Tre og profil nr 4 2013 web by Therese Heramb

!SIDE 32! "Godt lederskap er å gjøre endringer i tide! "

Nr 4 AUGUST 2013 24. ÅRGANG

!SIDE 14! "Kombinasjon av yrke, bakgrunn og utdannelse gjør at man kan komme fram til utrolige løsninger."

Et rom av tanker

Historisk sus i Lærdal

Stor-satsing i Luster

TRE & PROFIL 4-2013

4-2013 Innhold:

En smakebit

LEDER: En ny tid kommer - følg med!

Stor-satsing i Luster

Enkel retur av spann

På Stortinget med Ole Olsen

Fjordglas AS satser på merkevarebygging og økt volum. For å klare framtidsmål og økende krav har de investert 20 millioner kroner på den mest avanserte produksjonslinja for vinduer i Europa.

MARKEDSKOMMENTAREN

Moelven satser på Norge

Nyheter

ADVOKATEN SIDE: endringer i aksjeloven

Byggevareforordningen trer i kraft

Yrkes-VM i Leipzig

Et rom av tanker

Historisk sus i Lærdal

Som første sykehus i landet har St. Olavs Hospital i Trondheim fått sitt eget FRIrom. FRIrom er et sted der pårørende til kreftpasienter kan få være alene med sine tanker. Et sted man kan skjule seg fra offentligheten, og fri seg fra den beskyttende og sterke rollen som pårørende ofte må innta. Et fantastisk lite bygg til et meningsfullt formål.

A/S Trevaren er en tradisjonsrik bedrift med en todelt strategi. De produserer dører og vinduer etter mål, i tillegg til å drive entreprenørvirksomhet som har blitt bedriftens største inntektsområdet. På grunn av rollen som entreprenør har de et godt samarbeid med mange trevarefabrikker i Norge, og spesielt i Lærdalsområdet. I 2012 feiret de 90 år. Valen barnehage

PRAKTBYGG I JOSTEDALEN

Opplevelseshelg med Norsk Trevare 24

Årets landsmøte i Norsk Trevare ble arrangert i Rogaland, nærmere bestemt i Sandnes og Egersund. 242 deltakere fikk oppleve Helleren, Titaniagruvene og Sogndalsstrand med en uforglemmelig Vamp konsert, og Gastronomisk Institutt og kokkelandslagets gourmetmat for kresne ganer. Norsk Trevare og styret i Rogaland Trevarefabrikkers Forening hadde lagt ned uminnelig mange timers planlegging for å gjennomføre dette opplegget. Og de besto med glans!

TRE & PROFIL 4-2013

Moelven Profil AS har satset over 20 millioner kroner på emneproduksjon på Kirkenær. Dette viser at Moelven er villige til å satse i Norge, og har en klar oppfatning av at dette er et lønnsomt marked å operere i. Samlokalisering av fabrikker og oppgradering av maskinpark gjør dem rustet til å imøtekomme de kvalitetskrav som stilles. Moelven Profil produserer laminerte emner i furu, basert på kundenes spesifikasjoner.

Håkon Sødal dro i juli til Leipzig for å delta i Yrkes-VM. Det siste halve året har både helger, kvelder og en del timer i arbeidstid gått med til forberedelser. Norge stiller med totalt 21 utøvere på yrkeslandslaget, innen 18 ulike fag. De deltar i alt fra sveising og billakkering til kokkelering og frisering. Håkon er eneste norske deltaker innen møbelfaget. LEVERANDØRGUIDE

Messenytt

Forsidebilde: Foto: Elisabeth Østby, FRIrom

TRE & PROFIL 4-2013

Les oss på nett: www.tre-profil.no

Nr. 4 - august 2013 24. årgang

Utgitt av:

Tre & Profil A/S Postadresse: Industriveien 23, 2069 JESSHEIM Telefon: 63 94 60 38 / 40 84 59 94 E-mail: post@tre-profil.no www.facebook.com/treprofil www.tre-profil.no Signerte artikler og innlegg står for den enkelte forfatters mening. Abonnementspriser: Norge kr. 420,- + mva. pr. år. Nordiske land NOK 460,- pr. år. Andre land: NOK 480,- pr. år. Annonsepriser For fullstendig prisliste, se

www.tre-profil.no 1/1 side, 4 farger..................kr.13.500,1/2 side, 4 farger..................kr. 8.900,1/4 side, 4 farger..................kr. 6.400,Utkommer hver annen måned. SSN 0803-1282 TRYKKERI: Presis Digital AS

LEDER

En ny tid kommerFØLG MED! Like etter fellesferiens slutt ble det sluppet to artikler i Aftenposten som handlet om automatisering i Norge. Den ene tok for seg Ekornes og hvordan de har hatt suksess med satsingen på roboter. Over 100 roboter er i sving på de seks fabrikkene de har i Norge, og fortsatt er det rom for mer automatisering. Robotene er grunnen til at bedriften kan være konkurransedyktig i Norge, og derfor har de sluppet å flytte produksjonen ut av landet. Roboter og maskiner blir stadig mer avanserte, og de kan tas i bruk i nye deler av produksjonen. -Dette er framtiden, sier Kari S. Wilsgård i Norsk Trevare. Hun mener at bransjen er i endring, og at det er på tide å tenke i andre baner. Flere bedrifter er i gang med å bruke maskinene sine på en helt annen måte. Det handler om å se mulighetene, sier hun. Ny teknologi kan endre produksjonen i fastlandsindustrien dramatisk, mener Teknologirådet. I den andre artikkelen betraktes Norge som en robotsinke. En rapport gjort av International Federation of Robotics for 2012 viser at Norge havner langt bak våre naboland og under snittet til 45 industriland når det gjelder bruk av industriroboter. De 45 landene har et snitt på 55 roboter pr. 10.000 arbeidere. Sverige og Danmark har 150 roboter pr. 10.000 industriarbeider, mens Norge har kun 40! Tallene er skremmende og årsaken er ikke klar. At det må gjøres grep for å sikre industrien i Norge er sikkert. Først og fremst må vi selv forstå at automatisering kan være nøkkelen til overlevelse i Norge.

Ansvarlig redaktør: Elisabeth Østby

TRE & PROFIL 4-2013

BEDRIFT

Fjordglas AS

STOR-SATSING i Luster Av Elisabeth Østby

Fjordglas AS satser på merkevarebygging og økt volum. For å klare framtidsmål og økende krav har de investert 20 millioner kroner på den mest avanserte produksjonslinja for vinduer i Europa. For en stakkars østlending, som meg, kan det av og til føles som man kjører på vestlandsveier med livet som innsats. Fjordglas AS ligger i Luster, og veien hit har kun ett felt og noen møteplasser innimellom. Med Sognefjorden på den ene siden og fjellet på den andre snirkler veien seg fram. Her har ni trailere med nytt utstyr klart å funnet veien fra Italia.

Effektive verktøy Daglig leder Robert Veum viser meg ivrig rundt i fabrikken. Du må se hvor raskt verktøyskiftet går, sier han, og får tak i en av italienerne som holder på med innstallasjon av maskiner og utstyr. Etter noen minutter kjører de i vei, og ja, det går fort. Det er det italienske firmaet Fantacci som har utviklet alle verktøyene, og Fjordglas har mange virkelig mange. -Tilsammen har alle verktøyene 159 posisjoner, forteller Robert. Selve maskinlinjen er det Working Process som har produsert. Disse samarbeider med Lieds Verktøy AS i Ålesund.

Forsinkelser

Tre generasjoner Veum: Far, sønn og barnebarn, Robert, Maria og Øystein.

" 6

Vi skal øke sortementet vårt og selge mer til eksisterende kunder og finne nye kunder.

-Levering av alt utstyr ble dessverre fem-seks måneder forsinket, forteller Robert. Vi hadde en plan om at alt skulle være ferdig innstallert før sesongen startet, men slik ble det altså ikke. Selv om dette kommer på feil tid av året klarer vi å løse det på best mulig måte. Det blir noen lange dager på oss, men slik er det. -Vi er spente på når Working Process og Lieds Verktøy AS klarer å innfri de forventninger de har skapt til maskinene. Fjordglas AS har flere krav til spesifikasjonene som er rimelig tøffe, og som er nødvendig for at det skal være en framtidsrettet investering, sier Robert. Heldigvis har vi den gamle linja som er fullt oppegående. Den skal vi kjøre på en stund framover, og den kan være god å ha som en kapasitetsbuffer etterhvert.

TRE & PROFIL 4-2013

Fjordglas AS

BEDRIFT

Mange verktøy skal til for økt kapasitet og effektivitet

Skal bygge merkenavn Det å investere 20 millioner kroner for en såpass liten bedrift som Fjordglas er et stort løft. -Vi er 20 ansatte med en omsetning i 2012 på 34 millioner kroner, forteller Robert. -Men dette er vår satsing for framtiden. Nå skal vi opp i volum og vi skal bygge merkenavn. Om vi ikke blir like kjente som Lerum så er det i hvertfall et mål å gå etter, smiler Robert. For å klare dette har de ansatt en ny selger, John Inge Bukve, som også blir medeier i Fjordglas. Robert er overbevist om at du gjør en bedre jobb hvis du er medeier i en bedrift. Robert har hittil eid 90 prosent av aksjene. De resterende 10 prosentene eies av tre ansatte. Noen av Robert sine aksjer blir nå tatt over av John Ingar.

Automatikk Den nye produksjonslinja for vinduer er den mest avanserte i Europa, og den tar opp 400 kvadratmeter i fabrikken. Seks meter lange laminerte emner blir først matet automatisk inn i optimeringssaga der de blir kappet i riktige størrelser. Deretter går de til mouldingen eller 4-kanthøvelen som den også blir kaldt. Derfra blir emnene ført inn i to intelligente magasiner som kan romme opp til 600 ulike deler. Delene som hører sammen går så inn i maskineringssenteret som er selve hjertet i linja. Her skjer all bearbeiding som fresing, høvling, boring og tapping. Etter bearbeiding går emnene inn i impregneringsanlegget før de går fra utmatingsbordet og til pussemaskinen for å fjerne fiberreisning. Selve maskineringssenteret jobber etter samme prinsipp som mekanisk industri. Det er kvalitet over selve godset og det veier ca 20 tonn. Når dagens produksjon er ferdig trykker du på en knapp slik at maskinen starter å vaske de verktøyene som er brukt.

Robert Veum viser fram den nye maskinlinja fra Working Process.

Stor-drifts fordeler -Fordelen vår nå som en liten produksjonsbedrift

TRE & PROFIL 4-2013

BEDRIFT

Fjordglas AS

er at vi får stor-drifts fordeler. Det vil si at vi kan få ut et mindre volum like rasjonelt på grunn av automatisk verktøyskift. Maskinene kan kjøre i 4,5 timer helt alene. Når vi nå satser på å øke omsetning og volum kan vi kjøre to eller tre skift. Nå produserer vi vinduer med tre-lags glass med økt karm og ramme bredde. Rammen kan ta glass-tykkelser opp til 48 mm og karmen kan ha en bredde på 115 mm. To nye produkter kommer inn etter investeringene, innadslående vinduer og vindu med alubekledning. Den nye maskinen er så avansert at vi etterhvert som vi blir kjent med den kan begynne å produsere runde og buede vinduer. Det er en god del rehabilitering på slike vinduer som vi ser for oss at kan bli et vinterprodukt. Vi kan nå også ha et større innslag av skreddersøm ettersom det ikke vil ta noe lenger tid å stille inn maskinen. Det vil si at vi skal øke sortementet vårt og selge mer til eksisterende kunder og finne nye kunder. Vi har lyst til å komme mer inn på hus og hyttekjeder, sier Robert. Disse er mer forutsigbare, og er kunder med litt lenger perspektiv.

Nytt ventilasjonsanlegg

Malingsanlegget var nytt i 2008. Sprøyteautomatene sprøyter på maling etter scannede bilder som tas før produktene føres inn i anlegget.

I tillegg til produksjonslinja har de investert i nytt ventilasjonsanlegg og flisavsug. -Det må du se på, sier Robert. Dermed går vi ut på baksiden av fabrikken og opp en stige som fører til taket. Der står anlegget, og det er ikke lite. -Nå syns vi i bygda, ler Robert. -Med nytt ventilasjonsanlegg eliminerer vi faren for brann. Det blir også bedre arbeidsmiljø på grunn av renere og bedre luft i fabrikken. Flisavsuget har varmegjenvinning. Varmegjenvinning er på 250 kilowatt som etter behov kan føres tilbake til egen lokaler. Ved hjelp av en flishugger har vi også planer om å starte salg av briketter. -Vi søkte støtte av Enova for flisavsuget og ny flisfyr. Men det fikk vi ikke. Fjordglas har også bygget nytt overbygg for av og pålessing, og de har et nytt lager på 800 kvadratmeter. -Nå skal vi klare oss en stund, sier Robert.

TRE & PROFIL 4-2013

Fjordglas AS

BEDRIFT

Det nye ventilasjonsanlegget ruver på taket

Store mål Vi gjør investeringer for å heve kvaliteten på produktene våre, sier Robert. Fjordglas AS har ligget med en stabil omsetning i mange år med samme bemanning. Når de nye investeringene kommer skikkelig på plass er målet etterhvert å nå 50 millioner kroner i omsetning med de samme faste kostnadene. Man må sette seg store mål om en skal komme seg framover, sier Robert.

Glassveggene fra oss tilpasses etter kundens behov i form og utførelse. Våre nye slanke brannvegger i E30 , EI30, E60, og EI60 er testet ut og godkjent etter europeisk standard. Vi leverer over hele landet. Solvinvegen 223, 2335 STANGE Tlf. 62 58 46 00 www.team-innredning.no

TRE & PROFIL 4-2013

MARKED Igangsetting av boliger I følge SSB ble det gitt igangsettingstillatelser til 2 464 boliger og 499 000 kvm. yrkesbyggareal i juni 2013. Totalt har vi hatt en økning på 4 % igangsettingstillatelser til boliger, men den gode starten på året har snudd, og utviklingen de siste månedene har vært nedadgående. Henoldsvis 17 og 15 % i mai og juni i forhold til foregående år. Fritidseiendommer, garasjer med mer har hatt en nedgang i igangsettingen på 0,7 prosent i samme periode.

Eksport - import - fortsatt utflating i juni I følge Norsk Trevare har vi i løpet av første halvår importert trevarer for litt over 1,5 mrd kroner. Dette er nesten tilsvarende første halvår i fjor. I samme periode utgjør eksporten 105 mill kroner, en reduksjon på litt over 20 mill fra året før. Følger norsk økonomi Importen av vinduer har økt med 18 %, og om vi legger til grunn at enkelte tall er byttet om i inner/ ytterdør statistikken er øvrig import stabil, sier Norsk Trevare. Fra Sverige har importen av kjøkken blitt redusert med 40 % i løpet av første halvår, målt mot samme periode i fjor.

Norsk Trevare Nyheter fra Norsk Trevare

Norsk Trevare sender nå ut nyhetsbrev hver 14. dag. Jevnlig oppdatering på hva som skjer i bransjen er viktig, sier markedsansvarlig Kari S. Wilsgård. Nyhetsbrevet skal gjøre oss enda mer synlige for våre medlemmer, sier hun.

Bygg Reis Deg Norsk Trevare arrangerer som vanlig middag for sine medlemmer i forbindelse med Bygg Reis Deg. Hold av kvelden 17. oktober. Middagen skal inntas på Thon Hotel Bristol kl 20.30.

Restaurering av dører På Bygg Reis Deg 2013, på Norges Varemesse på Lillestrøm, inviterer Norsk Trevare og Bygg og Bevar til praktisk kurs om oppgradering og brannsikring av gamle ytterdører onsdag

Akkumulert import og eksport juni 2013 i millioner kroner (Kilde Norsk Trevare)

Rekkverk til trappa www.oyehaug.no tlf. 7004 9900

TRE & PROFIL 4-2013

Norsk Trevare 16. Oktober. Kurset ønsker å belyse saken fra flere sider og komme med noen konkrete råd og tips til dem som ønsker å forbedre eller restaurere døren sin i stedet for å bytte ut hele døra - og til håndverksbedrifter som tar slike oppdrag. Byantikvaren i Oslo kommer og snakker om hvilken verdi disse dørene har. Oslo Brann- og redningsetat vil avklare hvilke krav og regler som faktisk gjelder. Det siste i brannhemmende lakk og maling, ekspanderende fug og andre relevante produkter blir presentert. Kurset er gratis, inkludert inngang til messen. Påmelding: post@ byggogbevar.no begrenset plass, så vær tidlig ute.

Rekkverk til trappa www.oyehaug.no tlf. 7004 9900

TRE&& PROFIL 2-2012 TRE PROFIL 4-2013

Importør: Korrosjons-TeknikkAS AS Korrosjonsteknikk

www.korrosjonsteknikk.no www.korrosjonsteknikk.no

11 11

Prosjekt

FRIrom

Et rom av tanker Av Elisabeth Østby

Som første sykehus i landet har St. Olavs Hospital i Trondheim fått sitt eget Frirom. Frirom er et sted der pårørende til kreftpasienter kan få være alene med sine tanker. Et sted man kan skjule seg fra offentligheten, og fri seg fra den beskyttende og sterke rollen som pårørende ofte må innta. Et fantastisk lite bygg til et meningsfullt formål. Sammen med to arkitekter fra Trondheim har Snekkeriet Verdalen AS utformet det sneglehusformede rommet. Sykehus gir en spesiell fornemmelse. Det er et sted for fødsel, friskmeldelse, sykdom og død. Jeg liker ikke sykehus fordi det gir meg en følelse av nedstemthet. Det er som om følelser dirrer i gangene, følelser av alle slag. Det er de vonde følelsene de fleste er redd for, og de er det mange av her.

Ideen om Frirom Gjennom sin jobb som trivselssykepleier på Barneklinikken ved St. Olavs Hospital, så Mads Bøhle behovet for et stille sted hvor foreldre og pårørende kan trekke seg tilbake. Arkitektstu-

dentene Sunniva Huus Nordbø og Maren Storihle Ødegård fattet interesse for Mads sine tanker, og utviklet FRIrom gjennom sin masteroppgave ved NTNU i 2011. FRIrom skal være et godt sted å være, hvor man som pårørende kan finne ro og trygghet i en sårbar situasjon, et sted hvor man kan nyte stillheten og agere uten å begrenses av omgivelsene. Ingen forpliktelser, ingen forventninger, ingen forstyrrelser.

Et realt kikk Kun en idé var ikke bra nok, for de

to studentene. De ønsket å realisere prosjektet og lage arkitektur som kan bety noe for dette spesielle behovet. Det skulle vise seg å være vanskelig å få tak i noen som var villige til å starte med et slikt prosjekt fordi mange syntes form og byggeteknikk i massivtre var svært utfordrende. Etter tips fra Trio-bygg AS og Joakim Dørum i Green Advisors, kom de i kontakt med Atle Aune, daglig leder for Snekkeriet Verdal AS. –Vi er veldig glad i annerledes og utfordrende prosjekter, sier Atle. Derfor tok det ikke lange tiden før de svarte ja til å være med på dette.

TRE & PROFIL 4-2013

FRIrom

Prosjekt

Inne i FRIrom er det et vindu i taket. Veggene er laget av furu endeved og taket er dekket av LED-lys med traner.

-Vi trenger ikke å hoppe i strikk for å få et kikk, sier Atle. Det å si ja, til det noen vil kalle et umulig oppdrag, gir et skikkelig adrenalinrusj, og følelsen når du leverer et slikt produkt er verdt all den tiden det har tatt. Vi har brukt ca 1000 timer på å lage Frirom fra prosjektering til ferdigstillelse.

Avhengig av bidragsytere -Spesielt utfordrende var dette prosjektet på grunn av et stramt budsjett. Det vil si at vi ikke har tjent noe på dette, men heller vært en bidragsyter, sier Atle. Vi ser litt mer langsiktig på dette, og satser på at det kan være en god investering for framtiden. Målet er at det skal bygges fem frirom til innen fem år. Det er til tider kø for å komme inn i FRIrom på St. Olavs Hospital. -Det betyr at det er behov for dette, og vi håper at flere sykehus vil se nytten av et slikt rom, sier Atle og Sunniva. -For å få til dette er vi avhengig av støtte. FRIrom har fått 925.000 kroner i støtte av Gjensidige-stiftelsen, og har i tillegg blitt finansiert av mye frivillig innsats. Det er opprettet en veldedig organisasjon som skal stå for driften

TRE & PROFIL 4-2013

av rommet, slik at sykehuset ikke skal stå igjen med noen kostnader. Vi er avhengig av at folk ønsker å bidra for å få til dette, sier Sunniva.

Et tankevekkende prosjekt -Det ligger mange verdier i å være med på et slikt prosjekt, sier Atle, og at vi har fått lov til å bidra, gjør meg ydmyk og kry på samme tid. –Jeg tror at vi alle har en eller annen slags relasjon til kreft, og derfor er det godt å kunne være med å gjøre noe for dem som trenger det mest.

i massivtre furu i vegger og tak. Alt er laget i norsk tre. Det er til og med brukt Hunton treisolasjon i veggene. Her skal det ikke være noe som heter plast, men et helt rent treprodukt, sier Atle og Sunniva. Snekkeriet er opptatt av kortreiste produkter og materialer. Som bransje er vi avhengig av å bruke norske råvarer, sier Atle. Hvorfor ikke ta vare på det som er bra her hjemme. Norsk Limtre har levert alle råvarene, og Fange Sag og Høvleri AS har levert spilene i osp.

Norsk Tre Frirom skal bryte med den rene skandinaviske stilen slik vi kjenner den i dag, men likevel skal man kunne oppleve noe som kjent. Form og materialvalg skal være med på å gi en følelse av ro, og at man kan tenke på noe annet. Frirom står i kontrast til andre former man forventer i et rom i dag. Dette er et prosjekt der tre er i hovedfokus. Derfor er det bygget

TLF: 21 42 19 70 ronny.andresen@wagner-industri.com

Prosjekt

FRIrom

Kombinasjon av yrke, bakgrunn og utdannelse gjør at man kan komme fram til utrolige løsninger.

Endeved furu

Utenom det vanlige

Furu er et materiale som alle kjenner, og som alle har et forhold til. FRIrom viser bruk av furu på en ny og spennende måte. Endeveden er alltid eksponert inn mot rommet, hvor årringene skaper et mønster som aldri er likt. -Jeg må innrømme at jeg ikke helt klarte å se for meg hvordan dette så ut, og Atle innrømmer at han syntes det hørtes ut som et umulig oppdrag da det først ble presentert. -Men vi i Snekkeriet har lært mye de siste årene, sier han, og vi vet at ingenting er umulig. Og det har vi bevist igjen.

Jeg ble rett og slett målløs da jeg kom inn i FRIrom, og elipseformede vegger med endeved furu skulle jeg gjerne hatt hjemme i mitt eget hjem. Noe mer beroligene og spennende på samme tid, skal man lete lenge etter. –Vi tenkte lenge på hva slags dekor vi skulle ha på veggene, sier Sunniva. Det er mange hensyn å ta når en skal stimulere sanser. Det å bruke tre som dekor i seg selv kom opp som et naturlig valg. De innvendige veggene er behandlet med hvitpigmentert linolje-voks. Inne i rommet er det ingen vinduer på veggene, men et stort rundt vindu i taket. Ingen skal se inn her, men her skal de som er inne kunne se opp på himmel og skyer.

Form FRIrom er formet som en spiral med et indre sirkelformet rom. Formen omslutter deg og gir deg kontroll over omgivelsene, samtidig som det alltid er en åpen og tydelig vei ut, forteller Sunniva. Spiralens retning er bestemt av at det innen psykologien sies at om du går innover mot venstre, søker du din egen psyke. Å gå inn i FRIrom skal gi ulike sanseinntrykk og opplevelser. Lys, form og materialer skaper ulike sekvenser og lager naturlige overganger. Nedfreste skoavtrykk i gulvet, sammen med knagger på veggen, oppfordrer brukeren til å ta av seg yttertøy, som også er et signal på at rommet er i bruk. Opplevelsen av FRIrom varierer gjennom døgnet og året. Når det er lyst ute, står det sentrerte overlyset i fokus. Det retter blikket mot himmelen og lyset som er i stadig forandring. Når det mørkner, kommer den lysende, bølgende himlingen med 95 lyspunkt sterkere til uttrykk. Man får en opplevelse av at romhøyden senkes, samtidig som atmosfæren blir en annen enn på dagtid.

Atle Aune i Snekkeriet Verdalen AS og arkitekt Sunniva Huus Nordbø forteller ivrig om opprinnelse og tilblivelse av FRIrom.

Symbolske traner Taket er dekket av LED lys som henger ned. Til hvert LED lys er det festet traner. Disse er brettet av papir på japansk vis og har en stor symboleffekt. Et gammelt japansk sagn sier, at om du bretter 1000 traner så kan du ønske deg noe, forteller Sunniva. Traner står derfor for håp, og både pårørende og barn på kreftavdelingen har brettet traner som henger i taket på Frirommet. Under åpningen av Frirom ble flere hundre traner sluppet opp i været sammen med heliumballonger. Det var et rørende syn når man vet symbolikken bak det, sier Atle.

Samarbeid er nøkkelen til suksess -Det er ikke alltid man klarer å hente ut det maksimale i hver detalj i et prosjekt. Det har vi klart her kun på grunn av det gode samarbeidet vi har hatt med arkitektene, sier Atle. Terske-

len har vært lav for spørsmål av alle slag som har gått i begge retninger. Kombinasjon av yrke, bakgrunn og utdannelse gjør at man kan komme fram til utrolige løsninger. Et tett og godt samarbeid er nøkkelen til suksess. -Vi hadde grunnideen på hva vi ønsket, sier Sunniva. Disse ble forandret etterhvert som fagekspertisen til Snekkeriet kom til når det gjaldt f.eks hva slags type tre som kan brukes. Hele frirom er produsert digitalt og laget på datafres. Det er helt utrolig når man kan mate tegninger direkte fra arkitekter og inn i datafresen, sier Atle. De elipseformede veggene med endeved furu er satt sammen av 1500 biter, der hver bit er 80 cm lang. Alt er frest og bygget sammen som et puslespill. Det meste av produksjonen av FRIrom er dermed programmert. Det betyr at neste bygg ikke vil bli like krevende verken tidsmessig eller tankemessig.

TRE & PROFIL 4-2013

FRIrom

Skaper stolthet og kunnskap Frirom er et prosjekt som kan være med på å bygge opp yrkesstoltheten, sier Atle. Og det trenger vår bransje. Han forteller litt om hva de har gjort i Snekkeriet for å øke bevisstheten rundt produktene de lager. De har blant annet bedt inn flere kunder slik at de selv kan være med å lage produktene akkurat slik de vil ha dem. Et produkt koster på denne måten mer, men det er de villige til å betale. Eierskap og forståelse for produksjon og materialer er viktig. Snekkeriet låner også bort fabrikken til konfirmasjoner. -Det er litt organisering i forkant, men det er det verdt. -Etter slike festligheter kommer det flere bestillinger på produkter. Ved å gjøre oss kjent for folk blir terskelen lav for å komme hit når de trenger noe, sier Atle. Snekkeriet har mange spennende oppdrag foran seg, og vi ser fram til å få innblikk i flere av dem.

TRE & PROFIL 4-2013

Prosjekt

Det å si ja, til det noen vil kalle et umulig oppdrag, gir et skikkelig adrenalinrusj, og følelsen når du leverer et slikt produkt er verdt all den tiden det har tatt.

TLF: 21 42 19 70 ronny.andresen@wagner-industri.com

BEDRIFT

A/S Trevaren

Gamle Lærdalsøyri er et prisbelønnet og vernet trehusmiljø fra 17- og 1800 tallet med 161 bygninger. A/S Trevaren har opp igjennom årene hatt mye gjøre med restaurasjon av disse bygningene. F.v. Arvid Magne Aarethun og Erik Magnus Aarethun.

Historisk sus i Lærdal

Av Elisabeth Østby

Jeg er ingen morgenfugl, og klokken 05.00 er mer natt enn morgen for meg. Jeg trodde det skulle være stille på Gardermoen 05.30, men der tok jeg feil, (og ja, jeg bor nesten oppå flyplassen). Jeg skjønte raskt at jeg var der sammen med alle ferieturistene. Etter lange køer gjennom sikkerhetskontrollen skiltes våre veier, og jeg ble nesten alene igjen på innland. Og på flyet til Sogndal var vi fire passasjerer om bord.

Nærmere et privatfly kommer nok ikke jeg. På flyplassen kunne jeg kanskje kjenne et lite snev av misunnelse da jeg tenkte på alle de andre som skulle til varmere strøk, men en ting er sikkert naturen i Sogndalsområdet er det ikke mange steder som kan måle seg med. Når til og med sola var på min side, tegnet det til å bli en god dag. Det positive med en tidlig start var at jeg allerede klokke 08.00 svingte inn til A/S Trevaren i Lærdal.

Historien i bokform Brødrene Erik Magnus og Arvid Magne Aarethun tok i mot meg. -Historien er en viktig del av både bedriften og for området vi holder til på, sier de to brødrene. Da bedriften fylte 90 år ble det laget en bok om A/S Trevaren der de har samlet historien i form av tegninger, kvitteringer, bilder og fortellinger. Bedriften ble grunnlagt av bestefar Anders H Aarethun, Per Lem, Severin

TRE & PROFIL 4-2013

A/S Trevaren

BEDRIFT

Det viktigste for oss har vært å skape gode og trygge arbeidsplasser, og inntekter til beste for lokalsamfunnet og regionen.

Gullaksen og Elling Hovland i 1922. De startet produksjon av vinduer og et utvalg bygningsartikler. I mellomkrigstiden lagde de en del møbler og likkister. Bestefar Anders var 49 år da han startet bedriften. Da hadde han mange års erfaring som dreven møbelsnekker. Han jobbet i bedriften til han var 95 år gammel. To år etter døde han. Fra slutten av 1970- tallet startet bedriften satsingen på entreprenørvirksomhet, som har bygget seg opp til å bli den viktigste inntektskilden.

Vil øke antall ansatte Antall ansatte og omsetning har variert de siste årene. De har vært helt opp i 100 ansatte med en omsetning på

TRE & PROFIL 4-2013

over 130 millioner kroner. Nå er de 40 ansatte med en omsetning i 2012 på 65 millioner kroner. Budsjettet i år ligger på ca 75 millioner kroner, sier Erik, og vi håper å komme opp i ca 50 ansatte til høsten. -Vi har mye å gjøre framover og hele 2013 er allerede fullbooket, forteller Erik. I produksjonen er de ca seks stykker, men har en plan om å utvide denne delen av virksomheten og komme opp i 10 ansatte.

Dyktige fagfolk Utfordringen er å få tak i gode folk. -Vi har nå ansatt to menn fra Tsjekkia som er svært dyktige håndverkere. De steller vi godt med, og håper de vil være lenge hos oss, sier Erik. På entreprenørdelen er mesteparten av

de ansatte fra Polen. Det er viktig å presisere at de får lik lønn som de norske ansatte. Dermed har det ingenting med lønnsomhet å gjøre, men de er utrolig dyktige i jobben sin, sier Erik. Det er det vi er opptatt av, og sosial dumping er noe vi ikke vil være bekjent av.

Rik på penger er ikke det viktigste Arvid og Erik eier 50 prosent av bedriften hver. Arvid var tidligere daglig leder, men har som 69 åring en plan om å trappe ned, men er her fortsatt daglig fra kl. 7 - 15. -Jeg har vært her i femti år, og da er det vanskelig å gi slipp, sier han. Erik har tatt over som daglig leder. -Vi har aldri vært opptatt

BEDRIFT

A/S Trevaren

Erik Magnus Aarethun viser fram noen av sine spesialprodukter

av å bli rike, sier Erik. Det viktigste for oss har vært å skape gode og trygge arbeidsplasser, og inntekter til beste for lokalsamfunnet og regionen.

Skreddersøm Dører og vinduer produseres etter mål. Markedet utvider seg hele tiden og de leverer mye i Bergen, Rogaland og Oslo. -Siden vi fokuserer på skreddersøm leverer vi til verneverdige hus og fredede hus, som arbeiderboligene på Grorud, forteller Arvid. Holmenkollen er også et godt område som er ute etter spesielle dører og vinduer. -Vi synes det er vanskelig å tjene godt på produktene våre, sier Arvid. For oss handler det mest om tradisjon. Finanskrisa har vi ikke merket så mye til. Det er alltid hus som skal restaureres, og da spiller det liten rolle hva slags tider vi er inne i.

Store i Hemsedal A/S Trevaren er en av de eldste bedriftene i landet som kombinerer produk-

sjon og entreprenørskap. De jobber med totalentrepriser, og er involvert i mange prosjekter både på Vestlandet og i Hemsedal. Etter 1999 er det A/S Trevaren som har stått for det meste av utbyggingen i Hemsedal. De har blant annet bygget Skarsnuten fjellandsby og Hotell. Hotellet bygde de sammen med Veidekke. -De siste årene har det vært synkende aktivitet i dette området, men nå ser vi at det tar seg opp igjen, sier Erik. Før ferien leverte de en ny Rimi-butikk i Hemsedal. Alle de store utbyggerne er gode kunder. Fjell-landsbyen Skarsnuten i Hemsedal var et av de første store prosjektene til bedriften, der de leverte 100 leiligheter. Da brukte de alle bedriftene de hadde kjennskap til i nærområde. Blant annet leverte SognaTre i Sogndal alle trapper og Jatak kaupanger leverte all prekapp til vegg- og takelementer. -Vi har også et svært godt samarbeid med Østlandske Vindu AS, Smølavinduet AS, Vennesla og Scanflex på innerdører og Jømna AS på ytterdører.

Redvald Knutson er produksjonssjef

Elementproduksjon Bedriften produserer vegg- og takelementer til sine prosjekter. -Vi har også mulighet til å selge til andre, men vi har ikke helt kommet i mål med det enda, sier Erik. Vi sparer mye tid på dette, og bygget kommer raskt under tak. Veggelementene isoleres og gjøres ferdige innvendig på byggeplass, mens takelementer gjøres helt ferdig på fabrikken.

Et referanseprosjekt Et av de siste prosjektene A/S Trevaren var totalleverandør av var det som er blitt en av landets flotteste barnehager, forteller Erik. Valen barnehage i Kvinherad har Kebony kledning og et tak av Sedum plante. Vinduene er levert av Fjordglas AS og ytterdørene av Jømna AS. Innerdørene er levert av Snekkern-kjeden. Les mer om Valen Barnehage på neste side.

TRE & PROFIL 4-2013

A/S Trevaren

BEDRIFT

Ernst Inge Brugrand er arbeidsformann

D i n l e ve ra n d ø r av k a n t l i s t e r REHAU er en betydelig leverandør av polymerprodukter til møbelindustrien. Vi har et komplett utvalg av kantlister, mineralplater og sjalusiprodukter i PVC, PP og ABS, som er rettet mot møbel- og innrednings-produsenter, designere og entreprenører. www.rehau.no/møbel

Kontakt Lise Rakstad på: Tlf. +47 22 51 41 59 Mob: +47 90 18 83 11 E-post: lise.rakstad@rehau.com

TRE & PROFIL 4-2013

Arkitektur

Valen barnehage - TRE I FOKUS Tekst av Johan Löfstedt, foto: Ganeshfoto

I august 2010 vant Asplan Viak konkurransen om utforming av nye Valen barnehage i Kvinnherad kommune i samarbeid med Bergenshagene. -Med målsetting om passivhus, utstrakt trebruk og en moderne pedagogisk plattform ser vi nå at arbeidet vårt har gitt vår oppdragsgiver og Valen en fantastisk barnehage som resultat, forteller arkitekt i Asplan Viak Johan Löfstedt.

TRE & PROFIL 4-2013

Arkitektur

Medvirkende i prosjektet: Utbygger: Bergenshagene AS Prosjekterende: Asplan Viak RIE: Handegård og Pedersen Entreprenør: AS Trevaren PGL: Johan Löfstedt ARK: Johan Löfstedt, Trude Langedal, Ragnhild Roald LARK: Erik Bjerkelund, Vibeke Jorn Myran

Asplan Viak AS har vært arkitekt og landskapsarkitekt for prosjektet, og har i tillegg hatt ansvar for de fleste tekniske fag. Bergenshagene as er ansvarlige for oppføring og drift av Valen Barnehage.

Utnyttelse av ressurser Nå står barnehagen ferdig. Den har fem avdelinger som tilsammen kan ta i mot 100 barn. -Denne barnehagen er med på å sette fokus på økt trebruk og økt utnyttelse av skogressursene våre, sier Löfstedt. Dette er et godt tiltak for en mer miljøbevisst byggeskikk. I mange fylker er det satt i gang regionale satsinger med dette tema. I dette tilfellet er det gjort i samarbeid mellom privat initiativ fra utbygger og arkitekt. Målsettingen har vært bærekraftig utvikling. Barnehagen er oppført som passivhus med strenge krav til løsninger og energibruk.

I takt med natur og læring Barnehagen ligger på en nydelig tomt med utsikt til fjorden, og det er lagt stor vekt på å integrere landskapsopplevelsen inn i bygningsanlegget. Barnehagens ambisjonsnivå har

Leverandør av: Ytter/innerdørterskler og spesialkomponenter til trevareindustrien Krusesgate 11, 0263 Oslo Tlf. 22 12 81 00 Fax 22 44 24 17 e-post: mail@ramm.no hjemmeside: www.ramm.no

TRE & PROFIL 4-2013

bakgrunn i den pedagogiske plattformen til Bergenshagene samt tomtens beliggenhet og beskaffenhet. Det er lagt vekt på landskapet og bruk av de lokale mulighetene til undersøkende lek og læring, i tillegg til gode arbeidsforhold for personalet. I bygget er dette innarbeidet og tydelig i alle skalaer fra plassering på tomten, arkitektonisk utforming, forholdet mellom ute og inne, den indre organisering og planløsning, materialvalg og høy fokus på energi og miljø.

Materialvalg Konstruksjoner og materialvalg har fra tidlig i prosessen vært preget av utstrakt bruk av tre. Ambisjonen var fra begynnelsen at barnehagen fremtrer som en robust trebygning utad og en lys og moderne trebygning innvendig. Utvendig er det brukt stående kledning av kebony i de solutsatte delene, og beiset liggende furu kledning der trevirket er ujevnt utsatt for sol. Takflaten vil være synlig fra ovenfor liggende bil- og gangveg. Derfor er det valgt Sedum-tak som vil fremstå med ulike nyanser av grønt. Estetisk blir bygningen med sølvgrå patinert kebony og grønt tak et visuelt berikende og moderne innslag på Valen.

Ytterdører - innerdører Vi produserer innvendige og utvendige dører på mål etter kundens egne ønsker og behov.

www.trevaren.no

Nå lanserer vi en helt ny dørserie!

Trevaren Eydehavn AS

Helle - 4810 Eydehavn - tlf.: 37 03 16 00 Fax.: 37 03 16 03 - post@trevaren.no

Arkitektur

Breheimssenteret

Sognatre AS har laget innredningene som resepsjonsdisk, alt av rekkverk, trapper og bord. 22

TRE & PROFIL 4-2013

Breheimssenteret

Arkitektur

PRAKTBYGG i Jostedalen Av Elisabeth Østby

I juni ble det nye breheimsenteret ved Jostedalsbreen offisielt åpnet. For to år siden brant det forrige senteret ned. Fra de startet oppbyggingen har de kun brukt ett år. Tre er det gjennomgående materiale, og et monument som dette passer perfekt inn sammen med den mektige Jostedalsbreen. Jeg syntes det var et stykke å kjøre inn i Jostedalen. Travelt hadde jeg det også. Smale veier og mørke tunneler føles enda mer utfordrende når man er alene på tur. Plutselig sto skiltet der. Jeg svingte inn mot Breheimssenteret, og et bygg utenom det vanlige åpenbarte seg. Yes, tenkte jeg. Det var virkelig verdt turen selv om avgangen til flyet mitt nærmet seg faretruende.

Inne i senteret møter jeg daglig leder Peder Kjærvik. Han forteller om den raske oppbyggingen av senteret, og den fine åpningen de hadde hatt dagen før mitt besøk. Breheimssenteret ble tegnet av arkitekt Rolf Sande fra Sogndal og sto klart i 1993. Med sin særegne form ble det et landemerke i Jostedalen. Etter brannen gikk det ikke lang tid før

eierne avgjorde at de ville bygge det opp igjen. De bærende konstruksjonene er i limtre, og det meste er gjort av bedrifter i lokalsamfunnet. Sognatre AS har laget innredningene som resepsjonsdisk, alt av rekkverk, trapper og bord.

Kom og hør nytt på C01-17. Avtal gjerne tid med Benny!

TRE & PROFIL 4-2013

L A N D S M ØT E T

Styreleder i Norsk Trevare, Ole Olsen, åpnet årets landsmøtet sammen med Ola Hegrestad i Treprosjekt som er leder av lokalforeningen.

Årets landsmøte i Norsk Trevare ble arrangert i Rogaland, nærmere bestemt i Sandnes og Egersund. 242 deltakere fikk oppleve Helleren, Titaniagruvene og Sogndalsstrand med en uforglemmelig Vamp konsert, og Gastronomisk Institutt og kokkelandslagets gourmetmat for kresne ganer. Norsk Trevare og styret i Rogaland Trevarefabrikkers Forening hadde lagt ned mange timers planlegging for å gjennomføre dette opplegget. Og de besto med glans!

Opplevelseshelg med Norsk Trevare Av Elisabeth Østby

Bare sannhet-ikke skryt NHOs regiondirektør Hallvard Ween er en kar med fart i. Med humoristiske vinklinger fortalte han om Rogalands næringsliv og fylkets status i Norge. Han advarte oss før han startet sin tirade: - Hvis det jeg sier oppleves som skryt, så slapp av, jeg sier bare sannheten.

OLJA OG MAD Rogaland er som alle vet dominert av olje og gass, sier Hallvard. Olje og matproduksjon er fundamentet i Rogaland, og på disse to områdene konkurrerer vi med utlandet.

Han viste oss en oversikt over næringslivet i landet, der trevareproduksjon er overrepresentert i Rogaland i forhold til andre fylker. NHO Rogaland har jobbet og jobber fortsatt svært aktivt for å få yrkesfag opp i folks bevissthet, forteller han. Og det må ha hjulpet, for også når det gjelder lærlinger har Rogaland den høyeste andelen i landet. Det går godt i Rogaland, sier han. Forventningene for 2013 har vært høye for industrien. De fleste ser for seg økte investeringer i framtiden.

Kom hjem Arbeidsledighet er så godt som ikke

eksisterende, det vil si at vi må fortsette å automatisere. Gjør vi det kan vi flytte produksjonen hjem fra utlandet, sier Hallvard. Lønningene i Norge er høye, men vi ser at lønningene stiger med hele 20-25 prosent årlige i Kina og India. Det vil si at de kommer etter. Vi utvikler og produserer varer og tjenester av høy verdi, og vi ser i større og større grad at kundene er villige til å betale for dette.

Må tenke annerledes Vi har kapasitetsutfordringer når det gjelder arealtilgang, bolig, transport og arbeidskraft, sier han. Vi har behov for nye måter å samarbeide på. Vi må se over regiongrenser og kanskje også over landegrenser, avlsutter han.

TRE & PROFIL 4-2013

L A N D S M ØT E T

ÅRSMØTET

Styret i Norsk Trevare består av styreleder Ole Olsen, Thor Melings Trevarefabrikk AS, styremedlem Marianne Fuglestveit, Esset AS, styremedlem Ola I. Solem, Storås Trevare AS, styremedlem Knut Einar Fjerdingstad, H-vinduet Fjerdingstad AS og styremedlem Per Olav Løken, Jømna Brug AS. Ved gjennomgang av vedtektene for Norsk Trevare har vedtekten angående medlemmer forandret ordlyd.

Som aktive medlemmer opptas bedrifter som driver produksjon i Norge.

Det vil si at man ikke kan tas opp som aktiv medlem hvis man kun driver salg og markedsføring fra Norge, og produksjon i utlandet. Man må ha produksjon i Norge. Etter årsmøtet ble det tatt en spørrerunde i salen angående lønnsøkning. Det var mange som ikke hadde kommet helt i mål enda, men Tore Rasmussen i NorDan AS mener at signalene er klare. -Det blir vist mer moderasjon fra det offentlige i år, mener han. -Det sier seg selv at vi ikke kan øke lønningene i samme takt som vi har gjort de siste årene. Derfor tror han at de fleste holder litt igjen på lønnsøkningen. Jan Julseth i Sigdal Kjøkken AS hadde forventet enda mer moderasjon fra det offentlige.

Norsk Trevare

Norsk Trevare jobber aktivt for å gjøre medlemmene sine mer synlige. Det siste året har de fornyet hjemmesidene sine. De har blant annet et medlemssøk der alle medlemmene legger ut den informasjonen de selv vil ha med. Norsk Trevare etterlyser enda mer informasjon om medlemmene, og det er også mulig å ha bilder av produkter tilknyttet de ulike bedriftene. Websiden skal synliggjøre bedriftene for det beskrivende ledd og være med på å øke rekrutteringen.

Nedadgående "gjør det selv" tendens Vi kjøper oss stadig mer tjenester, sier markedsansvarlig i Norsk Trevare, Kari

TRE & PROFIL 4-2013

F.v: Randi M. Hansen, Kari S. Wilsgard, Ivar H. Hansen og Tone H. Ruud i Norsk Trevare

Silsand Wilsgård. Prognosene for "gjør det selv-landet Norge" viser at opppussingstendensen er på vei ned. Det vil si at andelen av de som får alt gjort av håndverkere er på vei opp.

Trevareskolen Tone H. Ruud i Norsk Trevare er ansvarlig for trevareskolen. -Trevareskolen er en lønnsom investering for bedrifter på grunn av kompetanseheving, sier Tone. Forandringer og utvikling skjer hele tiden, og det må alle bedrifter følge med på. Det stilles stadig høyere krav til lønnsomhet og ny teknologi, markedforholdene endrer seg og mer kunnskap kreves. I samarbeid med lokalforeningene har de kommet fram til interessante kurs som kjøres kontinuerlig: overflatebehandling, salg, forhandlingsteknikk, arbeidsrett, offentlig anskaffelse, TEK 10 og CE-merking av byggevarer og HMS kurs. Nye kurs av året er CNC verktøy, CNC operatør, effektiv ledelse og markedsføring i sosiale medier.

Forsikringsfordeler -Norsk Trevare har flere

medlemsfordeler, og størst oppslutning har vi rundt våre forsikringsordninger, sier daglig leder Ivar Horsberg Hansen. -I 2012 byttet vi forsikringsselskap til landbruksforsikring, og Pareto Forsikringsmegling er ny forsikringsmegler. Det er viktig at alle bedrifter er flinke med forebyggende arbeid. Dette gir god skadestatistikk og vi ivaretar de gode prisene vi har i dag. I løpet av kort tid vil alle få tilbud om privatforsikring som er et tilbud til alle ansatte i medlemsbedrifter. Det blir opp til bedriftene om de vil gi dette tilbudet til sine ansatte.

TLF: 21 42 19 70 ronny.andresen@wagner-industri.com

L A N D S M ØT E T De nominerte til "Det Gyldne Sagblad" ventet spent på kåringen. F.v: Jan Julseth, Sigdal Kjøkken AS, Birger Førre, Førre Trevarefabrikk AS, John Sivesindtajet og Knut Marius Karlsen, Corinor AS og Trond Hamran, Hamran Snekkerverksted AS. Minde Snekkeri AS og Kloppen Trevare AS var også nominert.

Sigdal Kjøkken AS -

ÅRETS BEDRIFT Norsk Trevare deler hvert år ut bransjens egen "Oscar" under landsmøtet sitt. «Det Gylne Sagblad» gikk i år til Sigdal Kjøkken AS, en bedrift som overlever i Norge og er konkuransedyktige i et tøft marked. Bedriften kan ha utmerket seg innen markedsføring, teknologi, produksjonsstyring, opplæring, utvikling av mennesker, produkter eksport eller samarbeid. 11 bedrifter var i år foreslått til prisen og juryen som besto av Innovasjon Norge, Tre og Profil, Oslo Snekkermesterlaug, lokalforeningene samt Norsk Trevare

Jan Julseth er fabrikksjef i Sigdal Kjøkken AS og ble så glad for utmerkelsen at en liten seiersdans var helt på sin plass

nominerte 6 bedrifter til prisen. Medlemsbedriftene i Norsk Trevare har alle fått avgi en stemme hver.

Sigdal Kjøkken, suverene innen norsk kjøkken: For å klare å opprettholde sin posisjon i Norge må man være flinke til både nytenkning, produktutvikling og vise investeringsvilje. Sigdal Kjøkken var tidlig ute med å strømlinjeforme produksjonen for å ligge i tet. I fjor innførte de LEAN for å effektivisere produksjonen ytterligere. Sigdal Kjøkken AS har bestandig hatt fokus på å ligge i forkant, og blant annet ved å ta i bruk strek-koder tidlig, utvide malingsanlegget og ved å sette inn nytt varemottak de senere årene, har de evnet å være konkurransedyktige i et svært tøft marked, og de har klart å beholde produksjonen i Norge. God logistikk og rask leveringstid er en av nøklene til suksess. De siste årene har de fokusert på å utvide produktsortimentet, og har klart å befeste seg som en solid merkevareaktør på det norske markedet. Sigdal har levert solide resultater i 20 år og omsetningen har nådd nye høyder de siste to årene.

TRE & PROFIL 4-2013

L A N D S M ØT E T

Stor gjeng på besøk hos NorDan i Egersund

Visjon

NorDan Egersund

Visjonen til NorDan er at de skal være ledende innen utvikling, markedsføring, produksjon og levering av miljøvennlige og trygge vinduer og dører med tilbehør.

Fem busslaster med opplevelseslystne mennesker ble fraktet langs Jæren fra Sandnes. Første stopp var fabrikken til NorDan i Egersund. Her startet markedsdirektør i NorDan Johannes Rasmussen med en liten oppvarming før omvisning. Administrerende direktør Tore Rasmussen ønsket alle velkommen før fabrikksjef Ole Endresen fortalte litt om selve fabrikken.

Flere fabrikker

Bestefaren til Tore og Johannes Rasmussen, Johs Rasmussen startet det som vi kjenner som NorDan i 1926. NorDan er en familiebedrift og drives i dag av tredje generasjon.

Egersund

NorDan har fire fabrikker i Norge, 3 i Sverige og en i Polen. 60 prosent av hele konsernets omsetning kommer fra Norge. Det tilsvarer en omsetning på 920 millioner kroner, og markedsandelen i Norge er 25 prosent. 25 prosent av totalen produseres i Sverige. Her har de 10 prosent av markedet og en samlet omsetning på 400 mill kr. kroner. Omsetningen i Storbritannia ligger på 250 millioner kroner, dvs 15 prosent av totalen. Det er fabrikken i Polen som står for eksporten til Storbritannia. Fabrikken i Egersund ble bygd i 1967 og kjøpt av NorDan i 1982. Her omsetter de for 200 millioner i året. På denne fabrikken produserer de kun dører. I 2012 produserte de 21.500 balkongdører og 8.500 skyvedører.

Vi leverer

VINDUSEMNER OG komponenter til trapp Kontakt: E-post: omm@nordlamell.com www.nordlamell.no

TRE & PROFIL 4-2013

TLF: 21 42 19 70 ronny.andresen@wagner-industri.com

L A N D S M ØT E T

En perle i Sokndal

Etter besøket hos NorDan i Egersund gikk turen videre mot Jøssingfjorden og Helleren. Det er så vidt plass til en buss på disse veiene, dermed var det duket for svært god organisering for å tilrettelegge besøkene. Det var til tider skummelt å bare sitte på bussen og se ned i dype daler og følge med på veien som snirklet seg hit og dit. Helleren var et av stoppestedene. Fjellet danner naturlig tak og ly over to små hus som har stått her siden 1800-tallet. Det har vært flere bygninger under Helleren, noen av dem kan en enda se spor etter i form av murer. Folkene under Helleren var strandsittere under gården Haneberg og husene ble fraflyttet rundt 1920.

Sigbjørn Lenes Reklamefoto AS

Helleren

Sogndalsstrand betegnes som et «kyst-tettsted av nasjonal verdi» og er fredet for å beskytte tettstedet mot utbyggingspress. Det er et av de sju fredete kulturmiljøene i Norge og den eneste «byen» som er fredet. Kulturmiljøet som er fredet omfatter trehusbebebyggelsen fra 1700- og 1800tallet med omkringliggende kulturlandskap. Sogndalstrand er, som resten av Sokndal kommune, medlem av den internasjonale bevegelsen Cittaslow. Hovedmålet er å bedre livskvaliteten for innbyggerne og skape identitet til stedet. Som Cittaslow-kommune har Sokndal ingen turister, bare gjester. Sogndalstrand Amfi blir flittig brukt, og til ære for landsmøtets deltakere holdt VAMP konsert i amfiet. Utsikten til bebyggelsen og sjøen gjorde dette til en magisk opplevelse.

Selv om vi har mye å være stolte av i fortiden, er vi mest opptatt av fremtiden. Industriveien 10 l 7200 Kyrksæterøra l Telefon 72 45 02 22 l E-post: firmapost@lian.no l www.lian.no

TRE & PROFIL 4-2013

SANGFUGLER Gisle Børge Styve og Heine Totland var konferansierer og underholdere under den store festmiddagen. De skapte liv og røre, og flere sangtalenter ble oppdaget blant publikum. Formann i Rogaland Trevarefabrikkers Forening, Ola Hegrestad var blant de sangglade og avsluttet kvelden til trampeklapp. Maten ble forberedt og servert av kokker fra gastronomisk institutt.

Gisle Børge Styve og Heine Totland i storform! TRE & PROFIL 4-2013

Tomt og Tørt

Hanna Karlson

Enkel retur av spann

Grønt Punkt Norge og Syklus har nå gått sammen om å gjøre det enklere å kvitte seg med tomme malingsspann både på en forsvarlig og kostnadsfri måte. På tomtoogtort.no er det nå opprettet en ny kartløsning der du enkelt kan finne det nærmeste stedet for innlevering av spann fra maling, lakk eller lim, forteller prosjektleder Hanna Karlsson. I 1995 inngikk Miljøverndepartementet bransjeavtaler med norsk næringsliv og opprettede en rekke materialselskaper. Næringslivet påtok seg dermed et utvidet produsentansvar for emballasjens livsløp, inklusive optimering og gjenvinningsmål.

og lakk uten å tenke på miljøet. På grunn av at aktørene selv har tatt kostnadene med denne gjenvinningen gjør de det enklere og billigere både for seg selv og forbrukerne. Hvis det hadde blitt statlig regulert ville antakelig prisene gått i været, sier Hanna.

På forskudd

Gratis innlevering

I 2003 kom nye emballasjeavtaler og Tomt & Tørt ble en returordning som er basert på disse. Det var Miljøverndepartementet, Maling og Lakkindustriens forbund, Plastretur AS, Norsk Metallgjenvinning AS med flere som skrev under de nye avtalene. Hensikten var å ta ansvar selv før myndighetene kom inn i bilde. Man kan ikke holde på med maling

Avtalene (en for metall- og en for plastemballasje) fastslår at tom og tørr emballasje brukt til maling, lakk, lim sparkel eller trykkfarge ikke lenger er å betrakte som farlig avfall. Tomt og tørt har stått for metallgjenvinning og Grønt Punkt har tatt seg av plastgjenvinning. Det eneste kravet som stilles er at spannene er tomme og tørre, eller penseltørre.

Ny og enkel kart-løsning Nå har Tomt og Tørt og Grønt Punkt gått sammen om en nettside, noe som gjør det enda enklere å levere inn emballasje. -Det er jo gjerne slik at de som har metall-emballasje også har plast-emballasje, sier Hanna. På nettsiden, tomtogtort.no har de nå etablert en kart-løsning som viser hvor nærmerste innleveringssted er i forhold til hvor du befinner deg. 180 steder rundt i landet er med på kart-løsningen, og her kan man levere inn tomme og tørre malingsspann gratis. Tomt og Tørt som driftes av Norsk Metallgjenvinning holder nå kun på med ren informasjon på sin nettside. Se www.tomtogtort.no.

Fordeler med å sortere: - Det styrker bedriftens miljøprofil og troverdighet. - Troverdig miljøprofil gir konkurransefortrinn. - Emballasje på avveie er en belastning for nærmiljøet - Tom og tørr emballasje er en verdifull ressurs i verdikjeden. - Emballasje opptar deponiplass som etter hvert blir mangelvare. - Nøye kontroll av emballasjen kan avdekke feilaktig registrering av farlig avfall. - Er den tom og tørr, kan bedriften spare betydelige beløp. - Ordningen er et pluss for din bedrift dersom den skal ISO-sertifiseres. 30

TRE & PROFIL 4-2013

På talerstolen

Ole Olsen og Hans Olav Syversen

På Stortinget med Ole Olsen Av Elisabeth Østby

Styreleder i Norsk Trevare, Ole Olsen går aktivt inn for å synliggjøre bransjens utfordringer ovenfor de som faktisk kan gjøre noe - stortingsrepresentantene. I mai var han på besøk på Stortinget der han møtte medlem av finanskomiteen og parlamentarisk leder i Kristelig Folkeparti, Hans Olav Syversen. -Jeg prøver å skape en best mulig virkelighetsforståelse når jeg snakker for bransjen og for den industrielle utviklingen i Norge, sier Ole Olsen. Det er typisk norsk å gjøre endringer når det er for sent, sier han. Derfor er det viktig at vi er mer synlige og enda mer aktive. De som styrer landet kan ikke vite alt, derfor er det opp til oss å si i fra. Vi trenger toveis-kommunikasjon for å lykkes. Godt lederskap er å gjøre endringer i tide, sier han. Alle bedrifter investerer for å kunne tjene 32

enda mer penger og for å henge med i konkurransen. Landet Norge må også i større grad styres på denne måten, mener Ole.

Industriell flykt De som driver bedrifter i Norge i dag, kan ofte føle seg motarbeidet. For å opprettholde industrien i landet må vi i større grad føle at vi betyr noe, og at vi blir satt pris på. I dag blir vi presset ned av skatter og avgifter, stadig nye krav som fordyrer produksjonsproses-

ser og sluttprodukt, og en konkurranse-vridning som gjør at flere flagger ut av landet. Når til og med Statoil må flytte virksomheter ut av Norge på grunn av rammebetingelsene, bør politikerne ta et signal. Det betyr vel at det er noe i det vi sier. Nå må det handles! poengterer Ole.

Må tenke nytt Det nytter ikke bare med små endringer, sier Ole. En helt annen tankemåte

TRE & PROFIL 4-2013

På talerstolen

må på plass. Styrende myndigheter må tilpasse lover og regler til den tiden vi lever i. Ole prøvde å gi et bilde av situasjonen i trevarebransjen i Norge, både historisk, dagens situasjon og hvordan framtiden ser ut per dags dato. Han fortalte om alle de dyktige menneskene som skaper aktivitet i bedrifter der mange er hjørnestensbedrifter i lokalsamfunn. Overskuddet i de fleste bedriftene går tilbake til selskapet i form av investeringer. De tenker langsiktig, og det må de for å kunne overleve i Norge. Det er disse bedriftene det handler om, og ikke de rikeste som det er et fåtall av. Selv om det er disse media helst fokuserer på når det er snakk om f.eks. formueskatt. Vanlige bedrifter i Norge trenger en stat som spiller på lag. Skal bransjen vår ha en framtid må politikerne legge til rette for at vi kan drive god virksomhet.

Norge. Ole hadde med seg konkrete tall som han la fram for Hans Olav Syversen. Tallene viste hva eiere i en mellomstor trevarebedrift må ut med i formueskatt. Ole oppfordret Syversen til å kutte all formueskatt. Hvis dette skjer så garanterer jeg at Norge vil få mye mer igjen økonomisk, sier Ole. -Dette er med på å opprettholde norske arbeidsplasser, og norsk industri. Ved utflagging forsvinner kompetansen, og statistikken er klar. De som først flytter ut kommer sjelden tilbake.

Kutt all formueskatt!

-Konsekvensene av stadige endringer i forskrifter får også store konsekvenser for både produsenter og kunder, forteller Ole videre. De som lager

-Formueskatten er med på en konkurransevridning som favoriserer utenlandsk eierskap eller utflagging fra

TRE & PROFIL 4-2013

Kjøp norske varer! -Staten må selv bidra til å satse på norsk industri, Det kan de gjøre med å være med på å kjøpe norske varer. Importtallene er skremmende, og staten står for en del av disse tallene. Det må bli enda større fokus på å bruke norske varer, sier Ole.

Stadig nye krav

slike forskrifter vet ikke hva resultatet er for bedrifter og sluttbruker.

Kutt dokumentavgiften for unge -Når det gjelder boligbygging så er den for lav i øyeblikket. Ole kom med et konkret forslag til hvordan man kan få opp boligbygging. Dokumentavgiften er på 2,5 prosent på alle boliger. Denne avgiften går rett til staten. Hvis ungdom under 30 år kunne slippe denne avgiften så får de større mulighet til å komme seg inn på boligmarkedet. Slike endringer kan være med på å skape større aktivitet, som igjen kommer staten til gode, sier han.

Så frø Ole er opptatt av engasjement, og som han sier så er det viktig å så frø. En person kan ikke endre lovverket, men hvis vi ikke er aktive og forteller om våre utfordringer så kommer det ikke til å skje noenting. Ole var godt fornøyd med møtet han hadde med Hans Olav Syversen. Han vil gjerne komme ut i bedrifter for å få et innblikk i deres hverdag. Da er det opp til oss å invitere dem, sier Ole. Et frø er begynnelsen på livet. Det er opp til oss selv å spire.

BEDRIFT

Moelven Profil AS

Moelven satser på Norge Av Elisabeth Østby

Erlend Mogen og Bjørn Kristiansen viser nyinvesteringene hos Moelven Profil AS

Moelven Profil AS ligger på Kirkenær som er et lite sted mellom Kongsvinger og Elverum. For mange er nok ikke dette det vi ville kalle sentral beliggenhet, men for Moelven ligger det midt i blinken. Det vil si at de ligger midt i barskogsbeltet, og midt mellom sagbrukene de får virke fra. -Råvarer kommer fra lokalt tømmer fra de beste skogsområdene i Norge og Sverige,

forteller direktør Erlend Mogen. -Vi er geografisk nært både kundene våre og selve råstoffet.

Alt på ett sted Vi har tatt to viktige steg det siste året, forteller Erlend Mogen og markedssjef Bjørn Kristiansen. -Vi har flyttet all produksjon fra fabrikken vår på Grinder til Kirkenær. Det viktigste var å flytte over limprosessen, og det gjorde

vi i fjor sommer. Fra påske ble all aktivitet samlet på fabrikken i Kirkenær, og da var vi også ferdige med bygging og igangsetting av en ny lamell-linje. Tilsammen har Moelven Profil AS investert 20 millioner kroner bare det siste året. -Vi har jobbet mye med å identifisere produktkrav, og å se på hva slags investeringer vi måtte gjøre for å imøtekomme disse kravene, forteller Erlend.

TRE & PROFIL 4-2013

Moelven Profil AS

Skal øke volumet Kravet til automatisering og produktivitet blir bare høyere og høyere. Med den nye lamell-linja oppfyller vi mange av disse kravene. Konsekvensen av en slik investering er at vi må redusere bemanningen noe, forteller Erlend. Samtidig skal vi øke kapasitet og volum. Det vil si at de som jobber med salg har en stor jobb foran seg. De må selge inn høyere volum, det er det som blir det utslagsgivende punktet.

vanskelig første kvartal, men nå har det tatt seg godt opp igjen for mange, sier Erlend.

Trendy tre -Vi har tro på tre som et framtidig materiale, sier Bjørn, og trevinduet vil fortsette å ha gode markedsandeler framover. Man kommer ikke utenom tre. Det blir mer og mer trendy på

BEDRIFT

grunn av den miljøgevinsten det har. Det er reproduserbart og det er ingen mangel på råstoff. -Trevinduer har fått hard medfart i media, og det er viktig at vi som bransje tar ansvar for våre produkter, sier Bjørn. Derfor er vi så opptatt av at vi bruker senvokst homogen råvare som er råtebestandig. Vi må ta tilbake den gamle kunnskapen om tre. Det kan av og til se ut til

Kvalitetsbevisst Moelven er opptatt av kvalitet. De mener bestemt at barskogen i Skandinavia er den beste og gir best beskyttelse mot vær og vind. -Det er et homogent råstoff med en god andel kjerneved, sier Erlend Vi ser at interessen for å kjøpe laminerte emner fra Moelven Profil er økende, og det er nok mye på grunn av kvaliteten, sier Bjørn.

Totalleverandør 85 prosent av produksjonen går til norske kunder. Resten går til Sverige. Det kommer til å være en overvekt på Norge også i årene som kommer, men de ønsker å være konkurransedyktige i hele Skandinavia. Konseptet til Moelven Profil er at de skal være konkurransedyktige på karm og ramme, og i tillegg være en totalleverandør på andre profiler. Karm og ramme utgjør nesten 80 prosent av det som selges til bedrifter. De siste 20 prosentene er andre profiler, og det skal de også kunne levere slik at kundene kun trenger å henvende seg til en aktør. Utfordringen med dette er produksjonsplanlegging. Et godt samarbeid med kunden blir enda viktigere. Det handler om å balansere de store seriene med de små produktene.

FRA START TIL MÅL

Bedring utover året Moelven Pofil AS har 32 ansatte og antar at de når en omsetning på 75 millioner i 2013. -Vi ser at det er god aktivitet i markedet. Volumet er der, det er marginene som er under tøft press. Mange bedrifter opplevde et

TRE & PROFIL 4-2013

Ta kontakt med oss! Boks 8040 Spjelkavik 6022 Ålesund Telefon: 70 17 28 00 Epost: post@lieds.no

BEDRIFT

Moelven Profil AS

1 2

4 1) Råvarer fra sagbruk klare til å bearbeides 2) Materialene mates inn i en ny sag som kutter emnene. 3) Kvalitetssjekk gjøres manuelt av ansatte. 4) Bitene plasseres slik at de er klare til fingerskjøting 5) Bjørn og Erlend står ved ferdigvarelageret der trailere er klare til pålessing

TRE & PROFIL 4-2013

Moelven Profil AS

at industrien har glemt denne kunnskapen. Tre er ikke tre. Vi må bruke råvarer som er tettvokst for å få den beste beskyttelsen mot råte. Derfor er det Skandinaviske virke mer egnet for vindusproduksjon. Hurtigvokset virke som kommer lenger syd fra er ikke like bra i vårt klima, sier Erlend.

Nye og oppgraderte maskiner System TM i Danmark har levert hoveddelen av den nye lamell-linja. De har kombinert de nye investeringene med en del maskiner og utstyr som de hadde tidligere, men alt er oppgradert slik at sikkerheten er ivaretatt i henhold til maskindirektivet. Mesteparten av maskinene er på høyde med det vi ser ute i Europa, sier Erlend.

BEDRIFT

Tre er ikke tre. Vi må bruke råvarer som er tettvokst for å få den beste beskyttelsen mot råte.

av emnene enklere for kunden i tillegg til at det ser penere ut. De leverer også møbelskjøt som sikrer at skjøten er tett, blokk og L-profil. De leverer også hel-lamell produkter som er produkter uten fingerskjøt. Det går ikke mye av denne typen lameller til vindusprodusentene, forteller Erlend, men de få som vil ha det får det fra oss.

Treets gang

Lammellinja starter med innmating inn i bånnsaga. Inntaket er nytt. Stort utvalg Bånnsaga splitter lamellene midt på Vi kjører kontinuerlig fingerskjøt. Det slik at kjerneveden deles i to. Deretvil si at strukturen på treet ligger optiter blir annenhver lamell fraktet til 11_11_NordicDoor:Layout 1 11-11-11 09:24 Side 1 malt. På denne måten blir bearbeiding helikoptervendingen som snur disse

slik at de blir liggende med kjerneveden på samme side som de andre emnene. Dermed går de med samme side inn i høvelen. Derfra går de inn i en woodeye scanner der kvaliteten blir bestemt. Hva som skal kappes bort bestemmes av et kamera som ser defekter. Deretter går emnene til en kontrollfunksjon som utføres av de ansatte.

Ser framover Moelven Profil AS har en bygningsmasse på 15.000 kvadratmeter. -De bygningsmessige kvalitetene er gode, og dermed har vi gode forutsetninger for å vokse, avslutter Erlend og Bjørn.

Nordic Dørfabrikk er en av de ledende prosjektleverandørene i Norge på klassifiserte dører.

www.ostlandskevindu.no

Vi har levert noen av landets største dørprosjekter med suksess: ”Ahus og Rikshospitalet”

Vi er ledende gjennom: • Service • Nærhet • Fleksibilitet • Høy kunnskap om dine behov • Rett leveranse til rett tid

Ta kontakt, vår kunnskap er din sikkerhet!

2219 Brandval • Tlf 62 80 88 90 • Fax 62 82 52 21 ﬁrmapost@ostlandskevindu.no

TRE & PROFIL 4-2013

Nordic Dørfabrikk Kvavik N-4580 Lyngdal, Norway

Tel: +47 38 33 05 00 Fax: +47 38 34 33 57

tilbud@nordicdoor.no – www.nordicdoor.no 37

NYHETER

Noe nytt? Ring oss:

Tlf: +47 40 84 59 94 eller send oss en mail:

post@tre-profil.no Følg oss på Facebook www.facebook.com/treprofil

Besøker bedrifter for å styrke næringslivet 29. oktober skal hele nærings- og handelsdepartementet ut i landet og lære av bedriftene. Omstilling er et nøkkelord for norsk næringsliv i årene fremover. Nå vil nærings- og handelsminister Trond Giske sende departe-

mentets ansatte ut til bedrifter som har måtte tenke nytt. Bedriftsbesøkene er en del av «NHD ut i landet», som arrangeres for fjerde år på rad. Målet er å styrke kontakten mellom departementet, bedriftene og befolkningen for øvrig. Temaet for årets prosjekt er omstilling. Nå ber næringsministeren bedrifter som er i eller har vært gjennom en omstilling, eller som på andre måter har måttet tenke nytt, om å invitere departementets ansatte på besøk. –Vi vil gjerne høre mer om hvilke erfaringer disse bedriftene har gjort seg. De får sjansen til å gi innspill til regjeringens næringspolitikk. Samtidig får vi mulighet til å gi dem et innblikk i hvordan departementet jobber, sier nærings- og handelsminister Trond Giske. Evne til omstilling og fleksibilitet vil være helt avgjørende for norsk næringsliv i årene som kommer. Dette kom også tydelig frem i næringsmeldingen, som nylig ble lansert. –Vi kan ikke leve av å være verdens rikeste land. Et sterkt og konkurransedyktig næringsliv må gjenskapes hele tiden. Det betyr at vi må være omstillingsdyktige og se de mulighetene som ligger foran oss, sier Giske. Send invitasjon til postmottak@nhd.dep.no innen 1. september 2013.

TRE & PROFIL 4-2013

NYHETER Ny parkettserie med nordisk særpreg fra RBI - Ta med deg naturen inn! Den nye parkettserien SAGA Nordic fra norske RBI Interiør lar deg ta med litt av naturen inn i stua. Den røffe overflaten på den brede enstavsparketten, kombinert med de nordiske fargene, gir både eksklusive og naturlige gulv. RBI har tenkt nytt når det gjelder parkett i år. Den tradisjonelle trestavs eikeparketten er på vei ut, mens kundene i dag etterspør flere fargealternativer og et gulv som ligner mer på det tradisjonelle plankegulvet, gjerne i skandinavisk design. De tropiske tresortene som vi nordmenn ofte valgte tidligere har også helt forsvunnet fra markedet. Nå er det harde nordiske tresorter som ask og eik som gjelder, men med nye bearbeidete overflater, både når det gjelder farger og struktur. SAGA Nordic blir levert i 11 ulike farger og overflater.

Leverandør av produkter til innredning, møbel og trevareindustrien Tlf: 22 80 33 50 - Fax: 22 80 33 51 - E-post: eiklid@eiklid.no - www.eiklid.no

Løser hybelmangel Moelven har de siste to årene hatt stor suksess med sitt studenthybelkonsept som er utviklet i dialog med Husbanken. Moelven har de siste to årene levert flere studenthybelprosjekter, blant annet i Bakkenteigen i Vestfold, Kallerud på Gjøvik og Kringsjå i Oslo. Flere er på gang. Pågangen fra andre studentsamskipnader er stigende og interessen er stor. I en pressemelding sier salgssjef Tor-

mod Kvisler at forklaringen er enkel: - Kundene får det de ber om til en pris, et tempo og kvalitet som monner. Høyverdig arkitektonisk standard eller mer enkle, midlertidige løsninger som det f.eks. ble valgt på Kringsjå i Oslo. Statens krav er knallharde. Moelven hybelkonsept er derfor avgjørende for mange. Å bygge og oppføre et høystandard hybelbygg i fabrikk i kontrollerte former er vesentlig raskere og rimeligere enn tradisjonell plassbygging.

Har du tanker om kjøp av ny maskin? SCM leverer alt av trebearbeidingsmaskiner, fra den minste standardmaskin til komplette vinduslinjer.

Siste nytt av standardmaskiner fra SCM:

SCM Sandya pussemaskin

TRE & PROFIL 4-2013

SCM L`invincible fres

SCM L`invincible platesag

NYHETER Primahus Entreprenør AS skal bygge 42 leiligheter på Ranheim i Trondheim for OBOS i en totalentreprise. Totalt 3150 kvm. Kontraktssum 79,3 mill. kr. Byggetid okt. 13 - mars 15. K. Nordang og Ulsteinvik Utvikling AS har signert en kontrakt om oppføring av bygg over parkeringskjeller. Kontrakten gjelder byggetrinn 1 av 3. Total bygningsmasse som skal oppføres er 7834 kvm. Første etasje blir forretninger, restauranter og annen næringsvirksomhet. Andre etasje vil bestå av omsorgsboliger for Ulstein kommune og kontorlokaler. I tredje, fjerde og femte etasje skal K. Nordang bygge leiligheter. Prosjektet ferdigstilles i mars 2015. Kontraktssum 113 mill. kr. Veidekke Agder AS skal bygge nye Stuenes skole for Arendal kommune på Saltrød i Arendal i passivhusstandard. Skolen skal ha plass til 800 elever og 80 ansatte. Byggetid juni 13 - nyår 15. Kontraktssum 193 mill. kr.

Prosjekter

Bermingrud Entreprenør Øst AS bygger en leilighetsblokk på Hebekk i Ski kommune for Nordbyveien 41 AS. Dette er byggetrinn 2 i prosjektet som består av 10 leiligheter over to plan, og skal bygges etter TEK 10, energiklasse B. Ved fullføring av disse boligene blir det som tidligere var et gammelt industri- og boligområdet fornyet med 34 leiligheter. Ferdigstillelse 1. kvartal 2014. Kontraktssum 18,7 mill. kr. LKC AS skal oppgradere Økern sykehjem i Oslo for Omsorgsbygg HF. Hovedoppgaver er oppussing av fasade med bytte av vinduer, dører og etterisolering. Byggetid juni 13 - mars 14. Kontraktssum 68,2 mill. kr. PEAB skal bygge 114 leiligheter på Hellerud i Oslo for OBOS Nye Hjem. Btoareal ca 17.000 kvm. Prosjektet vil få 54 prosent av energibehovet dekket med fornybar energi. Byggetid sept. 13 - sommer 15. Kontraktssum 220 mill. kr.

Asker Entreprenør AS skal bygge Wessels Hus på Lillestrøm for NCC Bolig. Dette er et boligprosjekt som består av tilsammen 150 leiligheter fordelt på fire boligblokker - hus A, B, C og D. Totalt BTA areal: ca 17.402 kvm. Byggetid okt. 13 - høst 14 (hus A). Kontraktssum 285 mill. kr. Kruse Smith Entreprenør AS har fått fornyet tillitt av Oslo Lufthavn (OSL), som har tildelt entreprenøren et større oppdrag på Pir Nord. De skal bygge takkonstruksjoner og tak på ca 18.000 kvm. I tillegg skal de bygge fasader, vinduer, ytterdører og porter. Pir Nord blir 300 meter lang med et totalt areal på 63.000 kvm. Arbeidet med prosjektering og planlegging er allerede i gang. Selve byggingen starter i april 2014. På Gardermoen legges det stor vekt på bruk av tre, og Kruse Smiths erfarne trebyggere i Åseral i Vest Agder er en av grunnene til at de har fått oppdraget. Byggeprosjektene skal være ferdig i mai 2015. Kontraktssum 380 mill. kr.

Gjør svinnet om til energi med en flishugger fra Weima Med en flishugger fra Weima kan du forvandle svinn og treavfall til miljø- og kostnadsbesparende ressurser. Flishuggerne produseres av tyske Weima og har lang levetid, høy driftssikkerhet og er designet for å tåle kontinuerlig drift. For informasjon og gode råd: Gå inn på vår hjemmeside www.p-blakstad.no, ring oss på telefon 73 95 79 60, eller send en mail til firmapost@p-blakstad.no

Industriventilasjon og grønn energi

TRE & PROFIL 4-2013

NYHETER BerryAlloc gulv og vegg BerryAlloc er et nytt merkenavn på gulv og våtromsvegger som har erstattet det tidligere Berry Floor og Alloc merkenavnet. I løpet av det siste tiåret har Alloc fått en sterk markedsposisjon i Skandinavia. De fikk en markedsandel på 30% i Norge, 10% i Danmark og 10% i Sverige. I 2012 ble de to merkenavnene slått sammen for å selge flere Alloc produkter, og for å utvide det totale produkttilbudet til BerryAlloc. Siden januar 2012 har BerryAlloc blitt en stor og global internasjonal aktør bestående av fem ulike produktlinjer. • High-Tech Laminat produseres i Norge (Lyngdal). • Vegger: Kjøkken og godkjente våtromsvegger som er egnet for oppussing og renovering, også produsert i Norge (Lyngdal). • Laminat • Parkett • Vinyl planker

Verdens sterkeste fugepistol Relekta lanserer nå en fugepistol med den hittil kraftigste utvekslingen på markedet, hele 25:1, noe som tilsvarer et trykk på 5 kg. Den er svært solid bygget i metall med ekstra forsterkning langs holderen til patronen. Det gjør det mulig å påføre tyngre masser jevnt og stabilt uten store anstrengelser. Pistolen har også en returmekanisme som trekker stempelet litt tilbake når man slipper utløseren. Da unngår man at det kommer et etterheng med fugemasse. Fugepistolen er laget av herdet stål og er både sinkbelagt og epoxylakkert. Den leveres med 5 års garanti. Fugepistol markedsføres av Relekta AS.

LEVERANDØR AV

VINDUER OG

GIR HUSET DITT KARAKTER

BALKONGDØRER

Fokus på god isolasjonsverdi (U-verdi) 3-lags energiglass gir meget lavt varme-tap og god energiøkonomisering Energispareglass kan kombineres med andre typer funksjonsglass – sikkerhetsglass – solglass – selvrensende – lydglass osv.

Rosenborg Reklame LILL0042

Kotsøy I 7387 Singsås I Tlf 72 43 60 60 kontor@lilleronning.no I www.lilleronning.no

TRE & PROFIL 4-2013

NYHETER Kapp fra dørproduksjonen ble dekorativ vegg Trebiter som ble til overs etter dørproduksjonen ga søstrene Gustafsson på Bovalls dörrbyggeri en idé. Gjennom å kombinere de ulike trebitene og treslagene i et helt vilkårlig mønster skapte de et helt nytt produkt: En dekorativ og dynamisk vegg. – Det blir alltid noen trebiter til overs i vår produsjon. Når vi kappet ulike treslag på samme dag oppdaget vi at det så veldig vakkert og dekorativt ut, sier adm.dir. Inger Gustafsson på Bovalls dörrbyggeri. Dermed ble idéen til et helt nytt produkt født: Dekorative vegger som gir en varm og trivelig atmosfære både i private hjem og i offentlige miljøer som for eksempel restauranter og resepsjoner. Veggene produseres med kombinasjoner av mange ulike treslag, men kun med materialer som kan gjenvinnes fra vår ordinære dørproduksjon. Det kan være mørke treslag som mahogny, valnøtt og freijo eller lyse treslag som furu, ask og eik. Alt tre som brukes er FSC-merket. -I dag ser vi en klar trend mot mer bruk av tre. Vi må alle bidra til en bærekraftig utvikling og ta vare på ressursene så godt vi kan, sier Inger Gustafsson.

TRE & PROFIL 4-2013

NYHETER Fuktstyrte listverksrom Åpner seks nye, tempererte og fuktstyrte listverksrom. Både nevenyttige privatpersoner og profesjonelle har mye ekstraarbeid og kostnader i forbindelse med montering av lister. Montér bøter på problemet ved å bygge egne listverksrom i sine byggevarehus. I løpet av mars er seks nye rom på plass, og etter nyåpningene har Montér-kjeden totalt 13 byggevarehus med tempererte og fuktstyrte listverksrom. Utfordringen kommer når listene bringes inn fra lagerrom og innendørs hvor det er annen temperatur og luftfuktighet. Da bør listverket ligge en stund før montering for å tilpasse seg inneklimaet. I motsatt fall kan man oppleve at resultatet blir glipper mellom listene og mot vegg og gulv, selv om det så perfekt ut etter legging og eventuell maling. – Vi har allerede syv listverksrom på plass. Rommene har et riktig inneklima. Derfor kan listene fraktes fra listverksrommene til bygge- eller oppussingsprosjektet og monteres direkte med et sluttresultat som holder mål sier kategori- og markedsdirektør Erik Tønnesen i Optimera.

TRE & PROFIL 4-2013

Optimera lanserer Montér-garasje for store kjøretøyer Eiere av større nyttekjøretøyer og landbruksmaskiner har måttet bla over garasjeannonser fordi garasjene har vært designet for privatmarkedet. Behovet har ikke vært mindre av den grunn. Det har Optimera tatt konsekvensen av ved å lansere to garasjer for gårdbrukere og andre med røsligere kjøretøyer enn villa-eiere. Nytt av året er garasjemodellene Idun og Brage som er utviklet for gårdbrukere og andre med behov for ekstra plass. Idun er designet etter inspirasjon av de velkjente og kjære, norske driftsbygningene som ofte er rød- og hvitmalte. Brage har et enklere, mer funksjonalistisk og nøytralt design.

NYHETER Fortsatt brems i handelen med byggevarer Omsetningen for byggevarehandelen i mai viste en tilbakegang på 1 prosent sammenlignet med samme måned i fjor. Det var en handledag mindre i mai i år en i fjor, men dette er ikke nok til å forklare tilbakegangen. For mai måned viste proffomsetningen en nedgang på 1,4 prosent, mens privatomsetningen viste en nedgang på 0,6 prosent sammenlignet med fjoråret. Første halvår i år har byggevarehandelen hatt en nedgang på 3,4 prosent sammenlignet med fjoråret. Tall fra NAV viser at arbeidsledigheten innen bygg og anlegg har vært økende. Ved utgangen av mai ligger den på 4,3 prosent av arbeidsstyrken. Det gir også en indikasjon på at det ikke er full aktivitet i byggemarkedet.

Gjør det selv med Hettich Topline M Gjør det selv-trenden er stadig sterk innenfor innredning. Med Topline M fra Hettich Skandinaviska er det enkelt å forvandle sin gamle garderobe til et velfungerende skyvedørssystem. Gangjernene på et gammelt skap monteres ut og byttes mot skyvedørsbeslag. Deretter monteres nye skyvedører på de gamle stammene. Skyvedørene integreres fint og diskret i møbelet, de er enkle å tilpasse etter skapets bredde og høyde.

Norge - en robotsinke En rapport fra International Federation of Robotics for 2012 tar for seg 45 industrialiserte land og automatisering. I snitt for disse landene er det 55 roboter per 10.000 industriarbeider. Sverige og Danmark har 150 roboter i industrien pr. 10 000 industriarbeidere, og Norge har kun 40. I følge en ny rapport fra Teknologirådet kan skreddersydd produksjon i små serier bli langt mer lønnsom, og kan erstatte mye av dagens masseproduksjon i lavkostland. Norge har en lang vei å gå. Skal vi unngå nedleggelser og utflating må vi få automatisering inn i bedriftene. Ingrid Schølberg ved NTNU sier til Aftenposten at det er manglende forståelse for betydningen av bruk av roboter i industrien. -Når land som Kina bruker mer og mer roboter blir det vanskeligere for oss å konkurrere. Innen vareproduksjon er automatisering avgjørende for jevn, høy kvalitet. -Dersom ikke myndighetene tar grep, vil vareproduksjon i fastlandsindustrien snart være kjennetegnet av nedleggelser og utflagging, mener Schjølberg. Hun foreslår statlig investeringsstøtte, særlig for småbedriftene.

TRE & PROFIL 4-2013

NYHETER HM Verkrøy og Maskin AS i nye lokaler -Med flytting og ny salgskonsulent har vi lagt et godt grunnlag for videre vekst, forteller daglig leder Hans Martin Fahre i HM Verktøy og Maskin AS. Det handler om å satse videre og vi ser allerede resultater. Før ferien hadde de en omsetningsøkning på ca 30 prosent sammenlignet med fjoråret. -Salgskonsulent Bjørn Vidar Fuglset begynte hos oss i april og når vi allerede ser så gode resultater har vi store forventinger til framtiden, avslutter Hans Martin. De nye lokalene ligger på Rødmyr industriområde i Skien.

Feiret 100 år

I mai feiret Lian Trevarefabrikk AS 100 år. Markedssjef Lars Ole Hageskal forteller om et vellykket arrangement. Over 200 personser var tilstedet, og både gjester og ansatte var svært fornøyde med feiringen der god mat, sosialt samvær og fin underholdning preget kvelden. Foto: Sigbjørn Lenes

TRE & PROFIL 4-2013

A D V O K AT E N s

s i d e

Advokat Gjermund Pekeberg

Advokat Gjermund Pekeberg har møterett for Høyesterett. Han har i flere år samarbeidet med Norsk Trevare om juridiske spørsmål.

ENDRINGER I AKSJELOVEN Endringer som har trådt i kraft fra og med 1. juli 2013 har, sammen med tidligere endringer, gjort det vesentlig enklere å stifte og drive aksjeselskap i Norge. Begrunnelsen for endringene er i hovedsak ønske om forenklinger, men også at vanlige aksjeselskap skal kunne ”konkurrere” som selskapsform med såkalte NUF-selskap. Denne typen selskap, som er etablert i utlandet og kun registrert som avdeling i Norge, er undergitt reglene i hjemlandet. Dette har medført at man har kunnet kjøpe slike selskap ”over disk” for småpenger, og drive virksomhet med bare liten mulighet for kontroll fra det offentlige, kunder og kreditorer. Resultatet har dessverre vært en

del useriøs næringsdrift i denne type selskap. Endringene i aksjeloven kan medføre at denne type selskap blir mindre attraktive, og at flere velger å drive i aksjeselskaps form. Endringene får størst praktisk betydning for små selskap. De viktigste endringene, som får praktisk betydning, er som følger:

LÆRDAL

Et økovennlig, trygt og holdbart valg.

Aksjekapital Fra og med 2012 kan et aksjeselskap stiftes med en aksjekapital på kr 30.000, mot kr 100.000 tidligere. Dette gjør det betydelig enklere å skaffe kapital til å stifte selskapet. Selskapet kan innenfor aksjekapitalen dekke stiftelsesomkostningene. Videre kan en finansinstitusjon bekrefte aksje-

Individuell tilpasning! Gilje vinduer gir deg alle mulighetene...

Stora Enso ThermoWood egner seg for krevende sluttbruk, som utvendig kledning, hagekonstruksjoner og forskjellige snekkerprodukter. Med attraktivt utseende og god dimensjonsstabilitet har ThermoWood perfekt kvalitet også for innendørs bruk. Stora Enso Building and Living Sales Scandinavia tlf. 0046 (0) 1046 71767

Symbolet for bærekraftig skogbruk

storaenso.com/thermowood facebook.com/storaensolivingroom

Gilje vinduer, - et bærekraftig valg!

www.gilje.no

TRE & PROFIL 4-2013

innskuddet når dette er skutt inn som kontanter. Man trenger altså ikke revisor for dette formålet lenger.

Åpningsbalanse Dersom aksjekapitalen skytes inn som kontante midler er det ikke lenger krav til såkalt åpningsbalanse. Også denne endringen medfører mindre behov for profesjonell bistand ved stiftelsen.

Styret Tidligere måtte det være en vararepresentant i et styre som bestod av en eller to medlemmer. Dette er nå bortfalt, og styret kan bestå av en person alene.

Daglig leder Det er ikke lenger krav til daglig leder, uavhengig av selskapets aksjekapital. Tidligere var det krav til egen daglig leder når aksjekapitalen var over kr 3 millioner.

TRE & PROFIL 4-2013

Vedtektene Etter endringen er det tilstrekkelig at vedtektene inneholder fem punkter; selskapets navn, kommunen hvor selskapet skal ha sitt forretningskontor, hva som er selskapets virksomhet, aksjekapitalens størrelse og aksjenes pålydende.

Generalforsamlingen

reglene for innkalling og unntak for fysisk møte må følges.

Øvrige endringer Ut over det ovennevnte er også loven forenklet på flere områder. Dette gjelder bl a regnskapstekniske forhold, f eks at overkursfond ikke lenger er nødvendig.

Generalforsamling kan nå avholdes uten at det arrangeres fysisk møte. Kravet er at alle aksjonærene er enige om framgangsmåten, at de får anledning til delta i behandlingen av sakene. Videre skal evt daglig leder og revisor ha mulighet til å komme med innspill samt at beslutningene protokolleres og oppbevares betryggende.

Videre er det forenklinger ved utdeling av utbytte. Etter de nye reglene er det mindre formelle begrensninger, samt at man står friere til når i året man vil dele ut utbytte. Generalforsamlingen kan gi styret fullmakt til å dele ut utbytte i tiden fram til neste ordinære generalforsamling. Den viktigste begrensningen er at selskapet må ha en forsvarlig egenkapital og likviditet, sett hen til selskapets virksomhet og risiko.

Dette åpner for at generalforsamlingen kan avholdes f eks per e-post, telefonmøte etc uten at de tidligere formelle

Det må til slutt nevnes at det også er gjort forenklinger knyttet til stiftelsesdokumentet og registreringen av selskapet.

CE-MERKING

Byggevareforordningen trer i kraft Av Elisabeth Østby

I juni ble det arrangert et åpent møte på Næringslivets Hus i Oslo om den nye byggevareforordningen og krav til CE-merking. Alle harmoniserte produktstandarder skal ha en ytelseserklæring og CE-merke. For trevarebransjen gjelder dette for vindus- og dørprodusenter. Forvirringen er stor blant produsentene, og det er fortsatt mange løse tråder. 14. juni 2013 ble byggevareforordningen implementert i EØS-avtalen, men vi i Norge har enda litt tid på oss. Den kommer ikke til å gjelde her før tidligst 1. januar 2014. Men tiden går fort.

Adm. dir. i Byggevareindustriens Forening, Øyvind Skarholt

Mathieu Veulemans, Direktoratet for Byggkvalitet

Byggevareindustrien og Norsk Trevare sto for arrangementet sammen med Direktoratet for Byggkvalitet og SINTEF Byggforsk. Vi står overfor en del utfordringer, sier adm. dir. i Byggevareindustriens Forening, Øyvind Skarholt som innledet møtet. Det er generelt lite kompetanse og forståelse for hva som er offentlige krav og bransjekrav. Når det gjelder CE-merke ble det gjort en undersøkelse om hvor mye den vanlige mannen/ dama i gata visste om dette. 1000 personer ble spurt, og resultatet viste at hele 62 prosent av disse ikke visste hva et CE-merke betyr. Nå er det opp til produsenten og ta ekspert-rollen. Dere må sette dere godt inn i hva dette betyr, og hva det betyr for kundene deres, sier Øyvind.

Fordeler med CE-merking -Hensikten med den nye byggevareforordningen er å fremme fri handel innenfor Europa, fortsetter Øyvind. Når man nå snakker om import så er dette fra land utenfor Europa. Forordningen skal redusere tekniske handelshindringer og lage et felles fundament som er basert på nettopp CE-merking. Ved å CE-merke sine produkter kan kundene se at produktet ditt er i samsvar

Daglig leder i Norsk Trevare, Ivar Horsberg Hansen

Hilde Hovde i H-Vinduet Fjerdingstad AS

med en produktstandard som er lik i hele Europa. Det er viktig å huske at CE-merket ikke er et kvalitets-stempel, men det viser at bedriften tar ansvar og at produktene er i samsvar med en standard. Alle produkter som har harmoniserte produktstandarder skal ha ytelsesberetning og CE-merke, forklarer Mathieu Veulemans fra Direktoratet for Byggkvalitet. Andre produkter som kan betegnes som spesialprodukter og ikke serieprodukter kan man velge om man vil CE-merke. Omsetning av ikke - CE-merkede byggevarer faller utenfor byggevareforordningen, og kan reguleres på nasjonalt nivå. Det skal stilles krav til slike produkter som også skal dokumenteres. Hva slags krav er fortsatt litt usikkert.

Ytelseserklæring En ytelseserklæring er en harmonisert mal for hver produkttype. Den har enkel oppbygging som skal være på det språket som er godkjent i det landet produktene selges. Ytelseserklæringen skal følge produktet, men da dette ikke blir særlig miljøvennlig er det nå lagt opp til at dette dokumentet skal være tilgjengelig på en nettside. Kunden har krav på å få

TRE & PROFIL 4-2013

CE-MERKING

ytelseserkæringen i papirform hvis hun/han vil ha det. CEmerket skal påføres byggevaren eller i et følgedokument hvis dette ikke er mulig.

Sporing Det skal også være mulig å spore alle byggevarer ved hjelp av ytelseserklæring og CE-merke. Ytelseserklæringen har et refereansenummer, og CE-merke henviser til ytelseserklæringen. Man skal kunne spore en byggevare ved hjelp av partinummer, serienummer, typenummer. Alle aktører plikter å gi direktoratet listen over hvem de har solgt byggevarer til og hvem de har kjøpt byggevarer fra. Fokuset på produksjonskontroll vil bli større, og alle plikter å oppbevare dokumenter i 10 år.

TEK10 Siden byggevareforordningen ikke harmoniserer de tekniske krav i de nasjonale byggtekniske forskrifter er det ikke gitt at en CE-merket byggevare kan brukes i Norge. - Det må alltid vurderes om en byggevare vil kunne medvirke til at bygninger oppfyller de tekniske kravene i TEK10. Forskjellen er allerede nevnt i TEK10 gjennom §§ 3-1 (2) og § 3-1(3), men poenget er å gjøre dette enda mer synlig for alle, sier Veulemans.

Skritt i riktig retning CE-merking er et stort fremskritt, sier godkjenningsleder i SINTEF Hans Boye Skogstad. SINTEF kan være med på å gi råd til hvordan produsenten kan CE-merke og utforme Ytelseserklæring.

Direktoratet sier at de vil ha en praktisk tilvenning til implementeringen. Harmonisert produktstandard: Beskriver vesentlige egenskaper til byggevarer, og inneholder testmetoder for å vurdere disse byggevarene. Harmoniserte standarder er tekniske spesifikasjoner, som er utarbeidet av de europeiske standardiseringsorganisasjonene CEN og CENELEC, og som er vurdert av EU/EØS å gi løsninger som antas å tilfredsstille direktivenes grunnleggende sikkerhetskrav.

CE-merket (CE = Communauté Européenne) er produsentens måte å informere tilsynsmyndighetene om at de grunnleggende sikkerhetskrav i regelverk som gjelder for produktet er oppfylt. Det betyr at produsenten erklærer at disse kravene er ivaretatt og at dokumentasjon for dette kan fremskaffes. CE-merket sier ikke noe om kvalitetsaspekter ved produktet utover dette og er ikke noe godkjenningsmerke.

Utfordringer Etter å ha hørt på Hilde Hovde i H-Vinduet Fjerdingstad AS forstår vi hvor komplisert det kan være å CE-merke sine produkter. Det er nok av utfordringer, sier hun. Vi er i startgropa med å finne ut av hva som skal merkes og ikke, forteller hun. Vi har vinduer i uendelig størrelser, og hvordan vi praktisk skal løse dette er vi ikke i mål med enda. Man må kanskje starte med det som er standardprodukter, sier Ivar Horsberg Hansen i Norsk Trevare. Men hvor går skillet mellom spesial og standardprodukter? spør Hilde. -Vi har lært mye om vinduer den siste tiden, sier Mathieu. Vi forstår at dette er et komplisert produkt, og vi er derfor helt avhengig av innspill og god kommunikasjon med produsentene. Når det gjelder dokumentasjon av egenskaper på f.eks vindlast skal man teste på selve vindusstørrelsen. -Men hvordan skal vi klare det når det ikke finnes testmuligheter for store produkter? spør Kjetil Søtorp i Natre Gruppen. Mathieu lover å ta dette spørsmålet videre for å høre hva de gjør i Europa. -Vi skal også få en definisjon fra kommisjonen angående hva som er serieproduksjon, sier han. Mange uklarheter trenger fortsatt svar. Hvor stor bedriften er kan også ha betydning på hvordan man skal CE-merke sine produkter. En bedrift som har under 10 ansatte og en omsetning under 2 millioner Euro kan gjøre CE-merkingen i en forenklet utgave. Men riktig hvordan dette skal gjøres er fortsatt uklart, forteller Ivar Horsberg Hansen i Norsk Trevare.

TRE & PROFIL 4-2013

YRKES-VM

Yrkes-VM i Leipzig Av Elisabeth Østby

Håkon Sødal dro i juli til Leipzig for å delta i Yrkes-VM. I 2012 vant han Yrkes NM. Dommerne så talentet hans og mente at han kunne hevde seg i Yrkes-VM. WorldSkills Norge meldte han på, og det siste halve året har både helger, kvelder og en del timer i arbeidstid gått med til forberedelser. Norge stilte med totalt 21 utøvere på yrkeslandslaget, innen 18 ulike fag. De deltar i alt fra sveising og billakkering til kokkelering og frisering. Håkon er eneste norske deltaker innen møbelfaget.

Krsitin Halvorsen og Håkon Sødal Håkon er 21 år og utdannet trevareog bygginnredningssnekker. Han har gått ett år på skole og tre år som lærling. I tiden som lærling har han vært innom to vindusfabrikker, Øra Trevare og Røros Vinduer og Dører. Han var også lærling hos Terje Schjølberg som lager kjøkken. Siste halvdelen av lærlingetiden tilbrakte han hos Os Trekultur på Røros. Fra lærlingekontrakt gikk han rett over i arbeidskontrakt, og har nå vært ansatt ett år. -Han er en dyktig kar som vi helst ikke vil miste, sier daglig leder Helge Kokvoll. Men Håkon vil utvikle seg mer og starter i høst på teknisk fagskole i Porsgrunn der han skal gå to år på bygglinja.

Hardt arbeid Da Håkon vant Yrkes-NM var det en stor opptur for han. -Det å bli plukket ut til å være med på Yrkes VM ble en enda større boost for selvtilliten. Før

To krevende oppgaver klarte Håkon å løse på en tilfredstillende måte avreise var Håkon veldig spent. -Jeg har trent godt det siste halve året, forteller han. Helger og kvelder har gått med til øving. Jeg har også vært så heldig å få bruke en del tid i arbeidstida til å trene, sier han.

Utfordring for bedriften Da Håkon ble plukket ut til å delta i Yrkes-VM var ikke daglig leder i Os Trekultur, Helge Kokvoll, klar over hvor mye trening og hardt arbeid som skulle til. -Vi burde blitt forberedt litt bedre på dette, og en god informasjonsrunde i forkant hadde vi trengt, sier han. Siden vi driver en liten bedrift med 15 ansatte blir vi fort sårbare. Vi er avhengige av å holde hjulene i gang, og med så få ansatte trenger vi alle vi har. Derfor var det en utfordring for oss å løse hvordan vi skulle gjøre det med trening for Håkon. Han har hatt dårlig tid, og

oppgavene han skulle trene på var veldig vanskelige og krevende. Vi har prøvd å bidra så godt vi har kunnet.

Krevende oppgaver De fikk to oppgaver som de skulle løse under konkurransen. De skulle lage en vindusramme med mange utskjæringer og en trapp med tre trinn. De har fått to måneder i forkant av konkurransen på å øve seg på oppgavene. På selve konkurransedagene som gikk over fire dager var 30 prosent av oppgaven blitt forandret på. Håkon konkurrerte mot 21 ungdommer fra hele verden.

Opplevelse for livet Etter at konkurransedagene var over forteller Håkon om et stort arrangement både deltaker- og publikumsmessig. Totalt 1000 deltakere fra 53 land deltok i Yrkes-VM i Leipzig. -Det var også stort i den forstand at det var en

TRE & PROFIL 4-2013

YRKES-VM

fantastisk opplevelse som jeg aldri ville vært foruten. Det var både lærerikt og morsomt, sier han. Dette kan jeg helt klart anbefale til andre. Både Håkon og den norske delegasjonen var fornøyd med hans innsats. Helge Kokvoll forteller at det var en svært spesiell opplevelse å få være med på dette arrangementet. Det at vår lille bedrift hadde med en deltaker på en slik konkurranse var stort for oss, og Helge innrømmer gjerne at han var stolt av Håkon som gjorde en god jobb. Det gjorde noe med en gammel sjef det gitt, sier han. -Det er vanskelig å forestille seg hvordan denne opplevelsen er når en ikke har vært med på det, og jeg er veldig glad for at vi fikk muligheten til det.

Håkon i full aksjon

Vil synliggjøre faget

-Litt av meningen med å være med på dette er å bidra til rekruttering av flere ungdommer, forteller Håkon. Vi må få flere til å velge faget, og konkurranser kan være en bidragsyter til dette. Det beste med faget er at det hele tiden er nye utfordringer å ta fatt på. Det å kunne forme og lage ferdige produkter er noe av det beste med faget, sier Håkon.

Os Trekultur Os Trekultur produserer innredninger som kjøkken, bad, garderober, skap, senger. Vi leverer det kunden ønsker, sier Helge Kokvoll, og skreddersøm er vårt konkurransefortrinn. Helge startet Os Trekultur sammen med Steinar Meli i 1990. -I løpet av disse 23 årene har vi kjent på opp og nedturer, men de siste årene har det vært nogenlunde stabilt. I 2013 regner vi med å nå en omsetning på 15 millioner kroner. Lærlinger har vi hatt i 20 år. Det har vært litt mer ustabil de siste årene. Vi står på lista til Tresenter Øst, og ønsker å ha lærlinger hvert år.

TRE & PROFIL 4-2013

HVEM LEVERER HVA? Denne "guiden" skal være en lettfattelig oversikt over de forskjellige firmaer som er leverandører til henholdsvis byggebransjen og til trevarebransjen. Kjøpeguiden trykkes i hvert nummer av bladet og vil bli kontinuerlig ajourført. Hvert firma betaler en mindre avgift for oppføring under de forskjellige grupper. Første oppføring: Kr. 800 for 3 linjer pr. år. - Ekstra oppføring: Kr. 450 for 3 linjer pr. år -. Ekstra linjer: Kr. 150 pr. linje pr. år. Bestillingen er for min. 1 år og løper til den sies opp skriftlig. Tlf. 40 84 59 94.

Leverandører til byggebransjen Dører

Brann/lyd-dører ANDBERG SNEKKERFABRIKK AS 9357 Tennevoll Tlf. 77 17 51 01 Fax 77 17 52 89

KJØPEGUIDE

AT TRE AS 2436 Våler Tlf. 62 42 96 80 Fax 62 42 96 81 e-mail: bjorn.toraasen@attre.no Laminatdører JELD-WEN Norge AS Postboks 6611, Etterstad 0607 Oslo Salg og mark.føring av Swedoor dører laminat/innerdørermassive dører/ytterdører Tlf. 22 02 72 00 Fax 22 02 72 01 www.swedoor.no JØMNA BRUG A/S 2416 Jømna Tlf. 62 43 59 50 Fax 62 43 59 60 Brann/lydklassifiserte fyllingsdører NORDIC DØRFABRIKK AS Kvavik 4580 Lyngdal Tlf. 38 33 05 00 Fax 38 34 33 57 E-mail: post@nordicdoor.no RUUD TREVARE A/S 2080 Eidsvoll Tlf. 63 95 90 80 Fax 63 96 20 13 SCANFLEX A/S 4760 Birkeland Tlf. 37 28 00 00 Fax 37 28 00 10

Skyvedører H-VINDUET FJERDINGSTAD AS 3300 Hokksund Tlf. 32 25 16 00 Fax 32 25 16 16 e-post: firmapost@fjerdingstad.no www.fjerdingstad.no 52

Skyvedører forts.

Innerdører forts...

ULDAL AS Postboks 98 4795 Birkeland Tlf. 38 13 71 00 Fax 38 13 79 01 E-mail: uldal.birkeland@byggma.no www.byggma.no

SCANFLEX A/S 4760 Birkeland Tlf. 37 28 00 00 Fax 37 28 00 10

Innerdører AT TRE AS 2436 Våler Tlf. 62 42 96 80 Fax 62 42 96 81 e-mail: firmapost@attre.no web: www.attre.no Laminatdører JELD-WEN Norge AS Postboks 6611, Etterstad 0607 Oslo Salg og mark.føring av Swedoor dørerlaminat/innerdører/massive dører/ytterdører Tlf. 22 02 72 00 Fax 22 02 72 01 www.swedoor.no KLOPPEN TREVARE AS 2850 Lena Tlf. 61 16 86 66 Fax 61 16 16 76 NORDIC DØRFABRIKK AS Kvavik 4580 Lyngdal Tlf. 38 33 05 00 Fax 38 34 33 57 E-mail: post@nordicdoor.no O. OLSEN SNEKKERFABRIKK A/S 8607 MO I RANA Tlf. 75 12 48 00 Fax 75 12 48 40 RUUD TREVARE A/S 2080 Eidsvoll Tlf. 63 95 90 80 Fax 63 96 20 13 E-mail: firmapost@ruudtrevare.no RØEDS TREVARE A/S Postboks 253 3201 Sandefjord Tlf. 33 46 40 31 Fax 33 46 89 31 E-post: post@tun.no Spesialitet: Tun-døren

TREVAREN EYDEHAVN AS Helle 4810 Eydehavn Tlf. 37 03 16 00 Fax 37 03 16 03 www.trevaren.no Spesialdører

Terasse/balkongdører H-VINDUET FJERDINGSTAD AS 3300 Hokksund Tlf. 32 25 16 00 Fax 32 25 16 16 e-post: firmapost@fjerdingstad.no www.fjerdingstad.no FØRRE TREVAREFABRIKK AS 5563 Førresfjorden Tlf. 52 75 44 70 Fax 52 75 44 79 e-mail: post@forretrevare.no www.forretrevare.no H-VINDUET BAUGE AS 6900 Florø Tlf. 57 75 20 80 Fax 57 74 18 48 E-post: sentral@baugetrevare.no LILLERØNNING SNEKKERIFABRIKK A/S 7387 Singsås Tlf. 72 43 60 60 Fax 72 43 60 61 J. FJELDTVEDT AS Sjoareset 5419 FITJAR Tlf. 53 45 89 70 Fax 53 45 89 80 SKJOLD DØREN AS Isvik 5574 Skjold Tlf. 52 76 73 33 Fax. 52 76 73 44 E-post: firmapost@skjolddoren.no www.skjolddoren.no TRE & PROFIL 4-2013

HVEM LEVERER HVA? Terrasse/balkongdører

Ytterdører forts......

Fasade- og veggpaneler

TRENOR VINDUER AS Postboks 4 8641 Hemnesberget Tlf. 75 19 04 00 faks 75 19 04 40 E-mail: vinduer@trenor.no

JØMNA BRUG A/S 2416 Jømna Tlf. 62 43 59 50 Fax 62 43 59 60

DECOLINQ AS Hagaveien 51 3275 Svarstad www.decolinq.no Eksteriør: fasade i kompaktlaminat Interiør: paneler og toalettskillevegger

ULDAL AS Postboks 98 4795 Birkeland Tlf. 38 13 71 00 Fax 38 13 79 01 E-mail: uldal.birkeland@byggma.no www. byggma.no DØRFABRIKKEN VATNESTRØM AS 4730 Vatnestrøm Tlf. 37 96 10 50 Fax 37 96 10 60 E-mail: post@dorfabrikken.no Vi skreddersyr dine dører

Ytterdører

EGE DØR AS Tengsareidveien 8 4370 Egersund Tlf 51 4 933 44,Fax 51 49 35 54 post@egedorer.no www.egedorer.no HOVLAND TREVAREFABRIKK A/S Jærveien 1250 4375 Hellvik Tlf. +47 90 40 01 50 Fax +4751490255 E-mail: firmapost@hovlandtrevare.no J. FJELDTVEDT AS Sjoareset 5419 FITJAR Tlf. 53 45 89 70 Fax 53 45 89 80 JELD-WEN Norge AS Postboks 6611, Etterstad 0607 Oslo Salg og mark.føring av Swedoor dører laminat/innerdører/massive dører/ytterdører Tlf. 22 02 72 00 Fax 22 02 72 01 www.swedoor.no TRE & PROFIL 4-2013

RØED TREVARE A/S Postboks 253 3201 Sandefjord Tlf. 33 46 40 31 Fax 33 46 89 31 E-post: post@tun.no Spesialitet: Tun-døren SKJOLD DØREN AS Isvik 5574 Skjold Tlf. 52 76 73 33 Fax. 52 76 73 44 E-post: firmapost@skjolddoren.no www.skjolddoren.no TREVAREN EYDEHAVN AS Helle 4810 Eydehavn Tlf. 37 03 16 00 Fax 37 03 16 03 www.trevaren.no Spesialdører DØRFABRIKKEN VATNESTRØM 4730 Vatnestrøm Tlf. 37 96 10 50 Fax 37 96 10 60 E-mail: post@dorfabrikken.no Vi skreddersyr dine dører ØRA TREVARE A/S Postboks 136 7361 Røros Tlf. 72 40 94 80 Fax 72 40 94 90 E.mail: ora.trevare@oratrevare.no www.oratrevare.no

Dørkarmer RUUD TREVARE A/S 2080 Eidsvoll Tlf. 63 95 90 80 Fax 63 96 20 13 E-mail: firmapost@ruudtrevare.no

Garasjeporter/portåpner GRANDAL TREVARE A/S 4770 Høvåg Tlf. 37 26 92 92 Fax 37 26 92 90 E-mail: firma@grandal.no www.grandal.no LISTA TREINDUSTRI a/s 4650 Vanse Tlf. 38 39 41 00 Fax 38 39 43 20 Spesialitet: LiGa-porten TROLLHEIM VEKST AS 6650 Surnadal Tlf 71 65 77 77 / fax 71 66 22 56 www.trollheim.no Spesialitet : Kvalitetsporten “Møreporten”

Kjøkken/bad/garderobe FOSS SNEKKERI A/S Stensveien 29 7336 Meldal Tlf. 72 49 58 00 Fax 72 49 58 01 HAMRAN SNEKKERVERKSTED AS 4590 Snartemo Tlf. 38 34 94 50 Fax 38 34 94 51 e-mail: hamran@hamran .no www.hamran.no

KJØPEGUIDE

tlf: 35 900 950 www.dindør.no

O.H. INDUSTRI A/S Smedevej 17 DK-7430 Ikast Tlf: +45 9725 1200 Fax +45 9725 1617 E-mail: ohi@ohindustri.com www.ohindustri.com

HVEM LEVERER HVA? Kjøkken/bad/garderobe forts. KVANDAL KJØKKEN AS Leland 8890 Leirfjord Tlf. 75 04 84 22 Fax 75 04 84 33 STRAI KJØKKEN A/S Setesdalsveien 240 4618 Kristiansand S. Tlf. 38 00 33 00, e-post: post@strai.no ØYFJELL TREINDUSTRI AS Drivarbekkdalen 3890 Vinje Tlf: 35 59 50 99 E-post: post@oyfjellkjokken.no

KJØPEGUIDE

Listverk BOSVIK AS Foringer, listverk og spiler i alle tresorter. Leveres ferdig overflatebehandlet. Klarlakk-fargelakk og brannbehandling. E-post: peder@bosvik.no Tlf: 37 14 93 00 HEMNES LIST AS Grepperud 1970 Hemnes Tlf. 63 85 83 88 Fax 63 85 05 34 Furu listverk ubeh/malt MDF listverk utforinger Badstuepanel i osp/svartor O. OLSEN SNEKKERFABRIKK A/S 8607 MO I RANA Tlf. 75 12 48 00 Fax 75 12 48 40 RINDALSLIST AS 6657 Rindal Tlf. 71 66 46 40 Fax 71 66 41 41 e-post: post@rindalslist.no SANGNES TREVARE AS 2846 Bøverbru Tlf. 61 19 84 00 Fax 61 19 60 38 E-post post@sangnestrevare.no SÖDRA INTERIØR AS Balder Allé 2 2050 Jessheim Tlf: 63 94 35 50 Fax: 63 94 35 60 Listverk og panel i alle tresorter

Spesialinnredninger AT TRE AS 2436 Våler Tlf. 62 42 96 80 Fax 62 42 96 81 e-mail: bjorn.toraasen@attre.no Spanskvegger BOSVIK AS Risørveien 667, 4950 Risør. www.bosvik.no DESIGN & 3 INTERIØR AS Semsveien 86 3300 Hokksund Tlf: 32 75 05 50 fax: 32 75 05 51 e-mail: post@d3interior.no www.d3interior.no HENRIKSENS SNEKKERI AS Tlf. 370 99 505 www.henriksen-snekkeri.no JØNDAL & HOFF SNEKKERVERKSTED AS Elveveien 26/28 1472 Fjellhamar Tlf. 67 98 05 20 Fax 67 98 05 29 MINDE SNEKKERI AS 5073 Bergen Tlf: 55205454 www.minde-snekkeri.no RØE TREVARE CORIFORM A/S 7600 Levanger Tlf. 74 08 40 00 Fax 74 08 34 40 Spesial: Corian sammen med tre SOGNATRE AS Tlf: 57 67 16 86 Fax: 57 67 12 52 www.sognatre.no TREPROSJEKT AS 4353 Klepp Stasjon Tlf. 51 78 98 80 Fax 51 78 98 81 www.treprosjekt.no

Sprosserammer/ skodder HAGEN SNEKKERVERKSTED 4120 Tau Tlf. 51 74 66 24 Fax 51 74 53 25 www.hagen-snekkerverksted.no RAKKESTAD TREVARE AS 1892 Degernes Tlf. 69 22 77 15 Fax 69 22 77 65 E-post: sprosser@rakkestadtrevare.no www.rakkestadtrevare.no

Sprosserammer/skodder TROLLHEIM VEKST AS 6650 Surnadal Tlf.71 65 77 77 / fax 71 66 22 56 www.trollheim.no Spesialitet: Kvalitetssprosser.

Trapper EIKTRAPP AS 6394 Fiksdal www.eiktrapp.no FAGTRAPP AS 2338 Espa Tlf. 62 58 03 03 Fax 62 58 04 39 FREKHAUGTRAPPA AS Hanstveit 5283 Fotlandsvåg TLF 56 34 06 66 E post: firmapost@frekhaugtrappa.no www.frekhaugtrappa.no HAFRSFJORD TRE AS Godesethdalen 22, 4034 Stavanger Tlf. 51 95 10 00 HAGEN AS Visnesvegen 5 6783 Stryn Trappestudio i Oslo, Stavanger, Bergen, Ålesund, Trondheim, Gjøvik Tlf. 57 87 35 00 www.stryntrappa.no E-post: strynhagen.eu HESTNÆS TRAPPEFABRIKK A/S 2338 Espa Tlf. 62 58 01 91 Fax 62 58 04 05 INNVÆR A/S TRAPPEFABRIKK 5430 Bremnes Tlf. 53 42 85 40 Fax 53 42 85 49 L-TRAPP A/S Prestegårdskogen 4790 Lillesand Tlf. 37 26 98 00 Fax 37 26 98 01 MELBY SNEKKERVERKSTED A/S 6490 Eide Tlf. 71 29 99 20 Fax 71 29 67 81 MYRLI TREVARE A/S 2340 Løten Tlf. 62 59 05 64 Fax 62 59 24 44 TRE & PROFIL 4-2013

HVEM LEVERER HVA? Koblede vinduer forts.

Brann/Lydvinduer forts.

SOGNATRE AS Tlf: 57 67 16 86 Fax: 57 67 12 52 www.sognatre.no

K. SOLEM SNEKKERI 7350 Buvika Tlf. 72 86 51 12 Fax 72 86 50 30

SULDAL TREVARE AS 4230 Sand Tlf. 52 79 04 30 Fax 52 79 04 31 www.suldal-trevare.no post@suldal-trevare.no

LØKEN TREVARE A/S Industrivn. 6 1870 Ørje Tlf. 69 81 35 00 Fax 69 61 35 01

TRENOR Vinduer AS Postboks 4 8641 Hemnesberget Tlf. 75 19 04 00 faks 75 19 04 40 E-mail: vinduer@trenor.no

Trapper forts.

TARRALDSEN TREVARE AS 3855 Treungen Tlf. 35 04 88 80 Fax 35 08 88 89 E-mail: firmapost@tarraldsen.no TRAPPESPESIALISTEN AS 3080 Holmestrand Tlf. 33 05 00 33 Fax 33 05 03 33 E-mail: post@trappespesialisten.no

TYDAL TRAPPEFABRIKK AS 7590 Tydal Tlf. 73 81 57 12 Fax 73 81 55 11 E-mail: ty-trapp@tydalsnett.no

Vinduer

Buede vinduer HOVLAND TREVAREFABRIKK A/S Jærveien 1250 4375 Hellvik Tlf. +47 90 40 01 50, Fax 51 49 02 55 E-mail.: firmapost@hovlandtrevare.no TROLL TREVAREFABRIKK AS Gamle Raveiien 93, 3270 Larvik Tlf. 33 13 38 20 Fax 33 13 38 21 Post@trolltrevarefabrikk.no www.trolltrevarefabrikk.no

Koblede vinduer BYKLE VINDU AS 4754 Bykle Tlf. 37 93 93 00 Fax 37 93 93 01 HANSEN & JUSTNÆS A/S Buråsen 13 4636 Kristiansand S Tlf. 38 14 45 00 Fax 38 14 45 01 E-post: post@h-j.no TRE & PROFIL 4-2013

SMØLAVINDUET AS 6570 Edøy Tlf. 71 54 43 50 Fax 71 54 43 51

FREKHAUG VINDUET A/S 5918 Frekhaug Tlf. 56 17 44 40 Fax 56 17 44 80 Spesial: Vinduer i gammel stil

SOLFJELD Tre og Tradisjon AS Solfjellveien 1 4900 TVEDESTRAND Tlf. 37 16 21 38 post@solfjeld.no www.solfjeld.no Spesialitet: profiler og beslag tilpasses byggestil

FØRRE TREVAREFABRIKK AS 5563 Førresfjorden Tlf. 52 75 44 70 Fax 52 75 44 79 e-mail: post@forretrevare.no www.forretrevare.no

STORÅS TREVARE A/S 7334 Storås Tlf. 72 49 81 65 Fax 72 49 85 05 TROLLHEIM VEKST AS 6650 Surnadal Tlf.71 65 77 77 / 71 66 22 56 www.trollheimsvinduet.no Spesialitet: Hyttevinduet ”Trollheim” ULDAL AS Postboks 98 4795 Birkeland Tlf. 38 13 71 00 Fax 38 13 79 01 E-mail: uldal.birkeland@byggma.no www.byggma.no ØRA TREVARE A/S 7361 Røros Tlf. 72 40 94 80 Fax 72 40 94 90 E.mail: ora.trevare@oratrevare.n Hjemmes: www.oratrevare.no ØSTLANDSKE VINDU AS Brandvalvegen 851, 2219 Brandval Tlf. 62 82 52 21 Fax 62 82 31 35

Brann/Lydvinduer SOLFJELD Tre og Tradisjon AS Solfjellveien 1 4900 TVEDESTRAND Tlf. 37 16 21 38 post@solfjeld.no www.solfjeld.no Spesialitet: Koblede støystopp og isolerglass støystopp

HANSEN & JUSTNÆS A/S Buråsen 13 4636 Kristiansand S Tlf. 38 14 45 00 Fax 38 14 45 01 E-post: post@h-j.no H-VINDUET BAUGE AS 6900 Florø Tlf. 57 75 20 80 Fax 57 74 18 48 E-post: sentral@h-vinduetbauge.no H-VINDUET FJERDINGSTAD AS 3300 Hokksund Tlf. 32 25 16 00 Fax 32 25 16 16 e-post: firmapost@fjerdingstad.no www.fjerdingstad.no J. FJELDTVEDT AS Sjoareset 5419 FITJAR Tlf. 53 45 89 70 Fax 53 45 89 80 Vinduer i gammel stil K. SOLEM SNEKKERI 7350 Buvika Tlf. 72 86 51 12 Fax 72 86 50 30 LILLERØNNING SNEKKERIFABRIKK A/S 7387 Singsås Tlf. 72 43 60 60 Fax 72 43 60 61 LØKEN TREVARE A/S Industrivn. 6 1870 Ørje Tlf. 69 81 35 00 Fax 69 81 35 01

KJØPEGUIDE

TRE TRAPP AS Åsvn. 6 3475 Sætre Tlf. 32 79 16 22 Fax 32 79 02 75

Vinduer m/energi/isolerglass

HVEM LEVERER HVA? Vinduer m/energi/ isolerglass forts..

Vinduer m/energi/ isolerglass forts..

Diverse forts..

SOLLIHØGDA TREVAREFABRIKK 2092 Minnesund Tlf. 63 96 80 05 Fax 63 95 60 21 Hjemmes: www.sollihogda.com E.mail: info@sollihogda.com Spesial: Vinduer i gammel stil

ØRA TREVARE A/S Postboks 136 7361 Røros Tlf. 72 40 94 80 Fax 72 40 94 90 E.mail: ora.trevare@oratrevare.no www.oratrevare.no

HAMRAN SNEKKERVERKSTED 4590 Snartemo Tlf. 38 34 94 50 Fax 38 34 94 51 E-mail: hamran@hamran.no www. hamran.no Høvelbenker

Takvinduer

NESBYEN TREVARE 3540 Nesbyen Tlf. 32 07 11 24 Fax 32 07 19 06 Spesialitet: Hamstra Insektrullegardiner

STORÅS TREVARE A/S 7334 Storås Tlf. 72 49 81 65 Fax 72 49 85 05

KJØPEGUIDE

TRENOR VINDUER AS Postboks 4 8641 Hemnesberget Tlf. 75 19 04 00 faks 75 19 04 40 E-mail: vinduer@trenor.no ULDAL AS Postboks 98 4795 Birkeland Tlf. 38 13 71 00 Fax 38 13 79 01 E-mail: uldal.birkeland@byggma.no www.byggma.no

VELUX Norge AS Postboks 4224 - Nydalen 00401 Oslo Tlf. 22 51 06 00 Fax 22 51 06 10 E-post: VELUX-NO@VELUX.com www.VELUX.no Takvinduer, solfangere og solskjerming

Diverse BRØDR. ØYEHAUG AS Boks 156 6151 Ørsta Tlf. 70 04 99 00 Fax 70 04 99 50 www.oyehaug.no Spesialitet: tredreiing-fresing Rundstokk - dekkpropper

RISKA TREDREIER Tredreiermester Rolf Tore Riska Tlf: 51 66 14 95 Fax: 51 66 14 14 E-post: rtr@riskatredreier.no www.riskatredreier.no VOSS MØBEL- OG TREVAREVERKSTAD AS Tjukkebygdvegen 7 5700 Voss Tlf. 56 52 10 10 Fax 56 52 10 20 Skyvedørskarmer/loftstrapper

Leverandører til trevarebransjen Arbeidsmiljø P. BLAKSTAD AS Fossegrenda 13 7038 Trondheim Tlf. 73 95 79 60 Fax 73 95 79 79 E-mail: firmapost@p-blakstad.no Sponavsug - luftbefuktning

Beslag

Møbelbeslag/låser GUNNAR EIKLID AS Østre Aker vei 213 0975 Oslo Tlf: 22 80 33 50 Fax: 22 80 33 51 www.eiklid.no eiklid@eiklid.no

Skyvedørsbeslag SystemBeslag AS

Tlf. 611 69 900 www.systembeslag. no 56

Vindu- og Dørbeslag

Vindu- og dørbeslag forts..

ABRA BESLAG AS P.B. 1801, Lade 7440 Trondheim Tlf. 73 89 44 21 / 22 www.abrabeslag.no

DORMA Norge AS Postboks 195 Alnabru Alfasetveien 1 0614 Oslo Tlf. 23 17 68 00 / post@dorma.no / christian.kiledal@dorma.no www.dorma.no

ASSA OEM AB Bruksgatan 17 S-414 51 Gøteborg Tlf: (46) 31 704 40 00 Fax: (46) 31 14 93 73 info.fix@assaoem.se www.fix.se BIOBE AS Postboks 1425 1602 Fredrikstad Tlf. 69 35 10 20 Fax 69 35 10 60 www.biobe.no Spesialprodukt: Spalteventiler

GUNNAR EIKLID AS Østre Aker vei 213 0975 Oslo Tlf: 22 80 33 50 Fax: 22 80 33 51 www.eiklid.no eiklid@eiklid.no INDUSTRIBESLAG AS Brøttemsveien 105, 7072 Heimdal P.B. 5718, Sluppen, 7437 Trondheim Tetningslist, skruer, festemidler, hengsler, låser og øvrig beslag til dører, vinduer og kjøkken. Tlf: 73 95 66 00 Faks: 73 95 66 31 E-post: firmapost@industribeslag.no www. industribeslag.no TRE & PROFIL 4-2013

Leverandører til trevarebransjen Vindu- og dørbeslag forts. IPA-BESLAG A/S J. PETERSENS BESLAGFABRIK DK-9240 Nibe, Danmark Tlf. +45 98 35 15 00 Fax:+45 98 35 22 00 Representanter i Norge: IPA Trondheim Tore Dahl Ingvald Ystergaardsvei 23 7047 Trondheim Tel.: 7390 7330 Fax: 7390 7331 Mobil: 9829 8317 E-mail: td@ipafittings.com

Vindu- og dørbeslag forts. SKANDI BESLAG A/S Postboks 40 DK-4040 Jyllinge (København) Tlf. +45 4678 9600 Fax +45 4673 1710 WEB: www.skandi.dk mailbox@skandi.dk

BERGSLI TRETEKNIKK AS Postboks 2553 3702 Skien Tlf. 35 50 35 00 Fax 35 59 86 91 e-mail: treindustri@bergsli.no www.bergsli.no

Tlf.+45 96455656 Fax +45 96455657

www.pn-beslag.dk e-mail: info@pn.dk Kontaktpersoner i Norge Helge Olav Nyhus Mob: 913 89 810 Fax: 63 82 88 78 E-post: hon@pn.dk

RM BESLAG AS Postboks 72 3081 Holmestrand Tlf/fax: 33 05 18 83 - Mob: 93 02 62 40 E-mail: ru-malm@online.no

TRE & PROFIL 4-2013

TRIO VING A/S Boks 5010 Høyden, 1522 Moss Tlf. 69 24 52 00 Fax 69 24 52 50 Avdeling Oslo: Brobekkvn. 80 0583 Oslo Tlf. 22 37 30 00/22 37 30 50 Hjemmeside: www.trioving.no

Balustre og meglere BRØDR. ØYEHAUG AS Boks 156 6151 Ørsta Tlf. 70 04 99 00 Fax 70 04 99 50 www.oyehaug.no RISKA TREDREIER Tredreiermester Rolf Tore Riska Tlf: 51 66 14 95 Fax: 51 66 14 14 E-post: rtr@riskatredreier.no www.riskatredreier.no SOLØR-SKAFT A/S 2270 Flisa Tlf. 62 95 11 29 Fax 62 95 00 25 E-mail: roarskog@frisurf.no Hjemmeside: www.solorskaft.no Balustre, meglere og rundstokk i 8 tresorter

FALKENBERG AS Postboks 263 1377 Billingstad Tlf. 66 77 89 00 Fax 66 77 89 01 E-mail: info@falkenberg.no www.falkenberg.no FØNHUS MASKIN AS 3261 Larvik Tlf.. 33 16 56 50- www.fonhus.no P. BLAKSTAD AS Fossegrenda 13 7038 Trondheim Tlf. 73 95 79 60 Fax 73 95 79 79 E-mail: firmapost@p-blakstad.no TRETEK - tre og oveflateteknik as Postboks 8208 - Spjelkavik 6022 Ålesund Tlf. 70 14 61 00 - Fax 70 14 60 58 e-post: info@tretek.no www.tretek.no VELA AS 7600 Levanger Tlf. 74 08 33 99 / 35 96 88 33 Fax 74 08 09 55 / 35 96 88 34 E-post: vela@vela.no Web: www.vela.no

Dørterskler WILHELM RAMM LTD A/S Krusesgt. 11 0263 Oslo Tlf. 22 12 81 00 Fax 22 44 24 57 17

KJØPEGUIDE

C.DAHM MASKINFORRETNING AS PB 204 Rådal, 5858 Bergen Tlf 55 11 24 70 Fax 55 11 24 71 epost: firmapost@dahm.no www.dahm.no

MøllerUndall AS Hamborgt.21 3007 Drammen Tlf. 06866 firmapost@mu.no Industri; bma@mu.no www.mu.no

AS PEDER NIELSEN BESLAGFABRIK Nørregade 25 DK-9700 Brønderslev

AANESLAND FABRIKKER AS 4795 Birkeland Tlf. 37 27 62 99 Fax 37 27 65 78 post@aaneslandfabrikker.no www.aaneslandfabrikker.no Søyler, balustre, meglere, spesial

Brikketeringsanlegg

MILA BESLAG A/S H.C. Ørsted Vej 18 DK- 3000 Helsingør tlf.: +45 49139900 fax.: +45 49139893 e-post: info@mila.dk www.mila.dk

OPTIMERA INDUSTRI Østre Aker vei 260, 0915 Oslo Tlf. 47 64 80 00 Faks. 22 16 89 03 industri@optimera.no optimeraindustri.no MDF, spon, x-finer, limfog, laminat, benkeplater, komponenter til trapp, dør og vindu

Balustre og meglere forts..

Leverandører til trevarebransjen Finerte plateprodukter O.H. INDUSTRI A/S Smedevej 17 DK-7430 Ikast Tlf: +45 9725 1200 Fax +45 9725 1617 E-mail: ohi@ohindustri.com www.ohindustri.com TRYSIL INTERIØRTRE AL 2422 Nybergsund Tlf. 62 44 97 00 Fax 62 44 97 01 E-mail: interiortre@trysil-interiortre.no

Flishugger/kvern

KJØPEGUIDE

BERGSLI TRETEKNIKK AS Postboks 2553 3702 Skien Tlf. 35 50 35 00 Fax 35 59 86 91 e-mail: treindustri@bergsli.no www.bergsli.no C.DAHM MASKINFORRETNING AS PB 204 Rådal, 5858 Bergen Tlf 55 11 24 70 Fax 55 11 24 71 epost: firmapost@dahm.no www.dahm.no FALKENBERG AS Postboks 263 1377 Billingstad Tlf. 66 77 89 00 Fax 66 77 89 01 E-mail: info@falkenberg.no www.falkenberg.no FØNHUS MASKIN AS 3261 Larvik Tlf. 33 16 56 50 - www.fonhus.no P. BLAKSTAD AS Fossegrenda 13 7038 Trondheim Tlf. 73 95 79 60 Fax 73 95 79 79 E-mail: firmapost@p-blakstad.no TRETEK - tre og oveflateteknikk as Postboks 8208 - Spjelkavik 6022 Ålesund Tlf. 70 14 61 00 Fax 70 14 60 58 e-post: info@tretek.no www.tretek.no VELA AS 7600 Levanger Tlf. 74 08 33 99 / 35 96 88 33 Fax 74 08 09 55 / 35 96 88 34 E-post: vela@vela.no Web: www.vela.no 58

Glassprodukter

Totalleverandør av Interiør og bygningsglass

Tlf. 38 15 10 00

Isoler-, Brann-, Herdet-, Laminert-, Bearbeidet-, Herdet/laminertkundeservice@cg-glass.no

Limprodukter AKZO NOBEL COATINGS AS Casco Adhesives Postboks 565 1411 KOLBOTN Tlf. 66 81 95 00 Fax 66 81 95 53 E-mail: norge@akzonobel.com

www.cg-glass.no

Fuktmålere BERGSLI TRETEKNIKK AS Postboks 2553 3702 Skien Tlf. 35 50 35 00 Fax 35 59 86 91 e-mail: treindustri@bergsli.no www.bergsli.no FØNHUS MASKIN AS 3261 Larvik Tlf.. 33 16 56 50 - www.fonhus.no TRETEK - tre og oveflateteknik as Postboks 8208 - Spjelkavik 6022 Ålesund Tlf. 70 14 61 00 - Fax 70 14 60 58 e-post: info@tretek.no www.tretek.no

HPL-laminat DECOLINQ AS Hagaveien 51 3275 Svarstad www.decolinq.no ABET, DEKODUR, OBERFLEX laminat, kompakt, kantlister oppliming, komponenter

Lakkering RUUD TREVARE A/S 2080 Eidsvoll Tlf. 63 95 90 80 Fax 63 96 20 13 E-mail: firmapost@ruudtrevare.no

Laminerte emner MOELVEN PROFIL AS Industrivegen 2260 Kirkenær Tlf. 99 11 22 38 - Fax 62 94 15 81 E-mail: post.profil@moelven.no

C.DAHM MASKINFORRETNING AS PB 204 Rådal, 5858 Bergen Tlf 55 11 24 70 Fax 55 11 24 71 epost: firmapost@dahm.no www.dahm.no KRYSTAL AS Neder Eiker v. 37 C 3045 Drammen Salgskontakt: 970 91 933

Limtreplater SÖDRA INTERIÖR AS Balder Allé 2 2050 Jessheim Tlf: 63 94 35 50 Fax: 63 94 35 60 E-post: post@gapro.no Møbelplater, hobbyplater, benkeplater, løvtreplater, gardinbrett, bueportaler, utforinger, listverk T-KOMPONENT AS 6657 RINDAL Tlf. 71 66 45 00 Fax: 71 66 45 30 E-post: post@t-komponent.no www.t-komponent.no Limtreplater, utforinger, hobbyplater, frisede fyllinger, høvlede emner, trappetrinn og trappevanger TROLLHEIM VEKST AS 6650 Surnadal Tlf. 71 65 77 77 / fax. 71 66 22 56 www.trollheim.no Alt i furu limtreplater. Når kvalitet teller for kunden.

Låser DORMA Norge AS Postboks 195 Alnabru Alfasetveien 1 0614 Oslo Tlf. 23 17 68 00 / post@dorma.no / christian.kiledal@dorma.no www.dorma.no

TRE & PROFIL 4-2013

Leverandører til trevarebransjen Låser forts.. MøllerUndall AS Hamborgt.21 3007 Drammen Tlf. 06866 firmapost@mu.no Industri; bma@mu.no www.mu.no TRIOVING A/S Boks 5010 - Høyden, 1505 MOSS Tlf. 69 24 52 00 Fax 69 24 52 50 Avdeling Oslo: Brobekkvn. 80 0583 Oslo Tlf. 22 37 30 00/22 37 30 50 www.trioving.no

Maskiner - nye

C.DAHM MASKINFORRETNING AS PB 204 Rådal, 5858 Bergen Tlf 55 11 24 70 Fax 55 11 24 71 epost: firmapost@dahm.no www.dahm.no FALKENBERG AS Postboks 263 1377 Billingstad Tlf. 66 77 89 00 Fax 66 77 89 01 E-mail: info@falkenberg.no www.falkenberg.no HM VERKTØY OG MASKIN AS 3715 SKIEN Tlf. 35 52 20 38/ 91 32 77 22 Fax 35 52 81 60 e-mail: hans-martin@hmvmaskin.no www.hmvmaskin.no KVARNSTRANDS VERKTØY Stensrudveien 3, 2335 STANGE Tlf. 62 54 06 50 Fax 62 54 06 51 E-post: c@kvarnstrands.no www.kvarnstrands.se Schneeberger slipemaskiner TRETEK - tre og oveflateteknikk as Postboks 8208 - Spjelkavik 6022 Ålesund Tlf. 70 14 61 00 - Fax 70 14 60 58 e-post: info@tretek.no www.tretek.no TRE & PROFIL 4-2013

VELA AS 7600 Levanger Tlf. 74 08 33 99 / 35 96 88 33 Fax 74 08 09 55 / 35 96 88 34 E-post: vela@vela.no Web: www.vela.no

Maskiner - brukte AFAS AS Postboks 263 1377 Billingstad Tlf. 66 77 89 00 Fax 66 77 89 01 C.DAHM MASKINFORRETNING AS PB 204 Rådal, 5858 Bergen Tlf 55 11 24 70 Fax 55 11 24 71 epost: firmapost@dahm.no www.dahm.no HM VERKTØY OG MASKIN AS 3715 SKIEN Tlf. 35 52 20 38/ 91 32 77 22 Fax 35 52 81 60 e-mail: hans-martin@hmvmaskin.no www.hmvmaskin.no VELA AS 7600 Levanger Tlf. 74 08 33 99 / 35 96 88 33 Fax 74 08 09 55 / 35 96 88 34 E-post: vela@vela.no Web: www.vela.no

Overflatebehandling/ Impregnering AKZO NOBEL COATINGS AS Postboks 565, 1411 Kolbotn Tlf. 66 81 95 00 Fax 66 81 95 53 E-mail: norge@akzonobel.com SHERWIN-WILLIAMS AS Postboks 70, 2021 Skedsmokorset Tlf. 63 87 10 20 Fax 63 87 71 81 E.mail: norge@beckeracroma.com www.beckeracroma.no JOTUN AS Salgssjef Brian Wilson, tlf: 95 03 33 56 www.jotun.no/industri

Overflatebehandling/ Impregnering forts.. OSMOSE NORWAY AS 2337 Tangen Tlf: 62 58 24 00 TEKNOS NORGE AS Industrivn. 28, 3430 Spikkestad. Tlf : 31294900 fax : 31271613. E post : teknos@teknos.no Hjemmeside : www.teknos.com. WESTING AS Tlf: 700 81250 E-post: office@westing.no www.westing.no

Sandwich-elementer O.H. INDUSTRI A/S Smedevej 17 DK-7430 Ikast Tlf: +45 9725 1200 Fax +45 9725 1617 E-mail: ohi@ohindustri.com www.ohindustri.com

Utstyr til overflatebehandling BERGSLI TRETEKNIKK AS Postboks 2553 3702 Skien Tlf. 35 50 35 00 Fax 35 59 86 91 e-mail: treindustri@bergsli.no www.bergsli.no FALKENBERG AS Postboks 263 1377 Billingstad Tlf. 66 77 89 00 Fax 66 77 89 01 E-mail: info@falkenberg.no www.falkenberg.no GREIFF MASKIN A/S Postboks 6046 - Etterstad 0601 Oslo Tlf. 23 03 68 00 Fax 23 03 68 01 VELA AS 7600 Levanger Tlf. 74 08 33 99 / 35 96 88 33 Fax 74 08 09 55 / 35 96 88 34 E-post: vela@vela.no Web: www.vela.no

KRYSTAL AS Neder Eiker v. 37 C 3045 Drammen Salgskontakt: 970 91 933

KJØPEGUIDE

BERGSLI TRETEKNIKK AS Postboks 2553, 3702 Skien Tlf. 35 50 35 00 Fax 35 59 86 91 e-mail: treindustri@bergsli.no www.bergsli.no

Maskiner nye forts..

Leverandører til trevarebransjen Skruer

WÜRTH NORGE AS Morteveien 12 1481 Hagan Tlf: +47 464 01 500 Faks: +47 464 01 501 www.wuerth.no

Slipeprodukter

KJØPEGUIDE

KORROSJONS-TEKNIKK A/S Stansev. 13 0975 Oslo Telf.: 22 32 00 36 Fax: 22 32 02 08 e-mail: mail@korrosjons-teknikk.no web : www.korrosjonsteknikk.no Leverandør av Kremlin lakkeringsutstyr C.DAHM MASKINFORRETNING AS PB 204 Rådal, 5858 Bergen Tlf 55 11 24 70 Fax 55 11 24 71 epost: firmapost@dahm.no www.dahm.no MIRKA SCANDINAVIA AB (Sverige - Norge - Danmark) Frøgatan 9, 65343 Karlstad Sverige www.mirka.se Våre forhandlere i Norge: NorbondAS Engomsvingen 10, 2323 Ingeberg Tlf. 62 52 04 10/ Faks. 62 52 04 Il E-mail: post@norbond.no Rewaco AS Pb. 7876 Spjelkavik, 6022 Ålesund Tlf. 70 14 85 70/ Faks. 70 14 64 41 E-mail: post@rewaco.no Tinter AS Frysjaveien 35, 0884 Oslo Tlf. 22 23 22 50 / Faks: 22 23 05 40 E-mail: hogne@tinter.no C. Christoffersen AS Rødmyrsvingen 53, 3740 Skien Tlf. 35 50 44 00/ Faks: 35 50 44 44 E-mail: john@cchristoffersen.no Lakkspesialisten AS Jonstadveien 6,5146 Fyllingsdalen Tlf. 55 15 41 59/ Faks: 55 15 41 51 E-Mail: olepetter@lakkspesialisten.no 60

Slipeprodukter fortsetter

Tørker fortsetter

Vela AS Isdammen 8, 3960 Stathelle Tlf. 35 96 88 33 / Faks. 35 96 88 34 E-mail: post@vela.no Vela AS Håkon den Godes gate 34 7600 Levanger Tlf. 74 08 33 99/ Faks. 74 08 09 55 E-mail: vela@vela.no

BERGSLI TRETEKNIKK AS Postboks 2553 3702 Skien Tlf. 35 50 35 00 Fax 35 59 86 91 e-mail: treindustri@bergsli.no www.bergsli.no

Verktøy og sagblad

Offshore Trading AS Nikkelveien 3, 4313 Sandnes Tlf. 40 00 58 53 / Faks. 51 67 30 13 E-mail: post@offtrade.no ______________________________

C.DAHM MASKINFORRETNING AS PB 204 Rådal 5858 Bergen Tlf 55 11 24 70 Fax 55 11 24 71 epost: firmapost@dahm.no www.dahm.no

TRETEK - tre og oveflateteknik as Postboks 8208 - Spjelkavik 6022 Ålesund Tlf. 70 14 61 00 - Fax 70 14 60 58 e-post: info@tretek.no www.tretek.no

FALKENBERG AS Postboks 263 1377 Billingstad Tlf. 66 77 89 00 Fax 66 77 89 01 e-mail: info@falkenberg.no www.falkenberg.no

Trelast og plater

GOJ VERKTØY AS Postboks 50 - Simensbråten 1107 OSLO Tlf. 22 68 63 80 Fax 22 19 87 04 Sagteknikk og verktøy

FRITZØE ENGROS AS Boks 2055 - Stubberød 3255 Larvik Tlf. 33 13 64 00 Fax 33 13 64 98 SÖDRA INTERIØR AS Balder Allé 2 2050 Jessheim Tlf: 63 94 35 50 Fax: 63 94 35 60 Limtreplater - spesialprofiler i heltre og MDF, foliert og finert INTERWOOD A/S Tømmerkrana 24 3048 Drammen Tlf. 32 21 83 80 Fax 32 21 83 81 MDF, spon, kryssfiner, finer, hårdtre OPTIMERA INDUSTRI Østre Aker vei 260 0915 Oslo Tlf. 22 16 88 10 Fax 22 16 89 03 MDF, spon, x-finer, limfog, laminat, benkeplater, komponenter til trapp, dør og vindu

Tørker INMARK AS Tlf. 33 38 20 00 Fax 33 38 20 01 e-post: e-post@inmark.no www.inmark.no

HM VERKTØY OG MASKIN AS 3715 Skien Tlf. 35 52 20 38 / 91 32 77 22 Fax 35 52 81 60 e-mail: hans-martin@hmvmaskin.no www.hmvmaskin.no KVARNSTRANDS VERKTØY Stensrudveien 3 2335 STANGE Tlf. 62 54 06 50 Fax 62 54 06 51 E-post: c@kvarnstrands.no www. kvarnstrands.se SANDSJE-HVITSTEN AS Lillevarskogen 6, 3160 Stokke Tlf.: 33 33 54 80 Fax:33 33 54 81 www.shv.no post@shv.no KYOCERA UNIMERCO Tooling AS Karihaugveien 89 1086 OSLO Tlf +47 22 72 06 02 Fax +47 22 30 92 20 umno@unimerco.com VELA AS 7600 Levanger Tlf. 74 08 33 99 / 35 96 88 33 Fax 74 08 09 55 / 35 96 88 34 E-post: vela@vela.no TRE & PROFIL 4-2013 Web: www.vela.no

Isolerte dør-elementer og sandwich-fyllinger til utvendige dører og vinduer En totalløsning fra samme leverandør

En totalløsning fra samme leverandør

O.H. Industri A/S utvikler og fremstiller isolerte dørelementer og sandwich-fyllinger til utvendige dører O.H. Industri A/S utvikler og fremstiller isolerte dør-elementer og vinduer. Konseptet gjør det enkelt å sammensette og sandwich-fyllinger til utvendige dører og vinduer. hver enkelt dør med komponenter fra vårt unike Konseptet gjør det enkelt å sammensette hver enkelt dør sortiment av dør-elementer, fyllinger og glasslister.

med komponenter fra vårt unike sortiment av dør-elementer, fyllinger og glasslister. Dør-elementene og fyllinger kan produseres akkurat som du ønsker dem. I spesialmål og forskellige Dør-elementer fyllinger kanleveringstid. produseres akkurat som du designs – ogog med en kort

ønsker dem. I spesialmål og forskjellige design- og med kort leveringstid.

Garanti for kvalitet

Med O.H. Industri er du sikker på kvalitet. Vi er sertiﬁsert Med O.H. Industri erog dubruker sikker på etter ISO9001:2000 kvalitet. Vi er sertifisert etter i utelukkende de ﬁneste råvarer ISO kvalitet. 9002:2000 og bruker utelukkende beste

de fineste råvarer i beste kvalitet Quality Management System

certified according to

DS/EN ISO 9001 by

Det Norske Veritas, Business Assurance, Danmark A/S

Kombinert med mer enn 25 års Kombinert med mer enn 25 års erfaring er det garanti for din erfaring er det garanti for din kvalitet – hver gang.

kvalitet - hver gang.

For ytterligere informasjon kontakt O.H. Industri A/S · Smedevej 17, 7430 Ikast · Denmark Tlf: +45 9725 1200 · Fax: +45 9725 1617 ohi@ohindustri.com · www.ohindustri.com

Besøk oss på stand C02-24

TRE & PROFIL 4-2013

Messe

NYTT

Positiv stemning på Scandinavian Coating i Göteborg 71 utstillere fra åtte land deltok på årets messe. 2039 besøkende fant veien til Svenska Mässan i Göteborg. Neste messe arrangeres i 2015. Sted og dato er ikke bestemt enda.

HOLZ-HANDWERK/Fensterbau Frontale 2014 26.- 29. mars 2014 arrangeres igjen Holz-Handwerk/Fensterbau i Nürnberg. Fensterbau/Frontale er den internasjonale messen for vinduer, dører og fasader. Holz-Handverk er en europeisk messe for maskinteknologi og utstyr til den trebearbeidende industri. For 17 gang arrangeres disse messene på samme messeområde i Nürnberg på samme tid.

Utstillerrekord på Designers Saturday Oslo 2013 Helgen 7. og 8. september er det igjen tid for Designers Saturday Oslo. Hvert annet år blir de beste designnyhetene innen møbler, tekstiler, belysning, gulv, kjøkken og annen innredning presentert i Oslo. DS har bred internasjonal deltakelse; toneangivende produsenter fra hele Europa deltar. 185 norske og internasjonale produsenter, i tillegg spesialutstillinger av unge designere deltar denne helgen. Det vil bli mulig å besøke 36 showroom i Oslo Sentrum, fra Grünerløkka til Skøyen. 13 busstoppesteder er godt merket og gratisbussene går hvert 10 minutt både lørdag og søndag. Lørdag er forbeholdt de profesjonelle, søndag er alle velkommen.

Messekalender 2013 Maisot & Objet

Bauma Africa

DESIGNERS SATURDAY

HABITARE

SPOGA+GAFA

SICAM

TEKHNODREV

BYGG REIS DEG

China Int. Furniture Expo Shanghai, 11. - 15- september www. furniture.china.cn

BATIMAT Paris, 4. - 8. november www.batimat.com

DNA Furniture Fair

MEBEL

Paris, 6. - 10. sept. www.maison-objet.com Oslo, 7. - 8. september www.designerssaturday.no

Køln, 8. - 10. september http://www.spogagafa.com Novosibir, 10. - 13 sept. www.ligna.de

København, 12. - 15. september www.dnanordic.de

100% DESIGN LONDON London, 18. - 21. september www.100percentdesign.co.uk

Johannesburg, 18. - 21. september www-bauma-africa-com Helsingfors, 18. - 22. september www.habitare.fi Pordenone, 15. - 18. oktober www.exposicam.it Lillestrøm, 16. - 20. oktober www.byggreisdeg.no

Moskva, 18. - 22. novenber www.expocentr.ru

IMM Cologne 2014

Köln, 13. - 19.01. 2014 www.imm-cologne.com

Gjør din bolig bedre - 2013 HØST 2013 Bergen 30.08 - 01.09 Hamar 06.09 - 08.09 Ålesund 13.09 -15.09 Oslo/Bærum 20.09 - 22.09 Tromsø 27.09 - 29.09

Skien 04.10 - 06.10 Arendal 11.10 - 13.10 Kristiansund 25.10 - 27.10 Trondheim 01.11 - 03.11 Drammen 08.11 - 10.11

Tre & Profil tar ikke ansvar for endringer.

Nå kan du også lese Tre og Profil på nett:

www.tre-profil.no 62

TRE & PROFIL 4-2013

Gode rom

Kvalitetssikrede, kundetilpassede emner til produksjon av dĂ¸rer og vinduer

Moelven Profil AS

Industriveien, 2260 KirkenĂŚr Tel: 90 20 29 16 post.profil@moelven.no TRE & PROFIL 4-2013

Returadresse: Tre & Profil, Industrivn. 23, 2069 Jessheim

Becker Acroma is a brand of

SHERWIN-WILLIAMS

Ny produktkatalog! Vi lanserer i disse dager en ny produktkatalog som inneholder alle vĂĽre lagerfĂ¸rte artikler. Kontakt oss i dag og vi sender deg gjerne et eksemplar i posten. norway@sherwin.com, Tel 63 87 10 20

Sherwin-Williams Norway AS Marenlundveien 2 | P.B 70 | 2021 Skedsmokorset Tel 63 87 10 20 | Fax 63 87 71 81 norway@sherwin.com | www.beckeracroma.no 64

TRE & PROFIL 4-2013