百皂盏 皑 PREISE UND ANGEBOTE
2 013
Im familiären 4-Sterne Superior Hotel
PAIERL’S FRÜHSTÜCK & MEHR VOLLKOMMENER GENUSS ZU JEDER JAHRESZEIT pro Nacht im DZ
pro Nacht im EZ
Isabell
€ 103,00
€ 117,00
Welsch
€ 106,00
€ 120,00
Tramin (Haupthaus)
€ 109,00
€ 123,00
Tramin (Südhaus)
€ 117,00
€ 131,00
Wabi
€ 117,00
€ 131,00
Zweigelt*
€ 134,00
–
Sabi*
€ 134,00
–
Zimmertyp
SAISON B
02.06. – 01.09.2013 & 01.12 – 24.12.2013
pro Nacht im DZ
pro Nacht im EZ
Isabell
€ 98,00
€ 98,00
Welsch
€ 101,00
€ 101,00
Tramin (Haupthaus)
€ 104,00
€ 104,00
Tramin (Südhaus)
€ 112,00
€ 112,00
Wabi
€ 112,00
€ 112,00
Zweigelt*
€ 129,00
–
Sabi*
€ 129,00
–
Zimmertyp
SAISON C
PAIERL’S FRÜHSTÜCK & MEHR Beginnt am Anreisetag mit der Nachmittagsjause und endet am Abreisetag mit dem Frühstücksbuffet • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Gesunde Säfte aus der Region und Molke an den Saftbars (Restaurant und Wellnessbereich), sowie Kaffee und Tee aus dem Restaurant bis 17:00 Uhr • Suppe und Salate, sowie hausgemachtes Kuchenbuffet von 14:00 bis 17:00 Uhr im Restaurant • Benützung der hauseigenen Thermal- & Saunalandschaft • Badetasche mit Bademantel, Badetücher und Badeschuhe im Zimmer • Benützung des Cardio-Fitnessraumes • Tägliches Aktiv- und Entspannungsprogramm • Gratis Fahrradverleih inkl. Radhelm • 25 % Ermäßigung auf Greenfees am Golfplatz in Bad Waltersdorf • 1 Flasche Mineralwasser am Anreisetag am Zimmer Check-Out der Zimmer bitte bis 11:00 Uhr
25.10. – 01.12.2013 pro Nacht im DZ
pro Nacht im EZ
Isabell
€ 107,00
€ 121,00
Welsch
€ 110,00
€ 124,00
Tramin (Haupthaus)
€ 113,00
€ 127,00
Tramin (Südhaus)
€ 121,00
€ 135,00
Wabi
€ 121,00
€ 135,00
Zweigelt*
€ 138,00
–
Sabi*
€ 138,00
–
Zimmertyp
2
06.01. – 02.06.2013 & 01.09. – 25.10.2013
© Fotolia.com
SAISON A
* Zweigelt & Sabi sind nur als DZ buchbar. In der Saison A, ab 4 Nächte kein Aufpreis für Doppelzimmer bei Einzelbenützung. Die Preise verstehen sich pro Person/Nacht, inkl. Ortstaxe. Betriebsurlaub: Vom 23. Juni ab 17:00 Uhr bis 28. Juni 2013, 14:00 Uhr, ist der Thermenhof geschlossen. In der Saison B kein Aufpreis für Einzelzimmer. Silvesteraufenthalte 2013/2014 sind nur inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension und mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 5 Nächten buchbar.
GOURMET VOLLPENSION DER SCHLÜSSEL ZUM GANZHEITLICHEN SEELENWOHL PAIERL’S GOURMET VOLLPENSION Beginnt am Anreisetag mit der Nachmittagsjause und endet am Abreisetag mit dem Mittagsbuffet • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Gesunde Säfte aus der Region und Molke an den Saftbars (Restaurant und Wellnessbereich) sowie Kaffee und Tee aus dem Restaurant bis 17:00 Uhr. • Suppe und Salate, sowie hausgemachtes Kuchenbuffet von 14:00 bis 17:00 Uhr im Restaurant • Mittagsbuffet, Suppe, Salatbuffet, 2 Hauptspeisen und verschiedene Beilagen, Gericht aus dem Wok, Dessert (auch am Abreisetag) • Dinner oder Buffet am Abend • Benützung der hauseigenen Thermal- & Saunalandschaft • Badetasche mit Bademantel, Badetücher und Badeschuhe im Zimmer • Benützung des Cardio-Fitnessraumes • Tägliches Aktiv- und Entspannungsprogramm • Gratis Fahrradverleih inkl. Radhelm • 25 % Ermäßigung auf Greenfees am Golfplatz Bad Waltersdorf • 1 Flasche Mineralwasser am Anreisetag am Zimmer Check-out der Zimmer bitte bis 11:00 Uhr
06.01. – 02.06.2013 und 01.09. – 25.10.2013
SAISON A 1–3 N. im DZ
1–3 N. im EZ
ab 4 N. im DZ
ab 4 N. im EZ
ab 7 N. im DZ
ab 7 N. im EZ
Isabell
€ 129,00
€ 143,00
€ 123,00
€ 123,00
€ 120,00
€ 120,00
Welsch
€ 132,00
€ 146,00
€ 126,00
€ 126,00
€ 123,00
€ 123,00
Tramin (Haupthaus)
€ 135,00
€ 149,00
€ 129,00
€ 129,00
€ 126,00
€ 126,00
Tramin (Südhaus)
€ 143,00
€ 157,00
€ 137,00
€ 137,00
€ 134,00
€ 134,00
Wabi
€ 143,00
€ 157,00
€ 137,00
€ 137,00
€ 134,00
€ 134,00
Zweigelt*
€ 160,00
–
€ 154,00
–
€ 151,00
–
Sabi*
€ 160,00
–
€ 154,00
–
€ 151,00
–
Zimmertyp
02.06. – 01.09.2013 und 01.12. – 24.12.2013 (kein EZ-Aufpreis)
SAISON B 1–3 N. im DZ
1–3 N. im EZ
ab 4 N. im DZ
ab 4 N. im EZ
ab 7 N. im DZ
ab 7 N. im EZ
Isabell
€ 124,00
€ 124,00
€ 118,00
€ 118,00
€ 115,00
€ 115,00
Welsch
€ 127,00
€ 127,00
€ 121,00
€ 121,00
€ 118,00
€ 118,00
Tramin (Haupthaus)
€ 130,00
€ 130,00
€ 124,00
€ 124,00
€ 121,00
€ 121,00
Tramin (Südhaus)
€ 138,00
€ 138,00
€ 132,00
€ 132,00
€ 129,00
€ 129,00
Wabi
€ 138,00
€ 138,00
€ 132,00
€ 132,00
€ 129,00
€ 129,00
Zweigelt*
€ 155,00
–
€ 149,00
–
€ 146,00
–
Sabi*
€ 155,00
–
€ 149,00
–
€ 146,00
–
Zimmertyp
25.10. – 01.12. 2013 und 24.12.2013 – 06.01.2014
SAISON C 1–3 N. im DZ
1–3 N. im EZ
ab 4 N. im DZ
ab 4 N. im EZ
ab 7 N. im DZ
ab 7 N. im EZ
Isabell
€ 133,00
€ 147,00
€ 127,00
€ 141,00
€ 124,00
€ 138,00
Welsch
€ 136,00
€ 150,00
€ 130,00
€ 144,00
€ 127,00
€ 141,00
Tramin (Haupthaus)
€ 139,00
€ 153,00
€ 133,00
€ 147,00
€ 130,00
€ 144,00
Tramin (Südhaus)
€ 147,00
€ 161,00
€ 141,00
€ 155,00
€ 138,00
€ 152,00
Wabi
€ 147,00
€ 161,00
€ 141,00
€ 155,00
€ 138,00
€ 152,00
Zweigelt*
€ 164,00
–
€ 158,00
–
€ 155,00
–
Sabi*
€ 164,00
–
€ 158,00
–
€ 155,00
–
Zimmertyp
* Zweigelt & Sabi sind nur als DZ buchbar. In der Saison A, ab 4 Nächte kein Aufpreis für Doppelzimmer bei Einzelbenützung. Die Preise verstehen sich pro Person/Nacht, inkl. Ortstaxe. Betriebsurlaub: Vom 23. Juni ab 17:00 Uhr bis 28. Juni 2013, 14:00 Uhr, ist der Thermenhof geschlossen. In der Saison B kein Aufpreis für Einzelzimmer. Silvesteraufenthalte 2013/2014 sind nur inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension und mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 5 Nächten buchbar.
3
PAUSCHALARRANGEMENTS NEUE LEBENSENERGIE FÜR KÖRPER, GEIST & SEELE Romantische Tage
STREICHELEINHEITEN FÜR DIE SEELE
Für verliebte Paare oder für Ihre Flitterwochen. Erleben Sie traumhafte Tage und Nächte zu zweit mit Ihrem Herzblatt. Was gibt es schöneres, als mal zu zweit so richtig auszuspannen? Wieder einmal seinem/seiner Liebsten spüren zu lassen, wie sehr man sich gegenseitig achtet und schätzt und so dem Stress des Alltags für ein paar Tage entflieht. • 2 Übernachtungen inkl. Paierl‘s Gourmet Vollpension • bei Anreise erwartet Sie auf dem Zimmer ein mit Rosenblättern bestreutes Bett, hausgemachte Pralinen und eine Flasche eisgekühlter Sekt. • auf Wunsch servieren wir Ihnen Ihr Frühstück direkt ans Bett rig Ganzjäh (gegen Gebühr) • ein kuscheliges, romantisches Bad zu zweit, Badeöle nach Wahl, frische Früchte und prickelnder Sekt. Danach geht‘s zum Kuscheln in die indische Kuschelecke Zimmertyp
4
SAISON A
SAISON B
SAISON C
06.01. – 02.06.2013 und 01.09. – 25.10.2013
02.06.13-01.09.13 und 01.12.13-24.12.13
25.10.13-01.12.13
Isabell
€ 278,00
€ 268,00
€ 286,00
Welsch
€ 284,00
€ 274,00
€ 292,00
Tramin (Haupthaus)
€ 290,00
€ 280,00
€ 298,00
Tramin (Südhaus)
€ 306,00
€ 296,00
€ 314,00
Wabi
€ 306,00
€ 296,00
€ 314,00
Zweigelt*
€ 340,00
€ 330,00
€ 348,00
Sabi*
€ 340,00
€ 330,00
€ 348,00
* Zweigelt & Sabi sind nur als DZ buchbar. Die Preise verstehen sich pro Person und inklusive Ortstaxe.
Einfach dem Alltag entfliehen, sich so richtig verwöhnen lassen, am Pool mit der Seele baumeln und kulinarische Hochgenüsse erleben. Das sind „Streicheleinheiten“ für die Seele. • 2 Übernachtungen inkl. Paierl‘s Gourmet Vollpension • 1 Moorpackung oder Heublumensack (Dauer: 50 Min.), für Gelenke, Knochen und Unterleib sowie gegen Gelenksbeschwerden. • 1 Jeton für die Sonnenliege „Himmlische Schönheit“ Zimmertyp
Isabell
SAISON A
SAISON C
06.01. – 02.06.2013 und 01.09. – 25.10.2013
25.10.13-01.12.13
DZ
EZ
DZ
EZ
€ 262,00
€ 290,00
€ 270,00
€ 298,00
Welsch
€ 268,00
€ 296,00
€ 276,00
€ 304,00
Tramin (Haupthaus)
€ 274,00
€ 302,00
€ 282,00
€ 310,00
Tramin (Südhaus)
€ 290,00
€ 318,00
€ 298,00
€ 326,00
Wabi
€ 290,00
€ 318,00
€ 298,00
€ 326,00
Zweigelt*
€ 324,00
–
€ 332,00
–
Sabi*
€ 324,00
–
€ 332,00
–
AUSZEIT
PAIERLS GESUNDHEITSWOCHE
• 3 Übernachtungen inkl. Paierl‘s Gourmet Vollpension • 1 Gesichtsbehandlung: Reinigung, Peeling, Massage und Packung (Dauer: 45 Min.) oder • 1 Paierl‘s Cremepackung “Expedition der Sinne”, wirkt kühlend, durchblutend, besonders nährend und feuchtigkeitsspendend.
Zimmertyp
SAISON A
SAISON C
06.01. – 02.06.2013 und 01.09. – 25.10.2013
• 7 Übernachtungen inkl. Paierl‘s Gourmet Vollpension • Zwei Paierl`s Entspannungsmassagen (25 Min.) – Klassische Massage zur Entspannung und allgemeinem Wohlbefinden, lindert Verspannungen und regt den Stoffwechsel an. • 1 Ayurveda Kurzdiagnostik kein • 1 Ziegenmilchbad mit Bienenhonig, Calendula, Nuss- und Mandelöl. Aufpreis Die Geschmeidigkeit und Elastizität der Haut wird gefördert. für EZ Zimmertyp
25.10.13-01.12.13
SAISON A
SAISON C
06.01. – 02.06.2013 und 01.09. – 25.10.2013
25.10.13-01.12.13
DZ
EZ
DZ
EZ
Isabell
€ 393,00
€ 435,00
€ 405,00
€ 447,00
Welsch
€ 402,00
€ 444,00
€ 414,00
€ 456,00
Welsch
€ 862,00
€ 862,00
€ 890,00
€ 988,00
Tramin (Haupthaus)
€ 411,00
€ 453,00
€ 423,00
€ 465,00
Tramin (Haupthaus)
€ 883,00
€ 883,00
€ 911,00
€ 1009,00
Isabell
DZ
EZ
DZ
EZ
€ 841,00
€ 841,00
€ 869,00
€ 967,00
Tramin (Südhaus)
€ 435,00
€ 477,00
€ 447,00
€ 489,00
Tramin (Südhaus)
€ 939,00
€ 939,00
€ 967,00
€ 1065,00
Wabi
€ 435,00
€ 477,00
€ 447,00
€ 489,00
Wabi
€ 939,00
€ 939,00
€ 967,00
€ 1065,00
Zweigelt*
€ 486,00
–
€ 498,00
–
Zweigelt*
€ 1058,00
–
€ 1086,00
–
Sabi*
€ 486,00
–
€ 498,00
–
Sabi*
€ 1058,00
–
€ 1086,00
–
* Zweigelt & Sabi sind nur als DZ buchbar. Die Preise verstehen sich pro Person und inklusive Ortstaxe.
5
PAIERL‘S SOMMER SPECIALS Wohlbefinden spüren • 2 Übernachtungen inkl. Paierl‘s Gourmet Vollpension • 1 Salzwickel mit dem Bad Waltersdorfer Heil-Thermalsalz, wirkt entschlackend und entgiftend. • Buchbar von Sonntag bis Freitag Zimmertyp
Tut einfach gut kein Aufpreis für EZ
SAISON B
Zimmertyp
02.06.13-01.09.13 und 01.12.13-24.12.13
SAISON B
€ 217,00
Isabell
€ 495,00
Welsch
€ 223,00
Welsch
€ 510,00
Tramin (Haupthaus)
€ 229,00
Tramin (Haupthaus)
€ 525,00
Tramin (Südhaus)
€ 245,00
Tramin (Südhaus)
€ 565,00
Wabi
€ 245,00
Wabi
€ 565,00
Zweigelt*
€ 279,00
Zweigelt*
€ 650,00
Sabi*
€ 279,00
Sabi*
€ 650,00
ENTSPANNUNG & WOHLBEFINDEN
Entspannung ist sehr wichtig für Körper, Geist und Seele. Es heißt nicht umsonst, in der Ruhe liegt die Kraft. • 3 Übernachtungen inkl. Paierl‘s Gourmet Vollpension • 1 Gesichtspflege für Sie und Ihn (Reinigung, Peeling und eine kühlende Maske), Dauer: 25 Min. Zimmertyp
kein Aufpreis für EZ
02.06.13-01.09.13 und 01.12.13-24.12.13
Isabell
Seelenwohl
6
Sich Gutes tun, die Ruhe genießen um mit der Seele zu baumeln. • 5 Übernachtungen inkl. Paierl‘s Gourmet Vollpension • 1 entspannende Schulter- und Nackenmassage (Dauer: 15 Min.)
kein Aufpreis für EZ
SAISON B
02.06.13-01.09.13 und 01.12.13-24.12.13
Wohltuendes erleben, Entspannung finden im „Reich der Sinne“ und Ruhe spüren in der Sauna oder am Pool. • 7 Übernachtungen inkl. Paierl‘s Gourmet Vollpension • 1 kühlende Gesichtsmaske für Sie oder Ihn Zimmertyp
SAISON B
02.06.13-01.09.13 und 01.12.13-24.12.13
Isabell
€ 319,00
Isabell
€ 598,00
Welsch
€ 328,00
Welsch
€ 619,00
Tramin (Haupthaus)
€ 337,00
Tramin (Haupthaus)
€ 640,00
Tramin (Südhaus)
€ 361,00
Tramin (Südhaus)
€ 696,00
Wabi
€ 361,00
Wabi
€ 696,00
Zweigelt*
€ 412,00
Zweigelt*
€ 815,00
Sabi*
€ 412,00
Sabi*
€ 815,00
* Zweigelt & Sabi sind nur als DZ buchbar. Die Preise verstehen sich pro Person und inklusive Ortstaxe.
kein Aufpreis für EZ
ANGEBOTE FÜR ALLE SINNE Die Stammgästewoche ist ein guter Grund, um Urlaubsbekanntschaften wiederzusehen, oder dass Sie, liebe Stammgäste, Freunden oder Bekannten mit diesem speziellen Angebot, den Thermenhof Paierl vorstellen. Wir haben für unsere Stammgäste sowie für Ihre mitgebrachten Bekannten ein ganz besonderes Programm mit einem „echten“ Stammgäste-Bonus während des Aufenthaltes zusammengestellt!
Asiatische Sinnesreise ab E 337,– p.P. Gültig von 2.4. – 2.6.2013 & 1.9. – 25.10.2013, ausg. an verlängerten Wochenenden
Bunter Herbst (Stammgästewoche) E 789,– p.P. Sonntag, 29. September – Sonntag, 06. Oktober 2013, buchbar bis 14. Sept. 2013
Ganzheitliche Gesundheitsangebote mit Ayurveda Ärzten und Therapeut/Innen aus Kerala/Indien, unsere steirische Herzlichkeit und das familiäres Ambiente helfen Stress abzubauen und neue Lebensenergie zu gewinnen.
• 7 Übernachtungen, inkl. Paierl‘s Gourmet Vollpension • Besichtigung der Schokoladenmanufaktur Zotter und Schokoladen-Verkostung, anschließend Weinverkostung bei einem Winzer des Vulkanlandes • Gesundes Kochen & Ayurvedaküche – Gespräch mit dem Küchenchef Roland Neubauer • Themen-Weinverkostung mit Weinakademiker und Dipl. Sommelier Valentin Zsifkovits • 1 warmes „Welcome“ für Ihre Fußsohlen (Dauer: 15 Min.) • 1 Lymphdrainage (Dauer: 25 Min.) e 7 Nächt is Freie Zimmerwahl je nach Verfügbarkeit! e r P zum Buchen Sie rasch, damit Sie Ihr Wunschzimmer zum gleichen Preis von 6 erhalten! Kein Aufpreis für Doppelzimmer bei Einzelbenützung.
• 3 Übernachtungen, inkl. Paierl‘s Gourmet Vollpension • Tägliches Aktiv-& Freizeitprogramm wie Nordic Walking, geführte Sauna Aufgüsse, Wassergymnastik, Tai Chi, Qi Gong, uvm. • 1 Ayurveda Kurzdiagnostik • 1 wohltuendes, reinigendes Gesichtspeeling • 1 Jeton für die Anti Aging Sonnenliege
* Zweigelt & Sabi sind nur als DZ buchbar. Die Preise verstehen sich pro Person und inklusive Ortstaxe.
7
8
PAIERL’S RÄUME ZUM TRÄUMEN ENTSPANNEN UND GENIESSEN Alle Hotelzimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen größtenteils über Balkone, teilweise über Terrassen. Entspannen Sie im gediegenen Ambiente in unserem Thermenhof – Luxus pur, wohin Sie blicken.
Ihrer Gesundheit zu Liebe ist unser Hotel in ökologischer Bauweise errichet: • Gesundheitsfreundliche Materialien (Ziegelbau) • Hochwertige Anstriche
• Heimische Hölzer • Geölte Holzböden (im Südhaus) • Parkettböden (im Haupthaus)
ZIMMER ZWEIGELT Sehr geräumige Suite (45 m²) mit Balkon und Blick auf die oststeirische Hügellandschaft. Teilweise mit leichter Dachschräge, dies gibt das Gefühl „dem Himmel ein Stück näher zu sein“. Möbel aus hellem Buchenholz, heller naturbelassener Holzfußboden. Erker mit bequemer Couch zum Fernsehen und Relaxen. Bad mit Doppelwaschbecken, Waschtischen aus Naturstein „Granit Juparana India“, rundum verspiegelt. Whirl-Badewanne mit Sternenhimmel, ausreichend Platz für Ablage. WC extra, begehbarer Kleiderschrank, TV/SAT, Safe und Minibar.
ZIMMER TRAMIN (SÜDHAUS) Angenehmes, schönes, helles und geräumiges Zimmer (31 m²), mit Balkon und Blick in das Safental sowie auf die oststeirische Hügellandschaft, dem „Grünen Herzen“ der Steiermark. Badezimmerausstattung: Waschtische aus Naturstein, rundum verspiegelt. Badewanne bzw. Dusche, ausreichend Platz für Ablage. WC extra, begehbarer Kleiderschrank, TV/SAT, Safe und Minibar.
9
ZIMMER SABI „Vornehme Würde“, die den Betrachter mit tiefer Ehrfurcht erfüllt. Sehr viel Freiraum (45 m²) und ansprechender Wohnecke zum Entspannen. Ruhige, geräumige Terrasse mit Zugang zum japanischen Garten um „mit der Seele zu baumeln.“ Tief eingelegter Doppel-Waschtisch aus Naturstein „Nero Zimbawe“ gebürstet, mit zwei angrenzenden Nischen, in denen das Licht als verborgener Wert zur Form kommt. Whirl-Badewanne, sehr viel Platz für Ablage. WC extra, begehbarer Kleiderschrank, TV/SAT, Safe und Minibar.
ZIMMER WABI „Stille Schönheit“, in der die Schlichtheit und Gelassenheit innewohnt. Sehr geräumiges Zimmer (31 m²), Boden in dunklem Nussholz. Freier Zugang zum japanischen Garten inkl. einer zum Zimmer gehörenden Terrasse. Erleben Sie die unterschiedlichsten Grüntöne, welche die Natur zu bieten hat. Tief eingelegter Waschtisch aus Naturstein „Nero Zimbawe“ gebürstet, mit zwei angrenzenden Nischen, in denen das Licht als verborgener Wert zur Form kommt. Badwanne, WC extra und geräumige Ablagefläche für Kosmetika. Begehbarer Schrank, TV/SAT, Safe und Minibar.
ZIMMER TRAMIN (HAUPTHAUS) Ein echtes „Wohlfühlzimmer“ (31 m²) mit Balkon, Wohnecke und viel Raum. Balkon mit Blick in das Safental im oststeirischen Hügelland, auf die angrenzenden Weingärten oder zur Heiltherme. Badewanne, WC, TV/SAT, Safe und Minibar.
10
Asiatische Zimmer SABI und WABI: Ein schlichter geschwungener Gang führt zu den Zimmern, wo die Licht-Schatten-Effekte das Ihre beitragen. Bildrollen aus heimischer Baumwolle und Bambus in Originalschrift runden diese besondere Raumatmosphäre wunderbar ab.
ZIMMER WELSCH Diese Zimmer sind in den Farbtönen rot, gelb und grün gehalten. Ruhige, angenehme Zimmer (25 m²) mit Balkon, im klassischen Stil mit Blick zur Heiltherme oder zu den angrenzenden Weingärten. Teilweise mit Verbindungstüren, Badewanne oder Dusche, WC, TV/SAT, Safe und Minibar.
ZIMMER ISABELL Angenehme, ruhige Zimmer im klassischen Stil eingerichtet. Dusche oder Badewanne, WC, TV/SAT, Safe und Minibar. Diese Zimmer verfügen über keinen Balkon.
BUCHUNGSBEDINGUNGEN Kinderermäßigungen: Wenn Sie einen Urlaub mit Kindern planen, beachten Sie bitte, dass die Schwerpunkte unseres Hauses in den Bereichen Wellness, Ruhe, Entspannung und Erholung liegen. Wir verfügen in unserem Haus über keine Kindereinrichtungen. Unser Thermalbereich ist für Kinder ab 4 Jahren und die Saunawelt für Kinder ab 14 Jahren zugängig. Preise inkl. Gourmet-Vollpension. 0.–3. Geburtstag e 10,– . . . . . . . . . . . . . . . . . pro Nacht im Zusatzbett 3.–6. Geburtstag e 20,– . . . . . . . . . . . . . . . . . pro Nacht im Zusatzbett 6.–10. Geburtstag e 50,– . . . . . . . . . . . . . . . . . pro Nacht im Zusatzbett 10.–14. Geburtstag e 65,– . . . . . . . . . . . . . . . . pro Nacht im Zusatzbett im eigenen Zimmer –20 % auf den jeweiligen Tagespreis. Anzahlung: Um Ihre Buchung fixieren zu können, bitten wir um eine schriftliche
Rückbestätigung pro gebuchtem Zimmer und um eine Anzahlung von e 100,– pro gebuchten Zimmer. Dieser Betrag muss bis 3 Tage vor Anreise auf unserem Konto Volksbank Süd-Ost Stmk., Nr. 31544570000, BLZ 48150, eingetroffen sein. Andernfalls steht es uns frei, das Zimmer anderwertig zu vergeben. Zahlungsarten: Barzahlung, Bankomatkarte, Kreditkarten: Visa, Mastercard. Stornokonditionen: ab Buchungsbestätigung: • bis 1 Monat vor Ihrem Aufenthalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 % • 29 Tage bis 20 Tage vorher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 % • 19 Tage bis 10 Tage vorher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 % • 09 Tage bis 05 Tage vorher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 % • bis 4 Tage vorher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 % vom Gesamtpreis Wir empfehlen Ihnen die Europäische Reiseversicherung. Details und Informationen unter www.europaeische.at
Die Preise verstehen sich inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension (siehe Auflistung, Seite 3); ausgenommen Preise mit Paierl’s Frühstück und Mehr (siehe Auflistung, Seite 2); inklusive Ortstaxe und aller Abgaben. Pauschalen nur im Voraus buchbar. Hunde: Nur auf Anfrage in ausgewählten Zimmern. Wir berechnen pro Hund e 15,– / Nacht (ohne Futter). Anreise: Die Zimmer sind ab 14 Uhr bezugsfertig. Abreise: Wir bitten unserer Gäste, die Zimmer bis spätestens 11:00 Uhr freizugeben. Für verlängerte Aufenthalte steht unseren Gästen unser Umkleidebereich inkl. der versperrbaren Kästchen zur Verfügung. • Vollständiger Firmenwortlaut: Hotel Thermenhof Waltersdorf GmbH & Co KG • Mit dem Erscheinen dieser neuen Preisliste verlieren alle vorangegangenen Preise ihre Gültigkeit. • Druckfehler, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten.
11
WIEN
LINZ A8
km
30 0
A1
EISENSTADT
km
WR. NEUS TADT
SALZBURG
A2
BREGENZ
640 km A14
345
A12
A9
HARTBERG
km
ABFAHRT BAD WALTERSDORF/ SEBERSDORF
INNSBRUCK A13
498 km
130 km
45 9
A1
A10
ILZ
LIENZ VILLACH
19
9k
m
GRAZ
A9
A2
KLAGENFURT
GESCHENKSIDEEN FÜR JEDEN ANLASS
HOTEL- UND RESTAURANTGUTSCHEINE Das ideale Geschenk für Ihre Freunde, Liebsten, Bekannten…
Auto: Auf der Südautobahn A2 bis zur Abfahrt Bad Waltersdorf/Sebersdorf; weiter Richtung Bad Waltersdorf, durch den Ort Richtung Therme, vor der Therme nach links. Mit dem Navigationssystem finden Sie uns unter „Hotelsuche – Hotel“ bzw. unter der Rubrik „Besondere Orte“.
GPS: 47.1685 Nord, 16.0237 Ost. Autoreisezug: Von Feldkirch und Inns bruck kommend, nach Graz – weiter über die Südautobahn A2 bis zur Abfahrt Bad Waltersdorf/Sebersdorf. Eisenbahn: Zielbahnhof Bad Waltersdorf – kostenlose Abholung. Hausabholung in Wien, Graz:
Firma Jagerhofer – Tel: 03333-4141; Firma Gerngross – Tel: 03332-8210; Firma Gruber – Tel: 03338-2376; Preise jeweils auf Anfrage. Flughäfen: Die nächstgelegenden Flughäfen sind Graz-Thalerhof und Wien-Schwechat. Shuttle-Service wird angeboten!
Hotel Thermenhof Paierl ****Superior A-8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 120, Telefon: +43-(0)3333-2801, Fax: +43-(0)3333-2801-400 E-mail: paierl@thermenhof.at, www.thermenhof.at Fotos © by Maxoom Wiesenhofer