DOSSIER DE PRESSE
TERRA Award
22.9 – 19.11.2017
Architecture en terre d'aujourd'hui Hedendaagse architectuur in aarde
Dossier de presse Version provisoire ne pas diffuser
Espace Architecture La Cambre Horta ULB Place Flageyplein 19bis – 1050 Bruxelles/Brussel www.facebook.com/terraawardbelgium
Contacts presse Faculté d’Architecture La Cambre Horta de l’ULB Pamela Moukanda ‑ communication.archi@ulb.ac.be Thomas Vilquin ‑ tvilquin@ulb.ac.be
Sommaire Contexte 2 Contenu 4 Visiter 6 Horaires 6 Y aller 6 Tarifs 6 Compléments 7 Le Passeport Jeunes 7 Catalogue 8 Possibilité de se restaurer 9 En marge de l’exposition 10 Vernissage 10 Conférence(s) 10 Conférences-rencontres 10 Appel à inventaire du patrimoine en terre crue 10 Colophon 11 Partenaires 12 Cluster Eco-Construction 12 Faculté d’Architecture La Cambre-Horta (ULB) 12 KU Leuven – Faculty of Architecture – Campus Sint-Lucas 13 CERAA 14 Cluster Ecobuild 14 1
Contexte
et son caractère naturel en fait un matériau sain (absence d’adjuvants chimiques, pas de risques d’allergie). La terre présente donc toutes les caractéris‑ tiques d’un matériau d’avenir ! Mais trop sou‑ vent, elle a encore cette image traditionnelle ; par conséquent, elle n’est pas enseignée aux futurs architectes et constructeurs. En Europe, le patrimoine existant est méconnu et peu protégé, ce qui mène à sa disparition rapide.
L’architecture en terre crue, avec son histoire millénaire, peut sembler une technique d’un passé révolu. Pourtant, elle présente de nom‑ breux avantages qui restent toujours aussi intéressants aujourd’hui. Tout d’abord, là où les matériaux usuels actuellement que sont le béton armé et l’acier sont souvent importés depuis des milliers de kilomètres, la terre peut généralement être extraite à proximité du lieu d’utilisation. Par exemple, on trouve de l’argile à plusieurs endroits en Wallonie, notamment à Houyet dans la province de Namur. Cela stimule aussi l’économie locale. Des entre‑ prises ont d’ailleurs récemment vu le jour en Wallonie (Argibat, Terre d’Hautrage, Argilières d’Hins, etc.), qui produisent et commercia‑ lisent ces matériaux de construction, faisant le lien entre l’expérience de la tradition et la modernité de l’innovation. Ensuite, l’extraction de la terre et sa mise en œuvre requièrent considérablement moins d’énergie que les matériaux usuels ; cela dégage donc aussi beaucoup moins de CO2. Par exemple, pré‑ parer de la terre crue consomme déjà 6 fois moins d’énergie que les briques cuites. Enfin, la terre est entièrement recyclable (si on n’y a pas ajouté de ciment ou de chaux), et ce sans perte de qualité. La terre constitue donc un matériau de construction très écologique, particulièrement indiqué pour faire face aux bouleversements qui nous attendent.
Pourtant, la terre crue est totalement com‑ patible avec une architecture résolument contemporaine. En témoigne notamment, près de chez nous, la construction l’an passé du premier bâtiment public en terre crue du Benelux : un tour d’observation au parc na‑ turel de Negenoord dans le Limbourg, par le bureau d’architectes «De Gouden Liniaal».
© De Gouden Liniaal architecten
C’est ce qui a motivé l’architecte et cher‑ cheuse française Dominique Gauzin-Müller à créer le TERRA Award1, premier prix mon‑ dial d’architecture contemporaine en terre crue. C’était aussi l’occasion de rassembler et faire se confronter des initiatives qui se développaient jusque-là de manière relati‑ vement isolée, notamment en France et en Allemagne. La première édition de ce prix a eu lieu en 2016, et a reçu un nombre de can‑ didatures beaucoup plus élevé que ce que
Mais ce n’est pas tout : la terre continue à représenter également un matériau très confortable à habiter. Son inertie thermique (appréciée dans les bâtiments passifs) pro‑ tège des fortes chaleurs (réduisant ainsi la facture de climatisation), son isolation acoustique contribue à la vie en milieu dense, son hygroscopie régule le taux d’humidité,
1 http://terra-award.org.
2
les organisateurs avaient imaginé. Plusieurs dizaines de projets ont été sélectionnés et constituent l’essentiel de l’exposition. On découvre ainsi des bâtiments qui, sans cela, seraient restés dans l’ombre dans laquelle les a jetés leur recours à un matériau marginal ; pourtant, c’est cette utilisation de la terre qui en fait des lieux à proprement parler stupé‑ fiants, tant leur aspect en devient inhabituel… et séduisant. Leur juxtaposition mène aussi à des confrontations frappantes.
Wang Shu, lauréat du prix Pritzker en 2012
Le jury, présidé par l’architecte chinois Wang Shu, lauréat du prix Pritzker en 2012, a distin‑ gué 9 projets. Depuis, l’exposition tourne dans le monde entier. En Belgique francophone aussi, les acteurs concernés ont été enthousiasmés par la qualité de ces projets : toutes les universités, une haute école, le Cluster Ecoconstruction wallon, le Cluster EcoBuild bruxellois et le CERAA. Grâce à leur collaboration, l’exposi‑ tion prend à présent ses quartiers à Bruxelles, après Namur, Liège et Tournai et avant Mons et Louvain-la-Neuve, pour la plus longue escale de cette itinérance. Parallèlement, une version flamande est en cours de préparation et circulera dans la partie néerlandophone du pays. Nous espérons que cette exposition inspire puissamment notre pratique de l’architecture, ici, chez nous, dès aujourd’hui.
3
Contenu
pour former à la construction en terre crue : workshop d’initiation à la mise en œuvre de la terre (Faculté d’Architecture de l’ULB), workshop au Maroc (UCL), workshop de Sint-Lucas, etc. Tous les panneaux sont assortis d’une traduc‑ tion en néerlandais.
L’exposition se compose principalement d’une cinquantaine de panneaux rigides d’environ 75 � 100 cm. Pour commencer, 6 panneaux présentent les différentes mises en œuvre possibles de la terre crue ; ils sont complétés de sacs de matériaux de base, dont l’origine, locale, est renseignée, ainsi que de prototypes. Ils sont faits pour être touchés ! Ainsi que la terre en suscite systématiquement l’envie. Ensuite, quelques panneaux présentent les personnes impliquées dans le prix et rendent hommage à différents pionniers.
6 panneaux présentent les différentes mises en œuvre possibles de la terre crue
Puis sont présentés tous les projets sélec‑ tionnés dans les 5 catégories de programme : logement, équipement public, bureaux / industrie, aménagement intérieur et dévelop‑ pement local. On y retrouve notamment un projet d’une architecte belge, Odile Vandermeeren : une école de couture à Niamey (Niger). Finalement, un dernier panneau présente les 20 projets ayant reçu une mention. Encore une fois, un bureau belge s’y distingue : BC Architects (en collaboration avec le collectif français M.A.M.O.T.H.), avec une école mater‑ nelle à Aknaibich (Maroc). À côté de tout cela, le groupement belge francophone a tenu à contextualiser le sujet de la terre crue en Belgique. À cet effet, plusieurs panneaux spécifiques ont été produits, présentant : • les entreprises locales existantes, avec des échantillons des produits qu’elles proposent ; • l’histoire de la construction en terre en Belgique ; • un état des lieux de la construction contemporaine en terre en Belgique ; • des initiatives récentes du monde éducatif
Les projets sélectionnés dans les 5 catégories de programme
4
Une école de couture à Niamey (Niger), Odile Vandermeeren
École maternelle à Aknaibich par le bureau bruxellois BC Architects
Le sujet de la terre crue en Belgique
5
Visiter Horaires Ouvert du mardi au dimanche, de 11 à 18 heures. Y aller Espace Architecture La Cambre Horta ULB Place Flagey 19bis – 1050 Bruxelles
Transports En bus : lignes 38, 59, 60, 71. En tram : ligne 81. À vélo : il y a une station Villo sur la place Flagey, en contrebas de la chaussée d’Ixelles. En voiture : il y a le parking Vinci sous la place Flagey, ouvert 7j/7 et 24h/24 (www. parkindigo.be/fr/parkings/parking-flageyBE180200). Tarifs : 1 heure 2 € 2 heures 4,60 € 3 heures 6,80 € 4 à 24 heures 13 €
Tarifs catégorie
prix d’entrée
• normal 4 € • pensionnés • moins de 26 ans • demandeurs d’emploi
2€
• étudiants de l’ULB et de la KUL • personnel des facultés d’architecture La Cambre-Horta et Sint-Lucas • personnel du CERAA • personnel du Cluster Ecobuild • personnel du Cluster Ecoconstruction • enfants de moins de 12 ans
gratuit
6
Compléments Le Passeport Jeunes Pour offrir aux plus jeunes un axe de visite qui leur soit adapté, un livret (12 pages) leur est spécialement destiné. À partir de 10 ans environ – ou plus jeune encore, si un adulte donne un coup de main ! Prix : 1 €.
7
Catalogue Pour se plonger plus profondément encore dans le sujet de l’exposition, un outil indis‑ pensable : le catalogue ! Le livre «Architecture en terre d’aujourd’hui» rassemble les 40 bâti‑ ments finalistes du TERRA Award. Réalisés en adobe, bauge, blocs de terre comprimée, pisé ou torchis, ces exemples inspirants issus des cinq continents incitent à la redécouverte du matériau terre et de tous ses atouts, en parti‑ culier son potentiel de contribution à la tran‑ sition énergétique et sociétale. Le livre pré‑ sente également les différentes techniques de construction en terre crue à travers des illustrations explicatives.
Architecture en terre d’aujourd’hui Auteure : Dominique Gauzin-Müller Illustrations : Pauline Sémon Édition : Museo / CRAterre, en partenariat avec amàco En vente à l’accueil de l’exposition : 25 € Uniquement en français Disponible à partir de fin octobre 2017
8
Possibilité de se restaurer Un petit (ou un grand) creux après la visite de l’exposition ? Juste à côté, dans le bâtiment de la faculté d’architecture, le restaurant «L’Architecte», designé par le bureau Lhoas et Lhoas (Pablo Lhoas étant également le doyen de la Faculté d’architecture), est l’endroit idéal pour faire une pause savoureuse tout en suivant d’un œil la vie de la place Flagey. Place Eugène Flagey 19 1050 Bruxelles Téléphone : 02/648.34.36 restaurant-larchitecte.be
Heures d’ouverture : lundi et mardi 8h30–15h mercredi, jeudi et vendredi 8h30–22h samedi fermé dimanche (brunch) 10h30–15h Le quartier regorge également de cafés en tous genres.
9
En marge de l’exposition
Ensuite, la soirée du jeudi 5 octobre vise à faire se rencontrer les praticiens belges de la construction en terre crue : architectes, ingé‑ nieurs, entrepreneurs, artisans, producteurs, formateurs, ainsi que les fédérations profes‑ sionnelles qui les représentent. Cette soirée débutera par une conférence de l’architecte français Paul-Emmanuel Loiret, commissaire scientifique de l’exposition «Terres de Paris». Ensuite, le but sera également de mettre en évidence et recenser les freins légaux, éco‑ nomiques et organisationnels qui se posent actuellement au secteur ; par exemple, la problématique des autorisations (urbanisme, ATG) pour une structure porteuse en terre, ou la séparation obligatoire entre architecte et entrepreneur dans les appels d’offre publics.
Vernissage Le jeudi 21 septembre 2017 à partir de 18h30. Conférence(s) Encore d’autres événements sont pressentis dans le cadre de l’exposition ; pour être infor‑ més, rendez-vous sur www.facebook.com/ terraawardbelgium/events ! Conférences-rencontres Dans le cadre de l’exposition, 3 soirées de ren‑ contres sont organisées pour : • montrer ce qui existe déjà, qui sont les pro‑ fessionnels actifs dans le domaine ; • faire se rencontrer tous les acteurs, de même que des usagers potentiels, et ébau‑ cher un réseau ; • par des échanges, identifier les problèmes du secteur, proposer des solutions et les soumettre aux décideurs politiques.
Enfin, la soirée du jeudi 12 octobre rassem‑ blera les décideurs politiques et les lob‑ byistes. Le but sera d’examiner les freins identifiés à la construction en terre crue en Belgique et de débattre des solutions institu‑ tionnelles possibles.
Cette soirées auront lieu au rythme d’une par semaine, du 27 septembre au 12 octobre. Elles prendront la forme de « mini-colloques » : quelques présentations courtes (chacune d’environ 15 minutes + questions), suivies d’échanges avec les personnes présentes. Ces événements visant une échelle nationale, chaque intervenant peut s’exprimer libre‑ ment en français, néerlandais ou anglais. Ces rencontres sont ouvertes à tou·te·s et seront suivies d’une possibilité de prendre un verre, afin de poursuivre les échanges. L’entrée et la participation sont gratuites.
Retrouvez le programme détaillé sur www.facebook.com/terraawardbelgium/events Appel à inventaire du patrimoine en terre crue En Belgique, les constructions traditionnelles en terre crue sont mal connues, peu recon‑ nues en tant que patrimoine et par consé‑ quent mal protégées. L’exposition est l’occa‑ sion de lancer auprès du public un appel à renseigner toute construction en terre crue qu’ils connaîtraient dans leur région, via un formulaire en ligne, à l’adresse : https://tinyurl.com/EnqueteTerreBelgique
La conférence du mercredi 27 septembre sera consacrée au passé et au futur de la terre crue. Elle rassemblera : • des historiens, représentant l’approche rétrospective, parce que prendre conscience de notre propre patrimoine est fondamental pour ramener ce matériau sur le devant de la scène aujourd’hui en connaissance de cause ; • des chercheurs explorant les défis de l’ap‑ plication contemporaine de ce matériau, représentant donc cette fois une approche prospective.
10
Panneaux belges Gérard Bavay (Institut du patrimoine wallon) Anaïs Pereira-Goncalves (ULB) Oriane Boeraeve et Antoine Payen (UCL) Quentin Debotte (ULg) Julien Bertiaux (Click Click)
Colophon Commissaire Dominique Gauzin-Müller Comité scientifique Patrice Doat, Laetitia Fontaine, Hubert Guillaud
Remerciements Arnaud Evrard Odile Vandermeeren Fourneau Saint-Michel
Réalisation MUSEO Expositions, amàco (atelier matières à construire), CRAterre, TERRA Award Partenaires Cluster Eco-construction Hervé-Jacques Poskin David Delangh Hélène Groessens Faculté d’Architecture de l’ULB La Cambre Horta Thomas Vilquin Marcelle Rabinowicz Anaïs Pereira-Goncalves Cécile Stas Ellen Van Huffel Service Communication KU Leuven – Faculty of Architecture Wesley Degreef Ken De Cooman Laurens Bekemans Laboratoire de Géomécanique de l’ULB Bertrand François Pierre Gérard Faculté d’Architecture de l’UCL LOCI Elie Pauporté HELMo Gramme (Liège) Anne-Michèle Janssen Faculté d’Architecture de l’ULiège Fabienne Courtejoie Sustainable Buildings Design Lab de l’ULiège Shady Attia Faculté polytechnique de l’UMons David Bayle CERAA Liesbet Temmerman Frederic Luyckx Wendy Boswell Ecobuild.Brussels Emmanuel Malfeyt Beerstorming Arthur Ries
11
Partenaires
Le Cluster Eco-construction est le réseau des entreprises et experts actifs dans l’éco-construction en Wallonie et à Bruxelles. Il sensibilise, informe, organise des for‑ mations, représente le secteur auprès des instances publiques, et œuvre au développe‑ ment économique de l’éco-construction. Créé en 2003, à l’initiative d’acteurs du secteur, il est reconnu et soutenu par la Wallonie.
Née en 2009 de l’intégration conjointe au sein de l’Université libre de Bruxelles des Instituts « La Cambre » et « Victor Horta », la Faculté d’Architecture de l’ULB rassemble aujourd’hui plus de 1400 étudiants venant de multiples origines auxquels elle garantit pourtant un enseignement fortement indivi‑ dualisé dans les disciplines qui l’exigent, en particulier le projet d’architecture. Sa péda‑ gogie entend articuler la rigueur des savoirs théoriques avec le développement de l’expressivité personnelle, de l’esprit critique et de l’engagement social. L’architecte, comme le paysagiste ou l’urbaniste, est en effet le bâtisseur du cadre de vie et de l’environne‑ ment. Dans cette période charnière marquée par le réchauffement climatique, la société du risque permanent et des catastrophes majeures, l’accroissement de la précarité et de l’exclusion, la situation des réfugiés et des demandeurs d’asiles, les nouvelles exclusions, les politiques d’attractivité des grandes villes, l’exigence de densification urbaine et l’im‑ portance du patrimoine, l’architecte ne peut être seulement un bon professionnel au fait des dernières avancées techniques, il se doit d’être à même de se battre pour une société meilleure et plus juste.
Le réseau du Cluster rassemble plus de 270 experts, notamment des architectes, des entreprises actives dans le secteur de la construction et rénovation écologique, des fabricants, des fournisseurs de matériaux écologiques (isolants, peintures, enduits, …). Mais aussi des bureaux d’études et entre‑ prises actives dans le domaine des énergies renouvelables, des centres de recherche, des hautes écoles et universités, etc. L’éco-construction, c’est notamment utili‑ ser des matériaux écologiques, naturels qui consomment peu d’énergie pour leur fabri‑ cation, leur transport et leur mise en œuvre. C’est construire avec des entreprises et des artisans locaux. Utiliser des matériaux naturels, tels le bois, la paille, le chanvre, la laine, l’argile, présente de nombreux avantages : un excellent confort thermique, due à la densité des matériaux, une régulation performante de l’humidité, une atmosphère intérieure saine, une sécu‑ rité exemplaire en cas d’incendie, des per‑ formances environnementales optimales, et enfin, une valeur ajoutée réelle à l’économie locale (emplois locaux non délocalisables).
Contact place Flagey 19 1050 Bruxelles 02/640.96.96 secretariat-etudiants.archi@ulb.ac.be www.archi.ulb.ac.be
Contact rue Eugène Thibaut 1C 5000 Namur 081/810.310 info@ecoconstruction.be www.ecoconstruction.be
12
Les étudiants diplômés en master désirant réaliser un doctorat à la faculté peuvent ce faire un suivant le Doctoral Programme in Architecture.
L’école d’architecture Sint-Lucas Architectuurschool a été fondée en 1862. En 2012, la haute école a intégré la KU Leuven en tant que Faculté d’Architecture. La faculté est dotée de campus dans deux villes : Bruxelles et Gand. En raison de la différence de contexte, de taille et d’environnement urbain, chaque campus offre un cadre de formation différent. Les 247 membres du personnel, dont une grande partie a une pratique professionnelle en tant qu’architecte (d’intérieur) en dehors des activités d’enseignement, forment 450 étudiants à Bruxelles et près de 1500 étu‑ diants à Gand.
Contact Hoogstraat 51 9000 Gand 09/225.10.00 rue des Palais 65-67 1030 Bruxelles 02/242.00.00 info.architecture@kuleuven.be www.arch.kuleuven.be
La faculté propose deux programmes de bachelier: architecture et architecture d’in‑ térieur. Après avoir complété le cursus de bachelier en architecture, les étudiants enchaînent avec un master en architecture en Néerlandais ou en Anglais, ou optent pour un master en urbanisme et planification spa‑ tiale. Les étudiants en architecture d’intérieur continuent avec le master néerlandophone en architecture d’intérieur. Tous les programmes de bachelier et de mas‑ ter sont dotés d’un équilibre entre les ensei‑ gnements théoriques et les volets orientés pratique de la formation. Le processus de conception est le cœur de l’enseignement dispensé : il détermine fortement la trajectoire professionnelle future ou encore le parcours en recherche des étudiants. Des cours mixed media offrent aux étudiants l’occasion de développer leur propre langage visuel. Dans le domaine de l’architecture, l’art et la science vont de pair. Ainsi, les étudiants sont également formés dans d’autres domaines de connaissance : l’histoire et la théorie consti‑ tuent le socle culturel et social de la concep‑ tion architecturale. Les cours de techniques de construction offrent aux étudiants un apprentissage leur permettant de concevoir des structures avec une attention particulière à la stabilité de celles-ci.
13
ecobuild.brussels contribue à développer et à structurer l’offre dans la construction durable en Région de Bruxelles-Capitale pour aider les entreprises à devenir plus compétitives et remporter de nouveaux marchés. En tant qu’acteur du changement, ecobuild. brussels est un pionnier et un leader d’opinion notamment dans la rénovation du bâti et la construction circulaire. Il a pour mission de :
Le CERAA (Centre d’Etude, de Recherche et d’Action en Architecture, né en 1982 dans le giron de l’I.SA. Saint-Luc de Bruxelles) est à la pointe de la recherche et de l’étude de solutions alternatives, soutenables et équitables. Ses principaux services s’adressent à tout professionnel du bâtiment : la consultance (guidance, réalisation d’études), la formation, l’organisation de visites et le dévelop‑ pement d’outils facilitant la mise en œuvre des principes de durabilité dans la pratique professionnelle. Parmi les 9 thématiques qui constituent notre champ d’expertise, la question de la Matière représente des enjeux fondamentaux et de taille. Dans un contexte de raréfaction des ressources, l’utilisation réfléchie et durable de celles-ci appelle une attention toute particulière. Les défis environ‑ nementaux, sociaux et économiques de notre époque induisent la nécessité d’adaptation et évolution pour faire face au changement climatique, à l’épuisement des ressources et adopter un mode de développement durable. L’environnement construit, de l’architecture au territoire, a un rôle central à jouer dans cette éco-transition. Et l’architecture en terre est un exemple prometteur et encourageant de recours à des techniques ancestrales éprouvées, mettant en œuvre des ressources disponibles localement et livrant un produit fini parfaitement recyclable sans perte de qualité.
1. Mettre en relation – Rassembler les acteurs du secteur de la construction en vue de favoriser les collaborations et de catalyser de nouvelles opportunités publiques ou privées 2. Valoriser – Être la vitrine de ses membres et du secteur afin de les promouvoir ainsi qu’être le point de relais de leurs succès, besoins et difficultés vers les partenaires du cluster 3. Inspirer – Organiser une veille des pra‑ tiques innovantes, en faciliter le partage auprès des acteurs pour les inspirer à définir de nouveaux modèles d’affaires durables 4. Orienter – Orienter les demandes des entreprises vers les acteurs compétents et les soutenir dans leur développement ecobuild.brussels joue un rôle important dans le PREC (Programme Régional en Économie Circulaire) qui vise entre autres à une gestion efficiente des ressources. Or la terre est un matériau local par excellence, renouvelable et même recyclable. De plus, l’impact lié au transport est très faible si l’on dispose d’au moins une filière locale. ecobuild.brussels considère la construction en terre comme une réelle alternative écologique et écono‑ mique entre tradition et innovation.
Contact rue Ernest Allard 21/1 1000 Bruxelles 02/640.96.96 info@ceraa.be www.ceraa.be
Contact chaussée de Charleroi 110 1060 Bruxelles 02/422.00.20 ecobuild@impulse.brussels www.ecobuild.brussels
14
Espace Architecture La Cambre Horta ULB place Flagey 19bis 1050 Bruxelles Du 22.09 au 19.11.2017 www.facebook.com/terraawardbelgium
FACULTÉ D’ARCHITECTURE