A ÌÅÐÈÊÀ
ÐÓÑÑÊÀß
http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA
SEPTEMBER 1, 2015
ɉɭɬɢɧ ɜɵɫɬɭɩɢɬ ɜ ɈɈɇ ɇɚ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɣ ɚɫɫɚɦɛɥɟɟ ɗɬɨ ɛɭɞɟɬ ɩɟɪɜɨɟ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɥɢɞɟɪɚ ɜ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɧɚɰɢɣ ɡɚ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ
ɫɬɪ
©ȺɅɋɂȻ ª Ⱥɜɢɚɩɟɪɟɥɟɬ ɡɚɜɟɪɲɢɥɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɷɤɢɩɚɠɢ ɩɨɜɬɨɪɢɥɢ ɥɟɧɞ ɥɢɡɨɜɫɤɭɸ ɬɪɚɫɫɭ ɢɡ Ⱥɥɹɫɤɢ ɜ ɋɢɛɢɪɶ
ɫɬɪ
Ƚɨɪɛɚɱɟɜ ɡɧɚɥ ɱɬɨ ɝɨɬɨ ɜɢɥɫɹ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬ
ɫɬɪ ɫɬɪ
ɘɛɢɥɟɣ ȿɪɲɨɜɚ ɨɬɦɟɬɢɥɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɋɒȺ
ɫɬɪ
Ⱦɟɜɢɡ ɫɤɚɭɬɨɜ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɬɨɜɵ ɡɚ Ɋɨɫɫɢɸ ª
ɫɬɪ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ; ɪɟɩɨɪɬɚɠɢ
©ɊɍɋɋɄȺə ȺɆȿɊɂɄȺ ª
Ƚɚɡɟɬɚ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚª
3XEOLVKHG E\ 1HZ $G $JH ,QWHUQD WLRQDO ,1&
HGLWRU LQ FKLHI 2OJD 7DUDVRYD SXEOLVKHU 9DOHUL\ 7DUDVRY
,661 Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ Ɍɟɯɚɫ 3 2 %R[ +RXVWRQ 7H[DV Ɉɤɥɚɯɨɦɚ 3 2 %R[ 1RUPDQ 2. Ȼɟɫɩɥ ɬɟɥ Ɍɟɥ Ɍɟɥ Ɏɚɤɫ RIILFH#5XVVLDQ$PHULFDQ%XVLQHVV RUJ LQIR#WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP
ZZZ 7KH5XVVLDQ$PHULFD FRP
Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ
ɂɝɨɪɶ ȿɅɄɈȼ ȼɟɪɚ ɄɂɁɂɅɈȼȺ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɅɈȽȺɑȿȼȺ ɂɪɢɧɚ ɋɈɅɈȼɖȿȼȺ
Ɉɬɞɟɥ ɪɟɤɥɚɦɵ
ɬɟɥ
Ƚɚɡɟɬɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ ɜ Ⱥɪɤɚɧɡɚɫɟ Ⱥɣɨɜɟ Ⱥɥɚɛɚɦɟ Ⱥɪɢɡɨɧɟ ȼɢɫɤɨɧɫɢɧɟ ȼɢɪɠɢɧɢɢ ɂ ɥ ɥ ɢ ɧ ɨ ɣ ɫ ɟ ɂ ɧ ɞ ɢ ɚ ɧ ɟ Ʉ ɚ ɧɡɚ ɫ ɟ Ʉ ɟ ɧ ɬ ɭ ɤ ɤ ɢ Ʌɭɢɡɢɚɧɟ Ɇɢɫɫɢɫɢɩɢ Ɇɢɫ ɫɭɪɢ Ɇɢɧɧɟɫɨɬɟ Ɇɷɪɢɥɟɧɞɟ ɇɟɜɚɞɟ Ɉɤɥɚɯɨɦɟ ɋɟɜɟɪɧɨɣ ɢ ɘɠɧɨɣ Ⱦɚɤɨɬɚɯ ɋɟɜɟɪɧɨɣ ɢ ɘɠɧɨɣ Ʉɚɪɨɥɢɧɚɯ Ɍɟɧɧɟɫɢ Ɍɟɯɚɫɟ Ɏɥɨɪɢɞɟ ɘɬɟ
Ɉ ɞ ɧ ɚ ɦ ɨ ɹ ɛ ɥ ɢ ɡ ɤ ɚ ɹ ɩ ɪ ɢ ɹɬɟɥɶɧɢɰɚ ɧɟɞɚɜɧɨ ɩɨɡɜɨɧɢ ɥɚ ɢ ɫɤɚɡɚɥɚ ɱɬɨ ɯɨɱɟɬ ɡɚ ɟɯɚɬɶ ɩɨɩɪɨɳɚɬɶɫɹ ± Ʉɚɤ ɩɨɩɪɨɳɚɬɶɫɹ" ± ɭɞɢɜɢ ɥɚɫɶ ɹ ± ɇɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ« ɍ ɜɚɫ ɠɟ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ɬɚɤɨɣ ɯɨɪɨ ɲɢɣ ɜɵ ɟɝɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɨɬɞɚɞɢɬɟ ɜ ɱɭɠɢɟ ɪɭɤɢ« ɇɟɞɚɜɧɨ ɧɚ ɝɪɚɞɭ ɜɡɹɥɢ ɤɚɤ ɥɭɱɲɢɣ ɪɟɫɬɨ ɪɚɧ ɦɟɬɪɨ ɹ ɜ ɧɨɜɨɫɬɹɯ ɫɸɠɟɬ ɜɢɞɟɥɚ ɢɡɜɢɧɢ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɧɟ ɭɫɩɟɥɚ ɱɬɨɛɵ ɩɨɡɞɪɚɜɢɬɶ« ± ȼɫɟ ɩɪɨɞɚɥɢ ɧɚ ɤɨɪɧɸ ± ɨɬɜɟɬɢɥɚ ɦɨɹ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɰɚ ± ɂ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ɢ ɞɨɦ ɢ ɡɟɦɥɸ« ɉɨɤɭɩɚɬɟɥɢ ɧɚ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ɱɭɬɶ ɧɟ ɜ ɨɱɟɪɟɞɶ ɫɬɨɹɥɢ« ɋɥɚɜɚ ɛɨɝɭ ɪɟɩɭɬɚɰɢɸ ɡɚɪɚɛɨɬɚɥɢ ɉɪɨɫɬɨ ɧɚɞɨɟɥɨ ɜɫɟ ɩɚɯɚɬɶ ɤɚɤ ɩɚɩɚ Ʉɚɪɥɨ ɛɟɡ ɜɵɯɨɞɧɵɯ ɢ ɨɬɩɭɫɤɨɜ ɭɛɥɚɠɚɬɶ ɜɫɹɤɢɯ ©ɪɟɞɧɟɤɨɜª ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɢɫɤɚɬɶ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɩɭɫɤɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɢ ɨɬɥɵɧɢ ɜɚɬɶ ɨɬ ɧɟɟ ɩɥɚɬɢɬɶ ɜɫɟ ɷɬɢ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɟ ɤɪɟɞɢɬɵ ɦɨɪɝɢɞ ɠɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɱɬɨ ɬɨ ɪɟɦɨɧɬɢ ɪɨɜɚɬɶ ɩɨɞɧɨɜɥɹɬɶ« ɂ ɪɚɞɢ ɱɟɝɨ" ɑɬɨɛɵ ɜ ɨɞɢɧ ɩɪɟɤɪɚɫ ɧɵɣ ɞɟɧɶ ɭɩɚɫɬɶ ɤɚɤ ɡɚɝɧɚɧɧɚɹ ɥɨɲɚɞɶ" Ɇɵ ɫ ɦɭɠɟɦ ɧɚ ɩɨɱ ɜɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɭɝɚɬɶɫɹ ɫɬɚɥɢ ɩɨ ɫɬɨɹɧɧɨ ɱɭɬɶ ɞɨ ɪɚɡɜɨɞɚ ɞɟɥɨ ɧɟ ɞɨɲɥɨ« Ⱦɭɦɚɥɢ ɞɭɦɚɥɢ ɢ ɪɟɲɢɥɢ ɩɥɸɧɭɬɶ ɧɚ ɜɫɟ ɨɬ ɜɫɟɝɨ ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ɢ ɧɚɱɚɬɶ ɠɢɡɧɶ ɫ ɱɢɫɬɨɝɨ ɥɢɫɬɚ« ± Ⱥ ɪɚɡɜɟ ɬɚɤ ɜɨɡɦɨɠɧɨ" ± ɭɞɢɜɢɥɚɫɶ ɹ ± Ʉɨɧɟɱɧɨ Ɇɵ ɭɠɟ ɤɭɩɢɥɢ ɹɯɬɭ ɛɭɞɟɦ ɠɢɬɶ ɧɚ ɧɟɣ ɩɥɚɜɚɬɶ ɩɨ ɦɨɪɹɦ ɢ ɨɤɟɚɧɚɦ ɜ ɫɜɨɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ« ɗɬɭ ɡɢɦɭ ɩɪɨɜɟɞɟɦ ɧɚ Ȼɚɝɚɦɚɯ ɛɪɨɫɢɦ ɹɤɨɪɶ ɝɞɟ ɧɢɛɭɞɶ ɜ ɬɢɯɨɣ ɝɚɜɚɧɢ« ɋ ɝɨɞɢɤ ɩɨ ɬɪɟɧɢɪɭɟɦɫɹ ɢ ɝɥɹɞɢɲɶ ɜ ɤɪɭɝɨɫɜɟɬɤɭ ɨɬɩɪɚɜɢɦɫɹ«
ǿȥȎȟȠșȖȐȜȑȜ ȝșȎȐȎțȖȭ! ə ɦɨɥɱɚɥɚ ɨɲɟɥɨɦɥɟɧɧɚɹ ɧɨɜɨɫɬɶɸ ± Ɍɵ ɱɬɨ ɧɟ ɜɟɪɢɲɶ" ə ɧɟ ɲɭɱɭ Ɇɵ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɧɟɞɟɥɟ ɭɠɟ ɭɟɡɠɚɟɦ ɜɨ Ɏɥɨ ɪɢɞɭ ɀɢɬɶ ɛɭɞɟɦ ɧɚ ɦɚɪɢɧɟ Ɍɵ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɲɶ ɤɚɤ ɷɬɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢ ɜɵɝɨɞɧɨ Ɇɟɫɹɱɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɡɚ ɫɬɨɹɧɤɭ ± ɜɫɟɝɨ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɇɢɤɚɤɢɯ ɬɟɛɟ ɧɚɥɨɝɨɜ ɧɚ ɧɟɞɜɢɠɢ ɦɨɫɬɶ ɡɞɨɪɨɜɚɹ ɷɤɨɥɨɝɢɹ ɫɜɟɠɢɣ ɦɨɪɫɤɨɣ ɜɨɡɞɭɯ ɢ ɡɞɨɪɨɜɚɹ ɟɞɚ ɤɪɚɛɵ ɤɪɟɜɟɬ ɤɢ ɢ ɫɜɟɠɚɹ ɪɵɛɚ ɯɨɬɶ ɤɚɠ ɞɵɣ ɞɟɧɶ əɯɬɚ ± ɨɱɟɧɶ ɤɨɦ ɮɨɪɬɚɛɟɥɶɧɚɹ Ɍɚɦ ɭ ɧɚɫ ɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɞɚɠɟ ɞɜɚ ɢ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɥɚɡɦɚ ɢ ɞɭɲɟɜɵɟ ɤɚɛɢɧɤɢ ɢ ɩɥɢɬɚ ɢ ɝɪɢɥɶ ɢ ɦɢɤɪɨɜɨɥ ɧɨɜɤɚ« ɂ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɛɵɫɬɪɟɟ ɱɟɦ ɞɨɦɚ« Ɍɵ ɧɟ ɞɭɦɚɣ ɱɬɨ ɭ ɧɚɫ ɤɚɤɚɹ ɬɨ ɭɬɥɚɹ ɥɨɞɱɨɧ ɤɚ ɧɟɬ ± ɨɱɟɧɶ ɫɨɜɪɟɦɟɧ ɧɚɹ« ɂ ɦɟɫɬɚ ɧɚ ɧɟɣ ɤɪɨɦɟ ɧɚɫ ɢ ɬɪɟɯ ɱɟɥɨɜɟɤ ɷɤɢɩɚɠɚ ɟɳɟ ɞɥɹ ɯɨɪɨɲɟɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɯɜɚɬɢɬ« Ɍɵ ɡɧɚɟɲɶ ɱɬɨ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɭ ɦɟɧɹ ɛɵɥɢ ɫɜɹɡɢ« Ɇɧɟ ɩɨɞɪɭɠɤɚ ɡɜɨɧɢɥɚ ɱɬɨ ɨɧɚ ɬɪɟɬɢɣ ɝɨɞ ɩɨɞɪɹɞ ɧɚ ɞɟɬɨɤɫ ɢ ɚɧɬɢɫɬɪɟɫɫɨɜɵɟ ɩɪɨ ɰɟɞɭɪɵ ɜ ɒɜɟɣɰɚɪɢɸ ɭɟɡɠɚ ɟɬ ɫ ɩɪɢɹɬɟɥɶɧɢɰɟɣ ɞɢɤɢɟ ɞɟɧɶɝɢ ɩɥɚɬɹɬ« ə ɟɣ ɬɚɤɨɣ ɞɟɬɨɤɫ ɧɚ ɫɜɟɠɟɦ ɦɨɪɫɤɨɦ ɜɨɡɞɭɯɟ ɭɫɬɪɨɸ ɦɚɫɤɢ ɢɡ ɥɚɦɢɧɚɪɢɣ ɚɧɬɢɰɟɥɥɸɥɢɬ ɧɨɟ ɨɛɟɪɬɵɜɚɧɢɟ ɢɡ ɮɭɤɭɫɚ« ɒɜɟɣɰɚɪɢɹ ɩɪɨɫɬɨ ɨɬɞɵɯɚ ɟɬ Ʉɫɬɚɬɢ ɬɟɛɟ ɷɬɨ ɬɨɠɟ ɧɟ ɩɨɦɟɲɚɟɬ« Ɋɚɛɨɬɚ ɭ ɜɚɫ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ± ɧɟɪɜɧɚɹ ɨɬ ɞɵɯɚɟɬɟ ɜɵ ɦɚɥɨ« Ɉɣ ɡɚ ɛɨɥɬɚɥɚɫɶ ɹ ɫ ɬɨɛɨɣ« Ɂɚɜɬɪɚ ɱɚɫɢɤɨɜ ɜ ɜɨɫɟɦɶ ɡɚɟɞɭ 2." ə ɫɤɚɡɚɥɚ ɈɄ ɉɨɥɨɠɢɥɚ ɬɪɭɛɤɭ ɢ « ɡɚɝɪɭɫɬɢɥɚ ɀɚɥ ɤɨ ɛɵɥɨ ɬɟɪɹɬɶ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɡ ɨɤɪɭɠɟɧɢɹ Ɂɚ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɫɜɟɠɟɝɨ ɜɟɬɪɚ ɩɟ ɪɟɦɟɧ ɀɢɬɶ ɧɚ ɹɯɬɟ ± ɜɨɬ ɦɨɥɨɞɰɵ ɉɪɚɜɞɚ ɹ ɬɭɬ ɠɟ ɜɫɩɨɦɧɢɥɚ ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɧɚ ɨɝ ɪɨɦɧɵɯ ɤɪɭɢɡɧɵɯ ɥɚɣɧɟɪɚɯ ɦɟɧɹ ɨɞɨɥɟɜɚɟɬ ɦɨɪɫɤɚɹ ɛɨɥɟɡɧɶ ɢ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɨɛɵɫɬ ɪɟɟ ɫɨɣɬɢ ɧɚ ɛɟɪɟɝ ɋɱɚɫɬɥɢ ɜɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɪɟɛɹɬɚ
ɉɦɷɞɛ ɍȻɋȻɌɉȽȻ
ǸǹǶǻȀǼǻ ǻǮǯǾǮǹǮ 20% DZǼǹǼǿǼǰ ǻ ȘȍșȗțȉȓȐȒȈȕȞȍȊ ȊȗȍȘȍȌȐ ȗȖȒȈ ǺȘȈȔȗ Ȼɵɜɲɢɣ ɝɨɫɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɋɒȺ ɏɢɥɥɚɪɢ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɭɠɟ ɫɨɛɪɚ ɥɚ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɩɹɬɭɸ ɱɚɫɬɶ ɝɨ ɥɨɫɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɬɪɟ ɛɭɸɬɫɹ ɟɣ ɞɥɹ ɜɵɞɜɢɠɟɧɢɹ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɦ ɜ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɵ ɫɬɪɚɧɵ ɨɬ ɩɚɪɬɢɢ Ⱦɟɦɨɤɪɚ ɬɨɜ ɩɟɪɟɞɚɟɬ %ORRPEHUJ ɫɨ ɫ ɫ ɵ ɥ ɤ ɨ ɣ ɧ ɚ ɫ ɨ ɬ ɪ ɭ ɞ ɧ ɢ ɤ ɨ ɜ ɩɪɟɞɜɵɛɨɪɧɨɝɨ ɲɬɚɛɚ ɝɨɫɩɨ ɠɢ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɱɢ ɧɨɜɧɢɤɨɜ ɢɡ ɟɟ ɲɬɚɛɚ ɝɨɫɩɨ ɠɭ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɨɤɨɥɨ ©ɫɭɩɟɪ ɞɟɥɟɝɚɬɨɜª ± ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɩɚɪɬɢɣɧɨɣ ɜɟɪɯɭɲɤɢ ɇɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɨɛɟɳɚɥɢ ɟɳɟ ɱɬɨ ɞɚɟɬ ɝɨɥɨɫɨɜ ɢɥɢ ɨɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɩɨɞ ɞɟɪɠɤɢ ɞɥɹ ɜɵɞɜɢɠɟɧɢɹ ɨɬ ɦɟɱɚɟɬ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ Ⱦɨɧɚɥɶɞ Ɍɪɚɦɩ ɢ ɏɢɥɥɚɪɢ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɥɢɞɢɪɭɸɬ ɜ ɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬɫɤɨɣ ɩɪɟɞɜɵɛɨɪɧɨɣ ɝɨɧ ɤ ɟ ɜ ɋ ɒ Ⱥ Ɇ ɢ ɥ ɥ ɢ ɚ ɪ ɞ ɟɪ ɚ Ɍɪɚɦɩɚ ɝɨɬɨɜɵ ɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɭɠɟ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɟɣ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɰɟɜ ɍ ɟɝɨ ɛɥɢ ɠɚɣɲɟɝɨ ɫɨɩɟɪɧɢɤɚ ɛɵɜɲɟ ɝɨ ɧɟɣɪɨɯɢɪɭɪɝɚ Ȼɟɧɚ Ʉɚɪɫɨ ɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɥɨɫɨɜ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɪɟ ɡɭɥɶɬɚɬɵ ɨɩɪɨɫɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧ ɧɨɝɨ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɢɧɫɬɢ
ǿȓȚȑȎ ȕȎ ȝȭȠȪ Ƞȩȟȭȥ
Ɉɬ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ
ǩȍșȗȖȒȖȐȚ ȓȐ ȊȈș șȐȚțȈȞȐȧ ș ȗȈȌȍ ȕȐȍȔ Șțȉȓȧ"
ȻɆɀɅɌɀɄ, 47 Ɇɀɍ, ȾɀɉȿɀɂɃɌɍ, ɐɗəɌɍɉɈ: ± ɑɟɫɬɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ɦɟɧɹ ɛɨɥɶɲɟ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɫ ɩɚɞɟɧɢɟɦ ɰɟɧ ɧɚ ɧɟɮɬɶ ɂɡ ɡɚ ɷɬɨɝɨ ɦɵ ɤɬɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ©ɧɟɮɬɹɧɤɟª ɢɥɢ ɟɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɬ ɫɢɞɢɦ ɤɚɤ ɧɚ ɢɝɨɥɤɟ ɀɞɟɦ ɤɬɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɨɩɚ ɞɟɬ ɩɨɞ ɧɨɠ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɑɟɫɬɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɧɟ ɢɡ ɩɪɢɹɬ ɧɵɯ ɍ ɦɟɧɹ ɞɪɭɝ ɩɨɩɚɥ ɩɨɞ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɱɟɬɵɪɟ ɦɟɫɹɰɚ ɧɚɡɚɞ ɋɨɬɧɢ ɪɟɡɸɦɟ ɪɚɡɨɫɥɚɥ ɩɨ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɉɨɥɭɱɚɟɬ ɨɬɜɟɬɵ ©ɋɩɚɫɢɛɨ ɨɱɟɧɶ ɜɩɟɱɚɬɥɹɸɳɟ ɧɨ ɪɚɛɨɬɵ ɧɟɬ«ª
ɀɆɀɈȻ, 52 ȾɉȿȻ, ɊɋɀɊɉȿȻȽȻɍɀɆɗ ɅɉɆɆɀȿɁȻ, ɌɀɈɍ-ɆɎɃɌ, ɇɃɌɌɎɋɃ: ± Ʉɨɧɟɱɧɨ ɜɨɥɧɭɟɬ ə ɚɜɝɭɫɬɚ ɩɪɢɥɟɬɟɥɚ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɚɜɟɳɚ ɥɚ ɦɚɦɭ ɜ ɉɨɞɦɨɫɤɨɜɶɟ ɉɪɨɞɚɜɚɥɚ ɋɛɟɪɛɚɧɤɭ ɞɨɥɥɚɪɵ ɩɨ ɪɭɛɥɟɣ ɡɚ ɞɨɥɥɚɪ Ⱥ ɫɟɣɱɚɫ ɨɧ ɭɠɟ ɫɤɨɥɶɤɨ" Ɋɭɝɚɥɚɫɶ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɬɟɬɟɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɩɪɹɦɨ ɯɪɚɧɢɬ ɞɟɧɶɝɢ ɜ ɪɭɛɥɹɯ ɇɟ ɩɨɫɥɭɲɚɥɚɫɶ ɦɟɧɹ ɧɟ ɫɨɝɥɚɫɢɥɚɫɶ ɫɧɹɬɶ ɞɟɧɶɝɢ ɢ ɤɭɩɢɬɶ ɞɨɥɥɚɪɵ ȼɱɟɪɚ ɩɨɡɜɨɧɢɥɚ ɦɧɟ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɱɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɤɚɤ ɫɩɚɫɚɬɶ ɱɬɨ ɨɫɬɚ ɥɨɫɶ« Ƚɨɞ ɧɚɡɚɞ ɭ ɧɟɟ ɜ ɪɭɛɥɹɯ ɛɵɥɨ ɬɵɫɹɱ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɋɟɣ ɱɚɫ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɩɨɥɨɜɢɧɚ
ɍȻɍɗɚɈȻ, 39 Ɇɀɍ, ɈɀɂȻȽɃɌɃɇɖɄ ȿɃɌɍɋɃȼɗəɍɉɋ, ɏɀɈɃɅɌ, ȻɋɃɂɉɈȻ: ± ə ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɥɚ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɲɤɨɥɶɧɨɣ ɩɨɞɪɭɝɨɣ ɧɟɞɚɜɧɨ Ɉɧɚ ɫɟɣɱɚɫ ɜ Ɍɜɟɪɢ ɠɢɜɟɬ ɋɬɚɥɚ ɫɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɟɣ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɪɭɛɥɶ ɬɚɤ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɞɟɲɟɜɟɟɬ ɢ ɞɨɥɥɚɪ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹ Ⱥ ɨɧɚ ɦɧɟ ©ɇɟɬ ɯɭɞɚ ɛɟɡ ɞɨɛɪɚ ȿɫɥɢ ɪɭɛɥɶ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɩɚɞɚɬɶ ɬɨ ɧɚɦ ɫ ɤɪɟɞɢɬɚɦɢ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɳɟ ɨɧɢ ɫɬɚɧɭɬ ɨɱɟɧɶ ɦɚ ɥɟɧɶɤɢɦɢª« Ɉɧɚ ɩɥɚɬɢɬ ɡɚ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɢ ɡɚ ɦɚɲɢɧɭ
ȻɆɀɅɌȻɈȿɋ, 54 ȾɉȿȻ, ȽɆȻȿɀɆɀɑ ɇȻɆɉȾɉ ȼɃɂɈɀɌȻ, ȿȻɆɆȻɌ, ɍɀɐȻɌ: ± Ȼɟɫɩɨɤɨɢɬ ɤɨɧɟɱɧɨ Ɋɭɛɥɶ ɩɚɞɚɟɬ ɞɨɥɥɚɪ ɪɚɫɬɟɬ« ɇɢɱɟɝɨ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɠɞɚɬɶ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɉɨɧɹɬɧɨ ɠɟ ɱɬɨ ɪɭɛɥɶ ɨɱɟɧɶ ɩɪɢɜɹɡɚɧ ɤ ɞɨɥɥɚɪɭ ɢ ɱɟɦ ɜɵɲɟ ©ɡɟɥɟɧɵɟª ɬɟɦ ɞɨɪɨɠɟ ɜɫɟ ɧɚɱɢɧɚɹ ɨɬ ɛɟɧɡɢɧɚ ɢ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɹ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɲɦɨɬɤɚɦɢ Ɍɚɤɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɱɬɨ ɐɟɧɬɪɨɛɚɧɤ ɭɠɟ ɧɟ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɢ ɱɬɨ ɫɤɨɪɨ ɜɫɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɥɟɬɟɬɶ ɤɚɤ ɩɨɟɡɞ ɩɨɞ ɨɬ ɤɨɫ«
ɀɆɀɈȻ, 43 ȾɉȿȻ, ɇɀȿɌɀɌɍɋȻ, ɉȽɀɋɆɀɈȿ-ɊȻɋɅ, ɅȻɈɂȻɌ: ± ə ɷɬɢɦ ɥɟɬɨɦ ɛɵɥɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɫ ɞɜɭɦɹ ɬɵɫɹɱɚɦɢ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɹ ɫ ɫɨɛɨɣ ɜɡɹɥɚ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɚ ɫɟɛɹ ɩɪɨɫɬɨ ɤɨɪɨɥɟɜɨɣ Ȼɪɨɫɢɥɨɫɶ ɜ ɝɥɚɡɚ ɱɬɨ ɨɱɟɧɶ ɞɟɲɟɜɚɹ ©ɸɜɟɥɢɪɤɚª ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɹ ɫɟɛɟ ɤɭɩɢɥɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɭɤɪɚɲɟɧɢɣ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɭɫɬɨɹɬɶ ɂɡ Ɇɨɫɤɜɵ ɤ ɦɚɦɟ ɜ ɋɢɛɢɪɶ ɫɥɟɬɚɥɚ ɧɟ ɡɚ ɞɨɥɥɚ ɪɨɜ ɤɚɤ ɨɛɵɱɧɨ ɚ ɡɚ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɦɧɟ ɤɚɤ ɚɦɟɪɢɤɚɧɤɟ ɫ ɞɨɥɥɚ ɪɚɦɢ ɜ ɤɨɲɟɥɶɤɟ ɫɥɚɛɵɣ ɪɭɛɥɶ ɛɵɥ ɧɚ ɪɭɤɭ ɇɨ ɧɟ ɦɨɢɦ ɦɚɦɟ ɢ ɬɟɬɭɲɤɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɧɟ ɠɚɥɨɜɚɥɢɫɶ ɱɬɨ ɫɵɪ ɫɟɣɱɚɫ ɭɠɟ ɪɭɛɥɟɣ ɫɬɨɢɬ ɚ ɪɵɛɚ ± ɬɚ ɜɨɨɛɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɬɵɫɹɱɢ Ʉɨɝɞɚ ɹ ɩɨ ɤɭɩɚɥɚ ɫɟɦɝɭ ɧɚ ɛɚɡɚɪɟ ɱɬɨɛɵ ɦɚɦɚ ɢɫɩɟɤɥɚ ɦɨɣ ɥɸɛɢɦɵɣ ɩɢ ɪɨɝ ɧɚ ɦɟɧɹ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɤɚɤ ɧɚ ©ɤɪɭɬɭɸª ɟɳɟ ɛɵ ɡɚ ɪɵɛɢɧɭ ɹ ɜɵɥɨɠɢɥɚ ɬɵɫɹɱ ɪɭɛɥɟɣ«
ɉɦɷɞɛ ɒɎȿȻɅɉȽȻ
ǽǼDzǽǶǿǻǼǷ ȀǮǹǼǻ ɧɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ ɪɭɫɫɤɨ-ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɭɸ ɝɚɡɟɬɭ «Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚ» Ɉɮɨɪɦɢɬɶ ɩɨɞɩɢɫɤɭ Ƒ ɧɚ ɩɨɥɝɨɞɚ Ƒ ɧɚ ɝɨɞ Ƒ ɧɚ ɝɨɞ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɠɭɪɧɚɥ
ɬ ɭ ɬ ɨ ɦ ɩ ɪ ɢ ɭ ɧ ɢ ɜ ɟ ɪ ɫ ɢ ɬ ɟ ɬ ɟ 4XLQQLSLDF Ⱦɨɧɚɥɶɞ Ɍɪɚɦɩ ɡɚɹɜɢɥ ɨ ɠɟɥɚɧɢɢ ɛɚɥɥɨɬɢ ɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɵ ɋɒȺ ɜ ɢɸɧɟ ɝɨɞɚ ɢ ɫɪɚɡɭ ɩɨ ɩɚɥ ɜ ɰɟɧɬɪ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɢɡ ɡɚ ɫɜɨɢɯ ɫɤɚɧɞɚɥɶɧɵɯ ɡɚɹɜɥɟ ɧɢɣ ɋɟɝɨɞɧɹ ɷɬɢ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɦɨɠɧɨ ɫɱɢɬɚɬɶ
ɭ ɫ ɥ ɨ ɜ ɧ ɵ ɦ ɢ ɉ ɚ ɪ ɬ ɢ ɣ ɧ ɵ ɟ ɫɴɟɡɞɵ ɫɨɫɬɨɹɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɥɟɬɨɦ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɝɨɞɚ Ⱥ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚɦ ɩɪɟɞ ɫ ɬ ɨ ɢ ɬ ɩ ɪ ɨ ɣ ɬ ɢ ɩ ɪ ɨ ɰ ɟ ɞ ɭ ɪ ɭ ɩɪɚɣɦɟɪɢɡ ɜɨ ɜɫɟɯ ɲɬɚɬɚɯ ɫɬɪɚɧɵ
Ƀɝɛɨ ɈɀɆəȼɃɈ
½ ɋ BBBBBBBBBBBBB BB ɝɨɞɚ ¾ ɭɤɚɠɢɬɟ ɦɟɫɹɰ ¿ ɉɈ BBBBBBBBBBBBB BB ɝɨɞɚ ɭɤɚɠɢɬɟ ɦɟɫɹɰ
ɉɈȾɉɂɋɄȺ ȼɈɁɆɈɀɇȺ ɋ ɅɘȻɈȽɈ ɆȿɋəɐȺ ɂɦɹ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɚ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɮ ɢ ɨ Ⱥɞɪɟɫ ɬɟɥ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɭɥɢɰɚ ɧɨɦɟɪ ɞɨɦɚ ɝɨɪɨɞ ɲɬɚɬ ɩɨɱɬɨɜɵɣ ɢɧɞɟɤɫ ɬɟɥɟɮɨɧ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɬɚɥɨɧ ɢ ɨɩɥɚɬɭ FKHFN FDVK PRQH\ RUGHU ɜɵɫɵɥɚɣɬɟ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ 1HZ $G $JH ,QWHUQDWLRQDO ,QF 3 2 %2; 1RUPDQ 2.
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ
ǮǰǶǮǽdzǾdzǹdzȀ «ǮǹǿǶǯ-2015» ǵǮǰdzǾȆǶǹǿȍ ǰ ǺǼǿǸǰdz ǸȖșșȐȑșȒȖ ȈȔȍȘȐȒȈȕșȒȐȑ ȗȍȘȍȓȍȚ ȉȣȓ ȗȖșȊȧȡȍȕ ȓȍȚȐȦ ǷȖȉȍȌȣ Ƚɪɚɧɞɢɨɡɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬ ɤ ɥɟɬɢɸ ɉɨɛɟɞɵ ɢ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɫɬɚɪɬɨ ɜɚɥ ɢɸɥɹ ɜ ɲɬɚɬɟ Ɇɨɧɬɚɧɚ ɇɚ ɥɟɬɧɨɦ ɩɨɥɟ ɚɷɪɨɞɪɨɦɚ ɜ Ƚɪɟɣɬ Ɏɨɥɥɫ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɩɨɥɢ ɬɢɤɢ ɞɢɩɥɨɦɚɬɵ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɢ ɱɥɟɧɵ ɜɨɟɧɧɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɤɥɭɛɨɜ Ɉɧɢ ɨɬɞɚɥɢ ɞɚɧɶ ɩɚɦɹ ɬɢ ɩɨɞɜɢɝɭ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɢ ɫɨ ɜɟɬɫɤɢɯ ɥɟɬɱɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɝɨɞɭ ɜɨɣɧɵ ɛɨɤ ɨ ɛɨɤ ɜɨɟɜɚɥɢ ɫ ɧɚɰɢɫɬɚɦɢ ɗɬɚ ɰɟɪɟɦɨɧɢɹ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɩɨɫɨɥ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɋɒȺ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɢɫɥɹɤ ɢ ɪɨɫ ɫɢɣɫɤɢɣ ɝɟɧɤɨɧɫɭɥ ɜ ɋɢɷɬɥɟ Ⱥɧɞɪɟɣ ɘɲɦɚɧɨɜ ɫɬɚɥɚ ɩɪɨ ɥɨɝɨɦ ɤ ɚɤɰɢɢ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɤɨɬɨ ɪɨɣ ɞɜɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɫɚɦɨɥɟ ɬɚ ©Ⱦɭɝɥɚɫª ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɜ ɝɨɞɭ ɩɪɨɥɟɬɟɥɢ ɩɨ ɢɫɬɨ ɪɢɱɟɫɤɨɦɭ ɦɚɪɲɪɭɬɭ ɢɡ Ⱥɥɹɫɤɢ ɜ ɋɢɛɢɪɶ ɉɨ ɧɟɦɭ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɣɧɵ ɢɡ ɋɒȺ ɜ ɋɋɋɊ ɩɨɫɬɚɜ ɥɹɥɢɫɶ ɜɨɟɧɧɵɟ ɫɚɦɨɥɟɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɩɨɫɬɭ ɩɚɥɢ ɧɚ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɜɨɣɫɤ ɇɚɱɢɧɚɥɫɹ ɷɬɨɬ ɩɭɬɶ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ ɥɟɬɧɨɦ ɩɨɥɟ Ƚɪɟɣɬ Ɏɨɥɥɫ ɧɚɩɨɦɧɢɥɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɢ ɤɚɧɚɞɫɤɢɟ ɥɟɬɱɢɤɢ ɩɟɪɟɩɪɚɜ ɥɹɥɢ ɫɚɦɨɥɟɬɵ ɜ Ɏɷɪɛɚɧɤɫ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ Ɍɚɦ ɢɯ ɨɫɦɚɬɪɢɜɚɥɚ ɫɩɟɰɢ ɚɥɶɧɚɹ ɫɨɜɟɬɫɤɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɦɚɲɢɧɵ ɨɬɩɪɚɜɥɹ ɥɢɫɶ ɜ ɋɋɋɊ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɫɚɦɨɥɟɬɵ ɞɨɥɟɬɚɥɢ ɞɨ Ʉɪɚɫɧɨ ɹɪɫɤɚ ɨɬɤɭɞɚ ɢɯ ɩɟɪɟɩɪɚɜɥɹɥɢ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɜɨɟɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ Ɍɟɩɟɪɶ ɢɯ ɩɭɬɶ ɥɟɠɚɥ ɞɨ Ɇɨɫɤ ɜɵ ɝɞɟ ɦɚɲɢɧɵ ɚɜɝɭɫɬɚ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ Ɇɟɠɞɭɧɚ ɪɨɞɧɨɦ ɚɜɢɚɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɦ ɫɚɥɨ ɧɟ ɆȺɄɋ Ɂɚɬɟɦ ɢɯ ɩɟɪɟɞɚɥɢ ɜ ɦɭɡɟɣ ȼɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯ ɫɢɥ ɊɎ ȼɫɟɝɨ ɤɚɤ ɧɚɩɨɦɧɢɥɢ ɭɫɬɪɨɢ ɬɟɥɢ ɚɤɰɢɢ ɩɨ ɜɨɡɞɭɲɧɨɦɭ ɦɚɪɲɪɭɬɭ ɫɜɹɡɚɜɲɟɦɭ Ⱥɥɹɫɤɭ ɢ ɋɢɛɢɪɶ ɜ ± ɝɨɞɚɯ ɢɡ ɋɒȺ ɜ ɋɋɋɊ ɛɵɥɢ ɩɟɪɟ ɩɪɚɜɥɟɧɵ ɛɨɥɟɟ ɬɵɫɹɱ ɜɨɟɧ ɧɵɯ ɫɚɦɨɥɟɬɨɜ ɂɯ ɨɛɳɢɣ ɩɭɬɶ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ɬɵɫɹɱ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɉɨɥɟɬɵ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɜ ɫɥɨɠɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ± ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɧɚɞ ɦɚɥɨɧɚɫɟɥɟɧɧɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɶɸ ɩɪɢ ɧɢɡɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ ɬɚɤ ɱɬɨ ɥɸɛɚɹ ɩɨɥɨɦɤɚ ɝɪɨɡɢɥɚ ɷɤɢɩɚɠɭ ɝɢɛɟɥɶɸ Ⱦɨ ɤɨɧɟɱɧɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɞɨɥɟɬɟɬɶ ɩɢɥɨɬɨɜ ɢ ɨɤɨɥɨ ɫɚɦɨɥɟ ɬɨɜ ȼɫɟɝɨ ɧɚ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦ ɦɚɪ ɲɪɭɬɟ ɛɵɥɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɨɫɬɚ ɧɨɜɨɤ Ɉ ɪ ɝ ɚɧ ɢ ɡ ɚɬ ɨ ɪ ɚ ɦ ɢ ɩ ɪ ɨ ɟ ɤ ɬ ɚ ©Ⱥɥɹɫɤɚ ± ɋɢɛɢɪɶ ª ɫɬɚɥɢ ɦ ɟ ɠ ɞ ɭ ɧ ɚ ɪ ɨ ɞ ɧ ɚ ɹ ɤ ɨ ɦ ɩ ɚ ɧ ɢ ɹ :DUJDPLQJ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɤɨɧ ɰɟɪɧ ©Ɋɭɫɚɜɢɚª ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɢɣ ɧɟɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣ ɮɨɧɞ %5$92 ɋɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɚɜɢɚ ɩɟɪɟɥɟɬɚ ɜɵɫɤɚɡɚɥ ɧɚ ɩɪɟɫɫ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ ɢ ɩɨɫɨɥ ɋɒȺ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ Ⱦɠɨɧ Ɍɟɮɮɬ Ɉɧ ɫɤɚ ɡ ɚ ɥ © ȼ ɨ ɡ ɞ ɭ ɲ ɧ ɚ ɹ ɬ ɪ ɚ ɫ ɫ ɚ ©Ⱥɥɹɫɤɚ ɋɢɛɢɪɶª ± ɢɫɬɨɪɢɱɟ ɫɤɢɣ ɩɪɢɦɟɪ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɧɚɲɢ ɫɬɪɚɧɵ ɦɨɝɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣ ɧɵ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɨ ɢ ɩɨɫɥɟ ɧɟɟ ɧɚɲɢ ɫɬɪɚɧɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɥɢ ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɦɢɪ ɛɨɥɟɟ ɛɟɡɨ ɩɚɫɧɵɦ ɢ ɩɪɨɰɜɟɬɚɸɳɢɦ ɗɬɨɬ ɫɨɜɟɬɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɜɨɡ ɞɭɲɧɵɣ ɦɨɫɬ ɢ ɥɸɞɢ ɭɱɚɫɬɜɨ ɜɚɜɲɢɟ ɜ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɥɟɧɞ ɥɢɡɚ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬ ɧɚɦ ɨ ɦɭɠɟɫɬɜɟ ɫɚɦɨɨɬɜɟɪɠɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɯ ɠɟɪɬɜɚɯ ɧɚɪɨ ɞɨɜ ɧɚɲɢɯ ɫɬɪɚɧ Ⱥɥɋɢɛ ± ɷɬɨ ɩɪɢɦɟɪ ɝɟɪɨɢɡɦɚ Ƚɟɪɨɢ Ⱥɥɋɢ
ɛɚ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɥɢ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɵɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ƚɟ ɪɨɢ Ⱥɥɋɢɛɚ ɠɢɥɢ ɢ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɜ ɬɹɠɟɥɟɣɲɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɛɵɥɢ ɩɟɪɜɨɩɪɨɯɨɞɰɚɦɢ ɜ ɨɫɜɨɟɧɢɢ ɦɚɪɲɪɭɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɠɞɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɞɚɠɟ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɬɶ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɫ ɛɨɥɶ ɲɢɦ ɭɜɚɠɟɧɢɟɦ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɦ ɠɟɪɬɜɚɦ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɩɨɧɟɫ ɫɨɜɟɬɫɤɢɣ ɧɚɪɨɞ ɜ ɝɨɞɵ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɂɦɟɹ ɨɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨɫɥɨɦ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɫɬɫɨɜɟɬ ɫɤɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɯ ɹ ɯɨɪɨɲɨ ɡɧɚɸ ɤɚɤɨɜɚ ɰɟɧɚ ɉɨɛɟɞɵ ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɣ ɫɜɨɟɣ ɞɢɩɥɨɦɚ ɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɚɪɶɟɪɵ ɹ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵ ɪɚɠɚɥ ɞɚɧɶ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɩɚɜɲɢɦ ɜ ɷɬɨɣ ɜɨɣɧɟ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɜɨɡɥɚɝɚɹ ɜɟɧɤɢ ɤ ɜɨɟɧɧɵɦ ɦɟɦɨɪɢɚɥɚɦ ɩɪɚɤɬɢ ɱɟɫɤɢ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦ ɝɨɪɨɞɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɹ ɩɨɫɟɳɚɥ Ⱥ ɜ ɢ ɚɬ ɪ ɚ ɫ ɫ ɚ Ⱥɥ ɋɢ ɛ ± ɷɬ ɨ ɱɚɫɬɶ ɧɚɲɟɣ ɨɛɳɟɣ ɉɨɛɟɞɵ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɟɣ ɛɵɥɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɵ ɜɨɟɧɧɵɟ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɞɥɹ ɋɨɜɟɬɫɤɨɣ Ⱥɪɦɢɢ ɩɨ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɟ ɥɟɧɞ ɥɢɡɚ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɢ ɷɤɨ ɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɋɒȺ ɢ ɋɋɋɊ ɛɵɥɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɦɵ ɦɨɝɥɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶ ɪɚɞɢ ɞɨɫ ɬɢɠɟɧɢɹ ɜɟɥɢɤɨɣ ɰɟɥɢ ± ɫɨɤɪɭ ɲɟɧɢɹ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɋɟɝɨɞɧɹ ɜ ɦɢɪɟ ɟɫɬɶ ɦɧɨɝɨ ɜɵɡɨɜɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɟɛɭɸɬ ɬɚ ɤɨɣ ɠɟ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɢ ɭɫɢɥɢɣ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɧɚɲɢɯ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢ ɹɯ ɹ ɭɜɟɪɟɧ ɱɬɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɢ ɪɨɫɫɢɹɧɟ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɛɭɞɭɬ ɞɟɥɚɬɶ ©ɨɛɳɟɟ ɞɟɥɨª ɜ ɬɟɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɝɞɟ ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɜɡɚɢɦ ɧɵɣ ɢɧɬɟɪɟɫ ɂɧɢɰɢɚɬɢɜɵ ɩɨ ɞɨɛɧɵɟ ɷɬɨɦɭ ɩɪɨɟɤɬɭ ɫɥɭɠɚɬ ɜɚɠɧɵɦ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɦ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɧɚɲɢ ɫɬɪɚɧɵ ɦɨɝɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜɦɟ ɫɬɟ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɜɦɟɫɬɟ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚ ɸɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɫɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɨɬ ɧɚɫ ɡɚɜɢɫɹɳɟɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɬɚɤ ɢ ɛɵɥɨ ɢ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦª ɢɸɥɹ ɫɚɦɨɥɟɬɵ ɷɤɫɩɟɞɢ ɰɢɢ ©ȺɅɋɂȻ ª ɩɟɪɟɫɟɤɥɢ Ȼɟɪɢɧɝɨɜ ɩɪɨɥɢɜ ɢ ɩɪɢɡɟɦɥɢ ɥɢɫɶ ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬɭ Ⱥɧɚɞɵɪɹ ɧɚ ɑɭɤɨɬɤɟ ɗɬɨ ɛɵɥɚ ɢɯ ɩɟɪɜɚɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɋɨɫ ɫɢɢ
ɋɚɦɨɥɟɬɵ ɧɚɡɜɚɧɵ ɨɞɢɧ ɜ ɱɟɫɬɶ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɚ Ⱥɥɟɤɫɟɹ Ʌɟɨ ɧɨɜɚ ɩɟɪɜɵɦ ɜɵɲɟɞɲɟɝɨ ɜ ɨɬɤɪɵɬɵɣ ɤɨɫɦɨɫ ɜɬɨɪɨɣ ± ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɦɚɪɲɚɥɟ ɚɜɢɚɰɢɢ ȿɜɝɟɧɢɢ Ʌɨɝɢɧɨɜɟ ± ɩɟɪɜɨɦ ɦɢɧɢɫɬɪɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɚɜɢɚɰɢɢ ɋɋɋɊ ©Ɇɵ ɩɪɢɥɟɬɟɥɢ ɧɚ ɫ ɭɬ ɤɢ ɪɚɧɶɲɟ ɱɟɦ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ± ɪ ɚ ɫ ɫ ɤ ɚ ɡ ɚ ɥ ɩ ɪ ɟ ɞ ɫ ɬ ɚ ɜ ɢ ɬ ɟ ɥ ɶ ©Ɋɭɫɫɤɨɝɨ ɚɜɢɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɨɛɳɟ ɫɬɜɚª ± ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɚ ɩɟɪɟɥɟɬɚ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ʌɢɬɨɜɤɢɧ ± ɇɚ Ⱥɥɹ ɫɤɟ ɛɵɥɨ ɨɛɴɹɜɥɟɧɨ ɲɬɨɪɦɨ ɜɨɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɚ ɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭ ɫɚɦɨɥɟɬɵ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɧɚ ɛɨɪɬɭ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨ ɜɚɧɢɹ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɞɥɹ ɨɬɫɥɟ ɠɢɜɚɧɢɹ ɜ ɩɨɥɟɬɟ ɝɪɨɡ ɩɪɢ ɲɥɨɫɶ ɪɚɧɶɲɟ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɹ ɫɬɚɪɬɨɜɚɬɶ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɇɨɦ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ ± ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɟɪɟɞ Ȼɟɪɢɧɝɨɜɵɦ ɩɪɨɥɢɜɨɦª Ⱥɷɪɨɩɨɪɬ Ⱥɧɚɞɵɪɹ ɧɚɯɨɞɹ ɳɟɝɨɫɹ ɜ ɩɨɝɪɚɧɡɨɧɟ ɫɬɪɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɫɹ ɎɋȻ ɨɞɧɚɤɨ ɩɪɢɥɟɬ ɪɚɧɶɲɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɪɚɡɪɟɲɢɥɢ ɢɡ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ Ʌɢɬɨɜɤɢɧ ȼɫɬɪɟɱɚɬɶ ɫɚɦɨɥɟɬɵ ɜ Ⱥɧɚ ɞɵɪɶ ɩɪɢɥɟɬɟɥɢ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬ Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ʌɟɨɧɨɜ ɢ ɛɵɜɲɢɣ ɝɥɚɜɤɨɦ ȼȼɋ Ɋɨɫɫɢɢ ɉɟɬɪ Ⱦɟɣ ɧɟɤɢɧ ɨɛɚ ɨɧɢ ± ɜ ɱɢɫɥɟ ɨɪɝɚ ɧɢɡɚɬɨɪɨɜ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ Ɍɚɤ ɠɟ ɢɡ Ɇɨɫɤɜɵ ɫ ɧɢɦɢ ɩɪɢɛɵɥɢ ɢ ɝɪɭɩɩɚ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɣɧɵ ɩɟɪɟɝɨɧɹɥɢ ɷɬɢ ɦɚɲɢɧɵ ɢɡ ɋɒȺ ɉɨɠɢɥɵɟ ɥɟɬɱɢɤɢ ɩɨɫɢɞɟɥɢ ɡɚ ɲɬɭɪɜɚ ɥɚɦɢ ɜɫɩɨɦɧɢɥɢ ɨ ɫɥɨɠɧɨɫɬɹɯ ɩɟɪɟɥɟɬɨɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɡɢɦɧɢɯ ɤɨɝɞɚ ɛɵɜɚɥɨ ɬɚɤɨɟ ɱɬɨ ɨɬ ɫɬɭ ɠɢ ɜ ɩɨɥɟɬɟ ɡɚɦɟɪɡɚɥɢ ɝɥɚɡɚ ©ɇɚɫ ɜɫɟ ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɬ ɡɚɱɟɦ ɷɬɨɬ ɩɪɨɟɤɬ ɫɨɡɞɚɧ ɡɚɱɟɦ ɷɬɨ ɧɭɠɧɨ" Ɉɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨɟ ɡɚɛɵɬɨ ɜɟɥɢɤɨɞɭɲɧɵɣ ɩɨɞɜɢɝ ɥɸɞɟɣ ɩɟɪɟɝɨɧɹɜɲɢɯ ɫɚɦɨɥɟɬɵ ɞɟɣ ɫɬɜɢɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬɩɪɚɜɥɹɥ ɢɯ ɢ ɦɨɝ ɜ ɷɬɨɬ ɫɚɦɨɥɟɬ ɬɨ ɤɭɤɨɥɤɭ ɩɨɥɨ ɠɢɬɶ ɬɨ ɟɳɟ ɤɚɤɨɣ ɧɢɛɭɞɶ ɩɪɢ ɜɟɬ ɨɬ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɪɭɫɫɤɨɦɭ« ȼɟɞɶ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɩɪɨ ɹɜɥɟɧɢɟ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɯ ɤɚ ɱɟɫɬɜ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɞɭɲɢ ± ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ Ⱥ ɦɵ ɷɬɨ ɡɚɛɵ ɥɢ ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɦɵ ɨɬɩɪɚɡɞɧɨ ɜɚɥɢ ɥɟɬ ɉɨɛɟɞɵ Ɍɚɤ ɞɚ
ɜɚɣɬɟ ɜɫɩɨɦɧɢɦ ɱɬɨ ɜ ɷɬɨɣ ɉɨɛɟɞɟ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɭɸ ɪɨɥɶ ɫɵɝɪɚɥɢ ɫɚɦɨɥɟɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɩɪɢɫɥɚɧɵ ɧɚɦ ɢɡ ɋɒȺª ± ɫɤɚɡɚɥ Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ʌɟɨɧɨɜ ɢɸɥɹ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɹ ɫɬɚɪɬɨ ɜɚɥɚ ɢɡ Ⱥɧɚɞɵɪɹ ɋɥɟɞɭɸɳɟɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɛɵɥ Ɇɚɝɚɞɚɧ ɤɭɞɚ ɩɪɢɛɵɥ ɢ ɝɟɧɤɨɧɫɭɥ ɋɒȺ ɜɨ ȼ ɥ ɚ ɞ ɢ ɜ ɨ ɫ ɬ ɨɤ ɟ ɗ ɪ ɢ ɤ ɏ ɨɥ ɦ Ɉɥɫɟɧ ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ©ȺɅɋɂȻ ª ɨɧ ɜɨɡɥɨɠɢɥ ɜɟɧɤɢ ɤ ɩɚɦɹɬɧɢɤɭ ɥɟɬɱɢɤɚɦ ɩɨɝɢɛɲɢɦ ɧɚ ɥɟɧɞ ɥɢɡɨɜɫɤɨɦ ɦɚɪɲɪɭɬɟ ɚ ɬɚɤɢɯ ɛɨɥɟɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ȼ Ȼɪɚɬɫɤɟ ɦɟɫɬɧɵɟ ɩɨɢɫɤɨɜɢ ɤɢ ɬɚɤɠɟ ɫ ɧɟɬɟɪɩɟɧɢɟɦ ɠɞɚɥɢ ɩɪɢɥɟɬɚ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ Ɂɚ ɩɨ ɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɨɧɢ ɧɚɲɥɢ ɧɟɦɚ ɥɨ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɤɚɫɚɸɳɢɯɫɹ ɥɟɧɞ ɥɢɡɨɜɫɤɢɯ ɩɟɪɟɥɟɬɨɜ ɜɵɹɫɧɢɥɢ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɛɢɨɝɪɚ ɮɢɣ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯ ɜ ɧɢɯ ɥɟɬ ɱɢɤɨɜ ɤɚɤ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɬɚɤ ɢ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɢɯ Ɍɟɩɟɪɶ ɨɧɢ ɩɨɞɟɥɢ ɥɢɫɶ ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢ ɟɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɟɪɟɞɚɥɢ ɜ ɦɭɡɟɣ ȼɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯ ɫɢɥ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɱɚɫɬɶ ɧɚɯɨɞɨɤ ©Ƚɥɚɜɧɚɹ ɰɟɥɶ ɩɟɪɟɥɟ ɬ ɚ ©ȺɅɋɂȻ ª ± ɧɚɩɨɦɧɢɬɶ ɜ ɝɨɞ ɥɟɬɢɹ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɜɨɣɧɵ ɨ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɡɚɛɵɬɵɯ ɫɟɝɨ ɞɧɹ ɝɟɪɨɢɱɟɫɤɢɯ ɩɟɪɟɥɟɬɚɯ ɢɡ ɋɒ Ⱥ ɜ ɋɋ ɋ Ɋª ± ɩ ɨ ɹɫɧ ɢɥ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ʌɢɬɨɜɤɢɧ ɇɚ ɜɡɥɟɬɧɨɣ ɩɨɥɨɫɟ ɚɷɪɨɩɨɪ ɬɚ ©əɤɭɬɫɤª ɷɤɢɩɚɠɢ ɩɨ ɬɪɚɞɢ ɰɢɢ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢ ɯɥɟɛɨɦ ɫɨɥɶɸ ɢ ɤɭɦɵɫɨɦ Ɂɚɬɟɦ ɥɟɬɱɢɤɢ ɩɨɫɟ ɬɢɥɢ ɫɤɜɟɪ ɝɞɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɨɥɧɨɦɚɫɲɬɚɛɧɵɣ ɦɚɤɟɬ ɜɨɟɧ ɧɨɝɨ ɢɫɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ©Ⱥɷɪɨɤɨɛɪɚª ɜ ɱɟɫɬɶ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɧɚ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ȺɅɋɂȻɚ ɚɜɢɚɬɪɚɫɫɵ ɍɷɥɶɤɚɥɶ ± Ʉɪɚɫɧɨɹɪɫɤ ɗɤɢɩɚ ɠɢ ɜɨɡɥɨɠɢɥɢ ɰɜɟɬɵ ɤ ɦɟɦɨ ɪɢɚɥɭ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɫɨɜɟɬɫɤɢɦ ɥɟɬɱɢɤɚɦ ɩɨɝɢɛɲɢɦ ɧɚ ɷɬɨɦ ɦɚɪɲɪɭɬɟ ɩɟɪɟɝɨɧɚ ɗɤɫɩɟɞɢɰɢɹ ɩɪɨɯɨɞɢɥ ɚ ɜ ɲɬɚɬɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɯɨɬɹ ɟɳɟ ɜ ɋɒȺ ɧɟ ɞɨɥɟɬɚɹ Ʉɚɧɚɞɵ ɩɪɢ ɲɥɨɫɶ ɩɨɦɟɧɹɬɶ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ ɧɚ ɤɚɠɞɨɦ ɢɡ & ± ɚɝɪɟɝɚɬɚɦ ɛɨɥɶɲɟ ɥɟɬ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ Ɇɚɲɢɧɵ ɜɟɥɢ ɫɦɟɲɚɧɧɵɟ ɷɤɢɩɚɠɢ ɉɟɪɜɵɟ ɩɢɥɨɬɵ ± ɝɪɚɠɞɚɧɟ Ɋɨɫɫɢɢ ɜɬɨɪɵɟ ɩɢɥɨ
ɬɵ ± ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɋɒȺ Ɋɨɫɫɢɹɧɟ ± ȼɚɥɟɧɬɢɧ Ʌɚɜɪɟɧɬɶɟɜ ɥɟɬɱɢɤ ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶ ɩɟɪɜɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɫɟɣɱɚɫ ɩɢɥɨɬ ɢɧɫɬɪɭɤɬɨɪ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɜɟɞɭɳɢɯ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɚɜɢɚ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɋɹɛɢ ɧɢɧ ɧɚɱɢɧɚɜɲɢɣ ɤɚɤ ɩɢɥɨɬ ɥɸɛɢɬɟɥɶ ɧɚ ɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɦ ɚɷɪɨɞɪɨɦɟ Ɇɹɱɤɨɜɨ Ɉɛɚ ɥɟɬ ɱɢɤɚ ɩɪɨɲɥɢ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɜ ȼɵɫ ɲɟɣ ɲɤɨɥɟ ɥɟɬɧɨɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɜ ɋɒȺ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɜɟɞɭɳɢɯ ɦɢ ɪɨɜɵɯ ɭɱɟɛɧɵɯ ɡɚɜɟɞɟɧɢɣ ɞɥɹ ɩɢɥɨɬɨɜ Ʉɚɤ ɫɨɨɛɳɢɥ ɉɟɬɪ Ⱦɟɣɧɟɤɢɧ ©Ⱦɭɝɥɚɫɵª ɜɵɩɭɳɟɧɧɵɟ ɜ ɧɚ ɱɚɥɟ ɯ ɝɨɞɨɜ ɩɨɫɥɟ ɜɨɣ ɧɵ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɜ ɋɒȺ ɧɚ ɝɪɭɡɨɜɵɯ ɪɟɣɫɚɯ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɢ ɥɟɬɚɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɯɨɪɨ ɲɟɣ ɩɨɝɨɞɟ ɫ ɦɚɲɢɧ ɫɧɹɥɢ ɩɪɨɬɢɜɨɨɛɥɟɞɟɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢ ɤɢɫɥɨɪɨɞɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ Ɍɚɤɠɟ ɧɚ ɛɨɪɬɚɯ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɪɚɞɚɪɵ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɢɥɨɬ ɧɟ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɡɚɪɚ ɧɟɟ ɟɫɬɶ ɥɢ ɧɚ ɩɭɬɢ ɝɪɨɡɚ ± ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɛɨɥɶɲɢɯ ɭɝɪɨɡ ɞɥɹ ɩɨɪɲɧɟɜɵɯ ɦɚɲɢɧ ɇɚ ɜɫɟɦ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɦɚɪɲɪɭ ɬɚ ɛɵɥɢ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɜɡɥɟɬɧɵɟ ɩɨɥɨɫɵ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ©Ⱦɭɝɥɚɫɵª ɫɦɨɝɭɬ ɫɟɫɬɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨ ɞɢɦɨɫɬɢ Ɉɛɚ ɫɚɦɨɥɟɬɚ ɜɟɡɥɢ ɫ ɫɨɛɨɣ ɡɚɩɚɫ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ± ɛɨɱɤɢ ɫ ɛɟɧɡɢɧɨɦ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɨɧɢ ɫɦɨɝɭɬ ɞɨɡɚɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɨɫɚɞɤɟ ɧɚ ɥɸɛɨɦ ɚɷɪɨɞɪɨɦɟ ɚɜɝɭɫɬɚ ɜɨɟɧɧɨ ɬɪɚɧɫ ɩ ɨ ɪ ɬ ɧ ɵ ɟ © Ⱦ ɭ ɝ ɥ ɚ ɫ ɵ ª ɋ ©ɋɤɚɣɬɪɟɣɧª ɫɨɜɟɪɲɢɥɢ ɩɨ ɫɚɞɤɭ ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬɭ ©ȼɧɭɤɨɜɨ ª ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɋɚɦɨɥɟɬɵ ɩɪɟɨɞɨɥɟ ɥɢ ɬɵɫɹɱ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɢɫɬɨ ɪɢɱɟɫɤɨɣ ɬɪɚɫɫɵ Ɉɧɢ ɩɪɨɥɟɬɟɥɢ ɱɟɪɟɡ ɬɟɪɪɢ ɬɨɪɢɸ ɋɒȺ Ʉɚɧɚɞɵ Ⱥɥɹɫɤɢ ɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ Ⱥɧɚɞɵɪɶ Ɇɚɝɚɞɚɧ əɤɭɬɫɤ Ȼɪɚɬɫɤ ɢ Ʉɪɚɫɧɨɹɪɫɤ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɜɬɨ ɪɢɜ ɦɚɪɲɪɭɬ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɣ ɩɟ ɪɟɝɨɧɨɱɧɨɣ ɬɪɚɫɫɵ ȼ ɫɬɨɥɢɱɧɨɦ ȼɧɭɤɨɜɨ ɫɚɦɨ ɥɟɬɵ ɜɨɟɧɧɵɯ ɥɟɬ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ Ɏɟ ɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɜɨɡɞɭɲ ɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɇɟɪɚɞɶɤɨ ɥɟɬɱɢɤ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬ Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ʌɟɨɧɨɜ ɝɥɚɜɤɨɦ ȼȼɋ Ɋɨɫɫɢɢ ɝɝ ɉɟɬɪ Ⱦɟɣ ɧɟɤɢɧ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɚɜɢɚ ɰɢɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢ ɤɢ ɫɬɚɪɟɣɲɟɣ ɜɨɡɞɭɲɧɨɣ ɝɚɜɚ ɧɢ Ɋɨɫɫɢɢ ɗɬɨ ɛɟɫɩɪɟɰɟɞɟɧɬɧɚɹ ɦɟɠɞɭ ɧɚɪɨɞɧɚɹ ɚɤɰɢɹ ± ©ȺɅɋɂȻ ª ȼ ɦ ©Ⱦɭɝɥɚɫª ɛɵɥ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɜɨɟɧɧɨ ɬ ɪ ɚ ɧ ɫ ɩ ɨ ɪ ɬ ɧ ɵ ɦ ɫ ɚ ɦ ɨ ɥ ɟ ɬ ɨ ɦ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɚɪɦɢɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɨ ɜɟɬɫɤɚɹ ɚɜɢɚɰɢɹ ɩɨɧɟɫɥɚ ɬɹɠɟ ɥɵɟ ɩɨɬɟɪɢ ɂ ɜ ɱɟɫɬɶ ɥɟɬɢɹ ɉɨɛɟɞɵ ɜɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɩɢɥɨɬɵ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɋɒȺ ɩ ɪ ɨ ɥ ɟ ɬ ɟ ɥ ɢ ɧ ɚ ɬ ɟ ɯ ɫ ɚ ɦ ɵ ɯ ©Ⱦɭɝɥɚɫɚɯª ɤɨɬɨɪɵɟ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ɩɨɫɬɚɜɥɹɥɚ ɋɨɜɟɬɫɤɨɦɭ ɋɨɸɡɭ ɩɨ ɥɟɧɞ ɥɢɡɭ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɦɚɪ ɲɪɭɬɨɦ ± ɢɡ Ⱥɥɹɫɤɢ ɜ ɋɢɛɢɪɶ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɥɟɬɱɢɤɢ ɩɪɨɞɟɥɚɥɢ ɝɪɚɧɞɢɨɡ ɧɵɣ ɩɭɬɶ ɍɱɚɫɬɧɢɤɢ ɜɫɟɯ ɷɤɢ ɩɚɠɟɣ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨɛ ɨɞɧɨɦ ɞɥɹ ɞɭɯɚ ɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚ ɧɟɬ ɝɪɚɧɢɰ ɗɬɨ ɞɨɤɚɡɚɥ ɩɪɨɟɤɬ ©ȺɅɋɂȻ ª ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɫɚɦɨɥɟɬɵ ɜ ɤɨɧɰɟ ɚɜɝɭɫɬɚ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚ ɫɬɢɟ ɜ ɚɜɢɚɫɚɥɨɧɟ ©ɆȺɄɋ ª ɚ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɡɚɧɹɥɢ ɩɨɱɟɬɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶ ɧɨɦ ɦɭɡɟɟ ȼɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯ ɫɢɥ Ɋɨɫɫɢɢ
Ƚɛɦɠɫɣɤ ȾɋɃȼȻɈɉȽ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɤɭɥɶɬɭɪɚ
«DzdzǻȊ ǽǼǯdzDzȉ» ǰ ǶǿǽǼǹǻdzǻǶǶ ǮǺdzǾǶǸǮǻǿǸǼDZǼ ǼǾǸdzǿȀǾǮ ǨȓȍȒșȈȕȌȘ DzȈȔȐȕȕȐȒ ȗȘȐȊȐȊȈȍȚ ȕȤȦ ȑȖȘȒșȒȐȔ ȠȒȖȓȧȘȈȔ ȚȘȈȌȐȞȐȐ ȘțșșȒȖȑ ȖȘȒȍșȚȘȖȊȖȑ ȠȒȖȓȣ Ƚɜɨɡɞɟɦ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦ ɦɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɟɦɚ Ƚɟɧɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɜ ɱɟɫɬɶ Ⱦɧɹ ɉɨɛɟ ɞɵ ɫɬɚɥɨ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɚɦɟɪɢ ɤɚɧɫɤɨɝɨ ɤɨɧɰɟɪɬɧɨɝɨ ɨɪɤɟɫɬɪɚ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɧɶɸ ɣɨɪɤɫɤɨɣ ɨɛ ɳɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣ ɲɤɨɥɵ ʋ ȿɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ± ɧɚɲ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ ɦɭɡɵɤɢ ɢɦɟɧɢ Ƚɧɟɫɢɧɵɯ ɧɨɦɢɧɚɧɬ ɦɭ ɡɵɤɚɥɶɧɨɣ ɩɪɟɦɢɢ ©Ƚɪɷɦɦɢª Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ʉɚɦɢɧɧɢɤ ɘɧɵɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɫ ɝɟɨɪɝɢɟɜ ɫɤɢɦɢ ɥɟɧɬɨɱɤɚɦɢ ɧɚ ɪɭɛɚɲɤɚɯ ɢ ɛɥɭɡɤɚɯ ɫɵɝɪɚɥɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶ ɧɵɟ ɝɢɦɧɵ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɋɒȺ ɞɜɭɯ ɫɨɸɡɧɵɯ ɞɟɪɠɚɜ ɩɨ ɚɧɬɢɝɢɬɥɟ ɪɨɜɫɤɨɣ ɤɨɚɥɢɰɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɟɫ ɧɢ ɢ ɦɚɪɲɢ ɜɨɟɧɧɵɯ ɥɟɬ ɫɨɛ ɪɚɧɧɵɟ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɭ ©ɂɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɫ ɥɸɛɨ ɜɶɸª ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɦɟɥɨɞɢɢ ©Ⱦɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵª ɦɭɡɵ ɤɚɧɬɚɦ ɩɨɞɩɟɜɚɥ ɜɟɫɶ ɡɚɥ ɋɪɟɞɢ ɨɪɤɟɫɬɪɚɧɬɨɜ ɜɫɟɯ ɰɜɟ ɬɨɜ ɤɨɠɢ ɧɟ ɛɵɥɨ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɨɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɨɞɧɚ ɤɨ ɫɬɨɢɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɨɛɭɱɟ ɧɢɟ ɢɝɪɟ ɧɚ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɢɧɫɬ ɪɭɦɟɧɬɚɯ ɜ ɷɬɨɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɲɤɨɥɟ ɨɫɧɨɜɚɧɨ ɧɚ ɬɪɚɞɢɰɢɹɯ ɪɭɫɫɤɨɣ ɨɪɤɟɫɬɪɨɜɨɣ ɲɤɨɥɵ ɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɧɟ ɜɩɟɱɚɬ ɥɹɬɶ ± ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɚɭ ɪɟɚɬɨɦ ɬɪɢɧɚɞɰɚɬɢ ɨɮɢɰɢɚɥɶ ɧɵɯ ɤɨɧɤɭɪɫɨɜ ɲɬɚɬɚ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɩɨ ɫɢɫɬɟɦɟ 1<660$ ɫɪɟɞɢ ɤɨ ɬɨɪɵɯ ɞɜɟ ɜɵɫɲɢɟ ɧɚɝɪɚɞɵ ± ɡɨɥɨɬɵɟ ɦɟɞɚɥɢ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɦ ɧɚɝɪɚɞ ɢ ɤɭɛɤɨɜ ɮɟɫɬɢɜɚɥɟɣ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɉɟɧɫɢɥɶɜɚɧɢɢ ɢ
ɞɪɭɝɢɯ ɲɬɚɬɚɯ Ʉɨɥɥɟɤɬɢɜ ɛɵɥ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧ ɞɥɹ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɜɨ ɮɥɨɪɢɞɫɤɢɯ ɩɚɪɤɚɯ Ⱦɢɫɧɟɹ ɢ ɧɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɭɸ ɰɟɪɟɦɨɧɢɸ ɢɧɚɭɝɭɪɚɰɢɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɋɒȺ Ⱦɥɹ ɦɧɨɝɢɯ ɷɬɨ ɧɟɩɨɫɬɢɠɢɦɨ ɜ ɨɛɵɱɧɨɣ ɫɪɟɞɧɟɣ ɲɤɨɥɟ ɢɦɟ ɧɢ Ɋɨɹ Ɇɷɧɧɚ ɜ Ȼɪɭɤɥɢɧɟ ɫɨɡ ɞɚɧɨ ɩɹɬɶ ɨɪɤɟɫɬɪɨɜ ± ɫɜɨɞɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɬɧɵɣ ɫɬɚɪɲɢɣ ɢ ɦɥɚɞ ɲɢɣ ɤɨɧɰɟɪɬɧɵɟ ɞɠɚɡ ɚɧɫɚɦɛɥɶ ɢ ɞɥɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ©Ɇɭɫɬɚɧɝª Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɦɭɡɵɤɚ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɨɜ ɫɬɚɥɚ ɨɪɝɚɧɢɱɧɨɣ ɢ ɥɸɛɢɦɨɣ ɱɚɫɬɶɸ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɢ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɢɧɫɬ ɪɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɣ ɦɭɡɵɤɢ ɷɬɨɣ ɲɤɨɥɵ Ɉɬɜɟɱɚɹ ɧɚ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɷɬɭ ɦɭɡɵɤɭ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɞɟɬɢ ɤɚɤ ɭɞɚɥɨɫɶ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɩɨ ɞɨɛɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɤɚɤɨɜɵ ɝɥɚɜɧɵɟ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɢ ɩɨɱɟɦɭ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɚɤɢɦ ɭɫɩɟɯɨɦ ɭ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɢ ɬɚɤɢɦ ɭɜɚɠɟɧɢɟɦ ɭ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɨɜ ɜɫɟɯ ɪɚɧɝɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɫɥɟɞɭɸ ɳɟɟ ± Ⱦɟɬɢ ± ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɨɱɟɧɶ ɩɥɚ ɫɬɢɱɧɵɣ ȿɫɥɢ ɭ ɥɢɞɟɪɚ ɞɨɫɬɚ ɬɨɱɧɨ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɚ ɱɬɨɛɵ ɨɩɪɟ ɞɟɥɢɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɢ ɜɩɢ ɬɵɜɚɬɶ ɷɬɨ ɤɚɤ ɝɭɛɤɚ ɜɩɢɬɵɜɚ ɟɬ ɜɥɚɝɭ ɉɨɷɬɨɦɭ ɢɝɪɚɸɬ ɨɧɢ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɂ ɱɚɫɬɨ ɧɚɩɟ ɜɚɸɬ ɩɨɥɸɛɢɜɲɢɟɫɹ ɦɟɥɨɞɢɢ ɜ ɤɨɪɢɞɨɪɚɯ« ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɨɛɭɱɟ ɧɢɹ ɭ ɦɟɧɹ ɟɫɬɶ ɧɚɛɨɪ ɨɩɪɟɞɟ ɥɟɧɧɵɯ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɤɨɬɨɪɵɦ
ɫɬɚɪɚɸɫɶ ɧɟ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɋɬɪɭɤ ɬɭɪɚ ± ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɠɟɫɬɤɚɹ ɇɢ ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɚɧɢɦɚɸɫɶ ɩɨɩɭɥɢɡ ɦɨɦ ɞɟɲɟɜɵɦɢ ɬɪɸɤɚɦɢ ɨɩɭɫ ɤɚɹɫɶ ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ ɞɟɬɟɣ ɚ ɫɤɨ ɪɟɟ ɫɬɚɪɚ ɸɫɶ ɢɯ ɭɪɨ ɜɟɧɶ ©ɩɪɢɩɨɞɧɹɬɶª ɋɬɚɪɚɸɫɶ ɞɟɪ ɠɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɞɢɫɬɚɧɰɢɸ ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɧɚɣɬɢ ɢɧɞɢɜɢ ɞɭɚɥɶɧɵɣ ©ɤɥɸɱɢɤª ɤ ɤɚɠɞɨɦɭ ȼɫɟɝɞɚ ɜɚɠɧɨ ɢɯ ɩɨɧɹɬɶ Ⱦɨ ɤɚ ɤɨɣ ɬɨ ɫɬɟɩɟɧɢ ɦɧɟ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɦɨɞ ɟɥ ɶ ɜ ɨɫ ɬ ɨ ɱɧ ɨɣ ɲɤ ɨ ɥ ɵ ɤɭɥɶɬɢɜɢɪɭɸɳɚɹ ɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɭɱɟɧɢɤɚ ɤ ɝɭɪɭ Ʉɨ ɝɞɚ ɭɱɟɧɢɤ ɜɡɪɨɫɥɟɟɬ ɞɢɫɬɚɧ ɰɢɹ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦ ɢ ɭɱɢɬɟɥɟɦ ɢɫ ɱɟɡɚɟɬ ɉɨɧɹɬɧɨ ɱɬɨ ɷɬɢ ɩɪɢɧ
ɰɢɩɵ ɧɟ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɛɭɤɜɚɥɶ ɧɨ ɇɨ ɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɢɯ ɫ ɦɨɟɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɫɢɥɶɧɨ ɜɪɟɞɢɬ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɲɤɨɥɟ ɑɬɨ ɠɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɩɪɢɜɥɟɤɚ ɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɥɹ ɪɨ ɞɢɬɟɥɟɣ ɢ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɷɬɨ ɦɭ ɫɢɥɶɧɨ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɪɟ ɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ɧɚɭɱɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɚɹ ɦɭɡɵɤɚ ɩɨɥɨ ɠɢɬɟɥɶɧɨ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬ ɥɭɱɲɟ ɪɚɡɜɢɜɚɸɬɫɹ ɦɨɡɝɨɜɵɟ ɰɟɧɬɪɵ Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɞɟɬɢ ɭɠɟ ɢɝɪɚɜɲɢɟ ɜ ɨɪɤɟɫɬɪɟ ɢɦɟɸɬ ɛɨɥɶɲɟ ɲɚɧɫɨɜ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɤɨɥ ɥɟɞɠ Ɍɭɞɚ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɧɚɛɪɚɬɶ ɯɨɪɨɲɨ ɨɛɭɱɚɟɦɵɯ ɢ ɞɢɫɰɢɩ
ɥɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɭɱɟɧɢɤɨɜ Ɉɧɢ ɛɨɥɟɟ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɵ ɬɚɤ ɤɚɤ ɭ ɧɢɯ ɭɠɟ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɵ ɫɬɪɟɦ ɥɟɧɢɟ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɱɟɦ ɬɨ ɨɜɥɚɞɟɬɶ ɍ ɬɚɤɢɯ ɞɟɬɟɣ ɝɨɪɚɡɞɨ ɥɭɱɲɟ ɪɚɡɜɢɬɨ ɱɭɜɫɬɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɦɨɬɢɜɚɰɢɢ ɤɨɝɞɚ ɪɟɛɟɧɨɤ ɞɜɚ ɱɚɫɚ ɫɢɞɢɬ ɡɚ ɪɨɹɥɟɦ ɧɟ ɡɚ ɤɨɧɮɟɬɭ ɤɨɬɨɪɭɸ ɟɦɭ ɩɨɫɭɥɢ ɥɢ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɩɨ ɥɭɱɚɟɬ ɪɚɞɨɫɬɶ ɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ȼɵɣɬɢ ɧɚ ɫɰɟɧɭ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɪɵɲ ɤɭ ɪɨɹɥɹ ɢ ɫɵɝɪɚɬɶ ± ɟɦɭ ɷɬɨ ɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɢɫɬɢɧɧɨɟ ɭɞɨɜɨɥɶ ɫɬɜɢɟ Ⱥ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɢɫɯɨɞɹɳɢɟ ɨɬ ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ ɩɨɝɪɭɠɚɸɬ ɟɝɨ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɷɣɮɨɪɢɢ ȿɝɨ ɠɢɡɧɶ ɜɫɟɰɟɥɨ ɡɚɩɨɥɧɹɟɬ ɦɭɡɵɤɚ ɨɫ ɬɚɟɬɫɹ ɝɨɪɚɡɞɨ ɦɟɧɶɲɟ ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɜɪɟɞɧɵɯ ɩɪɢɜɵɱɟɤ ɢ ɩɪɟ ɫɬɭɩɧɵɯ ɧɚɤɥɨɧɧɨɫɬɟɣ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɥɚɞɟɸɳɢɣ ɦɭɡɵ ɤɚɥɶɧɵɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɟɧ ɞɥɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧ ɉɨɛɥɚɝɨɞɚɪɢɜ ɞɢɪɢɠɟɪɚ ɞɟɬɢ ɞɟɥɨɜɢɬɨ ɫɨɛɢɪɚɸɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧ ɬɵ ɚ ɜ ɝɥɚɡɚɯ ɫɟɞɨɜɥɚɫɵɯ ɜɟ ɬɟɪɚɧɨɜ ɬɟɫɧɨ ɨɛɫɬɭɩɢɜɲɢɯ ɨɪɤɟɫɬɪɚɧɬɨɜ ɛɥɟɫɬɹɬ ɫɥɟɡɵ ɂ ɜɫɟ ɩɨɧɢɦɚɸɬ ɱɬɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɭɞɚɥɫɹ Ⱥ ɝɥɚɜɧɨɟ ± ɷɬɨ ɬɟ ɦɨɫ ɬɵ ɥɸɛɜɢ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢ ɤɨ ɬɨɪɵɟ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɜ ɬɚɤɢɟ ɞɧɢ ɱɚɫɵ ɢ ɦɢɧɭɬɵ ɜɟɞɭɬ ɜ ɬɨ ɛɭ ɞɭɳɟɟ ɤɭɞɚ ɯɨɱɟɬɫɹ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫ ɧɚɞɟɠɞɨɣ
ɨɛɳ ɥɩɫɫ., Ɉɷɹ-Ʉɩɫɥ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɀɴɠ ɝ 2011 ɞɩɟɮ Ʌɩɨɞɫɠɬɬ ɋɮɬɬɥɣɰ Ȼɧɠɫɣɥɛɨɱɠɝ ɪɫɣ ɬɩɟɠɤɬɭɝɣɣ ɣɨɯɠɥɱɣɩɨɨɩɤ ɜɩɦɷɨɣɱɶ ȼɩɭɥɣɨɛ ɣ ɑɠɨɭɫɛ ɜɩɫɷɜɶ ɬɩ ɌɊɃȿɩɧ ɞɩɫɩɟɛ Ɍɛɨɥɭ-Ɋɠɭɠɫɜɮɫɞɛ, ɣɨɣɱɣɣɫɩɝɛɦɣ ɞɮɧɛɨɣɭɛɫɨɮɹ ɩɯɭɛɦɷɧɩɦɩɞɣɲɠɬɥɮɹ ɪɫɩɞɫɛɧɧɮ «Ɍɛɨ ɏɫɛɨɱɣɬɥɩ – Ɍɛɨɥɭ-Ɋɠɭɠɫɜɮɫɞ», ɱɠɦɷɹ ɥɩɭɩɫɩɤ ɺɝɦɺɠɭɬɺ ɪɫɠɟɩɭɝɫɛɴɠɨɣɠ ɬɦɠɪɩɭɶ ɮ ɜɩɦɷɨɶɰ, ɣɨɯɣɱɣɫɩɝɛɨɨɶɰ ɌɊɃȿɩɧ. ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ ɛɵɥ ɜɵ ɛ ɪ ɚ ɧ ɞ ɥ ɹ ɨ ɫ ɭ ɳ ɟ ɫ ɬ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ ɷɬɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɦɢɫɫɢɢ ɧɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧ ɧɨɫɬɶ ɜɢɪɭɫɨɦ ɋɉɂȾɚ ɜ ɝɨ ɪɨɞɟ ɜ ɞɜɚ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɪɚɡɚ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɫɪɟɞɧɢɣ ɪɨɫɫɢɣ ɫ ɤ ɢ ɣ ɩ ɨ ɤ ɚ ɡ ɚ ɬ ɟ ɥ ɶ ɉ ɪ ɢ ɱ ɟ ɦ ɨɤɨɥɨ ɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫ ɦ ɟ ɪ ɬ ɨ ɧ ɨ ɫ ɧ ɵ ɦ ɜ ɢ ɪ ɭ ɫ ɨ ɦ ± ɦɨɥ ɨɞ ɵ ɟ ɥɸ ɞ ɢ ɦɨɥ ɨɠɟ ɥɟɬ
ɝɥɚɡɧɨɝɨ ɞɧɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɡɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɡɪɟɧɢɟ ɉɪɨɮɟɫɫɨɪ ɤɚɮɟɞɪɵ ɨɮɬɚɥɶ ɦɨɥɨɝɢɢ &30& Ⱦɷɜɢɞ ɏɚɣɞɟɧ ɩɨɱɬɢ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɩɪɟɞ ɥɨɠɢɥ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢ ɡɚɰɢɢ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɜɧɟ ɞɪɢɬɶ ɨɫɦɨɬɪ ɝɥɚɡɧɨɝɨ ɞɧɚ ɜ ɩɟɪɜɢɱɧɵɣ ɨɫɦɨɬɪ ɩɚɰɢɟɧɬɚ ɫɨ ɋɉɂȾɨɦ ȼɪɚɱ ɢɧɮɟɤɰɢɨɧɢɫɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɢɣ ɷɬɨɬ ɨɫɦɨɬɪ ɞɨɥɠɟɧ ɜɥɚɞɟɬɶ ɬɟɯɧɢɤɨɣ ɨɫ
ȅǮǿȀǼ – ȋȀǼ ǰǼǽǾǼǿ ǴǶǵǻǶ Ƕ ǿǺdzǾȀǶ DzȖȕȋȘȍșș ȘțșșȒȐȝ ȈȔȍȘȐȒȈȕȞȍȊ ȗȘȖȊȖȌȐȚ ȋțȔȈȕȐȚȈȘȕțȦ ȖȜȚȈȓȤȔȖȓȖȋȐȟȍșȒțȦ ȗȘȖȋȘȈȔȔț
ɉɨɱɟɦɭ ɦɵ ɫɬɚɪɬɨɜɚɥɢ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɭ ɜ ɦ" ɋɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɢɥɢ ɝɨɜɨɪɹ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɨɩɩɨɪɬɭ ɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɧɮɟɤɰɢɢ ± ɬɭɛɟɪ ɤɭɥɟɡ ɰɢɬɨɦɟɝɚɥɨɜɢɪɭɫ ɬɨɤɫɨ ɩɥɚɡɦɨɡ ɤɪɢɩɬɨɤɨɤɨɜɚɹ ɢɧɮɟɤ ɰɢɹ ɝɪɢɛɤɨɜɵɟ ɢɧɮɟɤɰɢɢ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ± ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫ ɟ ɪ ɶ ɟ ɡ ɧ ɨɣ ɩ ɪ ɨ ɛ ɥ ɟɦ ɨ ɣ ɞ ɥ ɹ ɛɨɥɶɧɨɝɨ ɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɜɢɪɭɫɨɦ ɋɉɂȾɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢɦ ɦɭɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɫɥɚɛɥɟɧɚ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɧɟ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɫɟɛɹ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɑɚɫɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɫɨɩɭɬ ɫɬɜɭɸɳɚɹ ɨɩɩɨɪɬɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɟɤɰɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɦɟɪɬɢ ɩɚɰɢɟɧɬɚ ȼɨɬ ɩɨɱɟɦɭ ɪɚɧɧɹɹ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɱɪɟɡɜɵ ɱɚɣɧɨ ɜɚɠɧɚ ɞɥɹ ɛɨɪɶɛɵ ɫɨ ɋɉɂȾɨɦ ɑɚɫɬɨ ± ɷɬɨ ɜɨɩɪɨɫ ɠɢɡɧɢ ɢ ɫɦɟɪɬɢ ɇɚɲɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɫɬɚɜɢɥɚ ɫɜɨɟɣ ɰɟɥɶɸ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɭɹ ɨɮɬɚɥɶɦɨɥɨɝɢɱɟ ɫɤɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚ ɬɢɬɶ ɫɥɟɩɨɬɭ ɢ ɫɩɚɫɬɢ ɠɢɡɧɶ ɛɨɥɶɧɨɦɭ Ɋɚɧɧɹɹ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɝɥɚɡɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɩɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɝɥɚɡ ɧɨɝɨ ɞɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɢ ɩɪɚɤɬɢɱɧɚ ɇɨ ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɨɮɬɚɥɶɦɨɥɨɝ ɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɷɬɢɯ ɛɨɥɶɧɵɯ ɬɨɥɶ ɤɨ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɭ ɩɚɰɢɟɧɬɚ ɟɫɬɶ ɠɚɥɨɛɵ ɧɚ ɪɟɡɤɨɟ ɭɯɭɞɲɟɧɢɟ ɡɪɟɧɢɹ ɇɨ ɢɯ ɦɨɠɟɬ ɢ ɧɟ ɛɵɬɶ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɱɚɝ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚɯɨ ɞɢɬɫɹ ɧɚ ɩɟɪɢɮɟɪɢɢ ɢ ɧɟ ɨɛɹɡɚ ɬɟɥɶɧɨ ɡɚɬɪɚɝɢɜɚɟɬ ɬɭ ɱɚɫɬɶ
ɦɨɬɪɚ ɝɥɚɡɧɨɝɨ ɞɧɚ ɢ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɞɢɮɮɟɪɟɧ ɰɢɪɨɜɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɨɩɩɨɪɬɭ ɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨɱɚɝɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ȼ ɝɨɞɚɯ Ʉɨɧɝɪɟɫɫ ɪɭɫɫɤɢɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɢ ɞɨɤɬɨɪ ɏɚɣɞɟɧ ɩɪɢ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɢ 6(9$ )RXQGDWLRQ ɢ &30& 'HSDUWPHQW RI 2SKWKDOPRORJ\ ɩɪɨɜɟɥɢ ɞɜɚ ɬɪɟɧɢɧɝɚ ɜ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ ɤɚɠɞɵɣ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɧɟɞɟɥɸ ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɟ ɜ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɥɟɤɰɢɨɧɧɵɟ ɬɚɤ ɢ ɩɪɚɤɬɢ ɱɟɫɤɢɟ ɡɚɧɹɬɢɹ ɍɱɚɫɬɢɟ ɜ ɧɢɯ ɩɪɢɧɹɥɢ ɩɹɬɶ ɞɨɤɬɨɪɨɜ ɢɧɮɟɤɰɢɨɧɢɫɬɨɜ Ʉɚɠɞɵɣ ɭɱɚ ɫɬɧɢɤ ɬɪɟɧɢɧɝɚ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜ ɞɚɪ ɩɨ ɧɟɩɪɹɦɨɦɭ ɨɮɬɚɥɶɦɨɫɤɨɩɭ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɦɭ ɧɚ ɩɨɠɟɪɬɜɨ ɜɚɧɢɹ ɫɨɛɪɚɧɧɵɟ Ʉɨɧɝɪɟɫɫɨɦ ɪɭɫɫɤɢɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɫ ɭɱɚɫɬɢ ɟɦ 6(9$ )RXQGDWLRQ ȼ ɝɨɞɭ ɛɵɥɚ ɨɩɭɛɥɢɤɨ ɜ ɚ ɧ ɚ ɫ ɨ ɜ ɦ ɟ ɫ ɬ ɧ ɚ ɹ ɫ ɬ ɚ ɬ ɶ ɹ ©Ʉɥɢɧɢɤɨ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɟ ɩɨ ɤɚɡɚɬɟɥɢ ɭ ɛɨɥɶɧɵɯ ȼɂɑ ɢɧɮɟɤɰɢɟɣ ɫ ɩɚɬɨɥɨɝɢɟɣ ɝɨ ɥɨɜɧɨɝɨ ɦɨɡɝɚ ɢ ɯɨɪɢɨɪɟɬɢ ɧɢɬɨɦª Ɇɢɫɫɢɹ ɝɨɞɚ ɛɵɥɚ ɨɪɝɚ ɧɢɡɨɜɚɧɚ ɄɊȺ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚ ɡɨɦ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɟɬɢɬɶ ɬɟ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ ɝɞɟ ɦɟɬɨɞɢɤɚ ɞɨɤɬɨɪɚ ɏɚɣɞɟɧɚ ɛɵɥɚ ɜɧɟɞɪɟɧɚ ɢ ɭɫɥɵɲɚɬɶ ɦɧɟɧɢɟ ɞɨɤɬɨɪɨɜ ɢɧɮɟɤɰɢɨ ɧɢɫɬɨɜ ɨ ɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɛɵɥɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɥɟɤɰɢɹ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɟ Ȼɨɬɤɢɧɚ
ɞɥɹ ɨɮɬɚɥɶɦɨɥɨɝɨɜ ɢ ɢɧɮɟɤ ɰɢɨɧɢɫɬɨɜ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚ Ʉɚɤɨɜɵ ɠɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɜɧɟ ɞɪɟɧɧɨɣ ɦɟɬɨɞɢɤɢ" Ɍɟ ɦɟɞɢ ɰ ɢ ɧ ɫ ɤ ɢ ɟ ɭ ɱ ɪ ɟ ɠ ɞ ɟ ɧ ɢ ɹ ɝ ɞ ɟ ɟɫɬɶ ɲɬɚɬɧɵɣ ɨɮɬɚɥɶɦɨɥɨɝ ɧ ɟ ɧ ɚ ɲ ɥ ɢ ɦ ɟ ɬ ɨ ɞ ɢ ɤ ɭ ɨ ɫ ɨ ɛ ɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ Ɉɞɧɚɤɨ ɬɚɦ ɝɞɟ ɨɮɬɚɥɶɦɨɥɨɝ ɧɟ ɞɨɫɬɭ ɩɟɧ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡ ɧɨɦ ɝɨɫɩɢɬɚɥɟ ɷɬɚ ɦɟɬɨ
ɞɢɤɚ ɧɚɲɥɚ ɲɢɪɨɤɨɟ ɩɪɢɦɟ ɧɟɧɢɟ Ɉɫɧɨɜɵɜɚɹɫɶ ɧɚ ɷɬɢɯ ɪɟ ɡɭɥɶɬɚɬɚɯ ɜɨɡɧɢɤɥɚ ɢɞɟɹ ɨɪ ɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɜ ɯɨɞɟ ɟɠɟɝɨɞɧɨɝɨ ɫɚɧɤɬ ɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɝɨ ɫɟɦɢɧɚ ɪɚ ɩɨ ɢɧɮɟɤɰɢɨɧɧɵɦ ɛɨɥɟɡ ɧɹɦ ɝɪɭɩɩɭ ɢɡ ɞɨɤɬɨɪɨɜ ɋɟɜɟ ɪɨ Ɂɚɩɚɞɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟ ɪɚɰɢɢ ɞɥɹ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɝɨ ɬɪɟ ɧɢɧɝɚ
Ɇɵ ɪɚɛɨɬɚɟɦ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɞ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɟɣ ɷɬɨɣ ɢɞɟɢ ɜ ɬɟɫɧɨɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɟ ɫ ɐɟɧɬɪɨɦ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫɨ ɋɉɂ Ⱦɨɦ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚ
ɇɛɫɣɨɛ ɌɉȼɉɆɀȽȻ, ɟɩɥɭɩɫ, ɲɦɠɨ ɬɩɝɠɭɛ ɟɣɫɠɥɭɩɫɩɝ ɅɋȻ, Ɍɛɨ-ɏɫɛɨɱɣɬɥɩ
ǽǾdzDzǹǼǴǶǹ ǽǾǶǼǿȀǮǻǼǰǶȀȊ DzǶǽǼȀǻǼȆdzǻǶȍ ǿ ǿȆǮ ǻȓ ȐȩȦȓș Ȗȕ ȠȬȞȪȚȩ ȒȜȟȞȜȥțȜ ǹǻǬ ǬǨ ǬǭdzǶ
Ǫ ǫȖșȌțȔȍ ȕȍ ȗȖȌȌȍȘȎȈȓȐ ȐȌȍȦ DzȖȉȏȖȕȈ
ɂɨɫɢɮ Ʉɨɛɡɨɧ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɢɩɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɋɒȺ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ȼɚɲɢɧɝ ɬɨɧ ɜɵɞɚɥ ɭɫɟɱɟɧɧɭɸ ɜɢɡɭ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɸ ɋɨɜɟɬɚ Ɏɟɞɟ ɪɚɰɢɢ ȼɚɥɟɧɬɢɧɟ Ɇɚɬɜɢɟɧɤɨ Ⱦɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟ ɧɢɹ ɫ ɋɒȺ ɧɚɞɨ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɤɚɡɚɥ ɞɟɩɭ ɬɚɬ Ƚɨɫɞɭɦɵ ɧɚɪɨɞɧɵɣ ɚɪ ɬɢɫɬ ɋɋɋɊ ɜ ɷɮɢɪɟ ©Ɋɭɫɫɤɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɧɨɜɨɫɬɟɣª ©Ɉɧɢ ɧɟ ɩɭɫɬɢɥɢ Ɇɚɬɜɢɟɧɤɨ Ɇɚɥɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɧɚ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɋɨɜɮɟɞɚ ɨɧɚ ɟɳɟ ɢ ɠɟɧɳɢ ɧɚ ɉɪɢɦɟɧɢɥɢ ɤɚɤɢɟ ɬɨ ɝɥɭ ɩɟɣɲɢɟ ɫɚɧɤɰɢɢ ə ɛɵ ɩɪɢɨɫ ɬɚɧɨɜɢɥ ɜɫɟ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɋɒȺ ɞɚɛɵ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɡɚɞɭɦɚɥɢɫɶ ɱɬɨ ɫ ɧɚɦɢ ɧɟɥɶɡɹ ɬɚɤ ɩɨɫɬɭɩɚɬɶ ɧɟɥɶɡɹ ɲɭɬɢɬɶ ɫ Ɋɨɫɫɢɟɣ ȿɫɬɶ ɧɚɪɨɞ Ɋɨɫɫɢɢ ɫɜɨɛɨɞ ɧɵɣ ɥɸɛɹɳɢɣ ɫɜɨɸ ɫɬɪɚɧɭ ɋ ɧɚɦɢ ɲɭɬɢɬɶ ɹ ɛɵ ɧɟ ɪɟɤɨ ɦɟɧɞɨɜɚɥ ɧɢɤɨɦɭª ɇɟɨɛɯɨ ɞɢɦɵɣ ɦɢɧɢɦɭɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ɦɨɝɭɬ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɟ ɝɪɭɩɩɵ ɭɜɟɪɟɧ ɨɧ ©Ɉɧɢ ɦɨ ɝɭɬ ɜɟɫɬɢ ɞɢɚɥɨɝ ɢ ɞɨɝɨɜɚɪɢ ɜɚɬɶɫɹ ɨɛɨ ɜɫɟɦ ɇɨ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɠɟɫɬ ɧɭɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɛɵɥ ɩɨɧɹɬɟɧª ± ɞɨɛɚɜɢɥ ɞɟ ɩɭɬɚɬ Ɇɚɬɜɢɟɧɤɨ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɜ ɫɩɢ ɫɨɤ ɥɢɰ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɥɚɫɬɢ ɋɒȺ ɜɜɟɥɢ ɫɚɧɤɰɢɢ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɳɢɟ ɡɚɩɪɟɬ ɧɚ ɜɴɟɡɞ ɋɚɦ Ʉɨɛɡɨɧ ɫ ɮɟɜ ɪɚɥɹ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɱɟɪɧɨɦ ɫɩɢɫɤɟ ȿɋ Ɂɚɦɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɩɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦ ɞɟɥɚɦ Ʌɟɨɧɢɞ Ʉɚɥɚɲɧɢɤɨɜ ɫɤɚɡɚɥ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ©Ƚɨɜɨɪɢɬ Ɇɨɫɤ ɜɚª ɱɬɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ Ʉɨɛɡɨ ɧɚ ɧɟɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɨ ©ə ɫ ɨɝ ɪɨɦɧɵɦ ɭɜɚɠɟɧɢɟɦ ɨɬɧɨɲɭɫɶ ɤ ɂɨɫɢɮɭ Ⱦɚɜɵɞɨɜɢɱɭ ɧɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɹ ɤɨɧɟɱɧɨ ɧɟ ɦɨɝɭ ɟɝɨ ɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɉɨɷɬɨɦɭ ɷɬɨ ɤɪɚɣɧɟ ɦɨɠɟɬ ɨɧ ɫɤɚɡɚɥ ɷɬɨ ɜ ɡɚɩɚɥɶɱɢɜɨɫɬɢ ɨɬ ɱɢɫɬɨɝɨ ɫɟɪɞɰɚ ɧɨ ɧɟ ɪɚɡɭɦɨɦ ɋ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ
ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɷɬɨ ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬª Ɉɧ ɨɬɦɟɬɢɥ ɱɬɨ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢ ɱɟɫɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɨɛɵɱɧɨ ɩ ɪ ɟ ɪ ɵ ɜ ɚ ɸ ɬ ɤ ɨ ɝ ɞ ɚ ɦ ɟ ɠ ɞ ɭ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ɢɞɟɬ ɜɨɣɧɚ
Ɉɣɨɛ ȽɃɓɈɀȽȻ
ɉɪɨɤɭɪɨɪ ɝɨɪɨɞɚ ɋɢɥ Ȼɢɱ Ʉɪɷɣɝ ɋɬɢɥ ɡɚɹɜɢɥ ɱɬɨ ɪɨɫ ɫ ɢ ɣ ɫ ɤ ɢ ɣ ɡ ɚ ɳ ɢ ɬ ɧ ɢ ɤ ɤ ɥ ɭ ɛ ɚ ɇɏɅ ©Ʌɨɫ Ⱥɧɠɟɥɟɫ Ʉɢɧɝɡª ȼ ɹ ɱ ɟ ɫ ɥ ɚ ɜ ȼ ɨ ɣ ɧ ɨ ɜ ɧ ɟ ɛ ɵ ɥ ɭɫɥɨɜɧɨ ɞɨɫɪɨɱɧɨ ɨɫɜɨɛɨɠ ɞ ɟ ɧ ɤ ɚ ɤ ɨ ɛ ɷ ɬ ɨ ɦ ɩ ɢ ɫ ɚ ɥ ɢ ɪɚɧɟɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɋɆɂ Ɉ ɧ ɩ ɪ ɨ ɞ ɨ ɥ ɠ ɚ ɟ ɬ ɨ ɬ ɛ ɵ ɜ ɚ ɬ ɶ ɬɸɪɟɦɧɵɣ ɫɪɨɤ ɜ Ʉɚɥɢɮɨɪ ɧɢɢ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ©Ɋ ɋɩɨɪɬª Ɋ ɚ ɧ ɟ ɟ ɋ Ɇ ɂ ɫ ɨ ɨ ɛ ɳ ɢ ɥ ɢ ɱɬɨ ȼɹɱɟɫɥɚɜ ȼɨɣɧɨɜ ɨɫɭɠ ɞɟɧɧɵɣ ȼɟɪɯɨɜɧɵɦ ɫ ɭɞɨɦ ɨɤɪɭɝɚ Ʌɨɫ Ⱥɧɠɟɥɟɫ ɩɨ ɞɟ
ɥɭ ɨ ɛɵɬɨɜɨɦ ɧɚɫɢɥɢɢ ɭɫ ɥ ɨ ɜ ɧ ɨ ɞ ɨɫ ɪ ɨ ɱ ɧ ɨ ɨ ɫ ɜ ɨ ɛ ɨ ɠ ɞɟɧ ɢɡ ɬɸɪɶɦɵ ɜ ɋɢɥ Ȼɢɱ ɇɚɩɨɦɧɢɦ ɫɭɞ ɝɨɪɨɞɚ Ɍɨɪ ɪ ɚ ɧ ɫ ɲ ɬ ɚ ɬ ɚ Ʉ ɚ ɥ ɢ ɮ ɨ ɪ ɧ ɢ ɹ ɩɪɢɝɨɜɨɪɢɥ ɢɸɥɹ ɯɨɤɤɟɢ ɫ ɬ ɚ ȼ ɹ ɱ ɟ ɫ ɥ ɚ ɜ ɚ ȼ ɨɣ ɧ ɨɜ ɚ ɤ ɞɧɹɦ ɬɸɪɟɦɧɨɝɨ ɡɚɤɥɸ ɱɟɧɢɹ ɢ ɬɪɟɦ ɝɨɞɚɦ ɭɫɥɨɜ ɧɨ ɡ ɚ ɞɨɦɚɲɧ ɟɟ ɧɚɫɢɥ ɢɟ ɋɩɨɪɬɫɦɟɧ ɩɨɲɟɥ ɧɚ ɫɞɟɥ ɤɭ ɫɨ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ
ɚɥɩɝ ȼɀɆɖɄ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ɢ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜª ɰɢɬɚɬɚ ɩɨ ©ɂɧɬɟɪɮɚɤɫɭª ©ɗɬɨ ɛɨɥɶɲɨɟ ɫɨɛɵɬɢɟ ɜ ɠɢɡɧɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɦɵ ɨɬɦɟɱɚɟɦ ɫɟɞɶɦɨɣ ɞɟɫɹɬɨɤ ɭɠɟ ɷɬɨɝɨ ɮɨɪɭɦɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɫɨɡɞɚɧ ɩɨɫɥɟ ɩɨɛɟɞɵ ɜ ȼɟɥɢ ɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ɜɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟª ± ɡɚ ɹɜɥɹɥ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɜɧɟɲɧɟɩɨ ɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ ©ɇɚɲ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɬɨɠɟ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬ ɭɱɚ ɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɷɬɨɦ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɢª ± ɨɬɦɟɱɚɥ ɬɨɝɞɚ Ʌɚɜɪɨɜ Ɇɢɧɢɫɬɪ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɞɟɥ ɬɚɤɠɟ ɞɨɩɭɫɬɢɥ ɱɬɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɢɡɢɬɚ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɉɭɬɢɧ ɦɨ ɠɟɬ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹ ɫ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɒɬɚɬɨɜ Ȼɚɪɚɤɨɦ Ɉɛɚɦɨɣ ©Ɇɵ ɢɫɯɨɞɢɦ ɢɡ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɧɚɲɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɤɨɥɥɟ ɝɢ ɩɨɫɵɥɚɸɬ ɧɚɦ ɫɢɝɧɚɥɵ ɱɬɨ ɨɧɢ ɯɨɬɹɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɩɨɞɞɟɪ
ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɋɨɫɫɢɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɉɭɬɢɧ ɜɨɡɝɥɚɜɢɬ ɪɨɫɫɢɣɫɤɭɸ ɞɟ ɥɟɝɚɰɢɸ ɧɚ ɣ ɫɟɫɫɢɢ Ƚɟɧɟ ɪɚɥɶɧɨɣ ɚɫɫɚɦɛɥɟɢ ɈɈɇ Ɋɚɫ ɩɨɪɹɠɟɧɢɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɨɛ ɷɬɨɦ ɪɚɡɦɟɳɟɧɨ ɜ ɩɹɬɧɢɰɭ ɚɜɝɭ ɫɬɚ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɞɟɥɟɝɚɰɢɸ ɜɨɣɞɭɬ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɋɨɜɟɬɚ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɩɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦ ɞɟɥɚɦ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ʉɨɫɚɱɟɜ ɦɢ ɧɢɫɬɪ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɞɟɥ ɋɟɪɝɟɣ Ʌɚɜɪɨɜ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɤɨɦɢɬɟ ɬɚ ɩɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦ ɞɟɥɚɦ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɞɭɦɵ Ⱥɥɟɤ ɫɟɣ ɉɭɲɤɨɜ ɩɨɦɨɳɧɢɤ ɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬɚ ɘɪɢɣ ɍɲɚɤɨɜ ɡɚɦɟɫɬɢ ɬɟɥɶ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɞɟɥ Ƚɟɧɧɚɞɢɣ Ƚɚɬɢɥɨɜ ɩɨɫɨɥ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɒɬɚɬɚɯ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɢɫɥɹɤ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɞɟ ɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɢ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ
ǽȁȀǶǻ ǰȉǿȀȁǽǶȀ ǻǮ DZdzǻǮǿǿǮǺǯǹdzdz ǼǼǻ ǰǽdzǾǰȉdz ǵǮ 10 ǹdzȀ ǪȣșȚțȗȓȍȕȐȍ șȖșȚȖȐȚșȧ șȍȕȚȧȉȘȧ ǷțȚȐȕ ȔȖȎȍȚ ȊșȚȘȍȚȐȚȤșȧ ș ǶȉȈȔȖȑ
ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟ ɧɢɹ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɧɚɞ ɜɨɨɪɭɠɟ ɧɢɹɦɢ ɆɂȾɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɉɚɧ ɤɢɧ ɢ Ɇɢɯɚɢɥ ɍɥɶɹɧɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɫɬɩɪɟɞ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɪɢ ɈɈɇ ȼɢ ɬɚɥɢɣ ɑɭɪɤɢɧ ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɭɱɚɫɬɢɟ ɩɪɟ ɡɢɞɟɧɬɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɣ ɫɟɫɫɢɢ Ƚɟɧɚɫɫɚɦɛɥɟɢ ɈɈɇ ɡɚɜɟɪɲɢɬ ɫɹ ɪɨɫɫɢɣɫɤɭɸ ɞɟɥɟɝɚɰɢɸ ɜɨɡ ɝɥɚɜɢɬ Ʌɚɜɪɨɜ ɘɛɢɥɟɣɧɵɣ ɫɚɦɦɢɬ ɨɬɤɪɨɟɬ ɫɹ ɜ ɲɬɚɛ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɈɈɇ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɩɪɨɣɞɟɬ ɫɚɦɦɢɬ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɢɧɹɬɵ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɟ ɰɟɥɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɭɫ ɬɨɣɱɢɜɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɧɚ ɩɟɪɢɨɞ ɝ Ɉɧɢ ɩɪɢɞɭɬ ɧɚ ɫɦɟɧɭ ɐɟɥɹɦ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɹ ɩɪɢɧɹɬɵɦ ɜ ɝ ȿɠɟɝɨɞɧɵɟ ɨɛɳɢɟ ɩɪɟɧɢɹ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɩɥɚɧɢɪɨ
ɜɚɧɵ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɥɢɞɟɪɨɜ ɫɬɪɚɧ ɜ ɝ ɧɚɱɧɭɬɫɹ ɜ ɫɪɟ ɞɭ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɢ ɩɪɨɞɥɹɬɫɹ ɞɨ ɨɤɬɹɛɪɹ ɉɭɬɢɧ ɪɚɧɟɟ ɜɵɫɬɭɩɚɥ ɧɚ ɫɟɫɫɢɹɯ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɣ ɚɫɫɚɦɛ ɥɟɢ ɈɈɇ ɬɪɢɠɞɵ ± ɜ ɢ ɝɝ ȼ ɝ ɫ ɬɪɢ ɛɭɧɵ ɈɈɇ ɜɵɫɬɭɩɚɥ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɋɨɫɫɢɢ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɇɟɞɜɟɞɟɜ ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɠɟ ɝɨɞɵ ɞɟɥɟɝɚɰɢɸ Ɋɨɫɫɢɢ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ Ʌɚɜɪɨɜ Ɍɚ ɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɉɭɬɢɧ ɜɩɟɪɜɵɟ ɡɚ ɥɟɬ ɜɵɫɬɭɩɢɬ ɫ ɬɪɢɛɭɧɵ ɈɈɇ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɚɜɝɭɫɬɚ ɦɟɠɞɭɧɚ ɪɨɞɧɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɫɨɨɛɳɚɥɚ ɱɬɨ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɦɭ ɫɩɢɫɤɭ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɯ ɜ ɩɟɪ ɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɞɧɹ ɨɛ ɳɢɯ ɞɟɛɚɬɨɜ Ƚɟɧɚɫɫɚɦɛɥɟɢ ± ɫɟɧɬɹɛɪɹ ± ɜɵɫɬɭɩɹɬ ɩɪɟɡɢ
ɞɟɧɬɵ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɢ ɋɒȺ ɚ ɬɚɤ ɠɟ ɥɢɞɟɪɵ ɉɨɥɶɲɢ Ʉɢɬɚɹ ɂɨɪɞɚɧɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɨɪɟɢ ɂɪɚɧɚ Ɏɪɚɧɰɢɢ Ʉɚɬɚ ɪɚ ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɨɜ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ Ɇɟɤɫɢɤɢ ɉɨɪɬɭɝɚɥɢɢ ɢ Ɇɨɡɚɦ ɛɢɤɚ Ɉɠɢɞɚɟɬɫɹ ɢ ɜɵɫɬɭɩɥɟ ɧɢɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɨɧɨ ɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɨ ɧɚ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɨɣ ɢɧ ɮɨɪɦɚɰɢɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬ ɜɵɫɬɭɩɢɬ ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɞɟɧɶ ɨɛɳɢɯ ɩɪɟɧɢɣ ± ɲɟɫɬɵɦ ɧɨɦɟ ɪɨɦ ȼɩɪɨɱɟɦ ɫɩɢɫɤɢ ɫɨɫɬɚɜ ɥɟɧɧɵɟ ɈɈɇ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶ ɧɵɟ ©ɗɬɢ ɫɩɢɫɤɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɤɨɬɨ ɪɭɸ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɩɨɫɬɨɹɧ ɧɵɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ȿɫɥɢ ɦɢɫɫɢɹ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɩɪɢɟɞɟɬ ɝɥɚɜɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɩɪɨɫɢɬ ɡɚ ɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɬɶ ɦɟɫɬɨ ɞɥɹ ɜɵ
ɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɷɬɨ ɧɚɯɨɞɢɬ ɨɬɪɚ ɠɟɧɢɟ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɨɪɚɬɨɪɨɜª ± ɨɛɴɹɫɧɹɥ ɩɪɟɫɫ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɝɟ ɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɈɈɇ ɋɬɟɮɚɧ Ⱦɸɠɚɪɪɢɤ ɋɩɢɫɨɤ ɜɵ ɫɬɭɩɚɸɳɢɯ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɩɨ ɫɬɨɹɧɧɨ ɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɪɨɣ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɞɧɹ ©ȼ ɯɨɞɟ ɫɟɫɫɢɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɹ ɬɵ ɧɨɜɵɟ ɐɟɥɢ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɩɪɨɣɞɟɬ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɤɥɢɦɚɬɚ ɧɚ Ƚɟɧɚɫɫɚɦɛɥɟɸ ɩɪɢɟɞɟɬ ɞɚ ɠɟ ɩɚɩɚ ɪɢɦɫɤɢɣ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɷɬɚ ɫɟɫɫɢɹ ɛɭɞɟɬ ɨɱɟɧɶ ɫɨɞɟɪɠɚ ɬɟɥɶɧɨɣª ± ɚɧɨɧɫɢɪɨɜɚɥ ɫɟɫ ɫɢɸ Ƚɟɧɚɫɫɚɦɛɥɟɢ Ⱦɸɠɚɪɪɢɤ Ɋɚɧɟɟ ɦɢɧɢɫɬɪ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɞɟɥ Ɋɨɫɫɢɢ ɋɟɪɝɟɣ Ʌɚɜɪɨɜ ɬɚɤ ɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥ ɱɬɨ ɜ ɣ ɫɟɫɫɢɢ ɤɚɤ ɨɠɢɞɚɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɬ ɭɱɚɫɬɢɟ ©ɪɟɤɨɪɞɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɝɥɚɜ
ɠɢɜɚɬɶ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɂ ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɬ ɬɚɤɨɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɫ ɢɯ ɫɬɨɪɨ ɧɵ ɹ ɞɭɦɚɸ ɧɚɲ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɬ ɟɝɨ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜ ɧɨª ± ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɥ Ʌɚɜɪɨɜ ȼɩɪɨɱɟɦ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɦɢɧɢɫɬɪɚ Ƚɟɧɚɫɫɚɦɛɥɟɹ ɈɈɇ ± ɧɟ ɟɞɢɧ ɫɬɜɟɧɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɤɚ ɝɞɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɜɫɬɪɟɱɚ ɩɪɟɡɢɞɟɧ ɬɨɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɋɒȺ ©Ƚɟɧɟɪɚɥɶ ɧɚɹ ɚɫɫɚɦɛɥɟɹ ɛɭɞɟɬ ɧɟ ɟɞɢɧ ɫɬɜɟɧɧɵɦ ɮɨɪɭɦɨɦ ɝɞɟ ɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬɵ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɋɒȺ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɉɨɦɢɦɨ ɜɫɬɪɟɱ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɥɟɬɢɹ ɈɈɇ ɩɪɟɞɫɬɨɹɬ ɟɳɟ ɫɚɦɦɢɬ * ɜ Ⱥɧɬɚɥɶɟ ɢ ɫɚɦɦɢɬ ȺɌɗɋ ɧɚ Ɏɢ ɥɢɩɩɢɧɚɯ ɷɬɨ ɭɠɟ ɛɭɞɟɬ ɜ ɧɨ ɹɛɪɟª ± ɨɬɦɟɱɚɥ ɦɢɧɢɫɬɪ
Ȼɨɟɫɠɤ ɅȻɍȻɀȽ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɩɨɥɢɬɢɤɚ Ȼɵɜɲɢɣ ɩɨɫɨɥ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɒɬɚɬɨɜ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ Ⱦɠɟɤ Ɇɷɬɥɨɤ ɜ ɞɧɢ ɤɨɝɞɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɨɬɦɟɱɚ ɸɬ ɨɱɟɪɟɞɧɭɸ ɝɨɞɨɜɳɢɧɭ ɩɭɬɱɚ ɝɨɞɚ ɩɨ ɩɪɨɫɶɛɟ ɤɨɪɪɟɫ ɩɨɧɞɟɧɬɚ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶ ɫɤɚɹ ɩɪɚɜɞɚª ɜ ɋɒȺ ɜɫɩɨɦɧɢɥ ɨ ɫɨɛɵɬɢɹɯ ɥɟɬɧɟɣ ɞɚɜɧɨ ɫɬɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɤɚɤɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɟɝɨ ɠɢɡɧɶ ɨɤɚɡɚɥɚ ɯɨɥɨɞɧɚɹ ɜɨɣɧɚ ɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟ ɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟ ɦɹ ɜɫɟ ɱɚɳɟ ɡɜɭɱɚɬ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠ ɞɟɧɢɹ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɜ ɢɧɬɟɪɜɶɸ Ɇɷɬ ɥɨɤ ɨɫɬɚɜɢɜɲɢɣ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟ ɫɤɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɜ ɝɨɞɭ ɧɚ ɩɨɦɧɢɥ ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɨɧ ɜ ɦ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥ ɩɪɨɟɤɬ ɪɟɱɢ ɫ ɤɨ ɬɨɪɨɣ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɜɵɫɬɭɩɢɬɶ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɋɒȺ Ɋɨɧɚɥɶɞ Ɋɟɣ ɝɚɧ ɪɚɧɟɟ ɧɚɡɜɚɜɲɢɣ ɋɨɜɟɬ ɫɤɢɣ ɋɨɸɡ ɢɦɩɟɪɢɟɣ ɡɥɚ ȼ ɬɨɣ
Ƀɨɪɤ ɧɚ Ƚɟɧɚɫɫɚɦɛɥɟɸ ɈɈɇ ɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹ ɩɪɢɧɹɬɶ ɩɟɪɟɞɚɧ ɧɵɣ ɟɦɭ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɝɨɫɫɟɤ ɪɟɬɚɪɟɦ Ⱦɠɨɪɞɠɟɦ ɒɭɥɶɰɟɦ ɫɩɢɫɨɤ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɱɶɢ ɩɪɚɜɚ ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ Ɂɚɩɚɞɚ ɧɚ ɪɭɲɚɥɢɫɶ Ⱦɠɟɤ Ɇɷɬɥɨɤ ɜ ɨɱɟ ɪɟɞɧɨɣ ɪɚɡ ɭɩɨɦɹɧɭɥ ɱɬɨ ȼɚ ɲɢɧɝɬɨɧɭ ɫɬɚɥɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɨ ɩɥɚɧɚɯ ɫɦɟɫɬɢɬɶ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɋɋɋɊ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ƚɨɪɛɚɱɟɜɚ ɡɚ ɞɜɚ ɦɟɫɹɰɚ ɞɨ ɩɭɬɱɚ ± ɜ ɢɸɧɟ ɝɨɞɚ Ɍɨɝɞɚ ɩɨɫɨɥ ɋɒȺ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥ ɦɷɪɚ Ɇɨɫɤɜɵ Ƚɚɜ ɪɢɢɥɚ ɉɨɩɨɜɚ ɧ ɚ ɞɟɥɨɜɨɣ ɨɛɟɞ ɢ ɬɨɬ ɨɩɚɫɚɹɫɶ ɩɪɨɫɥɭɲ ɤɢ ɧɚɩɢɫɚɥ Ɇɷɬɥɨɤɭ ɡɚɩɢɫɤɭ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɩɪɨ ɬɢɜ Ƚɨɪɛɚɱɟɜɚ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɩɟɪɟ ɜɨɪɨɬ ɢ ɱɬɨ ɨɧ ɯɨɬɟɥ ɛɵ ɱɬɨɛɵ Ȼɨɪɢɫ ȿɥɶɰɢɧ ɧɚɯɨɞɢɜɲɢɣɫɹ ɜ ɬɟ ɞɧɢ ɜ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɟ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ
ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɚɬɦɨ ɫɮɟɪɚɯ ɂ ɜɫɟɦ ɧɚɦ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɞɨɥɝɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨ ɢɯ ɨɛɴɟɞɢ ɧɟɧɢɸª ± ɫɱɢɬɚɟɬ ɨɧ ɉɨɩɵɬɤɚ ɝɨɫɩɟɪɟɜɨɪɨɬɚ ɜ ɋ ɋ ɋ Ɋ ɱ ɚ ɳɟ ɢ ɦ ɟɧ ɭɟ ɦ ɚ ɹ ɜ ɩɪɟɫɫɟ ɚɜɝɭɫɬɨɜɫɤɢɦ ɩɭɬɱɟɦ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɚɜ ɝɭɫɬɚ ɝɨɞɚ Ɍɨɝɞɚ ɝɪɭɩɩɚ ɜ ɵ ɫ ɲ ɢ ɯ ɞ ɨ ɥ ɠ ɧ ɨ ɫ ɬ ɧ ɵ ɯ ɥ ɢ ɰ ɋɋɋɊ ɨɬɫɬɪɚɧɢɥɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ƚɨɪɛɚɱɟɜɚ ɨɬ ɜɥɚɫɬɢ ɧɚ ɬɪɢ ɞɧɹ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɜ ɜ ɟɝɨ ɪɟɡɢɞɟɧ ɰɢɢ ɜ Ʉɪɵɦɭ ɱɬɨɛɵ ɫɨɪɜɚɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɞɩɢɫɚɧɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɫɨɸɡɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɚɜɝɭɫɬɚ ɛɵɥɨ ɨɛɴɹɜɥɟɧɨ ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɩɨ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɦɭ ɩɨɥɨɠɟɧɢɸ ȽɄɑɉ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɨɲɥɢ ɜɢɰɟ
ɞɢɩɥɨɦɚɬ ȼ ɢɬɨɝɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ Ⱦɠɟɤ Ɇɷɬɥɨɤ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɛɵ ɥɚ ɞɨɜɟɞɟɧɚ ɞɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɋɋɋɊ ɱɟɪɟɡ ɟɝɨ ɩɨɦɨɳɧɢɤɚ Ⱥɧɚɬɨɥɢɹ ɑɟɪɧɹɟɜɚ ©ɇɨ ɤɚɤ ɦɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɝɟɧɫɟɤ ɧɟ ɩɪɢɞɚɥ ɟɣ ɞɨɥɠɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ Ƚɨɪɛɚ ɱɟɜ ɩɟɪɟɞɚɥ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɑɟɪ ɧɹɟɜɭ ɢ ɩɪɨɢɡɧɟɫ ɤɨɪɨɬɤɭɸ ɪɟɱɶ ɨ ɧɚɢɜɧɵɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚɯª ± ɩɨɜɟɞɚɥ ɷɤɫ ɩɨɫɨɥ ɉɨ ɟɝɨ ɫɥɨɜɚɦ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ Ȼɭɲ ɩɨɡɜɨɧɢɥ Ƚɨɪɛɚɱɟɜɭ ɢ ɬɨɬ ɡɚɹɜɢɥ ɟɦɭ ©ȼɫɟ ɫɤɚɡɚɧɧɨɟ ɩɨɫɥɨɦ ɧɚ ɬɵɫɹɱɭ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɧɟɩɪɚɜɞɚª ɉɨɫɥɟ ɧɟɭɞɚɱɧɨɣ ɩɨɩɵɬɤɢ ȽɄɑɉ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ Ɇɷɬ ɥɨɤɚ ɉɨɩɨɜ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɥ ɱɬɨ ɢɡ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ Ƚɨɪ ɛɚɱɟɜɚ ɫ Ȼɭɲɟɦ Ʉɪɸɱɤɨɜ ɩɨ ɧɹɥ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɭɬɟɱɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚ ɰɢɢ ɢ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɩɨɞɝɨɬɨɜ ɤɭ ɩɭɬɱɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɢɬɨɝɟ ɩɪɨ
DZǼǾǯǮȅdzǰ ǵǻǮǹ, ȅȀǼ DZǼȀǼǰǶǹǿȍ DZǼǿȁDzǮǾǿȀǰdzǻǻȉǷ ǽdzǾdzǰǼǾǼȀ
ȅȒș ȗȖșȖȓ ǹȀǨ Ȋ ǹǹǹǸ ȊșȗȖȔȕȐȓ Ȗȉ ȈȊȋțșȚȖȊșȒȖȔ ȗțȚȟȍ Ȑ ȗȖȊȍȌȈȓ Ȗ ȊȓȐȧȕȐȐ ȝȖȓȖȌȕȖȑ ȊȖȑȕȣ ȕȈ ȍȋȖ ȎȐȏȕȤ ɪɟɱɢ ɛɵɥɢ ɡɚɥɨɠɟɧɵ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɨɪɢɟɧɬɢɪɵ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɣ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɨɧ ɮɥɢɤɬɨɜ ɜ ɬɪɟɬɶɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɩɪɚɜ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɬɦɟɬɢɥ ɞɢɩɥɨɦɚɬ ©Ɇɵ ɩɟɪɟ ɫɬɚɥɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ©ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɬɨ ɢ ɷɬɨª ɦɵ ɩɪɟɞɥɨ ɠɢɥɢ ©ɇɚɦ ɧɭɠɧɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶ ɱɬɨɛɵ ɞɨɫɬɢɱɶ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜª ± ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɨɜɚɥ ɨɧ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɷɤɫ ɩɨɫɥɚ ɯɨɥɨɞ ɧɚɹ ɜɨɣɧɚ ɥɢɱɧɨ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɡɚ ɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɜ ɝɨɞɭ ɤɨɝɞɚ ɝɥɚɜɚ ɆɂȾ ɋɋɋɊ ɗɞɭɚɪɞ ɒɟ ɜɚɪɞɧɚɞɡɟ ɩɪɢɥɟɬɟɜ ɜ ɇɶɸ
ȼ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ ©Ʉɬɨ ɜɫɟ ɷɬɨ ɡɚɬɟɹɥª ɉɨɩɨɜ ɧɚɩɢɫɚɥ ɱɟɬɵɪɟ ɮɚɦɢɥɢɢ ɝɥɚɜɵ ɄȽȻ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ Ʉɪɸɱɤɨɜɚ ɩɪɟɦɶɟɪ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɋɋɋɊ ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ ɉɚɜɥɨɜɚ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɨɛɨɪɨɧɵ Ⱦɦɢɬɪɢɹ əɡɨɜɚ ɢ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟ ɥɹ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɨɜɟɬɚ ɋɋɋɊ Ⱥɧɚɬɨɥɢɹ Ʌɭɤɶɹɧɨɜɚ ɉɨ ɫɥɨ ɜɚɦ Ɇɷɬɥɨɤɚ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɧ ɨɬɩɪɚɜɢɥ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɫɟɤɪɟɬ ɧɭɸ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɭ ɜ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɋɒȺ Ⱦɠɨɪɞɠ Ȼɭɲ ɞɨɜɟɥ ɟɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɞɨ ɫɜɟ ɞɟɧɢɹ ȿɥɶɰɢɧɚ ɢ ɫɩɪɨɫɢɥ ɟɝɨ ©ɑɬɨ ɛɭɞɟɦ ɞɟɥɚɬɶ"ª ȿɥɶɰɢɧ ɨɬɜɟɬɢɥ ©ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɟɞɭ ɩɪɟɞɢɬɶ Ƚɨɪɛɚɱɟɜɚª ɨɬɦɟɬɢɥ
ɜɚɥɢɥɫɹ Ɉɬɦɟɬɢɦ ɱɬɨ Ⱦɠɟɤ Ɇɷɬɥɨɤ ɧɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɡɚɹɜɢɥ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɋɒȺ ɛɵɥɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɨ ɝɨɬɨɜɹɳɟɦɫɹ ɡɚɝɨɜɨɪɟ ȿɳɟ ɜ ɝɨɞɭ ɜ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɬɟɥɟɤɚ ɧɚɥɭ ©Ⱦɨɠɞɶª ɨɧ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚɥ ɤɚɤ ɦɷɪ Ɇɨɫɤɜɵ Ƚɚɜ ɪɢɢɥ ɉɨɩɨɜ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɧɢɦ ɜ ɢɸɧɟ ɝɨɞɚ ɧɚɩɢɫɚɥ ɟɦɭ ɡɚɩɢɫɤɭ ɨ ɡɪɟɸɳɟɦ ɡɚɝɨɜɨ ɪɟ ɩɪɨɬɢɜ Ƚɨɪɛɚɱɟɜɚ Ɍɨɝɞɚ ɨɧ ɫ ɨ ɨ ɛ ɳ ɢ ɥ ɱ ɬ ɨ ɩ ɪ ɟ ɡ ɢ ɞ ɟ ɧ ɬ ɭ ɋɋɋɊ ɧɟ ɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶ ɧɢɤɚɤɢɯ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɢɦɟɧ ɡɚɝɨɜɨɪɳɢ ɤɨɜ Ƚɨɜɨɪɹ ɨɛ ɷɩɨɯɟ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɣɧɵ Ⱦɠɟɤ Ɇɷɬɥɨɤ ɨɬɦɟɬɢɥ ɱɬɨ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ©ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɦ
ɰɟɧɬɪɨɦª ɟɝɨ ɠɢɡɧɢ ɧɚ ɩɪɨɬɹ ɠɟɧɢɢ ɥɟɬ ©ȿɳɟ ɜ ɭɧɢɜɟɪ ɫɢɬɟɬɟ ɦɨɢɦɢ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦɢ ɫɬɚ ɥɢ ɪɭɫɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɢɫɬɨɪɢɹ ɢ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤª ± ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥ ɞɢɩɥɨɦɚɬ ȼ ɢɬɨɝɟ ɟɝɨ ɞɨɤɬɨɪ ɫɤɚɹ ɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɹ ɛɵɥɚ ɩɨɫɜɹ ɳɟɧɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɍɜ ɥɟɱɟɧɢɟ Ɋɨɫɫɢɟɣ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɷɤɫ ɩɨɫɥɚ ɧɟ ɨɛɨɲɥɨ ɢ ɟɝɨ ɫɟ ɦɶɸ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɵɧɨɜɟɣ Ɇɷɬɥɨɤɚ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɞɟɜɭɲɤɟ ©Ⱥ ɟɳɟ ɹ ɝɨɪɞ ɬɟɦ ɱɬɨ ɦɧɟ ɞɨ ɜɟɥɨɫɶ ɫɵɝɪɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɚɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɦɢɪɚ ɜ ɥɭɱɲɭɸ ɫɬɨ ɪɨɧɭª ± ɩɪɢɡɧɚɥɫɹ ɞɢɩɥɨɦɚɬ ©ɋɟɝɨɞɧɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɢ ɋɒȺ ɠɢɜɭɬ
ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɋɋɋɊ Ƚɟɧɧɚɞɢɣ əɧɚɟɜ ɩɪɟɦɶɟɪ ɦɢɧɢɫɬɪ ȼɚ ɥɟɧɬɢɧ ɉɚɜɥɨɜ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɋɨɜɟɬɚ ɨɛɨɪɨɧɵ ɩɪɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɟ ɋɋɋɊ Ɉɥɟɝ Ȼɚɤɥɚɧɨɜ ɦɢɧɢɫɬɪ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ Ȼɨɪɢɫ ɉɭɝɨ ɦɢɧɢɫɬɪ ɨɛɨ ɪɨɧɵ Ⱦɦɢɬɪɢɣ əɡɨɜ ɩɪɟɞɫɟɞɚ ɬɟɥɶ Ʉɨɦɢɬɟɬɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ʉɪɸɱɤɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɟ əɧɚɟɜ ɛɵɥ ɨɛɴɹɜɥɟɧ ɢ ɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɋɋɋɊ
Ⱦɛɦɣɨɛ ɉɌɍɋɉȽɌɅȻɚ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɨɱɟɪɤ
ǴǶǵǻȊ ǰǼ ȂǹǼǾǶDzdz – ǿǹǮDzǼǿȀǻȉǷ ǺȉǹȊǻȉǷ ǿdzǾǶǮǹ Ǫ ȟȍȘȕȖȔ ȒȈȒ șȈȎȈ ȕȍȉȍ ȏȈȎȐȋȈȦȚșȧ ȒȘțȗȕȣȍ ȈȓȔȈȏȣ ȏȊȍȏȌ ɀɢɡɧɶ ɜɨ Ɏɥɨɪɢɞɟ ɬɢɲɟ ɛɟɡ ɦɹɬɟɠɧɟɟ ɱɟɦ ɜ ɨɫɬɚɥɶɧɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ȼɨ Ɏɥɨɪɢɞɟ ɯɨɪɨɲɨ ɜɫɬɪɟ ɱɚɬɶ ɫɬɚɪɨɫɬɶ Ʉɥɢɦɚɬ ± ɫɭɛ ɬɪɨɩɢɤɢ ɜɟɱɧɨɟ ɥɟɬɨ ɫ ɩɟɪɟ ɪɵɜɨɦ ɧɚ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɨɛɪɟɦɟ ɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɡɢɦɭ Ɇɟɤɫɢ ɤɚɧɫɤɢɣ ɡɚɥɢɜ Ɇɚɣɚɦɢ ɥɭɱ ɲɢɟ ɜ ɦɢɪɟ ± ©ɋɢɟɫɬɚª ɜ ɋɚɪɚ ɫɨɬɟ ± ɩɥɹɠɢ ©ɋɢɟɫɬɚª ɧɚɦɵɜɚɟɬ ɛɟɥɵɣ ɫɥɨɜɧɨ ɩɟɪɜɵɣ ɫɧɟɝ ɩɟɫɨɤ ɉɥɹɠ ɭɫɟɹɧ ɬɟɥɚɦɢ ɮɟɲɟɧɟ ɛɟɥɶɧɵɯ ɨɛɢɬɚɬɟɥɟɣ ɤɚɤ ɩɨɫɥɟ ɪɚɬɧɨɣ ɛɢɬɜɵ ɇɨ ɫɟɡɨɧ ɡɞɟɫɶ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɚɩɪɟɥɟ Ⱦɚɥɶ ɲ ɟ ɢ ɞ ɟ ɬ ɛ ɨ ɥ ɶ ɲ ɚ ɹ ɠ ɚ ɪ ɚ ©ɋɢɟɫɬɚª ɡɚɞɚɟɬ ɬɨɧ ȼ ɋɚɪɚ ɫɨɬɟ ɧɚɞɨ ɨɬɞɵɯɚɬɶ ɉɪɢɱɟɦ ɜɫɟɦ Ⱦɚɠɟ ɱɟɪɟɩɚɯɚɦ ɧɚ ɩɥɹ ɠɟ ɫɜɨɟɝɨ ɢɦɟɧɢ ɋɜɟɬɹɳɢɟɫɹ ɨɩɨɪɵ ɦɨɫɬɚ ± ɫɥɨɜɧɨ ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɐɟɧɬɪ ɝɨɪɨ ɞɚ ɫɜɟɪɤɚɟɬ ɨɬ ɜɵɩɥɟɫɤɢɜɚɸ ɳɟɝɨɫɹ ɧɚ ɚɫɮɚɥɶɬ ɛɥɟɫɤɚ ɜɢɬ ɪɢɧ ɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜ ɦɭɡɵɤɢ ɇɚ ɛɟɪɟɝɭ Ɇɟɤɫɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɡɚ ɥɢɜɚ ± ɧɢɤɨɝɨ ɋɸɞɚ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɧɚ ɫɜɨɢɯ ɹɯɬɚɯ ɫɤɨɥɶɡɹ ɫɥɨɜ ɧɨ ɩɨ ɜɨɥɧɚɦ ɫɜɨɟɣ ɩɚɦɹɬɢ ɂɧɨɣ ɪɚɡ ɩɨɜɟɫɟɥɢɬɶ ɩɪɚɡɞ ɧɭɸ ɩɭɛɥɢɤɭ ɩɪɢɩɥɵɜɚɸɬ ɞɟɥɶ ɮɢɧɵ ɇɨ ɲɨɭ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɞɟɥɶɮɢɧɵ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɭ ɜɚɫ ɫɜɟɠɟɣ ɪɵ ɛɵ Ⱥ ɬɚɤ ± ɬɨɥɶɤɨ ɩɥɚɜɧɢɤɢ ɢ ɯɜɨɫɬ Ⱥɤɭɥɵ ɬɨɠɟ ɢɧɨɣ ɪɚɡ ɩɪɢɛɥɢ ɠɚɸɬɫɹ ɤ ɛɟɪɟɝɭ ɇɨ ɨɧɢ ɧɚ ɫɬɨɥɶɤɨ ɫɵɬɵ ɥɟɧɢɜɵ ɢ ɧɟɥɸ ɛɨɩɵɬɧɵ ɱɬɨ ɪɟɞɤɨ ɤɭɫɚɸɬ ɤɭ ɩɚɸɳɢɯɫɹ ɉɥɹɠ ɜ ɡɚɥɢɜɟ ɩɭɫ ɬɵɧɧɵɣ ɪɚɣɫɤɭɸ ɬɢɲɢɧɭ ɧɚɪɭ ɲɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɛɪɟɞɭɳɢɟ ɛɭɞɬɨ ɫɨɦɧɚɦɛɭɥɵ ɫɬɚɪɭɲɤɢ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɫ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɦɢ ɜɟɞɪɚ ɦɢ ɫɨɛɢɪɚɸɬ ɞɢɤɨɜɢɧɧɵɟ ɪɚ ɤɭɲɤɢ ɇɚ ɛɟɪɟɝɭ ± ɜɵɛɪɨɲɟɧ ɧɵɟ ɜɨɥɧɨɣ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɛɨɥɶɲɢɯ ɤɨɪɹɝ Ɉɤɟɚɧ ɩɪɨɫɨɥɢɥ ɢɯ ɜɨɞɨɣ ɨɧɢ ɩɨɛɟɥɟɥɢ ɂ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɢɡ ɜɨɞɵ ɤɚɤ ɤɨɪɚɥɥɵ ɂ ɟɳɟ ɧɚ ɩɨɦɢɧɚɸɬ ɫɨɥɹɧɵɟ ɫɬɨɥɩɵ ɫɥɨɜɧɨ ɠɟɧɚ Ʌɨɬɚ ȼɨɞɚ ɥɚɡɭɪ ɧɚɹ ɜɨɥɧɚ ɛɭɪɥɢɜɚɹ ɜɨɞɚ ɬɟɩ ɥɚɹ ɩɟɫɨɤ ɝɨɪɹɱɢɣ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ ɩɚɥɶɦɵ ɦɚɥɟɧɶɤɢɟ ɤɪɚɛɢɤɢ ɲɭɪɲɚɬ ɜ ɥɢɫɬɜɟ ɉɬɢɰɵ ɩɟɥɢ ɤɚɧɵ ɹɫɬɪɟɛɵ ɩɨɞɫɬɟɪɟɝɚɸ ɳɢɟ ɫɜɨɸ ɞɨɛɵɱɭ ɋɤɚɡɤɚ ɨ ɰɚɪɟ ɋɚɥɬɚɧɟ ȼɨɬ ɤɚɠɟɬɫɹ ɦɨɪɟ ɜɫɩɟɧɢɬɫɹ ɛɭɪ ɥɢɜɨ ± ɢ ɢɡ ɟɝɨ ɧɟɞɪ ɜɵɣɞɭɬ ɱɟɲɭɟɣ ɤɚɤ ɠɚɪ ɝɨɪɹ ɬɪɢ ɞɰɚɬɶ ɬɪɢ ɛɨɝɚɬɵɪɹ Ɋɚɣ ɉɟɪɟɞ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɨɦ ©Ƚɨɥɥɢ ɜɭɞª ɧɚ 0DLQ 6WUHHW Ƚɥɚɜɧɚɹ ɭɥɢɰɚ ɋɚɪɚɫɨɬɵ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ ɧɚɹ ɬɨɥɩɚ Ʉɚɠɞɵɣ ɝɨɞ ɡɞɟɫɶ ɩɪɨɯɨɞɢɬ 6)) ± ɋɚɪɚɫɨɬɫɤɢɣ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ ɮɢɥɶɦɨɜ Ɍɨɪɠɟɫɬ ɜɟɧɧɨɟ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɫɥɭɱɚɟɬɫɹ ɜ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɦ ɨɩɟɪɧɨɦ ɬɟɚɬɪɟ ɝɨɪɨɞɚ ɝɞɟ ɜ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɟɥ ɗɥɜɢɫ ɉɪɟɫɥɢ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɟ ɛɪɨɞɜɟɣɫɤɢɟ ɲɨɭ Ɋɚɡɧɨɲɟɪɫɬɧɚɹ ɩɭɛɥɢɤɚ ɫɬɨ ɢɬ ɜ ɨɱɟɪɟɞɢ ɡɚ ɛɢɥɟɬɚɦɢ Ʉɢ ɧɨɬɟɚɬɪ ɛɨɥɶɲɨɣ ɢ ɜɦɟɳɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɞɟɫɹɬɤɚ ɞɜɚ ɩɪɨɫɦɨɬɪɨ ɜɵɯ ɡɚɥɨɜ Ʉɢɧɨ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɜɤɭɫ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢ ɹ ɮɚɧɬɚɫɬɢ ɤɚ ɡɜɟɡɞɧɵɟ ɜɨɣɧɵ ɢ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ ɧɨɟ ɤɢɧɨ Ɏɢɥɶɦ ɇɢɤɨɥɚɫɚ Ɇɨɪɝɭɥɢɫɚ 3DUDGLVH )ORULGD Ɋɚɣɫɤɚɹ Ɏɥɨ ɪɢɞɚ ɀɚɧɪ ± ɛɵɬɨɜɚɹ ɞɪɚɦɚ ɂɥɢ ɪɚɫɫɤɚɡ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɟ ɜɢɞɧɨ ɢɡ ɨɤɧɚ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɜɬɨɛɭɫɚ ɢɥɢ ɤɚɛɪɢɨɥɟɬɚ Ⱥ ɫɤɨɪɟɟ ± ɫɪɟɡ ɠɢɡɧɢ ɫɚɪɚɫɨɬɫɤɨɟ ɞɧɨ ɫ ɰ ɟ ɧ ɵ ɢ ɡ ɠ ɢ ɡ ɧ ɢ ɪ ɟ ɞ ɧ ɟ ɤ ɨ ɜ ɪɟɞɧɟɤ ± ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ©ɤɪɚɫɧɚɹ ɲɟɹª ɉɨɫɥɟ ɮɢɥɶɦɚ ɚɤɬɟɪɵ Ʉɪɢɫ ɏɢɝɝɢɧɫ ɢ Ⱦɠɨɧ Ɇɚɣɤɥ Ɇɢɥɥɟɪ ɩɪɨɞɸɫɟɪ Ɍɨɧɢ ɋɬɨɩɩɟɪɚɧ ɢ ɞɜɚɞɰɚɬɢɜɨɫɶɦɢɥɟɬɧɢɣ ɪɟɠɢɫ
ɫɟɪ ɜɵɯɨɞɹɬ ɤ ɩɭɛɥɢɤɟ Ɉɧɢ ɝɨ ɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɜɫɹ ɷɬɚ ɧɟɩɪɚɡɞɧɢɱ ɧɚɹ ɠɢɡɧɶ ± ɧɚɪɤɨɬɢɤɢ ɞɪɚɤɢ ɫɦɟɪɬɶ ± ɫɨɜɫɟɦ ɪɹɞɨɦ ɜ ɩɹɬɢ ɤɢɥɨɦɟɬɪɚɯ ɨɬɫɸɞɚ ɝɞɟ ɠɢɜɭɬ ɩɪɨɫɬɵɟ ɥɸɞɢ ɧɟ ɨɛɪɟɦɟɧɟɧ ɧɵɟ ɛɨɥɶɲɢɦ ɞɨɯɨɞɨɦ Ɋɟɞɧɟɤ ɞɨɛɵɜɚɟɬ ɫɜɨɣ ɬɪɭɞɨ ɜɨɣ ɞɨɥɥɚɪ ɩɨɬɨɦ ɢ ɤɪɨɜɶɸ ɡɚ ɧɢɦɚɹɫɶ ɥɨɜɥɟɣ ɭɫɬɪɢɰ ɜ Ɇɟɤɫɢ ɤɚɧɫɤɨɦ ɡɚɥɢɜɟ ɞɥɹ ɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜ ɝɞɟ ɛɨɥɟɟ ɭɫɩɟɲɧɵɟ ɢ ɛɨɝɚɬɵɟ ɜ ɷɬɨɣ ɠɢɡɧɢ ɫɦɚɤɭɸɬ ɢɯ ɫ ɛɟɥɵɦ ɤɚɥɢɮɨɪɧɢɣɫɤɢɦ ɜɢɧɨɦ Ʉɪɚɫɨɬɵ ɩɪɢɪɨɞɵ ± ɦɟɥɶɤɨɦ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɤɚɦɟɪɚ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɜɵɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɤɪɭɩɧɵɟ ɩɥɚɧɵ ɝɟɪɨɟɜ ɂɯ ɥɢɰɚ Ɇɨɥɨɞɵɟ ɝɪɭ ɛɨɜɚɬɵɟ ɞɪɭɡɶɹ Ɉɞɢɧ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜɬɨɪɨɣ ɡɚɩɭ ɬɚɥɫɹ ɜ ɫɜɨɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɩɟɪɜɚɹ ɠɟɧɚ ɜɬɨɪɚɹ ɞɨɱɶ ɨɬ ɩɟɪɜɨɝɨ ɛɪɚɤɚ Ɉɧɢ ɩɶɸɬ ɞɟ ɪɭɬɫɹ ɢɯ ɥɸɛɨɜɶ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɫɥɭɱɤɭ ɤɨɪɨɬɤɚɹ ɢ ɡɥɚɹ ɚ ɫɦɟɪɬɶ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɛɵɫɬɪɨ ɤɚɤ ɫɦɟɧɚ ɤɚɞɪɨɜ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ɀɟɫɬ ɤɚɹ ɩɪɚɜɞɚ ɛɟɡɪɚɞɨɫɬɧɵɟ ɥɢ ɰɚ ɤɪɚɫɧɵɟ ɲɟɢ ɇɨ ɛɟɡ ɧɚɞɪɵɜɚ ɢ ɩɨɞɫɩɭɞɧɨ ɝɨ ɨɛɨɛɳɚɸɳɟɝɨ ɜɨɩɪɨɫɚ ɤɬɨ ɜɢɧɨɜɚɬ" ɋɚɦɢ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɢ ɜɢɧɨɜɚɬɵ ɇɨ ɮɢɧɚɥ ɫɜɟɬɥɵɣ ɇɚɞɟɠɞɚ ɟɫɬɶ ɧɟ ɜɫɟ ɟɳɟ ɩɨɬɟɪɹɧɨ
©ɥɭɱɲɟɟ ɤɨɧɟɱɧɨ ɜɩɟɪɟɞɢª ɂɥɢ ɧɟɬ" ȼ ɧɚɲɟɦ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɥɢɜɚ ɤɚɤɨɦ ɧɢɛɭɞɶ ©Ʌɟɜɢɚ ɮɚɧɟª ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɛɵ ɩɚɥɶɰɟɦ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɤɬɨ ɜɢɧɨɜɚɬ" ɋɪɚɜɧɟɧɢɟ ɧɚɩɪɚɲɢ ɜɚɟɬɫɹ ɫɚɦɨ ɫɨɛɨɣ ©Ʌɟ ɜɢɚɮɚɧª ɜɬɚɩɬɵɜɚɟɬ ɡɪɢɬɟɥɹ ɜ ɝɪɹɡɶ ɫɦɚɤɭɹ ɦɢɡɟɪɚɛɟɥɶ ɧɨɫɬɶ ɢ ɦɟɪɡɨɫɬɶ ɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɦɭ ɪɟɠɢɫ ɫɟɪɭ ɨɬɜɪɚɬɢɬɟɥɶɧɵ ɷɬɢ ɥɸ ɞɢ ɤɨɩɨɲɚɳɢɟɫɹ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɧɟ Ʌɸɛɵɟ ɪɭɫɫɤɢɟ ɚɦɟɪɢ ɤɚɧɰɵ ɜɨɨɛɳɟ ɜɫɟ Ʉɪɨɦɟ ɛɨ ɝɚɬɵɯ Ⱥ ɡɞɟɫɶ ɜɫɟ ɧɟ ɹɫɧɨ ɧɟ ɹɜɧɨ ɤɬɨ ɜɢɧɨɜɚɬ ɂ ɜɨɨɛɳɟ ɩɭɫɬɶ ɡɪɢɬɟɥɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɨɛɪɟɥ ɧɚ ɫɟɚɧɫ ɜɟɞɪɨ ɩɨɩ ɤɨɪɧɚ ɩɨɪɚɫ ɤɢɧɟɬ ɡɚɤɢɫɲɢɦɢ ɜ ɜɟɱɧɨɣ ɫɢɟ ɫɬɟ ɦɨɡɝɚɦɢ ɉɪɨɞɸɫɟɪ ɜ ɦɨɞ ɧɨɦ ɫɦɨɤɢɧɝɟ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɱɬɨ ɦ ɧ ɨ ɠ ɟ ɫ ɬ ɜ ɨ ɪ ɭ ɝ ɚ ɬ ɟ ɥ ɶ ɫ ɬ ɜ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ɤɭɪɹɳɢɯ ɢ ɩɶɸɳɢɯ ɥɸɞɟɣ ± ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɂɧɚɱɟ ɩɭɛɥɢɤɚ ɧɟ ɩɨɣɞɟɬ ɜ ɤɢɧɨ Ⱦɚ ɜɨɬ ɬɚɤ ɋɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨ ɨɩɭɫɬɢɥɨɫɶ ɫɨ ɡɪɢɬɟɥɟɦ ɞɨ ɫɚ ɦɨɝɨ ɧɢɡɚ ɧɟ ɞɨ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ ɪɟɞɧɟɤɨɜ ɚ ɞɨ ɛɟɡɜɤɭɫɢɰɵ ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɜɵɧɭɠɞɟɧɚ ɢɞɬɢ ɭ ɧɟɟ ɧɚ ɩɨɜɨɞɭ
Ɉ ɞ ɢ ɧ ɢ ɡ ɝ ɥ ɚ ɜ ɧ ɵ ɯ ɝ ɟ ɪ ɨ ɟ ɜ ɮɢɥɶɦɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɤɭɪɢɬ Ⱥɤ ɬɟɪ ɫɵɝɪɚɜɲɢɣ ɟɝɨ ɧɟɤɭɪɹ ɳɢɣ ȿɦɭ ɞɟɥɚɥɢ ɬɪɚɜɹɧɵɟ ɫɢ ɝɚɪɟɬɵ ɋɚɦ ɨɧ ɧɟ ɪɟɞɧɟɤ ɧɨ ɫɵɝɪɚɥ ɛɥɟɫɬɹɳɟ Ƚɥɚɡɚ ɭ ɧɟɝɨ ɜ ɮɢɧɚɥɟ ɛɥɟɫɬɹɬ ɧɟ ɠɟɫɬɨɤɨ ɫɬɶɸ ɜ ɧɢɯ ɫɬɨɹɬ ɫɥɟɡɵ ɂ ɜɫɟ ɠɟ ɡɚɱɟɦ ɫɵɬɨɣ ɢ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱ ɧɨɣ ɋɚɪɚɫɨɬɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢ ɫɥɟ ɡɚɦ ɬɨ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɧɟ ɜɟɪɢɬ ɬɚ ɤɨɟ ɤɢɧɨ" Ɂɧɚɱɢɬ ɧɭɠɧɨ ɑɭɬɶ ɩɨɨɞɚɥɶ ɨɬ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɟɝɨ ɩɪɢɡɪɚɱɧɨɝɨ ɛɥɟɫɤɚ ɢ ɮɟɫ ɬɢɜɚɥɶɧɵɯ ɫɦɨɤɢɧɝɨɜ ± ɤɜɚɪ ɬɚɥ ɱɟɪɧɵɯ ɨɧɢ ɬɚɤɢɟ ɠɟ ɛɟɫ ɩɪɢɸɬɧɵɟ ɢ ɛɟɫɩɪɢɡɨɪɧɵɟ ɤɚɤ ɝɟɪɨɢ ɮɢɥɶɦɚ ɏɨɬɹ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɧɢɤɬɨ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɜɵɬɢɪɚɟɬ ɫɨɩɥɢ ȿɫɥɢ ɬɪɭɞ ɧɨ ɜɚɥɢ ɬɭɞɚ ɝɞɟ ɩɨɥɟɝɱɟ ɏɨɬɶ ɧɚ ɬɨɬ ɫɜɟɬ Ɉɫɬɚɧɚɜɥɢ ɜɚɬɶ ɢɥɢ ɨɬɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɛɭɞɟɬ Ʉɚɤ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬ ɜɭɟɬ ɜɵɯɨɞɭ ɥɨɞɨɤ ɢ ɹɯɬ ɜ Ɇɟɤ ɫɢɤɚɧɫɤɢɣ ɡɚɥɢɜ ȼɵɫɨɬɚ ɜɨɥɧ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶ ɫɜɨɛɨ ɞɵ ɋɚɪɚɫɨɬɚ ɜɟɫɟɥɢɬɫɹ ɢ ɥɢ ɤɭɟɬ ɤɚɠɞɵɣ ɜɟɱɟɪ ɤɨɝɞɚ ɧɚɞ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɦɢ ɫ ɞɢɫɤɨɬɟɤɚɦɢ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟɦ ɦɟɧɸ ɤɭɯɨɧɶ ɨɬ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɞɨ ɬɚɢɥɚɧɞɫɤɨɣ ɢ ɪɭɫɫɤɨɣ ɝɨɪɹɱɢɣ ɜɨɡɞɭɯ ɞɢɤ ɢ ɝɥɭɯ
ȼ ɪɭɫɫɤɨɦ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ ɨɮɢɰɢ ɚɧɬ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɨ ɜɟɠɥɢɜ ɧɨ ɧɟɭɥɵɛɱɢɜ Ɋɭɤɚɜɚ ɟɝɨ ɮɭɬ ɛɨɥɤɢ ɜɵɤɨɥɨɬɵ ɜ ɜɢɞɟ ɚɠɭɪ ɧɨɣ ɪɟɲɟɬɤɢ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɟɝɨ ɯɢɠɢɧɚ ± ɬɨɠɟ ɮɭɪɝɨɧɱɢɤ ɧɟ ɜ ɫɚɦɨɦ ɩɪɟɫɬɢɠɧɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɂ ɭɠ ɜɨ ɜɫɹɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɬɚɦ ɝɞɟ ɡɟɦɥɹ ɫɬɨɢɬ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɨɧ ɷɦɢɝɪɚɧɬ ɜɵɯɨ ɞɟɰ ɢɡ ɛɵɜɲɟɝɨ ɋɋɋɊ ɤɨɢɯ ɡɞɟɫɶ ɧɟɦɚɥɨ« Ⱥ ɦɨɠɟɬ ɚɦɟɪɢɤɚɧɟɰ Ⱥɦɟɪɢ ɤɚ ɭɪɚɜɧɢɜɚɟɬ ɜɫɟɯ ɜ ɩɪɚɜɚɯ ɂ ɜ ɩɪɚɜɟ ɧɚ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ ɬɨɠɟ Ʉɚ ɠɞɵɣ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɛɵɬɶ ɧɟɫɱɚ ɫɬɟɧ ɉɨ ɫɜɨɟɦɭ ɇɢɤɨɥɚɫ Ɇɨɪɝɭɥɢɫ ± ɫɵɧ ɢɡ ɜɟɫɬɧɨɝɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɩɢɫɚɬɟ ɥɹ ɢ ɛɨɝɨɫɥɨɜɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɇɨɪɝɭ ɥɢɫɚ ɢ ɞɨɱɟɪɢ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɫɜɹɳɟɧ ɧɢɤɚ Ɍɚɬɶɹɧɵ Ɍɢɬɨɜɨɣ ɇɢɤɨɥɚɫ ± ɚɦɟɪɢɤɚɧɟɰ ɝɨɜɨɪɢɬ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ ɫ ɚɤɰɟɧɬɨɦ ɇɨ ɩɚɩɟ ɭɞɚ ɥɨɫɶ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɫɵɧɭ ɷɬɨ ɬɪɟɜɨɠ ɧɨɟ ɢ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɨɟ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɛɵɬɢɹ ȿɝɨ ɮɢɥɶɦ ɨɱɟɧɶ ɪɭɫ ɫɤɢɣ ɋɜɨɟɣ ɛɟɫɩɪɢɸɬɧɨɫɬɶɸ ɢ ɠɚɥɨɫɬɶɸ ɤ ɦɚɥɵɦ ɫɢɦ Ⱥɦɟɪɢ ɤɚɧɫɤɢɦ Ⱥɤɚɤɢɹɦ Ⱥɤɚɤɢɟɜɢɱɚɦ Ɇɢɯɚɢɥ ɯɨɱɟɬ ɱɬɨɛɵ ɇɢɤɨ ɥɚɫ ɩɨɟɯɚɥ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɢ ɩɨɪɨɞ ɧɢɥɫɹ ɫ ɪɭɫɫɤɢɦ ɫɨɜɟɬɫɤɢɦ ɤɢ ɧɨ Ⱥ ɟɳɟ ± ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɩɪɨɧɢɤɫɹ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɦ ɧɟɨɪɟɚɥɢɡɦɨɦ Ⱦɟ ɋɢɤɚ Ɏɟɥɥɢɧɢ ɉɚɡɨɥɢɧɢ ɢ ɬ ɞ ɘɪɢɣ ɇɢɤɭɥɢɧ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©Ʉɨɝɞɚ ɞɟɪɟɜɶɹ ɛɵɥɢ ɛɨɥɶɲɢ ɦ ɢ ª Ⱦ ɠ ɭɥ ɶ ɟ ɬ ɬ ɚ Ɇ ɚ ɡ ɢ ɧ ɢ ɜ ©Ⱦɨɪɨɝɟª ± ɬɟ ɠɟ ɫɚɦɵɟ ɪɟɞɧɟ ɤɢ ɂ ɹ ɱɚɫɬɟɧɶɤɨ ɜ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɝɥɭɛɢɧɤɟ ɜɢɠɭ ɷɬɢ ɤɪɚɫɧɵɟ ɲɟɢ ɫɬɨɩɬɚɧɧɵɟ ɛɚɲɦɚɤɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɲɬɚɧɵ ɦɭɬɧɨɜɚ ɬɵɣ ɜɡɝɥɹɞ« Ʉɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɩɪɨɛɨɜɚɥ« ɧɟɬ ɧɟ ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɨ ɨɬɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɫɹ ɨɬ ɬɹɠɟɥɨɝɨ ɡɚɩɚɯɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɧɢɯ ɚ ɡɚɝɥɹɧɭɬɶ ɤɚɤ ɇɢɤɨɥɚɫ ɤ ɧɢɦ ɜ ɞɭɲɭ" ©Ʌɟɜɢɚɮɚɧª ɫɬɚɜɢɬ ɪɭɫɫɤɢɦ ɪɟɞɧɟɤɚɦ ɫɜɨɣ ɛɟɡɭɬɟɲɧɵɣ ɞɢ ɚɝɧɨɡ ɛɵɞɥɨ ɫɭɱɶɟ ɩɥɟɦɹ ɂ ɬɭɬ ɜɢɧɨɜɚɬɵ ɜɫɟ ɤɪɨɦɟ ɪɟ ɠɢɫɫɟɪɚ Ⱥ ɭ ɇɢɤɨɥɚɫɚ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɨɧɹɬɧɨ ɇɢɤɨɥɚɫ ɢ ɫɚɦ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɜ ɡɚɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɟ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɤɨɠɟɣ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɫɜɨɸ ɜɢɧɭ ɢ ɛɨɥɶ « ȼɪɟɦɹ ɭɠɟ ɡɚ ɩɨɥɧɨɱɶ ɦɵ ɫɢɞɢɦ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɪɟɫɬɨɪɚɧɱɢɤɟ ɤɥɢɟɧɬɵ ɪɚɫɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɟ ɠɟɥɚ ɸɬ ɚ ɨɮɢɰɢɚɧɬɭ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸ ɳɟɦɭ ɪɟɞɧɟɤɚ ɢɡ ɮɢɥɶɦɚ ɇɢ ɤɨɥɚɫɚ ɡɚɜɬɪɚ ɜ ɜɨɫɟɦɶ ɧɚ ɪɚ ɛɨɬɭ ɢɥɢ ɭɱɟɛɭ ɉɭɛɥɢɤɚ ɧɚɥɟɝɚɟɬ ɧɚ ɚɛɫɟɧɬ ɚɛɫɟɧɬ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɨɫɜɟɠɢ ɬɟɥɶ ɜɨɡɞɭɯɚ ɇɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɪɚɡ ɥɢɜɚ ɫɤɜɨɡɶ ɩɨɞɨɠɠɟɧɧɵɣ ɫɚ ɯɚɪ ɫɨɛɥɸɞɚɸɬɫɹ ɂ ɯɨɬɹ ɨɬ ɚɛɫɟɧɬɚ ɦɨɡɝɢ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɧɚ ɫɜɨɢɯ ɦɟɫɬɚɯ ɨɮɢɰɢɚɧɬ ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɞɨɥɠɟɧ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɱɬɨ ɜɚɦ ɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶ ɜɨɫɟɦɧɚ ɞɰɚɬɶ ɯɨɬɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɚɦ ɫɥɟɝɤɚ ɡɚ ɜɨɫɟɦɶɞɟɫɹɬ ɇɨ ɪɚɡ ɨɧɢ ɩɥɚɬɹɬ ɞɟɧɶɝɢ ɨɧ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɬ ɜ ɥɭɱɲɟɦ ɜɢɞɟ Ⱥ ɞɭɪɦɚɧ ɢ ɞɪɚɤɚ ɫ ɠɟɧɨɣ ɢ ɛɟɫ ɤɨɧɟɱɧɨɟ ɤɚɤ ɚɜɬɨɦɚɬɧɚɹ ɨɱɟ ɪɟɞɶ ± I FN \RX ± ɡɚ ɤɚɞɪɨɦ ɀɢɡɧɶ ɜɨ Ɏɥɨɪɢɞɟ ± ɫɥɚɞɨɫɬ ɧɵɣ ɦɵɥɶɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ ɉɭɧɤɬɢɪɧɵɟ ɬɪɚɫɫɵ ɧɨɱɧɵɯ ɨɝɧɟɣ ɢ ɦɨɫɬɨɜɵɯ ɩɪɨɥɟɬɨɜ ɫ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ ± ɫɥɨɜɧɨ ɬɢɬɪɵ ɤ ɮɢɥɶɦɭ 3DUDGLVH )ORULGD Ɉɧɢ ɩɪɨɲɢɜɚɸɬ ɪɚɧɟɧɧɨɟ ɥɸɛɨɜɶɸ ɤ ɦɚɥɵɦ ɫɢɦ ɫɟɪɞɰɟ ɧɚɜɵɥɟɬ Ⱥ ɜ ɱɟɪɧɨɦ ɤɚɤ ɫɚɠɚ ɧɟɛɟ ɡɚ ɠɢɝ ɚɸɬɫɹ ɤ ɪɭɩɧɵ ɟ ɚɥɦɚɡɵ ɡɜɟɡɞ ɂɯ ɛɥɟɫɤ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɡɟɪɤɚɥɶɧɨɣ ɝɥɚɞɢ Ɇɟɤɫɢɤɚɧɫɤɨ ɝɨ ɡɚɥɢɜɚ Ɉɞɧɭ ɢɡ ɧɢɯ ɡɨɜɭɬ ± ɇɢɤɨɥɚɫ Ɇɨɪɝɭɥɢɫ
Ƀɞɩɫɷ ɇɃɐȻɄɆɉȽ, ɢɛɝ. ɩɭɟɠɦɩɧ ɪɫɩɢɶ ɡɮɫɨɛɦɛ «əɨɩɬɭɷ»
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɪɭɫɫɤɢɣ ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧ
DzdzȀǶ ǴDzȁȀ ȅȁDzǼ: «DZǾǼǵǻȉǷ ȍ ǺǼǾdzǷ ǽǾǮǰǶȀdzǹȊ» ǸțșșȒȖȧȏȣȟȕȣȑ ǽȤȦșȚȖȕ ȖȚȔȍȚȐȓ ǬȍȕȤ ǵȍȗȚțȕȈ ɚɜɝɭɫɬɚ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ Ɇɟɤɫɢ ɤɚɧɫɤɨɝɨ ɡɚɥɢɜɚ ɜ ɲɬɚɬɟ Ɍɟɯɚɫ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɍɊȺȺ ɢɥɢ 8QLWHG 5XVVLDQ $PHULFDQ $VVRFLDWLRQ 85$$ ɫɨɛɪɚɥɚ ɞɪɭɡɟɣ ɧɚ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɩɪɨɳɚɧɢɹ ɫ ɥɟɬɨɦ ± ɧɚɲ ɥɸɛɢɦɵɣ Ⱦɟɧɶ ɇɟɩɬɭɧɚ Ʉɨɝɞɚ ɬɨ ɩɟɪɜɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɩɪɨɲɟɥ ɧɚ ©Ⱦɜɨɣɧɨɦ ɨɡɟɪɟª ɬɚɦ ɜɩɟɪɜɵɟ ɫ ɪɭɫɫɤɨɣ ɬɭɫɨɜ ɤɨɣ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɚɫɶ Ⱥɧɧɚ ɓɟɥɨ ɤɨɜɚ ± ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɨɧɚ ɫ ɤɨɦɚɧɞɨɣ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɢɝɪɵ ɢ ɤɨɧɤɭɪɫɵ ɩɨɬɨɦ ɬɪɢɠɞɵ ± ɧɚ ɨɡɟɪɟ ɜ ɩɚɪɤɟ ɏɚɧɬɫɜɢɥɶ ɡɚ ɬɟɦ ɞɜɚɠɞɵ ɭ ɡɚɥɢɜɚ ɫɥɟɞɭɸ ɳɢɟ ɞɜɚ ɥɟɬɚ ɦɵ ɨɬɦɟɱɚɥɢ ɜ ɱɚɫɬɧɵɯ ɛɚɫɫɟɣɧɚɯ ɜ ɝɨɫɬɹɯ ɭ Ɏɪɚɧɤɨ ɢ ɜɨɬ ɫɧɨɜɚ ɜɟɪɧɭɥɢɫɶ ɜ ɋɚɧ Ʌɭɢɫ ɉɚɫɫ ɩɚɪɤ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɝɨɫɬɟɣ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦ ɦɚ ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɩɟɪɜɵɟ ɭɱɚɫɬɧɢ ɤɢ ɞɟɬɫɤɢɯ ɤɨɧɤɭɪɫɨɜ ɭɠɟ ɩɨ ɫɬɭɩɢɥɢ ɜ ɢɧɫɬɢɬɭɬɵ ɧɨ ɧɟɢɡ ɦɟɧɧɵɦ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɯɨɞɤɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɚɪɚɞ ɧɵɣ ɜɵɯɨɞ ɰɚɪɹ ɦɨɪɟɣ ɇɟɩɬɭ ɧɚ ɜ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɢ Ɋɭɫɚɥɤɢ ɉɢɪɚɬɚ ɢ Ɇɨɪɫɤɨɣ Ɏɟɢ ɢɝɪɵ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɢ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɷɫɬɚɮɟ ɬɵ ɢ ɡɚɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɟ ɲɚɪɚɞɵ ɢ ɨ ɛ ɹ ɡ ɚ ɬ ɟ ɥ ɶ ɧ ɨ ɟ ɩ ɨ ɫ ɬ ɪ ɨ ɟ ɧ ɢ ɟ ©ɝɢɦɧɚɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɢɪɚɦɢɞɵª ɜ ɩɨɥɨɫɚɬɵɯ ɤɨɫɬɸɦɚɯ ©ɑɢɪ ɥɢɞɟɪɵª ɢɡ ɧɚɫ ɟɳɟ ɬɟ ɩɨɷɬɨ ɦɭ ɨɛɵɱɧɨ ɦɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦ ɩɨɞ ɪɭɱɧɵɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɟɟ ɫɤɚɡɚɬɶ ɩɨɞɧɨɠɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ± ɫɬɭ ɩɟɧɶɤɢ ɫɬɭɥɶɹ ɚ ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦ ɩɪɚɡɞɧɢɤɟ ± ɬɚɤ ɜɨɨɛɳɟ ɫɬɨɥ ©Ƚɪɨɡɧɵɣ ɹ ɦɨɪɟɣ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶ Ɋɵɛ ɪɭɫɚɥɨɤ ɩɨɜɟɥɢɬɟɥɶ Ɇɨɣ ɞɜɨɪɟɰ ɧɚ ɞɧɟ ɦɨɪɫɤɨɦ ɜɟɫɶ ɭɤɪɚɲɟɧ ɹɧɬɚɪɟɦª ± ɞɟɤɥɚɦɢ ɪɭɟɬ ɇɟɩɬɭɧ ɚ ɞɟɬɢ ɠɞɭɬ ɱɭɞɚ ɜɟɞɶ ɧɚɲ ɇɟɩɬɭɧ ± ɷɬɨ ɤɚɤ ɛɭɞ ɬɨ ɥɟɬɧɢɣ Ⱦɟɞ Ɇɨɪɨɡ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢ ɫɬɚɧɰɭɟɬ ɢ ɩɨɞɚɪɨɱɤɢ ɜɪɭ ɱɢɬ ɋɤɚɤɚɥɤɢ ɢ ɲɚɪɢɤɢ ɩɟɪɟɧɨɫ ɜɨɞɵ ɥɨɠɤɨɣ ɢ ɡɚɝɚɞɤɢ ɢɝɪɵ ©ɩɨɣɦɚɣ ɪɵɛɤɭª ɢ ©ɫɵɝɪɚɣ ɫɤɚɡɤɭª ɩɟɫɧɢ ɢ ɬɚɧɰɵ ± ɜɫɟ ɩɪɨɲɥɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɢ ɜɟɫɟɥɨ ɇɟɩɬɭɧ ȼɚɫɢɥɢɣ Ɋɭɫɚɥɤɚ Ⱥɧɧɚ Ɇɨɪɫɤɚɹ Ɏɟɹ Ɇɚɲɚ ɢ ɉɢɪɚɬ Ⱦɟɧɢɫ ɩɨɫɬɚɪɚɥɢɫɶ ɜɫɟɯ ɜɨɜɥɟɱɶ ɜɫɟɦ ɩɨɦɨɱɶ ɢ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɤɚɠɞɨɝɨ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢ ɨɧɧɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɚɪɟɧɞɚ ɦɭɡɵɤɚ ɩɨɞɚɪɤɢ ɢ ɩɪɢɡɵ ɜɫɟɝɞɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹ ɍɊȺȺ ɋɬɭɞɟɧɬ ɗɧɞɢ Ɏɪɚɧɤɨ Ɍɟɧɶɬɸɤ ɧɚ ɩɪɚɡɞɧɢɤɟ ɛɵɥ ɫ ɩɟ ɪɟɛɢɧɬɨɜɚɧɧɨɣ ɪɭɤɨɣ ± ɧɚɤɚɧɭ ɧɟ ɨɧ ɫɩɚɫ ɪɟɛɟɧɤɚ ɡɚɩɟɪɬɨɝɨ ɜ ɦɚɲɢɧɟ ɧɚ ɩɚɪɤɨɜɤɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɗɧɞɢ ɧɟ ɪɚɫɬɟɪɹɥɫɹ ɢ ɪɚɡɛɢɥ ɫɬɟɤɥɨ ɦɚ ɲɢɧɵ Ɇɵ ɫɱɢɬɚɟɦ ɬɚɤɨɣ ɩɨɫɬɭ ɩɨɤ ɝɟɪɨɣɫɤɢɦ ©ɍɪɚ ª ± ɧɚɲɟɦɭ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɜɡɪɨɫɥɨɦɭ ± ɧɨ ɧɚ ɫɬɨɹɳɟɦɭ ɦɭɠɱɢɧɟ ɇɟ ɡɪɹ ɦɵ ɜɵɛɪɚɥɢ ɦɟɫɬɨɦ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɧɹ ɩɪɨɳɚɧɢɹ ɫ ɥɟɬɨɦ ɩɚɜɢɥɶɨɧ ɧɚ ɩɟɫɤɟ ɭ ɡɚ ɥɢɜɚ ɦɹɝɤɨɟ ɬɟɩɥɨ ɢ ɦɨɪɫɤɚɹ ɜɨɞɚ ɧɚ ɦɟɥɶɱɚɣɲɟɦ ɩɟɫɤɟ ɩɪɢɛɨɹ ɡɚɤɚɬ ɫɨɥɧɰɚ ± ɢ ɜɧɟ ɡɚɩɧɚɹ ɨɝɪɨɦɧɚɹ ɩɨɥɧɚɹ ɥɭɧɚ ± ɷɬɨ ɜɫɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ©ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɹ ɞɭɲɢª ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ ɢ ɨɳɭ ɳɟɧɢɹ ȼɫɟ ɷɬɨ ɤɚɤ ɢ ɡɚɦɟɱɚ ɬɟɥɶɧɵɟ ɲɚɲɥɵɤɢ ɨɬ ɝɨɫɬɟɣ ɢɡ Ⱦɚɥɥɚɫɚ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɧɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɯ ɢ ɜ ɪɚɫɫɤɚɡɚɯ ©Ʉɚɤ ɹ ɩɪɨɜɟɥ ɥɟɬɨª
ɀɦɠɨɛ ɌɎȽɉɋɉȽȻ-ɏɃɆɃɊɌ, ɐɷɹɬɭɩɨ, ɍɠɰɛɬ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ
ȼ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɟ ɛɵɥ ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧ ɤɨɧɤɭɪɫ ©3ODQHW RI $UW ± :DVKLQJWRQª ɉɟɪɜɵɣ ɛɥɢɧ ɧɟ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɤɨɦɨɦ ȼ ɬɪɟɬɢɣ ɮɢ ɧɚɥɶɧɵɣ ɬɭɪ ɛɵɥɢ ɨɬɨɛɪɚɧɵ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɩɹɬɶ ɥɭɱɲɢɯ ɢɫɩɨɥɧɢ ɬɟɥɟɣ ɢɡ Ʉɚɧɚɞɵ ɢ ɋɒȺ ɞɟɬɢ ɪɚɡɧɵɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɩɟɥɢ ɢɝɪɚɥɢ ɧɚ ɦɭɡɵɤɚɥɶ ɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɯ ɱɢɬɚɥɢ ɫɬɢɯɢ ɢ ɩɪɨɡɭ ɪɚɡɵɝɪɵɜɚɥɢ ɦɚɥɟɧɶ ɤɢɟ ɫɰɟɧɤɢ ɇɚɞɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɤɨɧɤɭɪɫ ɩɪɨɲɟɥ ɧɚ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟ ɯɨɪɨɲɨ ɧɚ ɨɝɪɨɦɧɨɦ ɩɨɞɴɟɦɟ ɢ ɟɞɢɧɨɦ ɞɵɯɚɧɢɢ ɯɨɬɹ ɭɫɬɪɨɢ ɬɟɥɢ ɩɪɢɡɧɚɬɶɫɹ ɨɱɟɧɶ ɜɨɥɧɨ ɜɚɥɢɫɶ ɤɚɤ ɷɬɨ ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɜɚɟɬ ɤɨɝɞɚ ɱɬɨ ɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɩɟɪ ɜɵɣ ɪɚɡ ɍɱɚɫɬɧɢɤɢ ɨɛɪɟɥɢ ɞɪɭ ɡɟɣ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜ ɢɡ ɪɚɡ ɧɵɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɢ ɫɬɪɚɧ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɧɟɨɰɟɧɢɦɵɣ ɨɩɵɬ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ȼ ɠɸɪɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɜɨɲɥɢ ɞɟɹ ɬɟɥɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɤɚɤ
ɱɟɧɤɨ ɩɟɜɢɰɚ ȿɥɢɡɚɜɟɬɚ Ⱥɝ ɥɚɞɡɟ ɉɟɪɟɞ ɠɸɪɢ ɫɬɨɹɥɚ ɧɟɜɟɪɨ ɹɬɧɨ ɬɪɭɞɧɚɹ ɡɚɞɚɱɚ ± ɨɰɟɧɢɬɶ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɨɛɳɢɯ ɤɪɢ ɬɟɪɢɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɛɵ ɩɪɢ ɦɟɧɢɦɵ ɤ ɥɸɛɨɦɭ ɜɵɫɬɭɩɥɟ ɧɢɸ ɸɧɵɯ ɚɪɬɢɫɬɨɜ ɧɟɡɚɜɢɫɢ ɦɨ ɨɬ ɢɯ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨ ɝɨ ɠɚɧɪɚ ɋɚɦɨɣ ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɭɱɚɫɬɧɢɰɟ ɛɵɥɨ ɥɟɬ ɫɚɦɨɦɭ ɫɬɚɪɲɟɦɭ ± ɀɸɪɢ ɨɩɪɟɞɟ ɥɢɥɨ ɧɨɦɢɧɚɰɢɢ ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɬɨ ɪɵɯ ɨɰɟɧɢɜɚɥɢɫɶ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢɫ ɩɨɥɧɟɧɢɹ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɚɪɬɢɫɬɢɡɦ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɢɫɩɨɥɧɟ ɧɢɹ ɢ ɧɢɤɬɨ ɢɡ ɪɟɛɹɬ ɧɟ ɨɫɬɚɥ ɫɹ ɛɟɡ ɧɚɝɪɚɞɵ Ɂ ɪ ɢ ɬ ɟ ɥ ɢ ɚ ɡ ɚ ɥ ɬ ɟ ɚ ɬ ɪ ɚ ©*ULQEHUJª ɛɵɥ ɡɚɛɢɬ ɩɨɥɧɨ ɫɬɶɸ ɛɵɥɢ ɨɱɟɧɶ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶ ɧɵ ɢ ɬɟɩɥɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɢ ɚɛ ɫɨɥɸɬɧɨ ɜɫɟɯ ɱɬɨ ɫɨɡɞɚɜɚɥɨ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɭɸ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ ɞɨɛ ɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɛɟɡɭɫɥɨɜ
ɇɢɤɢɬɚ ɢ Ɍɢɦɭɪ Ʌɟɡɝɢɲɜɢɥɢ ɢ ɗɪɢɤ Ɋɟɡɧɢɤɨɜ ɀɸɪɢ ɩɪɢɫɭɞɢ ɥɨ ɢɦ ɩɟɪɜɭɸ ɩɪɟɦɢɸ ɜ ɠɚɧɪɟ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɤɚɥɚ ɥɟɬɧɹɹ Ɇɢɲɟɥɶ Ɂɚɫɥɚɜɫɤɚɹ ɢɡ ɲɬɚɬɚ ɂɥɥɢɧɨɣɫ ɩɨɪɚɡɢɥɚ ɜɫɟɯ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɢ ɚɪɬɢ ɫɬɢɡɦɨɦ ɢɫɩɨɥɧɢɜ ɩɟɫɧɸ Ⱥ Ɂɚɰɟɩɢɧɚ ©Ʉɭɞɚ ɭɯɨɞɢɬ ɞɟɬɫɬ ɜɨª ɢ ɟɣ ɟɞɢɧɨɝɥɚɫɧɨ ɛɵɥ ɩɪɢ ɫɭɠɞɟɧ ɝɪɚɧ ɩɪɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ȿɳɟ ɨ ɞ ɢ ɧ ɝ ɪ ɚ ɧ ɩ ɪ ɢ ɜ ɠ ɚ ɧ ɪ ɟ ©Ⱥɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣ ɜɨɤɚɥª ɩɨɥɭ ɱɢɥ Ʉɥɚɪɤ Ɋɭɛɢɧɲɬɟɣɧ ɢɡ Ȼɨɫ ɬɨɧɚ ɋɚɦɵɦɢ ɸɧɵɦɢ ɭɱɚɫɬɧɢ ɰɚɦɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɛɵɥɢ ɇɚɬɚɲɚ ɋɚɡɨɧɨɜɚ ɢ Ⱥɛɢɝɚɣɥɶ Ɂɚɫɥɚɜ ɫɤɢ Ɉɛɟ ɞɟɜɨɱɤɢ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɩɟɪɜɭɸ ɩɪɟɦɢɸ ɜ ɧɨɦɢɧɚɰɢɢ ©ɘɧɢɨɪª ɇɚɬɚɲɚ ± ɜ ɠɚɧɪɟ ©ɗɫɬɪɚɞɧɨɟ ɩɟɧɢɟª ɡɚ ɩɟɫɧɸ ©Ɍɪɢ ɛɟɥɵɯ ɤɨɧɹª ɢɡ ɮɢɥɶɦɚ ©ɑɚɪɨɞɟɢª ɚ Ⱥɛɢɝɚɣɥɶ ± ɜ ɠɚɧɪɟ ©ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɥɨ ɜɨª ɡɚ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ɋ Ɇɢ
ǸǼǻǸȁǾǿ Ȍǻȉȃ ȀǮǹǮǻȀǼǰ ǽǾǼȆdzǹ ǰ ǰǮȆǶǻDZȀǼǻdz Ǫ DzȍȕȕȍȌȐ ȞȍȕȚȘȍ ȝȖȘ ȕȈ ȘțșșȒȖȔ ȧȏȣȒȍ ȐșȗȖȓȕȐȓ ©DzȈȚȦȠțª
ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɫɰɟɧɵ ɬɚɤ ɢ ɢɡɜɟɫɬ ɧɵɟ ɦɨɥɨɞɵɟ ɩɟɜɰɵ ɢ ɦɭɡɵ ɤɚɧɬɵ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɠɸɪɢ ɛɵɥɚ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɚɹ ɩɢɚɧɢɫɬɤɚ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪ ɚɪɚɧɠɢɪɨɜɳɢɤ Ⱥɥɥɚ Ʌɚɭɪɢ ȼ ɫɨɫɬɚɜ ɠɸɪɢ ɜɨɲɥɢ ɜɟɬɟɪɚɧ ɤɨɧɰɟɪɬɧɨɣ ɫɰɟɧɵ ɫɢɦɮɨɧɢɱɟɫɤɢɣ ɞɢɪɢ ɠɟɪ Ʌɟɨɧɢɞ ɒɭɥɶɦɚɧ ɡɚɦɟɫ ɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ Ɋɨɫɫɨɬ ɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɜ ɋɒȺ ɇɚɬɚɥɶɹ Ɇɨɪɨɡ Ɂɚɫɥɭɠɟɧɧɚɹ ɚɪɬɢɫɬɤɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɚɤɬɪɢɫɚ ɋɜɟɬɥɚɧɚ Ʉɢ ɮɚ ɩɟɜɢɰɚ ɨɩɟɪɟɬɬɵ ɥɚɭɪɟɚɬ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ȼɫɟɪɨɫɫɢɣ ɫɤɢɯ ɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɤɨɧɤɭɪ ɫɨɜ ɜɨɤɚɥɢɫɬɨɜ ȼɢɤɬɨɪɢɹ ɋɭ ɯɚɪɟɜɚ ɩɟɜɟɰ ɦɭɡɵɤɚɧɬ ɤɨɦ ɩɨɡɢɬɨɪ ɫɨɥɢɫɬ ɢ ɦɭɡɵɤɚɥɶ ɧ ɵ ɣ ɪ ɭ ɤ ɨ ɜ ɨ ɞ ɢ ɬ ɟ ɥ ɶ ȼ ɂ Ⱥ ©Ȼɟɥɵɟ ɪɨɫɵª Ⱥɪɬɟɦ ɋɬɚɪ
ɧɨ ɜɞɨɯɧɨɜɥɹɥɨ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟ ɥɟɣ ȼɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɞɟɬɟɣ ɛɵɥɢ ɨɱɟɧɶ ɹɪɤɢɦɢ ɢ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦɢ ɉɨɪɚɠɚɥɚ ɪɚɫɤɪɟɩɨɳɟɧɧɨɫɬɶ ɦɨɥɨɞɵɯ ɬɚɥɚɧɬɨɜ ɧɚ ɫɰɟɧɟ ɢɯ ɜɞɨɯɧɨ ɜɟɧɧɚɹ ɢɝɪɚ ɧɚ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɯ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɢ ɜɟɥɢ ɤɨɥɟɩɧɨɟ ɩɟɧɢɟ ± ɤɚɤ ɜ ɚɤɚɞɟ ɦɢɱɟɫɤɨɦ ɠɚɧɪɟ ɬɚɤ ɢ ɜ ɷɫɬ ɪɚɞɧɨɦ Ɂɪɢɬɟɥɟɣ ɢ ɠɸɪɢ ɫɨ ɜɟɪɲɟɧɧɨ ɨɱɚɪɨɜɚɥ ɜɨɤɚɥɶɧɵɣ ɤɜɚɪɬɟɬ ɦɚɥɶɱɢɤɨɜ ɢɡ Ʉɚɧɚɞɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɩɨɞɪɚɠɚɧɢɟ ɜɟɥɢ ɤɢɦ ɬɟɧɨɪɚɦ ɢɫɩɨɥɧɢɥɢ ɩɨ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢ ɚɪɢɸ ©/D GRQQD q PRELOHª ©ɋɟɪɞɰɟ ɤɪɚɫɚɜɢɰɵ ɫɤɥɨɧɧɨ ɤ ɢɡɦɟɧɟª ɢɡ ɨɩɟɪɵ ©Ɋɢɝɨɥɟɬɬɨª ȼɟɪɞɢ ȼ ɫɨɫɬɚɜɟ ɤɜɚɪɬɟɬɚ ɩɟɥɢ ɇɢɤɨɥɚɫ Ʉɚɩɥɚɧ
ɯɚɥɤɨɜɚ © ª ɋɪɟɞɢ ɢɧɫɬɪɭ ɦɟɧɬɚɥɢɫɬɨɜ ɩɟɪɜɭɸ ɩɪɟɦɢɸ ɩɨɥɭɱɢɥ ɩɢɚɧɢɫɬ Ɇɚɤɫɢɦɢɥɢɚɧ Ȼɟɥɹɧɰɟɜ Ɇɚɪɢɧɚ Ɋɟɤɬɨɪ ɡɚ ɜɨɟɜɚɥɚ ɩɟɪɜɭɸ ɩɪɟɦɢɸ ɜ ɠɚɧ ɪɟ ©ɗɫɬɪɚɞɧɵɣ ɜɨɤɚɥª ɚ ɜ ɠɚɧ ɪɟ ©ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɥɨɜɨª ɩɟɪɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɩɨɞɟɥɢɥɢ ɂɥɶɹ Ɇɚɦɭɬɤɢɧ ɢ ɂɥɶɹ ɓɟɥɨɤɨɜ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɜ ɤɨɧɤɭɪ ɫɚ ɇɚɬɚɲɚ Ɇɚɥɶɰɟɜɚ ɧɚɲɥɚ ɫɩɨɧɫɨɪɨɜ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɚ ɧɟ ɛɨɥɶɲɭɸ ɷɤɫɤɭɪɫɢɸ ɩɨ ȼɚɲɢɧɝ ɬɨɧɭ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɧɚ ɨɝɪɨɦɧɨɦ ɥɢ ɦɭɡɢɧɟ ɱɬɨ ɜɵɡɜɚɥɨ ɭ ɞɟɬɟɣ ɧɟ ɜɟɪɨɹɬɧɵɣ ɜɨɫɬɨɪɝ ɢ ɩɨɞɪɭɠɢɥɨ ɢɯ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ Ȼɵɥɚ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɚ ɧɚɫɬɨɹɳɚɹ ɮɨɬɨɫɟɫɫɢɹ ɧɚ 5HG FDUSHW ɮɨɬɨ ɝɪɚɮɚɦɢ Ɉɥɟɝɨɦ Ʌɢɬɜɢɧɟɧɤɨ ɢ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ɋɟɡɦɚɧɨɦ ɨɬɤɭɞɚ
ɮɢɧɚɥɢɫɬɵ ɩɪɨɲɥɢ ɩɨ ɤɪɚɫɧɨɣ ɞɨɪɨɠɤɟ ɜ Ƚɪɢɧɛɟɪɝ Ɍɟɚɬɪ ɩɨ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɜ ɫɟɛɹ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦɢ ɡɜɟɡɞɚɦɢ Ʉɪɚɫɧɭɸ ɞɨɪɨɠɤɭ ɨɮɨɪɦɢɥɚ ȿɜɝɟɧɢɹ Ʌɭɠɢɧɚ ɋɚɥɚɡɚɪ ± ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɜɚɲɢɧɝ ɬɨɧɫɤɢɣ ɞɢɡɚɣɧɟɪ Ɉɝɪɨɦɧɚɹ ɬɨɥɩɚ ɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɜ ɢ ɡɪɢɬɟɥɟɣ ɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɨ ɜɫɬɪɟɱɚɥɚ ɭ ɜɯɨɞɚ ɜ ɬɟɚɬɪ ɮɢɧɚɥɢɫɬɨɜ ɇɭ ɢ ɤɨɧɟɱ ɧɨ ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɫɩɚ ɫɢɛɨ ɡɚ ɞɢɫɤɨɬɟɤɭ ɢ ɜɤɭɫɧɟɣɲɢɣ ɫɥɚɞɤɢɣ ɮɭɪɲɟɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɚ ɜ ɫɚɦɨɦ ɤɪɚɫɢɜɨɦ ɡɚɥɟ ɉɨɫɥɟ ɜɬɨɪɨɝɨ ɬɭɪɚ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɸɧɵɦ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɩɨɞɚɪɢɥɢ ɩɨ ɟɡɞɤɭ ɜ Ʉɟɧɧɟɞɢ ɐɟɧɬɪ ɝɞɟ ɪɟ ɛɹɬɚ ɫɦɨɝɥɢ ɜɵɣɬɢ ɧɚ ɧɚɫɬɨɹ ɳɭɸ ɫɰɟɧɭ ɢ ɜɡɹɬɶ ɜ ɪɭɤɢ ɦɢɤ
ɪɨɮɨɧ ɭɠɟ ɧɚ ɤɨɧɰɟɪɬɧɨɣ ɫɰɟ ɧɟ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɦɚɫɲɬɚɛɚ ɋɜɨɞɧɵɣ ɯɨɪ ɭɠɟ ɩɨɞɪɭɠɢɜ ɲɢɯɫɹ ɪɟɛɹɬ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ɢ ɝɨɪɨɞɨɜ ɫɩɟɥ ɜ Ʉɟɧɧɟɞɢ ɰɟɧɬɪɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ©Ʉɚɬɸɲɭª ɏɨɱɟɬɫɹ ɜɟɪɢɬɶ ɱɬɨ ɤɨɧɤɭɪɫ ©3ODQHW RI $UW ± :DVKLQJWRQª ɜɵɪɚɫɬɟɬ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɩɪɚɡɞ ɧɢɤ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɢ ɢɯ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶ ɧɵɯ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɢ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɇɚ ɞɟɟɦɫɹ ɬɚɤɠɟ ɱɬɨ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸ ɳɢɣ ɝɨɞ ɜ ɤɨɧɰɟ ɦɚɹ ɤ ɧɚɦ ɧɚ ɤɨɧɤɭɪɫ ɩɪɢɟɞɭɬ ɝɨɫɬɢ ɢɡ ȿɜɪɨ ɩɵ ɢ Ɋɨɫɫɢɢ ± ɦɵ ɤ ɷɬɨɦɭ ɝɨɬɨ ɜɵ ɋɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɚ ɦɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨ ɧɭ
Ƀɫɣɨɛ ɃȼɋȻȾɃɇɉȽȻ
ǽǼǯdzDzǶȀdzǹdzǺ ǿȀǮǹ ǽǮǰdzǹ ǽǾǶdzǺȉȆdzǰ Ƕǵ ǿǮǻ-ȂǾǮǻȄǶǿǸǼ ǵȈ ȗȤȍȌȍșȚȈȓȍ ȗȖȟȍȚȈ ȊȔȍșȚȍ ș ȕȐȔ șȚȖȧȓȐ ȘȍȉȧȚȈ Ȑȏ ǸȖșșȐȐ ǻȒȘȈȐȕȣ Ȑ ǺțȘȞȐȐ ȼ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɞɟɬɫɤɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ©Ⱥɪɬɟɤª ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɮɢɧɚɥ ,,, Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɸɧɵɯ ɱɬɟɰɨɜ ©ɀɢɜɚɹ ɤɥɚɫɫɢɤɚª Ɉɞ ɧɢɦ ɢɡ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɫɬɚɥ ɉɚɜɟɥ ɉɪɢɟɦɵɲɟɜ ɢɡ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ Ɍɚɤɠɟ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɢɦ ɫɬɚɥɢ ɪɟɛɹɬɚ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɍɤɪɚɢɧɵ ɢ Ɍɭɪɰɢɢ ȼ ɫɭɩɟɪɮɢ ɧɚɥɟ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɢɡ ɫɬɪɚɧ ɦɢɪɚ Ⱥ ɜɫɟɝɨ ɜ ɤɨɧɤɭɪ ɫɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɜɨɪɹɳɢɟ ɪɟɛɹɬɚ ɢɡ ɫɬɪɚɧ ɉɚɜɟɥ ɉɪɢɟɦɵɲɟɜ ɩɪɨɱɢɬɚɥ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɦɨɧɨɥɨɝ Ɍɚɪɚɫɚ Ȼɭɥɶɛɵ ɨ ɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɟ ɢɡ ɩɪɨ ɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɇɢɤɨɥɚɹ Ƚɨɝɨɥɹ ©Ɍɚɪɚɫ Ȼɭɥɶɛɚª Ʉɨɧɤɭɪɫ ɟɳɟ ɪɚɡ ɩɨɞɬɜɟɪ ɞɢɥ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɜɧɟ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɫ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɫ ɬɨɥɤɨɦ ɫ ɪɚɫɫɬɚ ɧɨɜɤɨɣ ɱɢɬɚɬɶ ɨɬɪɵɜɤɢ ɢɡ ɩɪɨ ɡɵ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɜɫɥɭɯ Ɂɞɟɫɶ ɛɵɥɢ ɲɤɨɥɹɪɵ ɢɡ ɫɬɪɚɧ ɦɟɱɬɚɜɲɢɟ ɫɬɚɬɶ ɥɭɱɲɢ ɦɢ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ Ɋɟɛɹɬɚ ɢɡ Ⱥɪɝɟɧ ɬɢɧɵ ɋɒȺ Ɇɟɤɫɢɤɢ Ʌɢɜɚɧɚ Ʉɚɬɚɪɚ ɏɨɪɜɚɬɢɢ Ɏɢɧɥɹɧɞɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ ɋɥɨɜɟɧɢɢ Ɍɭɪɰɢɢ Ʉɚɧɚ ɞɵ ɗɫɬɨɧɢɢ ɂɬɚɥɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ Ʌɚɬɜɢɢ ɂɫɩɚɧɢɢ Ȼɟɥɨɪɭɫɫɢɢ Ⱥɪɦɟɧɢɢ ɍɤɪɚɢɧɵ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ȼɫɟ ɞɟɬɢ ɢɡ ɞɜɭɹɡɵɱɧɵɯ ɫɟ ɦɟɣ ɍɱɚɫɬɧɢɤ ɢɡ ɋɒȺ ɉɚɜɟɥ ɉɪɢɟɦɵɲɟɜ ɩɪɨɱɢɬɚɥ ɢɡɜɟɫɬ ɧɵɣ ɦɨɧɨɥɨɝ Ɍɚɪɚɫɚ Ȼɭɥɶɛɵ ɨ ɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɟ ɢɡ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟ ɧɢɹ ɇɢɤɨɥɚɹ Ƚɨɝɨɥɹ ©Ɍɚɪɚɫ Ȼɭɥɶɛɚª ɭɤɪɚɢɧɟɰ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ʉɚɩɥɢɱɧɵɣ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɫ ɩɪɨɢɡ ɜɟɞɟɧɢɟɦ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɂɨɳɟɧɤɨ ©ɋɨɛɚɱɢɣ ɫɥɭɱɚɣª ɪɨɫɫɢɹɧɤɚ Ɇɢɥɚɧɚ Ȼɪɭ ɩɪɨɱɢɬɚɥɚ ɨɬɪɵ ɜɨɤ ɢɡ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɑɢɧɝɢɡɚ
Ⱥɣɬɦɚɬɨɜɚ ©Ɇɚɬɟɪɢɧɫɤɨɟ ɩɨ ɥɟª Ɉɛɵɱɧɨ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɬɨɥɶ ɤɨ ɬɪɢ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹ ɧɨ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɠɸɪɢ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɨɡɝɥɚɜ ɥɹɥɚ Ʌɸɛɨɜɶ Ɂɚɫɥɚɜɫɤɚɹ ɤɚɧ ɞɢɞɚɬ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɟɧɢɹ ɪɟ ɠɢɫɫɟɪ ɩɟɞɚɝɨɝ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ɍɟɚɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ± ȽɂɌɂɋ ɫɞɟɥɚɥɨ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟ ± ɱɟɬɜɟɪɬɵɦ ɫɬɚɥ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɢɡ Ɍɭɪɰɢɢ ɒɚɦɢɥɶ ɂɞɢɹɬɭɥɥɢɧ ɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɣ ɩɪɢɧɰª ɩɪɢɨɛɪɟɥ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɨɜɨɟ ɡɜɭɱɚɧɢɟ ɍɱɚɫɬɧɢɤɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɩɨɞɟɥɢ ɥɢɫɶ ɫ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹɦɢ
ɇɢɤɢɬɚ Ʉɨɧɨɜɚɥɨɜɫ ɥɟɬ Ʌɚɬɜɢɹ ©ə ɨɱɟɧɶ ɥɸɛɥɸ ɥɢɬɟ ɪɚɬɭɪɭ ɢ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɍɱɚɫɬɜɨ ɜɚɬɶ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ©ɀɢɜɚɹ ɤɥɚɫɫɢ ɤɚª ɦɟɧɹ ɧɚɩɪɚɜɢɥɚ ɲɤɨɥɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɹ ɭɱɭɫɶ ɧɚ ©ɨɬɥɢɱɧɨª Ʉɨɧɟɱɧɨ ɬɚɤɢɟ ɤɨɧɤɭɪɫɵ ɧɭɠɧɵ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɪɨɛɭɠɞɚɸɬ ɢɧɬɟɪɟɫ ɤ ɱɬɟɧɢɸ ɂ ɤɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɥɸɞɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɝɪɚɦɨɬɧɵɦɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧ ɧɵɦɢ ɢ ɷɪɭɞɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ȼ ©Ⱥɪɬɟɤɟª ɹ ± ɜɩɟɪɜɵɟ ə ɩɨɥɭ ɱɢɥ ɩɭɬɟɜɤɭ ɜ ɞɟɬɫɤɢɣ ɥɚɝɟɪɶ ɡɚ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ©ɀɢɜɨɣ ɤɥɚɫɫɢɤɟª ɢ ɨ ɬ ɥ ɢ ɱ ɧ ɭ ɸ ɭ ɱ ɟ ɛ ɭ Ɇ ɧ ɟ ɜ ©Ⱥɪɬɟɤɟª ɜɫɟ ɨɱɟɧɶ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ± ɡɞɟɫɶ ɯɨɪɨɲɢɟ ɥɸɞɢ ɡɚɦɟɱɚ
ɬɟɥɶɧɵɟ ɜɨɠɚɬɵɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹ ɩɪɢɪɨɞɚ ɯɨɪɨɲɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ Ɂɞɟɫɶ ɜɫɟ ɤɥɚɫɫɧɨ ª ɒɚɦɢɥɶ ɂɞɢɹɬɭɥɥɢɧ ɥɟɬ Ɍɭɪɰɢɹ ©Ɉɛ ɷɬɨ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɹ ɭɡɧɚɥ ɨɬ ɦɨɟɣ ɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɵ ɢ ɨɧ ɚ ɠɟ ɩɨɫɨɜ ɟɬ ɨɜ ɚɥɚ ɦɧ ɟ ɜɡɹɬɶ ɨɬɪɵɜɨɤ ɞɥɹ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɢɡ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɨɝɨ ɩɪɢɧɰɚª ɗɤɡɸɩɟ ɪɢ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɹ ± ɥɭɱɲɢɣ ɭɱɟ ɧɢɤ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɢ ɦɧɟ ɥɟɝɤɨ ɞɚɜɚ ɥɢɫɶ ɫɬɢɯɢ ɬɨ ɹ ɛɵɫɬɪɨ ɜɵ ɭɱɢɥ ɢ ɜɫɸ ɤɨɧɤɭɪɫɧɭɸ ɩɪɨɡɭ ɋɧɚɱɚɥɚ ɹ ɩɪɨɲɟɥ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶ ɧɵɟ ɷɬɚɩɵ ɞɨɲɟɥ ɞɨ ɮɢɧɚɥɶ ɧɨɝɨ ɜ ɋɬɚɦɛɭɥɟ ɚ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɦɟɧɹ ɧɚɩɪɚɜɢɥɢ ɜ ©Ⱥɪɬɟɤª Ʉɨɧɟɱɧɨ ɬɚɤɢɟ ɤɨɧɤɭɪɫɵ ɨɱɟɧɶ
ɧɭɠɧɵ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɞɟɬɹɦ ɨɧɢ ɭɱɚɬ ɧɚɫ ɞɭɦɚɬɶ ɱɭɜɫɬɜɨ ɜɚɬɶ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɤɥɚɫɫɢɤɭ Ⱥ ɥɚɝɟɪɶ ©Ⱥɪɬɟɤª ɫɨɡɞɚɧ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚ ɜɚɬɶ ɬɚɤɢɟ ɭɡɵ ɞɪɭɠɛɵ ɭɡɵ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɞɟɬɶɦɢ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɡɚɬɟɦ ɛɭɞɭɬ ɩɨɞɞɟɪɠɢ ɜɚɬɶɫɹ ɢɦɢ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶª ɉɚɜɟɥ ɉɪɢɟɦɵɲɟɜ ɥɟɬ ɋɒȺ ©Ɉ ©ɀɢɜɨɣ ɤɥɚɫɫɢɤɟª ɹ ɭɡɧɚɥ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɜ ɲɤɨ ɥɟ ɢ ɹ ɜ ɧɟɦ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɟɳɟ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ Ɍɨɝɞɚ ɹ ɱɢɬɚɥ ɨɬɪɵɜɤɢ ɢɡ ɪɚɫɫɤɚɡɨɜ Ⱦɪɚɝɭɧ ɫɤɨɝɨ ɚ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɹ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɦɨɧɨɥɨɝ Ɍɚɪɚɫɚ Ȼɭɥɶɛɵ ɢɡ ɨɞ ɧɨɢɦɟɧɧɨɣ ɩɨɜɟɫɬɢ Ƚɨɝɨɥɹ ɨ ɪɭɫɫɤɨɦ ɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɟ ə ɭɱɚ ɫɬɜɭɸ ɜ ɷɬɨɦ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɛɨɥɶɲɟ ɱɢɬɚɬɶ ɱɬɨɛɵ ɛɨɥɶɲɟ ɡɧɚɬɶ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɦɢɪɟ ɞɟɬɢ ɨɱɟɧɶ ɦɚɥɨ ɱɢɬɚɸɬ ə ɷɬɨ ɡɚɦɟɱɚɸ ɩɨ ɫɟɛɟ ɂ ɤɨɝɞɚ ɹ ɱɢɬɚɸ ɪɭɫɫɤɢɟ ɤɧɢɝɢ ɹ ɡɚɦɟɱɚɸ ɢɯ ɩɪɟɥɟɫɬɶ ɢɯ ɝɥɭɛɢɧɭ ɢ ɷɬɨ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ ɟɳɟ ɪɚɡ ȼ ©Ⱥɪɬɟɤɟª ɹ ± ɜɩɟɪɜɵɟ ə ɛɵɥ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɥɚɝɟɪɹɯ ɭ ɧɚɫ ɜ ɋɒȺ ɧɨ ɬɚɤɨɣ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɹ ɧɟ ɜɢɞɟɥ ɧɢɝɞɟ ª ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɫɚɦɵɦɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵ ɦɢ ɢ ɜɢɞɢɦɨ ɥɸɛɢɦɵɦɢ ɚɜɬɨ ɪɚɦɢ ɭ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɛɵɥɢ Ɂɨɳɟɧɤɨ Ʉɭɩɪɢɧ Ƚɨɝɨɥɶ Ɍɨɥɫɬɨɣ ɑɟɯɨɜ Ⱦɪɚɝɭɧɫɤɢɣ ɢ Ⱥɣɬɦɚɬɨɜª ɇɚɩɨɦɧɢɦ ɱɬɨ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɜ ɋɒȺ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ $$5&( ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫɨ ɋɜɟɬɥɚɧɨɣ ɋɨɤɨɥɨɜɨɣ
Ɇɹɟɧɣɦɛ ɆɉȾȻɒɀȽȻ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɦɧɟɧɢɟ
ȋȀǼ ǿȀǾǮȆǻǼdz ǿǹǼǰǼ HARASSMENT ©ǷȖșȚȈȊȤȚȍ ǪȍȘț ȕȈ ȔȍșȚȖ Ȑ ȕȍ ȚȘȖȋȈȑȚȍ ȍȍ ȘțȒȈȔȐ«ª
ə ɫɬɨɸ ɩɟɪɟɞ ɡɟɪɤɚɥ ɨɦ Ɉɱɟɧɶ ɱɚɫɬɨ ɋɟɣɱɚɫ ± ɬɨɠɟ ɫɬɨɸ Ɉɫɬɚɥɨɫɶ ɧɚɞɟɬɶ ɩɚɥɶɬɨ ɩɨɬɨɦ ɫɩɭɫɬɢɬɶɫɹ ɫ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɫɟɞɶɦɨɝɨ ɷɬɚɠɚ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɥɢɮɬɟ ɢ ɩɨ ɨɱɟɧɶ ɥɸɞɧɨɣ ɭɥɢ ɰɟ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚ ɞɨɣɬɢ ɞɨ ɦɟɬɪɨ ɋɞɟɥɚɬɶ ɨɞɧɭ ɩɟɪɟɫɚɞɤɭ ɢ ɱɟ ɪɟɡ ɩɨɥɱɚɫɚ ɹ ɛɭɞɭ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ə ɡɧɚɸ ɱɬɨ ɜ ɜɚɝɨɧɟ ɦɟɬɪɨ ɧɚ ɦɟɧɹ ɜ ɭɩɨɪ ɩɨɫɦɨɬɪɢɬ ɛɨɥɶ ɲɨɟ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟ Ɉɧɨ ɱɚɫɬɨ ɜɢɫɢɬ ɜ ɩɨɟɡɞɚɯ ɧɚ ɜɫɟɯ ɥɢɧɢɹɯ ɦɟɬɪɨ Ɍɚɦ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɟɫɥɢ ɜɤɪɚɬɰɟ ɱɬɨ ɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɦɟɬɪɨɩɨɥɢɬɟɧ ± ɟɳɟ ɧɟ ɟɫɬɶ ɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟ ɞɥɹ ɩɨɫɹɝɚɬɟɥɶɫɬɜ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɫɨ ɫɬɨ ɪɨɧɵ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɧɟɫɨɡɧɚɬɟɥɶ ɧɵɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɂ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɜ ɫɭ ɬɨɥɨɤɟ ɜɵ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɱɬɨ ɤ ɜɚɦ ©ɩɪɢɫɬɚɸɬ ɫ ɝɥɭɩɨɫɬɹɦɢª ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɦɭ ɢɥɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɭ ɦɟɬɪɨɩɨɥɢɬɟɧɚ ɂ ɩɪɨɫɹɬ ɜɚɫ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɛɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɬɟ ɱɟɧɢɟ ɞɧɹ ə ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɩɨɧɢɦɚɸ ɤɚɤ ɡɚ ɦɟɬɢɜ ɱɬɨ ɦɨɣ ɫɨɫɟɞ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɥɢɡɤɨ ɩɪɢɞɜɢɧɭɥɫɹ ɤɨ ɦɧɟ ɢɥɢ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɜ ɱɬɨ ɧɚ ɦɨɟɣ ɩɨ ɩɟ ɡɚɞɟɪɠɚɥɚɫɶ ɱɶɹ ɬɨ ɪɭɤɚ ɦɨɠɧɨ ɫɨɨɛɳɢɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ɩɨɥɢ ɰɟɣɫɤɨɦɭ" ɋɤɚɡɚɬɶ ©ɋɥɭɲɚɣ ɛɪɚɬ ɞɚɜɚɣ ɜɵɣɞɟɦ Ɍɵ ɬɭɬ ɩɨ ɞɨɠɞɢ ɧɚ ɩɥɚɬɮɨɪɦɟ ɚ ɹ ɫɛɟ ɝɚɸ ɧɚɣɞɭ ɜɚɲɟɝɨ ɦɟɧɬɚ ɢ ɦɢ ɧɭɬ ɱɟɪɟɡ ɞɟɫɹɬɶ ɦɵ ɬɟɛɹ ɜɨɫ ɩɢɬɵɜɚɬɶ ɧɚɱɧɟɦª" ɂ ɤɚɤ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɹ ɜɨɨɛɳɟ ɫɦɨɝɭ ɞɨɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɱɬɨ ɬɨ ɛɵ ɥɨ ɤɨɝɞɚ ɧɢɱɟɝɨ ɢ ɧɟ ɛɵɥɨ ɚ ɷɬɨ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɥɢɲɶ ɦɧɟ ɩɪɢɝɪɟɡɢɥɨɫɶ" ȼɢɞɟɧɢɟ ɩɨɧɢɦɚɟɲɶ ɛɵɥɨ ɬɚɤɨɟ« « Ⱦɚ ɹ ɭɠɟ ɜɵɲɥɚ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɋɩɭɫɤɚɸɫɶ ɜ ɥɢɮɬɟ Ʉɪɨɦɟ ɦɟ ɧɹ ɬɚɦ ɢɞɭɬ ɞɜɨɟ ɦɭɠɱɢɧ ɢ ɬɪɢ ɠɟɧɳɢɧɵ Ɍɟɩɟɪɶ ɱɟɬɵɪɟ ɜɦɟ ɫɬɟ ɫɨ ɦɧɨɣ ə ɞɵɲɭ ©ɞɭɯɚɦɢ ɢ ɬɭɦɚɧɚɦɢ ɂ ɜ ɤɨɥɶɰɚɯ ɭɡɤɚɹ ɪɭɤɚª ɂ ɜɨɨɛɳɟ ɧɚ ɦɧɟ ɤɢɥɨ ɝɪɚɦɦ ɤɨɫɦɟɬɢɤɢ ɢ ɤɚɛɥɭɤɢ ± ɞɟɫɹɬɶ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ ɋɚɩɨɝɢ ɤɪɚɫɢɜɵɟ ɧɨ ɜɟɱɟɪɨɦ ɭ ɦɟɧɹ ɛɭɞɭɬ ɛɨɥɟɬɶ ɧɨɝɢ ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɹ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɚ ɜɨ ɜɫɹɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɧɟ ɬɚɤ ɤɚ ɠɟɬɫɹ Ɇɭɠɱɢɧɵ ɜ ɥɢɮɬɟ ɫɦɨɬ ɪɹɬ ɧɚ ɫɬɟɧɤɢ ɢɥɢ ɩɨɞ ɧɨɝɢ ɂ ɦɟɧɹ ɡɞɟɫɶ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ə ɭɠɟ ɡɧɚɸ ɱɬɨ ɬɚɤ ɛɭɞɟɬ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɨɦɨɣ ɤɨɝɞɚ ɜɟɱɟɪɨɦ ɹ ɨɩɹɬɶ ɩɨɞɨɣɞɭ ɤ ɡɟɪɤɚɥɭ ɢ ɫɤɚɠɭ ɫɟɛɟ ɱɬɨ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɹ ɨɱɟɧɶ ɞɚɠɟ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɢ ɜɨɩɪɟɤɢ ɜɫɟɦɭ ɇɚ ɭɥɢɰɟ ɦɧɟ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɫɤɚɠɟɬ ɧɢɤɬɨ ɇɢ
ɤɬɨ ɧɟ ɩɨɫɦɨɬɪɢɬ ɜɫɥɟɞ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɩɨɩɪɨɫɢɬ ©ɬɟɥɟɮɨɧɱɢɤª ɢ ɧɟ ɫɩɪɨɫɢɬ ɤɚɤ ɩɪɨɣɬɢ ɜ ɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɭ ə ɧɟ ɨɞɧɚ ɠɟɧɫɤɢɯ ɨɫɨɛɟɣ ɜɨ ɤɪɭɝ ɫɤɨɥɶɤɨ ɭɝɨɞɧɨ Ɇɵ ɞɪɭɠ ɧɵɦɢ ɪɹɞɚɦɢ ɢɞɟɦ ɩɨ ɭɥɢɰɚɦ ɫɩɭɫɤɚɟɦɫɹ ɜ ɦɟɬɪɨ ɢ ɟɞɟɦ ɜ ɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɩɨɟɡɞɚɯ ɂ ɬɚɦ ɧɢɤɬɨ ɤ ɧɚɦ ɧɟ ɩɪɢɞɜɢɝɚɟɬɫɹ ɧɟ ɞɵɲɢɬ ɜ ɡɚɬɵɥɨɤ ɂ ɷɬɨ ɤɨ ɧɟɱɧɨ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨ
ɉɥɨɯɨ ɬɨ ɱɬɨ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɬ ɧɢ ɠɟɧ ɳɢɧ ɧɢ ɦɭɠɱɢɧ ȿɫɬɶ ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɢ ɤɨɥɥɟɝɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧ ɧɨɫɬɶ ɩɚɫɫɚɠɢɪɵ ɫɨɫɟɞɢ Ⱥɯ ɤɚɤ ɷɬɨ ɝɪɭɫɬɧɨ ɤɨɝɞɚ ɥɸ ɛɢɦɚɹ ɨɛɭɜɶ ɞɚɠɟ ɧɟ ɤɪɨɫɫɨɜ ɤɢ ɚ ɪɟɡɢɧɨɜɵɟ ɫɚɩɨɝɢ ɂɯ ɧɨ ɫɹɬ ɥɟɬɨɦ ɧɚ ɝɨɥɵɟ ɧɨɝɢ ɚ ɡɢ ɦɨɣ ɫ ɲɟɪɫɬɹɧɵɦɢ ɧɨɫɤɚɦɢ ɂɯ ɧɨɫɹɬ ɤɪɭɝɥɵɣ ɝɨɞ Ⱥɯ ɤɚɤ ɷɬɨ ɝɪɭɫɬɧɨ ɤɨɝɞɚ ɫ ɚ ɦ ɵ ɣ ɥ ɸ ɛ ɢ ɦ ɵ ɣ ɝ ɨɥ ɨ ɜ ɧ ɨ ɣ
ɭɛɨɪ ɧɚ ɡɢɦɭ ± ɷɬɚ ɜɹɡɚɧɵɟ ɲɚɩɨɱɤɢ ɢɡ ɪɨɜɧɢɰɵ ɩɨɩɭ ɥɹɪɧɵɟ ɭ ɧɚɫ ɜ ɩɨɪɭ ɨɬɟɱɟɫɬ ɜɟɧɧɨɝɨ ɞɟɮɢɰɢɬɚ ɢ ɩɪɨɫɥɚɜ ɥɟɧɧɵɟ ɧɚ ɜɫɸ ɫɬɪɚɧɭ ɫɬɪɨ ɤɚɦɢ ȼɵɫɨɰɤɨɝɨ ©Ⱥ ɭ ɬɟɛɹ ɩɨɞɪɭɝɢ Ɂɢɧ ɜɫɟ ɜɹɠɭɬ ɲɚ ɩɨɱɤɢ ɞɥɹ ɡɢɦª Ɇɨɠɧɨ ɡɚɩɪɨɫɬɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɤɚɤ ɧɚ ɬɚɤɭɸ ɲɚɩɨɱɤɭ ɧɚɞɟɬɚ ɛɟɣɫ ɛɨɥɤɚ ɚ ɩɨɞ ɧɢɦɢ ± ɜɩɨɥɧɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɠɟɧɫɤɨɟ ɥɢɰɨ ɇɭ
ɚ ɱɬɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɡɚɬɨ ɧɟ ɯɨ ɥɨɞɧɨ« Ɇɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɡɢɦɨɣ ɪɟɡɢɧɨ ɜɵɟ ɲɥɟɩɚɧɰɵ ɧɚ ɲɟɪɫɬɹɧɵɯ ɧɨɫɤɚɯ Ⱥ ɫɜɟɪɯɭ ± ɠɟɧɫɤɨɟ ɩɚɥɶɬɨ ɂɥɢ ɤɚɤ ɜɚɪɢɚɧɬ ± ɬɪɟ ɧɢɤɢ ɫ ɧɚɱɟɫɨɦ ɪɚɧɶɲɟ ɢɯ ɭ ɧɚɫ ɥɵɠɧɵɦɢ ɲɬɚɧɚɦɢ ɧɚɡɵ ɜɚɥɢ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ± ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹ ɫɬɪɚɧɚ ɢ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ± ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɵɣ ɝɨ ɪɨɞ Ⱥ ɬɪɟɧ ɢɤɢ ɢ ɲɚɩɨɱɤɢ ɡɞɟɫɶ ɠɢɜɭɬ ɢ ɱɚɫɬɨ ɩɨɛɟɠɞɚ ɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɨɞɧɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ± ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɫɟɦ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɂ ɦɨɠɧɨ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɩɪɨɣɬɢ ɝɨɥɨɣ ɩɨ ɭɥɢɰɚɦ ȼɚɫ ɧɟ ɡɚɦɟɬɹɬ ɩɨ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɦɭɠɱɢɧɵ ɡɞɟɫɶ ɧɟ ɫɦɨɬɪɹɬ ɧɚ ɠɟɧɳɢɧ ɋɤɚɠɢɬɟ ɧɭ ɧɚ ɤɨɝɨ ɟɳɟ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɷɬɢɦ ɜɪɚɝɚɦ ɪɨɞɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ" ɇɚ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɡɧɚɸɬ ɨɬɜɟɬ ɠɢɡɧɟɪɚɞɨɫɬɧɵɟ ɠɢɬɟɥɢ Ʌɚ ɬɢɧɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɢ ɸɠɧɨɣ ȿɜ ɪɨɩɵ Ʉɚɤ ɜɨɡɦɭɳɟɧɧɨ ɦɵ ɮɵɪɤɚɥɢ ɬɚɦ ɝɨɪɞɨ ɜɫɤɢɞɵɜɚɥɢ ɝɨɥɨɜɭ ɢ ɪɟɡɤɨ ɨɛɪɵɜɚɥɢ ɷɬɢɯ ɧɚɯɚɥɨɜ ɧɚ ɩɨɥɭɫɥɨɜɟ ɂ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ɝɥɹ ɞɹ ɜ ɡɟɪɤɚɥɨ ɫ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢ ɟɦ ɡ ɚɦɟɱɚɥɢ ɱɬɨ ɦɵ ɟɳɟ ɨɱɟɧɶ ɞɚɠɟ ɧɢɱɟɝɨ ɟɫɥɢ ɦɭɠɢ ɤɢ ɧ ɚ ɭɥ ɢɰɟ ɩɪɢɫɬ ɚɸ ɬ ɇɨ ɡ ɞ ɟ ɫ ɶ ɭɜ ɵ ɧ ɟ ɩ ɪɢ ɫ ɬ ɚɧ ɭɬ ɇɟɥɶɡɹ ɇɚ ɪɚɛɨɬɟ ± ɧɟɥɶɡɹ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ± ɧɟɥɶɡɹ ɜ ɮɢɬɧɟɫɟ ± ɧɟɥɶɡɹ ɜ ɛɚɪɟ ± ɧɟɥɶɡɹ Ʉɪɭ ɝɨɦ ɡɚɫɚɞɚ ɷɬɨ ɫɬɪɚɲɧɨɟ ɫɥɨ ɜɨ ©ɯɚɪɚɫɫɦɟɧɬª Ɇɵ ɧɟ ɯɨɬɢɦ ɱɬɨɛɵ ɛɵɥɨ ɬ ɚ ɤ ɇ ɚ ɦ ɧ ɭ ɠ ɧ ɵ ɦ ɭ ɠ ɫ ɤ ɢ ɟ ɜɡɝɥɹɞɵ ɦɭɠɫɤɨɟ ɜɨɫɯɢɳɟ ɧɢɟ ɗɬɨ ɧɚɲɟ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶ ɧɨɟ ɩɨɥɟ ɂ ɨɧɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɩɨɞ ɜɵɫɨɤɢɦ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ɪɚɡɧɵɟ ɡɚɪɹɞɵ ɪɚɡɧɵɟ ɩɨɥɸ ɫɚ ɉɪɢɬɹɠɟɧɢɟ ɢ ɨɬɬɚɥɤɢɜɚ ɧɢɟ ɦɢɦɨɥɟɬɧɨɟ ɨɛɚɹɧɢɟ ɢɫ ɬɨɪɢɣ ɤɨɬɨɪɵɦ ɫɭɠɞɟɧɨ ɪɚɫ ɬɚɹɬɶ ɜ ɜɨɡɞɭɯɟ ɟɳɟ ɧɟ ɪɨ ɞɢɜɲɢɫɶ ɋɚɦɚɹ ɡɚɝɚɞɨɱɧɚɹ ɢ ɩɥɟɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɚɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɭɫɬɨɹɬɶ ɩɟɪɟɞ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɧɢ ɦɭɠɱɢɧɵ ɧɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ȿɫɥɢ ɨɧɢ ɫɟɛɹ ɬɚɤɨɜɵɦɢ ɱɭɜɫɬɜɭ ɸɬ ©Ⱥ ɤɬɨ ɷɬɨ ©ɦɵª"ª ± ɫɩɪɨɫɢɬɟ ɜɵ Ɉ ɬ ɜ ɟ ɱ ɚ ɟ ɦ ɦ ɵ ± ɷ ɬ ɨ ©ȼɟɪɵª ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɧ ɚ ɦ ɟ ɫ ɬ ɨ ɂ ɧ ɟ ɬ ɪ ɨ ɝ ɚ ɸ ɬ ɛɨɥɶɲɟ ɪɭɤɚɦɢ
ɍɛɭɷɺɨɛ ɓɀɋɀɇɀɍɀȽȻ, Ɉɷɹ-Ʉɩɫɥ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɢɫɬɨɪɢɹ
ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɚɜɝɭɫɬɚ ɝɨɞɚ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ɭɦɟɪ ɩɨ ɫɥɟ ɩɨɤɭɲɟɧɢɹ Ʌɟɜ Ɍɪɨɰɤɢɣ Ʉɚɤ ɢ ɩɨɱɟɦɭ ɢɡɝɧɚɥɢ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɜɨɠɞɟɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɜ Ɋɨɫ ɫɢɢ" ȼ ɝɨɞɭ ɧɨɪɜɟɠɫɤɢɣ ɬɚɧ ɤɟɪ ©Ɋɭɬª ɭɜɨɡɢɥ ɤ ɛɟɪɟɝɚɦ Ɇɟɤɫɢɤɢ ɡɥɟɣɲɟɝɨ ɜɪɚɝɚ ɋɬɚ ɥɢɧɚ Ʌɶɜɚ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ȿɳɟ ɧɟ ɞɚɜɧɨ ɷɬɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɬɨɹɥ ɧɚ ɜɟɪɲɢɧɟ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨ ɫɬɢ Ɉɧ ɛɵɥ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɥɢɞɟɪɨɜ ɢ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɦ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɝɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɂ ɜɨɬ ɬɟɩɟɪɶ ɫɨɡ ɞɚɧɧɨɟ ɢɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɨɛɴɹ ɜɢɥɨ ɟɝɨ ɜɪɚɝɨɦ ʋ ȼɫɹ ɦɨɳɶ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɵ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɪɭɛɥɟɣ ɢ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɫɨɬɧɢ ɬɚɣɧɵɯ ɚɝɟɧɬɨɜ ɢ ɞɟɫɹɬ ɤɢ ɧɚɟɦɧɵɯ ɭɛɢɣɰ ɛɵɥɢ ɛɪɨɲɟ ɧɵ ɧɚ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɜɪɚ ɝɚ
ɜɟɧɧɢɤɨɜ ɢ ɞɟɬɟɣ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɉɟɪɜɨɣ ɜ ɫɫɵɥɤɟ ɭɦɟɪɥɚ ɨɬ ɬɭ ɛɟɪɤɭɥɟɡɚ ɟɝɨ ɞɨɱɶ ɇɢɧɚ Ɂɚ ɬɟɦ ɜ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ ɫɜɟɥɚ ɫɱɟɬɵ ɫ ɠɢɡɧɶɸ ɜɬɨɪɚɹ ɞɨɱɶ Ɂɢɧɚ ɤɨ ɝɞɚ ɩɨɧɹɥɚ ɱɬɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɭɜɢ ɞɢɬ ɫɜɨɢɯ ɞɟɬɟɣ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɋɫɵɥɚɥɢɫɶ ɢ ɪɚɫɫɬɪɟ ɥɢɜɚɥɢɫɶ ɛɪɚɬɶɹ ɩɥɟɦɹɧɧɢɤɢ ɦɭɠɶɹ ɞɨɱɟɪɟɣ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɋɬɚ ɥɢɧ ɫɜɨɞɢɥ ɫ ɭɦɚ ɫɜɨɟɝɨ ɜɪɚɝɚ ɭɧɢɱɬɨɠɚɹ ɫɚɦɵɯ ɞɨɪɨɝɢɯ ɟɦɭ ɥɸɞɟɣ ɮɟɜɪɚɥɹ ɝɨɞɚ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɩɨɝɢɛ ɜ ɉɚɪɢɠɟ Ʌɟɜ ɋɟɞɨɜ ± ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɢɡ ɱɟɬɵɪɟɯ ɞɟɬɟɣ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɉɨɫɥɟ ɭɞɚɱɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɨ ɭɞɚɥɟɧɢɸ ɚɩɩɟɧ ɞɢɰɢɬɚ ɫɵɧ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɫɤɨɧɱɚɥɫɹ ɨɬ ɨɬɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɨɡ ɠɟ ɫɬɚɥɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɟɝɨ ɠɟ ɧɚ ɢ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɫɨɪɚɬɧɢɤ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɛɵɥɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɰɟɣ ɇɄȼȾ
ǼȃǼȀǮ ǻǮ ǵǮDZǻǮǻǻǼDZǼ ǹȊǰǮ DzȈȒ ȋȖȚȖȊȐȓȖșȤ ȗȖșȓȍȌȕȍȍ ȗȖȒțȠȍȕȐȍ ȕȈ ǺȘȖȞȒȖȋȖ Ʌɩɧɪɦɠɥɬ ɨɠɪɩɦɨɩɱɠɨɨɩɬɭɣ
ɂɦɟɧɧɨ Ɍɪɨɰɤɢɣ ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ʌɟ ɧɢɧɵɦ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ Ɉɤɬɹɛɪɶɫɤɢɣ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬ ɩɪɢɜɟ ɥɢ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ ɤ ɜɥɚɫɬɢ ɗɬɨ ɩɨ ɤɨɦɚɧɞɟ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɜɨɨɪɭ ɠɟɧɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɨɬɪɹɞɵ ɡɚɧɢ ɦɚɥɢ ɩɨɱɬɭ ɬɟɥɟɝɪɚɮ ɜɨɤɡɚ ɥɵ ɗɬɨ ɨɧ ɨɤɬɹɛɪɹ ɝɨ ɞɚ ɜ ɫɜɨɣ ɞɟɧɶ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɩɪɟɩɨɞɧɟɫ ɫɟɛɟ ɢ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ ɩɨɞɚɪɨɤ ɨɛɴɹɜɢɜ ɱɬɨ ȼɪɟɦɟɧ ɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ Ⱦɚɠɟ ɋɬɚɥɢɧ ɩɪɢ ɡɧɚɜɚɥ ɜɫɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɩɪɚɤɬɢ ɱɟɫɤɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ ɩɪɨɯɨɞɢɥɚ ɩɨɞ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧ ɧɵɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟ ɥɹ ɉɟɬɪɨɝɪɚɞɫɤɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɬɨ ɜɚɪɢɳɚ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɇɨ ɫ ɝɨɞɚɦɢ ɜɫɟ ɫɢɥɶɧɟɟ ɧɚ ɱɚɥɚ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɥɢɱɧɚɹ ɧɟ ɩɪɢɹɡɧɶ ɦɟɠɞɭ ɝɥɚɜɧɵɦɢ ɢɞɟɨ ɥɨɝɚɦɢ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɂɨɫɢɮɨɦ ɋɬɚɥɢ ɧɵɦ ɢ Ʌɶɜɨɦ Ɍ ɪɨɰɤɢɦ ɉɨ ɨɰɟɧɤɚɦ ɢɫɬɨɪɢɤɨɜ ɭ ɋɬɚɥɢɧɚ ɛɵɥ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɧɟɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨ ɫɬɢ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ Ɍɪɨɰɤɨɦɭ Ɍɪɨɰɤɢɣ ɛɵɥ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦ ɨɪɚ ɬɨɪɨɦ ɢɦɟɥ ɛɥɟɫɬɹɳɭɸ ɪɟɜɨ ɥɸɰɢɨɧɧɭɸ ɛɢɨɝɪɚɮɢɸ ɇɭ ɢ ɝɥɚɜɧɨɟ ɜ ɝɨɞɭ ɜ ɨɤ ɬɹɛɪɶɫɤɢɟ ɞɧɢ Ɍɪɨɰɤɢɣ ɢɝɪɚɥ ɪɟɲɚɸɳɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɧɚɪɨɞɧɨɦ ɜɨɫɫɬɚɧɢɢ Ʉ ɝɨɞɭ ɋɬɚɥɢɧ ɭɠɟ ɫɤɨɧ ɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɥ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɸ ɜɥɚɫɬɶ ɜ ɫɜɨɢɯ ɪɭɤɚɯ Ɉɧ ɞɨ ɛɢɥɫɹ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧɢɹ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɨɬ ɜɥɚɫɬɢ ɨɛɴɹɜɢɥ ɟɝɨ ɨɩɩɨɡɢ ɰɢɨɧɟɪɨɦ ɢ ɩɨɡɚɛɨɬɢɥɫɹ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɜ ɬɵɫɹɱɚɯ ɤɢɥɨɦɟɬɪɚɯ ɨɬ Ɇɨɫɤɜɵ ɜ ɫɫɵɥ ɤɟ ɜ Ⱥɥɦɚ Ⱥɬɟ ȿɳɟ ɱɟɪɟɡ ɝɨɞ ɟɝɨ ɢ ɜɨɜɫɟ ɜɵɫɥɚɥɢ ɢɡ ɋɋɋɊ ȼ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɨ ɞɟɩɨɪɬɚɰɢɢ ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɪɟɜɨɥɸ ɰɢɨɧɧɭɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɩɨɞɝɨ ɬɨɜɤɭ ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɨɝɨ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜ ɋɨɜɟɬɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ Ɉɡ ɧɚɤɨɦɢɜɲɢɫɶ ɫ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢ ɟɦ ɛɵɜɲɢɣ ɥɢɞɟɪ ɧɚɩɢɫɚɥ ©ȼɨɬ ɩɪɨɯɜɨɫɬɵª
ɉɰɩɭɛ ɨɛ ɢɛɞɨɛɨɨɩɞɩ ɢɝɠɫɺ
ɋɬɚɥɢɧ ɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɥ ɢɫɬɨ ɪɢɸ ɠɟɥɚɹ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɟɛɹ ɟɞɢɧ ɫɬɜɟɧɧɵɦ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦ ɭɱɟɧɢɹ Ɇɚɪɤɫɚ ɢ ɗɧɝɟɥɶɫɚ Ɉɧ ɩɨɧɢ ɦɚɥ ɱɬɨɛɵ ɷɬɨɝɨ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɧɟɥɶɡɹ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɜ ɠɢɜɵɯ ɫɜɢ ɞɟɬɟɥɟɣ ɪɟɚɥɶɧɵɯ ɫɨɛɵɬɢɣ Ⱥ ɜɟɞɶ ɜ ɟ ɝɨɞɵ ɦɧɨɝɢɟ ɪɟɜɨ ɥɸɰɢɨɧɟɪɵ ɧɟɛɟɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɧɨ ɫɱɢɬɚɥɢ ɱɬɨ ©ɋɬɚɥɢɧ ɩɪɨ ɫɩɚɥ Ɉɤɬɹɛɪɶɫɤɭɸ ɪɟɜɨɥɸ ɰɢɸª ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɩɪɢɧɹɜ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɜɨɫɫɬɚɧɢɢ
Ʌɟɜ Ⱦɚɜɢɞɨɜɢɱ ɩɨɧɢɦɚɥ ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ ɟɝɨ ɜɵɫɵɥɤɢ ɜ Ɍɭɪɰɢɸ ɜ ɝɨɞɭ ɧɚ ɧɟɝɨ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɧɚ ɫɬɨɹɳɚɹ ɨɯɨɬɚ ɇɚɟɦɧɵɟ ɭɛɢɣ ɰɵ ɢ ɫɟɤɪɟɬɧɵɟ ɚɝɟɧɬɵ ɝɧɚɥɢ ɟɝɨ ɤɚɤ ɞɢɱɶ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɡɟɦɧɨɦɭ ɲɚɪɭ ɡɚɝɨɧɹɹ ɟɝɨ ɜ ɩɨɤɚ ɧɢɤɨ ɦɭ ɧɟ ɜɟɞɨɦɭɸ ɥɨɜɭɲɤɭ ȼ ɹɧ ɜɚɪɟ ɝɨ ɤɬɨ ɬɨ ɧɨɱɶɸ ɩɨɞɠɟɝ ɞɨɦ ɝɞɟ ɪɚɡɦɟɫɬɢɥɚɫɶ ɫɟɦɶɹ ɢɡɝɧɚɧɧɢɤɚ ɧɨ ɛɥɢɡɤɢɟ ɪɟɜɨ ɥɸɰɢɨɧɟɪɚ ɫɭɦɟɥɢ ɫɩɚɫɬɢɫɶ ȼ ɝɨɞɭ ɩɪɢɧɹɬɶ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɫɨ ɝɥɚɫɢɥɚɫɶ Ɏɪɚɧɰɢɹ ɇɨ ɤɚɤ ɟɝɨ ɧɢ ɩɪɹɬɚɥɢ ɚɝɟɧɬɵ Ʉɪɟɦɥɹ ɤɚ ɠɞɵɣ ɪɚɡ ɜɵɯɨɞɢɥɢ ɧɚ ɟɝɨ ɫɥɟɞ Ɏɪɚɧɰɢɹ ɧɟ ɯɨɬɟɥɚ ɫɫɨ ɪɢɬɶɫɹ ɫ ɋɨɜɟɬɫɤɨɣ Ɋɨɫɫɢɟɣ ɩɨɷɬɨɦɭ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɩɨɩɪɨɫɢɥɢ ɧɚ ɜɵɯɨɞ ɇɢ ɨɞɧɚ ɟɜɪɨɩɟɣ ɫɤɚɹ ɫɬɪɚɧɚ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɫɨɝɥɚ ɲɚɥɚɫɶ ɞɚɬɶ ɟɦɭ ɭɛɟɠɢɳɟ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɡɚɩɚɞɧɵɟ ɩɪɚɜɢɬɟ ɥɢ ɧɟɛɟɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɫɱɢɬɚɥɢ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɢɞɟɨɥɨɝɨɦ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɬɟɪɪɨɪɚ ɉɪɟɦɶɟɪ ɦɢɧɢɫɬɪ Ⱥɧɝɥɢɢ ɑɟɦɛɟɪɥɟɧ ɞɚɠɟ ɡɚɹɜɢɥ ɱɬɨ Ⱥɧɝɥɢɹ ɧɟ ɜɫɬɭɩɢɬ ɜ ɩɟɪɟɝɨɜɨ ɪɵ ɫ ɋɋɋɊ ɩɨɤɚ Ɍɪɨɰɤɢɣ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɤ ɫɬɟɧɤɟ Ʌɢɲɶ ɇɨɪɜɟɝɢɹ ɝɞɟ ɤ ɜɥɚɫɬɢ ɩɪɢɲɥɢ ɫɨɰɢɚɥ ɞɟɦɨɤɪɚɬɵ ɪɚɫɩɚɯɧɭɥɚ ɞɜɟɪɢ ɞɥɹ ɨɩɚɥɶ ɧɨɝɨ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚ ȼ ɝɨɞɭ ɨɧ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɬɭɞɚ ɞɥɹ ɟɝɨ ɨɯɪɚɧɵ ɛɵɥɨ ɜɵɞɟɥɟɧɨ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ Ɍɪɨɰɤɨɦɭ ɡɚɩɪɟ
ɬɢɥɢ ɜɵɫɬɭɩɚɬɶ ɫ ɥɟɤɰɢɹɦɢ ɢ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ Ɉɧ ɦɨɝ ɬɨɥɶɤɨ ɩɢɫɚɬɶ ȼ ɝɨɞɭ ɋɬɚɥɢɧ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɭɧɢɱɬɨɠɚɬɶ ɜɫɟɯ ɤɬɨ ɢɦɟɥ ɯɨɬɶ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɨɩɩɨɡɢ ɰɢɢ Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɨ ɜɫɟ ɤɬɨ ɨɤɪɭ ɠɚɥɢ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɫ ɝɨɞɚ ɛɵ ɥɢ ɪɚɫɫɬɪɟɥɹɧɵ ɋɱɟɬ ɠɟɪɬɜ ɲɟɥ ɧɚ ɞɟɫɹɬɤɢ ɬɵɫɹɱ ɱɟɥɨɜɟɤ ɉɨɞ ɝɨɪɹɱɭɸ ɪɭɤɭ ɩɨɩɚɥɢ ɞɚɠɟ Ɂɢɧɨɜɶɟɜ ɢ Ʉɚɦɟɧɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɝɨɞɚɦɢ ɪɚɧɶɲɟ ɩɨɦɨɝɥɢ ɋɬɚɥɢɧɭ ɨɞɟɪɠɚɬɶ ɩɨ ɛɟɞɭ ɧɚɞ Ɍɪɨɰɤɢɦ Ⱦɥɹ ɋɬɚɥɢ ɧɚ Ɍɪɨɰɤɢɣ ɫɬɚɥ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜ ɋɨɜɟɬ ɫɤɨɦ ɋɨɸɡɟ ɛɵɥɢ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɵ ɜɫɟ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵɟ ɪɟɠɢɦɨɦ
Ɏɜɣɭ «ɣɮɟɮɳɥɛ»!
ɋɨɜɟɬɫɤɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɧɚɩɪɚɜɢɥɚ ɜ ɇɨɪɜɟɝɢɸ ɧɨɬɭ ɩɪɨɬɟɫɬɚ ɟɫ ɥɢ ɫɬɪɚɧɚ ɧɟ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬ ɭɤɪɵ ɜɚɬɶ ɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧɧɨɝɨ ɤ ɫɦɟɪɬɢ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚ ɬɨ ɋɋɋɊ ɩɟɪɟɫɬɚ ɧɟɬ ɡɚɤɭɩɚɬɶ ɜ ɇɨɪɜɟɝɢɢ ɫɟɥɟɞ ɤɭ ȼ ȿɜɪɨɩɟ ɛɨɥɶɲɟ ɨɫɬɚɜɚɬɶ ɫɹ ɛɵɥɨ ɧɟɥɶɡɹ ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟ ɥɢ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɜ ɋɒȺ ɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɤ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɭ ɫɬɪɚɧɵ Ɏɪɚɧɤɥɢ ɧɭ Ɋɭɡɜɟɥɶɬɭ ɧɨ ɬɨɬ ɬɨɠɟ ɧɟ ɡɚɯɨɬɟɥ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɣ ɫ ɋɨɜɟɬ ɫɤɢɦ ɋɨɸɡɨɦ Ɇɟɤɫɢɤɚ ɨɤɚɡɚ ɥɚɫɶ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɬɪɚɧɨɣ ɜ ɦɢɪɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɝɥɚɫɢɥɚɫɶ ɩɪɢɧɹɬɶ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ Ɂɞɟɫɶ ɤɚɤ ɢ
ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɨɛɟɞɢɥɚ ɪɟɜɨɥɸ ɰɢɹ ɤ ɜɥɚɫɬɢ ɩɪɢɲɥɢ ɥɟɜɵɟ ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɧɟɞɟɥɶ ɬɚɧ ɤɟɪ ©Ɋɭɬª ɜɟɡ Ʌɶɜɚ Ⱦɚɜɢɞɨɜɢ ɱɚ ɤ ɞɚɥɟɤɢɦ ɛɟɪɟɝɚɦ ɢ ɜɫɟ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ Ɍɪɨɰɤɢɣ ɢ ɱɥɟɧɵ ɟɝɨ ɫɟ ɦɶɢ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɛɨɹɥɢɫɶ ɱɬɨ ɪɭɫɫɤɢɟ ɩɨɞɥɨɞɤɢ ɜɡɨɪɜɭɬ ɤɨ ɪɚɛɥɶ Ɋɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪ ɩɨɫɟ ɥɢɥɫɹ ɜ ɞɨɦɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɟɦɭ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥ ɨɞɢɧ ɢɡ ɨɫɧɨɜɚɬɟ ɥɟɣ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɜɢɠɟ ɧɢɹ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ Ⱦɢɟɝɨ Ɋɢɜɟɪɚ Ɂɞɚɧɢɟ ɜ ɩɪɢɝɨɪɨɞɟ Ɇɟɯɢɤɨ ɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɨ ɨɯɪɚɧɹɥɢ ɞɟɫɹɬ ɤɢ ɦɟɫɬɧɵɯ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɢ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɬɪɨɰɤɢɫɬɵ Ɍɪɨɰɤɢɣ ɧɟ ɫɢɞɟɥ ɫɥɨɠɚ ɪɭɤɢ ɨɧ ɫɨ ɛɪɚɥ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɭɸ ɦɟɠɞɭɧɚ ɪɨɞɧɭɸ ɤɨɦɢɫɫɢɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɢɧɨɜɟɧ ɥɢ ɨɧ ɜ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɯ ɜ ɤɨɬɨ ɪɵɯ ɟɝɨ ɨɛɜɢɧɹɸɬ ɜ ɋɋɋɊ ȼɟɪ ɞɢɤɬ ɨɞɧɨɡɧɚɱɟɧ ©Ɍɪɨɰɤɢɣ ɧɟ ɜɢɧɨɜɟɧ ɫɬɚɥɢɧɫɤɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɨɫɧɨɜɚɧɵ ɧɚ ɩɨɞɥɨɝɚɯª ɇɨ ɤɚ ɤɢɯ ɬɨ ɩɨɡɢɬɢɜɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɠɢɡɧɢ ɛɟɝɥɨɝɨ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɧɟ ɩɪɢɧɟɫ Ɇɢɪ ɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥ ɩɪɟɫɬɚ ɪɟɥɵɣ ɜɨɠɞɶ ɪɭɫɫɤɨɣ ɪɟɜɨɥɸ ɰɢɢ Ɂɚɬɨ ɋɬɚɥɢɧ ɩɪɢɫɬɚɥɶɧɨ ɫɥɟɞɢɥ ɡɚ ɤɚɠɞɵɦ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨ ɟɦɭ ɧɚ ɫɬɨɥ ɥɨɠɢɥɢɫɶ ɨɬɱɟɬɵ ɨ ɪɚɫɩɨ ɪɹɞɤɟ ɞɧɹ ɜɪɚɝɚ ʋ ȼɫɟ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɢ ɠɟɫ ɬɨɤɨ ɋɬɚɥɢɧ ɭɧɢɱɬɨɠɚɥ ɪɨɞɫɬ
ȼ ɝɨɞɭ ɋɬɚɥɢɧ ɞɚɥ ɡɚɞɚ ɧɢɟ ɧɚɪɤ ɨɦɭ ɇɄȼȾ Ȼɟɪɢɢ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ©ɫɬɚɪɢɤɚª Ɍɚɤ ɧɚ ɡɵɜɚɥɢ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɜ ɛɥɢɠɧɟɦ ɤɪɭɝɭ ɜɨɠɞɹ ɋɪɨɤ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ± ɝɨɞ ɪɚɫɯɨɞɵ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ȼɫɤɨɪɟ ɋɬɚ ɥɢɧɚ ɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢ ɫ ɩɥɚɧɨɦ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ©ɍɬɤɚª ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɨɡ ɝɥɚɜɢɥ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɥɭɱ ɲɢɯ ɪɟɡɢɞɟɧɬɨɜ ɇɄȼȾ ɇɚɭɦ ɗɣɬɢɧɝɨɧ ɍɛɢɣɫɬɜɨ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɥɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɝɪɭɩɩɚ ɦɟɤ ɫɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ɋɢɤɟɣɪɨ ɫɚ ɋɢɤɟɣɪɨɫ ± ɹɪɵɣ ɫɬɚɥɢ ɧɢɫɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɱɢɬɚɥ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɩɪɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨ ɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɩɨɫɨɛɧɢɤɨɦ Ƚɢɬ ɥɟɪɚ ɦɚɹ ɝɨɞɚ ɱɟ ɥɨɜɟɤ ɩɟɪɟɨɞɟɬɵɯ ɜ ɩɨɥɢɰɟɣ ɫɤɢɯ ɪɚɡɨɪɭɠɢɥɢ ɨɯɪɚɧɭ ɭ ɞɨ ɦ ɚ Ɍ ɪ ɨ ɰ ɤ ɨ ɝ ɨ ɢ ɜ ɨ ɪ ɜ ɚ ɥ ɢ ɫ ɶ ɜɧɭɬɪɶ Ɋɚɡɞɚɥɢɫɶ ɜɵɫɬɪɟɥɵ ɩɭɥɢ ɢɡɪɟɲɟɬɢɥɢ ɫɬɟɧɵ Ɍɪɨɰ ɤɢɣ ɫɩɚɫɫɹ ɥɢɲɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɪɟ ɚɤɰɢɢ ɠɟɧɵ ɇɚɬɚɥɶɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɬɨɥɤɧɭɥɚ Ʌɶɜɚ Ⱦɚɜɢɞɨɜɢɱɚ ɩɨɞ ɤɪɨɜɚɬɶ ɢ ɧɚɤɪɵɥɚ ɟɝɨ ɫɜɨ ɢɦ ɬɟɥɨɦ Ɉɠɢɞɚɧɢɟ ɫɦɟɪɬɢ ɫɬɚɥɨ ɞɥɹ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɢ ɟɝɨ ɠɟɧɵ ɨɛɵɞɟɧ ɧɨɫɬɶɸ ɉɪɨɫɵɩɚɹɫɶ ɭɬɪɨɦ Ɍɪɨɰɤɢɣ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥ ɫɭɩɪɭɝɭ ɫɥɨɜɚɦɢ ©ɇɚɬɚɲɚ ɧɚɦ ɩɨɞɚ ɪɢɥɢ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ ɠɢɡɧɢª ɉɨɡɠɟ ɇɄȼȾ ɩɨɞɨɫɥɚɥɨ ɤ ©ɫɬɚɪɢɤɭª ɟɳɟ ɨɞɧɨɝɨ ɧɚɟɦɧɨ ɝɨ ɭɛɢɣɰɭ ± Ɋɚɦɨɧɚ Ɇɟɪɤɚɞɟ ɪɚ Ɋɚɦɨɧ ɭɠɟ ɛɵɥ ɜɧɟɞɪɟɧ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɟɟ ɨɤɪɭɠɟɧɢɟ Ɍɪɨɰɤɨ ɝɨ ɉɨɱɬɢ ɝɨɞ ɨɧ ɢɡɨɛɪɚɠɚɥ ɢɡ ɫɟɛɹ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɦɟ ɧɚ ɜɥɸɛɥɟɧɧɨɝɨ ɜ ɞɨɱɶ ɫɟɤɪɟ ɬɚɪɹ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ ɚɜɝɭɫɬɚ ɝɨɞɚ Ɍɪɨɰɤɢɣ ɤɚɤ ɨɛɵɱɧɨ ɩɢɫɚɥ ɤɧɢɝɭ ɨ ɠɢɡɧɢ ɋɬɚɥɢɧɚ ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɷɬɚ ɪɚɛɨɬɚ ɛɵɥɚ ɫɦɵɫɥɨɦ ɟɝɨ ɠɢɡ ɧɢ ɉɪɢɲɟɥ Ɇɟɪɤɚɞɟɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɨɰɟɧɢɬɶ ɧɚɩɢɫɚɧɧɭɸ ɢɦ ɫɬɚɬɶɸ ɉɨɞ ɩɥɚɳɨɦ ɨɧ ɩɪɹɬɚɥ ɩɢɫɬɨɥɟɬ ɭɞɚɜɤɭ ɤɢɧ ɠɚɥ ɢ ɥɟɞɨɪɭɛ ɫ ɩɨɞɪɟɡɚɧɧɨɣ ɪɭɱɤɨɣ ɍɛɢɣɰɚ ɧɚɩɚɥ ɥɟɞɨɪɭɛ ɩɨ ɤɚɫɚɬɟɥɶɧɨɣ ɜɨɲɟɥ ɜ ɦɨɡɝ Ɍɪɨɰɤɨɝɨ Ɍɨɬ ɫɭɦɟɥ ɜɫɤɨɱɢɬɶ ɢ ɜɵɪɜɚɬɶ ɨɪɭɞɢɟ ɭɛɢɣɫɬɜɚ ɢɡ ɪɭɤ ɧɚɩɚɞɚɜɲɟɝɨ ɑɟɪɟɡ ɧɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɨɯɪɚɧɧɢɤɢ ɭɠɟ ɫɤɪɭɬɢɥɢ ɤɢɥɥɟɪɚ ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɜɨɠɞɶ ɪɭɫɫɤɨɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɫɤɨɧɱɚɥɫɹ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɟ ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɝɨ ɪɨɞɤɚ Ʉɨɣɨɚɤɚɧ ɟɦɭ ɛɵɥɨ ɥɟɬ ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ ɜɫɟ ɝɚɡɟɬɵ ɋɋɋɊ ɩɟɫɬɪɟɥɢ ɡɚɝɨ ɥɨɜɤɚɦɢ ©ɍɛɢɬ ©ɢɭɞɭɲɤɚª
Ȼɫɭɠɧ ɅɎɋɍɉȽ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɧɚɭɤɚ
ǮǺdzǾǶǸȁ ǼȀǸǾȉǹ ǻdz ǸǼǹȁǺǯ, Ǯ ǿǶǯǶǾȍǸǶ 23 ȀȉǿȍȅǶ ǹdzȀ ǻǮǵǮDz ǬȖȒȈȏȈȓȐ țȟȍȕȣȍ DzȈȓȐȜȖȘȕȐȑșȒȖȋȖ Ȑ DzȖȗȍȕȋȈȋȍȕșȒȖȋȖ țȕȐȊȍȘșȐȚȍȚȖȊ ɲɢ ɩɪɟɞɤɢ ɫɬɪɨɢɥɢ ɜ ɂɫɥɚɧ ɞɢɢ ɇɨɪɜɟɝɢɢ ɢ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ ɨɞ ɧɨɬɢɩɧɵɟ ɱɢɫɬɨ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɠɢɥɢɳɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɲɢɟ ɫɨ ɛɨɣ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟ ɩɨɥɭɡɟɦɥɹɧɤɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɟ ɜ ɬɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɢ ɧɚ Ɋɭɫɢ
Ʉɨɱɟɜɧɢɤɢ ɢɡ ɋɢɛɢɪɢ ɛɵɥɢ ɩɟɪɜɵɦɢ ɠɢɬɟɥɹɦɢ ɇɨɜɨɝɨ ɋɜɟɬɚ ɞɨɤɚɡɚɥɢ ɭɱɟɧɵɟ Ʉɚɥɢ ɮɨɪɧɢɣɫɤɨɝɨ ɢ Ʉɨɩɟɧɝɚɝɟɧɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɨɜ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨ ɫɥɟɞɧɟɝɨ ɥɟɞɧɢɤɨɜɨɝɨ ɩɟɪɢɨ ɞɚ ɬɵɫ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɫɢɛɢɪ ɫɤɢɟ ɩɥɟɦɟɧɚ ɡɚɫɟɥɢɥɢ Ⱥɥɹɫɤɭ ɚ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɱɟɪɟɡ ɬɵɫɹɱɢ ɥɟɬ ɞɨɛɪɚɥɢɫɶ ɞɚɠɟ ɞɨ ɘɠ ɧɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ȼɩɪɨɱɟɦ ɢ ɛɨ ɥɟɟ ɩɨɡɞɧɟɟ ©ɨɬɤɪɵɬɢɟ Ⱥɦɟɪɢ ɤɢª ɧɟɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚ Ʉɨɥɭɦɛɚ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɛɥɚɝɨɞɚ ɪɹ ɢɦɟɧɧɨ ɫɢɛɢɪɹɤɚɦ ɗɬɢɦ ɥɟɬɨɦ ɝɟɧɟɬɢɤɢ ɢɡ Ȼɟɪɤɥɢ ɢ Ʉɨ ɩɟɧɝɚɝɟɧɚ ɡɚɤɨɧɱɢɥɢ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɝɟɧɨɦɚ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶ ɧɚ ɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɯɪɚ ɧɹɳɟɝɨɫɹ ɜ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɤɥɟɬ ɤɟ ɭ ɤɨɪɟɧɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ Ⱥɦɟɪɢ ɤɢ ɋɢɛɢɪɢ ɢ ɪɹɞɚ ɬɢɯɨɨɤɟɚɧ ɫɤɢɯ ɨɫɬɪɨɜɨɜ ɉɨɦɢɦɨ ɷɬɨɝɨ ɭɱɟɧɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɥɢ ɝɟɧɟɬɢɱɟ ɫɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɨɫɬɚɧɤɨɜ ɥɸɞɟɣ ɭɦɟɪɲɢɯ ɜ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɟ ɨɬ ɞɨ ɬɵɫ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɂ ɫɞɟɥɚɥɢ ɫɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɣ ɜɵɜɨɞ ɨɛ ɨɱɟɜɢɞɧɨɫɬɢ ©ɫɢɛɢɪɫɤɨɝɨ ɫɥɟɞɚª ɧɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦ ɤɨɧ ɬɢɧɟɧɬɟ ɇɟɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬ ɜɨ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɟɜ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ©ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɪɟɣɮɚª ɩɨɥɨ ɠɢɥɨ ɧɚɱɚɥɨ ɧɨɜɵɦ ɩɨɩɭɥɹɰɢ ɹɦ ɨɫɜɚɢɜɚɸɳɢɦ ɞɪɭɝɢɟ ɡɟɦ ɥɢ ɩɨɹɫɧɢɥ ɞɨɤɬɨɪ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟ ɫɤɢɯ ɧɚɭɤ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ȼɚɥɟɧɬɢɧ ɋɚɩɭɧɨɜ ©ȼɵɯɨɞɰɵ ɢɡ ɋɢɛɢɪɢ ɜɧɟɫɥɢ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɝɟɧɨ ɮɨɧɞ ɜɫɟɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɨɢɞɧɨɣ ɪɚ ɫɵ Ɇɨɠɧɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɱɬɨ Ⱥɦɟɪɢ ɤɭ ɨɬɤɪɵɥ ɧɟ Ʉɨɥɭɦɛ ɚ ɠɢɬɟɥɢ ɋɢɛɢɪɢª ɇɨ ɧɟ ɜ ɨɞɧɢɯ ɬɨɥɶɤɨ ɝɟɧɨɦɚɯ ɞɟɥɨ ± ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɱɬɨ ɨɬɤɪɵɬɢɟ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɫɨɜɟɪ ɲɢɥɢ ɢɦɟɧɧɨ ɫɢɛɢɪɹɤɢ
ɀɴɠ 100 ɦɠɭ ɨɛɢɛɟ ɨɛ Ȼɦɺɬɥɠ ɞɩɝɩɫɣɦɣ ɜɩɦɷɳɠɤ ɲɛɬɭɷɹ ɪɩ-ɫɮɬɬɥɣ
ɋɮɬɬɥɣɠ ɡɣɦɣ ɝ Ȼɧɠɫɣɥɠ ɠɴɠ ɪɫɣ Ƀɝɛɨɠ Ⱦɫɩɢɨɩɧ
ȼ ɝɨɞɭ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ Ʉɟɧɚɣ ɫɤɨɝɨ ɡɚɥɢɜɚ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢ ɨɛɧɚ ɪɭɠɢɥɢ ɞɪɟɜɧɟɟ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ɤɨ ɬɨɪɨɟ ɤɚɤ ɛɵɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɩɨɡɠɟ ɩɨɫɬɪɨɢɥɢ ɜ ;9, ɜɟɤɟ ɇɨ ɫɬɪɨɢɥɢ ɟɝɨ ɹɜɧɨ ɧɟ ɤɨɪɟɧ ɧɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ɷɬɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ± ɷɫɤɢɦɨɫɵ ɨɛɵɱɧɨ ɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɜɚɜɲɢɟɫɹ ɜɵɤɚɩɵɜɚɧɢɟɦ ɡɟɦ ɥɹɧɨɤ Ⱥ ɬɭɬ ± ɩɟɱɢ ɤɚɤ ɜ ɪɭɫ ɫɤɢɯ ɢɡɛɚɯ ɂɡɭɱɢɜ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɧɚɯɨɞɢɜɲɭɸɫɹ ɜ ɧɢɯ ɞɨɦɚɲ ɧɸɸ ɭɬɜɚɪɶ ɭɱɟɧɵɟ ɫɞɟɥɚɥɢ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɵɣ ɜɵɜɨɞ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɫɬɪɨɢɥɢ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ɪɭɫɫɤɢɟ Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ Ⱥɦɟɪɢɤɭ ɧɚ ɲɢ ɩɪɟɞɤɢ ɨɫɜɨɢɥɢ ɟɳɟ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɚ ɂɜɚɧɚ Ƚɪɨɡɧɨɝɨ Ⱥ ɜ ɝɨɞɭ ɠɭɪɧɚɥ ©ɉɪɨɛɥɟɦɵ Ⱥɪɤɬɢɤɢª ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥ ɫɬɚɬɶɸ Ȼɨɪɢɫɚ Ⱦɨɥɝɢɯ ©ɇɨɜɵɟ ɫɜɟɞɟ ɧɢɹ ɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɋɟ ɜɟɪɧɵɦ ɦɨɪɫɤɢɦ ɩɭɬɟɦ ɜ ;9,, ɜɟɤɟª ȼ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɝɨɜɨɪɢ ɥɨɫɶ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɧɟɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɝɪɭɩɩɚ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɦɨɪɹɤɨɜ ɩɪɨɜɨɞɢɜɲɢɯ ɝɢɞɪɨ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɭ ɜɨɫɬɨɱ ɧɵɯ ɛɟɪɟɝɨɜ Ɍɚɣɦɵɪɚ ɜɵɫɚɞɢ ɥɚɫɶ ɧɚ ɩɭɫɬɵɧɧɵɣ ɨɫɬɪɨɜ Ɏɚɞɞɟɹ Ȼɟɝɥɨɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɥɨɱɤɚ ɡɟɦɥɢ ɜ Ⱥɪɤɬɢɤɟ ɩɪɢɜɟɥɨ ɤ ɮɟɧɨɦɟ ɧɚɥɶɧɵɦ ɨɬɤɪɵɬɢɹɦ ɦɨɪɹɤɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ ɦɟɞɧɵɟ ɤɨɬɥɵ ɤɭɫɤɢ ɤɪɚɲɟɧɨɝɨ ɫɭɤɧɚ ɧɨɠɢ ɜ ɤɨɠɚɧɵɯ ɧɨɠɧɚɯ ɛɭɫɵ ɫɬɜɨɪɤɢ ɨɬ ɢɤɨɧ ɫɤɥɚɞɧɟɣ ɩɟɪɫɬɧɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟ ɢ ɦɟɞɧɵɟ ɧɚɬɟɥɶɧɵɟ ɤɪɟɫɬɵ ɢ ɧɚɤɨɧɟɱ ɧɢɤɢ ɫɬɪɟɥ ȼ ɝɨɞɭ ɞɜɨɟ ɤɚɡɚɤɨɜ Ⱥɧɚɞɵɪɫɤɨɝɨ ɝɚɪɧɢɡɨ ɧɚ Ƚɪɟɛɟɲɤɨɜ ɢ ȼɟɪɲɢɧɢɧ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ ɤɚɧɰɟɥɹ ɪɢɢ Ɉɯɨɬɫɤɚ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɚ Ⱥɥɹ ɫɤɟ ©ɧɚɪɨɞɵ ɠɢɜɭɬ ɤɚɤ ɪɭɫɤɢɹ ± ɜɫɟɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɯɨɞɧɵ ɢ ɧɟ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɚɪɨɨɛɪɹɞɰɵ ɭ ɬɟɯ ɛɨɪɨɞɵ ɨɬɪɚɳɟɧɵ ɚ ɭ ɦɨɥɨ ɞɵɯ ɛɨɪɨɞ ɧɟɬ ɇɚɯɨɞɤɢ ɞɨɫɬɚ ɜɢɥɢ ɧɚ Ȼɨɥɶɲɭɸ ɡɟɦɥɸ ɢ ɬɚɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɱɬɨ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨ ɜɫɟ ɷɬɨ ɞɨɛɪɨ ɪɭɫɫɤɢɦ ɦɨɪɟ ɩɥɚɜɚɬɟɥɹɦ ɉɪɨɥɟɠɚɥɨ ɨɧɨ ɜ Ⱥɪɤɬɢɤɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɥɟɬ Ⱥ ɱɟɪɟɡ ɩɹɬɶ ɥɟɬ ɩɨɫɥɟ ɩɭɛɥɢɤɚ ɰɢɢ Ⱦɨɥɝɢɯ ɭ ɧɚɲɢɯ ɭɱɟɧɵɯ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɧɨɜɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɞɨ ɜɨɟɧɧɨɣ ɧɚɯɨɞɤɟ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɝɢɞɪɨɝɪɚɮɨɜ ± ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɨɡɪɚɫɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɭɤɪɚɲɟɧɢɣ ɞɚɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɟ ;9,, ɜɟɤɨɦ ɤɚɤ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥɢ ɪɚɧɟɟ ɚ ;9±;9, ɜɟɤɚɦɢ Ȼɨɥɟɟ ɩɨɡɞɧɢɟ ɚɪɯɟɨ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨɜɟɞɟɧ ɧɵɟ ɧɚɲɢɦɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟ Ɏɚɞɞɟɹ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɧɨɜɵɟ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɧɚɲɥɢɫɶ ɫɬɚ ɪɢɧɧɵɟ ɫɨɥɟɜɚɪɧɢ ɦɨɧɟɬɵ ɛɵɬɨɜɚɹ ɭɬɜɚɪɶ ɇɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɞɟɬɚɥɶɧɨɝɨ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɷɬɢɯ ɧɚ ɯɨɞɨɤ ɫɨɜɟɬɫɤɢɟ ɭɱɟɧɵɟ ɫɞɟɥɚ ɥɢ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɵɣ ɜɵɜɨɞ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɭɠɟ ɜ ;9 ɜɟɤɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥ ɦɨɪɫɤɨɣ ɩɭɬɶ ɢɡ Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɚ ɤ ɛɟɪɟɝɚɦ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɇɟ ɜɩɨɥɧɟ ɩɨɧɹɬɧɨ ɩɨ ɤɚɤɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɢɫ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɛɵɥɢ ɫɜɟɪɧɭɬɵ ± ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɜ ɬɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɭ ɢɫɬɨ ɪɢɤɨɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɡɚɞɚɱɢ ɛɨɥɟɟ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɟ ɧɟɠɟɥɢ ɞɨ ɤɚɡɵɜɚɬɶ ɨɱɟɜɢɞɧɨɟ ɱɬɨ ɩɟɪ
ɜɵɦɢ ɇɨɜɵɣ ɋɜɟɬ ɨɬɤɪɵɥɢ ɪɭɫ ɫɤɢɟ ɚ ɧɟ ɢɫɩɚɧɰɵ
Ɍɦɛɝɺɨɠ ɝ ɐ ɝɠɥɠ ɬɭɫɩɣɦɣ ɩɟɨɩɭɣɪɨɶɠ ɡɣɦɣɴɛ ɝ ɀɝɫɩɪɠ ɣ Ȼɧɠɫɣɥɠ
ȼ ɢɡɞɚɧɧɨɣ ɜ ɝɨɞɭ ɤɧɢɝɟ ©Ʌɟɬɨɩɢɫɶ ɋɟɜɟɪɚ Ʉ ɢɫɬɨɪɢɢ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɒɩɢɰɛɟɪɝɟɧɚª ɩɪɢɜɨ ɞɢɬɫɹ ɩɢɫɶɦɨ ɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɨɝɨ ɭɱɟɧɨɝɨ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠ ɞɟɧɢɹ Ⱦɠɟɪɨɦɚ Ɇɸɧɰɟɪɚ ɤɨɪɨ ɥɸ ɉɨɪɬɭɝɚɥɢɢ ɏɭɚɧɭ ,, Ⱦɚɬɢ ɪɨɜɚɧɨ ɨɧɨ ɢɸɥɹ ɝɨɞɚ ɨɬɤɪɵɬɢɟ Ⱥɦɟɪɢɤɢ Ʉɨɥɭɦɛɨɦ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɜɫɟɝɨ ɡɚ ɝɨɞ ɞɨ ɷɬɨ ɝɨ Ɇɸɧɰɟɪ ɫɨɨɛɳɚɥ ɫɜɨɟɦɭ ɝɨɫɭɞɚɪɸ ɱɬɨ ɞɟ ɦɨɫɤɨɜɢɬɵ ɡɚɫɟɥɢɥɢ ɢ ɨɫɜɨɢɥɢ ©ɛɨɥɶɲɨɣ ɨɫɬɪɨɜª ɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɫɬɶɸ ɥɟɝ ɨɞɧɚ ɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɚɹ ɥɟɝɚ ɪɚɜɧɚ ɤɢɥɨɦɟɬɪɚɦ ɇɟɫɨ ɦɧɟɧɧɨ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɜɟɞɶ Ɇɸɧɰɟɪ ɢɫɫɥɟ ɞɨɜɚɥ ɩɨ ɩɨɪɭɱɟɧɢɸ ɤɨɪɨɥɹ ɢɦɟɧɧɨ ɇɨɜɵɣ ɋɜɟɬ ȿɞɜɚ ɥɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ɦɨɝ ɨɲɢɛɚɬɶɫɹ ɢɥɢ ɧɚɪɨɱɧɨ ɦɢɫɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ ɦɨɧɚɪɯɚ ɂ ɜɵɯɨɞɢɬ ɱɬɨ ɧɚɲɢ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɬɚɦ ɩɨɹɜɢɥɫɹ Ʉɨɥɭɦɛ" ȼ ɩɨɥɶ ɡɭ ɞɨɝɚɞɨɤ ɨɛ ɨɬɤɪɵɬɢɢ ɢ ɤɨɥɨ ɧɢɡɚɰɢɢ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ɜ
©ɞɨɤɨɥɭɦɛɨɜɭ ɷɩɨɯɭª ɜ ;9 ɜɟ ɤɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɢ ɦɚɬɟ ɪɢɚɥɵ ɩɭɛɥɢɤɨɜɚɜɲɢɟɫɹ ɜ ɧɚ ɱɚɥɟ ɏɏ ɜɟɤɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɢɦ ɩɟɪɢɢ ©ɋɬɚɪɢɧɧɵɟ ɥɸɞɢ ɭ ɯɨ ɥɨɞɧɨɝɨ ɨɤɟɚɧɚª Ɂɟɧɡɢɧɨɜɚ ɢ ©Ɋɭɫɫɤɢɟ ɧɚ ɂɧɞɢɝɢɪɤɟª ɋɤɜɨɪ ɰɨɜɚ ȼ ɝɨɞɭ ɞɜɨɟ ɤɚɡɚ ɤɨɜ Ⱥɧɚɞɵɪɫɤɨɝɨ ɝɚɪɧɢɡɨɧɚ Ƚɪɟɛɟɲɤɨɜ ɢ ȼɟɪɲɢɧɢɧ ɫɜɢɞɟ ɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ ɤɚɧɰɟɥɹɪɢɢ Ɉɯɨɬɫɤɚ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ ©ɧɚɪɨɞɵ ɠɢɜɭɬ ɤɚɤ ɪɭɫɤɢɹ ± ɜɫɟɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɯɨɞɧɵ ɢ ɧɟɤɨ ɬɨɪɵɟ ɫɬɚɪɨɨɛɪɹɞɰɵ ɭ ɬɟɯ ɛɨ ɪɨɞɵ ɨɬɪɚɳɟɧɵ ɚ ɭ ɦɨɥɨɞɵɯ ɛɨɪɨɞ ɧɟɬ Ⱦɨɦɵ ɭ ɫɟɛɹ ɨɧɵɟ ɧɚɪɨɞɵ ɪɭɛɥɟɧɵɟ ɤɚɤ ɪɭɫɤɢɹª Ⱥ ɫɜɹɬɢɬɟɥɶ Ƚɟɪɦɚɧ Ⱥɥɹɫɤɢɧ ɫɤɢɣ ɜ ɝɨɞɭ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɥ ɩɟɪɜɵɦɢ ɤɨɥɨɧɢɫɬɚɦɢ Ⱥɥɹɫɤɢ ɛɵɥɢ ɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵ ɛɟɠɚɜɲɢɟ ɨɬ ɝɧɟɜɚ ©ɝɪɨɡɧɨɝɨ ɰɚɪɹ ɂɨɚɧ ɧɚª ȼɩɪɨɱɟɦ ɟɫɬɶ ɦɧɟɧɢɟ ɱɬɨ ɪ ɭ ɫ ɫ ɤ ɢ ɦ ɧ ɟ ɡ ɚ ɱ ɟ ɦ ɛ ɵ ɥ ɨ ©ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ Ⱥɦɟɪɢɤɭª ɜ ;9 ɜɟ ɤɟ ɢɛɨ ɨɧɢ ɨɬɤɪɵɥɢ ɇɨɜɵɣ ɋɜɟɬ ɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɜɨɡɦɨɠ ɧɨ ɟɳɟ ɜ ɏ ɜɟɤɟ Ʉɪɟɦɨɧɬɫɤɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ Ʌɢɭɬɩɪɚɧɞ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶ ɫ ɬ ɜ ɨ ɜ ɚ ɥ ɱ ɬ ɨ ɜ ɏ ɜ ɟ ɤ ɟ ©ɧɨɪɦɚɧɧɵª ɫɨɜɟɪɲɚɥɢ ɩɥɚɜɚ ɧɢɹ ɤ ɋɟɜɟɪɧɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ȼ Ɂɚ ɩɚɞɧɨɣ ȿɜɪɨɩɟ ©ɧɨɪɦɚɧɧɚɦɢª ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɪɭɫɫɤɢɯ ± ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ
ȿɫɥɢ ɯɨɪɨɲɟɧɶɤɨ ɩɨɤɨɩɚɬɶɫɹ ɜ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹɯ ɦɨɠɧɨ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɪɭɫ ɫɤɢɟ ɨɫɜɚɢɜɚɥɢ ɫɟɜɟɪɨɚɦɟɪɢ ɤɚɧɫɤɢɟ ɡɟɦɥɢ ȼ ©ɘɛɢɥɟɣɧɨɦ ɫɛɨɪɧɢɤɟ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɦ ɥɟɬɢɸ ɨɬɤɪɵɬɢɹ Ⱥɥɹɫɤɢª ɢɡ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɫɫɤɢɦ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɜ ɝɨɞɭ ɟɫɬɶ ɫɫɵɥɤɚ ɧɚ ɯɪɚɧɹ ɳɢɟɫɹ ɜ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɤɨɧɝɪɟɫɫɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɢ ɤɧɢɝɭ ɚɪɯɢɦɚɧɞ ɪɢɬɚ Ɍɢɦɨɧɚ ©ɉɨɞ ɳɢɬɨɦ ɜɟ ɪɵª Ɍɢɦɨɧ ɩɢɫɚɥ ɱɬɨ ɩɟɪɜɵɟ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɵ ɧɚɡɵɜɚɥɢ Ⱥɦɟɪɢ ɤɭ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ Ɋɭɫɶɸ ɩɪɟɞɩɨɥɚ ɝɚɹ ɱɬɨ ɦɟɫɬɨ ɢɯ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɫɟ ɥɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɦ ɋɢɛɢɪɢ Ⱥ ɜ ɤɧɢɝɟ ©ɉɭɬɟɲɟɫɬ ɜɢɹ ɩɨ ɋɟɜɟɪɧɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɤ Ʌɟ ɞɨɜɢɬɨɦɭ ɦɨɪɸ ɢ Ɍɢɯɨɦɭ ɨɤɟɚ ɧɭ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɟ ɏɟɪɧɨɦ ɢ Ɇɚ ɤɟɧɡɢɟɦª ɢɡɞɚɧɧɨɣ ɜ ɉɟɬɟɪ ɛɭɪɝɟ ɜ ɝɨɞɭ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɱɥɟɧɵ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ ɤ ɋɟɜɟɪɧɨɦɭ Ʌɟɞɨɜɢɬɨɦɭ ɨɤɟɚɧɭ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ Ɇɚɤɟɧɡɢ ɜ ɝɨɞɭ ɩɨɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢɫɶ ɭ ɦɟɫɬɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɤɬɨ ɠɢɜɟɬ ɤ ɫɟɜɟɪɭ ɨɬ ɘɤɨɧɚ ɂɧɞɟɣɰɵ ɨɬ ɜɟɬɢɥɢ ©Ȼɨɪɨɞɚɬɵɟ ɛɟɥɵɟ ɥɸ ɞɢª Ɋɭɫɫɤɢɟ" Ɉɱɟɧɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɝɭɛɟɪɧɚ ɬɨɪ Ɋɭɫɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ Ƚɚɝɟɦɟɣ ɫɬɟɪ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɭɱɟɧɨɦɭ Ʉɨɪɫɚ ɤɨɜɫɤɨɦɭ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶ ɷɤɫɩɟɞɢ ɰɢɸ ɤ ɰɟɧɬɪɭ Ⱥɥɹɫɤɢ ɢ ɦɟɫɬ ɧɵɣ ɫɬɚɪɨɠɢɥ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ʉɵ ɥɵɦɛɚɤ ɩɨɜɟɞɚɥ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟ ɥɸ ɱɬɨ ɢɧɞɟɣɰɵ ɢɡɞɚɜɧɚ ɬɨɪ ɝɭɸɬ ɫ ɛɨɪɨɞɚɬɵɦɢ ɛɟɥɵɦɢ ɱɭ ɠɟɫɬɪɚɧɰɚɦɢ ɨɞɟɬɵɦɢ ɜ ɤɚɦ ɡɨɥɵ ɢ ɲɚɪɨɜɚɪɵ Ʉɵɥɵɦɛɚɤ ɞɟɫɤɚɬɶ ɛɵɥ ɭɞɢɜɥɟɧ ɬɟɦ ɱɬɨ ɬɨɩɨɪɵ ɛɟɥɵɯ ɱɭɠɟɫɬɪɚɧɰɟɜ ɛɵɥɢ ɬɨɱɧɨ ɬɚɤɢɦɢ ɠɟ ɤɚɤ ɢ ɭ ɪɭɫɫɤɢɯ ɱɥɟɧɨɜ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ ɇɚ ɨɫɬɪɨɜɟ Ʉɭɩɪɢɹɧɨɜɚ ɱɬɨ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ ɟɫɬɶ ɨɡɟɪɨ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚ ɧɢɟɦ Ʉɨɥɩ ©Ʉɨɥɩª ± ɩɨ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢ ©ɥɟɛɟɞɶª ȿɳɟ ɨɞɢɧ ɪɭɫɫɤɢɣ ɫɥɟɞ" Ƚɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɤɬɹɛɪɶ ɫɤɨɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɝɨɞɚ ɪɚɡ ɝɨɜɨɪɧɵɦ ɹɡɵɤɨɦ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ ɨɫɬɚɜɚɥɫɹ ɪɭɫɫɤɢɣ ɚ ɚɦɟɪɢ ɤɚɧɰɵ ɫɨɡɞɚɥɢ ɫɜɨɸ ɚɞɦɢɧɢ ɫɬɪɚɰɢɸ Ɋɭɫɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɧɨ ɞɟɪɠɚɥɢ ɟɟ ɧɚ ɫɜɨɟɣ ɜɨɟɧɧɨ ɦɨɪɫɤɨɣ ɷɫɤɚɞɪɟ ɛɨɹɫɶ ɫɬɭ ɩɢɬɶ ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɛɟɪɟɝ Ⱥɥɹɫɤɢ
Ɍɪɫɛɝɥɛ
ȼ ɝɨɞɭ ɜ Ɋɭɫɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢ ɤɟ ɠɢɥɢ ɬɵɫ ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɯ ɪɭɫ ɫɤɢɯ ɬɵɫ ɩɨɞɞɚɧɧɵɯ Ɋɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ ɚɥɟɭɬɨɜ ɢ ɦɟ ɬɢɫɨɜ ± ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ ɯɪɢɫɬɢ ɚɧ ɂɡ ɫɨɡɞɚɧɧɵɯ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ɧɚɫɟɥɟɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ Ⱥɥɹɫɤɢ ɞɜɟ ɬɪɟɬɢ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ȼ ɇɨɜɨɚɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɟ ɫɬɪɨɢɥɢɫɶ ɩɚɪɭɫɧɵɟ ɚ ɡɚɬɟɦ ɢ ɩɚɪɨɜɵɟ ɫɭɞɚ ɩɪɢɱɟɦ ɧɢ ɨɞɧɚ ɢɯ ɞɟɬɚɥɶ ɧɟ ɛɵɥɚ ɩɪɢɜɨɡɧɨɣ ȼɫɟ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɩɚɪɨɜɨɣ ɦɚɲɢɧɵ ɫɨɡɞɚɜɚ ɥɨɫɶ ɧɚ ɦɟɫɬɟ Ʉɚɤ ɩɢɫɚɥ ɜ ɫɜɨ ɢɯ ɫɨɱɢɧɟɧɢɹɯ ɥɢɬɟɪɚɬɨɪ Ɂɚɝɨɫ ɤɢɧ ©ɪɭɫɫɤɢɣ ɇɨɜɨɚɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤ ɹɜɢɥɫɹ ɩɟɪɜɵɦ ɩɭɧɤɬɨɦ ɩɚɪɨɜɨ ɝɨ ɫɭɞɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɧɚ ɜɫɟɦ ɡɚɩɚɞ ɧɨɦ ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ Ⱥɦɟɪɢɤɢª
Ⱦɠɩɫɞɣɤ ɏɃɆɃɈ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɤɭɥɶɬɭɪɚ
Ƚ ɞɩɟ 200-ɦɠɭɨɠɞɩ ɹɜɣɦɠɺ ɢɨɛɧɠɨɣɭɩɞɩ ɬɥɛɢɩɲɨɣɥɛ Ɋɠɭɫɛ ɀɫɳɩɝɛ ɝ ɋɩɬɬɣɣ ɣ ɌɓȻ ɬɩɬɭɩɺɦɩɬɷ ɨɠɬɥɩɦɷɥɩ ɢɨɛɲɣɧɶɰ ɬɩɜɶɭɣɤ, ɪɩɬɝɺɴɠɨɨɶɰ ɸɭɩɤ ɟɛɭɠ. əɜɣɦɠɤɨɛɺ ɸɬɭɛɯɠɭɛ ɨɛɲɛɦɛɬɷ ɝ Ɍɛɨ-ɏɫɛɨɱɣɬɥɩ, ɞɟɠ ɝ ɥɩɨɱɠ ɯɠɝɫɛɦɺ ɝ ɑɠɨɭɫɛɦɷɨɩɤ ɜɣɜɦɣɩɭɠɥɠ Ɍɛɨ-ɏɫɛɨɱɣɬɥɩ ɩɭɥɫɶɦɛɬɷ ɸɥɬɪɩɢɣɱɣɺ, ɪɩɬɝɺɴɠɨɨɛɺ 200-ɦɠɭɨɠɧɮ ɹɜɣɦɠɹ Ɋɠɭɫɛ ɀɫɳɩɝɛ. ɂɧɢɰɢɚɬɨɪɨɦ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɫɬɚ ɥɚ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɮɨɧɞɚ ɉɟɬɪɚ ȿɪɲɨɜɚ ɩɪɚɩɪɚɜɧɭɱɤɚ ɡɧɚɦɟ ɧɢɬɨɝɨ ɫɤɚɡɨɱɧɢɤɚ Ⱥɥɥɚ Ɋɚɧ ɫɤɚɹ ȼ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ Ʉɥɭɛ ɩɟɬɟɪɛɭɪɠɰɟɜ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɇɢɯɚ ɢɥ Ɍɨɥɫɬɨɣ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɚɹ ɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɚ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ Ⱦɢ ɪɟɤɬɨɪ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɨɬɞɟ ɥɚ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ Ɇɢɯɚɢɥ ɉɚɲ ɤɨɜ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥ ɢɞɟɸ ɜɵɫɬɚɜ ɤɢ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɚ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɢ ɜɡɹɥɚ ɧɚ ɫɟɛɹ ɮ ɢ ɧ ɚ ɧ ɫ ɨ ɜ ɨ ɟ ɨ ɛ ɟ ɫ ɩ ɟ ɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɩɪɨɟɤɬɚ
ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɦ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɨɦ ɱɢɬɚɥ ɟɦɭ ɜɫɥɭɯ Ɉɧ ɩɨɫɟɳɚɥ ɨɫɭɠɞɟɧɧɨɝɨ ɞɟɤɚɛɪɢɫɬɚ ɉɭɳɢ ɧɚ ɢɦɟɧɧɨ ɱɟɪɟɡ ȿɪɲɨɜɚ ɛɵɥɨ ɩɟɪɟɞɚɧɨ ɜ ɩɟɱɚɬɶ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɟ ɫ ɬ ɢ ɯ ɨ ɬ ɜ ɨ ɪ ɧ ɨ ɟ ɩ ɨ ɫ ɜ ɹ ɳ ɟ ɧ ɢ ɟ ©Ɇɨɣ ɩɟɪɜɵɣ ɞɪɭɝ ɦɨɣ ɞɪɭɝ ɛɟɫɰɟɧɧɵɣ«ª ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɉɭɲɤɢɧɵɦ ȼ ɬɟ ɠɟ ɞɧɢ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɩɪɨɯɨ ɞɢɥɢ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɤ ɸɛɢɥɟɸ ȿɪ ɲɨɜɚ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟ ɤɟ ɛɵɜɲɟɣ Ʌɟɧɢɧɫɤɨɣ ɢ ɂɫɬɨ ɪɢɱɟɫɤɨɦ ɦɭɡɟɟ ȼ ɢɸɧɟ ɦɟɫɹɰɟ ɩɨɬɨɦɤɢ ɫɤɚ ɡɨɱɧɢɤɚ ɢɡ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ Ⱥɥ ɥɚ Ɋɚɧɫɤɚɹ ɟɟ ɦɚɦɚ Ɂɟɹ ɂɜɚ
ȌǯǶǹdzǷ ǽdzȀǾǮ dzǾȆǼǰǮ ǼȀǺdzȀǶǹǶ ǰ ǿȆǮ Ƕ ǾǼǿǿǶǶ ǷȘȈȗȘȈȊȕțȟȒȈ ȏȕȈȔȍȕȐȚȖȋȖ șȒȈȏȖȟȕȐȒȈ ǨȓȓȈ ǸȈȕșȒȈȧ ȉȣȓȈ ȐȕȐȞȐȈȚȖȘȖȔ ȊȣșȚȈȊȒȐ Ȋ ǹȈȕ ǼȘȈȕȞȐșȒȖ
ɇɚ ɜɵɫɬɚɜɤɟ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫ ɤɨ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɨɫɟɬɢɥɨ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɭɫɫɤɢɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɰɟɜ ɛɵɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɦɧɨ ɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɤɧɢɠɧɵɟ ɢɡɞɚɧɢɹ ©Ʉɨɧɶɤɚ Ƚɨɪɛɭɧɤɚª ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɧɨ ɢ ɧɚ ɦɧɨ ɝɢɯ ɹɡɵɤɚɯ ɦɢɪɚ ȼɟɞɶ ɫɤɚɡɤɚ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɚ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ ɹɡɵɤɨɜ ɢ ɟɟ ɡɧɚɸɬ ɜɨ ɜɫɟɯ ɭɝɨɥɤɚɯ ɡɟɦɥɢ ɋɪɟɞɢ ɫɚɦɵɯ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɯ ± ɢɡ ©Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɞɥɹ ɱɬɟɧɢɹª ɝɨɞɚ ɦɸɧ ɯɟɧɫɤɨɟ ɢɡɞɚɧɢɟ ɝɨɞ ɧɚ ɩɟɱɚɬɚɧɧɨɟ ɜ ɥɚɝɟɪɟ Ⱦɢ ɉɢ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɞɟɬɶɦɢ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɩɟɪɜɵɟ ɢɥɥɸɫɬɪɢɪɨɜɚɧ ɧɵɟ ɢɡɞɚɧɢɹ ɫ ɪɢɫɭɧɤɚɦɢ Ʌ ɋɟɪɹɤɨɜɚ ɢ Ɋ ɀɭɤɨɜɫɤɨɝɨ« Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɞɥɹ ɜɵ ɫɬɚɜɤɢ ɛɵɥ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧ Ⱥɥ ɥɨɣ Ɋɚɧɫɤɨɣ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɚɬɟ ɪɢɚɥɵ ɜɡɹɬɵ ɢɡ ɮɨɧɞɨɜ ɦɭɡɟɹ Ɋɭɫɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ Ʉɨɩɢɢ ɩɟɪɜɨɝɨ ɢɡ ɞɚɧɢɹ ©Ʉɨɧɶɤɚ Ƚɨɪɛɭɧɤɚª ɝɨɞɚ ɥɸɛɟɡɧɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɇ ȼ ɀɭɪɚɜɥɟɜɨɣ ± ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨ ɪɨɦ ɸɛɢɥɟɣɧɨɣ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɉ ɉ ȿɪɲɨɜɚ ɜ Ɍɨɛɨɥɶɫɤɟ Ʉɨɩɢɢ ɢɡɪɚɢɥɶɫɤɨɝɨ ɢ ɹɩɨɧɫɤɨɝɨ ɢɡɞɚ ɧɢɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɦɭɡɟɟɦ ɉ ɉ ȿɪɲɨɜɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɂɲɢɦ Ɍɸɦɟɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ⱦɢɡɚɣɧ ɫɬɟɧɞɨɜ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɢ ɗɧɧ Ʉɚɪ ɪɨɥɥ ɢ ɗɜɟɪɟɬ ɗɪɥɚɧɞɫɨɧ ɇɚ ɨɬɤɪɵɬɢɢ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɤɪɨɦɟ Ⱥɥɥɵ Ɋɚɧɫɤɨɣ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɉɟɬɪɚ ȿɪɲɨɜɚ ɟɝɨ ɩɪɚɜɧɭɱɤɚ ɩɨ ɥɢ ɧɢɢ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɫɵɧɚ ± Ɂɟɹ ɂɜɚ ɧɨɜɧɚ Ʉɭɡɶɦɟɧɤɨ ɢ ɩɪɚɩɪɚ ɩɪɚɜɧɭɤ Ƚɟɪɦɚɧ Ƚɥɚɞɤɨɜ ȼɵ ɫɬɚɜɤɚ ɩɪɨɞɥɢɥɚɫɶ ɞɨ ɦɚɹ ɢ ɫɬɚɥɚ ɹɪɤɢɦ ɫɨɛɵɬɢɟɦ ɜ ɤɭɥɶ ɬɭɪɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɪɭɫɫɤɨɣ ɞɢɚɫɩɨ ɪɵ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɢ ɦɚɪɬɚ Ⱥɥɥɚ Ɋɚɧɫɤɚɹ ɩɪɢ ɧɹɥɚ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟ ɩɨ ɫɥɭɱɚɸ ɸɛɢɥɟɹ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɚɩɪɚɞɟɞɚ ± ȼ Ȼɨɥɶɲɨɦ ɡɚɥɟ ɐȾɅ Ȼɸɪɨ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɵ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɋɨɸɡɚ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ Ɏɨɧɞɨɦ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɩɪɨɜɟɥɢ ɜɟɱɟɪ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɥɟɬɧɟɦɭ ɸɛɢɥɟɸ ɉɟɬɪɚ ȿɪɲɨɜɚ ± ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ Ⱥɥɥɚ Ɋɚɧɫɤɚɹ ± ȼɟɥɚ ɜɟɱɟɪ Ⱥɥɥɚ ɉɚɧɤɨɜɚ Ɉɝɪɨɦɧɚɹ ɡɚɫɥɭɝɚ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ± ɇɚɬɚ ɥɢɢ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɧɵ ɇɚɪɨɱɧɢɰɤɨɣ ȼ ɨɝɪɨɦɧɭɸ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɭɸ ɝɨɫ ɬɢɧɭɸ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɢ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɢ ɤɧɢɝɨɥɸɛɨɜ Ɇɨɫɤɜɵ ɜɨɫɩɢɬɚɧ ɧɢɤɨɜ ɩɚɧɫɢɨɧɚ ɩɪɢ Ɇɢɧɢɫɬɟɪ ɫɬɜɟ ɨɛɨɪɨɧɵ ɢ ɤɚɞɟɬɨɜ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɤɨɫɧɭɬɶɫɹ ɤ ɜɨɥɲɟɛɧɨɣ ɫɤɚɡɤɟ ©Ʉɨɧɟɤ ɝɨɪɛɭɧɨɤª ɢ ɱɬɨ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɜɚɠɧɨ ɤ ɧɟɥɟɝɤɨɣ ɫɭɞɶɛɟ ɢ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɥɢɱɧɨ ɫɬɢ ɦɨɟɝɨ ɩɪɚɩɪɚɞɟɞɚ ɂ ɦɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɚɦ ɜɟɱɟɪɚ ɷɬɨ ɭɞɚɥɨɫɶ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɢɡ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɚ ɜɟɱɟɪɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɭɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɉɟɬɪ ȿɪ ɲɨɜ ɨɩɟɤɚɥ ɨɫɥɟɩɲɟɝɨ ɞɟɤɚɛ ɪɢɫɬɚ Ʉɸɯɟɥɶɛɟɤɟɪɚ ɛɵɥ ɟɝɨ
ɧɨɜɧɚ Ʉɭɡɶɦɟɧɤɨ ɢ ɟɟ ɫɵɧ Ƚɟɪ ɦɚɧ Ƚɥɚɞɤɨɜ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɯ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɸɛɢɥɟɸ ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ ɫɤɚɡɨɱɧɢ ɤɚ ɜ ɂɲɢɦɟ Ɍɨɛɨɥɶɫɤɟ ɢ Ɍɸ ɦɟɧɢ ± Ʉɪɨɦɟ ɧɚɫ ɛɵɥɢ ɪɨɞɫɬɜɟɧ ɧɢɤɢ ɢɡ Ɇɨɫɤɜɵ Ʉɪɚɫɧɨɹɪɫɤɚ ɢ ɂɪɤɭɬɫɤɚ ± ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ Ⱥɥɥɚ Ɋɚɧɫɤɚɹ ± Ɇɵ ɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɭ ɧɚɫ ɦɧɨɝɨ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ ɧɨ ɩɨɬɟɪɹɥɢ ɫɜɹɡɶ ɫ ɧɢ ɦɢ ɩɨɱɬɢ ɩɹɬɶɞɟɫɹɬ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɂ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɸɛɢɥɟɣɧɵɯ ɬɨɪ ɠɟɫɬɜ ɜ ɋɢɛɢɪɢ ɦɵ ɩɨɧɹɥɢ ɱɬɨ ɦɵ ɜɧ ɨɜ ɶ ɛɨɥ ɶɲɚɹ ɫ ɟɦɶɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɨɞɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɢ ɷɬɭ ɫɜɹɡɶ ɭɠɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɬɟ ɪɹɟɦ ɩɟɪɟɞɚɞɢɦ ɞɟɬɹɦ ɢ ɜɧɭ ɤɚɦª ± ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥɚ ɩɪɚɩɪɚ ɜɧɭɱɤɚ ȿɪɲɨɜɚ Ɇɧɨɝɢɟ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɉɟɬɪɚ ɉɚɜɥɨɜɢɱɚ ɩɪɢɡɧɚɥɢɫɶ ɱɬɨ ɪɚɧɶɲɟ ɧɟ ɚɮɢɲɢɪɨɜɚɥɢ ɱɬɨ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɟɝɨ ɩɨɬɨɦɤɚɦɢ Ʉɬɨ ɬɨ ɫɱɢɬɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɤɬɨ ɬɨ ɞɭɦɚɥ ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɧɟ ɩɨɜɟɪɹɬ ɢ ɜɫɩɨɦɢɧɚ ɥɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨ ɩɪɟɞɤɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɭɡɤɨɦ ɫɟɦɟɣɧɨɦ ɤɪɭɝɭ ɇɨ ɢɫɬɨɪɢɟɣ ɪɨɞɚ ɢ ɡɚɫɥɭɝɚɦɢ ȿɪɲɨɜɚ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢɫɶ ɜɫɟ ɝɞɚ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɟɦɶɹɯ ɫɨɯɪɚɧɢ ɥ ɢ ɫ ɶ ɭ ɧ ɢ ɤ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵ ɟ ɢ ɡ ɞ ɚ ɧ ɢ ɹ ©Ʉɨɧɶɤɚ Ƚɨɪɛɭɧɤɚª ɋɚɦɚ Ⱥɥɥɚ ɪɟɲɢɥɚ ɡɚɧɹɬɶɫɹ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɪɨɞɨɫɥɨɜɧɨɣ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɞɟɜɹɧɨɫɬɵɯ ɇɨ ɟɳɟ ɜ ɞɟɬɫɬɜɟ ɧɚ ɧɟɟ ɩɪɨɢɡɜɟɥɢ ɨɝ ɪɨɦɧɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵ ɟɟ ɛɚɛɭɲɤɢ ɨ ɪɨɞɫɬɜɟ ɫɨ ɡɧɚ ɦɟɧɢɬɵɦ ɫɤɚɡɨɱɧɢɤɨɦ ± Ɇɚɦɚ ɦɨɟɣ ɦɚɦɵ ɛɵɥɚ ɞɨɱɟɪɶɸ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɫɵɧɚ ȿɪ ɲɨɜɚ ± ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ Ⱥɥɥɚ ± Ʉɨɝɞɚ ɢɯ ɛɨɥɶɲɚɹ ɫɟɦɶɹ ɨɫɬɚ ɥɚɫɶ ɛɟɡ ɤɨɪɦɢɥɶɰɚ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɤ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɨɧɢ ɧɚɩɢɫɚ ɥɢ ɩɢɫɶɦɨ ɰɚɪɸ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɨɦɨɳɢ ɫɚɦɨɞɟɪɠɰɚ ɛɚɛɭɲɤɭ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥɢ ɜ ɠɟɧ ɫɤɭɸ ɝɢɦɧɚɡɢɸ ɝ Ȼɥɚɝɨɜɟɳɟɧ ɫɤɚ Ɉɧɚ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚ ɧɢɟ ɪɚɛɨɬɚɥɚ ɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣ ɧɚɱɚɥɶɧɵɯ ɤɥɚɫɫɨɜ ɚ ɜ ɞɚɥɶ ɧɟɣɲɟɦ ± ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ Ɉɬ ɧɟɟ ɦɵ ɢ ɭɡɧɚɥɢ ɨ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɦ ɩɪɟɞɤɟ« ɀɢɜɹ ɜ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɢ ɫɨɛɢ ɪɚɬɶ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɨ ȿɪɲɨɜɟ ɛɵɥɨ ɧɟɩɪɨɫɬɨ Ⱥɥɥɚ ɫɩɢɫɚ ɥɚɫɶ ɫ Ɍɨɛɨɥɶɫɤɢɦ ɢ ɂɲɢɦ ɫɤɢɦ ɦɭɡɟɹɦɢ ɋɬɚɥɢ ɨɛɦɟɧɢ ɜɚɬɶɫɹ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢ ɭɧɢ ɤɚɥɶɧɵɦɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ ɉɨ ɜɫɟɦɭ ɫɜɟɬɭ Ⱥɥɥɚ Ɋɚɧɫɤɚɹ ɫɨɛɢɪɚɟɬ ɤɧɢɝɢ ȿɪɲɨɜɚ ɢɡ ɞɚɧɧɵɟ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ ɉɪɢɲɥɚ ɤ ɜɵɜɨɞɭ ɱɬɨ ȿɪɲɨɜ ɢ ɟɝɨ ©Ʉɨɧɟɤ Ƚɨɪɛɭɧɨɤª ɩɨɦɨ ɝɚɥ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢ ɜɵ ɠɢɬɶ ɧɚ ɱɭɠɛɢɧɟ ȼ ɂɲɢɦɟ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟ ɸɛɢ ɥɟɹ ȿɪɲɨɜɚ ɫɨɜɩɚɥɨ ɫ Ⱦɧɟɦ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɫ Ⱦɧɟɦ ɝɨɪɨɞɚ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɜɫɟ ɛɵɥɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɡɧɚ ɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ɢ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɢɸɧɹ ɜ Ʉɭɥɶɬɭɪɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɢɦ ȿɪɲɨɜɚ ɂɲɢɦɚ ɨɬɤɪɵɥɫɹ
ɦɭɡɟɣ ɫɤɚɡɨɤ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɜɪɭ ɱɟɧɢɟ ; ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɩɪɟ ɦɢɢ ɢɦ ȿɪɲɨɜɚ ɉɪɟɦɢɢ ɜɪɭ ɱɚɥɢ ɩɨɱɟɬɧɵɟ ɝɨɫɬɢ ± ɦɟɰɟ ɧɚɬ ɫɩɨɧɫɨɪ ɩɪɟɦɢɢ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɨɡɭɛɟɧɤɨ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɣ ɱɟɦ ɩɢɨɧ ɩɨ ɛɢɚɬɥɨɧɭ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɍɢɯɨɧɨɜ ɢ ɯɭɞɨɠɧɢɤ ɇɢɤɚɫ ɋɚɮɪɨɧɨɜ ɋɚɮɪɨɧɨɜ ɩɨɞɚɪɢɥ ɝɨɪɨɞɭ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɦ ɢɦ ɩɨɪɬ ɪɟɬ ɉɟɬɪɚ ȿɪɲɨɜɚ ɢɸɧɹ ɭ Ʉɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɉ ɉ ȿɪ ɲɨɜɚ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɦɭ ɫɤɚ ɡɨɱɧɢɤɭ ɉɪɚɜɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɚɦɹɬ ɧɢɤ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɢ ɞɟɬɹɦ ± ɝɥɚɜɧɵɦ ɩɨɱɢɬɚɬɟɥɹɦ ɬɜɨɪɱɟ ɫɬɜɚ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨ ɫɤɚɡɨɱɧɢɤɚ ɉɪɚɡɞɧɢɤ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɫɹ ɜɟɱɟ ɪɨɦ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɟ ɝɞɟ ɨɬɦɟɱɚɥ ɫɹ Ⱦɟɧɶ ɝɨɪɨɞɚ Ɉɧ ɛɵɥ ɩɨɫɜɹ ɳɟɧ ɸɛɢɥɟɸ ȿɪɲɨɜɚ ± ɮɟɟɪɢ ɱɟɫɤɨɟ ɲɨɭ ɜ ɨɫɧɨɜɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɥɟɝɥɚ ɫɤɚɡɤɚ ©Ʉɨɧɟɤ Ƚɨɪɛɭɧɨɤª ȼɟɱɟɪɨɦ ɝɨɫɬɢ ɢɡ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɨɬɨɦɤɢ ɜɵɟɯɚɥɢ ɜ Ɍɨɛɨɥɶɫɤ ɝɞɟ
ɢɸɧɹ ɧɚ ɡɞɚɧɢɢ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɭɱɢɥɫɹ ɢ ɪɚɛɨɬɚɥ ɉɟɬɪ ȿɪɲɨɜ ɜ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ ɛɵɥɚ ɨɬɤɪɵɬɚ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹ ɞɨɫɤɚ Ɉɬɤɪɵɜɚɥɢ ɟɟ ± ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɫɟɦɶɢ ȿɪɲɨɜɚ ± Ɂɟɹ ɂɜɚɧɨɜɧɚ Ʉɭɡɶɦɟɧɤɨ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɲɚɹ ɨɤɟ ɚɧ ɪɚɞɢ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹ ɸɛɢɥɟɹ ɟɟ ɩɪɚɞɟɞɚ ɢ ɦɥɚɞɲɚɹ ɢɡ ɩɨ ɬɨɦɤɨɜ ± ɦɨɫɤɜɢɱɤɚ ȿɜɞɨɤɢɹ ɋɬɟɩɨɜɚɹ Ɂɚɬɟɦ ± ɩɪɨɝɭɥɤɚ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɫ ɩɨɫɟɳɟɧɢɟɦ ɩɚɪɤɚ ɫɨ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪɚɦɢ ȿɪɲɨɜɚ ɢ ɝɟɪɨɟɜ ɟɝɨ ɫɤɚɡɤɢ ɩɨɫɟɳɟɧɢɟ Ⱦɨɦɚ ɇɚɦɟɫɬɧɢɤɚ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɡɚɥɨɜ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɫɹ ɦɭɡɟɣ ɫɤɚɡɨɱɧɢɤɚ ȼ Ⱦɨɦɟ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚ ɜɫɟɦ ɩɨ ɬɨɦɤɚɦ ɛɵɥɢ ɜɪɭɱɟɧɵ ɚɬɬɟɫɬɚ ɬɵ ɫ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ Ⱦɭ ɦɵ ɨ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɢ ɡɜɚɧɢɹ ɉɨɱɟɬ ɧɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɝɨɪɨɞɚ ɉɟɬɪɭ ȿɪɲɨɜɭ ɂ ɜɧɨɜɶ ɫɩɟɤɬɚɤɥɶ ©Ʉɨɧɟɤ Ƚɨɪɛɭɧɨɤª ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɤɭɤɨɥɶɧɵɣ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣ ɬɨ ɛɨɥɶɫɤɢɦ ɬɟɚɬɪɨɦ ɢɦ ȿɪɲɨɜɚ ɢɸɧɹ ɜ Ɍɸɦɟɧɢ ɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶ
ɩɪɟɫɫ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɹ ɩɨɫɜɹɳɟɧ ɧɚɹ ɸɛɢɥɟɸ ȿɪɲɨɜɚ ± ɉɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟ ɥɟɬɧɟɝɨ ɸɛɢɥɟɹ ɉɟɬɪɚ ɉɚɜɥɨɜɢɱɚ ȿɪɲɨ ɜɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɫɬɚɥɨ ɞɥɹ ɧɚɫ ɩɨ ɬɪɹɫɚɸɳɢɦ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ ± ɩɪɨ ɧɢɤɧɨɜɟɧɧɵɦ ɞɭɲɟɜɧɵɦ ± ɝɨ ɜɨɪɢɬ Ⱥɥɥɚ Ɋɚɧɫɤɚɹ ± ɍ ɧɚɫ ɱɚɫɬɨ ɜɵɫɬɭɩɚɥɢ ɫɥɟɡɵ ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɜɢɞɟɥɢ ɤɚɤ ɥɸɛɹɬ ɉɟɬɪɚ ȿɪɲɨɜɚ ɜ ɂɲɢɦɟ Ɍɨɛɨɥɶɫɤɟ ɷɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɫɥɨɜɚ ɦɢ
ɨɛɳ ɥɩɫɫ.
ɇɚ ɫɧɢɦɤɚɯ ɉɨɞɚɪɤɢ ɨɬ ɚɞ ɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ Ɍɸɦɟɧɫɤɨɣ ɨɛ ɥɚɫɬɢ ɇɢɤɚɫ ɋɚɮɪɨɧɨɜ ɜɪɭɱɚ ɟɬ ɩɨɪɬɪɟɬ ȿɪɲɨɜɭ ɜ ɂɲɢɦɟ ɉɨɬɨɦɤɢ ȿɪɲɨɜɚ ɢɡ Ʉɚɥɢɮɨɪ ɧɢɢ ɭ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ȿɪɲɨɜɚ ɩɪɚ ɜɧɭɱɤɚ Ɂɟɹ Ʉɭɡɶɦɟɧɤɨ ɩɪɚɩɪɚ ɜɧɭɱɤɚ Ⱥɥɥɚ Ɋɚɧɫɤɚɹ ɢ ɩɪɚɩɪɚ ɩɪɚɜɧɭɤ Ƚɟɪɦɚɧ Ƚɥɚɞɤɨɜ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ
Ɉ Ɇɟɤɫɢɤɟ 7KH :DVKLQJWRQ 3RVW ɩɢɲɟɬ ©ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɩɟɫɨ ɞɨɫɬɢɝɥɚ ɪɟɤɨɪɞɧɨ ɧɢɡɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɞɨɥ ɥɚɪɭ ɬɟɦɩɵ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɨɫɬɚ ɫɨɤɪɚɬɢɥɢɫɶ ɞɨ ɤɚɪɥɢ ɤɨɜɵɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɢ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧ ɧɨɟ ɱɬɨ ɪɚɫɬɟɬ ɷɬɨ ɛɟɞɧɨɫɬɶ ɢ ɪɚɡɪɵɜ ɜ ɞɨɯɨɞɚɯ ɦɟɠɞɭ ɛɨ ɝɚɬɵɦɢ ɢ ɛɟɞɧɵɦɢª Ɉ Ɍɭɪ ɰɢɢ ɢɡɞɚɸɳɚɹɫɹ ɜ ɷɬɨɣ ɫɬɪɚ ɧɟ ɚɧɝɥɨɹɡɵɱɧɚɹ ɝɚɡɟɬɚ + UUL \HW 'DLO\ 1HZV ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɬɹɠɟ ɥɵɦ ɛɪɟɦɟɧɟɦ ɞɥɹ ɷɤɨɧɨɦɢ ɤɢ ɇɟɮɬɟɞɨɛɵɜɚɸɳɚɹ ɇɢɝɟ ɪɢ ɹ ɢɡ ɡ ɚ ɩ ɚɞ ɟɧɢ ɹ ɰ ɟɧ ɧɚ ɧɟɮɬɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɬɚɤɨɦ ɩɨ ɥɨɠɟɧɢɢ ɱɬɨ ɟɟ ɰɟɧɬɪɨɛɚɧɤ ɫ ɪ ɚ ɜ ɧ ɢ ɥ ɷ ɬ ɭ ɫ ɢ ɬ ɭ ɚ ɰ ɢ ɸ ɫ ©ɜɭɥɤɚɧɨɦ ɧɚɤɚɧɭɧɟ ɢɡɜɟɪɠɟ
Ⱦɟɥɨɜɨɟ ɢɡɞɚɧɢɟ ,QYHVWRU¶V %XVLQHVV 'DLO\ ,%' ɩɨɫɱɢɬɚ ɥɨ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɜɧɨɜɶ ɜɟɪ ɧɭɬɶɫɹ ɤ ɬɟɦɟ ȻɊɂɄɋ ɂɧɬɟ ɪɟɫ ɤ ɷɬɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɤɪɭɩɧɵɯ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɫɬɪɚɧ ɜɨɨɛ ɳɟ ɬɨ ɜ ɦɢɪɟ ɧɟɜɟɥɢɤ ɧɨ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɟɝɨ ɩɨɞɨɝ ɪɟɜɚɟɬ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɟ ɤɢɬɚɣɫɤɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ± ɜɬɨɪɨɣ ɩɨ ɜɟɥɢ ɱɢɧɟ ɜ ɦɢɪɟ ɩɨɫɥɟ ɋɒȺ Ȼɢɪ ɠɢ ɥɢɯɨɪɚɞɢɬ ɪɹɞ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɩ ɪ ɟ ɞ ɪ ɟ ɤ ɚ ɟ ɬ ɪ ɚ ɫ ɩ ɨ ɥ ɡ ɚ ɧ ɢ ɟ ©ɤɢɬɚɣɫɤ ɨɝɨ ɫɢɧɞɪɨɦɚª ɩɨ ɜɫɟɦ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɦ ,%' ɨɡɚɝɥɚɜɢɥ ɫɜɨɣ ɪɟɞɚɤɰɢ ɨ ɧ ɧ ɵ ɣ ɤ ɨ ɦ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɪ ɢ ɣ ɬ ɚ ɤ ©ɋɬɟɧɚ ɪɭɯɧɭɥɚ ɧɚ ɤɢɪɩɢɱɢª %5,&6 ɜ ɩɟɪɟɜɨɞɟ ɫ ɚɧɝɥɢɣ ɫɤɨɝɨ EULFNV ± ©ɤɢɪɩɢɱɢª ȼ ɫɬɚɬɶɟ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɝɨɜɨɪɢɬ ɫɹ ©ȼɫɟɝɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɚ
ǯǾǶǸǿ: ǿȀdzǻǮ ǾȁȃǻȁǹǮ ǻǮ ǸǶǾǽǶȅǶ ǰȏ ȗȧȚȐ șȚȘȈȕ ȗȘȐȌțȔȈȕȕȖȋȖ ȉȓȖȒȈ ȗȖȓȖȎȐȚȍȓȤȕȣȍ ȗȍȘșȗȍȒȚȐȊȣ ȚȖȓȤȒȖ ț ȖȌȕȖȑ ǰȕȌȐȐ
ɡɚɞ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɟ ɷɤɨɧɨɦɢɫɬɵ ± ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɧɨɛɟɥɟɜɫɤɢɣ ɥɚɭ ɪɟɚɬ Ⱦɠɨɡɟɮ ɋɬɢɝɥɢɰ ± ɩɪɢ ɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɨɤɨɧɱɚɧɢɟ ɡɚɫɢ ɥɶɹ ɋɒȺ ɧɚ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɯ ɪɵɧ ɤɚɯ ɢ ɩɨɞɴɟɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ȻɊɂɄ Ȼɪɚɡɢɥɢɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɂɧɞɢɹ ɢ Ʉɢɬɚɣ ɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɨɡɠɟ ɞɨɛɚ ɜɢɥɢ ɞɥɹ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɛɚ ɥɚɧɫɚ ɢ ɩɨɥɢɬɤɨɪɪɟɤɬɧɨɫɬɢ ɘ ɠ ɧ ɭ ɸ Ⱥ ɮ ɪ ɢ ɤ ɭ ª ɍ ɷ ɬ ɢ ɯ ɫɬɪɚɧ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ,%' ɦɚɥɨ ɨɛɳɟɝɨ ± ɪɚɡɜɟ ɱɬɨ ɪɚɡɦɟɪ ɢ ɝɪɭɩɩɚ ȻɊɂɄ ɩɪɢɞɭɦɚɧɧɚɹ ɜ ɝɨɞɭ ɷɤɨɧɨɦɢɫɬɨɦ *ROG PDQ 6DFKV Ⱦɠɢɦɨɦ Ɉ¶ɇɢɥɨɦ ɛɵɥɚ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨ ɜɚɧɢɟɦ ȻɊɂɄɋ ɧɟ ɨɩɪɚɜɞɚɥɚ ɜɨɡɥɚ ɝɚɜɲɢɯɫɹ ɧɚ ɧɟɟ ɨɠɢɞɚɧɢɣ ± ɨɧɚ ɧɟ ɫɬɚɥɚ ɥɨɤɨɦɨɬɢɜɨɦ ɦɢ ɪɨɜɨɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢ ɬɢɹ Ɉɠɢɞɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɛɭɪɧɵɣ ɪɨɫɬ ɷɤɨɧɨɦɢɤ ȻɊɂɄɋ ɩɪɢɜɟ ɞɟɬ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɝɥɨɛɚɥɶ ɧɨɝɨ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɡɚɦɟɧɟ ɞɨɥɥɚɪɚ ɋɒȺ ɧɨɜɨɣ ɪɟɡɟɪɜ ɧɨɣ ɜɚɥɸɬɨɣ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɧɨɜɵɯ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɮɢɧɚɧ ɫɨɜɵɯ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜ ɧɚ ɫɦɟɧɭ ɆȼɎ ɢ ȼɫɟɦɢɪɧɨɦɭ ɛɚɧɤɭ ɤɨ ɬɨɪɵɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨ ɥɟɦ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ɇɢɱɟɝɨ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ Ʉɢɬɚɣ ɫɤɚɹ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɫɧɢɡɢɥɚ ɫɜɨɢ ɬɟɦɩɵ ɪɨɫɬɚ ɪɭ ɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɄɇɊ ɞɟɜɚɥɶɜɢɪɨɜɚ ɥɨ ɸɚɧɶ Ɋɨɫɫɢɹ ɜɨɲɥɚ ɜ ɪɟ ɰɟɫɫɢɸ ɟɟ ɜɚɥɸɬɚ ɬɨɠɟ ɡɧɚ ɱɢɬɟɥɶɧɨ ɨɛɟɫɰɟɧɢɥɚɫɶ Ȼɪɚ ɡɢɥɢɹ ɩɨɝɪɭɠɚɟɬɫɹ ɜ ɯɚɨɫ ± ɤɚɤ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ ,%' ɬɚɦ ©ɩɨɥɦɢɥɥɢɨɧɚ ɩɪɨɬɟɫɬɭɸɳɢɯ ɬɪɟɛɭɸɬ ɨɬɫɬɚɜɤɢ ɢ ɬɸɪɶɦɵ ɞɥɹ ɞɜɭɯ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɩɪɟɡɢɞɟɧ ɬɨɜ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɨɜª ɇɟ ɥɭɱɲɟ ɞɟɥɚ ɢ ɜ ɘȺɊ ɤɚɤ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ 5HXWHUV ©ɢɧ ɜɟɫɬɨɪɨɜ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɦɚɥɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɬ ɸɠɧɨɚɮɪɢ ɤɚɧɫɤɢɟ ɚɤɬɢɜɵ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɘȺɊ ɩɨɪɚɠɟɧɚ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɟɪɟɛɨɹɦɢ ɫ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɦ ɢ
ɭɝɪɨɡɨɣ ɡɚɛɚɫɬɨɜɨɤ ɘɠɧɨ ɚɮɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɪɷɧɞ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɩɨɬɟɪɹɥ ɛɨɥ ɟɟ ɫɜɨɟɣ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɞɨɥɥɚɪɭª ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɚ ɫɬɪɚ ɧɚ ɢɡ ɩɹɬɢ ©ɤɢɪɩɢɱɟɣª ± ɂɧ ɞɢɹ ± ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɯɨɪɨɲɟɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɮɨɪɦɟ ɫɨɯɪɚ ɧ ɹ ɹ ɜ ɵ ɫ ɨ ɤ ɢ ɟ ɬ ɟ ɦ ɩ ɵ ɪ ɨ ɫ ɬ ɚ ɯɨɬɹ ɢ ɬɚɦ ɟɫɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɡɚ ɦɟɞɥɟɧɢɟ ȼ ɂɧɞɢɢ ɤɚɤ ɪɚɫ ɫɤɚɡɵɜɚɥɚ ɧɟɞɚɜɧɨ ɜ ɫɜɨɟɦ ɪɟɩɨɪɬɚɠɟ ɬɟɥɟɤɨɦɩɚɧɢɹ $%& ɛɵɫɬɪɨ ɪɚɫɬɟɬ ɫɪɟɞɧɢɣ ɤɥɚɫɫ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ ɧɢ ɳɟɬɚ ȼ ɱɟɦ ɪɚɡɧɢɰɚ ɦɟɠɞɭ ɂɧɞɢɟɣ ɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ ɫɬɪɚɧɚ ɦɢ ȻɊɂɄɋ" Ɋɚɡɧɢɰɚ ɥɟɠɢɬ ɧɟ ɜ ɱɢɫɬɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɚ ɜ ɩɨ ɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɂɧɞɢɹ ± ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɚɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɹ ɯɨɬɹ ɢ ɛɟɞɧɚɹ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɚɹɫɹ ɫɬɪɚɧɚ Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟ ©ɤɢɪɩɢɱɢª ± ɫɬɪɚɧɵ ɝɞɟ ɪɵɧɨɱɧɭɸ ɷɤɨɧɨ ɦɢɤɭ ɬɨɪɦɨɡɹɬ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɱɟ ɫɤɢɣ ɝɨɫɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɢ ɫɜɹɡɚɧ ɧɚɹ ɫ ɧɢɦ ɤɨɪɪɭɩɰɢɹ ©ɤɚ ɩɢɬɚɥɢɡɦ ɞɥɹ ɫɜɨɢɯª ɪɚɫɩɢɥɵ ɢ ɨɬɤɚɬɵ Ʉɨɝɞɚ ɮɢɪɦɚ *ROGPDQ 6DFKV ɜ ɝɨɞɭ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɚ ɞɨɤ
ɥɚɞ ©Ɇɟɱɬɚɹ ɫ ȻɊɂɄɋ ɞɨɪɨɝɚ ɜ ɝɨɞª ɨɧɚ ɫɞɟɥɚɥɚ ɜ ɫ ɜ ɨ ɟ ɦ ɪ ɚɞ ɭɠ ɧ ɨ ɦ ɩ ɪ ɨɝ ɧ ɨ ɡ ɟ ɨɱɟɧɶ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɨɝɨɜɨɪɤɭ ɛɵɫɬɪɵɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨ ɝɪɟɫɫ ɩɹɬɢ ©ɤɢɪɩɢɱɟɣª ɩɪɨ ɢɡɨɣɞɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɜɟɫɬɢ ©ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ ɩɨɥɢɬɢɤɭª ©ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹª ± ɷɬɨ ɬɚɤɚɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɞɟɬ ɧɚ ɩɨɥɶɡɭ ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ ɑɟɬɵɪɟ ɢɡ ɩɹɬɢ ɫɬɪɚɧ ȻɊɂɄɋ ɩ ɨ ɤ ɚ ɱ ɬ ɨ ɜ ɟ ɞ ɭɬ ɹ ɜ ɧ ɨ © ɧ ɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸª ɩɨɥɢɬɢɤɭ ɢ ɢɯ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɢɡ ɡɚ ɷɬɨɝɨ ɫɩɨɬɵ ɤɚɟɬɫɹ Ƚɚɡɟɬɚ ,QYHVWRU¶V %XVLQHVV 'DLO\ ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɥɚ ɫɜɨɣ ɞɢ ɚɝɧɨɡ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ©ɉɚɞɟ ɧɢɟ ©ɤɢɪɩɢɱɟɣª ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢ ɪɨɜɚɥɨ ɱɬɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɪɨɫɬ ɡɚɜɢɫɢɬ ɧɟ ɨɬ ɪɚɡɦɟɪɚ ɫɬɪɚɧɵ ɚ ɨɬ ɟɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɨɬ ɬɨɝɨ ɟɫɬɶ ɥɢ ɭ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɠɢɡɧɟɫɩɨɫɨɛɧɚɹ ɨɫ ɧɨɜɚ ɂɧɞɢɹ ɩɨɤɚ ɢɡɛɟɠɚɥɚ ɫɭɞɶɛɵ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧ ȻɊɂɄɋ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɚ ɜ ɨɫ ɧɨɜɧɨɦ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɥɚɫɶ ɫɜɨ ɟɝɨ ɤɭɪɫɚ ɧɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɪɵɧɨɱ ɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ Ȼɪɚɡɢɥɢɹ Ɋɨɫ
ɫɢɹ ɢ Ʉɢɬɚɣ ɤɚɬɹɬɫɹ ɜɧɢɡ ɩɨ ɬɨɣ ɠɟ ɩɪɢɱɢɧɟ ɱɬɨ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɨ ɞɨɛɧɵɟ ɫɬɪɚɧɵ ɷɬɨ ɝɢɩɟɪɬɪɨ ɮɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɪɨɥɶ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɧɟɢɫɤɨɪɟɧɢɦɚɹ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢ ɱɟɫɤɚɹ ɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤɨɪɪɟɤ ɬɢɪɨɜɚɬɶ ɤɭɪɫ ɢ ɪɟɲɚɬɶ ɩɪɨ ɛɥɟɦɵª Ʌɨɧɞɨɧɫɤɚɹ ɝɚɡɟɬɚ 7KH ,QGH SHQGHQW ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɢɡ ɷɬɢɯ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɪɵɧɤɨɜ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɟɳɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɜɨɡɥɚ ɝɚɥɢɫɶ ɬɚɤɢɟ ɧɚɞɟɠɞɵ ɡɚ ɩɨ ɫɥɟɞɧɢɟ ɦɟɫɹɰɟɜ ɭɲɥɨ ɢɧ ɜɟɫɬɢɰɢɣ ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɬɪɥɧ Ƚɚɡɟɬɚ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɱɬɨ ɨɬɟɰ ȻɊɂɄɋ Ⱦɠɢɦ Ɉ¶ɇɢɥ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɥ ɜɬɨ ɪɭɸ ɫɬɭɩɟɧɶ ɧɨɜɨɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢ ɱɟɫɤɨɝɨ ɦɢɪɨɡɞɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧ ɨɤɪɟɫɬɢɥ 0,17 ɜ ɩɟɪɟɜɨɞɟ ± ©ɦɨɧɟɬɧɵɣ ɞɜɨɪª ɡɚ ɷɬɨɣ ɚɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪɨɣ ɫɬɨɹɬ ɱɟɬɵɪɟ ɫɬɪɚɧɵ ± Ɇɟɤɫɢɤɚ ɂɧɞɨɧɟ ɡɢɹ ɇɢɝɟɪɢɹ ɢ Ɍɭɪɰɢɹ ȼɬɨ ɪɨɣ ɫɬɭɩɟɧɢ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɧɟ ɛɭ ɞ ɟ ɬ ɩ ɨ ɫ ɤ ɨ ɥ ɶ ɤ ɭ ɩ ɟ ɪ ɜ ɚ ɹ ± ȻɊɂɄɋ ± ©ɭɩɚɥɚ ɧɚ ɜɡɥɟɬɟª ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɫɥɚɛɨɫɬɢ ɝ ɢ ɩ ɨ ɬ ɟ ɬ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɯ © ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ɆɂɇɌª
ɧɢɹª ȼ ɂɧɞɨɧɟɡɢɢ ɤɚɤ ɭɤɚɡɵ ɜɚɟɬ 7 KH 1H Z <RUN 7 LPHV ɬɟɦɩɵ ɪɨɫɬɚ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ± ɫɚ ɦɵɟ ɧɢɡɤɢɟ ɫ ɝɨɞɚ ɚ ɤɭɪɫ ɪɭɩɢɢ ± ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɧɢɡɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɫ ɤɨɧɰɚ ɯ ɝɨɞɨɜ ȼɨɬ ɬɟɛɟ ɢ ©ɦɨɧɟɬɧɵɣ ɞɜɨɪª ɜɬɨɪɨɣ ɥɨɤɨɦɨɬɢɜ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨ ɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ %ORRPEHUJ ɨɛɪɚɬɢ ɥɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɉɭɬɢɧɚ ɨ ɛɟɡɜɢɡɨɜɨɦ ɜɴɟɡɞɟ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɞɥɹ ɬɭɪɢɫɬɨɜ ɢɡ ɫɬɪɚɧ ȻɊɂɄɋ ± ɨɧɨ ɥɨɝɢɱɧɨ ɩɨ ɫɤɨɥɶɤɭ ɨ ɛɟɡɜɢɡɨɜɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɫ ȿɜɪɨɩɨɣ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɪɚɧɟɟ ɞɨ ɛɢɜɚɥɚɫɶ Ɋɨɫɫɢɹ ɩɨɫɥɟ Ʉɪɵ ɦɚ ɢ Ⱦɨɧɛɚɫɫɚ ɦɨɠɧɨ ɡɚɛɵɬɶ ɐɟɥɶ ɷɬɨɣ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɵ ɤɚɤ ɨɬ ɦɟɱɚɸɬ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɋɆɂ ɧɟ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɞɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚ ɫɱɟɬ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɝɨ ɬɭɪɢɡɦɚ ɚ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɲɚɝ ɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɬɟ ɝɪɚɰɢɢ ȻɊɂɄɋ Ɋɨɫɫɢɹ ɟɟ ɞɨ ɛɢɜɚɟɬɫɹ ɞɪɭɝɢɟ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɩɪɨɯɥɚɞɧɨ Ɂɚɛɨɬɵ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ± ɹɜɧɨ ɧɟ ɨɛ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɥɚɱɟɜɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɢ ȿɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɩɪɚɜɢɬɶ ɩɨɥɢ ɬɢɤɨɣ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟ ɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ ɜɧɭɬɪɢ ɫɬɪɚɧɵ ɚ ɧɟ ɩɨɩɵɬɤɚɦɢ ɪɚɫɲɢɪɢɬɶ ɫɜɨɸ ɫɮɟɪɭ ɜɥɢɹɧɢɹ ɜɧɟ ɟɟ ɝɪɚɧɢɰ ɀɭɪɧɚɥ 1HZVZHHN ɩɢ ɫɚɥ ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ ɱɬɨ ɜ ɦɢɪɨ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɹɯ ɜ Ⱥɮɪɢ ɤɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɨ ɛɨɥɶɲɟ ɪɨɫ ɫɢɣɫɤɢɯ ɫɨɥɞɚɬ ɱɟɦ ɜɨɟɧɧɨ ɫɥɭɠɚɳɢɯ ɢɡ Ɏɪɚɧɰɢɢ ȼɟɥɢɤɨ ɛɪɢɬɚɧɢɢ ɢ ɋɒȺ ɜɦɟɫɬɟ ɜɡɹ ɬɵɯ ɇɨ ɷɬɨ ± ɤɚɤ ɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢ ɧɟɧɢɟ Ʉɪɵɦɚ ± ɜɪɹɞ ɥɢ ɩɨɞ ɞɟɪɠɢɬ ɤɭɪɫ ɪɭɛɥɹ ɫɧɢɡɢɬ ɢɧ ɮɥɹɰɢɸ ɢ ɩɨɜɵɫɢɬ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ
Ƀɦɷɺ ȼȻɋȻɈɃɅȻɌ, Ɉɷɹ-Ʉɩɫɥ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɪɚɫɢɡɦ ɳɢɤɢ ɡɚɳɢɳɚɹ ɢɯ ɷɤɢɩɚɠɢ ɞɚ ɠɟ ɰɟɧɨɣ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɇɨ ɧɢ ɢɯ ɩɨɞɜɢɝɢ ɧɢ ɞɚɠɟ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɚ ɫɚɦɨɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɧɟ ɯɜɚɬɢɥɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ƚɟɧɟ ɪ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɟ ɭ ɩ ɪ ɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ȼ Ɇ ɋ ɋɒȺ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɨ Ɋɭɡɜɟɥɶɬɭ ɞɨɤɥɚɞ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɹɦɵɦ ɬɟɤɫɬɨɦ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɛɟ ɥɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɞɨɩɭɫ ɬɢɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɢɦ ɤɨɦɚɧɞɨɜɚɥ ɰɜɟɬɧɨɣ ©Ȼɟɥɵɟ ± ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɜɵɫ ɲɟɣ ɪɚɫɵ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɤ ɰɜɟɬɧɵɦ ɤɚɤ ɤ ɪɚɜɧɵɦª Ɉɬɝɚɞɚɣɬɟ ɨɬ ɤɭɞɚ ɷɬɚ ɰɢɬɚɬɚ" ɂɡ ©Ɇɚɣɧ ɤɚɦɩɮª Ⱥɞɨɥɶɮɚ Ƚɢɬɥɟɪɚ"
ȼ ȿɜɪɨɩɟ ɟɳɟ ɠɢɜɵ ɬɟ ɤɨɝɨ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɜɨɞɢɥɢ ɜ ɡɨɨɩɚɪɤɢ ɩɨɝɥɚɡɟɬɶ ɧɚ ɧɟɝɪɨɜ ɜ ɤɥɟɬɤɚɯ ɢ ɩɨɤɨɪɦɢɬɶ ɢɯ ɫ ɪɭɤ ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɚ ɮ ɪ ɢ ɤ ɚ ɧ ɰ ɚ ɦ ɢ ɧ ɚ ɩ ɨ ɬ ɟ ɯ ɭ ɩɨɱɬɟɧɧɨɣ ɩɭɛɥɢɤɟ ɥɟɬ ɧɚ ɡɚɞ ɫɨɞɟɪɠɚɥɢ ɷɫɤɢɦɨɫɨɜ ɢ ɢɧɞɟɣɰɟɜ ȼ ɷɬɢɯ ɠɟ ɜɨɥɶɟɪɚɯ ɠɢɥɢ ɫɬɪɚɭɫɵ ɡɟɛɪɵ ɢ ɨɛɟɡɶ ɹɧɵ ©ɑɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɡɨɨɩɚɪɤɢª ɛɵ ɥɢ ɧɭɠɧɵ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɡɚɛɚ ɜɵ Ɍɚɦ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɭɱɟɧɵɟ ɫɬɚ ɜɢɥɢ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ ɧɚɛɥɸɞɚ ɥɢ ɉɨɞɨɩɵɬɧɵɯ ɯɨɪɨɲɨ ɤɨɪ ɦɢɥɢ ɪɚɡɪɟɲɚɥɢ ɩɟɬɶ ɢ ɩɥɹ ɫɚɬɶ ɐɢɜɢɥɢɡɨɜɚɧɧɚɹ ɢ ɩɪɨ ɫɜɟɳɟɧɧɚɹ ȿɜɪɨɩɚ ɚɮɪɢɤɚɧɰɵ ɫɬɚɪɚɬɟɥɶɧɨ ɩɥɹɲɭɬ ɜ ɜɨɥɶɟ
ǸǼDZDzǮ ǵǮǸǾȉǹǶ ǵǼǼǽǮǾǸǶ, ǰ ǸǼȀǼǾȉȃ ǽǼǸǮǵȉǰǮǹǶ ǻdzDZǾǼǰ? Ǫ ǭȊȘȖȗȍ ȏȖȖȗȈȘȒȐ ȕȈȟȈȓȐ ȏȈȒȘȣȊȈȚȤ ȚȖȓȤȒȖ ȗȍȘȍȌ ǪȚȖȘȖȑ ȔȐȘȖȊȖȑ ȊȖȑȕȖȑ
ɪɚɯ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɩɨɧɢɦɚɹ ɪɟɚɤ ɰɢɸ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ ɚ ɩɨɱɬɟɧɧɚɹ ɩɭɛɥɢɤɚ ɩɨɤɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɫɨ ɫɦɟ ɯɭ ɋɚɦɵɟ ɛɨɥɶɲɢɟ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɩɚɪɤɢ ɛɵɥɢ ɜ Ȼɟɪɥɢɧɟ Ȼɚɡɟɥɟ Ⱥɧɬɜɟɪɩɟɧɟ Ʌɨɧɞɨɧɟ ɢ ɉɚɪɢ ɠɟ ± ɜɫɟɝɨ ɜ ɝɨɪɨɞɚɯ ȿɜɪɨ ɩɵ ȼ Ʌɨɧɞɨɧɟ ɡɚ ɝɨɞ ɜɨɥɶɟɪɵ ɫ ɧɟɝɪɚɦɢ ɩɨɫɟɳɚɥɨ ɞɨ ɬɵ ɫɹɱ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜ ɉɚɪɢɠɟ ± ɫɜɵɲɟ ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɇɚɲɭɦɟɜɲɢɣ ɢɧɰɢɞɟɧɬ ɤɚɧɰ ɥɟɪ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ Ɉɬɬɨ ɮɨɧ Ȼɢɫɦɚɪɤ ɜ ɡɨɨɩɚɪɤɟ Ȼɟɪ ɥɢɧɚ ɩɪɨɢɡɧɟɫ ɮɪɚɡɭ ɜɨɲɟɞ ɲɭɸ ɜ ɥɟɬɨɩɢɫɶ ɪɚɫɢɡɦɚ ɀɟ ɥɟɡɧɵɣ ɤɚɧɰɥɟɪ ɭɞɢɜɥɟɧɧɨ ɪɚɡɝɥɹɞɵɜɚɥ ɫɢɞɹɳɢɯ ɜ ɤɥɟɬɤɟ ɚɮɪɢɤɚɧɰɚ ɢ ɝɨɪɢɥɥɭ ɚ ɩɨɬɨɦ ɫɩɪɨɫɢɥ ɭ ɫɦɨɬɪɢɬɟɥɹ ɤɬɨ ɢɡ ɧɢɯ ɱɟɥɨɜɟɤ" Ʉɫɬɚɬɢ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɛɵɥɢ ɩɨ ɩɭɥɹɪɧɵ ɬɚɤɠɟ ɜɨɥɶɟɪɵ ɫ ɠɢ ɬɟɥɹɦɢ ɨɫɬɪɨɜɨɜ ɋɚɦɨɚ ȼɵ ɫɬɚɜɥɹɥɢ ɜ ɬɟɯ ɡɜɟɪɢɧɰɚɯ ɢ ɟɜɪɨɩɟɣɰɟɜ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɫɚɚ ɦɢ ɋɤɨɥɶɤɨ ɪɭɦɹɧɵɯ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɛɚɛɭɲɟɤ ɢ ɞɟɞɭɲɟɤ ɜ ɞɟɬɫɬɜɟ ɤɨɪɦɢɥɢ ɚɮɪɢɤɚɧɰɟɜ ɫ ɪɭɤɢ ɤɚɤ ɫɬɪɚɭɫɨɜ ɢ ɩɚɜɥɢɧɨɜ ɧɟɢɡ ɜɟ ɫɬɧɨ ɇɟ ɨɲɢɛ ɭɫ ɶ ɟ ɫ ɥ ɢ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɭ ɞɟɫɹɬɤɢ ɬɵɫɹɱ ȼ Ɍɭɪɢɧɟ ɢ Ȼɚɡɟɥɟ ɧɟɝɪɨɜ ɢɡ ɤɥɟ ɬɨɤ ɜɵɩɭɫɬɢɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɝɨɞɚɯ ȼɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ ɢ ɒɜɟɣɰɚɪɢɢ ɫɪɟɞɧɹɹ ɩɪɨɞɨɥɠɢ ɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɠɢɡɧɢ ± ɥɟɬ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɵ ɜ ȿɜɪɨ ɩɟ ɟɳɟ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɦɧɢɬɶ ɡɚɛɚ ɜɵ ɫɜɨɟɝɨ ɞɟɬɫɬɜɚ Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɧɟɝɪɵ ɞɨɥɝɨ ɧɟ ɠɢɥɢ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɡɢɦ Ʉ ɩɪɢɦɟɪɭ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɜ ɡɨɨɩɚɪɤɟ Ƚɚɦɛɭɪɝɚ ɫ ɝɨ ɩɨ ɝɨɞ ɜ ɧɟɜɨɥɟ ɢɯ ɭɦɟɪɥɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɂɫɬɨɪɢɤɢ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟ ɩɪɢ ɲɥɢ ɤ ɟɞɢɧɨɦɭ ɦɧɟɧɢɸ ɩɨ ɩɨ ɜɨɞɭ ɬɨɝɨ ɩɨɱɟɦɭ ɡɚɤɪɵɥɢɫɶ ɬɚɤɢɟ ɡɜɟɪɢɧɰɵ Ɉɮɢɰɢɚɥɶ ɧ ɚɹ ɜ ɟ ɪ ɫɢ ɹ ɝ ɭɦ ɚ ɧ ɢ ɡ ɦ ɇ ɨ ɟɫɬɶ ɢ ɞɪɭɝɨɟ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɜ ɟ ɝ ɨɞɵ ɜɨɥɶɟɪɵ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɫɬɚɥɢ ɡɚ ɤɪɵɜɚɬɶɫɹ ɢɡ ɡɚ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟ ɫɤ ɨɣ ɞ ɟɩɪɟɫɫɢɢ ɍ ɧ ɚɪɨɞ ɚ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɯɜɚɬɚɥɨ ɞɟɧɟɝ ɧɚ ɛɢɥɟɬɵ ɜ ɡɨɨɩɚɪɤɢ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɪɚɡ ɚɮɪɢɤɚɧɰɵ ɧɚ ɩɨɬɟɯɭ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɩɭɛɥɢɤɢ ɜɵɫɬɭɩɚɥɢ ɜ ɝɨɞɭ ɍɪɨ ɜɟɧɶ ɝɭɦɚɧɢɡɦɚ ɤ ɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟ ɧɢ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɥ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɥɸ ɞ ɟ ɣ ɜ ɜ ɨ ɥ ɶ ɟ ɪ ɚ ɯ ɡ ɨ ɨ ɩ ɚɪ ɤ ɚ ©Ʉɨɧɝɨɥɟɡɫɤɭɸ ɞɟɪɟɜɧɸª ɨɪ ɝɚɧɢɡɨɜɚɥɢ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɗɄɋɉɈ ɜ Ȼɟɥɶɝɢɢ ɇɨ ɜɨɬ ɜɨ ɩɪɨɫ ± ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɜɨɨɛɳɟ ɛɵ ɥɨ ɭɦɟɫɬɧɨ ɜɟɡɬɢ ɚɮɪɢɤɚɧɰɟɜ ɜ Ȼɟɥɶɝɢɸ ɢ ɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɷɬɧɨ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟ ɲɨɭ" ȼɟɞɶ ɟɳɟ ɜ ɩɟɪɜɨɟ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɟ ;; ɜɟɤɚ ɛɟɥɶɝɢɣɫɤɢɟ ɩɥɚɧɬɚɬɨɪɵ ɜ
ɇɟɬ ɜɫɟ ɢɡ ɬɨɝɨ ɠɟ ɞɨɤɥɚɞɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɚɞɦɢɪɚɥɨɜ ȼ ɋɒȺ ɟɫɬɶ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɚɹ ɞɢ ɜɢɡɢɹ ± ɹ ɜɨɡɞɭɲɧɨ ɞɟɫɚɧɬɧɚɹ ɉɪɨɫɥɚɜɥɟɧɚ ɤɚɤ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɬɭɥɶɫɤɚɹ ɢɥɢ ɫɤɚɠɟɦ ɩɫɤɨɜɫɤɚɹ ɋɪɟɞɢ ɟɟ ɫɥɚɜɧɵɯ ɞɟɥ ɟɫɬɶ ɢ ɨɫɨɛɚɹ ɨɩɟɪɚɰɢɹ Ⱦɢɜɢɡɢɸ ɛɪɨɫɢɥɢ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɱɟɪɧɵɯ ɭɱɟɧɢɤɨɜ ɜ ɲɤɨɥɭ ɞɥɹ ɛɟɥɵɯ Ȼɵɥɨ ɷɬɨ ɜ ɝɨɞɭ Ɏ ɨ ɪ ɦ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɫ ɟ ɝ ɪ ɟ ɝ ɚ ɰ ɢ ɸ ɜ ɋɒȺ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɜɧɟ ɡɚɤɨɧɚ ɜ ɝɨɞɭ ɇɨ ɞɨ ɝɨɞɚ ɧɚ ɸɝɟ ɛɵɥɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɵ ɦɟɠɪɚɫɨ ɜɵɟ ɛɪɚɤɢ ɂ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɫɬɚɪɵɟ ɟɳɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɩɨɦɧɹɬ ɩɚɪɤɢ ɝɞɟ ɫɤɚɦɟɣɤɢ ɛɵɥɢ ɪɚɡɞɟɥɟɧɵ ɞɥɹ ɛɟɥɵɯ ɢ ɞɥɹ ɰɜɟɬɧɵɯ
Ɋɩɬɦɠɟɨɺɺ ɞɛɬɭɫɩɦɷ
Ʉɨɧɝɨ ɨɯɨɬɧɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚ ɥɢɫɶ ɫ ɛɟɡɪɭɤɢɦɢ ɞɟɬɢɲɤɚɦɢ ȼ ɧɚɡɢɞɚɧɢɟ ɦɚɥɟɧɶɤɢɦ ɚɮɪɢ ɤɚɧɰɚɦ ɨɬɪɭɛɚɥɢ ɪɭɤɢ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɢɯ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɜɵɩɨɥ ɧɢɬɶ ɧɨɪɦɭ ɩɨ ɫɛɨɪɭ ɤɚɭɱɭɤɚ Ⱥ ɧɨɪɦɵ ɛɵɥɢ ɬɚɤɢɟ ɱɬɨ ɦɟ ɫɬɧɵɦ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɨ ɱɚɫɨɜ ɜ ɫɭɬɤɢ ɂɦɟɧɧɨ ɪɚɛɫɤɢɣ ɬɪɭɞ ɧɚ ɤɚɭɱɭɤɨɜɵɯ ɩɥɚɧɬɚɰɢɹɯ ɫɨɤɪɚɬɢɥ ɧɚɫɟɥɟ ɧɢɟ Ʉɨɧɝɨ ɜɞɜɨɟ Ȼɟɥɶɝɢɹ ɩɨɬɟɪɹɥɚ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɧɚɞ Ʉɨɧɝɨ ɥɢɲɶ ɜ ɝɨɞɭ ɧɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɟɟ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɨɫɬɚɜɚ ɥɚɫɶ ɧɚ ɜ ɪɭɤɚɯ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ
ȿɠɬɛɨɭ ɝ ɳɥɩɦɮ
Ⱥ ɜɨɬ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɥɟɬɧɢɟ ɫɬɚɪɢɤɢ ɩɨɦɧɹɬ ɜɪɟ ɦɹ ɤɨɝɞɚ ɩɨɧɹɬɢɹ $IULFDQ $PHULFDQ ©ɚɮɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɟɰª ɟɳɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɚ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɯ
ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɢ ɩɨɧɹɬɧɨ ©ɧɢɝɝɟɪɚɦɢª ȼ ɸɠ ɧɵɯ ɲɬɚɬɚɯ ɬɚɛɥɢɱɤɚ ɜ ɪɟɫɬɨ ɪɚɧɟ ©ɋɨɛɚɤɚɦ ɢɧɞɟɣɰɚɦ ɧɟ ɝɪɚɦ ɢ ɦɟɤɫɢɤɚɧɰɚɦ ɜɯɨɞ ɡɚ ɩɪɟɳɟɧª ± ɛɵɥɚ ɧɨɪɦɨɣ Ⱦɨ ɝɨɞɚ ɥɢɲɶ ɧɟɝɪɨɜ ɸɝɚ ɋɒȺ ɢɦɟɥɢ ɩɪɚɜɨ ɝɨɥɨɫɚ ɋɚɦ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɋɭɡɜɟɥɶɬ ɢ ɟɝɨ ɫɭɩɪɭɝɚ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɩɟɪɟɥɨɦɢɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɬɪɟɛɭɹ ɧɚɛɢɪɚɬɶ ɱɟɪɧɨɤ ɨɠɢɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚ ɮɥɨɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸ ɳɢɣ ɩɟɪɫɨɧɚɥ Ɏɥɨɬ ɩɨɞɱɢɧɢɥɫɹ ɜɵɞɟɥɢɜ ɰɟɥɵɣ ɷɫɦɢɧɟɰ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ©ɰɜɟɬɧɵɯª ± ©Ɇɷɣɫɨɧª 866 0DVRQ '( ɇɨ ɤɨɦɚɧɞɨ ɜɚɬɶ ɤɨɪɚɛɥɟɦ ɷɤɢɩɚɠ ɤɨɬɨɪɨ ɝɨ ɫɨɫɬɨɹɥ ɢɡ ɧɟɝɪɨɜ ɛɵɥɨ ɧɚ ɫɬɨɥɶɤɨ ɧɟɩɨɩɭɥɹɪɧɨ ɱɬɨ ɧɚ ɡɧɚɱɚɬɶ ɧɚ ɧɟɝɨ ɨɮɢɰɟɪɨɜ ɫɬɚ ɥɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɚɤɚɡɚɧɢɹ ȼɫɟ ɨɮɢɰɟɪɵ ɤɨɧɟɱɧɨ ɛɵɥɢ ɛɟ ɥɵɦɢ
ȼ ɉɟɪɜ ɭɸ ɦɢɪɨɜɭɸ ɜɨɣɧ ɭ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɨɟɧɧɵɣ ɥɟɬɱɢɤ ɚɮɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɟɰ ɧɟ ɫɦɨɝ ɩɨ ɫɬɭɩɢɬɶ ɧɚ ɫɥɭɠɛɭ ɜ ȼȼɋ ɋɒȺ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɥɭɠɢɥ ɜɨ ɮɪɚɧɰɭɡ ɫɤɨɣ ɚɜɢɚɰɢɢ ȼɨ ȼɬɨɪɭɸ ɦɢɪɨɜɭɸ ɚɦɟɪɢ ɤ ɚ ɧ ɰ ɵ ɫ ɨ ɡ ɞ ɚ ɥ ɢ ɨ ɬ ɞ ɟ ɥ ɶ ɧ ɭɸ ɱɚɫɬɶ ɞɥɹ ɰɜɟɬɧɵɯ ɸ ɚɜɢɚɝɪɭɩɩɭ ȼɨɟɜɚɥɢ ɩɢɥɨɬɵ ɚɮɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨ & ɩɨ ɝɨɞ ɫɛɢɥɢ ɜɪɚɠɟɫɤɢɯ ɫɚɦɨɥɟɬɨɜ ɭɧɢɱɬɨ ɠɢɥɢ ɟɞɢɧɢɰ ɧɚɡɟɦɧɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ ɭɬɨɩɢɥɢ ɨɞɢɧ ɷɫɦɢ ɧɟɰ ȼ ɜɨɡɞɭɲɧɵɯ ɛɨɹɯ ɥɟɬ ɱɢɤɨɜ ɩɨɝɢɛɥɢ Ƚɪɭɩɩɚ ɭɱɚɫɬɜɨ ɜɚɥɚ ɜɨ ɜɬɨɪɠɟɧɢɢ ɧɚ ɋɢɰɢ ɥɢɸ ɜ ɤɨɧɰɟ ɜɨɣɧɵ ɨɛɪɨɫɥɚ ɥɟɝɟɧɞɚɦɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɫɥɟ ɬɨ ɝɨ ɤɚɤ ɟɟ ɩɪɢɜɥɟɤɥɢ ɤ ɫɨɩɪɨɜɨ ɠɞɟɧɢɸ ©ɥɟɬɚɸɳɢɯ ɤɪɟɩɨ ɫɬɟɣª ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɷɬɢ ɩɢɥɨ ɬɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɪɨɫɚɥɢ ɜ ɛɨɸ ɩɪɢɤɪɵɜɚɟɦɵɟ ɛɨɦɛɚɪɞɢɪɨɜ
Ⱥ ɜɨɬ ɡɜɟɪɢɧɟɰ ɫ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢ ɦɢ ɩɨ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦɭ ɬɢɩɭ ɜ ɋɒȺ ɛɵɥ ɛɵ ɨɛɪɟɱɟɧ ɧɚ ɮɢ ɧɚɧɫɨɜɭɸ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɭ Ɂɚɱɟɦ ɡɚ ɞɟɧɶɝɢ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɟɛɹ ɨɤɪɭɠɚɸɬ ɛɟɫ ɩɥɚɬɧɨ" ɉɨɷɬɨɦɭ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɡɨɨ ɩɚɪɤɚɯ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢ ɩɢɝɦɟɟɜ ɋɚɦɵɣ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ± Ɉɬɚ Ȼɟɧɝɚ ȼ ɤɥɟɬɤɟ Ɂɨɨɥɨɝɢ ɱɟɫɤɨɝɨ ɫɚɞɚ Ȼɪɨɧɤɫɚ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɨɧ ɫɢɞɟɥ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɨɪɚɧ ɝɭɬɚɧɝɨɦ ɢ ɩɨɩɭɝɚɟɦ ɇɚ ɪɟ ɲɟɬɤɟ ɜɢɫɟɥɚ ɬɚɛɥɢɱɤɚ ɢɦɹ ɪɨɫɬ ɜɟɫ ɝɪɚɮɢɤ ɩɨɤɚɡɚ Ȼɟɧɝɭ ɩɪɢɜɟɡɥɢ ɢɡ Ʉɨɧɝɨ ȼ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɨɧ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸ ɇɚ ɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɟ ɩɚɫɬɨ ɪɵ ɭɦɨɥɹɥɢ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɤ ɩɢɝ ɦɟɸ ɤɚɤ ɤ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɂɥɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɧɟ ɜɵɫɬɚɜɥɹɬɶ ɟɝɨ ɧɚɩɨɤɚɡ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɨɛɟɡɶɹɧɚɦɢ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ ɡɨɨɫɚɞɚ ɧɚɯɨɞɢɥɢ ɡɚɛɚɜɧɵɦ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ ɩɢɝɦɟɹ ɫ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɨɨɩɚɪɤɚ ɡɚɹɜɥɹ ɥɨ ©ɨ ɱɟɫɬɢ ɢɦɟɬɶ ɬɚɤɭɸ ɪɟɞɤɭɸ ɩɟɪɟɯɨɞɧɭɸ ɮɨɪɦɭª ɂɯ ɦɧɟ ɧɢɟ ɪɚɡɞɟɥɹɥɚ ɢ ɩɪɟɫɫɚ ©ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɬɚɣɦɫª ɩɢɫɚɥɚ ©ɉɢɝɦɟɢ ɛɥɢɠɟ ɤ ɱɟɥɨɜɟɤɨɨɛɪɚɡɧɵɦ ɨɛɟɡɶɹɧɚɦ ɢɥɢ ɢɯ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫ ɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɤɚɤ ɜɵɪɨɞɢɜɲɢɯɫɹ ɩɨɬɨɦɤɨɜ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɯ ɧɟɝɪɨɜ ± ɜ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɧɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɹɸɬ ɢɧɬɟɪɟɫ ɞɥɹ ɷɬɧɨɥɨɝɢɢª Ɍɨɱɤɭ ɜ ɞɢɫɤɭɫɫɢɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɫɚɦ ɩɢɝɦɟɣ Ɍɨɥɩɵ ɡɟɜɚɤ ɟɦɭ ɬɚɤ ɧɚɞɨɟɥɢ ɱɬɨ ɨɧ ɫɦɚɫɬɟɪɢɥ ɥɭɤ ɢ ɧɚɱɚɥ ɨɛɫɬɪɟɥɢɜɚɬɶ ɩɨ ɫɟɬɢɬɟɥɟɣ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɲɨɭ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɡɚɤɪɵɬɶ ɉɢɝɦɟɹ ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɨɬɩɭɫ ɬɢɥɢ ɧɚ ɜɨɥɸ Ȼɟɧɝɚ ɭɠɟ ɡɧɚɥ ɱɬɨ ɜ Ⱥɮɪɢɤɟ ɟɝɨ ɞɟɪɟɜɧɹ ɪɚɡ ɪɭɲɟɧɚ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɟɦɭ ɧɟ ɤɭɞɚ Ɉɧ ɜɵɤɪɚɥ ɪɟɜɨɥɶɜɟɪ ɢ ɩɨɤɨɧɱɢɥ ɠɢɡɧɶ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨɦ
Ƀɞɩɫɷ ɀɆɃɌɀɀȽ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɦɨɥɨɞɟɠɶ ɇɚɫɬɚɥ ɞɨɥɝɨɠɞɚɧɧɵɣ ɦɨ ɦɟɧɬ ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɜɫɟ ɝɨɬɨɜɢ ɥɢɫɶ ɩɨɥɬɨɪɚ ɝɨɞɚ ɫɤɚɭɬɵ Ɂɚ ɩɚɞɧɨ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ Ɋɭɫɫɤɢɯ ɸɧɵɯ ɪɚɡ ɜ ɟ ɞ ɱ ɢ ɤ ɨ ɜ ɡ ɚ ɪ ɭ ɛ ɟ ɠ ɨ ɦ ɈɊɘɊ Ɂ ɩɨɥɟɬɟɥɢ ɧɚ ɞɜɭɯ ɷɬɚɩɧɵɣ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɸɛɢ ɥɟɣɧɵɣ ɫɥɟɬ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɍɱɚɫɬɧɢɤɢ ɫɥɟɬɚ ɜ ɫɨ ɫɬɚɜɟ ɫɨɪɨɤɚ ɜɨɫɶɦɢ ɫɤɚɭɬɨɜ ɲɟɫɬɶ ɡɜɟɧɶɟɜ ɢ ɫɨɩɪɨɜɨɠ ɞɚɸɳɢɟ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɹɥɢ ɞɪɭɠɢɧɭ ©ɇɢɠɧɢɣ ɇɨɜɝɨɪɨɞª ɢɡ Ʌɨɫ Ⱥɧɠɟɥɟɫɚ ɢ ɞɪɭɠɢɧɭ ©Ʉɢɟɜª ɋɚɧ Ɏɪɚɧ ɰɢɫɤɨɝɨ ɡɚɥɢɜɚ ɋɥɟɬɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɚɠɧɨɣ ɱɚ ɫɬɶɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɤɚɭɬɫɤɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ± ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɦ ɦɨɥɨ ɞɟɠɢ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜ ɧɨɦ ɪɚɡɜɟɞɱɟɫɤɨɦ ɞɭɯɟ ± ɨɧɢ
ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɪɵɬɢɹ ɥɚɝɟɪɹ ɫɤɚɭ ɬɵ ɢɡ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɩɪɨɜɟɥɢ ɬɪɢ ɞɧɹ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɷɬɚɩ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞ ɧɨɝɨ ɸɛɢɥɟɣɧɨɝɨ ɫɥɟɬɚ ɫɨɫɬɨ ɹɥɫɹ ɫ ɢɸɥɹ ɩɨ ɚɜɝɭɫɬɚ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ Ʌɚɞɨɠɫɤɨɝɨ ɨɡɟɪɚ ɪɹɞɨɦ ɫ ɩɨɫɟɥɤɨɦ Ʉɨɤɤɨɪɟɜɨ ɂɦɟɧɧɨ ɡɞɟɫɶ ɪɚɡɦɟɳɚɥɫɹ ɤɨɦɚɧɞɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɩɨ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɥɟɝɟɧɞɚɪ ɧɨɣ ɥɟɞɨɜɨɣ ©Ⱦɨɪɨɝɢ ɠɢɡɧɢª ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɦɨɝɥɚ ɥɟɧɢɧɝɪɚɞɰɚɦ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ɞɧɟɜɧɭɸ ɛɥɨɤɚɞɭ ɝɨɪɨɞɚ ɧɚ ɇɟɜɟ ɋɥɟɬ ©ɘɛɢɥɟɣɧɵɣ ɪɭɛɟɠª ɛɵɥ ɩɪɢɭɪɨɱɟɧ ɤ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɸ ɥɟɬɢɹ ɉɨɛɟɞɵ ɜ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ɥɟɬɢɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɠɟɧɫɤɢɯ ɫɤɚɭɬɫɤɢɯ ɨɬɪɹɞɨɜ ɢ ɥɟɬɢɸ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹ ɫɤɚɭɬɫɤɨɝɨ ɞɜɢɠɟ ɧɢɹ ɋɨɛɪɚɥɨɫɶ ɛɨɥɟɟ ɱɥɟ
«ǰǿdzDZDzǮ DZǼȀǼǰȉ ǵǮ ǾǼǿǿǶȌ!» ǬȍȊȐȏ șȒȈțȚșȒȖȋȖ ȌȊȐȎȍȕȐȧ ȖșȕȖȊȈȕȕȖȋȖ ǵȐȒȖȓȈȍȔ ,, ȏȊțȟȈȓ ȕȈ șȓȍȚȍ ȗȖȌ ǵȤȦ DZȖȘȒȖȔ
ɞɚɸɬ ɧɚɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɟ ɥɢɬɫɹ ɨɩɵɬɨɦ ɩɨɦɨɥɢɬɶɫɹ ɢ ɩɨɢɝɪɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɶ ɫɬɚɪɵɟ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ ɡɚɜɟɫɬɢ ɧɨɜɵɟ ɗɬɨɬ ɫɥɟɬ ɛɵɥ ɡɧɚɦɟ ɧɚɬɟɥɶɧɵɦ ɬɟɦ ɱɬɨ ɛɵɥ ɩɨ ɫɜɹɳɟɧ ɥɟɬɧɟɦɭ ɸɛɢɥɟɸ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬ ɵ ɠ ɟ ɧ ɫ ɤ ɨ ɣ ɜ ɟ ɬ ɜ ɢ ɜ ɈɊɘɊ ɉɟɪɜɵɣ ɷɬɚɩ ɫɥɟɬɚ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɜ ©ɐɚɪɫɤɨɦ ɋɟɥɟª ɧɚ ɱɚɫɬɧɨɦ ɤɪɚɫɢɜɟɣɲɟɦ ɭɱɚɫɬɤɟ ȼɨɫɬɨɱ ɧ ɨ Ⱥ ɦ ɟ ɪ ɢ ɤ ɚ ɧ ɫ ɤ ɨ ɝ ɨ ɨ ɬ ɞ ɟ ɥ ɚ ɈɊɘɊ Ɂ ɜ ɲɬɚɬɟ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɋɨɛɪɚɥɨɫɶ ɛɨɥɶɲɟ ɞɜɭɯɫɨɬ ɫɤɚɭɬɨɜ ɢɡ ɱɟɬɵɪɟɯ ɫɬɪɚɧ Ⱥɜ ɫɬɪɚɥɢɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɋɒȺ ɗɬɨ ɦɟɫɬɨ ɛɵɥɨ ɜɵɛɪɚɧɨ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɫɥɟɬɚ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɫɥɭɱɚɣɧɨ Ɉ ɪ ɝ ɚ ɧ ɢ ɡ ɚ ɰ ɢ ɹ ɪ ɨ ɫ ɫ ɢ ɣ ɫ ɤ ɢ ɯ ɸɧɵɯ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɨɜ ɈɊɘɊ ɛɵɥɚ ɨɬɤɪɵɬɚ ɫɤɚɭɬɦɚɫɬɟɪɨɦ Ⱥɧɞɪɟɟɦ ɂɥɶɢɧɫɤɢɦ ɜ ɝɨɞɭ ɫɪɚɡɭ ɩɨ ɟɝɨ ɩɪɢɛɵɬɢɢ ɢɡ ȿɜɪɨɩɵ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɈɊɘɊ ɢɦɟɟɬ ɫɜɨɢ ɤɨɪɧɢ ɜ ɞɨɪɟɜɨ ɥɸɰɢɨɧɧɨɦ ɫɤɚɭɬɫɤɨɦ ɞɜɢɠɟ ɧɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ ɨɫɧɨɜɚɧɧɨɦ ɢɦ ɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɇɢɤɨɥɚɟɦ ,, ɜ ɝɨɞɭ ɉɨɦɢɦɨ ɡɧɚɧɢɣ ɥɟɫɧɨɣ ɢɝɪɵ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɤɭɥɶɬɭ ɪɵ ɢɫɬɨɪɢɢ ɫɤɚɭɬɵ ɞɨɥɠɧɵ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶ ɜ ɫɟɛɟ ɧɚɜɵɤɢ ɜɵ ɠɢɜɚɧɢɹ ɇɨ ɜ ɨɫɧɨɜɟ ɷɬɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ± ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɟ ɜɟ ɪɨɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶ ɧɨɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɪɭɫɫɤɨɣ ɦɨ ɥɨɞɟɠɢ Ⱦɨ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɢ ɫɜɨɟɣ ɡɟɦ ɥɢ ɜ ɝɨɞɭ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɥɟɬ ɧɢɟ ɥɚɝɟɪɹ ɞɪɭɠɢɧɵ ©ɐɚɪɫɤɨɟ ɋɟɥɨª ɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɇɨɜɨɣ Ʉɨɪɟɧɧɨɣ ɩɭɫɬɵɧɢ ɜ ɝɨ ɪɨɞɟ Ɇɚɝɨɩɚɤ ɲɬɚɬɚ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ Ʌɚɝɟɪɹ ɫɱɢɬɚɥɢɫɶ ɱɚɫɬɢɱɤɚɦɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ Ʉɭɩɥɟɧɧɚɹ ɡɟɦɥɹ ɫɬɚɥɚ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɇɨ ɜɵɦ ɉɚɜɥɨɜɫɤɨɦ ɜ ɱɟɫɬɶ ɉɚɜ ɥɨɜɫɤɨɝɨ ɩɚɪɤɚ ɝɞɟ ɛɵɥ ɩɪɨɜɟ ɞɟɧ ɩɟɪɜɵɣ ɫɛɨɪ ɫɤɚɭɬ ɨɜ ɪ ɚ ɡ ɜ ɟ ɞ ɱ ɢ ɤ ɨ ɜ ȼ ɝ ɨ ɞ ɭ ɢɦɟɧɧɨ ɫɤɚɭɬɵ ɢɡ ɞɪɭɠɢɧɵ ©ɐɚɪɫɤɨɟ ɋɟɥɨª ɞɪɭɠɢɧɵ ©Ʉɢɟɜª ɢ ɞɪɭɠɢɧɵ ©ɇɢɠɧɢɣ ɇɨɜɝɨɪɨɞª ɜɟɪɧɭɥɢ ɪɭɫɫɤɨɟ ɫɤɚɭɬɫɤɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚ Ɋɨɞɢɧɭ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɢ ɹ ɢɦɟɥɚ ɨɝɪɨɦɧɭɸ ɱɟɫɬɶ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɬɨɣ ɩɨɟɡɞ ɤɟ ȼ ɝɨɞɭ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɨɹɜɢ ɥɢɫɶ ɩɟɪɜɵɟ ɨɬɪɹɞɵ ɪɚɡɜɟɞɱɢ ɤɨɜ ɚ ɜ ɝɨɞɭ ɜɨɡɧɢɤɥɚ ɫɚ ɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɚɹ ɜɟɬɜɶ ɨɪɝɚɧɢɡɚ ɰɢɢ ɋɥɟɬ ɸɧɵɯ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɨɜ ɩɨ ɫɟɬɢɥ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ȼɨɫɬɨɱɧɨ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɢ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɫɤɢɣ ɂɥɚɪɢɨɧ ȼɥɚɞɵɤɭ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢ
ɫ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɢ ɫ ɯɥɟɛɨɦ ɢ ɫɨɥɶɸ ɫɬɚɪɲɢɣ ɫɤɚɭɬɦɚɫɬɟɪ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɇɚ ɬɚɥɢɹ Ʉɨɧɨɧ ɢ ɧɚɱɚɥɶɧɢɰɚ ȼɨɫɬɨɱɧɨ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟ ɥɚ ɫɤɚɭɦɚɫɬɟɪ Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɂɚ ɯɚɪɶɢɧɚ Ƚɟɪɢɧɝɟɪ Ƚɥɚɜɚ Ɋɭɫ ɫɤɨɣ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ɰɟɪɟɦɨ ɧɢɸ Ⱦɧɹ ɩɚɦɹɬɢ ɜɟɪɧɵɯ ɉɨ ɫɥɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɢɹ ɡɚɤɨɧɨɜ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɨɜ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɦɨ ɝɨ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸ ɳɢɯ ɮɚɤɟɥɨɜ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɩɟɪɟ ɤɥɢɱɤɚ ɜɫɟɯ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɜ
ɫɬɪɨɸ ɢ ± ɩɨ ɫɬɚɪɨɣ ɚɪɦɟɣ ɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ± ɩɪɨɜɟɥɚɫɶ ɩɟ ɪɟɤɥɢɱɤɚ ©ɜɟɪɧɵɯª ± ɭɫɨɩɲɢɯ ɱɥɟɧɨɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜɤɥɸɱɚɹ ɱɥɟɧɨɜ ɨɛɳɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɫɤɚ ɭɬɫɤɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɉɨ ɨɤɨɧɱɚ ɧɢɢ ɛɵɥɚ ɨɬɫɥɭɠɟɧɚ ɥɢɬɢɹ ɩɨ ɜɫɟɦ ɭɫɨɩɲɢɦ ɫɤɚɭɬɚɦ ɉɨɫɥɟ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɬɪɚɞɢ ɰɢɨɧɧɵɣ ɤɨɫɬɟɪ ɉɨɫɥɟ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɣ ɧɟɞɟɥɢ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɣ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤɨɬɨ ɪ ɵ ɯ ɪ ɚ ɡ ɜ ɟ ɞ ɱ ɢ ɰ ɵ ɡ ɜ ɟ ɧ ɚ ©Ʉɭɪɨɩɚɬɤɢª ɨɬɪɹɞɚ ©Ɍɚɣɝɚª ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɡɚɧɹɥɢ ɩɟɪ
ɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɧɚ ɤɭɥɢɧɚɪɧɨɦ ɫɨ ɫɬɹɡɚɧɢɢ ɜɫɟ ɫɤɚɭɬɵ ɩɨɟɯɚɥɢ ɧɚ ɥɢɬɭɪɝɢɸ ɜ ɋɜɹɬɨ Ɍɪɨɢɰɤɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɜ Ⱦɠɨɪɞɚɧɜɢɥɥɟ ɗɬɨ ɛɵɥɚ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɚɹ ɩɨ ɟɡɞɤɚ ɋɤɚɭɬ ɢɡ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ əɤɨɜ ɋɧɚɣɞɟɪ ɩɨ ɫɟɬɢɥ ɦɨɝɢɥɭ ɫɜɨɢɯ ɩɪɟɞɤɨɜ ɩɪɚɞɟɞɚ ɢ ɩɪɚɛɚɛɭɲɤɢ ɩɨ ɨɬ ɰɨɜɫɤɨɣ ɥɢɧɢɢ ȿɝɨ ɩɪɚɞɟɞ ɫ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ɫɬɪɨɢɥɢ ɱɚɫɨɜɧɸ ɜ ɋɜɹɬɨ Ɍɪɨɢɰɤɨɦ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɜ Ⱦɠɨɪɞɚɧɜɢɥɥɟ Ɍɚɤɠɟ ɩɪɚɞɟɞ ɩɨɦɨɝɚɥ ɫ ɪɟɡɶɛɨɣ ɫɢɧɨɞɚɥɶ ɧɨɝɨ ɢɤɨɧɨɫɬɚɫɚ
ɧɨɜ ɈɊɘɊ ɢɡ ɫɬɪɚɧ ɢ ɫɭɛɴɟɤɬɨɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚ ɰɢɢ ɂɡ ɧɚɲɟɝɨ ɨɬɞɟɥɚ ɩɪɢɟɯɚ ɥɨ ɫɤɚɭɬɨɜ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɫɤɚɭɬɦɚɫɬɟɪɨɜ ɂɪɢɧɵ Ȼɨɝɨ ɫɥɨɜɫɤɨɣ ɢ ȼɟɪɵ Ƚɟɧɤɢɧɨɣ Ɍɚɬɷɥ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɬɨɪɨɦ ȿɤɚɬɟɪɢ ɧɵ ɋɚɛɟɥɶɧɢɤ ɋɧɚɣɞɟɪ ɇɟ ɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɞɨɠɞɥɢɜɭɸ ɩɨɝɨɞɭ ɢ ɩɨɯɨɞɧɵɣ ɛɵɬ ɧɚɲɢ ɫɤɚɭɬɵ ɨɫ ɬɚɥɢɫɶ ɜɨɫɯɢɳɟɧɵ ɜɫɬɪɟɱɟɣ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ Ɋɨɞɢɧɨɣ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɸɧɵɯ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɨɜ ɢɡ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɦɨɣ ɫɵɧ ɇɢɤɨ ɥɚɣ Ɍɚɬɷɥ ɡɚɞɭɦɱɢɜɨ ɨɝɥɹɞɵ ɜɚɹ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɉɚɜɥɨɜɫɤɨɝɨ ɩɚɪɤɚ ɫɤɚɡɚɥ ©ə ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ ɫɜɨɸ ɪɭɫɫɤɨɫɬɶ ɱɬɨ ɹ ɪɨɞɨɦ ɢɡ ɷɬɢɯ ɦɟɫɬª« ȼ ɸɧɵɯ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɚɯ ɇɢɤɨɥɚɣ ± ɫ ɫɟɦɢ ɥɟɬ Ʉɫɬɚɬɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɲɟɣ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɟɦɭ ɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶ ɥɟɬ Ɉɬɦɟɱɚɥɢ ɦɵ ɜ ɋɚɧɤɬ± ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ ɜ ɪɟɫ ɬɨɪɚɧɟ ɜ ɩɨɥɭɬɨɪɚ ɤɜɚɪɬɚɥɚɯ ɨɬ Ⱦɜɨɪɰɨɜɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ȿɞɚ ɬɚɦ ɦɧɟ ɨɱɟɧɶ ɧɚɩɨɦɧɢɥɚ ɛɚ ɛɭɲɤɢɧɭ ə ɜ ɫɤɚɭɬɚɯ ± ɫ ɞɟɫɹ ɬɢ ɥɟɬ ɫ ɬɟɯ ɩɨɪ ɤɚɤ ɦɵ ɫ ɫɟɦɶɟɣ ɩɟɪɟɟɯɚɥɢ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɢ ɦɚɬɶ ɡɚɩɢɫɚɥɚ ɦɟɧɹ ɢ ɫɟɫɬɪɭ ɜ ɫɤɚɭɬɵ ± Ʌɟɫ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɵɥ ɪɚɫɩɨ ɥɨɠɟɧ ɧɚɲ ɥɚɝɟɪɶ ɛɵɥ ɩɪɨɫɬɨ ɜɨɥɲɟɛɧɵɣ ɤɚɤ ɢɡ ɫɤɚɡɨɤ ɉɭɲ ɤɢɧɚ ± ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɢɧɫɬɪɭɤ ɬɨɪ ɫɤɚɭɬɨɜ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɋɚɛɟɥɶ ɧɢɤ ɋɧɚɣɞɟɪ ɫɤɚɭɬ ɫ ɥɟɬɧɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ± ɇɚɫ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɡɚɦɟ ɱɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɫ ɨɬɤɪɵ ɬɨɣ ɞɭɲɨɣ ɢ ɫɟɪɞɰɟɦ ɗɬɨ ɢ ɞɚɟɬ ɧɚɲɢɦ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɫɤɚɭɬɚɦ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɩɪɢ ɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ ɤ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ ɢ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɪɚ ɞɢɰɢɹɦ ə ɨɱɟɧɶ ɪɚɞɚ ɱɬɨ ɪɹ ɞɨɦ ɫɨ ɦɧɨɣ ɧɚ ɷɬɨɦ ɫɥɟɬɟ ɛɵɥ ɦɨɣ ɫɵɧ əɲɚ ɫɤɚɭɬ ɫ ɥɟɬɧɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɋɪɟɞɢ ɧɚɲɢɯ ɪɟɛɹɬ ɟɫɬɶ ɭɠɟ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɢ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɢ ɱɟɬɜɟɪɬɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ« ɂ ɨɧɢ ɩɨɜɬɨɪɹɸɬ ɜɫɥɟɞ ɡɚ ɫɬɚɪɲɢɦɢ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɚɦɢ ɧɟɢɡ ɦɟɧɧɵɣ ɞɟɜɢɡ ɫɤɚɭɬɨɜ ©ȼɫɟɝɞɚ ɝɨɬɨɜɵ ɡɚ Ɋɨɫɫɢɸ ª Ɍɪɨɟɤɪɚɬɧɨɟ ©ɍɪɚ ª ɬɟɦ ɛɥɚ ɝɨɞɚɪɹ ɤɨɦɭ ɷɬɨɬ ɞɟɜɢɡ ɢ ɫɟɝɨ ɞɧɹ ɡɜɭɱɢɬ ɧɚ ɭɫɬɚɯ ɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɪɭɫɫɤɨɣ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ
Ƚɠɫɛ ȾɀɈɅɃɈȻ-ɍȻɍɘɆ, ɬɥɛɮɭɧɛɬɭɠɫ, Ɍɛɨ-ɏɫɛɨɱɣɬɥɩ, Ʌɛɦɣɯɩɫɨɣɺ, ɯɩɭɩ ɛɝɭɩɫɛ ɣ Ɉɛɭɛɦɣɣ ɅɉɈɉɈ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɢɫɬɨɪɢɹ
DzdzǷǹ ǸǮǾǻdzDZǶ ȁȅǶȀ ǹȌDzdzǷ ǴǶȀȊ DzȈȘȕȍȋȐ ȗȖ șȖȉșȚȊȍȕȕȖȔț ȗȘȐȏȕȈȕȐȦ ȉȣȓ ȉȓȐȏȖȒ Ȓ șȈȔȖțȉȐȑșȚȊț Ɇɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɢɹɬɧɨ ɫɨɡɧɚ ɜɚɬɶ ɱɬɨ ɠɢɜɭ ɹ ɜ ɲɬɚɬɟ Ɇɢɫ ɫɭɪɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɚɥ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɦɧɨɝɨ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯ ɥɸɞɟɣ Ɉɞ ɧɢɦ ɢɡ ɧɢɯ ɛɵɥ Ⱦɟɣɥ Ʉɚɪɧɟɝɢ Ⱦɟɣɥ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ ɧɨ ɹɛɪɟ ɝɨɞɚ ɜ ɫɟɦɶɟ ɛɟɞɧɨ ɝɨ ɮɟɪɦɟɪɚ ȼɢɥɶɹɦɚ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɋɟɦɶɹ ɠɢɥɚ ɜ ɝɨɪɨɞɤɟ Ɇɟɪɢ ɜɢɥɥ ɲɬɚɬ Ɇɢɫɫɭɪɢ ɋ ɤɚɠɞɵɦ ɝɨɞɨɦ ɮɟɪɦɟɪɫɤɨɟ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨ ɫɬɚɧɨɜɢɥɨɫɶ ɜɫɟ ɭɛɵɬɨɱɧɟɣ ɉɪɢɲɥɨɫɶ ɨɬɰɭ ɩɪɨɞɚɬɶ ɮɟɪ ɦɭ ɢ ɫɟɦɶɹ ɩɟɪɟɟɯɚɥɚ ɜ ɪɚɫɩɨ ɥɨɠɟɧɧɵɣ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɝɨɪɨɞɨɤ ɍɨɪɪɟɧɫɛɟɪɝ Ɇɚɬɶ ɛɵɥɚ ɱɥɟɧɨɦ ɰɟɪɤɨɜɧɨɣ ɨɛɳɢɧɵ ɢ ɦɨɥɢɥɚ Ȼɨɝɚ ɱɬɨɛɵ ɫɵɧ ɫɬɚɥ ɫɜɹɳɟɧɧɨɫɥɭɠɢɬɟ ɥɟɦ ɇɨ Ⱦɟɣɥɚ ɛɨɥɶɲɟ ɩɪɢɜɥɟ ɤɚɥ ɞɢɫɤɭɫɫɢɨɧɧɵɣ ɤɥɭɛ ɝɞɟ ɨɧ ɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɥ ɱɢɫɬɨɬɭ ɩɪɨɢɡɧɨ ɲɟɧɢɹ ɢ ɨɪɚɬɨɪɫɤɢɟ ɧɚɜɵɤɢ ɉɨɫɥɟ ɲɤɨɥɵ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɩɨɫɬɭ ɩɢɥ ɜ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɥɥɟɞɠ ɂ ɯɨɬɹ ɞɟɧɟɝ ɞɥɹ ɭɩɥɚɬɵ ɡɚ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɞɚɬɶ ɟɦɭ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɧɨ ɞɚɥɢ ɟɦɭ ɥɨɲɚɞɶ Ⱦɟɣɥ ɟɡɞɢɥ ɧɚ ɧɟɣ ɧɚ ɡɚɧɹɬɢɹ ɗɬɨɬ ɤɨɥɥɟɞɠ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜ ɍɨɪɪɟɧɫɛɟɪɝɟ ɢ ɩɨ ɫɟɣ ɞɟɧɶ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ &HQWUDO 0LVVRXUL &ROOHJH Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɡɚɪɚɛɨɬɚɬɶ ɞɟɧɶɝɢ ɞɥɹ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ⱦɟɣɥ ɩɪɨɞɚɜɚɥ ɜ ɲɬɚɬɚɯ ɇɟ ɛɪɚɫɤɚ ɢ ȼɚɣɨɦɢɧɝ ɛɟɤɨɧ ɫɚɥɨ ɦɵɥɨ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɜɚɪɵ ɨɬ ɮɢɪ ɦɵ $PRXU &RPSDQ\ Ɍɨɪɝɨɜ ɥɹ ɲɥɚ ɫɥɚɛɨ ɢ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɩɨ ɧɹɥ ɱɬɨ ɛɵɬɶ ɩɪɨɞɚɜɰɨɦ ± ɧɟ ɟɝɨ ɩɪɢɡɜɚɧɢɟ Ɉɧ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɜ ɧɚɞɟɠɞɟ ɫɬɚɬɶ ɚɤɬɟɪɨɦ ɇɨ ɢ ɚɤɬɟɪ ɢɡ ɧɟɝɨ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɫɹ Ɍɨ ɝɞɚ Ⱦɟɣɥ ɪɟɲɢɥ ɡɚɧɹɬɶɫɹ ɠɭɪ ɧɚɥɢɫɬɢɤɨɣ ɇɨ ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɤɭɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɭɠɧɵ ɛɵɥɢ ɞɟɧɶɝɢ ɢ ɪɟɤɨɦɟɧ ɞɚɰɢɢ ɇɢ ɬɨɝɨ ɧɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɭ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɧɟ ɛɵɥɨ Ȼɵɥɢ ɦɢɧɭɬɵ ɨɬɱɚɹɧɢɹ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɨɧ ɧɢ ɧɚ ɱɬɨ ɧɟ ɫɩɨɫɨɛɟɧ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɩɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɩɪɢɡɧɚɧɢɸ ɛɵɥ ɛɥɢɡɨɤ ɤ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɭ Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ ɨɧ ɩɪɟɨɞɨɥɟɥ ɞɟ ɩɪɟɫɫɢɸ ɢ ɜɫɩɨɦɧɢɥ ɱɬɨ ɨɤɨɧ ɱɢɥ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɥɥɟɞɠ ɜɫɩɨɦɧɢɥ ɫɜɨɢ ɩɭɛɥɢɱɧɵɟ ɜɵ ɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɤɨɝɞɚ ɟɦɭ ɭɞɚɜɚ ɥɨɫɶ ɭɛɟɠɞɚɬɶ ɫɥɭɲɚɬɟɥɟɣ ɜ ɬɨɦ ɜ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɭɛɟɞɢɬɶ ɢɯ ɧɟ ɦɨɝɥɢ Ɉɧ ɩɨɧɹɥ ɱɬɨ ɫɞɟ ɥɚɬɶ ɤɚɪɶɟɪɭ ɦɨɠɧɨ ɢɦɟɹ ɨɩ ɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɫɭɦɦɭ ɡɧɚɧɢɣ ɧɚ ɜɵɤɨɜ ɧɚɞɨ ɭɦɟɬɶ ɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɥɸɞɟɣ ɂ ɨɧ ɪɟɲɢɥ ɱɬɨ ɛɭɞɟɬ ɭɱɢɬɶ ɥɸɞɟɣ ɢɫɤɭɫɫɬɜɭ ɩɭɛɥɢɱ ɧɵɯ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɣ Ɂɚ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ Ⱦɟɣɥ ɫɭ ɦɟɥ ɫɨɡɞɚɬɶ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɭɱɟɛɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ Ɉɧ ɲɟɥ ɧɟɩɪɨɬɨɪɟɧɧɵ
ɦɢ ɩɭɬɹɦɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɹ ɨɩɵɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɨɛɳɟɧɢɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɫɥɭɲɚɬɟɥɹɦɢ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɫɬɚɧɨ ɜɢɥɢɫɶ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚ ɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɩɪɢ ɩɟ ɪɟɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɚɭɞɢɬɨɪɢɹɯ ȼ ɝɨɞɭ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɜɩɟɪɜɵɟ ɚɪɟɧɞɨɜɚɥ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɯɨɥɥ ɩɪɢ ɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣ ɦɢɥɥɢɨɧɟɪɭ ɮɢɥɚɧɬɪɨɩɭ ɨɞɧɨɮɚɦɢɥɶɰɭ ɗɧɞɪɸ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɉɪɟɞɩɪɢɢɦɱɢɜɨɫɬɶ Ⱦɟɣɥɚ ɫɬɚɥɚ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ ɩɥɨɞɵ Ɉɧ ɨɬ ɤɪɵɥ ɫɜɨɣ ɨɮɢɫ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɯ ɪɚɣɨɧɨɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚ ± Ɍɚɣɦɫ ɫɤɜɟɪɟ ɧɚɛɪɚɥ ɲɬɚɬ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɢ ɧɚɱɚɥ ɩɟɱɚ ɬɚɬɶ ɫɜɨɸ ɦɟɬɨɞɢɤɭ ɜ ɩɟɪɢɨɞɢ ɱɟɫɤɢɯ ɢɡɞɚɧɢɹɯ ȼ ɝɨɞɭ
ɨɧ ɜɵɩɭɫɬɢɥ ɞɥɹ ɛɢɡɧɟɫɦɟɧɨɜ ɤɧɢɝɭ ©ȼɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞ ɩɭɛ ɥɢɤɨɣª ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɩɪɢ ɩɟɪɟɢɡɞɚɧɢɢ ɤɧɢɝɢ ɨɧ ɭɬɨɱ ɧɢɥ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ©ȼɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞ ɩɭɛɥɢɤɨɣ ɢ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɥɸɞɟɣ ɜ ɛɢɡɧɟɫɟª Ʉɚɤ ɫɥɨɠɢɥɚɫɶ ɥɢɱɧɚɹ ɠɢɡɧɶ Ⱦɟɣɥɚ Ʉɚɪɧɟɝɢ" ȼ ɝɨɞɭ ɨɧ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɜɞɨɜɟ Ʌɨɥɢɬɟ Ȼɚɭ ɤɟɪ ɧɨ ɩɨɫɥɟ ɥɟɬ ɫɨɜɦɟɫɬ ɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɢɯ ɫɨɸɡ ɪɚɫɩɚɥɫɹ ȼ ɝɨɞɭ Ⱦɟɣɥ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɫɥɭɲɚɬɟɥɶɧɢɰɟ ɟɝɨ ɤɭɪɫɨɜ Ⱦɨ ɪɨɬɢ ȼɚɧɞɟɪɩɭɥ ɍ ɧɢɯ ɛɵɥɨ ɞɜɟ ɞɨɱɟɪɢ ɩɪɢɱɟɦ ɩɟɪɜɚɹ ± ɨɬ ɩɪɟɠɧɟɝɨ ɛɪɚɤɚ Ⱦɨɪɨɬɢ Ʉ ɝɨɞɭ ɫɟɦɶɹ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɪɚɡ ɛɨɝɚɬɟɥɚ ɧɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚ ɠɢɬɶ
ɜ ɫɤɪɨɦɧɨɦ ɞɨɦɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɪɚɣɨɧɨɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɦɧɨɝɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɨɜɚɥ ɢ ɱɢɬɚɥ ɫɜɨɢ ɥɟɤɰɢɢ Ɉɧ ɜɵɫɬɭɩɚɥ ɜ ɝɨ ɪɨɞɚɯ ɋɒȺ Ʉɚɧɚɞɵ ȼɟɥɢɤɨ ɛɪɢɬɚɧɢɢ ȿɡɞɢɥ ɩɨ ȿɜɪɨɩɟ ɢ Ⱥɡɢɢ ɩɨɛɵɜɚɥ ɜ Ⱥɪɤɬɢɤɟ Ʉɭɪɫ ɨɛɭɱɟɧɢɹ Ⱦɟɣɥɚ Ʉɚɪɧɟɝɢ ± ɷɬɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɋɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɚɪɢ ɚɧɬɨɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɯɫɹ ɬɨɪɝɨɜɥɟɣ ɢ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɫɬɚɬɶ ɦɟɧɟɞ ɠɟɪɚɦɢ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɭɱɟɛɧɵɯ ɭɪɨɤɨɜ ɩɨ ɱɚɫɚ ɤɚɠɞɵɣ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ ɩɨ ɜɟɱɟɪɚɦ Ʉɧɢɝɚ Ʉɚɪɧɟɝɢ ©ȼɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞ ɩɭɛɥɢɤɨɣ ɢ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ
ɥɸɞɟɣ ɜ ɛɢɡɧɟɫɟª ɫɬɚɥɚ ɞɥɹ ɫɥɭɲɚɬɟɥɟɣ ɤɭɪɫɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɵɦ ɩɨɫɨɛɢɟɦ Ⱦɚ ɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɧɢɯ Ɉɧɚ ɛɵɥɚ ɩɟɪɟɢɡɞɚɧɚ ɪɚɡ ɢ ɜɵɯɨɞɢɥɚ ɛɨɥɶɲɢɦɢ ɬɢɪɚɠɚɦɢ ȿɟ ɩɟɪɟɜɟɥɢ ɧɚ ɹɡɵɤɨɜ ȼ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɞɚɠɟ ɩɨɫɬɭɩɚɥɢ ɡɚɹɜɤɢ ɧɚ ɷɬɭ ɤɧɢɝɭ ɢɡ ɬɸɪɟɦ ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɜ ɪɚɡ ɥɢɱɧɵɯ ɝɨɪɨɞɚɯ Ⱥɦɟɪɢɤɢ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɩɢɫɚɥ ©ȼɟɪɶ ɱɬɨ ɬɵ ɦɨɠɟɲɶ ɩɪɟɭɫɩɟɬɶ ɢ ɬɵ ɩɪɟɭɫ ɩɟɟɲɶ ɭɱɢɫɶ ɥɸɛɢɬɶ ɭɜɚɠɚɬɶ ɢ ɪɚɞɨɜɚɬɶ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ª Ɉɛ ɷɬɢɯ ɩɪɨɫɬɵɯ ɠɢɬɟɣɫɤɢɯ ɢɫɬɢ ɧɚɯ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɝɨɜɨɪɢɥ ɥɸɞɹɦ Ɉɧ ɫɭɦɟɥ ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨ ɜɚɬɶ ɤɨɞɟɤɫ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɭɥɢɬ ɭɫɩɟɯ ɜ ɠɢɡɧɢ Ɉɧ ɩɪɨɛɭ ɞɢɥ ɭ ɥɸɞɟɣ ɠɟɥɚɧɢɟ ɩɨɥɭɱɲɟ ɭɡɧɚɬɶ ɫɚɦɢɯ ɫɟɛɹ ɢ ɩɨɦɨɱɶ ɫɟ ɛɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɥɭɱɚ ɹɯ ɩɨɦɨɳɢ ɠɞɚɬɶ ɛɵɥɨ ɧɟɨɬɤɭ ɞɚ Ʌɸɞɢ ɜɟɪɢɥɢ ɚɜɬɨɪɭ ɤɧɢɝɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧ ɧɚ ɩɪɢɦɟɪɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɩɨɤɚɡɚɥ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɤɚɪɶɟɪɭ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɭɫ ɩɟɯɚ ɢ ɪɚɡɛɨɝɚɬɟɬɶ ȼ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɪɨɫɬ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɩɨ ɤɭɪɫɭ Ⱦɟɣɥɚ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɨɛ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟ ɭɦɟɥɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɪɟɱɶɸ ɢ ɭɫɬɚɧɚɜ ɥɢɜɚɬɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɥɸɞɶɦɢ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥ ɰɟɧɬɪɵ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɨɧ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥ ɢɧɫɬɪɭɤɬɨɪɨɜ ɢ ɡɚ ɬɟɦ ɪɚɡɪɟɲɢɥ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɫɜɨɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɨ ɜɫɟɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɋɒȺ ɢ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ Ʉ ɝɨ ɞɭ ɤɭɪɫɵ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɩɥɚɬɚ ɡɚ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɨɬ ɞɨ ɞɨɥɥɚ ɪɨɜ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɟɫɬɚ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɢ ɨɞɧɨ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɛɨɥɟɟ ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ȼ ɱɟɦ ɠɟ ɛɵɥ ɫɟɤɪɟɬ ɬɚɤɨɣ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ" Ʉɪɢɬɢɤɢ ɨɬɧɨɫɢɥɢɫɶ ɤ ɤɧɢɝɚɦ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɧɟɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ Ɉɞɧɢ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢ ɢɯ ɤɚɤ ɤɨɥɥɟɤ ɰɢɸ ɛɚɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɩɪɨɫɬɵɯ ɨɱɟɜɢɞɧɵɯ ɢɫɬɢɧ ɞɪɭɝɢɟ ɜɟɥɢ ɱɚɥɢ ɚɜɬɨɪɚ ©ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɜɟɥɢɤɢɯ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɜɫɟɯ ɜɪɟɦɟɧª ɉɨɫɥɟɞɧɟɣ ɤɧɢɝɨɣ Ⱦɟɣɥɚ Ʉɚɪ ɧɟɝɢ ɛɵɥɚ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɚ ©Ʉɚɤ ɩɟ ɪɟɫɬɚɬɶ ɜɨɥɧɨɜɚɬɶɫɹ ɢ ɧɚɱɚɬɶ ɠɢɬɶª Ʉɧɢɝɚ ɛɵɥɚ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚ ɧɚ ɤɨɝɞɚ ɚɜɬɨɪɭ ɛɵɥɨ ɭɠɟ ɥɟɬ ɍɦɟɪ Ⱦɟɣɥ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɜ ɜɨɡ ɪɚɫɬɟ ɥɟɬ ɜ ɧɨɹɛɪɟ ɝɨ ɞɚ ɇɨ ɢ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɟɝɨ ɤɭɪɫɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢ ɫɜɨɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ Ɉɧɢ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɜ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɬɢ ɫɬɪɚɧɚɯ ɦɢɪɚ Ʉ ɝɨɞɭ ɫɬɨɥɟɬɢɸ ɫɨ ɞɧɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɢɯ ɨɤɨɧɱɢɥɢ ɬɵɫɹɱ ɱɟɥɨɜɟɤ
ɋɮɝɣɧ ɅȻɈɍɉɋɉȽɃɒ, Ɍɠɨɭ-Ɇɮɣɬ, ɇɣɬɬɮɫɣ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ
ɧɚɩɨɫɥɟɞɨɤ
ǽǶǿǮȀdzǹȊǻǶȄǮ Ƕǵ ǮǾǶǵǼǻȉ ǽǼǿdzȀǶǹǮ ǿdzǰdzǾǼDzǰǶǻǿǸ ǹȍȊȍȘȖȌȊȐȕȞȣ ȊȣȘȈȏȐȓȐ ȎȍȓȈȕȐȍ ȗȖȔȖȟȤ ȉȐȉȓȐȖȚȍȒȍ ǼȍȕȐȒșȈ ɚɜɝɭɫɬɚ ɜ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɫɟ ɦɟɣɧɨɝɨ ɱɬɟɧɢɹ ©Ʉɧɢɠɧɚɹ ɝɚ ɜɚɧɶª ɜ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦ ɋɟɜɟɪɨ ɞɜɢɧɫɤɟ ɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶ ɜɫɬɪɟɱɚ ɫ ɚɜɬɨɪɨɦ ɧɚɲɭɦɟɜɲɢɯ ɠɟɧɫɤɢɯ ɪɨɦɚɧɨɜ ɇɚɬɚɥɢ Ƚɚɝɚɪɢɧɨɣ ± ɩɢɫɚɬɟɥɶɧɢɰɟɣ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶ ɧɵɦ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ Ɋɭɫɫɤɨɣ ɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɢ ɤɥɭɛɚ ɜ ɝ Ɏɟɧɢɤɫ ɲɬɚɬ Ⱥɪɢɡɨɧɚ ɱɥɟɧɨɦ Ⱥɦɟɪɢ ɤɚɧɫɤɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɪɭɫɫɤɢɯ ɠɟɧɳɢɧ ɱɥɟɧɨɦ Ɂɚɩɚɞɧɨɝɨ ɞɜɨɪɹɧɫɤɨɝɨ ɫɨɛɪɚɧɢɹ ɥɚɭɪɟɚ ɬɨɦ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɥɢɬɟɪɚ ɬɭɪɧɵɯ ɤɨɧɤɭɪɫɨɜ ©Ɋɭɫɫɤɢɣ 6 7 , / ª Ƚ ɟ ɪ ɦ ɚ ɧ ɢ ɹ ɢ ©Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɧɚɹ ȼɟɧɚ ª Ⱥɜɫɬɪɢɹ Ɉɧɚ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɜ ɋɟɜɟɪɨɞɜɢɧ ɫɤɟ ɢ ɞɨ ɥɟɬ ɠɢɥɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɤɨɪɚɛɟɥɨɜ ɚ ɩɨɬɨɦ ɫɭɞɶɛɚ ɭ ɛɭɞɭɳɟɣ ɩɢɫɚɬɟɥɶɧɢɰɵ ɫɥɨɠɢ ɥɚɫɶ ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɬɚɥɚ ɨɫɧɨɜɨɣ ɞɥɹ ɟɟ ɪɨɦɚɧɨɜ Ⱦɚ ɞɚ ȼ ɨɫɧɨɜɭ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɇɚɬɚɥɢ Ƚɚɝɚɪɢɧɨɣ ɥɟɝɥɢ ɪɟ ɚɥɶɧɵɟ ɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɨɛ ɨɬ ɧɨɲɟɧɢɹɯ ɦɟɠɞɭ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɢ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɨ ɩɨɢɫɤɚɯ ɥɸɛɜɢ ɢ ɫɱɚɫɬɶɹ ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ©ɗɬɨ Ʉɚɢɪ ɞɟɬɤɚ ª ©Ɋɚɫɤɚ ɱɢɜɚɹ ɥɸɛɨɜɶª ©Ⱦɟɜɭɲɤɚ ɢɡ ɫɧɨɜª Ⱥ ɟɳɟ ɛɵɥɢ ɦɧɨɝɨɱɢɫ ɥɟɧɧɵɟ ɫɬɚɬɶɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵ ɨɱɟɪ ɤɢ ɜɵɲɟɞɲɢɟ ɜ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɯ ɢɡɞɚɧɢɹɯ Ɋɨɫɫɢɢ ɒɜɟɰɢɢ ɢ ɋ ɒ Ⱥ © Ɂ ɨ ɥ ɨ ɬ ɨ ɣ ɩ ɟ ɝ ɚ ɫ ª ©Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚª ©/DVDUQDV )ULDª ɜ ɒɜɟɰɢɢ ɇɚ ɷɬɭ ɜɫɬɪɟɱɭ ɩɪɢɲɥɢ ɬɟ ɤɬɨ ɭɠɟ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹ ɫ ɬɜɨɪ ɱɟɫɬɜɨɦ ɇɚɬɚɥɢ ɢ ɬɟ ɤɬɨ ɟɳɟ
ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɪɚɫɤɪɵɬɶ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɢɝ ɇɚɬɚɥɢ Ƚɚɝɚɪɢɧɨɣ ± ɜɟɬɟ ɪɚɧɵ ɝɨɪɨɞɚ ± ɱɢɬɚɬɟɥɢ ɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɢ ©Ʉɧɢɠɧɚɹ ɝɚɜɚɧɶª ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɥɢɬɨɛɴɟ ɞɢɧɟɧɢɹ ©Ƚɚɧɞɜɢɤª ȼ ɧɟɩɪɢɧɭɠɞɟɧɧɨɣ ɞɪɭɠɟ ɫɤɨɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ ɇɚɬɚɥɢ Ƚɚɝɚ ɪɢɧɚ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚ ɨ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɢ ɪɚɛɨɬɟ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɹɜɥɹɹɫɶ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ Ɋɭɫɫɤɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟ ɤɢ ɤɥɭɛɚ ɜ ɝ Ɏɟɧɢɤɫ ɲɬɚɬ Ⱥɪɢ ɡɨɧɚ ɨɧɚ ɫɜɨɢɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɩɨ ɩɨɥɧɹɟɬ ɟɟ ɮɨɧɞ ɩɟɪɟɜɨɡɹ ɤɧɢɝɢ ɧɚ ɫɚɦɨɥɟɬɟ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ Ɍɭɬ ɠɟ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɠɟɥɚɸɳɢɟ ɩɨɦɨɱɶ ɩɢɫɚɬɟɥɶɧɢɰɟ ɜ ɟɟ ɛɥɚ ɝɨɪɨɞɧɨɦ ɞɟɥɟ Ɂɚɦɟɬɢɦ ɱɬɨ ɜɫɟ ɪɨɦɚɧɵ ɩɢ ɫɚɬɟɥɶɧɢɰɵ ɚɜɬɨɛɢɨɝɪɚɮɢɱɧɵ ɇɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɫɜɨɢɯ ɤɧɢɝ ɨɧɚ ɞɟɥɢɬɫɹ ɫ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɵɦɢ ɱɢ ɬɚɬɟɥɹɦɢ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ɫɟɤɪɟ ɬɚɦɢ ɠɟɧɫɤɨɝɨ ɫɱɚɫɬɶɹ ɋɜɨɢɦɢ ɮɨɬɨ ɢɡ ɥɢɱɧɨɝɨ ɚɪɯɢɜɚ ɨɧɚ ɥɢɲɶ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɚ ɱɬɨ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɇɟ ɨɛɨɲɥɨɫɶ ɜ ɷɬɨ ɜɟɱɟɪ ɢ ɛɟɡ ɩɨɞɚɪɤɨɜ ± ɩɨ ɩɨɪɭɱɟɧɢɸ ɞɟɩɭɬɚɬɚ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɋɨɜɟɬɚ ɂɝɨɪɹ ȼɨɪɨɧɰɨɜɚ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɥɢɬɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ©Ƚɚɧɞɜɢɤª Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɒɢɪɲɢɤɨɜ ɜɪɭɱɢɥ ɇɚɬɚɥɢ Ƚɚɝɚɪɢɧɨɣ ɫɛɨɪɧɢɤ ɫɬɢ ɯɨɜ ©ɉɨɷɡɢɹ ɉɨɛɟɞɵª ɢ ɦɭɡɵ ɤɚɥɶɧɵɣ ɚɥɶɛɨɦ ©Ƚɨɪɨɞ ɦɨɣ ɦɨɥɨɞɨɣª ɗɬɢ ɩɨɞɚɪɤɢ ɛɵɥɢ ɫ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɸ ɩɪɢɧɹɬɵ
ɇɛɫɞɛɫɣɭɛ ɊɀɍɋɉȽȻ
ɉɪɢɜɟɬ ɦɨɟ ɢɦɹ Ʉɚɬɟɪɢɧɚ Ƚɭɡɦɚɧ Ɇɧɟ ɥɟɬ ɹ ɪɨɞɢ ɥɚɫɶ ɜ Ʉɜɢɧɫɟ ɷɬɨ ɱɚɫɬɶ ɛɨɥɶ ɲɨɝɨ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚ ɉɨɬɨɦ ɹ ɠɢɥɚ ɜ Ȼɪɭɤɥɢɧɟ ɞɨ ɥɟɬ ɚ ɡɚɬɟɦ ɦɵ ɩɟɪɟɟɯɚɥɢ ɜ ɲɬɚɬ ɉɟɧɫɢɥɶɜɚɧɢɹ ɗɬɨ ɨɤɨɥɨ ɱɚɫɚ ɟɡɞɵ ɨɬ ɦɨɟɝɨ ɫɬɚ ɪɨɝɨ ɞɨɦɚ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɨɣ ɝɨɪɨɞ ɋɨ ɦɧɨɠɟɫɬ ɜɨɦ ɦɟɫɬ ɞɥɹ ɬɭɪɢɫɬɨɜ ɫ ɩɚ ɦɹɬɧɢɤɚɦɢ ɢ ɦɭɡɟɹɦɢ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɪɚɡɞɟɥɟɧ ɧɚ ɱɟɬɵɪɟ ɪɚɣ ɨɧɚ Ɇɚɧɯɟɬɬɟɧ Ʉɜɢɧɫ Ȼɪɭɤ ɥɢɧ ɢ Ȼɪɨɧɤɫ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɠɢɜɟɬ ɨɤɨɥɨ ɦɢɥɥɢɨ ɧɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨ ɦɨɟɦɭ ɦɧɟ ɧɢɸ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɟɟ ɦɟɫɬɨ Ɇɧɟ ɨɱɟɧɶ ɧɪɚɜɹɬɫɹ ɬɨɥɩɵ ɥɸɞɟɣ ɧɚ ɭɥɢɰɚɯ ɝɨɜɨɪɹɳɢɯ ɧɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɪɚɡɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɇɨ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɉɟɧɫɢɥɶɜɚ ɧɢɟɣ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɛɨɥɶɲɟ ɡɚ
ǸǮǸ ȍ ȁȅȁ ǾȁǿǿǸǶǷ ȍǵȉǸ
ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɢ ɩɚɦɹɬɧɵɟ ɞɨɫɤɢ ɱɬɨɛɵ ɩɨɬɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɧɢɯ ɜ ɤɧɢɝɟ ɂ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɨɬɥɢɱɧɵɦ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɜ ɧɚɲɭ ɛɢɛɥɢɨ ɬɟɤɭ ə ɯɨɱɭ ɧɟɦɧɨɝɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɨɛ ɨɞɧɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤɟ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɩɢɫɚɬɶ Ɉɬ ɛɵɥ ɪɨɠɞɟɧ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɗɦɛɥɟɬɨɧ ɜ ȼɟɥɢɤɨ ɛɪɢɬɚɧɢɢ ȿɝɨ ɡɜɚɥɢ ȼɢɥɶɹɦ Ɍɨɦɚɫ ɋɬɟɚɞɨɤɚ Ɉɧ ɛɵɥ ɨɱɟɧɶ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧ Ȼɵɥ ɨɬɥɢɱɧɵɦ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɦ ɢ ɩɢɫɚɬɟɥɟɦ ɇɚɩɢɫɚɥ ɦɧɨɝɨ ɤɧɢɝ ɨɞɧɚ ɢɡ ɟɝɨ ɤɧɢɝ ɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶ ©ɐɚɪɶ ɟɜɪɟɟɜ ɂɫɬɨɪɢɹ ɨ ɂɢɫɭɫɟ ɏɪɢ ɫɬɟ ɢ ɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɧɢ ɧɚ ɡɟɦɥɟª Ɉɧ ɬɚɤɠɟ ɦɧɨɝɨ ɡɧɚɥ ɨ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɦɢɪɟ ɥɸɞɟɣ ɢ ɧɚɩɢ ɫɚɥ ɤɧɢɝɭ ©Ƚɨɥɭɛɨɣ ɨɫɬɪɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɞɭɯɨɜɧɵɟ ɩɢɫɶɦɟɧɚª Ɉɧɢ ɫ ɠɟɧɨɣ ɗɦɦɨɣ ɢɦɟɥɢ ɲɟɫɬɟɪɵɯ ɞɟɬɟɣ Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɨɧ ɜɫɬɭɩɢɥ ɧɚ ɛɨɪɬ ©Ɍɢɬɚ ɧɢɤɚª ɱɬɨɛɵ ɩɨɟɯɚɬɶ ɧɚ ɤɨɧ ɝɪɟɫɫ ɦɢɪɚ ɩɪɨɯɨɞɢɜɲɢɣ ɜ Ʉɚɪɧɟɝɢ ɯɨɥɥɟ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ Ʉɨɝɞɚ Ɍɢɬɚɧɢɤ ɬɨɧɭɥ ɨɧ ɫɩɚɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɞɟɬɟɣ
ǷȐșȤȔȖ Ȋ ȘȍȌȈȒȞȐȦ ɝɪɹɡɧɟɧ ɉɟɧɫɢɥɶɜɚɧɢɹ ± ɷɬɨ ɡɚɝɨɪɨɞɧɵɣ ɲɬɚɬ ɫɨ ɦɧɨɠɟɫɬ ɜɨɦ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ ɪɚɫɬɟɧɢɣ Ʌɟɬɨ ɜ ɉɟɧɫɢɥɶɜɚɧɢɢ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶ ɧɨɟ ɧɨ ɩɨɝɨɞɚ ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɱɚɫɬɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɞɟɪɠɢɬɫɹ ɨɤɨɥɨ ɝɪɚɞɭɫɨɜ ȼɨɨɛɳɟ ɹ ɠɢɜɭ ɫɟɣɱɚɫ ɜ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɟɦɶɟ ɫ ɦɚɦɨɣ ɢ ɞɜɭɦɹ ɦɚɥɟɧɶɤɢɦɢ ɫɟɫɬɪɚɦɢ Ɏɷɛɢɚɧ ɢ ɗɦɦɢ ± ɗɥɟɨɧɨɪɨɣ ə ɜɵɪɨɫɥɚ ɜ ɫɟɦɶɟ ɫɚɦɵɯ ɜɚɠɧɵɯ ɞɥɹ ɦɟɧɹ ɥɸɞɟɣ ɦɨɢɯ ɞɟɞɭɲɤɢ ɢ ɛɚɛɭɲɤɢ Ȼɚɛɭɲɤɚ Ʌɸɛɚ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɢ ɜɵɪɨɫɥɚ ɜ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ ɞɟɞɭɲɤɚ ɘɪɚ ɪɨɞɢɥɫɹ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ɚ ɡɚɬɟɦ ɠɢɥ ɢ ɭɱɢɥɫɹ ɜ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ ɉɨɬɨɦ ɨɧɢ ɩɪɢɟ ɯɚɥɢ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɭ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɢɦ
ɹ ɯɨɪɨɲɨ ɝɨɜɨɪɸ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ ɢ ɷɬɢɦ ɝɨɪɠɭɫɶ ɉɨ ɦɨɟɦɭ ɦɧɟ ɧɢɸ ɜɬɨɪɨɣ ɹɡɵɤ ɪɚɫɲɢɪɹɟɬ ɥɸɞɹɦ ɤɪɭɝɨɡɨɪ ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɭɱɢɬɶ ɟɳɟ ɹɡɵɤɢ ə ɜɡɹɥɚ ɭɱɢɬɶ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɹɡɵɤ ɢɫɩɚɧ ɫɤɢɣ Ȼɚɛɭɲɤɚ ɢ ɞɟɞɭɲɤɚ ɪɚɫɫɤɚɡɵ ɜɚɥɢ ɦɧɟ ɦɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ɜɟɳɟɣ ɨ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɹ ɧɚɞɟɸɫɶ ɤɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɬɭɞɚ ɩɪɢɟɯɚɬɶ ɍ ɦɟɧɹ ɦɟɱɬɚ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɚɪɯɢ ɬɟɤɬɭɪɭ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚ ɢ Ʉɪɚɫɧɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɍ ɧɚɫ ɜ ɲɤɨɥɟ ɫɥɨɠɧɚɹ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɚ ɱɚɫɬɨ ɧɚ ɝɪɚɧɢ ɫɬɪɟɫ ɫɚ ɧɨ ɦɟɧɹ ɫɩɚɫɚɸɬ ɦɨɢ ɡɚɦɟ ɱɚɬɟɥɶɧɵɟ ɞɪɭɡɶɹ ɋɜɨɛɨɞɧɨɟ ɨɬ ɭɱɟɛɵ ɜɪɟɦɹ ɹ ɩɪɨɜɨɠɭ ɫ ɦɨɢɦɢ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢɥɢ ɬɚɧɰɭɸ
ə ɥɸɛɥɸ ɛɚɥɟɬ ɢ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟ ɦɹ ɹ ɛɟɪɭ ɛɚɥɟɬɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ Ƚɨɜɨɪɹ ɨ ɦɨɢɯ ɩɥɚɧɚɯ ɧɚ ɛɭɞɭ ɳɟɟ ɹ ɫɬɚɪɚɸɫɶ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɯɨ ɪɨɲɟɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɱɬɨɛɵ ɩɨɬɨɦ ɢɦɟɬɶ ɨɬɥɢɱɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɢ ɢɦɟɬɶ ɫɜɨɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɫɟɦɶɸ ȼ ɞɟɬɫɬɜɟ ɦɵ ɫ ɞɟɞɭɲɤɨɣ ɢɡɞɚɜɚɥɢ ɝɚɡɟɬɭ ©Ⱦɨɦɚɲɧɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢª ɝɞɟ ɹ ɭɡɧɚɥɚ ɦɧɨɝɢɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɭɠɧɵ ɩɪɢ ɢɡɞɚɧɢɢ ɝɚɡɟɬɵ ə ɛɵɥɚ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɦ ɮɨɬɨɝɪɚ ɮɨɦ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦ ɢ ɯɭɞɨɠɧɢ ɤɨɦ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɨɱɟɧɶ ɢɧɬɟɪɟɫ ɧɨ ɋɟɣɱɚɫ ɦɵ ɫ ɞɟɞɭɲɤɨɣ ɜɦɟɫɬɟ ɝɨɬɨɜɢɦ ɤɧɢɝɭ Ʉɨɝɞɚ ɦɵ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɭɟɦ ɩɨ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɭ ɦɵ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɭɟɦ ɜɫɟ
ɩɨɫɚɞɢɜ ɢɯ ɜ ɲɥɸɩɤɢ ɢ ɨɬɞɚɥ ɫɜɨɣ ɫɩɚɫɚɬɟɥɶɧɵɣ ɠɢɥɟɬ ɫɨ ɜɫɟɦ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭ ɟɦɭ ɱɟɥɨɜɟ ɤɭ ɉɨɫɥɟ ɟɝɨ ɫɦɟɪɬɢ ɨɧ ɨɫɬɚɥ ɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɤɚɤ ɜɵɞɚɸɳɢɣɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɜɲɢɣ ɫɨ ɛɨɣ ɪɚɞɢ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ə ɦɟɱɬɚɸ ɜɵɩɭɫɬɢɬɶ ɷɬɭ ɤɧɢɝɭ ɢ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɸ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ȿɫɥɢ ɜɟɪɢɲɶ ɜ ɦɟɱɬɭ ɷɬɚ ɜɟɪɚ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɦɟɱɬɭ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɧɵɟ ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɟɦɭ ɦɟɦɨɪɢ ɚɥɶɧɭɸ ɞɨɫɤɭ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɩɚɪɤɟ Ɇɵ ɟɡɞɢɥɢ ɟɟ ɮɨɬɨɝɪɚ ɮɢɪɨɜɚɬɶ
Ʌɛɭɠɫɣɨɛ ȾɎɂɇȻɈ