The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022 - A1
KALER TAX AND ACCOUNT LLC
BUY WITH CONFIDENCE, SELL WITH SUCCESS
Harjinder S. Kaler 206.551.6666
Providing Comprehensive Real Estate Services to Home Buyers and Sellers * Residential * Commercial * Bank Owned / Foreclosed * Short Sale / Pre-Foreclosure
Making Your Realt y Dreams
A REALIT Y!
ACCURATE
Personal And Business Tax Filling, 1099, W2 Immigration, Passport, Visa And Petition, Business Start, IFTA, Obama Health Care And All Other Applications Services
TJ Singh Bal C:253.880.9569 Fluent in English, Punjabi and Hindi E: TJBal@Johnlscott.com
hhkaler@gmail.com
10618 SE 240 ST, SUITE 204, KENT, WA 98031
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr
ACCOUNTS AND TAXES tjsingh07@gmail.com
AwE
swry Awpx E! yG Aw
Contact For Business Accounting
Payroll Tax Filling Book Keeping Other Paper Work Immigration Consultancy New Business Setup Services
pMjwbI mW bolI dw mwx vDweIey
u U kr krnI Sr Iey bwq
M wbI ivc ` g ` pj ivc l` rW
ilMfn, bYilMGm, blyn jW isAwtl ivKy Gr, Pwrm jW ibjnYs KrIdx leI sMprk kro
Sukhvir Khaira Real Estate Professional
MOHINDER S. SOHAL
Cell: 206-841-1431 253-520-8886
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 29, Issue No. 02, Ending Date:Jan 14, 2022
Buss:
Email:mssohal@yahoo.com
Real Estate in Seattle Area
isAwtl eyrIAy ‘c Gr Aqy ibzns lYx leI A`j hI sMprk kro
Residential & Commercial • Multifamily Units & Apartments • Notary Service
kWgrs ny krvweI swijS Bwjpw
70 hzwr kursIAW bMdw 700, ies leI hoeI modI dI rYlI r`d:cMnI cMfIgVH:-pMjwb dy mu~K mMqrI s: crnjIq isMG cMnI ny ikhw hY ik pRDwn mMqrI sRI nirMdr modI dI sur~i^Aw iv~c nw qW koeI AxgihlI hoeI hY Aqy nw hI pRDwn mMqrI ƒ pMjwb iv~c iksy
For Honest, Friendly & Best Service, Call
Sarbjit Singh Saab Realtor (MLS, CBA)
Ph: 206.255.0101 AsIN vDIAw Interest Rate Aqy G~t qoN G~t Closing Cost dI gwrMtI idMdy hW[
Are you paying too much?
Check & Compare Our Rates ...
NARINDER KAUR
206.579.1323 / 253-945-6200
email: nkaur@farmersagent.com
24606 Military Road S., Kent, Washington 98032 2122 164th St SW Suite # 201 Lynwood WA 98037 isAwtl invwsIAW dw jwixAW pihcwixAW qy BrosymMd
24 Hr
Emergency Call 206-992-2724
23609 104th Ave SE #103, Kent
Ph: 253-867-0450, 253-867-0451 1729 208th St Suite #202, Bothell
ikswn pRdrSnkwrIAW ƒ smJwaux leI kuJ vkq l~gxw hI sI jW i&r bdlvW rwh ilAw jw skdw sI[ auhnW Awi^Aw ik ikswnW dIAW kuJ mMgW hn ijnHW dI pUrqI dI auh mMg kr rhy hn[ mu~K mMqrI (bwkI sPw ey-06 qy)
sjwauNx dI tryinMg id`qI jWdI hY[gurpRIq isMG jo ie~k sbq sUrq guris~K nOjvwn hn auh hux q`k sYNkVy b`icAW Aqy nOjvwnW nMU dsqwr sjwauxI isKw cu`ky hn[Awpxy b`icAW nMU dsqwr sjwauxI jrUr isKwau[ivAwhW dy PMkSnW iv`c vI AwpxIAW syvwvW pRdwn krdy hn[dsqwr isKlweI sYNtr gurdvwrw swihb dSmyS drbwr srI dy nyVy 128 strIt Aqy 85 AYquvhinaU ‘qy siQq hY[ies qoN ielwvw ie`Qy wnUM loAn idvwauxw swfI 100% grMtI istIzn tYst, kwr, tr`k, motr sweIkl dy frweIivMg lweIsYNs (ivsQwr sPw ey-12 qy pVHo) tYst leI vI gweIf ApxI pwaux leI kIqw jWdw hYAY [Ponf778-713-6098
Before you buy or renew your insurance please call
USA TRAVEL
qrHW dw koeI ^qrw drpyS sI[aunHW ny mMinAw ik rsqy iv~c kuJ SWqIpUrvk pRdrSn kr rhy pRdrSnkwrI ikswnW ny rsqw roikAw hoieAw sI ijs krky pRDwn mMqrI nUUM rukxw ipAw pr jd aunHW ƒ bdlvyN rUt qoN jwx dI pySkS kIqI geI qW auh vwips prq gey[auhnW ikhw ik
Kwlsw dsqwr sjwau tryinMg Kwlsw dIvwn suswietI inaUvYst ivKy is`K sYNtr srI iv`c Ku`l igAw iv`c Kwlsw dsqwr ieiqhws dI ifzItl gYlrI dw audGwtn sYNtrsrI:srI KuL igAw hY ijQy dsqwr
AUTO * HOME * LIFE * BUSINESS
2 Locations to serve you
Space Available for your Ad pMjwb gwrfIAn nwl AYf pwEu Aqy Awpxw ibzns vDwE
A` j hI sMprk kro ^uSKbrI! A`j hI iek vwr Pon kro qy swrI jwxkwrI lE
^uSKbrI!
quhwfw Gr lYx dw jW ibjnY~s lYx dw supnw AsIN pUrw krWgy Gr KrIdx jW vycx leI sMprk kro :
Berkshire Hathaway HOME SERVICES
www.punjabguardian.com
PUNJAB
^uSKbrI!
Cell : (206) 849-3797, (206) 849-3797
GUARDIAN
Northwest Real Estate Ph: 425-420-1888 , 425-420-1889 Call to Advertise 604-590-5200 nvIAW pu r wxIAW C`qW nUM ssqy New Roofing Forever ^uSKbrI! ^uSKbrI! ^uSKbrI! A`j hI iek vwr&Pon kro qy swrI jwxkwrI lE Low Interest Rate Roofing B.C
Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish
ALBERTA Edmonton Calgary
ONTARIO
Otttawa, Brampton Toronto
QUEBEC Montreal
USA
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
25230 104th Ave. S.E. Kent, WA 98030
& low
Gr lYx Re-Roofing dw jW ibjnY~s wbIAW ClosingisAwtl Cost ivc qupMhjwfw
AsIN pUrw krWgy dI pihlI rUilY PMx g dw kMpsu nIpnwWeb: www.4everroofhomeimprov.com
Ask For Details...
360-727-8080 skhaira@windermere.com
Licenced & Bonded Company
Gr KrIdx jW vycxEmail:info@4everroofhomeimprov.com leI sMprk kro :
Berkshire Hathaway HOME SERVICES
BwA qy lwaux REAL Aqy irpyAr ESTATE vI qrW krvwaux leI iksy sMprk krodI rYzIfYNSIAl jW kmrSIAl
Northwest Real Estate
AYm.pI. isMG
Turning Your Dreams Into an Address
pRwprtI KrIdx jW vycx leI sMprk kro[ For Residential/Commercial • Short Sale • Foreclosed • Bank owned • Hotels/Motels • Gas Stations • Vacant Lands
Ph: 206-261-3683
LOANS at low interest rates Sakater Singh Sandhu
Cell : 206-446-9366 Office : 253-854-9400
eFax : 253-480-3448 Gagan@BHHSNWRE.com 25230 104th Ave. S.E. Kent, WA 98030 GaganDeep.BGGSNWRE.com
Mpsingh@bhhsnwre.com
MCNE, CBA, MLS Master Certified Negotiation Expert - top 1%
Cell: 206-766-0551 sk~qr isMG sMDU
ggn cOhwn
email: sakatersingh@yahoo.com
Forever Roofing isAwtl ivc pMjwbIAW dI pihlI rUiPMg kMpnI
Refinance
•BUSINESS LAW
New Roofing & Re-Roofing
qW rvI AwhlUvwlIAw nUM A`j hI Pon kro
Upto 125% Homebridge Financial Services, Inc.
500-108th Ave NE Suite 2500 Bellevue, WA 98004
•IMMIGRATION LAW •NOTARY PUBLIC
nvIAW purwxIAW C`qW nUM ssqy BwA qy lwaux Aqy irpyAr krvwaux leI sMprk kro
Services in:
Ph: 206-261-3683
Licenced & Bonded Company
BALBIR SINGH NIJJAR
JASMEEN KAUR
(115294)
C: 425-299-2284
Karandeep Singh Pawar Attorney at Law
1 5 S O U T H G R A D Y W A Y , S U I T E 4 O 8 , R E N T O N , W A 9 8 0 5 7 (EVERGREEN BUILDING)
206-650-3700
Bus: 425-602-4150
RESIDENTIAL or COMMERCIAL LOANS
jasmeenkaur@cbbain.com
8525 -120TH Ave. NE, #100,Kirkland, WA 98033
425-276-5070
Web: www.4everroofhomeimprov.com Email:info@4everroofhomeimprov.com
ortgage
knMUnI slwh leI sMprk kro[ kpawar.law@gmail.com
English, pMjwbI & िहं दी
isAwtl ivc ilnvuf, AYvrt, kYNt, mYrIsvYl, bYlyivaU, rYfmMf, rYNtn, ipAwlp dy ielwky iv`c rIAl Astyt dIAW syvwvW pRdwn krdy hW[
Seattle’s Best
•REAL ESTATE LAW
JASMEEN KAUR
1851 Central PL. S suite 110 Kent, WA 98030
11911 NE 1st St. Ste#B306 Bellevue, WA 98005 email: bsinghloans@gmail.com www.seattlesbm.com
MORTGAGE LENDING ASSOCIATES get to know the mortgage broker difference ...
RESIDENTIAL or BUSINESS LOANS
BALBIR SINGH NIJJAR (President)
A2 - The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022
For Wholesale Inquiries please call @ 206-575-0050 :
The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022 - A3
sony bdly fwlr lau swfIAW kImqW bhuq G`t hn
Awpxy purwxy gihixAW bdly nvyN PYSn dy gihxy lau
qwz ijaUlrz 22 kYryt sony dI ijaUlrI dy nvyN nvyN ifzweIn ijaUlrI Aqy GVIAW dI irpyAr vI krdy hW
Open: Tues-Sun 11 to 7. Closed Mondays. mMglvwr qoN Ayqvwr: 11 qoN 7 vjy q~k, somvwr bMd
A4 - The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022
XqI nrisMGnwd dI muslmwn AOrqW bwry vrqI B`dI SbdwvwlI ny pwieAw nvW pMgw nvIN id~lI:bu~lI bweI rwhIN AOrqW dI inlwmI ƒ lY ky ij~Qy muslmwn Aqy hor ienswP psMd lok inrwS hn, ihMdU Drm dy pRcwrky XqI nrisMGnwd ny ie~k vwr iPr musilm AOrqW ivru~D byh~d ieqrwzXog Aqy ASlIl it~pxIAW krky ivvwd CyV id~qw hY[tiv~tr ‘qy swhmxy AweI ie~k vIfIE iv~c, nrisMgwnMd, jo ik keI AYPAweIAwrz dw swhmxw kr irhw hY, ieh AjIb dwAvw krdw idKweI dy irhw hY ik ihMdI iPlm audXog qoN ielwvw, muslmwnW ny BwrqI jnqw pwrtI Aqy rwStrI svYmsyvk sMG (AwrAYsAYs) smyq swry KyqrW ‘qy kbzw kr ilAw hY[musilm AOrqW bwry g~l kridAW, auh kihMdw hY ik ieslwm dI SkqI ƒ PYlwaux leI aunHW ƒ ijnsI vsqUAW vjoN vriqAw jw irhw hY[iesy krky mYN ihMdU Drm dy nOjvwnw pujwrIAW ƒ slwh idMdw hW, jykr ie~k Awm
ihMdU ie~k vwr ivAwh krdw hY, ie~k Dwrimk ihMdU pujwrI ƒ G~to-G~t do vwr ivAwh krnw cwhIdw hY[iPr aunHW ƒ v~D qoN v~D b~icAW ƒ jnm dyxw cwhIdw hY qW jo swfw sB qoN Su~D fIAYney dUr-dUr q~k PYl sky”[ auh A~gy kihMdw hY ik musilm AOrqW ƒ bhuigxqI dy ivru~D krn leI p~qrkwrW, isAwsqdwnW Aqy au~c-AiDkwrIAW kol sOx
leI bxwieAw jWdw hY[nrisMGwnMd ny qW ie~QoN q~k kih id~qw ik BwrqI jnqw pwrtI dy mrd kmIny hn jo hr AOrq ƒ Awpxy ibsqry ‘qy dyKxw cwhuMdy hn[ieh pihlI vwr nhIN hY jdoN XqI nrisMGwnMd ny ieslwm, musilm BweIcwry dIAW AOrqW Aqy horW ivru~D Apmwnjnk
byAdbI krn Awey duSt ny ikhw mYƒ id`lI qoN pYsy dy ky ByijAw igAw
AMimRqsr:ipCly s~q swlW qoN pMjwb ‘c byAdbIAW dIAW duKdwiek GtnwvW inrMqr vwpr rhIAW hn[Ajnwlw dy nyVy ipMf B~gUpur (hvylIAW) ivKY sRI gurU gRMQ swihb dI byAdbI dI byh~d duKdweI Gtnw vwprI hY[ie~k duSt ivAkqI ny ipMf dy gurduAwrw swihb jw ky sRI gurU gRMQ swihb dw pwvn srUp pwlkI coN cu~k ky Q~ly myz qy r~K id~qw[iek gutkw swihb jyb c pw ilAw qy rumwlW ƒ iKlwrn ip~CoN jd k~C iv`c lY ky B~jx l~gw qW sMgqW ny aus ƒ kwbU kr ilAw[ BweI AmrIk isMG Ajnwlw Aqy hor isMGW ny pulIs dI hwzrI c aus doSI ivAkqI qoN pu~Cig~C kIqI, pr auh nSy iv~c Du~q l~gdw sI[ aus ny d`isAw ik aus ƒ id~lI dy jINd rof qoN bhuq pYsy dy ky rUpI gul ny ByijAw hY[ jQydwr AmrIk isMG Ajnwlw ny ikhw ik doSI ivAkqI bhuq cqr clwk Aqy pwgl hox dw FONg kr irhw Aqy nSy iv~c msq hY[ies mwmly dI qih q~k jwieAw jweygw[ aunHW d~isAw ik swfI mMg hY puils swfy swhmxy ies qoN pu~Cig~C kry[ies dw nSw iq~n cwr idn ivc auqr jwvygw[BweI rxjIq isMG dmdmI tkswl vwilAW ny ikhw ik ies qoN pihlW vI isMGU bwrfr qy byAdbI krn vwly pwpI ny d~isAw sI ik swƒ pYsy dy ky ByijAw jWdw hY[ aunHW ikhw pMjwb dy SWq mwhOl ƒ A~g lwaux dy mnsUby AsIN s&l nhIN hox idAWgy[
Largest Indian & Asian Grocery Store
vwh !!! PrUtIkwnw dw Kwxw !!!!!!
it~pxIAW kIqIAW hn[ ausny ipCly smyN iv~c Bwjpw dIAW mihlw nyqwvW ƒ Apmwnjnk roSnI iv~c idKwieAw sI[Kws krky ipCly idnI hirduAwr iv`c Drm sMmyln iv~c id~qy gey lgwqwr n&rq Bry BwSxW ny ie~k hMgwmw mcw id`qw ikauNik ausny hor bulwirAW dy nwl Bwrq iv~c muslmwnW ivru~D nslkuSI smyq ihMsw dw s~dw id~qw[
REAL ESTATE Specialties:Buyers’s Agent Listing Agent-Short Sale
*RESIDENTIAL *COMMERCIAL
iksy vI qrHW dI kmrSIAl jW rYjIfYNSIAl pRwprtI KrIdx jW vycx leI hmySW Xwd r`Ko[
Maj Parminder (Pari) Mann
Ex Indian Army
Cell:425-499-9704 email:parimann@gmail.com
Apna frooticana 25414 104th Ave SE Kent WA 98030
Ph : (253) 277-1497
swnUM kMMm krn leI vrkrW dI loV hY
Super Special Sale all the time
BAVAN ATTA PUNJAS CRACKERS COCONUT COOKIES
ROSE
DABUR RED ROSE
BADAM MILK DRINK REAL JUICE
Black Tea
ROYAL BASMATI
20 lbs
20lb
KETEPA Mango Malai SHER ATTA SHER ATTA
ASSORTED LIQUORS All Indian Brands Liquor & Beer
Kenya’s Tea Matka Kulfi DESI STYLE FIBER WALA
ip`ql Aqy im`tI dy BWfy ieQoN KrIdo
Worldwide
$ 20 lbs
$ 20 lbs
30 imMtW ivc vrlf vweIf vDIAw rytW ‘qy pYsy Byjx jW pYsy mMgvwaux leI A`j hI Pon kro
d
The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022 - A9
pIAYm dI rYlI ‘c pbilk nhIN geI kursIAW KwlI sn:AkwlI dl
jlMDr:AkwlI dl dy bulwry dljIq isMG cImw ny ies bwry pRqIikirAw idMidAW ^br eyjMsI eyAYnAweI nwl g~l kridAW ikhw ik Gtnw dy iqMn pihlU hn[cImw ny ikhw, “do cIzW v~Ko-v~K hn ik pIAYm dI rYlI iv~c pbilk nhIN geI kursIAW KwlI sn auh aumId muqwbk sI ikauNik jo ikswn AMdoln hoieAw hY qy A~T sO qoN izAwdw ShId hoey lokW ƒ AwpxI mMg leI morcw lwauxw ipAw, lok aus ƒ Bu~ly nhIN hn[dUjw ijs qrHW Bwjpw ny Dwrimk d^l AMdwzI krnI SurU kIqI hY[ ijs qrHW gurduAwrw swhwbwn iv~c kbzy krvwauxy SurU kIqy hn, aus i^lw& vI lokW iv~c ros hY[qIjw jo pRDwn mMqrI dw kw&lw ruikAw auh vwkeI gMBIr g~l hY[ AsIN qW pihlW hI kih cu~ky hW ik sUby iv~c Amn kwƒn nwm dI koeI cIz nhIN hY[qIjw pMjwb iv~c kwƒn ivvsQw dI nhIN hY[ ie~Qy iksy dw kMtrol nhIN hY[jdoN Awl pwrtI mIitMg iv~c AsIN dyS dy ielYkSn kimSn ƒ imlx gey sI qW AsIN ilKq iv~c id~qw sI ik sUby iv~c inXmq fIjIpI nhIN hY[ ieh qW hux srkwr ny d~sxw hY ik inXmq fIjIpI ikauN nhIN hY[“cImw ny A~gy ikhw ik jdoN AsIN iksy dI nhIN suxdy qW aus dw Asr pIAYm ‘qy vI pYNdw hY[ koeI fIjIpI nhIN hY qy jo fIjIpI lgwieAw igAw hY auh ivroDIAW ƒ &swaux leI lwieAw igAw hY[
hux kYNt ivc ey.sI. ijaulrz ny AwpxI nvIN dukwn Kol id~qI hY[
A.C
JEWELLERS INC. Specializing in 22K Gold
Now Open
sony dIAW bwrW spYSl kImqW qy imldIAW hn Mukesh Verma | Vijay Dhawan
253-656-2666
25416 104th Ave SE, Kent, WA 98031, USA
hryk qrHW dy ng srtIPweIf imldy hn
AnykW pRkwr dy gihxy lytYst ifjweInW ivc lvo AsIN hr qrW dy gihxy irpyAr vI krdy hW
www.acjewellerskent.com
ACJewellersinc@gmail.com
ALL STAR DRIVING SCHOOL
bIbIAW Aqy BYxW leI lyfI ieMstrktr 24620 MILITARY RD S, KENT, WA 98032 www.allstardrivingschool.info
A10 - The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022
kYnyfw dy mUlvwsIAW ny ij`qI lMbI kwƒnI jMg jykr pMjwb ^qrnwk jgHw sI qW modI AOtvw: kYnyfw ny AwpxI ivqkrw BrpUr bwl BlweI pRxwlI qihq sqwey gey mUlvwsIAW ƒ muAwvzw dyx dw AYlwn kIqw hY[ies sMDI qihq kYnyfw srkwr 31.5 iblIAn fwlr Bwv lgBg ƒ au~Qy lY ky ikauN gey?:rwkyS itkYq 2339 Arb rupey dw Bugqwn krygI[ srkwr qy mUlvwsI sMgTnW ivcwly hoey ies smJOqy ƒ kYnyfw dy ieiqhws dw sB qoN v~fw smJOqw d~isAw jw irhw hY[ies iv~coN A~DI rwSI dI vrqoN bwl BlweI pRxwlI (cweIlf vYlPyAr isstm) qihq pirvwr qoN Al~g kIqy gey b~icAW ƒ muAwvzw dyx leI kIqI jwvygI[ bwkI bcI A~DI rwSI Agly 5 swlW iv~c bwl qy pirvwr sbMDI pRxwlIAW ƒ suDwrn iv~c lweI jwvygI[
kyNdrI gRih mMqrwly ny bxweI kmytI
id`lI: i&rozpur iv~c pRDwn mMqrI dI &yrI iv~c ivGn pYx qoN bwAd kyNdrI gRih mMqrwly ny pRDwn mMqrI dI sur~iKAw iv~c hoeI kuqwhI dI jWc leI ie~k kmytI dw gTn kIqw hY[ies kmytI iv~c iqMn mYNbr hoxgy qy ies kmytI ƒ jld qoN jld irport dyx ƒ ikhw igAw hY[ies kmytI dI AgvweI sk~qr (sur~iKAw) suDIr kumwr sksYnw krngy[ AweIbI dy juAweINt fwierYktr blbIr isMG qy AY~spIjI dy AweIjI AY~s suryS ies dy mYNbr hoxgy[
koronwvwiers dy Bwrq iv`c ie`k idn iv`c 90 hzwr kys
nvIN id~lI (mnpRIq isMG Kwlsw): ikswn AwgU rwkyS itkYq ny pMjwb iv~c pIAYm modI dI sur~iKAw iv~c kuqwhI dy mwmly iv~c ikhw hY ik ieh iblkul shI hY ik pRDwn mMqrI ƒ sur~iKAw id~qI jwxI cwhIdI sI pr ieh vI shI nhIN sI ik pIAYm ƒ 130 iklomItr sVk qoN lMGxw cwhIdw hY[ iek tIvI nwl g~lbwq kridAW itkYq ny ikhw ik mwmlw ieh hY ik pRDwn mMqrI AwpxI mrzI nwl votW dI Bwl ivc gey sn qy EQy kursI KwlIAW sn, ies leI iksy qrHW vwps jwxw hI sI[auQy BIV nhIN sI ies leI pIAYm vloN stMt idKwaux dI koiSS kIqI geI[ ies dI jWc hoxI cwhIdI hY Aqy ies iv~c koeI rwjnIqI nhIN hoxI cwhIdI[
kYptn ny pMjwb ‘c rwStrpqI rwj lwaux kIqI dI mMg
id`lI:-dyS dy hor sUibAW vWg pMjwb ‘c vI koronw dw kihr jwrI hY[ ^br eyjMsI eyAY~nAweI dy ie~k tvIt muqwbk, ietlI qoN AMimRqsr phuMcI ie~k AMqrrwStrI cwrtrf PlweIt dy 125 muswi&rW dI koronw irport pOzIitv AweI hY[nwl hI, Bwrq iv~c ie~k idn iv~c hI koronw lwg dy mwmly 30 hzwr qoN v~D ho gey hn[ dyS ‘c ipCly 24 GMitAW iv~c, koronw dy 90,928 mwmly swhmxy Awey hn Aqy 325 lokW dI mOq ho geI hY[
v`fy qy sKq PYsly lvWgy:Anurwg Twkur
nvIN id~lI: kyNdrI mMqrI Anurwg Twkur ny ikhw hY ik gRih mMqrwlw pRDwn mMqrI nirMdr modI dI pMjwb PyrI dOrwn sur~iKAw ‘c KwmI bwry jwxkwrI iek~TI kr irhw hY Aqy ‘v~fy Aqy sKq PYsly’ ley jwxgy[kyNdrI mMqrI mMfl dI mIitMg dOrwn ies mwmly ‘qy ivcwr-crcw hox bwry p~qrkwrW dy svwlW dy jvwb idMdy hoey Twkur ny ikhw ik kuJ lok pihlW hI ies sMbMD iv~c suprIm kort q~k phuMc kr cu~ky hn[gRih mMqrwly ny vI kwrvweI krn dI g~l khI hY[sUcnwvW iek~qr hox dy bwAd jo vI kdm cu~ky jwxgy, auh v~fy Aqy sKq hoxgy[
HIGH CLASS SWEETS & CHAT
*hr pRkwr dI qwjw vDIAw miTAweI *svwdI it`kI, cwt Aqy golg`py *ivAwh SwdI leI BwjI vI bxwauNdy hW[ *BrosyXog syvwvW, vwijb kImq *AsIN gurUGr, mMdr, Gr vwsqy spYSl kytirMg krdy hW[
ikswnW ny kIqy rof jwm Aqy pwVy Bwjpw dy PlYks borf
iProzpur:pRDwn mMqrI nirMdr modI v~loN iProzpur ivKy ShId Bgq isMG, rwjgurU, suKdyv dI smwDI husynI vwlw ivKy nqmsqk hox qo bAwd iProzpur ivKy bxn jw rhy pI.jI.AweI dw nINh p~Qr r~Kx auprMq rYlI rwhIN lokW ƒ sboDn krnw sI ikswnW v~loN kIqy jw rhy ivroD kwrn swrw kuJ r~d ho igAwBwvyN puils pRSwsn v~loN Awpxy qOr qy pUrI qrHW sur~iKAw pRbMD kIqy hoey hn[ auh ikqy nw ikqy KoKly idKweI id~qy A~j jdoN ijE hI iProzpur dy cwry pwisEN Bwjpw AwgU Aqy vrkr Awauxy SurU hoey qW ikswnW v~loN rsqy jwm krky kyNdr srkwr i^lw& nwArybwzI kIqI Aqy cOkW qy l~gy Bwjpw AwgUAW qy postr vI pwV id~qy gey [ pRDwn mMqrI dy sVk mwrg rwhIN biTMfw qoN iProzpur Awaux l~gy qW rsqy iv~c ikswnW v~loN jwm lgwaux krky pRDwn mMqrI dy kwPly ƒ 20 imMt q~k ieMqzwr krnw ipAw[ jdoN mslw h~l nw huMdw idisAw qW AwKr pRDwn mMqrI nirMdr modI ƒ vwips muVxw ipAw [ auDr dU~jy pwsy Ku~ly Asmwn hyT peIAW KwlI kursIAW pRDwn mMqrI Aqy jnqw dI aufIk kridAW rhIAW [
HIGH SUCCESS RATE IN:
blbIr isMG 25 swl qoN v`D miTAweI bxwaux dw qjrbw r`Kdy hn
• STUDENT VISA • VISA EXTENSION • CHANGE OF INSTITUTION
PH:778-592-1111, 604-599-8433
8651-120ST DELTA (SCOTT ROAD) OUNTING
PREET NAGRA CELL: 604-805-6905 Team 3000 Realty Ltd Office: 778-297-3000 Email: p.nagra@shaw.ca website:preetnagra.com
ALSO DEALS IN: • APPEALS FOR REJECTED CASES • FAMILY SPONSORSHIP • PR FOR SKILLED WORKERS ( EE& PNP) • BRITISHYears COLUMBIA PNP PROGRAM • VISITOR VISA Experience • WORK PERMIT • LMIA ARRANGED EMPLOYMENT OFFERS PARVINDER SINGH M Tech., RCIC • REFUGEE CASES Member of ICCRC
15
“ Students Are Welcome To Consult Regarding All Their Immigration Queries.”
SELLING OR BUYING YOUR HOME? JUST CALL BEFORE YOU LIST FEEL CONFIDENT BECAUSE OUR MARKETING PLAN WORKS! ü More $$$ in your pocket ü Hassle Free & Smooth Transaction ü Time Efficient ü Always in Communication with you
pitAwlw:- pMjwb dy swbkw mu~K mMqrI Aqy pMjwb lok kWgrs dy pRDwn kYptn AmirMdr isMG ny pMjwb ‘c rwStrpqI rwj lwgU krn dI mMg kIqI hY[ kYptn AmirMdr isMG ny ikhw ik modI dI iProzpur PyrI dOrwn sur~iKAw iv~c kmI sI[ ieh pMjwb srkwr dI nwkwmI hY, mu~K mMqrI Aqy gRih mMqrI dovW ƒ brKwsq kIqw jwxw cwhIdw hY Aqy ies srkwr ƒ brKwsq kIqw jwxw cwhIdw hY[
BrosyXog syvwvW
604.499.0571
jI AYs tI / pI AYs tI
contact@neatimmigration.com
www.neatimmigration.com
#103, 12830 80 Ave, York Business Center, Surrey BC Canada
7436 - 123 St, Surrey BC
#1, Model Road, Nabha -147201, India. Mob: +91 9256200068
#103, 12830 80 Ave York Business Center, Surrey
The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022 - A11
Weekly Special Sale: 20 Aug- 25 Aug
$2.
th
07th
Small Orange
Green Pepper
Mini Watermelon
99
.99LB ¢
Ea
- 13
.99
¢
¢ LB
Banana
Yellow Onions
3LB
$
1
49
.79
EA
Cilantro
$1
2 For
50
1
Indian special roasted peanut
Limit 5 after limit .99 ea
Mandarin Baby
$
CRAZY DEALS
EA
Head Lettuce
$1
99
LB
49
EA
1 LB
¢
LB
Limit 10 lb after limit 1.49 lb
¢
.99
LB
Zucchini
.99
400 G
2
¢ LB
$
Long Opo
EA
Karela Indian
$
1
2.2 lb
$
4
99
$
2
49
buy one get one free
$
2
EA
12
$21
$
20 KG
Pesi gur
2
EA
3lb bagged
129
LB
Anjou/Pears Bartlett 550 G
Indian Green Cardamom
50 LB
$18
.99
Limes
$
.99 Apple
Ambrosia
¢ LB
Granny Smith
Potatoes BC AwlU
400 G
Products Available
EA
.99 Apple
LB
99
129
Jumbo Eggplant
¢
Gala Apple BC
Limit 2 after limit 3.99
99
4 For
Apple Pink Lady
$
49
99
$
99
LB
limit 1 after limit $14.99EA
99
2
49
Yellow Onions Medium ਿਪਆਜ
Icemelt Salt
$
1
LB
Ginger Fresh
LB
Cauliflower Organic
$
8
99
Gur Revri
99
29
2
$
99
Guruji Lohri Kit
Fresh Sugarcane
$
4
GURUJI Peanut Gachak
Cabbage Green USA
.99
$
75
Mario Masala Noodles
$
351 G
¢
¢
2
99 10 LB
Red Apple & Macintosh BC
¢
.99LB .79LB
Open 7 days a week: 9AM - 8PM
Medicare syvwvW
A12 - The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022
New to Medicare? Let’s talk
jykr qusIN 65 swl dy hox vwly ho Aqy mYfIkyAr bwry vDyry jwxkwrI lYxw cwhMudy ho qW myry nwl sMprk kro hyT ilKIAW SrqW pUrIAW krn qy qusIN mYfIkyAr lY skdy ho *pYnltI qoN bcx leI qusIN 65 swl dy hox qoN 3 mhIny pihlW AplweI kr skdy ho *quhwfy kol mYfIkyAr/mYfIkyf auplbD hY *qusIN 65 swl dy ho Aqy Awpxy ieMplwier bYnyiPts C`f rhy ho[
UnitedHelathcare Dual Complete (HMO DSNP) nwl quhwnUM ielwj leI vwDU syvwvW dw Pwiedw hovygw ijhVw ik qusIN A`j nhIN lY rhy[ieh quhwnUM v`fI m`dd krygw jy kr quhwfy kol mYfIkyf Aqy mYfIkyAr donoN syvwvW hn[ $0 plYn pRImIAm nwl quhwnUM vwDU Pwiedy ho skdy hn[ ijvyN ik: *$3000 kMprIhYNisv fYNtl plYn *hryk mhIny 105 fwlr dw grOsrI kwrf *ijm mYNbriSp dI koeI PIs nhIN[
UnitedHealthcare Dual Complete® (HMO D-SNP) includes extra benefits to help you get care and services you may be missing today. That could be a big help if you have both Medicaid and Medicare. Get extra benefits for a $0 plan premium. Dual Complete is a Medicare plan. It works with your Medicaid plan. You’ll keep all your Medicaid benefits and add more. You could get extra benefits like: • $3,000 for comprehensive dental services • $105 Grocery Card Every Month • No Cost Gym Membership.
AGENCY 1 INSURANCE & GP TAX SERVICES
Got these cards?
Get more HOME, LIFE, BUSINESS AUTO, MOTORCYCLE, TRUCK
Making Medicare easy!
Ph:206-350-3010
Gagandeep Kaur
Licensed Independent Agent
Email:mymedicaredirect@gmail.com
LIFE INSURANCE
lweIP ieMSorYNs, prsnl, ibjns, pwsport, ieMmIgrySn, hYlQ ieMSorYNs vI krdy hW
We have PROGRESSIVE, ENCOMPASS, TRAVELLER, SAFECO, OMNI, ASI, KEMPER, NATIONAL GENERAL and many more insurance companies.
Accounting & Tax Services • Income Tax • Small Business Tax • Excise & Sales Tax • Translations • IFTA/Fuel Tax Return • Notary Services • Immigration Services • Indian Visa & Passport • Basic Health & Medical Aid
hor jwxkwrI leI sMprk kr skdy ho
qrsym ig`l suKivMdr is`DU inrml pMnU 425-894-4015 206-304-8557 253-709-4193
Plans are insured through UnitedHealthcare Insurance Company or one of its affiliated companies, a Medicare Advantage organization with aMedicare contract and a contract with the State Medicaid program. Enrollment in the plan depends on the plans contract renewal with Medicare.$0 copay may be restricted to particular tiers, preferred medications, or home delivery prescriptions during the initial coverage phase and may not apply during the coverage gap or catastrophic stage. OptumRx is an affiliate of UnitedHealthcare Insurance Company. You are not required to use OptumRx home delivery for a 90-100 day supply of your maintenance medication. © 2020 United HealthCare Services, Inc. All rights reserved. Y0066_201117_013339_M 21CST30211H_H5008-002-000
S g
D t
A N
The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022 - A37
isAwtl dy gurduAwrw mYirsvY~l smyq v`K-v`K sMXukq ikswn AMdoln dI ij`q qy vfmu`lw gurU GrW 'c nvyN vrHy mOky ivSyS dIvwn sjwey Xogdwn pwaux vwly fw. svYmwn isMG snmwnq jlM D r:pM j wb br&bwrI dy bwvjUd v`fI igxqI sMgqW ny lvweI hwzrI kuSqI sMsQw ny
isAwtl:swl 2021 ƒ Alivdw Aqy 2022 ƒ jI AwieAW kihx leI isAwtl Aqy Aws-pws dy ielwikAW dy gurU GrW 'c br&bwrI dy bwvjUd sMgqW ny BwrI igxqI 'c pu~j ky gurU swihb dI hzUrI ivc nvyN swl ƒ jI AwieAW ikhw[ isAwtl dy gurduAwrw gurU nwnk is~K tYNpl mYirsvY~l ivKy Swm vyly ivSyS dIvwn sjwey gey jo rwq 12 vjy nvW swl cVHn 'qy Ardws auprMq smwpq hoey[BweI sohn isMG ArS cMfIgVH vwly Aqy BweI rmyl isMG dy rwgI jiQAW ny kIrqn kIqw[gurU Gr kmytI dy pRDwn Aqy kwrobwrI blvIr isMG ausmwnpur ny sMgqW ƒ nvyN vrHy dIAW mubwrkW id~qIAW[bulwry ieMdrjIq isMG b~lovwl ny is~K ieiqhws qoN sMgqW ƒ jwxU krvwieAw[styj sk~qr dI kwrvweI jnrl sk~qr gurivMdr isMG DwlIvwl Aqy sk~qr hrcrn isMG sMDU ny bwKUbI inBweI[ies mOky BwrI igxqI 'c sMgqW hwzr hoeIAW[isAwtl dy gurduAwrw isMG sBw rYNtn, gurduAwrw s~cw mwrg, Ebrn Aqy gurduAwrw gurU qyg bhwdr swihb kYNt ivKy vI rwq dy ivSyS dIvwn sjwey gey[ies mOky rwgI jiQAW ny kIrqn kIqw Aqy jYkwirAW dI gUMj ivc nvyN vrHy dw svwgq kIqw[
sMXk u q ikswn morcw v` l o N iqM n y ikswn ib`l r`d krvwaux ivc AmrIkw dy fw. svY m wn isM G p~Ko k y qy au n H W dy v~fy Brw sM g rwm isMG ƒ pwey Xogdwn leI snmwnq kIqw[pdm SRI krqwr isMG ny snmwnq krdy hoey d~isAw ik AmrIkw vrgy dyS dy fwktr svYmwn isMG p~Koky qy sMgrwm isMG dw ivSyS Xogdwn irhw hY [ au n H W dy ipqw jsivMdr isMG p~Koky dy idSw inrdySW Anuswr lgwqwr iek swl qoN v~D smW iq~kVI bwrfr qy kYlIPornIAw ipMf vsw ky mrIzW Aqy morcy dI syvw krdy rhy[fw.svYmwn isMG p~Koky ny d~isAw ik sMXukq smwj morcw ƒ pMjwb dy cMgyry Biv~K leI mYdwn c in~qrnw cwhIdw hY Aqy smwj dI syvw krky rwjnIiqk pwrtIAW qoN rwhq idvwauxI cwhIdI hY[ikauNik sMXukq ikswn morcy dy idSw inrdySW qy rwjnIqk pwrtIAW dw ivroD krdy rhy hn [hux ikswn smwj morcy dI AgvweI hyT rwjnIqI iv~c bdlwE ilAwauxw cwhIdw hY[
nirMdr modI dI pMjwb PyrI dOrwn sur~iKAw ‘c kmI ie`k SwijS nvIN id~lI-pRDwn mMqrI nirMdr modI dI pMjwb PyrI dOrwn sur~iKAw ‘c pUrI qrHW nwl nwkwmI leI kyNdrI mMqrI Aqy pMjwb Bwjpw ieMcwrj gjyNdr isMG SyKwvq dw kihxw hY ik ieh ie~k swizS hY (pRDwn mMqrI dI pMjwb PyrI dOrwn sur~iKAw dI aulMGxw)[ ieh XkInI bxwieAw jwxw cwhIdw hY ik izMmyvwr ivAkqIAW ivru~D s^q kwrvweI kIqI jwvygI[ ku~J jUnIAr AiDkwrIAW ƒ muA~ql krn dI koiSS nwl mwmlw h~l nhIN hovygw[
ARLINGTON FUEL STOP INC.
1801 Pioneer Hwy. Exit 208 @ I - 5 Arlington, WA 98223
Awpxy BweIAW dy t`rk stOp ij`Qy qusIN Gr vrgw mwhOl mihsUs krdy ho Sandeep Singh Balbir Singh Usmanpur LOST HILLS TRAVEL CENTRE INC. 14814 Aloma Street, Route 46 & I-5, PO Box 273 Lost Hills, CA 93249 * PrI kwPI * PrI PyYks srivs * rwq leI muPq pwrikMg * tr`kW leI jrUrq dIAW cIjW * Pon kwrf
Harjap Singh
We accept all kind of Pacific Pride Cards
Jagbir Singh
A38 - The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022
iProzpur ’c pRDwn mMqrI modI dI rYlI ƒ rokx dI ies sMgTn ny leI izMmyvwrI
cM f IgVH : iPro z pu r izlH y dy ipXwry n w ipMf ivc pIAY~m modI dy kw&ly ƒ rokx dI izMmyvwrI BwrqI ikswn sMG (kRWqIkwrI) dy
mYNbrW ny leI hY[pIAY~m modI ny A~j pMjwb dOry dy ivroD ivc ikswnW dy iek smUh ny ipXwrynw ipMf kol PlweIEvr ƒ jwm kr id~qw sI[ ijs smyN ienHW pR d rSnkwrIAW ny Gu V svwrW ƒ AwauNdy dyiKAw, auh kiQq qOr ’qy sVkW ’qy bYT gey qy nwArybwzI krn l~gy[ sUqrW dw kihxw hY ik pRdrSnkwrI hry qy lwl JMfy ley hoey sn, jo ik bIkyXU kRWqIkwrI dy JMfy hn[bIkyXU (kRWqIkwrI) dy jnrl sk~qr bldyv jIrw ny dwAvw kIqw hY ik ikswnW ny ‘hMkwrI modI’ ƒ sbk isKwieAw hY[ kRWqIkwrI ikswn
XUnIAn dy pR~Y s sk~qr Avqwr mhmw ny d~isAw ik 31 dsMbr ƒ brnwlw ivc s~q ikswn XUnIAnW dI bYTk hoeI sI, ijs ivc pIAY~m dy
Kook Je Realty
NINA VAN VOORHEES Korean Agent
Cell:253-226-5886
swfy vrkrW dIAW b`sW BMnIAW geIAW
20Yrs Experience
Bwjpw ny ikhw,‘ieh srkwr leI Aw^rI ik~l swbq hovygw’:ASvnI Srmw
iProzpur:-Bwjpw pMjwb AwgU ASvnI Srmw ny ikhw ik pMjwb iv~c Awm nwgirk sur~iKAq nhIN hY, auh swfI g~l s~c swbq hoeI hY[ ies qrHW dI srkwr ƒ ie~k pl vI s~qw iv~c rihx dw h~k nhIN hY[“aunHW ny sUby dy mu~K mMqrI qoN AsqI&y dI mMg kridAW ikhw, “cMnI iv~c jy zrw ijMnI vI nYiqkqw hY qW aunHW ƒ AsqI&w dyxw cwhIdw hY[srkwrI Sih ‘qy bIjypI dIAW b~sW ƒ roikAw igAw[ byjIpI dIAW b~sW ‘qy pQrwA hoieAw, Kwxw lu~itAw igAw, SISy qoVy gey[“aunHW ny ikhw, “A~j ie~k rYlI nhIN sI pMjwb iv~c ij~Qy vI swƒ roikAw igAw au~Qy hI rYlI hoeI hY[ ieh srkwr leI Aw^rI ik`l swbq hovygw[“aunHW ny ^br eyjMsI muqwbk aunHW ny ikhw, “pMjwb dy mu~K mMqrI cMnI ny mu~dy ƒ sulJwaux leI &on qy Awaux qoN ienkwr kIqw[ sUby dI puils ƒ hdwieq sI ik lokW ƒ pIAYm dI rYlI iv~c jwx qoN roikAw jwvy[“n~Fw ny ikhw, “muzwhrwkwrIAW ƒ pIAYm dy rUt q~k phuMc id~qw jwxw sur~iKAw iv~c v~fI kmI hY[ jdik pMjwb dy mu~K sk~qr, fIjIpI ny AYspIjI ƒ Brosw id~qw sI ik rsqw sw& hY[
Help
SBA Loan Conventional Loan kSmIr dI AzwdI leI sMGrS jwrI r`Kx dw AYlwn Refinance sRIngr-jMmU-kSmIr ivc, hurIAq nyqwvW ny kSmIrIAW dy svY-inrxy dy AiDkwr leI Awpxy sMGrS ƒ jwrI r~Kx Aihd kIqw[sMXukq rwStr sur~iKAw pRISd duAwrw 5 jnvrI 1949 ƒ svY-inrxy dy AiDkwr dy mqy ƒ Apxwey jwx dI vrHygMF dI pUrv sMiDAw ‘qy, nvIN id~lI dI All Commercial Loans iqhwV jylH iv~c nzrbMd eypIAYcsI dy sInIAr nyqw neIm Aihmd Kwn ny ie~k ibAwn iv~c ies ƒ lwgU krn dI g~l khI[aunHW ikhw ik s~q dhwikAW qoN vI v~D smyN qoN Bwrq dw kSmIr dw POjI kbzw Aqy ies dI DoKy Aqy Pryb dI nIqI lMby smyN qoN c~ly kSmIr sMGrS dy SWqIpUrn h~l dy rwh iv~c v~fI rukwvt bx rhI hY[
pwblw pMjwbI pYlys ny hux AwpxI dUsrI lOkySn PYfrl vyA qy ihlsweIf plwzw ivc KOl id~qI hY
2020 S 314th St, Federal Way, WA 98003 (Hillside Plaza) Seating for 1200 people
hux qusIN ies lokySn qoN ieMfIAn gROsrI Aqy imTweIAW vI lY skdy ho
isrP tyk AwaUt
*Gas Station *Motel *Hotel *Strip Mall *Apartment *Grocery Market *Home
email:ninakim1st@aol.com
15-South Grady Way #523-Renton WA 98057
TUKWILA DENTAL CENTER
NEW PATIENTS & EMERGENCIES WELCOME GENERAL DENTISTRY FOR ALL AGES A Caring Team for You & Your Family Most Crowns and Bridges are made same day with our CAD/CAM System
PABLA PUNJABI PALACE 2nd Location Now Open in Federal Way, WA
dOry dOrwn v~fy pYmwny ’qy ivroD pRdrSn krn Aqy rYlI v`l jwx vwly swry rsqy jwm krn dw PYslw hoieAw sI[
• General Dentistry • Bridges • Fillings • Dentures
• Dental Implants • Crowns • Cosmetic Dentistry • Sealants
• Treatment of Gum Disease • Oral Surgery • Root Canals
cny BtUry
qwzy smosy
HARCHAND SINGH DDS PS, SARAA ABDULATEEF DDS MS, ABRAAM ABRAMOV LD, MUKTA SINGH DDS, TANVEER S BUTTAR DDS Hours : Monday 9AM - 6PM (Fellow & Master Academy of General Dentistry) Tuesday 9AM - 6PM Specials: Take out 7 Days a week
DJ, Dance Floor, Catering for All Occasions, Big TV Screens & Family Atmosphere • Marriage Parties • Birthday Parties • Mehndi Parties • Business Meetings • Any Kind Of Functions
For booking your event Please call Jas pabla At
Ph: 206-769-5559
Email: pablajas@yahoo.com
Wednesday Thursday Friday
9AM - 6PM 9AM - 6PM 8AM - 4PM
DENTAL LAB ON PREMISES
13955 Interurban Ave So, Tukwila, WA 98168 www.tukwiladentalcenter.com
Email: tukwiladentalcenter@comcast.net
Ph: 206-431-0953, 206-241-0454, Fax: 206-439-6860
The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022 - A39
AKAL TRAVEL
Sky Tours & Travels Let us Take You Home
EmrIk` dy iksy vI Sihr qoN vDIE` Pl`eIt~, vDIE` syv`v~ Eqy G@t ikr`ey leI sMprk kro
We Represent All Major Airline
We Will Beat Or Match Any Price
Seattle to Delhi : $785 We Issue The Ticket From India Also
Delhi Bombay Special Ask For Detail
ieMfIAw jW ikqy vI jwx leI ssqIAW itktW KrIdx leI swnUM A`j hI sMprk kro
WE ALSO DO : * NOTARY * VISA * PASSPORT * TRANSLATION
PHONE : 253-852-1984, 253-852-1985
24 HOUR EMERGENCY SERVICE
206-370-9480
TOLL FREE :
1-800-828-8543
EMAIL : FLY@AKALTRAVEL.COM
HOURS : MON TO SAT 9AM TO 7PM AND SUN 1PMTO 6PM
For more info call :
Seattle Washington
Neeraj Anand (+1) 425-492-5909 Anandnick6@gmail.com
Emergency Travel Service Available 24/7
A40 - The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022
gurU nwnk guris`K gurduAwrw ilMfn dy au~dm sdkw Kwlsw pMjwbI skUl ilMfn v`loN gurmiq kYNp sMpMn
gurU nwnk guris`K gurduAwrw ilMfn dy au~dm sdkw Kwlsw pMjwbI skUl ilMfn vwiSMgtn v`loN (s`c dI ij`q) nUM smripq gurmiq kYNp dsMbr 19 qoN lY ky 23 dsMbr q`k lgwieAw igAw[ijs ivc mW bolI pMjwbI dy nwl nwl gurmiq iv`idAw, is`K ieiqhws, kIrqn Aqy gqky dI is`iKAw id`qI geI[ies kYNp ivc 51 b`icAW ny ih`sw ilAw[Aglw kYNp jUn ivc lgwieAw jwvygw[AwKrI idn swry b`icAW Aqy Kws kr ky ies skUl dy purwxy ividAwrQIAW nUM ienwm id`qy gey[ies kYNp dI Kws g`l ieh sI ik Kwlsw pMjwbI skUl dy b`icAW ny hI swrw idn ismrn, kIrqn, hukmnwmw swihb Aqy rihrws swihb dy pwT kIqy[gurU Gr dI pRbMDk kmytI dy nwl nwl swry AiDAwpkW, ausqwdW, smUh swD sMgq dw DMnvwd kIqw jWdw hY ijhnW ny lMgrW dI syvw kIqI[
The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022 - A45
AsIN XU.AYs.ey. dy hr styt ivc SBA lon idMdy hW AsIN hotl, motl, gYs stySn Aqy rYstorYNt Awid leI 10% fwaUn pymYNt qy lon idMdy hW “WE DO CONSTRUCTION LOANS!”
A46 - The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022
isAwtl invwsIAW dw jwixAW pihcwixAW qy BrosymMd
U SA T RAVEL USA TRAVEL
FLY to DELHI with "UNITED AIRLINES" Flights from Seattle to Delhi Lowest Fare Guaranteed We Represent All Major Airlines
nvW swl mubwrk!
United Airlines Special Daily flights from Seattle to Delhi
United Airlines v`loN PlweIt hr roz isAwtl qoN id`lI jwvygI
*Limited Seats
24 Hr Emergency Call Amit Juneja: 206-992-2724
We will beat any fare given in Kent/Seattle Area by Any Travel Agency India Specials
Now 2 Locations To Serve You
23609 104th Ave SE #101, Kent WA 98031 Ph: 253-867-0450 | 253-867-0451 1729 208th St Suite #202, Bothell WA 98012 Ph: 425-420-1888 | 425-420-1889 Email: info@usatravelguru.com Website: www.usatravelguru.com
• Get Overseas Citizenship of India • Power of Attorney, Affidavits, Passports, Renunciations • OCI • Notary Public • Translation - Hindi / Punjabi • Uk & India Online Visa Available • EvrsIj istIjniSp AwP ieMfIAw lvo • muKiqAwrnwmw, AYPIfYivt, pwsport, E.sI.AweI. • notrI pbilk • pMjwbI ieMgilS dI tRWslySn • ieMfIAw dw vIzw Aqy pwsport bxvwau
OPEN 7 DAYS A WEEK , 830 am-1030 pm, 365 Days The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022 - A47 *sl y * sl y * sl y
*sl y * sl y * sl y
seatacfoodmarket@yahoo.com
SEATAC MARKET & SMOKESHOP INDIAN BAZAR 206-453-5830 We send money to India & All around the World
Hathi Brand Chakki Atta Whole Wheat
Swarn Duram Atta
hwQI brYNf c`kI Awtw holvIt
svrn frhm dw Awtw
$
$7.99 Ea
Loose Tea - Red Label 450 GM 2 for $7.99
2 for $3
Red Rose Tea rYf roz tIA
$
2 for $5
All kinds of Cookies 2.5 Lbs
Urad Whole/Moong Whole /Kala Chana
Meat -Goat Meat
KulHIAW dwlW $
1
off
4 lbs
Special
1.00
Now
All kinds of Cookies $
6.99
$
Each
7.99 2.5 lbs
1 lbs
We Sell All Kinds Of Sweets Cheaper Than Everyone
Hi-definition, video making and photographic services. * 15 Years Experience * Only One Reliable Name In Seattle area * Double Screen * DVD System Big Screen * DJ & Photography
All Mopleez Bhujia 5.3oz. $
aUrd hol/mUMg hol/kwlw cnw
THIND VIDEO & DJ
5.99 Each
2 lbs
Loose Dals
$7.99 Ea
10.99 8.99 20 lbs
Meat Goat Meat - $5.99 / Lbs Peanut Chikki
All Mopleez Bhujia 5.3oz.
$
20 lbs
.99c / Lbs. Tea 216 Bags - Red Label
6.99
We Sell Goat Meat & Lamb Meat
16256,military R.d, #112, hux Seatac qUsIN swfy WA 98188 Front on the Dominos Pizza, Opp safeway qoN pMjwbI Grocery Store vI ivAwh, SwdI, ANgyjmYNt,ryifau brQfy zW iksy KrId skdy vI Kws mOky dI vDIAw qy ssqI ivfIau ho[ bnvwaux leI A~j hI kwl kro[
siqgur nwnk pRgitAw imtI DMuD jg cwnx hoAw[[Bollywood ijau kr sUrVideo, j inkiPhoto lAw q&wrD.J y Cpy AMDyr ploA
*15 swl dw qjrbw *kYlIPornIAW q~k pRis~D *isAwtl ielwky dw ieko jwixAw pihcwixAw *skrIn, fbl kYmrw, fI.vI.fI isstm Awid
DALJIT SINGH 206-355-9295
KULJIT SINGH 206-391-7453
thinddjvideo@gmail.com
SANDEEP SINGH 253-205-9899
Multi Camera, Pre-Wedding Recording & Digital Album • For all your wedding, video & photography needs. • One or two day package at affordable prices • Seattle, WA. Area’s most modern equipments • Your satisfaction guaranteed quhwfI q~slI dI gwrMtI Bollywoodstyledj@yahoo.com
206-769-9666 or 206-363-2040
gurU nwnk guris`K gurduAwrw ilMfn (bYilMghYm), WA (XU.AYs.ey) (USA)
176 E Pole Road / 6934 Meridian St
Lynden, WA. 98264 (Bellingham)
gurU goibMd isMG jI dy pRkwS idhwVy dy sbMD ivc 7 jnvrI idn Su`krvwr nUM AKMfpwT swihb AwrMB hoxgy Aqy Bog 9 jnvrI idn AYqvwr svyry 9.30 vjy pwey jwxgy[ AKMfpwT swihb dI syvw Aqy 7-8 jnvrI nUM lMgrW dI syvw dUly pirvwr v`loN hovygI Aqy 9 jnvrI nUM gurU ky lMgrW dI syvw rwjw isMG mwn pirvwr v`loN hovygI[ 13 jnvrI idn vIrvwr mwG dI sMgrWd dy sbMD ivc Swm dy dIvwn sjxgy[ gurU ky lMgrW dI syvw Kosw pirvwr v`loN hovygI[
vDyry jwxkwrI leI sMprk kro
mu`K syvwdwr: suKvMq isMG ig~l: 360-220-1844, mu`K vzIr igAwnI hrI isMG jI 360-398-1184
v`loN:gu. pRbMDk kmytI qy smUMh ielwkw invwsI 30 dsMbr idn vIrvwr AKMfpwT swihb AwrMB hoxgy Aqy Bog 1 jnvrI idn Sincrvwr svyry 10 vjy pwey jwxgy[iqMny idn lMgrW dI syvw s. hwkm isMG pirvwr v`loN kIqI jwvygI[
31 dsMbr Swm 5 vjy qoN rwq 12 vjy q`k nvyN swl dI Awmd qy ivSyS dIvwn sjxgy[
A48 - The Punjab Guardian *Jan 07 - Jan 13, 2022
ROYAL BANQUET & CONFERENCE HALL (KARAN SIDHU) Presents
TASTY CURRY RESTAURANT & PIZZA
CASCADE Truck & RV Wash
NOW OPEN FOR TO GO & DINE IN
Bumper
BAR
$2,950 swfw 20 s YOKOHAMA A`j
AsIN Xokohwmw, imcln, Pwier ston Aqy jy.ky. twier dy sB qoN v`fy holsylr hW
ieQoN qusIN BwrqI AsIN iksy vI Kwxy Aqy pIjy dw eIvyYNt leI kytirMg krdy hW AwnMd mwx skdy ho[ b`icAW vwsqy PUf dI kwPI islYkSn hY[ Xokohwmw dy Price $ 8 twier 3000 Everett’s favourite gathering place, ideal for a casual bite or domestic and foreign beer, wine HAPPY HOURS and spirits shared with friends. Everyday: 3pm 7pm BUFFET HOURS Monday to Saturday: 10:30am to 2:30pm Sunday: 11am to 3pm www.tastycurryrestaurantandpizza.com
AsIN Xokohwmw, imcln Aqy jy.ky. twier dy sB qoN v`fy holsylr
Located next to Love Travel Center, 1-90 Exit 106, 1608 HWY 97 Ellensburg.WA
JK Tire
AsIN Xokohwmw, imcln,Pwier ston Aq jy.ky. twier dy8sB qoN -v`295-75-225 fy holsylr hW TIRE
360sangam
$
260
cascadetwash@gmail.com
jy. ky. brWf dy twier
qusIN PUf AwnlweIn vI Awrfr kr skdy ho
RESTAURANT HOURS
Monday to Saturday: 10am to 2am, Sunday:11am to 2am
Ph:1-425-374-7227
A12-520,128th St SW Everett-WA 98204
Email:info@tastycurryrestaurantandpizza.com
rOiel bYNkuiet & kwnPrMs hwl bu`k krn leI Pon kro
krn is`DU:425-956-4356
ÜÃìÆð ÇÃ³Ø ðÆÔñ B@F-BCE-BAFH
Õ°ñìÆð ÇÃ³Ø ðÆÔñ B@F-BDE-@AAD
Ph: 509.925.9273
HG TAX AND ACCOUNTING 25228 104th AVE SE Suite 103 Kent, WA 98030
IT'S TIME TO SAVE ON YOUR TAXES
THE SING TEAM RESIDENTIAL SPECIALIST BY: JOHN L. SCOTT
AsIN vDIAw Interest rates Aqy G`t qoN G`t cloisng cost dI grMtI idMdy hW[ QUICK LOAN PROCESS… - BUYER CONS - BUYER CONSULTATION - SELLER CONSULTATION Count on us for solutions. - SELLER CON - HOME VALUATION - MARKET READY PLUS+ - HOME VALUA
SAT: 11 AM to 4 PM SUN: By Appointment
Y MARKET
Y SUITE 1B, 8203 veryday
FOR HONEST AND RELIABLE SERVICE
GURWINDER SINGH (SAM)
(206)631-0891
(253) 202-4516
SUNRISE DENTAL OF SEATAC
- MARKET REA
Gr KrIdx jW vycx leI A`j hI sMprk kro[
OPEN M-F: 10 AM to 6 PM
Harpreet Singh, J.D.
THE SING T Ready to grow RESIDENTIAL SPECIALIST BY: JOHN AsIN vDIAw Interest rates Aqy G`t qoN dI grMtI idMdy hW[ QUICK LOAN P yourcostbusiness?
Gr KrIdx jW A`j hI sMpr
Gifty Singh Bellevue 400 112th Ave NE 206-550-3145 bannerbank.com
FOR HONEST AND RE
GURWINDER S
(206)631
Member FDIC
PUNJAB GROCERY MARKET Complete Dental Care
5108-EVERGREEN WAY SUITE 1B, EVERETT, WA 98203
Bussiness Hours: 9 a.m to 9 p.m everyday
New & Emergency Patients Welcome
-Family & Cosmetic Dentistry qwjIAW sbjIAW, Pl PrUt Aqy BwrqI grOsrI dw stor -Root Canals, Wisdom Teeth Removal, Metal-free Restorations qusIN ieQoN qwjw miTAweIAW vI lY skdy ho -Bleeching, Veneer, Bonding qusIN ieQo N qwjw -Preventive & Pediatric Dentistry Online grOsrI SwipMg leI www.punjabgrocerymarket.com qy jwau
DR. SANDEEP SINGH
DR. MUKTA SINGH
KIDS, FAMILY & COSMETIC DENTISTRY Our Services:
ZEEBA CLASSIC BASMATI RICE *Same day Emergency Treatments *Family and Cosmetic Dentistry $ 1 get 1 buy 1 *Root Canals andbuy Extractions half off get 1 *Full and Partial Dentures offer *Veneers, Crowns and Bridges half off 10LB Bogo 1/2 offer *Invisalign *Dental Implants
14.99
Bogo CHAWLA’S PUNJABI 1/2 off
Call Us Today
206-243-7788 ATTA COOKIES
12610 Des Moines Memorial Dr
Suite 206, Seattle WA 98168
Email:seatac@sunrisedental.com www.sunrisedentalofseatac.com
ieQoN Organic dwlW qy mswly KrIdo Balle Balle Atta
Haldiram Soan Papdi all sizes and flavors
2X20LB
$ 17.99
Send Money Arround the World
only
dunIAW dy iksy vI kony ivc pYsy Byjx leI swfy nwl sMprk kro
instagram@punjabgrocerymarket
Facebook@punjabgrocerymarket
Combo 2x 20lb for hr$17.99 qrW dy dMdW dw only ielwz krvwaux leI Manpreet S. Dhaliwal, DDS sMp rk kro
Dr. Manpreet Dhaliwal Dr. Navdeep Dhaliwal Dr. Donald Hainer
SPECIAL 10% OFF ON $100 PURCHASE
PH:425-970-0097 AsIN fYbt, krYift, mwstr, eI bI tI kwrf Aqy PUf stYNps vI lYNdy hW We acccept All Major Debit, Cr, EBT Card & Food Stamps
Ph: 253-854-2714
SUITE #1, 10725 SE 256TH ST, KENT, WA