A ÌÅÐÈÊÀ
ÐÓÑÑÊÀß
http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA
APRIL 1, 2015
Ⱦɨɥɠɧɵ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ȼɫɟɦɢɪɧɵɣ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɮɨɪɭɦ
ɫɬɪ ɫɬɪ
ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɞɧɟɣ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɨɛɫɭɠ ɞɚɥɢ ɧɟɩɪɨɫɬɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢ ɱɟɫɬɜɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɋɒȺ
ɍɨɥɬɟɪ Ⱥɮɚɧɚɫɶɟɜ ©ə ɜɫɟ ɩɨɧɢɦɚɸ ɩɪɨ Ɋɨɫɫɢɸ ª ɋɚɦɵɣ ɧɟɨɛɵɱɧɵɣ ɩɪɨɞɸɫɟɪ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɬɟɥɟɲɨɭ ©Ƚɥɚɜɧɚɹ ɫɰɟɧɚª ± ɷɬɨ ɍɨɥɬɟɪ Ⱥɮɚɧɚɫɶɟɜ
ɫɬɪ
Ⱥɤɰɢɹ Ƚɨɪɹɱɢɟ ɨɛɟɞɵ ɞɥɹ Ⱦɨɧɟɰɤɚ
ɫɬɪ ɫɬɪ
ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɩɨɝɪɭɡɢɥɫɹ ɜ ɪɭɫɫɤɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ
ɫɬɪ
ɂɦɦɢɝɪɚɧɬɵ ɬɪɟɬɶɟɣ ɜɨɥɧɵ
ɫɬɪ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ; ɪɟɩɨɪɬɚɠɢ Ɉɬ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ
©ɊɍɋɋɄȺə ȺɆȿɊɂɄȺª
DzȜșȔțȩ ȞȎȏȜȠȎȠȪ ȐȚȓȟȠȓ Ƀɨɪɤɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɜɵ ɫɤɚɡɚɥ ɬɨɱɤɭ ɡɪɟɧɢɹ ɱɬɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚ ɧɢɹ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɫɬɚɥɢ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɫɭɩɟɪɞɟɪɠɚɜɨɣ ɨɬɧɨ ɫɹɫɶ ɤ Ɋɨɫɫɢɢ ɤɚɤ ɤ ɫɬɪɚɧɟ ɩɪɨɢɝɪɚɜɲɟɣ ɯɨɥɨɞɧɭɸ ɜɨɣ ɧɭ ɂɦɟɧɧɨ ɡɞɟɫɶ ɤɪɨɸɬɫɹ ɢɫɬɨɤɢ ɩɨɡɢɰɢɢ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬ ɜɚ ɋɒȺ ɜ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɢ ɩɨɩɵɬɤɢ Ⱥɦɟ ɪɢɤɢ ɞɢɤɬɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɜɨɥɸ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɫɬɪɚɧɚɦ Ɇɧɟ ɤɚɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ ɋɆɂ ɥɸɛɨɩɵɬɧɨɣ ɩɨɤɚɡɚ ɥɚɫɶ ɩɚɧɟɥɶ ©ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɣ ɤɪɢɡɢɫ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɟ ɦɟ ɞɢɚª ɦɨɞɟɪɚɬɨɪɨɦ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɵɥɚ ɢɡɞɚɬɟɥɶ ɝɚɡɟɬɵ ©7KH 1DWLRQª Ʉɚɬɪɢɧ ȼɚɧɞɟɪ ɏɭ ɜɟɥ Ɋɨɛɟɪɬ ɉɟɪɪɢ ɢɡ &RQ V R U W L X P Ɋ ɷ ɣ Ɇ ɚ ɤ ɝ ɨ ɜ ɟ ɪ ɧ ZZZ PFJRYHUQ FRP ɉɚɬɪɢɤ ɋɦɢɬ ZZZ VDORQ FRP ɢ ɞɪɭ ɝɢɟ ɪɚɫɫɭɠɞɚɥɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɩɨ ɢɯ ɦɧɟɧɢɸ ɫɨɛɵɬɢɹ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɧɟɨɛɴɟɤ ɬɢɜɧɨɫɬɶ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɋɆɂ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɥɢɲɶ ɨɞɧɭ ɬɨɱɤɭ ɡɪɟɧɢɹ ± ɬɨɱɤɭ ɡɪɟɧɢɹ Ȼɟɥɨɝɨ ɞɨɦɚ ɗɬɨ ɧɚɪɭɲɚɟɬ ɡɚɤɨɧɵ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɤɨɣ ɷɬɢɤɢ ɚ ɫɚɦɚ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɚ ɩɟɪɟ ɫɬɚɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫɜɨɢ ɫɨɰɢ ɚɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ©ɧɚɞɡɢɪɚ ɬɟɥɹª ɧɚɞ ɜɥɚɫɬɶɸ ȼ ɬɚɤɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɩɨɹɜɥɹ ɸɬɫɹ ɧɨɜɵɟ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɟ ɋɆɂ Ʉɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜɟɛɫɚɣɬ ZZZ UXVVLD LQVLGHU FRP ɤɨɬɨ ɪɵɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɛɢɡɧɟɫ ɦɟɧ ɑɚɪɥɶɡ Ȼɚɭɫɦɚɧ ɪɚɛɨ ɬɚɸɳɢɣ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɫɨɡɞɚɥ ɜ ɫɟɧɬɹɛɪɟ ɝɨ ɤɚɤ ɨɧ ɞɭ ɦɚɥ ɞɥɹ ɫɨɬɧɢ ɞɪɭɝɨɣ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɰɟɜ ɠɢɜɭɳɢɯ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɋɟɝɨɞɧɹ ɚɭɞɢɬɨɪɢɹ ɫɚɣɬɚ ± ɨɤɨɥɨ ɜɨɫɶɦɢɞɟɫɹɬɢ ɬɵɫɹɱ ɱɟɥɨɜɟɤ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɡɧɚɬɶ ɩɪɚɜɞɭ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɨɬ ɩɪɨɫɬɵɯ ɚɦɟɪɢ ɤɚɧɰɟɜ ɚ ɧɟ ɢɡ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɋɆɂ Ɋɨɫɫɢɹ ɢ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶ ± ɞɪɭɝɨɝɨ ɩɭɬɢ ɧɟɬ ± ɬɚɤɢɦ ɛɵɥ ɜɵɜɨɞ ɭɱɚ ɫɬɧɢɤɨɜ ɮɨɪɭɦɚ
Ƚɚɡɟɬɚ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚª 3XEOLVKHG E\ 1HZ $G $JH ,QWHUQD WLRQDO ,1&
HGLWRU LQ FKLHI 2OJD 7DUDVRYD SXEOLVKHU 9DOHUL\ 7DUDVRY
,661 Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ Ɍɟɯɚɫ 3 2 %R[ +RXVWRQ 7H[DV Ɉɤɥɚɯɨɦɚ 3 2 %R[ 1RUPDQ 2. Ȼɟɫɩɥ ɬɟɥ Ɍɟɥ Ɍɟɥ Ɏɚɤɫ RIILFH#5XVVLDQ$PHULFDQ%XVLQHVV RUJ LQIR#WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP
ZZZ 7KH5XVVLDQ$PHULFD FRP
Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ɂɝɨɪɶ ȿɅɄɈȼ ȼɟɪɚ ɄɂɁɂɅɈȼȺ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɅɈȽȺɑȿȼȺ ɂɪɢɧɚ ɋɈɅɈȼɖȿȼȺ
Ɉɬɞɟɥ ɪɟɤɥɚɦɵ ɬɟɥ Ƚɚɡɟɬɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ ɜ Ⱥɪɤɚɧɡɚɫɟ Ⱥɣɨɜɟ Ⱥɥɚɛɚɦɟ Ⱥɪɢɡɨɧɟ ȼɢɫɤɨɧɫɢɧɟ ȼɢɪɞɠɢɧɢɢ ɂɥɥɢɧɨɣɫɟ ɂɧ ɞ ɢ ɚ ɧ ɟ Ʉ ɚ ɧɡɚ ɫ ɟ Ʉ ɟ ɧ ɬ ɭ ɤ ɤ ɢ Ʌɭɢɡɢɚɧɟ Ɇɢɫɫɢɫɢɩɢ Ɇɢɫ ɫɭɪɢ Ɇɢɧɧɟɫɨɬɟ Ɇɷɪɢɥɟɧɞɟ ɇɟɜɚɞɟ Ɉɤɥɚɯɨɦɟ ɋɟɜɟɪɧɨɣ Ⱦ ɚ ɤ ɨ ɬ ɟ Ɍ ɟ ɧ ɧ ɟ ɫ ɢ Ɍ ɟ ɯ ɚ ɫ ɟ Ɏ ɥ ɨ ɪ ɢ ɞ ɟ ɘ ɠ ɧ ɨ ɣ Ⱦ ɚ ɤ ɨ ɬ ɟ ɘɬɟ
ɚɩɪɟɥɹ ɜ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɟ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɟɠɟɝɨɞɧɵɣ ;;;9 ȼɫɟɦɢɪɧɵɣ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɮɨ ɪɭɦ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɚɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɢɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɞɧɟɣ ɪɨɫɫɢɣ ɫɤɢɟ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɫɩɟɰɢɚ ɥɢɫɬɵ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧ ɧɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɢ ɧɚɭɤɢ ɨɛɫɭɠɞɚ ɥɢ ɧɟɩɪɨɫɬɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɋɒȺ ɚɩɪɟɥɹ ɮɨɪɭɦ ɩɪɨɞɨɥ ɠɢɥɫɹ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɡɚɫɟɞɚ ɧɢɟɦ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦ ɛɢɡɧɟɫɭ ɢ ɢɧɧɨɜɚɰɢɹɦ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɦ ɠɟ ɫɨɛɵɬɢɟɦ ɮɨɪɭɦɚ ɫɬɚɥɨ ɡɚɫɟɞɚɧɢɟ ɦɚɪɬɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɨɲɥɨ ɜ ɡɞɚɧɢɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɋɟɧɚ ɬɚ ȿɝɨ ɨɬɤɪɵɥ ɤɚɥɢɮɨɪɧɢɣ ɫɤɢɣ ɤɨɧɝɪɟɫɫɦɟɧ Ⱦɚɧɚ Ɋɨɪɚ ɛ ɚ ɯ ɟ ɪ ɢ ɡ ɜ ɟ ɫ ɬ ɧ ɵ ɣ ɫ ɜ ɨ ɟ ɣ ɬɜɟɪɞɨɣ ɩɨɡɢɰɢɟɣ ɜ Ʉɨɧɝɪɟɫ ɫɟ ɩɪɨɬɢɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɦɨ ɳɢ ɍɤɪɚɢɧɟ ɢ ɫɚɧɤɰɢɣ ɜ ɨɬ ɧɨɲɟɧɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ Ɋɨɪɚɛɚɯɟɪ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɪɢɡɵɜɚɟɬ ɫɜɨɢɯ ɤɨɥɥɟɝ ɧɟ ɞɟɦɨɧɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ȼɥɚ ɞɢɦɢɪɚ ɉɭɬɢɧɚ ɢ ɫɱɢɬɚɟɬ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ Ʉɪɵɦɚ ɤ Ɋɨɫ ɫɢɢ ɜɨɥɟɢɡɴɹɜɥɟɧɢɟɦ ɧɚɫɟ ɥɟɧɢɹ Ʉɪɵɦɚ ɂɦɟɧɧɨ ɜ ɬɚ ɤɨɦ ɤɥɸɱɟ Ɋɨɪɚɛɚɯɟɪ ɜɵɫɬɭ ɩɢɥ ɢ ɩɟɪɟɞ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ȼɫɟɦɢɪɧɨɝɨ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɮɨɪɭɦɚ ɩɪɢɡɜɚɜ ɞɜɟ ɫɬɪɚɧɵ ɤ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɭ ɢ ɫɨɜɦɟɫɬ ɧɨɦɭ ɪɟɲɟɧɢɸ ɤɪɢɡɢɫɚ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ɉɪɨɮɟɫɫɨɪ Ɇɚɫɫɚɱɭɫɟɬɫɤɨ ɝɨ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪ ɫɢɬɟɬɚ Ɍɟɨɞɨɪ ɉɨɫɬɨɥ ɫɤɚ ɡɚɥ ɱɬɨ ɜɩɨɥɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɇȺɌɈ ɂɫɬɨɪɢɤ ɋɬɢɜɟɧ Ʉɨɷɧ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ɇɶɸ
ɉɦɷɞɛ ɍȻɋȻɌɉȽȻ
ȁdzȃǮǰȆǶdz ǾǼǿǿǶȍǻdz ǺǼDZȁȀ ǼǿȀǮȀȊǿȍ ǯdzǵ ǽdzǻǿǶǷ ǷȘȍȌȓȖȎȍȕȐȍ ȌȍȗțȚȈȚȖȊ Ⱦɟɩɭɬɚɬ ɨɬ ɅȾɉɊ Ɇɢɯɚɢɥ Ⱦɟɝɬɹɪɟɜ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɥɢɲɚɬɶ ɜɵɩɥɚɬ ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɪɨɠɢɜɚɟɬ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɩɨɥɝɨɞɚ ɜ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɪɚɧɟ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɜɫɟ ɩɟɧ ɫɢɨɧɟɪɵ ɫɨ ɜɬɨɪɵɦ ɝɪɚɠɞɚɧ ɫɬɜɨɦ ɪɢɫɤɭɸɬ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɛɟɡ ɫɨɰɩɨɫɨɛɢɣ Ɋ ɨ ɫ ɫɢ ɹ ɧ ɟ ɭɟɯɚɜ ɲ ɢ ɟ ɧ ɚ ɉɆɀ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɭ ɢɦɟɸɬ ɩɪɚ ɜɨ ɧɚ ɪɨɫɫɢɣɫɤɭɸ ɩɟɧɫɢɸ ± ɡɚɹɜɢɥ ɜ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɚɝɟɧɬɫɬɜɭ ɌȺɋɋ ɩɪɨɪɟɤɬɨɪ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ⱥɤɚɞɟɦɢɢ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬ ɜɚ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɋɚɮɨɧɨɜ ©ɉɪɟɞ ɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɩɭɬɚɬɨɜ Ƚɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɨɣ Ⱦɭɦɵ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶ ɩɥɚɬɢɬɶ ɩɟɧɫɢɸ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɚɦ ɭɟɯɚɜɲɢɦ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɭ ɜɪɹɞ ɥɢ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɫɷ ɤɨɧɨɦɢɬɶ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɪɟɞ ɫɬɜɚ ȼɨ ɩɟɪɜɵɯ ɧɟ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɥɸɞɟɣ ɭ ɧɚɫ ɭɟɡɠɚɟɬ ɜ ɬɟ ɫɬɪɚɧɵ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɭ Ɋɨɫɫɢɣ ɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧ ɞɨɝɨɜɨɪ ɨ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɢɢ ɩɟɧ ɫɢɣ ɥɢɛɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɩɟɧɫɢɸ ɜ Ɋɨɫɫɢɣ ɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɇɨ ɫɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɪɟɲɟɧɢɟ ɝɞɟ ɟɦɭ
«ǺȎȚȎ, Ƞȩ ȏȡȒȓȦȪ ȏȎȏȡȦȘȜȗ! DzȈȒȖȑ ȘȖȏȣȋȘȣȠ ȕȈ ȗȍȘȊȖȍ ȈȗȘȍȓȧ ȖșȚȈȓșȧ Ȋ ȊȈȠȍȑ ȗȈȔȧȚȐ?
ɌɀɋȾɀɄ, 39 Ɇɀɍ, ɏɃɂɃɅ-ɆɃɋɃɅ, ȽȻɓɃɈȾɍɉɈ, ɉɅɋɎȾ ɅɉɆɎɇȼɃɚ: ± ə ɜ ɞɟɫɹɬɨɦ ɤɥɚɫɫɟ ɭɱɢɥɫɹ ɢ ɞɟɜɨɱɤɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɧɟ ɧɪɚɜɢɥɚɫɶ ɢ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɹ ɞɪɭɠɢɥ ɫɤɚɡɚɥɚ ɦɧɟ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɩɟɪɜɨɝɨ ɭɪɨɤɚ ɡɚɝɨɜɨɪɳɢɰɤɢɦ ɲɟɩɨɬɨɦ ©Ɂɧɚɟɲɶ ɚ ɹ ɛɟɪɟɦɟɧɧɚ ɨɬ ɬɟɛɹ«ª ɂ ɬɭɬ ɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɚ ɧɚɲɚ Ɇɚɪɶɹ ɉɟɬɪɨɜɧɚ ɜ ɤɥɚɫɫ ɜɯɨɞɢɬ« ɉɪɟɞ ɫɬɚɜɥɹɟɬɟ ɤɚɤ ɜɫɟ ɫɨɪɨɤ ɩɹɬɶ ɦɢɧɭɬ ɦɧɟ ɛɵɥɨ ɜɟɫɟɥɨ«ɇɨ ɩɨ ɫɥɟ ɭɪɨɤɨɜ ɹ ɪɟɜɚɧɲ ɜɡɹɥ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɝɭ ɟɟ ɞɨ ɞɨɦɚ ɩɪɨ ɜɨɞɢɬɶ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢɞɭ ɜ ɤɢɧɨ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɞɟɜɨɱɤɨɣ«
ɌȽɀɍɆȻɈȻ, 47 Ɇɀɍ, ɊɋɀɊɉȿȻȽȻɍɀɆɗ ɅɉɆɆɀȿɁȻ, ɉȽɀɋɆɀɈȿ-ɊȻɋɅ, ɅȻɈɂȻɌ: ± ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ Ɇɨɣ ɦɭɠ ɫɤɚɡɚɥ ɦɧɟ ɱɬɨ ɟɝɨ ɩɨɡɢ ɰɢɸ ɫɨɤɪɚɳɚɸɬ« ə ɡɧɚɥɚ ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢɞɭɬ ɫɨɤɪɚɳɟ ɧɢɹ ɢ ɩɨɜɟɪɢɥɚ ɟɦɭ ©Ʉɚɤ ɠɟ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɠɢɬɶ"ª ± ɫɩɪɨɫɢɥɚ ɹ ɢ ɡɚɩɥɚɤɚɥɚ« Ɍɨɝɞɚ ɨɧ ɩɪɢɡɧɚɥɫɹ ɱɬɨ ɩɨɲɭɬɢɥ« ə ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɚ ɧɟɝɨ ɨɛɢɠɚɸɫɶ ɧɚ ɷɬɭ ɲɭɬɤɭ ɂ ɜɨɨɛɳɟ ɹ ɩɟɪɜɨɟ ɚɩɪɟɥɹ ɧɟ ɥɸɛɥɸ
ɃɋɃɈȻ, 29 Ɇɀɍ, ɇɀȿɌɀɌɍɋȻ, ɍȻɆɌȻ, ɉɅɆȻɐɉɇȻ: ± ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɨɞɢɧ ɢɡ ɛɨɥɶɧɵɯ ɡɚ ɤɨɬɨɪɵɦ ɹ ɧɚɛɥɸɞɚɥɚ ɩɟɪɜɨɝɨ ɚɩɪɟɥɹ ɫɬɚɪɢɱɨɤ ɥɟɬ ɜɨɫɶɦɢɞɟɫɹɬɢ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɭ ɦɟɧɹ ɝɪɹɡɧɵɟ ɤɨɥɟɧɤɢ« ɂ ɹ ɩɨɩɚɥɚɫɶ ɋɬɚɥɚ ɬɟɪɟɬɶ ɫɜɨɢ ©ɭɧɢɮɨɪ ɦɟɧɧɵɟª ɲɬɚɧɵ ɧɚ ɤɨɥɟɧɹɯ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɢɞɟɚɥɶɧɨ ɱɢɫɬɵ ɦɢ Ⱥ ɫɬɚɪɢɱɨɤ ɯɨɯɨɬɚɥ ɩɪɢɝɨɜɚɪɢɜɚɹ ©<RX MXVW PDGH P\ GD\ª
ɀɆɀɈȻ, 21 Ⱦɉȿ, ɌɍɎȿɀɈɍɅȻ ɎɈɃȽɀɋɌɃɍɀɍȻ, ȿȻɆɆȻɌ, ɍɀɐȻɌ: ± ə ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɫɤɚɡɚɥɚ ɦɚɦɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɚɩɪɟɥɹ ɱɬɨ ɨɧɚ ɫɤɨɪɨ ɫɬɚɧɟɬ ɛɚɛɭɲɤɨɣ Ɋɟɚɤɰɢɹ ɛɵɥɚ ɬɚɤɨɣ ɱɬɨ ɦɧɟ ɛɵɥɨ ɭɠɟ ɧɟ ɞɨ ɲɭɬɨɤ«
ɌɀɋȾɀɄ, 62 ȾɉȿȻ, ɍɋȻɅȿɋȻɄȽɀɋ, ɌɀɈɍ-ɆɎɃɌ, ɇɃɌɌɎɋɃ: ± ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɜɚɬɢɡɚɰɢɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ə ɪɚɛɨɬɚɥ ɧɚ ɛɨɥɶɲɨɦ ɡɚɜɨɞɟ ɜ ɫɛɨɪɨɱɧɨɦ ɰɟɯɟ ɂ ɜɨɬ ɩɟɪɜɨɝɨ ɚɩɪɟɥɹ ɭ ɧɚɫ ɤɬɨ ɬɨ ɩɭɫɬɢɥ ɫɥɭɯ ɱɬɨ ɧɚ ɧɚɲɟɦ ɡɚɜɨɞɟ ɫɨɤɪɚɬɹɬ ɫɨɪɨɤ ɩɪɨɰɟɧ ɬɨɜ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ Ʌɸɞɢ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɩɚɧɢɤɨɜɚɥɢ ɨɧɢ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɞɭ ɦɚɥɢ ɱɬɨ ɷɬɨ ɩɟɪɜɨɚɩɪɟɥɶɫɤɚɹ ɲɭɬɤɚ ©Ɍɚɤɢɦɢ ɜɟɳɚɦɢ ɧɟ ɲɭ ɬɹɬª ± ɝɨɜɨɪɢɥɢ Ɉɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɬɚɤ ©ɩɨɲɭɬɢɥɚª ɫɟɤɪɟɬɚɪɲɚ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ Ȼɟɞɧɹɝɟ ɱɭɬɶ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɧɟ ɩɪɢɲɢɥɢ ɡɚ ɬɚɤɨɣ ɩɟɪɜɨɚɩɪɟɥɶɫɤɢɣ ɪɨɡɵɝɪɵɲ«
ȻɆɀɅɌɀɄ, 42 ȾɉȿȻ, ɃɈɁɀɈɀɋ-ɈɀɏɍɚɈɃɅ, ȽɎȿɆɘɈȿɌ, ɍɀɐȻɌ: ± ə ɨɱɟɧɶ ɧɟɨɪɢɝɢɧɚɥɟɧ ɢ ɧɟ ɡɧɚɸ ɧɢɤɚɤɢɯ ɲɭɬɨɤ ɤɪɨɦɟ ɨɞɧɨɣ ɫɚɦɨɣ ɩɪɢɦɢɬɢɜɧɨɣ ©ɍ ɜɚɫ ɫɩɢɧɚ ɛɟɥɚɹª« ɋɚɦɨɟ ɫɦɟɲɧɨɟ ɱɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɞ ɧɚ ɧɟɣ ɩɨɩɚɞɚɸɬɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɲɭɬɢɬɶ ɧɟ ɛɭɞɭ ɧɟ ɞɨ ɫɦɟɯɚ«
ɉɦɷɞɛ ɒɎȿȻɅɉȽȻ
ǽǼDzǽǶǿǻǼǷ ȀǮǹǼǻ ɧɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ ɪɭɫɫɤɨ-ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɭɸ ɝɚɡɟɬɭ «Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚ» Ɉɮɨɪɦɢɬɶ ɩɨɞɩɢɫɤɭ Ƒ ɧɚ ɩɨɥɝɨɞɚ Ƒ ɧɚ ɝɨɞ Ƒ ɧɚ ɝɨɞ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɠɭɪɧɚɥ
ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɠɢɬɶ ɩɨɫɥɟ ɬɨ ɝɨ ɤɚɤ ɨɧ ɜɵɲɟɥ ɧɚ ɩɟɧɫɢɸ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɪɚɠɞɚɧɢ ɧɨɦ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɢ ɧɚ ɧɟɝɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɤɨ ɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɱɟɥɨ ɜɟɤ ɡɚɪɚɛɨɬɚɜɲɢɣ ɫɟɛɟ ɧɚ ɩɟɧɫɢɸ ɩɪɚɜɟɞɧɵɦ ɬɪɭɞɨɦ ɤɨɧɟɱɧɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɥɢ
ɲɟɧ ɢɥɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ ɜ ɩɪɚɜɟ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɩɟɧɫɢɢª Ⱥɜɬɨɪɵ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɵ ɨɬɦɟ ɱɚɸɬ ɱɬɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɝɪɚ ɠɞɚɧɢɧ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɜɵɩɥɚɬɵ ɛɭɞɭɬ ɟɦɭ ɜɨɫɫɬɚ ɧɨɜɥɟɧɵ
Ɉɣɥɩɦɛɤ ȼɀɆɉȽ
½ ɋ BBBBBBBBBBBBB BB ɝɨɞɚ ¾ ɭɤɚɠɢɬɟ ɦɟɫɹɰ ¿ ɉɈ BBBBBBBBBBBBB BB ɝɨɞɚ ɭɤɚɠɢɬɟ ɦɟɫɹɰ
ɉɈȾɉɂɋɄȺ ȼɈɁɆɈɀɇȺ ɋ ɅɘȻɈȽɈ ɆȿɋəɐȺ ɂɦɹ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɚ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɮ ɢ ɨ
Ⱥɞɪɟɫ ɬɟɥ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɭɥɢɰɚ ɧɨɦɟɪ ɞɨɦɚ ɝɨɪɨɞ ɲɬɚɬ ɩɨɱɬɨɜɵɣ ɢɧɞɟɤɫ ɬɟɥɟɮɨɧ
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɬɚɥɨɧ ɢ ɨɩɥɚɬɭ FKHFN FDVK PRQH\ RUGHU ɜɵɫɵɥɚɣɬɟ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ 1HZ $G $JH ,QWHUQDWLRQDO ,QF 3 2 %2; 1RUPDQ 2.
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɜɚɦ ɪɚɫɫɤɚɠɟɬ ɪɟɩɨɪɬɟɪ
ǮǸȄǶȍ: DZǼǾȍȅǶdz ǼǯdzDzȉ Dzǹȍ DzǼǻdzȄǸǮ ǹȗȈșȚȐ ȖȚ ȋȖȓȖȌȕȖȑ șȔȍȘȚȐ ȗȘȖșȚȣȝ ȎȐȚȍȓȍȑ ȘȈȏȘțȠȍȕȕȖȋȖ ȋȖȘȖȌȈ ȼ ɋɒȺ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɛɥɚɝɨɬɜɨ ɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɚɤɰɢɹ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢ ɟɦ ©Ƚɨɪɹɱɢɟ ɨɛɟɞɵ ɞɥɹ Ⱦɨɧɟɰ ɤɚª ɩɪɢɡɜɚɧɧɚɹ ɫɩɚɫɬɢ ɨɬ ɝɨ ɥɨɞɧɨɣ ɫɦɟɪɬɢ ɩɪɨɫɬɵɯ ɠɢɬɟ ɥɟɣ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɉɨ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ ɞɚɧɧɵɦ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɜ Ⱦɨɧɟɰɤɟ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɫɥɨɠɧɨɣ Ⱦɚ ɥɟɤɨ ɧɟ ɜɫɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɭ ɥɸɞɟɣ ɩɨɩɪɨɫɬɭ ɧɟɬ ɞɟɧɟɝ Ⱦɥɹ ɦɧɨɝɢɯ ɝɨɪɹɱɢɟ ɨɛɟɞɵ ± ɷɬɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɠɢɬɶ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɢɦɟɧɧɨ ɜɚɲ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɣ ɜɤɥɚɞ ɫɩɚɫɟɬ ɨɬ ɝɨɥɨɞɧɨɣ ɝɢɛɟɥɢ ɧɭɠ ɞɚɸɳɢɯɫɹ ɠɢɬɟɥɟɣ Ⱦɨɧɟɰɤɚ Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ©Ⱦɢɚɫɩɨɪɵª Ɍɚɬɶɹɧɚ Ʌɚɜɪɭɲɟɧɤɨ ɜɡɹɥɚ ɢɧ ɬɟɪɜɶɸ ɭ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɨɪɨɜ ɷɬɨɣ ɚɤɰɢɢ ± Ʌɢɥɢɢ Ⱦɨɪɨɲ ɋɢɷɬɥ ɢ ɗɥɶɜɢɪɵ Ȼɚɤɨɫ ɋɚɤɪɚɦɟɧɬɨ – Ʌɢɥɢɹ, ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɷɬɚ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɚɤɰɢɹ? ± ɗɬɚ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɚɤ ɰɢɹ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɟɳɟ ɜ ɧɨɹɛɪɟ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ ɤɨɝɞɚ ɜ ɋɢɷɬɥ ɲɬɚɬ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ ɩɪɢɟɯɚɥ ɩɚɫ ɬɨɪ ɢɡ Ⱦɨɧɟɰɤɚ ɋɟɪɝɟɣ əɤɨɜ ɥɟɜ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɨ ɬɹɠɟɥɨɣ ɫɢ ɬɭɚɰɢɢ ɢ ɤɪɚɣɧɟɣ ɧɭɠɞɟ ɜ ɝɨɪɹ ɱɟɦ ɩɢɬɚɧɢɢ ɞɥɹ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɠɢɬɟɥɟɣ ɍɠɟ ɤ ɧɨɹɛɪɸ ɜ Ⱦɨɧɟɰɤɟ ɢ ɟɝɨ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɯ ɥɸɞɢ ɭɦɢɪɚɥɢ ɨɬ ɝɨɥɨɞɚ ɬ ɤ ɧɟ ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɥɢɫɶ ɩɟɧɫɢɢ ɪɚ ɛɨɬɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɤɭɩɢɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɛɵɥɨ ɧɟ ɡɚ ɱɬɨ ɞɚ ɢ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɛɵɥɨ ɧɟɝɞɟ ɢ ɧɟ ɧɚ ɱɟɦ
ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɜ Ⱦɨɧɟɰɤ ɫ ɫɨɛ ɪɚɧɧɵɦɢ ɡɞɟɫɶ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɨɧ ɧɚɱɚɥ ɫɨ ɫɬɚ ɨɛɟɞɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ Ɇɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɞɟɧɶ ɝɢ ɩɟɪɟɱɢɫɥɹɥɢ ɟɦɭ ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɬɚɦ ɜɨɫɟɦɶ ɬɨɱɟɤ ɝɞɟ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɝɨɪɹɱɢɟ ɨɛɟɞɵ ɛɨɥɟɟ ɩɨɥɭɬɨɪɚ ɬɵɫɹɱ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɚɤɰɢɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ Ʉɪɨɦɟ ɞɟɧɟɝ ɧɚɦ ɩɪɢɜɨɡɹɬ ɩɨɞɟɪɠɚɧɧɵɟ ɦɚɲɢɧɵ ɦɨɬɨɰɢɤɥɵ ɞɚɠɟ ɩɨ ɩɚɥɫɹ ɬɪɚɤɬɨɪ ɦɵ ɢɯ ɩɪɨɞɚɟɦ ɧɚ ɚɭɤɰɢɨɧɟ ɚ ɞɟɧɶɝɢ ɩɟɪɟɱɢɫ ɥɹɟɦ ɜ Ⱦɨɧɟɰɤ ɉɭɛɥɢɤɭɟɦ ɩɨ ɫɬɨɹɧɧɨ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɞɚɠɟ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɩɪɢɡɵɜɚ ɟɦ ɥɸɞɟɣ ɜ ɰɟɪɤɜɹɯ ɢ ɨɧɢ ɨɬ ɤɥɢɤɚɸɬɫɹ ɧɚ ɱɭɠɭɸ ɛɟɞɭ Ɇɵ ɧɟ ɡɚɨɫɬɪɹɟɦ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɩɨ ɥɢɬɢɤɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜɵɠɢ ɜɚɬɶ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦ ɥɸɞɹɦ ɩɨ ɩɚɜɲɢɦ ɜ ɛɟɞɭ Ʉɪɨɦɟ ɋɢɷɬɥɚ ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɩɭɧɤɬɵ ɩɪɢɟɦɚ ɞɟɧɟɝ ɢ ɦɚɲɢɧ ɜ ɉɨɪɬɥɟɧɞɟ ɲɬɚɬ Ɉɪɟɝɨɧ ɢ ɜ ɋɚɤɪɚɦɟɧɬɨ ɲɬɚɬ Ʉɚɥɢɮɨɪ ɧɢɹ Ʌɸɞɢ ɭɫɥɵɯɚɜ ɧɚɲ ɩɪɢ ɡɵɜ ɢ ɭɜɢɞɟɜ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢ ɬɟɥɶɧɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɨɬɤɥɢɤɚɸɬɫɹ ɢɡ ɦɧɨɝɢɯ ɞɪɭɝɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɇɨ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɩɪɢɟɦɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ± ɷɬɨ ɞɟɥɨ ɫɥɨɠɧɨɟ ɧɚɞɨ ɞɨɝɨɜɚɪɢ ɜɚɬɶɫɹ ɫ ɬɨɜɢɧɝ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ɡɚ ɛɢɪɚɸɳɟɣ ɦɚɲɢɧɵ ɢɦɟɬɶ ɦɟɫ ɬɚ ɞɥɹ ɢɯ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɞɨɝɨɜɚɪɢ ɜɚɬɶɫɹ ɫ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦɢ ɚɭɤɰɢɨ ɧɨɜ ɩɪɨɞɚɸɳɢɦɢ ɦɚɲɢɧɵ ȼ ɋɚɤɪɚɦɟɧɬɨ ɟɫɬɶ ɫɜɨɣ ɤɨ ɨɪɞɢɧɚɬɨɪ ɚɤɰɢɢ ɷɬɨ ɗɥɶɜɢɪɚ
Ȼɚɤɨɫ ɜɟɞɭɳɚɹ ɧɚ ɪɚɞɢɨ Ʉ ɧɟɣ ɦɨɠɧɨ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɩɨ ɜɫɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɫɜɹɡɚɧɧɵɦ ɫ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶ ɧɨɣ ɚɤɰɢɢ ɜ ɫɬɨɥɢɰɟ Ʉɚɥɢɮɨɪ ɧɢɢ ȿɟ ɬɟɥɟɮɨɧ – ɗɥɶɜɢɪɚ, ɤɚɤ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɷɬɚ ɚɤɰɢɹ ɜ ɜɚɲɟɦ ɝɨɪɨɞɟ? ± ɑɟɫɬɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ɤ ɷɬɨɣ ɚɤɰɢɢ ɦɵ ɩɨɞɤɥɸɱɢɥɢɫɶ ɧɟ ɬɚɤ ɞɚɜ ɧɨ ȼ ɦɟɫɬɧɨɣ ɝɚɡɟɬɟ ɥɢɲɶ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɛɵɥɨ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟ ɨ
ɝɨɪɹɱɢɯ ɨɛɟɞɚɯ ɧɨ ɭɠɟ ɧɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɯ ɱɟɥɨ ɜɟɤ ɨɬɨɡɜɚɥɢɫɶ ɨɞɧɚ ɦɢɫɫɢɹ ɜɵɩɢɫɚɥɚ ɱɟɤ ɞɜɨɟ ɧɚɲɢɯ ɫɨ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɧɚ ɥɢɱɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ȼ ɷɬɨɣ ɚɤɰɢɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɛɢɡ ɧɟɫ ɢɥɢ ɰɟɪɤɨɜɶ ɧɨ ɢ ɥɸɛɨɣ ɠɟɥɚɸɳɢɣ Ʉɬɨ ɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨ ɠɟɪɬɜɨɜɚɬɶ ɞɟɧɶɝɢ ɚ ɤɬɨ ɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɞɟɥɢɬɶɫɹ ɷɬɨɣ ɢɧ ɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɧɚɲɟɦ ɧɚɱɢɧɚɧɢɢ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɜɧɢ
ɦɚɧɢɟ ɫɜɨɢɯ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɡɧɚɤɨ ɦɵɯ ɗɬɨ ɬɨɠɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɰɟɧ ɧɨ ɢ ɜɚɠɧɨ Ɍɟɩɟɪɶ ɭɬɪɨɦ ɩɨ ɪɚɞɢɨ ɡɜɭ ɱɢɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɚɤɰɢɢ ɢ ɬɭɬ ɠɟ ɪɚɡɞɚɸɬɫɹ ɡɜɨɧɤɢ ə ɜɫɟɦ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɠɟɥɚɸɳɢɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨ ɦɨɱɶ ɠɢɬɟɥɹɦ ɦɧɨɝɨɫɬɪɚɞɚɥɶ ɧɨɝɨ Ⱦɨɧɟɰɤɚ ɏɨɬɟɥɚ ɛɵ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɫɥɚ ɜɹɧɫɤɢɦ ɛɢɡɧɟɫɚɦ ɇɚɦ ɧɭɠɟɧ ɬɨɜɢɧɝ ɞɥɹ ɦɚɲɢɧ ɛɨɥɶɲɨɣ ɝɚ ɪɚɠ ɢɥɢ ɩɥɨɳɚɞɤɚ ɝɞɟ ɦɨɠɧɨ ɯɪɚɧɢɬɶ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɧɵɟ ɦɚ ɲɢɧɵ ɇɚɞɟɸɫɶ ɱɬɨ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɱɟɦ ɜ ɥɸɛɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɰɟɪɤɜɢ ɢɥɢ ɱɚɫɬ ɧɵɟ ɥɢɰɚ ɩɪɨɜɟɞɭɬ ©ɝɚɪɚɠɤɭª ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɫɪɟɞɫɬɜ Ʉɬɨ ɬɨ ɩɪɨ ɫɬɨ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɫɹ ɤ ɧɚɦ ɤɚɤ ɞɨɛɪɨɜɨɥɟɰ ɢɥɢ ɩɨɞɟɥɢɬɫɹ ɫɜɨɢɦɢ ɢɞɟɹɦɢ Ɇɵ ɩɪɢɡɵɜɚɟɦ ɜɫɟɯ ɤɬɨ ɝɨɬɨɜ ɩɨɫɥɭɠɢɬɶ ɝɨ ɥɨɞɧɵɦ ɥɸɞɹɦ Ⱦɨɧɟɰɤɚ ɩɪɢ ɧɹɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɷɬɨɣ ɚɤɰɢɢ Ʌɢɥɢɹ Ⱦɨɪɨɲ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɟ ɧɟɞɠɟɪɨɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɦɟɫɹɰɟɜ ɩɪɨɞɚɥɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɠɟɪɬɜɨ ɜɚɧɧɵɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɢ ɩɟɪɟ ɱɢɫɥɢɥɚ ɞɟɧɶɝɢ ɜ ɮɨɧɞ ɩɨɦɨ ɳɢ ɝɨɥɨɞɚɸɳɢɦ ɥɸɞɹɦ ɜ Ⱦɨ ɧɟɰɤɟ Ɉɧɚ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɟɥɢɬɶɫɹ ɫɜɨɢɦ ɨɩɵɬɨɦ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɠɟɥɚɸ ɳɢɦɢ ȼɨɬ ɟɟ ɬɟɥɟɮɨɧ
ɍɛɭɷɺɨɛ ɆȻȽɋɎɓɀɈɅɉ, Ɍɣɸɭɦ
ǮǾǺȍǻǿǸǶǷ ǮǻǿǮǺǯǹȊ «ZARTONK» DzǮǹ ǸǼǻȄdzǾȀ ǻ ȕȈȟȐȕȈȦȡȐȝ ȚȈȕȞȖȘȖȊ – țȟȐȚȍȓȧ ȔȐȘȖȊȖȋȖ țȘȖȊȕȧ: ǫȖȈȘ Ȑ ǨȘȔȍȕ ǴȐȒȈȥȓȧȕ
Ʉɚɤɢɦ ɠɟ ɪɚɞɨɫɬɧɵɦ ɹɪɤɢɦ ɢ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨ ɬɟɩɥɵɦ ɩɨ ɥɭɱɢɥɫɹ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɞɚɪɢɥɢ ɜ ɦɚɪɬɟ ɜɫɟɦ ɦɚɦɚɦ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɚɪɦɹɧɫɤɨɝɨ ɬɚɧɰɟ ɜɚɥɶɧɨɝɨ ɚɧɫɚɦɛɥɹ ©=DUWRQN 'DQFH *URXSª Ⱦɚɠɟ ɧɟ ɡɧɚɹ ɹɡɵɤɚ ɦɨɠɧɨ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɫɸ ɝ ɥ ɭɛ ɢ ɧ ɭ ɷ ɬ ɢ ɯ ɧ ɟ ɨ ɛ ɵ ɱ ɚ ɣ ɧ ɨ ɫɢɥɶɧɵɯ ɷɦɨɰɢɣ ɢ ɷɬɨɣ ɤɪɚɫɨ ɬɵ ɱɬɨ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɚ ɜ ɧɚ ɪɨɞɧɨɦ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ ɂ ɱɟɫɬɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ɹ ɫ ɬɪɭɞɨɦ ɫɞɟɪɠɢɜɚɥɚ ɫɥɟɡɵ ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɫɰɟɧɟ ɫɦɟɧɹɹ ɞɪɭɝɭ ɞɪɭɝɚ ɜɵɫɬɭɩɚɥɢ ɞɟɬɢ ɜɫɟɯ ɜɨɡɪɚɫɬɨɜ ɘɧɵɟ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɢ ɩɪɨɞɟ ɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ ɜɵɫɨɤɢɣ ɤɥɚɫɫ ɂ ɷɬɨ ɧɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ȼɟɞɶ ɭ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ɬɚɧɰɨɪɨɜ ± ɭɱɢɬɟ ɥɹ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ Ƚɨɚɪ ɢ Ⱥɪɦɟɧ Ɇɢɤɚɷɥɹɧ ɩɨɦɨɝɚɸɳɢɟ ɸɧɵɦ ɞɚɪɨɜɚɧɢɹɦ ɜ ɢɯ ɩɪɨ ɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɪɨɫɬɟ ɫɚɦɢ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɢ ɪɟɞɤɢɯ ɬɚɧɰɨ ɪɨɜ ɫɬɚɜɲɢɯ ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ Ⱥɪɦɟ ɧɢɢ ± ɛɚɥɟɬɦɟɣɫɬɟɪɚ ɢ ɯɨɪɟɨ ɝɪɚɮɚ Ⱥɡɚɬɚ Ƚɚɪɢɛɹɧɚ ɢ ɟɝɨ ɫɭɩɪɭɝɢ ɚɪɬɢɫɬɤɢ ɛɚɥɟɬɚ Ɍɟ ɪɟɡɵ Ƚɪɢɝɨɪɹɧ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨ Ⱥɪɦɟ ɧɚ ɩɪɢɜɟɥ ɧɚ ɛɨɥɶɲɭɸ ɫɰɟɧɭ ɟɝɨ ɞɹɞɹ Ƚɭɪɝɟɧ Ɇɢɤɚɷɥɹɧ ɍɠɟ ɛɭɞɭɱɢ ɨɩɵɬɧɵɦ ɢɫɩɨɥɧɢ ɬɟɥɟɦ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦ ɚɧ ɫɚɦɛɥɟ ɬɚɧɰɚ Ⱥɪɦɟɧɢɢ ɨɧ ɨɬɦɟɬɢɥ ɨɫɨɛɭɸ ɨɞɚɪɟɧɧɨɫɬɶ ɫɜɨɟɝɨ ɩɥɟɦɹɧɧɢɤɚ ɢ ɩɨɫɨɜɟ ɬɨɜɚɥ ɟɦɭ ɩɨɣɬɢ ɜ ȿɪɟɜɚɧɫɤɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɭɱɢɥɢɳɟ ȼ ɛɨɥɶɲɨɦ ɫɟɦɟɣɫɬɜɟ Ɇɢɤɚ ɷɥɹɧɨɜ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɟɡɞɚ ɜ Ⱥɦɟ ɪɢɤɭ ɧɟ ɩɪɨɩɚɥ ɢɧɬɟɪɟɫ ɤ ɪɨɞ ɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ ɢ ɞɭɯ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ Ⱦɹɞɹ Ƚɭɪɝɟɧ ɦɟɱɬɚɥ ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɮɨɥɶɤ ɥɨɪɧɨɝɨ ɚɧɫɚɦɛɥɹ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɞɪɟɜɧɢɟ ɬɚɧ ɰɟɜɚɥɶɧɵɟ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɩɨɥɭɱɟɧ ɧɵɟ ɟɳɟ ɜ ɝɨɞɵ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɧɚ ɪɨ ɞɢɧɟ
ȿɝɨ ɦɟɱɬɭ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥ« ɟɝɨ ɩɥɟɦɹɧɧɢɤ Ⱥɪɦɟɧ ɂɦɟɧɧɨ ɬɨɬ ɦɚɥɶɱɢɤ ɱɟɣ ɬɚɥɚɧɬ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɨɬɦɟɬɢɥ Ƚɭɪɝɟɧ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɫɭɩɪɭɝɨɣ Ƚɨɚɪ ɫɦɨɝɥɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɱɭɞɨ ± ɡɚ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɪɨɤ ɜɨɫɩɢɬɚɬɶ ɬɚɤɢɯ ɢɡɭɦɢ ɬɟɥɶɧɵɯ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɟɣ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɩɨɤɨɪɢɥɢ ɫɟɪɞɰɚ ɞɚɠɟ ɫɚɦɵɯ ɢɫɤɭɲɟɧɧɵɯ ɡɪɢɬɟɥɟɣ Ⱥɧɫɚɦɛɥɸ ©=DUWRQNª ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ ©ɇɚɫɥɟɞɢɟª ɟɳɟ ɧɟɬ ɢ ɞɜɭɯ ɥɟɬ ɧɨ ɫɥɚɜɚ ɨ ɧɟɦ ɩɨɥɟ ɬɟɥɚ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɋɚɤɪɚɦɟɧɬɨ ȼɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɨɜ ɬɚɧɰɟɜɚɥɶɧɨɣ ɲɤɨɥɵ ɭɠɟ ɩɪɢɝɥɚɲɚɸɬ ɧɚ ɝɚɫɬɪɨɥɢ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɚ ɥɢɮɨɪɧɢɢ ɢ ɞɚɠɟ Ⱥɪɦɟɧɢɢ Ⱥ ɜ ɩɥɚɧɚɯ Ƚɭɪɝɟɧɚ Ɇɢɤɚɷɥɹɧɚ ɧɨɜɵɣ ɩɪɨɟɤɬ ± ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɧɚ ɪɨɞɧɨɝɨ ɯɨɪɚ əɪɤɢɟ ɬɚɥɚɧɬɵ ± ɤɚɤ ɰɜɟɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɪɚɞɭɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɨɛ ɢɯ ɪɨɫɬɟ ɡɚɛɨ ɬɹɬɫɹ ɫɱɢɬɚɸɬ ɨɩɵɬɧɵɟ ɩɟɞɚ ɝɨɝɢ ɂɯ ɠɟɥɚɧɢɟ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɬɚɧɰɟɜɚɥɶɧɵɟ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɢ ɩɟɫɟɧɧɵɟ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɜɵɡɜɚɬɶ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɢ ɜɨɫɯɢ ɳɟɧɢɹ
ɍɛɣɬɣɺ ɌɎȽɉɋɉȽȻ, Ʌɛɦɣɯɩɫɨɣɺ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɢ ɬɚɤɨɟ ɛɵɜɚɟɬ
DZǾǼǵǻȉǷ ȃǼȀdzǹ ǽǼǿȀǮǰǹȍȀȊ ǼǾȁǴǶdz ǺdzǸǿǶǸǮǻǿǸǶǺ ǽǼǰǿȀǮǻȄǮǺ Ǭȓȧ ȏȈȝȊȈȚȈ DzȈȓȐȜȖȘȕȐȐ, ǪȈȑȖȔȐȕȋȈ, ǨȘȐȏȖȕȣ ɉɪɟɫɫ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɊɎ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɉɟɫɤɨɜ ɩɪɨɤɨɦ ɦɟɧɬɢɪɨɜɚɥ ɩɪɨɡɜɭɱɚɜɲɟɟ ɜ Ƚɪɨɡɧɨɦ ɨɛɟɳɚɧɢɟ ɧɚɥɚɞɢɬɶ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɨɪɭɠɢɹ ɦɟɤɫɢɤɚɧ ɫɤɢɦ ɩɨɜɫɬɚɧɰɚɦ ɞɥɹ ɨɬɜɨɟ ɜɵɜɚɧɢɹ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɢ ȼɚɣɨ ɦɢɧɝɚ Ⱥɪɢɡɨɧɵ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɲɬɚ ɬɨɜ ɟɫɥɢ ɋɒȺ ɪɟɲɚɬ ɧɚɱɚɬɶ ɩɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɥɟɬɚɥɶɧɨɟ ɜɨɨɪɭ ɠɟɧɢɟ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɭ ɋɩɢɤɟɪ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚ ɑɟɱɧɢ Ⱦɭɤɭɜɚɯɚ Ⱥ ɛ ɞ ɭ ɪ ɚ ɯ ɦ ɚ ɧ ɨ ɜ ɩ ɪ ɢ ɝ ɪ ɨ ɡ ɢ ɥ ɋɒȺ ɩɨɫɬɚɜɤɨɣ ɨɪɭɠɢɹ Ɇɟɤ ɫɢɤɟ Ɍɚɤ ɨɧ ɩɪɨɤɨɦɦɟɧɬɢɪɨ ɜɚɥ ɪɟɡɨɥɸɰɢɸ ɩɚɥɚɬɵ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɤɨɧɝɪɟɫɫɚ ɋɒȺ ɩɪɢɡɵɜɚɸɳɭɸ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ȼɚ ɪɚɤɚ Ɉɛɚɦɭ ɩɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɨɪɭ ɠɢɟ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɭ Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɫ ɩ ɢ ɤ ɟ ɪ ɚ ɨ ɩ ɭ ɛ ɥ ɢ ɤ ɨ ɜ ɚ ɧ ɨ ɧ ɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦ ɫɚɣɬɟ ɩɚɪɥɚ ɦɟɧɬɚ ɑɟɱɧɢ ©ɋɭɛɴɟɤɬɵ ɊɎ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨ ɫɬɚɜɥɹɬɶ ɫɩɟɰɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɢɥɢ ɬɨɪɝɨɜɚɬɶ ɫɩɟɰɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦ Ɍɚɤɨɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨ ɡɚɤɨɧɭª ± ɰɢɬɢɪɭɟɬ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɉɟɫɤɨɜɚ ɌȺɋɋ Ɉɧ ɭɬɨɱɧɢɥ ɱɬɨ ɧɟ ɡɧɚɤɨɦ ɜ ɞɟɬɚɥɹɯ ɫ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɦ ɫɩɢɤɟɪɚ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚ ɑɟɱɟɧɫɤɨɣ ɪɟɫɩɭɛ ɥɢɤɢ Ⱦɭɤɭɜɚɯɢ Ⱥɛɞɭɪɚɯɦɚɧɨɜɚ ©Ɉɧɢ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɵ ɫ Ɇɨ ɫɤɜɨɣ ɇɟ ɡɧɚɸ ɫ ɱɟɦ ɫɜɹɡɚɧɨ ɷɬɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɧɨ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɥɢ ɛɵ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦɭ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬ ɜɭª ± ɩɨɹɫɧɢɥ ɩɪɟɫɫ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ
ɝɥɚɜɵ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬ ɜɚ ɉɪɢ ɷɬɨɦ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɉɟɫɤɨɜ ɡɚ ɜɟɪɢɥ ɱɬɨ Ɋɨɫɫɢɹ ɨɬɪɟɚɝɢɪɭɟɬ ɧɚ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɧɨɜɨɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɨɣ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɛɭɞɟɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟ ɪɢɫɤɢ ɢ ɭɝɪɨɡɵ ɜ ɫɜɨɢɯ ɨɫɧɨɜɨ ɩɨɥɚɝɚɸɳɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɜ ɨɛ ɥɚɫɬɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫ ɧɨɫɬɢ Ɉɬɦɟɬɢɦ ɩɨ ɡɚɤɨɧɭ ©Ɉɛ ɨɪɭ ɠɢɢª ɬɨɪɝɨɜɚɬɶ ɨɪɭɠɢɟɦ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɊɎ ɢɦɟɸɬ ɩɪɚɜɨ ɬɨɥɶɤɨ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɟ ɥɢɰɚ ɢɦɟɸɳɢɟ ɥɢɰɟɧɡɢɢ ɧɚ ɩɪɨɢɡ ɜɨɞɫɬɜɨ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɣ ɢ ɛɨɟɩɪɢ ɩɚɫɨɜ ɥɢɛɨ ɸɪɥɢɰɚ ɢɦɟɸɳɢɟ ɥɢɰɟɧɡɢɸ ɧɚ ɩɪɚɜɨ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɨɪɭɠɢɟɦ ɢ ɩɚɬɪɨɧɚɦɢ ȿɞɢɧɫɬ ɜ ɟ ɧ ɧ ɵ ɦ ɩ ɨ ɫ ɪ ɟ ɞ ɧ ɢ ɤ ɨ ɦ ɩ ɨ ɷɤɫɩɨɪɬɭ ɢɦɩɨɪɬɭ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɢ ɭɫɥɭɝ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɢ ɞɜɨɣɧɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɈȺɈ ©Ɋɨɫɨɛɨɪɨɧɷɤɫɩɨɪɬª ɜɯɨ ɞɹɳɟɟ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɝɨɫɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ Ɋɨɫɬɟɯ ɇɚɩɨɦɧɢɦ ɧɚɤɚɧɭɧɟ ɫɩɢɤɟɪ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚ ɑɟɱɧɢ Ⱦɭɤɭɜɚɯɚ Ⱥɛɞɭɪɚɯɦɚɧɨɜ ɩɪɢɝɪɨɡɢɥ ɋɒȺ ɩɨɫɬɚɜɤɨɣ ɨɪɭɠɢɹ Ɇɟɤɫɢɤɟ Ɍɚɤ ɨɧ ɩɪɨɤɨɦɦɟɧɬɢɪɨɜɚɥ ɪɟɡɨɥɸ ɰɢɸ ɩɚɥɚɬɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɤɨɧɝɪɟɫɫɚ ɋɒȺ ɩɪɢɡɵɜɚɸɳɭɸ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ȼɚɪɚɤɚ Ɉɛɚɦɭ ɩɨ ɫɬɚɜɥɹɬɶ ɨɪɭɠɢɟ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɭ ©ɉɨɫɬɚɜɤɚ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɍɤɪɚɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɧɚɦɢ ɜɨɫɩɪɢɧɹɬɚ ɤɚɤ ɫɢɝɧɚɥ ɤ ɚɞɟɤɜɚɬɧɵɦ ɞɟɣɫɬɜɢ ɹɦ ± ɦɵ ɧɚɱɧɟɦ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɧɨ
ɜɟɣɲɢɯ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɣ Ɇɟɤɫɢɤɟ ɞɥɹ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɫɩɨɪɨɜ ɨ ɩɪɚɜɨɜɨɦ ɫɬɚɬɭɫɟ ɚɧɧɟɤɫɢɪɨ ɜɚɧɧɵɯ ɋɒȺ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɣ ɝɞɟ ɫɟɣɱɚɫ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɢɟ ɲɬɚɬɵ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɹ ɇɶɸ Ɇɟɤɫɢɤɨ Ⱥɪɢɡɨɧɚ ɇɟɜɚɞɚ ɘɬɚ Ʉɨɥɨɪɚɞɨ ɢ ɱɚɫɬɶ ȼɚɣɨ ɦɢɧɝɚª ± ɡɚɹɜɢɥ Ⱥɛɞɭɪɚɯɦɚ ɧɨɜ ©ɇɚɫ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɪɚɞɨɜɚɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɋɒȺ ɩɪɢɧɢɦɚ ɟɬ ɜɫɹɱɟɫɤɢɟ ɧɟɩɪɢɤɪɵɬɵɟ ɦɟ
ɪɵ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟ ɧɚ ɞɟɫɬɚɛɢ ɥɢɡɚɰɢɸ ɜɧɭɬɪɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɫɨɩɪɟɞɟɥɶɧɨɦ ɫ Ɋɨɫɫɢɟɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟ ɩɪɨɞɜɢ ɝɚɟɬ ɇȺɌɈ ɧɚ ȼɨɫɬɨɤ ȼɫɟ ɞɟɣ ɫɬɜɢɹ ȿɜɪɨɩɵ ɢ ɋɒȺ ɭ ɪɨɫɫɢɣ ɫɤɢɯ ɝɪɚɧɢɰ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɵ ɢ ɫɬɨɥɶ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɚɹ ɷɤɫɩɚɧ ɫɢɹ Ɂɚɩɚɞɚ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɇȺ ɌɈ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɫɭɬɢ ɩɪɨɹɜɥɟ ɧɢɟɦ ɚɝɪɟɫɫɢɢ ± ɫɨɨɛɳɢɥ ɬɚɤ ɠɟ ɫɩɢɤɟɪ ± Ɇɵ ɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɜ Ɋɨɫ
ɫɢɢ Ɇɟɤɫɢɤɟ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɤɨɧɮɟ ɪɟɧɰɢɣ ɫ ɩɨɞɧɹɬɢɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚ ɨɛ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɜɵɲɟɧɚɡɜɚɧɧɵɯ ɲɬɚɬɨɜ ɨɬ ɋɒȺ ɢ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɬɭ ɞɚ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɚɪɬɢɡɚɧª Ɂɚɹɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɡɜɭɱɚɥɨ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɩɚɥɚɬɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟ ɥɟɣ ɤɨɧɝɪɟɫɫɚ ɋɒȺ ɩɪɢɧɹɥɚ ɪɟɡɨɥɸɰɢɸ ɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɧɚɱɚɬɶ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɛɨɟɜɨɝɨ ɨɪɭ ɠɢɹ Ʉɢɟɜɭ Ȼɟɥɵɣ ɞɨɦ ɜɡɹɥ ɩɚɭɡɭ ɞɥɹ ɨɛɞɭɦɵɜɚɧɢɹ ɫɥɟ ɞɭɸɳɟɝɨ ɲɚɝɚ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ©ɩɚɪɬɢɢ ɹɫɬɪɟɛɨɜª ɜ Ȼɟɥɨɦ ɞɨɦɟ ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɟ ɪɟ ɲɟɧɢɟ ɑɬɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɦɵ ɠɢɜɭ ɳɢɟ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɞɚɠɟ ɫɥɵɯɨɦ ɧɟ ɫɥɵɯɢɜɚɥɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɤɢɟ ɩɨɜɫɬɚɧɰɵ ɯɨɬɹɬ ɡɚɯɜɚɬɢɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɲɬɚɬɵ ɋɒȺ Ⱥ ɟɫ ɥɢ ɬɚɤɢɟ ɢ ɟɫɬɶ ɬɨ ɩɨɫɬɚɜɤɚ ɢɦ ɨɪɭɠɢɹ ɫɬɚɧɟɬ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟ ɧɢɟɦ ɩɨ ɡɚɤɨɧɚɦ ɋɒȺ ɋɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨ ɢ ɫɝɨɜɨɪ ɭɠɟ ɹɜɥɹɟɬ ɫɹ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɜɫɟɦ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɷɬɨɝɨ ɚɛ ɫɭɪɞɧɨɝɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɫɦɟɥɨ ɦɨɠɧɨ ɧɟ ɜɵɟɡɠɚɬɶ ɡɚ ɩɪɟɞɟ ɥɵ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɢɯ ɠɞɟɬ ɚɪɟɫɬ ɤɚɤ ɷɬɨ ɭɠɟ ɧɟ ɪɚɡ ɛɵ ɥɨ ɫ ɧɚɲɢɦɢ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧ ɧɢɤɚɦɢ ɧɚ Ɇɚɥɶɞɢɜɚɯ ɜ Ⱥɮ ɪɢɤɟ ɜ Ⱥɡɢɢ
Ȼɨɟɫɠɤ ɅȻɍȻɀȽ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ Ȼɨɥɟɟ ɞɜɭɯ ɞɟɫɹɬɤɨɜ ɤɨɧɰɟɪ ɬɨɜ ɥɟɤɰɢɣ ɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɣ ɩɪɨɣ ɞɟɬ ɜ ɚɩɪɟɥɟ ɜ ɲɬɚɬɟ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɜ ɪɚɦɤɚɯ Ɇɟɫɹɰɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢɫɬɨ ɪɢɢ Ɉɞɧɚ ɢɡ ɡɚɞɚɱ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨ ɪɨɜ ± ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɜɤɥɚɞɟ ɜ ɢɫɬɨɪɢɸ ɋɒȺ ɜɵɯɨɞɰɟɜ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ©Ƚɥɚɜɧɚɹ ɰɟɥɶ ± ɜɵɧɟɫɬɢ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɭ ɪɭɫɫɤɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɭ ɢ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɤɚɤ ɦɧɨ ɝɨ ɫɞɟɥɚɥɢ ɪɭɫɫɤɢɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɰɵ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɷɬɨɣ ɫɬɪɚɧɵª ± ɫɨɨɛɳɢɥɚ ɊɂȺ ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɐɟɧɬɪɚ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ Ɉɥɶɝɚ Ɂɚɰɟɩɢɧɚ Ɍ ɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɮɟɫɬɢɜɚɥɹ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɦɚɪ ɬɚ ȼ ɝɨɞ ɥɟɬɢɹ ɫɨ ɞɧɹ ɪɨɠ ɞɟɧɢɹ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨ ɪɚ ɉɟɬɪɚ ɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨ ɜ ɝɟɧɟ ɪɚɥɶɧɨɦ ɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɟ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɩɪɨɲɟɥ ɛɥɚɝɨɬɜɨ ɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɬ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ
ɤɟ ɛɭɞɟɦ ɨɬɦɟɱɚɬɶ ɤɚɤ Ƚɨɞ ɪɭɫ ɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɚɫɥɟɞɢɹ ɢ ɢɫ ɬɨɪɢɢ ɂ ɜɨɬ ɫɟɣɱɚɫ ɷɬɨ ɢ ɩɪɨ ɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɝɥɚɡɚɯ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɹ ɬɚɤ ɫɱɚɫɬɥɢɜɚ ɝɨɪɠɭɫɶ ɢ ɩɨɡɞɪɚɜɥɹɸ ɜɫɟɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɏɨɬɹ ɧɚɞɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɬɚɤɢɯ ɫɥɨɠɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɦɟɠɞɭ ɧɚɲɢɦɢ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɩɪɨɫɬɨ ɧɨ ɤɚɤ ɜɢɞɢɬɟ ɚɦɟɪɢ ɤɚɧɫɤɢɟ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɜɨ ɜɫɹɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɲɬɚɬɨɜ ɞɚɠɟ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɪɭɫɨɮɨɛɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɱɬɨ ɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɩɪɢ ɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɜɨɬ ɬɚ ɤɢɟ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢ ɜɚɠɧɵɟ ɪɟɲɟ ɧɢɹ Ʉɨɧɟɱɧɨ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ± ɷɬɨ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɬɪɚɧɚ ɢ ɡɞɟɫɶ ɜɚɠɧɨ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɟ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɟ ɧɚɩɨɥ ɧɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɨɝɪɨɦɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬ ɜɚ ɤɨɝɞɚ ɰɟɧɟɧ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɥɨ ɜɟɤ ɫ ɟɝɨ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɧɚɫɥɟɞɢ
ǻȊȌ-ǷǼǾǸ ǽǼDZǾȁǵǶǹǿȍ ǰ ǾȁǿǿǸȁȌ ǶǿȀǼǾǶȌ ǺȖȘȎȍșȚȊȍȕȕȖȍ ȖȚȒȘȣȚȐȍ ȜȍșȚȐȊȈȓȧ șȖșȚȖȧȓȖșȤ 27 ȔȈȘȚȈ
ɩɢɚɧɢɫɬɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ȼɟɪɢɞ ɡɟ Ɇɚɣɢ Ʉɚɝɚɢ ɂɧɧɵ Ʌɟɬɭɲ ɢ ɫɨɩɪɚɧɨ Ɇɨɧɢɤɢ Ɇɚɤɞɨɧɚɥɶɞ ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɫɨɛɪɚɧɧɵɟ ɨɬ ɩɪɨɞɚ ɠɢ ɛɢɥɟɬɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɠɟɪɬɜɨ ɜɚɧɢɹ ɫɞɟɥɚɧɧɵɟ ɡɚ ɜɟɱɟɪ ɛɭ ɞɭɬ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵ ɜ ɞɟɬɫɤɢɣ ɨɧ ɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɰɟɧɬɪ 6ORDQ .HW WHULQJ &DQFHU &HQWHU ɜ ɋɒȺ ɢ ɪ ɨ ɫ ɫ ɢ ɣ ɫɤ ɨɣ ɨ ɪ ɝ ɚ ɧ ɢ ɡ ɚ ɰɢ ɢ 'RZQVLGH 8S ɨɤɚɡɵɜɚɸɳɟɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɫɟɦɶɹɦ ɜɨɫɩɢɬɵ ɜɚɸɳɢɦ ɞɟɬɟɣ ɫ ɫɢɧɞɪɨɦɨɦ Ⱦɚɭɧɚ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɚɦɢ ɜɵɫɬɭ ɩɢɥɢ ɮɨɧɞ Ⱦɢɚɧɵ Ȼɚɝɪɚɬɢɨɧɢ ɢ 9. 6WXGLRV ȼ ɪ ɚ ɦ ɤ ɚ ɯ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦ ɦ ɵ ©Ɇɟɫɹɰɚª ɩɪɨɣɞɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɭɧɞɨɜ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɣ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɢɝɪɵ ©ɑɬɨ" Ƚɞɟ" Ʉɨɝɞɚ"ª ɫɟɪɢɹ ɜɫɬɪɟɱ ɢ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɩɟɪɜɨɦɭ ɩɨɥɟɬɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɤɨɫɦɨɫ ɩɨɞ ɨɛɳɢɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ©ɇɨɱɶ ɘɪɢɹª ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨ ɦɨɬɢɜɚɦ ɠɢɡɧɢ ɢ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɋɟɪɝɟɹ Ⱦɨɜɥɚɬɨɜɚ ɉɚɫɯɚɥɶɧɵɣ ɤɨɧ ɰɟɪɬ ɥɟɤɰɢɢ ɩɨ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɜ Ʉɨɥɭɦɛɢɣ ɫɤɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɷɤɫɤɭɪɫɢɹ ɩɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦɭ ɫɨɛɨɪɭ ɋɜɹ ɬɨɝɨ ɇɢɤɨɥɚɹ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɤɨɧ ɰɟɪɬ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɚ Ȼɨɪɢɫɚ Ɍɟ ɧ ɢ ɧ ɚ ɩ ɪ ɢ ɭɪ ɨ ɱ ɟ ɧ ɧ ɵ ɣ ɤ ɥɟɬɢɸ ɝɨɞɨɜɳɢɧɵ ɩɨɛɟɞɵ ɜ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɇɚɫɵ ɳɟɧɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɇɟɫɹɰɚª ɧɟ ɭɦɟɫɬɢɥɚɫɶ ɜ ɤɚɥɟɧɞɚɪɧɵɟ
ɞɧɟɣ ± ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɤɭɥɶɬɭɪ ɧɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɚɪɚɮɨɧ ɩɪɨɞɥɢɬɫɹ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɦɚɹ ©ɋɚɦɵɦ ɝɥɚɜɧɵɦ ɦɟɪɨɩɪɢɹ ɬɢɟɦ ɞɥɹ ɧɚɫ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɟɬɫɤɢɣ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɭɠɟ ɞɟɜɹɬɵɣ ɝɨɞ ɗɬɨ ɞɟɬɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɠɟ ɪɨ ɞɢɥɢɫɶ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɧɢɯ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥɢ ɜ Ɋɨɫ ɫɢɢ ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɤ ɥɟɬɢɸ ɉɨ ɛ ɟ ɞ ɵ ɨ ɧ ɢ ɢ ɡ ɭ ɱ ɚ ɸ ɬ ɩ ɟ ɫ ɧ ɢ ɢ ɬɚɧɰɵ ɜɪɟɦɟɧ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟ ɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɵ Ɇɵ ɨɬɛɢɪɚ ɟɦ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɵ ɩɨ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚ ɧɟª ± ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚ Ɂɚɰɟɩɢɧɚ ɂɞɟɹ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɮɟɫɬɢɜɚɥɹ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɡɚɤɨɧɨɞɚ ɬɟɥɟɣ ɲɬɚɬɚ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ȼ ɝɨɞɭ ɩɨɫɥɟ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɪɨɫɫɢɣ ɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɐɟɧɬɪɚ ɤɭɥɶ ɬɭɪɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ ɫɟɧɚɬ ɲɬɚɬɚ ɩɪɢɧɹɥ ɪɟɡɨɥɸɰɢɸ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢ ɜɚɸɳɭɸ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɦɟɫɹɰɚ ɢɫɬɨɪɢɢ ɇɚ ɞɧɹɯ ɋɟɧɚɬ ɲɬɚɬɚ ȼɚ ɲɢɧɝɬɨɧ ɬɚɤɠɟ ɭɱɪɟɞɢɥ ɩɪɨɜɟ ɞɟɧɢɟ ɜ ɢɸɧɟ Ɇɟɫɹɱɧɢɤɚ ɪɭɫ ɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɜ ɋɢɷɬɥɟ ± ɤɪɭɩɧɟɣ ɲɟɦ ɝɨɪɨɞɟ ɲɬɚɬɚ ȼɫɟ ɩɨɞ ɪɨɛɧɨɫɬɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚ ɡɚɦɟɫɬɢ ɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ Ʉɨɨɪɞɢɧɚ ɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɋɭɫɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɤɭɥɶɬɭɪ ɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ©ɇɚɫɥɟɞɢɟª Ɉɥɶɝɚ Ɂɚɰɟɩɢɧɚ ± ȼ ɝɨɞɭ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɩɪɨ ɢɡɨɲɥɨ ɧɟ ɩɨɛɨɸɫɶ ɫɤɚɡɚɬɶ
ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɛɵɬɢɟ ɤɨɝɞɚ ɫɟɧɚɬɨɪɵ ɲɬɚɬɚ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɩɪɨ ɝɨɥɨɫɨɜɚɥɢ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨɛɵ ɫɞɟ ɥɚɬɶ ɚɩɪɟɥɶ Ɇɟɫɹɱɧɢɤɨɦ ɪɭɫ ɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɜ ɷɬɨɦ ɲɬɚɬɟ ɉɪɨɢɡɨɲɥɨ ɷɬɨ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ Ɋɭɫɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɫ ɤ ɨ ɝ ɨ ɤ ɭ ɥ ɶ ɬ ɭ ɪ ɧ ɨ ɝ ɨ ɰ ɟ ɧ ɬ ɪ ɚ ©ɇɚɫɥɟɞɢɟª Ɇɵ ɬɨɝɞɚ ɫɭɦɟɥɢ ɫɨɡɞɚɬɶ ɤɨɚɥɢɰɢɸ ɢɡ ɨɪɝɚ ɧɢɡɚɰɢɣ ɲɬɚɬɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɪɚ ɬɢɥɢɫɶ ɫ ɩɟɬɢɰɢɟɣ ɜ ɋɟɧɚɬ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɭɱɪɟɞɢɬɶ ɷɬɨɬ Ɇɟ ɫɹɱɧɢɤ ɂ ɯɨɬɹ ɷɬɨ ɡɚɧɹɥɨ ɧɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɦɵ ɞɨɛɢɥɢɫɶ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɋɟɧɚɬ ɩɪɢɧɹɥ ɷɬɨ ɪɟ ɲɟɧɢɟ ɋɟɝɨɞɧɹ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɫɩɭɫɬɹ ɜ ɧɚɲɟɣ ɤɨɚɥɢɰɢɢ ɩɨ ɩɨɞɞɟɪɠ ɤɟ Ɇɟɫɹɱɧɢɤɚ ɢ ɟɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟ ɧɢɸ ɭɠɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɲɬɚɬɚ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɢ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɚɩ ɪɟɥɶ ɤɚɤ ɜɫɟɝɞɚ ɛɭɞɟɬ Ɇɟɫɹɱ ɧɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɢɫ ɬɨɪɢɢ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɝɥɚɜɧɵɦ ɫɨɛɵ ɬɢɟɦ ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɵ ɨɬɦɟɬɢɦ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɜ ɪɚɦɤɚɯ Ɇɟɫɹɱɧɢɤɚ ɫɬɚɧɟɬ ɥɟɬɢɟ ȼɟɥɢɤɨɣ ɉɨɛɟ ɞɵ Ⱦɥɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɷɬɨɬ ɩ ɪ ɚ ɡ ɞ ɧ ɢ ɤ ɧ ɨ ɫ ɢ ɬ ɧ ɚ ɡ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ©Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵª ©ȼɫɬɪɟɱɚ ɧɚ ɗɥɶɛɟª ɧɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɧɚɫ ɪɭɫɫɤɢɯ ɫɨɨɬɟ ɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɷɬɨ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ȼɟɥɢɤɨɣ ɉɨ ɛɟɞɵ ȼ ɚɩɪɟɥɟ ɦɵ ɭɠɟ ɩɨ ɬɪɚ ɞɢɰɢɢ ɨɬɦɟɱɚɟɦ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɬɵ ɜɫɟɝɨ ɝɨɞɚ ɚ ɫɟɣɱɚɫ ɨɧ ɨɱɟɧɶ ɛɨɝɚɬ ɧɚ ɧɢɯ ɷɬɨ ɥɟɬ ɉɨɛɟɞɵ ɥɟɬ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ
ɈɈɇ ɥɟɬ ɫɨ ɞɧɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɉɟɬɪɚ ɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨ ɥɟɬ ɫɨ ɞɧɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ Ⱥɧɬɨɧɚ ɑɟɯɨɜɚ ɥɟɬ ɋɜɹɬɨɦɭ ȼɥɚɞɢɦɢ ɪɭ ɣ ɝɨɞ ɤɚɤ ɦɵ ɡɧɚɟɦ ɷɬɨ ɟɳɟ ɢ Ƚɨɞ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɞɥɹ ɧɚɫ ɷɬɨ ɨɝɪɨɦ ɧɨɟ ɫɨɛɵɬɢɟ ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɦɵ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɝɨɬɨɜɢɦɫɹ ɂ ɤɚɤ ɜɫɟɝɞɚ ɛɭɞɟɬ ɦɧɨɝɨ ɥɟɤɰɢɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɷɤɫɤɭɪɫɢɣ ɤɨɧ ɰɟɪɬɨɜ ɜɵɫɬɚɜɨɤ Ɉɛɨ ɜɫɟɦ ɷɬɨɦ ɦɨɠɧɨ ɭɡɧɚɬɶ ɧɚ ɫɚɣɬɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɚɤ ɢ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ U X V V L D Q D P H U L F D Q K L V W R U \ [ - ] PRQWK RUJ ɇɨ ɫɟɣɱɚɫ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɟɳɟ ɨɞɧɨ ɜɚɠɧɟɣɲɟɟ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɪɭɫ ɫɤɢɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɫɨɛɵɬɢɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɋɢɷɬɥɟ ɲɬɚɬɚ ȼɚɲɢɧɝ ɬɨɧ ɧɚ ɫɟɜɟɪɨ ɡɚɩɚɞɟ ɋɒȺ ɤɨ ɝɞɚ ɪɭɫɫɤɢɟ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɷɬɨɝɨ ɲɬɚɬɚ ɩɨɜɬɨɪɢɜ ɧɚɲ ɨɩɵɬ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɋɟɧɚɬ ɭɱɪɟ ɞɢɥɢ ɞɪɭɝɨɣ ɦɟɫɹɰ ± ɢɸɧɶ ± Ɇɟɫɹɱɧɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ Ʉɨɝɞɚ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɧɚ ɲɟ ɫɨɛɵɬɢɟ ɢ ɦɵ ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɨ ɥɭɱɢɥɢ ɚɩɪɟɥɶ ɤɚɤ Ɇɟɫɹɱɧɢɤ ɢɫɬɨɪɢɢ ɹ ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɜɫɟɦ ɪɭɫɫɤɢɦ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚɦ ɜ ɫɜɨɢɯ ɲɬɚɬɚɯ ɜ ɬɟɯ ɦɟɫɬɚɯ ɝɞɟ ɨɧɢ ɠɢɜɭɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɫɜɨɢ ɫɟɧɚɬɵ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɭɱɪɟ ɞɢɬɶ ɫɜɨɣ ɦɟɫɹɰ ɢ ɧɟ ɨɛɹɡɚ ɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɛɵɥ ɨɞɢɧ ɩɨ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɉɭɫɬɶ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɲɬɚɬɟ ɛɭɞɟɬ ɫɜɨɣ ɦɟɫɹɰ ɢ ɬɨ ɝɞɚ ɦɵ ɜɟɫɶ ɝɨɞ ɩɨ ɜɫɟɣ Ⱥɦɟɪɢ
ɟɦ ɤɨɝɞɚ ɩɪɚɡɞɧɭɸɬ ɷɬɨ ɤɭɥɶ ɬɭɪɧɨɟ ɧɚɫɥɟɞɢɟ ɂ ɞɚɠɟ ɜ ɲɬɚɬɟ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ ɝɞɟ ɜɨɨɛɳɟ ɬɨ ɝɨɜɨɪɹ ɩɪɨɠɢɜɚɟɬ ɧɟ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɪɭɫɫɤɢɯ ɫɟɧɚɬɨɪɵ ɫ ɭɞɨ ɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɢ ɟɞɢɧɨɝɥɚɫɧɨ ɫɞɟ ɥɚɥɢ ɢɸɧɶ Ɇɟɫɹɱɧɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨ ɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ Ⱦɭ ɦɚɸ ɱɬɨ ɷɬɨ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɨɞɚɪɨɤ ɧɚɦ ɜɫɟɦ ɢ ɦɵ ɪɚɞɭɟɦɫɹ ɡɚ ɜɫɟɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɢɜɭɬ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɋɟɣɱɚɫ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɷɬɢɦ ɞɚɥɶɲɟ ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɦɟɫɹɱɧɢɤɨɜ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢɫɶ ɧɚɲɢ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚɯ ɜ ɲɬɚɬɚɯ Ɏɥɨɪɢɞɚ Ɍɟɯɚɫ Ɇɢɧ ɧɟɫɨɬɚ ɇɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɹ ɜ ɞɚɧ ɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɟɳɟ ɹɜɥɹɸɫɶ ɢ ɡɚ ɦɟɫɬɢɬɟɥɟɦ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ Ʉɨ ɨɪɞɢɧɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɪɨɫ ɫɢɣɫɤɢɯ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɜ ɋɒȺ ɢ ɨɬɜɟɱɚɸ ɡɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚ ɰɢɸ ɜɫɟɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɜ ɫɬɪɚ ɧɟ ɩɨ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɸ Ⱦɧɹ ɉɨɛɟ ɞɵ ɞɭɦɚɸ ɱɬɨ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɦɵ ɨɬɦɟɬɢɦ ɷɬɨɬ ɜɟɥɢɤɢɣ ɩɪɚɡɞ ɧɢɤ ɬɨ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɭɟɦɫɹ ɧɚ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɲɬɚɬɟ ɝɞɟ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɪɭɫɫɤɢɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɰɵ ± ɚ ɷɬɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜɫɟ ɲɬɚ ɬɨɜ ± ɛɵɥ ɫɜɨɣ Ɇɟɫɹɱɧɢɤ ɢɫɬɨ ɪɢɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɚɫɥɟɞɢɹ Ʉɚɤ ɛɵ ɨɧ ɧɢ ɧɚɡɵɜɚɥɫɹ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ Ɋɭɫɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɦɟɫɹɰ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɲɬɚɬɟ ə ɜ ɷɬɨ ɜɟɪɸ ɧɚɞɟɸɫɶ ɢ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɞɚɥɶɲɟ
Ɇɹɟɧɣɦɛ ɆɉȾȻɒɀȽȻ
ȂǶǹȊǺȉ Ǽ ǰǼǷǻdz ǽǼǸǮǴȁȀ ǰ ǰǮȆǶǻDZȀǼǻdz ȂȖșȪȚ ȝȞȜ ȐȜȗțȡ ǾȜȟȟȖȖ Ȗ ǿȆǮ DzǸǰǺǰDzǨ
DzțȓȤȚțȘȈ
ɋɟɪɢɸ ɤɢɧɨɩɨɤɚɡɨɜ ɩɨɫɜɹ ɳɟɧɧɵɯ ɥɟɬɢɸ ɉɨɛɟɞɵ ɜ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣ ɧɟ ɨɪɝɚɧɢɡɭɟɬ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɰ ɟ ɧ ɬ ɪ ɧ ɚ ɭ ɤ ɢ ɢ ɤ ɭ ɥ ɶ ɬ ɭ ɪ ɵ ɊɐɇɄ ɜ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɟ ɫɨɨɛ ɳɚɟɬ ɫɚɣɬ Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɪɨɫɫɢɣ ɫɤɢɯ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɜ ɋɒȺ ȼ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɛɭɞɭɬ ɩɨɤɚ ɡɵɜɚɬɶ ɬɚɤɢɟ ɮɢɥɶɦɵ ɤɚɤ ©Ɉɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟª ©Ɉɧɢ ɫɪɚ ɠɚɥɢɫɶ ɡɚ Ɋɨɞɢɧɭª ©ȼɫɬɪɟɱɚ ɧɚ ɗɥɶɛɟª ©Ȼɚɥɥɚɞɚ ɨ ɫɨɥ ɞɚɬɟª ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɥɟɧɬɵ ɨ ɜɨɣɧɟ Ɏɢɥɶɦɵ ɩɨɤɚɠɭɬ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɫ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦɢ ɫɭɛɬɢɬ ɪɚɦɢ Ɂɪɢɬɟɥɹɦɢ ɦɨɝɭɬ ɫɬɚɬɶ ɜɫɟ ɠɟɥɚɸɳɢɟ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧ ɧɢɤɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɥɸɛɢɬɟɥɢ ɪɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨ ɝɨ ɤɢɧɨ ɋɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɜ ɋɒȺ ɚɤɬɢɜɧɨ ɝɨɬɨɜɹɬɫɹ ɨɬɩɪɚɡɞɧɨ ɜɚɬɶ ɸɛɢɥɟɣ ɉɨɛɟɞɵ ȼ ɱɚɫɬ ɧɨɫɬɢ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ ɩɪɨɣɞɭɬ ɥɟɤɰɢɢ ɜɫɬɪɟɱɢ ɜɟɱɟɪɚ ɜɨɫ
ɩɨɦɢɧɚɧɢɣ Ⱥ ɜ ɦɷɪɢɢ Ɏɷɪ ɛɷɧɤɫɚ ɫɨɫɬɨɢɬɫɹ ɜɫɬɪɟɱɚ ɫ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢ ɝɨɪɨɞɚ ɩɨɛɪɚɬɢɦɚ əɤɭɬɫɤɚ ȼ Ɏɟɧɢɤɫɟ ± ɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɵ ɮɨɬɨɜɵɫɬɚɜɤɢ ɢ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɪɢɫɭɧɤɨɜ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹ ɞɨɤɭ ɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɢ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɯ ɮɢɥɶɦɨɜ ɨ ɜɨɣɧɟ ɦɭɡɵ ɤɚɥɶɧɨ ɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɟɱɟɪɚ ©ɀɞɢ ɦɟɧɹª ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɜɟɬɟ ɪɚɧɚɦɢ ȼɈȼ ȼ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɟ ɤ ɩɪɚɡɞɧɢɤɭ ɩɪɢɭɪɨɱɟɧɵ ɤɪɭɝɥɵɣ ɫɬɨɥ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɬ ɢ ɜɵ ɫɬɚɜɤɚ ɞɟɬɫɤɢɯ ɪɢɫɭɧɤɨɜ ɚ ɩ ɪ ɟ ɥ ɹ ɜ ɩɨ ɫ ɨ ɥ ɶ ɫ ɬ ɜ ɟ Ɋ Ɏ ɩɪɨɣɞɟɬ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɪɢ ɟɦ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɜɫɬɪɟɱɟ ɧɚ ɗɥɶɛɟ Ⱥ ɦɚɹ ɩɚɦɹɬɧɵɣ ɦɢɬɢɧɝ ɩɪɨɜɟɞɟɬ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ ɦɨɥɨɞɟɠɶ Ⱥɦɟɪɢ ɤɢª ɇɚɩɨɦɧɢɦ ɨɧɚ ɬɚɤɠɟ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɨɪɨɦ ɚɤɰɢɢ ©Ȼɟɫɫɦɟɪɬɧɵɣ ɩɨɥɤª Ʉ ɥɟɬɢɸ ɉɨɛɟɞɵ ɪɨɫɫɢɣ ɫɤɢɟ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɜ ɋɒȺ ɝɨɬɨɜɹɬ ɤ ɜɵɯɨɞɭ ɫɛɨɪɧɢɤ
©Ɉɞɧɚ ɧɚ ɜɫɟɯ ɉɨɛɟɞɚª ȼ ɧ ɟ ɝ ɨ ɜ ɨ ɣ ɞ ɭ ɬ ɫ ɨ ɱ ɢ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɨ ɫɜɨɢɯ ɪɨɞɫɬ ɜ ɟ ɧ ɧ ɢ ɤ ɚ ɯ ɜ ɨ ɟ ɜ ɚ ɜ ɲ ɢ ɯ ɧ ɚ ɮɪɨɧɬɚɯ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬ ɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɢ ɬɪɭɞɢɜɲɢɯɫɹ ɜ ɬɵɥɭ Ⱦɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵ ɨɬɦɟɬɹɬ ɬɚɤɠɟ ɜ Ⱥɪɤɚɧɡɚɫɟ ȼɢɪɞɠɢɧɢɢ Ɉɯ ɥɚɯɨɦɟ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɢ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ Ɍɟɯɚɫɟ Ɍɟɧɧɟɫɢ Ɏɥɨ ɪɢɞɟ
ɗɤɫɩɟɪɬɵ Ɏɨɧɞɚ ɤɢɧɨ ɪɚɫ ɤɪɢɬɢɤɨɜɚɥɢ ɩɪɨɟɤɬ ɮɢɥɶ ɦɚ ©ɇɚɲɢª ɪɟɱɶ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɢɞɟɬ ɨ ɜɵɦɵɲɥɟɧɧɨɦ ɧɚɩɚ ɞɟɧɢɢ ɋɒȺ ɧɚ Ɋɨɫɫɢɸ ɗɬɚ ɪɚɛɨɬɚ ɛɵɥɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɨɱɧɨɣ ɡɚɳɢɬɟ ɫɰɟɧɚɪɢ ɟɜ ɩɪɟɬɟɧɞɭɸɳɢɯ ɧɚ ɝɨɫ ɩ ɨ ɞ ɞ ɟ ɪ ɠ ɤ ɭ ɩ ɟ ɪ ɟ ɞ ɚ ɟ ɬ ɌȺɋɋ ©ɇɟ ɫɬɨɢɬ ɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɬɶ ɬɢɧɟɣɞɠɟɪɨɜ ɧɚ ɦɵɫɥɢ ɨ ɜɨɣ ɧɟ ɢ ɩɨɞɧɢɦɚɬɶ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɬɟ ɦɵª ± ɫɤɚɡɚɥ ɱɥɟɧ ɷɤɫɩɟɪɬɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɩɪɨɞɸɫɟɪ ɂɝɨɪɶ Ɇɢɲɢɧ Ʉɢɧɟɦɚɬɨɝɪɚɮɢɫɬɚɦ ɩɨɤɚ ɡɚɥɫɹ ɫɨɦɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɫɸɠɟɬ ɮɢɥɶɦɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɩɨɞɪɨɫɬɤɢ ɜɟɞɭɬ ɩɚɪɬɢɡɚɧɫɤɭɸ ɜɨɣɧɭ ɩɪɨɬɢɜ ɜɬɨɪɝɲɢɯɫɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɫɬɪɚɧɵ ɱɚɫɬɟɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ ɉɪɟɞɫɬɚ ɜɢɬɟɥɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɣ ɡɚ ɩɪɨ ɟɤɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ©ɐɟɧɬɪɚɥ ɉɚɪɬ ɧɟɪɲɢɩª ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɨ
ɨɛɟɳɚɥɢ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫɰɟɧɚ ɪɢɣ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɪɟɱɶ ɜ ɧɟɦ ɲɥɚ ɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ©ɜɨɟɧɧɨɣ ɯɭɧɬɵª ɚ ɧɟ ɨ ɜɨɨ ɪɭɠɟɧɧɨɦ ɤɨɧɮɥɢɤɬɟ ɫ ɋɒȺ ɜ ɰɟɥɨɦ ɑɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɛɭɞɟɬ ɜ ɧɨɜɨɣ ɮɚɛɭɥɟ ɨɧɢ ɧɟ ɭɬɨɱɧɢ ɥɢ Ɏɢɥɶɦ ©ɇɚɲɢª ɩɨɡɢɰɢɨɧɢ ɪɭɟɬɫɹ ɤɚɤ ɩɚɬɪɢɨɬɢɱɟɫɤɢɣ ɷɤɲɟɧ ɜ ɞɭɯɟ ©ɇɟɭɥɨɜɢɦɵɯ ɦ ɫ ɬ ɢ ɬ ɟ ɥ ɟ ɣ ª ɉ ɪ ɨ ɞ ɸ ɫ ɟ ɪ ɵ ɤɚɪɬɢɧɵ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɸɬ ɩɪɢ ɜɥɟɱɶ ɤ ɫɴɟɦɤɚɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɧɨ ɢ ɡɚɪɭɛɟɠ ɧɵɯ ɡɜɟɡɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɵɩɭɫ ɬɢɬɶ ɜ ɩɪɨɤɚɬ ɞɜɟ ɜɟɪɫɢɢ ɥɟɧɬɵ ± ɫ ɜɨɡɪɚɫɬɧɵɦɢ ɦɚɪ ɤɢɪɨɜɤɚɦɢ ɢ ȼɨ ɜɬɨ ɪɨɦ ɜɚɪɢɚɧɬɟ ɛɭɞɭɬ ɫɦɹɝɱɟ ɧɵ ɫɰɟɧɵ ɧɚɫɢɥɢɹ ɢ ɜɨɟɧɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ
ɪɩɟɞɩɭɩɝɣɦ ȿɧɣɭɫɣɤ ɀɋɎɌȻɆɃɇɌɅɃɄ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɤɨɧɤɭɪɫ ɤɭɥɶɬɭɪɵ Ɋɨɫɫɢɢ ɠɸɪɢ ɩɪɢɧɢ ɦɚɟɬ ɪɟɲɟɧɢɟ ɨ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɢ ɩɨɛɭɞɢɬɟɥɟɣ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɫɨɱɢɧɟ ɧɢɣ ɩɨɟɡɞɤɨɣ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɞɥɹ ɭɱɚ ɫɬɢɹ ɜ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦ ɦɨɥɨ ɞɟɠɧɨɦ ɮɨɪɭɦɟ ©Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣ Ɋɨɫɫɢɹª ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɣɞɟɬ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɜ ɢɸɥɟ ɝɨɞɚ ɉɨ ɪɟɲɟɧɢɸ ɠɸɪɢ ɪɚɛɨɬɵ ɧɟ ɜɨɲɟɞɲɢɟ ɜ ɱɢɫɥɨ ɩɨɛɟɞɢ ɬɟɥɟɣ ɛɭɞɭɬ ɧɚɝɪɚɠɞɚɬɶɫɹ ɞɢ ɩɥɨɦɚɦɢ Ɋɚɛɨɬɵ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɤ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟ ɧɢɸ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ Ⱥɜɬɨɪɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɦɚɬɟ ɪɢɚɥɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɶ ɭɱɚ ɫɬɧɢɤɚɦ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟ ɧɢɟ ɧɟ ɧɚɪɭɲɚɥɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬ ɜɨ ɊɎ ɨɛ ɚɜɬɨɪɫɤɨɦ ɩɪɚɜɟ
ɇ ɢ ɠ ɟ ɪ ɟ ɞ ɚ ɤ ɰ ɢ ɹ ɝ ɚ ɡ ɟ ɬ ɵ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚª ɩɭɛɥɢɤɭ ɟɬ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚ ɰɢɸ ɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɩɨɥɭɱɟɧɧɭɸ ɨɬ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨ ɪɨɜ ȼɫɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɨ ɤɨɧɤɭɪ ɫɭ ± ɤ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɚɦ ɩɨ ɬɟ ɥɟɮɨɧɭ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɧɢɠɟ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɫɨɱɢ ɧ ɟ ɧ ɢ ɣ ɧ ɚ ɬ ɟ ɦ ɭ © ȼ ɟ ɥ ɢ ɤ ɢ ɣ Ʉɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ± Ʉɪɟɫɬɢ ɬɟɥɶ Ɋɭɫɢª
Ɏɲɫɠɟɣɭɠɦɷ
ɍɱɪɟɞɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨ ɪɚɦɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɜ ɋɒȺ ɹɜɥɹɸɬ ɫɹ ɉɨɫɨɥɶɫɬɜɨ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɢ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɫɬɜ ɨ Ɋɨɫɫɨɬ ɪ ɭɞɧɢ ɱɟɫɬɜ ɚ ɜ ɋɒȺ
ǸǼǻǸȁǾǿ «ǰdzǹǶǸǶǷ ǸǻȍǵȊ ǰǹǮDzǶǺǶǾ – ǸǾdzǿȀǶȀdzǹȊ ǾȁǿǶ» DzȖȕȒțȘș ȗȘȖȊȖȌȐȚșȧ șȘȍȌȐ ȔȖȓȖȌȣȝ șȖȖȚȍȟȍșȚȊȍȕȕȐȒȖȊ Ȋ ȊȖȏȘȈșȚȍ ȖȚ 14 ȌȖ 19 ȓȍȚ ɑɠɦɣ ɣ ɢɛɟɛɲɣ
ɉɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɢɹ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ Ɋɨɫɫɢɢ ɫɬɢɦɭɥɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɧɬɟɪɟɫɚ ɤ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨ ɦɭ ɩɪɨɲɥɨɦɭ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɬɪɚ ɞɢɰɢɹɦ ɢɫɬɨɪɢɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ ɧɚ Ɋɭɫɢ ɭ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɨɣ ɦɨɥɨ ɞɟɠɢ ɋɒȺ
Ɏɲɛɬɭɨɣɥɣ ɥɩɨɥɮɫɬɛ
Ʉɨɧɤɭɪɫ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɫɪɟɞɢ ɦɨɥɨɞɵɯ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɨɬ ɞɨ ɥɟɬ
Ɍɩɟɠɫɡɛɨɣɠ
Ɉɛɴɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɧɤɭɪɫ ɫɨɱɢɧɟ ɧɢɣ ɧɚ ɬɟɦɭ ©Ʉɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ± Ʉɪɟɫɬɢɬɟɥɶ Ɋɭɫɢª Ɉɛɴɟɦ ɫɨ
ɱɢɧɟɧɢɹ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ ɬɵɫɹɱ ɡɧɚɤɨɜ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɩɟ ɱɚɬɧɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ
ɉɫɞɛɨɣɢɛɱɣɺ ɫɛɜɩɭɶ
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɩɪɢɟ ɦɭ ɪɚɛɨɬ ɢ ɩɨɞɜɟɞɟɧɢɸ ɢɬɨɝɨɜ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɜɨɡɥɚɝɚɟɬɫɹ ɧɚ ɠɸɪɢ ɤɨɬɨɪɨɟ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɯ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɠɭɪɧɚ ɥɢɫɬɨɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ Ɋɨɫ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɢ ɉɨɫɨɥɶɫɬɜɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɜ ɋɒȺ
Ɋɩɫɺɟɩɥ ɪɫɩɝɠɟɠɨɣɺ
Ʉɨɧɤɭɪɫ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɨɞɢɧ ɬɭɪ ɉɪɢɟɦ ɪɚɛɨɬ ɛɭɞɟɬ ɨɫɭɳɟ ɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɫ ɚɩɪɟɥɹ ɞɨ ɚɩ ɪɟɥɹ ɝɨɞɚ Ɋɚɛɨɬɵ ɩɨɫɬɭ
ɩɢɜɲɢɟ ɜ ɛɨɥɟɟ ɩɨɡɞɧɢɟ ɫɪɨɤɢ ɧɟ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɜɨɡ ɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ȼɫɟ ɩɨɫɬɭɩɢɜɲɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨ ɯɨɞɹɬ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɹɸɬɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɟ ɠɸɪɢ ɀɸɪɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ Ɋɟɲɟɧɢɟ ɠɸɪɢ ɨɮɨɪɦɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɬɨɤɨɥɨɦ ɢ ɩɭɛɥɢɤɭɟɬɫɹ ɧɚ ɫɚɣɬɟ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɟ ɩɨɡɞɧɟɟ ɚɩɪɟɥɹ ɝɨɞɚ
Ɉɛɞɫɛɡɟɠɨɣɠ ɪɩɜɠɟɣɭɠɦɠɤ
ɇɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɢɢ ɫ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɠɸɪɢ ȼ ɰɟɥɹɯ ɩɨɨɳɪɟɧɢɹ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢ ɩɨ ɢɡɭɱɟɧɢɸ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ
Ɋɚɛɨɬɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɧɚ ɤɨɧɤɭɪɫ ɧɟ ɪɟɰɟɧɡɢɪɭɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ Ɉɪɝɤɨɦɢɬɟɬ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɸ ɤɨɧɤɭɪɫɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɛɟɡ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɚɜɬɨɪɨɜ ɢ ɛɟɡ ɜɵɩɥɚɬɵ ɢɦ ɝɨɧɨɪɚɪɨɜ Ʉɨɧɬɚɤɬɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɇɨ ɪɨɡ ɇɚɬɚɥɶɹ ɋɢɞɨɪɨɜɧɚ ɬɟɥ Ɍɜɨɪɱɟɫɤɢɟ ɪɚ ɛɨɬɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶ ɧɚ FRPSRVLWLRQVUX#JPDLO FRP Ɍɚɤɠɟ ɫɜɨɢ ɤɨɧɤɭɪɫɧɵɟ ɪɚɛɨ ɬɵ ɦɨɠɧɨ ɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶ ɜ ɚɞɪɟɫ ɝɚɡɟɬɵ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚª ɩɨ ɷɥɟɤ ɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɟ LQIR [ - ] #WKHUXVVLDQDPHULFD FRP ɞɥɹ ɩɭɛ ɥɢɤɚɰɢɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɝɚɡɟɬɟ
Ƚɛɦɠɫɣɤ ȾɋɃȼȻɈɉȽ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɤɨɧɤɭɪɫ ɇ ɢ ɠ ɟ ɪ ɟ ɞ ɚ ɤ ɰ ɢ ɹ ɝ ɚ ɡ ɟ ɬ ɵ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚª ɩɭɛɥɢɤɭɟɬ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɩɨɥɭɱɟɧ ɧɭɸ ɨɬ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɜ ȼɫɟ ɜɨ ɩɪɨɫɵ ɩɨ ɤɨɧɤɭɪɫɭ ± ɤ ɨɪɝɚɧɢ ɡɚɬɨɪɚɦ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɭɤɚɡɚɧ ɧɨɦɭ ɧɢɠɟ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨ ɤɨɧ ɤɭɪɫɟ ɫɨɱɢɧɟɧɢɣ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨ ɦɭ ɥɟɬɢɸ ɉɨɛɟɞɵ ɜ ȼɟɥɢ ɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ɧɚ ɬɟɦɭ ©ȼɟɥɢɤɚɹ ɉɨɛɟɞɚ ɜ ɢɫɬɨ ɪɢɢ ɦɨɟɣ ɫɟɦɶɢª
Ɏɲɫɠɟɣɭɠɦɷ
ɍɱɪɟɞɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨ ɪɚɦɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɜ ɋɒȺ ɹɜɥɹɸɬ ɫɹ ɉɨɫɨɥɶɫɬɜɨ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɢ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɫɬɜɨ Ɋɨɫɫɨɬɪɭɞ ɧɢɱɟɫɬɜɚ ɜ ɋɒȺ
Ɏɲɛɬɭɨɣɥɣ ɥɩɨɥɮɫɬɛ
Ɋɚɛɨɬɵ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɤ ɪɚɫɫɦɨɬ ɪɟɧɢɸ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ Ⱥɜɬɨɪɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɞɨɥɠ ɧɵ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɶ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɢɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟ ɧɢɟ ɧɟ ɧɚɪɭɲɚɥɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚ ɬɟɥɶɫɬɜɨ ɊɎ ɨɛ ɚɜɬɨɪɫɤɨɦ ɩɪɚ ɜɟ Ɋɚɛɨɬɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɧɚ ɤɨɧɤɭɪɫ ɧɟ ɪɟɰɟɧɡɢɪɭɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ Ɉɪɝɤɨɦɢɬɟɬ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɸ ɤɨɧɤɭɪɫɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɛɟɡ ɭɜɟɞɨɦ ɥɟɧɢɹ ɚɜɬɨɪɨɜ ɢ ɛɟɡ ɜɵɩɥɚɬɵ ɢɦ ɝɨɧɨɪɚɪɨɜ Ʉɨɧɬɚɤɬɧɚɹ ɢ ɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɇɨɪɨɡ ɇɚɬɚɥɶɹ ɋɢɞɨɪɨɜɧɚ ɬɟɥ Ɍɜɨɪɱɟɫɤɢɟ
Ʉɨɧɤɭɪɫ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɫɪɟɞɢ ɦɨɥɨɞɵɯ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɨɬ ɞɨ ɥɟɬ
ɉɫɞɛɨɣɢɛɱɣɺ ɫɛɜɩɭɶ
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɩɪɢɟ ɦɭ ɪɚɛɨɬ ɢ ɩɨɞɜɟɞɟɧɢɸ ɢɬɨɝɨɜ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɜɨɡɥɚɝɚɟɬɫɹ ɧɚ ɠɸɪɢ ɤɨɬɨɪɨɟ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɯ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɠɭɪɧɚ ɥɢɫɬɨɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ Ɋɨɫɫɨɬ ɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɢ ɉɨɫɨɥɶɫɬɜɚ Ɋɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɜ ɋɒȺ
Ɋɩɫɺɟɩɥ ɪɫɩɝɠɟɠɨɣɺ
Ʉɨɧɤɭɪɫ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɨɞɢɧ ɬɭɪ ɉɪɢɟɦ ɪɚɛɨɬ ɛɭɞɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜ ɥɹɬɶɫɹ ɫ ɚɩɪɟɥɹ ɞɨ ɚɩɪɟɥɹ
ɡɚɪɭɛɟɠɶɹª ɦɚɪɬɚ ɧɚ ɫɚɣ ɬɟ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɪɟɝɢɫɬ ɪɚɰɢɹ ɜɫɟɯ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɉɨɫɥɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ ɭɱɢɬɟ ɥɹ ɩɨɥɭɱɚɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɤɨɧɤɭɪɫ ɧɵɦ ɡɚɞɚɧɢɹɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɨɛ ɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɞɨ ɢɸ ɧɹ ȼ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɤɚɤ ɭɱɢɬɟɥɹ ɫɪɟɞɧɢɯ ɲɤɨɥ ɬɚɤ ɢ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɢ ɜɭɡɨɜ ɢ ɤɭɪɫɨɜ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵ ɤɚ ɐɟɥɶ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ± ɩɨɩɭɥɹɪɢ ɡɚɰɢɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɜ ɦɢɪɟ ɨɤɚɡɚɧɢɟ ɦɟɬɨɞɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨ ɦɨɳɢ ɜ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɧɢɢ ɡɚɪɭ ɛɟɠɧɵɦ ɭɱɢɬɟɥɹɦ ɪɭɫɫɤɨɣ ɫɥɨɜɟɫɧɨɫɬɢ ɨɛɦɟɧ ɨɩɵɬɨɦ ɢ ɧ ɨ ɜ ɵ ɦ ɢ ɪɚ ɡ ɪ ɚ ɛ ɨɬ ɤ ɚ ɦ ɢ ɜ ɜɨɩɪɨɫɚɯ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɧɢɹ ɹɡɵ ɤɚ
ǸǼǻǸȁǾǿ Ǹ 70-ǹdzȀǶȌ ǽǼǯdzDzȉ ǰ ǰdzǹǶǸǼǷ ǼȀdzȅdzǿȀǰdzǻǻǼǷ ǰǼǷǻdz ǺȈȒȎȍ ȗȘȖȊȖȌȐȚșȧ ȒȖȕȒțȘș Ȍȓȧ țȟȐȚȍȓȍȑ ȘțșșȒȖȋȖ ȧȏȣȒȈ
ɑɠɦɣ ɣ ɢɛɟɛɲɣ
ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɦɨɥɨ ɞɨɦɭ ɩɨɤɨɥɟɧɢɸ ɋɬɢɦɭɥɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɧɬɟɪɟɫɚ ɤ ɝɟɪɨɢɱɟɫɤɢɦ ɫɬɪɚɧɢɰɚɦ ɢɫɬɨɪɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ ɭ ɪ ɭ ɫ ɫ ɤ ɨ ɹ ɡ ɵ ɱ ɧ ɨ ɣ ɦ ɨ ɥ ɨ ɞ ɟ ɠ ɢ ɋɒȺ
Ɍɩɟɠɫɡɛɨɣɠ
Ɉɛɴɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɧɤɭɪɫ ɫɨɱɢɧɟ ɧɢɣ ɧɚ ɬɟɦɭ ©ȼɟɥɢɤɚɹ ɉɨɛɟɞɚ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɦɨɟɣ ɫɟɦɶɢª Ɉɛɴɟɦ ɫɨɱɢɧɟɧɢɹ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɟɜɵ ɲɚɬɶ ɬɵɫɹɱ ɡɧɚɤɨɜ ɫɬɪɚɧɢ ɰɵ ɩɟɱɚɬɧɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ
ɝɨɞɚ Ɋɚɛɨɬɵ ɩɨɫɬɭɩɢɜɲɢɟ ɜ ɛɨɥɟɟ ɩɨɡɞɧɢɟ ɫɪɨɤɢ ɧɟ ɪɚɫ ɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬ ɫɹ ȼɫɟ ɩɨɫɬɭɩɢɜɲɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨ ɯɨɞɹɬ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹ ɸɬɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɟ ɠɸɪɢ ɀɸɪɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ Ɋɟ ɲɟɧɢɟ ɠɸɪɢ ɨɮɨɪɦɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɬɨ ɤɨɥɨɦ ɢ ɩɭɛɥɢɤɭɟɬɫɹ ɧɚ ɫɚɣɬɟ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɟ ɩɨɡɞɧɟɟ ɚɩɪɟɥɹ ɝɨɞɚ
Ɉɛɞɫɛɡɟɠɨɣɠ ɪɩɜɠɟɣɭɠɦɠɤ
ɇɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬ
ɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɠɸɪɢ ȼ ɰɟɥɹɯ ɩɨɨɳɪɟɧɢɹ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢ ɩɨ ɢɡɭɱɟɧɢɸ ɢɫɬɨɪɢɢ Ɋ ɨ ɫ ɫ ɢ ɢ ɢ ɜ ɩ ɪ ɟ ɞ ɞ ɜ ɟ ɪ ɢ ɢ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹ ɥɟɬɢɹ ɉɨ ɛɟɞɵ ɠɸɪɢ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɪɟɲɟ ɧɢɟ ɨ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɢ ɩɨɛɭɞɢ ɬ ɟɥɟɣ ɤ ɨɧɤ ɭɪɫɚ ɫ ɨɱɢɧ ɟɧɢ ɣ ɩɨɟɡɞɤɨɣ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɞɥɹ ɭɱɚ ɫɬɢɹ ɜ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦ ɦɨ ɥɨɞɟɠɧɨɦ ɮɨɪɭɦɟ ©Ɂɞɪɚɜ ɫ ɬ ɜ ɭ ɣ Ɋ ɨ ɫ ɫ ɢ ɹ ª ɤ ɨ ɬ ɨ ɪ ɵ ɣ ɩ ɪ ɨ ɣ ɞ ɟ ɬ ɜ Ɇ ɨ ɫ ɤ ɜ ɟ ɜ ɢ ɸ ɥ ɟ ɝɨɞɚ ɉɨ ɪɟɲɟɧɢɸ ɠɸɪɢ ɪɚɛɨɬɵ ɧɟ ɜɨɲɟɞɲɢɟ ɜ ɱɢɫɥɨ ɩɨɛɟɞɢ ɬɟɥɟɣ ɛɭɞɭɬ ɧɚɝɪɚɠɞɚɬɶɫɹ ɞɢɩɥɨɦɚɦɢ
ɪɚɛɨɬɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶ ɧɚ FRPSRVLWLRQVUX#JPDLO FRP Ɍɚɤɠɟ ɫɜɨɢ ɤɨɧɤɭɪɫɧɵɟ ɪɚ ɛɨɬɵ ɦ ɨɠɧ ɨ ɧ ɚɩ ɪɚɜɥɹɬ ɶ ɜ ɚɞɪɟɫ ɝɚɡɟɬɵ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟ ɪɢɤɚª ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɟ LQIR#WKHUXVVLDQDPHULFD FRP ɞɥɹ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬ ɜɟɧɧɨ ɜ ɝɚɡɟɬɟ
Ʌɩɨɥɮɫɬ ɟɦɺ ɮɲɣɭɠɦɠɤ
ɍ ɱ ɢ ɬ ɟ ɥ ɹ ɢ ɡ ɉ ɪ ɢ ɛ ɚ ɥ ɬ ɢ ɤ ɢ ɫ ɬ ɪɚɧ ɋɇȽ ȿɜ ɪɨɩɵ Ⱥɡ ɢɢ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɢ Ⱥɮɪɢɤɢ ɩɪɢɝɥɚɲɚ ɸɬɫɹ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɦɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ©Ʌɭɱɲɢɣ ɭɱɢɬɟɥɶ ɪɭɫɫɤɨɣ ɫɥɨɜɟɫɧɨɫɬɢ
ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɢ ɩɟɪɜɨɝɨ ɡɚɨɱɧɨ ɝɨ ɬɭɪɚ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɵ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɨɱɧɨɦ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɢ ɇɚɩɨɦɧɢɦ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦɢ ,, Ɇ ɟ ɠɞ ɭɧ ɚ ɪ ɨ ɞ ɧ ɨ ɝ ɨ ɤ ɨɧ ɤ ɭ ɪ ɫ ɚ © Ʌ ɭ ɱ ɲ ɢ ɣ ɭ ɱ ɢ ɬ ɟ ɥ ɶ ɪ ɭ ɫ ɫ ɤ ɨ ɣ ɫɥɨɜɟɫɧɨɫɬɢ ɡɚɪɭɛɟɠɶɹª ɫɬɚ ɥ ɢ Ɏ ɚ ɧ Ⱥ ɧ ɶ ɑ ɢ ɧ ɶ Ɍ ɯ ɢ ȼɶɟɬɧɚɦ ɂɧɧɚ Ɋɨɡɟɧɬɭɥɥɟɪ ɂɡɪɚɢɥɶ ɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɋɬɪɨ ɤɚɧɨɜ ɋɒȺ ɋɚɣɬ ɞɥɹ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɭɱɚɫɬ ɧɢɤɨɜ KWWS UXVVLDQ ODQJ UX ZHE [-] PDLQ VLJQXS
Ɇɹɟɧɣɦɛ ɆɉȾȻɒɀȽȻ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ
«ȍ ǰȉǾǼǿ ǰ ǮǺdzǾǶǸdz ǰ ǾȁǿǿǸǼǺ DzǼǺdz» ǻȖȓȚȍȘ ǨȜȈȕȈșȤȍȊ: «ȇ Ȋșȍ ȗȖȕȐȔȈȦ ȗȘȖ ǸȖșșȐȦ!» ɋɚɦɵɣ ɧɟɨɛɵɱɧɵɣ ɩɪɨɞɸɫɟɪ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɬɟɥɟɲɨɭ ©Ƚɥɚɜɧɚɹ ɫɰɟɧɚª ± ɷɬɨ ɍɨɥɬɟɪ Ⱥɮɚɧɚɫɶ ɟɜ Ⱦɜɭɤɪɚɬɧɵɣ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɶ ɩɪɟɫɬɢɠɧɨɣ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɣ ɩɪɟ ɦɢɢ ©Ƚɪɷɦɦɢª ɚɜɬɨɪ ɦɭɡɵɤɢ ɤ ɮɢɥɶɦɚɦ ©Ɍɢɬɚɧɢɤª ©Ɍɟɥɨ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶª ©Ʉɪɚɫɚɜɢɰɚ ɢ ɱɭ ɞɨɜɢɳɟª ɠɢɜɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɋɒȺ Ⱥ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɩɪɢɟɯɚɥ ɱɬɨ ɛɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɫɜɨɸ ɝɥɚɜɧɭɸ ɦɟɱɬɭ ɧɚɣɬɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɛɭɞɭ ɳɭɸ ɡɜɟɡɞɭ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ Ɂɚɱɟɦ ɟɦɭ ɷɬɨ ɧɭɠɧɨ ɢ ɤɚɤ ɨɧ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɍɨɥ ɬɟɪ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɧɚɲɟɦɭ ɤɨɪɪɟɫ ɩɨɧɞɟɧɬɭ
– Ⱥ ȼɚɦ ɞɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦɢ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ? ± Ⱦɚ ɤɨɧɟɱɧɨ ɉɪɢɟɡɠɚɥɢ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɭ ɇɢɤɨɥɚɣ Ȼɚɫɤɨɜ Ɏɢ ɥɢɩɩ Ʉɢɪɤɨɪɨɜ ɘɥɢɹ ɇɚɱɚɥɨ ɜɚ Ɇɵ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɫ ɧɢɦɢ ɜ ɫɬɭɞɢɢ Ȼɵɥɨ ɬɪɭɞɧɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɫɟ ɚɪɬɢɫɬɵ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɞɭ ɦɚɸɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɬɚɤ ©ə ɫɩɨɸ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɡɚɩɢɲɭ ɜ Ⱥɦɟ ɪɢɤɟ ɚɥɶɛɨɦ ± ɢ ɦɧɟ ɫɪɚɡɭ ɩɨ ɡɜɨɧɹɬ ɢɡ ɫɬɭɞɢɢ ©ɍɨɪɧɟɪ Ȼɪɚ ɡɟɪɫ Ɇɶɸɡɢɤª ɩɪɟɞɥɨɠɚɬ ɤɨɧ ɬɪɚɤɬ ɢ ɹ ɨɫɬɚɧɭɫɶ ɡɞɟɫɶ ɫɩɨ ɤɨɣɧɨ ɠɢɬɶ ɚ ɜɫɟ ɤɪɭɝɨɦ ɛɭɞɭɬ ɫ ɥ ɭɲɚ ɬ ɶ ɦ ɨ ɸ ɦ ɭɡ ɵ ɤ ɭª ɇɟ ɫɦɟɣɬɟɫɶ ɹ ɝɨɜɨɪɸ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ə ɢɳɭ ɬɨɝɨ ɪɟɞɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɱɬɨ ɨɧ ɯɨɱɟɬ ɩɟɬɶ ɧɚ Ɂɚɩɚɞɟ ± ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɬɪɭɞɢɥɫɹ ɢ ɝɨɬɨɜ ɟɳɟ ɬɪɭɞɢɬɶ ɫɹ ɦɧɨɝɢɟ ɝɨɞɵ
«ȿɠɦɩ ɝɬɠɞɟɛ ɝ ɪɠɬɨɠ»
– ɍɨɥɬɟɪ, ȼɵ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɩɪɨɞɸɫɟɪ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ. ɑɭɜɫɬɜɭɟɬɟ ɥɢ ɫɜɨɟ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɤɨɥɥɟɝ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬɟ ɧɚ ɲɨɭ «Ƚɥɚɜɧɚɹ ɫɰɟɧɚ»? ± ɍ ɧɚɫ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɭ ɩɪɨɞɸɫɟ ɪɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɢɧɚɹ ɪɨɥɶ ɱɟɦ ɭ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɤɨɥɥɟɝ ȼ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɩɪɨɞɸɫɟɪ ± ɷɬɨ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɤɚɤ ɪɟɠɢɫɫɟɪ ɮɢɥɶɦɚ ɦɵ ɡɚɧɢɦɚ ɟɦɫɹ ɛɨɥɶɲɟ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨɦ ɱɟɦ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ȼ Ɋɨɫɫɢɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɬɨ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɞɸɫɟɪ ɞɨɥɠɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɞɜɢɝɚɬɶ ɚɪ ɬɢɫɬɚ ɢ ɟɦɭ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɨɛɹɡɚ ɬɟɥɶɧɨ ɛɵɬɶ ɦɭɡɵɤɚɧɬɨɦ ± ɞɨɫ ɬɚɬɨɱɧɨ ɟɫɥɢ ɨɧ ɩɪɨɫɬɨ ɯɨɪɨ ɲɢɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ ɏɨɬɹ ɜ ɩɨɫɥɟɞ ɧɢɟ ɝɨɞɵ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɧɚɱɚɥɚ ɦɟ ɧɹɬɶɫɹ ɢ ɫɪɟɞɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɩɪɨɞɸɫɟɪɨɜ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɧɚɫɬɨɹ ɳɢɟ ɦɭɡɵɤɚɧɬɵ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ Ɇɚɤɫ Ɏɚɞɟɟɜ ȼɢɤɬɨɪ Ⱦɪɨɛɵɲ Ɉɧɢ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢ ɩɪɨɞɸ ɫɟɪɚɦɢ ɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɚɦɢ ɚɜɬɨɪɚɦɢ ɩɟ ɫɟɧ ɇɨ ɞɚɠɟ ɢɦ ɧɭɠɧɵ ɟɳɟ ɚɪɚɧɠɢɪɨɜɳɢɤɢ ɢɥɢ ɚɜɬɨɪɵ Ⱥ ɹ ɛɟɪɭ ɧɚ ɫɟɛɹ ɜɫɟ ɩɢɲɭ ɦɭɡɵ ɤɭ ɞɟɥɚɸ ɚɪɚɧɠɢɪɨɜɤɢ ɡɚɧɢ ɦɚɸɫɶ ɪɟɩɟɪɬɭɚɪɨɦ ɚɪɬɢɫɬɚ ɟɝɨ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜ ɲɨɭ ©Ƚɥɚɜɧɚɹ ɫɰɟɧɚª ɹ ɨɬɨ ɜɫɟɯ ɨɬɥɢɱɚɸɫɶ ɂ ɞɚɠɟ ɞɭɦɚɸ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɨ ɞɪɭɝɨɦɭ – ȼɚɫ ɫɞɟɥɚɥɢ ɩɹɬɵɦ ɩɪɨɞɸɫɟɪɨɦ ɲɨɭ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ȼɵ, ɫɢɞɹ ɜ ɠɸɪɢ, ɫɤɚɡɚɥɢ, ɱɬɨ ɝɨɬɨɜɵ ɜɡɹɬɶ ɜ ɫɜɨɸ ɤɨɦɚɧɞɭ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ, ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɨɞɸɫɟɪɵ. ɉɨɱɟɦɭ ȼɵ ɩɨɲɥɢ ɧɚ ɬɚɤɨɣ ɪɢɫɤ? ± Ɇɧɟ ɩɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɨɬɛɢ ɪɚɹ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɦɨɢ ɤɨɥɥɟɝɢ ɪɭ ɤɨɜɨɞɫɬɜɭɸɬɫɹ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɧɹɬɵ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ Ɂɞɟɫɶ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɡɧɚɸɬ ɤɚɤ ɩɢ ɫɚɬɶ ɦɭɡɵɤɭ ɞɥɹ ɫɚɦɵɯ ɥɭɱɲɢɯ ɜɨɤɚɥɢɫɬɨɜ ȼɨɬ ɹ ɢ ɪɟɲɢɥ ɞɚ ɜɚɣɬɟ ɹ ɜɨɡɶɦɭ ɬɟɯ ɤɨɝɨ ɜɵ ɧɟ ɜɡɹɥɢ ə ɯɨɱɭ ɢɦ ɜɫɟɦ ɫɨɱɢɧɢɬɶ ɩɟɫɧɢ Ɂɞɟɫɶ ɧɟɬ ɫɜɨɟɣ Ɇɷɪɚɣɢ Ʉɷɪɪɢ ɢɥɢ ɫɜɨɟɣ Ʉɪɢɫɬɢɧɵ Ⱥɝɢ ɥɟɪɵ ɧɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɟɬ ɬɚɤɢɯ ɝɨɥɨɫɨɜ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɡɞɟɫɶ ɧɟ ɡɧɚɸɬ ɤɚɤ ɞɥɹ ɬɚɤɢɯ ɝɨɥɨɫɨɜ ɫɨ ɱɢɧɹɬɶ ɩɟɫɧɢ ȼɨɬ ɢ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɭɫɩɟɯ ɜ ɩɨɫɥɟɞ ɧɢɟ ɝɨɞɵ ± ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ W $ 7 X Ɂɧɚɟɬɟ ɩɨɱɟɦɭ" ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɛɵɥɚ ɯɨɪɨɲɚɹ ɩɟɫɧɹ Ⱦɟɥɨ ɜɫɟɝɞɚ ɜ ɩɟɫɧɟ ɋɨɩɪɨɬɢɜɥɹɬɶɫɹ ɟɣ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
«ɋɛɜɩɭɛɭɷ ɬ ɫɩɬɬɣɤɬɥɣɧɣ ɢɝɠɢɟɛɧɣ ɭɫɮɟɨɩ»
– ə ɡɧɚɸ, ɱɬɨ ȼɵ ɦɟɱɬɚɟɬɟ ɧɚɣɬɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɬɚɥɚɧɬ-
«Ɏ ɧɠɨɺ ɫɮɬɬɥɛɺ ɟɮɳɛ»
ɥɢɜɨɝɨ ɦɭɡɵɤɚɧɬɚ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɨɱɶ ɟɦɭ ɫɞɟɥɚɬɶ ɤɚɪɶɟɪɭ ɧɚ Ɂɚɩɚɞɟ. ɉɪɢɫɦɨɬɪɟɥɢ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɰɟɥɢ ɤɨɝɨ-ɬɨ ɢɡ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ «Ƚɥɚɜɧɨɣ ɫɰɟɧɵ»? ± Ⱦɚ ɹ ɭɠɟ ɭɜɢɞɟɥ ɩɚɪɭ ɢɧɬɟ ɪɟɫɧɵɯ ɪɟɛɹɬ Ɇɨɠɟɬ ɢ ɟɳɟ ɧɚɣɞɭ« ə ɢɳɭ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɚɪɬɢɫɬɚ ɞɥɹ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭ ɧɚɫ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟɬ ɩɟɜɰɚ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɛɵ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɣ ɡɜɟɡɞɨɣ Ⱥ ɦɧɟ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɦɟɲɚɟɬ ɠɢɬɶ Ⱦɚ ɹ ɡɧɚɸ ɟɫɬɶ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɢ ɱ ɢ ɧ ɵ ɟ ɫ ɬ ɶ ɞ ɨ ɥ ɝ ɢ ɟ ɝ ɨ ɞ ɵ ©ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɣɧɵª ɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɭɫɩɟɯɚ ɛɭɞɟɬ ɧɟɥɟɝ ɤɨ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ɬɚɤ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɩɪɢ ɦɟɬ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɇɚɞɨ ɛɵɬɶ ɝɨɬɨɜɵɦ ɦɧɨɝɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɗɬɨ ɤɚɤ ɩɭɬɶ ɤ ɡɨɥɨɬɨɣ ɨɥɢɦ ɩɢɣɫɤɨɣ ɦɟɞɚɥɢ ± ɨɧ ɜɫɟɝɞɚ ɧɟɩɪɨɫɬɨɣ ɢ ɞɨɥɝɢɣ
– ɇɚɜɟɪɧɨɟ, ɩɟɪɜɵɦ ɞɟɥɨɦ ɧɭɠɟɧ ɢɞɟɚɥɶɧɵɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ? ± Ⱦɚ ɏɨɬɹ ɚɤɰɟɧɬ ɜ ɭɫɬɧɨɣ ɪɟɱɢ ± ɷɬɨ ɧɢɱɟɝɨ ɫɬɪɚɲɧɨɝɨ ɜ Ⱥɦɟɪɢ ɤɟ ɠɢɜɭɬ ɥɸɞɢ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ɢ ɚɤɰɟɧɬ ɟɫɬɶ ɭ ɦɧɨɝɢɯ ɇɨ ɜ ɦɭɡɵɤɟ ɧɚɞɨ ɛɵɬɶ ɛɨɥɟɟ ɚɤɤɭ ɪɚɬɧɵɦ ɢ ɩɟɬɶ ɧɭɠɧɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶ ɧɨ ɛɟɡ ɚɤɰɟɧɬɚ ȿɫɥɢ ɩɟɜɟɰ ɢɫ ɩɨɥɧɹɟɬ ɨɩɟɪɭ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɷɬɨ ɞɟ ɥɚɬɶ ɧɚ ɹɡɵɤɟ ɨɪɢɝɢɧɚɥɚ ɢɞɟɚɥɶ ɧɨ ɱɢɫɬɨ Ⱥɧɧɚ ɇɟɬɪɟɛɤɨ ɩɨɟɬ ɚɪɢɢ ɧɚ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɨɦ ɢ ɮɪɚɧɰɭɡ ɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɛɟɡ ɚɤ ɰɟɧɬɚ ȼɫɟ ɨɩɟɪɧɵɟ ɩɟɜɰɵ ɡɧɚɸɬ ɷɬɨ ɩɪɚɜɢɥɨ Ɍɚɤ ɩɨɱɟɦɭ ɠɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɫ ɩɨɩ ɦɭɡɵɤɨɣ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɩɨ ɞɪɭɝɨɦɭ" ȼ Ɋɨɫɫɢɢ ɭɠɟ ɨɤɨɥɨ ɫɬɚ ɥɟɬ ɦɧɨɝɢɟ ɢɫɩɨɥɧɹɸɬ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɟ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɩɟɫ ɧɢ ɂ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɟɬ ɛɟɡ ɚɤ ɰɟɧɬɚ
– ɋɪɟɞɢ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɞɸɫɟɪɨɜ «Ƚɥɚɜɧɨɣ ɫɰɟɧɵ» – ɡɜɟɡɞɚ ɲɨɭ «Ƚɨɥɨɫ» Ⱥɧɬɨɧ Ȼɟɥɹɟɜ. Ɉɧ, ɤɫɬɚɬɢ, ɩɨɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ. ȼɵ ɟɝɨ ɡɧɚɟɬɟ ɤɚɤ ɦɭɡɵɤɚɧɬɚ? ± ɗɬɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɧɟ ɨɱɟɧɶ ɧɪɚ ɜɢɬɫɹ Ⱥɧɬɨɧ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɦɭɡɵ ɤɚɧɬ ɧɨ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɩɨɟɬ ɨɱɟɧɶ ɩɥɨɯɨ ± ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɨɜɚ ɹ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɦɨɝɭ ɩɨɧɹɬɶ ɢɡ ɡɚ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɚɤɰɟɧɬɚ Ⱦɥɹ ɪɨɫɫɢɹɧ ɩɟɫɧɹ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ± ɷɬɨ ɤɚɤ ɮɨɤɭɫ ɜɟɞɶ ɦɧɨɝɢɟ ɫɥɭɲɚɸɬ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɹ ɫɥɨɜ ɢ ɨɛɳɟɝɨ ɫɨɞɟɪ ɠɚɧɢɹ Ⱥ ɹ ɬɨ ɜɫɟ ɫɥɵɲɭ ɤɚɤ ɚɦɟɪɢɤɚɧɟɰ ȿɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɬɪɨ ɢɬ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɜɨɤɪɭɝ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɦɭɡɵɤɢ ɹ ɛɵ ɬɨɥɶɤɨ ɦɟɱɬɚɥ ɱɬɨ ɛɵ ɨɧ ɩɨɩɚɥ ɤɨ ɦɧɟ ȼɨɬ ɟɫɥɢ ɛɵ Ⱥɧɬɨɧ ɩɪɢɲɟɥ ɤɨ ɦɧɟ ɜɨɫɟɦɶ ± ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɨɫɨɡ ɧɚɜɚɹ ɱɬɨ ɨɧ ɧɟ ɬɚɤ ɯɨɪɨɲɨ ɩɨ ɟɬ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ«
– Ʉɚɤ ȼɚɦ ɫɚɦɨɦɭ ɭɞɚɥɨɫɶ ɯɨɪɨɲɨ ɜɵɭɱɢɬɶ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ? ȼɟɞɶ ȼɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɠɢɥɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ... ± ə ɜɵɪɨɫ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɜ ɪɭɫ ɫɤɨɦ ɞɨɦɟ ɭ ɦɟɧɹ ɪɭɫɫɤɢɟ ɤɨɪ ɧɢ ɢ ɪɭɫɫɤɚɹ ɞɭɲɚ ə ɨɛɨɠɚɸ ɪɭɫɫɤɭɸ ɦɭɡɵɤɭ ə ɜɨɨɛɳɟ ɜɫɟ ɩɨɧɢɦɚɸ ɩɪɨ Ɋɨɫɫɢɸ ɂ ɟɫɥɢ ɧɚɣɞɟɬɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɧɚ ɦɨɸ ɜɨɥɧɭ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɭ ɧɚɫ ɛɭɞɟɬ ɩɨɥɧɨɟ ɜɡɚɢɦɨɩɨɧɢɦɚ ɧɢɟ ± ɭ ɧɚɫ ɜɫɟ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ə ɩɪɢɟɯɚɥ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɨɝɥɹɞɟɥɫɹ ɧɚɱɚɥ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɪɨɛɨɜɚɬɶ ɭɡɧɚɜɚɬɶ ɞɭɦɚɬɶ ɤɚɤ ɠɟ ɩɨ ɫɬɪɨɢɬɶ ɷɬɨɬ ɦɨɫɬ" ɍ ɧɚɫ ɜ Ʌɨɫ Ⱥɧɠɟɥɟɫɟ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɦɭɡɵ ɤɚɥɶɧɚɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹ ©ɂɫɢɧɚª ± ɷɬɨ ɦɨɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹ ə ɩɪɢɞɭɦɚɥ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɬɥɢɱɧɭɸ ɨɬ ɲɤɨɥɶ ɧɨɣ ɲɟɫɬɶ ɧɟɞɟɥɶ ɞɥɢɬɫɹ ɭɫɢ ɥɟɧɧɨɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɢ ɢɞɭɬ ɦɚɫ ɬɟɪ ɤɥɚɫɫɵ ɗɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɚɫ ɫɱɢɬɚɧɚ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɧɚ ɥɸɞɟɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɱɟɧɶ ɯɨɬɹɬ ɜɵɫɬɭɩɚɬɶ ɧɚ ɢɧ ɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɢ ɝɨ ɬɨɜɵ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚɞ ɷɬɢɦ Ɍɚɤɨɜ ɦɨɣ ɩɥɚɧ – ɑɬɨ ȼɚɦ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ? ± Ɋɭɫɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɍ ɜɚɫ ɛɨ ɝɚɬɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɠɢɜɨɩɢɫɢ ɦɭɡɵ ɤɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɛɚɥɟɬɚ ɂ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɹ ɜɢɠɭ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣ ɨɛ ɪɚɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ ɜ ɚɦɟɪɢ ɤɚɧɫɤɨɦ ɤɢɧɨ Ɍɚɦ ɜɫɟ ɛɚɧɞɢɬɵ ± ɪɭɫɫɤɢɟ ɢ ɦɧɟ ɷɬɨ ɫɢɥɶɧɨ ɦɟ ɲɚɟɬ ɹ ɧɟ ɠɟɥɚɸ ɷɬɨɝɨ ɜɢɞɟɬɶ Ɇɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ ɷɬɨɬ ɧɟ ɝɚɬɢɜɧɵɣ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩ ɨ ɪɭɫɫɤɢɯ ɇɚɣɬɢ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɚɪɬɢɫɬɚ ɢ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɟɝɨ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɢ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɦɨɹ ɝɥɚɜɧɚɹ ɦɟɱɬɚ – ɗɬɨ ȼɵ ɧɚɫɬɨɹɥɢ ɧɚ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɜ ɬɢɬɪɚɯ «Ƚɥɚɜɧɨɣ ɫɰɟɧɵ» ɩɢɫɚɥɢ «ɍɨɥɬɟɪ Ⱥɮɚɧɚɫɶɟɜ», ɚ ɧɟ «ɍɨɥɬɟɪ Ⱥɮɚɧɚɫɶɟɮɮ»? ± ə ɜɚɦ ɛɨɥɶɲɟ ɫɤɚɠɭ Ɇɧɟ ɩɪɢ ɪɨɠɞɟɧɢɢ ɞɚɥɢ ɢɦɹ ȼɥɚɞɢ ɦɢɪ ɂ ɹ ɦɟɱɬɚɸ ɱɬɨ ɨɞɧɚɠɞɵ ɜ ɤɚɤɨɦ ɧɢɛɭɞɶ ɯɨɪɨɲɟɦ ɮɢɥɶ ɦɟ ɦɨɣ ɨɬɟɰ ɜ ɬɢɬɪɚɯ ɭɜɢɞɢɬ ɦɨɟ ɩɨɥɧɨɟ ɢɦɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɇɢ ɤɢɬɢɱ Ⱥɮɚɧɚɫɶɟɜ
ɍɛɭɷɺɨɛ ȼɀɆɀɈɗɅȻɚ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
Ⱦɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵ ɑɬɨ ɦɵ ɡɧɚɟɦ ɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢ ɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ" ɉɨɱɬɢ ɧɢɱɟɝɨ Ɉ ɫɨɜɟɬɫɤɨ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦ ɮɪɨɧɬɟ ɩɪɚɜɞɚ ɤɨɟ ɱɬɨ ɡɧɚɟɦ ɨɬ ɧɚ ɲɢɯ ɞɟɞɨɜ ɢ ɩɪɚɞɟɞɨɜ ɢɡ ɪɨɫ ɫɢɣɫɤɢɯ ɭɱɟɛɧɢɤɨɜ Ⱥ ɜɨɬ ɨɛ ɭɱɚɫɬɢɢ ɧɚɲɢɯ ɫɨɸɡɧɢɤɨɜ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɰɟɜ ɚɧɝɥɢɱɚɧ ± ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɧɚɟɬ Ʉ ɩɪɢɦɟɪɭ ɹ ɫɩɪɨɫɢɥ ɦɧɨɝɢɯ ɦɨɢɯ ɡɧɚɤɨɦɵɯ ɫɤɨɥɶɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɨ ɜ ɷɬɨɣ ɜɨɣɧɟ" ɐɢɮɪɵ ɧɚɡɵɜɚ ɥɢɫɶ ɪɚɡɧɵɟ ɧɨ ɧɢɤɬɨ ɞɚɠɟ ɛɥɢɡɤɨ ɧɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɥɫɹ ɤ ɪɟ ɚɥɶɧɨɫɬɢ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɱɟɥɨ ɜɟɤ ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɦɨɝ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɱɢɫɥɨ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɰɟɜ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɨ ɜ ɜɨɣɧɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ɑɬɨɛɵ ɨɬ ɤɪɵɬɶ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɮɚɤɬɵ ɬɨɣ ɩɪɨɲɟɞɲɟɣ ɜɨɣɧɵ ɦɵ ɢ ɨɬɩɪɚ ɜɢɥɢɫɶ ɜ ɚɜɬɨɩɪɨɛɟɝ ©ɗɫɬɚɮɟ ɬɚ ɩɚɦɹɬɢª ɨɬ Ɉɤɥɚɯɨɦɚ ɋɢɬɢ ɞɨ ɏɶɸɫɬɨɧɚ Ɇɵ ± ɷɬɨ ɹ ɢ ɦɨɢ ɜɧɭɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɫɥɵ
ɧɢɹ ɤ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɣ ɫɢɦɜɨɥɢɤɟ ɗɬɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɢɧ ɞɟɣɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɚɹ ɞɢɜɢɡɢɹ ɡɚɯɜɚɬɢɥɚ ɜ ɩɥɟɧ ɛɨɥɟɟ ɬɵɫɹɱ ɜɪɚɠɟ ɫɤɢɯ ɫɨɥɞɚɬ ɢ ɩɨɬɟɪɹɥɚ ɜ ɛɨɹɯ ɱɟɥɨɜɟɤ ɇɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɉɤɥɚɯɨɦɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɣɧɵ ɛɵɥɨ ɥɟɬɧɵɯ ɲɤɨɥ ɞɥɹ ɛɭɞɭɳɢɯ ɥɟɬɱɢɤɨɜ ɜɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɡɞɟɫɶ ɨɛɵɱɧɨ ɫɬɨɢɬ ɯɨɪɨɲɚɹ ɥɟɬɧɚɹ ɩɨɝɨɞɚ ȼ ɝɨɪɨɞɟ ɇɨɪɦɚɧ ɲɬɚɬ Ɉɤɥɚ ɯɨɦɚ ɦɵ ɩɨɫɟɬɢɥɢ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɢɣ ɦɟɦɨɪɢɚɥ ɨɤɪɭɝɚ Ʉɥɢɜɥɟɧɞ Ɉɧ ɛɵɥ ɨɬɤɪɵɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɝɨɞɭ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɞɚɜɧɨ ɩɨ ɦɟɪɤɚɦ ɢɫɬɨɪɢɢ ɉɚɦɹɬɧɢɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɩɹɬɢɤɨɧɟɱ ɧɭɸ ɡɜɟɡɞɭ ɤɚɠɞɵɣ ɥɭɱ ɤɨɬɨ ɪɨɣ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɪɨɞ ɜɨɣɫɤ ɜɨɨɪɭ ɠɟɧɧɵɯ ɫɢɥ ɋɒȺ ɇɚ ɦɟɫɬɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɣɧɵ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɫɹ ɬɪɟɧɢɪɨ
ǮǰȀǼǽǾǼǯdzDZ «ȋǿȀǮȂdzȀǮ ǽǮǺȍȀǶ» ǶșȕȖȊȕȈȧ ȟȈșȚȤ ȗȘȖȉȍȋȈ ȗȘȖȑȌȍȚ ș 21 ȗȖ 27 ȈȗȘȍȓȧ ȗȖ ȔȈȘȠȘțȚț ǽȤȦșȚȖȕ-ǪȈȠȐȕȋȚȖȕ
ɲɚɥɢ ɨ ɬɨɣ ɜɨɣɧɟ ɇɭ ɢ ɤɨɧɟɱ ɧɨ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚª ɫ ɧɚɦɢ ɉɨɱɟɦɭ ɷɬɨɬ ɦɚɪɲɪɭɬ" ɉɨɬɨ ɦɭ ɱɬɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧ ɧɨɣ ɪɭɫɫɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɚɫɫɨ ɰɢɚɰɢɢ ɢɡ ɏɶɸɫɬɨɧɚ ȿɥɟɧɚ ɋɭ ɜɨɪɨɜɚ Ɏɢɥɢɩɫ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɚ ɷɬɨɬ ɚɜɬɨɩɪɨɛɟɝ ©ɗɫɬɚɮɟɬɚ ɉɚɦɹɬɢª ɨɬ ɏɶɸɫɬɨɧɚ ɞɨ ȼɚ ɲɢɧɝɬɨɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɣɞɟɬ F ɩɨ ɚɩɪɟɥɹ ȼ ɯɨɞɟ ɚɜɬɨ ɩɪɨɛɟɝɚ ɧɚ Ⱥɪɥɢɧɝɬɨɧɫɤɨɦ ɤɥɚɞɛɢɳɟ ɫɨɫɬɨɢɬɫɹ ɜɨɡɥɨɠɟ ɧɢɟ ɜɟɧɤɨɜ ɤ ɩɚɦɹɬɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɣ ©ȼɫɬɪɟɱɟ ɧɚ ɗɥɶ ɛɟª Ɇɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɢɦɜɨ ɥɢɱɟɫɤɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɟɦɫɹ ɤ ɷɬɨ ɦɭ ɚɜɬɨɩɪɨɛɟɝɭ Ʉɚɤ ɤɚɠɞɵɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɤ ɧɟɦɭ ɜ ɫɜɨɟɦ ɝɨɪɨɞɟ ɩɨɛɵɜɚɜ ɧɚ ɦɟɫɬɧɨɦ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɨɦ ɦɟɦɨ ɪɢɚɥɟ
ɉɥɦɛɰɩɧɛ
ȼ Ɉɤɥɚɯɨɦɚ ɋɢɬɢ ɦɵ ɫɬɚɪɬɨ ɜɚɥɢ ɨɬ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ©Ȼɨɥɶɲɨɣ ɩɚɪɟɧɶª ɱɬɨ ɭ Ʉɚɩɢɬɨɥɢɹ ȼɨ ɨɛɳɟ ɷɬɨɬ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɩɨɫɜɹɳɟɧ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦ ɜɫɟɯ ɜɨɢɧ ɧɨ ɢ ɜɬɨ ɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɍ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɵ ɹɜɧɨ ɢɧɞɟɣɫɤɨɟ ɥɢ ɰɨ Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɜ ɲɬɚɬɟ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɢɧɞɟɣ ɫɤɢɯ ɩɥɟɦɟɧ ɚ ɟɫɥɢ ɬɨɱɧɟɟ ± ɧɚɰɢɣ 1DWLRQ ± ɬɚɤ ɨɧɢ ɧɚɡɵɜɚ ɸɬɫɹ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɂ ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ȼɨɠɞɶ ɧɚɰɢɢ ɑɟ ɪɨɤɢ ɢɥɢ Ⱥɩɚɱɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɟɫɬɶ ɜ Ɉɤɥɚɯɨɦɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɨɞɧɨɦ ɫɬɚɬɭɫɟ ɫ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɋɒȺ Ɇɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ ɢɧɞɟɣɰɟɜ ɩɥɟ ɦɟɧɢ ɑɟɪɨɤɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɚɪ ɦɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚ ɱɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ȿɫɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɚɪ ɦɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɤɨɞɵ ɬɨ ɢɧɞɟɣɰɵ ɑɟɪɨɤɢ ɨɛ ɳɚɥɢɫɶ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɹɡɵɤɟ ȿɝɨ ɜ ɦɢɪɟ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɧɚɥ ɤɪɨɦɟ ɫɚɦɢɯ ɢɧɞɟɣɰɟɜ ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɨɛɥɟɝɱɚɥɨ ɫɨ ɨɛɳɟɧɢɟ Ⱦɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɨɞɢɧ ɢɡ ɬɚɤɢɯ ɢɧɞɟɣɫɤɢɯ ɤɨɞɢɪɨɜɳɢɤɨɜ ɠɢɜɟɬ ɜ Ɉɤɥɚɯɨɦɟ ɋɚɦɵɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɜɨɢɧɫɤɢɦ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɦ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɲɬɚ ɬɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɹ ɩɟɯɨɬɧɚɹ ɞɢ ɜɢɡɢɹ Ɉɧɚ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɢɫɬɨɪɢ ɤɚɦ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢɦɟɧɧɨ ɨɧɚ ɜɵɫɚɞɢɥɚɫɶ ɜ ɋɢ ɰɢɥɢɢ ɢ ɡɚɬɟɦ ɜɨɟɜɚɥɚ ɜ ȿɜ ɪɨɩɟ ɞɧɟɣ Ɉɧɢ ɨɫɜɨɛɨɞɢ ɥɢ ɜɫɸ ɂɬɚɥɢɸ ɩɪɨɲɥɢ ɜɫɸ Ɏɪɚɧɰɢɸ ɢ ɜɨɟɜɚɥɢ ɜ Ƚɟɪɦɚ ɧɢɢ Ɇɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ ɢɦɟɧɧɨ ɫɨɥɞɚɬɵ ɷɬɨɣ ɞɢɜɢɡɢɢ ɨɫɜɨɛɨ ɞɢɥɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɤɨɧɰɥɚɝɟɪɶ Ⱦɚɯɚɭ ȼ ɞɢɜɢɡɢɢ ɛɵɥɢ ɧɟ ɨɞ ɧɢ ɨɤɥɚɯɨɦɰɵ Ɉɧɚ ɛɵɥɚ ɫɨɛ ɪɚɧɚ ɬɚɤɠɟ ɢɡ ɫɨɥɞɚɬ ɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣ ɝɜɚɪɞɢɢ Ʉɨɥɨɪɚɞɨ ɇɶɸ Ɇɟɯɢɤɨ ɢ Ⱥɪɢɡɨɧɵ ɑɬɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɨɣ ɞɢɜɢɡɢɢ ɞɨ ɝɨɞɚ ɛɵɥɚ ɫɜɚɫɬɢɤɚ ɇɨ ɜ ɝɨɞɭ ɩɨɞ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɫɦɟɧɢɥɨ ɫɜɨɣ ɫɢɦ ɜɨɥ ɧɚ ɛɭɪɟɜɟɫɬɧɢɤɚ ɝɪɨɡɨɜɭɸ ɩɬɢɰɭ 7KXQGHUELUG Ɉɛɚ ɫɢɦɜɨ ɥɚ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟ
ɜɨɱɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɞɥɹ ɚɜɢɚɬɟɯɧɢ ɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɥɹ ɢɫɬɨɪɢɤɨɜ ɢɡ ɜɟɫɬɟɧ ɤɚɤ ©ɘɠɧɚɹ ɛɚɡɚª Ȼɚɡɚ ɨɬɤɪɵɥɚɫɶ ɜ ɝɨɞɭ ɢ ɡɚɤɪɵ ɥɚɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɉɪɚɜɞɚ ɩɨ ɬɨɦ ɫɧɨɜɚ ɛɵɥɚ ɨɬɤɪɵɬɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ Ʉɨɪɟɣɫɤɨɣ ɜɨɧɵ ȼɫɟɝɨ ɛɚɡɚ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ ɬɵɫɹɱ ɚɜɢɚɬɟɯɧɢɤɨɜ ɞɥɹ ɚɪɦɢɢ ɋɒȺ ɋɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɦɵ ɪɚɡ ɦɟɫɬɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɨ ɩɨɫɟɳɟ ɧɢɢ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɧɚ Ɏɟɣɫɛɭɤɟ ɛɨɥɶɲɚɹ ɩɨɤɥɨɧɧɢɰɚ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɤɚ ɗɪɢɧ Ȼɟɪɪɢ ɢɡ Ⱦɚɥɥɚɫɚ ɫɨɨɛɳɢɥɚ ɱɬɨ ɟɟ ɞɟɞɭɲɤɚ ɩɪɨɲɟɥ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɭ ɜ ɷɬɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɜ ɇɨɪɦɚɧɟ Ɇɢɪ ɬɟɫɟɧ ɂɫɬɨɪɢɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɫɨɜɫɟɦ ɛɥɢɡɤɨ ɢ ɤ ɧɚɦ
ɍɠɰɛɬ
Ⱦɚɥɟɟ ɧɚɲ ɩɭɬɶ ɥɟɠɢɬ ɜ Ɍɟ ɯɚɫ ɇɚ ɝɪɚɧɢɰɟ Ɉɤɥɚɯɨɦɵ ɢ Ɍɟɯɚɫɚ ɦɵ ɡɚɟɯɚɥɢ ɜ ɧɟɛɨɥɶ ɲɨɣ ɝɨɪɨɞ Ƚɟɣɧɫɜɢɥɥɶ Ɂɞɟɫɶ ɫɬɨɢɬ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɫɨɥɞɚɬɚɦ ɜɬɨ ɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɀɟɧɳɢɧɚ ɢɡ ɢɧ ɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ Ɍɟɯɚɫɚ ɫɤɚɡɚɥɚ ɧɚɦ ɱɬɨ ɫɞɟɥɚɥ ɷɬɨɬ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɜɨɣɧɵ ɤɨɬɨ ɪɵɣ ɩɪɨɯɨɞɢɥ ɜɨɟɧɧɭɸ ɩɨɞɝɨ ɬɨɜɤɭ ɧɚ ɜɨɟɧɧɨɣ ɛɚɡɟ ɧɟɞɚɥɟ ɤɨ ɨɬ ɝɨɪɨɞɚ ɗɬɨ ɛɚɡɚ ɧɚɡɵɜɚ ɟɬɫɹ ©&DPS +RZ]Hª ɬɵɫɹɱ ɚɤɪɨɜ ȼɫɟɝɨ ɧɚ ɛɚɡɟ ɩɪɨɲɥɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭ ɬɵɫɹɱ ɫɨɥɞɚɬ Ȼɨɥɟɟ ɬɵɫɹɱɢ ɢɡ ɧɢɯ ɩɨɝɢɛɥɢ ɧɚ ɜɨɣɧɟ ɂɦɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ± ɧɚ ɝɪɚɧɢɬɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɧɟ ɫɟɧɨ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɛɪɨɲɸɪɭ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɚɦ ɞɚɥɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ɇɵ ɡɚɟɯɚɥɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɥɚɝɟɪɹ ɋɟɝɨɞɧɹ ɬɚɦ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɋɬɟɩɢ ɝɞɟ ɩɚɫɭɬɫɹ ɤɨɪɨɜɵ ȿɫɥɢ ɩɪɢɫɦɨɬɪɟɬɶɫɹ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɟɟ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɤɚɦɟɧɧɵɟ ɨɫɬɨɜɵ ɞɨɦɨɜ ɉɨɱɟ ɦɭ ɪɚɡɪɭɲɢɥɢ" Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɡɞɟɫɶ ɬɚɤɠɟ ɛɵɥ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɵɣ ɥɚɝɟɪɶ ɞɥɹ ɜɨɟɧɧɨɩɥɟɧɧɵɯ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɣ ɧɵ Ʉɨɝɞɚ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɜɨɣɧɭ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɛɵɥɢ ɫɨɡɞɚɧɵ ɥɚɝɟɪɹ ɞɥɹ ɧɟɦɰɟɜ ɢɬɚɥɶɹɧ ɰɟɜ ɢ ɹɩɨɧɰɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɢɥɢ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ȼɫɟɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɷɬɢɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɩɨɫɟɥɢɥɢ ɡɚ ɤɨɥɸɱɭɸ ɩɪɨɜɨɥɨɤɭ ɗɬɨ ɩɨɡɨɪ ɧɨɟ ɩɹɬɧɨ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɇɨ ɟɝɨ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɫɤɪɵɜɚɟɬ ȼ Ƚɟɣɧɫɜɢɥɥɟ ɛɵɥ ɥɚɝɟɪɶ ɞɥɹ ɧɟɦɰɟɜ Ȼɨɥɟɟ ɬɪɟɯ ɬɵɫɹɱ ɱɟ ɥɨɜɟɤ ɰɟɥɵɟ ɫɟɦɶɢ ɩɨɫɟɥɹɥɢ ɜ ɛɚɪɚɤɚɯ ɝɞɟ ɨɧɢ ɠɢɥɢ ɧɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɍ ɧɢɯ ɛɵɥɚ ɫɜɨɹ ɲɤɨɥɚ ɧɚ ɧɟɦɟɰɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɫɜɨɹ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɭɫ ɥɭɝɢ ɇɨ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɡɚ ɩɪɨɜɨɥɨ ɤɨɣ ɉɪɚɜɞɚ ɡɚ ɜɫɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɥɚɝɟɪɹ ɡɞɟɫɶ ɧɟ ɛɵɥɨ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɩɨɩɵɬɤɢ ɛɟɠɚɬɶ ɋɟɣɱɚɫ ɨɬ ɥɚ ɝɟɪɹ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɞɚɦɵ ɢɡ ɢɧ ɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɨɫɬɚ ɥɚɫɶ ɨɞɧɚ ɫɬɚɪɚɹ ɜɨɞɨɧɚɩɨɪ ɧɚɹ ɛɚɲɧɹ ȼɫɟɝɨ ɜ Ɍɟɯɚɫɟ ɛɵ ɥɨ ɨɤɨɥɨ ɫɨɪɨɤɚ ɬɚɤɢɯ ɥɚɝɟɪɟɣ ɞɥɹ ɜɨɟɧɧɨɩɥɟɧɧɵɯ ɞɪɭɝɢɯ ɧɚ ɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ȼ ɝɨɪɨɞɟ ɗɧɧɢɫ ɫɨɡɞɚɧ ɰɟ ɥɵɣ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɣ ɩɚɪɤ ɩɨ ɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦ Ʉɚɤ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɦɷɪ ɢɞɟɹ ɛɵɥɚ ɬɚ ɤɚɹ Ɇɨɥɨɞɨɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɡɚɛɵ ɜɚɟɬ ɩɪɨ ɜɨɣɧɵ ɢ ɝɟɪɨɟɜ ɑɬɨ ɛɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɧɚɩɨɦɢɧɚɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ɢ ɛɵɥ ɡɚɥɨɠɟɧ ɩɚɪɤ ɧɚ ɬɵɫɹɱɢ ɚɤɪɨɜ ɝɞɟ ɪɚɡɦɟɫɬɢɥɫɹ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɥɹ ɞɥɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɢ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɮɭɬɛɨɥɚ ɉɪɢ ɟɡɠɚɹ ɧɚ ɫɜɨɢ ɢɝɪɵ ɩɨɞɪɨɫɬɤɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɜɢɞɹɬ ɷɬɢ ɛɨɥɶɲɢɟ ɮɥɚɝɢ ɚɬɪɢɛɭɬɵ ɩɨɛɟɞ ɢɦɟɧɚ ɩɨɝɢɛɲɢɯ Ɇɵ ɫɚɦɢ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ ɜɢɞɟɥɢ ɤɚɤ ɜ ɩɪɨɜɢɧ ɰɢɚɥɶɧɨɦ ɩɚɪɤɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɟ ɥɨɜɟɤ ɝɭɥɹɥɢ ɩɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ɜɟ ɬɟɪɚɧɚɦ ɗɬɨɬ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɩɨɫɜɹɳɟɧ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢ ɪɨɜɨɣ ɧɨ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦ ɜɫɟɯ ɜɨ ɢɧ ɂ ɤɨɪɟɣɫɤɨɣ ɢ ɜɶɟɬɧɚɦɫɤɨɣ ɢ ɞɚɠɟ ɜɨɣɧɟ ɩɪɨɬɢɜ ɬɟɪɪɨɪɢɡ ɦɚ Ɇɵ ɫɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɭ ɬɨɣ ɱɚɫɬɢ ɦɟɦɨɪɢɚɥɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɫɜɹɳɟɧɚ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɚɤɢɟ ɦɟɦɨɪɢɚɥɵ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɧɚ ɦɟɫɬɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬ ɜɚ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɷɬɨɝɨ ɦɟɦɨ ɪɢɚɥɚ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɫɚɦɢ ɠɢɬɟ ɥɢ ɝɨɪɨɞɚ Ɉɧɢ ɩɨɤɭɩɚɥɢ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ɢɦɟɧɧɵɟ ɦɟɦɨɪɢ ɚɥɶɧɵɟ ɤɢɪɩɢɱɢ ɢɥɢ ɩɥɢɬɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɟɩɟɪɶ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɩɨɥ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɇɚ ɤɢɪɩɢɱɚɯ ɜɵɝɪɚɜɢɪɨɜɚɧɵ ɢɦɟɧɚ ɠɢɬɟɥɟɣ ɝɨɪɨɞɚ ɤɬɨ ɤɭɩɢɥ ɬɚɤɨɣ ɤɢɪɩɢɱ ɫɞɟɥɚɥ ɜɤɥɚɞ ɜ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ȼ ɏɶɸɫɬɨɧɟ ɦɵ ɩɨɫɟɬɢɥɢ ɦɟ ɦɨɪɢɚɥɶɧɵɣ ɩɚɪɤ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɧɚ ɭɥɢɰɟ Ɍɢɞɜɟɥ Ɂɞɟɫɶ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɩɥɚɡɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɩɨɛɟɞɚª ɍɞɢɜɢ ɥɚ ɧɟɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɚɹ ɬɪɚɤɬɨɜɤɚ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ Ɉɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɦɨɡɚɢɱɧɨɟ ɩɚɧɧɨ ɧɚ ɤɨ ɬɨɪɨɦ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɵ ɹɪɤɢɟ ɦɨ ɦɟɧɬɵ ɜɨɣɧɵ ɇɚ ɩɨɥɭ ɬɚɤɠɟ ɫɞɟɥɚɧɵ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɦɨɡɚɢɱ ɧɵɟ ɪɢɫɭɧɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɤɚɡɵ ɜɚɸɬ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɜɨɣ ɧɵ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɚ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ɉɨɞɭɦɚɥɨɫɶ ɚ ɩɨɱɟ ɦɭ ɡɞɟɫɶ ɧɟɬ ɮɥɚɝɨɜ ɫɨɸɡɧɢ ɤɨɜ ɩɨɱɟɦɭ ɧɟɬ ɦɨɡɚɢɱɧɵɯ ɪɢ ɫɭɧɤɨɜ ɩɨɛɟɞ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɭɱɚɫɬ ɜɨɜɚɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɨɸɡɧɢɤɢ ɋɒȺ" ȼɫɩɨɦɧɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɢ ɭ ɪɭɫɫɤɢɯ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɭɩɨɦɢ ɧɚɧɢɣ ɨɛ ɭɱɚɫɬɢɢ ɜ ɜɨɣɧɟ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɰɟɜ ɢɥɢ ɚɧɝɥɢɱɚɧ ɉɚɪɤ ɩɭɫɬɨɣ ɡɞɟɫɶ ɧɟɬ ɧɢ ɨɞ ɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɇɨɡɚɢɱɧɨɟ ɩɚɧ ɧɨ ɜ ɨɞɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɨɫɵɩɚɬɶɫɹ Ɍɪɚɜɭ ɞɚɜɧɨ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɫɬɪɢɝ ȼɵɝɥɹɞɢɬ ɡɚɩɭɫɬɟɥɨ Ʉɚɤ ɛɭɞɬɨ ɜɫɟ ɷɬɨ ɩɨɞɡɚɛɵɥɢ
Ⱦɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵ
ɩɨɫɥɟ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɗɬɨ ɥɢɱɧɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɍɞɢɜɢɥ ɨɛɪɚɡ ɜɨɣɧɵ ɩɨɫɪɟ ɞɢɧɟ ɩɥɚɡɵ ə ɧɟ ɡɧɚɥ ɤɚɤ ɜɵ ɝɥɹɞɢɬ ɜɨɣɧɚ ɇɚ ɷɬɨɦ ɦɟɦɨ ɪɢɚɥɶɧɨɦ ɤɨɦɩɥɟɤɫɟ ɯɭɞɨɠɧɢ ɰɚ ɢɡɨɛɪɚɡɢɥɚ ɟɟ ɜ ɜɢɞɟ ɠɟɧ ɳɢɧɵ Ɍɚɤ ɹ ɩɨɞɭɦɚɥ ɫɧɚɱɚɥɚ ɋɬɪɚɧɧɨ ɜ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɧɟɬ ɪɨɞɚ Ⱥ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɜɨɣɧɚ ± ɬɨɠɟ ɠɟɧɫɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ȼɨɣɧɚ ± ɷɬɨ ɠɟɧɳɢɧɚ" ɂɥɢ ɜɫɟ ɠɟ ɦɭɠɱɢɧɚ" ɗɬɢ ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹ ɫɬɚɥɢ ɩɥɨɞɨɦ ɦɨɟɣ ɧɟɨɛɪɚɡɨ
ɜɚɧɧɨɫɬɢ ɜ ɷɬɨɦ ɜɨɩɪɨɫɟ Ɉɤɚ ɡɵɜɚɟɬɫɹ ɷɬɨ ɧɟ ɨɛɪɚɡ ɠɟɧ ɳɢɧɵ ɚ ɛɨɝɢɧɹ ɉɨɛɟɞɵ ɇɢɤɚ ɂɦɟɧɧɨ ɬɚɤ ɨɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɟɞɚɥɢ ɉɨɛɟɞɵ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɨɥɭɱɢɥ ɤɚɠɞɵɣ ɫɨɥɞɚɬ ɋɒȺ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɜɨɣɧɟ ɇɢɤɚ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢ ɤɪɭɲɢɬ ɳɢɬ ɢ ɲɥɟɦ ɛɨɝɚ ɜɨɣɧɵ Ɇɚɪ ɫɚ Ɇɟɱ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɫɶ ɡɥɚ Ɇɚɪɫ ± ɛɨɝ ɜɨɣɧɵ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ ɟɝɨ ɲɥɟɦɚ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɤɨɧɟɰ ɜɨɣɧɵ ɢ ɧɚɱɚ ɥɨ ɦɢɪɚ
ȼ Ƚɚɥɜɟɫɬɨɧɟ ɧɚ ɛ ɟɪɟɝ ɭ Ɇɟɤɫɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɡɚɥɢɜɚ ɦɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ ɩɨɞɜɨɞɧɭɸ ɥɨɞ ɤɭ ɩɨɞ ɧɨɦɟɪɨɦ Ʌɨɞɤɚ ɫɬɨɢɬ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ ɉɟɥɢɤɚɧɶɟɝɨ ɨɫɬɪɨɜɚ ɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɯɨɪɨ ɲɟɦ ɫɨɫɬ ɨɹɧɢɢ Ɉɧɚ ɛɵɥ ɚ ɫ ɩ ɭ ɳ ɟ ɧ ɚ ɧ ɚ ɜ ɨ ɞ ɭ ɦ ɚ ɪ ɬ ɚ ɝɨɞɚ ɢ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɦɧɨɝɢ ɦ ɢ ɭ ɫ ɩ ɟ ɲ ɧ ɵ ɦ ɢ ɩ ɨ ɯ ɨ ɞ ɚ ɦ ɢ ɋɚɦɵɦ ɭɫɩɟɲɧɵɦ ɛɵɥ ɩɨ ɯɨɞ ɤɨɝɞɚ ɥɨɞɤɚ ɩɨɬɨɩɢɥɚ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɹɩɨɧɫɤɢɣ ɚɜɢɚ ɧɨɫɟɰ 6KǀNDNX ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɱɚ
ɫ ɬ ɜ ɨɜ ɚ ɥ ɜ ɚ ɬ ɚ ɤ ɟ ɧ ɚ ɉ ɟɪ ɥ ɏɚɪɛɨɪ ȼ ɢɸɥɟ ɝɨɞɚ ɩɨɞɜɨɞɧɚɹ ɥɨɞɤɚ ɭɲɥɚ ɧɚ ɩɟɧɫɢɸ ɚ ɩɨɡɞ ɧɟɟ ɩɟɪɟɛɪɚɥɚɫɶ ɜ Ɍɟɯɚɫ ɧɚ ɜɟɱɧɭɸ ɫɬɨɹɧɤɭ ȼ ɥɨɞɤɟ ɛɨɥɶ ɲɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɪɚɡɢɥɨ ɦɵɲɥɟɧɢɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɨɜ ȿɫɬɶ ɜɫɟ ɧɟɨɛ ɯɨɞɢɦɨɟ ɧɨ ɜ ɨɱɟɧɶ ɦɢɧɢɚɬɸɪ ɧɨɦ ɜɢɞɟ Ⱦɟɬɹɦ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɛɵɥɨ ɡɚɛɪɚɬɶɫɹ ɧɚ ɤɪɨɜɚɬɢ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɩɚɥɢ ɦɚɬɪɨɫɵ ɇɚ ɛɟɪɟɝɭ Ɇɟɤɫɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɡɚ ɥ ɢ ɜ ɚ ɞ ɟ ɬ ɢ ɩ ɨ ɢ ɝ ɪ ɚ ɥ ɢ ɜ ©ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɟɫɨɱɧɢɰɟª ɢ ɜɵ ɫɬɪɨɢɥɢ ɢɡ ɩɟɫɤɚ ɫɢɦɜɨɥɢɤɭ © ɥɟɬª ɥɟɬ ɉɨɛɟɞɟ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɇɚ ɷɬɨɦ ɧɚɲ ɦɚɪɲɪɭɬ ©ɗɫɬɚɮɟɬɵ ɩɚɦɹɬɢª ɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹ ɋɬɨɢɬ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɱɬɨ ɩɨ ɩɭɬɢ ɹ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɫɜɨɢɦ ɜɧɭɤɚɦ ɨ ɫɜɨ ɟɦ ɞɟɞɟ ± ɦɚɣɨɪɟ Ⱥɥɟɤɫɟɟ ɋɵ ɱɟɜɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɲɟɥ ɞɨ Ȼɟɪ ɥɢɧɚ ɢ ɛɵɥ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧ ɧɚ ɜɨɣ ɧɟ ɨɪɞɟɧɨɦ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɡɜɟɡɞɵ ə ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɢɦ ɤɚɤ ɛɭɞɭɱɢ ɲɟɫ ɬɢɥɟɬɧɢɦ ɩɚɰɚɧɨɦ ɨɛɦɟɧɹɥ ɷɬɨɬ ɨɪɞɟɧ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɧɟ ɩɨɦɧɸ ɧɚ ɱɬɨ Ɍɨɝɞɚ ɹ ɧɟ ɡɧɚɥ ɱɬɨ ɜɵ ɧɟɫ ɢɡ ɞɨɦɚ ɫɚɦɨɟ ɰɟɧɧɨɟ ɱɬɨ ɜ ɧɟɦ ɛɵɥɨ ɋɚɦɨɟ ɰɟɧɧɨɟ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɨ ɬɨɣ ɦɚɣɫɤɨɣ ɉɨɛɟɞɟ ɝɨ Ɍɟɩɟɪɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ɝɨɪɶɤɨ ɠɚɥɟɸ ɉɨɜɬɨɪɹɸ ɱɬɨ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɷɬɚɩ ɚɜɬɨɩɪɨɛɟɝɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɪɝɚɧɢ ɡɭɟɬ ȿɥɟɧɚ Ɏɢɥɢɩɫ ɩɪɨɣɞɟɬ ɢɯ ɏɶɸɫɬɨɧɚ ɜ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ F ɩɨ ɚɩɪɟɥɹ ɜ ɯɨɞɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚ Ⱥɪɥɢɧɝɬɨɧɫɤɨɦ ɤɥɚɞɛɢɳɟ ɫɨ ɫɬɨɢɬɫɹ ɜɨɡɥɨɠɟɧɢɟ ɜɟɧɤɨɜ ɤ ɩɚɦɹɬɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɣ ©ȼɫɬɪɟɱɟ ɧɚ ɗɥɶɛɟª ȼ ɡ ɚ ɤ ɥ ɸ ɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɧ ɟ ɫ ɤ ɨ ɥ ɶɤ ɨ ɰɢɮɪ ȼɫɟɝɨ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨ ɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɨ ɬɵ ɫɹɱ ɬɟɯɚɫɰɟɜ ɢɡ ɧɢɯ ɬɵɫɹɱ ɠɟɧɳɢɧ ɉɨɝɢɛɥɨ ɬɵɫɹɱɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɉɨɞɫɱɟɬ ɬɨɱɟɧ ɞɨ ɤɚ ɠɞɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɗɬɨ ɭɞɢɜɢɥɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɵ ɩɪɢɜɵɤɥɢ ɤ ɰɢɮ ɪɚɦ ©ɨɤɨɥɨ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜª ɉɥɸɫ ɦɢɧɭɫ ɦɢɥɥɢɨɧ Ɇɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɢ ɟɳɟ ɨɞɧɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ȼ ɫɨɜɟɬ ɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ ɜɨɟɜɚɥɨ ɨɤɨɥɨ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɫɨɥɞɚɬ ɢ ɨɮɢɰɟɪɨɜ ɉɨɝɢɛɥɨ ɨɤɨɥɨ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ȼ Ⱥɪɦɢɢ ɋɒȺ ɜɨɟɜɚɥɨ ɦɢɥ ɥɢɨɧɨɜ ɫɨɥɞɚɬ ɢ ɨɮɢɰɟɪɨɜ ɩɨ ɝɢɛɥɨ ɨɤɨɥɨ ɬɵɫɹɱ ɗɬɨ ɰɢɮɪɵ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ ɫɬɚɬɢɫɬɢ ɤɢ Ƚɪɭɫɬɧɵɟ ɰɢɮɪɵ ɇɨ ɨɧɢ ɧɟ ɭɦɨɥɹɸɬ ɉɨɛɟɞɵ ɧɚɲɢɯ ɨɬɰɨɜ ɞɟɞɨɜ ɢ ɩɪɚɞɟɞɨɜ ɜɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ
Ƚɛɦɠɫɣɤ ɍȻɋȻɌɉȽ, ɉɥɦɛɰɩɧɛ-Ɍɣɭɣ – ɐɷɹɬɭɩɨ
ǰȉǿȀǮǰǸǮ ǽǾǼ ǰǼǷǻȁ ǰǼ ȂǹǼǾǶDzdz DZȒȓ ȟȝȞȭȠȎȠȪȟȭ ȐȜ ȐȞȓȚȭ ȭȒȓȞțȜȗ ȐȜȗțȩ? DzǨǸǺǨ
DzțȓȤȚțȘȈ
ɢ ɦɚɪɬɚ ɜɵɫɬɚɜɨɱɧɚɹ ɝɚɥɟɪɟɹ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɰɟɧ ɬɪɚɥɶɧɨɣ Ɏɥɨɪɢɞɵ ɜ ɝ Ɉɪ ɥɚɧɞɨ ɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɧɨ ɪɚɫɩɚɯ ɧɭɥɚ ɫɜɨɢ ɞɜɟɪɢ ɞɥɹ ɞɟɦɨɧ ɫɬɪɚɰɢɢ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ©ȼɟɥɢɤɚɹ ɜɨɣɧɚ ± ȼɟɥɢɤɚɹ ɉɨɛɟɞɚ ª Ɇɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ɛɵɥɨ ɨɪɝɚɧɢ ɡɨɜɚɧɨ Ɋɭɫɫɤɨ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɰɟɧɬɪɨɦ Ɏɥɨ ɪɢɞɵ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ Ɋɭɫɫɤɢɦ Ʉɥɭɛɨɦ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɰɟɧ ɬɪɚɥɶɧɨɣ Ɏɥɨɪɢɞɵ ɗɬɨ ɫɨ ɛɵɬɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɱɚɫɬɶɸ ɰɢɤɥɚ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ©ɗɫɬɚɮɟɬɚ ɩɚɦɹɬɢª ɩɪɨɜɨɞɢ ɦɵɯ ɜ ɲɬɚɬɟ Ɏɥɨɪɢɞɚ ɜ ɱɟɫɬɶ ɥɟɬɢɹ ɉɨɛɟɞɵ ɧɚɞ ɮɚɲɢɡ ɦɨɦ Ƚɨɫɬɢ ɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɢɦɟɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɬɟ ɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɜɵɫɬɚɜɤɭ ɞɟɬɫɤɢɯ ɪɢɫɭɧɤɨɜ ɢ ɮɨɬɨɜɵɫɬɚɜɤɭ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɜɨɟɧɧɵɯ ɥɟɬ ɇɚ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɛɵɥ ɬɚɤɠɟ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɤɨɧ ɰɟɪɬ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɟɫɟɧ ɜ ɢɫɩɨɥ ɧɟɧɢɢ ɩɟɜɢɰɵ ɢɡ 2UODQGR 2S
HUD Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɵ ȼɚɪɝɚɫ ɢ ɢɡ ɜɟɫɬɧɨɣ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɢɰɵ ɛɚɪɞɨɜɫɤɢɯ ɩɟɫɟɧ ɇɚɬɚɥɶɢ Ȼɟɪɝɟɪ ȼɫɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɬɚɤɠɟ ɞɪɭɠɧɨ ɩɨɞɩɟɜɚɥɢ ɂɪɢ ɧɟ Ƚɟɪɚɫɢɦɨɜɨɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɫ ɩɨɥɧɹɥɚ ©Ʉɚɬɸɲɭª ɧɚ ɚɤɤɨɪ ɞɟɨɧɟ Ʉɪɨɦɟ ɩɟɫɟɧ ɩɨɞ ɝɢɬɚ ɪɭ ɇɚɬɚɥɶɹ Ȼɟɪɝɟɪ ɬɚɤɠɟ ɭɞɢɜɢɥɚ ɜɫɟɯ ɫɜɨɢɦɢ ɜɨɫɯɢ ɬɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɪɢɫɭɧɤɚɦɢ ɩɨɞ ɦɭɡɵɤɭ ©ɧɚ ɩɟɫɤɟª ȼ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ ɢɫɤɭɫɫɬ ɜɚ ɢ ɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨɤɨ ɥɟɧɢɣ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɢ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɛɵɥɢ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵ ɢɧɬɟɪɟɫɨɦ ɢ ɠɟɥɚɧɢɟɦ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɫɜɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɢ ɨɬɞɚɬɶ ɞɚɧɶ ɩɚɦɹɬɢ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɪɚɠɚɥɢɫɶ ɡɚ ɉɨɛɟɞɭ ɧɚɞ ɮɚɲɢɡɦɨɦ ɜɨ ȼɬɨɪɨɣ Ɇɢɪɨ ɜɨɣ ɜɨɣɧɟ
əɞɟɪɧɚɹ ɚɬɚɤɚ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɪɭɫɫɤɢɯ ɩɭɝɚɟɬ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɨɛ ɷɬɨɦ ɡɚɹɜɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɵɫɨ ɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɞɟɹɬɟɥɟɣ Ɋɨɫɫɢɢ ȼ ɨɬɜɟɬ ɜ ɋɒȺ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɢ ɤɚɪɬɭ ɦɟɫɬ ɝɞɟ ɦɨɠɧɨ ɫɩɪɹ ɬɚɬɶɫɹ ɨɬ ɧɟɟ ɫɨɨɛɳɚɟɬ &%6 &KLFDJR Ʉɪɭɝɥɵɦɢ ɬɨɱɤɚɦɢ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɨɬɦɟɱɟɧɵ ɦɟɫɬɚ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɜɟɪɨɹɬɧɟɟ ɜɫɟɝɨ ɛɭɞɭɬ ɚɬɚɤɨɜɚɧɵ ɹɞɟɪɧɵɦɢ ɪɚɤɟɬɚ ɦɢ Ɍɚɤɚɹ ɤɚɪɬɚ ɛɵɥɚ ɫɞɟɥɚɧɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨɥɭ ɱ ɟ ɧ ɧ ɵ ɯ ɨ ɬ Ɏ ɟ ɞ ɟ ɪ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɝ ɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɩɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɜ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɢ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɨɛɨɪɨ ɧɵ ɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ ɱɬɨ Ɋɨɫ ɫɢɹ ɩɟɪɜɨɣ ɪɚɡɜɹɠɟɬ ɹɞɟɪɧɭɸ ɜɨɣɧɭ ©Ⱥɬɚɤɚ ɜ ɛɨɟɝɨɥɨɜɨɤ ɛɭɞɟɬ ɨɬɜɟɬɧɵɦ ɭɞɚɪɨɦ ɜ ɫɥɭ ɱɚɟ ɟɫɥɢ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɟ ɒɬɚɬɵ
ɛɭɞɭɬ ɚɬɚɤɨɜɚɧɵ ɩɟɪɜɵɦɢ Ɍɟɦ ɫɚɦɵɦ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɚɪɫɟ ɧɚɥ ɛɭɞɟɬ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧª ± ɩɢ ɲɟɬ ɢɡɞɚɧɢɟ ɂɡɭɱɢɜ ɤɚɪɬɭ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟ ɥɚɬɶ ɜɵɜɨɞ ɱɬɨ ɩɪɟɞɩɨɱɬɢ ɬɟɥɶɧɵɦɢ ɦɟɫɬɚɦɢ ɞɥɹ ɭɤɪɵ ɬɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɩɚɪɤ ,QGLDQD 'XQHV 1DWLRQDO /DNHVKRUH ɢ ɨɡɟɪɨ Ɇɢɱɢɝɚɧ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ȼɟɪɯɧɟɝɨ ɩɨɥɭɨɫɬɪɨ ɜɚ Ɍɚɤɠɟ ɟɫɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɵɟ ɡɨɧɵ ɨɬ ɹɞɟɪɧɵɯ ɭɞɚɪɨɜ ɜ ɇɟɜɚɞɟ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɟ ɲɬɚɬ Ʉɚɧɡɚɫɟ ɇɶɸ Ɇɟɤɫɢɤɨ Ⱥɣɞɚ ɯɨ ɇɟɛɪɚɫɤɟ ɢ ɘɠɧɨɣ Ⱦɚɤɨ ɬɟ Ɉɛɚ ɩɨɛɟɪɟɠɶɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɹɸɬ ɛɨɥɶɲɭɸ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɉɨɫɥɟ ɚɩɨɤɚɥɢɩɫɢɫɚ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɫɟɥɢɬɶɫɹ ɜ Ⱥɣɞɚɯɨ ɤ ɨ ɬ ɨ ɪ ɵ ɣ ɩ ɪ ɚ ɤ ɬ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɟ ɧ ɟ ɛɭɞɟɬ ɚɬɚɤɨɜɚɧ ɹɞɟɪɧɵɦɢ ɪɚɤɟɬɚɦɢ
ȿɧɣɭɫɣɤ ɊɀɍɋɉȽ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɶ
ǾǼDzǿȀǰdzǻǻǶǸ ǹǶ ȍ ȃǶǹǮǾǶ ǸǹǶǻȀǼǻ? Ǫ ǴȖșȒȊȍ ȚȖȓȤȒȖ ȟȚȖ ȊȣȠȓȈ ȒȕȐȋȈ ǴȐȝȈȐȓȈ ǴȖȘȋțȓȐșȈ «ȅȚȖ ȉȣȓ șȖȕ». ǷțȉȓȐȒțȍȔ ȖȚȘȣȊȖȒ.
ɀɢɥɢ ɦɵ ɢ ɜ ɑɢɤɚɝɨ ɧɟ ɬɚɤ ɦɚɥɨ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ə ɧɟ ɥɸɛɢɥ ɷɬɨɬ ɝɨɪɨɞ ɢɡ ɡɚ ɛɟɫ ɤɨɧɟɱɧɵɯ ɜɟɬɪɨɜ ɢ ɝɪɹɡɧɨɣ ɡɢ ɦɵ ȿɝɨ ɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɝɨɪɨɞɨɦ ɜɟɬɪɨɜ ɇɚɲ ɞɨɦ ɛɵɥ ɜ ɛɟɥɵɯ ɩɪɢɝɨɪɨɞɚɯ ɫ ɱɢɧɧɵɦɢ ɠɢɬɟɥɹ ɦɢ ɇɨ ɢɧɨɝɞɚ ɦɵ ɫ Ɍɢɬɨɜɨɣ ɭɛɟɝɚɥɢ ɜ ɫɬɚɪɵɟ ɤɜɚɪɬɚɥɵ ɑɢ ɤɚɝɨ ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɞɠɚɡɨɜɵɟ ɤɥɭɛɵ ɑɢɤɚɝɨ ɨɞɢɧ ɢɡ ɰɟɧ ɬɪɨɜ ɜɟɪɧɟɟ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɟɪɞɟɰ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɞɠɚɡɚ Ɉɫɨɛɟɧ ɧɨ ɧɚɦ ɧɪɚɜɢɥɫɹ ɨɛɲɚɪɩɚɧɧɵɣ ɤɥɭɛ ©Ɏɢɬɰɞɠɟɪɚɥɶɞª ɉɨɫɟɬɢ ɬɟɥɢ ɜɯɨɞɢɥɢ ɬɭɞɚ ɱɟɪɟɡ ɨɝ ɪɨɦɧɭɸ ɡɟɥɟɧɭɸ ɞɜɟɪɶ ɇɚ ɞɜɟɪɢ ɛɵɥɨ ɜɵɰɚɪɚɩɚɧɨ ©(OOD ± ORYH ª ȼ ɷɬɨɦ ɤɥɭɛɟ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɩɟɥɚ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɚɹ ɧɟɝɪɢɬɹɧɤɚ ɗɥɥɚ Ɏɢɬɰɞɠɟɪɚɥɶɞ ɢ ɫɬɟɧɵ ɤɥɭɛɚ ɯɪɚɧɢɥɢ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɧɟɣ ɇɚ ɧɢɯ ɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɡɚɩɢɫɢ ɫɜɢ ɞɟɬɟɥɢ ɟɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢ ɩɨ ɬɨɦɤɢ ɩɨɦɧɹɳɢɟ ɨɛ ɗɥɥɟ Ɉɛɵɱɧɨ ɦɵ ɫɬɚɪɚɥɢɫɶ ɫɟɫɬɶ ɜ ɭɝɥɭ ɡɚɤɚɡɵɜɚɥɢ ɦɚɥɢɧɨɜɵɣ ɥɢɦɨɧɚɞ ɢ ɠɞɚɥɢ ȼ ɷɬɨɬ ɤɥɭɛ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɫɬɚɪɵɟ ɦɭɡɵɤɚɧɬɵ ɞɠɚɡɦɟɧɵ ɢɝɪɚɜɲɢɟ ɜ ɜɟɥɢɤɢɯ ɨɪɤɟɫɬɪɚɯ Ⱦɸɤɚ ɗɥɥɢɧɝɬɨɧɚ Ƚɥɟɧɚ Ɇɢɥɥɟɪɚ ɑɚɪɥɢ ɉɚɪɤɟ ɪɚ Ɉɧɢ ɧɟɛɪɟɠɧɨ ɭɫɚɠɢɜɚ ɥɢɫɶ ɡɚ ɫɬɨɥɢɤɚɦɢ ɩɟɪɟɤɢɞɵ ɜɚɥɢɫɶ ɩɪɨɫɬɵɦɢ ɞɟɠɭɪɧɵɦɢ ɲɭɬɨɱɤɚɦɢ Ɇɭɡɵɤɚɧɬɵ ɛɵɥɢ ɱɟɪɧɵɦɢ ɢ ɛɟɥɵɦɢ ɧɟɛɨɥɶɲɢ ɦɢ ɢ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɛɵɥɨ ɱɬɨ ɬɨ ɞɠɚɡɨɜɨɟ ɫɦɟɲɧɚɹ ɤɟ ɩɭɥɶɤɚ ɲɚɪɮɢɤ ɩɨɞ ɝɨɪɥɨ ɫɦɟɲɧɨɣ ɩɥɚɬɨɱɟɤ ɜ ɝɨɪɨɲɢɧɭ ɬɨɪɱɚɳɢɣ ɢɡ ɤɚɪɦɚɧɚ ɞɠɢɧɫɨ ɜɨɣ ɤɭɪɬɨɱɤɢ Ⱥ ɧɚ ɫɰɟɧɟ ɫɬɚ ɪɚɥɫɹ ɞɟɠɭɪɧɵɣ ɨɪɤɟɫɬɪ ɦɨ ɥɨɞɵɟ ɪɟɛɹɬɚ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɢɡɞɚ ɜɚɬɶ ɧɟɨɛɵɱɧɵɟ ɡɜɭɤɢ ɢ ɝɨɥɨ ɫɚ ɇɨ ɩɨɬɨɦ ɧɚɫɬɭɩɚɥ ɞɢɜɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɤɨɝɞɚ ɤɚɤɨɣ ɧɢɛɭɞɶ ɫɬɚɪɢɤ ɜɵɬɚɫɤɢɜɚɥ ɫɜɨɣ ɫɚɤɫɨ ɮɨɧ ɢ ɧɚɱɢɧɚɥ ɜɵɞɭɜɚɬɶ ɱɬɨ ɬɨ ɬɚɤɨɟ ɧɟ ɬɚɤɨɟ ȼɫɬɚɜɚɥ ɞɪɭ ɝɨɣ ɜɵɬɚɫɤɢɜɚɥ ɬɪɭɛɭ ɫɬɚɧɨ ɜɢɥɫɹ ɪɹɞɨɦ ɢ ɬɨɠɟ ɧɚɱɢɧɚɥ ɞɭɬɶ ɨɧɢ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɞɪɭɝ ɧɚ ɞɪɭɝɚ ɢ ɜɵɝɢɛɚɥɢ ɛɪɨɜɢ ȼɵɯɨ ɞɢɥ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɟɦɭ ɭɫɬɭɩɚɥɢ ɩɢɚɧɢɧɨ ɨɧ ɜɫɬɭɩɚɥ ɜ ɦɭɡɵɤɭ ɤɚɤ ɩɨɝɨɧɳɢɤ ɛɭɣɜɨɥɨɜ ɜ ɜɨɞɭ ɚɮɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɪɟɤɢ ɢ ɨɧɢ ɲɥɢ ɡɚ ɧɢɦ ɡɚ ɟɝɨ ɜɵɤɪɢɤɚɦɢ ɧɨ ɨɧ ɞɚɜɚɥ ɢɦ ɩɟɪɟɛɢɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɢ ɨɧɢ ɤɪɢɱɚɥɢ ɫɚɤɫɨɮɨɧɨɦ ɢ ɬɪɭ ɛɨɣ ɨ ɦɟɱɬɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɚɥɟɤɨ ɉɨɬɨɦ ɜɵɯɨɞɢɥ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɟɦɭ ɭɫɬɭɩɚɥɢ ɤɨɧɬɪɚɛɚɫ ɢ ɨɧ ɧɚɱɢ ɧɚɥ ɦɟɞɨɜɨ ɠɭɠɠɚɬɶ ɪɚɡɛɭɠɟɧ ɧɵɦ ɲɦɟɥɟɦ ɟɝɨ ɡɜɭɤɢ ɩɚɞɚ ɥɢ ɤɚɤ ɫɝɭɫɬɤɢ ɦɟɞɚ ɜ ɬɪɚɜɭ ɂ ɨɧ ɩɨɞɩɟɜɚɥ ɫɟɛɟ ɝɭɛɚɦɢ ɚ ɝɭɛɵ ɛɵɥɢ ɤɚɤ ɪɚɡɪɟɡɚɧɧɚɹ ɫɚɪɞɟɥɶɤɚ ɉɨɬɨɦ ɜɵɯɨɞɢɥ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɜ ɲɚɩɤɟ ɫ ɤɨɡɵɪɶɤɨɦ ɧɚɡɚɞ ɟɦɭ ɭɫɬɭɩɚɥɢ ɛɚɪɚɛɚɧɵ ɢ ɨɧ ɧɚɱɢɧɚɥ ɲɟɥɟɫɬɟɬɶ ɦɟ ɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɢ ɳɟɬɤɚɦɢ ɚ ɩɨ ɬɨɦ ɧɟɠɧɨ ɫɬɭɱɚɬɶɫɹ ɜ ɠɢɜɨɬɵ
ɛɚɪɚɛɚɧɨɜ ɚ ɩɨɬɨɦ ɭɜɨɞɢɬɶ ɜɫɟɯ ɢɝɪɨɤɨɜ ɢ ɫɥɭɲɚɬɟɥɟɣ ɤɭ ɞɚ ɬɨ ɜ ɞɟɛɪɢ ɦɟɱɬɚɧɢɣ ɢ ɫɥɚɞ ɤɢɯ ɢɫɬɨɦɥɟɧɧɵɯ ɜɫɤɪɢɤɨɜ ɢ ɩɨɬɨɦ ɨɧɢ ɧɚɱɢɧɚɥɢ ɢɝɪɚɬɶ ɜɫɟ ɜɦɟɫɬɟ ɧɟ ɦɟɲɚɹ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɭɫɬɭɩɚɹ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ Ɉɧɢ ɢɦɩɪɨ ɜɢɡɢɪɨɜɚɥɢ ɧɟɜɧɹɬɧɨ ɲɟɩɨ ɬɨɦ ɫɥɨɜɚɦɢ ɦɭɡɵɤɢ ɧɨ ɢ ɝɭ ɛɚɦɢ ɩɨɞɩɟɜɚɥɢ ɢ ɫɥɚɞɤɨ ɛɨɪ ɦɨɬɚɥɢ ɢ ɦɵɱɚɥɢ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɜ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɦ ɛɪɟɞɭ ɂ ɨɧɢ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɞɪɭɝ ɧɚ ɞɪɭɝɚ ɢ ɧɚ ɧɚɫ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɢɯ ɛɪɨɜɢ ɢɡɝɢɛɚɥɢɫɶ ɪɟɫɧɢɰɵ ɩɪɢɤɪɵɜɚɥɢ ɝɥɚɡɚ ɨɧɢ ɯɨɞɢɥɢ ɩɨ ɫɜɨɢɦ ɩɪɢɞɭ ɦɚɧɧɵɦ ɪɚɣɫɤɢɦ ɫɚɞɚɦ ɢ ɨɛɨ ɜɫɟɦ ɭɜɢɞɟɧɧɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɧɚɦ ɂ ɩɨɬɨɦ ɧɚɫɬɭɩɚɥɚ ɬɢɲɢ ɧɚ ɢ ɦɵ ɜɵɯɨɞɢɥɢ ɢɡ ɫɥɚɞɨɫɬɢ ɪɚɣɫɤɢɯ ɫɚɞɨɜ ɢ ɧɚɱɢɧɚɥɢ ɚɩ ɥɨɞɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜɥɸɛ ɥɟɧɧɵɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɧɚ ɷɬɢɯ ɱɚɪɨ ɞɟɟɜ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɸɳɢɯ ɠɢɡɧɶ ɢ ɥɸɛɨɜɶ Ⱦɠɚɡ ± ɷɬɨ ɬɨ ɱɬɨ ɧɟ ɫɤɚɠɟɲɶ ɫɥɨɜɚɦɢ ɷɬɨ ɬɚ ɫɜɨɛɨɞɚ ɤɨɬɨ ɪɭɸ ɥɸɞɹɦ ɧɟ ɞɨɫɬɢɱɶ ɷɬɨ ɬɚ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɤɨɬɨɪɨɣ ɥɸɞɹɦ ɧɟ ɞɨɬɹɧɭɬɶɫɹ ȼɨɬ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɞɠɚɡ Ʌɸɞɢ ɥɸɛɹɬ ɥɟɝɟɧɞɵ ɢ ɩɨɷɬɨ ɦɭ ɢɯ ɫɨɱɢɧɹɸɬ Ɇɟɧɹ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥɢ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɪɨɞ ɫɬɜɟɧɧɢɤ ɥɢ ɹ ɏɢɥɚɪɢ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɇɟɬ ɧɟ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤ ɉɟɪɟɮɪɚ ɡɢɪɭɹ Ɇɚɪɤɚ Ɍɜɟɧɚ ɫɥɭɯɢ ɨ ɦɨ ɟɦ ɪɨɞɫɬɜɟ ɫ ɧɟɣ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɵ ɏɢɥɚɪɢ Ʉɥɢɧɬɨɧ Ʉɚɤ ɹ ɟɟ ɤɨ ɝɞɚ ɬɨ ɠɚɥɟɥ ɭɜɚɠɚɥ ɥɸɛɢɥ ɉɨɬɨɦ ɩɪɨɫɬɨ ɭɜɚɠɚɥ ɉɨɬɨɦ ɩɪɨɩɚɥɨ ɜɫɟ ȼɫɩɨɦɢɧɚɸ ɜɪɟ ɦɹ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɠɟɧɨɣ ɧɨ ɜɨɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ȼɢɥɥɚ Ʉɥɢɧɬɨ ɧɚ ɉɨ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨɣ ɬɨɝɞɚ ɦɧɟ ɩɪɢɱɢɧɟ ɛɨɥɶɲɚɹ ɩɪɟɫɫɚ ɫɬɚ ɥɚ ɨɛɥɢɜɚɬɶ ɟɟ ɟɞɤɨɣ ɢ ɡɥɨɣ ɝɪɹɡɶɸ Ɋɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɨ ɥɸ ɛɨɜɧɢɤɚɯ ɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɢɦɟɧɚ ɇɨ ɧɟ ɬɚɤɚɹ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɠɟɧɳɢ ɧɚ ɱɬɨɛɵ ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜɟɳɢ ɫɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɩɪɚɜɞɟ Ⱦɭɦɚɸ ɱɬɨ ɩɪɚɜɞɵ ɜ ɷɬɨɦ ɜɨɨɛɳɟ ɩɨɱɬɢ ɧɟ ɛɵɥɨ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɡɚ ɞɨɥɝɨ ɞɨ Ɇɨɧɢɤɢ Ʌɟɜɢɧɫɤɨɣ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɹ ɛɵɥ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɛɳɟɣ ɦɨɥɢɬɜɵ ɜɞɪɭɝ ɭɜɢɞɟɥ ɜ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɟɟ ɫɬɪɚ ɞɚɸɳɟɟ ɥɢɰɨ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɟɠɟ ɞɧɟɜɧɨ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɥɸɞɟɣ ɫɬɪɚ ɞɚɸɬ ɜ ɧɚɲɟɦ ɦɢɪɟ ɧɨ ɦɵ ɢɯ ɧɟ ɜɢɞɢɦ Ⱥ ɬɨɝɞɚ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɩɟɪɟɞɨ ɦɧɨɣ ɢɦɟɧɧɨ ɟɟ ɥɢɰɨ ɂ ɹ ɩɨ ɤɚɤɨɦɭ ɬɨ ɧɚɢɬɢɸ ɧɚɩɢ ɫɚɥ ɟɣ ɩɢɫɶɦɨ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɨ ɫɢɥ ɞɜɟ ɧɟɞɟɥɢ ɧɟ ɱɢɬɚɬɶ ɝɚ ɡɟɬ ɧɟ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɟ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɩɨ ɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɦɟɧɶɲɟ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ ɫ ɦɭɠɟɦ ə ɩɪɨɫɢɥ ɟɟ ɡɚɧɢ ɦɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɞɨɱ ɤɨɣ ɑɟɥɫɢ Ʉɨɝɞɚ ɑɟɥɫɢ ɛɵɥɨ ɭɠɟ ɥɟɬ ɨɧɚ ɩɟɪɟɞɚɥɚ ɦɧɟ ɱɟɪɟɡ ɫɬɭɞɟɧɬɤɭ Ɋɟɛɛɟɤɭ ɋɬɪɨ
ɭɧ ɱɬɨ ɩɨɦɧɢɬ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɢ ɫɨ ɯɪɚɧɢɥɚ ɤɨɩɢɸ ɬɨɝɨ ɩɢɫɶɦɚ ə ɬɚɤɠɟ ɩɢɫɚɥ ɱɬɨ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɜ ɷɬɢ ɬɪɭɞɧɵɟ ɞɥɹ ɧɟɟ ɞɧɢ ɨɫɨɛɨ ɥɸ ɛɢɬ ɟɟ ɠɚɥɟɟɬ ɢ ɨɯɪɚɧɹɟɬ ɂ ɱɬɨ ɹ ɫɚɦ ɩɪɢɧɨɲɭ ɫɜɨɢ ɦɨɥɢɬ ɜɵ ɤ Ȼɨɝɭ ɢ ɛɭɞɭ ɩɪɨɫɢɬɶ ȿɝɨ ɨ ɧɟɣ ɨ ɦɢɪɟ ɟɟ ɫɟɪɞɰɭ ɑɬɨɛɵ ɩɢɫɶɦɨ ɩɨɛɵɫɬɪɟɣ ɩɨɩɚɥɨ ɤ ɧɟɣ ɹ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɟɝɨ ɞɨɛɪɨɝɨ ɡɧɚɤɨɦɨɝɨ ɫɟɧɚɬɨɪɚ Ɇɚɪɤɚ ɏɟɬɮɢɥɞɚ ɋɟɧɚɬɨɪ ɩɨ ɬɨɦ ɦɧɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɱɬɨ ɨɬ ɞɚɥ ɟɣ ɩɢɫɶɦɨ ɜ ɤɨɪɢɞɨɪɟ Ȼɟ ɥɨɝɨ Ⱦɨɦɚ ȼ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɜɚɲɢɧɝ ɬɨɧɫɤɚɹ ɝɚɡɟɬɚ ɧɟ ɩɨɦɧɸ ɤɚɤɚɹ ɬɨɱɧɨ ɤɚɠɟɬɫɹ ©ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ ɉɨɫɬª ɧɚɩɟɱɚɬɚɥɚ ɨ ɧɟɣ ɨɱɟ ɪɟɞɧɭɸ ɝɪɹɡɧɭɸ ɫɬɚɬɶɸ ɇɟ ɨɠɢɞɚɧɧɨ ɞɥɹ ɋɟɧɚɬɨɪɚ ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɱɢɬɚɬɶ ɩɢɫɶɦɨ ɩɪɹɦɨ ɜ ɤɨɪɢɞɨɪɟ Ⱦɨɱɢɬɚɥɚ ɢ ɧɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɫɥɟɡɢɧɨɤ ɩɨɤɚɬɢɥɢɫɶ ɩɨ ɟɟ ɳɟɤɟ ɂ ɝɨɜɨɪɢɬ ɋɟɧɚɬɨ ɪɭ Ⱦɚ ɫɟɧɚɬɨɪ ɧɚ ɜɫɸ ɫɬɪɚɧɭ ɦɟɧɹ ɩɨɠɚɥɟɥ ɜɫɟɝɨ ɨɞɢɧ ɱɟɥɨ ɜɟɤ Ɇɚɪɤ ɏɟɬɮɢɥɞ ɞɨɛɚɜɢɥ ȼɫɟ ɝɨ ɨɞɢɧ ɢ ɪɨɞɨɦ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ Ɉɧɚ ɧɚɩɢɫɚɥɚ ɦɧɟ ɩɢɫɶɦɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɹ ɯɪɚɧɸ ɉɨɬɨɦ ɟɳɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ Ɉɧɚ ɩɢɫɚɥɚ ɱɬɨ ɧɢ ɨɬ ɤɨɝɨ ɧɟ ɠɞɟɬ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢ ɋɩɪɚɲɢɜɚɥɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɥɢ ɷɬɨ ə ɨɬɜɟɱɚɥ ɱɬɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɑɬɨ ɥɸɛɜɢ ɢ ɞɟɧɟɝ ɜ ɷɬɨɣ ɠɢɡ ɧɢ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɢɯ ɜɫɟɝɞɚ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ ɂ ɢɫɤɪɟɧ ɧɢɟ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢ ɫɬɚɥɢ ɬɚɤɨɣ ɪɟɞɤɨɫɬɶɸ ɱɬɨ ɢɯ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨ ɞɚɜɚɬɶ ɧɚ ɚɭɤɰɢɨɧɚɯ Ʉɨɝɞɚ ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɫɟɧɚɬɨɪɨɦ ɚ ɩɨɬɨɦ Ƚɨɫɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦ ɩɢɫɶɦɚ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢɫɶ ɷɬɨ ɢ ɩɨɧɹɬɧɨ ə ɛɵɥ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɫ ɪɟɫ ɩɭɛɥɢɤɚɧɰɚɦɢ ə ɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧ ɟɣ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɡɚ ɨɞɢɧ ɩɪɟɤɪɚɫ ɧɵɣ ɩɨɫɬɭɩɨɤ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤɨ ɦɧɟ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ ɷɬɨɝɨ ɩɨɫɬɭɩɤɚ ɞɥɢɥɫɹ ɜɫɟɝɨ ɦɢɧɭɬɭ ɧɨ ɨɫɬɚɥ ɫɹ ɜ ɞɭɲɟ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɇɚ ɦɨɥɢɬ ɜɟɧɧɨɦ ɡɚɜɬɪɚɤɟ ɫ ɩɪɟɡɢɞɟɧ
ɬɨɦ ɫɬɪɚɧɵ ɨɧɚ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɚ ɦɟɧɹ ɫ ɟɟ ɝɨɫɬɶɟɣ ± ɦɚɬɟɪɶɸ Ɍɟɪɟɡɨɣ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɧɚ ɜɚɲɢɧɝ ɬɨɧɫɤɨɣ ɭɥɢɰɟ ɜɨɡɥɟ ɨɬɟɥɹ ɏɢɥɬɨɧ ə ɠɞɚɥ ɢɯ ɨɯɪɚɧɧɢɤ ɫɬɨɹɥ ɜɨɡɥɟ ɦɟɧɹ ɇɟɞɚɥɟɤɨ ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ɦɚɬɶ Ɍɟɪɟɡɚ ɪɹɞɨɦ F ɝɨɫɩɨɠɨɣ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɇɨ ɜɨɬ ɬɚ ɦɚɯɧɭɥɚ ɪɭɤɨɣ ɹ ɩɨɞɨɲɟɥ ɤ ɧɢɦ Ɇɚɬɶ Ɍɟɪɟɡɚ ɡɨɪɤɨ ɧɚ ɦɟ ɧ ɹ ɩ ɨ ɫ ɦ ɨ ɬ ɪɟ ɥ ɚ ɢ ɝ ɨɜ ɨɪ ɢ ɬ ©ȼɢɠɭ ɱɬɨ Ȼɨɝɭ ɫɥɭɠɢɲɶ Ȼɭ ɞɟɲɶ ɩɨɬɨɦ ɫɥɭɠɢɬɶ ȿɦɭ ɛɨɥɶ ɲɟ ɂ ɛɭɞɟɲɶ ɩɚɞɚɬɶ ɂ ɜɨɬ ɬɟ ɛɟ ɫɨɜɟɬ ɤɨɝɞɚ ɭɩɚɞɟɲɶ ɧɟ ɠɞɢ ɱɬɨɛɵ ɬɟɛɟ ɞɚɥɢ ɪɭɤɭ ɩɨɞɧɢɦɚɣɫɹ ɫɚɦ ɋɚɦ ɬɨɥɶɤɨ ɫɚɦ ɚ ɧɟ ɯɜɚɬɢɬ ɫɢɥ Ɉɧ ɩɪɨɬɹ ɧɟɬ ɪɭɤɭª ɂ ɩɟɪɟɤɪɟɫɬɢɥɚ ɦɟ ɧɹ ɫɜɨɟɣ ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɪɭɤɨɣ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɹ ɱɚɫɬɨ ɩɨɜɬɨ ɪɹɸ ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɷɬɨ ɪɭɤɢ Ȼɨɝɚ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɉɟɪɟɞ ɷɬɢɦ ɧɚ ɦɨɥɢɬɜɟɧɧɨɦ ɡɚɜɬɪɚɤɟ ɟɣ ɞɚɥɢ ɫɥɨɜɨ ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɡɚ ɤɚɮɟɞɪɭ ɧɨ ɟɟ ɧɟ ɛɵ ɥɨ ɜɢɞɧɨ ɤɚɮɟɞɪɚ ɜɵɫɨɤɚɹ ɚ ɨɧɚ ɤɪɨɲɟɱɧɚɹ Ȼɪɨɫɢɥɢɫɶ ɤ ɧɟɣ ɜɫɹɤɢɟ ɜɵɫɨɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɧɵɟ ɥɸɞɢ ɫɬɚɥɢ ɩɨɞ ɧɨɝɢ ɩɨɞ ɫɨɜɵɜɚɬɶ ɤɚɤɢɟ ɬɨ ɨɝɪɨɦɧɵɟ ɤɧɢɝɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɤɨɧɵ ɫɬɪɚ ɧɵ Ɉɧɚ ɜɡɝɪɨɦɨɡɞɢɥɚɫɶ ɧɚ ɧɢɯ ɢ ɫɬɚɥɚ ɤɪɢɱɚɬɶ ɜ ɡɚɥ ©ɇɟ ɞɟ ɥɚɣɬɟ ɚɛɨɪɬɵ ɇɟ ɭɛɢɜɚɣɬɟ ɞɟ ɬɟɣ Ɉɬɞɚɜɚɣɬɟ ɢɯ ɦɧɟ Ȼɨɝ ɞɚɫɬ ɦɧɟ ɞɟɧɶɝɢ ɧɚ ɢɯ ɜɨɫɩɢɬɚ ɧɢɟ ɢ ɠɢɡɧɶ ª Ɂɚɥ ɫɨɫɬɨɹɳɢɣ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɢɡ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɡɚɚɩ ɥɨɞɢɪɨɜɚɥ ɜɫɟ ɜɫɬɚɥɢ ɉɪɟɡɢ ɞɟɧɬ Ȼɢɥɥ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɪɚɫɬɟɪɹɥ ɫɹ Ɉɧ ɩɟɪɟɞ ɷɬɢɦ ɨɞɨɛɪɢɥ ɡɚ ɤɨɧ ɨɛ ɚɛɨɪɬɚɯ ə ɭɜɢɞɟɥ ɤɚɤ ɏɢɥɚɪɢ ɩɨɱɬɢ ɧɟɡɚɦɟɬɧɨ ɭɞɚ ɪɢɥɚ ɟɝɨ ɥɨɤɬɟɦ ɜ ɠɢɜɨɬ ɢ ɨɧ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨ ɫɬɚɥ ɚɩɥɨɞɢɪɨɜɚɬɶ ɭɫɩɟɜ ɨɞɟɬɶ ɧɚ ɥɢɰɨ ɥɭɱɲɭɸ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɭɥɵɛɨɤ Ⱦɚ ɦɧɨɝɨɟ ɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶ ɫ ɬɟɯ ɩɨɪ ɭɦɟɪɥɚ ɦɚɬɶ Ɍɟɪɟɡɚ ɍɲ ɥɚ ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ɜ ɛɨɥɶɲɢɟ ɧɟɛɟ ɫɚ ɇɨ ɹ ɧɟ ɡɚɛɵɜɚɸ ɟɟ ɥɢɰɨ ɢ
ɨɱɢɳɟɧɧɵɟ ɟɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɟ ɝɥɚɡɚ ɏɢɥɚɪɢ Ɋɨɞɟɦ Ʉɥɢɧɬɨɧ Ɇɟɧɹ ɟɳɟ ɱɚɫɬɨ ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɬ ɉɨɱɟɦɭ ɑɟɥɫɢ ɟɟ ɞɨɱɶ ɧɟ ɩɪɢ ɝɥɚɫɢɥɚ ɧɚ ɫɜɚɞɶɛɭ Ɉɛɚɦɭ" Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɹ ɨɲɢɛɚɸɫɶ ɇɨ ɞɭɦɚɸ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɑɟɥɫɢ ɭɡɧɚ ɥɚ ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ ɲɥɚ ɩɪɟɞɜɵɛɨɪ ɧɚɹ ɫɯɜɚɬɤɚ Ɉɛɚɦɵ ɢ ɏɢɥɚɪɢ Ɉɛɚɦɚ ɧɚ ɞɟɧɶɝɢ ɢɡ ɫɜɨɟɝɨ ɨɝ ɪɨɦɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɚ ɩɨɤɭɩɚɥ ɦɟ ɫɬɧɵɯ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɞɟɹɬɟɥɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɡɵɜɚɥɢ ɧɚɪɨɞ ɝɨ ɥɨɫɨɜɚɬɶ ɡɚ ɱɭɬɶ ɧɟ ɫɤɚɡɚɥ ɚɧ ɬɢɯɪɢɫɬɚ ɡɚ Ɉɛɚɦɭ ɏɢɥɚɪɢ ɨɛ ɷɬɨɦ ɦɨɥɱɚɥɚ Ȼɢɥɥ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɬɨɠɟ ɚ ɜɨɬ ɑɟɥɫɢ ɫɜɨɟ ɨɬɧɨ ɲɟɧɢɟ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɚ ə ɢɧɨɝɞɚ ɞɭɦɚɸ ɨ ɡɚɤɪɵɬɨɦ ɨɬ ɜɫɟɯ ɜ ɦɢɪɟ ɏɢɥɚɪɢ Ɉ ɱɟɦ ɨɧɚ ɞɭɦɚɥɚ ɨ ɱɟɦ ɦɟɱɬɚɥɚ Ɇɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɛɵ ɥɚ ɩɨ ɠɟɧɫɤɢ ɫɱɚɫɬɥɢɜɚ ɑɟɥɫɢ ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɧɚ ɪɚɜɧɵɯ ɥɸɛɢɥɚ ɫɜɨɟɝɨ ɦɭɠɚ ɢ ɱɬɨɛɵ ɦɭɠ ɛɵɥ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɤɪɚɫɢɜɵɦ ɂ ɑɟɥɫɢ ɧɚɲɥɚ ɬɚɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɇɚɪɤɚ ɢɡ ɨɪɬɨɞɨɤɫɚɥɶɧɨɣ ɟɜɪɟɣɫɤɨɣ ɫɟɦɶɢ ɇɚɲɥɚ ɟɝɨ ɫɬɭɞɟɧɬɤɨɣ ɚ ɡɚɦɭɠ ɜɵɲɥɚ ɜ ɧɨ ɛɵɥɚ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ Ⱥ ɏɢɥɚɪɢ ɜɨɡɦɨɠ ɧɨ ɞɭɦɚɥɚ ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ ɫɬɚɧɟɬ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɬɨ ɫɦɨɠɟɬ ɜɵ ɡɜɚɬɶ ɤ ɫɟɛɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɤɚɤɨɝɨ ɧɢɛɭɞɶ ɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɨɝɨ ɫɬɭɞɟɧ ɬɚ ɢ ɨɧɚ ɫɨɜɟɪɲɢɬ ɩɨɫɬɭɩɨɤ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɤɚɤɨɣ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɟɟ ɦɭɠ ɫ Ɇɨɧɢɤɨɣ ɂ ɨɬɨɦɫɬɢɬ ɟɦɭ ɚɪɤɚɧɡɚɫɫɤɨɦɭ ɸɪɢɫɬɭ ɫ ɥɠɢɜɵɦɢ ɥɚɫɤɨɜɵɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɂ ɨɧɚ ɤɨɧɟɱɧɨ ɫɦɨɠɟɬ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɧɨ ɧɟ ɫɞɟɥɚɟɬ ɇɟ ɫɞɟɥɚɟɬ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɟ ɞɚɦɵ ɦɫɬɹɬ ɩɥɟɛɟɹɦ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬɵ ɇɨ ɨɧɚ ɨɬɤɚɡɚɥɚɫɶ ɢ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ȿɟ ɦɟɫɬɶ ɩɪɢɧɹɥɚ ɞɪɭɝɢɟ ɮɨɪɦɵ Ɍɵ ɩɪɟɞɚɥ ɦɟɧɹ ɥɸ ɛɢɦɵɣ Ɍɵ ɧɟ ɯɨɬɟɥ ɱɬɨɛɵ ɹ ɫɥɭɠɢɥɚ ɬɟɛɟ ɥɸɛɢɦɵɣ ɂ ɬɟ ɩɟɪɶ ɩɨɥɭɱɚɣ ə ɛɭɞɭ ɫɥɭɠɢɬɶ ɱɟɪɧɨɦɭ ɤɟɧɢɣɰɭ Ⱥ ɬɵ ɩɨɛɭɞɶ ɜ ɫɬɨɪɨɧɟ Ɍɚɤɨɣ ɫɰɟɧɚɪɢɣ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɇɨ ɹ ɧɟ ɯɨɱɭ ɜ ɷɬɨ ɜɟɪɢɬɶ ə ɩɨɦ ɧɸ ɟɟ ɫɬɪɚɞɚɸɳɟɟ ɥɢɰɨ ɩɨɦ ɧɸ ɟɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟ ɝɥɚɡɚ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɫɦɨɬɪɟɥɚ ɧɚ ɦɚɬɶ Ɍɟɪɟɡɭ ɢ ɧɟ ɜɟɪɸ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫɟɣɱɚɫ ɧɚɩɢɫɚɥ ɇɟɞɚɜɧɨ ɤɨɝɞɚ ɭɦɟɪɥɚ ɟɟ ɦɚɬɶ ɩɨɫɥɚɥ ɟɣ ɩɢɫɶɦɟɰɨ ɝɞɟ ɧɚɩɢɫɚɥ ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ ɥɸɛɜɢ Ȼɨɠɶɟɣ ɧɚɢɛɨɥɶɲɚɹ ɥɸɛɨɜɶ ɭ ɦɚɬɟɪɢ ɤ ɪɟɛɟɧɤɭ ɉɪɨɫɢɥ ɟ ɟ ɛ ɥ ɚ ɝ ɨ ɞ ɚ ɪ ɢ ɬ ɶ ɭ ɲ ɟ ɞ ɲ ɭ ɸ ɦɚɬɶ ɡɚ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɧɟɣ ɞɨɱɟɪɢ Ȼɵɥ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɩɪɨɮɢɥɶɬɪɨ ɜɚɧɧɵɣ ɨɬɜɟɬ ɇɟ ɡɚɛɵɥɚ Ɇɵ ɞɨɥɠɧɵ ɠɢɬɶ ɞɚɥɶɲɟ ɋɦɟɪɬɶ ɞɚɠɟ ɛɥɢɡɤɢɯ ± ɧɟ ɩɪɢɱɢɧɚ ɞɥɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɇɨ ɩɨɦɧɢɬɶ ± ɛɭɞɟɦ Ⱦɭɦɚɸ ɩɪɢ ɥɢɱɧɨɣ ɜɫɬɪɟɱɟ ɨɧɚ ɛɵ ɫɤɚɡɚɥɚ ɢɧɚɱɟ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɬɟɦɚ ɤɪɭɩɧɵɦ ɩɥɚɧɨɦ
ǽǮǾȂdzǻǼǰ: Ǹ 30-ǹdzȀǶȌ DZǹǮǿǻǼǿȀǶ ǰ ǾǼǿǿǶǶ «ǮțȘȕȈȓȐșȚȐȒȈ ȕȐȒȖȔț ȕȍ ȕțȎȕȈ» 17 ɧɛɫɭɛ, ɝ «Ⱦɩɫɜɛɲɠɝ-ɯɩɨɟɠ» ɪɫɣ ɪɩɟɟɠɫɡɥɠ «Ɉɩɝɩɤ ɞɛɢɠɭɶ» ɪɫɩɳɠɦ «ɥɫɮɞɦɶɤ ɬɭɩɦ», ɪɫɣɮɫɩɲɠɨɨɶɤ ɥ 30ɦɠɭɣɹ ɞɦɛɬɨɩɬɭɣ ɝ ɋɩɬɬɣɣ. Ƚ ɛɪɫɠɦɠ 1985 ɞɩɟɛ ɝ ɌɌɌɋ ɨɛɲɛɦɛɬɷ ɪɠɫɠɬɭɫɩɤɥɛ, ɞɦɛɬɨɩɬɭɷ ɜɶɦɛ ɩɟɨɩɤ ɣɢ ɝɛɡɨɠɤɳɣɰ ɬɩɬɭɛɝɦɺɹɴɣɰ ɪɩɦɣɭɣɲɠɬɥɣɰ ɫɠɯɩɫɧ. Ɍɛɧ ɇɣɰɛɣɦ Ⱦɩɫɜɛɲɠɝ ɬɲɣɭɛɦ, ɲɭɩ ɞɦɛɬɨɩɬɭɷ – ɸɭɩ ɨɠ ɭɩɦɷɥɩ ɬɝɩɜɩɟɛ ɬɦɩɝɛ, ɨɩ ɠɴɠ ɣ ɪɩɟɩɭɲɠɭɨɩɬɭɷ ɝɦɛɬɭɣ ɩɜɴɠɬɭɝɮ, ɛ ɭɛɥɡɠ ɞɩɭɩɝɨɩɬɭɷ ɲɣɨɩɝɨɣɥɩɝ ɥ ɟɣɛɦɩɞɮ. Ɍɩɜɫɛɝɳɣɠɬɺ ɝ «Ⱦɩɫɜɛɲɠɝ-ɯɩɨɟɠ» ɡɮɫɨɛɦɣɬɭɶ, ɪɮɜɦɣɱɣɬɭɶ ɣ ɣɬɬɦɠɟɩɝɛɭɠɦɣ ɪɶɭɛɦɣɬɷ ɫɠɳɣɭɷ, «ɥ ɲɠɧɮ ɧɶ ɪɫɣɳɦɣ ɬɠɞɩɟɨɺ»; ɝ ɟɣɬɥɮɬɬɣɣ ɮɲɛɬɭɝɩɝɛɦɣ Ɇɠɩɨɣɟ Ɉɣɥɣɭɣɨɬɥɣɤ, ɍɣɰɩɨ ȿɢɺɟɥɩ, Ɍɠɫɞɠɤ Ɋɛɫɰɩɧɠɨɥɩ, Ɉɣɥɩɦɛɤ Ɍɝɛɨɣɟɢɠ, ɇɛɫɣɺ Ɇɣɪɧɛɨ ɣ ɟɫɮɞɣɠ. ɉɭɟɠɦɷɨɩ ɬ ɫɠɲɷɹ ɝɶɬɭɮɪɣɦ ɫɩɬɬɣɤɬɥɣɤ ɡɮɫɨɛɦɣɬɭ ɣ ɭɠɦɠɝɠɟɮɴɣɤ Ɇɠɩɨɣɟ Ɋɛɫɯɠɨɩɝ. ɉɨ ɩɜɵɺɝɣɦ, ɲɭɩ ɝɩ ɝɭɩɫɩɤ ɪɩɦɩɝɣɨɠ 1980-ɰ ɬɣɭɮɛɱɣɺ ɜɶɦɛ «ɪɫɣɨɱɣɪɣɛɦɷɨɩ ɟɫɮɞɩɤ». Ɂɮɫɨɛɦɣɬɭɣɥɛ, ɪɩ ɠɞɩ ɧɨɠɨɣɹ, ɢɛɝɣɬɣɭ ɣɬɥɦɹɲɣɭɠɦɷɨɩ ɩɭ ɛɮɟɣɭɩɫɣɣ, ɛ ɬɠɤɲɛɬ «ɢɛɪɫɩɬɛ ɨɛ ɪɫɩɥɦɺɭɶɤ ɝɩɪɫɩɬ» ɝ ɩɜɴɠɬɭɝɠ ɨɠɭ. Ɉɣɡɠ ɪɫɣɝɩɟɣɭɬɺ ɫɠɲɷ Ɋɛɫɯɠɨɩɝɛ ɜɠɢ ɬɩɥɫɛɴɠɨɣɤ. Ƚɥɚɫɧɨɫɬɶ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɫ ɬɨɝɨ ɞɧɹ ɤɨɝɞɚ Ɇɢɯɚɢɥ Ƚɨɪɛɚɱɟɜ ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɨɨɛɳɚɥɫɹ ɫ ɧɚɪɨɞɨɦ ± ɢɡɜɟɫɬɧɟɣɲɢɣ ɷɩɢɡɨɞ ɜ ɥɟɬɧɢɣ ɸɛɢɥɟɣ ɉɨɛɟɞɵ Ƚɨɪɛɚ ɱɟɜ ɬɨɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢɥ ɫ ɬɪɭɞɹɳɢ ɦɢɫɹ ɫɬɨɹɳɢɦɢ ɩɪɹɦɨ ɧɚ ɬɪɨ ɬɭɚɪɟ Ⱦɨ ɷɬɨɝɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɝɟɧɟ ɪɚɥɶɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɧɟ ɯɨɞɢɥ ɢ ɧɟ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɥ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɧɚ ɭɥɢɰɚɯ Ʌɸɞɢ ɦɨɥɱɚɥɢ ɨɧ ɢɦ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɱɬɨ ɛɭɞɭɬ ɤɚɤɢɟ ɬɨ ɩɟɪɟɦɟɧɵ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɧɚ ɫɱɟɬ ɩɶɹɧɤɢ ɢ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɧɟɸ Ʌɸɞɢ ɦɨɥɱɚɥɢ ɂ ɬɨɝɞɚ ɨɧ ɥɭ ɱɟɡɚɪɧɨ ɭɥɵɛɚɹɫɶ ɧɚɩɨɫɥɟɞɨɤ ɫɩɪɨɫɢɥ ©ɑɬɨ ɜɵ ɦɧɟ ɧɚɩɨɫɥɟ ɞɨɤ ɩɨɠɟɥɚɟɬɟ"ª Ʉɚɤɚɹ ɬɨ ɬɟ ɬɟɧɶɤɚ ɩɪɨɢɡɧɟɫɥɚ ɞɟɠɭɪɧɭɸ ɫɨɜɟɬɫɤɭɸ ɮɪɚɡɭ ©Ⱦɚ ɛɭɞɶɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɧɚɪɨɞɭ ɩɨɛɥɢɠɟª Ɉɧ ɪɚɫɤɢɧɭɥ ɪɭɤɢ ɪɚɫɯɨɯɨɬɚɜ ɲɢɫɶ ©Ⱦɚ ɭɠ ɤɭɞɚ ɛɥɢɠɟ ɬɨ"ª ɂ ɧɚ ɷɬɨɦ ɜɫɟ ɪɭɯɧɭɥɨ ɋɬɚɥɨ ɹɫɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɢɡɦɟɧɢɥɨ ɜɫɟ Ⱦɚɥɶɲɟ ɨɧ ɩɨɱɬɢ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɤɚɤɨɦ ɬɨ ɧɨ ɜɨɦ ɝɨɪɨɞɟ ɝɨɜɨɪɢɥ ɨɫɬɪɟɟ ɱɟɦ ɡɚɩɚɞɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɦɚɫɫɨ ɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɀɜɚɧɟɰɤɢɣ ɠɚɥɨɜɚɥɫɹ ɱɬɨ ɨɧ ɨɫɬɚɥɫɹ ɛɟɡ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬ ɵ ɩ ɨɬ ɨ ɦ ɭ ɱ ɬ ɨ ɤ ɚɤ ɨ ɣ ɫɦɵɫɥ ɤɨɝɞɚ ɩɟɪɜɨɟ ɥɢɰɨ ɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨɫɬɪɟɟ ɥɸɛɨɝɨ ɫɚɬɢɪɢɤɚ" Ⱦɥɹ ɱɟɝɨ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɢ ɜɵɫɬɭɩɚɬɶ" Ɍɵ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɨɤɚ ɡɵɜɚɟɲɶɫɹ ɜɬɨɪɵɦ ɜ ɥɵɠɧɟ ɇɨ ɦɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠ ɧɨ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɨɬɤɭɞɚ ɷɬɨ ɩɪɨ ɢɡɨɲɥɨ ɢ ɩɨɱɟɦɭ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨ ɥɟɝɢɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧɨ ɫɢɥɶɧɟɣɲɟɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ ɫɧɢɡɭ ɑɟɪɧɟɧɤɨ ɛɵɥ ɤɨɧɟɱɧɨ ɩɟɪɟ ɛɨɪɨɦ ɞɚɠɟ ɩɨ ɫɨɜɟɬɫɤɢɦ ɜɪɟ ɦɟɧɚɦ Ȼɵɥɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɨɱɟɧɶ ɨɫɬɪɨɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɝɢɪɹ ɞɨɲɥɚ ɞɨ ɩɨɥɚ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ©ɩɪɨɟɤɬª ɧɟ ɢɡɥɟɱɢɦɨ ɛɨɥɟɧ ɢ ɱɬɨ ɬɨ ɫ ɷɬɢɦ ɞɟɥɚɬɶ ɧɚɞɨ Ȼɵɥɚ ɨɛɳɚɹ ɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɧɨɫɬɶ ɨɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ȼɨɥɨɝɞɟ ɡɚɤɪɵɥɢ ɦɚɝɚɡɢɧ ©ȼɨɥɨɝɨɞɫɤɨɟ ɦɚɫɥɨª ɚ Ɇɚɲɟ ɦɵ ɧɟ ɦɨɠɟɦ ɤɭɩɢɬɶ ɫɚɩɨɠɤɢ ɤ ɨɫɟɧɢ ɜɨɬ ɭɠɟ ɩɹɬɵɣ ɫɟɡɨɧ Ⱥ ɤɨɦɭ ɬɨ ± ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ɇɚɪɤɭ Ɂɚɯɚɪɨɜɭ ± ɨɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɭ ɧɟɝɨ ɡɚɤɪɵɥɢ ɫɩɟɤɬɚɤɥɶ Ⱥ ɤɨɝɨ ɬɨ ɩɨ ɟɜɪɟɣɫɤɨɣ ɥɢɧɢɢ ɧɟ ɜɵ ɩɭɫɬɢɥɢ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɭ ȼɫɟ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɨɱɟɧɶ ɪɚɡɧɵɦ ɧɨ ɛɵɥɨ ɜɫɟɨɛɳɢɦ Ȼɵɥɨ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫ ɷɬɢɦ ɧɭɠɧɨ ɱɬɨ ɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɗɬɨ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɜɪɟɦɹ ɧɟɩɪɨɫɬɵɯ ɨɬɜɟɬɨɜ ɧɚ ɧɚɤɨɩɢɜɲɢɟɫɹ ɩɪɨɤɥɹɬɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ Ɉɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɧɟ ɨɛɫɭɠɞɚɥɢ ɧɟ ɢɦɟɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɨ ɷɬɨ ɝɨ ɜɨɪɢɬɶ ɩɪɢ ɬɨɦ ɱɬɨ ɷɬɚ ɝɥɚɫ ɧɨɫɬɶ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɫɨɫɟɞɫɬɜɨɜɚɥɚ
ɫ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɡɚɤɪɵɬɵɦɢ ɬɟɦɚ ɦɢ ə ɩɨɦɧɸ ɱɬɨ ɞɨ ɝɨɞɚ ɧɟɥɶɡɹ ɛɵɥɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɢ ɩɢɫɚɬɶ ɩɪɨ ɨɱɟɪɟɞɢ ɡɚ ɜɨɞɤɨɣ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɦɵ ɛɨɪɟɦɫɹ ɫ ɩɶɹɧɫɬɜɨɦ ɢ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɨɦ ɤɚɤ ɠɟ ɷɬɨ ɬɨɝɞɚ ± ɨɱɟɪɟɞɢ ɡɚ ɜɨɞɤɨɣ" ɗɬɨ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨ ɞɪɭɝɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɱɟɦ ɫɟɣɱɚɫ ə ɜɨɨɛ ɳɟ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɪɚɠɚɸɫɶ ȼɨ ɜɫɟɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɪɚɡɝɨ ɜɨɪɚɯ ɦɵ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɝɨɜɨɪɢɦ ɨ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɜɧɭɬɪɢɰɟɯɨɜɵɯ ɩɪɨ ɛɥɟɦɚɯ ə ɝɥɭɛɨɤɨ ɭɛɟɠɞɟɧ ɱɬɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɧɟ ɨɬ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ɚ ɨɬ ɚɭɞɢɬɨ ɪɢɢ ȿɫɥɢ ɟɫɬɶ ɡɚɩɪɨɫ ɧɚ ɩɪɨ ɤɥɹɬɵɣ ɜɨɩɪɨɫ ɢɡɜɢɧɢɬɟ ɡɚ ɬɚɜɬɨɥɨɝɢɸ ɬɨɝɞɚ ɛɭɞɟɬ ɠɭɪ ɧɚɥɢɫɬɢɤɚ Ⱥ ɟɫɥɢ ɧɟɬ ± ɧɟ ɜɨɡ ɧɢɤɧɟɬ ɨɧɚ ɧɢɨɬɤɭɞɚ Ⱦɚɜɧɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɚ ɧɚɲɚ ɩɪɨɛɥɟɦ ɧɚɹ ɩɢɲɟɬ ɞɥɹ ɫɚɦɢɯ ɠɭɪɧɚɥɢ ɫɬɨɜ ȼɨɬ ɫɟɣɱɚɫ ɤɨɥɥɟɝɚ ɤɚɤ ɪɚɡ ɫɟɬɨɜɚɥɚ ɱɬɨ ɦɨɥ ɞɚ ɫ ɟ ɣ ɱ ɚ ɫ ɤ ɨ ɧ ɟ ɱ ɧ ɨ ɭ ɪ ɚ ɞ ɢ ɨ ©ɋɜɨɛɨɞɚª ɧɟ ɦɢɥɥɢɨɧɵ Ɍɨ ɝɞɚ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɡɚɧɢ ɠɟɧɧɵɦ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɩɢɫ ɤɚɦ Ʉɨɦɢɬɟɬɚ ɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɪɚɫɫɟɤɪɟɱɟɧ ɧɵɦ ɟɠɟɜɟɱɟɪɧɹɹ ɚɭɞɢɬɨɪɢɹ ɪɭɫɫɤɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ©Ȼɢ Ȼɢ ɋɢª ɢ ©Ƚɨɥɨɫɚ Ⱥɦɟɪɢɤɢª ± ɤɚɠɞɚɹ ɢɡ ɧɢɯ ± ɨɰɟɧɢɜɚɥɚɫɶ ɜ ɦɢɥ ɥɢɨɧɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤ ȼ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɧɵɯ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹɯ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɥɸ ɞɟɣ ɜɨ ɜɫɹɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɭɠɫɤɨ ɝɨ ɩɨɥɚ ɧɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵ ɧɟ ɫɥɵɲɚɥ ɢ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɤɚɤ ɡɜɭɱɢɬ ©ɋɟɜɚ ɇɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜ ɝɨ ɪɨɞ Ʌɨɧɞɨɧ ©Ȼɢ Ȼɢ ɋɢª ɇɨ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɥɟɬ ɟɫɥɢ ɧɟ ɛɨɸɫɶ ɱɬɨ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɤɬɨ ɬɚɤɨɣ ɋɟɜɚ ɇɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜ ɏɨɬɹ ɡɚ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɨɧ ɞɚɠɟ ɫɬɚɥ ɟɳɟ ɢ ɪɵɰɚɪɟɦ Ȼɪɢɬɚɧɫɤɨɣ ɂɦɩɟ ɪɢɢ ɂɡ ɧɨɜɵɯ ɩɨɤɨɥɟɧɢɣ ɩɨ ɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɥɭɲɚɬɟɥɟɣ ɷɬɨɝɨ ɜɢɪɬɭɨɡɚ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɧɢɤɬɨ ȼɨɩɪɨɫ ɫɚɦɵɣ ɝɥɚɜɧɵɣ ɜ ɷɬɨɦ Ⱦɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɫɢ ɬɭɚɰɢɢ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɭ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɚ ɢ ɧɟ ɜɨɡɧɢɤɧɟɬ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɝɥɚɫ ɧɨɫɬɢ ȼ ɧɵɧɟɲɧɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ± ©Ƚɭɥɹɣ Ɋɨɫɫɢɹ ɩɥɚɱɶ ȿɜɪɨɩɚ ɚ ɭ ɦɟɧɹ ɫɚɦɚɹ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ɨɩɚª ± ɨɬɤɭɞɚ" ɗɬɨ ɠɟ ɬɚɤ ɭɞɨɛɧɨ ɇɟ ɜɫɬɚɜɚɹ ɫ ɬɚɯɬɵ ɩɟɪɟɤɥɸ ɱɚɬɶ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɟ ɬɟɥɟɤɚɧɚ ɥɵ ɩɨɩɢɜɚɹ ɩɢɜɚɫɢɤ ɞɭɦɚɬɶ ɨ ɜɟɥɢɱɢɢ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɢ ɡɚɝɧɢ ɜɚɧɢɢ Ɂɚɩɚɞɚ ɗɬɨ ɨɛɵɱɧɚɹ ɪɭɫɫɤɚɹ ɩɪɢɜɵɱɤɚ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɨɬ ɜɟɬɚ ɧɚ ɫɥɨɠɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ Ʉɨ ɝɞɚ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɨɞɧɨɩɚɪɬɢɣ ɧɨɫɬɶ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɨɞɧɨɤɨɥɛɚɫ ɧɨɫɬɢ ± ɬɨɝɞɚ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɨɩɹɬɶ ɜɨɡɧɢɤɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɜ
ɝɥɚɫɧɨɫɬɢ ə ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ ɞɟ ɫɹɬɤɢ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɜ ɦɢɥɥɢɨɧɧɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɚɭɞɢɬɨɪɢɸ ə ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɩɪɢɜɨɞɢɥ ɷɬɭ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɭ ɧɢɤɬɨ ɧɚ ɷɬɨ ɧɟ ɨɛ ɪɚɳɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɍ ɧɚɫ ɛɭ ɦɚɠɧɵɟ ɬɢɪɚɠɢ ± ɜ ɪɚɡɵ ɧɢɠɟ ɱɟɦ ɜ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ Ɍɚɤɢɯ ɤɚɤ ©Ʉɨɦɦɟɪɫɚɧɬɴª ɧɟ ɛɭɞɟɦ ɫɟɣɱɚɫ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɱɬɨ ɨɧ ©ɧɟ ɬɨɬª ɤɚɤ ɷɬɨ ɩɪɢɧɹɬɨ ɜɵɪɚ ɠɚɬɶɫɹ ɧɨ ɬɚɤɢɯ ɛɭɪɠɭɚɡɧɵɯ ɝɚ ɡɟɬ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɢɲɭɬ ɨɬ ɛɚɥɟɬɚ ɢɦɟɧɢ Ʉɭɡɧɟɰɨɜɨɣ ɞɨ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɢɦɟɧɢ Ʉɨɥɟɫɧɢɤɨɜɚ ɞɨ ɛɢɪɠɟ ɜɵɯ ɫɜɨɞɨɤ ± ɬɚɤɢɯ ɜ Ȼɪɢɬɚɧɢɢ ɱɟɬɵɪɟ ɩɪɢɱɟɦ 'DLO\ 7HOHJUDSK ɜ ɛɭɦɚɝɟ ɢɦɟɟɬ ɬɢɪɚɠ ɩɨɞ ɩɨɥ ɦɢɥɥɢɨɧɚ Ⱥ ɭ ɧɚɫ ©Ʉɨɦɦɟɪ ɫɚɧɬɴª ɤɨɥɟɛɥɟɬɫɹ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ ɜɟɪɯɧɢɯ ɬɵɫɹɱ ɚ ©ȼɟɞɨɦɨɫɬɢª ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɲɢ
ɨɳɭɳɟɧɢɹ ɹ ɞɨɥɠɟɧ ɷɬɨ ɩɨɱɢ ɬɚɬɶ ȼɨɬ ɨɧɨ ± PDVV PHGLD ȼɨɬ ɨɧɚ ± ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɱɬɨ ɨɧ ɧɟ ɨɞɢɧɨɤ ɑɬɨ ɟɫɬɶ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɱɬɨ ɨɧ ɝɪɚ ɠɞɚɧɢɧ ɢ ɨɧ ɤɚɤ ɬɨ ɤɨɝɨ ɬɨ ɜɵ ɛɢɪɚɟɬ ɦɭɱɚɟɬɫɹ ɫɬɚɜɢɬ ɜɨ ɩɪɨɫɵ ɪɟɲɚɟɬ ɤɭɞɚ ɢɞɟɬ ɫɬɪɚ ɧɚ ɧɟɝɨɞɭɟɬ ɧɚ ɜɥɚɫɬɶ ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ Ȼɟɡ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɢ ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɡɚɩɪɨɫɚ ə ɟɳɟ ɧɟɦɧɨɠɤɨ ɪɟɫɬɨɪɚ ɬɨɪ ɢ ɡɧɚɸ ɱɬɨ ɧɟɥɶɡɹ ɧɨ ɫɢɬɶ ɚɧɱɨɭɫɵ ɟɫɥɢ ɜ ɡɚɥɟ ɩɪɨɫɹɬ ɩɨɦɢɞɨɪɵ ɫ ɨɝɭɪɰɨɦ ɢ ©ɩɨɛɨɥɶɲɟ ɫɦɟɬɚɧɤɢ ɦɨɥɨ ɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɛɨɥɶɲɟ ɫɦɟ ɬɚɧɤɢª ə ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɸ ɨ ɱɟɦ ɬɭɬ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ± ɨ ɛɨɥɶɲɟɦ ɢɥɢ ɦɟɧɶɲɟɦ ɤɚɱɟ ɫɬɜɟ
)LQDQFLDO 7LPHV ɢɥɢ ɬɵɫɹɱɧɵɣ ɬɢɪɚɠ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ Ɉ ɱɟɦ ɝɨɜɨɪɢɬɶ" ɍ ɧɚɫ ɚɛɫɨ ɥɸɬɧɵɟ ɬɢɪɚɠɢ ɧɢɠɟ ɩɨɥɶ ɫɤɢɯ Ƚɥɚɜɧɚɹ ɷɫɬɨɧɫɤɚɹ ɝɚɡɟɬɚ ɧɚ ɡɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɚɠɟɬɫɹ ɩɟɪɟ ɜɨɞɢɬɫɹ ɤɚɤ ©ɉɨɱɬɚɥɶɨɧª ɨɧɚ ɬɨɠɟ ɫɨ ɫɬɨɬɵɫɹɱɧɵɦ ɬɢɪɚɠɨɦ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɤɨ ɬɨɪɨɦɭ ɧɭɠɧɨ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɫɜɟ ɪɹɬɶ ɫɜɨɣ ɩɭɥɶɫ ɫ ɝɥɚɜɧɨɣ ɝɚɡɟ ɬɨɣ ɫɬɪɚɧɵ Ɇɨɥ ɭ ɦɟɧɹ ɬɚɤɢɟ
ɋɨɜɟɬɫɤɚɹ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɚ ɛɵɥɚ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɝɨɪɚɡɞɨ ɬɨɬɚɥɶɧɟɣ ɱɟɦ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɚ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɨɜ ɇɨ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹ ɤ ɷɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɨɝɨ ɠɟ Ʉɨɧ ɫɬɚɧɬɢɧɚ ɍɫɬɢɧɨɜɢɱɚ ɑɟɪɧɟɧ ɤɨ ɝɨɥɨɫɭɸɳɟɝɨ ɧɚ ɢɡɛɢɪɚ ɬɟɥɶɧɨɦ ɭɱɚɫɬɤɟ ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɪɚ ɛɨɬɚɥɚ ɜ ɨɛɪɚɬɤɭ ɋɟɣɱɚɫ ɤɨɥɢ ɱɟɫɬɜɨ ɩɨɤɚɡɨɜ ɧɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶ ɧɵɯ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɚɯ ɡɚɲɤɚɥɢɜɚɟɬ ɧɨ ɜɟɞɶ ɤ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ ɫɨ ɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɇɭ ɝɞɟ
ɬɨ ɬɚɦ ɫɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɵ Ȼɪɟɠɧɟɜɚ ɫɬɚɥɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɱɟɦ ɬɨɬɚɥɶɧɟɟ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɚ ɱɟɦ ɛɨɥɶɲɟɟ ɩɪɢ ɫɭɬɫɬɜɢɟ ɨɬɰɨɜ ɧɚɰɢɢ ɜ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɟ ©ȼɪɟɦɹª ɬɟɦ ɯɭɠɟ ɷɬɨ ɞɥɹ ɨɬɰɨɜ ɧɚɰɢɢ ȼɨɬ ɢ ɜɫɟ Ȼɭ ɞɟɬ ɬɚɤɚɹ ɩɢɳɚ ɟɫɥɢ ɬɚɤɨɟ ɯɚ ɜɚɸɬ ȿɫɥɢ ɧɚ ɬɚɤɨɣ ɦɹɤɢɧɟ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɜɨɪɨɛɶɟɜ« ə ɤɚɤ ɬɨ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥ ɤɨɥɥɟɝ ɫɩɭɫɬɹ ɫɤɨɥɶɤɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɵ ɛɭ ɞɟɦ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɱɬɨ ɛɵɥɚ ɜ ɷɬɨɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ« ɇɨ ɜ ɰɟɥɨɦ ɤɨɧɟɱ ɧɨ ©ɩɪɹɦɵɟ ɥɢɧɢɢª ± ɷɬɨ ɧɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɜɟɪɨɤɨɪɟɣɫɤɢ ɫɦɨɬ ɪɟɥɨɫɶ Ʉɬɨ ɬɨ ɫɱɢɬɚɟɬ ɱɬɨ ɥɟɬ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɨɣɬɢ ɤɬɨ ɬɨ ± ɇɢɤɬɨ ɠɟ ɧɟ ɞɭɦɚɟɬ ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɚɜɟɱɧɨ Ⱦɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ± ɩɪɢ ɩɪɟ ɞɵɞɭɳɟɦ ɤɪɢɡɢɫɟ ɢɦɟɧɢ əɧɭ ɤɨɜɢɱɚ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ± ɉɭɬɢɧ ɩɪɢɟɡɠɚɥ ɜ Ʉɢɟɜ ɢ ɜɫɟ ɬɪɢ ɭɤ ɪɚɢɧɫɤɢɯ ɨɛɳɟɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɚɧɚɥɚ ɫɢɞɟɥɢ ɬɨɱɧɨ ɬɚɤ ɠɟ ɢ ɡɚɞɚɜɚɥɢ ɟɦɭ ɜɨɩɪɨɫɵ ɤɚɤ ɜɨɬ ɭ ɧɚɫ ɧɚ ©ɩɪɹɦɨɣ ɥɢɧɢɢª ɂ ɨɧ ɧɟɞɜɭɫɦɵɫɥɟɧɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥ ɩɪɟɟɦɧɢɱɟɫɬɜɨ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɋɟɣ ɱɚɫ ɠɟ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɩɪɢɲɥɨ ɷɬɨ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ± ɜ ɝɨɞɭ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɧɟ ɩɪɨɤɚɧɚ ɟɬ ȼ ɥɭɱɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ± ɪɚɫɫɦɟ ɸɬɫɹ Ɂɚ ɷɬɢ ɥɟɬ ɧɟ ɛɨɝ ɜɟɫɬɶ ɤɚɤɨɝɨ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɩɨɥɢ ɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɧɟɦɧɨɠɤɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶ ɬɭɪɚ ɫɞɜɢɧɭɥɚɫɶ ə ɭɠ ɧɟ ɝɨɜɨ ɪɸ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜ ɩɪɢɧɰɢɩɟ ɷɬɚ ©ɩɪɹɦɚɹ ɥɢɧɢɹª ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɪɚɡ ɜɟ ɱɬɨ ɜ Ȼɟɥɨɪɭɫɫɢɢ ɉɨɩɪɨ ɛɭɣɬɟ ɷɬɨ ɜɬɸɯɚɬɶ ɩɨɥɹɤɭ ɢɥɢ ɱɟɯɭ ɂ ɧɢɤɬɨ ɬɚɦ ɧɟ ɨɛɫɭɠɞɚɟɬ ɱɬɨ ɡɚ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɲɟɞɲɟɟ ɩɨ ɫɥɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɬɨɝɞɚ ɠɟ ɧɚɫɬɭ ɩɢɜɲɟɣ ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɝɥɚɫɧɨ ɫɬɢ ɱɬɨ ɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɫ ɠɭɪɧɚ ɥɢɫɬɢɤɨɣ ȼ ɝɨɥɨɜɭ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɋ ɧɢɯ ɷɬɨ ɤɚɤ ɤɨɪɨ ɫɬɚ ɨɬɜɚɥɢɥɨɫɶ ɚ ɭ ɧɚɫ ɷɬɨ ɜɟɥɢɤɨɟ ɩɪɨɲɥɨɟ ɂ ɝɨɪɟ Ƚɨɪ ɛɚɱɟɜɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɡɜɚɥɢɥ ɧɚ ɲɭ ɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸ ɞɟɪɠɚɜɭ ɤɨɬɨ ɪɭɸ ɜɫɟ ɛɨɹɥɢɫɶ ɚ ɩɨɷɬɨɦɭ ɭɜɚɠɚɥɢ ȼɨɬ ɦɨɢ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɑɟɫɬ ɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɹ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɸ ɫɦɵɫ ɥɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪɨɜ ɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɟ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɧɭɠɧɚ Ʌɢɱɧɨ ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɤɚ ɤɚɹ ɬɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɥɸ ɞɢ ɤɨɬɨɪɵɦ ɟɳɟ ɱɬɨ ɬɨ ɧɭɠɧɨ ɞɟɥɚɬɶ ɩɨ ɠɢɡɧɢ ɧɨ ɩɨɤɚ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɡɚɯɨɱɟɬ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ± ɷɬɨ ɬɭɫɚ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɋɚɦɢ ɧɚɩɢɫɚɥɢ ɫɚɦɢ ɩɨɱɢɬɚɥɢ ɗɬɨ ɫɚɦɨɨɛ ɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɧɚ ɞɨ ɦɭ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɨɫɨɛɨɟ ɦɧɟɧɢɟ
ǰǼǾȁȌȀ ȅǶǻǼǰǻǶǸǶ, Ǯ ǻdzǻǮǰǶDzǶǺ ǿȆǮ Ƕ ȚȖȔ, ȒȚȖ, ȒȖȋȖ Ȑ ȏȈ ȟȚȖ ȕȍȕȈȊȐȌȐȚ ± Ɂɚ ɩɪɨɲɟɞɲɢɣ ɝɨɞ ɭɪɨɜɟɧɶ ɚɧɬɢɚɦɟɪɢɤɚɧɢɡɦɚ ɜ ɪɨɫɫɢɣ ɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɞɨɫɬɢɝ ɪɟɤɨɪɞ ɧɵɯ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ Ɍɚɤɨɝɨ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɫɨɰɢɨɥɨɝɨɜ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ȿɫɥɢ ɜɟɪɢɬɶ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɸ ɬɨ ɋɒȺ ɟɫɥɢ ɟɳɟ ɧɟ ɧɚɩɚɥɢ ɬɨ ɜɨɬ ɜɨɬ ɧɚɩɚɞɭɬ ɧɚ Ɋɨɫɫɢɸ Ɉ ɬɨɦ ɤɚɤ ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɨɛɴɟɤɬɵ ɧɟɧɚɜɢɫɬɢ ɢ ɱɬɨ ɫɬɨɢɬ ɡɚ ɚɧɬɢɚɦɟɪɢɤɚɧɢɡ ɦɨɦ ± ɜ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɫɨɰɢɨɥɨɝɚ Ⱥɥɟɤɫɟɹ Ʌɟɜɢɧɫɨɧɚ – Ɂɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɝɨɞ ɫɨɡɞɚɥɨɫɶ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ, ɱɬɨ ɧɟɧɚɜɢɫɬɢ ɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯ ɷɦɨɰɢɣ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ. ȼ ɞɚɧɧɵɯ ɫɨɰɢɨɥɨɝɨɜ ɷɬɨ ɤɚɤ-ɬɨ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ? ± Ɍɭɬ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɞɨ ɧɚ ɱɚɬɶ ɢɡɞɚɥɟɤɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɪɟɱɶ ɧɟ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɨɨɛɳɟ ɤɬɨ ɬɨ ɤ ɤɨɦɭ ɬɨ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɧɟɩɪɢɹɡɧɶ Ɍɚɤɨɟ ɟɫɬɶ ɟɫɬɶ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɟɡɞɟ ɢ ɜɫɟɝɞɚ ɇɨ ɞɟɥɨ ɜɫɟ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɦɵ ɜɫɬɪɟɱɚɟɦɫɹ ɫ ɨɫɨ ɛɨ ɨɫɬɪɨɣ ɧɟɩɪɢɹɡɧɶɸ ɤɨɬɨ ɪɚɹ ɜ ɨɛɳɟɦ ɫ ɬɪɭɞɨɦ ɨɛɴɹɫ ɧɢɦɚ ɢɡ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɢɥɢ ɢɡ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜɵɞɚɸɬ ɡɚ ɩɪɢɱɢɧɭ ɷɬɨɣ ɧɟɩɪɢɹɡɧɢ ȼɨɬ ɫɨɜɫɟɦ ɟɳɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɞɨɫɬɢɝɚɥɢ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɧɚɤɚɥɚ ɨɬɪɢ ɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɜ ɚɞɪɟɫ ɩɪɢɟɡɠɢɯ ɝɚɫɬɚɪɛɚɣɬɟɪɨɜ ɦɢ ɝɪɚɧɬɨɜ ɂɧɨɝɞɚ ɢɯ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɝɪɭɛɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ± ©ɱɭɪɤɢª ɢɥɢ ɟɳɟ ɤɚɤ ɧɢɛɭɞɶ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɤɨɝɞɚ ɥɸɞɟɣ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥɢ ɨ ɩɪɢɱɢɧɚɯ ɧɚɱɢɧɚɥɢɫɶ ɜɫɹɤɢɟ ɢɡɦɵɲɥɟɧɢɹ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɢɯ ɚɝ ɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɢ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɜɫɟ ɪɚɡɪɭ ɲɚɸɬ ɧɚɲɭ ɷɤɨɧɨɦɢɤɭ ɪɚɡɪɭ ɲɚɸɬ ɧɚɲ ɠɢɡɧɟɧɧɵɣ ɭɤɥɚɞ ɂ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɫɚɦɚɹ ɝɥɚɜɧɚɹ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɝɪɨɡɢɬ Ɋɨɫ ɫɢɢ ± ɜɨɬ ɨɬ ɷɬɢɯ ɥɸɞɟɣ ȼɨɬ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ɨ ɬɨɦ ɫ ɱɟɝɨ ɷɬɨ ɜɞɪɭɝ ɭɪɨɜɟɧɶ ɤɫɟɧɨɮɨɛɢɢ ɤɨ ɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɨɛɵɱɧɵɣ ɞɥɹ ɪɚɡɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜ ɭɪɨɜɟɧɶ ɜɞɪɭɝ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɦɧɨɝɨ ɜɵɲɟ ɷɬɨɣ ɜɵɫɨɬɵ – ɋɟɣɱɚɫ ɨ ɦɢɝɪɚɧɬɚɯ ɜɫɟ ɭɠɟ ɡɚɛɵɥɢ… ± ɋɩɭɫɬɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɦɵ ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɭɡɧɚɥɢ ɨɛ ɨɬɧɨɲɟ ɧɢɢ ɤ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɍɪɨɜɟɧɶ ɚɧɬɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɢɡɦɚ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɜ ɪɨɫ ɫɢɣɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɨɧ ɛɵɥ ɜɫɟ ɝɞɚ ɢɧɨɝɞɚ ɜɫɩɥɵɜɚɥ ɩɨ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɢɱɢ ɧɟ ɬɨ ɜɵɲɟ ɬɨ ɨɩɭɫɤɚɥɫɹ ɇɨ ɬɭɬ ɨɧ ɨɩɹɬɶ ɜɵɫɤɨɱɢɥ ɧɚ ɤɚ ɤɭɸ ɬɨ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɢ ɨɩɹɬɶ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɞɢ ɞɚɜɚɥɢ ɩɨɱɟɦɭ ɨɧɢ ɬɚɤ ɩɥɨɯɨ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɰɚɦ ɜɵɯɨɞɢɥɢ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɥɟɝ ɤɨ ɩɨɧɢɦɚɟɦɨɝɨ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚɦ ɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɠɟɥɚɧɢɟ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɫɟɣɱɚɫ ɠɟ ɡɚɯɜɚɬɢɬɶ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɩɨɞ ɡɟɦɧɵɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɧɚɫ ɜɨɨɛɳɟ ɫɠɢɬɶ ɫɨ ɫɜɟɬɭ ɫɨɝɧɚɬɶ ɫ ɡɟɦ ɥɢ ɇɭ ɦɚɫɫɚ ɬɚɤɢɯ ɨɩɚɫɟɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɟɳɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɢ ɜ ɞɟɣɫɬ ɜɢɹɯ ɋɒȺ ɧɢɱɟɝɨ ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɟ ɝɨ ɧɚ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤɢɟ ɧɚɦɟɪɟɧɢɹ ɬɨɠɟ ɧɟɬ Ʉɨɪɨɱɟ ɝɨɜɨɪɹ ɜɨɡ ɧɢɤɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫ ɜ ɱɟɦ ɞɟɥɨ" – ɗɬɨ – ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɚ? ± ɇɟɬ ɜɫɟ ɝɨɪɚɡɞɨ ɫɥɨɠɧɟɟ Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɫɨɰɢɚɥɶ ɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɥɨɠɢɜɲɚɹɫɹ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ± ɥɟɬ ɨɧɚ ɬɚɤɨ ɜɚ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɤɥɚɫɫ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɬ ɥɸɞɶɦɢ ȼɨɬ ɷɬɢ ɥɸɞɢ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɥɸɞɶ ɦɢ ɨɧɢ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɩɨ ɥɭɱɢɥɢ ɬɚɤɢɟ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɵɟ ɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɪɟɚɥɶɧɵɟ ɩɨɥɧɨɦɨ ɱɢɹ ɩɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɥɸɞɶɦɢ ɤɨ ɬɨɪɵɯ ɪɚɧɶɲɟ ɭ ɧɢɯ ɧɟ ɛɵɥɨ ɢ ɷɬɢɯ ɩɨɥɧɨɦɨɱɢɣ ɫɬɚɥɨ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɑɬɨ ɦɨɠɟɬ ɫɟɛɟ ɩɨɡɜɨ
ɥɢɬɶ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɭ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚ ɜɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ ɜ ɨɬɧɨ ɲɟɧɢɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɝɨ" ɑɬɨ ɦɨ ɠɟɬ ɦɟɥɤɢɣ ɱɢɧɨɜɧɢɤ ɟɫɥɢ ɜɵ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɧɟɦɭ ɡɚ ɛɭɦɚɝɨɣ" ɂ ɱɟɝɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵ ɟɫɥɢ ɜɵ ɩɪɨɫɢɬɟɥɶ" ȼɨɡɧɢɤɥɚ ɚɫɢɦɦɟɬ ɪɢɹ ɜ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢ ɹɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɫɚɸɬɫɹ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɥɸɞɟɣ ɢ ɠɢɡɧɟɧɧɨ ɜɚɠɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɤɨɝɞɚ ɧɭɠɧɨ ɞɟɥɚɬɶ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɢɥɢ ɪɟɛɟɧɤɚ ɜ ɞɟɬɫɤɢɣ ɫɚɞ ɨɬɞɚɬɶ ȼɨɬ ɬɭɬ ɷɬɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɥ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɦɵ ɡɧɚɟɦ ɢɡ ɪɚɫɫɤɚ ɡɨɜ ɥɸɞɟɣ ɫɬɚɥ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɛɵɥ ɤɨɝɞɚ ɥɢɛɨ ɂ ɷɬɨ ɤɫɬɚɬɢ ɦɚɫɫɨɜɵɟ ɨɩɪɨɫɵ ɬɨɠɟ ɩɨɞ ɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɇɨ ɷɬɨ ɩɨɥɞɟɥɚ ɞɚɠɟ ɨɞɧɚ ɬɪɟɬɶ ȿɳɟ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨ ɱɬɨ ɧɟɮɬɹ ɧɵɟ ɢ ɝɚɡɨɜɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɜ ɧɚɲɭ ɫɬɪɚɧɭ ɪɚɫ ɩɪɟɞɟɥɹɥɢɫɶ ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɋɭɞɹ ɩɨ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɦɵ ɡɧɚɟɦ ɤɨɫɜɟɧɧɨ ɱɟɦ ɜɵɲɟ ɩɨɡɢɰɢɹ ɜ ɷɬɨɣ ɢɟɪɚɪɯɢɢ ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɚɹ ɞɨɥɹ ɷɬɢɯ ɧɟɮɬɹɧɵɯ ɞɟɧɟɝ ɬɚɦ ɨɫɟɞɚɟɬ ɂ ɧɚɞɨ ɩɪɹɦɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɧɟɫɩɪɚ ɜɟɞɥɢɜɵɦ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ ɞɟ ɧɟɝ ± ɷɬɨ ɜɬɨɪɚɹ ɜɟɳɶ ɤɨɬɨɪɭɸ ɮ ɢ ɤ ɫ ɢ ɪ ɭ ɸ ɬ ɧ ɚ ɲ ɢ ɨ ɩ ɪ ɨ ɫ ɵ ɨɱɟɧɶ ɫɢɥɶɧɨɟ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɇɨ ɟɫɬɶ ɬɪɟɬɶɟ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬ ɜɨ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɱɟɧɶ ɦɚɥɨ ɝɨɜɨ ɪɹɬ Ɉɧɨ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɤɨ ɝɞɚ ɦɵ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɦ ɤɚɤɨɣ ɫɭɞɶɛɵ ɜɵ ɠɟɥɚɥɢ ɛɵ ɫɜɨɟɦɭ ɪɟɛɟɧɤɭ ɢɥɢ ɜɧɭɤɭ ɫɩɪɚɲɢɜɚ ɟɦ ɭ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɜɵɹɫɧɹ ɟɬɫɹ ɱɬɨ ɨɧɢ ɢɦ ɠɟɥɚɥɢ ɩɨ ɩɚɫɬɶ ɤɚɤ ɪɚɡ ɜ ɷɬɭ ɤɚɬɟɝɨɪɢɸ ɇɭ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɚɦ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟ ɝɨ ɠɢɬɶ ȿɫɥɢ ɬɵ ɜɵɭɱɢɲɶɫɹ ɢ ɛɭɞɟɲɶ ɢɧɠɟɧɟɪɨɦ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟɢɡ ɜɟɫɬɧɨ ɝɞɟ ɬɵ ɛɭɞɟɲɶ ɪɚɛɨ ɬɚɬɶ ɢ ɫɤɨɥɶɤɨ ɬɵ ɛɭɞɟɲɶ ɩɨɥɭ ɱɚɬɶ ȿɫɥɢ ɬɵ ɫɬɚɧɟɲɶ ɝɨɫɫɥɭ ɠɚɳɢɦ ɩɨɧɹɬɧɨ ɝɞɟ ɬɵ ɛɭ ɞɟɲɶ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɢ ɩɨɧɹɬɧɨ ɫɤɨɥɶɤɨ ɬɵ ɛɭɞɟɲɶ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɗɬɨ ɜɨɬ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɚɹ ɜɟɳɶ ɂ ɱɬɨ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ" ɉɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɬɚ ɫɚɦɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɚɜɢɬ ɧɚ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɢ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɦ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ ɛɥɚɝ ɨɧɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɛɴɟɤɬɨɦ ɧɟɞɨ ɜɨɥɶɫɬɜɚ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɚ ɠɟ ɢ ɩɪɟɞɦɟɬ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶ ɠɟɥɚɧɢɹ ɢ ɜɨɠɞɟɥɟɧɢɣ ɗɬɨ ɨɱɟɧɶ ɫɥɨɠ ɧɚɹ ɢ ɨɱɟɧɶ ɧɟɨɛɵɱɧɚɹ ɞɥɹ ɪɚɡɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɉɨ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɷɬɨ ɤɚɤ ɛɵ ɢɞɬɢ ɩɪɨ ɬɢɜ ɫɟɛɹ ɩɪɨɬɢɜ ɫɜɨɟɣ ɦɟɱɬɵ ɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɨɬɢɜ ɫɜɨɢɯ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɹ ± ɜɨɬ ɬɭɬ ɚ ɦɨɣ ɞɜɨɸɪɨɞɧɵɣ ɛɪɚɬ ɜ ɦɢɥɢɰɢɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɂ ɱɬɨ ɠɟ ɬɨɝɞɚ" ɂ ɬɨɝɞɚ ɜɨɬ ɷɬɚ ɜɨɬ ɧɟ ɢɦɟɸɳɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɹɦɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɚɹ ɧɟɝɚɬɢɜɧɚɹ ɷɦɨ ɰɢɹ ɧɚɯɨɞɢɬ ɫɜɨɢɦ ɨɛɴɟɤɬɨɦ ɤɨɝɨ ɬɨ ɩɪɹɦɨ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠ ɧɨɝɨ ɇɟ ɫɜɨɢɯ ɚ ɱɭɠɢɯ ɧɟ ɫɢɥɶɧɵɯ ɚ ɫɥɚɛɵɯ ɧɟ ɬɟɯ ɤɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɱɟɝɨ ɨɱɟɧɶ ɠɟ ɫɬɤɨ ɢ ɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɨ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɧɚɫɢ ɥɢɹ ɚ ɤɬɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɗɬɨ ɜɨɬ ɤɚ ɤɢɟ ɬɨ ɛɟɫɫɥɨɜɟɫɧɵɟ ɩɪɢɟɡ ɠɢɟ ɬɚɞɠɢɤɢ ɇɨ ɱɬɨɛɵ ɨɩɪɚɜɞɚɬɶ ɨɛɪɚɳɟ ɧɢɟ ɫɜɨɟɝɨ ɝɧɟɜɚ ɧɚ ɷɬɢɯ ɥɸ ɞɟɣ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɧɢ ɜ ɱɟɦ ɩɟɪɟɞ ɧɚɦɢ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɵɯ ɢɦ ɧɚɞɨ ɩɪɢɩɢɫɚɬɶ ɱɬɨ ɬɨ Ɉɧɢ ɩɪɢɟɯɚɥɢ ɢ ɜɟɞɭɬ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɯɨ ɡɹɟɜɚ ɗɬɨ ɤɫɬɚɬɢ ɝɨɜɨɪɹɬ ɥɸ ɞɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɧɢɦɚɸɬ ɱɬɨ ɨɧɢ ɫɚɦɢ ɜɪɨɞɟ ɧɟ ɯɨɡɹɟɜɚ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɯɨɡɹɟɜɚ ± ɱɢɧɨɜɧɢɤɢ ɚ ɦɵ ɬɨ ɧɟɬ Ɍɟɩɟɪɶ ɜɨɡɧɢɤɥɚ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɫ Ʉɪɵɦɨɦ ɫ ɍɤɪɚɢɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɤɪɚɣɧɟ ɫɥɨɠɧɚɹ ɞɥɹ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɋɨɜɫɟɦ ɧɟɞɚɜɧɨ ɛɭ ɤɜɚɥɶɧɨ ɩɨɡɚɜɱɟɪɚ ɍɤɪɚɢɧɚ ɛɵɥɚ ɫɨɜɫɟɦ ɫɜɨɢɦ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɫɜɨɢɦ ɱɟɦ Ȼɟɥɨɪɭɫɫɢɹ ɩɪɨ ɫɬɪɚɧɫɬɜɨɦ Ⱦɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɛɨɥɶɲɟ
ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɪɨɫɫɢɹɧ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɪɭɫɫɤɢɟ ɢ ɭɤɪɚɢɧɰɵ ± ɷɬɨ ɨɞɢɧ ɧɚɪɨɞ ɋɜɹɡɶ ɬɟɫɧɟɣɲɚɹ ɂ ɜɞɪɭɝ ɷɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɪɚɝɚɯ ɇɭ ɷɬɨ ɬɨɠɟ ɧɟɩɪɨ ɫɬɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ Ɍɨɝɞɚ ɜ ɩɨ ɦɨɳɶ ɫɨɡɧɚɧɢɸ ɩɨɩɚɜɲɟɦɭ ɜ ɬɚɤɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɢɞɟɹ ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɟ ɨɧɢ ɫɚɦɢ ɷɬɨ ɡɚ ɧɢɦɢ ɤɬɨ ɬɨ ɫɬɨɢɬ ɇɭ ɚ ɤɬɨ ɡɚ ɧɢɦɢ ɫɬɨɢɬ" ɉɨɧɹɬɧɨ ɱɬɨ ɡɚ ɜɫɟɦ ɩɥɨɯɢɦ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ɫɬɨɢɬ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ɂ ɜɨɬ ɬɨɝɞɚ ɬɚ ɧɟɧɚ ɜɢɫɬɶ ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɵ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɝɚɫɬɚɪɛɚɣɬɟɪɨɜ ɨɧɚ ɜɞɪɭɝ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɫɹ ɧɚ Ⱥɦɟ ɪɢɤɭ – Ⱥɦɟɪɢɤɚ – ɧɟ ɛɟɫɫɥɨɜɟɫɧɵɟ ɝɚɫɬɚɪɛɚɣɬɟɪɵ. Ʉɚɤ ɨɧɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɷɬɨɦ ɫɩɢɫɤɟ «ɜɢɧɨɜɚɬɵɯ»? ± Ɉɩɹɬɶ ɠɟ ɨɞɧɨɣ ɟɟ ɞɥɹ ɩɨ ɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɬɪɢɝɢ ɱɬɨɛɵ ɦɨ ɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɷɬɢ ɱɭɜɫɬɜɚ ɧɟɞɨɫ ɬɚɬɨɱɧɨ Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɱɬɨ ɩɨɥɢ ɬɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɬɪɢɝɚ ± ɷɬɨ ɱɬɨ ɬɨ ɬɭɦɚɧɧɨɟ ɢ ɱɬɨ ɨɧɢ ɬɚɦ ɢ ɤɚɤ ɞɟɥɚɸɬ ± ɧɟ ɜɩɨɥɧɟ ɩɨɧɹɬɧɨ Ⱥ ɧɭɠɧɵ ɤɚɤɢɟ ɬɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɹɫɧɵɟ ɢ ɨɫɹɡɚɟɦɵɟ ɂ ɜɨɬ ɬɨɝɞɚ ɢɯ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɬɶ ȼɨɬ ɜɚɠɧɨ ɞɥɹ ɪɨɫɫɢɹɧ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɢɯ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨ ɪɢɹ ɡɟɦɥɹ ɫɬɪɚɧɚ ɤɚɤ ɡɟɦɥɹ ɂ ɩɨɤɭɲɟɧɢɟ ɧɚ ɷɬɨ ± ɨɱɟɧɶ ɛɨ ɥɟɡɧɟɧɧɚɹ ɜɟɳɶ ȿɫɬɶ ɥɢ ɤɬɨ ɬɨ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɭ ɧɚɫ ɬɨɠɟ ɤɚɤɨɣ ɧɢɛɭɞɶ ɩɨɥɭɨɫɬɪɨɜ ɨɬɨɛɪɚɬɶ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɩɨɤɚ ɧɟɬ ɧɨ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɱɬɨ ɪɚɡ ɷɬɨ ɞɨ ɪɨɝɨɟ ɬɨ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɨɧɢ ɯɨɬɹɬ ɷɬɨ ɨɬɨɛɪɚɬɶ ɉɨɬɨɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɫɬɪɚɧɚ ɨɱɟɧɶ ɛɨɝɚɬɚ ɧɟɞɪɚɦɢ Ɇɵ ɫɚɦɢ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɛɨɝɚɬɵ ɚ ɜɨɬ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚɲɚ ɨɱɟɧɶ ɛɨɝɚɬɚ ɇɭ ɪɚɡ ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɷɬɨ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɨɧɢ ɯɨɬɹɬ ɟɝɨ Ɂɚ ɧɢɯ ɞɭɦɚɸɬ ɢɦ ɜɦɟɧɹɸɬ ɷɬɨ ȼ ɫɢɥɭ ɪɚɡɧɵɯ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɧɚɲɚ ɞɟɪɠɚɜɚ ɛɵɥɚ ɞɟɪɠɚɜɨɣ ɢɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɨɣ ɝɞɟ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɥɸɞɟɣ ɛɵɥɢ ɡɚɧɹɬɵ ɩɪɨ ɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦ ɝɞɟ ɜɨɟɧɧɨ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɛɵɥ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɜɨ ɝɥɚɜɭ ɭɝɥɚ Ɍɟ ɤɬɨ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɨɧɢ ɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɧɚ ɱɬɨ ɬɨ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠ ɧɨɟ ɧɚ ɨɛɨɪɨɧɭ ɫɬɪɚɧɵ Ɉɬ ɤɨ ɝɨ ± ɷɬɨ ɭɠɟ ɞɪɭɝɨɣ ɜɨɩɪɨɫ ɧɨ ɛɵɥɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɢɞɟɨ ɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɨɫɧɨɜɵɜɚɥɚ ɜɫɟ ɷɬɨ ± ɩɨɱɟ ɦɭ ɧɚɦ ɧɭɠɧɚ ɨɛɨɪɨɧɚ ɩɪɨ ɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚɲ ɫɚɦɨɨɬɜɟɪ ɠɟɧɧɵɣ ɬɪɭɞ ɂ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨ ɱɬɨ ɩɨɦɢ ɦɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫɚɦɚ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɩ ɨ ɫ ɬ ɪ ɚ ɞ ɚ ɥ ɚ ɪ ɚ ɡ ɪ ɭɲ ɢ ɥ ɚ ɫ ɶ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɛɨɫ ɧɨɜɚɧɢɹ ɡɚɱɟɦ ɦɵ ɠɢɜɟɦ ɑɟ ɥɨɜɟɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɛɨɬɚɥ ɧɚ ɡɚ ɜɨɞɟ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥ ɱɬɨ ɬɨ ± ɭ ɧɟɝɨ ɛɵɥɨ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɱɬɨ ɨɧ
ɞɟɥɚɟɬ ɬɨ ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɧ ɩɟɪɟɲɟɥ ɜ ɚɜɬɨɫɟɪ ɜɢɫ ɨɧ ɦɨɧɬɢɪɭɟɬ ɬɚɦ ɪɟɡɢɧɭ ɥɸɞɹɦ ɤɨɬɨɪɵɦ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɧɭɠ ɧɨ ɨɧɢ ɩɪɹɦɨ ɫɬɨɹɬ ɢ ɠɞɭɬ ɱɬɨ ɨɧ ɢɦ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɟɬ ɧɨ ɭ ɧɟɝɨ ɧɟɬ ɨɳɭɳɟɧɢɹ ɱɬɨ ɨɧ ɞɟɥɚɟɬ ɱɬɨ ɬɨ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɨɟ Ɉɧ ɞɟ ɥɚɟɬ ɱɬɨ ɬɨ ɧɢɱɬɨɠɧɨɟ ə ɝɨɜɨ ɪɸ ɨɩɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɧɚɲɢ ɞɚɧɧɵɟ ɨɩɪɨɫɨɜ Ʌɸɞɢ ɩɪɢɲɟɞɲɢɟ ɢɡ ɡ ɚ ɤ ɪ ɵ ɬ ɵ ɯ ɇ ɂ ɂ ɧ ɨ ɦ ɟ ɪ ɧ ɵ ɯ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɞɚɠɟ ɠɢɜɭɳɢɟ ɧɟ ɛɟɞɧɨ ɬɨ ɟɫɬɶ ɬɟ ɤɬɨ ɨɬ ɩɟɪɟ ɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɪɵɧɨɱɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟ ɧɢɣ ɜɵɢɝɪɚɥɢ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦ ɩɥɚɧɟ ɭ ɧɢɯ ɧɟɬ ɨɳɭɳɟɧɢɹ ɱɬɨ ɜɫɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ȼɫɟ ɧɟɩɪɚ ɜɢɥɶɧɨ Ɉɧɢ ɭɬɪɚɬɢɥɢ ɱɭɜɫɬɜɨ ©ɠɢɡɧɢ ɞɥɹª ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɞɥɹ ɱɟɝɨ ɠɢɬɶ ɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɫɬɪɚɲɧɨɟ ɩɨɞɨɡɪɟ ɧɢɟ ɱɬɨ ɦɵ ɡɞɟɫɶ ɥɢɲɧɢɟ ɂ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɟɝɟɧɞɚ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɝɞɟ ɬɨ ± ɢɥɢ ɜ ɉɟɧɬɚ ɝɨɧɟ ɢɥɢ ɜ ɐɊɍ ɢɥɢ ɜ ɚɦɟɪɢ ɤɚɧɫɤɨɦ Ʉɨɧɝɪɟɫɫɟ ɢɥɢ ɜ ɛɪɢ ɬɚɧɫɤɨɦ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɟ ɢɥɢ ɜ ɝɨ ɥɨɜɟ ɭ Ɇɚɪɝɚɪɟɬ Ɍɷɬɱɟɪ ɢɥɢ ɭ Ɋɨɧɚɥɶɞɚ Ɋɟɣɝɚɧɚ ± ɜ ɨɛɳɟɦ ɜ ɧɟɤɨɟɦ ɰɟɧɬɪɟ ɡɥɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɧɨ ɧɚɦ ɜɪɚɠɞɟɛɟɧ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɦɵɫɥɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɬɨ ɥɢ ɬɪɟɬɶ ɬɨ ɥɢ ɞɜɟ ɬɪɟɬɢ ɬɨ ɥɢ ɩɪɨ ɰɟɧɬɨɜ ɧɚɫ ɠɢɬɟɥɟɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɢɥɢ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɜɨɬ ɢɯ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ Ɉɧɢ ɥɢɲɧɢɟ Ⱥ ɜɨɬ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦ ɬɚɦ ɧɚɣɞɟɬɫɹ ɞɟɥɨ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵ ɯɨɪɨɲɢɟ ɪɚɛɨɬ ɧɢɤɢ ɢ ɢɯ ɨɫɬɚɜɹɬ ȼɨɬ ɷɬɨɦɭ ɜɪɚɝɭ ɜ ɭɫɬɚ ɜɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹ ɬɨ ɫɚɦɨɟ ɱɬɨ ɫɚɦɢɦ ɫɟɛɟ ɫɬɪɚɲ ɧ ɨ ɫ ɤ ɚɡ ɚɬ ɶ ɂ ɦ ɜ ɦɟɧ ɹɟɬ ɫɹ ɢɞɟɹ ɱɬɨ ɦɵ ± ɥɢɲɧɢɟ ɇɨ ɢɞɟɹ ± ɡɞɟɲɧɹɹ Ⱦɚ ɟɳɟ ɢɧɨ ɝɞɚ ɟɟ ɩɪɢɩɢɫɵɜɚɸɬ Ƚɚɣɞɚɪɭ ɑɭɛɚɣɫɭ ȿɥɶɰɢɧɭ Ƚɨɪɛɚɱɟɜɭ – Ʌɸɞɢ ɧɚɱɚɥɢ ɬɚɤ ɜɟɪɢɬɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɢɡ-ɡɚ ɷɬɨɝɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ «ɠɢɡɧɢ ɞɥɹ»? ± Ɉɧɢ ɧɟ ɜɟɪɹɬ ɷɬɨ ɞɪɭɝɨɟ Ɉɧɢ ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɢɦ ɷɬɨ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɧɟɬ ɨɳɭɳɟɧɢɹ ɱɬɨ ɜɫɟ ɤɚɤ ɧɚɞɨ ɍ ɧɢɯ ɟɫɬɶ ɩɨɞɨɡɪɟɧɢɟ ɱɬɨ ɱɬɨ ɬɨ ɬɚɦ ɧɟ ɬɨ ɜɨ ɜɫɟɦ ɬɨɦ ɱɬɨ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɂ ɜɫɹ ɤɚɪ ɬɢɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɹ ɧɚɪɢɫɨɜɚɥ ɨɧɚ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɭ ɫɨɡɧɚɧɢɸ ɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɬɭɬ ɱɬɨ ɬɨ ɧɟ ɬɨ ɪɟɛɹɬɚ ɂ ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɟɧɶɲɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɞɭɦɚɬɶ ɧɚɞɨ ɢɥɢ ɫɬɚɤɚɧ ɜɵɩɢɬɶ ± ɷɬɨ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ± ɚ ɥɭɱ ɲɟ ɞɜɚ ɢɥɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɨɫɦɨɬ ɪɟɬɶ ȼɨ ɩɟɪɜɵɯ ɤɨɝɞɚ ɬɵ ɫɦɨɬɪɢɲɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɬɵ ɜɨɨɛ ɳɟ ɧɟ ɞɭɦɚɟɲɶ ɚ ɜɨ ɜɬɨɪɵɯ ɩɨɬɨɦ ɭ ɬɟɛɹ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɬɚɤɨɟ ɩɨɫɥɟɜɤɭɫɢɟ ɱɬɨ ɬɚɦ ɞɟɣɫɬɜɢ ɬɟɥɶɧɨ ɤɚɤɢɟ ɬɨ ©ɭɤɪɵª ɜɪɟɞɹɬ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɲɟɪɭɞɹɬ ɇɭ ɩɨ ɧɹɬɧɨ ɱɬɨ ɜɨɨɛɳɟ ɜɫɟ ɧɟ ɬɨ ɧɨ ɬɚɦ ɬɚɤɨɟ ɧɟ ɬɨ ɱɬɨ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɧɢɦ ɧɚɲɚ ɠɢɡɧɶ
ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɫɥɚɜɚ ɛɨɝɭ ɧɢɱɟɝɨ ɋɟɝɨɞɧɹ ɢ ɡɚɜɬɪɚɤɚɥɢ ɢ ɨɛɟɞɚ ɥɢ ɢ ɭɠɢɧɚɥɢ ɬɚɤ ɱɬɨ ɬɶɮɭ ɬɶɮɭ ɬɶɮɭ – ɂ ɬɭɬ ɪɨɫɫɢɣɫɤɭɸ ɨɩɩɨɡɢɰɢɸ ɫɜɹɡɚɥɢ ɫ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚɦɢ? ± ɇɭ ɷɬɨ ɫɚɦɨ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ Ⱦɚ ɨɧɢ ɩɥɨɯɢɟ ɚ ɪɚɡ ɨɧɢ ɩɥɨ ɯɢɟ ɡɧɚɱɢɬ ɨɧɢ ɠɢɜɭɬ ɧɚ ɞɟɧɶ ɝɢ ɋɒȺ Ɉɩɹɬɶ ɠɟ ɬɭɬ ɚɦɟɪɢ ɤɚɧɰɵ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬ ɪɨɥɶ ɬɚɤɨɝɨ ɜɫɟɨɛɳɟɝɨ ɡɥɚ ɇɨ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɫɪɚ ɠɚɟɲɶɫɹ ɨɧ ɱɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɟɞɚɟɬɫɹ ɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ Ɉɱɟɧɶ ɜɚɠɧɵɣ ɜɨ ɩɪɨɫ ɧɚ ɤɨɝɨ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɞɚɥɶɲɟ ɷɬɚ ɧɟɧɚɜɢɫɬɶ ɩɨɫɥɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɰɟɜ Ʉɢɬɚɣɰɵ ɧɟ ɝɨɞɹɬɫɹ ɩɨɬɨ ɦɭ ɱɬɨ ɤɢɬɚɣɰɵ ɫɟɣɱɚɫ ɜɪɟɦɟɧ ɧɨ ɧɚɲɢ ɞɪɭɡɶɹ ɢ ɤɢɬɚɟɮɨɛɢɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ ɧɚɱɢ ɧɚɥɚɫɶ ɢ ɛɵɥɚ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɨɫɧɨ ɜɚɬɟɥɶɧɨɣ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɡɚɞ ɫɟɣɱɚɫ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɭɲ ɥɚ ɢ ɧɢɤɬɨ ɞɚɠɟ ɧɟ ɜɫɩɨɦɢɧɚ ɟɬ ɱɬɨ ɩɪɨ ɤɢɬɚɣɰɟɜ ɞɭɦɚɥɢ ɱɬɨ ɨɧɢ ɯɨɬɟɥɢ ɭ ɧɚɫ ɡɚɛɪɚɬɶ ɜɟɫɶ Ⱦɚɥɶɧɢɣ ȼɨɫɬɨɤ ɋɢɛɢɪɶ ɬ ɨ ɟ ɫ ɬ ɶ ɩ ɪ ɢ ɦ ɟ ɪ ɧ ɨ ɬ ɨ ɱ ɬ ɨ ©ɯɨɱɟɬ ɭ ɧɚɫ ɡɚɛɪɚɬɶª Ⱥɦɟɪɢ ɤɚ Ⱥ ɜɨɬ ɨ ɤɨɦ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɜɫɟ ɱɚɳɟ ɩɨɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɷɬɨ ɨ ɜɧɭɬ ɪɟɧɧɢɯ ɜɪɚɝɚɯ ɨɛ ɨɩɩɨɡɢɰɢɢ ɧɨ ɢɯ ɞɚɠɟ ɧɟ ɜɟɥɢɱɚɸɬ ɨɩɩɨ ɡɢɰɢɟɣ ɚ ©ɩɹɬɨɣ ɤɨɥɨɧɧɨɣª Ʉɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɜɪɚɠ ɞɚ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɧɢɦ ± ɫɤɚ ɡɚɬɶ ɨɱɟɧɶ ɬɪɭɞɧɨ ɂ ɩɪɟɰɟ ɞɟɧɬɵ ɭ ɧɚɫ ɬɚɤɢɟ ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɨɠɢɞɚɬɶ ɦɧɨɝɨ ɱɟɝɨ – ȿɫɥɢ ɫ ɦɢɝɪɚɧɬɚɦɢ, ɤɚɤ ɜɵ ɝɨɜɨɪɢɬɟ, ɞɨ ɪɚɫɩɪɚɜ ɧɟ ɞɨɲɥɨ, ɬɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɫ ɨɩɩɨɡɢɰɢɟɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢ ɷɬɨ? ± Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ Ɍɚɤɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɧɟ ɧɪɚɜɹɳɢɯɫɹ ɥɸɞɟɣ ɩɪɨɫɬɨ ɬɚɤ ɩɨɫɪɟɞɢ ɭɥɢɰɵ ɛɢ ɥɢ ɛɵ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɫɥɭɱɚ ɥɨɫɶ ɉɨɝɪɨɦɵ ɜɫɟɝɞɚ ɢɦɟɥɢ ɷɬɧɢɱɟɫɤɭɸ ɨɤɪɚɫɤɭ ɦɵ ɨɛ ɷɬɨɦ ɝɨɜɨɪɢɥɢ Ⱥ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɤɨ ɝɞɚ ɷɬɚ ɪɚɡɨɝɪɟɜɚɟɦɚɹ ɜ ɧɚɪɨ ɞɟ ɧɟɧɚɜɢɫɬɶ ɞɚɥɟɟ ɧɚɯɨɞɢɥɚ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɧɟ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ ɬɟɯ ɤɬɨ ɧɚ ɫɨɛɪɚɧɢɹɯ ɤɪɢɱɚɥ ©Ʉɚɤ ɛɟɲɟɧɵɯ ɫɨɛɚɤ ɭɧɢɱɬɨ ɠɢɬɶ ɬɪɨɰɤɢɫɬɫɤɨ ɡɢɧɨɜɶɟɜɫɤɨɟ ɨɬɪɨɞɶɟ ª ± ɫɚɦɢ ɨɧɢ ɧɢɤɨɝɨ ɭɧɢɱɬɨɠɚɬɶ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɷɬɨ ɞɟɥɚɥɢ ɧɚ ɬɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɟ ɫɢɥɵ ɂ ɨɧɢ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɬɥɚɜɥɢɜɚɥɢ ɥɸɞɟɣ ɤɚɤ ɫɨɛɚɤ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɚ ɥɢ ə ɦɨɝɭ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɜ ɧɚ ɲɟɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɧɵɣ ɫɬɪɚɯ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤ ɪɟ ɩɪɟɫɫɢɹɦ ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɝɨ ɬɢɩɚ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ Ʌɸɞɟɣ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɱɬɨɛɵ ɷɬɨ ɩɪɢɲɥɨ ɫɧɨɜɚ ɢɯ ɩɨɱɢɬɚɣ ɱɬɨ ɧɟɬ Ⱦɪɭ ɝɨɟ ɞɟɥɨ ɱɬɨ ɡɚɩɭɳɟɧ ɫɥɨɠ ɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɢɡ ɜɟɫɬɧɨ ɤɭɞɚ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɜɟɞɶ ɬɟ ɩɟɪɶ ɪɟɚɛɢɥɢɬɚɰɢɢ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɧɟ ɬɟ ɤɨɝɨ ɪɟɩɪɟɫɫɢɪɨɜɚɥɢ ɚ ɬɟ ɤɬɨ ɪɟɩɪɟɫɫɢɪɨɜɚɥ ɂɯ ɧɢ ɤɬɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɧɟ ɫɭɞɢɥ ɧɨ ɦɨɪɚɥɶɧɨɟ ɨɫɭɠɞɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɟɝɨ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɫɧɢɦɚɬɶ ȼ ɫɚɦɨɦ ɷɬɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɜɢɞɟɬɶ ɤɨɥɸɱɭɸ ɩɪɨɜɨɥɨɤɭ ɢ ȽɍɅȺȽ ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɧɨ ɜ ɨɛ ɳɟɦ ɷɬɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɝɞɟ ɬɨ ɦɚɹ ɱɢɬɶ ɜ ɱɶɢɯ ɬɨ ɝɨɥɨɜɚɯ ə ɯɨɬɟɥ ɛɵ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɩɨɦ ɧɢɬɶ ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ ɩɨɯɨɠɢɟ ɩɪɨ ɰɟɫɫɵ ɲɥɢ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɜ ɩɪɨɲɥɵɟ ɷɩɨɯɢ ɬɨ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɬɟ ɤɬɨ ɡɚɬɟɜɚɥɢ ɷɬɨ ɫɚɦɢ ɨɤɚ ɡɵɜɚɥɢɫɶ ɜ ɪɨɥɢ ɠɟɪɬɜ ɢ ɜ ɪɨ ɥɢ ɷɬɢɯ ɞɪɨɜ ɇɢɤɬɨ ɜ ɷɬɨ ɟɫ ɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɜɟɪɢɬɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɱɬɨ ɟɝɨ ɬɚɤɚɹ ɨɠɢɞɚɟɬ ɫɭɞɶɛɚ ɧɨ ɷɬɨɝɨ ɯɨɪɨɲɨ ɛɵ ɧɟ ɡɚɛɵ ɜɚɬɶ ɂɦ ɇɭ ɢ ɧɚɦ ɬɨɠɟ
Ƀɝɛɨ ɅɃɂɃɋɉȽ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
Ƀɢ ɭɠɜɺ ɮɡɠ ɪɠɬɩɥ ɬɶɪɠɭɬɺ
ɋɚɪɤɚɫɬɢɱɧɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ©ɭ ɬɟɛɹ ɭɠɟ ɩɟɫɨɤ ɫɵɩɟɬɫɹª ɦɵ ɞɚɜɧɨ ɩɪɢɦɟɧɹɟɦ ɢ ɫɥɵɲɢɦ ɜ ɫɜɨɟɣ ɨɛɵɱɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɩɪɟɤɪɚɫ ɧɨ ɩɨɧɢɦɚɹ ɱɬɨ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɂ ɮɪɚɡɚ ɷɬɚ ɧɚɫɬɨɥɶ ɤɨ ɫɬɚɥɚ ɩɪɢɜɵɱɧɨɣ ɱɬɨ ɡɚɞɭ ɦɚɬɶɫɹ ɨɬɤɭɞɚ ɨɧɚ ɜɡɹɥɚɫɶ ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɢɥɢ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɧɨ ɨɱɟɧɶ ɧɟ ɫɪɚɡɭ ɢ ɤɚɤ ɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɞɚɠɟ ɜɧɟ ɡɚɩɧɨ Ⱥ ɜɟɞɶ ɤɚɠɞɨɟ ɬɚɤɨɟ ɩɥɨɬɧɨ ɜɨɲɟɞɲɟɟ ɜ ɨɛɢɯɨɞ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɫɜɨɸ ɩɨɪɨɣ ɨɱɟɧɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɭɸ ɩɪɟɞɵɫɬɨ ɪɢɸ« ɋɚɦɵɦɢ ɞɢɧɚɦɢɱɧɨ ɪɚɡɜɢ ɜɚɸɳɢɦɢɫɹ ɫɮɟɪɚɦɢ ɠɢɡɧɢ ɜɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɟ ɜɫɟɝɞɚ ɫɱɢɬɚɥɢɫɶ ɞɜɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɩɢɬɚɧɢɢ ɢ ɜ ɨɞɟɠ ɞɟ ɂɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɢɯ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜ
ɷɬɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɬ ɚ ɤ ɨ ɣ ɦ ɟ ɲ ɨ ɱ ɟ ɤ ɦ ɨ ɝ ɥ ɟ ɝ ɤ ɨ ɩɨɪɜɚɬɶɫɹ ɨɫɬɚɜɥɹɹ ɡɚ ɫɜɨ ɢɦ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ ɞɨɪɨɠɤɭ ɢɡ ɩɪɨɫɵɩɚɧɧɨɝɨ ɩɟɫɤɚ ȼɫɥɟɞ ɬ ɚɤ ɨɦ ɭ ɛ ɟɞ ɧ ɹɝ ɟ ɢ ɡ ɜ ɭɱ ɚɥ ɚ ɮɪɚɡɚ ©ɢɡ ɧɟɝɨ ɩɟɫɨɤ ɭɠɟ ɫɵɩɟɬɫɹ ɚ ɨɧ ɜɫɟ ɭɫɩɨɤɨɢɬ ɫɹ ɧɟ ɦɨɠɟɬª ɫɬɚɜɲɚɹ ɨɫ ɧɨɜɨɩɨɥɚɝɚɸɳɟɣ ɫɟɝɨɞɧɹɲ ɧɟɦɭ ɩɪɢɜɵɱɧɨɦɭ ɜɵɪɚɠɟ ɧɢɸ
Ɋɫɩɳɦɺɪɣɭɷ
ɗɬɨ ɫɥɨɜɨ ɪɚɜɧɨ ɤɚɤ ɢ ɜɵɪɚ ɠɟɧɢɟ ©ɗɣ ɬɵ ɲɥɹɩɚ ª ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɝɨɥɨɜɧɵɦ ɭɛɨɪɚɦ ɦɹɝɤɨɬɟɥɨɣ ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɰɢɢ ɢ ɩɪɨɱɢɦ ɫɬɚɧ ɞɚɪɬɧɵɦ ɨɛɪɚɡɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫ ɬɨɛɨɣ ɝɨɥɨɜɟ ɋɥɨɜɟɱɤɨ ɷɬɨ ɩɪɢɲɥɨ ɜ ɠɚɪɝɨɧɧɭɸ ɪɟɱɶ ɩɪɹɦɢɤɨɦ ɢɡ ɢɞɢɲɚ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɫɤɨɜɟɪɤɚɧ
ǹȌǯǼǽȉȀǻȉdz ǶǿȀǼǾǶǶ ǿǹǼǰ Ƕ ǰȉǾǮǴdzǻǶǷ ǷȖȟȍȔț Ȕȣ ȚȈȒ ȋȖȊȖȘȐȔ?
ɥɟɧɢɹɯ ɜɫɟɝɞɚ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɫɨɡɞɚɬɶ ɫɜɨɣ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɣ ɫɬɢɥɶ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɬɚɤɨɣ ɫɬɢɥɶ ɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦ ɢ ɟɝɨ ɯɨɬɟɥɨ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɷɬɨ ɛɵɥɚ ɭɠɟ Ɇɨɞɚ Ʉ ɫɨɠɚɥɟ ɧɢɸ ɦɨɞɚ ɜɫɟɝɞɚ ɢɦɟɥɚ ɨɝɪɚ ɧɢɱɟɧɧɵɣ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɭɹ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɧɚ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɫɚɦɨ ɛɵɬɧɨɫɬɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɧɨ ɨɧɚ ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɬɚɜɥɹɥɚ ɫɜɨɣ ɡɚɦɵ ɫɥɨɜɚɬɵɣ ɨɬɩɟɱɚɬɨɤ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɭɠɟ ɯɨɬɹ ɛɵ ɜ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɮɪɚɡɚɯ Ʉɨɪɧɢ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɨɝɨ ɜɵɪɚɠɟ ɧɢɹ ɛɟɪɭɬ ɫɜɨɟ ɧɚɱɚɥɨ ɜ ȿɜɪɨ ɩɟ ɜ ɜɟɤɟ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɜɪɟɦɹ ɫɭɪɨɜɵɯ ɪɟɮɨɪɦ ɢ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɚ ɢɫɩɚɧɫɤɨɣ ɢɧɤɜɢɡɢɰɢɢ ȿɪɟɬɢɤɢ ɢ ɛɨɝɨɯɭɥɶɧɢɤɢ ɩɨɞɜɟɪɝɚɥɢɫɶ ɠɟɫɬɨɤɢɦ ɩɵɬɤɚɦ ɢ ɫɦɟɪɬɢ ©Ɍɢɫɨɱɤɢ ɞɥɹ ɹɢɱɟɤª ± ɞɚɠɟ ɡɜɭɱɢɬ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨ ɚ ɱɬɨ ɩɪɟɬɟɪɩɟɜɚɥɢ ɬɨɝɞɚɲɧɢɟ ɟɪɟ ɬɢɤɢ ɩɪɢ ɷɬɢɯ ɢɡɨɳɪɟɧɧɵɯ ɩɵɬ ɤɚɯ ɹ ɛɨɸɫɶ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ Ɇɭɠɫɤɨɣ ɩɨɥɨɜɨɣ ɨɪɝɚɧ ɜɫɟɝɞɚ ɢɦɟɥ ɛɨɥɶɲɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢ ɬɚ ɤɨɟ ɫ ɧɢɦ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɜ ɬɟ ɜɪɟ ɦɟɧɚ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɥɨ ɧɚ ɧɟɦ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɨɛɳɟ ɫɬɜɚ ɂ ɞ ɚ ɛ ɵ ɜ ɨ ɫ ɩ ɨ ɥ ɧ ɢ ɬ ɶ ɟ ɝ ɨ ɨɪɝɚɧɚ ɭɧɢɠɟɧɧɨɟ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬ ɜɨ ɜ ɦɭɠɫɤɨɣ ɦɨɞɟ ɜɨ Ɏɪɚɧ ɰɢɢ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɢ ɜɫɹɱɟɫɤɢ ɭɤɪɚɲɚɟɬɫɹ ɬɚɤɨɣ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪ ɨɞɟɠɞɵ ɤɚɤ ©ɝɭɥɶɮɢɤª ɨɬ ɝɨɥ ɥɚɧɞɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ JXOS ± ɛɪɸɱ ɧɵɣ ɤɚɪɦɚɧ ɢɥɢ ɦɟɲɨɱɟɤ ɤɭɞɚ ɜɤɥɚɞɵɜɚɥɨɫɶ ©ɦɭɠɫɤɨɟ ɞɨɫɬɨ ɢɧɫɬɜɨª ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɧɨɜɨɟ ɜɟɹɧɢɟ ɜ ɦɨɞɟ ɷɬɨ ɛɵɥ ɧɟɤɢɣ ɜɵɡɨɜ ɫɚɦɨɦɭ ɉɚɩɟ Ɋɢɦ ɫɤɨɦɭ ɱɶɹ ɢɧɤɜɢɡɢɰɢɹ ɩɨɫɦɟɥɚ ɩɨɫɹɝɧɭɬɶ ɧɚ ɫɚɦɭɸ ɭɹɡɜɢɦɭɸ ɱɚɫɬɶ ɬɟɥɚ ɦɭɠɱɢɧɵ ɂ ɱɟɦ ɞɚɥɶɲɟ ɬɟɦ ɫɢɥɶɧɟɟ ɤɭɥɶɬɢɜɢ ɪɨɜɚɥɫɹ ɦɭɠɫɤɨɣ ɨɪɝɚɧ ɡɚ ɫ ɬ ɚ ɜ ɥ ɹ ɹ ɭ ɱ ɚ ɳ ɟ ɧ ɧ ɨ ɛ ɢ ɬ ɶ ɫ ɹ ɫɟɪɞɰɚ ɩɪɢɞɜɨɪɧɵɯ ɞɚɦ ɩɪɢ ɜɡɝɥɹɞɟ ɧɚ ɷɬɨɬ ɞɢɜɧɵɣ ɦɟɲɨ ɱɟɤ ɞɥɹ ɮɚɥɥɨɫɚ Ƚɭɥɶɮɢɤ ɲɢɥɢ ɢɡ ɬɚɤɢɯ ɞɨɪɨ ɝɢɯ ɬɤɚɧɟɣ ɤɚɤ ɛɚɪɯɚɬ ɢ ɲɟɥɤ ɪɚɫɲɢɜɚɥɢ ɟɝɨ ɡɨɥɨɬɵɦɢ ɧɢɬɹ ɦɢ ɢ ɭɤɪɚɲɚɥɢ ɠɟɦɱɭɝɨɦ Ɇɭɠ ɱɢɧɵ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɨɩɟɪɧɢɱɚ ɥɢ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɩɪɢɜɥɟɤɚɹ ɢ ɩɟɪɟɦɚɧɢɜɚɹ ɜɨɫɯɢɳɟɧɧɨɟ ɠɟɧɫɤɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɋɬɚɪɵɟ ɥɨɜɟɥɚɫɵ ɬɨɠɟ ɧɟ ɯɨɬɟɥɢ ɭɩɭɫ ɤɚɬɶ ɷɬɭ ɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸ ɜɨɡɦɨɠ ɧɨɫɬɶ ɢ ɱɬɨɛɵ ɤɚɡɚɬɶɫɹ ɟɳɟ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶ ©ɭ ɦɟɧɹ ɨɝɨ ɝɨª ɢ ©ɹ ɟɳɟ ɨɱɟɧɶ ɞɚɠɟ ɤɚɤ ɦɨɝɭª ɨɧɢ ɩɨɞɤɥɚɞɵɜɚɥɢ ɜ ɫɜɨɢ ɝɭɥɶ ɮɢɤɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɲɨɱ ɤɢ ɫ ɩɟɫɤɨɦ ɇɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɬɚɧɰɟ ɢɥɢ ɩɪɢ ɞɪɭɝɨɦ ɫɢɥɶɧɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɭɠɟ ɢ ɩɨɫɥɟ ɤɚɤɨɝɨ ɬɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɧɨɣ ɮɨɪɦɨɣ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɝɥɚɝɨ ɥɚ ©VFKODIHQª ± ©ɫɩɚɬɶª Ⱥ © ɲ ɥ ɹɩ ɚ ª ɫ ɨ ɨ ɬ ɜ ɟɬɫɬɜ ɟɧɧ ɨ ©ɫɨɧɹ ɪɚɡɡɹɜɚª ©ɉɨɤɚ ɜɵ ɬɭɬ ɲɥɹɩɟɧ ɜɚɲ ɱɟɦɨɞɚɧ ɞɪɚ ɩɟɧª
Ɉɠ ɝ ɬɝɩɠɤ ɭɛɫɠɦɥɠ
ɉɨ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢ ©ɚɫɶɟɬª ± ɷɬɨ ɢ ɬɚɪɟɥɤɚ ɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ Ɋɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬ ɱɬɨ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ;,; ɜɟɤɚ ɧɟɤɢɣ ɩɟɪɟ ɜɨɞɱɢɤ ɞɟɥɚɹ ɩɟɪɟɜɨɞ ɮɪɚɧ ɰ ɭ ɡ ɫ ɤ ɨ ɣ ɩ ɶ ɟ ɫ ɤ ɢ ɮ ɪ ɚ ɡ ɭ ©ɩɪɢɹɬɟɥɶ ɬɵ ɧɟ ɜ ɞɭɯɟª ɩɟ ɪɟɜɟɥ ɤɚɤ ©ɬɵ ɧɟ ɜ ɫɜɨɟɣ ɬɚ ɪɟɥɤɟª Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɋɟɪɝɟɟɜɢɱ Ƚɪɢ ɛɨɟɞɨɜ ɛɵɜɲɢɣ ɡɚɹɞɥɵɦ ɬɟɚɬ
ɧɟɞɨɛɪɨɟ ɩɨɠɟɥɚɧɢɟ ©ɬɢɩɭɧ ɬɟɛɟ ɧɚ ɹɡɵɤª
Ƀ ɟɩɥɛɢɶɝɛɤ, ɲɭɩ ɭɶ ɨɠ ɝɠɫɜɦɹɟ…
ɗɬɚ ɮɪɚɡɚ ɫɬɚɥɚ ɨɱɟɧɶ ɩɨɩɭ ɥɹɪɧɨɣ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɜ ɫɜɟɬ ɨ ɱ ɟ ɪ ɟ ɞ ɧ ɨ ɣ ɫ ɟ ɪ ɢ ɢ ɤ ɚ ɛ ɚ ɱ ɤ ɚ ©Ɍɪɢɧɚɞɰɚɬɶ ɫɬɭɥɶɟɜª Ɍɚɦ ɛɵɥɚ ɦɢɧɢɚɬɸɪɚ ɝɞɟ ɩɚɧ Ⱦɢ ɪɟɤɬɨɪ ɛɟɫɟɞɭɟɬ ɫ ɩɚɧɨɦ Ƚɢɦɚ ɥɚɣɫɤɢɦ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɩɪɢɜɟɡɟɧ ɧɨɝɨ ɧɟɞɚɜɧɨ ɜ ɰɢɪɤ ɜɟɪɛɥɸɞɚ ȼ ɫɨɩɪɨɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɯ ɞɨɤɭ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɯ ɛ ɵ ɥ ɨ ɧ ɚ ɩ ɢ ɫ ɚ ɧ ɨ ©ɇɚɩɪɚɜɥɹɟɦ ɜ ɜɚɲ ɰɢɪɤ ɞɜɭ ɝɨɪɛɨɝɨ ɜɟɪɛɥɸɞɚ ɢ ɝɢɦɚɥɚɣ ɫɤɨɝɨª ɬ ɟ ɮɚɦɢɥɢɹ ɩɚɧɚ Ƚɢ ɦɚɥɚɣɫɤɨɝɨ ɛɵɥɚ ɧɚɩɢɫɚɧɚ ɫ
ɜɵɯ ɬɭɱª ɚ ɟɳɟ ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɪɚɫ ɯɨɠɟɣ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɧɚɬɚɯ ɞɥɹ ɨɞɚɪɟɧɧɵɯ ɞɟɬɟɣ ȼ ɧɢɯ ɧɚɛɢɪɚɥɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɭɱɢɬɶɫɹ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɤɥɚɫɫɵ Ⱥ Ȼ ȼ Ƚ Ⱦ ɢɥɢ ɨɞɢɧ ɝɨɞ ɤɥɚɫɫɵ ȿ ɀ ɂ ɍɱɟɧɢɤɨɜ ɨɞɧɨɝɨɞɢɱɧɨɝɨ ɩɨɬɨ ɤɚ ɬɚɤ ɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ± ©ɟɠɢª Ʉɨ ɝɞɚ ɨɧɢ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɜ ɢɧɬɟɪɧɚɬ ɞɜɭɯɝɨɞɢɱɧɢɤɢ ɭɠɟ ɨɩɟɪɟɠɚɥɢ ɢɯ ɩɨ ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦ ɦɟ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɭɱɟɛɧɨɝɨ ɝɨɞɚ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ©ɟɠɭ ɩɨɧɹɬɧɨª ɛɵɥɨ ɨɱɟɧɶ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨ
ɀɫɮɨɟɛ
ɋɟɦɢɧɚɪɢɫɬɵ ɢɡɭɱɚɜɲɢɟ ɥɚɬɢɧɫɤɭɸ ɝɪɚɦɦɚɬɢɤɭ ɢɦɟɥɢ ɤ ɧɟɣ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɫɱɟɬɵ ȼɡɹɬɶ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɝɟɪɭɧɞɢɣ ± ɷɬɨɬ ɩɨɱɬɟɧɧɵɣ ɱɥɟɧ ɝɪɚɦɦɚɬɢɱɟ ɫɤɨɝɨ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɬ Ƚɟɪɭɧɞɢɣ ± ɧɟɱɬɨ ɫɪɟɞɧɟɟ ɦɟɠɞɭ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦ ɢ ɝɥɚɝɨɥɨɦ ɩɪɢɱɟɦ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɫɟɣ ɮɨɪɦɵ ɜ ɥɚɬɵɧɢ ɬɪɟɛɭɟɬ ɡɧɚɧɢɹ ɬɚɤɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɩɪɚ ɜɢɥ ɢ ɭɫɥɨɜɢɣ ɱɬɨ ɧɟɪɟɞɤɨ ɫɟɦɢɧɚɪɢɫɬɨɜ ɩɪɹɦɨ ɫ ɡɚɧɹɬɢɣ ɭɧɨɫɢɥɢ ɜ ɥɚɡɚɪɟɬ ɫ ɦɨɡɝɨɜɨɣ ɝɨɪɹɱɤɨɣ ȼɡɚɦɟɧ ɫɟɦɢɧɚɪɢɫ ɬɵ ɫɬɚɥɢ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ©ɟɪɭɧɞɨɣª ɥɸɛɭɸ ɧɭɞɧɭɸ ɭɬɨɦɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢ ɫ ɨ ɜ ɟ ɪ ɲ ɟ ɧ ɧ ɨ ɧ ɟ ɜ ɧ ɹ ɬ ɧ ɭ ɸ ɱɭɲɶ
Ɏɤɭɣ ɪɩ-ɛɨɞɦɣɤɬɥɣ
ɪɚɥɨɦ ɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɧɟ ɦɨɝ ɩɪɨɣɬɢ ɦɢɦɨ ɫɬɨɥɶ ɛɥɢɫɬɚ ɬɟɥɶɧɨɝɨ ɥɹɩɚ ɢ ɜɥɨɠɢɥ ɛɟɡ ɝɪɚɦɨɬɧɭɸ ɮɪɚɡɭ ɜ ɭɫɬɚ Ɏɚ ɦɭɫɨɜɚ ©Ʌɸɛɟɡɧɟɣɲɢɣ Ɍɵ ɧɟ ɜ ɫɜɨɟɣ ɬɚɪɟɥɤɟ ɋ ɞɨɪɨɝɢ ɧɭɠɟɧ ɫɨɧª ɋ ɥɟɝɤɨɣ ɪɭɤɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɋɟɪɝɟɟɜɢɱɚ ɛɟ ɡɭɦɧɚɹ ɮɪɚɡɚ ɨɛɪɟɥɚ ɫɦɵɫɥ ɢ ɧɚɞɨɥɝɨ ɩɪɢɠɢɥɚɫɶ ɜ ɪɭɫ ɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ
ɍɣɪɮɨ ɭɠɜɠ ɨɛ ɺɢɶɥ
ɇɟɛɨɥɶɲɨɣ ɪɨɝɨɜɨɣ ɛɭɝɨɪɨɤ ɧɚ ɤɨɧɱɢɤɟ ɹɡɵɤɚ ɭ ɩɬɢɰ ɤɨɬɨ ɪɵɣ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɢɦ ɫɤɥɟɜɵɜɚɬɶ ɩɢɳɭ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɢɩɭɧ Ɋɚɡ ɪɚɫɬɚɧɢɟ ɬɚɤɨɝɨ ɛɭɝɨɪɤɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ ɛɨɥɟɡɧɢ Ɍɜɟɪ ɞɵɟ ɩɪɵɳɢɤɢ ɧɚ ɹɡɵɤɟ ɱɟɥɨɜɟ ɤɚ ɧɚɡɜɚɧɵ ɬɢɩɭɧɚɦɢ ɩɨ ɚɧɚɥɨ ɝɢɢ ɫ ɷɬɢɦɢ ɩɬɢɱɶɢɦɢ ɛɭɝɨɪɤɚ ɦɢ ɉɨ ɫɭɟɜɟɪɧɵɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟ ɧɢɹɦ ɬɢɩɭɧ ɨɛɵɱɧɨ ɩɨɹɜɥɹɟɬ ɫɹ ɭ ɥɠɢɜɵɯ ɥɸɞɟɣ Ɉɬɫɸɞɚ ɢ
ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɛɭɤɜɵ Ȼɨɹɫɶ ɛɸɪɨ ɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɜɟɪɨɤ ɩɚɧ Ⱦɢ ɪɟɤɬɨɪ ɬɪɟɛɭɟɬ ɫɩɪɚɜɤɭ ɨɬ ɩɚɧɚ Ƚɢɦɚɥɚɣɫɤɨɝɨ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɬɨɬ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɜɟɪɛ ɥɸɞɨɦ ɗɬɨ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɹɪɤɨ ɜɵ ɫɦɟɢɜɚɥɨ ɪɨɥɶ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɱɟ ɫɤɨɣ ɦɚɲɢɧɵ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚ ɧɟ ɱɬɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɨɱɟɧɶ ɛɵ ɫɬɪɨ ɩɨɲɥɨ ɜ ɧɚɪɨɞ ɢ ɫɬɚɥɨ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦ Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɬɚɤ ɝɨɜɨɪɢɦ ɤɨɝɞɚ ɭ ɧɚɫ ɬɪɟɛɭɸɬ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɨɱɟɜɢɞɧɵɯ ɜɟɳɟɣ
Ƀ ɠɡɮ ɪɩɨɺɭɨɩ
ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ©ɂ ɟɠɭ ɩɨɧɹɬɧɨª ± ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧ ɢɟ Ɇɚɹɤɨɜɫɤɨɝɨ ©əɫɧɨ ɞɚɠɟ ɢ ɟɠɭ ± ɗɬɨɬ ɉɟɬɹ ɛɵɥ ɛɭɪ ɠɭɣª ɒɢɪɨɤɨɦɭ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚ ɧɟɧɢɸ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɨ ɭɩɨɬ ɪɟɛɥɟɧɢɟ ɷɬɨɣ ɮɪɚɡɵ ɜ ɩɨɜɟɫ ɬɢ ɋɬɪɭɝɚɰɤɢɯ ©ɋɬɪɚɧɚ ɛɚɝɪɨ
Ʉɨɝɞɚ ɤɬɨ ɬɨ ɭɯɨɞɢɬ ɧɟ ɩɪɨ ɳɚɹɫɶ ɦɵ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦ ɜɵ ɪɚɠɟɧɢɟ ©ɭɲɟɥ ɩɨ ɚɧɝɥɢɣ ɫɤɢª ɏɨɬɹ ɜ ɨɪɢɝɢɧɚɥɟ ɷɬɭ ɢɞɢɨɦɭ ɩɪɢɞɭɦɚɥɢ ɫɚɦɢ ɚɧɝ ɥɢɱɚɧɟ ɚ ɡɜɭɱɚɥɚ ɨɧɚ ɤɚɤ WR WDNH )UHQFK OHDYH ©ɭɣɬɢ ɩɨ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢª ɉɨɹɜɢɥɚɫɶ ɨɧɚ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɋɟɦɢɥɟɬɧɟɣ ɜɨɣɧɵ ɜ ɦ ɜɟɤɟ ɜ ɧɚɫɦɟɲɤɭ ɧɚɞ ɮ ɪ ɚ ɧ ɰ ɭɡ ɫɤ ɢ ɦ ɢ ɫ ɨ ɥ ɞ ɚ ɬ ɚ ɦ ɢ ɫ ɚ ɦ ɨ ɜ ɨ ɥ ɶ ɧ ɨ ɩ ɨ ɤ ɢ ɞ ɚ ɜ ɲ ɢ ɦ ɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɱɚɫɬɢ Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɮɪɚɧɰɭɡ ɵ ɫɤɨɩɢɪɨɜɚɥɢ ɷɬɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɧɨ ɭɠɟ ɜ ɨɬ ɧɨɲɟɧɢɢ ɚɧɝɥɢɱɚɧ ɜɡɚɢɦ ɧɵɟ ɨɛɜɢɧɟɧɢɹ ɭ ɚɧɝɥɢɱɚɧ ɢ ɮɪɚɧɰɭɡɨɜ ɛɵɥɢ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɦ ɹɜɥɟɧɢ ɟɦ ɢ ɜ ɷɬɨɦ ɜɢɞɟ ɨɧɨ ɡɚɤɪɟ ɩɢɥɨɫɶ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ
Ɉɠɪɮɞɛɨɶɤ ɣɟɣɩɭ
Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɫɬɪɚ ɞɚɸɳɢɯ ɜɪɨɠɞɟɧɧɵɦ ɢɞɢɨɬɢɡ ɦɨɦ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɬɨɣ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸ ɱɬɨ ɢɯ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɬɪɭɞɧɨ ɧɚɩɭɝɚɬɶ ɪɚɜɧɨ ɤɚɤ ɢ ɭɛɟɞɢɬɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɥɨɠɤɨɣ ɢ ɡɚɫɬɟɝɢɜɚɬɶ ɲɬɚɧɵ ɍɠ ɛɨɥɶ ɧɨ ɫɬɨɣɤɨ ɨɧɢ ɧɟ ɠɟɥɚɸɬ ɜɩɢ ɬɵɜɚɬɶ ɢɡɜɧɟ ɥɸɛɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚ ɰɢɸ ȼɵɪɚɠɟɧɢɟ ɠɟ ɩɨɲɥɨ
ɝɭɥɹɬɶ ɫ ɥɟɝɤɨɣ ɪɭɤɢ ɂɥɶɮɚ ɢ ɉɟɬɪɨɜɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɫɜɨɢɯ ©Ɂɚɩɢɫɧɵɯ ɤɧɢɠɤɚɯª ɨɛɨɝɚɬɢɥɢ ɦɢɪ ɚɮɨɪɢɡɦɨɦ ©Ʉɪɚɣ ɧɟɩɭɝɚ ɧɵɯ ɢɞɢɨɬɨɜ ɋɚɦɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɭɝɧɭɬɶª ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɢɫɚɬɟɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɫɩɚɪɨɞɢɪɨɜɚɥɢ ɧɚɡɜɚ ɧɢɟ ɨɱɟɧɶ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɣ ɬɨɝɞɚ ɤɧɢɝɢ ɉɪɢɲɜɢɧɚ ©ȼ ɤɪɚɸ ɧɟɩɭ ɝɚɧɵɯ ɩɬɢɰª
ɇɛɝɫ ɬɟɠɦɛɦ ɬɝɩɠ ɟɠɦɩ, ɧɛɝɫ ɧɩɡɠɭ ɮɰɩɟɣɭɷ
ɉɨɱɟɦɭ ɬɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɸ ɞɟɣ ɞɚɠɟ ɬɟ ɤɬɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɱɢɬɚɥ ɒɟɤɫɩɢɪɚ ɩɨɥɚɝɚ ɸɬ ɱɬɨ ɷɬɢ ɫɥɨɜɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬ Ɉɬɟɥɥɨ ɡɚɞɭɲɢɜɲɟɦɭ ɫɜɨɸ Ⱦɟɡɞɟɦɨɧɭ ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɠɟ ɞɟɥɟ ɲɟɤɫɩɢɪɨɜɫɤɢɣ ɝɟɪɨɣ ɛɵɥ ɤɟɦ ɭɝɨɞɧɨ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɰɢɧɢɤɨɦ ɨɧ ɫɤɨɪɟɟ ɛɵ ɭɞɚɜɢɥɫɹ ɫɚɦ ɱɟɦ ɥɹɩɧɭɥ ɩɨɞɨɛɧɭɸ ɛɟɫɬɚɤɬ ɧɨɫɬɶ ɧɚɞ ɬɪɭɩɨɦ ɥɸɛɢɦɨɣ Ɏɪɚɡɭ ɷɬɭ ɝɨɜɨɪɢɬ ɞɪɭɝɨɣ ɬɟɚɬ ɪɚɥɶɧɵɣ ɦɚɜɪ ± ɝɟɪɨɣ ɩɶɟɫɵ ɒɢɥɥɟɪɚ ©Ɂɚɝɨɜɨɪ Ɏɢɟɫɤɨ ɜ Ƚɟɧɭɟª Ɍɨɬ ɦɚɜɪ ɩɨɦɨɝɚɥ ɡɚɝɨ ɜɨɪɳɢɤɚɦ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɜɥɚɫɬɢ ɚ ɩɨɫɥɟ ɩɨɛɟɞɵ ɩɨɧɹɥ ɱɬɨ ɜɱɟ ɪɚɲɧɢɦ ɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦ ɩɥɟɜɚɬɶ ɧɚ ɧɟɝɨ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɝɟɧɭɷɡɫɤɨɣ ɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢ
Ɉɛɬɭɛɝɣɭɷ ɫɩɞɛ
ɉɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɜɵɪɚ ɠɟɧɢɹ ɨɱɟɧɶ ɞɪɟɜɧɟɟ ȼɨ ɜɪɟ ɦɟɧɚ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ʉɨɦɧɢɧɚ Ⱥɧɞɪɨɧɢɤɚ ɞɪɟɜɧɹɹ ȼɢɡɚɧɬɢɹ ɛɵɥɨ ɜ ɨɛɢɯɨɞɟ ɬɚ ɤɨɟ ɩɪɚɜɢɥɨ ɬɟɦ ɦɭɠɶɹɦ ɫ ɠɟɧɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɢɦɟɥ ɥɸɛɨɜɧɭɸ ɫɜɹɡɶ ɪɚɡɪɟ ɲɚɥɨɫɶ ɨɯɨɬɢɬɶɫɹ ɜ ɡɜɟɪɢɧɰɟ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɝɞɟ ɬɨɬ ɞɟɪɠɚɥ ɦɧɨɝɨ ɷɤɡɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɡɜɟɪɟɣ ɂ ɧɚɞɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɷɬɚ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɹ ɬɨɝɞɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶ ɛɨɥɶɲɢɦ ɫɩɪɨɫɨɦ Ɍɚɤ ɜɨɬ ɜɨɪɨɬɚ ɞɨ ɦɨɜ ɝɞɟ ɠɢɥɢ ɬɚɤɢɟ ɫɟɦɶɢ ɭɤɪɚɲɚɥɢ ɨɥɟɧɶɢɦɢ ɪɨɝɚɦɢ ± ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ ɨɫɨɛɨɣ ɩɨɱɟɫɬɢ
Ɍɧɩɫɩɢɣɭɷ ɞɦɮɪɩɬɭɷ
ɗɬɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɝɨɫɩɨɞɚɦ ɝɢɦɧɚɡɢ ɫɬɚɦ Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɫɥɨɜɨ ©ɦɨɪɨɫª ɜ ɩɟɪɟɜɨɞɟ ɫ ɝɪɟɱɟ ɫɤɨɝɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɢ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɝɥɭ ɩɨɫɬɶª ɉɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɢ ɬɚɤ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɧɟɪɚɞɢɜɵɦ ɭɱɟɧɢɤɚɦ ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɨɬ ɧɟɡɧɚɧɢɹ ɭɪɨɤɚ ɧɚɱɢɧɚɥɢ ɧɟɫɬɢ ɨɤɨɥɟɫɢɰɭ ©ȼɵ ɦɨɪɨɫ ɧɟɫɟɬɟª ɉɨɬɨɦ ɫɥɨɜɚ ɛɵɥɢ ɩɟɪɟɫɬɚɜɥɟɧɵ ± ɢ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɨɬ ɧɟɡɧɚɧɢɹ ɝɢɦɧɚɡɢɫɬɵ ©ɝɥɭɩɨɫɬɶ ɦɨɪɨɡɢ ɥɢª
ɪɩɟɞɩɭɩɝɣɦɛ Ȼɦɣɬɛ ɆɃɌɃɈȻ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ȼ ɮɨɥɶɤɥɨɪɧɨ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫ ɤɭɸ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɸ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨ ɧɟɦɟɰɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɭɱɟɧɵɯ ɫɩɟɰɢ ɚɥɶɧɨ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɡɢɦɨɣ ɢ ɜ ɝɥɭɲɶ ± ɜ ɜɹɬɫɤɢɟ ɥɟɫɚ ɢ ɯɭɬɨ ɪɚ Ɂɚ ɪɟɞɤɢɦɢ ɞɢɚɥɟɤɬɚɦɢ ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɭɧɢɤɚɥɶ ɧɵɟ ɨɛɪɚɡɰɵ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɪɟ ɱɢ ɨɧɢ ɪɟɲɢɥɢ ɨɤɭɧɭɬɶɫɹ ɜ ɭɫ ɥɨɜɢɹ ɠɢɡɧɢ ɟɟ ɧɨɫɢɬɟɥɟɣ ± ə ɛɵ ɩɨɫɬɚɜɢɥɚ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɪɭɫɫɤɨɦɭ ©ɍȺɁɢɤɭª ± ɩɪɢɡɧɚ ɟɬɫɹ Ɇɚɪɢɨɧ Ʉɪɚɭɡɟ ɩɪɨɮɟɫ ɫɨɪ Ɋɭɪɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ± ɨɬɥɢɱɧɨɟ ɬɪɚɧɫ ɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɛɟɡɞɨɪɨ ɠɶɹ ɢ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɯɚ ɪɚɤɬɟɪɚ ȿɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɍȺɁ ɦɵ ɛɵ ɧɢɤɭɞɚ ɧɟ ɞɨɟɯɚɥɢ ɯɨɬɹ ɞɚ ɠɟ ɧɚ ɧɟɦ ɞɨɪɨɝɭ ɜ ɤɢɥɨ ɦ ɟ ɬ ɪ ɨ ɜ ɱ ɟ ɪ ɟ ɡ ɥ ɟ ɫ ɚ ɢ ɩ ɨ
ɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ± ɧɭɠ ɧɨ ɡɧɚɬɶ ɢɫɬɨɪɢɸ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɷɬɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɂɯ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɢɡ ɧɚɱɚɥɶɧɨ ɢ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɭɜɟɥɢ ɱɢɜɚɟɬɫɹ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɡɚ ɫɱɟɬ ɩɪɢɬɨɤɚ ɢɡ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋ ɫɨ ɛɨɣ ɜ ɛɚɝɚɠɟ ɨɧɢ ɜɟɡɭɬ ɫɜɨɸ ɪɟɱɶ ȼ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɪɟɱɟɜɵɯ ɦɨ ɦɟɧɬɚɯ ɷɬɢ ɥɸɞɢ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚ ɥɢɫɶ ɤ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɦɭ ɹɡɵɤɭ ɤɨɟ ɱɬɨ ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɥɢ ɭ ɧɨɫɢɬɟ ɥɟɣ ɞɪɭɝɢɯ ɞɢɚɥɟɤɬɨɜ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɧɨɜɵɯ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹɯ ɲɥɢ ɢ ɢɞɭɬ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɹɡɵɤɨɜɨɣ ɤɨɧɜɟɪɝɟɧ ɰɢɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɵ ɢ ɯɨɬɟɥɢ ɡɚ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɧɨ ɨɛɪɚɬɢɜɲɢɫɶ ɤ ɩɟɪɜɨɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ± ɫɟɥɶɫɤɢɦ ɞɢɚɥɟɤɬɚɦ ɑɟɦ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɞɨɪɨɠɚɬ ɭɱɚɫɬ ɧɢɤɢ ɧɚɭɱɧɨɣ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ ɬɚɤ
ɫɨɫɟɞɧɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ± ɉɟɪɦɢ ɇɢɠɧɟɝɨ Ɍɚɝɢɥɚ ɢ ȿɤɚɬɟɪɢɧ ɛɭɪɝɚ ± ɞɢɚɥɟɤɬɧɚɹ ɪɟɱɶ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɩɨɥɨɠɢ ɬɟɥɶɧɵɟ ɦɨɪɚɥɶɧɨ ɷɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɟ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɇɨɫɢɬɟɥɹɦ ɞɢɚɥɟɤɬɨɜ ɩɪɢɩɢ ɫɵɜɚɸɬɫɹ ɬɪɭɞɨɥɸɛɢɟ ɱɟɫɬ ɧɨɫɬɶ ɞɨɛɪɨɬɚ ɂ ɜ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫ ɥɟ ɭ ɠɢɬɟɥɟɣ ɫɪɟɞɧɟɣ ɩɨɥɨɫɵ Ɋɨɫɫɢɢ ɋɟɜɟɪ ɍɪɚɥ Ⱥɪɯɚɧ ɝɟɥɶɫɤ ȼɹɬɤɚ ©ɤɨɬɢɪɭɟɬɫɹª ɜɵɲɟ ɱɟɦ ɘɝ Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪɫɤɢɣ ɤɪɚɣ ɢ ɉɨɞɦɨɫɤɨɜɶɟ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɪɟɱɶ ɡɚɯɨɞɢɬ ɨ ɫɬɚ ɬɭɫɧɵɯ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹɯ ɞɢɚɥɟɤɬɵ ɢ ɢɯ ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɸɬ ɥɢ ɬɟɪɚɬɭɪɧɨɦɭ ɹɡɵɤɭ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɭ ɧɨɫɢɬɟɥɟɣ ɞɢɚɥɟɤɬɨɜ ɬɹ ɠɟɥɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶ ɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɲɚɬɤɨ ɨɧɢ ɦɚ
©ɡɜɭɱɢɬ ɡɧɚɤɨɦɨª ɢɥɢ ©ɧɟ ɡɧɚɤɨɦɨª ȼ ɱɟɦ ɜɢɞɢɦɨɟ ɨɬɥɢ ɱɢɟ ɦɟɠɞɭ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ɢ ɧɟɦɰɚɦɢ ɜ ɹɡɵɤɨɜɨɦ ɩɥɚɧɟ ± ɧɟɦɰɵ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɧɨ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɝɨɪɞɹɬɫɹ ɫɜɨɢɦɢ ɞɢɚɥɟɤɬɚɦɢ ɉɨ ɦɨɢɦ ɛɵɬɨɜɵɦ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɦ ɜ Ɋɨɫ ɫɢɢ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɪɭɫɫɤɢɟ ɜ ɫɜɨɟɣ ɪɟɱɢ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɫɤɪɵɜɚɬɶ ɩɪɢ ɡɧɚɤɢ ɪɟɝɢɨɧɚɥɢɡɦɚ ɗɬɭ ɬɟɧɞɟɧɰɢɸ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɞɪɭɝɢɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ Ʌɟɨɧɢɞ Ʉɚɫɚɬɤɢɧ ɢ ȿɥɟɧɚ Ɇɨɲ ɤɢɧɚ Ɉɧɢ ɨɛɴɹɫɧɹɸɬ ɧɟɠɟɥɚ ɧɢɟ ɠɢɬɟɥɟɣ ɛɨɥɶɲɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɧɚ ɬɨɦ ɢɥɢ ɢɧɨɦ ɞɢɚ ɥɟɤɬɟ ɬɟɦ ɱɬɨ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɢɚɥɟɤɬɢɡɦɵ ɩɨɞɜɟɪɝɚ ɥɢɫɶ ɫɬɢɝɦɚɬɢɡɚɰɢɢ ɢɥɢ ɧɚɜɟ ɲɢɜɚɧɢɸ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɹɪɥɵɤɨɜ ©ɫɢɪɨɬɚ ɤɚɡɚɧɫɤɚɹª ©ɝɨɥɶ
ɫɬɶɸ ɜ ɝɨɞɵ ɏɏ ɜɟɤɚ Ɍɨɱ ɧɟɟ ɩɨɫɥɟ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɝɨ ɞɚ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɞɢɚɥɟɤɬɚɦ ɩɨ ɧɚɱɚɥɭ ɜɚɪɶɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ɨɬ ɥɨ ɹɥɶɧɨɝɨ ɞɨ ɭɜɚɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ Ɉɞ ɧɚɤɨ ɜ ɟ ɝɨɞɵ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɪɟɡɤɨ ɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶ ɫ ɤɪɟɫɬɶɹ ɧɚɦɢ ɫɬɚɥɢ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɫ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɨɬɫɬɚɥɵɦ ɤɥɚɫɫɨɦ ɢɯ ɹɡɵɤ ɫɬɚɥ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ©ɫɬɚɪɨɪɟɠɢɦɧɵɣª Ʌɢɬɟ ɪɚɬɭɪɧɵɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɧɚ ɩɪɨɬɢɜ ɜɨɩɥɨɳɚɥ ɜ ɫɟɛɟ ɨɛ ɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɢɞɟɚɥ ɤ ɤɨɬɨ ɪɨɦɭ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɥɚ ɫɬɪɟɦɢɬɶ ɫɹ ɜɫɟɫɬɨɪɨɧɧɟ ɪɚɡɜɢɬɚɹ ɥɢɱ ɧɨɫɬɶ ± ɂɞɟɹ ɞɜɭɹɡɵɱɢɹ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɨɞɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ± ɦɢɪɚ ɦɟɠɞɭ ɥɢ ɬɟɪɚɬɭɪɧɵɦ ɹɡɵɤɨɦ ɢ ɞɢɚɥɟɤ ɬɚɦɢ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɜ ɋɋɋɊ ɪɚɡ
ǽǼȅdzǺȁ ǾȁǿǿǸǶdz ǿȀdzǿǻȍȌȀǿȍ ǾǼDzǻǼDZǼ DZǼǰǼǾǮ? ǬȊțȧȏȣȟȐȍ – ȥȚȖ ȝȖȘȖȠȖ
©ɰɟɥɹɤɭª ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɨ ɫɧɟɠɧɨɣ ɰ ɟɥ ɢ ɧ ɟ ɫ ɤ ɨ ɜ ɚɧ ɧ ɨɣ ɤ ɨ ɪ ɤ ɨɣ ɥɶɞɚ ɦɵ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɥɢ ɞɨ ɩɨ ɥɭɫɭɬɨɤ Ⱥ ɜ ɞɟɪɟɜɧɹɯ ɭɞɢɜɥɹ ɥɢɫɶ ©Ƚɞɟ ɜɵ ɩɪɨɩɚɞɚɥɢ" Ɇɵ ɜɫɟɯ ɨɛɡɜɨɧɢɥɢª ɏɨɬɹ ɫɨɬɨɜɨɣ ɫɜɹɡɢ ɬɚɦ ɧɟɬ ± ɧɟ ɞɨɫɬɚɟɬ ɫɢɝ ɧɚɥ ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɵɟ ɬɟ ɥɟɮɨɧɵ ɇɨ ɤɨɝɞɚ ɞɨɟɡɠɚɥɢ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɜɟɡɞɟ ɫɤɥɚɞɵɜɚɥɫɹ ɪɟɞɤɢɣ ɢ ɫɟɪɞɟɱɧɵɣ ɋɩɨɫɨɛ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɤɨɬɨ ɪɵɣ ɢɡɛɪɚɥɢ ɥɢɧɝɜɢɫɬɵ ɧɚ ɧɚ ɭɱɧɨɦ ɹɡɵɤɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɦɟɬɨ ɞɨɦ ɚɜɬɨɛɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɪ ɪɚɬɢɜɧɵɯ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɋɨɛɟɫɟɞ ɧɢɤɚ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɨɫɹɬ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɢɫɬɨɪɢɸ ɟɝɨ ɠɢɡɧɢ ɋɚɦɵɟ ɫɨ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɵɟ ɨɬɪɵɜɤɢ ɷɬɢɯ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɩɨɫɥɭɠɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚ ɥɨɦ ɞɥɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɪɟɝɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣ ɪɟɱɢ Ɇɟɬɨɞ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧ ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ± ɭɱɟɧɵɟ ɞɚɜɚ ɥɢ ɫɥɭɲɚɬɶ ɜɹɬɫɤɢɟ ɨɬɪɵɜɤɢ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɪɟɱɢ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧ ɬɚɦ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɪɟɝɢɨɧɨɜ Ɋɨɫ ɫɢɢ ɉɪɢɱɟɦ ɟɫɥɢ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɹ ɫɬɪɨɢɥɚɫɶ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɟ ɫɟɥɶ ɫɤɢɯ ɞɢɚɥɟɤɬɨɜ ȼɹɬɫɤɨɝɨ ɤɪɚɹ ɬɨ ɜ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɢ ɢ ɤɨɦɦɟɧ ɬɚɪɢɹɯ ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨ ɮɨɥɶɤɥɨɪ ɧɨ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚ ɥɚ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɤɚɤ ɫɟɥɶɫɤɢɟ ɠɢɬɟɥɢ ɫɨɫɟɞɧɢɯ ɦɟɫɬ Ʉɪɚɫɧɨ ɞɚɪɫɤɨɝɨ ɤɪɚɹ ɉɨɞɦɨɫɤɨɜɶɹ Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɨɣ ɢ Ɇɭɪɦɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɬɚɤ ɢ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɢɡ Ɇɨɫɤɜɵ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚ ɉɟɪɦɢ ɢ Ʉɢɪɨɜɚ ± ɑɬɨɛɵ ɩɨɧɹɬɶ ɩɨɱɟɦɭ ɜ Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɨɢɡ ɧɨɫɹɬ ©ɝª ɦɹɝɤɨɟ ɢɥɢ ɳɟɥɟɜɨɟ ɚ ɜ ȼɹɬɤɟ ɢ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɯ ɦɹɝɤɨ ɢ ɦɚɥɨɡɚɦɟɬɧɨ ©ɨɤɚɸɬª ± ɨɛɴ ɹɫɧɹɟɬ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɪɚɛɨɬɵ ɷɤɫ ɩɟɞɢɰɢɢ ȿɥɟɧɚ Ɇɨɲɤɢɧɚ ɩɪɟ ɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶ Ʉɢɪɨɜɫɤɨɝɨ ɩɟɞɚɝɨ
ɷɬɨ ɬɟɦ ɱɬɨ ɢɦ ɭɞɚɥɨɫɶ ɞɨɤɚ ɡɚɬɶ ɜɹɬɫɤɢɟ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɪɟɱɢ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɫɬɚɛɢɥɶɧɵɦɢ Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɨɧɢ ɡɚɜɨɟɜɚɥɢ ɥɨɤɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɫɬɢɠ ɢ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɪɟɞɫɬ ɜɨɦ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɢɞɟɧɬɢɱɧɨɫɬɢ ɂɯ ɩɟɪɟɞɚɸɬ ɞɟ ɬɹɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɧɟ ɫɨɫɬɨɹɬ ɜ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟ ɧɢɹɯ ɫ ɧɨɫɢɬɟɥɹɦɢ ɞɢɚɥɟɤɬɨɜ ɢ ɪɟɞɤɨ ɛɵɜɚɸɬ ɜ ɞɟɪɟɜɧɟ ɧɨ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ©ɨɤɚɸɬª ɧɟ ɬɚɤ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɢ ɧɟ ɬɚɤ ɡɚɬɹɧɭɬɨ ɤɚɤ ɫɟɜɟɪɹɧɟ ɧɨ ɡɚɦɟɬɧɨ ɉɨ ɩɪɢ ɜɵɱɤɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɫɤɨɪɨɝɨɜɨɪɤɨɣ ɤɚɤ ɭɪɚɥɶɰɵ ȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝ ɢ ɇɢɠɧɢɣ Ɍɚɝɢɥ ɯɨɬɹ ɜɹɬɫɤɚɹ ɪɟɱɶ ɬɹɝɭɱɟɟ ɱɟɦ ɧɚ ɍɪɚɥɟ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɫɬɚɪɚ ɟɬɫɹ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ©ɤɚɤ ɜɫɟª ± ɧɟ ɜɵɞɟɥɹɬɶ ɫɜɨɟ ɞɢɚɥɟɤɬɧɨɟ ɩɪɨɢɡɧɨɲɟɧɢɟ ± ɇɨɫɢɬɟɥɢ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɱɟɬɤɨ ɪɚɡɥɢɱɚɸɬ ɥɢɬɟ ɪɚɬɭɪɧɵɣ ɹɡɵɤ ɢ ɞɢɚɥɟɤɬ ± ɝɨ ɜɨɪɢɬ Ʌɟɨɧɢɞ Ʉɚɫɚɬɤɢɧ ɧɚɭɱ ɧɵɣ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɪɭɫ ɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɊȺɇ ± ɢ ɧɚ ɩɪɢ ɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɣ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨɣ ɤɚɪ ɬɟ ɪɨɫɫɢɹɧɟ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɯɨɪɨɲɨ ɦɨɝɭɬ ɫɨɨɬɧɟɫɬɢ ɞɢɚɥɟɤɬɵ ɫ ɪɟ ɝɢɨɧɚɦɢ ɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɢɡ ɷɬɨ ɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɛɭɞɭɬ ɩɨɠɚɥɭɣ Ⱦɚɥɶɧɢɣ ȼɨɫɬɨɤ ɢ ɋɚɯɚɥɢɧ Ɍɚɦ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫ ɹɡɵɤɚɦɢ ɚɜɬɨɯɬɨɧɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟ ɧɢɹ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɥɢɫɶ ɨɱɟɧɶ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɟ ɮɨɪɦɵ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ Ⱦɥɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɫɥɭɯɚ ɫɟɜɟɪɧɚɹ ɪɟɱɶ ɫɢɥɶɧɟɟ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɱɟɦ ɸɠɧɚɹ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɞɢɚɥɟɤɬɵ ɋɟɜɟɪɚ ɜɨɫ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ɦɟɧɟɟ ɛɥɚɝɨ ɡɜɭɱɧɵɟ ɧɨ ɤɚɤ ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɤɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɭɱɚ ɫɬɧɢɤɢ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ ɭ ɠɢɬɟɥɟɣ
ɥɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɭɸɬ ɧɟ ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɜɚɠɧɵɯ ɞɨɥɠɧɨɫɬɟɣ ɢ ɜɵɪɚɠɚ ɸɬɫɹ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɜɨ ɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨ ɩɨ ɧɚɛɥɸ ɞɟɧɢɹɦ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɫɥɚɜɢɫɬɨɜ ɬɨɱɧɨ ɬɚɤɠɟ ɪɚɫɫɭɠɞɚɸɬ ɢ ɧɨ ɫɢɬɟɥɢ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɜ Ƚɟɪ ɦɚɧɢɢ ± Ɋɚɡɥɢɱɢɟ ɦɟɠɞɭ ɞɢɚɥɟɤɬɨɦ ɢ ɧɟ ɞɢɚɥɟɤɬɨɦ ɩɨɧɢɦɚɸɬ ɢ ɧɨ ɫɢɬɟɥɢ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɜɵɪɨɫ ɲɢɟ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɭɫɫɤɢɣ ± ɹɡɵɤ ɨɛɳɟɧɢɹ ɜ ɫɟ ɦɶɟ ± ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ Ɇɚɪɢɨɧ Ʉɪɚɭɡɟ ± Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɪɨɫɫɢɹɧ ɬɚɤɢɟ ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɨɱɟɧɶ ɪɟɞɤɨ ɢɦɟɸɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨ ɫɬɢ ɞɢɚɥɟɤɬɨɜ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ɟ ɟ ɜ ɢ ɞ ɢ ɦ ɨ ɩ ɨ ɤ ɪ ɢ ɬ ɟ ɪ ɢ ɸ
ɫɥɨɛɨɞɫɤɚɹª ɢɥɢ ©ɝɨɥɶ ɩɟɪɟ ɤɚɬɧɚɹ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ± ©ɥɢɦɢɬɚª ɢ ɬ ɞ Ʉɚɤ ɨɛɴɹɫɧɹɸɬ ɭɱɟɧɵɟ ɬɚɤɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɞɢɚɥɟɤɬɢɡɦɚɦ ɜ ɪɚɡɧɵɟ ɩɟɪɢɨɞɵ ɢɫɬɨɪɢɢ ɛɵɥɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɟɜɪɨɩɟɣ ɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɒɜɟɣɰɚɪɢɢ ɝɞɟ ɨɤɚ ɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɫɨ ɫɟɞɧɢɯ ɜɥɢɹɧɢɣ ɧɚ ɬɪɢ ɨɫɧɨɜ ɧɵɯ ɹɡɵɤɚ ɫɬɪɚɧɵ ȼ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɚɥɟɤɬɵ ɤɚɤ ɧɟɱɬɨ ©ɨɬɫɬɚ ɥɨɟª ɧɚɱɚɥɫɹ ɜ ɤɨɧɰɟ ɏ,ɏ ɜɟɤɚ ɢ ɬɟɫɧɨ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɫɢɫɬɟɦɵ ɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚ ɧɢɹ Ɂɚɜɟɪɲɢɥɚ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɫɟɨɛɳɟɣ ɝɪɚɦɨɬɧɨ ɫɬɢ ɜɜɟɞɟɧɧɚɹ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɜɥɚ
ɜɢɬɢɹ ± ɝɨɜɨɪɢɬ ȿɥɟɧɚ Ɇɨɲɤɢ ɧɚ ± Ɍɨɥɶɤɨ ɫɟɣɱɚɫ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɞɨɡɪɟɜɚɟɬ ɞɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɞɜɭɹɡɵ ɱɢɟ ± ɷɬɨ ɯɨɪɨɲɨ ɗɬɚ ɦɨɞɟɥɶ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɭɜɚɠɟɧɢɟ ɢ ɫɨ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɹɡɵ ɤɨɜɨɝɨ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɟɪɜɢɱɧɚɹ ɫɨɰɢɚ ɥɢɡɚɰɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɬɨɦ ɢɥɢ ɢɧɨɦ ɭɝɨɥɤɟ ɛɟɫɤɪɚɣɧɟɣ Ɋɨɫ ɫɢɢ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɮɭɧɤɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɟ ɨɜɥɚɞɟɧɢɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜ ɧɵɦ ɹɡɵɤɨɦ ɛɟɡ ɱɟɝɨ ɧɟɜɨɡɦɨ ɠɟɧ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣ ɪɨɫɬ ȼ ɰɟɥɨɦ ɭɱɟɧɵɟ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɡɚ ɤɥɸɱɟɧɢɸ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɡɚ ɩɨ ɫɥɟɞɧɢɟ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɜ Ɋɨɫ ɫɢɢ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨ ɹɡɵɤɨɜɨɟ ɫɚ ɦɨɫɨɡɧɚɧɢɟ ɜɵɪɨɫɥɨ ɢ ɪɚɫɬɟɬ ɇɚɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɭ ɞɢɚɥɟɤɬɨɜ ɤɨ ɬɨɪɵɟ ɧɚɱɚɥɢ ɛɵɥɨ ɢɫɱɟɡɚɬɶ ɤɚɤ ɜɢɞ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɲɚɧɫ ɉɪɚɜ ɞɚ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶɫɹ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɥɢɲɶ ɦɟɧɹɹɫɶ Ʉɚɤ ɩɪɨɝɧɨɡɢɪɭɸɬ ɥɢɧɝɜɢɫɬɵ ɢɡ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɊȺɇ ɢ ɫɥɚɜɢɫɬɵ Ɋɭɪɫɤɨɝɨ ɭɧɢ ɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨ ɦɟɧɹɹɫɶ ɩɨɞ ɩɨɬɪɟɛɧɨ ɫɬɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɨɧɢ ɫɬɚɧɭɬ ɡɚɧɢɦɚɬɶ ɛɨɥɟɟ ɨɛɲɢɪɧɵɟ ɩɥɨɳɚɞɢ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɢ ɥɢ ɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬ ɫɹ ɂ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨɫɬɟɩɟɧ ɧɨ ɧɚ ɫɦɟɧɭ ɞɢɚɥɟɤɬɚɦ ɩɪɢɞɭɬ ɜɩɨɥɧɟ ɠɢɜɭɱɢɟ ɪɟɝɢɨɥɟɤɬɵ Ʉɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɜɵ ɝɨɜɨɪ ɫɱɢɬɚɸɳɢɣɫɹ ©ɤɥɚɫ ɫɢɱɟɫɤɢɦª ɪɭɫɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɢɥɢ ɞɚɥɶɧɟɜɨɫɬɨɱɧɵɣ ɪɟɝɢɨ ɥɟɤɬ
Ƚɦɛɟɣɧɣɫ ɀɇɀɆɗɚɈɀɈɅɉ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ
Ɋɩɬɩɦɷɬɭɝɩ ɋɩɬɬɣɤɬɥɩɤ ɏɠɟɠɫɛɱɣɣ ɝ ɌɓȻ ɨɛ ɬɝɩɠɧ ɬɛɤɭɠ ɩɪɮɜɦɣɥɩɝɛɦɩ ɩɯɣɱɣɛɦɷɨɮɹ ɣɨɯɩɫɧɛɱɣɹ, ɥɛɥ ɝ ɸɭɩɧ ɞɩɟɮ ɜɮɟɮɭ ɫɠɳɛɭɷɬɺ ɪɠɨɬɣɩɨɨɶɠ ɝɩɪɫɩɬɶ ɟɦɺ ɨɛɳɣɰ ɬɩɩɭɠɲɠɬɭɝɠɨɨɣɥɩɝ. Ɋɩɫɺɟɩɥ ɩɯɩɫɧɦɠɨɣɺ ɟɩɥɮɧɠɨɭɩɝ
Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɩɟɧɫɢɨɧɧɵɯ ɞɨ ɤɭɦɟɧɬɨɜ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɨɦ ɉɨɫɨɥɶɫɬɜɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɋɒȺ ɨɫɭ ɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬ ɜɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɨɬ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝɨɞɚ ʋ ©Ɉ ɩɨɪɹɞɤɟ ɜɵɩɥɚɬɵ ɫɬɪɚɯɨ ɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɥɢɰɚɦ ɜɵɟɡɠɚɸ ɳɢɦ ɜɵɟɯɚɜɲɢɦ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧ ɧɨɟ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟ ɪɚɰɢɢª ɜɫɬɭɩɢɜɲɢɦ ɜ ɫɢɥɭ ɫ ɹɧɜɚɪɹ Ɉɛɪɚɳɚɟɦ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɧɚ ɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɨ ɹɧɜɚɪɹ
KWWS ZZZ SIUI UX FRQWDFWV ɉɟɧɫɢɨɧɧɵɣ ɮɨɧɞ Ɋɨɫɫɢɢ ɂɫ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɞɢɪɟɤɰɢɹ ɉɎɊ ɝ Ɇɨɫɤɜɚ ɭɥ ɒɚɛɨ ɥɨɜɤɚ ɞ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨ ɪɚ ɛɨɬɟ ɫ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹɦɢ ɝɪɚɠɞɚɧ ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞ ɢɪɟɤɰɢɢ ɉɎɊ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ⱥɞɪɟɫ ɝ Ɇɨɫɤɜɚ ɋɥɚɜɹɧɫɤɚɹ ɩɥ ɞ Ⱦɥɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɛɪɚɳɟɧɢɣ ɜ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɦ ɜɢɞɟ ɝ Ɇɨɫɤɜɚ ɭɥ ɒɚɛɨɥɨɜɤɚ ɞ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɩɟɧ ɫɢɨɧɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɥɢɰ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɯ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ ɬɟ ɥɟɮɨɧ Ⱥɞ ɪɟɫ ɝ Ɇɨɫɤɜɚ ɭɥ Ⱥɤɚɞɟɦɢɤɚ Ⱥɧɨɯɢɧɚ ɞ ɤɨɪɩɭɫ Ⱥ
ǽdzǻǿǶǼǻǻȉdz ǰǼǽǾǼǿȉ Dzǹȍ ǿǼǼȀdzȅdzǿȀǰdzǻǻǶǸǼǰ ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚ ȗȖșȖȓȤșȚȊȈ ǸȖșșȐȐ
ɝɨɞɚ ɩɟɧɫɢɢ ɜɵɩɥɚɬɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɩɟɪɟɜɨ ɞɚ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟ ɞɟɪɚɰɢɢ ɛɭɞɭɬ ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɝɨɞɭ ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɝɨ ɞɚɯ ɜ ɩɪɟɠɧɟɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɉɟɧ ɫɢɨɧɟɪ ɜɩɪɚɜɟ ɩɨɞɚɬɶ ɡɚɹɜɥɟ ɧɢɟ ɨɛ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɫɩɨɫɨɛɚ ɜɵ ɩɥɚɬɵ ɩɟɧɫɢɢ ɩɭɬɟɦ ɟɟ ɩɟɪɟ ɱɢɫɥɟɧɢɹ ɧɚ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɣ ɫɱɟɬ ɨɬɤɪɵɬɵɣ ɢɦ ɜ ɤɪɟɞɢɬɧɨɦ ɭɱɪɟ ɠɞɟɧɢɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɋɨɫɫɢɣ ɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ȼɵɩɥɚɬɚ ɩɟɧ ɫɢɣ ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɩɨɫɥɟ ɹɧ ɜɚɪɹ ɝɨɞɚ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨ ɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɋɨɝɥɚɲɟɧɢɹ ɨɛ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɢ ɦɟɠɞɭ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɢɧɨ ɫɬɪɚɧɧɵɯ ɞɟɥ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟ ɞɟɪɚɰɢɢ ɢ ɉɟɧɫɢɨɧɧɵɦ ɮɨɧ ɞɨɦ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɞɚɥɟɟ ± ɉɎɊ ɨɬ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝɨɞɚ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ ɉɨɫɨɥɶɫɬɜɚ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɧɚɩɪɚɜ ɥɹɟɬ ɜ Ʉɨɧɫɭɥɶɫɤɢɣ ɞɟɩɚɪɬɚ ɦɟɧɬ ɆɂȾ Ɋɨɫɫɢɢ ɞɥɹ ɩɨɫɥɟ ɞɭɸɳɟɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɜ ɉɎɊ ɫɥɟ ɞɭɸɳɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɥɢɱ ɧɨɣ ɹɜɤɟ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɜ ɡɚɝɪɚ ɧɭɱɪɟɠɞɟɧɢɟ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɪɨɞɨɥ ɠɟɧɢɹ ɜɵɩɥɚɬɵ ɩɟɧɫɢɢ ɜ ɫɨɨɬ ɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦ ɩɟɪɢɨɞɟ ɨ ɩɨɞ ɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ Ɋɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɨ ɜɵɩɨɥ ɧɟɧɢɢ ɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɨɩɥɚɱɢ ɜɚɟɦɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɜ ɫɥɭ ɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɍɤɚɡɚɧɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɫɨɜɟɪ ɲɚɸɬɫɹ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ Ⱥɤɬ ɨ ɥɢɱɧɨɣ ɹɜɤɟ ɩɨɞɩɢɫɵ ɜɚɟɬɫɹ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɦ ɞɨɥɠɧɨɫɬ ɧɵɦ ɥɢɰɨɦ ɟɝɨ ɫɨɫɬɚɜɢɜɲɢɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɚɦɢɦ ɡɚɹɜɢɬɟɥɟɦ Ɂɚɹɜɢɬɟɥɸ ɜɵɞɚɟɬɫɹ ɪɚɫɩɢɫɤɚ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ ɚ ɫɚɦ ɚɤɬ ɧɚ ɛɭ ɦɚɠɧɨɦ ɧɨɫɢɬɟɥɟ ɯɪɚɧɢɬɫɹ ɜ ɚɪɯɢɜɟ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ ɋɩɪɚɜɤɢ ɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢ ɩɨ ɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟ ɪɚɰɢɢ ɢ ɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɨɩɥɚɱɢ ɜɚɟɦɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɧɚ ɪɭɤɢ ɡɚɹɜɢɬɟɥɸ ɧɟ ɜɵɞɚɸɬɫɹ ɋɨ ɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɧɢɯ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ ɜ ɉɎɊ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɮɨɪɦɚɬɟ
ȿɩɥɮɧɠɨɭɶ, ɨɠɩɜɰɩɟɣɧɶɠ ɟɦɺ ɨɛɢɨɛɲɠɨɣɺ ɪɠɨɬɣɣ
ɉɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɞɥɹ ɜɵɩɥɚɬɵ ɩɟɧɫɢɢ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭ ɱɢɬɶ ɫɜɹɡɚɜɲɢɫɶ ɫ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢ ɬɟɥɹɦɢ ɉɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ Ɋ ɨ ɫ ɫ ɢ ɣ ɫ ɤ ɨ ɣ Ɏ ɟ ɞ ɟ ɪ ɚ ɰ ɢ ɢ
Ʉɨɧɫɭɥɶɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ ɩɨɫɨɥɶɫɬ ɜɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɟ ɩɪɢ ɟɦ ɝɪɚɠɞɚɧ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɚɛɨɱɢɟ ɱɚɫɵ ɨɬɞɟɥɚ Ⱦɥɹ ɜɚɲɟɝɨ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɜɚɦ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɨɣɬɢ ɢ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢ ɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢɥɢ ɡɚɩɢɫɚɬɶɫɹ ɩɨ ɬɟ ɥɟɮɨɧ ɭ ɫ ɞɨ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɬɚɤ ɠɟ ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɡɚɹɜɤɢ ɤɪɭɝɥɨɫɭ ɬɨɱɧɨ ɩɨ ɮɚɤɫɭ Ⱥɞɪɟɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ G R F X P H Q W F R Q V # J P D L O F R P ɈȻəɁȺɌȿɅɖɇɈ ɭɤɚɡɵɜɚɣɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɉɨ ɫɥɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɡɚɹɜɤɢ ɫ ȼɚ ɦɢ ɫɜɹɠɭɬɫɹ ɧɚɲɢ ɫɨɬɪɭɞ ɧɢɤɢ ɉɨɱɬɨɜɵɣ ɚɞɪɟɫ (PEDVV\ RI WKH 5XVVLDQ )HGHUDWLRQ &RQVX ODU 'LYLVLRQ ± 3HQVLRQ 6HFWLRQ ɉɟɧɫ ɢɨɧ ɧɵ ɣ ɨɬɞɟɥ 7XQODZ 5RDG 1 : :DVKLQJWRQ ' & Ⱦɥɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɉɎɊ ɢɧ ɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɞɚɬɟ ɜɵɟɡɞɚ ɝɪɚɠ ɞɚɧɢɧɚ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɠɢɬɟɥɶ ɫɬɜɨ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɩɟɪɟɟɡɞɚ ɢɡ ɨɞɧɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬ ɜɚ ɜ ɞɪɭɝɨɟ ɢ ɦɟɫɬɟ ɟɝɨ ɩɨɫɬɨ ɹɧɧɨɝɨ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚ ɦɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɜ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɨɫɫɢɣ ɫɤɢɣ ɡɚɝɪɚɧɢɱɧɵɣ ɩɚɫɩɨɪɬ ɢ ɤɨ ɩɢɸ ɫɬɪɚɧɢɰ ɫ ɥɢɱɧɵɦɢ ɞɚɧɧɵ ɦɢ ɢ ɲɬɚɦɩɨɦ ɨ ɞɚɬɟ ɜɵɟɡɞɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸ ɳɢɣ ɩɪɚɜɨɜɨɣ ɫɬɚɬɭɫ ɢ ɚɞɪɟɫ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɋɒȺ Ⱦɚɧɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɨɫɭɳɟ ɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɩɪɢ ɥɢɱ ɧɨɦ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɜ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ ɢɥɢ ɩɨ ɩɨɱɬɟ ɩɪɢ ɭɫɥɨ ɜɢɢ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɜɟɪɟɧɢɹ ɩɨɞɩɢɫɢ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɞɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɹ ɜɢɡɢɬɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɝɥɚɫɨɜɵɜɚɸɬɫɹ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɫ ɞɨ ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɧɚɩɪɚɜ ɥɟɧɵ ɜ ɉɎɊ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɜɢ ɞɟ ɝɨɬɨɜɵɟ ɫɩɪɚɜɤɢ ɜ ɛɭɦɚɠ ɧɨɦ ɜɢɞɟ ɡɚɹɜɢɬɟɥɹɦ ɧɟ ɜɵɞɚ ɸɬɫɹ Ⱦɥɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɉɎɊ ɢɧ ɮ ɨ ɪ ɦ ɚ ɰ ɢ ɢ ɨ ɜ ɵ ɩ ɨ ɥ ɧ ɟ ɧ ɢ ɢ ɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɨɦ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɦɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɡɚ ɩɪɟ ɞɟɥɚɦɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɜ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɨɫɫɢɣ ɫɤɢɣ ɡɚɝɪɚɧɢɱɧɵɣ ɩɚɫɩɨɪɬ ɢ ɤɨɩɢɸ ɫɬɪɚɧɢɰ ɫ ɥɢɱɧɵɦɢ ɞɚɧ ɧɵɦɢ ɢ ɲɬɚɦɩɨɦ ɨ ɞɚɬɟ ɜɵɟɡ ɞɚ
ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɢɠɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧ ɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɫ ɚɩɨɫɬɢɥɟɦ ɢ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɨ ɡɚɜɟɪɟɧɧɵɦ ɜ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɨɦ ɨɬɞɟɥɟ ɩɟɪɟɜɨ ɞɨɦ ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ± ɤɨɩɢɸ ɩɢɫɶɦɚ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚ ɰɢɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɋɒȺ 6RFLDO 6HFXULW\ $GPLQL VWUDWLRQ ɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɢ ɢ ɜɵɩɥɚ ɬɟ ɡɚɹɜɢɬɟɥɸ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨ ɝɨ ɩɨɫɨɛɢɹ ©6XSSOHPHQWDO 6H FXULW\ ,QFRPH 66, ª ɡɚ ɬɟɤɭɳɢɣ ɝɨɞ ± ɨɪɢɝɢɧɚɥ ɫɩɪɚɜɤɢ Ⱥɞɦɢɧɢ ɫɬɪɚɰɢɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟ ɱɟɧɢɹ ɋɒȺ ɨɛ ɨɛɥɚɝɚɟɦɵɯ ɧɚ ɥɨɝɚɦɢ ɞɨɯɨɞɚɯ ɜ ɬɟɱɟɧɢɢ ɝɨɞɚ ©3HUVRQDO (DUQLQJV DQG %HQHILW (VWLPDWH 6WDWHPHQWª ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɪɢ ɥɢɱɧɨɦ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɜ ɦɟɫɬɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟ ɧɢɟ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɩɨ ɦɟɫɬɭ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɡɚɹɜɢɬɟɥɹ ɥɢɛɨ ɧɚɩɪɚɜɢɜ ɩɨ ɩɨɱɬɟ ɜ ɷɬɨ ɜɟ ɞɨɦɫɬɜɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɚɧɤɟɬɭ ©5HTXHVW IRU (DUQLQJV DQG %HQHILW (VWLPDWH 6WDWHPHQWª Ⱦɚɧɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜ ɥɹɟɬɫɹ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɩɪɢ ɥɢɱɧɨɦ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɜ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɣ ɨɬ ɞɟɥ ɢɥɢ ɩɨ ɩɨɱɬɟ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɜɟɪɟɧɢɹ ɩɨɞ ɩɢɫɢ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɞɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɹ ɜɢɡɢɬɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɝɥɚ ɫɨɜɵɜɚɸɬɫɹ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɫ ɞɨ ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɜ ɉɎɊ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɜɢɞɟ ɝɨ ɬɨɜɵɟ ɫɩɪɚɜɤɢ ɜ ɛɭɦɚɠɧɨɦ ɜɢ ɞɟ ɡɚɹɜɢɬɟɥɹɦ ɧɟ ɜɵɞɚɸɬɫɹ Ⱦɥɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɉɎɊ ɢɧ ɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɥɢɱɧɨɣ ɹɜɤɟ ɝɪɚɠ ɞɚɧɢɧɚ ɟɝɨ ɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚ ɜɢɬɟɥɹ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɜɵɩɥɚɬɵ ɩɟɧɫɢɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬ ɜɭɸɳɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɫɬɚ ɜɢɬɶ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɨɫɫɢɣ ɫɤɢɣ ɡɚɝɪɚɧɢɱɧɵɣ ɩɚɫɩɨɪɬ ɢ ɤɨ ɩɢɸ ɫɬɪɚɧɢɰ ɫ ɥɢɱɧɵɦɢ ɞɚɧɧɵ ɦɢ Ⱥɤɬ ɨ ɥɢɱɧɨɣ ɹɜɤɟ ɩɨɞɩɢɫɵ ɜɚɟɬɫɹ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɦ ɞɨɥɠɧɨ ɫɬɧɵɦ ɥɢɰɨɦ ɟɝɨ ɫɨɫɬɚɜɢɜ ɲɢɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɚɦɢɦ ɡɚɹɜɢɬɟ ɥ ɟɦ Ɂ ɚɹɜ ɢ ɬ ɟɥ ɸ ɜ ɵ ɞ ɚɟ ɬ ɫ ɹ ɪɚɫɩɢɫɤɚ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ ɚ ɫɚɦ ɚɤɬ ɧɚ ɛɭɦɚɠɧɨɦ ɧɨɫɢɬɟɥɟ ɯɪɚɧɢɬɫɹ ɜ ɚɪɯɢɜɟ ɤɨɧɫɭɥɶ ɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ Ⱥɤɬ ɨɮɨɪɦɥɹɟɬɫɹ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɥɢɱɧɨɦ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ Ⱦɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɹ ɩɨɫɟɳɟɧɢɹ ɩɪɟɞ ɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɝɥɚɫɨɜɵɜɚɸɬɫɹ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɫ ɞɨ Ɉɛɪɚɳɚɟɦ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɧɨɜɵɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɡɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɦ ɮɚɤɬ ɧɚ ɯɨɠɞɟɧɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɜ ɠɢ ɜɵɯ ɚɤɬɨɦ ɨ ɥɢɱɧɨɣ ɹɜɤɟ ɧɟ ɩɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɧɚ ɞɟ ɤɚɛɪɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɝɨɞɚ ɚ ɜ ɥɸ ɛɨɟ ɭɞɨɛɧɨɟ ɞɥɹ ɡɚɹɜɢɬɟɥɹ ɜɪɟɦɹ ɋɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɚɤɬɚ ɨ ɥɢɱɧɨɣ ɹɜɤɟ ɜ ɝɨɞ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɟɧɫɢɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɚɤɬ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸ ɳɢɣ ɮɚɤɬ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɝɪɚɠɞɚ ɧɢɧɚ ɜ ɠɢɜɵɯ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɪɚɧɟɟ ɱɟɦ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɦɟ ɫɹɰɟɜ ɫɨ ɞɧɹ ɩɨɞɚɱɢ ɡɚɹɜɥɟ ɧɢɹ ɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɢ ɩɟɧɫɢɢ ɩɪɟ ɞɵɞɭɳɟɝɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɮɚɤ ɬɚ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɜ ɠɢɜɵɯ Ȼɟɡ ɥɢɱɧɨɣ ɹɜɤɢ ɜ ɤɨɧɫɭɥɶ ɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɮɚɤ ɬɚ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɠɢɜɵɯ ɨɮɨɪɦ ɥɹɟɬɫɹ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɧɨɬɚɪɢ ɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɜɟɪɟɧɢɹ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶ ɫɬɜɚ ɨ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɠɢɜɵɯ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨ ɩɨ ɦɟɫɬɭ ɩɪɨɠɢ ɜɚɧɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɋɥɟɞɭɟɬ ɬɚɤɠɟ ɢɦɟɬɶ ɜ ɜɢɞɭ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɢɧɨɟ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɦɟɠɞɭɧɚ ɪɨɞɧɵɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɩɨɞ ɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɣ ɮɚɤɬ ɧɚɯɨɠɞɟ ɧɢɹ ɜ ɠɢɜɵɯ ɜɵɞɚɧɧɵɣ ɤɨɦɩɟ ɬɟɧɬɧɵɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɜ ɰɟɥɹɯ ɩɪɨɞɨɥɠɟ ɧɢɹ ɜɵɩɥɚɬɵ ɩɟɧɫɢɢ ɩɨɞɥɟ ɠɢɬ ɥɟɝɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɹɟɬɫɹ ɜ ɉɎɊ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɧɨ ɬɚɪɢɚɥɶɧɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɜ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɫɨ ɞɟɪɠɚɬɶ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜ ɥɟɧɢɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɡɚɹɜɢɬɟɥɹ ɜɤɥɸɱɚɹ ɪɟɤɜɢɡɢɬɵ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɹɸɳɟɝɨ ɟɝɨ ɥɢɱ ɧɨɫɬɶ
ɋɛɢɵɺɬɨɠɨɣɠ Ɋɠɨɬɣɩɨɨɩɞɩ ɯɩɨɟɛ
ȼ ɰɟɥɹɯ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟ ɱɟɧɢɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɭɧɤ ɬɨɦ ɭɤɚɡɚɧɢɹ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ɋɨ ɫɫɢ ɣ ɫɤ ɨɣ Ɏɟɞ ɟɪ ɚɰ ɢ ɢ ɨɬ ɝ ʋ ɍ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟ ɦɹ ɜ ɱɚɫɬɢ ɧɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɳɟɣ Ɏ ɟ ɞ ɟ ɪ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɦ ɭ ɡ ɚ ɤ ɨ ɧ ɭ ɨ ɬ ʋ ɎɁ ©Ɉ ɬɪɭ ɞɨɜɵɯ ɩɟɧɫɢɹɯ ɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏ ɟ ɞ ɟ ɪ ɚ ɰ ɢ ɢ ª ɞ ɨ ɤ ɭ ɦ ɟ ɧ ɬ ɵ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɵɟ ɧɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɩɪɢ ɭɫɥɨ ɜɢɢ ɢɯ ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɟɫɥɢ ɜɟɪɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɶ ɩɨɞɩɢɫɢ ɩɟɪɟɜɨ ɞɱɢɤɚ ɡɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɧɚ ɧɨɬɚɪɢɭɫɚɦɢ ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɦɢɫɹ ɱɚɫɬɧɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɨɣ ɧɨɬɚɪɢɭɫɚ
ɦɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɦɢ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬ ɜɟɧɧɵɯ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɨ ɪɚɯ ɢɥɢ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɦɢ ɭɱɪɟɠ ɞɟɧɢɹɦɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚ ɰɢɢ ɫɦ ɪɚɡɞɟɥ ɉɟɪɟɜɨɞ ɞɨɤɭ ɦɟɧɬɨɜ ȼ ɫ ɥ ɭɱ ɚ ɟ ɩɪ ɟ ɞ ɫ ɬ ɚɜ ɥ ɟɧ ɢ ɹ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɯ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɩɭɬɟɦ ɩɪɨɫɬɚɜ ɥɟɧɢɹ ɚɩɨɫɬɢɥɹ ɜ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬ ɧɨɦ ɨɪɝɚɧɟ ɫɬɪɚɧɵ ɩɪɨɠɢɜɚ ɧɢɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬ Ƚɚ ɚ ɝ ɫ ɤ ɨ ɣ Ʉ ɨ ɧ ɜ ɟ ɧ ɰ ɢ ɢ ɨ ɬ ɝɨɞɚ ɉɨɫɥɟ ɭɞɨ ɫɬɨɜɟɪɟɧɢɹ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɚɩɨ ɫɬɢɥɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɩɟɪɟɜɨɞ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢ ɜɟɪɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶ ɫɬɜɭɟɬɫɹ ɧɨɬɚɪɢɭɫɨɦ ɟɫɥɢ ɨɧ ɜɥɚɞɟɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɹɡɵɤɚɦɢ ɢɥɢ ɤɨɧɫɭɥɶɫɤɢɦ ɭɱ ɪɟɠɞɟɧɢɟɦ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟ ɪɚɰɢɢ ɫɦ ɪɚɡɞɟɥ ɉɟɪɟɜɨɞ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɉɟɱɚɬɢ ɢ ɲɬɚɦ ɩɵ ɧɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɦ ɹɡɵɤɟ ɤɨ ɬɨɪɵɦɢ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɵ ɡɚɩɢɫɢ ɜ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɬɚɤɠɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɵ ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ȿɫɥɢ ɧɨɬɚɪɢɭɫ ɧɟ ɜɥɚɞɟ ɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɹɡɵɤɚ ɦɢ ɩɟɪɟɜɨɞ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɞɟ ɥɚɧ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɦ ɩɨɞɥɢɧ ɧɨɫɬɶ ɩɨɞɩɢɫɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɜɢɞɟ ɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɫɹ ɧɨɬɚɪɢɭɫɨɦ ɢɥɢ ɤ ɨɧ ɫ ɭɥ ɶ ɫ ɤ ɢ ɦ ɭɱ ɪ ɟɠ ɞɟɧɢ ɟɦ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ Ɉɛɪɚ ɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɩɟ ɪɟɜɨɞ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧ ɢɧɨɫɬɪɚɧ ɧɵɦ ɧɨɬɚɪɢɭɫɨɦ ɬɨ ɤ ɧɟɦɭ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɪɟɛɨɜɚ ɧɢɟ ɨɛ ɚɩɨɫɬɢɥɢɪɨɜɚɧɢɢ ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɠɢɜɵɯ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɮɨɪɦɥɟ ɧɨ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɫɤɚɱɚɬɶ ɢ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ ɲɚɛɥɨɧ ɭɞɨɫɬɨ ɜɟɪɟɧɨ ɦɟɫɬɧɵɦ ɧɨɬɚɪɢɭɫɨɦ ɧɚ ɩɨɞɩɢɫɶ ɢ ɩɟɱɚɬɶ ɧɨɬɚɪɢɭɫɚ ɩɨɥɭɱɟɧ ɚɩɨɫɬɢɥɶ ɜ ɫɟɤɪɟɬɚ ɪɢɚɬɟ ɲɬɚɬɚ ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɠɢɜɵɯ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɮɨɪɦɥɟ ɧ ɨ ɧ ɚ ɚ ɧ ɝ ɥ ɢ ɣ ɫ ɤ ɨ ɦ ɹ ɡ ɵ ɤ ɟ ɫɤɚɱɚɬɶ ɢ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ ɲɚɛɥɨɧ ɫ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɩɟɪɟɜɨɞɨɦ ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟ ɧ ɢ ɟ ɦ ɜ ɟ ɪ ɧ ɨ ɫ ɬ ɢ ɩ ɟ ɪ ɟ ɜ ɨ ɞ ɚ ɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢ ɩɨɞɩɢɫɢ ɩɟɪɟɜɨ ɞɱɢɤɚ ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɧɚɯɨɠɞɟ ɧ ɢ ɢ ɜ ɠ ɢ ɜ ɵ ɯ ɦ ɨ ɠ ɟ ɬ ɛ ɵ ɬ ɶ ɨɮɨɪɦɥɟɧɨ ɩɪɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚ ɞɜɭɯ ɹɡɵɤɚɯ ± ɪɭɫɫɤɨɦ ɢ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ± ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɥɢɫɬɟ ɫɤɚɱɚɬɶ ɢ ɡɚɩɨɥ ɧɢɬɶ ɲɚɛɥɨɧ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɨ ɦɟɫɬɧɵɦ ɧɨɬɚɪɢɭɫɨɦ ɧɚ ɩɨɞ ɩɢɫɶ ɢ ɩɟɱɚɬɶ ɧɨɬɚɪɢɭɫɚ ɩɨɥɭ ɱɟɧ ɚɩɨɫɬɢɥɶ ɜ ɫɟɤɪɟɬɚɪɢɚɬɟ ɲɬɚɬɚ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɪɭɫɫɤɢɣ ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧ ȼ ɝɨɞɭ ɹ ɩɪɢɟɯɚɥɚ ɜ Ⱥɦɟ ɪɢɤɭ ɜ ɛɭɪɧɨɦ ɩɨɬɨɤɟ ©Ɍɪɟɬɶɟɣ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢª ɇɶɸ Ƀɨɪɤɫɤɚɹ ɷɦɢɝɪɚɧɬɫɤɚɹ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɪɟɞɚ ɩɟɪɟɠɢɜɚɥɚ ɩɟɪɜɵɟ ɝɨɞ ɞɜɚ ɩɟɪɢɨɞ ɧɟɤɨɟɣ ɷɣɮɨɪɢɢ ɧɨɜɚɹ ɠɢɡɧɶ ɨɛɟɳɚɥɚ ɢɫɩɨɥɧɟ ɧɢɟ ɜɫɟɯ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɧɚɞɟɠɞ ɉɨɝɨɥɨɜɧɚɹ ɧɢɳɟɬɚ ɧɟ ɩɭɝɚɥɚ ȼɵɫɬɚɜɤɢ ɤɨɧɰɟɪɬɵ ɥɢɬɟɪɚ ɬɭɪɧɵɟ ɱɬɟɧɢɹ ɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶ ɟɳɟ ɧɚ ɱɚɫɬɧɵɯ ɤɜɚɪɬɢɪɚɯ Ʉɚ ɠɞɨɟ ɬɚɤɨɟ ɫɨɛɪɚɧɢɟ ɛɵɥɨ ɦɧɨɝɨɥɸɞɧɵɦ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɦ Ɇɧɟ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɪɚɡ ɹ ɞɟɪɠɭ ɜ ɪɭɤɚɯ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɹ ɞɨɥɠɧɚ ɫɧɢɦɚɬɶ ɫɜɨɢɯ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢ ɤɨɜ ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɞɥɹ ɛɭɞɭ ɳɟɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɷɬɨɝɨ ɭɧɢɤɚɥɶ
ɧɟɰª ɝɥɚɜɧɵɦ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦ ɛɵɥ ɋ Ⱦɨɜɥɚɬɨɜ Ⱥɧɞɪɟɣ ɋɢɧɹɜ ɫɤɢɣ ɢ Ɇɚɪɢɹ Ɋɨɡɚɧɨɜɚ ɠɢɥɢ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦ ɞɨɦɟ ɩɨɞ ɉɚɪɢ ɠɟɦ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɢ ɫ ɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ©Ɏɨɧɬɚɧ ɪɨɡª Ⱦɨɦ ɛɵɥ ɨɤɪɭɠɟɧ ɡɚɪɨɫɲɢɦ ɫɚɞɨɦ ɑɟɪɟɡ ɡɚɛɨɪ ɨɬ ɫɨɫɟɞɟɣ ɫɜɟɲɢ ɜɚɥɚɫɶ ɜɟɬɤɚ ɦɚɝɧɨɥɢɢ ȼ ɜɨ ɞɨɟɦɟ ɛɵɜɲɟɝɨ ɮɨɧɬɚɧɚ ɩɥɚ ɜɚɥɚ ɡɨɥɨɬɚɹ ɪɵɛɤɚ ə ɞɨɝɨɜɨ ɪɢɥɚɫɶ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɨ ɜɫɬɪɟɱɟ ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɟɳɟ ɪɚɡ ɩɨ ɡɜɨɧɢɬɶ ɱɬɨɛɵ ɜɫɬɪɟɱɭ ɩɟɪɟ ɧɟɫɬɢ ©Ʌɚɞɧɨ ± ɜɟɫɟɥɨ ɨɬɨ ɡɜɚɥɚɫɶ Ɋɨɡɚɧɨɜɚ ± ɩɪɢɯɨɞɢɬɟ ɡɚɜɬɪɚª ± ©Ɇɚɪɢɹ ȼɚɫɢɥɶɟɜɧɚ ȼɵ ± ɚɧɝɟɥ ª ± ©ȼɨɬ ɂ ɫɤɚɠɢɬɟ ɷɬɨ ɜɫɟɦ ɤɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɹ ±
ɜɩɟɪɜɵɟ ɦɵ ɫɥɭɲɚɥɢ ɛɵɜɲɭɸ ɦɨɫɤɜɢɱɤɭ ± ȼɟɪɭ ɋɟɦɟɧɨɜɭ Ⱥɤɤɨɦɩɚɧɢɪɭɹ ɫɟɛɟ ɧɚ ɝɢɬɚɪɟ ɨɧɚ ɩɟɥɚ ɫɬɢɯɢ ɂɝɨɪɹ ɋɟɜɟɪɹ ɧɢɧɚ ɧɚ ɦɭɡɵɤɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɨɱɢɧɟɧɢɹ ɇɚɜɟɪɧɨ ɷɬɨ ɛɵɥ ɫɚɦɵɣ ɧɟ ɨ ɛ ɵ ɤ ɧ ɨ ɜ ɟ ɧ ɧ ɵ ɣ ɤ ɨ ɧ ɰ ɟ ɪ ɬ ɜ ©ɫɚɥɨɧɟª Ɍɚɬɶɹɧɵ ȼɟɪɚ ± ɪɨɞ ɫɬɜɟɧɧɢɰɚ ɇ ɉ Ɍɚɦɚɪɚ ɢɡ ɜɟɫɬɧɨɣ ɩɟɜɢɰɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɷɫɬɪɚ ɞɵ ɧɚɱɚɥɚ ɜɟɤɚ ɋɟɦɟɧɨɜɚ ɫɬɢ ɥɢɡɨɜɚɥɚ ɫɜɨɸ ɦɚɧɟɪɭ ɩɟɬɶ ɩɨɞ ɩɟɜɢɰ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɬɢɥɢ ɡɨɜɚɥɚ ɨɞɟɠɞɭ« ɋɥɨɜɨɦ ɟɟ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ɡɚɦɟɱɚ ɬɟɥɶɧɵɦɢ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɦɢ ɜɟɱɟ ɪɚɦɢ ɉɨɡɞɧɟɟ ɨɧɚ ɡɚɩɢɫɚɥɚ ɤɚɫɫɟɬɭ ɪɟɩɟɪɬɭɚɪ ȼɹɥɶɰɟɜɨɣ
ɫɨɡɞɚɥ ɜ ɋɨɯɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɚɬɪ ɬɟɚɬɪ ɫɭ ɳɟɫɬɜɨɜɚɥ ɫ ɤɨɧɰɚ ɝɨɞɨɜ ɞɨ ɫɟɪɟɞɢɧɵ ɯ ȼ ɷɬɨɦ ɬɟɚɬɪɟ ɫ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦɢ ɢ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ɚɤ ɬɟɪɚɦɨ ɒɟɯɬɦɚɧ ɫɬɚɜɢɥ ɩɶɟɫɵ ɢ ɢɧɫɰɟɧɢɪɨɜɤɢ ɪɭɫɫɤɢɯ ɢ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ ɧɚ ɚɧɝ ɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ƚɨɪɢɧ ɨɛɴɹɜɢɥɫɹ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɤɚɤ ɩɟɪɜɚɹ ɥɚɫɬɨɱ ɤɚ ©ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢª ȼ ɝɨɞɭ ɒɟɯɬɦɚɧ ɩɪɨɱɢɬɚɥ ɜ ɠɭɪɧɚɥɟ ©Ɍ ɟɚɬɪª ɩɶ ɟɫ ɭ Ƚ ɪ Ƚɨɪ ɢɧɚ © Ⱦ ɨ ɦ ɤ ɨ ɬ ɨ ɪ ɵ ɣ ɩ ɨ ɫ ɬ ɪ ɨ ɢ ɥ ɋɜɢɮɬª ɢ ɪɟɲɢɥ ɟɟ ɫɬɚɜɢɬɶ ɑɟɪɟɡ ɫɜɨɟɝɨ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɚɝɟɧɬɚ ɩɨɥɭɱɢɥ ɢɡ ɋɨɸɡɚ ɪɚɡ ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɟɪɟɜɨɞ ɩɶɟɫɵ ɧɚ
ɜ ɋɨɯɨ Ɂɞɟɫɶ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝɨɞɚ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɢ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧ ɧɨɟ ɫɨɛɵɬɢɟ ɜ ɋɢɬɢ ɏɨɥɥɟ Ȼ ɪ ɨɞɫɤ ɨɝ ɨ ɱɟ ɫɬɜ ɨɜ ɚɥɢ ɤɚɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɨɣ ɨɛɳɢɧɵ ɡɚ ɟɝɨ ɜɤɥɚɞ ɜ ɤɭɥɶɬɭɪ ɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚ ɢ ɩɪɢ ɫɜɨɢɥɢ ɟɦɭ ɡɜɚɧɢɟ ©ɩɨɱɟɬɧɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚª Ⱦɨɜ ɥɚɬɨɜ ɤɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɛɵɥ ɞɪɭ ɠɟɧ ɫ ɂɨɫɢɮɨɦ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧ ɥɟ ɧɢɧɝɪɚɞɫɤɨɣ ɸɧɨɫɬɢ
ɉɦɠɞ ɑɣɦɥɩɝ
Ɂɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɯɭɞɨɠɧɢɤ ɠɢɥ ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ ɢ ɹ ɧɚɜɟɳɚɥɚ ɟɝɨ ɩɪɢɟɡɠɚɹ ɜ ɉɚɪɢɠ Ɉɧ ɢ ɟɝɨ ɠɟɧɚ ± ɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɧɵ ɪɚɞɭɲ
ǶǺǺǶDZǾǮǻȀȉ ȀǾdzȀȊdzǷ ǰǼǹǻȉ ǷȖȌȗȐșȐ Ȓ ȕȍȒȖȚȖȘȣȔ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȧȔ
ɧɨɝɨ ɹɜɥɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɜ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ ə ɞɭɦɚɥɚ ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɩɨɫɥɟ ɧɚɲɟɣ ɫɦɟɪɬɢ ɷɬɨɬ ɦɚɬɟ ɪɢɚɥ ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹ ɤɨɝɞɚ ɪɭɫ ɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɢɬɫɹ ɇɢɤɨɦɭ ɬɨɝɞɚ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɧɟ ɩɪɢ ɯɨɞɢɥɨ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɜɟɪɧɭɬɫɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢɦɟɧɚɦɢ ȼɫɤɨɪɟ ɩɨ ɩɪɢɟɡɞɟ ɹ ɧɚɱɚɥɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶ ɫ ɛɚɥɟɬɧɵɦ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɠɭɪɧɚɥɨɦ ɢ ɪɭɫɫɤɨɣ ɩɪɟɫɫɨɣ ɋɧɢɦɚɥɚ ɫɨɛɵɬɢɹ ɧɚ ɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɭɠɟ ɞɥɹ ɫɜɨɢɯ ɝɚ ɡɟɬɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɫɟ ɩɨɪɬɪɟɬɵ ± ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶ ɧɵɟ ɹ ɧɟ ɞɟɥɚɥɚ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɯ ɩɨɪɬɪɟɬɨɜ ɫɧɢɦɚɥɚ ɝɞɟ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɚɯ ɦɚɫ ɬɟɪɫɤɢɯ ɧɚ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹɯ ɩɟ ɪɟɞ ɩɭɛɥɢɤɨɣ ɢ ɬ ɞ ɋɧɢɦɚɥɚ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯ ɢ ɧɟɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ ɩɨɥɭɱɢɥɚɫɶ ɞɨɜɨɥɶ ɧɨ ɜɧɭɲɢɬɟɥɶɧɚɹ ɉɟɪɟɞ ɜɚɦɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ ɋɟɝɨɞɧɹ ± ©ɢɧɵɯ ɭɠ ɧɟɬ ɚ ɬɟ ± ɞɚɥɟɱɟª
Ȼɨɟɫɠɤ Ɍɣɨɺɝɬɥɣɤ ɣ ɇɛɫɣɺ ɋɩɢɛɨɩɝɛ
ȼ ɝɨɞɭ ɹ ɩɪɢɥɟɬɟɥɚ ɜ ɉɚ ɪɢɠ ɢ ɧɚɜɟɳɚɥɚ ɦɧɨɝɢɯ ɢɦɦɢ ɝɪɚɧɬɨɜ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ə ɩɢɫɚɥɚ ɫɬɚɬɶɸ ɨ ɧɢɯ ɞɥɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨ ɝɨ ɠɭɪɧɚɥɚ ©ɇɨɜɵɣ Ⱥɦɟɪɢɤɚ
ɜɟɞɶɦɚ ə ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢ ɜɟɞɶ ɦɚ ɧɨ ɧɚ ɩɟɧɫɢɢª ə ɫɧɢɦɚɥɚ ɋɢɧɹɜɫɤɨɝɨ ɜ ɟɝɨ ɤɚɛɢɧɟɬɟ ɡɚ ɫɬɚɜɥɟɧɧɨɦ ɲɤɚɮɚɦɢ ɫ ɤɧɢɝɚ ɦɢ ȼɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɫɸɪɪɟɚ ɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɝɨ ɪɨɞɨɤ ɰɜɟɬɭɳɚɹ ɦɚɝɧɨɥɢɹ ± ɢ ɱɢɫɬɨ ɪɭɫɫɤɢɣ ɤɚɛɢɧɟɬ ɩɪɨɮɟɫ ɫɨɪɚ«
ɘɫɨɬɭ Ɉɠɣɢɝɠɬɭɨɶɤ
Ⱦɥɹ ɦɟɧɹ ɷɬɨ ɞɚɠɟ ɧɟ ɢɦɹ ɢ ɮɚɦɢɥɢɹ ɚ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɹɜɥɟ ɧɢɹ Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɹ ɫɞɟɥɚɧɚ ɜ ɝɨɞɭ ɜ ɫɬɭɞɢɢ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪɚ Ɇɟɧɹ ɩɨɪɚɡɢɥɨ ɫɬɨɢɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɪɟɞɢ ɝɢɝɚɧɬɫɤɢɯ ɫɜɨɢɯ ɫɤɭɥɶɩ ɬɭɪ ɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɬɟɪɹɟɬɫɹ ɧɨ ɞɚɠɟ ɧɟ ɧɚ ɪɚɜɧɵɯ ɫ ɧɢɦɢ ɚ ɤɚɤ ɜɥɚɫɬɟɥɢɧ ɷɬɨɝɨ ɰɚɪɫɬɜɚ
Ƚɠɫɛ Ɍɠɧɠɨɩɝɛ
ȼ ɤɨɧɰɟ ± ɧɚɱɚɥɟ ɝɨɞɨɜ ɜɫɟ ɧɨɜɵɟ ɢ ɧɨɜɵɟ ɷɦɢɝɪɚɧɬɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɫɪɟɞɵ ɛɨɝɟɦɵ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ©ɚɧɞɟɝɪɚɭɧɞɚª ɩɪɢɛɵɜɚɥɢ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ Ɇɧɨɝɢɟ ɢɡ ɧɢɯ ɜɩɟɪ ɜɵɟ ɜɵɫɬɭɩɚɥɢ ɩɟɪɟɞ ɪɭɫɫɤɨɣ ɚɭɞɢɬɨɪɢɟɣ ɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɦɢ ɥ ɟ ɣ ɲ ɟ ɣ Ɍ ɚ ɬ ɶ ɹ ɧ ɵ Ɋ ɟ ɬ ɢ ɜ ɨ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɤɚ ɧɨ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ± ɢɡ ɪɭɫɫɤɨɣ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ Ɍɚɦ
ɩ ɟ ɫ ɧ ɢ ɧ ɚ ɫ ɬ ɢ ɯ ɢ ɩ ɨ ɷ ɬ ɨ ɜ ©ɫɟɪɟɛɪɹɧɨɝɨ ɜɟɤɚª ɧɨ ɡɚɬɟɦ ɨɧɚ ɛɪɨɫɢɥɚ ɫɜɨɢ ɧɨɫɬɚɥɶɝɢɱɟ ɫɤɢɟ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɭɟɯɚɥɚ ɜ Ʉɚ ɥɢɮɨɪɧɢɸ ɢ «ɱɬɨ ɨɧɚ ɬɚɦ ɞɟɥɚ ɟɬ" Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢ ɧɟɥɶɡɹ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɩɟɬɶ ©Ɍɵ ɩɪɢɲɥɚ ɜ ɲɨ ɤɨɥɚɞɧɨɣ ɲɚɩɥɟɬɤɟ«ª ɚ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɠɚɥɶ«
ɘɟɮɛɫɟ Ɇɣɧɩɨɩɝ
ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ©ɉɪɢɫɥɚɥɢª ɢ ɚɜɬɨɪɚ ɩɶɟɫɵ Ƚɨɪɢɧ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ɬɟɚɬɪ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹ ɫ ɒɟɯɬɦɚ ɧɨɦ ɢ ɪ ɚɫɬ ɟɪ ɹɥ ɫ ɹ ©ɩ ɟɪ ɟ ɫɬɪɨɣɤɚª ɬɨɝɞɚ ɛɵɥɚ ɩɨɧɹɬɢɟɦ ɧɟ ɜɩɨɥɧɟ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɵɦ ɚ ɷɦɢɝɪɚɧɬɵ ɟɳɟ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ©ɢɡɦɟɧɧɢɤɚɦɢ ɪɨɞɢɧɵª ɂ ɩɨ ɡɜɨɧɢɥ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɟ ɩɨɫɨɥɶɫɬ ɜɨ ɂ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɤɚɤ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɂɧɚɟɬɟ ɬɭɬ ɨɤɚɡɵɜɚ ɟɬɫɹ ɪɟɠɢɫɫɟɪ ± ɛɵɜɲɢɣ ɪɭɫ ɫɤɢɣ«ª ©ɇɭ ɢ ɱɟɪɬ ɫ ɧɢɦ ª ± ɨɬɜɟɬɢɥɢ ɢɡ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɚ ɉɶɟɫɚ ɢɦɟɥɚ ɭɫɩɟɯ ɚ ɒɟɯɬɦɚɧ ɢ Ƚɨɪɢɧ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɫɦɟɪɬɢ Ƚɨɪɢɧɚ Ɉɛɚ ɫɧɹɬɵ ɜ ɞɧɢ ɩɪɟɦɶɟɪɵ ɧɚ ɮɨɧɟ ɜɵɜɟɫɤɢ ɬɟɚɬ ɪɚ ɒɟɯɬɦɚɧɚ 7KHDWUH LQ $FWLRQ ɜ ɋɨɯɨ
ȼ ɬɨɣ ɠɟ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɥɨɮɬɟ Ɋɟ ɬɢɜɨɜɨɣ ɜ ɝɨɞɭ ɜɵɫɬɭɩɚɥɢ ɩɟɪɟɞ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɱɢɬɚɬɟ ɥɟɦ ɚɜɬɨɪɵ ɩɚɪɢɠɫɤɨɝɨ ɠɭɪɧɚ ɥɚ ©ɗɯɨª ɝɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ± ȼ Ɇɚɪɚɦɡɢɧ ɇɚ ɷɬɨɦ ɜɟɱɟɪɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɱɢɬɚɥ ɫɜɨɢ ɤɨɪɨɬɤɢɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵ ɋ Ⱦɨɜɥɚɬɨɜ ɋɪɟɞɢ ɚɜɬɨɪɨɜ ɛɵɥ ɦɢɥɵɣ ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɸɧɨɲɚ ɗɞɭɚɪɞ Ʌɢɦɨɧɨɜ ɂ ɯɨ ɬɹ ɨɧ ɩɪɨɱɢɬɚɥ ɪɚɫɫɤɚɡ ɝɞɟ ɩɨ ɫɬɨɹɧɧɨ ɜɫɬɪɟɱɚɥɨɫɶ ɫɨɨɛɳɟ ɧɢɟ ©ɤɪɚɫɢɜɵɟ ɞɟɜɭɲɤɢ ɫɨ ɦɧɨɣ ɧɟ ɟ«ɫɹª ɧɨ ɜɫɹ ɟɝɨ ɫɤɚɧɞɚɥɶɧɚɹ ɫɥɚɜɚ ɛɵɥɚ ɟɳɟ ɜɩɟɪɟɞɢ ɢ ɜɵɝɥɹɞɟɥ ɨɧ ɜɩɨɥɧɟ ɨɛɵɞɟɧɧɨ
ɋɧɢɦɨɤ ɫɞɟɥɚɧ ɜ ɫɚɦɨɦ ɧɚɱɚ ɥɟ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ Ⱥɤɫɟɧɨɜɚ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɜ Ʌɨɫ Ⱥɧɠɟɥɟɫɟ ɝɨɞ ɑɬɨ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟ ɪɟɞɶ ɩɪɢɜɨɡɢɥɢ ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɵ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ" Ʉɧɢɝɢ ɢ ɮɨɬɨɝɪɚ ɮɢɢ ɪɨɞɧɵɯ ɢ ɞɪɭɡɟɣ«
Ʌɟɜ ɒɟɯɬɦɚɧ ± ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɪɭɫɫɤɢɣ ɪɟɠɢɫɫɟɪ ɨɧ
Ɇɟɫɬɨ ɫɴɟɦɤɢ ± ɥɸɛɢɦɵɣ Ȼɪɨɞɫɤɢɦ ɤɢɬɚɣɫɤɢɣ ɪɟɫɬɨɪɚɧ
Ɇɠɝ ɓɠɰɭɧɛɨ ɣ Ⱦɫɣɞɩɫɣɤ Ⱦɩɫɣɨ
Ƚɛɬɣɦɣɤ Ȼɥɬɠɨɩɝ
Ƀɩɬɣɯ ȼɫɩɟɬɥɣɤ ɣ Ɍɠɫɞɠɤ ȿɩɝɦɛɭɩɝ
ɧɵ ɩɪɟɥɟɫɬɧɵɟ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɢ ɉɢɥɢ ɱɢɫɬɵɣ ɫɩɢɪɬ Ɉɥɟɝ ɪɚɫ ɫɤɚɡɵɜɚɥ ©ȼ ɚɩɬɟɤɟ ɪɹɞɨɦ ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ ɱɢɫɬɟɣɲɢɣ ɫɩɢɪɬ ə ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɨɛ ɷɬɨɦ ɦɨɢɦ ɞɪɭɡɶ ɹɦ ɢ ɨɧɢ ɫɬɚɥɢ ɩɪɢɟɡɠɚɬɶ ɡɚ ɧɢɦ ɜ ɧɚɲɭ ɚɩɬɟɤɭ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɜɥɚɞɟɥɟɰ ɚɩɬɟɤɢ ɫɩɪɨɫɢɥ ɦɟɧɹ ɨɡɚɛɨɱɟɧɧɨ ©Ɇɟɫɶɟ ɐɢɥɤɨɜ ɜɚɲɢ ɞɪɭɡɶɹ ɩɨɤɭɩɚɸɬ ɬɚɤ ɦɧɨ ɝɨ ɫɩɢɪɬɚ ɇɚɞɟɸɫɶ ɨɧɢ ɟɝɨ ɧɟ ɩɶɸɬ"ª
Ⱦɠɩɫɞɣɤ Ʌɛɬɭɛɥɣ, ɂɩɺ Ɇɶɧɛɫɷ-Ʌɫɛɬɨɩɝɬɥɛɺ
Ƚɟɨɪɝɢɣ Ʉɚɫɬɚɤɢ ± ɡɧɚɦɟɧɢ ɬɵɣ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɚɜɚɧɝɚɪɞɚ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɯɭɞɨɠɧɢ ɤɨɜ ɧɨɧɤɨɧɮɨɪɦɢɫɬɨɜ ɉɨɹɜ ɥɹɥɫɹ ɧɚ ɧɚɲɟɦ ɝɨɪɢɡɨɧɬɟ ɤɚɤ ɩɨɥɭɦɢɮɢɱɟɫɤɢɣ ɩɟɪɫɨɧɚɠ Ʉɬɨ ɩɪɢɜɟɥ ɟɝɨ ɤ ɨɱɚɪɨɜɚɬɟɥɶ ɧɨɣ ɯɭɞɨɠɧɢɰɟ Ɂɨɟ Ʌɵɦɚɪɶ Ʉɪɚɫɧɨɜɫɤɨɣ ɧɟ ɩɨɦɧɸ Ʉɜɚɪ ɬɢɪɚ Ɂɨɢ ɢ ɟɟ ɦɭɠɚ ɬɨɠɟ ɯɭ ɞɨɠɧɢɤɚ ± ɧɚɩɨɦɢɧɚɥɚ ɞɨɦɚɲ ɧɸɸ ɤɚɪɬɢɧɧɭɸ ɝɚɥɟɪɟɸ ɬɟ ɝɨ ɞɵ ɦɚɫɬɟɪɫɤɢɯ ɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ ɟɳɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɨɞɧɚ ɢɡ ɤɚɪɬɢɧ Ɂɨɢ ɩɪɢɧɚɞ ɥɟɠɢɬ ɤɨɥɥɟɤɰɢɢ Ʉɚɫɬɚɤɢ
Ɉɣɨɛ Ȼɦɩɝɠɫɭ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɞɨɫɤɚ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ
Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɚɩɪɟɥɹ ɝ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ
ȅdzǾdzǽǮȃǮ ǽǾǶȆǹǮ ȁǺǶǾǮȀȊ ǸȈșșȒȈȏ Ȼɟɬɫɢ ɫɨɲɥɚ ɫ ɭɦɚ ȿɣ ɫɬɚɥɨ ɤɚɡɚɬɶɫɹ ɱɬɨ ɨɧɚ ɯɭɞɨɳɚɜɵɣ ɦɭɠɱɢɧɚ ɫ ɭɫɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨ ɛɭɟɬɫɹ ɧɚ ɪɨɥɶ ɛɚɧɞɢɬɚ ɜ ɤɢɧɨ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ©ɑɟɪɟɩɚɯɚ ɩɪɢ ɲɥɚ ɭɦɢɪɚɬɶª ȼɫɟ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫ ɯɨɞɢɥɨ ɜ ɩɚɪɤɟ ɢ ɝɭɥɹɸɳɢɟ ɭɫ ɬɚɜɢɥɢɫɶ ɧɚ ɱɟɪɧɨɤɨɠɭɸ ɠɟɧ ɳɢɧɭ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɬɚɥɚ ɫɨɜɟɪ ɲɚɬɶ ɩɨɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɟɳɢ ɜɡɦɚɯɢɜɚɥɚ ɡɨɧɬɢɤɨɦ ɤɚɤ ɧɨ ɠɨɦ ɜɨɧɡɚɥɚ ɟɝɨ ɜ ɤɭɫɬɵ ɨɬ ɩɪɵɝɢɜɚɥɚ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɢ ɩɪɹɬɚ ɥɚɫɶ ɡɚ ɫɤɚɦɟɣɤɨɣ ɩɨɬɨɦ ɫɤɪɵ ɜɚɥɚɫɶ ɡɚ ɞɟɪɟɜɨɦ ɢ ɢɦɢɬɢɪɨ ɜɚɥɚ ɡɨɧɬɢɤɨɦ ɩɚɥɶɛɭ ɢɡ ɜɢɧ ɬɨɜɤɢ Ⱥ ɜɫɟ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɭɬɪɨɦ ɷɬɨɝɨ ɞɧɹ ȼ ɤɭɫɬɚɯ ɜɨɡɥɟ ɞɨɦɚ Ȼɟɬɫɢ ɠɢɥɚ ɡɟɦɧɨɜɨɞɧɚɹ ɱɟɪɟɩɚɯɚ ɋɪɟɞɧɟɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ ɫɚɧɬɢɦɟɬ ɪɨɜ ɜ ɞɥɢɧɭ Ʌɸɞɟɣ ɨɧɚ ɧɟ ɛɨɹɥɚɫɶ ɢ ɜɩɨɥɡɚɹ ɧɚ ɥɭɠɚɣɤɭ ɡɚɫɬɵɜɚɥɚ ɝɪɟɹɫɶ ɧɚ ɫɨɥɧɵɲ ɤɟ ɉɨɬɨɦ ɩɨɞɯɨɞɢɥɚ ɛɥɢɠɟ ɤ ɤɪɵɥɶɰɭ ɢ ɨɠɢɞɚɥɚ ɩɨɤɚ Ȼɟɬɫɢ ɜɵɧɟɫɟɬ ɟɣ ɤɚɩɭɫɬɧɵɟ ɥɢɫɬɶɹ ɤɭɫɨɱɤɢ ɹɛɥɨɤ ɢ ɦɨɪɤɨɜɢ ɉɨ ɬɨɦ ɨɩɹɬɶ ɡɚɦɟɪɟɜ ɥɟɠɚɥɚ ɧɟ ɩɨɞɜɢɠɧɨ ɦɢɧɭɬ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɫɥɭɲɢɜɚɹɫɶ ɤ ɫɟɛɟ Ⱥ ɩɨɫɥɟ ɫɧɨɜɚ ɭɩɨɥɡɚɥɚ ɜ ɤɭɫɬɵ Ɉɧɚ ɠɢɥɚ ɜɨɡɥɟ ɞɨɦɚ Ȼɟɬɫɢ ɝɨɞɚ ɞɜɚ ɢ ɷɬɨ ɧɟɦɧɨɝɨ ɫɤɪɚɲɢɜɚɥɨ ɠɢɡɧɶ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ ɭ Ȼɟɬɫɢ ɭɦɟɪ ɦɭɠ Ȼɟɬɫɢ ɧɚɡɜɚɥɚ ɱɟɪɟ ɩɚɯɭ Ɇɚɬɢɥɶɞɨɣ ɟɣ ɧɪɚɜɢɥɨɫɶ ɷɬɨ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨɟ ɡɚɝɪɚɧɢɱɧɨɟ ɢɦɹ ɍ ɱɟɪɟɩɚɯɢ ɛɵɥɢ ɛɥɢɡɨɪɭ ɤɢɟ ɝɥɚɡɚ ɢ ɨɧɚ ɢɦɢ ɪɚɫɫɦɚɬ ɪɢɜɚɥɚ ɪɭɤɢ ɤɨɪɦɹɳɟɣ ɟɟ Ȼɟɬ ɫɢ ɂ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ɢɦɹ Ɇɚɬɢɥɶɞɚ
ɧɚɩɨɦɢɧɚɥɨ Ȼɟɬɫɢ ɨ ɬɟɯ ɞɚɥɟ ɤɢɯ ɡɚɦɨɪɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɨɧɚ ɜɢɞɟɥɚ ɩɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɢ ɝɞɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɜɚɥɚ Ɇɚɬɢɥɶɞɚ ɭɠɟ ɛɪɚɥɚ ɟɞɭ ɢɡ ɟɟ ɪɭɤ ɢ Ȼɟɬɫɢ ɢɧɨɝɞɚ ɩɥɚɤɚ ɥɚ ɪɚɞɭɹɫɶ ɞɨɜɟɪɱɢɜɨɫɬɢ ɧɟ ɭɤɥɸɠɟɝɨ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ ɂ ɞɨɝɚɞɵ ɜɚɥɚɫɶ ɱɬɨ Ɇɚɬɢɥɶɞɚ ɦɧɨɝɨɟ ɡɧɚɟɬ ɨ ɥɸɞɹɯ ɢ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɢ ɩɥɨɯɨɝɨ ɧɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢ ɧɟ ɯɨ ɱɟɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ± ɇɭ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ± ɪɚɡɞɭɦɵɜɚɥɚ Ȼɟɬ ɫɢ ± ɤɨɦɭ ɜɫɟ ɷɬɨ ɧɭɠɧɨ Ɋɚɡ ɦɟɪɟɧɧɚɹ ɦɟɞɥɟɧɧɨɫɬɶ ɠɢɡɧɢ ɢ ɦɢɪ ɜɨɤɪɭɝ ɞɥɹ ɧɟɟ ɞɨɪɨɠɟ Ⱥ ɜɨɬ ɫɟɝɨɞɧɹ ɭɬɪɨɦ Ȼɟɬɫɢ ɜɵɲɥɚ ɧɚ ɤɪɵɥɶɰɨ ɢ ɭɜɢɞɟɥɚ ɱɬɨ ɩɨɞ ɢɧɠɢɪɧɵɦ ɞɟɪɟɜɨɦ ɥɟ ɠɢɬ ɦɟɪɬɜɚɹ Ɇɚɬɢɥɶɞɚ Ʌɟɠɢɬ
ɜ ɧɟɨɛɵɱɧɨɣ ɩɨɡɟ ɩɚɧɰɢɪɟɦ ɧɚ ɬɪɚɜɟ ɜɫɟɦɢ ɥɚɩɤɚɦɢ ɤɜɟɪ ɯɭ ɂ ɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɨɧɚ ɰɟɥɚɹ ɧɟ ɪɵɫɶ ɟɟ ɭɛɢɥɚ ɧɟ ɟɧɨɬɵ ɪɚɡɨ ɞɪɚɥɢ ɚ ɫɚɦɚ ɭɦɟɪɥɚ Ȼɟɬɫɢ ɩɪɢɛɥɢɡɢɥɚɫɶ ɤ ɧɟɣ ɢ ɩɨɬɪɨɝɚ ɥɚ ɛɟɥɨɟ ɛɪɸɲɤɨ Ɇɚɬɢɥɶɞɵ Ɇɨɠɟɬ ɡɦɟɹ ɭɤɭɫɢɥɚ ɜɨ Ɏɥɨɪɢ ɞɟ ɨɧɢ ɟɫɬɶ ɧɨ ɫɥɟɞɚ ɭɤɭɫɚ ɧɟ ɜɢɞɧɨ ɋɦɨɬɪɟɥɚ Ȼɟɬɫɢ ɧɚ ɱɟ ɪɟɩɚɯɭ ɞɨɥɝɨ ɫɦɨɬɪɟɥɚ ɢ ɫɬɚ ɥɚ ɱɟɪɟɩɚɯɚ ɟɣ ɩɨɞɦɢɝɢɜɚɬɶ ɲɟɩɬɚɬɶ ɱɬɨ ɬɨ ɬɨ ɱɬɨ ɪɚɧɶɲɟ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɂɫɩɭɝɚɥɚɫɶ Ȼɟɬɫɢ ɩɨɞɧɹɥɚɫɶ ɫ ɬɪɚɜɵ ɢ ɫɟɥɚ ɧɚ ɫɤɚɦɟɣɤɭ ɜɨɡɥɟ ɜɯɨɞɚ ɜ ɞɨɦ ɂ ɹɫɧɨ ɭɜɢɞɟɥɨɫɶ ɟɣ ɱɬɨ Ɇɚ ɬɢɥɶɞɚ ɭɧɟɫɥɚ ɫ ɫɨɛɨɣ ɢ ɟɟ ɉɨɞɭɦɚɥɚ Ȼɟɬɫɢ ɱɬɨ ɡɚɤɨɧɱɢ ɥɚɫɶ ɟɳɟ ɨɞɧɚ ɱɚɫɬɶ ɟɟ ɠɢɡɧɢ
Ȼɵɥ ɦɭɠ ɉɚɛɥɨ ɢ ɧɢ ɫ ɬɨɝɨ ɧɢ ɫ ɫɟɝɨ ɭɦɟɪ ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɧɢ ɫ ɬɨɝɨ ɧɢ ɫ ɫɟɝɨ ɭɦɟɪɥɚ Ɇɚɬɢɥɶɞɚ ɂ ɬɟɩɟɪɶ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɂ ɜ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɱɬɨ ɬɨ ɤɭɜɵɪɤɧɭ ɥɨɫɶ ɜ ɝɨɥɨɜɟ ɭ Ȼɟɬɫɢ ɢ ɦɨɥɨ ɬɨɱɤɢ ɫɬɚɥɢ ɛɢɬɶ ɜɧɭɬɪɢ Ȼɢɥɢ ɡɜɨɧɤɨ ɢ ɝɪɨɦɤɨ Ɂɚɠɚɥɚ ɪɭɤɚ ɦɢ ɝɨɥɨɜɭ Ȼɟɬɫɢ ɢ ɬɚɤ ɩɪɨɫɢɞɟ ɥɚ ɱɚɫ Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɩɨɞɧɹɥɚɫɶ ɜɨ ɲɥɚ ɜ ɞɨɦ ɜɡɹɥɚ ɡɨɧɬɢɤ ɢ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɚɫɶ ɜ ɩɚɪɤ ȼɨɬ ɬɚɦ ɤɚɤ ɪɚɡ ɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɨ ɱɟɦ ɦɵ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɜɧɚɱɚɥɟ Ɍɚɦ ɨɧɚ ɩɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɫɟɛɟ ɭɫɚ ɬɵɦ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɩɪɨɛɭɸɳɢɦ ɫɟ ɛɹ ɧɚ ɪɨɥɶ ɜ ɤɨɜɛɨɣɫɤɨɦ ɮɢɥɶ ɦɟ Ɂɚɬɟɦ ɨɧɚ ɜɨɲɥɚ ɜ ɢɫɤɭɫɫɬ ɜɟɧɧɨɟ ɨɡɟɪɨ ɩɚɪɤɚ ɢ ɫɬɚɥɚ ɡɨɧɬɢɤɨɦ ɫɬɪɟɥɹɬɶ ɩɨ ɧ ɟ ɫ ɭ
ɳ ɟɫ ɬ ɜ ɭɸ ɳ ɢ ɦ ɚɥ ɥ ɢ ɝ ɚɬ ɨɪɚ ɦ ɢ ɤɪɨɤɨɞɢɥɚɦ ɩɪɢɝɨɜɚɪɢ ɜɚɹ ± ə ɦɳɭ ɥɸɞɨɟɞɚɦ ɡɚ ɫɴɟ ɞɟɧɧɭɸ ɢɦɢ ɦɨɸ ɠɟɧɭ Ȼɟɬɫɢ ȼɵɡɜɚɥɢ ɩɨɥɢɰɢɸ ɢ ɫɤɨɪɭɸ ɩɨɦɨɳɶ ɍɜɟɡɥɢ ɛɟɞɧɭɸ Ȼɟɬɫɢ Ɉɧɚ ɭɠɟ ɫɩɪɨɫɢɬɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɷɬɨɦɭ ɹ ɜɚɫ ɫɩɪɚɲɢɜɚɸ Ⱦɥɹ ɱɟɝɨ ɨɧɚ ɠɢɥɚ ɞɥɹ ɱɟɝɨ ɪɨɞɢ ɥɚɫɶ ɞɥɹ ɱɟɝɨ ɫɬɚɪɚɥɚɫɶ ɥɸ ɛɢɬɶ ɩɨɤɨɣɧɨɝɨ ɦɭɠɚ ɉɚɛɥɨ" ɂ ɜɨɬ ɟɳɟ ɩɨɱɟɦɭ ɨɧɚ ɫɨɲɥɚ ɫ ɭɦɚ" ɇɟɭɠɬɨ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɭɦɚ ɫɲɟɫɬɜɢɹ ɛɵɥɚ ɫɦɟɪɬɶ ɱɟɪɟɩɚ ɯɢ Ɇɚɬɢɥɶɞɵ" Ⱦɚ ɜɨɬ ɱɬɨ ɟɳɟ Ʉɨɝɞɚ ɟɟ ɜɬɚɥɤɢɜɚɥɢ ɜ ɦɚɲɢɧɭ ɟɣ ɩɨɤɚ ɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɨɧɚ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɛɨɥɶ ɲɭɸ ɪɟɤɭ ɫ ɢɡɭɦɪɭɞɧɨɣ ɜɨɞɨɣ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɵɩɪɵɝɢɜɚɸɬ ɫɟ ɪɟɛɪɹɧɵɟ ɪɵɛɤɢ ɚ ɩɨ ɬɭ ɫɬɨ ɪɨɧɭ ɪɟɤɢ ɫɬɟɥɟɬɫɹ ɪɚɜɧɢɧɚ ɩɨɥɧɚɹ ɰɜɟɬɨɜ ɢ ɰɜɟɬɵ ɜ ɨɫ ɧɨɜɧɨɦ ɛɟɥɵɟ ɨɱɟɧɶ ɛɟɥɵɟ ɂ ɬɚɦ ɫɬɨɢɬ ɢ ɨɠɢɞɚɟɬ ɟɟ ɉɚɛ ɥɨ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧɚ ɜ ɠɢɡɧɢ ɧɟ ɥɸɛɢɥɚ ɧɨ ɜ ɬɨɣ ɞɨɥɢɧɟ ɛɭ ɞɟɬ ɨɱɟɧɶ ɫɢɥɶɧɨ ɥɸɛɢɬɶ Ⱥ ɞɚɥɟɤɨ ɡɚ ɉɚɛɥɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɚɥɶɧɟɦ ɤɪɚɸ ɞɨɥɢɧɵ ɜɢɞɟɧ Ƚɨɥɨɫ Ƚɨɥɨɫ ɷɬɨɬ ɜ ɜɢɞɟ ɜɵ ɫɨɤɨɝɨ ɫɬɨɥɛɢɤɚ ɚɠ ɞɨ ɨɛɥɚ ɤɨɜ ɢ ɫɥɵɲɧɨ ɤɚɤ ɨɧ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɉɪɢɞɢɬɟ«ª ɂ ɫɬɚɥɨ ɯɨɪɨɲɨ ɢ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɧɚ ɞɭɲɟ ɭ Ȼɟɬɫɢ ɢ ɨɬɨɞɜɢɧɭɥɨɫɶ ɨɬ ɧɟɟ ɬɨ ɫɟɪɨɟ ɢ ɝɪɹɡɧɨɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɟɟ ɨɤɪɭɠɚ ɥɨ ɪɚɧɶɲɟ ɢ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɚ ɠɢ ɥɚ
ɇɣɰɛɣɦ ɇɉɋȾɎɆɃɌ, ɏɦɩɫɣɟɛ