoN vDIE` Pl`eIt~, vDIE` syv`v~ Eqy G@t ikr`ey leI sMprk kro
We Represent All Major Airline
TUKWILA DENTAL CENTER
NEW PATIENTS & EMERGENCIES WELCOME GENERAL DENTISTRY FOR ALL AGES A Caring Team for You & Your Family Most Crowns and Bridges are made same day with our CAD/CAM System
• General Dentistry • Bridges • Fillings • Dentures
• Dental Implants • Crowns • Cosmetic Dentistry • Sealants
• Treatment of Gum Disease • Oral Surgery • Root Canals
We Will Beat Or Match Any Price
Seattle to Delhi : $785 We Issue The Ticket From India Also
Delhi Bombay Special Ask For Detail WE ALSO DO : * NOTARY * VISA * PASSPORT * TRANSLATION
PHONE : 253-852-1984, 253-852-1985
24 HOUR EMERGENCY SERVICE
206-370-9480
TOLL FREE :
1-800-828-8543
EMAIL : FLY@AKALTRAVEL.COM
HOURS : MON TO SAT 9AM TO 7PM AND SUN 1PMTO 6PM
HARCHAND SINGH DDS PS, SARAA ABDULATEEF DDS MS, ABRAAM ABRAMOV LD, MUKTA SINGH DDS, TANVEER S BUTTAR DDS Hours : Monday 9AM - 6PM (Fellow & Master Academy of General Dentistry) Tuesday 9AM - 6PM
Wednesday 9AM - 6PM Thursday 9AM - 6PM Friday 8AM - 4PM
DENTAL LAB ON PREMISES
13955 Interurban Ave So, Tukwila, WA 98168 www.tukwiladentalcenter.com
Email: tukwiladentalcenter@comcast.net
Ph: 206-431-0953, 206-241-0454, Fax: 206-439-6860
The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021 - A45
AsIN XU.AYs.ey. dy hr styt ivc SBA lon idMdy hW AsIN hotl, motl, gYs stySn Aqy rYstorYNt Awid leI 10% fwaUn pymYNt qy lon idMdy hW “WE DO CONSTRUCTION LOANS!”
A46 - The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021
isAwtl invwsIAW dw jwixAW pihcwixAW qy BrosymMd
U SA T RAVEL USA TRAVEL
FLY to DELHI with "UNITED AIRLINES" Flights from Seattle to Delhi Lowest Fare Guaranteed We Represent All Major Airlines
United Airlines Special Daily flights from Seattle to Delhi
United Airlines v`loN PlweIt hr roz isAwtl qoN id`lI jwvygI
*Limited Seats
24 Hr Emergency Call Amit Juneja: 206-992-2724
We will beat any fare given in Kent/Seattle Area by Any Travel Agency India Specials
Now 2 Locations To Serve You
23609 104th Ave SE #101, Kent WA 98031 Ph: 253-867-0450 | 253-867-0451 1729 208th St Suite #202, Bothell WA 98012 Ph: 425-420-1888 | 425-420-1889 Email: info@usatravelguru.com Website: www.usatravelguru.com
• Get Overseas Citizenship of India • Power of Attorney, Affidavits, Passports, Renunciations • OCI • Notary Public • Translation - Hindi / Punjabi • Uk & India Online Visa Available • EvrsIj istIjniSp AwP ieMfIAw lvo • muKiqAwrnwmw, AYPIfYivt, pwsport, E.sI.AweI. • notrI pbilk • pMjwbI ieMgilS dI tRWslySn • ieMfIAw dw vIzw Aqy pwsport bxvwau
OPEN 7 DAYS A WEEK , 830 am-1030 pm, 365 Days The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021 - A47 *sl y * sl y * sl y
*sl y * sl y * sl y
SEATAC MARKET & SMOKESHOP INDIAN BAZAR 206-453-5830
seatacfoodmarket@yahoo.com
We send money to India & All around the World Swarn Duram Atta
Sher Drum Atta Green Handel
svrn frhm dw Awtw
$
$7.99 Ea
Loose Tea - Red Label 450 GM 2 for $7.99
2 for $3
$
Red Rose Tea rYf roz tIA
$
2 for $5 Loose Dals
$7.99 Ea
Urad Whole/Moong Whole /Kala Chana
Meat -Goat Meat
KulHIAW dwlW $
1
off
6.99
Now
Each
7.99 2.5 lbs
We Sell Goat Meat & Lamb Meat
16256,military R.d, #112, hux Seatac qUsIN swfy WA 98188 Front on the Dominos Pizza, Opp safeway qoN pMjwbI Grocery Store
THIND VIDEO & DJ
ryifau vI ivAwh, SwdI, ANgyjmYNt, brQfy zW iksy KrId skdy vI Kws mOky dI vDIAw qy ssqI ivfIau ho[ bnvwaux leI A~j hI kwl kro[
Hi-definition, video making and photographic services. * 15 Years Experience * Only One Reliable Name In Seattle area * Double Screen * DVD System Big Screen * DJ & Photography
thinddjvideo@gmail.com
$
1 lbs
We Sell All Kinds Of Sweets Cheaper Than Everyone
KULJIT SINGH 206-391-7453
Special
1.00
All kinds of Cookies $
4 lbs
All Mopleez Bhujia 5.3oz. $
aUrd hol/mUMg hol/kwlw cnw
DALJIT SINGH 206-355-9295
5.99 Each
2 lbs
All kinds of Cookies 2.5 Lbs
*15 swl dw qjrbw *kYlIPornIAW q~k pRis~D *isAwtl ielwky dw ieko jwixAw pihcwixAw *skrIn, fbl kYmrw, fI.vI.fI isstm Awid
8.99 20 lbs
Meat Goat Meat - $5.99 / Lbs Peanut Chikki
All Mopleez Bhujia 5.3oz.
6.99 20 lbs
.99c / Lbs. Tea 216 Bags - Red Label
SIAr frhm dw Awtw
Bollywood Video, Photo & D.J
SANDEEP SINGH 253-205-9899
Multi Camera, Pre-Wedding Recording & Digital Album • For all your wedding, video & photography needs. • One or two day package at affordable prices • Seattle, WA. Area’s most modern equipments • Your satisfaction guaranteed quhwfI q~slI dI gwrMtI Bollywoodstyledj@yahoo.com
206-769-9666 or 206-363-2040
FRUITS & K.K. MARKET & DJ WE WILL MATCH OR BEAT ALL OUR COMPETITORS VEGETABLES
UNDER NEW MANAGEMENT SPECIAL SALES 5 for
$2.00
MDH Dal Makhani
MDH Butter Chicken Masala
Meharban
Laxmi Besan
Laxmi Chapatti Flour
Maggi
Pitted Dates
$2.99
Haldiram Chilli Chatak Lachha
$1.49 200 gms
$4.99 4 Lbs $9.99 10 Lbs
Haldiram Ribbon Pakoda
$1.49 200 gms
MDH Masala
$1.49
Tea India 216 tea bags
$7.99 Haldiram All in One
$1.69 200 gms
We Accept All Major Debit, Cr, Ebt Card & Food Stamp AsI fYibt, krYift, mwstr, eI bI tI kwrf Aqy Puf stYNp vI lYNdy hW[
23805 - 104 AVE. SE. KENT WA
each
253-854-5236
A48 - The Punjab Guardian *Aug 13 - Aug 19, 2021
ROYAL BANQUET & CONFERENCE HALL (KARAN SIDHU) Presents
TASTY CURRY RESTAURANT & PIZZA
CASCADE Truck & RV Wash
NOW OPEN FOR TO GO & DINE IN
HAPPY HOURS Everyday: 3pm 7pm BUFFET HOURS Monday to Saturday: 10:30am to 2:30pm Sunday: 11am to 3pm
$2,950 swfw 20 s YOKOHAMA A`j
AsIN Xokohwmw, imcln, Pwier ston Aqy jy.ky. twier dy sB qoN v`fy holsylr hW
ieQoN qusIN BwrqI AsIN iksy vI Kwxy Aqy pIjy dw eIvyYNt leI kytirMg krdy hW AwnMd mwx skdy ho[ b`icAW vwsqy PUf dI kwPI islYkSn hY[
BAR
AsIN Xokohwmw, imcln Aqy jy.ky. twier dy sB qoN v`fy holsylr
Located next to Love Travel Center, 1-90 Exit 106, 1608 HWY 97 Ellensburg.WA
AsIN Xokohwmw, imcln,Pwier ston Aq jy.ky. twier dy8sB qoN -v`295-75-225 fy holsylr hW TIRE
360sangam
Bumper
Xokohwmw dy Price $ 8 twier 3000
JK Tire
jy. ky. brWf dw iek twier $
Everett’s favourite gathering place, ideal for a casual bite or domestic and foreign beer, wine and spirits shared with friends.
cascadetwash@gmail.com
260
qusIN PUf AwnlweIn vI Awrfr kr skdy ho
www.tastycurryrestaurantandpizza.com RESTAURANT HOURS
Monday to Saturday: 10am to 2am, Sunday:11am to 2am
Ph:1-425-374-7227
A12-520,128th St SW Everett-WA 98204
Email:info@tastycurryrestaurantandpizza.com
rOiel bYNkuiet & kwnPrMs hwl bu`k krn leI Pon kro
krn is`DU:425-956-4356
Õ°ñìÆð ÇÃ³Ø ðÆÔñ B@F-BDE-@AAD
ÜÃìÆð ÇÃ³Ø ðÆÔñ B@F-BCE-BAFH
Ph: 509.925.9273
HG TAX AND ACCOUNTING
THE SING TEAM RESIDENTIAL SPECIALIST BY: JOHN L. SCOTT
25228 104th AVE SE Suite 103 Kent, WA 98030
IT'S TIME TO SAVE ON YOUR TAXES
AsIN vDIAw Interest rates Aqy G`t qoN G`t cloisng cost dI grMtI idMdy hW[ QUICK LOAN PROCESS… - BUYER CONS - BUYER CONSULTATION - SELLER CONSULTATION Count on us for solutions. - SELLER CON - HOME VALUATION - MARKET READY PLUS+ - HOME VALUA
SAT: 11 AM to 4 PM SUN: By Appointment
Y SUITE 1B, 8203 veryday
FOR HONEST AND RELIABLE SERVICE
GURWINDER SINGH (SAM)
(206)631-0891
(253) 202-4516
Y MARKET agencyone
206-397-7943
Bussiness Hours: 9 a.m to 9 p.m everyday
Online grOsrI SwipMg leI www.punjabgrocerymarket.com qy jwau
qwjIAW sbjIAW, Pl PrUt Aqy BwrqI grOsrI dw stor
CALL ME TODAY
ieQoN Organic dwlW qy mswly KrIdo
CHAWLA’S PUNJABI ZEEBA CLASSIC BASMATI RICE ATTA COOKIES $
$
12.99
1-833-243-6291 Kuljit.Singh09@gmail.com
Gr KrIdx jW A`j hI sMpr
Gifty Singh Bellevue 400 112th Ave NE 206-550-3145 bannerbank.com
FOR HONEST AND RE
GURWINDER S
(206)631
Member FDIC
PUNJAB GROCERY MARKET Complete Dental Care
5108-EVERGREEN WAY SUITE 1B, EVERETT, WA 98203
BUYING OR SELLING PROPERTY?
Kuljit Singh
- MARKET REA
Gr KrIdx jW vycx leI A`j hI sMprk kro[
OPEN M-F: 10 AM to 6 PM
Harpreet Singh, J.D.
THE SING T Ready to grow RESIDENTIAL SPECIALIST BY: JOHN AsIN vDIAw Interest rates Aqy G`t qoN dI grMtI idMdy hW[ QUICK LOAN P yourcostbusiness?
5LB Box instagram@punjabgrocerymarket
14.99 10LB
Send Money Arround the World dunIAW dy iksy vI kony ivc pYsy Byjx leI swfy nwl sMprk kro
Facebook@punjabgrocerymarket
New & Emergency Patients Welcome
-Family & Cosmetic Dentistry -Root Canals, Wisdom Teeth Removal, Metal-free Restorations -Bleeching, Veneer, Bonding -Preventive & Pediatric Dentistry
Please add we also carry organic daals/pulses
hr qrW dy dMdW dw Dr. Manpreet Dhaliwal ielwz krvwaux leI Dr. Navdeep Dhaliwal Manpreet S. Dhaliwal, DDS sMp rk kro Dr. Donald Hainer
SPECIAL 10% OFF ON $100 PURCHASE
www.agencyone.com
PH:425-970-0097 AsIN fYbt, krYift, mwstr, eI bI tI kwrf Aqy PUf stYNps vI lYNdy hW We acccept All Major Debit, Cr, EBT Card & Food Stamps
Ph: 253-854-2714
SUITE #1, 10725 SE 256TH ST, KENT, WA