The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022 - A1
KALER TAX AND ACCOUNT LLC
BUY WITH CONFIDENCE, SELL WITH SUCCESS
Harjinder S. Kaler 206.551.6666
Providing Comprehensive Real Estate Services to Home Buyers and Sellers * Residential * Commercial * Bank Owned / Foreclosed * Short Sale / Pre-Foreclosure
Making Your Realt y Dreams
A REALIT Y!
ACCURATE
Personal And Business Tax Filling, 1099, W2 Immigration, Passport, Visa And Petition, Business Start, IFTA, Obama Health Care And All Other Applications Services
TJ Singh Bal C:253.880.9569 Fluent in English, Punjabi and Hindi E: TJBal@Johnlscott.com
hhkaler@gmail.com
10618 SE 240 ST, SUITE 204, KENT, WA 98031
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr
ACCOUNTS AND TAXES tjsingh07@gmail.com
AwE
swry Awpx E! yG Aw
Contact For Business Accounting
Payroll Tax Filling Book Keeping Other Paper Work Immigration Consultancy New Business Setup Services
pMjwbI mW bolI dw mwx vDweIey
u U kr krnI Sr Iey bwq
M wbI ivc ` g ` pj ivc l` rW
ilMfn, bYilMGm, blyn jW isAwtl ivKy Gr, Pwrm jW ibjnYs KrIdx leI sMprk kro
Sukhvir Khaira Real Estate Professional
MOHINDER S. SOHAL
Cell: 206-841-1431 253-520-8886
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 29, Issue No. 03, Ending Date:Jan 21, 2022
Buss:
Email:mssohal@yahoo.com
Real Estate in Seattle Area
isAwtl eyrIAy ‘c Gr Aqy ibzns lYx leI A`j hI sMprk kro
Residential & Commercial • Multifamily Units & Apartments • Notary Service
For Honest, Friendly & Best Service, Call
Sarbjit Singh Saab Realtor (MLS, CBA)
Ph: 206.255.0101 AsIN vDIAw Interest Rate Aqy G~t qoN G~t Closing Cost dI gwrMtI idMdy hW[
Are you paying too much?
Check & Compare Our Rates ...
AUTO * HOME * LIFE * BUSINESS Before you buy or renew your insurance please call
NARINDER KAUR
206.579.1323 / 253-945-6200
2 Locations to serve you
email: nkaur@farmersagent.com
24606 Military Road S., Kent, Washington 98032 2122 164th St SW Suite # 201 Lynwood WA 98037 isAwtl invwsIAW dw jwixAW pihcwixAW qy BrosymMd
USA TRAVEL 24 Hr
Emergency Call 206-992-2724
23609 104th Ave SE #103, Kent
Ph: 253-867-0450, 253-867-0451 1729 208th St Suite #202, Bothell
kI sMG pirvwr 2025 iv`c Bwrq nMU ihMdU rwj bxw dyvygw? 27 sqMbr 1925 vwly idn Awr AY~s AY~s dI sQwpnw nwgpur ivKy hoeI[ies dw mMqv Bwrq ƒ ie~k ihMdU rwStr bxwauxw hY[Bwjpw, ihMdU mhWsBw, bjrMg dl, iSv synw,AiKl BwrqI ividAwrQI pirSd, ivSv ihMdU pirSd Awid iesdy dI AMg hn[is~KW ƒ Awpxy AMdr iK~cx leI Awr AY~s AY~s AMdr ie~k hor Awr AY~s AY~s hY ijs ƒ rwStrI is~K sMgq ikhw jWdw hY[Awr AY~s AY~s kyvl muslmwnW, eIsweIAW dy ivru~D hI nhIN blik kimaUinstW Aqy Drm inrpyK lokW ivru~D vI hY Aqy iesy
leI mhwqmw gWDI dw kql hoieAw[swrw sMG pirvwr gYr ihMdUAW ƒ Aqy Drm inrpyKqw dy hwmIAW ƒ ihMdU rwStr bxn dy rwh iv~c roVw smJdw hY Aqy Kwskr muslmwnW ƒ ieh hmySw nPrq BrI nzr nwl vyKdw hY[bIqy idnW iv~c ihMdU Xuvw mMc dy pRDwn rwjySvr isMG ny id~lI
vIr bwl idvs dI ‘krwmwq’
gujrwq ’c skUlI b`cy styj qy bxy ‘swihbjwdy’
AMimRqsr (dIpk Srmw)-Aihmdwbwd gujrwq dy iek skUl v~loN krvwey gey pRogrwm dOrwn dsvyN pwqSwh jI dy swihbzwidAW dw b~icAW pwsoN rol krvwaux dw vIfIE soSl mIfIAw ’qy nSr hox mgroN SRomxI kmytI ny ies dw s^q noits ilAw hY[SRomxI kmytI pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI dy hukmW ’qy Drm pRcwr kmytI ADIn c~ldy is~K imSn gujrwq dy pRcwrkW ny sbMDq skUl koloN jvwb-qlbI kIqI hY, ijs ’qy pRbMDkW ny ilKqI qOr ’qy muAw&I mMg leI[ skUl pRbMDkW dw kihxw hY ik ieh vIfIE swl 2019 dI hY pr hux ies ƒ iksy ny soSl mIfIAw ’qy pw id~qw hY[ skUl pRbMDkW ny mMinAw ik aunHW ƒ is~K Drm dy inXmW bwry AigAwnqw hox kwrn Aijhw hoieAw hY Aqy auh is~K jgq qoN ies glqI dI muAw&I mMgdy hn[aunHW ieh vI ikhw ik auh is~K Drm dw siqkwr krdy hn Aqy A~gy qoN Aijhw nhIN hovygw[
Space Available for your Ad pMjwb gwrfIAn nwl AYf pwEu Aqy Awpxw ibzns vDwE
^uSKbrI!
A` j hI sMprk kro ^uSKbrI! A`j hI iek vwr Pon kro qy swrI jwxkwrI lE
quhwfw Gr lYx dw jW ibjnY~s lYx dw supnw AsIN pUrw krWgy Gr KrIdx jW vycx leI sMprk kro :
Berkshire Hathaway HOME SERVICES
www.punjabguardian.com
PUNJAB
^uSKbrI!
iv~c jMqr mMqR ivKy sONh KwDI Aqy nOjvwnW ƒ KuAweI ik ihMdU rwStr bxwvWgy, ies leI lVWgy, mrWgy Aqy loV peI qW mwrWgy[ sudrSn inaUz dI mu~K sMpwdk surS y cOhwn ny vI ieho sONh Bwjpw dy kwfr ƒ KuAweI Aqy Bwrq mwqw kI jY dy nwAry lgvwey[ihMdU mhWsBw dI mu~K sk~qr AMnw pUrnw BwrqI ny ihMdU nOjvwnW ƒ ikhw hY ik hiQAwr cu~ko Aqy 20 l~K muslmwnW dw kql kr idE[ hrdvwr dw ASvnI aupwDAwX qW Bwrq dy sMivDwn dy ivru~D boldw hY[ASvnI aupwDAwX suprIm kort dw vkIl hY Aqy Bwjpw dw id~lI rwj dw swbkw pRvkqw hY[ies ny jMqr mMqr ’qy ie~k oln ‘Bwrq Vo’ jQy btMdI kIqw quhwnU M loAAM nd idvwau xw swfI jo 100% grM pr aus iv~c swry nwAry muslmwnW ivru~D sn ApxI x ey-leI (bwkI sPw 21 qy) Aqy hr vkqwAY ny f pwau
Cell : (206) 849-3797, (206) 849-3797
GUARDIAN
Northwest Real Estate Ph: 425-420-1888 , 425-420-1889 Call to Advertise 604-590-5200 nvIAW pu r wxIAW C`qW nUM ssqy New Roofing Forever ^uSKbrI! ^uSKbrI! ^uSKbrI! A`j hI iek vwr&Pon kro qy swrI jwxkwrI lE Low Interest Rate Roofing B.C
Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish
ALBERTA Edmonton Calgary
ONTARIO
Otttawa, Brampton Toronto
QUEBEC Montreal
USA
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
25230 104th Ave. S.E. Kent, WA 98030
& low
Gr lYx Re-Roofing dw jW ibjnY~s wbIAW ClosingisAwtl Cost ivc qupMhjwfw
AsIN pUrw krWgy dI pihlI rUilY PMx g dw kMpsu nIpnwWeb: www.4everroofhomeimprov.com
Ask For Details...
360-727-8080 skhaira@windermere.com
Licenced & Bonded Company
Gr KrIdx jW vycxEmail:info@4everroofhomeimprov.com leI sMprk kro :
Berkshire Hathaway HOME SERVICES
BwA qy lwaux REAL Aqy irpyAr ESTATE vI qrW krvwaux leI iksy sMprk krodI rYzIfYNSIAl jW kmrSIAl
Northwest Real Estate
AYm.pI. isMG
Turning Your Dreams Into an Address
pRwprtI KrIdx jW vycx leI sMprk kro[ For Residential/Commercial • Short Sale • Foreclosed • Bank owned • Hotels/Motels • Gas Stations • Vacant Lands
Ph: 206-261-3683
LOANS at low interest rates Sakater Singh Sandhu
Cell : 206-446-9366 Office : 253-854-9400
eFax : 253-480-3448 Gagan@BHHSNWRE.com 25230 104th Ave. S.E. Kent, WA 98030 GaganDeep.BGGSNWRE.com
Mpsingh@bhhsnwre.com
MCNE, CBA, MLS Master Certified Negotiation Expert - top 1%
Cell: 206-766-0551 sk~qr isMG sMDU
ggn cOhwn
email: sakatersingh@yahoo.com
Forever Roofing isAwtl ivc pMjwbIAW dI pihlI rUiPMg kMpnI
Refinance
•BUSINESS LAW
New Roofing & Re-Roofing
qW rvI AwhlUvwlIAw nUM A`j hI Pon kro
Upto 125% Homebridge Financial Services, Inc.
500-108th Ave NE Suite 2500 Bellevue, WA 98004
•IMMIGRATION LAW •NOTARY PUBLIC
nvIAW purwxIAW C`qW nUM ssqy BwA qy lwaux Aqy irpyAr krvwaux leI sMprk kro
Services in:
Ph: 206-261-3683
Licenced & Bonded Company
BALBIR SINGH NIJJAR
JASMEEN KAUR
(115294)
C: 425-299-2284
Karandeep Singh Pawar Attorney at Law
1 5 S O U T H G R A D Y W A Y , S U I T E 4 O 8 , R E N T O N , W A 9 8 0 5 7 (EVERGREEN BUILDING)
206-650-3700
Bus: 425-602-4150
RESIDENTIAL or COMMERCIAL LOANS
jasmeenkaur@cbbain.com
8525 -120TH Ave. NE, #100,Kirkland, WA 98033
425-276-5070
Web: www.4everroofhomeimprov.com Email:info@4everroofhomeimprov.com
ortgage
knMUnI slwh leI sMprk kro[ kpawar.law@gmail.com
English, pMjwbI & िहं दी
isAwtl ivc ilnvuf, AYvrt, kYNt, mYrIsvYl, bYlyivaU, rYfmMf, rYNtn, ipAwlp dy ielwky iv`c rIAl Astyt dIAW syvwvW pRdwn krdy hW[
Seattle’s Best
•REAL ESTATE LAW
JASMEEN KAUR
1851 Central PL. S suite 110 Kent, WA 98030
11911 NE 1st St. Ste#B306 Bellevue, WA 98005 email: bsinghloans@gmail.com www.seattlesbm.com
MORTGAGE LENDING ASSOCIATES get to know the mortgage broker difference ...
RESIDENTIAL or BUSINESS LOANS
BALBIR SINGH NIJJAR (President)
A2 - The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022
Premium products in premium Siva’s Packaging
For Wholesale Inquiries please call @ 206-575-0050 :
The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022 - A3
sony bdly fwlr lau swfIAW kImqW bhuq G`t hn
Awpxy purwxy gihixAW bdly nvyN PYSn dy gihxy lau
qwz ijaUlrz 22 kYryt sony dI ijaUlrI dy nvyN nvyN ifzweIn ijaUlrI Aqy GVIAW dI irpyAr vI krdy hW
Open: Tues-Sun 11 to 7. Closed Mondays. mMglvwr qoN Ayqvwr: 11 qoN 7 vjy q~k, somvwr bMd
A4 - The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022
rwjpwl v`loN iqMn is`K kYdIAW ƒ irhwA krn dw Brosw bMdI isMGW dI irhweI leI PqihgVH swihb qoN muhwlI q`k ivSwl mwrc
AY~seyAY~s ngr (muhwlI):is~KW dy msilAW dI pYrvIN krn vwlI suprIm kmytI Akwl XUQ jQybMdI dy kwrkunW ny pMjwb smyq dyS dIAW v~K-v~K jylHW iv~c bMd bMdI isMGW dI irhweI dI mMg sbMDI pMjwb dy rwjpwl (gvrnr hwaUs) v~l kUc kIqw igAw pr muhwlI iv~c pulIs ny aunHW ƒ rwh iv~c hI rok ilAw[ieiqhwsk gur duAwrw jo qI srU p PqihgVH swihb qo N Ardws krn auprMq dupihr vyly SurU hoieAw iensw& mwrc Swm ƒ muhwlI pu~jw[ kw&ly ny ie~QoN pMjwb rwjpwl ƒ mMg p~qr dyx jwx leI cMfIgVH v~l kUc kIqw pr muhwlI pulIs ny bYrIkyf lgw ky vweIpIAY~s cOk nyVy rok ilAw[ jQybMdI dy kwrkun jYkwry C~fidAW A~gy vDy pr kw&ly ƒ muhwlI-cMfIgVH dI sWJI h~d ’qy XUtI pulIs ny bYrIkyf lw ky rok ilAw[ies iensw&
mwrc iv~c bwpU gurcrn isMG Aqy Akwl XUQ jQybMdI dy pRmu~K AwgU BweI jsivMdr isMG, BweI sqvMq isMG luiDAwxw, AYfvokyt Amr isMG cwhl, AYfvokyt idlSyr isMG, pRo. blijMdr isMG, BweI blbIr isMG ihswr, BweI jsvMq isMG is~DUpur, BweI hrpR I q isM G rwxw, BweI rwjndIp isMG, BweI mhW isMG, mwn isMG, BweI sqnwm isMG, BweI nobljIq isMG Awvwz-ey-kOm smyq hornW AwgUAW ny SmUlIAq kIqI[ aunHW mMg kIqI ik szw pUrI kr cu~ky Akwl q^q swihb jQydwr jgqwr isMG hvwrw, pRo. divMdrpwl isMG Bu~lr, BweI SmSyr isMG, BweI gurmIq isMG, BweI lKivMdr isMG, BweI gurdIp isMG KyVw, BweI blvMq isMG rwjoAwxw, BweI jgqwr isMG qwrw, BweI prmjIq isMG iBaurw ƒ qurMq irhwA kIqw jwvy[ aunHW kw&ly dw rwh rokx ’qy pulIs kwrvweI dI inKyDI kridAW iq~Kw ivroD kIqw[ ies mgroN pRSwsink AiDkwrI mOky dI nzwkq ƒ dyKidAW 10 is~K AwgUAW ƒ nwl lY ky gvrnr hwaUs leI rvwnw hoey[ ies mgroN mwrc iv~c Swml is~KW dw gu~sw TMFw hoieAw[ BweI jsivMdr isMG ny ikhw ik dyS dw kwƒn swirAW leI iek brwbr hoxw cwhIdw hY Aqy is~KW ƒ mwVI A~K nwl nhIN dyKxw cwhIdw
XU pI Bwjpw dw pwV hor viDAw ivDwiek C`f rhy hn pwrtI
lKnaU:Drm isMG sYxI ny vI XogI mMqrI mMfl qoN AsqIPw dy id~qw[ipCly iqMn idnW iv~c Bwjpw ƒ bwie-bwie krn vwly auh qIjy mMqrI hn[sYxI ny vIrvwr smwjvwdI pwrtI dy nyqw AiKlyS Xwdv nwl mulwkwq krky pwrtI iv~c SmUlIAq kr leI[aunHW qoN pihlW svwmI pRswd mOrIAw qy dwrw isMG cOhwn ny AsqIPw id~qw sI [ienHW mMqrIAW smyq 8 ivDwiek Bwjpw C~f cu~ky hn[jdoN mOrIAw ny srkwr qy pwrtI C~fI sI qW sYxI dw nWA vI AwieAw sI, pr aunHw KMfn kr id~qw sI[sYxI shwrnpur dy nkuV hlky qoN cwr vwr ivDwiek cuxy gey sn[sUqrW muqwbk mu~K mMqrI XogI AwidiqAw nwQ ny Pon krky sYxI ƒ mnwaux dI koiSS kIqI, pr g~l nhIN bxI[sYxI ny vI Awpxy AsqIPy ivc mOrIAw vWg p~CiVAW qy grIbW dI swr nw ley jwx dy doS lwey hn[
Largest Indian & Asian Grocery Store
vwh !!! PrUtIkwnw dw Kwxw !!!!!!
hY[Akwl XUQ jQybMdI dy pRmu~K AwgU BweI jsivMdr isMG ny d~isAw ik is~K AwgUAW dy v&d dI pMjwb dy rwjpwl nwl bVy suKwvyN mwhOl iv~c mulwkwq hoeI Aqy aunHW ny is~K AwgUAW qoN mMg p~qr hwsl krky Brosw id~qw ik swbkw
mu~K mMqrI mrhUm byAMq isMG kql mwmly iv~c nwmzd Aqy buVYl jylH iv~c nzrbMd iqMn is~K kYdIAW BweI SmSyr isMG, BweI gurmIq isMG Aqy BweI lKivMdr isMG ƒ jldI irhwA kIqw jwvygw[
REAL ESTATE Specialties:Buyers’s Agent Listing Agent-Short Sale
*RESIDENTIAL *COMMERCIAL
iksy vI qrHW dI kmrSIAl jW rYjIfYNSIAl pRwprtI KrIdx jW vycx leI hmySW Xwd r`Ko[
Maj Parminder (Pari) Mann
Ex Indian Army
Cell:425-499-9704 email:parimann@gmail.com
Apna frooticana 25414 104th Ave SE Kent WA 98030
Ph : (253) 277-1497
swnUM kMMm krn leI vrkrW dI loV hY
Super Special Sale all the time
BAVAN ATTA PUNJAS CRACKERS COCONUT COOKIES
ROSE
DABUR RED ROSE
BADAM MILK DRINK REAL JUICE
Black Tea
ROYAL BASMATI
20 lbs
20lb
KETEPA Mango Malai SHER ATTA SHER ATTA
ASSORTED LIQUORS All Indian Brands Liquor & Beer
Kenya’s Tea Matka Kulfi DESI STYLE FIBER WALA
ip`ql Aqy im`tI dy BWfy ieQoN KrIdo
Worldwide
$ 20 lbs
$ 20 lbs
30 imMtW ivc vrlf vweIf vDIAw rytW ‘qy pYsy Byjx jW pYsy mMgvwaux leI A`j hI Pon kro
d
The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022 - A9
nwg, s`p Aqy nyvlw nMU XU pI qoN Kqm krky hI dm lvWgw:svwmI lKnaU:-XU pI ivc sB qoN pihlW XogI srkwr qy Bwjpw qoN A~f hox vwly svwmI pRswd mOrIAw ny tvIt kIqw hY—nwg rUpI Awr. AY~s. AY~s, sWp rUpI Bwjpw ko Aqy svwmI rUpI nyvlw XU pI sy Kqm krky hI dm lygw[ mOrIAw ny doS lwieAw—Bwjpw p~CVy vrgW dIAW sm~isAwvW ƒ lY ky bolI hY[pwrtI ny mYƒ mMqrI bxw ky koeI aupkwr nhIN kIqw [ Bwjpw ƒ 2017 ivc ij~q dy nwl Awpxy bnvws dy 14 swl Kqm hox leI myrw AihswnmMd hoxw cwhIdw[
hux kYNt ivc ey.sI. ijaulrz ny AwpxI nvIN dukwn Kol id~qI hY[
A.C
JEWELLERS INC. Specializing in 22K Gold
Now Open
sony dIAW bwrW spYSl kImqW qy imldIAW hn Mukesh Verma | Vijay Dhawan
253-656-2666
25416 104th Ave SE, Kent, WA 98031, USA
hryk qrHW dy ng srtIPweIf imldy hn
AnykW pRkwr dy gihxy lytYst ifjweInW ivc lvo AsIN hr qrW dy gihxy irpyAr vI krdy hW
www.acjewellerskent.com
ACJewellersinc@gmail.com
ALL STAR DRIVING SCHOOL
bIbIAW Aqy BYxW leI lyfI ieMstrktr 24620 MILITARY RD S, KENT, WA 98032 www.allstardrivingschool.info
A10 - The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022
isAwtl dy is`K BweIcwry v`loN hVH pRBwivq lokW dI shwieqw
pqvMiqAW vloN hVH pIVq pirvwrW dI shwieqw krnI SlwGwXog kwrj hY[aunHW ies mOky Awey swry pqvMiqAW dw DMnvwd kIqw[smwgm ivc kwrobwrI qwrw isMG qMbV, hrdIp isMG ig~l, hrdyv isMG j~j, guirMdr isMG gryvwl, mnmohn isMG DwlIvwl, rSpwl isMG sMDU, dXwbIr isMG bwT Aqy myjr isMG DwmI smyq vwtkm kwaUwtI dy keI AiDkwrI vI hwzr sn[
isAwtl -bIqy idnIN isAwtl nyVy Aqy kYnyfw dI srh~d nyVy pYNdy vwtkm kaUNtI dy Sihr bYhilgm ivKy Awey hVH kwrn hoey BwrI nukswn nwl 600 qoN v~D pirvwr pRBwivq hoey hn, ijnHW ivc pMjwbI pirvwr vI Swiml hn[ aunHW dI shwieqw leI A~j isAwtl is~K BweIcwry Aqy vwtkm BweIcwry ny sWJy qOr 'qy iek smwgm bYhilgm ivKy kr ky ienHW pirvwrW dI shwieqw leI PMf iek~Tw
kIqw[qkrIbn 75 hzwr fwlr is~K BweIcwry vloN iek~Ty hoey qy eyny hI pYsy vwtkm kwaUwtI ny pw ky fyF 1,50,000 l~K fwlr eyQy bxI 'vwtkm kimaUintI PwaUwfySn' ƒ sONpy gey[aukq PwaUwfySn eyQy lgwqwr ienHW hVH pRBwivq lokW dI shwieqw kr rhI hY Aqy auh zrUrq dIAW vsqW muh~eIAw krvwauNdI hY ies smwgm ivc ivSyS qOr 'qy bYhilgm, blyn, sUms Aqy eyvrsn SihrW dy myAr ^ws qOr 'qy bYhilgm,
HIGH CLASS SWEETS & CHAT
*hr pRkwr dI qwjw vDIAw miTAweI *svwdI it`kI, cwt Aqy golg`py *ivAwh SwdI leI BwjI vI bxwauNdy hW[ *BrosyXog syvwvW, vwijb kImq *AsIN gurUGr, mMdr, Gr vwsqy spYSl kytirMg krdy hW[ blbIr isMG 25 swl qoN v`D miTAweI bxwaux dw qjrbw r`Kdy hn
nvIN id~lI-&Oj muKI jnrl AYm. AYm. nrvwxy ny ikhw ik BwrqI sYnw pUrbI l~dwK ‘c cInI sYnw nwl mzbUqI Aqy idRV qrIky nwl nij~Txw jwrI r~KygI Aqy AsIN ^yqr ‘c kwrjSIl (AwpRySnl) iqAwrI dy au~c p~Dr ƒ kwiem r~K rhy hW[ sYnw idvs qoN pihlW pRY~s kwnPrMs dOrwn jnrl nrvwxy ny ikhw ik iksy vI qrHW nwl ^qrw G~t nhIN hoieAw[ aunHW ikhw ik AsIN sMvwd dy zrIey cInI sYnw dy nwl sMprk dy nwl-nwl AwpRySnl iqAwrIAW dy au~c p~Dr ƒ brkrwr r~Kxw jwrI r~iKAw hY[aunHW ikhw ik cIn dy nvyN zmInI sImw kwƒn dy iksy vI sYink pRBwv nwl nij~Tx leI BwrqI &Oj loVINdy qoN izAwdw iqAwr hY[
AmrIkw ’c kokIn sxy pMjwbI tr`k frweIvr igR&qwr
inaUXwrk:AmrIkw dy ieMfIAwnw sUby dI puils ny ie~k pMjwbI tr~k frweIvr ƒ kokIn sxy igR&qwr kr ilAw, ijs dI pCwx 32 swlw ivkrm sMDU vjoN hoeI[d~isAw jw irhw hY ik sMDU dy tr~k iv~coN 115 pONf S~kI kokIn brwmd hoeI[ ivkrm sMDU jdoN bIqy idnIN Awpxw tr~k lY ky ihaUstn tYksws qoN ieMfIAnwpolIs ƒ jw irhw sI, ausy dOrwn puils ny aus ƒ rof swief jWc leI ieMtrstyt hweIvyA-70 dy mIl mwrkr rof-41 au~qy rukx dw ieSwrw kIqw[CwxbIx dOrwn aus dy tr~k ’c bxy sox vwly ih~sy ’coN S~kI kokIn brwmd hoeI[ vzn krn ’qy aus dw Bwr 115 pONf d~isAw igAw[
HIGH SUCCESS RATE IN:
PH:778-592-1111, 604-599-8433
8651-120ST DELTA (SCOTT ROAD) OUNTING
PREET NAGRA CELL: 604-805-6905 Team 3000 Realty Ltd Office: 778-297-3000 Email: p.nagra@shaw.ca website:preetnagra.com
SELLING OR BUYING YOUR HOME? JUST CALL BEFORE YOU LIST FEEL CONFIDENT BECAUSE OUR MARKETING PLAN WORKS! ü More $$$ in your pocket ü Hassle Free & Smooth Transaction ü Time Efficient ü Always in Communication with you
blyn, smUs Aqy eyvrsn SihrW dy myAr Swiml hoey[ ienHW myArW ny is~K BweIcwry dI qwrI& kIqI Aqy ikhw ik iksy vI smwijk kMm leI is~K BweIcwrw hmySw A~gy ho ky mdd krdw hY[ies leI aunHW is~K BweIcwry dw DMnvwd kIqw[smwgm ƒ sMboDn krdy hoey pRis~D is~K kwrobwrI Aqy gurduAwrw mYirsvY~l dy pRDwn blvIr isM G au s mwnpu r ny ikhw ik isAwtl is~K kimaUintI hmySw ibpqw smyN A~gy ho ky kMm krdI hY[ cwhy hVHW dI siQqI hovy jW koronw smyN dI g~l hovy AsIN hmySw loVvMdW nwl KVHy hW Aqy A~goN vI KVdy rhWgy ies mOky vwtkm kwaUwtI dy AYgzYkitv sqpwl is~DU ny ikhw ik ies ibpqw smyN pMjwbI BweIcwry dy mohqvr
pUrbI l`dw^ ‘c iksy vI qrHW nwl ^qrw G`t nhIN hoieAw
BrosyXog syvwvW
• STUDENT VISA • VISA EXTENSION • CHANGE OF INSTITUTION
ALSO DEALS IN: • APPEALS FOR REJECTED CASES • FAMILY SPONSORSHIP • PR FOR Years SKILLED WORKERS ( EE& PNP) • BRITISH COLUMBIA PNP PROGRAM Experience • VISITOR VISA • WORK PERMIT • LMIA ARRANGED EMPLOYMENT OFFERS PARVINDER SINGH M Tech., RCIC • REFUGEE CASES Member of ICCRC
15
“ Students Are Welcome To Consult Regarding All Their Immigration Queries.” jI AYs tI / pI AYs tI
604.499.0571
contact@neatimmigration.com
www.neatimmigration.com
#103, 12830 80 Ave, York Business Center, Surrey BC Canada
7436 - 123 St, Surrey BC
#1, Model Road, Nabha -147201, India. Mob: +91 9256200068
#103, 12830 80 Ave York Business Center, Surrey
The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022 - A11
Weekly Special Sale: 20 Aug- 25 Aug
$3.
th
14th
$1.
99
Ea
29
.99
¢
LB
Yellow Onions
Small Orange
Green Pepper
Mini Watermelon
- 20
¢ LB
3LB
$
1
Banana
49
.79
EA
Cilantro
$1
2 For
50
$
1
Head Lettuce
99
LB
Green Grapes
$
2
99
LB
.99
LB
Zucchini
Rapini
2
$179
EA
3 litres
99
EA
.99
.99
LB
LB
500 G
¢
1
340 G
LB
3
99
EA
99 5 litres
MDH Masala pick any assorted
49
8
$
2
95
$
2
100 G
Limit 2 after limit 3.99
10 LB
$
9
99
LB
3
99
Indian Green Cardamom
EA
3lb bagged
English Cucumber
.99
Limes
$
.99 Apple
¢
LB
Potatoes BC
$ Products Available
¢
Granny Smith
400 G
Gala Apple BC
LB
.99 Apple
LB
Ambrosia
129
Roma Tomatoes
¢
99
50 LB
4 For
Apple Pink Lady
EA
550 G
12
99
limit 1 after limit $14.99EA
.75
49
$18
$
$
Basmati Rice select
Cauliflower Organic
$
$
99
Yamkeens
LB
29
28
49
Yellow Onions Medium ਿਪਆਜ
Natures Pesi Pride Pickle gur
¢
Daikon U.S.
$
1
LB
Ginger Fresh
Mustard oil
$ 6 $1 2 FOR
Karela Indian
$
13
¢
Long Opo
.99
$
99
Thakar Rusk
Cabbage Green
¢
$
The King Sunflower oil
Limit 5 after limit .99 ea
Mandarin Baby
$
CRAZY DEALS
EA
¢
2
99 10 LB
Red Apple Delicious
¢
.99LB .79LB
Open 7 days a week: 9AM - 8PM
Medicare syvwvW
A12 - The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022
New to Medicare? Let’s talk
jykr qusIN 65 swl dy hox vwly ho Aqy mYfIkyAr bwry vDyry jwxkwrI lYxw cwhMudy ho qW myry nwl sMprk kro hyT ilKIAW SrqW pUrIAW krn qy qusIN mYfIkyAr lY skdy ho *pYnltI qoN bcx leI qusIN 65 swl dy hox qoN 3 mhIny pihlW AplweI kr skdy ho *quhwfy kol mYfIkyAr/mYfIkyf auplbD hY *qusIN 65 swl dy ho Aqy Awpxy ieMplwier bYnyiPts C`f rhy ho[
UnitedHelathcare Dual Complete (HMO DSNP) nwl quhwnUM ielwj leI vwDU syvwvW dw Pwiedw hovygw ijhVw ik qusIN A`j nhIN lY rhy[ieh quhwnUM v`fI m`dd krygw jy kr quhwfy kol mYfIkyf Aqy mYfIkyAr donoN syvwvW hn[ $0 plYn pRImIAm nwl quhwnUM vwDU Pwiedy ho skdy hn[ ijvyN ik: *$3000 kMprIhYNisv fYNtl plYn *hryk mhIny 105 fwlr dw grOsrI kwrf *ijm mYNbriSp dI koeI PIs nhIN[
UnitedHealthcare Dual Complete® (HMO D-SNP) includes extra benefits to help you get care and services you may be missing today. That could be a big help if you have both Medicaid and Medicare. Get extra benefits for a $0 plan premium. Dual Complete is a Medicare plan. It works with your Medicaid plan. You’ll keep all your Medicaid benefits and add more. You could get extra benefits like: • $3,000 for comprehensive dental services • $105 Grocery Card Every Month • No Cost Gym Membership.
AGENCY 1 INSURANCE & GP TAX SERVICES
Got these cards?
Get more HOME, LIFE, BUSINESS AUTO, MOTORCYCLE, TRUCK
Making Medicare easy!
Ph:206-350-3010
Gagandeep Kaur
Licensed Independent Agent
Email:mymedicaredirect@gmail.com
LIFE INSURANCE
lweIP ieMSorYNs, prsnl, ibjns, pwsport, ieMmIgrySn, hYlQ ieMSorYNs vI krdy hW
We have PROGRESSIVE, ENCOMPASS, TRAVELLER, SAFECO, OMNI, ASI, KEMPER, NATIONAL GENERAL and many more insurance companies.
Accounting & Tax Services • Income Tax • Small Business Tax • Excise & Sales Tax • Translations • IFTA/Fuel Tax Return • Notary Services • Immigration Services • Indian Visa & Passport • Basic Health & Medical Aid
hor jwxkwrI leI sMprk kr skdy ho
qrsym ig`l suKivMdr is`DU inrml pMnU 425-894-4015 206-304-8557 253-709-4193
Plans are insured through UnitedHealthcare Insurance Company or one of its affiliated companies, a Medicare Advantage organization with aMedicare contract and a contract with the State Medicaid program. Enrollment in the plan depends on the plans contract renewal with Medicare.$0 copay may be restricted to particular tiers, preferred medications, or home delivery prescriptions during the initial coverage phase and may not apply during the coverage gap or catastrophic stage. OptumRx is an affiliate of UnitedHealthcare Insurance Company. You are not required to use OptumRx home delivery for a 90-100 day supply of your maintenance medication. © 2020 United HealthCare Services, Inc. All rights reserved. Y0066_201117_013339_M 21CST30211H_H5008-002-000
S g
D t
A N
The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022 - A37
isAwtl 'c gurU goibMd isMG jI dw pRkwS purb auqSwh nwl mnwieAw
isAwtl-dsvyN pwqSwh sRI gurU goibMd isMG jI dw pRkwS purb ieQoN dy v~K-v~K gurU GrW 'c pUry auqSwh nwl mnwieAw igAw[ isAwtl dy gurduAwrw gurU nwnk is~K tYNpl mYirsvY~l ivKy AKMf pwT dy Bog auprMq dIvwn sjwey gey, ijs 'c BweI sohn isMG ArS cMfIgVH vwly Aqy BweI rmyl isMG dy rwgI jiQAW ny kIrqn duAwrw sMgqW ƒ Sbd gurU nwl joiVAw[pMjwbI skUl dy b~icAW ny vI sMgqW ielwhI bwxI dw kIrqn srvx krvwieAw[ gurU Gr kmytI dy pRDwn blvIr isMG ausmwnpur ny sMgqW ƒ
pRkwS purb dIAW mubwrkW id~qIAW [styj sk~qr dI syvw jnrl sk~qr gurivMdr isMG DwlIvwl Aqy hrcrn isMG sMDU ny bwKUbI inBweI[gurduAwrw isMG sBw rYNtn ivKy vI pwT dy Bog auprMq BwrI dIvwn sjwey gey, ijs 'c BweI jrnYl isMG luiDAwxy vwly Aqy BweI virAwm isMG dy rwgI jiQAW ny gurbwxI dw rsiBMnw kIrqn krky sMgqW ƒ inhwl kIqw[ hY~f gRMQI igAwnI divMdr isMG ny kQw duAwrw gurU swihb dI jIvnI 'qy cwnxw pwieAw [ gurU Gr kmytI dy mu~K syvwdwr mwstr dlvIr
inaUXwrk istI ’c rihx vwly 8 l`K qoN v`D gYrnwgirkW ƒ imilAw ‘vot’ pwaux dw AiDkwr
inaUXwrk-inaUXwrk istI ivc rihx vwly 8 l~K qoN v~D gYr-nwgirk Aqy ‘fRImrz’ (bcpn ivc gYr kwƒnI FMg nwl AmrIkw ilAWdy gey lok) Agly swl qoN hox vwlIAW imaUNsIpl coxW ivc vot pw skxgy[ myAr AYirk AYfmz ny iek mhInw pihlW istI kONsl v~loN pRvwn kIqy iek ib~l ƒ AYqvwr ƒ Awpxy Awp kwƒn bxn dI iejwzq id~qI[au~Dr ivroDIAW ny nvyN kwƒn ƒ cuxOqI dyx dw sMklp ilAw hY[ jykr koeI j~j ies ƒ lwgU krn ’qy rok nhIN lgwauNdw, qW inaUXwrk istI gYr-nwgirkW ƒ vot dw AiDkwr dyx leI sMXukq rwj AmrIkw dw sB qoN sMGxI AwbwdI vwlw Sihr bx jwvygw[ AmrIkw ivc iek drjn qoN v~D BweIcwirAW ny gYr-nwgirkW ƒ sQwnk coxW ivc vot pwaux dw AiDkwr id~qw hY, ijs ivc mYrIlYNf dy 11 Sihr Aqy vrmONt dy do ksby Swml hn[
isMG ny sMgqW ƒ pRkwS purb dIAW mubwrkW id~qIAW[styj dI syvw sk~qr blvIr isMG ny inBweI[ies qoN ielwvw gurduAwrw s~cw mwrg
Ebrn, gurduAwrw gurU qyg bhwdr swihb kYNt, gurduAwrw is~K sYNtr boQl ivKy vI pUry auqSwh nwl pRkwS purb mnwieAw igAw[
pRDwn mMqrI jI ‘quhwfI cu`pI n&rq BrIAW AwvwzW ƒ auqSwihq krdI hY’
bYNglurU-bYNglurU Aqy Aihmdwbwd iv~c ieMfIAn ieMstIicaUt Aw& mYnyjmYNt dy ividAwrQIAW Aqy PYkltI mYNbrW dy ie~k smUh ny pRDwn mMqrI nirMdr modI ƒ ie~k p~qr iliKAw[ies p~qr iv~c aunHW ny n&rq Bry BwSx Aqy G~t igxqIAW ‘qy hmilAW bwry g~l krdy hoey iliKAw ik aunHW dI cu~p n&rq BrIAW AwvwzW ƒ “auqSwhq’’ krdI hY[ieMfIAn AYkspRY~s dI ^br muqwbk, pRDwn mMqrI d&qr ƒ Byjy gey ies p~qr iv~c 183 hsqwKrkrqw hn, ijnHW iv~c AweIAweIAY~m bMglOr dy 13 Aqy AweIAweIAY~m Aihmdwbwd dy iqMn PYkltI mYNbr Swml hn[ies p~qr iv~c ikhw igAw hY, “mwxXog pRDwn mMqrI, swfy dyS iv~c v~D rhI AsihxSIlqw ‘qy quhwfI cu~pI, swfy swirAW leI inrwSwjnk hY jo ik swfy dyS dy bhu-s~iBAwcwrk qwxy-bwxy dI kdr krdy hn[‘’quhwfI cu~p, n&rq BrIAW AwvwzW ƒ auqSwihq krdI hY Aqy swfy dyS dI eykqw Aqy AKMfqw ƒ Kqrw pYdw krdI hY[‘’ies ic~TI iv~c pRDwn mMqrI ƒ ApIl kIqI geI hY ik auh dyS ƒ Aijhw qwkqW qoN dUr r~Kx jo ik ‘’swƒ vMfx dI koiSS’’ krdIAW hn[‘’ic~TI iv~c hsqw^r krn vwly ie~k AisstYNt pRoPYsr pRqIk rwj ny ikhw ik ividAwrQIAW Aqy PYkltI dy ie~k smUh ny ieh mihsUs krn qoN bwAd pihl kIqI hY ik “cu~p rihxw hux koeI bdl nhIN hY”[
ARLINGTON FUEL STOP INC.
1801 Pioneer Hwy. Exit 208 @ I - 5 Arlington, WA 98223
Awpxy BweIAW dy t`rk stOp ij`Qy qusIN Gr vrgw mwhOl mihsUs krdy ho Sandeep Singh Balbir Singh Usmanpur LOST HILLS TRAVEL CENTRE INC. 14814 Aloma Street, Route 46 & I-5, PO Box 273 Lost Hills, CA 93249 * PrI kwPI * PrI PyYks srivs * rwq leI muPq pwrikMg * tr`kW leI jrUrq dIAW cIjW * Pon kwrf
Harjap Singh
We accept all kind of Pacific Pride Cards
Jagbir Singh
A38 - The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022
sdky qyrI soc qoN... dl bdlU qW grIb swDw isE dy pYr vrgy vI nhIN[g~l bwrW swl purwxI hY[ srwvW vwly pul (kotkpUrw) dy bohV Q~ly cwh dw KoKw huMdw sI[Gr r~KI m~J dw du~D lY ky swDw bohV Q~ly AwauNdw[du~D Kqm ho jWdw, pqIlw cu~k Gry qur jWdw[ grIb cwh vwly ny hvw qoN bcwE leI ie~k bMnHy k~pVy dw bYnr qwixAw hoieAw sI[ bYnr ‘qy CpI v~fI qsvIr dy Q~ly iliKAw hoieAw sI, ‘pwxIAW dw rwKw kYptn AmirMdr isMG’[ swDy dy p~ky gRwhk bQyry sn[ 2007 ‘c srkwr bdl geI, swDw isE ny bYnr nw bdilAw[jdoN qqkwlI lok sMprk APsr vwihgurUpwl dI nzr bYnr qy peI qW aus qoN irhw nw igAw, ‘swDw isAW, hux qW bwdl srkwr Aw geI, Awh kYptn Awlw bYnr qW bdl lY, nwly qyrw KoKw srkwrI QW ‘c l~igAY [ kuJ plW dI cu~p mgroN swDw isE AwKx l~gw ‘nw mYƒ kYptn ny kuJ id~qY, nw hI bwdlW ny dyxY, myrw qorw qW m~J qordI AY[‘swDw isE ny AglI g~l AwK sB ƒ cu~p krw id~qw, ‘srdwrw, g~l qW qyrI TIk
AY, smW ivcwrnw cwhIdY pr ic~q jyhw nhIN mMndw, bYnr bdl ilAw qW lok dl bdlU jw kihxgy [‘ jdoN hux lIfrW dI bWdr tpUsIAW
Kook Je Realty
NINA VAN VOORHEES Korean Agent
Cell:253-226-5886 20Yrs Experience
“Bwjpw dy dbwA hyT isAwsI pwrtIAW dI rijstrySn pRikirAw ’c v`fy bdlwA kr irhY cox kimSn”
nvIN id~lI: Awm AwdmI pwrtI dy sInIAr AwgU rwGv c~Fw ny ikhw ik pMjwb iv~c Awm AwdmI pwrtI dI srkwr bxn qoN rokx leI Bwjpw dy dbwA hyT cox kimSn rwjnIiqk pwrtI dy rijstrySn dI pRikirAw iv~c v~fy bdlwA kr irhw hY[ Awzwd Bwrq dy ieiqhws iv~c pihlI bwr cox kimSn ie~k rwjnIiqk pwrtI dy rijstrySn dy leI ivSyS bdlwA krdy hoey AwbjYkSn leI 30 idn dI imAwd Gtw ky 7 idn kr irhw hY[ cox zwbqw l~gx qoN bwAd coxW iv~c mihj 25 idn pihlW rwjnIiqk pwrtI dw rijstrySn krn jw irhw hY[aunHW ikhw ik sB qoN v~fw svwl hY ik AijhI kI zrUrq pY geI ik kwƒnW ƒ bdl ky rwqoN rwq ivSyS rwjnIiqk pwrtI ƒ rijstrf krvwaux leI j~do jihd kr rhy hn[ rwjnIqk pwrtI jo rijstrf hovygI auh dyS dI jnqw dy swhmxy BwrqI jnqw pwrtI Aqy Aimq Swh nwl irSqy jnqk kry[ BwrqI jnqw pwrtI ny pihlW soicAw ik iSromxI AkwlI dl, kWgrs Aqy AmirMdr isMG ƒ A~gy krky Awm AwdmI pwrtI ƒ rok skdy hW, lyikn Awm AwdmI pwrtI nhIN rukI qW nvIN pwrtI dw rijstrySn kr rhy hn[
vyKdy hW qW cyqy ‘c swDy dy bol gMUjx l~gdy ny[kwS! dl bdlU vI swDw isE dw jUTw Kw lYNdy[ -crnjIq Bu~lr
Help
SBA Loan Conventional Loan Refinance All Commercial Loans
*Gas Station *Motel *Hotel *Strip Mall *Apartment *Grocery Market *Home
email:ninakim1st@aol.com
15-South Grady Way #523-Renton WA 98057
TUKWILA DENTAL CENTER
pwblw pMjwbI pYlys ny hux AwpxI dUsrI lOkySn PYfrl vyA qy ihlsweIf plwzw ivc KOl id~qI hY
NEW PATIENTS & EMERGENCIES WELCOME GENERAL DENTISTRY FOR ALL AGES A Caring Team for You & Your Family Most Crowns and Bridges are made same day with our CAD/CAM System
PABLA PUNJABI PALACE 2nd Location Now Open in Federal Way, WA
2020 S 314th St, Federal Way, WA 98003 (Hillside Plaza) Seating for 1200 people
hux qusIN ies lokySn qoN ieMfIAn gROsrI Aqy imTweIAW vI lY skdy ho
isrP tyk AwaUt
• General Dentistry • Bridges • Fillings • Dentures
• Dental Implants • Crowns • Cosmetic Dentistry • Sealants
• Treatment of Gum Disease • Oral Surgery • Root Canals
cny BtUry
qwzy smosy
HARCHAND SINGH DDS PS, SARAA ABDULATEEF DDS MS, ABRAAM ABRAMOV LD, MUKTA SINGH DDS, TANVEER S BUTTAR DDS Hours : Monday 9AM - 6PM (Fellow & Master Academy of General Dentistry) Tuesday 9AM - 6PM Specials: Take out 7 Days a week
DJ, Dance Floor, Catering for All Occasions, Big TV Screens & Family Atmosphere • Marriage Parties • Birthday Parties • Mehndi Parties • Business Meetings • Any Kind Of Functions
For booking your event Please call Jas pabla At
Ph: 206-769-5559
Email: pablajas@yahoo.com
Wednesday Thursday Friday
9AM - 6PM 9AM - 6PM 8AM - 4PM
DENTAL LAB ON PREMISES
13955 Interurban Ave So, Tukwila, WA 98168 www.tukwiladentalcenter.com
Email: tukwiladentalcenter@comcast.net
Ph: 206-431-0953, 206-241-0454, Fax: 206-439-6860
The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022 - A39
coxW dw bweIkwt nhIN, inrlyp rhWgy:augrwhW
cMfIgVH;-BwrqI ikswn XUnIAn eykqw (augrwhW) ivDwn sBw coxW dw bweIkwt nhIN krygI sgoN pMjwb ivDwn sBw dIAW coxW dOrwn jQybMdI ny inrlyp rihx dw &Yslw kIqw hY[ jQybMdI dy pRDwn joigMdr isMG augrwhW Aqy jnrl sk~qr suKdyv isMG kokrI klW ny ie~k ibAwn rwhIN sp~St kIqw ik inrlypqw dI jQybMdk nIqI muqwbk iksy vI p~Dr
dIAW srkwrI coxW iv~c jQybMdI dw blwk qoN sUbw p~Dr q~k dw koeI vI AwgU nw qW ^ud aumIdvwr KVH skdw hY Aqy nw hI iksy aumIdvwr dI hmwieq kr skdw hY[ hr jQybMdk mYNbr ƒ AwpxI mrzI muqwbk iksy vI aumIdvwr ƒ vot pwaux jW nw pwaux dw jmhUrI h~k hY[ ikswn AwgUAW ny dwAvw
mrhUm jQydwr tOhVw dw dohqw, ArivMd KMnw qy goSw keI hor nyqw Bwjpw ’c Swml
cMfIgVH:-pMjwb iv~c coxW dw AYlwn huMdy hI Bwjpw izAwdw srgrm ho geI hY[ aus ny sMgrUr qoN kWgrs dy swbkw ivDwiek ArivMd KMnw, mrhUm jQydwr gurcrn isMG tOhVw dy dohqy krnvIr isMG tOhVw Aqy luiDAwxw qoN XUQ AkwlI AwgU gurdIp goSw ƒ Awpxy Swml kr ilAw[ id~lI iv~c Bwjpw dy pMjwb cox ieMcwrj kyNdrI mMqrI gjyNdr SyKwvq, pMjwb ieMcwrj duSXMq gOqm, mnijMdr isrsw Aqy kyNdrI mMqrI hrdIp purI ny aunHW dw pwrtI iv~c svwgq kIqw[
kIqw ik ikswnW dy BKdy msilAW dw jdoN vI koeI h~l hoieAw hY, hmySw jwn hUlvyN sMGrSW rwhIN hI hoieAw hY[ vot isAwsq rwhIN ku~J vI hwsl nhIN huMdw[ votW lYx Kwqr pwrtIAW dy cox mnorQ p~qrW ’c kIqy gey v~fy-v~fy vwAdy rwjg~dI ’qy bYTx swr jumly bx jWdy hn[ iesy qrHW ijhVw
sMXukq smwj morcy dy isAwsI AwgU blvIr isMG rwjyvwl ny ie~k hor BulyKw pwaux dw Xqn ieh kih ky kIqw hY ik ‘augrwhW swhb pRY~s iv~c jo mrzI khI jwx, pr auh coxW iv~c swfy isAwsI morcy nwl hI KVHy hn’, ieh vI gumrwhkun pRcwr hI hY[ ies ’c nwmwqr vI s~cweI nhIN hY[
kYnyfw ’c Kwlsw eyf ny kOmWqrI ividAwrQIAW ƒ vMfIAW jwktW
AOtvw:loVvMdW dI shwieqw leI hmySw iqAwr rihx vwlI kOmWqrI is~K sMsQw ‘Kwlsw eyf’ ienHW idnIN kYnyfw iv~c kOmWqrI ividAwrQIAW ƒ TMF qoN bcwaux leI jwktW vMfx dI syvw inBwA rhI hY[Kwlsw eyf dI AOtvw SwKw v~loN ies muihMm qihq kOmWqrI ividAwrQIAW ƒ 60 qoN v~D jwktW vMfIAW geIAW[Kwlsw eyf dI AOtvw SwKw dy vlMtIAr pRojYkt mYnyjr vjoN syvw inBwA rhy goibMd isMG ny d~isAw ik pihlI vwr kYnyfw Aw rhy keI kOmWqrI ividAwrQI Awpxy nwl jwkt Awid nhIN lY ky AwauNdy, ijs kwrn ie~Qy Aw ky aunHW ƒ TMF dOrwn id~kqW dw swhmxw krnw pYNdw hY[iv~qI qOr ’qy izAwdw mzbUq nw hox kwrn aunHW ƒ jwkt KrIdx iv~c vI muSkl AwauNdI hY[
hYrI bYNs v`loN srI myAr lws eyNjls dy 62000 ividAwrQI dI cox lVn qo ienkwr
qy stwP mYNbr koronw pwzyitv inkly
sYkrwmYNto (husn lVoAw bMgw)- ies smy jdoN lws eyNjls dy skUl Kolx dI iqAwrI ho rhI hY qW qkrIbn 62000 ividAwrQIAW, AiDAwpkW qy hor stwP mYNbrW dI koronw irport pwzyitv Awaux auprMq icMqw vD geI hY[lws eyNjls XUnweIitf skUl ifsitRkt Anuswr skUl Awaux qoN pihlW ividAwrQIAW qy hor mulwzmW ƒ AwpxI koronw tYst irport nYgitv ivKwaux dI loV hY[AmrIkw dy dUsry sB qoN v~fy lws eyNjls skUl ifsitRkt dy 6,40,000 qoN vD ividAwrQI hn[ienHW ivcoN qkrIbn 4,14,000 koronw tYstW ivcoN 14.99% irportW pwzyitv AweIAW hn[
kYnyfw dy ArSdIp f`lw qy pey kys
mogw:pMjwb puils aupr hYNf gRnyf su~tx dy Xqn dOrwn kwbU iqMn jixAW dw sbMD kYnyfw bYTy gYNgstr ArSdIp f~lw nwl d~isAw jw irhw hY[mogw puils muqwbk Kwilsqwn tweIgr &ors dy ArSdIp f~lw ny ienHW iqMnW ƒ hQ goly muh~eIAw krvwey[ mogw puils v~loN kwbU iqMn jixAW dI Snw^q gurpRIq isMG gopI, virMdr isMG ivMdw Aqy bljIq isMG vjoN kIqI geI hY[ienHW koloN 2 h`Q goly, 9 AYm.AYm. dy 2 psqOl, 3 mYgzIn Aqy 18 izMdw kwrqUs brwmd kIqy gey[
AKAL TRAVEL
srI-inaUtn qoN ivDwiek qy kYbint mMqrI hYrI bYNs ny AkqUbr ivc hox jw rhIAW istI coxW dOrwn myAr dI cox lVn dIAW ikAwsrweIAW ƒ Kqm kridAW ikhw hY ik auhnW dw ieh coxW lVn dw koeI ivcwr nhI hY[bIqy idn tvItW dI ie~k lVI iv~c, bYNs ny ikhw ik auh kimaUintI dy lokW dw DMnvwd krdy hn ijnHW ny ausƒ AkqUbr iv~c hox vwlIAW coxW iv~c myAr dI sIt leI cox lVn leI ie~Cw zwhr kIqI pr auh mzbUq bI sI vwsqy ivDwiek qy kYbint mYbr vjo kMm ƒ qrjIh dy rhy hn[auhnW tvIt kIqw hY ik bhuq soc-ivcwr qoN bwAd, myrw ieh mMnxw hY ik mYN Awpxy srI kimaUintI Aqy bI.sI. Br dy lokW dI syvw krn dw sB qoN vDIAw qrIkw hY ik kwimAW leI hwlwq suDwrn leI s^q imhnq krW, ishq Aqy is~iKAw vrgIAW syvwvW iv~c suDwr krn ivc vDyry Xogdwn pw skW[
Sky Tours & Travels Let us Take You Home
EmrIk` dy iksy vI Sihr qoN vDIE` Pl`eIt~, vDIE` syv`v~ Eqy G@t ikr`ey leI sMprk kro
We Represent All Major Airline
We Will Beat Or Match Any Price
Seattle to Delhi : $785 We Issue The Ticket From India Also
Delhi Bombay Special Ask For Detail
ieMfIAw jW ikqy vI jwx leI ssqIAW itktW KrIdx leI swnUM A`j hI sMprk kro
WE ALSO DO : * NOTARY * VISA * PASSPORT * TRANSLATION
PHONE : 253-852-1984, 253-852-1985
24 HOUR EMERGENCY SERVICE
206-370-9480
TOLL FREE :
1-800-828-8543
EMAIL : FLY@AKALTRAVEL.COM
HOURS : MON TO SAT 9AM TO 7PM AND SUN 1PMTO 6PM
For more info call :
Seattle Washington
Neeraj Anand (+1) 425-492-5909 Anandnick6@gmail.com
Emergency Travel Service Available 24/7
A40 - The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022
AsIN pMjwbI ihMdI qy AMgryjI iv`c g`lbwq krdy hW AsIN hyT ilKy korsW ivc mwihr hW : *srtIPwief nrisMg AisstYNt *Phlebotomy tYknISIAn *eIkyjI tYknISIAn *hom kyAr eyf
START YOUR FUTURE IN A WEEK!
*kntIinaUieMg AYjUkySn *mYfIkl AisstYNt *mYfIkl AisstyYNt ienforsmYNt *nrisMg AisstYNt birj Prom AYmey jW AYcsIey *spYSltI koriss
The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022 - A45
AsIN XU.AYs.ey. dy hr styt ivc SBA lon idMdy hW AsIN hotl, motl, gYs stySn Aqy rYstorYNt Awid leI 10% fwaUn pymYNt qy lon idMdy hW “WE DO CONSTRUCTION LOANS!”
A46 - The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022
isAwtl invwsIAW dw jwixAW pihcwixAW qy BrosymMd
U SA T RAVEL USA TRAVEL
FLY to DELHI with "UNITED AIRLINES" Flights from Seattle to Delhi Lowest Fare Guaranteed We Represent All Major Airlines
United Airlines Special Daily flights from Seattle to Delhi
United Airlines v`loN PlweIt hr roz isAwtl qoN id`lI jwvygI
*Limited Seats
24 Hr Emergency Call Amit Juneja: 206-992-2724
We will beat any fare given in Kent/Seattle Area by Any Travel Agency India Specials
Now 2 Locations To Serve You
23609 104th Ave SE #101, Kent WA 98031 Ph: 253-867-0450 | 253-867-0451 1729 208th St Suite #202, Bothell WA 98012 Ph: 425-420-1888 | 425-420-1889 Email: info@usatravelguru.com Website: www.usatravelguru.com
• Get Overseas Citizenship of India • Power of Attorney, Affidavits, Passports, Renunciations • OCI • Notary Public • Translation - Hindi / Punjabi • Uk & India Online Visa Available • EvrsIj istIjniSp AwP ieMfIAw lvo • muKiqAwrnwmw, AYPIfYivt, pwsport, E.sI.AweI. • notrI pbilk • pMjwbI ieMgilS dI tRWslySn • ieMfIAw dw vIzw Aqy pwsport bxvwau
OPEN 7 DAYS A WEEK , 830 am-1030 pm, 365 Days The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022 - A47 *sl y * sl y * sl y
*sl y * sl y * sl y
seatacfoodmarket@yahoo.com
SEATAC MARKET & SMOKESHOP INDIAN BAZAR 206-453-5830 We send money to India & All around the World
Hathi Brand Chakki Atta Whole Wheat
Swarn Duram Atta
hwQI brYNf c`kI Awtw holvIt
svrn frhm dw Awtw
$
$7.99 Ea
Loose Tea - Red Label 450 GM 2 for $7.99
2 for $3
Red Rose Tea rYf roz tIA
$
2 for $5
All kinds of Cookies 2.5 Lbs
5.99 Each
2 lbs
Loose Dals
$7.99 Ea
10.99 8.99 20 lbs
Meat Goat Meat - $5.99 / Lbs Peanut Chikki
All Mopleez Bhujia 5.3oz.
$
20 lbs
.99c / Lbs. Tea 216 Bags - Red Label
6.99
Urad Whole/Moong Whole /Kala Chana
Meat -Goat Meat
$
KulHIAW dwlW
1
off
Special
1.00
Now
All kinds of Cookies
aUrd hol/mUMg hol/kwlw cnw $
All Mopleez Bhujia 5.3oz.
$
6.99
$
Each
7.99
gurU goibMd isMG jI dy pRkwS idhwVy dy sbMD ivc 7 jnvrI idn Su`krvwr nUM We Sell All Kinds Of Sweets We Sell Goat Meat Everyone AKMfpwT swihb AwrMB hoxgy Aqy Bog 9 jnvrICheaper idn AYThan qvwr svyry 9.30 & vjy pweyMeat jwxgy[ Lamb AKMfpwT swihb dI syvw Aqy 7-8 jnvrI 16256,military nUM lMgrW dI syvR.d, w dUl#112, y pirvwr v`lWA oN hov98188 ygI hux Seatac qUsIN swfy Front on the Dominos Pizza, Opp safeway Grocery Aqy 9 jnvrI nUM gurU ky lMgrW dI syvw rwjw isMG mwn pirvwr v`qoNlpMojN wbI hovygI[ Store 4 lbs
THIND VIDEO & DJ
Hi-definition, video making and photographic services. * 15 Years Experience * Only One Reliable Name In Seattle area * Double Screen * DVD System Big Screen * DJ & Photography
1 lbs
2.5 lbs
vI ivAwh, SwdI, ANgyjmYNt,ryifau brQfy zW iksy KrId skdy vI Kws mOky dI vDIAw qy ssqI ivfIau ho[ bnvwaux leI A~j hI kwl kro[
siqgur nwnk pRgitAw imtI DMuD jg cwnx hoAw[[Bollywood ijau kr sUrVideo, j inkiPhoto lAw q&wrD.J y Cpy AMDyr ploA
*15 swl dw qjrbw *kYlIPornIAW q~k pRis~D *isAwtl ielwky dw ieko jwixAw pihcwixAw *skrIn, fbl kYmrw, fI.vI.fI isstm Awid
DALJIT SINGH 206-355-9295
KULJIT SINGH 206-391-7453
thinddjvideo@gmail.com
SANDEEP SINGH 253-205-9899
Multi Camera, Pre-Wedding Recording & Digital Album • For all your wedding, video & photography needs. • One or two day package at affordable prices • Seattle, WA. Area’s most modern equipments • Your satisfaction guaranteed quhwfI q~slI dI gwrMtI Bollywoodstyledj@yahoo.com
206-769-9666 or 206-363-2040
gurU nwnk guris`K gurduAwrw ilMfn (bYilMghYm), WA (XU.AYs.ey) (USA)
176 E Pole Road / 6934 Meridian St
Lynden, WA. 98264 (Bellingham)
15 jnvrI idn Sincrvwr svyr nUM suKmnI swihb dy pwT hoxgy Aqy gurU ky lMgrW dI syvw s. prmjIq isMG kulwr pirvwr v`loN hovygI[
16 jnvrI idn AYqvwr nUM hPqwvwrI dIvwn sjxgy[ gurU ky lMgrW dI syvw smUh sMgqW v`loN hovygI[ vDyry jwxkwrI leI sMprk kro
mu`K syvwdwr: suKvMq isMG ig~l: 360-220-1844, mu`K vzIr igAwnI hrI isMG jI 360-398-1184
v`loN:gu. pRbMDk kmytI qy smUMh ielwkw invwsI 30 dsMbr idn vIrvwr AKMfpwT swihb AwrMB hoxgy Aqy Bog 1 jnvrI idn Sincrvwr svyry 10 vjy pwey jwxgy[iqMny idn lMgrW dI syvw s. hwkm isMG pirvwr v`loN kIqI jwvygI[
31 dsMbr Swm 5 vjy qoN rwq 12 vjy q`k nvyN swl dI Awmd qy ivSyS dIvwn sjxgy[
A48 - The Punjab Guardian *Jan 14 - Jan 20, 2022
ROYAL BANQUET & CONFERENCE HALL (KARAN SIDHU) Presents
TASTY CURRY RESTAURANT & PIZZA
CASCADE Truck & RV Wash
NOW OPEN FOR TO GO & DINE IN
Bumper
BAR
$2,950 swfw 20 s YOKOHAMA A`j
AsIN Xokohwmw, imcln, Pwier ston Aqy jy.ky. twier dy sB qoN v`fy holsylr hW
ieQoN qusIN BwrqI AsIN iksy vI Kwxy Aqy pIjy dw eIvyYNt leI kytirMg krdy hW AwnMd mwx skdy ho[ b`icAW vwsqy PUf dI kwPI islYkSn hY[ Xokohwmw dy Price $ 8 twier 3000 Everett’s favourite gathering place, ideal for a casual bite or domestic and foreign beer, wine HAPPY HOURS and spirits shared with friends. Everyday: 3pm 7pm BUFFET HOURS Monday to Saturday: 10:30am to 2:30pm Sunday: 11am to 3pm www.tastycurryrestaurantandpizza.com
AsIN Xokohwmw, imcln Aqy jy.ky. twier dy sB qoN v`fy holsylr
Located next to Love Travel Center, 1-90 Exit 106, 1608 HWY 97 Ellensburg.WA
JK Tire
AsIN Xokohwmw, imcln,Pwier ston Aq jy.ky. twier dy8sB qoN -v`295-75-225 fy holsylr hW TIRE
360sangam
$
260
cascadetwash@gmail.com
jy. ky. brWf dy twier
qusIN PUf AwnlweIn vI Awrfr kr skdy ho
RESTAURANT HOURS
Monday to Saturday: 10am to 2am, Sunday:11am to 2am
Ph:1-425-374-7227
A12-520,128th St SW Everett-WA 98204
Email:info@tastycurryrestaurantandpizza.com
rOiel bYNkuiet & kwnPrMs hwl bu`k krn leI Pon kro
krn is`DU:425-956-4356
ÜÃìÆð ÇÃ³Ø ðÆÔñ B@F-BCE-BAFH
Õ°ñìÆð ÇÃ³Ø ðÆÔñ B@F-BDE-@AAD
Ph: 509.925.9273
HG TAX AND ACCOUNTING 25228 104th AVE SE Suite 103 Kent, WA 98030
IT'S TIME TO SAVE ON YOUR TAXES
THE SING TEAM RESIDENTIAL SPECIALIST BY: JOHN L. SCOTT
AsIN vDIAw Interest rates Aqy G`t qoN G`t cloisng cost dI grMtI idMdy hW[ QUICK LOAN PROCESS… - BUYER CONS - BUYER CONSULTATION - SELLER CONSULTATION Count on us for solutions. - SELLER CON - HOME VALUATION - MARKET READY PLUS+ - HOME VALUA
SAT: 11 AM to 4 PM SUN: By Appointment
Y MARKET
Y SUITE 1B, 8203 veryday
FOR HONEST AND RELIABLE SERVICE
GURWINDER SINGH (SAM)
(206)631-0891
(253) 202-4516
SUNRISE DENTAL OF SEATAC
- MARKET REA
Gr KrIdx jW vycx leI A`j hI sMprk kro[
OPEN M-F: 10 AM to 6 PM
Harpreet Singh, J.D.
THE SING T Ready to grow RESIDENTIAL SPECIALIST BY: JOHN AsIN vDIAw Interest rates Aqy G`t qoN dI grMtI idMdy hW[ QUICK LOAN P yourcostbusiness?
Gr KrIdx jW A`j hI sMpr
Gifty Singh Bellevue 400 112th Ave NE 206-550-3145 bannerbank.com
FOR HONEST AND RE
GURWINDER S
(206)631
Member FDIC
PUNJAB GROCERY MARKET Complete Dental Care
5108-EVERGREEN WAY SUITE 1B, EVERETT, WA 98203
Bussiness Hours: 9 a.m to 9 p.m everyday
New & Emergency Patients Welcome
-Family & Cosmetic Dentistry qwjIAW sbjIAW, Pl PrUt Aqy BwrqI grOsrI dw stor -Root Canals, Wisdom Teeth Removal, Metal-free Restorations qusIN ieQoN qwjw miTAweIAW vI lY skdy ho -Bleeching, Veneer, Bonding qusIN ieQo N qwjw -Preventive & Pediatric Dentistry Online grOsrI SwipMg leI www.punjabgrocerymarket.com qy jwau
DR. SANDEEP SINGH
DR. MUKTA SINGH
KIDS, FAMILY & COSMETIC DENTISTRY Our Services:
ZEEBA CLASSIC BASMATI RICE *Same day Emergency Treatments *Family and Cosmetic Dentistry $ 1 get 1 buy 1 *Root Canals andbuy Extractions half off get 1 *Full and Partial Dentures offer *Veneers, Crowns and Bridges half off 10LB Bogo 1/2 offer *Invisalign *Dental Implants
14.99
Bogo CHAWLA’S PUNJABI 1/2 off
Call Us Today
206-243-7788 ATTA COOKIES
12610 Des Moines Memorial Dr
Suite 206, Seattle WA 98168
Email:seatac@sunrisedental.com www.sunrisedentalofseatac.com
ieQoN Organic dwlW qy mswly KrIdo Balle Balle Atta
Haldiram Soan Papdi all sizes and flavors
2X20LB
$ 17.99
Send Money Arround the World
only
dunIAW dy iksy vI kony ivc pYsy Byjx leI swfy nwl sMprk kro
instagram@punjabgrocerymarket
Facebook@punjabgrocerymarket
Combo 2x 20lb for hr$17.99 qrW dy dMdW dw only ielwz krvwaux leI Manpreet S. Dhaliwal, DDS sMp rk kro
Dr. Manpreet Dhaliwal Dr. Navdeep Dhaliwal Dr. Donald Hainer
SPECIAL 10% OFF ON $100 PURCHASE
PH:425-970-0097 AsIN fYbt, krYift, mwstr, eI bI tI kwrf Aqy PUf stYNps vI lYNdy hW We acccept All Major Debit, Cr, EBT Card & Food Stamps
Ph: 253-854-2714
SUITE #1, 10725 SE 256TH ST, KENT, WA