The Russian America newspaper - September 1, 2014 by Русская Америка

A ÌÅÐÈÊÀ

ÐÓÑÑÊÀß

http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

SEPTEMBER 1, 2014

ȼɞɨɜɚ ɐɚɪɧɚɟɜɚ ɡɚɦɭɠɟɦ

ɋɬɚɧɟɬ ɥɢ ɨɧɚ ɮɢɝɭɪɚɧɬɤɨɣ ɞɟɥɚ"

ɫɬɪ

Ʉɷɬɪɢɧ Ɋɚɫɫɟɥɥ ɜɞɨɜɚ ©ɛɨɫɬɨɧɫɤɨɝɨ ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɚª Ɍɚɦɟɪɥɚɧɚ ɐɚɪɧɚɟɜɚ ɫɧɨɜɚ ɜɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠ ɢ ɪɨɞɢɥɚ ɪɟɛɟɧɤɚ

Ɉɫɭɠɞɟɧ ɡɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ȼ ɬɸɪɶɦɟ ɛɭɞɟɬ ɢɫɤɚɬɶ ɢɫɤɭɩɥɟɧɢɟ ȼ Ⱥɪɢɡɨɧɟ ɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧ ɤ ɝɨɞɚɦ ɬɸɪɶɦɵ Ɇɢɯɚɢɥ Ⱦɪɚɱɟɜ ɩɪɢɡɧɚɧɧɵɣ ɜɢɧɨɜɧɵɦ ɜ ɭɛɢɣɫɬɜɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɋɢɦɛɟɪɝɚ

ɫɬɪ

ɉɪɢɲɥɨ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɪɚɜɢɬɶ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶ

ɫɬɪ ɫɬɪ

Ɉɛ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɤɪɟɞɢɬɚ ɧɚ ɞɨɦ

ɫɬɪ

Ɇɟɠɞɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦ ɢ ɪɨɞɢɧɨɣ

ɫɬɪ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ; ɪɟɩɨɪɬɚɠɢ

©ɊɍɋɋɄȺə ȺɆȿɊɂɄȺª

Ƚɚɡɟɬɚ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚª

3XEOLVKHG E\ 1HZ $G $JH ,QWHUQD WLRQDO ,1&

HGLWRU LQ FKLHI 2OJD 7DUDVRYD SXEOLVKHU 9DOHUL\ 7DUDVRY

,661 Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ Ɍɟɯɚɫ 3 2 %R[ +RXVWRQ 7H[DV Ɉɤɥɚɯɨɦɚ 3 2 %R[ 1RUPDQ 2. Ȼɟɫɩɥ ɬɟɥ Ɍɟɥ Ɍɟɥ Ɏɚɤɫ RIILFH#5XVVLDQ$PHULFDQ%XVLQHVV RUJ LQIR#WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP

ZZZ 7KH5XVVLDQ$PHULFD FRP

Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ

ɂɝɨɪɶ ȿɅɄɈȼ ȼɟɪɚ ɄɂɁɂɅɈȼȺ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɅɈȽȺɑȿȼȺ ɂɪɢɧɚ ɋɈɅɈȼɖȿȼȺ

Ɉɬɞɟɥ ɪɟɤɥɚɦɵ

ɬɟɥ

Ƚɚɡɟɬɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ ɜ Ⱥɪɤɚɧɡɚɫɟ Ⱥɣɨɜɟ Ⱥɥɚɛɚɦɟ Ⱥɪɢɡɨɧɟ ȼɢɫɤɨɧɫɢɧɟ ȼɢɪɞɠɢɧɢɢ ɂɥɥɢɧɨɣɫɟ ɂɧ ɞ ɢ ɚ ɧ ɟ Ʉ ɚ ɧɡɚ ɫ ɟ Ʉ ɟ ɧ ɬ ɭ ɤ ɤ ɢ Ʌɭɢɡɢɚɧɟ Ɇɢɫɫɢɫɢɩɢ Ɇɢɫ ɫɭɪɢ Ɇɢɧɧɟɫɨɬɟ Ɇɷɪɢɥɟɧɞɟ ɇɟɜɚɞɟ Ɉɤɥɚɯɨɦɟ ɋɟɜɟɪɧɨɣ Ⱦ ɚ ɤ ɨ ɬ ɟ Ɍ ɟ ɧ ɧ ɟ ɫ ɢ Ɍ ɟ ɯ ɚ ɫ ɟ Ɏ ɥ ɨ ɪ ɢ ɞ ɟ ɘ ɠ ɧ ɨ ɣ Ⱦ ɚ ɤ ɨ ɬ ɟ ɘɬɟ

ɚɜɝɭɫɬɚ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ 9 Ɏɨɪɭɦ ɫɨɨɬɟɱɟ ɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɋɒȺ ȼ ɧɟɦ ɩɪɢ ɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɫɨ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɩɪɨɠɢɜɚɸ ɳɢɯ ɜ ɋɒȺ Ƚɨɫɬɹɦɢ ɮɨɪɭɦɚ ɫɬɚɥɢ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɣ ɢ ɉɨɥ ɧɨɦɨɱɧɵɣ ɉɨɫɨɥ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɜ ɋɒȺ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɢɫɥɹɤ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɵɟ ɤɨɧɫɭ ɥɵ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɏɶɸɫɬɨɧɟ ɋɢɷɬɥɟ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɚ ɬɚɤɠɟ ɍɩɪɚɜ ɥɹɸɳɢɣ ɉɚɬɪɢɚɪɲɢɦɢ ɩɪɢ ɯɨɞɚɦɢ ɜ ɋɒȺ ɟɩɢɫɤɨɩ ɇɚɪɨ Ɏɨɦɢɧɫɤɢɣ ɂɨɚɧɧ ɞɭɯɨɜɟɧ ɫɬɜɨ ɉɚɬɪɢɚɪɲɢɯ ɩɪɢɯɨɞɨɜ ɜ ɋɒȺ ɢ Ɋɭɫɫɤɨɣ Ɂɚɪɭɛɟɠɧɨɣ ɐɟɪɤɜɢ Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɢɨɧɧɵɣ ɫɨɜɟɬ ɛɵɥ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧ ɜ ɝɨɞɭ ɤɨɝɞɚ ɜ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦ ɩɨɫɨɥɶ ɫɬɜɟ ɜ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɟ ɫɨɛɪɚ ɥɢɫɶ ɨɤɨɥɨ ɥɢɞɟɪɨɜ ɪɭɫ ɫɤɨɹɡɵɱɧɨɣ ɨɛɳɢɧɵ ɜ ɋɒȺ ɢ ɪɟɲɢɥɢ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ȼɬɨɪɨɣ ɮɨɪɭɦ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɜ ɝɨɞɭ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɬɪɟ ɬɢɣ ± ɜ ɝɨɞɭ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɱɟɬɜɟɪɬɵɣ ± ɜ Ɇɚɣɚɦɢ ɉɹɬɵɣ ɮɨɪɭɦ ɫɬɚɥ ɫɚɦɵɦ ɛɭɪɧɵɦ ɩɨ ɧɚɤɚɥɭ ɫɬɪɚɫɬɟɣ Ɉɤɨɥɨ ɞɟɥɟɝɚɬɨɜ ɢ ɝɨɫ ɬɟɣ ɮɨɪɭɦɚ ɝɨɥɨɫɨɜɚɥɢ ɡɚ ɜɚɠɧɵɟ ɚɫɩɟɤɬɵ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢ ɨɧɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɇɚ Ɏɨɪɭɦɟ ɨɛɫɭɠɞɚɥɚɫɶ ɬɟɦɚɬɢɤɚ ɪɚɡ ɪɚɛɨɬɤɢ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɢɧɢɰɢɚ ɬɢɜ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɜ ɫɮɟɪɚɯ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚ ɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟ

ǽȓȞȓȖȕȏȞȎșȖ ȝȞȓȒȟȓȒȎȠȓșȭ ɫɤɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɢ ɦɨɥɨɞɟɠɶɸ ɜɨɩɪɨ ɫɵ ɩɪɚɜɨɜɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɫɨɨɬɟ ɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ Ɋɚɛɨɬɚɥɢ ɫɟɤɰɢɢ ©Ʉɭɥɶ ɬɭɪɚª ©Ɋɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢ ɨɛɪɚ ɡɨɜɚɧɢɟ ɜ ɋɒȺª ©Ɋɭɫɫɤɚɹ ɢ ɫ ɬ ɨ ɪ ɢ ɹ ɢ ɧ ɚ ɫ ɥ ɟ ɞ ɢ ɟ ª ©ɋɆɂª ©Ɋɭɫɫɤɢɟ ɦɨɥɨɞɟɠ ɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜ ɋɒȺª ©Ȼɢɡɧɟɫ ɢɧɧɨɜɚɰɢɢ ɢ ɤɨɨɩɟ ɪɚɰɢɹª ©Ɉɛɳɟɫɬɜɨ ɢ ɪɟɥɢ ɝɢɹª ɉɨɫɨɥ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɋɒȺ ɋɟɪ ɝɟɣ Ʉɢɫɥɹɤ ɜ ɫɜɨɟɦ ɜɵɫɬɭɩ ɥɟɧɢɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɧɚ ɜɚɠ ɧɨɫɬɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɢ ɨɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɤɚɤ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɪɢɡɜɚɧ ɧɨɣ ɨɛɴɟɞɢɧɹɬɶ ɞɢɚɫɩɨɪɭ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɥɭɱɲɢɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟ ɫɤɢɟ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɬɪɚɞɢɰɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ ɭɤɪɟɩɥɹɬɶ ɩɨɡɢɬɢɜ ɧɵɣ ɢɦɢɞɠ Ɋɨɫɫɢɢ ȼɵɫɬɭɩ ɥɟɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɆɂȾɚ Ɋɨɫɫɢɢ Ɍɚɬɶɹɧɵ ɋɦɢɪɧɨɜɨɣ ɫɨɞɟɪɠɚɥɨ ɪɟɡɤɭɸ ɤɪɢɬɢɤɭ ɞ ɟ ɣ ɫ ɬ ɜ ɢ ɣ ɞ ɟ ɣ ɫ ɬ ɜ ɭ ɸ ɳ ɟ ɝ ɨ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɢ ɨɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɋɒȺ ɂɝɨɪɹ Ȼɚɛɨɲɤɢɧɚ Ƚɥɚɜɧɵɦ ɢɬɨɝɨɦ 9 ɫɬɪɚɧɨ ɜɨɝɨ ɮɨɪɭɦɚ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɫɨ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɫɬɚɥɢ ɩɟɪɟ ɜɵɛɨɪɵ Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɞɟɥɟɝɚɬɚɦɢ Ɏɨɪɭɦɚ Ɂɚɬɟɦ ɱɥɟɧɵ ɧɨɜɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ Ʉɨɨɪɞɢɧɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɬɚɣɧɵɦ ɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɟɦ ɜɵ ɛɪɚɥɢ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɨɪɝɚɧɢ ɡɚɰɢɢ ɂɦ ɫɬɚɥɚ ɇɚɬɚɥɶɹ ɋɚɛɟɥɶɧɢɤ ɢɡ ɋɚɧ Ɏɪɚɧ ɰɢɫɤɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ Ʉɨɧɝɪɟɫɫɚ ɪɭɫɫɤɢɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɫɬɚɪɟɣɲɢɯ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɜ ɋɒȺ ȼɫɟɦɢɪɧɚɹ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɹ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢ ɤɨɜ ɩɪɨɣɞɟɬ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɨɫɟɧɶɸ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ

ɉɦɷɞɛ ɍȻɋȻɌɉȽȻ

ǾȁǿǿǸǶǷ ȃȁǹǶǱǮǻ ǰȉǺǼǳȀ ǺǼǿȀ ǺȈȒȖȍ ȕȈȒȈȏȈȕȐȍ ȗȘȐȌțȔȈȓ șțȌȤȧ ǵȤȦ-ǱȖȘȒȈ Ɋɭɫɫɤɨɦɭ ɯɭɥɢɝɚɧɭ ɩɪɟɞɥɨ ɠɢɥɢ ɦɟɫɹɰɚ ɦɵɬɶ Ȼɪɭɤ ɥɢɧɫɤɢɣ ɦɨɫɬ ɜɦɟɫɬɨ ɬɸɪɟɦ ɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɦɭ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɦɨɝ ɡɚɛɪɚɬɶɫɹ ɧɚ ɨɩɨɪɭ ɧɶɸ ɣɨɪɤɫɤɨɝɨ Ȼɪɭɤ ɥɢɧɫɤɨɝɨ ɦɨɫɬɚ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɟ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ȼɦɟɫɬɨ ɬɸɪɟɦɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɥɟɬɧɢɣ əɪɨɫɥɚɜ Ʉɨɥɱɢɧ ɦɨ ɠɟɬ ɨɬɞɟɥɚɬɶɫɹ ɥɢɲɶ ɨɛɳɟ ɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɪɚɛɨɬɚɦɢ ± ɜɵ ɦɵɬɶ ɬɨɬ ɫɚɦɵɣ ɦɨɫɬ Ʉɚɤ ɡɚɹɜɢɥɚ ɫɭɞɶɹ ɒɨɭɧɞɚ ɋɢɦɩɫɨɧ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɳɚɹ ɞɟɥɨ ɪɨɫɫɢɹɧɢɧɚ ©ɟɫɥɢ ɟɦɭ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɦɨɫɬ ɬɚɤ ɩɭɫɬɶ ɨɧ ɟɝɨ ɜɵɦɨɟɬª ɞɨɛɚɜɢɜ ɱɬɨ ɜ ɯɭɥɢɝɚɧɫɤɨɣ ɜɵɯɨɞɤɟ Ʉɨɥɱɢ ɧɚ ɧɚ ɟɟ ɜɡɝɥɹɞ ɧɟ ɛɵɥɨ ɡɥɨɝɨ ɭɦɵɫɥɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɨɥɨ ɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɧɚ ɨɛɳɟɫɬ ɜɟɧɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɞɧɚɤɨ ɟɫɥɢ ɦɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɬɤɚɠɟɬɫɹ ɨɬ ɷɬɨɣ ɢɞɟɢ ɟɝɨ ɨɬɩɪɚɜɹɬ ɜ ɬɸɪɶɦɭ ɇɚɩɨɦɧɢɦ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ ɧɚɡɚɞ əɪɨɫɥɚɜ Ʉɨɥɱɢɧ ɩɪɨ ɠɢɜɚɸɳɢɣ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟ ɦɹ ɧɚ Ɇɚɧɯɷɬɬɟɧɟ ɫɭɦɟɥ ɡɚ ɛɪɚɬɶɫɹ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɛɚɲɟɧ

«Ǻȩ ȘȡȝȖșȖ ȓȗ ȘȜȢȠȡ ȕȎ ȟȜȞȜȘ Ȟȡȏșȓȗ»

Ɉɬ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ

ǷȖȔȕȐȚȍ ȓȐ Ȋȣ, ȒȈȒ ȏȊȈȓȐ ȊȈȠț ȗȍȘȊțȦ ȠȒȖȓȤȕțȦ țȟȐȚȍȓȤȕȐȞț?

ȻɆɀɈȻ, 50 Ɇɀɍ, ɉɊɀɋȻɍɉɋ ɊɋɀɌɌȻ, ɅȻɈɂȻɌ-ɌɃɍɃ, ɇɃɌɌɎɋɃ: ± Ɇɨɸ ɩɟɪɜɭɸ ɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɭ ɡɜɚɥɢ Ⱥɧɢɫɶɹ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɧɚ ȿɣ ɛɵɥɨ ɭɠɟ ɡɚ ɩɹɬɶɞɟɫɹɬ ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɤ ɧɟɣ ɩɪɢɲɥɢ ɩɟɪɜɨɤɥɚɲɤɚɦɢ ɂ ɧɚɲ ɜɵɩɭɫɤ ± ɛɵɥ ɟɟ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɩɟɪɟɞ ɩɟɧɫɢɟɣ ɉɨɦɧɸ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɦɵ ɟɟ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɜɚɥɢɥɢ ɰɜɟɬɚɦɢ ɉɨɫɥɟ ɭɪɨɤɨɜ ɦɵ ɩɪɨɜɨɠɚɥɢ ɟɟ ɞɨ ɞɨɦɚ ɢ ɧɟɫɥɢ ɜɫɟ ɬɹɠɟɥɵɟ ɛɭɤɟɬɵ ɢɡ ɝɥɚɞɢɨɥɭɫɨɜ ɚɫɬɪ ɢ ɝɜɨɡɞɢɤ Ⱥɧɢɫɶɹ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɧɚ ɛɵɥɚ ɞɨɛɪɨɣ ɍɱɢɥɚ ɧɚɫ ɩɢɫɚɬɶ ɢ ɱɢɬɚɬɶ ɨɱɟɧɶ ɬɟɪɩɟɥɢɜɨ Ⱥ ɟɳɟ ɩɨɦɧɸ ɱɬɨ ɧɚ ɟɟ ɞɟɧɶ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɩɟɪɜɨɦ ɤɥɚɫɫɟ ɦɵ ɫɨɛɢɪɚɥɢ ɩɨ ɪɭɛɥɸ ± ɢ ɤɭɩɢɥɢ ɟɣ ɫɢɧɸɸ ɲɟɪɫɬɹɧɭɸ ɤɨɮɬɭ ɡɚ ɪɭɛɥɟɣ ɍ ɧɟɟ ɛɵɥɢ ɝɨɥɭɛɵɟ ɝɥɚɡɚ ɢ ɷɬɚ ɤɨɮɬɚ ɟɣ ɨɱɟɧɶ ɲɥɚ

ɌɀɋȾɀɄ, 47 Ɇɀɍ, ɇɀɐȻɈɃɅ, ɊɆɘɄɈɉ, ɍɀɐȻɌ: ± ɑɟɫɬɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ɹ ɫɜɨɸ ɩɟɪɜɭɸ ɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɭ ɬɨɠɟ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɞɨɛ ɪɵɦ ɫɥɨɜɨɦ ɜɫɩɨɦɢɧɚɸ ɋɨɜɫɟɦ ɷɬɢɦ ɧɟ ɝɨɪɠɭɫɶ ɧɨ ɱɬɨ ɩɨɞɟ ɥɚɟɲɶ ɗɬɨ ɛɵɥɚ ɫɬɚɪɚɹ ɞɟɜɚ ɩɪɟɞɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɤɨɬɨ ɪɨɣ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɧɚɞɨɟɥɢ ɫɨɩɥɢɜɵɟ ɞɟɬɢ ɥɟɬ ɱɬɨ ɨɧɚ ɭɠɟ ɷɬɨ ɢ ɧɟ ɨɫɨɛɨ ɫɤɪɵɜɚɥɚ Ʌɸɛɢɥɚ ɳɟɥɤɚɬɶ ɦɚɥɶɱɢɲɟɤ ɭɤɚɡɤɨɣ ɩɨ ɝɨɥɨɜɟ Ⱥ ɧɚ ɞɟɜɨɱɟɤ ɪɭɝɚɥɚɫɶ ɡɚ ɩɥɨɯɨ ɩɪɢɛɪɚɧɧɵɟ ɜɨɥɨɫɵ ɢ ɛɨɫɵɟ ɧɨɝɢ ɛɟɡ ɝɨɥɶɮ ɢɥɢ ɛɟɥɵɯ ɧɨɫɨɱɤɨɜ

ɂɃɈȻ, 57 Ɇɀɍ, ɌɉɑɃȻɆɗɈɖɄ ɋȻȼɉɍɈɃɅ, ɍȻɆɌȻ, ɉɅɆȻɐɉɇȻ: ± Ʉɨɧɟɱɧɨ ɩɨɦɧɸ ɧɚɲɚ ɂɪɢɧɚ ɉɟɬɪɨɜɧɚ ɫɥɚɜɚ Ȼɨɝɭ ɟɳɟ ɠɢɜɚ ɨɧɚ ɦɧɨɝɨɦɭ ɧɚɫ ɧɚɭɱɢɥɚ Ɇɚɬɟɦɚɬɢɤɚ ɯɨɬɶ ɜ ɠɢɡɧɢ ɧɟ ɩɪɢɝɨɞɢ ɥɚɫɶ ɧɨ ɡɧɚɸ ɟɟ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɯɨɬɶ ɢ ɧɟ ɥɸɛɥɸ Ɇɵ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟ ɦɹ ɞɧɹ ɢ ɧɨɱɢ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɨɣ Ɉɧɚ ɫɚɦɚ ɟɟ ɨɱɟɧɶ ɥɸ ɛɢɥɚ Ⱥ ɟɫɥɢ ɧɚ ɭɪɨɤ ɩɟɧɢɹ ɛɵɥ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɲɤɨɥɟ ɬɚɤɨɣ ɭɪɨɤ ɩɪɢɯɨɞɢɥɚ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɦɵ ɩɟɥɢ ɨɞɧɭ ɢ ɬɭ ɠɟ ɩɟɫɧɸ ɰɟɥɵɯ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ©ȼɫɟ ɦɵ ɩɨɦɧɢɦ Ʌɟɧɢɧɚ ɜɫɟ ɦɵ ɡɧɚɟɦ Ʌɟɧɢɧɚ ª Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɂɪɢɧɟ ɉɟɬɪɨɜɧɟ ɦɵ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɧɚɥɢ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɭ ɧɨ ɢ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɬɨɠɟ ɩɨɷɬɨɦɭ ɛɟɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɢɡ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɲɤɨɥɵ ɫ ɩɟɪɜɨɝɨ ɡɚɯɨɞɚ ɩɨɫɬɭɩɚɥɢ ɜ ɢɧɫɬɢɬɭɬ

ȾɀɈɈȻȿɃɄ, 41 Ⱦɉȿ, ɇɀɐȻɈɃɅ, ɌɉɆɍ-ɆɀɄɅ-ɌɃɍɃ, əɍȻ: ± Ʉɚɤ ɠɟ ɦɨɠɧɨ ɟɟ ɡɚɛɵɬɶ Ʉɥɚɜɞɢɹ ɘɪɶɟɜɧɚ Ɉɧɚ ɦɟɧɹ ɩɟɪɟ ɭɱɢɜɚɥɚ ɩɢɫɚɬɶ ɩɪɚɜɨɣ ɪɭɤɨɣ ɹ ɥɟɜɲɚ ɨɬ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɋɬɨɹɥɚ ɜɨɡɥɟ ɩɚɪɬɵ ɢ ɧɚɛɥɸɞɚɥɚ ɤɚɤ ɹ ɤɨɪɹɛɚɸ ɋɬɨɢɥɨ ɟɣ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɤɥɚɫɫɚ ɹ ɬɭɬ ɠɟ ɛɪɚɥ ɪɭɱɤɭ ɜ ɥɟɜɭɸ ɪɭɤɭ ɢ ɜɫɟ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɚɤɤɭɪɚɬ ɧɨ ɩɢɫɚɥ ȼɨɡɜɪɚɳɚɥɚɫɶ ɩɨɞɯɨɞɢɥɚ ɤɨ ɦɧɟ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɚ ©ȼɨɬ ɫɦɨɬɪɢ ɜɟɞɶ ɦɨɠɟɲɶ ɤɨɝɞɚ ɫɬɚɪɚɟɲɶɫɹ Ⱥ ɡɞɟɫɶ ɨɩɹɬɶ ɩɟɪɟ ɫɬɚɥ ɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ª ȼ ɋɒȺ ɤɫɬɚɬɢ ɫ ɥɟɜɲɚɦɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɛɨɪɟɬɫɹ ɡɞɟɫɶ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɬɚɤɢɯ

ɌɀɋȾɀɄ, 30 Ɇɀɍ, ɈɀɏɍɚɈɃɅ, ɐɗəɌɍɉɈ, ɍɀɐȻɌ: ± Ɇɨɸ ɩɟɪɜɭɸ ɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɭ ɡɜɚɥɢ Ⱥɧɧɚ Ʌɟɨɧɢɞɨɜɧɚ Ɉɧɚ ɩɪɢ ɲɥɚ ɤ ɧɚɦ ɩɪɹɦɨ ɩɨɫɥɟ ɩɟɞɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɟɣ ɛɵɥɨ ɝɨɞɚ ɢ ɨɧɚ ɫɚɦɚ ɩɨɯɨɞɢɥɚ ɧɚ ɫɬɚɪɲɟɤɥɚɫɫɧɢɰɭ Ɉɧɚ ɛɵɥɚ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɚɹ ɢ ɦɵ ɟɟ ɨɱɟɧɶ ɥɸɛɢɥɢ ɇɟɞɚɜɧɨ ɹ ɥɟɬɚɥ ɜ ɝɨɪɨɞ ɞɟɬɫɬɜɚ ɢ ɡɚ ɲɟɥ ɜ ɝɢɦɧɚɡɢɸ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɱɢɥɫɹ ɜ ɧɚɞɟɠɞɟ ɭɜɢɞɟɬɶ ɟɟ ɇɨ ɧɟ ɩɨɜɟɡɥɨ ɫɤɚɡɚɥɢ ɜ ɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜɤɟ

ɉɦɷɞɛ ɒɎȿȻɅɉȽȻ

ǽǼǲǽǶǿǻǼǷ ȀǮǹǼǻ ɧɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ ɪɭɫɫɤɨ-ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɭɸ ɝɚɡɟɬɭ «Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚ» Ɉɮɨɪɦɢɬɶ ɩɨɞɩɢɫɤɭ

ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨ Ȼɪɭɤɥɢɧɫɤɨɝɨ ɦɨɫɬɚ ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɤɪɚɫɢ ɜɵɟ ɮɨɬɨɫɧɢɦɤɢ Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɦɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɭɫɩɟɲɧɨ ɫɩɭɫɬɢɥɫɹ ɜɧɢɡ ɟɝɨ ɡɚɞɟɪɠɚ ɥɚ ɩɨɥɢɰɢɹ ɋɩɭɫɬɹ ɧɟɤɨɬɨ ɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɨɫɫɢɹɧɢɧɚ ɜɵɩɭɫ ɬɢɥɢ ɩɨɞ ɡɚɥɨɝ ɜ ɬɵɫɹɱ ɞɨɥ ɥɚɪɨɜ ɋɬɨɢɬ ɥɢɲɶ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɨɫɫɢɹɧɟ ɜ ɩɨɝɨɧɟ ɡɚ ɤɪɚɫɢɜɵɦɢ ɫɧɢɦɤɚɦɢ ɫɩɨɫɨɛ

ɧɵ ɧɚ ɬɚɤɢɟ ɛɟɡɭɦɫɬɜɚ ± ɧɟ ɬɚɤ ɞɚɜɧɨ ɜ ɫɟɬɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚ ɧɢɥɫɹ ɪɨɥɢɤ ɭɠɟ ɧɚɡɜɚɧɧɵɣ ©ɫɚɦɵɦ ɫɬɪɚɲɧɵɦ ɫɟɥɮɢ ɜ ɦɢɪɟª ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɣ ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ ɦɟɬɪɨɜ Ɍɪɨɟ ɦɨɥɨɞɵɯ ɥɸɞɟɣ ɡɚɛɪɚɥɢɫɶ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚ ɲɩɢɥɶ ɷɬɚɠɧɨɝɨ ɧɟɛɨɫɤɪɟ ɛɚ 7KH &HQWUH ɜ Ƚɨɧɤɨɧɝɟ

Ɇɹɟɧɣɦɛ ɆɉȾȻɒɀȽȻ

Ƒ ɧɚ ɩɨɥɝɨɞɚ Ƒ ɧɚ ɝɨɞ Ƒ ɧɚ ɝɨɞ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɠɭɪɧɚɥ

½ ɋ BBBBBBBBBBBBB BB ɝɨɞɚ ¾ ɭɤɚɠɢɬɟ ɦɟɫɹɰ ¿ ɉɈ BBBBBBBBBBBBB BB ɝɨɞɚ ɭɤɚɠɢɬɟ ɦɟɫɹɰ

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ȼɈɁɆɈɀɇȺ ɋ ɅɘȻɈȽɈ ɆȿɋəɐȺ ɂɦɹ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɚ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɮ ɢ ɨ Ⱥɞɪɟɫ ɬɟɥ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɭɥɢɰɚ ɧɨɦɟɪ ɞɨɦɚ ɝɨɪɨɞ ɲɬɚɬ ɩɨɱɬɨɜɵɣ ɢɧɞɟɤɫ ɬɟɥɟɮɨɧ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɬɚɥɨɧ ɢ ɨɩɥɚɬɭ FKHFN FDVK PRQH\ RUGHU ɜɵɫɵɥɚɣɬɟ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ 1HZ $G $JH ,QWHUQDWLRQDO ,QF 3 2 %2; 1RUPDQ 2.

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɜɚɦ ɪɚɫɫɤɚɠɟɬ ɪɟɩɨɪɬɟɪ ɦɚɪɬɚ ɝɨɞɚ ɤɧɹɡɶ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ Ɍɪɭ ɛɟɰɤɨɣ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ Ɉɛɳɟ ɫɬɜɚ ɩɚɦɹɬɢ ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣ ɝ ɜ ɚ ɪ ɞ ɢ ɢ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɧ ɢ ɬ ɟ ɥ ɶ ɧ ɵ ɣ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ Ɏɪɚɧɤɨ ɪɨɫɫɢɣ ɫɤɨɝɨ ɞɢɚɥɨɝɚ ɢ ɤɧɹɡɶ ɇɢɤɢɬɚ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɢɱ Ʌɨɛɚɧɨɜ Ɋɨɫɬɨɜ ɫɤɢɣ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ ɋɒȺ ɩɟɪɜɵɣ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɪɨɫ ɫɢɣɫɤɢɯ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɆɋɊɋ ɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɫ ɩɢɫɶɦɨɦ ɤ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɭ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟ ɞɟɪɚɰɢɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ ȼɥɚɞɢɦɢ ɪɨɜɢɱɭ ɉɭɬɢɧɭ ɨ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɢ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɝɟɪɨɹɦ ɉɟɪɜɨɣ ɦɢ ɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɋɩɭɫɬɹ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɤ ɥɟɬɧɟɦɭ ɸɛɢɥɟɸ ɧɚɱɚɥɚ ɉɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɜ Ɇɨ ɫɤɜɟ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧ ɧɨɟ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ – ɇɢɤɢɬɚ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɢɱ, ɤɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭ ȼɚɫ ɜɨɡɧɢɤɥɚ ɢɞɟɹ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɩɚɦɹɬ-

ǽǾǶȆǹǼ ǰǾǳǺȍ ǶǿǽǾǮǰǶȀȊ ǻǳǿǽǾǮǰǳǲǹǶǰǼǿȀȊ ǲȕȧȏȤ ǳȖȉȈȕȖȊ-ǸȖșȚȖȊșȒȐȑ: ȧ ȘȈȌ, ȟȚȖ ȕȈȔ ș ȒȕȧȏȍȔ ǺȘțȉȍȞȒȐȔ țȌȈȓȖșȤ șȌȍȓȈȚȤ ȟȚȖ-ȚȖ ȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȖȍ

ɧɢɤɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ, ɚ ɬɚɤ ɠɟ ɪɹɞɚ ɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜ, ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ 100ɥɟɬɢɸ ɉɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ? ± ɗɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɋ ɤɧɹɡɟɦ Ⱥɥɟɤɫɚɧ ɞɪɨɦ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɦ ɦɵ ɛɵɥɢ ɩɪɢ ɝɥɚɲɟɧɵ ɧɚ ɨɛɟɞ ɤ ɩɨɫɥɭ Ɋɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɜ ɉɚɪɢɠɟ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɭ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɭ Ɉɪɥɨɜɭ ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɩɨɫɨɥ ɩɪɢɝɥɚɲɚɟɬ ɚɤɬɢɜɢɫɬɨɜ ɪɭɫɫɤɨ ɝɨ ɡɚɪɭɛɟɠɶɹ ɞɥɹ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɞɟɥɢɬɶɫɹ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹɦɢ ɨ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢ ɤɨɜ ɗɬɨɬ ɨɛɟɞ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɩɨ ɫɥɟ ɜɢɡɢɬɚ ɉɭɬɢɧɚ ɜ ɉɚɪɢɠ ɢɸɧɹ ɝɨɞɚ ɝɞɟ ɩɪɢ ɟɝɨ ɭɱɚɫɬɢɢ ɧɚ ɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣ ɋɟɧɵ ɛɵɥ ɨɬɤɪɵɬ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɜ ɱɟɫɬɶ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɨɪ ɩɭɫɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɧɢɦɚɥ ɭɱɚ ɫɬɢɟ ɜ ɛɨɟɜɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɏɪɚɧɰɢɢ ɉɨɫɨɥ Ɉɪɥɨɜ ɡɚɦɟɬɢɥ ɱɬɨ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɩɚ ɦɹɬɧɢɤɚ ɝɟɪɨɹɦ ɉɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨ ɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɗɬɨ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ Ɏɪɚɧɰɢɢ ɝɞɟ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɩɨɫɟɥɤɟ ɢ ɝɨɪɨɞɟ ɟɫɬɶ ɦɨɧɭɦɟɧɬɵ ɫɨɥ ɞɚɬɚɦ ɢ ɨɮɢɰɟɪɚɦ ɩɚɜɲɢɦ ɜ ɉɟɪɜɭɸ ɦɢɪɨɜɭɸ Ȼɟɡ ɝɟɪɨɢɡ ɦɚ ɪɭɫɫɤɢɯ ɫɨɥɞɚɬ ɮɪɚɧɰɭɡ ɫɤɚɹ ɚɪɦɢɹ ɢ ɱɚɫɬɶ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɣ ɛɵɥɢ ɛɵ ɩɪɨɫɬɨ ɪɚɡɞɚɜɥɟɧɵ ɝɟɪɦɚɧɰɚɦɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɮɪɚɧɰɭ ɡɵ ɱɬɹɬ ɩɚɦɹɬɶ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɪɭɫ ɫɤɢɯ ɜɨɢɧɨɜ Ɍɨɝɞɚ ɦɵ ɢ ɩɪɢ ɲɥɢ ɤ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɸ ɱɬɨ ɩɪɢɲɥɨ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɪɚɜɢɬɶ ɷɬɭ ɢɫɬɨɪɢɱɟ ɫɤɭɸ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶ ɢ ɪɟ ɲɢɥɢ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɭ ɫ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɦ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɦɟɦɨ ɪɢɚɥɚ ɩɚɦɹɬɢ Ʉɚɤ ɨɛɵɱɧɨ ɩɢɫɶɦɨ ɫɨɫɬɚ ɜɢɬɶ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɭ ɥɟɝɤɨ ɧɨ ɱɬɨ ɛɵ ɨɧɨ ɩɨɩɚɥɨ ɜ ɟɝɨ ɪɭɤɢ ± ɷɬɨ ɭɠɟ ɝɨɪɚɡɞɨ ɫɥɨɠɧɟɟ Ʉ ɫɱɚ ɫɬɶɸ ɫɩɭɫɬɹ ɞɜɟ ɧɟɞɟɥɢ ɭ ɩɨ ɫɥɚ Ɉɪɥɨɜɚ ɛɵɥɚ ɡɚɩɥɚɧɢɪɨ ɜɚɧɚ ɩɨɟɡɞɤɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɢ ɨɧ ɫɭɦɟɥ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɩɢɫɶɦɨ ɪɭɤɨ ɜɨɞɢɬɟɥɸ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɉɪɟ ɡɢɞɟɧɬɚ ɋ Ȼ ɂɜɚɧɨɜɭ ɨɬ ɤɨɬɨ ɪɨɝɨ ɩɪɢɲɟɥ ɨɬɜɟɬ ɢɸɥɹ ɝɨɞɚ Ⱦɧɟɣ ɱɟɪɟɡ ɞɟɫɹɬɶ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨ ɝɨ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬ ɜɟɧɧɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɭ ɉɟɪɜɨɣ Ɇɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɜ ɤɨ ɬɨɪɭɸ ɜɤɥɸɱɢɥɢ ɦɟɧɹ ɇɚ ɡɚɫɟ ɞɚɧɢɢ ɷɬɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɛɵɥɢ ɨɞɨɛɪɟɧɵ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɧɚɱɢ ɧɚɹ ɫ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢ ɩɨ ɉɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɠɟ ɜɵɲɥɚ ɞɨ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɤɢɧɨɮɢɥɶ ɦɨɜ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ ɩɟɪɟɞɚɱ ɭɱɟɛɧɢɤɨɜ ɤɧɢɝ ɑɬɨ ɷɬɨ ɡɧɚ ɱɢɬ" ɉɨ ɨɞɧɨɣ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɣ ɩɪɢ

ɱɢɧɟ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɫɬɚɥ ɚɤɬɭɚ ɥɟɧ ɢ ɛɥɢɡɨɤ ɢ ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɰɢɢ ɢ ɧɚɪɨɞɭ ȼɨɡɧɢɤɥɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɨɫɬɶ ɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɟɧɢɹ ɩɪɨ ɲɥɵɯ ɫɨɛɵɬɢɣ – ɉɨ ȼɚɲɟɦɭ ɦɧɟɧɢɸ, ɩɨɱɟɦɭ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɡɚɦɚɥɱɢɜɚɥɨɫɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɉɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ? ± Ɍɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɂɞɟɹ ɱɬɨ ɉɟɪɜɚɹ ɦɢɪɨɜɚɹ ɜɨɣɧɚ ɛɵɥɚ ɢɦɩɟɪɢɚ ɥɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɚɤ ɟɟ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢ ɧɟ ɜɟɪɧɚ ɉɪɟɠɞɟ ɟɟ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ȼɬɨɪɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬ ɜɟɧɧɨɣ ɢ ȼɟɥɢɤɨɣ ɜɨɣɧɨɣ ɇɚ Ɋɨɫɫɢɸ ɧɚɩɚɥɢ ɝɨ ɚɜɝɭɫɬɚ ɝ ɢ ɨɧɚ ɜɵɧɭɠɞɟɧɚ ɛɵɥɚ ɡɚɳɢɳɚɬɶɫɹ Ʌɟɧɢɧɭ ɛɵɥɨ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɹɬɶ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɨɧ

ɨɬɞɚɥ ɱɚɫɬɶ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɢɦɩɟ ɪɢɢ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɟɟ ɡɟɦɟɥɶ ɩɨɞ ɩɢɫɚɜ ɩɨɡɨɪɧɵɣ Ȼɪɟɫɬɫɤɢɣ ɦɢɪ ɞɥɹ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɥɚɫɬɢ ɛɨɥɶ ɲɟɜɢɤɨɜ ɇɨɜɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɧɭɠɧɵ ɛɵɥɢ ɧɨɜɵɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɝɟɪɨɹɦ Ɉɤɬɹɛɪɶɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɚ ɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶ ɭɧɢɱɬɨ ɠɢɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɪɨɲɥɵɯ ɩɨɛɟɞ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɧɚɝɥɹɞɧɵɯ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɷɬɨ ɞɟ ɦɨɧɬɚɠ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɝɟɧɟɪɚɥɭ ɚɞɴɸɬɚɧɬɭ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ Ɇɢɯɚɢɥɭ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɢɱɭ ɋɤɨɛɟ ɥɟɜɭ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɦɷ ɪɢɢ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɟɣɱɚɫ ɜɨɡɜɵɲɚɟɬɫɹ ɦɨɧɭɦɟɧɬ ɘɪɢɸ Ⱦɨɥɝɨɪɭɤɨɦɭ Ɍɨɥɱɤɨɦ ɝɥɚɫɧɨɫɬɢ ɧɚ ɷɬɭ ɬɟɦɭ ɫɬɚɥɨ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɉɪɟ ɡɢɞɟɧɬɚ ɉɭɬɢɧɚ ɜ ɋɨɜɟɬɟ Ɏɟ ɞɟɪɚɰɢɢ ɝɨ ɢɸɧɹ ɝ ɉɨ

ɟɝɨ ɫɥɨɜɚɦ ɡɚɦɚɥɱɢɜɚɧɢɟ ȼɟ ɥɢɤɨɣ ɜɨɣɧɵ ©ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɩɨ ɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɱɬɨ ɉɟɪɜɭɸ ɦɢɪɨ ɜɭɸ ɜɨɣɧɭ ɩɨɫɥɟ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɫɬɢɱɟ ɫɤɨɣ ɧɨ ɨɧɚ ɧɟ ɛɵɥɚ ɬɚɤɨ ɜɨɣ«ª Ɂɚɦɚɥɱɢɜɚɧɢɟ ɛɵɥɨ ɩɨ ɞɪɭ ɝɢɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɇɚɲɚ ɫɬɪɚɧɚ ɛɵɥɚ ɩɨ ɫɭɬɢ ɩɪɨɢɝɪɚɜɲɟɣ ɫɬɨɪɨɧɨɣ ɋɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɧɨɜɨɝɨ ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬ ɜɚ ɷɬɨ ɛɵɥ ɚɤɬ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɨɧɨ ɛɨɹɥɨɫɶ ɫɨɡɧɚɬɶɫɹ ɜ ɷɬɨɦ ɪɚɞɢ ɩɚɪɬɢɣ ɧɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ – ȼɵ ɫɞɟɥɚɥɢ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɟ, ɫɦɨɝɥɢ ɞɨɧɟɫɬɢ ɢɞɟɸ ɞɨ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ, ɱɶɹ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɱɟɫɤɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɧɚɩɪɚɜ-

ɥɟɧɚ ɧɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢ ɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɟɧɢɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɲɥɨɝɨ. ± Ʉɨɧɟɱɧɨ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɹ ɧɚ ɡɚɫɟɞɚɧɢɢ ɝɨ ɢɸɥɹ ɝ ɜ ɩɪɟɞɞɜɟɪɢɢ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɦɨɧɭ ɦɟɧɬɚ ɧɚɦ ɛɵɥɨ ɡɚɛɚɜɧɵɦ ɫɥɭɲɚɬɶ ɱɬɨ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɤɚɤ ɯɨɪɨɲɨ ɱɬɨ ɫɨɡ ɞɚɧ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɢ ɜɫɟ ɫɫɵɥɚɥɢɫɶ ɧɚ ɪɟɱɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɉɭɬɢɧɚ ɝɨɞɚ ɇɨ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɚɞɚɥ ɫɟɛɟ ɜɨɩɪɨɫɚ ɚ ɱɬɨ ɠɟ ɛɵɥɨ ɞɨ ɝɨɞɚ" Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ ɫɢɞɟɥ ɜ ɩɪɟɡɢɞɢɭɦɟ ɹ ɜ ɩɟɪɜɨɦ ɪɹɞɭ ȼɵɫɬɭɩɚɸɳɢɣ ɢɡ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚ ɰɢɢ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɫɦɨɬɪɟɥ ɫ ɬɪɢ ɛɭɧɵ ɧɚ ɦɟɧɹ ɢ ɧɢ ɫɥɨɜɚ ɧɟ ɫɤɚɡɚɥ ɨɬɤɭɞɚ ɷɬɚ ɡɚɬɟɹ ɜɨɡ ɧɢɤɥɚ ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɸ ɡɚɫɟɞɚɧɢɹ ɦɢɧɢɫɬɪ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ȼ Ɋ Ɇɟɞɢɧɫɤɢɣ ɩɨɞɨɲɟɥ ɢ ɩɨɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥ ɡɚ ɧɚɲɭ ɢɧɢɰɢɚ ɬɢɜɭ Ⱦɨ ɬɨɝɨ ɤɚɤ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɚɱɚɥɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɧɚɲɭ ɢɞɟɸ ɦɵ ɫ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɦ ɩɪɨɬɚɥɤɢɜɚɥɢ ɟɟ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧ ɧɢɤɚɦ ɱɬɨɛɵ ɡɚɪɭɱɢɬɶɫɹ ɢɯ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ ȼ ɯɨɞɟ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɱɟɬɜɟɪɬɨɝɨ ȼɫɟɦɢɪɧɨɝɨ ɤɨɧ ɝɪɟɫɫɚ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɩɪɨ ɠɢɜɚɸɳɢɯ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ ɨɤɬɹɛɪɹ ɝ ɜ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ ɹ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɞɟɥɟɝɚɬɚɦ ɫ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟɦ ɢɧɢ ɰɢɚɬɢɜɵ ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɝɟɪɨɹɦ ɩɚɜɲɢɦ ɜ ɜɨɣɧɭ ɝ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɩɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦ ɤɚɠɞɨɝɨ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɫɛɨɪɟ ɫɪɟɞɫɬɜ ɧɚ ɩɚɦɹɬɧɢɤ Ȼɨɥɟɟ ɞɟɥɟɝɚɬɨɜ ɩɪɨɝɨɥɨɫɨɜɚɥɢ ɡɚ ɷɬɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ©Ɉɛɪɚɳɚɟɦɫɹ ɫ ɩɪɢɡɵɜɨɦ ɤɨ ɜɫɟɦ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬ ɜɟɧɧɢɤɚɦ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɤ ɷɬɨɣ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɣ ɚɤɰɢɢ ɢɦɟɸ ɳɟɣ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɜɚɠɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɧɚ ɲɟɣ ɨɛɳɟɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɩɚɦɹ ɬɢ ɞɥɹ ɛɭɞɭɳɟɝɨ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɜɨɫ ɩɢɬɚɧɢɹ ɟɟ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟ ɧɢɹ ɜ ɞɭɯɟ ɩɚɬɪɢɨɬɢɡɦɚ ɢ ɥɸɛ ɜɢ ɤ ɫɜɨɟɣ Ɋɨɞɢɧɟ ɉɪɨɫɢɦ ɩɪɢ ɜɧɟɫɟɧɢɢ ɩɨ ɠɟɪɬɜɨɜɚɧɢɣ ɫɨɨɛɳɚɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɫɟɛɟ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨ ɥɢɱɧɨɦ ɜɤɥɚɞɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɤɬɨ ɛɵɥ ɩɪɢɱɚɫɬɟɧ ɤ ɷɬɨɦɭ ɩɪɨɟɤɬɭ ɤɚɤ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɫ ɜɨɡɜɟɞɟɧɢɟɦ ɏɪɚɦɚ ɏɪɢɫɬɚ ɋɩɚɫɢɬɟɥɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɝɟɪɨɹɯ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɝ ª Ⱦɟɧɶɝɢ ɫɨ ɫɛɨɪɨɜ ɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɜ ɩɚɪɢɠɫɤɨɦ ɛɚɧɤɟ ɚ ɡɚɬɟɦ ɛɵɥɢ ɩɟɪɟɫɥɚɧɵ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɦ ɜ ɆɂȾ ȼ ɢɬɨɝɟ ɛɵɥɨ ɩɪɢɹɬɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɨɹɛɪɹ ɝ ɩɢɫɶɦɨ ɨɬ Ɇɟɞɢɧɫɤɨɝɨ – Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ȼɚɲɟɣ ɫ ɤɧɹɡɟɦ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɦ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɨɫɶ ɜ ɟ ɥ ɢ ɤ ɨ ɟ ɞɟɥɨ – ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɚɜɞɵ ɨ ɉɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ, ɨ ɩɨɞɜɢɝɟ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɫɨɥɞɚɬ ɢ ɨɮɢɰɟɪɨɜ. Ʉɚɤ ȼɵ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬɟ ɫɚɦ ɦɨɧɭɦɟɧɬ? ± ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɷɫɬɟɬɢ ɱɟɫɤɢ ɦɵ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɫɨɝɥɚɫɧɵ ɫ ɫɢɦɜɨɥɢɤɨɣ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɛɟɡɭɫ ɥɨɜɧɨ ɨɧ ɜɩɟɱɚɬɥɹɟɬ Ⱦɥɹ ɧɚɫ ɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨ ɜɫɟɣ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ ɦɨɥɨɞɨɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɨɫɶ ɜ ɞɭɯɟ ɩɚɬɪɢɨɬɢɡɦɚ ɢ ɥɸɛɜɢ ɤ ɫɜɨɟɦɭ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɭ ɇɚ ɡɚɫɟɞɚ ɧɢɢ ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ɱɬɨ ɧɚɲɥɢ ɚɪɯɢɜ ɡɚɬɟɪɹɧɧɵɣ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɝɭɛɟɪɧɢɢ ɝɞɟ ɫɨ ɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɤɚɪɬɨɱɤɢ ɜɫɟɯ ɜɨɟ ɜɚɜɲɢɯ ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɨɬɨɦɤɢ ɫɦɨɝɭɬ ɭɡɧɚɬɶ ɤɬɨ ɢɡ ɪɨɞɫɬɜɟɧ ɧɢɤɨɜ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɜɨɣɧɟ ɢ ɱɬɨ ɫ ɧɢɦɢ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɹ ɫɬɪɚɲɧɨ ɪɚɞ ɤɚɤ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥ ɫɜɨɟɣ ɫɭɩɪɭɝɟ Ⱦɠɭɧ ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɢɢ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɱɬɨ ɧɚɦ ɫ ɤɧɹɡɟɦ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɦ ɭɞɚ ɥɨɫɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɱɬɨ ɬɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶ ɧɨɟ

ɉɦɷɞɛ ɅȻɋɈɉȽɃɒ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɜɚɦ ɪɚɫɫɤɚɠɟɬ ɪɟɩɨɪɬɟɪ

Ɋɚɛɨɬɚ ɫɪɚɡɭ ɬɪɟɯ ɦɨɫɤɨɜ ɫɤɢɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɩɢ ɬɚɧɢɹ ɫɟɬɢ 0F'RQDOG¶V ɛɵɥɚ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɩɪɨɲɥɨɣ ɧɟɞɟɥɟ Ɍɜɟɪɫɤɨɣ ɫɭɞ Ɇɨɫɤɜɵ ɡɚɤɪɵɥ ɧɚ ɫɭɬɨɤ ɡɚ ɜɟɞɟɧɢɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɟ ɧɚ ɩɟɪɜɨɦ ɷɬɚɠɟ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɤɨɦ ɩɥɟɤɫɚ ©Ɉɯɨɬɧɵɣ ɪɹɞª ɜ ɰɟɧ ɬɪɟ ɫɬɨɥɢɰɵ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ Ɇɚɧɟɠ ɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ ɫɬɪ Ʉɚɤ ɩɟ ɪɟɞɚɟɬ ɊɂȺ ©ɇɨɜɨɫɬɢª ɢɡ ɡɚɥɚ ɫɭɞɚ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɭɞɶɹ Ⱥɥɟɤɫɟɣ ɋɬɟɤɥɢɟɜ ɩɪɢɡɧɚɥ ɱɬɨ ɡɚɜɟɞɟɧɢɟ ɧɚɪɭɲɢɥɨ ɫɚɧɢ ɬɚɪɧɨ ɷɩɢɞɟɦɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɤ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɩɢ ɬɚɧɢɹ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ ɨɛ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɯ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭ ɲɟɧɢɹɯ ɊɎ ɩɨɞɨɛɧɨɟ ɧɚɪɭɲɟ ɧɢɟ ɤɚɪɚɟɬɫɹ ɲɬɪɚɮɨɦ ɢɥɢ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨ ɫɬɢ

ɪɚɤɨɜɢɧɚ ɝɞɟ ɦɨɸɬ ɨɜɨɳɢ ɢ ɢɧɜɟɧɬɚɪɶ ɢ ɫɬɨɥ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɪɟɠɭɬ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ȼ ɯɨɞɟ ɜɧɟ ɩɥɚɧɨɜɨɣ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪ ɬɚɤɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥ ɱɬɨ ɜ ɪɟɫɬɨ ɪɚɧɟ ɧɟɬ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɯ ɯɨɥɨ ɞɢɥɶɧɢɤɨɜ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɪɚɡ ɥɢɱɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Ɍɚɤɠɟ Ɋɨɫɩɨɬɪɟɛɧɚɞɡɨɪ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɥ ɜ ɫɭɞ ɩɪɢɲɟɞɲɢɟ ɜ ɫɥɭɠɛɭ ɧɚɤɚɧɭɧɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɹɜɢɜɲɟɝɨ ɤɢ ɲɟɱɧɭɸ ɩɚɥɨɱɤɭ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɢɡɞɟɥɢɹɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚ Ʉ ɦɚɬɟ ɪɢɚɥɚɦ ɞɟɥɚ ɨɧɢ ɨɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɨɛɳɟɧɵ ɧɟ ɛɵɥɢ Ʉɚɤ ɨɬɦɟɬɢɥɢ ɜ ɧɚɞɡɨɪɧɨɦ ɜɟɞɨɦɫɬɜɟ ɡɚɤɪɵ ɬɵɟ ɪɟɫɬɨɪɚɧɵ ɫɦɨɝɭɬ ɜɨɡɨɛɧɨ ɜɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨɫɥɟ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ 0F'RQDOG¶V ɪ ɚ ɫ ɩ ɨ ɥ ɨ ɠ ɟ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ ɜ Ɍ Ʉ ©Ɉɯɨɬɧɵɣ ɪɹɞª ɧɚ ɫɭɞɟ ɜ ɫɜɨɟ

ǻǶǸǮǸǼǷ ǽǼǹǶȀǶȅǳǿǸǼǷ ǽǼǲǼǽǹǳǸǶ? ǪșȍȋȖ Ȋ ǸȖșșȐȐ ȏȈȒȘȣȓȐ țȎȍ 12 ǴȈȒȌȖȕȈȓȤȌșȖȊ

Ɉɫɬɚɧɤɢɧɫɤɢɣ ɫɭɞ Ɇɨɫɤɜɵ ɧɚ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɫɪɨɤ ± ɫɭɬɨɤ ± ɩɪɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɪɚɛɨɬɭ ɟɳɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚ 0F'RQDOG¶V ɪɚɫɩɨ ɥɨɠɟɧɧɨɝɨ ɧɚ ɉɪɨɫɩɟɤɬɟ Ɇɢɪɚ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɊɂȺ ©ɇɨɜɨɫɬɢª ɜ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɟ ɫɭɞɚ Ɍɪɟɬɶɢɦ ɡɚɤɪɵɬɵɦ ɪɟɫɬɨɪɚɧɨɦ ɫɬɚɥ 0F'RQDOG¶V ɧɚ ɉɭɲɤɢɧɫɤɨɣ ɩɥɨ ɳɚɞɢ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ Ɋɨɫɩɨɬ ɪɟɛɧɚɞɡɨɪɚ ɜ ɡɚɜɟɞɟɧɢɢ ɧɚ Ɇɚɧɟɠɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɧɟ ɛɵɥɚ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɚ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ɩɨɬɨɱɧɨɫɬɶ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜ ɨɞɧɨɦ ɩɨ ɦɟɳɟɧɢɢ ɪɹɞɨɦ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ

ɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟ ɡɚɹɜɢɥɢ ɱɬɨ ɞɥɹ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɩɢɬɚɧɢɹ ɝɞɟ ɧɟɬ ɞɟɥɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɰɟ ɯɚɦ ɡɚɤɨɧ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬ ɨɛɪɚɛɨɬ ɤɭ ɫɵɪɶɹ ɢ ɝɨɬɨɜɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɜ ɨɞɧɨɦ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɉɨ ɦɧɟ ɧɢɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɫɟɬɢ ɪɟɫ ɬɨɪɚɧɨɜ ɷɬɢ ɧɨɪɦɵ ɩɪɢɦɟɧɢ ɦɵ ɢ ɤ ɢɯ ɡɚɜɟɞɟɧɢɸ ɩɨɫɤɨɥɶ ɤɭ ɜɢɞɵ ɭɫɥɭɝ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟ ɦɵɯ ɧɚɫɟɥɟɧɢɸ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɵ ɚ ɡɚɜɟɞɟɧɢɟ ɧɚ Ɇɚɧ ɟɠɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ©ɞɨɫ ɬɚɬɨɱɧɨ ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ ɩɨɦɟɳɟ ɧɢɟª ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ɩɨ ɫɬɚɪɚɥɫɹ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɦɚɤɫɢ ɦɚɥɶɧɨ ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɵɟ ɦɟɫɬɚ

ɞɥɹ ɦɨɣɤɢ ɨɜɨɳɟɣ ɞɥɹ ɩɨɫɭ ɞɵ ɢ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɧɜɟɧɬɚɪɹ ɡɚɹɜɢɥ ɸɪɢɫɬ ȼ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɬɚɤɠɟ ɫɱɢɬɚɟɬ ɧɟ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɦɢ ɤ 0F'RQDOG¶V ɩɪɟɬɟɧɡɢɢ ɤ ɯɪɚɧɟɧɢɸ ɩɪɨɞɭɤ ɬɨɜ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ ɹɜɥɹ ɟɬɫɹ ɫɭɬɨɱɧɵɦ ɡɚɩɚɫɨɦ ɢ ɨɛ ɧɨɜɥɹɟɬɫɹ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɧɨɝɨɟ ɢɡ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɚ ɹɜɥɹ ɟɬɫɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɨɛɪɚɛɨ ɬɚɧɧɵɦɢ ɩɨɥɭɮɚɛɪɢɤɚɬɚɦɢ ɢ ɱɚɫɬɶ ɛɥɸɞ ɩɨɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɡɚɜɟ ɞɟɧɢɟ ɜ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ ɭɩɚ ɤɨɜɤɚɯ ɱɬɨ ɬɚɤɠɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɭɤɚɡɵ

ɜɚɥ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɫɟɬɢ ɪɟɫ ɬɨɪɚɧɨɜ ȼ 0F'RQDOG¶V ɩɨɨɛɟɳɚɥɢ ɨɛ ɠɚɥɨɜɚɬɶ ɪɟɲɟɧɢɟ ɫɭɞɚ ©Ɇɵ ɧɟ ɫɨɝɥɚɫɧɵ ɫ ɪɟɲɟɧɢɹɦɢ ɫɭɞɚ ɢ ɛɭɞɟɦ ɨɛɠɚɥɨɜɚɬɶ ɢɯ ɜ ɭɫɬɚ ɧɨɜɥɟɧɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ Ɇɵ ɛɭɞɟɦ ɞɟɥɚɬɶ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɞɥɹ ɩɪɨ ɞɨɥɠɟɧɢɹ ɭɫɩɟɲɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢ ɧɚɲɟɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɜ Ɋɨɫ ɫɢɢª ± ɫɨɨɛɳɢɥɚ ɊɂȺ ©ɇɨɜɨɫ ɬɢª ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɩɨ ɫɜɹɡɹɦ ɫ ɨɛ ɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɜ ɊɎ ɋɜɟɬɥɚɧɚ ɉɨɥɹɤɨɜɚ ɉɨɜɵɲɟɧɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɪɨɫ ɫɢɣɫɤɢɯ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɳɢɯ ɨɪɝɚ ɧɨɜ ɤ 0F'RQDOG¶V ɧɚɱɚɥɨ ɩɪɨɹɜ

ɥɹɬɶɫɹ ɜ ɤɨɧɰɟ ɢɸɥɹ ɤɨɝɞɚ Ɋɨɫɩɨɬɪɟɛɧɚɞɡɨɪ ɜɵɫɤɚɡɚɥ ɩɪɟɬɟɧɡɢɢ ɤ ɞɜɭɦ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɦ ɫɟɬɢ ɜ ȼɟɥɢɤɨɦ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɝɞɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɛɵɥɢ ɜɵɹɜɥɟɧɵ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɪɭ ɲɟɧɢɹ ȼɫɤɨɪɟ ɩɨɫɥɟ ɜɜɟɞɟɧɢɹ ɊɎ ɜ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɫɚɧɤɰɢɢ Ɂɚɩɚɞɚ ɷɦɛɚɪɝɨ ɧɚ ɢɦɩɨɪɬ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɢɡ ɫɬɪɚɧ ȿɋ ɢ ɋɒȺ ɤɨɧɬɪɨɥɢ ɪɭɸɳɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɡɚɤɪɵɥɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɬɟɜɵɯ ɡɚ ɜɟɞɟɧɢɣ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɧɚ Ɇɚ ɧɟɠɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɩɟɪɜɵɣ ɪɟɫ ɬɨɪɚɧ ɜɨɡɥɟ ɦɟɬɪɨ ©ɉɭɲɤɢɧ ɫɤɚɹª ɢ ɧɚ ɩɪɨɫɩɟɤɬɟ Ɇɢɪɚ Ɇɚɫɫɨɜɭɸ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢ ɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜ 0F'RQDOG¶V ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɢ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɣ Ɋɨɫɩɨɬɪɟɛɧɚɞɡɨ ɪɚ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɜɢɰɟ ɩɪɟɦɶɟɪ ɊɎ Ɉɥɶɝɚ Ƚɨɥɨɞɟɰ ɡɚɹɜɢɥɚ ɱɬɨ ɜɟɞɨɦɫɬɜɨ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɬɨ ɬɚɥɶɧɭɸ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜ 0F'RQDOG¶V ɉɨ ɟɟ ɫɥɨɜɚɦ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɢɢ ɫ ɩɥɚɧɚɦɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɸɬɫɹ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɫɬɚɥɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɨ ɡɚɤɪɵɬɢɢ ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢ ɱɢɧɚɦ ɫɪɚɡɭ ɞɜɭɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜ ɫɟɬɢ ɜ ɫɬɨɥɢɰɟ Ɍɚɬɚɪɫɬɚɧɚ ɨɞ ɧɨɝɨ ± ɢɡ ɡɚ ɚɜɚɪɢɢ ɧɚ ɜɨɞɨ ɩɪɨɜɨɞɟ ɜɬɨɪɨɝɨ ± ɢɡ ɡɚ ɪɟɤɨɧ ɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ȼɩɪɨɱɟɦ ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯ ɜɫɤɨɪɟ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɥ ɪɚɛɨɬɭ Ɋɨɫɩɨɬɪɟɛɧɚɞɡɨɪ ɫɨɛɢ ɪɚɥɫɹ ɡɚɤɪɵɬɶ ɢ ɞɜɚ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚ 0F'RQDOG¶V ɜ ȼɨɪɨɧɟɠɟ ɨɞɧɚɤɨ ɫɭɞ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɟɪɧɭɜ ɜɟɞɨɦɫɬɜɭ ɩɪɨɬɨɤɨɥɵ ɨɛ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɦ ɩɪɚɜɨɧɚ ɪɭɲɟɧɢɢ

Ȼɨɟɫɠɤ ɅȻɍȻɀȽ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɤɪɢɦɢɧɚɥ

Ⱦɪɚɱɟɜ ɧɚɞɨɥɝɨ ɨɫɟɥ ɜ Ʉɚɧɚ ɞɟ

ȼ Ⱥɪɢɡɨɧɟ ɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧ ɤ ɝɨɞɚɦ ɬɸɪɶɦɵ ɥɟɬɧɢɣ ɪɨɫ ɫɢɣɫɤɢɣ ɷɦɢɝɪɚɧɬ Ɇɢɯɚɢɥ Ⱦɪɚ ɱɟɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɡɧɚɥ ɫɟɛɹ ɜɢ ɧɨɜɧɵɦ ɜ ɡɜɟɪɫɤɨɦ ɭɛɢɣɫɬɜɟ ɛɵɜɲɟɝɨ ɪɨɫɬɨɜɱɚɧɢɧɚ Ʉɨɧ ɫɬɚɧɬɢɧɚ ɋɢɦɛɟɪɝɚ ɍɛɢɣɫɬɜɨ ɛɵɥɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɨ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝɨɞɚ ɜ ɥɟɫɭ ɤ ɫɟɜɟɪɭ ɨɬ Ɏɟɧɢɤɫɚ ɲɬɚɬ Ⱥɪɢɡɨɧɚ Ⱦɜɨɟ ɞɪɭɝɢɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɭɛɢɣ ɫɬɜɚ ɋɢɦɛɟɪɝɚ ɹɜɥɹɜɲɟɝɨɫɹ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦ ɨɫɜɟɞɨɦɢɬɟɥɟɦ ɞɚɜɧɨ ɨɫɭɠɞɟɧɵ Ⱦɪɚɱɟɜ ɠɟ ɞɨɥɝɨ ɫɤɪɵɜɚɥɫɹ ɩɨɞ ɱɭɠɢɦ ɢɦɟɧɟɦ ɜ Ɍɨɪɨɧɬɨ ɝɞɟ ɟɝɨ ɚɪɟ ɫɬɨɜɚɥɢ ɜ ɝɨɞɭ ɩɨ ɞɨɧɨɫɭ ɟɝɨ ɤɚɧɚɞɫɤɨɣ ɧɟɜɟɫɬɵ ɢ ɫɩɭɫɬɹ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɜɵɞɚɥɢ ɜ ɋɒȺ ȼɦɟɫɬɟ ɫ Ⱦɪɚɱɟɜɵɦ ɩɨ ɞɟɥɭ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ Ⱦɟɧɢɫ ɐɭɤɚɧɨɜ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɟɰ Ʉɪɢɫɬɨɮɟɪ ɗɧɞ ɪɸɫ ɉɟɪɜɵɣ ɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶ ɫɨ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɞɚɥ

Ɂɠɬɭɩɥɛɺ ɫɛɬɪɫɛɝɛ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɐɭɤɚɧɨɜɚ ɩɨɥɢ ɰɢɹ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɱɚɫɵ ɠɢɡɧɢ ɋɢɦɛɟɪɝɚ ɞɟɤɚɛɪɹ ɨɧ ɜɫɬɚɥ ɫɩɨɡɚ ɪɚɧɤɭ Ʉɫɟɧɢɹ ɫɩɪɨɫɢɥɚ ɤɭɞɚ ɨɧ ɫɨɛɪɚɥɫɹ ©ɇɟ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɹ ɜɫɟ ɛɭɞɟɬ ɯɨɪɨɲɨª ± ɫɤɚɡɚɥ ɋɬɢɦɛɟɪɝ ȼ ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɨɧ ɞɨɥ ɠɟɧ ɛɵɥ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɨɬɰɨɦ ɧɨ ɜɦɟɫɬɨ ɷɬɨɝɨ ɩɨɟɯɚɥ ɧɚ ɜɫɬɪɟɱɭ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɭɛɢɣɰɚ ɦɢ ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɜɥɚɫɬɟɣ ɬɟ ɧɟ ɢɦɟɥɢ ɩɨɧɹɬɢɹ ɱɬɨ ɋɢɦɛɟɪɝ ɫɞɟɥɚɥɫɹ ɨɫɜɟɞɨɦɢɬɟɥɟɦ ɢ ɭɛɢɥɢ ɟɝɨ ɩɨɫɥɟ ɫɫɨɪɵ ɩɨ ɩɨɜɨ ɞɭ ɢɯ ɨɬɤɚɡɚ ɨɞɨɥɠɢɬɶ ɟɦɭ ɞɟɧɶɝɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɞɥɹ ɩɨ ɤɭɩɤɢ ɛɢɥɟɬɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ

ǾǼǿǿǶȍǻǶǻ ǼǿȁǴǲǳǻ ǻǮ 37 ǹǳȀ ǵǮ ǴǳǿȀǼǸǼǳ ȁǯǶǷǿȀǰǼ «ȇ ȉțȌț ȐșȒȈȚȤ ȐșȒțȗȓȍȕȐȧ ȊșȦ ȖșȚȈȊȠțȦșȧ ȎȐȏȕȤ»

ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɗɧɞɪɸ ɫɚ ɢ ɛɵɥ ɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧ ɤ ɝɨɞɚɦ ɬɸɪɶɦɵ Ɉɧ ɜɵɣɞɟɬ ɧɚ ɫɜɨɛɨɞɭ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɞɟɤɚɛɪɹ ɗɧɞɪɸɫ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜ ɝɨɞɭ ɩɨɠɢɡɧɟɧɧɵɣ ɫɪɨɤ ɧɨ ɱɟɪɟɡ ɥɟɬ ɟɫɥɢ ɩɨɠɟɥɚɟɬ ɦɨɠɟɬ ɩɨ ɞɚɜɚɬɶ ɧɚ ɭɫɥɨɜɧɨ ɞɨɫɪɨɱɧɨɟ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟ ©ə ɛɭɞɭ ɞɭɦɚɬɶ ɨ ɧɟɦ ɜɫɸ ɨɫ ɬɚɜɲɭɸɫɹ ɠɢɡɧɶ ± ɫɤɚɡɚɥ Ⱦɪɚ ɱɟɜ ɫɭɞɶɟ ɩɟɪɟɞ ɨɝɥɚɲɟɧɢɟɦ ɩɪɢɝɨɜɨɪɚ ± ə ɛɭɞɭ ɢɫɤɚɬɶ ɢɫ ɤ ɭɩɥ ɟɧ ɢ ɹ ɜ ɫ ɸ ɨɫ ɬ ɚɜ ɲ ɭɸ ɫ ɹ ɠɢɡɧɶª Ʉɨɝɞɚ ɨɧ ɧɚɱɚɥ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɦɚ ɬɟɪɢ ɭɛɢɬɨɝɨ Ⱥɧɧɟ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɡɚɥɚ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɟɣ ɫɬɚɥɨ ɩɥɨɯɨ ɫ ɫɟɪɞɰɟɦ ɉɪɢɛɵɜɲɢɟ ɦɟɞɢɤɢ ɨɤɚɡɚɥɢ ɟɣ ɜ ɤɨɪɢɞɨɪɟ ɩɟɪɜɭɸ ɩɨɦɨɳɶ ɩɨ ɫɥɟ ɱɟɝɨ ɨɧɚ ɜɟɪɧɭɥɚɫɶ

Ɏɜɣɤɱɶ-ɣɧɧɣɞɫɛɨɭɶ

ɥɟɬɧɢɣ ɐɭɤɚɧɨɜ ɷɦɢɝɪɢ ɪɨɜɚɜɲɢɣ ɜ Ɏɟɧɢɤɫ ɢɡ ɗɫɬɨɧɢɢ ɡɚ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɞɨ ɝɢɛɟɥɢ ɋɢɦ ɛɟɪɝɚ ɧɟ ɜɩɢɫɵɜɚɥɫɹ ɜ ɪɨɥɶ ɯɥɚɞɧɨɤɪɨɜɧɨɝɨ ɭɛɢɣɰɵ Ɉɧ ɠɢɥ ɫ ɨɬɰɨɦ ± ɩɪɟɭɫɩɟɜɚɸɳɢɦ ɡɚɫɬɪɨɣɳɢɤɨɦ ɩɚɤɨɜɚɥ ɩɨɤɭɩ ɤɢ ɜ ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬɟ ɢ ɢɡɭɱɚɥ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ɞɢɡɚɣɧ ɜ ɦɟɫɬɧɨɦ ɤɨɥɥɟɞɠɟ ɏɨɬɹ Ⱦɟɧɢɫ ɱɭɬɶ ɱɭɬɶ ɤɨɫɢɥ ɨɧ ɦɟɱɬɚɥ ɨ ɤɚɪɶɟ ɪɟ ɜ ɦɨɞɟɥɶɧɨɦ ɛɢɡɧɟɫɟ ɥɟɬɧɢɣ ɩɟɪɜɨɤɭɪɫɧɢɤ ɭɧɢ ɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɲɬɚɬɚ Ⱥɪɢɡɨɧɚ Ʉɪɢ ɫɬɨɮɟɪ ɗɧɞɪɸɫ ɛɵɥ ɨɬɩɪɵɫɤɨɦ ɡɚɠɢɬɨɱɧɨɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɫɟ ɦɶɢ ȿɝɨ ɨɬɟɰ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜ ɤɨɪɩɨ ɪɚɰɢɢ ,%0 ȿɝɨ ɪɨɜɟɫɧɢɤ Ⱦɪɚɱɟɜ ɭɱɢɥɫɹ ɜ ɫɪɟɞɧɟɣ ɲɤɨɥɟ ɝɞɟ ɟɝɨ ɫɱɢ ɬɚɥɢ ɫɬɪɚɧɧɨɜɚɬɵɦ ɢ ɞɚɥɢ ɟɦɭ ɩɪɨɡɜɢɳɟ 0LNKDLO -DFN 2II ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ ɱɬɨ ɬɨ ɜɪɨɞɟ ©ɱɭɞɚɤ ɧɚ ɛɭɤɜɭ ɦª ɇɢ ɭ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɬɪɟɯ ɭɛɢɣɰ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɭɞɢɦɨɫɬɟɣ ɯɨɬɹ ɗɧɞɪɸ ɫɚ ɧɟɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɜɵɝɧɚɥɢ ɢɡ ɨɛɳɟɠɢɬɢɹ ɡɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɤɨ ɤɚɢɧɚ Ɉɧɢ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɢ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɛɭɞɭɳɟɣ ɠɟɪɬɜɨɣ ɜ ɧɨɱɧɵɯ ɤɥɭɛɚɯ Ɏɟ ɧɢɤɫɚ Ʉɚɤ ɩɢɫɚɥ ɠɭɪɧɚɥ 5ROOLQJ 6WRQH ɩɨɫɜɹɬɢɜɲɢɣ ɷɬɨɦɭ ɧɚ ɲɭɦɟɜɲɟɦɭ ɞɟɥɭ ɨɝɪɨɦɧɭɸ ɫɬɚɬɶɸ ɦɚɥɨ ɤɬɨ ɢɡ ɷɦɢɝɪɚɧɬɨɜ ɩɪɢɟɡɠɚɟɬ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɭ ɧɚɫɬɨɥɶ ɤɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɣ ɤ ɧɟɣ ɤɚɤ ɋɢɦɛɟɪɝ ɇɚɫɦɨɬɪɟɜɲɢɫɶ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɢɯ ɮɢɥɶɦɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɥɚɝɨ ɞɚɪɹ ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɟ ɯɥɵɧɭɥɢ ɜ ɟɝɨ ɪɨɞɧɨɣ Ɋɨɫɬɨɜ ɧɚ Ⱦɨɧɭ ɨɧ ɧɚɱɚɥ ɧɨɫɢɬɶ ɦɟɲɤɨɜɚɬɵɟ ɪɷ ɩɟɪɫɤɢɟ ɲɬɚɧɵ ɢ ɮɭɬɛɨɥɤɢ ɫ ɷɦɛɥɟɦɚɦɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɫɤɟɣɬɛɨɪɞɨɜ Ɉɛɥɢɤ ɲɬɚɬɧɢɤɚ ɡɚɜɟɪɲɚɥɢ ɛɟɣɫɛɨɥɶɧɚɹ ɤɟɩɤɚ ɧɚɛɟɤɪɟɧɶ ɢ ɨɱɤɢ ɫ ɠɟɥɬɵɦɢ ɫɬɟɤɥɚɦɢ ɤɚɤɢɟ ɧɨɫɹɬ ɯɢɩɫɬɟ ɪɵ ɧɚ 079 Ɋɨɫɬɨɜɱɚɧɟ ɩɨɞɯɨɞɢɥɢ ɤ ɟɝɨ ɦ ɚ ɬ ɟ ɪ ɢ Ⱥ ɧ ɧ ɟ ɢ ɝ ɨ ɜ ɨ ɪ ɢ ɥ ɢ

©ȼɚɲɟɦɭ ɩɚɪɧɸ ɦɟɫɬɨ ɜ Ⱥɦɟ ɪɢɤɟª ɋɢɦɛɟɪɝ ɩɨɫɬɭɩɢɥ ɧɚ ɸɪɮɚɤ ɪɨɫɬɨɜɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɯɨɬɹ ɝɨɜɨɪɢɥ ɞɪɭɡɶɹɦ ɱɬɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɯɨɬɟɥ ɛɵ ɫɬɚɬɶ ɠɭɪɧɚɥɢ ɫɬɨɦ ɢɥɢ ɩɨɷɬɨɦ ȿɝɨ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɪɟɲɢɥɢ ɱɬɨ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɫɵɧɚ ɠɞɟɬ ɥɭɱɲɟɟ ɛɭɞɭɳɟɟ ɢ ɜɟɫ ɧɨɣ ɝɨɞɚ ɩɟɪɟɛɪɚɥɢɫɶ ɫ ɧɢɦ ɜ Ɏɟɧɢɤɫ ɝɞɟ ɭ ɧɢɯ ɠɢɥɚ ɪɨɞɧɹ ɇɨɜɨɦɭ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɭ ɩɨɧɚɱɚɥɭ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɧɟɫɥɚɞɤɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɟɦɭ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɞɚɜɚɥɫɹ ɚɧɝ ɥɢɣɫɤɢɣ ©Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɧɟ ɦɨɝ ɜɩɢɫɚɬɶ ɫɹ ɩɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɹɡɵɤɚ ± ɜɫɩɨɦɢ ɧɚɥ ɨɞɢɧ ɫɨɫɟɞ ± ɇɨ ɨɧ ɤɚɡɚɥ ɫɹ ɬɢɩɢɱɧɵɦ ɥɟɬɧɢɦ ɩɚɪ ɧɟɦ ɍ ɧɟɝɨ ɧɚ ɭɦɟ ɛɵɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɬɪɢ ɜɟɳɢ ɦɚɲɢɧɵ ɞɟɜɭɲɤɢ ɢ ɤɚɤ ɛɵ ɡɚɪɚɛɨɬɚɬɶ ɦɧɨɝɨ ɞɟ ɧɟɝª

ɇɠɲɭɶ ɬɜɶɝɛɹɭɬɺ

ɉɟɪɜɚɹ ɦɟɱɬɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɚɫɶ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟɞɟɥɶ ɩɨɫɥɟ ɩɪɢɟɡɞɚ ɜ Ɏɟɧɢɤɫ ɤɨɝɞɚ ɨɬɟɰ ɤɭɩɢɥ ɋɢɦɛɟɪɝɭ ɫɬɚɪɟɧɶɤɢɣ &DPDUR ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɢɸɥɹ ɝɨɞɚ ɫɛɵɥɚɫɶ ɢ ɜɬɨɪɚɹ ɋɢɦɛɟɪɝ ɩɨ ɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹ ɜ ɧɨɱɧɨɦ ɤɥɭɛɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɪɨɫɫɢɹɧɚɦɢ ɢ ɨɧɢ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɢ ɟɝɨ ɧɚ ɞɟɧɶ ɪɨɠɞɟ ɧɢɹ ɤ ɫɜɨɟɣ ɡɧɚɤɨɦɨɣ Ʉɫɟɧɢɢ ȼɵɛɨɪɧɨɜɨɣ ɨɬɦɟɱɚɜɲɟɣ ɞɜɚ ɞɰɚɬɢɥɟɬɢɟ ɋɢɦɛɟɪɝ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɪɨɧɢɤ ɫɹ ɱɭɜɫɬɜɚɦɢ ɤ ɛɟɥɨɤɭɪɨɣ ɪɨ ɜɟɫɧɢɰɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɟɯɚɥɚ ɜ ɋɒȺ ɧɟɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɤ ɫɜɨ ɟɣ ɫɬɚɪɲɟɣ ɫɟɫɬɪɟ Ɉɥɶɝɟ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɪɚɛɨɬɚɜɲɟɣ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɬɟɥɟɠɭɪɧɚɥɢɫɬɤɨɣ Ʉ ɩɪɢɟɡɞɭ ɋɢɦɛɟɪɝɚ ɜ Ɏɟɧɢɤɫ ɨɛɟ ɨɧɢ ɭɠɟ ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ ɢɦɹ ɜ ɬɚɦɨɲɧɢɯ ɫɬɪɢɩ ɤɥɭɛɚɯ ɝɞɟ ɢɯ ɩɪɨɡɜɚɥɢ ©ɬɚɧɰɭɸɳɢɦɢ ɝɪɭɞɚ ɫɬɵɦɢ ɫɟɫɬɪɚɦɢ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢª ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ Ʉɫɟɧɢɹ ɩɟɪɟ ɟɯɚɥɚ ɤ ɋɢɦɛɟɪɝɭ ɱɶɹ ɬɪɟɬɶɹ ɦɟɱɬɚ ɜɪɨɞɟ ɛɵ ɧɚɱɚɥɚ ɫɛɵ ɜɚɬɶɫɹ ɜ ɚɜɝɭɫɬɟ ɫɟɧɬɹɛɪɟ ɝɨɞɚ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɫɨ ɨɛɳɢɥ ɟɣ ɱɬɨ ɫɤɨɪɨ ɡɚɪɚɛɨɬɚ ɟɬ ɧɟ ɬɨ ɧɟ ɬɨ ɞɚɠɟ ɬɵ ɫɹɱ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɛɢɡɧɟɫɦɟɧ ɫ ɤɨ ɬɨɪɵɦ ɋɢɦɛɟɪɝ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹ ɱɟɪɟɡ ɬɚɧɰɭɸɳɢɯ ɫɟɫɬɟɪ ɢ ɟɝɨ ɩɪɢɹɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɜɲɢɣ ɦɟɧɟɞ ɠɟɪɨɦ ɜ ɦɟɫɬɧɨɣ ɚɩɬɟɤɟ &DFWXV 3KDUPDF\ ɧɚɧɹɥɢ ɪɨɫɬɨɜɱɚɧɢ ɧɚ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɢɧɫɰɟɧɢɪɨ ɜɚɥ ɨɝɪɚɛɥɟɧɢɟ ɮɭɪɝɨɧɚ ɫ ɞɨ ɪɨɝɨɫɬɨɹɳɢɦ ɝɨɪɦɨɧɨɦ ɪɨɫɬɚ ɂɞɟɹ ɛɵɥɚ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨ ɞɚɬɶ ɝɨɪɦɨɧ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɭ ɚ ɩɨ ɬɨɦ ɟɳɟ ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɡɚ ɧɟɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɤɭ ɋɢɦɛɟɪɝ ɢ ɧɚɛɪɚɧɧɵɟ ɢɦ ɫɨ ɨɛɳɧɢɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɫɨɜɟɪ ɲɢɬɶ ɧɚɥɟɬ ɜ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝɨɞɚ ɤɨɝɞɚ ɮɭɪ ɝɨɧ ɞɨɫɬɚɜɢɬ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɣ ɝɪɭɡ

ɜ &DFWXV 3KDUPDF\ ɉɨɧɚɱɚɥɭ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɩɨɞɤɭɩ ɥɟɧɧɵɣ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɨɫ ɬɚɜɢɬ ɮɭɪɝɨɧ ɛɟɫɩɪɢɡɨɪɧɵɦ ɚ ɧɚɥɟɬɱɢɤɢ ɦɟɠɞɭ ɬɟɦ ɭɧɟɫɭɬ ɤɨɪɨɛɤɢ ɫ ɝɨɪɦɨɧɨɦ ɋɢɦɛɟɪɝ ɧɚɛɪɚɥ ɫɜɨɸ ɲɚɣɤɭ ɜ ɦɟɫɬɧɨɣ ɫɪɟɞɧɟɣ ɲɤɨɥɟ ɇɚ ɫ ɢ ɥ ɢ ɹ ɧ ɟ ɩ ɥ ɚ ɧ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɥ ɨ ɫ ɶ ɲɤɨɥɶɧɢɤɢ ɤɨɬɨɪɵɦ ɛɵɥɨ ɨɛɟ ɳɚɧɨ ɩɨ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɥɢɲɶ ɩɨɦɨɱɶ ɟɦɭ ɛɵɫɬɪɨ ɪɚɡɝɪɭɡɢɬɶ ɮɭɪɝɨɧ ȼ ɜɨɫɤɪɟɫɟ ɧɶɟ ɭɬɪɨɦ ɲɚɣɤɚ ɜɫɬɪɟɬɢɥɚɫɶ ɫ ɋɢɦɛɟɪɝɨɦ ɢ ɜɡɹɥɚ ɧɚɩɪɨɤɚɬ ɮɭɪɝɨɧ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 8 +DXO

Ⱦɩɫɠ-ɨɛɦɠɭɲɣɥɣ

Ⱦɧɟɦ ɋɢɦɛɟɪɝɭ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɱɬɨ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɧɚ ɫɢɥɶɫɬɜɟɧɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɬɨɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɪɚɫɫɱɢ ɬɵɜɚɥɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɵ ɧɚɥɟɬɚ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɦɟɧɢɥɢ ɧɚ ɞɪɭɝɨɝɨ ɢ ɝɨɪɦɨɧ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɨɬɛɢɪɚɬɶ ɫɢɥɨɣ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɱɟɦ ɋɢɦɛɟɪɝ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɜ ɭɧɢɜɟɪ ɦɚɝ :DO 0DUW ɢ ɨɛɡɚɜɟɥɫɹ ɩɧɟɜ ɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɢɫɬɨɥɟɬɨɦ ɍɬɪɨɦ ɜ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɫɟɦɟɪɨ ɧɚɥɟɬɱɢɤɨɜ ɫ ɷɬɢɦ ɩɢɫɬɨɥɟɬɨɦ ɠɞɚɥɢ ɜ ɡɚɫɚɞɟ ɤɚɤ ɜɞɪɭɝ ɋɢɦ ɛɟɪɝɭ ɩɨɡɜɨɧɢɥɢ ɩɨ ɦɨɛɢɥɶɧɢ ɤɭ ɢ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɱɬɨ ɮɭɪɝɨɧ ɫɥɨ ɦɚɥɫɹ ɋɢɦɛɟɪɝ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɫɜɨɢɦ ɸɧɵɦ ɫɨɨɛɳɧɢɤɚɦ ɩɨ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɭɠɟ ɧɟ ɜ ɪɚɡɝɪɭɡ ɤɟ ɚ ɜ ɧɚɥɟɬɟ ɢ ɩɨɫɭɥɢɥ ɢɦ ɬɵɫɹɱ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɉɨɬɨɦ ɟɦɭ ɫɨ ɨɛɳɢɥɢ ɱɬɨ ɝɨɪɦɨɧ ɩɪɢɜɟɡɭɬ ɧɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɮɭɪɝɨɧɟ ɚ ɜ ɞɜɭɯ Ɍɭɬ ɋɢɦɛɟɪɝ ɜɵɤɢɧɭɥ ɫɜɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɢ ɪɟɲɢɥ ɩɨɣɬɢ ɞɪɭɝɢɦ ɩɭɬɟɦ ɉɟɪɜɵɣ ɮɭɪɝɨɧ ɩɪɢɛɵɥ ɜ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɨɝɨ ɭɬ ɪɚ ɋɢɦɛɟɪɝ ɩɨɞɨɲɟɥ ɤ ɜɨɞɢɬɟ ɥɸ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɟɦɭ ɡɚ ɝɨɪɦɨɧ ɬɵɫɹɱ ɞɨɥɥɚɪɨɜ Ɍɭɬ ɩɨɞɤɚ ɬɢɥ ɜɬɨɪɨɣ ɋɢɦɛɟɪɝ ɭɜɟɥɢɱɢɥ ɩɪɢɡ ɞɨ ɬɵɫɹɱ Ɉɧ ɝɨɜɨɪɢɥ ɫ ɬɚɤɢɦ ɭɠɚɫɧɵɦ ɚɤɰɟɧɬɨɦ ɱɬɨ ɜɨɞɢɬɟɥɢ ɩɪɢɧɹ ɥɢ ɟɝɨ ɡɚ ɚɪɚɛɚ ɇɟɞɨɥɝɨ ɞɭɦɚɹ ɨɧɢ ɩɨɡɜɨɧɢ ɥɢ ɜ ɩɨɥɢɰɢɸ ɒɚɣɤɚ ɫɩɟɲɧɨ ɭɧɟɫɥɚ ɧɨɝɢ ɉɪɢɞɹ ɞɨɦɨɣ ɨɞɢɧ ɢɡ ɲɤɨɥɹɪɨɜ ɩɨɜɟɞɚɥ ɜɫɟ ɦɚɦɟ ɚ ɨɧɚ ɩɨɡɜɨɧɢɥɚ ɜ ɩɨɥɢ ɰɢɸ Ɍɚɤ ɡɚɝɨɜɨɪ ɢ ɪɚɫɤɪɵɥɫɹ Ʉɨɪɨɛɤɢ ɫ ɱɭɞɨ ɝɨɪɦɨɧɨɦ ɛɵ ɥɢ ɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜ ɚɩɬɟɤɭ Ⱦɧɟɦ ɩɨɡɠɟ ɟɟ ɦɟɧɟɞɠɟɪ ɭɜɟɥɢɱɢɥ ɫɬɪɚɯɨɜɤɭ ɨɬ ɤɪɚɠɢ ɫ ɬɵɫɹɱ ɞɨ ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɚ ɩɨ ɬɨɦ ɬɚɣɧɨ ɩɪɨɞɚɥ ɩɨɱɬɢ ɜɫɸ ɩɚɪɬɢɸ ɝɨɪɦɨɧɚ ɞɪɭɝɨɦɭ ɨɩɬɨ ɜɢɤɭ ɡɚ ɬɵɫɹɱ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɉɨɤɚ ɨɧ ɩɪɨɞɟɥɵɜɚɥ ɷɬɢ ɨɩɟ ɪɚɰɢɢ ɩɪɨɛɨɥɬɚɜɲɢɣɫɹ ɦɚɦɟ ɲɤɨɥɶɧɢɤ ɜɵɜɟɥ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ ɧɚ ɋɢɦɛɟɪɝɚ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝɨɞɚ ɨɞɢɧ ɢɡ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɜ ɚɮɟɪɵ ɩɨɪɭ ɱɢɥ ɋɢɦɛɟɪɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɫɬɟɤɥɨ ɪɟɡ ɩɟɪɱɚɬɤɢ ɢ ɝɜɨɡɞɨɞɟɪ ɋɥɟɞɭɸɳɟɣ ɧɨɱɶɸ ɋɢɦɛɟɪɝ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɭ ɚɩɬɟ ɤɢ ɋɚɭɬɥɷɧ ɩɨɩɵɬɚɥɫɹ ɜɵɪɟ

ɡɚɬɶ ɫɬɟɤɥɨ ɭ ɧɟɝɨ ɞɨɥɝɨ ɧɟ ɩɨ ɥɭɱɚɥɨɫɶ ɢ ɬɨɝɞɚ ɨɧ ɜ ɫɟɪɞɰɚɯ ɫɬɭɤɧɭɥ ɩɨ ɧɟɦɭ ɝɜɨɡɞɨɞɟɪɨɦ Ɂɚɪɟɜɟɥɚ ɫɢɪɟɧɚ Ɇɟɞɜɟɠɚɬɧɢ ɤɢ ɛɪɨɫɢɥɢɫɶ ɧɚɭɬɟɤ ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɜɵɤɥɸɱɢɥɚɫɶ ɞɜɟ ɦɢɧɭɬɵ ɫɩɭɫɬɹ ɢɡ ɱɟɝɨ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɫɞɟɥɚɥɨ ɜɵɜɨɞ ɱɬɨ ɧɢɤɬɨ ɜ ɚɩɬɟɤɭ ɧɟ ɡɚɯɨɞɢɥ ɉɨ ɥɢɰɢɢ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɛɵɥɨ ɫɤɚ ɡɚɧɨ ɱɬɨ ɢɡ ɚɩɬɟɤɢ ɩɪɨɩɚɥɢ ɹɳɢɤɨɜ ɝɨɪɦɨɧɚ Ƚɪɭɩɩɚ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɧɚɛɥɸɞɟ ɧɢɹ ɫɥɟɞɢɥɚ ɡɚ ɋɢɦɛɟɪɝɨɦ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫ ɜɟɪɬɨɥɟɬɚ Ɉɧ ɡɚ ɟɯɚɥ ɧɚ ɮɭɪɝɨɧɟ 8 +DXO ɧɚ ɫɬɨ ɹɧɤɭ ɝɞɟ ɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹ ɫ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ ɚɦɟɪɢ ɤɚɧɰɟɜ Ʉɪɭɝ ɡɚɦɤɧɭɥɫɹ Ɂ ɨɤ ɬɹɛɪɹ ɜɫɟɯ ɬɪɨɢɯ ɚɪɟɫɬɨɜɚɥɢ ɧ ɨ ɨ ɛ ɜ ɢ ɧ ɟ ɧ ɢ ɣ ɢ ɦ ɩ ɨ ɤ ɚ ɧ ɟ ɩɪɟɞɴɹɜɢɥɢ ɡɚ ɧɟɯɜɚɬɤɨɣ ɭɥɢɤ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɥɢ ɞɨɦɨɣ

Ɋɫɠɬɭɮɪɨɣɥ ɬɭɛɨɩɝɣɭɬɺ ɡɠɫɭɝɩɤ

ɋɢɦɛɟɪɝ ɧɚɱɚɥ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶ ɫɨ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɫ ɩɟɪɜɨɝɨ ɦɨ ɦɟɧɬɚ ȼɟɱɟɪɨɦ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝɨ ɞɚ ɋɢɦɛɟɪɝ ɩɨɡɜɨɧɢɥ ɧɚɱɚɥɶ ɧɢɤɭ ɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɪɢɝɚɞɵ Ɍɨ ɦɭ Ȼɪɢɬɬɭ ©ə ɝɨɜɨɪɸ ©ɉɪɢɜɟɬ Ʉɨɫɬɹ ɤɚɤ ɞɟɥɚ"ª ± ɜɫɩɨɦɢɧɚɥ Ȼɪɢɬɬ ± Ɉɧ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɉɪɢɜɟɬ Ɍɨɦ ɦɦ ª ɢ ɩɨɬɨɦ ɹ ɫɥɵɲɭ ©ɚɚ ª ɢ ɡɜɭɤɢ ɛɨɪɶɛɵ ɂ ɜɫɟª Ȼɨɥɶɲɟ ɨɧɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɝɨɜɨ ɪɢɥɢ ɂɫɤɚɥɢ ɭɛɢɣɰ ɧɟɞɨɥɝɨ ɋɥɟɞ ɫɬɜɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɨ ɱɬɨ ɋɢɦɛɟɪɝ ɡɜɨɧɢɥ ɩɟɪɟɞ ɫɦɟɪɬɶɸ ɫ ɫɨɬɨ ɜɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜ ɲɟɝɨ ɩɟɪɜɨɤɭɪɫɧɢɤɭ ɢɧɠɟɧɟɪ ɧɨɝɨ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ ɗɧɞɪɸɫɭ Ⱦɟɜɹɬɶ ɞɧɟɣ ɫɩɭɫɬɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ɩɪɨɢɡɜɟɥɚ ɨɛɵɫɤ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɦɟɫɬɟ ɫɧɢɦɚɥɢ ɗɧɞ ɪɸɫ ɢ ɥɟɬɧɢɣ Ⱦɪɚɱɟɜ ɢ ɧɚ ɲɥɚ ɤɪɨɜɶ ɋɢɦɛɟɪɝɚ ɤɥɟɣɤɭɸ ɥɟɧɬɭ ɤɚɫɬɟɬ ɤɭɩɱɭɸ ɧɚ ɫɢɦ ɛɟɪɝɨɜɫɤɭɸ ©Ⱥɤɭɪɭª ɢ ɛɚɧɤɨɜ ɫɤɢɟ ɤɜɢɬɚɧɰɢɢ Ʉɜɢɬɚɧɰɢɢ ɩɪɢɜɟɥɢ ɫɥɟɞɨɜɚ ɬɟɥɟɣ ɜ ɦɟɫɬɧɵɣ ɛɚɧɤ ɝɞɟ ɡɚ ɦɢɧɭɬ ɞɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɬɟɥɟ ɮɨɧɧɨɝɨ ɡɜɨɧɤɚ ɋɢɦɛɟɪɝɚ ɜɢ ɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥɚ ɟɝɨ ɗɧɞɪɸɫɚ Ⱦɪɚɱɟɜɚ ɢ ɥɟɬɧɟɝɨ Ⱦɟɧɢɫɚ ɐɭɤɚɧɨɜɚ ȿɳɟ ɨɞɢɧ ɤɪɭɝ ɡɚɦɤɧɭɥɫɹ ɹɧɜɚɪɹ ɝɨɞɚ ɬɪɨɢɯ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜ ɋɢɦɛɟɪɝɚ ɩɪɢɜɥɟɤɥɢ ɤ ɫɭɞɭ ɡɚ ɟɝɨ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ȼ ɬɸɪɶɦɟ ɫɢɞɟɥ ɨɞɢɧ ɐɭɤɚ ɧɨɜ Ⱦɜɨɟ ɞɪɭɝɢɯ ɪɟɲɢɥɢ ɩɭɫ ɬɢɬɶɫɹ ɜ ɛɟɝɚ Ɉɧɢ ɩɨɦɟɧɹɥɢ ɫɜɨɣ ɩɢɫɬɨɥɟɬ 7HFK ɢɡ ɤɨɬɨ ɪɨɝɨ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɡɚɫɬɪɟɥɢɬɶ ɋɢɦ ɛɟɪɝɚ ɧɚ ɦɨɬɨɰɢɤɥ ɚ ɢɝɪɨɜɭɸ ɩɪɢɫɬɚɜɤɭ 6RQ\ ± ɧɚ ɫɬɚɪɟɧɶ ɤɢɣ ©ɦɟɪɫɟɞɟɫª ɢ ɭɟɯɚɥɢ ɜ ɜɨɫ ɬɨɱɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɗɧɞɪɸɫ ɭɥɟɬɟɥ ɩɨɬɨɦ ɜ ɂɫɩɚɧɢɸ ɧɨ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɹɧɜɚɪɹ ɝɨɞɚ ɫɟɥ ɜ Ʌɨɧɞɨɧɟ ɜ ɫɚɦɨɥɟɬ ɢ ɜɟɪɧɭɥ ɫɹ ɜ Ⱥɪɢɡɨɧɭ ɝɞɟ ɟɝɨ ɜɡɹɥɢ ɩɪɹɦɨ ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬɭ

ȼɵɫɬɭɩɚɹ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɝɨ ɞɚ ɧɚ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɗɧɞɪɸɫɚ ɐɭ ɤɚɧɨɜ ɩɨɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɡɚɜɨɞɢ ɥɨɣ ɛɵɥ ɛɟɝɥɵɣ Ⱦɪɚɱɟɜ ɂɡ ɛɚɧɤɚ ɱɟɬɜɟɪɨ ɞɪɭɡɟɣ ɩɪɢɟ ɯɚɥɢ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɗɧɞɪɸɫɚ ɢ Ⱦɪɚɱɟɜɚ ɋɢɦɛɟɪɝ ɧɚɛɪɚɥ ɧɨɦɟɪ ɞɟ ɬɟɤɬɢɜɚ Ȼɪɢɬɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɚɪɟ ɫɬɨɜɚɥ ɟɝɨ ɨɤɬɹɛɪɹ ɢ ɧɚ ɤɨɬɨ ɪɨɝɨ ɨɧ ɫɟɣɱɚɫ ɪɚɛɨɬɚɥ Ⱦɟɥ ɭ ɧɟɝɨ ɤ Ȼɪɢɬɬɭ ɨɫɨɛɵɯ ɜ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɧɟ ɛɵɥɨ ɩɪɨɫɬɨ ɨɧ ɩɪɢ ɧɚɞɥɟɠɚɥ ɤ ɱɢɫɥɭ ɥɸɞɟɣ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɡɜɨɧɹɬ ɡɧɚɤɨɦɵɦ ɩɨ ɧɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɜ ɞɟɧɶ Ɍɭɬ ɬɨ ɟɝɨ ɢ ɨɝɥɭɲɢɥɢ ©ȼɞɪɭɝ ɧɢ ɫ ɬɨɝɨ ɧɢ ɫ ɟɝɨ Ⱦɪɚɱɟɜ ɧɚɱɚɥ ɥɭɩɢɬɶ ɟɝɨ ɤɚɫɬɟ ɬɨɦª ± ɩɨɤɚɡɚɥ ɐɭɤɚɧɨɜ ɜɵ ɫɬɭɩɚɜɲɢɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɞɧɟɣ ɋɢɦɛɟɪɝ ɪɭɯɧɭɥ ɧɚ ɩɨɥ ɝɨɫɬɢɧɨɣ Ⱦɪɚɱɟɜ ɫɜɹɡɚɥ ɟɦɭ ɪɭɤɢ ɢ ɧɨɝɢ ɤɥɟɣɤɨɣ ɥɟɧɬɨɣ ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɗɧɞɪɸɫɨɦ ɡɚɬɨɥɤɚɥ ɜ ɫɬɟɧɧɨɣ ɲɤɚɮ ɑɬɨɛɵ ɬɨɬ ɧɟ ɤɪɢɱɚɥ ɜ ɪɨɬ ɟɦɭ ɡɚɩɢɯɚɥɢ ɧɨ ɫɨɤ ɢ ɡɚɤɥɟɢɥɢ ɥɟɧɬɨɣ Ʉɨɝɞɚ ɟɝɨ ɜɟɡɥɢ ɜ ɦɚɲɢɧɟ ɜ ɥɟɫ ɜ ɤɦ ɤ ɫɟɜɟɪɭ ɨɬ ɝɨɪɨɞɚ ɟɦɭ ɫɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɟɪɠɚɬ ɩɭɬɶ ɤ ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɤɨɣ ɝɪɚɧɢɰɟ ɝɞɟ ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɟɝɨ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɉɪɢɟɯɚɜ ɜ ɫɨɫɧɨɜɵɣ ɥɟɫ ɟɦɭ ɜɫɭɧɭɥɢ ɜ ɪɨɬ ɩɨɫɥɟɞɧɸɸ ɫɢɝɚ ɪɟɬɭ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɪɭɤɢ ɭ ɋɢɦ ɛɟɪɝɚ ɛɵɥɢ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɩɟɪɟ ɜɹɡɚɧɵ ɥɟɧɬɨɣ ©ɗɣ ɷɬɨ ɠɟ ɧɟ Ɇɟɤɫɢɤɚ ª ± ɭɞɢɜɥɟɧɧɨ ɫɤɚɡɚɥ ɨɧ ɨɝɥɹɞɟɜ ɲɢɫɶ ɩɨ ɫɬɨɪɨɧɚɦ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɩɨɯɢɬɢɬɟɥɟɣ ɜɵɯɜɚ ɬɢɥ ɩɢɫɬɨɥɟɬ 7HFK ɤɭɩɥɟɧ ɧɵɣ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦ ɜɟɱɟɪɨɦ ɢ ɩɨɩɵɬɚɥɫɹ ɜɵɫɬɪɟɥɢɬɶ ɋɢɦ ɛɟɪɝɭ ɜ ɝɨɥɨɜɭ Ɂɚɬɜɨɪ ɡɚɤɥɢ ɧɢɥɨ ɢ ɜɵɫɬɪɟɥɚ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢ ɥɨɫɶ ɉɨɩɵɬɚɥɢɫɶ ɩɟɪɟɪɟɡɚɬɶ ɠɟɪ ɬɜɟ ɝɨɪɥɨ ɨɯɨɬɧɢɱɶɢɦ ɧɨɠɨɦ ɧɨ ɋɢɦɛɟɪɝ ɨɬɛɢɜɚɥɫɹ ɢ ɭɛɢɣ ɰɵ ɫɭɦɟɥɢ ɥɢɲɶ ɨɬɯɜɚɬɢɬɶ ɤɭ ɫɨɤ ɩɨɞɛɨɪɨɞɤɚ ɇɚɤɨɧɟɰ ɗɧɞ ɪɸɫ ɜɫɚɞɢɥ ɟɦɭ ɧɨɠ ɜ ɫɩɢɧɭ ɢ ɩɪɨɬɤɧɭɥ ɥɟɝɤɨɟ ɋɢɦɛɟɪɝ ɩɨ ɜɚɥɢɥɫɹ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɢ ɞɪɭɡɶɹ ɭɫ ɥɵɲɚɥɢ ɤɚɤ ɢɡ ɪɚɧɵ ɧɚ ɫɩɢɧɟ ɞɨɧɨɫɢɬɫɹ ɛɭɥɶɤɚɧɶɟ ɀɟɪɬɜɭ ɨɛɥɢɥɢ ɛɟɧɡɢɧɨɦ ɢ ɡɚɜɚɥɢɥɢ ɤɚɦɧɹɦɢ ɉɨɬɨɦ ɩɨ ɞɨɠɝɥɢ ɢ ɩɨɛɟɠɚɥɢ ɤ ɦɚɲɢɧɟ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɦɵɟ ɤɪɢɤɚɦɢ ɝɨ ɪɹɳɟɝɨ ɬɨɜɚɪɢɳɚ ɉɥɚɦɹ ɩɨɠɢɪɚɥɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟɥɨ ɋɢɦɛɟɪɝɚ ɧɨ ɢ ɤɥɟɣɤɭɸ ɥɟɧɬɭ ɢ ɤɨɠɭ ɭ ɧɟɝɨ ɧɚ ɪɭɤɚɯ Ɉɧ ɫɭɦɟɥ ɜɵɛɪɚɬɶɫɹ ɢɡ ɫɜɨ ɟɣ ɦɨɝɢɥɵ ɨɛɝɨɪɟɥɵɦɢ ɩɚɥɶ ɰɚɦɢ ɫɨɪɜɚɥ ɫ ɫɟɛɹ ɝɨɪɹɳɢɟ ɛɪɸɤɢ ɢ ɩɨɛɟɠɚɥ ɤ ɪɭɱɶɸ ɤɨ ɬɨɪɵɣ ɩɪɨɬɟɤɚɥ ɜ ɨɜɪɚɝɟ ɦɟɬ ɪɚɯ ɜ ɫɬɚ Ɍɚɦ ɧɚɤɨɧɟɰ ɫɢ ɥɵ ɩɨɤɢɧɭɥɢ ɟɝɨ ɢ ɨɧ ɭɦɟɪ ɑɟɪɟɡ ɩɚɪɭ ɞɧɟɣ ɧɚ ɟɝɨ ɬɪɭɩ ɧɚɬɤɧɭɥɢɫɶ ɨɯɨɬɧɢɤɢ ɧɚ ɨɥɟ ɧɟɣ

Ƚɦɛɟɣɧɣɫ ɅɉɂɆɉȽɌɅɃɄ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɫɨɜɟɬɵ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɚ

Ɋɫɣɩɜɫɠɭɠɨɣɠ ɨɠɟɝɣɡɣɧɩɬɭɣ ɪɫɩɰɩɟɣɭ ɨɠɬɥɩɦɷɥɩ ɸɭɛɪɩɝ. Ƚɛɡɨɩ ɪɩɨɣɧɛɭɷ ɣ ɫɛɢɜɣɫɛɭɷɬɺ ɝ ɥɛɡɟɩɧ ɣɢ ɨɣɰ ɝ ɩɭɟɠɦɷɨɩɬɭɣ. ɋɛɬɬɧɩɭɫɣɧ ɩɟɣɨ ɣɢ ɸɭɛɪɩɝ – ɪɫɩɱɠɬɬ ɪɩɦɮɲɠɨɣɺ ɥɫɠɟɣɭɛ ɨɛ ɪɩɥɮɪɥɮ ɟɩɧɛ. Ɏ ɜɩɦɷɳɣɨɬɭɝɛ ɜɛɨɥɩɝ ɣ ɥɫɠɟɣɭɨɶɰ ɩɫɞɛɨɣɢɛɱɣɤ, ɭɛɥɣɰ ɥɛɥ AMC (Associated Mortgage Corporation), First Mortgage Company, Bank of Oklahoma, SpiritBank ɣ ɧɨɩɞɣɰ ɟɫɮɞɣɰ ɠɬɭɷ ɣɪɩɭɠɲɨɶɠ ɪɫɩɞɫɛɧɧɶ, ɥɩɭɩɫɶɠ ɪɩɧɩɞɮɭ ɪɩɦɮɲɣɭɷ ɪɫɠɟɝɛɫɣɭɠɦɷɨɩɠ ɩɟɩɜɫɠɨɣɠ ɜɛɨɥɛ. ɑɬɨɛɵ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɢ ɭɡɧɚɬɶ ɨ ɫɜɨɟɣ ɤɪɟɞɢɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɞɨɫ ɬɚɬɨɱɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɤɪɟɞɢɬɧɨ ɦɭ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪɭ ORDQ RIILFHU ɤɨ ɬɨɪɵɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢ ɧɭɬ ɦɨɠɟɬ ɞɚɬɶ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶ ɧɭɸ ɨɰɟɧɤɭ ɍɫɥɭɝɚ ɷɬɚ ɛɟɫɩɥɚɬ ɧɚɹ ə ɛɭɞɭ ɪɚɞɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɩɢɫɨɤ ɤɪɟɞɢɬɧɵɯ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪɨɜ ɡɚɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɜɲɢɯ ɫɟɛɹ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɛɨɥɟɟ ɞɜɚɞɰɚɬɢ ɥɟɬ ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɬ

ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɩɪɨɞɚɜɰɨɦ ɧɟɞɜɢ ɠɢɦɨɫɬɢ ɉɟɪɟɞ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟɦ ɩɨɤɭɩɤɢ ɡɚ ɫɱɟɬ ɤɪɟɞɢɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɡɚɟɦɳɢɤɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɣɬɢ ɩɨɥɧɭɸ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɢ ɨɰɟɧɤɭ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɹ ɚ ɡɚɬɟɦ ɭɠɟ ɤɪɟɞɢɬɨɪ ɜɵ ɞɚɫɬ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɫɭɦɦɵ Ʉɥɸɱɟɜɵɦ ɮɚɤɬɨɪɨɦ ɤɜɚɥɢ ɮɢɰɢɪɭɸɳɢɦ ɡɚɟɦɳɢɤɚ ɚ ɬɚɤ

ɠɞɚɧɫɬɜɚ ɢ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢ ɋɒȺ ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ± Ƚɪɢɧ ɤɚɪɬɚ JUHHQ FDUG RU 8QLWHG 6WDWHV 3HUPDQHQW 5HVLGHQW &DUG ± ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɚɹ ɧɚɥɢɱɢɟ ɜɢɞɚ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜ ɥɹɸɳɚɹ ɩɪɚɜɨ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ± ɥɢɛɨ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ (PSOR\PHQW $XWKRUL]DWLRQ &DUG ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɹ ɥɢɱɧɨ ɫɬɢ ɜɵɩɭɳɟɧɧɵɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ ɧɵɦɢ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɤɠɟ ɩɨɧɚɞɨɛɹɬɫɹ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɡɚɤɨɧɧɨɟ ɩɪɨ ɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɋɒȺ ± Ʉɚɪɬɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟ ɱɟɧɢɹ 6RFLDO 6HFXULW\ &DUG ± ȼɢɡɚ ɫ ɨɬɦɟɬɤɨɣ ɲɬɚɦɩɨɦ ɨ ɜɴɟɡɞɟ ɜ ɫɬɪɚɧɭ ,PPLJUDQW 9LVD DQG (QWU\ 6WDPS

ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɑɟɦ ɜɵɲɟ ɤɪɟɞɢɬɧɵɣ ɪɟɣɬɢɧɝ ɬɟɦ ɧɢɠɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɰɟɧɬɧɚɹ ɫɬɚɜɤɚ ɩɨ ɤɪɟɞɢɬɭ Ɉɞɧɚɤɨ ɟɫɥɢ ɪɟɣɬɢɧɝ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲ ɬɨ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ ɫɹ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɩɨɝɚɲɟɧɢɹ ɢɦɟɸ ɳɢɯɫɹ ɞɨɥɝɨɜ ɱɬɨɛɵ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɋɭɦɦɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ ɛɚɧɤ ɜ ɤɚɱɟ ɫɬɜɟ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɜɡɧɨɫɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɪɟɞɢɬɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɡɚɟɦɳɢɤɚ ɂɧɨɫɬɪɚɧɟɰ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɢɥɢ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɟ ɥɢɰɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢ ɨɛɪɟɫɬɢ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɧɟ ɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶ ɧɚ ɜɫɟɣ ɬɟɪɪɢɬɨ ɪɢɢ ɋɒȺ ȼ Ɉɤɥɚɯɨɦɟ ɫɭɳɟɫɬ ɜɭɟɬ ɡɚɩɪɟɬ ɧɚ ɩɨɤɭɩɤɭ ɢɧɨ ɫɬɪɚɧɰɚɦɢ ɡɟɦɥɢ ɧɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɤɭɩɚɬɶ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ ɤɨɧɞɨɦɢɧɢɭ ɦɚɯ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɛɚɧɤɢ ɤɪɟ ɞɢɬɭɸɬ ɧɟɪɟɡɢɞɟɧɬɨɜ ɨɱɟɧɶ ɧɟ ɨɯɨɬɧɨ ɢɥɢ ɩɨɞ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɟ

Ǽǯ ȁǿǹǼǰǶȍȃ ǽǼǹȁȅǳǻǶȍ ǸǾǳǲǶȀǮ ǻǮ ǽǼǸȁǽǸȁ ǲǼǺǮ ǰȕȖșȚȘȈȕȕȣȍ ȋȘȈȎȌȈȕȍ, ȏȈȒȖȕȕȖ ȗȘȖȎȐȊȈȦȡȐȍ ȕȈ ȚȍȘȘȐȚȖȘȐȐ ǹȀǨ, ȐȔȍȦȚ ȚȈȒȐȍ Ȏȍ ȗȘȈȊȈ ȕȈ ȗȖȓțȟȍȕȐȍ ȒȘȍȌȐȚȈ, ȒȈȒ Ȑ ȋȘȈȎȌȈȕȍ ǹȀǨ ɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɤ ɤɪɟɞɢɬɨɪɭ ɩɨɥɟɡɧɨ ɭɬɨɱɧɢɬɶ ɩɟɪɟɱɟɧɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɞɥɹ ɨɰɟɧɤɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɰɟɧɤɢ SUH DSSURYDO ɱɬɨɛɵ ɨɩ ɪɟɞɟɥɢɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɫɭɦɦɭ ɤɪɟɞɢɬɚ ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɠɟɬ ɪɚɫ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɡɚɟɦɳɢɤ ɤɪɟɞɢɬɨɪ ɨɛɵɱɧɨ ɡɚɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɢɧɮɨɪɦɚ ɰɢɸ ɨɛ ɨɛɳɟɦ ɫɟɦɟɣɧɨɦ ɞɨɯɨ ɞɟ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬ ɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɡɚɩɢ ɫɢ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨ ɪɢɸ ɧɚɥɢɱɢɟ ɞɨɥɝɨɜ ɜɨɡɪɚɫɬ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɮ ɚɤɬɨɪɵ ɇɚɥɢɱɢɟ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɰɟɧɤɢ ɪɟɡɤɨ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɲɚɧɫɵ ɧɚ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ȼ ȼɚɣɨɦɢɧɝɟ ɚɜɝɭɫɬɚ ɩɪɨ ɩ ɚ ɥ ɥ ɟ ɬ ɧ ɢ ɣ ɪ ɨ ɫ ɫ ɢ ɹ ɧ ɢ ɧ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɋɚɝɢɟɜ ȼ ɩɨɢɫɤɚɯ ɩɪɨɩɚɜɲɟɝɨ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɚ ɚɜɢɚɰɢɹ ɢ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬ ɜɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɨɨɛ ɳɢɥ ɂɌȺɊ ɌȺɋɋ ɫɨ ɫɫɵɥɤɨɣ ɧɚ ɤɨɧɫɭɥɚ ɫɨɜɟɬɧɢɤɚ ɝɟɧɟ ɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɚ ɊɎ ɜ ɋɢɷɬɥɟ ɏɚɥɢɬɚ Ⱥɣɫɢɧɚ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɞɢɩɥɨɦɚɬɚ ©ɜ ɝɟɧɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɨ Ɋɨɫɫɢɢ ɫɧɚɱɚ ɥɚ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɦɚɬɶ ɩɪɨɩɚɜɲɟ ɝɨ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɨɠɢɜɚɟɬ ɜ ɇɢɠ ɧɟɦ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɥɚɫɬɢ ȼɚɣɨɦɢɧɝɚª ©ɋ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɚɜɝɭɫɬɚ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɭɫɢɥɢɹ ɞɥɹ ɩɨ ɢɫɤɚ ɋɚɝɢɟɜɚ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɨ ɦɚɤ ɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɚ ɚɜɢɚ ɰɢɹ ± ɩɪɨɞɨɥɠɢɥ ɨɧ ± ɋ ɫɟɝɨ

ɠɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɦ ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɫɫɭɞɵ ɹɜɥɹ ɟɬɫɹ ɪɟɣɬɢɧɝ ),&2 VFRUH )DLU ,VDDF &RUSRUDWLRQ ± ɤɨɷɮɮɢɰɢ ɟɧɬ ɤɪɟɞɢɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨ ɪɵɣ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɤɪɟɞɢɬ ɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ Ʉɪɟɞɢɬɧɚɹ ɢɫɬɨ ɪɢɹ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɚ ɫɱɟɬ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɜɵɩɥɚɬ ɩɨ ɡɚɞɨɥɠɟɧɧɨɫɬɹɦ ɜɤɥɸɱɚɸ ɳɢɦ ɤɪɟɞɢɬɧɵɟ ɤɚɪɬɵ ɤɨɦɦɭ ɧɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɪɚɡɦɟɪɚ ɞɨɥɝɚ ɢ ɨɛɳɟɣ ɤɪɟɞɢɬ ɧɨɣ ɥɢɧɢɢ ɇɚ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨ ɪɢɸ ɬɚɤɠɟ ɜɥɢɹɸɬ ɜɢɞɵ ɤɪɟɞɢ ɬɨɜɚɧɢɹ ɡɚɩɪɨɫɵ ɨ ɤɪɟɞɢɬɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɩɨɩɵɬɤɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ

ɩɪɨɰɟɧɬɵ Ⱦɥɹ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ ɢɩɨɬɟɱɧɨɝɨ ɤɪɟɞɢɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɨ ɫɨɛɪɚɬɶ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬ ɜɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɞɨɤɚɡɚɬɶ ɢɫɬɨɱ ɧɢɤɢ ɞɨɯɨɞɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɦɟɬɶ ɞɟɧɶɝɢ ɞɥɹ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɜɡɧɨɫɚ ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɜɡɧɨɫ ɞɥɹ ɧɟɪɟɡɢɞɟɧɬɨɜ ɨɛɵɱɧɨ ɫɨ ɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɬ ɞɨ ɨɬ ɫɬɨɢ ɦɨɫɬɢ ɨɛɴɟɤɬɚ ɋɪɨɤ ɤɪɟɞɢɬɨ ɜɚɧɢɹ ± ɞɨ ɥɟɬ ɨɞɧɚɤɨ ɩɨ ɫɥɟ ɤɪɢɡɢɫɚ ɦɧɨɝɢɟ ɛɚɧɤɢ ɜɵ ɞɚɸɬ ɢɩɨɬɟɤɭ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ ɥɟɬ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɫɬɨɢɬ ɭɱɢɬɵ ɜɚɬɶ ɱɬɨ ɤ ɤɚɠɞɨɦɭ ɩɨɬɟɧɰɢ ɚɥɶɧɨɦɭ ɤɥɢɟɧɬɭ ɛɚɧɤɢ ɩɨɞɯɨ ɞɹɬ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ

ɍ ɫɬɪɚɠɟɣ ɩɨɪɹɞɤɚ ɩɨɤɚ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ©ɡɚɰɟɩɨɤª ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɡɜɨɥɢɥɢ ɛɵ ɫɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɢɫɤɚ ɚɜɝɭɫɬɚ ɨɧɢ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɥɢ ɫ ɫɨɛɚɤɚɦɢ ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ ɦɟɫɬ ɧɨɣ ɪɟɤɢ ɋɧɟɣɤ ɝɞɟ ɋɚɝɢɟɜ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɟɝɨ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ɱɚɫɬɨ ɩɪɨɝɭɥɢɜɚɥɫɹ ɗɬɨɬ ɨɫɦɨɬɪ ɧɢ ɱɟɝɨ ɧɟ ɞɚɥ ȼ ɩɨɢɫɤɚɯ ɛɵɥɢ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚ ɧɵ ɨɮɢɰɟɪɵ ɨɮɢɫɚ ɲɟɪɢɮɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɟɣɧɞɠɟɪɵ ɚɜɢɚɰɢɹ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɫɨ ɫɥɭɠɟɛɧɵɦɢ ɫɨɛɚɤɚɦɢ ɉɨɢɫɤɨɜɵɟ ɝɪɭɩɩɵ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɥɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɚɪɤ ɧɨ ɢ ɡɚɩɪɚɜɤɢ ɭɟɞɢɧɟɧɧɵɟ ɩɨ ɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ȼɥɚɫɬɢ ɲɬɚɬɚ ɩɪɢɡɵɜɚɥɢ ɦɟ ɫɬɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɩɨɦɨɱɶ ɨɮɢɫ ɲɟɪɢɮɚ ɨɤɪɭɝɚ Ɍɢɬɨɧ ɨɛɪɚɬɢɥ ɫɹ ɤɨ ɜɫɟɦ ɤɬɨ ɦɨɝ ɜɢɞɟɬɶ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɩɚɤɟɬ ɞɨɤɭɦɟɧ ɬɨɜ ɤɚɠɞɨɦɭ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɮɨɪɦɢ ɪɨɜɚɬɶ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɨɛ ɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ Ʉɪɟɞɢɬɧɵɟ ɨɪɝɚ ɧɢɡɚɰɢɢ ɫɚɦɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ɢ ɦɟɧɹɸɬ ɪɚɡɦɟɪɵ ɫɬɚɜɨɤ ɂɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟ ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɢɦɟɸɬ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ SHUPDQHQW UHVLGHQF\ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟ ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɭ ɤɨɬɨ ɪɵɯ ɧɟɬ ɜɢɞɚ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɧɨ ɨɧɢ ɡɚɤɨɧɧɨ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɋɒȺ ɢɦɟɸɬ ɬɨɱɧɨ ɬɚɤɢɟ ɠɟ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɪɟɞɢɬɚ ɤɚɤ ɢ ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɋɒȺ ȼɨɬ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɟ ɋɥɭɠɛɨɣ ɝɪɚ

± ɉɚɫɩɨɪɬ ɫɨ ɲɬɚɦɩɨɦ , 3DVVSRUW ZLWK DQ , 6WDPS ȼ ɲɬɚɬɟ Ɉɤɥɚɯɨɦɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭ ɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɢɞɨɜ ɤɪɟɞɢɬɨɜɚ ɧɢɹ ɧɨ ɨɛ ɷɬɨɦ ɦɵ ɩɨɝɨɜɨɪɢɦ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɧɨɦɟɪɟ ɧɚɲɟɣ ɝɚɡɟɬɵ

Ȼɬɺ ɊɀɍɋɉɌɚɈ, ɫɣɸɦɭɩɫ, ɍɛɦɬɛ, ɉɥɦɛɰɩɧɛ

Ƚɶ ɧɩɡɠɭɠ ɢɛɟɛɭɷ Ȼɬɠ Ɋɠɭɫɩɬɺɨ ɬɝɩɣ ɝɩɪɫɩɬɶ ɪɩ ɭɠɦɠɯɩɨɮ (614) 905-0964. Ⱦɟɥɶɬɚ ɜ ɭɳɟɥɶɟ *ODFLHU *XOFK ɇɚ ɫɬɭɞɟɧɬɟ ɛɵɥɚ ɤɭɪɬɤɚ ɫ ɧɚɞɩɢɫɶɸ ©ɋɨɱɢª ɨ ɱɟɦ ɭɩɨ ɦɢɧɚɥɨɫɶ ɜ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹɯ ɨ ɩɪɨɩɚɠɟ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɟɣ ɬɟɥɨ ɭɞɚɥɨɫɶ ɡɚ ɦɟɬɢɬɶ ɜ ɝɨɪɚɯ ɉɪɨɩɚɜɲɟɝɨ ɫɬɭɞɟɧɬɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɬɪɟɯ ɞɧɟɣ ɢɫɤɚɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ Ɍɟɥɨ ɋɚɝɢɟɜɚ ɞɨɫɬɚɜɢɥɢ ɜ ɛɥɢɡɥɟɠɚɳɢɣ ɝɨɪɨɞ Ⱦɠɟɤɫɨɧ Ɉɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɦɟɪɬɢ ɜɵɹɫ ɧɹɸɬɫɹ ɋɚɝɢɟɜ ɫɬɭɞɟɧɬ ɧɢɠɟɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ȼɵɫɲɟɣ ɲɤɨɥɵ ɷɤɨɧɨ ɦɢɤɢ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɜ ɋɢɷɬɥ ɫɟɜɟɪɨ ɡɚɩɚɞɧɵɣ ɲɬɚɬ ȼɚɲɢɧɝ ɬɨɧ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ :RUN 7UDYHO ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜɭɡɚ ɨɧ ɭɫɬɪɨɢɥ ɫɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɝɨɫɬɟɜɨɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ 'RUQDQV 5RDG ɜ ȼɚɣɨɦɢɧɝɟ ɢ ɧɟ ɜɵɲɟɥ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɚɜɝɭɫɬɚ

ǽǾǼǽǮǰȆǳǱǼ ǿȀȁǲǳǻȀǮ ǻǮȆǹǶ ǽǼǱǶǯȆǶǺ ǰ ǱǼǾǮȃ ǵȈȠȓȐ ȟȍȘȍȏ ȚȘȐ Ȍȕȧ

ɞɧɹɲɧɟɝɨ ɞɧɹ ɡɨɧɚ ɩɨɢɫɤɚ ɤɚɤ ɨɠɢɞɚɟɬɫɹ ɛɭɞɟɬ ɪɚɫɲɢɪɟɧɚª ©ɉɨɤɚ ɤɚɤɨɣ ɥɢɛɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢ ɟɣ ɨ ɦɟɫɬɨɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ Ⱥɥɟɤ ɫɚɧɞɪɚ ɋɚɝɢɟɜɚ ɧɢ ɦɵ ɧɢ ɜɥɚ ɫɬɢ ɲɬɚɬɚ ɧɟ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɦª ± ɞɨɛɚɜɢɥ ɨɧ ©ɗɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɧɚ ɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥɟ ɝɟɧɤɨɧ ɫɭɥɶɫɬɜɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɋɢɷɬɥɟª ± ɭɤɚɡɚɥ ɏɚɥɢɬ Ⱥɣɫɢɧ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɫɬɭɞɟɧɬ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜ ©ɥɟɬɧɢɣ ɫɟɦɟɫɬɪª ɜ ɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɦ ɩɚɪɤɟ ȼɚɣɨɦɢɧɝɚ ± *UDQG 7HWRQ ɉɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ ɩɨ ɥɢɰɢɢ ɝɨɪɨɞɤɚ Ɇɭɡ ɜ ɩɨɫɥɟɞ ɧɢɣ ɪɚɡ ɋɚɝɢɟɜɚ ɜɢɞɟɥɢ ɜ ɦɢ ɧɭɜɲɢɟ ɜɵɯɨɞɧɵɟ ɜ ɛɚɪɟ ɦɟ ɫɬɧɨɣ ɩɢɰɰɟɪɢɢ ɝɞɟ ɨɧ ɝɨɜɨ ɪɢɥ ɩɨ ɦɨɛɢɥɶɧɨɦɭ ɬɟɥɟɮɨɧɭ

ɥɟɬɧɟɝɨ ɫɬɭɞɟɧɬɚ ɜ ɪɚɣɨɧɚɯ Ɍɚɝɝɚɪɬ ɢ Ȼɪɷɞɥɢ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɫɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɩɪɚɜɨɩɨ ɪɹɞɤɚ ȼ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ ɩɪɨɩɚɜɲɟɝɨ ɪɨɫɫɢɹɧɢɧɚ ɩɨ ɞɚɧɧɵɦ ɦɟɫɬ ɧɵɯ ɋɆɂ ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɢɥɢ ɱɬɨ ɨɧ ɦɨɝ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɜ ɫɨɫɟɞɧɢɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɩɚɪɤ ± Ƀɟɥɥɨ ɭɫɬɨɭɧ ɇɨ ɚɜɝɭɫɬɚ ɫɬɚɥɨ ɢɡɜɟɫɬ ɧɨ ɱɬɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɋɚɝɢɟɜ ɩɨ ɝɢɛ ɟɝɨ ɬɟɥɨ ɛɵɥɨ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɨ ɜ ɝɨɪɚɯ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɩɚɪɤɚ Ⱦɠɟɧɧɢ ɋɤɟɝɝ ɬɟɥɨ ɧɚɲɥɢ ɜ ɝɨɪɚɯ ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɯ ɤɢɥɨɦɟɬ ɪ ɨ ɜ ɧ ɟ ɩ ɨɞ ɚɥ ɟɤ ɭ ɨɬ ɨ ɡ ɟɪɚ

ɋɭɞɦɟɞɷɤɫɩɟɪɬɵ ɜ ɲɬɚɬɟ ȼɚɣɨɦɢɧɝ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɱɬɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɋɚɝɢɟɜ ɩɨɝɢɛ ɨɬ ɬɪɚɜɦɵ ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɣ ɩɪɢ ɩɚɞɟ ɧɢɢ Ɍɟɥɨ ɥɟɬɧɟɝɨ ɋɚɝɢɟɜɚ ɨɛ ɧɚɪɭɠɢɥɢ ɩɨɫɥɟ ɬɪɟɯ ɞɧɟɣ ɩɨ ɢɫɤɨɜ ɜ ɭɳɟɥɶɟ Ƚɥɚɫɶɟɪ Ƚɚɥɱ ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɫɭɞɦɟɞɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɦɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɤɨɧɱɚɥɫɹ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨ ɨɬ ɬɪɚɜɦ ɩɨɥɭɱɟɧ ɧɵɯ ɩɪɢ ɩɚɞɟɧɢɢ ȼ ɡɚɤɥɸɱɟ ɧɢɢ ɫɭɞɟɛɧɨɝɨ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹ ɟɝɨ ɝɢɛɟɥɶ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɚ ɤɚɤ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɊɂȺ ©ɇɨɜɨɫɬɢª

ɪɩɟɞɩɭɩɝɣɦɛ Ɇɹɟɧɣɦɛ ɆɉȾȻɒɀȽȻ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɦɧɟɧɢɟ Ȼɵɜɲɢɟ ɜɵɫɨɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɧɵɟ ɱɢɧɨɜɧɢɤɢ ɢɡ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚ ɰɢɣ Ɋɟɣɝɚɧɚ ɢ Ʉɥɢɧɬɨɧɚ ɭɜɟɪɟ ɧɵ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɋɒȺ ɨɛɹɡɚɧɵ ɩɨɦɨɱɶ ɍɤɪɚɢɧɟ ɜ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢ ɤɪɢɡɢɫɚ ȼ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɫɬɚɬɶɟ ɛɵɜɲɟɝɨ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɨɛɨɪɨɧɵ ɜ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟ Ʉɥɢɧɬɨɧɚ ɍɢɥɶ ɹɦɚ Ⱦɠ ɉɟɪɪɢ ɢ ɷɤɫ ɝɨɫ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɜ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ Ɋɟɣɝɚɧɚ Ⱦɠɨɪɞɠɚ ɉ ɒɭɥɶɰɚ ɜ 7KH :DOO 6WUHHW -RXUQDO ɭɬɜɟɪ ɠɞɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɋɒȺ ɞɨɥɠɧɵ ɨɛɭ ɱɢɬɶ ɢ ɜɨɨɪɭɠɢɬɶ ɭɤɪɚɢɧɫɤɭɸ ɚɪɦɢɸ ɚ ɬɚɤɠɟ ɭɠɟɫɬɨɱɢɬɶ ɫɚɧɤɰɢɢ ɩɪɨɬɢɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɋɨɛɵɬɢɹ ɜ ɫɟɤɬɨɪɟ Ƚɚɡɚ ɜ ɂɪɚɤɟ ɢ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ɬɪɟɛɭɸɬ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɋɒȺ ± ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɨɬɫɬɚɢɜɚɬɶ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɢɧ ɬɟɪɟɫɵ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɨɞɧɨ

«ǮǺǳǾǶǸǮ ǼǯȍǵǮǻǮ ǽǼǺǼȅȊ ȁǸǾǮǶǻǳ» ǹȟȐȚȈȦȚ ȉȣȊȠȐȍ ȔȐȕȐșȚȘ ȖȉȖȘȖȕȣ Ȑ ȋȖșșȍȒȘȍȚȈȘȤ ǹȀǨ

ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɱɢɬɚɸɬ ɚɜɬɨɪɵ Ɉɧɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɨɛɟɫɩɨɤɨɟɧɵ ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ ɩɨ ɢɯ ɫɥɨɜɚɦ ɪɟɚɤɰɢɟɣ ɧɚ ɫɨɛɵɬɢɹ ɧɚ ɍɤ ɪɚɢɧɟ ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɚɜɬɨɪɨɜ Ɋɨɫɫɢɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɥɚ ©Ȼɭɞɚɩɟɲɬɫɤɢɣ ɦɟɦɨɪɚɧɞɭɦª ɝɨɞɚ ± ɫɜɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬ ɜɨ ɧɟ ɧɚɪɭɲɚɬɶ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶ ɧɭɸ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶ ɍɤɪɚɢɧɵ Ɇɟ ɠɞɭ ɬɟɦ ɦɟɦɨɪɚɧɞɭɦ ɫɬɚɥ ɤɥɸ ɱɟɜɨɣ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɨɣ ɞɥɹ ɨɬɤɚ ɡɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɨɬ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɨɪɭ ɠɢɹ ©Ɋɨɫɫɢɹ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɨɬ Ȼɭ ɞɚɩɟɲɬɫɤɨɝɨ ɦɟɦɨɪɚɧɞɭɦɚ

ɜɚɠɧɭɸ ɜɵɝɨɞɭ ɜ ɫɮɟɪɟ ɛɟɡɨ ɩɚɫɧɨɫɬɢ ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɩɥɚɬɢɬɶ ɨɛɟɳɚɧɧɭɸ ɰɟɧɭ ɡɚ ɷɬɭ ɜɵɝɨɞɭª ± ɡɚɤɥɸɱɚɸɬ ɚɜɬɨ ɪɵ ɉɨɦɢɦɨ ɜɬɨɪɠɟɧɢɹ ɜ Ʉɪɵɦ Ɋɨɫɫɢɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɩɪɨɜɨɤɚ ɰɢɨɧɧɨ ɜɟɫɬɢ ɫɟɛɹ ɜ ɜɨɟɧ ɧɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɧɚ ȼɨɫɬɨɱ ɧɨɣ ɍɤɪɚɢɧɟ ɩɢɲɭɬ ɛɵɜɲɢɟ ɜɵɫɨɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɱɢɧɨɜ ɧɢɤɢ ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ" ɉɟɪɪɢ ɢ ɒɭɥɶɰ ɩɨɥɚɝɚɸɬ ©ɇȺɌɈ ɥɢɛɨ ɋɒȺ ɟɫɥɢ ɇȺɌɈ ɧɟ ɡɚɯɨɱɟɬ ɞɟɣɫɬ ɜɨɜɚɬɶª ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɦɨɱɶ ɭɤɪɚ

ɢɧɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ ± ɧɚɥɚɞɢɬɶ ɨɛɭ ɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɨɫɧɚɳɟ ɧɢɟ ɋɥɟɞɭɟɬ ɬɚɤɠɟ ɭɠɟɫɬɨɱɢɬɶ ɫɚɧɤɰɢɢ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ ɋɥɟɞɭɟɬ ɬɚɤɠɟ ɭɫɩɨɤɨɢɬɶ ɫɬɪɚɧɵ Ȼɚɥɬɢɢ ɪɚɡɦɟɫɬɢɜ ɫɢ ɥɵ ɧɚ ɢɯ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɫɨɜɟɬɭɸɬ ɨɧɢ ©Ɇɵ ɧɟ ɢɳɟɦ ɤɨɧɮɪɨɧɬɚɰɢɢ ɦɵ ɫɱɢɬɚɟɦ ɱɬɨ ɯɨɪɨɲɢɟ ɨɬɧɨ ɲɟɧɢɹ ɫ Ɋɨɫɫɢɟɣ ɜɩɨɥɧɟ ɨɬɜɟ ɱɚɸɬ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦ ɋɒȺ ɢ ɦɢɪɨ ɥɸɛɢɜɨɝɨ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɇɨ ɜ ɦɢɪɟ ɝɞɟ ɜɨɟɧɧɵɟ ɫɢɥɵ ɨɞɧɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɧɚɪɭɲɚɸɬ ɬɟɪɪɢ ɬɨɪɢɚɥɶɧɭɸ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶ ɞɪɭ

ɝɨɣ ɩɨɪɹɞɤɚ ɦɚɥɨª ± ɩɢɲɭɬ ɚɜɬɨɪɵ ɉɨɦɨɱɶ ɍɤɪɚɢɧɟ ɫɬɚɬɶ ɠɢɡɧɟ ɫɩɨɫɨɛɧɵɦ ɩɪɚɜɨɜɵɦ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɨɦ ɫ ɩɪɨɰɜɟɬɚɸɳɟɣ ɷɤɨɧɨ ɦɢɤɨɣ ± ɡɚɞɚɱɚ ɧɟɥɟɝɤɚɹ ɧɨ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɜɚɠɧɚɹ ɨɬɦɟɱɚ ɸɬ ɚɜɬɨɪɵ ©ɗɬɨ ɫɬɚɥɨ ɛɵ ɥɭɱ ɲɟɣ ɨɬɩɨɜɟɞɶɸ ɞɥɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɚ ɜ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɣ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟ ± ɥɭɱɲɢɦ ɫɬɢɦɭɥɨɦ ɞɥɹ ɫɯɨɞɧɵɯ ɩɟɪɟɦɟɧ ɜ Ɋɨɫɫɢɢª ± ɡɚɤɥɸɱɚ ɸɬ ɨɧɢ ɍɢɥɶɹɦ Ⱦɠ ɉɟɪɪɢ ɜ ɬɟɱɟ ɧɢɟ ɥɟɬ ɫ ɩɨ ɡɚɧɢɦɚɥ ɩɨɫɬ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɨɛɨ

ɪɨɧɵ ɜ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ Ȼɢɥɥɚ Ʉɥɢɧɬɨɧɚ ȼ ɷɩɨɯɭ ɩɨɫɥɟ ɏɨ ɥɨɞɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɨɧ ɜɵɪɚɛɨɬɚɥ ɫ ɬ ɪ ɚ ɬ ɟ ɝ ɢ ɸ © ɩ ɪ ɟ ɜ ɟ ɧ ɬ ɢ ɜ ɧ ɨ ɣ ɨɛɨɪɨɧɵª ɛɚɡɢɪɭɸɳɭɸɫɹ ɧɚ ɬɪɟɯ ɩɪɢɧɰɢɩɚɯ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠ ɞɟɧɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɭɝɪɨɡ ɫɞɟɪ ɠɢɜɚɧɢɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɭɞɚɱɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ ɜɨɟɧɧɨɣ ɫɢɥɵ ɇɚ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɷɬɨ ɜɵɪɚɠɚɥɨɫɶ ɜ ɫɨɤɪɚɳɟ ɧɢɢ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɚ ɧɚ ɩɨɫɬ ɫɨɜɟɬɫɤɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯ ɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟ ɧɢɹ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɨɪɭɠɢɹ ɢ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɟ ɇȺɌɈ ©ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɪɚɞɢ ɦɢɪɚª ɢ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɢ ɚɥɶɹɧɫɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɞɞɟɪɠɚ ɧɢɟ ɜɨɣɫɤ ɢ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢ ɣ ɜ ɛɨɟɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɉɟɪɪɢ ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɨɜ ɪɚɡ ɜɢɬɢɹ ɇȺɌɈ Ɉɧ ɬɚɤɠɟ ɭɞɟɥɹɥ ɛɨɥɶɲɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢ ɹɦ ɫ Ɋɨɫɫɢɟɣ ɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬ ɜɚ ɦɟɠɞɭ ɧɟɣ ɢ ɋɒȺ ɜ ɜɨɟɧ ɧɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ⱦɠɨɪɞɠ ɉ ɒɭɥɶɰ ɡɚɧɢɦɚɥ ɩɨɫɬ ɝɨɫɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɜ ɚɞɦɢɧɢɫɬ ɪɚɰɢɢ Ɋɨɧɚɥɶɞɚ Ɋɟɣɝɚɧɚ ɫ ɩɨ ɝɨɞɵ Ɋɚɧɟɟ ɜ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɇɢɤɫɨɧɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɧɢɦɚɥ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɝɥɚɜɵ ɚɞ ɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬ ɜɚ ɬɪɭɞɚ ɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɋɒȺ ɇɚ ɝɨɞɵ ɟɝɨ ɫɥɭɠɛɵ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɝɥɚɜɵ ɜɧɟɲɧɟɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ ɋɒȺ ɜɵɩɚɥɢ ɜ ɱɚ ɫɬɧɨɫɬɢ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɜɨɤɪɭɝ ɫɛɢ ɬɨɝɨ ɋɋɋɊ ɸɠɧɨɤɨɪɟɣɫɤɨɝɨ %RHLQJ ɢ ɧɚɱɚɥɨ ɜɵɜɨɞɚ ɫɨɜɟɬ ɫɤɢɯ ɜɨɣɫɤ ɢɡ Ⱥɮɝɚɧɢɫɬɚɧɚ

Ƚɦɛɟɣɧɣɫ ȽȻɌɃɆɗɀȽ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ǰǲǼǰǮ ȄǮǾǻǮǳǰǮ ǰǻǼǰȊ ǰȉȆǹǮ ǵǮǺȁǴ ǰ ȘȖȌȐȓȈ ȘȍȉȍȕȒȈ Ʉ ɷ ɬ ɪ ɢ ɧ Ɋ ɚ ɫ ɫ ɟ ɥ ɥ ɜ ɞ ɨ ɜ ɚ ©ɛɨɫɬɨɧɫɤɨɝɨ ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɚª Ɍɚ ɦɟɪɥɚɧɚ ɐɚɪɧɚɟɜɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɭɛɢɬ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦɢ ɩɪɢ ɩɨɩɵɬɤɟ ɡɚɞɟɪɠɚɧɢɹ ɫɧɨɜɚ ɜɵ ɲɥɚ ɡɚɦɭɠ ɢ ɪɨɞɢɥɚ ɪɟɛɟɧɤɚ ɗɬɭ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɦ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɚ Ⱥɥɢɧɚ ɐɚɪɧɚɟɜɚ ɫɟɫɬɪɚ Ɍɚɦɟɪɥɚɧɚ ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɋɆɂ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢɫɶ ɩɨɞ ɪɨɛɧɨɫɬɹɦɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨ ɩɨ ɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɩɨɹ ɜɢɥɚɫɶ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹ ɧɚ ɤɨɬɨ ɪɨɣ ɥɟɬɧɹɹ Ɋɚɫɫɟɥɥ ɞɟɪɠɢɬ ɧɚ ɪɭɤɚɯ ɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ©Ⱦɚ ɨɧɚ ɜɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠ ɢ ɪɨ ɞɢɥɚ ɪɟɛɟɧɤɚª ± ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɫɥɨɜɚ Ⱥɥɢɧɵ ɐɚɪɧɚɟɜɨɣ 7KH 1HZ <RUN 3RVW Ʉɚɤɢɯ ɥɢɛɨ ɩɨɞ ɪɨɛɧɨɫɬɟɣ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɦ ɜɵɹɫ ɧɢɬɶ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ Ʉɚɤ ɨɬɦɟɱɚɟɬ 7KH 'DLO\ 0DLO ɚɞɜɨɤɚɬ Ɋɚɫɫɟɥɥ ɛɵɥ ɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ ɞɥɹ ɤɨɦɦɟɧɬɚ ɪɢɟɜ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɂɦɟɧɚ ɪɟ ɛɟɧɤɚ ɢ ɟɝɨ ɨɬɰɚ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵ Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɹ ɩɪɢɜɥɟɤɲɚɹ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ɛɵɥɚ ɫɞɟɥɚɧɚ ɭ ɞɨɦɚ Ⱥɥɢɧɵ ɐɚɪ ɧɚɟɜɨɣ ɢ ɟɟ ɫɟɫɬɪɵ Ȼɟɥɥɵ ɜ ɋɟɜɟɪɧɨɦ Ȼɟɪɝɟɧɟ ɲɬɚɬ ɇɶɸ Ⱦɠɟɪɫɢ 7KH 'DLO\ 0DLO ɩɢɲɟɬ ɱɬɨ Ɋɚɫɫɟɥɥ ɩɟɪɟɟɯɚɥɚ ɤ ɫɟɫɬ ɪ ɚ ɦ Ɍ ɚ ɦ ɟ ɪ ɥ ɚ ɧ ɚ ɐ ɚ ɪ ɧ ɚ ɟ ɜ ɚ ɫɩɭɫɬɹ ɝɨɞ ɩɨɫɥɟ ɬɟɪɚɤɬɚ ɜ Ȼɨɫɬɨɧɟ Ɍɚɦɟɪɥɚɧ ɐɚɪɧɚɟɜ ɝɪɚɠɞɚ ɧɢɧ ɋɒȺ ɱɟɱɟɧɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠ ɞɟɧɢɹ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɤɚ Ʉɷɬɪɢɧ Ɋɚɫɫɟɥɥ ɩɨɠɟɧɢɥɢɫɶ ɜ ɝɨ ɞɭ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɭ ɩɚɪɵ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɞɨɱɶ Ɂɭɯɪɚ ɇɟɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɷɬɨ ɝɨ ɞɟɜɭɲɤɚ ɩɪɢɧɹɥɚ ɢɫɥɚɦ Ɍɚɦɟɪɥɚɧ ɢ ɟɝɨ ɦɥɚɞɲɢɣ ɛɪɚɬ Ⱦɠɨɯɚɪ ɐɚɪɧɚɟɜɵ ɩɨɞɨɡ ɪɟɜɚɸɬɫɹ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢ ɬɟɪɚɤ

ɬɚ ɧɚ ɟɠɟɝɨɞɧɨɦ Ȼɨɫɬɨɧɫɤɨɦ ɦɚɪɚɮɨɧɟ ɚɩɪɟɥɹ ɝɨɞɚ ɢ ɭɛɢɣɫɬɜɟ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɝɨ ɜ ɤɚɦ ɩɭɫɟ Ɇɚɫɫɚɱɭɫɟɬɫɤɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭ ɬɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜɡɪɵɜɨɜ ɞɜɭɯ ɫɚɦɨɞɟɥɶɧɵɯ ɛɨɦɛ ɭ ɮɢɧɢɲɧɨɣ ɱɟɪɬɵ ɦɚɪɚ ɮɨɧɚ ɩɨɝɢɛɥɢ ɬɪɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢ ɐɚɪɧɚɟɜ ɦɥɚɞɲɢɣ ɛɵɥ ɡɚɞɟɪ ɠɚɧ ɜ ɩɪɢɝɨɪɨɞɟ Ȼɨɫɬɨɧɚ ɫɩɭɫ ɬɹ ɩɨɱɬɢ ɫɭɬɤɢ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟ ɫɬɪɟɥɤɢ ɫ ɩɨɥɢɰɢɟɣ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɝɢɛ ɟɝɨ ɛɪɚɬ ȼ ɢɸɥɟ ɝɨɞɚ ɫɨɫɬɨɹɥɢɫɶ ɩɟɪɜɵɟ ɫɭɞɟɛɧɵɟ ɫɥɭɲɚɧɢɹ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɞɟɥɭ Ⱦɠɨɯɚɪ ɐɚɪɧɚɟɜ ɧɟ ɩɪɢɡɧɚɥ ɫɟɛɹ ɜɢɧɨɜɧɵɦ ɧɢ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɢɡ ɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɧɵɯ ɟɦɭ ɩɭɧɤɬɨɜ ɨɛɜɢɧɟɧɢɹ ɇɚ ɱɚɥɨ ɫɭɞɚ ɧɚɞ ©ɛɨɫɬɨɧɫɤɢɦ ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɨɦª ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɟɣɱɚɫ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜ ɬɸɪɶɦɟ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɬ Ȼɨɫɬɨɧɚ ɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɧɚ ɧɨ ɹɛɪɶ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ȿɦɭ ɝɪɨɡɢɬ ɧɚ ɤɚɡɚɧɢɟ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɫɦɟɪɬɧɨɣ ɤɚɡɧɢ ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ Ʉɷɬɪɢɧ Ɋɚɫ ɫɟɥɥ ɬɨ ɪɚɧɟɟ ɫɨɨɛɳɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɨɧɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɮɢ ɝɭɪɚɧɬɤɨɣ ɭɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɞɟɥɚ ɨ ɬɟɪɚɤɬɟ ɜ Ȼɨɫɬɨɧɟ ɧɨ ɐɚɪɧɚ ɟɜ ɦɥɚɞɲɢɣ ɞɚɥ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜ ɟɟ ɡɚɳɢɬɭ Ɉɧ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɡɚɹɜɢɥ ɱɬɨ ɜɞɨɜɚ ɟɝɨ ɛɪɚɬɚ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɡɧɚɥɚ ɨ ɝɨɬɨɜɹɳɟɦɫɹ ɬɟɪɚɤɬɟ ȼɩɪɨɱɟɦ ɩɨɡɞɧɟɟ ɜ ɎȻɊ ɞɨ ɩɭɫɬɢɥɢ ɱɬɨ Ɋɚɫɫɟɥɥ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɦɨɝɭɬ ɩɪɟɞɴɹɜɢɬɶ ɨɛɜɢɧɟɧɢɹ ɤɚɤ ɷɬɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɫ ɞɜɭɦɹ ɞɪɭɡɶɹɦɢ Ⱦɠɨɯɚɪɚ ± ɭɪɨɠɟɧɰɚ ɦɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ Ⱦɢɚɫɨɦ Ʉɚɞɵɪ ɛɚɟɜɵɦ ɢ Ⱥɡɚɦɚɬɨɦ Ɍɚɠɚɹɤɨ ɜɵɦ ɉɨ ɜɟɪɫɢɢ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɨɧɢ

ɋɟɫɬɪɚ ɨɛɜɢɧɹɟɦɨɝɨ ɜ ɨɪɝɚ ɧɢɡɚɰɢɢ ɜɡɪɵɜɨɜ ɧɚ Ȼɨɫɬɨɧ ɫɤɨɦ ɦɚɪɚɮɨɧɟ Ⱦɠɨɯɚɪɚ ɐɚɪ ɧɚɟɜɚ ɚɪɟɫɬɨɜɚɧɚ ɜ ɫɪɟɞɭ ɜ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɟ ɩɨ ɩɨɞɨɡɪɟɧɢɸ ɜ ɭɝ

Ɂɚ ɧɟɞɟɥɸ ɞɨ ɫɚɦɦɢɬɚ ɇȺɌɈ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ Ⱥɧ ɞɟɪɫ Ɏɨɝ Ɋɚɫɦɭɫɫɟɧ ɞɚɥ ɢɧ ɬɟɪɜɶɸ ɲɟɫɬɢ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦ ɋɆɂ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɨ ɧɚɦɟɪɟɧɢɢ ɚɥɶɹɧɫɚ ɪɚɡɦɟɫ ɬɢɬɶ ɭ ɝɪɚɧɢɰ Ɋɨɫɫɢɢ ɫɢɥɵ ɛɵ ɫɬɪɨɝɨ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɧɢɹ ± ɜɩɟɪ ɜɵɟ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɣ ɧɵ ȼɱɟɪɚ ɫɬɚɥɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɷɬɢ ɫɢɥɵ ɝɨɬɨɜɵ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ ɧɚ ɫɜɨɸ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ Ɏɢɧɥɹɧɞɢɹ ɢ ɒɜɟɰɢɹ ± ɭɱɚɫɬɧɢɰɵ ɩɪɨɝɪɚɦ ɦɵ ©ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɪɚɞɢ ɦɢɪɚª ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɪɚɡɜɟɪɬɵɜɚɧɢɹ ɫɢɥ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɧɢɹ ɇȺ ɌɈ ɜ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɟ ɛɭɞɟɬ ɨɛɫɭɠɞɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɚɦɦɢɬɟ ɚɥɶɹɧ ɫɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɫɬɨɢɬɫɹ ɜ ɍɷɥɶɫɟ ± ɫɟɧɬɹɛɪɹ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɜ ɢɧɬɟɪ ɜɶɸ ɋɆɂ ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɥɨɧ ɞɨɧɫɤɚɹ *XDUGLDQ ɡɚɹɜɢɥ ɝɟɧɫɟɤ ɚɥɶɹɧɫɚ Ⱥɧɞɟɪɫ Ɏɨɝ Ɋɚɫɦɭɫɫɟɧ

ɉɨɥɶɲɚ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɢ ɨɬ ɪɭɤɨ ɜɨɞɫɬɜɚ ɚɥɶɹɧɫɚ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɜɨɟɧɧɨɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬ ɜɢɟ ɜ ɪɟɝɢɨɧɟ Ɋɚɫɦɭɫɫɟɧ ɧɚ ɞɟɟɬɫɹ ɱɬɨ ɧɚ ɫɚɦɦɢɬɟ ɭɞɚɫɬ ɫɹ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɪɚɡɧɨɝɥɚɫɢɹ ɫɬɪɚɧ ɱɥɟɧɨɜ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ɉɨɤɚ ɱɬɨ ɮɪɚɧɰɭɡɵ ɢɬɚɥɶɹɧ ɰɵ ɢ ɢɫɩɚɧɰɵ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɩɪɨɬɢɜ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɚ ɭ ɝɪɚɧɢɰ Ɋɨɫɫɢɢ ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɢ ɛɪɢ ɬɚɧɰɵ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɬɪɟɛɨɜɚ ɧ ɢ ɹ ɜ ɨ ɫ ɬ ɨ ɱ ɧ ɨ ɟ ɜ ɪ ɨ ɩ ɟ ɣ ɫ ɤ ɢ ɯ ɫɬɪɚɧ ɇɟɦɰɵ ɤɚɤ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɨɞɢɧ ɢɡ ɱɢɧɨɜɧɢɤɨɜ ɇȺɌɈ ɡɚ ɧɢɦɚɸɬ ɜɵɠɢɞɚɬɟɥɶɧɭɸ ɩɨɡɢ ɰɢɸ ɨɩɚɫɚɹɫɶ ɫɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɬɶ Ɋɨɫɫɢɸ ɩɢɲɟɬ *XDUGLDQ Ƚɚɡɟɬɚ ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɚɟɬ ɱɬɨ ɜ ɢɬɨɝɨɜɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɫɚɦɦɢɬɚ ɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ©ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɟ ɜɨɟɧɧɵɟ ɛɚɡɵª ɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɬɶ

ɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɨɜɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜ ȿɜɪɨɩɟª ©ɍ ɧɚɫ ɭɠɟ ɟɫɬɶ ɫɢɥɵ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɧɢɹ ɇȺɌɈ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɛɵɫɬɪɨ ɪɚɡɜɟɪɧɭɬɵ Ɍɟɩɟɪɶ ɧɚɲɟɣ ɰɟɥɶɸ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɚɡɜɢ ɬɢɟ ɫɢɥ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ ɧɚɯɨ ɞɢɬɶɫɹ ɜ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢª ± ɡɚɹɜɢɥ ɝɟɧɫɟɤ ɧɟ ɭɬɨɱɧɢɜ ɱɬɨ ɷɬɨ ɛɭ ɞɭɬ ɡɚ ɫɢɥɵ Ɉɞɧɚɤɨ ɫ ɟɝɨ ɫɥɨɜ ɫɬɚɥɨ ɹɫ ɧɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɪɚɡɜɟɪ ɧɭɬɵ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɱɚ ɫɨɜ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɧɚɥɢɱɢɹ ɧɚ ɦɟɫɬɚɯ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɢɧ ɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ©ɉɨɷɬɨɦɭ ɬɚɦ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɡɚɩɚɫɨɜ ɢ ɬɟɯɧɢ ɤɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭ ɪɵ ɛɚɡ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɬɚɛ ɤɜɚɪɬɢɪª ± ɩɨɹɫɧɢɥ ɝɟɧɫɟɤ

ɜɵɧɟɫɥɢ ɢɡ ɤɨɦɧɚɬɵ ɐɚɪɧɚɟɜɚ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɪɸɤɡɚɤ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɨɦɢɦɨ ɩɪɨɱɟɝɨ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɧɨɭɬɛɭɤ ©ɮɥɟɲɤɚª ɢ ɨɫɬɚɬɤɢ ɮɟɣɟɪɜɟɪɤɨɜ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥ ɜɵɧɭɬ ɩɨɪɨɯ Ɂɚ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɪɚɫɫɥɟ ɞɨɜɚɧɢɸ ɭɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɞɟɥɚ Ʉɚ ɞɵɪɛɚɟɜɭ ɝɪɨɡɢɬ ɞɨ ɫɟɦɢ ɥɟɬ ɚ Ɍɚɠɚɹɤɨɜɭ ± ɞɨ ɬɢ Ɉɠɢɞɚ ɟɬɫɹ ɱɬɨ ɩɪɢɝɨɜɨɪɵ ɜɵɧɟɫɭɬ ɧɨɹɛɪɹ ɢ ɨɤɬɹɛɪɹ ɫɨɨɬ ɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ Ʉɚɞɵɪɛɚɟɜ ɜ ɨɬ ɥɢɱɢɟ ɨɬ Ɍɚɠɚɹɤɨɜɚ ɧɚɱɚɥ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶ ɫɨ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɢ ɩɪɢɡɧɚɥ ɫɜɨɸ ɜɢɧɭ

Ɍɠɬɭɫɛ ɑɛɫɨɛɠɝɛ ɢɛɟɠɫɡɛɨɛ ɢɛ ɮɞɫɩɢɮ ɝɢɫɶɝɛ

ɪɨɡɟ ɪɚɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫ ɛɵɜɲɟɣ ɩɨɞɪɭɝɨɣ ɫɜɨɟɝɨ ɛɨɣɮɪɟɧɞɚ ɉɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɢɧɰɢɞɟɧɬɚ ɫ Ⱥɥɢ ɧɨɣ ɐɚɪɧɚɟɜɨɣ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɦ ɫɨɨɛɳɢɥ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɞɟɩɚɪ ɬɚɦɟɧɬɚ ɩɨɥɢɰɢɢ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚ Ⱦɠɨɧ Ƚɪɢɦɩɟɥ ɉɨ ɟɝɨ ɞɚɧɧɵɦ ɥɟɬɧɹɹ ɞɟ ɜɭɲɤɚ ɜ ɦɢɧɭɜɲɢɣ ɩɨɧɟɞɟɥɶ ɧɢɤ ɩɨɡɜɨɧɢɥɚ ɛɵɜɲɟɣ ɩɨɞɪɭɝɟ ɫɜɨɟɝɨ ɛɨɣɮɪɟɧɞɚ Ⱦɠɨɪɞɠɚ Ȼɪɢɨɧɫɚ ɢ ɩɪɢɝɪɨɡɢɥɚ ©Ɉɫɬɚɜɶ ɧɚɫ ɜ ɩɨɤɨɟ ɍ ɦɟɧɹ ɟɫɬɶ ɥɸɞɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɣɬɢ ɢ ɩɨɞɥɨ ɠɢɬɶ ɬɟɛɟ ɛɨɦɛɭª Ƚɚɡɟɬɚ 1HZ <RUN 3RVW ɫɨɨɛɳɢɥɚ ɱɬɨ Ȼɪɢ ɨɧɫ ɜɨɜɥɟɱɟɧ ɜ ɪɚɡɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬ ɜɨ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɛɵɜɲɟɣ ɞɟɜɭɲɤɨɣ ɢɦɟɸɳɟɣ ɨɬ ɧɟɝɨ ɞɟɬɟɣ ɉɨɥɭ ɱɢɜ ɜ ɫɜɨɣ ɚɞɪɟɫ ɭɝɪɨɡɵ ɩɨ ɫɥɟɞɧɹɹ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɜ ɩɨɥɢ ɰɢɸ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɐɚɪɧɚɟɜɚ ɞɨɛɪɨ ɜɨɥɶɧɨ ɫɞɚɥɚɫɶ ɜɥɚɫɬɹɦ ȿɣ ɩɪɟɞɴɹɜɢɥɢ ɨɛɜɢɧɟɧɢɹ ɜ ɡɚɩɭ

ǿǶǹȉ ǻǮȀǼ ǽǾǶǯǹǶǵȍȀǿȍ Ǹ ǾǼǿǿǶǶ ǵȈ șȈȔȔȐȚȍ ȈȓȤȧȕșȈ ȉțȌȍȚ ȘȍȠȍȕ ȊȖȗȘȖș Ȗ ȘȈșȠȐȘȍȕȐȐ ȗȘȐșțȚșȚȊȐȧ Ȋ ǪȖșȚȖȟȕȖȑ ǭȊȘȖȗȍ ©Ɋɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɬɚɤɨɜɚ ɱɬɨ Ɋɨɫɫɢɹ ɧɟ ɫɱɢɬɚɟɬ ɇȺɌɈ ɩɚɪɬ ɧɟɪɨɦ ± ɫɤɚɡɚɥ ɨɧ ± Ɋɨɫɫɢɹ ± ɫɬɪɚɧɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɜɩɟɪɜɵɟ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢ ɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɫɢɥɨɣ ɡɚɯɜɚɬɢɥɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɞɪɭɝɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬ ɜɚª Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɜ ɚɥɶɹɧɫɟ ɨɛ ɧɚɪɭɠɢɥɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢɡɦɟ ɧɟɧɢɹ ɜ ɦɟɬɨɞɚɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɯ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɚɪ ɦɢɢ ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ ɩɹɬɢɞɧɟɜɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɜ Ƚɪɭɡɢɢ ɜ ɝɨɞɭ ©Ɋɭɫɫɤɢɟ ɭɥɭɱɲɢɥɢ ɫɩɨɫɨɛ ɧɨɫɬɶ ɛɵɫɬɪɨ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ Ɂɚ ɨɱɟɧɶ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɨɧɢ ɦɨ ɝɭɬ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɤɪɭɩɧɵɟ ɜɨɟɧ ɧɵɟ ɭɱɟɧɢɹ ɜ ɜɨɟɧɧɭɸ ɧɚɫɬɭ ɩɚɬɟɥɶɧɭɸ ɨɩɟɪɚɰɢɸª ± ɩɨɹɫ ɧɢɥ Ɋɚɫɦɭɫɫɟɧ Ɉɩɚɫɚɹɫɶ ©ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɭɝɪɨ ɡɵª ɢ ɤɪɢɬɢɤɭɹ ɇȺɌɈ ɡɚ ɛɟɡ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫɬɪɚɧɵ Ȼɚɥɬɢɢ ɢ

ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɇɨ ɫɭɬɢ ɞɟɥɚ ɷɬɨ ɧɟ ɦɟɧɹɟɬ ©ɋɤɨɪɨ ɜɵ ɭɜɢɞɢɬɟ ɛɨ ɥɟɟ ɡɪɢɦɨɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ ɇȺɌɈ ɧɚ ȼɨɫɬɨɤɟª ± ɩɨɨɛɟɳɚɥ Ɋɚɫ ɦɭɫɫɟɧ Ɉɬɜɟɱɚɹ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ ɛɭɞɭɬ ɥɢ ɫɭɯɨɩɭɬɧɵɟ ɫɢɥɵ ɚɥɶɹɧɫɚ ɪɚɡ ɦɟɳɟɧɵ ɜ ɜɨɫɬɨɱɧɨɟɜɪɨɩɟɣ ɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ Ɋɚɫɦɭɫɫɟɧ ɫɤɚɡɚɥ ©Ɉɬɜɟɱɚɹ ɤɨɪɨɬɤɨ ɞɚ ɑɬɨɛɵ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ ɧɟɞɨɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɹ ɩɨɥɶɡɭɸɫɶ ɮɪɚɡɨɣ ©ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɞɨɥɝɨ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɨ ɩɨɬɪɟɛɭ ɟɬɫɹª ɇɚɲɢ ɜɨɫɬɨɱɧɵɟ ɫɨɸɡ ɧɢɤɢ ɛɭɞɭɬ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɵ ɤɨ ɝɞɚ ɭɡɧɚɸɬ ɜ ɱɟɦ ɛɭɞɟɬ ɡɚɤɥɸ ɱɚɬɶɫɹ ɩɥɚɧ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɝɨ ɬɨɜɧɨɫɬɢª ɗɬɨɬ ɩɥɚɧ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɧɹɬ ɧɚ ɫɚɦɦɢɬɟ ɢ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɚɥɶɹɧɫɭ ɩ ɨ ɫ ɥ ɨ ɜ ɚ ɦ ɝ ɟ ɧ ɫ ɟ ɤ ɚ ©ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɜ ɫɨ

ɉɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ *XDUGLDQ ɬɚ ɤɢɦ ɧɚɬɨɜɫɤɢɦ ɰɟɧɬɪɨɦ ɜ ȼɨɫ ɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɟ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɨɥɶɫɤɢɣ ɝɨɪɨɞ ɓɟɰɢɧ ɪɚɫɩɨ ɥɨɠɟɧɧɵɣ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ Ȼɚɥɬɢɣ ɫɤɨɝɨ ɦɨɪɹ Ⱥɜɬɨɪɨɦ ɢɞɟɢ ɹɜ ɥɹɟɬɫɹ Ƚɥɚɜɤɨɦ Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧ ɧɵɯ ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯ ɫɢɥ ɇȺɌɈ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɝɟɧɟɪɚɥ Ɏɢɥɢɩ Ȼɪɢɞ ɥɚɜ ɩɭɧɤɬ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɦɧɨɝɨ ɧ ɚ ɰ ɢ ɨ ɧ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɝ ɨ ɤ ɨ ɪ ɩ ɭ ɫ ɚ ©ɋɟɜɟɪɨ ȼɨɫɬɨɤª ɇȺɌɈ ɜ ɓɟ ɰɢɧɟ ɛɭɞɟɬ ɪɚɫɲɢɪɟɧ ɞɨ ɩɨ ɫɬɨɹɧɧɨɣ ɢ ɭɫɢɥɟɧɧɨɣ ɛɚɡɵ ɇȺɌɈ Ɍɚɦ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɪɚɡ ɦɟɫɬɢɬɶ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ɛɨɟɩɪɢ ɩɚɫɵ ɢ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɜ ɤɨ ɥɢɱɟɫɬɜɚɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɦɨɝɭɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɟ ɫɧɚɛɠɟɧɢɟ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɣ ɇȺɌɈ ɜ ɤɪɚɬɱɚɣɲɢɟ ɫɪɨɤɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ©ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɤɪɢɡɢ ɫɚª

ȼɢɞɢɦɨ ɷɬɭ ɫɯɟɦɭ ɧɚ ɫɚɦɦɢ ɬɟ ɢ ɛɭɞɭɬ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶ ɂɫɬɨɱɧɢ ɤɢ ©ɇȽª ɜ ɇȺɌɈ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɢ ɱɬɨ ɜ ɍɷɥɶɫɟ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɞ ɧɨɣ ɢɡ ɛɚɡ ɜ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨ ɩɟ ɱɬɨɛɵ ɭɫɢɥɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɬɢ ɚɥɶɹɧɫɚ ɛɵɫɬɪɨ ɪɟɚɝɢɪɨ ɜɚɬɶ ɧɚ ɥɸɛɭɸ ɢɫɯɨɞɹɳɭɸ ɭɝ ɪɨɡɭ ©Ʉɚɠɞɵɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣ ɚɝɪɟɫɫɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɡɧɚɬɶ ɜ ɫɥɭ ɱɚɟ ɟɫɥɢ ɨɧ ɥɢɲɶ ɩɨɞɭɦɚɟɬ ɨ ɧɚɩɚɞɟɧɢɢ ɧɚ ɤɨɝɨ ɥɢɛɨ ɢɡ ɱɥɟɧɨɜ ɇȺɌɈ ɟɦɭ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɢɦɟɬɶ ɞɟɥɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɫɨɥɞɚ ɬɚɦɢ ɞɚɧɧɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɧɨ ɢ ɫ ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɚɥɶɹɧ ɫɚª ± ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɥ Ɋɚɫɦɭɫ ɫɟɧ ȼ ɨɬɜɟɬ ɜ ɩɨɫɬɩɪɟɞɫɬɜɟ Ɋɨɫ ɫɢɢ ɩɪɢ ɇȺɌɈ ɡɚɹɜɢɥɢ ɱɬɨ Ɇɨɫɤɜɚ ɛɭɞɟɬ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶ ɧɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɚɥɶɹɧɫɚ ©Ȼɨɥɟɟ

ɝɢɜɚɧɢɢ ɫ ɨɬɹɝɱɚɸɳɢɦɢ ɨɛ ɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɥɢ ɞɨ ɫɥɭɲɚɧɢɣ ɜ ɭɝɨɥɨɜɧɨɦ ɫɭɞɟ Ɇɚɧɯɷɬɬɟɧɚ ɧɚɦɟɱɟɧɧɵɯ ɧɚ ɫɟɧɬɹɛɪɹ Ɉɧɚ ɢ ɟɟ ɚɞɜɨɤɚɬ Ⱦɠɨɪɞɠ Ƚɨɪɦɥɢ ɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶ ɤɨɦɦɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢɧɰɢɞɟɧɬ Ⱦɥɹ Ⱥɥɢɧɵ ɐɚɪɧɚɟɜɨɣ ɷɬɨ ɭɠɟ ɧɟ ɩɟɪɜɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɩɨ ɥɢɰɢɟɣ ȼ ɝɨɞɭ ɟɟ ɡɚɩɨ ɞɨɡɪɢɥɢ ɜ ɧɟɢɫɤɪɟɧɧɨɫɬɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɩɨ ɞɟɥɭ ɨ ɤɨɧɬɪɚɮɚɤɬɧɨɣ ɩɪɨ ɞɭɤɰɢɢ ɜ Ȼɨɫɬɨɧɟ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ Ⱥɥɢɧɚ ɐɚɪɧɚɟɜɚ ɠɢɜɟɬ ɫ ɫɟɫɬɪɨɣ Ȼɟɥ ɥɨɣ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɇɨɪɫ Ȼɟɪɝɟɧ ɲɬɚɬ ɇɶɸ Ⱦɠɟɪɫɢ Ⱦɟɜɭɲɤɢ ɩɟɪɟɟɯɚɥɢ ɜ ɋɒȺ ɫ ɛɪɚɬɨɦ Ɍɚ ɦɟɪɥɚɧɨɦ ɜ ɝɨɞɭ Ɋɚɧɟɟ Ⱥɥɢɧɚ ɩɪɨɠɢɜɚɥɚ ɜ Ʉɟɦɛɪɢɞɠɟ ɲɬɚɬ Ɇɚɫɫɚɱɭɫɟɬɫ ɩɨ ɫɨɫɟɞ ɫɬɜɭ ɫ ɛɪɚɬɶɹɦɢ Ɍɚɦɟɪɥɚɧɨɦ ɢ Ⱦɠɨɯɚɪɨɦ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɚɥɨ ɩɨ ɞɨɡɪɟɧɢɟ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɬɟɪɚɤ ɬɚ ɜ Ȼɨɫɬɨɧɟ ɚɩɪɟɥɹ ɝɨɞɚ ɤɨɝɞɚ ɢɡ ɡɚ ɜɡɪɵɜɚ ɞɜɭɯ ɫɚɦɨɞɟɥɶɧɵɯ ɛɨɦɛ ɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭ ɨɬ ɮɢɧɢɲɧɨɣ ɱɟɪɬɵ ɩɨɝɢɛɥɢ ɬɪɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɛɨɥɟɟ ɩɨ ɥɭɱɢɥɢ ɪɚɧɟɧɢɹ ɋɩɟɰɨɩɟɪɚ ɰɢɹ ɩɨ ɩɨɢɦɤɟ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɯ ɞɥɢɥɚɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ Ɍɚ ɦɟɪɥɚɧ ɩɨɝɢɛ ɩɪɢ ɩɨɩɵɬɤɟ ɡɚ ɞɟɪɠɚɧɢɹ ɚ Ⱦɠɨɯɚɪ ɛɵɥ ɚɪɟ ɫɬɨɜɚɧ ɟɦɭ ɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɵ ɨɛ ɜɢɧɟɧɢɹ ɩɨ ɩɭɧɤɬɚɦ Ɉɧ ɨɬ ɤɚɡɚɥɫɹ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɫɜɨɸ ɜɢɧɭ ɉɪɨɰɟɫɫ ɧɚɞ ɧɢɦ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɜ ɧɨɹɛɪɟ ɝɨɞɚ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɢɡɧɚɧɢɹ ɟɝɨ ɜɢɧɨɜɧɵɦ ɟɦɭ ɝɪɨɡɢɬ ɫɦɟɪɬɧɚɹ ɤɚɡɧɶ

Ɇɹɟɧɣɦɛ ɆɉȾȻɒɀȽȻ ɨɳɭɬɢɦɨɟ ɜɨɟɧɧɨɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬ ɜɢɟ ɇȺɌɈ ɧɚ ȼɨɫɬɨɤɟ ɩɪɢɧɟ ɫɟɬ ɜɪɟɞ ɟɜɪɨ ɚɬɥɚɧɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ± ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɜ ɦɢɤɪɨɛɥɨɝɟ ɩɨɫɬɩɪɟɞɫɬɜɚ ɜ 7 Z L W W H U ± ɇ Ⱥ Ɍ Ɉ ɯ ɨ ɱ ɟ ɬ ©ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɶª ɮɨɛɢɢ ɜɨɫ ɬɨɱɧɵɯ ɫɨɸɡɧɢɤɨɜ Ⱥ ɤɚɤ ɧɚ ɫɱɟɬ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɪɟɚɥɶɧɵɦɢ ɜɵ ɡɨɜɚɦɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɛɟɡɨ ɩɚɫɧɨɫɬɢ"ª Ɍɟɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɢɡ ɏɟɥɶɫɢɧɤɢ ɩ ɪ ɢ ɲ ɥ ɚ ɢ ɧ ɮ ɨ ɪ ɦ ɚ ɰ ɢ ɹ ɱ ɬ ɨ Ɏɢɧɥɹɧɞɢɹ ɢ ɒɜɟɰɢɹ ɝɨɬɨɜɵ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ ɧɚ ɫɜɨɸ ɬɟɪɪɢɬɨ ɪɢɸ ɫɢɥɵ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɪɟɚɝɢɪɨ ɜɚɧɢɹ ɇȺɌɈ Ʉɚɤ ɫɨɨɛɳɢɥ ɦɢ ɧɢɫɬɪ ɨɛɨɪɨɧɵ Ɏɢɧɥɹɧɞɢɢ Ʉɚɪɥ ɏɚɝɥɭɧɞ ɝɚɡɟɬɟ +HOVLQJLQ 6DQRPDW ɧɚ ɫɚɦɦɢɬɟ ɇȺɌɈ ɛɭɞɟɬ ɩɨɞɩɢɫɚɧ ɞɨɝɨɜɨɪ ɨ ɛɨ ɥɟɟ ɬɟɫɧɨɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɟ ɫ ɚɥɶɹɧɫɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɞɭ ɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɧɚ ɩɪɢ ɫɭɬɫɬɜɢɟ ɜɨɣɫɤ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɪɟɚ ɝɢɪɨɜɚɧɢɹ ©Ɋɟɲɟɧɢɟ ɨ ɡɚ ɤɥɸɱɟɧɢɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɫ ɇȺɌɈ ɛɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɨ ɧɚ ɩɪɨɲɥɨɣ ɧɟ ɞɟɥɟ ɧɚ ɡɚɫɟɞɚɧɢɢ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬ ɜɟɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɆɂȾɨɜ ɢ ɫɢɥɨɜɵɯ ɦɢɧɢ ɫɬɟɪɫɬɜ ɧɨ ɜɨɩɪɨɫ ɨɛɫɭɠɞɚɥ ɫɹ ɭɠɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬª ± ɨɬ ɦɟɬɢɥ ɏɚɝɥɭɧɞ Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ ɞɨɝɨɜɨɪ ɩɨɞɩɢɲɟɬ ɜ ɍɷɥɶɫɟ ɢ ɒɜɟɰɢɹ ɫɨɨɛɳɢɥ ɨɧ ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɜ ɇȺɌɈ ɩɨɹɫɧɢɥ ɱɬɨ ɫɢɥɚɦ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚ ɧɢɹ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɩɪɚ ɜɨ ɧɚ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟ ɧɢɟ ɩɨ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɏɢɧɥɹɧɞɢɢ ɢ ɒɜɟɰɢɢ ɩɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɭɱɟ ɧɢɣ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮ ɱɪɟɡ ɜɵɱɚɣɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɢ ɩɪɢ ɭɝɪɨ ɡɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɬɪɚɧɵ ɂ ɷɬɨ ɩɪɢɬɨɦ ɱɬɨ ɨɛɟ ɫɬɪɚɧɵ ɧɟ ɹɜ ɥɹɸɬɫɹ ɭɱɚɫɬɧɢɰɚɦɢ ɚɥɶɹɧɫɚ ɚ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɧɢɦ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɵ ©ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɪɚɞɢ ɦɢ ɪɚª

əɫɣɤ ɊȻɈɃɀȽ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɪɟɩɨɪɬɚɠ ɋɟɝɨɞɧɹ ɦɵ ɨɬɩɪɚɜɢɦɫɹ ɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɲɟɪɢɮɚ ɜ ɋɚɤɪɚ ɦɟɧɬɨ ɝɞɟ ɩɨɫɦɨɬɪɢɦ ɤɚɤ ɪɚ ɛɨɬɚɟɬ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ɋɥɟɞɭɟɬ ɫɪɚɡɭ ɭɬɨɱɧɢɬɶ ɱɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɲɟɪɢɮɚ ɢ ɩɨɥɢ ɰɟɣɫɤɢɣ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬ ± ɪɚɡ ɧɵɟ ɜɟɬɜɢ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɜ ɋɒȺ Ƚɥɚɜɧɵɟ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɲɟɪɢ ɮɚ ± ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟ ɢ ɪɚɫ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɭɝɨɥɨɜɧɵɯ ɩɪɟɫɬɭ ɩɥɟɧɢɣ ȼ ɧɚɝɪɭɡɤɭ ɨɮɢɰɟɪɵ ɬɚɤɠɟ ɨɛɹɡɚɧɵ ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɩɨ ɪɹɞɤɨɦ ɧɚ ɞɨɪɨɝɚɯ ɜ ɨɛɳɟɫɬ ɜɟɧɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɡɚ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɉȾȾ ɢ ɬ ɩ ɢ ɬ ɞ ȿɫɥɢ ɩɨɥɧɨɦɨɱɢɹ ɩɨɥɢɰɢɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɥɢɲɶ ɧɚ ɝɨ ɪɨɞ ɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɲɟɪɢɮɚ

ɉɪɨɤɨɩɱɭɤ ɢɦɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥ ɢɡ ɍɤɪɚɢɧɵ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɦɟɱɬɚɥ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɩɪɚ ɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɚɯ ȼ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɢ ɟɝɨ ɦɟɱɬɚ ɫɛɵ ɥɚɫɶ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɩɪɚɜɞɚ ɩɪɢ ɲɥɨɫɶ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶ ɲɤɨɥɭ ɫ ɨɬ ɥɢɱɢɟɦ ɫɞɚɬɶ ɬɹɠɟɥɵɟ ɷɤɡɚ ɦɟɧɵ ɜ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɭɸ ɚɤɚɞɟ ɦɢɸ ɢ ɩɪɨɣɬɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɚ ɦɵɯ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɬɟɫɬɨɜ ɢ ɬɪɟ ɧɢɪɨɜɨɤ Ʉɨɪɩɭɫ ɨɮɢɰɟɪɨɜ ɩɨɥɢɰɢɢ ɜ ɋɒȺ ± ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɤɚɪɚɬɟɥɶ ɧɵɣ ɨɪɝɚɧ ɚ ɫɤɨɪɟɟ ɨɛɳɟɫɬ ɜɟɧɧɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸ ɳɚɹ ɩɨɪɹɞɨɤ ɧɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɭɥɢɰɚɯ ɗɬɭ ɠɟɧɳɢɧɭ ȼɢɬɚɥɢɣ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɡɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɡɚ ɪɭɥɟɦ ɨɧɚ ɩɪɢ

ɠɟɧɧɵɦ Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɨɞɧɚɠ ɞɵ ɩɨɞ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɨ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɋ ɚ ɤ ɪ ɚ ɦ ɟ ɧ ɬ ɨ ɩ ɨ ɥ ɢ ɰ ɟ ɣ ɫ ɤ ɢ ɣ ɩɪɨɫɬɢɥ ɦɧɟ ɩɪɨɟɡɞ ɧɚ ɤɪɚɫ ɧɵɣ ɫɜɟɬ ɦɨɬɢɜɢɪɭɹ ɫɜɨɟ ɛɥɚɝɨɪɨɞɫɬɜɨ ɬɟɦ ɱɬɨ ɫɥɭɱɚɣ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɪɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɣ ɜɟɱɟɪ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɹ ɥɢɱɧɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧ ɂɢ ɫɭɫɭ ɏɪɢɫɬɭ ɡɚ ɟɝɨ ɪɨɠɞɟɧɢɟ ɞɜɟ ɬɵɫɹɱɢ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɹ ɫɬɚɪɚɸɫɶ ɧɟ ɩɟɪɟɫɟ ɤ ɚɬ ɶ ɩ ɟ ɪ ɟ ɤ ɪ ɟɫɬ ɨɤ ɞ ɚ ɠ ɟ ɧɚ ɠɟɥɬɵɣ ɉɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɜɡɹɬɤɭ ɩɨɥɢɰɟɣ ɫɤɨɦɭ ɡɞɟɫɶ ɧɢɤɨɦɭ ɢ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɧɟ ɩɪɢɞɟɬ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɫɟ ɞɟɣɫɬ ɜɢɹ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɢ ɝɚɥɤɢ ɢ ɞɨ ɬɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɤɚɤ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ɨɬɩɭɫɬɢɬ ɧɚɪɭɲɢ

ɟɫɥɢ ɧɚɪɭɲɢɬɟɥɶ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɪɟ ɲɢɬɫɹ ɨɫɩɚɪɢɜɚɬɶ ɫɜɨɣ ɲɬɪɚɮ ɜ ɫɭɞɟ ɬɨ ɟɦɭ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɟɳɟ ɧɟɫɥɚɛɨ ɩɨɩɨɬɟɬɶ ɞɨɤɚɡɵɜɚɹ ɫɜɨɸ ɩɪɚɜɨɬɭ Ɉɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦ ɚɡɢɚɬɫɤɨɣ ɜɧɟɲɧɨɫɬɢ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɫ ɦɧɨɠɟ ɫɬɜɨɦ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɩɪɨɫɪɨɱɟɧɨ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɟ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɧɨɦɟɪɧɨɣ ɡɧɚɤ ɢ ɬ ɞ ȼɨɨɛɳɟ ɬɨ ȼɢɬɚɥɢɣ ɢɦɟ ɟɬ ɩɨɥɧɨɟ ɩɪɚɜɨ ɨɬɛɭɤɫɢɪɨ ɜɚɬɶ ɷɬɭ ɩɨɬɪɟɩɚɧɧɭɸ ©ɂɧ ɬɟɝɪɭª ɧɚ ɲɬɪɚɮɫɬɨɹɧɤɭ ɨɞ ɧɚɤɨ ɞɨɠɢɞɚɟɬɫɹ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢ ɤɚ ɷɬɨɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸ ɳɢɦɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ ɢ ɨɬɩɭɫɤɚ ɟɬ ɨɛɨɢɯ Ɉɮɢɰɟɪ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɢɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɬɵɫɹɱ ɚɪɟɫɬɨ ɜɚɧɧɵɯ ɨɲɬɪɚɮɨɜɚɧɧɵɯ ɡɚ

ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚɩɚɪɧɢɤɭ ȼɢɬɚ ɥɢɹ ɷɬɨɬ ɫɥɭɱɚɣ ɩɨɤɚɡɚɥɫɹ ɩɨ ɞɨɡɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɢ ɭɠɟ ɫɩɭɫɬɹ ɞɜɟ ɦɢɧɭɬɵ ɜ ɡɟɪɤɚɥɨ ɡɚɞɧɟɝɨ ɨɛɡɨɪɚ ɹ ɭɜɢɞɟɥ ɤɪɚɫɧɨ ɝɨɥɭɛɵɟ ɦɚɹɱɤɢ ɦɚɲɢɧɵ ɫɩɟ ɲɢɜɲɟɣ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ©ɇɢɱɟɝɨ ɫɬɪɚɲɧɨɝɨ ± ɛɨɞɪɨ ɨɬɪɚɩɨɪ ɬɨɜɚɥ ɦɨɣ ɚɧɝɟɥ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ± ɫɩɪɚɜɥɸɫɶ ɫɚɦª ɭɬɪɚ Ɂɚɟɡɠɚɟɦ ɧɚ ɩɨ ɥɢɰɟɣɫɤɭɸ ɡɚɩɪɚɜɤɭ Ɂɚɥɢɜɚ ɟɦ ɛɚɤ ɩɨ ɡɚɜɹɡɤɭ ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɨɪɦ ɜɵɪɚɛɨɬɤɢ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ± ɠɝɢ ɛɟɧ ɡɢɧ ɫɤɨɥɶɤɨ ɯɨɱɟɲɶ ɝɥɚɜɧɨɟ ɱɬɨɛɵ ɪɚɛɨɬɚ ɛɵɥɚ ɜɵɩɨɥɧɟ ɧɚ ɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨ ɡɟɤɢ ɫɚɦɢ ɩɥɚɬɹɬ ɡɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɦɵɬɶ ɢɥɢ ɱɢɧɢɬɶ ɚɜɬɨɩɚɪɤ ɦɟ

ǸǮǸ ǾǮǯǼȀǮǳȀ ǽǼǹǶȄǶȍ ǿǮǸǾǮǺǳǻȀǼ ǷȘȍȌȓȖȎȐȚȤ ȊȏȧȚȒț ȏȌȍșȤ ȕȐȒȖȔț Ȋ ȋȖȓȖȊț ȕȍ ȗȘȐȌȍȚ

ɧɚɞɡɢɪɚɟɬ ɡɚ ɨɤɪɭɝɨɦ ɢɥɢ ɝɪɚɮɫɬɜɨɦ Ɋɚɛɨɬɚ ɲɟɪɢɮɚ ɡɞɟɫɶ ɫɪɨɞɧɢ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɩɟɪɚ ɜ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɧɨ ɫ ɛɨɥɟɟ ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɦɢ ɩɨɥɧɨɦɨɱɢɹɦɢ ɭɬɪɚ 2ɮɢɰɟɪ ȼɢɬɚɥɢɣ ɉɪɨɤɨɩɱɭɤ ɡɚɩɢɜɚɟɬ ɫɜɨɣ ɛɭ ɪɢɬɬɨ ɩɟɪɜɨɣ ɱɚɲɤɨɣ ɤɨɮɟ ɧɚɛɥɸɞɚɹ ɤɚɤ ɩɚɮɨɫɧɵɟ ɤɚɥɢ ɮɨɪɧɢɣɫɤɢɟ ɢɧɞɸɤɢ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɟɪɟɩɨɥɡɚɸɬ ɞɨɪɨɝɭ ɭ ɞɟɩɚɪ ɬɚɦɟɧɬɚ ɲɟɪɢɮɚ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɚɥɢɮɨɪɧɢɣɫɤɨɝɨ ɝɨɪɨɞɤɚ Ɋɚɧ ɱɨ Ʉɨɪɞɨɜɚ ɇɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɡɚɯɪɸɤɚɜɲɚɹ ɪɚ ɰɢɹ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɧɚɦ ɱɬɨ ɧɚ Ɇɟɣ ɞɟɪɮɢɥɞ ɦɭɠɱɢɧɚ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ɡɚɜɚɥɢɥ ɩɨɥɭ ɥɢɰɵ ɦɭɫɨɪɨɦ ȼɴɟɡɠɚɟɦ ɜ ɭɸɬɧɵɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ ɝ ɞ ɟ ɦ ɭ ɠ ɱ ɢ ɧ ɚ ɫ ɪ ɟ ɞ ɧ ɢ ɯ ɥ ɟ ɬ ɜɵɯɨɞɟɰ ɢɡ ɍɤɪɚɢɧɵ "" ɫɨɛɢ ɪɚɹ ɛɚɧɨɱɤɢ ɢ ɛɭɬɵɥɤɢ ɜɵɜɚ ɥɢɥ ɨɬɯɨɞɵ ɢɡ ɦɭɫɨɪɧɵɯ ɛɚɤɨɜ ɩɪɹɦɨ ɧɚ ɚɫɮɚɥɶɬ ȼɥɚɞɟɥɶɰɚɦ ɛɥɢɡɥɟɠɚɳɢɯ ɞɨɦɨɜ ɷɬɨ ɩɪɢ ɲɥɨɫɶ ɧɟ ɩɨ ɞɭɲɟ ɜɨɬ ɢ ɜɵɡɜɚ ɥɢ ɬɪɟɬɶɸ ɫɢɥɭ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹ ȼɢɬɚɥɢɣ ɞɨɯɨɞɱɢɜɨ ɨɛɴɹɫɧɹ ɟɬ ɞɟɞɭɲɤɟ ɱɬɨ ɦɭɫɨɪɢɬɶ ɧɚ ɭɥɢɰɚɯ Ʉɨɪɞɨɜɵ ± ɛɨɥɶɲɨɟ ɡɥɨ ɡɚ ɷɬɨ ɦɨɠɧɨ ɧɚɪɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɨɥɢɞɧɵɣ ɲɬɪɚɮ Ȼɟɞɧɨɦɭ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɭ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɨɛɪɚɬ ɧɨ ɡɚɩɢɯɢɜɚɬɶ ɦɭɫɨɪ ɜ ɛɚɤɢ ɢɛɨ ɞɚɠɟ ɦɭɫɨɪ ɧɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɢɯ ɭɥɢɰɚɯ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɝɨ ɪɨɞɫɤɨɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɚ ɟɝɨ ɤɪɚɠɚ ɩɨɞɥɟɠɢɬ ɧɚɤɚɡɚɧɢɸ ɥɟɬɧɢɣ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬ ɢɡ ɍɤ ɪɚɢɧɵ ȼɢɬɚɥɢɣ ɉɪɨɤɨɩɱɭɤ ɹɜ ɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɨɦɨɳɧɢɤɨɜ ɲɟɪɢɮɚ ɝɨɪɨɞɚ ɋɚɤɪɚɦɟɧɬɨ ɋɟɝɨɞɧɹ ɟɝɨ ɝɪɭɩɩɚ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɜɫɟɝɨ ɱɟɬɵɪɟɯ ɨɮɢɰɟɪɨɜ ɩɚɬɪɭɥɢɪɭɸɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɣ ɨɧɨɜ ɝɞɟ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨ ɩɪɨɠɢɜɚ ɟɬ ɨɤɨɥɨ ɬɵɫɹɱ ɱɟɥɨɜɟɤ Ɍɚɤɨɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɩɪɚɜɨɨɯ ɪɚɧɢɬɟɥɟɣ ɤ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ ɦɢɪ ɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɩɨɪɚɠɚɟɬ ɦɨɟ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ⱦɨ ɷɬɨɝɨ ɹ ɜɫɟ ɝɞɚ ɫɱɢɬɚɥ ɱɬɨ ɋɒȺ ± ɢɡɥɢɲ ɧɟ ɦɢɥɢɬɚɪɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɫɬɪɚ ɧɚ ɗɬɢ ɰɢɮɪɵ ɬɚɤɠɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨ ɦɧɨɝɨɦ ɡɚ ɩɪɨɲɥɵɣ ɝɨɞ ɡɞɟɫɶ ɛɵɥɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɭɛɢɣɫɬɜ ɷɬɨ ɧɚ ɩɨɥɦɢɥɥɢɨɧɚ ɠɢɬɟɥɟɣ ɢɡɧɚɫɢɥɨɜɚɧɢɣ ɤɪɚɠ ɢ ɭɝɨɧɚ ɦɚ ɲɢɧ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɚɤɢɦ ɪɟɛɹ ɬɚɦ ɤɚɤ ɉɪɨɤɨɩɱɭɤ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɫɚɦɵɯ ɨɩɚɫɧɵɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɋɚɤɪɚɦɟɧɬɨ ɩɥɟɬɟɬɫɹ ɜ ɫɚɦɨɦ ɤɨɧɰɟ ɫɩɢɫɤɚ ɂ ɷɬɨ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣ ɤɪɢ ɡɢɫ ɢ ɬɹɠɟɥɵɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɉɪɨɲɥɵɣ ɝɨɞ ɜɵɞɚɥɫɹ ɧɟ ɥɟɝɤɢɦ ɝɨɜɨɪɢɬ ȼɢɬɚɥɢɣ Ɍɨ ɝɞɚ ɦɟɫɬɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɢ ɲɟɪɢ ɮɚɦ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɨ ɫɬɪɟɥɹɬɶ ɢ ɞɚɠɟ ɤɨɟ ɤɨɝɨ ɩɪɢ ɫɬɪɟɥɢɬɶ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɫɚɦɨɨɛɨ ɪɨɧɵ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɛɟɫɩɨ ɪɹɞɤɨɜ ɛɭɞɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɷɬɨ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ɂ ɩɨɞɬɹɝɢ ɜɚɬɶɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɢɥɵ ɫ ɫɨɫɟɞɧɢɯ ɭɱɚɫɬɤɨɜ Ɂɚɯɜɚɬ ɱɢɤɨɜ ɍɨɥɥ ɫɬɪɢɬ ȼɢɬɚɥɢɣ ɫɱɢɬɚɟɬ ɛɟɡɞɟɥɶɧɢɤɚɦɢ ɢ ɥɨ ɛɨɬɪɹɫɚɦɢ

ɡɧɚɥɚ ɷɬɨ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɜ Ʉɚɥɢ ɮɨɪɧɢɢ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɛɟɡ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ ɤɚɪɚɟɬɫɹ ɲɬɪɚ ɮɨɦ ɜ ɜɜɢɞɭ ɯɨɪɨɲɟɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɜɨɠɞɟɧɢɹ ɨɧɚ ɨɬɞɟ ɥɚɥɚɫɶ ɥɢɲɶ ɭɫɬɧɵɦ ɩɪɟɞɭ ɩɪɟɠɞɟɧɢɟɦ ə ɢ ɫɚɦ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɩɨɥɭ ɱɚɥ ɲɬɪɚɮɵ ɡɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɧɚ ɪɭɲɟɧɢɹ ɡɚ ɪɭɥɟɦ ɨɞɧɚɤɨ ɝɨ ɬɨɜ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶ ɱɬɨ ɧɢ ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯ ɧɟ ɛɵɥ ɧɟɡɚɫɥɭ

ɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɢɫɵ ɜɚɸɬɫɹ ɜɢɞɟɨɪɟɝɢɫɬɪɚɬɨɪɨɦ ɂ ɜɨɨɛɳɟ ɪɢɫɤɨɜɚɬɶ ɤɚɪɶɟɪɨɣ ɪɚɞɢ ɜɡɹɬɤɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɦ ɭ ɤɪɚɣɧɟ ɧɟɜɵɝɨɞɧɨ ± ɩɪɢ ɡɚɪ ɩɥɚɬɟ ɜ ɬɵɫ ɧɟɬ ɧɢɤɚ ɤɨɝɨ ɫɦɵɫɥɚ ɪɢɫɤɨɜɚɬɶ ɢɡ ɡɚ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɞɨɥɥɚɪɨɜ Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɧɟɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɵɟ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɤɢ ɪɚɫɩɨɡɧɚɸɬɫɹ ɞɨ ɜɨɥɶɧɨ ɛɵɫɬɪɨ ɩɨɬɨɦ ɫ ɧɢɦɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɢɦɟɬɶ ɞɟɥɨ Ⱥ

ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɩɚɪɭ ɥɟɬ ɟɳɟ ɧɢ ɨɞɢɧ ɧɟ ɨɩɪɨɜɟɪɝɧɭɥ ɪɟɲɟɧɢɟ ɫɭɞɶɢ ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɞɟɪɠɚɬ ɫɜɹɡɶ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɩɟɪɟɤɥɢɤɚɹɫɶ ɩɨ ɪɚ ɰɢɢ ɥɢɛɨ ɱɟɪɟɡ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ɦɟɫɫɟɧɞɠɟɪ Ⱦɚ ɠɟ ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ ɡɚɦɢɧɤɚ ɜɨ ɜɪɟ ɦɹ ɩɟɪɟɤɥɢɱɤɟ ɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɨ ɜ ɵ ɡ ɵ ɜ ɚ ɟ ɬ ɲ ɤ ɜ ɚ ɥ ɜ ɵ ɡ ɨ ɜ ɨ ɜ ɭɲɟɞɲɟɝɨ ɫ ɪɚɞɚɪɨɜ ɨɮɢɰɟɪɚ

ɫɬɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɂ ɝɨɪɨɞɭ ɩɪɢ ɛɵɥɶ ɢ ɡɟɤɚɦ ɫɤɨɫɬɹɬ ɫɪɨɤɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɱɟ ɭɬɪɚ Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪɚɦ ɩɨ ɫɬɭɩɚɟɬ ɫɢɝɧɚɥ ɢɡ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɞɨ ɦɚ ɨɬɤɭɞɚ ɫɛɟɠɚɥɢ ɬɪɨɟ ɩɨɞ ɪɨɫɬɤɨɜ ȿɞɟɦ ɬɭɞɚ ɡɚɩɨɥɧɹ ɟɦ ɤɭɱɭ ɛɭɦɚɝ ɦɢɦɨɯɨɞɨɦ ɡɚ ɟɡɠɚɟɦ ɜ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɭɸ ɬɸɪɶ ɦɭ Ɂɚ ɫɜɨɸ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɭɸ ɨɮɢɰɟɪɫɤɭɸ ɤɚɪɶɟɪɭ ȼɢɬɚɥɢɸ ɉɪɨɤɨɩɱɭɤɭ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɡɚ ɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɫɜɨɢɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɡɚ ɩɨɞɨɡɪɟɧɢɟ ɜ ɭɛɢɣɫɬɜɟ ɧɟɥɟ ɝɚɥɶɧɭɸ ɬɨɪɝɨɜɥɸ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɢɤɪɨɣ ɦɚɪɢɯɭɚɧɭ ɤɨɤɚɢɧ ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɪɚɠɭ ɤɨɮɟ ɜ ɋɬɚɪɛɚɤ ɫɟ ©Ⱦɚ ɛɵɥ ɢ ɬɚɤɨɣ ɫɥɭɱɚɣª ± ɭɫɦɟɯɚɟɬɫɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɨɮɢɰɟɪ ɇɨ ɜɨɣɧɚ ɜɨɣɧɨɣ ɚ ɧɚɦ ɧɭɠ ɧɨ ɩɥɨɬɧɨ ɩɨɨɛɟɞɚɬɶ ȼɢɬɚɥɢɣ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ ɩɨɥɢ ɰɢɸ ɡɞɟɫɶ ɨɱɟɧɶ ɭɜɚɠɚɸɬ ɡɚ ɱɚɫɬɭɸ ɢɦ ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɩɥɚɬɢɬɶ ɡɚ ɥɚɧɱ ± ɜ ɢɧɨɦ ɪɟɫ ɬɨɪɚɧɟ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɵɟ ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɚɧɨɧɢɦɧɨ ɜɧɨɫɹɬ ɞɟɧɶɝɢ ɡɚ ɧɢɯ ɋɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɨɛɟɞɚ ɧɟɫɟɦɫɹ ɩɨ ɤɟ ɫɩɚɫɚɬɶ ɫɚɦɨɭɛɢɣɰɭ ɪɚɡɝɨɧɹɹ ɮɨɪɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɞɜɢ ɠɨɤ ɞɨ ɦɢɥɶ ɜ ɱɚɫ ɉɪɢɹɬ ɧɨ ɜɢɞɟɬɶ ɤɚɤ ɜɫɟ ɜɨɞɢɬɟɥɢ ɩɥɚɜɧɨ ɫɦɟɳɚɸɬɫɹ ɜɩɪɚɜɨ ɭɫ ɥɭɠɥɢɜɨ ɭɫɬɭɩɚɹ ɬɟɛɟ ɞɨɪɨɝɭ ɧɨ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɦɢɥɶ ɚɜɬɨɦɚ ɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɢɞɟɨɪɟ ɝɢɫɬɪɚɬɨɪ ± ɨɮɢɰɟɪɨɜ ɬɨɠɟ ɤɬɨ ɬɨ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬ ɑɬɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɜɢɞɟɨ ɢ ɚɭ ɞɢɨ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ ɜ ɩɨɥɢɰɟɣ ɫɤɢɯ ɦɚɲɢɧɚɯ ɜɟɞɟɬɫɹ ɧɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɭɥɢɱɢɬɶ ɧɚɪɭɲɢɬɟ ɥɟɣ ɜ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɹɯ ɚ ɫɤɨ ɪɟɟ ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɡɨɩɚɫɢɬɶ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɨɬ ɧɟɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɵɯ ɢɫɤɨɜ ɑɟɪɟɡ ɩɹɬɶ ɦɢɧɭɬ ɨɬɵɫɤɚ ɥɢ ɡɞɚɧɢɟ ɪɟɚɛɢɥɢɬɚɰɢɨɧ ɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɜ ɷɬɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɫɛɟɠɚɜɲɢɣ ɪɟɚɛɢɥɢɬɚɧɬ ɭɝɪɨɠɚɟɬ ɱɬɨ ɭɛɶɟɬɫɹ ɫ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɦɨɫ ɬɚ Ɋɵɫɤɚɟɦ ɩɨ ɜɫɟɦ ɦɨɫɬɚɦ ɜ ɨɤɪɭɝɟ ɉɨɫɥɟ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɣ ɩ ɪ ɨ ɜ ɟ ɪ ɤ ɢ ɪ ɚ ɩ ɨ ɪ ɬ ɭ ɟ ɦ ɱ ɬ ɨ ɷɬɨ ɛɥɟɮ ɞɧɹ ɋɚɦɚɹ ɧɭɞɧɚɹ ɩɨɪɚ ɞɧɟɜɧɨɣ ɜɚɯɬɵ ± ɡɚɩɨɥɧɹɬɶ ɩɪɨɬɨɤɨɥɵ ɢ ɨɬɱɢɬɵɜɚɬɶɫɹ ɩɟ ɪɟɞ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɨɦ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜɫɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɧɚ ɚɪɟɫɬɨɜɚɧ ɧɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨ ɩɚɫɬɶ ɧɚ ɫɬɨɥ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ɧɟ ɩɨɡɠɟ ɱɚɫɨɜ ɢɧɚɱɟ ɩɨɥɢ ɰɟɣɫɤɢɣ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬ ɠɞɭɬ ɧɟ ɫɥɚɛɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɚɞɜɨɤɚɬɨɜ ɡɚɞɟɪɠɚɧɧɨɝɨ Ɍɚɤ ɩɪɨɲɟɥ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ ɪɭɫ ɫɤɨɹɡɵɱɧɨɝɨ ɨɮɢɰɟɪɚ ɲɟɪɢɮ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɜ ɋɚɤɪɚɦɟɧɬɨ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɣ ɩɨɟɡɞɤɢ ɹ ɫɬɚɥ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɭɜɚɠɚɬɶ ɫɨɬɪɭɞ ɧɢɤɨɜ ɩɨɥɢɰɢɢ ɱɟɫɬɶ ɢɦ ɢ ɫɥɚɜɚ ɡɚ ɨɯɪɚɧɭ ɧɚɲɟɝɨ ɫɩɨ ɤɨɣɫɬɜɢɹ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨ ɪɹɞɤɚ

ɋɮɬɦɛɨ ȾɎɋɁɃɄ, drugoe.us

ɀɢɬɟɥɢ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɪɚɣɨɧɨɜ ɝɨɪɨɞɚ Ȼɚɬɨɧ Ɋɭɠ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦ ɲɬɚɬɟ Ʌɭɢɡɢɚɧɚ ɫɨɛɪɚɥɢ ɬɵɫɹɱ ɩɨɞɩɢɫɟɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɝɨ ɪɨɞɤɚ ± ɋɟɧɬ Ⱦɠɨɪɞɠ ɉɪɟɞ ɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɨɧ ɩɨɥɭɱɢɬ ɩɥɨɳɚɞɶ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ ɤɜɚɞ ɪɚɬɧɵɯ ɦɢɥɶ ɢ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɱɟɬ ɜɟɪɬɶ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ȼɚɬɨɧ Ɋɭɠɚ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɢɯ ɧɚɥɨɝɨɜɵɦɢ ɩɨ ɫɬɭɩɥɟɧɢɹɦɢ Ʉ ɚ ɤ ɩ ɢ ɲ ɟ ɬ , Q G H S H Q G H Q W ɩɟɪɟɜɨɞ ɩɭɛɥɢɤɭɟɬ ,QR3UHVVD ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɧɨɜɨɝɨ ɝɨɪɨ ɞɚ ɩɨɫɬɚɜɹɬ ©ɧɚ ɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɟ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɪɚɡ ɤɨɝɞɚ ɜ Ʌɭɢ ɡɢɚɧɟ ɫɨɫɬɨɹɬɫɹ ɜɵɛɨɪɵ ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɪɚɡª ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɦɟɫɬɧɵɟ ɜ ɥ ɚ ɫ ɬ ɢ ɭ ɠ ɟ ɩ ɨ ɨ ɛ ɟ ɳ ɚ ɥ ɢ ©ɡɚɜɟɪɧɭɬɶª ɩɨɞɩɢɫɢ Ʉɚɦɩɚɧɢɹ ɩɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɸ ɨɬ Ȼɚɬɨɧ Ɋɭɠɚ ɛɵɥɚ ɩɪɨɡɜɚɧɚ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɭ ɱɟɦ ɥɸɛɨɣ ɞɪɭɝɨɣ ɤɜɚɪɬɚɥ Ȼɚɬɨɧ Ɋɭɠɚ ȿɫɥɢ ɨɧ ɫɬɚɧɟɬ ɝɨɪɨɞɨɦ ɛɟɥɵɟ ɛɭɞɭɬ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɜ ɧɟɦ ɧɚɫɟɥɟ ɧɢɹ ȼ Ȼɚɬɨɧ Ɋɭɠɟ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɱɟɪ ɧɵɯ ɢ ɛɟɥɵɯª ± ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɜ ɫɬɚɬɶɟ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɬɟɯ ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɨɬɞɟɥɢɬɶɫɹ ɨɬ Ȼɚɬɨɧ Ɋɭɠɚ ɭɬ ɜɟɪɠɞɚɸɬ ɱɬɨ ɢɯ ɧɟ ɭɫɬɪɚɢɜɚ ɟɬ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɚ ɜ ɧ ɨ ɜ ɨ ɦ ɧ ɚ ɫ ɟ ɥ ɟ ɧ ɧ ɨ ɦ ɩ ɭɧ ɤ ɬ ɟ ɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɫɨɡɞɚɬɶ ɲɤɨɥɶ ɧɵɣ ɨɤɪɭɝ Ⱦɪɭɝɢɟ ɭɜɟɪɟɧɵ ɱɬɨ ɷɬɨ ɪɚɫɨɜɵɣ ɫɩɨɪ ɨɞɧɚɤɨ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɥɢɞɟɪɚ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜ ɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ Ʌɢɨɧɟɥɹ Ɋɚɣɧɢ /LRQHO 5DLQH\ ɞɟɥɨ ɨɛɫɬɨɢɬ ɢɧɚɱɟ ©ȼ ɷɩɨɯɭ ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɝɪɚɠɞɚɧ ɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɢ ɞɟɫɟɝɪɟɝɚɰɢɢ ɦɟ ɧɹ ɟɳɟ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɍ ɦɟ ɧɹ ɧɟɬ ɷɬɨɝɨ ɛɚɝɚɠɚ ɡɚ ɩɥɟɱɚ

Ⱦɠɟɮɮɟɪɫɨɧ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɟ ɫɨ ɫɬɚɜɥɹɸɬ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹª ± ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɢɡɞɚɧɢɟ Ȼɚɬɨɧ Ɋɭɠ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɢɡ ɫɟɛɹ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨ ɱɢɫɥɭ ɠɢɬɟɥɟɣ ɝɨɪɨɞ Ʌɭɢɡɢɚɧɵ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɩɨ ɞɚɧɧɵɦ ɧɚ ɝɨɞ ɩɪɨɠɢɜɚ ɸɬ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɬɵɫɹɱ ɱɟɥɨ ɜɟɤ ɜ ɚɝɥɨɦɟɪɚɰɢɢ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚ ɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɬɵɫɹɱ ɱɟɥɨɜɟɤ ȼ Ȼɚɬɨɧ Ɋɭɠɟ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɠɢɜɚ ɸɬ ɛɟɠɟɧɰɵ ɢɡ ɫɨɫɟɞɧɟɝɨ ɇɨ ɜɨɝɨ Ɉɪɥɟɚɧɚ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɝɨɞɭ ɨɛɪɭɲɢɥɫɹ ɭɪɚɝɚɧ ©Ʉɚɬɪɢɧɚª ȼ ɇɨɜɨɦ Ɉɪɥɟɚɧɟ ɬɨɝɞɚ ɩɨɝɢɛɥɢ ɛɨɥɟɟ ɬɵɫɹ ɱɢ ɠɢɬɟɥɟɣ ɢ ɩɨɱɬɢ ɜɫɹ ɬɟɪɪɢ ɬɨɪɢɹ ɝɨɪɨɞɚ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɩɨɞ ɜɨ ɞɨɣ Ɋɚɧɟɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɩɵɬɚ ɥɢɫɶ ɪɚɡɞɟɥɹɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨ ɪɨɞɚ ɧɨ ɢ ɲɬɚɬɵ Ɍɚɤ ɜ ɝɨɞɭ ɜ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɨɣ ɩɚɪ ɬɢɢ ɡɚɹɜɢɥɢ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ

ǴǶȀǳǹǶ ǱǼǾǼǲǮ ǿǼǯǾǮǹǶ ǽǼǲǽǶǿǶ ǲǹȍ ǾǮǵǲǳǹǳǻǶȍ ǴȍșȚȕȣȍ ȊȓȈșȚȐ țȎȍ ȗȖȖȉȍȡȈȓȐ «ȏȈȊȍȘȕțȚȤ» ȗȖȌȗȐșȐ

©ɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɥɟɬ ɛɨɪɶ ɛɵ ɡɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚª ɇɚɩɨɦɧɢɦ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɡɚ ɝɪɚɠ ɞɚɧɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɯ ɜ ɋɒȺ ɥɢɞɟɪɨɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥ Ɇɚɪɬɢɧ Ʌɸɬɟɪ Ʉɢɧɝ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɜɚɥɨ ɜ ɯ ɝɨɞɚɯ Ɂɚ ɫɜɨɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɡɚɰɢɸ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ Ʉɢɧ ɝɭ ɩɪɢɫɜɨɢɥɢ ɇɨɛɟɥɟɜɫɤɭɸ ɩɪɟɦɢɸ ©ȼɨɡɪɚɠɟɧɢɹ ɜɚɪɶɢɪɭɸɬɫɹ ɨɬ ɜɩɨɥɧɟ ɩɪɨɡɚɢɱɟɫɤɢɯ ɞɨ ɩɨɥɢ ɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɞɚɠɟ ɦɨɪɚɥɶɧɵɯ ɇɢ ɞɥɹ ɤɨɝɨ ɧɟ ɨɫɬɚɥɫɹ ɧɟɡɚɦɟ ɱɟɧɧɵɦ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɪɚɣɨɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɚɧɟɬ ɋɟɧɬ Ⱦɠɨɪɞɠɟɦ ɛɨɝɚɱɟ ɢ ©ɛɟɥɟɟª

ɦɢ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɭɠɚɫɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɨ ɹ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɦɨɝɭ ɫ ɷɬɢɦ ɩɨɞɟ ɥɚɬɶ ȼɫɟ ɱɬɨ ɹ ɦɨɝɭ ɬɚɤ ɷɬɨ ɩɨ ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɞɟɧɶ ɫɟɝɨ ɞɧɹɲɧɢɣª ± ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ Ɋɚɣɧɢ ɉɨɯɨɠɢɟ ɩɨɩɵɬɤɢ ɜ ɩɨɫɥɟɞ ɧɢɟ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɞɟɥɚɥɢɫɶ ɜ ɲɬɚ ɬɚɯ Ⱦɠɨɪɞɠɢɹ Ⱥɥɚɛɚɦɚ Ɍɟɯɚɫ ɢ Ɍɟɧɧɟɫɫɢ ©ɇɟɛɨɥɶɲɨɣ ɝɨɪɨɞ Ƚɚɪɞɟɧɞɟɣɥ ɲɬɚɬ Ⱥɥɚɛɚɦɚ ɧɚɫɟɥɟɧɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɜ ɝɨɞɭ ɩɪɨɝɨɥɨɫɨɜɚɥ ɡɚ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɫɨ ɫɬɚɜɚ ɲɤɨɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɤɪɭ ɝɚ Ⱦɠɟɮɮɟɪɫɨɧ ɢ ɡɚ ɫɚɦɨɫɬɨɹ ɬɟɥɶɧɨɟ ɜɡɢɦɚɧɢɟ ɧɚɥɨɝɨɜ ɠɢɬɟɥɟɣ Ƚɚɪɞɟɧɞɟɣɥɚ ± ɛɟɥɵɟ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɜ ɨɤɪɭɝɟ

ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɝɨ ɲɬɚɬɚ ɤɨɬɨ ɪɵɣ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥɨɫɶ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶ ɡɚ ɫɱɟɬ ɟɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɨɬ ɲɬɚ ɬɚ Ʉ ɚɥɢɮ ɨɪɧɢɹ Ɂ ɚɦ ɟɬ ɧɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɬɚ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɚ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ȼ ɮɟɜɪɚɥɟ ɝɨ ɞɚ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɸ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢ ɪɚɡɞɟɥɢɬɶ ɭɠɟ ɧɚ ɲɟɫɬɶ ɲɬɚ ɬɨɜ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɨɥɟɟ ɬɵɫɹɱ ɩɨɞɩɢɫɟɣ ɦɟɫɬɧɵɯ ɠɢ ɬɟɥɟɣ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɢɯ ɭɞɚ ɫɬɫɹ ɫɨɛɪɚɬɶ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦ ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɣɞɟɬ ɛɥɢɠɟ ɤ ɤɨɧɰɭ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ

Ɍɠɫɞɠɤ ɈɃɅɉɆȻɀȽ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹ Ⱦɚɜɧɵɦ ɞɚɜɧɨ ± ɥɟɬ ɧɚ ɡɚɞ ± ɜ ɨɞɧɨɣ ɞɚɥɟɤɨɣ ɝɚɥɚɤɬɢ ɤɟ ± ɜ ɒɜɟɣɰɚɪɢɢ ± ɜɟɥɢɤɢɣ ɩɫɢɯɢɚɬɪ Ȼɥɟɣɥɟɪ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɚɫ ɫɢɫɬɟɧɬɨɦ Ʉɚɪɥɨɦ ɘɧɝɨɦ ɩɪɨ ɜɨɞɢɥɢ ɧɚ ɩɚɰɢɟɧɬɚɯ ɨɩɵɬɵ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɚɥɨ ɨɬ ɤɪɵɬɢɟ ɤɨɬɨɪɵɦ ɦɵ ɬɟɩɟɪɶ ɩɨɥɶɡɭɟɦɫɹ ɜ ɫɚɦɨɦ ɲɢɪɨɤɨɦ ɨɛɢɯɨɞɟ ɧɨ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɤɨɪɪɟɤɬ ɧɨ ɂɦɟɧɧɨ ɬɚɦ ɜ ɯɨɥɨɞɧɵɯ ɡɚ ɫɬɟɧɤɚɯ ɚ ɦɨɠɟɬ ɢ ɜ ɫɜɟɬɥɵɯ ɩɚɥɚɬɚɯ ɩɫɢɯɢɚɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɤɥɢ ɧɢɤɢ Ȼɭɪɝɯɟɥɶɰɥɢ ɜ ɐɸɪɢɯɟ ɟɳɟ ɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɧɚɭɤɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ɧɚɱɚɥɚ ɩɪɢɨɛɪɟ ɬɚɬɶ ɫɜɨɢ ɧɵɧɟɲɧɢɟ ɨɱɟɪɬɚ ɧɢɹ ɜ ɭɡɤɨɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɫɢɯɢ ɚɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɨɛɢɯɨɞ ɛɵɥɨ ɜɜɟ ɞɟɧɨ ɩɨɧɹɬɢɟ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɉɨɡɠɟ Ɏɪɟɣɞ ɩɟɪɟɧɹɥ ɷɬɨɬ ɬɟɪɦɢɧ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɜɨ

ǵǮǻǶǺǮȀǳǹȊǻǼ Ǽ ǸǼǺǽǹǳǸǿǮȃ CȖȊȘȍȔȍȕȕȣȍ «ȌȍȚȍȒȚȖȘȣ ȓȎȐ» – ȥȚȖ ȕȈ șȈȔȖȔ Ȍȍȓȍ «ȌȍȚȍȒȚȖȘȣ ȒȖȔȗȓȍȒșȖȊ»

ɟɝɨ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɗɞɢɩɨɜɚ ɤɨɦ ɩɥɟɤɫɚ ɚ Ⱥɞɥɟɪ ɞɥɹ ɫɜɨɟɝɨ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɧɟ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨɫɬɢ ɂ ɫ ɬɟɯ ɩɨɪ ɦɵ ɩɪɢɜɵɤɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɥɨɜɨ © ɤ ɨ ɦ ɩ ɥ ɟ ɤ ɫ ª ɜ ɧ ɟ ɝ ɚ ɬ ɢ ɜ ɧ ɨ ɦ ɫɦɵɫɥɟ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɟɤɨɣ ɞɭɲɟɜɧɨɣ ɫɥɚɛɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɬɵɞɢɬɶɫɹ ɇɨ ɩɟɪɜɨ ɧɚɱɚɥɶɧɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ ɛɵɥɢ ɩɪɨ ɫɬɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɦɢ ɛɟɡɨ ɜɫɹɤɨɝɨ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɝɨ ɨɬɬɟɧɤɚ ɋɭɬɶ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚ ɛɵɥɚ ɩɪɟ ɞɟɥɶɧɨ ɩɪɨɫɬɚ ɢ ɬɟɦ ɹɫɧɟɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟ ɧɢɟ ɩɨɧɹɬɢɹ ©ɤɨɦɩɥɟɤɫª ɂɫɩɵ ɬɭɟɦɨɝɨ ɭɫɚɠɢɜɚɥɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɥɢ ɪɚɫɫɥɚɛɢɬɶɫɹ ɢ ɩɪɨɫɢɥɢ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶ ɩɟɪɜɭɸ ɩɪɢɯɨɞɹ ɳɭɸ ɧɚ ɭɦ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɸ ɤ ɬɟɦ ɫɥɨɜɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧ ɭɫɥɵɲɢɬ ɜ ɯɨɞɟ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚ ȼ ɞɪɭɝɨɦ ɭɝɥɭ ɫɚɠɚɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɫɟɤɭɧ ɞɨɦɟɪɨɦ ɡɚɞɚɱɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵ ɥɚ ɬɨɱɧɨ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɜɪɟɦɹ ɪɟɚɤɰɢɢ ɧɚ ɫɥɨɜɨ ɪɚɡɞɪɚɠɢ ɬɟɥɶ ɇɭ ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɟɞɭɳɢɣ ɩɪɨ ɫɬɨ ɡɚɱɢɬɵɜɚɥ ɫɩɢɫɨɤ ɫɥɨɜ ɩɨ ɞɨɛɪɚɧɧɵɯ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɡɚɬɪɚɝɢ ɜɚɬɶ ɫɚɦɵɟ ɪɚɡɧɵɟ ɬɟɦɵ ɢ ɠɢɡɧɢ ɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ȼɫɤɨɪɟ ɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɭ ɤɚɠ ɞɨɝɨ ɢɫɩɵɬɭɟɦɨɝɨ ɟɫɬɶ ɫɜɨɹ ɧɨɪɦɚ ɪɟɚɤɰɢɢ ± ɨɛɵɱɧɚɹ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɡɚɞɟɪɠɤɚ ɜ ɩɨɢɫɤɟ ɚɫɫɨ ɰɢɚɰɢɢ ± ɧɨ ɟɫɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɪɟɚɤɰɢɹ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɭ ɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɭ ɢɥɢ ɢɧɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ Ȼɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɹ ɢ ɚɧɚɥɢɡ ɪɟɡɭɥɶɬɚ ɬɨɜ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɢɫɤɚɠɟɧɢɹ ɪɟɚɤɰɢɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɫɤɨɥɶɤɨ ɧɚ ɰɟɥɵɟ ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɥɚ ɫɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɬɟɦ ɢɥɢ ɢɧɵɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɜɚɠɧɵ ɢɫɩɵɬɭɟɦɨɦɭ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɞɟɥɨ ɛɵɥɨ ɜ ɩɫɢ ɯɭɲɤɟ ɚ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬ ɩɪɨɜɨɞɢ ɥɢ ɜɪɚɱɢ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɨɬɜɟɬɚ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɩɪɢɪɨɞɟ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢ ɬɟ ɢɫɤɚɠɟɧɢɹ ɪɟ ɚɤɰɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɥɢ ɢɦɟɬɶ ɨɬ ɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɸ ɞɚɧɧɨ ɝɨ ɩɚɰɢɟɧɬɚ ɂ ɷɬɨ ɩɪɢɧɟɫɥɨ ɫɜɨɢ ɩɥɨɞɵ ȼɵɹɫɧɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɬɚɤ ɨɧɨ ɢ ɟɫɬɶ ± ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɫ ɩɵɬɭɟɦɨɝɨ ɛɵɥɢ ɫɜɨɢ ©ɛɨɥɶ ɧɵɟ ɬɟɦɵª ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɫɚɦɨɣ ɫɟɪɞɰɟɜɢɧɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɢ ɬɟ ɦɵ ɜɵɡɜɚɥɢ ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɟ ɢɫɤɚ ɠɟɧɢɹ ɪɟɚɤɰɢɢ ɜ ɯɨɞɟ ɷɤɫɩɟɪɢ ɦɟɧɬɚ Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɭɠɟ ɩɨɟɯɚɥɚ ɤɪɵɲɚ ɫɚɦɨɣ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɣ ɬɟɦɨɣ ɛɭ

ɞɟɬ ɬɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢ ɜɵɡɜɚɥɚ ɪɚɡ ɪɭɲɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɞɜɢɝ ɜ ɩɫɢɯɢɤɟ ɇɨ ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɱɚɫɬɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣ ɨɛɳɟɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɱɬɨ ɭ ɱɟɥɨ ɜɟɤɚ ɟɫɬɶ ɲɢɪɨɤɨɟ ɩɨɥɟ ɧɟɣ ɬɪɚɥɶɧɨɣ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɨɫɬɢ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɢɤɚɦɢ ɢ ɩɪɨɜɚɥɚ ɦɢ ɜɵɞɟɥɹɸɬɫɹ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟ ɫɤɢɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢɦɟɸɳɢɟ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɨɫɨɛɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɂ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨ ɧɟɜɪɨɬɢ ɱɟɫɤɨɟ ɷɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɥɢ ɷɤɡɢ ɫɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɫɭɞɶɛɨɧɨɫɧɨɟ ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ± ɷɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɧɚ ɩɪɹɠɟɧɢɟ ȼɨɬ ɷɬɚ ɝɪɭɩɩɢɪɨɜɤɚ ɜɧɭɬɪɟɧ ɧɢɯ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɣ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɡɧɚɱɢɦɨɣ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ

ɬɟɦɵ ɢ ɛɵɥɚ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ ɧɚɡɜɚɧɚ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɦ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɥɸɛɨɩɵɬɧɨ ɬɨ ɱɬɨ ɫɚɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɨɠɟɬ ɢ ɧɟ ɨɬɞɚ ɜɚɬɶ ɫɟɛɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɨɬɱɟɬɚ ɜ ɬɨɦ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɜɟɥɢɤɨ ɷɬɨ ɫɚ ɦɨɟ ɟɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɫɮɟɪɟ ɂ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɷɬɚ ɫɚɦɚɹ ɛɟɡɨɬɱɟɬɧɨɫɬɶ ɤɚɤ ɪɚɡ ɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɜ ɢɬɨɝɟ ɤ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨ ɦɭ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɸ Ʌɸɛɨɟ ɧɚɩɪɹ ɠɟɧɢɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɪɚɡɪɹɞɤɢ ɧɨ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨ ɠɟɫɬɤɚɹ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶ ɧɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɱɚɫɬɨ ɛɥɨɤɢɪɭɟɬ ɨɬɤɪɵɬɨɟ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɫɚɦɨɝɨ ɧɚ ɥɢɱɢɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɱɬɨ ɩɪɢɜɨ ɞɢɬ ɤ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟɦɭ ɟɝɨ ɧɚɪɚɫ ɬɚɧɢɸ ɢ ɪɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɤ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɜɡɪɵɜɭ ɞɟ

ɩɪɟɫɫɢɢ ɢɥɢ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɦɭ ɪɚɫ ɤɨɥɭ ɑɟɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɤɨɦ ɩɥɟɤɫɵ ɢ ɨɩɚɫɧɵ ± ɨɧɢ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɛɢɜɚɸɬɫɹ ɫɜɨɟɝɨ Ⱦɪɭɝɨɣ ɥɸɛɨɩɵɬɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɱɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ©ɞɟɬɟɤɬɨɪɵ ɥɠɢª ± ɷɬɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ©ɞɟɬɟɤɬɨɪɵ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɜª ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɩɨɫɬɪɨɟɧɵ ɪɨɜɧɨ ɧɚ ɬɨɦ ɠɟ ɫɚɦɨɦ ɩɪɢɧɰɢɩɟ ɱɬɨ ɢ ɩɟɪ ɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɚɫɫɨɰɢɚɬɢɜɧɵɣ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬ ɜ Ȼɭɪɝɯɟɥɶɰɥɢ Ɋɚɡɧɢɰɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɬɟɯ ɧɢɱɟɫɤɨɣ ɢɡɨɳɪɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɪɚɫ ɤɪɭɱɟɧɧɨɦ ɛɪɟɧɞɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɟ ɫɤɪɵɬɶ ɫɜɨɟɣ ɥɠɢ ɉɪɢɬɨɦ ɩɨɥɢɝɪɚɮɭ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɜɪɟɬ ɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨɡɧɚ ɜɚɬɟɥɸ ɢɥɢ ɫɚɦɨɦɭ ɫɟɛɟ ± ɨɧ

ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɩɨɤɚɠɟɬ ɢ ɬɨ ɢ ɞɪɭ ɝɨɟ Ɉɬɥɢɱɧɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɩɫɢ ɯɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɇɭ ɚ ɞɚɥɶɲɟ ɢɫɬɨɪɢɹ ɩɪɨɫɬɚ Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɱɟɥɨ ɜɟɤɚ ɟɫɬɶ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɵɟ ɬɟɦɵ Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɢ ɬɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɢɦɟɸɬ ɜɵɪɚɠɟɧɧɨ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɂ ɧɚɤɨ ɧɟɰ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɬɨ ɱɬɨ ɫɚɦɨɟ ɫɢɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɟ ɢɫɤɚɠɟ ɧɢɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɪɟɚɤɰɢɣ ɂ ɟɫɥɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɦɟɧɟɟ ɧɚɩɪɹ ɠɟɧɧɵɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɜ ɧɭɠɟɧ ɫɟ ɤɭɧɞɨɦɟɪ ɢ ɫɛɨɪ ɨɛɲɢɪɧɵɯ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɬɨ ɫɚɦɵɟ ɝɥɚɜɧɵɟ ɢ ɫɚɦɵɟ ɡɚɪɹɠɟɧɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤ ɫ ɵ ɜ ɢ ɞ ɧ ɵ ɧ ɟ ɜ ɨ ɨ ɪ ɭɠ ɟ ɧ ɧ ɵ ɦ ɜɡɝɥɹɞɨɦ ɜ ɜɢɞɟ ɪɟɚɤɰɢɣ ɧɟ ɚɞɟɤɜɚɬɧɵɯ ɢ ɧɟɫɨɪɚɡɦɟɪɧɵɯ ɪɟɚɥɶɧɨɦɭ ɪɚɡɞɪɚɠɢɬɟɥɸ ± ɨɛɢɞɵ ɢɫɬɟɪɢɤɢ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ Ɏɪɟɣɞ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵ ɦɢ ɡɚɦɨɪɨɱɤɚɦɢ ɝɥɚɜɧɨɟ ɧɚ ɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜɢɞɟɥ ɜɨɤɪɭɝ ɬɟɦɵ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɢɞɭɦɚɥ ɰɟ ɥɭɸ ɬɟɨɪɢɸ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɢ ɤɚɤ ɟɝɨ ɥɟɱɢɬɶ Ɍɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɫɞɟ ɥɚɥ ɢ Ⱥɞɥɟɪ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɫɨɛɫɬ ɜɟɧɧɵɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɧɚɩɪɹɠɟ ɧɢɟɦ ɜɨɤɪɭɝ ɱɭɜɫɬɜɚ ɧɟɩɨɥɧɨ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹ ɤ ɛɨɪɶ ɛɟ ɡɚ ɜɥɚɫɬɶ ɇɨ ɩɨɧɹɬɧɨɟ ɞɟ ɥɨ ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɱɚɫɬɧɵɟ ɯɨɬɹ ɢ ɢɦɟɸɳɢɟ ɨɛɲɢɪɧɵɟ ɩɨɞɬɜɟɪ ɠɞɟɧɢɹ ɫɥɭɱɚɢ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫɨɛɨɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɦ ɩɥɟɤɫ ɜ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɦ ɩɨɧɢɦɚ ɧɢɢ Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɤɚɤ ɛɵ ɨɱɟɜɢɞɧɵ ɧɟ ɛɵɥɢ ɟɝɨ ɩɪɨɹɜ ɥɟɧɢɹ ± ɷɬɨ ɚɛɫɬɪɚɤɰɢɹ ɇɚ ɩɪɹɠɟɧɢɟ ± ɪɟɚɥɶɧɨ ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɨɧɨ ɩɟɪɜɢɱɧɨ Ⱥ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɷɬɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɦɢ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɭɞɨɛ ɫɬɜɚ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɹ ɇɢɤɚɤɢɯ ɤɨɦ ɩɥɟɤɫɨɜ ɧɟɬ ɟɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɩɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɪɚɡ ɥɢɱɧɵɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɮɟɪɵ ɧɚɲɟɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɠɢɡ ɧɢ ɜɵɜɟɞɟɧɵ ɢɡ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹ ɢ ɬɪɟɛ ɭɸɬ ɤ ɫɟɛ ɟ ɜɧɢɦɚɧ ɢɹ ɂɦɟɧɧɨ ɨɬɫɸɞɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚ ɩɪɹɠɟɧɢɟ ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɨɬɫɸɞɚ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɢɫɤɚɠɟɧɢɹ ɢ ɧɟɚɞɟɤ ɜɚɬɧɵɟ ɪɟɚɤɰɢɢ ȼɫɹɤɢɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɤ ɪɚɡɪɹɞɤɟ ɬɨɱɧɨ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɢ ɜɟɫɶ ɧɚɲ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɤ ɜɨɫɫɬɚ ɧɨɜɥɟɧɢɸ ɭɬɪɚɱɟɧɧɨɝɨ ɪɚɜɧɨ ɜɟɫɢɹ ȿɫɥɢ ɛ ɢɦ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɦɟ ɲɚɬɶ« ɇɨ ɬɭɬ ɧɚ ɫɰɟɧɭ ɜɵɯɨɞɢɬ ɫɚ ɦɵɣ ɝɥɚɜɧɵɣ ɧɚɲ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɤɨ ɬɨɪɵɣ ɫɬɨɢɬ ɡɚ ɫɰɟɧɨɣ ɜɫɟɯ ɨɫ ɬɚɥɶɧɵɯ ɞɭɲɟɜɧɵɯ ɪɚɫ ɫɬɪɨɣɫɬɜ ± ɧɚɲɟ ɗɝɨ ɢ ɧɚɲɚ ɜɵɫɬɪɚɞɚɧɧɚɹ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɝɨ ɥɢɱ ɧɨɫɬɶ ɧɚɲ ɨɛɪɚɡ ɫɟɛɹ ɤɨɬɨ ɪɵɣ ɦɵ ɮɨɪɦɢɪɭɟɦ ɫ ɦɚɥɵɯ ɥɟɬ ɢ ɡɚɬɟɦ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɩɨɥɢɪɭ ɟɦ ɞɨ ɛɥɟɫɤɚ ɂɦɟɧɧɨ ɬɜɟɪ ɞɨɫɬɶ ɧɚɲɢɯ ɧɚɦɟɪɟɧɢɣ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɤɚɤɢɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɲɟ ɦɭ ©əª ɜɵɜɨɞɢɬ ɢɡ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹ ɜɫɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɂ ɟɫɥɢ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɯ ɜ ɧɟɝɚ ɬɢɜɧɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɤɚɤ ɨ ɛɨɥɶɧɨɣ ɬɟɦɟ ɬɨ ɫɚɦɚɹ ɛɨɥɶɧɚɹ ɧɚɲɚ ɬɟɦɚ ± ɷɬɨ ɧɚɲɟ ©əª Ɇɚɥɟɧɶ ɤɚɹ ɯɨɥɨɞɧɚɹ ɢ ɛɟɡɠɢɡɧɟɧɧɚɹ Ʌɭɧɚ ɡɚɬɦɟɜɚɸɳɚɹ ɫɨɛɨɸ ɋɨɥɧɰɟ ɇɚ ɫɱɟɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɗɝɨ ± ɬɨɠɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ± ɷɬɨ ɧɟ ɢɪɨɧɢɹ ɚ ɜɩɨɥɧɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɧɚɭɱɧɵɣ ɜɡɝɥɹɞ ɧɚ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɜɵɪɚɛɨ ɬɚɧɧɵɣ ɜ ɯɨɞɟ ɬɟɯ ɫɚɦɵɯ ɷɤɫ ɩɟɪɢɦɟɧɬɨɜ ɂ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɚ ɲɬɭ ɤɨɜɢɧɚ ɜɧɨɫɢɬ ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɟ ɢɫ ɤɚɠɟɧɢɹ ɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɬɟɱɟ ɧɢɟ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ Ⱥ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ± ɷɬɨ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɦɨɡɨɥɶ ɧɚɬɟɪɬɚɹ ɜɨɤɪɭɝ ɫɚɦɨ ɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ

Ɉɛɭɛɦɷɺ ɇɎɈɗɉɂ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ

ȆǼǽǶǺǿȍ ǰ ǺǳǸǿǶǸǳ ǿ ǻǮȀǮǹǶ ǱǮǱǮǾǶǻǼǷ ǬȍȓȈȧ ȗȖȒțȗȒȐ, ȕȍ ȏȈȉȣȊȈȑȚȍ ȚȖȘȋȖȊȈȚȤșȧ, ȚȖȘȋȖȊȈȚȤșȧ Ȑ ȍȡȍ ȘȈȏ ȚȖȘȋȖȊȈȚȤșȧ ɋɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ Ɇɟɤɫɢɤɚ ± ɭɞɢ ɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɬɪɚɧɚ ɡɧɚɱɢɬ ɧɟ ɫɤɚɡɚɬɶ ɧɢɱɟɝɨ ɉɟɪɟɫɤɚɡ ɦɨɢɯ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɣ ɨɬ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɦɨɝ ɛɵ ɡɚɧɹɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɟɫɹɬ ɤɨɜ ɫɬɪɚɧɢɰ ɢ ɞɚɠɟ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɪɹɞ ɥɢ ɫɬɚɥ ɛɵ ɩɨɥ ɧɵɦ ɇɨ ɜ ɨɞɧɨɦ ɹ ɭɜɟɪɟɧɚ ɜɫɟ ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɡɧɚɬɶ ɨ ɲɨɩɢɧɝɟ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɤɚɤɬɭɫɨɜ ɬɟɤɢɥɵ ɢ ɧɚɢɦɨɞɧɟɣɲɢɯ ɱɟɩɚɥ ɹ ɫɦɨɝɭ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɡɞɟɫɶ ɢ ɫɟɣɱɚɫ

ȿɦɺ ɨɛɲɛɦɛ

Ɇɚɝɚɡɢɧɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ɨɬɤɪɵɬɵ ɫ ± ɞɨ ± ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ Ȼɚ ɡɚɪɵ ɡɚɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɞɜɚ ɬɪɢ ɱɚɫɚ ɞɧɹ ȼ ɤɭɪɨɪɬɧɵɯ ɡɨɧɚɯ ɢ ɦɨɥɥɚɯ ɬɨɪɝɨɜɥɹ ɧɟ ɩɪɟɤɪɚɳɚ ɟɬɫɹ ɢ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɇɚ ɭɥɢɰɟ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɩɥɚɱɢ ɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɥɢɱɧɵɦɢ Ʉɫɬɚɬɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɜɚɥɸɬɚ ȼ ɦɚɝɚ ɡɢɧɚɯ ɩɪɢ ɨɩɥɚɬɟ ɤɪɟɞɢɬɧɨɣ ɤɚɪɬɨɣ ɱɚɫɬɨ ɜɡɢɦɚɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥ ɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɩɨɷɬɨɦɭ ɡɚɩɚɫ ɧɚɥɢɱɧɵɯ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɛɭ ɞɟɬ ɭɦɟɫɬɧɵɦ ɇɟ ɡɚɛɵɜɚɣɬɟ ɭɡɧɚɜɚɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧɵ ɥɢ ɜ ɜɚɲɢ ɱɟɤɢ ɇȾɋ ɢ ɫɨɯɪɚɧɹɣɬɟ ɢɯ ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶ ɞɟɧɶɝɢ ɤɨɝɞɚ ɛɭɞɟɬɟ ɩɨɤɢɞɚɬɶ ɫɬɪɚɧɭ Ⱦɟɥɚɹ ɩɨɤɭɩɤɢ ɧɟ ɡɚɛɵɜɚɣɬɟ ɬɨɪɝɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɪɝɨɜɚɬɶɫɹ ɢ ɟɳɟ ɪɚɡ ɬɨɪɝɨɜɚɬɶɫɹ ɉɪɚɤɬɢɤɚ ɩɨ ɤɚɡɚɥɚ ɱɬɨ ɥɭɱɲɟ ɷɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɜ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɢ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɠɢɬɟ ɥɹ ɚ ɬɨ ɞɥɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ ©ɝɪɢɧɝɨɫª ɢ ©ɝɭɷɪɨɫª ɰɟɧɵ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ Ⱦɥɹ ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɪɢɜɵɤ ɫɨɜɟɪ ɲɚɬɶ ɩɨɤɭɩɤɢ ɩɨ ɬɜɟɪɞɨɣ ɰɟɧɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɧɚɯɨɞɹ ɳɢɟɫɹ ɧɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ Ɇɟɤɫɢɤɚɧɫɤɢɟ ɤɭɪɨɪɬɵ ± ɢɡ ɥɸɛɥɟɧɧɵɟ ɦɟɫɬɚ ɦɨɥɨɞɨɠɟ ɧɨɜ ɜɟɞɶ ɡɞɟɫɶ ɩɨɦɢɦɨ ɩɪɨɱɟ ɝɨ ɦɨɠɧɨ ɤɭɩɢɬɶ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ KDQG PDGH ɞɥɹ ɢɧɬɟɪɶɟɪɚ ɩɨ ɨɱɟɧɶ ɩ ɪ ɢ ɹɬ ɧ ɵ ɦ ɰ ɟ ɧ ɚ ɦ ɋ ɚɦ ɵ ɦ ɢ ɭɞɨɛɧɵɦɢ ɦɟɫɬɚɦɢ ɞɥɹ ɩɨɞɨɛ ɧɵɯ ɩɨɤɭɩɨɤ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɪɟɦɟɫ ɥɟɧɧɵɟ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɰɟɧɬɪɵ

ɏɛɹɥɛ – ɫɛɤ ɟɦɺ ɳɩɪɩɞɩɦɣɥɩɝ

ȼ ɩɪɢɞɨɪɨɠɧɵɯ ɥɚɜɤɚɯ ɢ ɞɟ ɪɟɜɟɧɫɤɢɯ ɪɵɧɤɚɯ ɮɚɸɤɚ ɞɟɣ ɫɬɜɭɟɬ ɩɪɢɧɰɢɩ ©ɱɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɬɟɦ ɞɟɲɟɜɥɟª Ⱥ ɨɬ ɬɨɜɚɪɚ ɩɨ ɜɟɪɶɬɟ ɝɥɚɡɚ ɪɚɡɛɟɝɚɸɬɫɹ ɍɥɢɱɧɚɹ ɬɨɪɝɨɜɥɹ ɲɢɪɨɤɨ ɪɚɫ ɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɚ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ɜ ɧɟ ɛɨɥɶɲɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ©ɡɚɤɪɵɬɵɟª ɪɵɧɤɢ ɢ ɜɨɜɫɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɭɥɢɱɧɨɝɨ ɲɨɩɢɧɝɚ ± ɩɪɟɞɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɞɧɢ ɤɨɝɞɚ ɩɪɨɞɚɜɰɵ ɨɯɜɚɱɟɧɵ ɜɫɟɨɛɳɟɣ ɫɭɦɚɬɨɯɨɣ ɢ ɝɨɬɨɜɵ ɪɚɫɫɬɚɬɶɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɬɨɜɚɪɨɦ ɱɭɬɶ ɥɢ ɧɟ ɞɚɪɨɦ Ʉɟɪɚɦɢɤɚ ± ɨɬ ɩɪɨɫɬɵɯ ɝɥɢɧɹ ɧɵɯ ɝɨɪɲɤɨɜ ɞɨ ɩɨɫɭɞɵ ɞɥɹ ɰɟ ɪɟɦɨɧɢɚɥɶɧɵɯ ɪɢɬɭɚɥɨɜ ȼ ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɤɨɣ ɭɬɜɚɪɢ ɭɞɢɜɢ ɬɟɥɶɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɨɱɟɬɚɸɬɫɹ ɞɪɟɜɧɢɟ ɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɦɟɬɨ ɞɢɤɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɋɟɪɟɛɪɨ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɦɚɪɤɢɪɨɜɚɧɨ ɣ ɩɪɨɛɨɣ ɉɨ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɩɨɫɟɪɟɛɪɟɧɧɵɟ ɢɥɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ɢɡ ɫɩɥɚɜɨɜ ɢɡɞɟɥɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɢɱɭɬɶ ɧɟ ɭɫ ɬ ɭ ɩ ɚ ɸ ɬ ɜ ɤ ɪ ɚ ɫ ɨ ɬ ɟ ɫ ɜ ɨ ɢ ɦ ©ɩɪɨɧɭɦɟɪɨɜɚɧɧɵɦª ɫɨɛɪɚɬɶ ɹɦ Ɍɟɤɫɬɢɥɶ ɇɟɩɪɨɫɬɢɬɟɥɶɧɨ ɭɟɯɚɬɶ ɢɡ Ɇɟɤɫɢɤɢ ɛɟɡ ɩɨɧɱɨ ɩɥɚɬɤɚ ɛɥɭɡɵ ɢɥɢ ɩɥɚɬɶɹ ɭɤ ɪɚɲɟɧɧɵɯ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɜɵ ɲɢɜɤɨɣ Ɂɚɜɟɪɲɢɬɶ ɨɛɪɚɡ ɩɨɞ ɪɭɠɤɢ ɦɚɪɢɚɱɢ ɩɨɦɨɝɭɬ ɤɨɠɚ

ɧɵɟ ɫɭɦɤɚ ɪɟɦɟɧɶ ɢ ɫɚɧɞɚɥɢɢ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɜɵɫɨ ɱɚɣɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ Ɍɟɤɢɥɚ Ⱦɚɠɟ ɧɟ ɨɛɫɭɠɞɚɟɬ ɫɹ Ʌɭɱɲɟɣ ɩɨɤɭɩɤɨɣ ɫɬɚɧɭɬ ɫɨɪɬɚ ɚɫɟɪ ɚɧɟɯɨ ± ɩɨɞ ɧɟɟ ɢ ɦɟɪɟɧɝɟ ɢ ɫɚɥɶɫɭ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ ɤɭɞɚ ɜɟɫɟɥɟɟ ȼɵ ɧɟ ɜɫɬɪɟɬɢɬɟ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɦɟɤɫɢɤɚɧɰɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɶɟɬ ɬɟɤɢɥɭ ɫ ɫɨɥɶɸ ɢ ɥɚɣɦɨɦ Ɉɰɟɧɢɬɶ ɜɤɭɫ ɚɝɚɜɵ ɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜɵɩɢɜ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɱɢɫɬɵɣ ɧɚɩɢɬɨɤ Ɂɚɩɢɜɚɬɶ ɬɟɤɢ ɥɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ©ɫɚɧɝɪɢɬɨɣª ± ɜɤɭɫɧɟɣɲɚɹ ɫɦɟɫɶ ɢɡ ɬɨɦɚɬɧɨ ɝɨ ɫɨɤɚ ɫɨɤɚ ɥɚɣɦɚ ɢ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɫɨɭɫɚ ɬɚɛɚɫɤɨ

Ɋɫɩɰɦɛɟɛ Ʌɛɜɩ-Cɛɨ-Ɇɮɥɛɬɛ

ɇɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦ ɤɪɭɢɡɧɨɦ ɥɚɣɧɟɪɟ ɢɡ ɋɚɧ Ⱦɢɟɝɨ ɜ Ʉɚɥɢ ɮɨɪɧɢɢ ɹ ɩɪɢɛɵɥɚ ɜ Ʉɚɛɨ ɋɚɧ Ʌɭɤɚɫ ɢ ɗɧɫɟɧɚɞɭ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɧɵɟ ɧɚ ɫɟɜɟɪɨ ɡɚɩɚɞɧɨɦ ɩɨɛɟ ɪɟɠɶɟ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɚ ɋɟɪɞɰɟ ɝɨɪɨɞɚ ± ɩɥɨɳɚɞɶ ɉɭɷɪɬɨ ɉɚɪɚɢɫɨ ɉɥɚɡɚ Ɂɞɟɫɶ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɩɪɢɱɚɥɵ ɞɥɹ ɹɯɬ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯ ɬɭɪɢɫɬɚɦ ɢ ɫɬɨɹɧɤɚ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢ ɥ ɟ ɣ ə ± ɪ ɭɫ ɫ ɤ ɚ ɹ ɀ ɢ ɜ ɭ ɢ ɫɬɪɚɧɫɬɜɭɸ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ Ɍɟ ɩɟɪɶ ɤɨɝɞɚ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠ ɧɨɫɬɶ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɨɜɚɬɶ RXW RI 5XVVLD ɪɭɫɫɤɢɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹ ɸɬɫɹ ɩɨ ɦɢɪɭ ɤɚɤ ɤɢɬɚɣɰɵ ɇɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶ ɪɭɫ ɫɤɢɯ ɫɢɞɹɳɢɯ ɡɚ ɫɬɨɥɢɤɚɦɢ ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɤɚɮɟ ɜ Ʉɚɛɨ ɋɚɧ Ʌɭɤɚɫ ©+HOOR 5XVVLDQVª ± ɩɪɢɜɟɬɥɢɜɨ ɦɚɲɭ ɹ ɪɭɤɨɣ ɫɜɨ ɢɦ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦ ɇɨ ɨɧɢ ɤɚɤ ɬɨ ɫɪɚɡɭ ɫɤɭɤɨɠɢɥɢɫɶ ɢ ɨɬ ɜɟɪɧɭɥɢɫɶ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵɟ ɱɬɨ ɹ ɫɪɚɡɭ ɪɚɫɩɨɡɧɚɥɚ ɜ ɧɢɯ ɪɭɫ ɫɤɢɯ Ⱦɚ ɤɚɤ ɛɵ ɨɧɢ ɧɢ ɪɹɞɢ ɥɢɫɶ ɜ ɡɚɝɪɚɧɢɱɧɵɟ ɬɪɹɩɤɢ ©ɫɨɜɤɢ ɨɧɢ ɢ ɟɫɬɶ ɫɨɜɤɢª ɩɨ ɫɜɨɢɦ ɦɚɧɟɪɚɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɸ ɢ ɧɚɫɬɨɪɨɠɟɧɧɵɦ ɧɟɭɥɵɛɱɢɜɵɦ ɥɢɰɚɦ Ʉɫɬɚɬɢ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟ ɪɭɫ ɫɤɢɟ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ ɧɟ ɩɪɢɡɧɚɸɬ ɫɟɛɹ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ɢɥɢ ɫɬɟɫɧɹɸɬ ɫɹ ɢɥɢ ɛɨɹɬɫɹ ɢɥɢ ɬɭɩɨ ɢɞɢɨɬ ɧɢɱɚɸɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɹɫɶ ɤɟɦ ɭɝɨɞɧɨ ɛɨɥɝɚɪɚɦɢ ɦɨɪɞɨɜɚɦɢ ɢ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɜɵɝɥɹɞɹɬ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ȼ ɷɬɨɦ ɩɥɚɧɟ ɪɨɫ ɫɢɣɫɤɢɣ ɤɪɢɦɢɧɚɥ ɬɨ ɛɢɲɶ ɛɚɧɞɢɬɵ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ ɨɛɥɚɞɚɹ ɫɢɥɨɣ ɧɚɝɥɨɫɬɶɸ ɢ ɜɫɟɞɨɡɜɨ ɥɟɧɧɨɫɬɶɸ ɜɟɞɭɬ ɫɟɛɹ ɨɱɟɧɶ ɪɚɫɤ ɨɜ ɚɧɧ ɨ ɢ ɫ ɝɨɪɞ ɨɫ ɬɶɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɦɵ ɪɭɫɫɤɢɟ Ɍɚ ɚ ɤ ɨɬɜɥɟɤɥɚɫɶ ɨɬ ɬɟɦɵ ɐɟɧɬɪ ɲɨɩɢɧɝɚ ± ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɤ ɪ ɚ ɫɢ ɜ ɟɣ ɲ ɢ ɣ ɫ ɭɩ ɟ ɪ ɦ ɚ ɪ ɤ ɟ ɬ 3XHUWR 3DUDLVR 0DOO ɝɞɟ ɩɨɞ ɨɞ ɧɨɣ ɤɪɵɲɟɣ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜɫɟ ɢɡ ɜɟɫɬɧɵɟ ɛɪɟɧɞɵ ɦɢɪɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɬɨɜɚɪɵ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ©ɢɫ ɩɨɥɶɡɭɸɬª ɬɨɪɝɨɜɵɣ ɰɟɧɬɪ ɤɚɤ ɦɟɫɬɨ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɨɬ ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɨɣ ɠɚɪɵ ɦɧɨɝɢɟ ɪɚɞɭɸɬɫɹ ɩɪɨɯɥɚ ɞɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɜ ɤɚɤ ɞɟɬɢ ɇɚ ɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣ Ʉɚɛɨ ɋɚɧ Ʌɭɤɚɫɚ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɞɚɠɟ ɦɚɥɟɧɶ ɤɢɟ ɞɟɬɢ ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ ɧɚɛɥɸ ɞɚɬɶ ɤɚɤ ɬɪɟɯɥɟɬɧɹɹ ɞɨɱɶ ɩɨ ɦɨɝɚɟɬ ɦɚɦɟ ɩɪɨɞɚɜɚɬɶ ɡɚɤɨɥ ɤɢ ɢɡ ɪɚɤɭɲɟɤ ɢ ɩɟɪɥɚɦɭɬɪɚ ə ɡɚɦɟɬɢɥɚ ɱɬɨ ɬɨɪɝɨɜɰɵ ɜ Ʉɚɛɨ ɋɚɧ Ʌɭɤɚɫɟ ©ɜɵɞɪɟɫ ɫɢɪɨɜɚɧɵª ɦɟɫɬɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɟɣ ɢ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɩɪɢɫɬɚɸɬ ɤ ɬɭɪɢ ɫɬɚɦ ɏɨɬɹ ɞɟɬɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɩɪɚɲɢɜɚɸɬ ɫɟɧɬɚɜɨ ɩɪɭɞ ɩɪɭ ɞɢ ə ɭɝɨɫɬɢɥɚ ɱɭɦɚɡɨɝɨ ɦɟɤɫɢ ɤɚɧɫɤɨɝɨ ɦɚɥɶɱɢɲɤɭ ɹɛɥɨɤɨɦ ɡɚɯɜɚɱɟɧɧɵɦ ɫ ɥɚɣɧɟɪɚ Ɉɧ ɫɯɜɚɬɢɥ ɟɝɨ ɢ ɩɨɦɱɚɥɫɹ ɤ ɪɨɞɢ ɬɟɥɹɦ əɛɥɨɤɢ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ± ɫɚ ɦɵɣ ɞɨɪɨɝɨɣ ɮɪɭɤɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɝɭɬ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ ɫɟɛɟ ɤɭɩɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɛɨɝɚɬɵɟ ɦɟɤɫɢɤɚɧɰɵ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɒɮɟɩ ɪɫɣɫɩɟɶ – ɘɨɬɠɨɛɟɛ ɗɧɫɟɧɚɞɚ ɷɬɨ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɩɨɪɬɨɜɵɣ ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɤɢɣ ɝɨɪɨ ɞɨɤ ɜ ɛɭɯɬɟ Ɍɢɯɨɝɨ ɨɤɟɚɧɚ ȼ ɗɧɫɟɧɚɞɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵ ɢɧ ɜɟɫɬɢɪɭɸɬ ɞɟɧɶɝɢ ɜ ɛɢɡɧɟɫ Ɂɞɟɫɶ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɟ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ɦɨɪɫɤɢɟ ɮɟɪɦɵ ɞɥɹ ɪɚɡɜɟɞɟ ɧɢɹ ɤɪɟɜɟɬɨɤ ɤɪɚɛɨɜ ɦɢɞɢɣ ɤɚɥɶɦɚɪɨɜ ɨɦɚɪɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɷɤɡɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɦɨɪɟɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ȼ ɫɚɦɨɦ ɝɨɪɨɞɟ ɬɭɪɢɫɬɚɦ ɜ ɩ ɪ ɢ ɧ ɰ ɢ ɩ ɟ ɞ ɟ ɥ ɚ ɬ ɶ ɧ ɟ ɱ ɟ ɝ ɨ ɡɞɟɫɶ ɦɚɥɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣ ɰɢɜɢ ɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɦɧɨɝɨ ɜɟɬɯɢɯ ɡɞɚ ɧɢɣ ɚ ɭɥɢɰɵ ɫɥɨɜɧɨ ɤɚɞɪɵ ɢɡ ɮɢɥɶɦɚ ©Ɉɞɧɚɠɞɵ ɜ Ɇɟɤɫɢ ɤɟª ɑɭɞɟɫɚ ɩɪɢɪɨɞɵ ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɞɭɯ ɢ ɜɨ ɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɗɧɫɟɧɚɞɟ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɨɛɴɟɦɟ Ɍɨ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɩɥɚɧɟɬɚ ©ɞɵ ɲɢɬª ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɱɟɜɢɞɧɵɦ ɤɨɝɞɚ ɢɡ ɩɨɞ ɡɟɦɥɢ ɜɵɪɵɜɚɸɬ ɫɹ ɝɨɪɹɱɢɟ ɮɨɧɬɚɧɵ ɜɨɞɵ ɢ ɩɚɪɚ ɋɬɨɹɬɶ ɪɹɞɨɦ ɨɩɚɫɧɨ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɤɚɠɞɵɣ ɬɭɪɢɫɬ ɫɱɢɬɚɟɬ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɫɭɧɭɬɶ ɫɜɨɸ ɝɨɥɨɜɭ ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɬɨ ɦɟ ɫɬɨ ɨɬɤɭɞɚ ɜɵɪɵɜɚɟɬɫɹ ɝɟɣɡɟɪ ɜɵɫɨɬɨɣ ɜ ɩɹɬɶ ɚ ɬɨ ɢ ɞɜɟɫɬɢ ɦɟɬɪɨɜ ɇɟ ɡɟɜɚɣɬɟ ȿɫɥɢ ɜ Ʉɚɛɨ ɋɚɧ Ʌɭɤɚɫɟ ɬɨɪɝɨɜɥɹ ɰɢɜɢɥɢ ɡɨɜɚɧɧɚɹ ɬɨ ɜ ɗɧɫɟɧɚɞɟ ± ɩɨɥɧɵɣ ɛɟɫɩɪɟɞɟɥ Ɇɟɫɬɧɚɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ©ɤɨɪɦɢɬɫɹª ɡɚ ɫɱɟɬ ɬɨɪɝɨɜɰɟɜ ɩɨɷɬɨɦɭ ɟɟ ɤɚɤ ɛɵ ɢ ɧɟɬ Ȼɭɞɶɬɟ ɛɞɢɬɟɥɶɧɵ ɢ ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɫɜɨɢɦɢ ɤɨɲɟɥɶɤɚ ɦɢ Ɇɟɤɫɢɤɚɧɰɵ ɬɨɪɝɚɲɢ ɫ ɜɵ ɞɭɦɤɨɣ ɇɚ ɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɨɧɢ ɧɟ ɢɞɭɬ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɞɚɬɶ ɫɜɨɣ ɬɨ ɜɚɪ Ɂɚɦɚɧɢɜɚɸɬ ɜ ɥɚɜɤɢ ɥɸ ɛɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ə ɜɢɞɟɥɚ ɤɚɤ ɨɞɧɭ ɬɨɥɫɬɭɸ ɚɦɟɪɢɤɚɧɤɭ ɫɢɦ ɩ ɚ ɬ ɢ ɱ ɧ ɵ ɣ ɦ ɟ ɤ ɫ ɢ ɤ ɚ ɧ ɟ ɰ ɬ ɚ ɤ ©ɨɯɦɭɪɹɥª ɱɬɨ ɨɧɚ ɧɟ ɭɫɬɨɹɥɚ ɢ ɤɭɩɢɥɚ ɭ ɧɟɝɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɦɟɤ ɫɢɤɚɧɫɤɨɟ ɩɨɧɱɨ ɧɨ ɟɳɟ ɢ ɦɨɪɫɤɨɝɨ ɟɠɚ ɢ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɨɠɟ ɪɟɥɶɟ ɢɡ ɦɨɪɫɤɢɯ ɩɥɚɜɧɢɤɨɜ ə ɡɚɛɚɜɥɹɥɚɫɶ ɬɟɦ ɤɚɤ ɢɞɟɬ ɬɨɪɝɨɜɥɹ ɫɢɞɹ ɧɚ ɛɚɥɤɨɧɟ ɦɚ ɥɟɧɶɤɨɝɨ ɪɟɫɬɨɪɚɧɱɢɤɚ Ⱥ ɜɵɣ ɞɹ ɫɚɦɚ ɩɨɩɚɥɚɫɶ ɜ ɫɟɬɢ ɬɪɟɯ ɦ ɟ ɤ ɫ ɢ ɤ ɚ ɧ ɰ ɟ ɜ Ɉ ɧ ɢ ɭ ɩ ɨ ɪ ɧ ɨ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢ ɦɧɟ ɫɭɦɤɢ ɪɚɡɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɢ ɪɚɡɦɟɪɨɜ Ɉɤɪɭ ɠɟɧɧɚɹ ɢɦɢ ɹ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɢɯ ɥɚɜɤɢ ɢ ɩɨɲɥɚ ɧɚ ɯɢɬ ɪɨɫɬɶ ə ɫɤɚɡɚɥɚ ɱɬɨ ɹ ɛɵ ɤɭ ɩɢɥɚ ɫɭɦɤɭ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡ ɧɚɬɭ ɪɚɥɶɧɨɣ ɥɭɱɲɟɣ ɤɨɠɢ ɢ ɫ ɢɡɨ ɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɧɚ ɧɟɣ ɥɨɲɚɞɢ ə ± ɮɚɧɚɬɤɚ ɥɨɲɚɞɟɣ Ⱦɪɭɝɢɟ ɫɭɦɤɢ ɦɟɧɹ ɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬ ɢ ɪɚɡɜɟɪɧɭɥɚɫɶ ɱɬɨɛɵ ɭɣɬɢ ɑɬɨ ɜɵ ɞɭɦɚɟɬɟ"" Ɉɧɢ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɦɧɟ ɫɭɦɤɭ ɢɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɣ ɤɨ ɠɢ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢ ɫ ɜɵɪɟɡɚɧɧɨɣ ɧɚ ɧɟɣ ɥɨɲɚ ɞɶɸ ə ɛɵɥɚ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɩɨɬɪɹ ɫɟɧɢɢ ɇɭ ɱɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɋɥɨɜɨ ɞɜɨɪɹɧɤɢ ɫɤɚɡɚɥɚ ɱɬɨ ɤɭɩɢɥɚ ɛɵ ± ɩɨɤɭɩɚɣ

ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɜ ɧɟɝɨ ɨɱɟɪɟɞɶ ɫ ɫɚ ɦɨɝɨ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɡɚɬɟɦ ɢɞɭɬ ɝɭ ɥɹɬɶ ɩɨ ɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣ ɝɞɟ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɤɢɩɚɟɬ ɨɠɢɜɥɟɧɧɚɹ ɬɨɪɝɨɜɥɹ Ɇɨɠɧɨ ɚɪɟɧɞɨɜɚɬɶ ɦɨɬɨɪɧɵɣ ɤɚɬɟɪ ɫ ɥɨɰɦɚɧɨɦ ɢ ɪɵɛɚɱɢɬɶ ɫɚɦɢɦ ɍɥɨɜ ɝɚɪɚɧ ɬɢɪɨɜɚɧ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɟɞɨɣ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɬɚɤɨ ± ɥɟɩɟɲɤɚ ɢɡ ɤɭɤɭɪɭɡɧɨɣ ɦɭɤɢ ɩɨɞɠɚɪɟɧɧɚɹ ɧɚ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɦ ɦɚɫɥɟ Ɂɚɜɟɞɟɧɢɹ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧɢ ɩɨɞɚɸɬɫɹ ɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ©ɬɚɤɟɪɢɢª Ɍɚɤɨ ɛɵɜɚɟɬ ɞɜɭɯ ɜɢɞɨɜ ± ɬɜɟɪɞɚɹ +DUG VKHOO WD FRV ɢ ɦɹɝɤɚɹ 6RIW VKHOO WDFRV Ɂɚɤɪɭɱɢɜɚɸɬ ɢ ɩɨɞɚɸɬ ɟɟ ɤɚɤ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɮɚɧɬɚɡɢɹ ɩɨɜɚɪɚ ɜ ɜɢɞɟ ɪɚɤɭɲɤɢ ɤɨɧɜɟɪɬɚ ɢɥɢ ɬɪɭɛɨɱɤɢ ɇɚɱɢɧɤɨɣ ɫɥɭɠɚɬ ɦɹɫɨ ɪɵɛɚ ɥɭɤ ɥɚɬɭɤ ɛɨɛɵ ɫɵɪ ± ɜɫɟ ɱɬɨ ɩɨɠɟɥɚɟɬɟ ɋɩɟɰɢɢ ɢ ɫɨɭɫɵ ɨɛɵɱɧɨ ɩɨɞɚ ɸɬ ɨɬɞɟɥɶɧɨ Ɍɚɤɨ ɫɚɥɚɬ ɨɬ ɤɪɵɬɚɹ ɥɟɩɟɲɤɚ ɩɨɤɪɵɬɚɹ ɨɜɨɳɚɦɢ ± ɫɚɦɨɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚ ɧɟɧɧɨɟ ɛɥɸɞɨ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ȼɫɟ ɝɞɚ ɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɤ ɬɚɤɨ ɩɨɞɚ ɸɬ ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɤɨɟ ɩɢɜɨ Ɍɚɤ ɩɪɢɧɹɬɨ +DVWD /D 9LVWD ȼ ɩ ɟ ɱ ɚɬ ɥ ɟɧ ɢ ɟ ɨɬ ɩɪ ɨ ɫ ɬ ɵ ɯ ɦɟɤɫɢɤɚɧɰɟɜ ɷɬɨ ɬɚɤɢɟ ɸɦɨ ɪɢɫɬɵ ɉɨɱɢɳɟ ɥɸɛɨɝɨ ɨɞɟɫ ɫɢɬɚ ɑɬɨ ɬɨɪɝɨɜɰɵ ɱɬɨ ɬɚɦɨ ɠɟɧɧɢɤɢ ɱɬɨ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ± ɨɧɢ ɠɢɜɭɬ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɝɨɜɨɪɹɬ ɢ ɜɢɞɢɦɨ ɫɩɹɬ ɫ ɸɦɨɪɨɦ ɑɬɨɛɵ ɨɧɢ ɧɟ ɞɟɥɚɥɢ ɨɧɢ ɞɟ ɥɚɸɬ ɷɬɨ ɜɟɫɟɥɨ Ɉɧɢ ɤɚɤ ɛɵ ɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɞɪɭ ɝɢɦ ɂ ɡɚ ɷɬɨɬ ɸɦɨɪ ɢɦ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɬɢɬɶ ɜɫɟ

ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɱɬɨ ɨɧɢ ɡɚɩɪɨ ɫɢɥɢ ɞɥɹ ɦɟɧɹ ɛɵɥɨ ɩɨɜɨɞɨɦ ɧɟ ɤɭɩɢɬɶ ɇɨ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨ ɧɵ ɭɠ ɛɨɥɶɧɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹ ɫɭɦɤɚ ɬɚɦ ɝɞɟ ɹ ɠɢɜɭ ɭɠ ɬɨɱ ɧɨ ɧɢ ɭ ɤɨɝɨ ɧɟɬ ɬɚɤɨɣ ə ɧɚɡɧɚɱɢɥɚ ɫɜɨɸ ɰɟɧɭ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɦɟɤɫɢɤɚɧɰɵ ɡɚ ɨɪɚɥɢ ɬɚɤ ɛɭɞɬɨ ɢɯ ɨɛɨɤɪɚ ɥɢ ə ɩɨɜɟɪɧɭɥɚɫɶ ɤ ɜɵɯɨɞɭ ɂ ɨɧɢ ɯɨɪɨɦ ɤɪɢɤɧɭɥɢ ɉɹɬɶ ɞɟɫɹɬ ə ɤɭɩɢɥɚ ɷɬɭ ɫɭɦɤɭ Ɉɧɚ ɦɧɟ ɨɱɟɧɶ ɧɪɚɜɢɬɫɹ Ʉɫɬɚɬɢ ɩɨɯɨɠɭɸ ɧɨ ɛɟɡ ɥɨɲɚɞɢ ɹ ɜɫɬɪɟɬɢɥɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɜ ȽɍɆɟ ɧɨ ɫɬɨɢɥɚ ɨɧɚ ɞɨɥɥɚɪɨɜ

ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɭɜɟɧɢɪɨɜ ɞɚ ɢ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɩɪɢɤɚɥɵɜɚɬɶɫɹ ɜɫɟ ɬɭɪɢɫɬɵ ɩɨɤɭɩɚɸɬ ɦɚɣɤɢ ɢ ɮɭɬɛɨɥɤɢ ɢɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɯɥɨɩɤɚ ɫ ɨɱɟɧɶ ɫɦɟɲɧɵɦɢ ɧɚɞɩɢɫɹɦɢ ɑɬɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɞɨ ɤɭ ɩɢɬɶ ɬɚɤ ɷɬɨ ɲɥɟɩɚɧɰɵ ɢɡ ɧɚ ɬɭɪɚɥɶɧɨɣ ɤɨɠɢ ɨɱɟɧɶ ɦɹɝɤɢɟ ɭɞɨɛɧɵɟ ɢ ɧɟɩɪɢɥɢɱɧɨ ɞɟɲɟ ɜɵɟ ɂɯ ɧɚɞɨ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɩɪɹɦɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɤɨɝɨ ɡɧɚɟɲɶ ± ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɲɢɤɚɪɧɵɦ ɩɨɞɚɪɤɨɦ ɞɥɹ ɥɸɛɨɝɨ ɧɟɦɟɤɫɢɤɚɧɰɚ Ƚɨɥɨɞɧɵɦɢ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ɛɵɬɶ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ Ⱦɥɹ ɥɸ

ɛɢɬɟɥɟɣ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɟɞɵ ɫɨɬɧɢ ɤɚɮɟ ɷɤɨɧɨɦ ɤɥɚɫɫɚ ɨɬ ɤɪɵɬɵ ɭɠɟ ɜ ɫɟɦɶ ɭɬɪɚ 0H[L FDQ IRRG ɢ +DUOH\ 'DYLGVRQ /RV &DERV %DU ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɸɬ ɨɫɨɛɨ ɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɋ ɞɟɫɹɬɢ ɱɚɫɨɜ ɭɬɪɚ ɨɬɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɪɟɫɬɨɪɚɧɵ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɫɜɨɢɦ ɢɡɭɦɢɬɟɥɶ ɧɵɦ ɫɟɪɜɢɫɨɦ Ɇɧɟ ɩɨɧɪɚɜɢ ɥɨɫɶ ɜ 7DFR ,QQ ɢ *DUVLD ɇɚ ɫɬɨɹɳɭɸ ɫɜɟɠɭɸ ɪɵɛɭ ɩɪɢɝɨ ɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɨ ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɤɢ ɧɚɞɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɩɪɨɛɨ ɜɚɬɶ ɜ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ &DSLWDQ )LVK ɟɫɥɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɬɭɞɚ ɭɞɚɫɬɫɹ ɩɨɩɚɫɬɶ ɬɭɪɢɫɬɵ

Ɉɛɭɛɦɣ ȾȻȾȻɋɃɈȻ, ɏɠɨɣɥɬ, Ȼɫɣɢɩɨɛ ɓɩɪɣɨɞ-ɬɦɩɝɛɫɷ

FHUUDGR ± ɡɚɤɪɵɬɨ FHUUDGR DO PHGLRGLD ± ɡɚɤɪɵɬɨ ɧɚ ɨɛɟɞ OD WDUMHWD GH FUHGLWR ± ɤɪɟɞɢɬɧɚɹ ɤɚɪɬɚ OD MR\HUID ± ɸɜɟɥɢɪɧɵɟ ɭɤɪɚ ɲɟɧɢɹ HO UHFLER ± ɱɟɤ &XDQWR FXHVWD" ± ɋɤɨɥɶɤɨ ɫɬɨɢɬ" (V GHPDVLDGR FDUR ± ɞɨɪɨɝɨ 7LHQH DOJR PDV EDUDWR" ± ɍ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɩɨɞɟɲɟɜɥɟ" 3XHGR SUREDUPHOR" ± Ɇɨɝɭ ɹ ɷɬɨ ɩɪɢɦɟɪɢɬɶ" 3XHGH DWHQGHUPH" ± ȼɵ ɦɨɠɟ ɬɟ ɦɧɟ ɩɨɦɨɱɶ" 6ROR HVWR\ PLUDQGR ± ə ɩɪɨɫɬɨ ɫɦɨɬɪɸ 3RGUID PRVWUDUPH " ± ɇɟ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɜɵ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɦɧɟ " +DVWD OD YLVWD ± ɞɨ ɫɜɢɞɚɧɢɹ VDOXG ± ɩɪɢɜɟɬ OD WLHQGD G PRGDV ± ɦɚɝɚɡɢɧ ɨɞɟɠɞɵ OD ]DSDWHUID ± ɦɚɝɚɡɢɧ ɨɛɭɜɢ FDUR D ± ɞɨɪɨɝɨ EDUDWR D ± ɞɟɲɟɜɨ LU GH FRPSUDV ± ɯɨɞɢɬɶ ɩɨ ɦɚ ɝɚɡɢɧɚɦ FRPSUDU ± ɩɨɤɭɩɚɬɶ SDJDU ± ɩɥɚɬɢɬɶ DELHUWR ± ɨɬɤɪɵɬɨ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ

ȿɫɥɢ ɛɵ ɫɥɭɱɢɥɚɫɶ ɫɟɣɱɚɫ ɤɚɤɚɹ ɧɢɛɭɞɶ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɚɹ ɪɟɜɨɥɸɰɢɹ ɢ ɧɚ ɛɚɪɪɢɤɚɞɚɯ ɤɪɢɱɚɥɢ ɛɵ ©Ⱦɨɥɨɣ ɩɨɦɩɟɡ ɧɨɫɬɶ ɫɟɪɨɫɬɶ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɟ ɜɪɚɧɶɟ ª ɹ ɛɵ ɬɨɱɧɨ ɩɨɞɭɦɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɢ ɩɢɫɚɬɟɥɹ ɂɝɨɪɹ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɟɝɨ ɩɢɫɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨɬɥɢɱɚɟɬ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɚɹ ɬɨɱɧɨɫɬɶ ɢɡɨɛɪɚ ɠɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɹɜɥɟɧɢɹ ɫɢ ɬɭɚɰɢɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɫɬɪɚɧɵ ɉɪɨɱɢɬɵɜɚɹ ɟɝɨ ɫɥɨɜɚ ɫɬɪɭɩɶɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɜɫɩɨɦɢɧɚɸ ɫɬɢɯɢ Ɉɫɢɩɚ Ɇɚɧɞɟɥɶɲɬɚɦɚ ɏɭɞɨɠɧɢɤ ɧɚɦ ɢɡɨɛɪɚɡɢɥ Ƚɥɭɛɨɤɢɣ ɨɛɦɨɪɨɤ ɫɢɪɟɧɢ ɂ ɤɪɚɫɨɤ ɡɜɭɱɧɵɟ ɫɬɭɩɟɧɢ ɇɚ ɯɨɥɫɬ, ɤɚɤ ɫɬɪɭɩɶɹ, ɩɨɥɨɠɢɥ.

ɧɨɟ ɪɭɫɫɤɨɟ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ Ƚɨɝɨɥɹ ɫ ɑɟɯɨɜɵɦ Ȼɭɞɬɨ ɩɨɞ ɪɭɱɤɭ ɢɞɭɬ ɩɨ Ɋɨɫɫɢɢ ɇɢɤɨɥɚɣ ȼɚ ɫɢɥɶɟɜɢɱ ɫ Ⱥɧɬɨɧɨɦ ɉɚɜɥɨɜɢ ɱɟɦ ɚ ɪɹɞɨɦ ɫ ɧɢɦɢ ɭɦɨɫɬɢɥ ɫɹ ɝɥɚɡɚɫɬɵɣ ɭɦɧɢɰɚ Ɇɢɯɚɣ ɥɨɜ ɉɢɫɚɬɟɥɢ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɜɨ ɪɹɬ ɩɨɞɦɟɱɚɸɬ ɧɨ ɤɚɤ ɩɨɧɢ ɦɚɟɬɟ ɫɟɣɱɚɫ ɩɢɫɚɬɶ ɧɟ ɦɨ ɝɭɬ ɂ ɡɚ ɧɢɯ ɩɢɲɟɬ ɫɟɝɨɞɧɹ ɂɝ ɨɪɶ Ɇɢ ɯɚɣɥ ɨɜ ɤ ɨɬ ɨɪɨɝ ɨ ɦɧɨɝɢɟ ɦɷɬɪɵ ɩɨɥɭɦɷɬɪɵ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧ ɵɟ ɫ ɚɧɬɢɦɟɬɪɵ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɧɟ ɜɢɞɟɬɶ ɨɞɧɢ ɢɡ ɡɚ ɪɚɜɧɨɞɭɲɢɹ ɤ ɱɭɠɢɦ ɬɚɥɚɧ ɬɚɦ ɚ ɞɪɭɝɢɟ ɢɡ ɡɚ ɧɟɨɩɪɹɬ ɧɨɣ ɡɚɜɢɫɬɢ ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ ɚ ɝɞɟ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɦɨɝ ɭɬ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɜɫɟɦɢ ɮɢɛɪɚɦɢ ɥɸɛɢɬɶ ɢ ɧɟ ɧɚɜɢɞɟɬɶ" ɍɝɚɞɚɥɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ

ɂɝɨɪɶ Ɇɢɯɚɣɥɨɜ ɥɟɬɢɬ ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ɋɨɫɫɢɟɣ ȿɝɨ ɫɬɪɨɱɤɢ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɟɪɟ ɱɢɬɵɜɚɬɶ ɪɚɫɤɭɫɵɜɚɬɶ ɦɹ ɤɨɬɶ ɫɩɟɥɨɝɨ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɩɥɨɞɚ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɛɪɵɡɝɚɥɨ ɢ ɞɨɫɬɚɜɥɹɥɨ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɢ ɷɬɨ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɟ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɟ ɧɢɱɬɨ ɧɟ ɡɚɦɟɧɢɬ ɧɢ ɜɨɞɤɚ ɫ ɤɨɧɶɹɤɨɦ ɧɢ ɞɟɧɶɝɢ ɧɢ ɫɥɚ ɜɚ ɗɬɨ ɜɟɥɢɤɨɟ ɷɫɬɟɬɢɱɟ ɫɤɨɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɫɜɟɬɥɹɟɬ ɞɭɲɭ ɱɢɬɚɸɳɟɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɇɨɝɭ ɢ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶ Ɇɢɯɚɣɥɨɜ ɧɚɩɨɥɧɹɟɬ ɫɜɨɢ ɷɫɫɟ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵ ɛɥɚɝɨɪɨɞ ɧɵɦ ɞɭɯɨɦ ɫ ɨɛɪɚɧɧɵɦ ɢɡ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɡɦɚ ɢ ɦɨɧɚɲɟɫɬ ɜɚ Ʉɨɝɞɚ ɱɢɬɚɸ ɟɝɨ ɫɬɪɨɱɤɢ ɩɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢ ɝɨɪɠɭɫɶ ɢɦ

ǿǼǰǾǳǺǳǻǻǼǳ ǾȁǿǿǸǼǳ ǿǼȅǳȀǮǻǶǳ ǱǼǱǼǹȍ ǿ ȅǳȃǼǰȉǺ ǷȍȘȍȟȐȚȣȊȈȧ ǰȋȖȘȧ ǴȐȝȈȑȓȖȊȈ

ɂɝɨɪɶ Ɇɢɯɚɣɥɨɜ ɦɨɠɟɬ ɢɡɨ ɛɪɚɡɢɬɶ ɰɟɥɵɣ ɧɚɪɨɞ ɧɚ ɬɪɟɯ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɫɜɨɟɝɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚ Ɉɧ ɬɚɤ ɪɢɫɭɟɬ ɩɪɨɜɢɧɰɢɚɥɶɧɭɸ Ɋɨɫɫɢɸ ɱɬɨ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɢ ɭ ɱɢɬɚɬɟɥɹ ɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɭ ɩɢɫɚɬɟ ɥɹ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɛɪɟɞɨɜɵɣ ɫɦɟɯ ɫɤɜɨɡɶ ɫɥɟɡɵ Ɉɧ ɢɡɨɛɪɚɡɢɬ ɥɢɰɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɜɵ ɭɜɟɪɟɧɵ ɱɬɨ ɷɬɭ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɜɢɞɟɥɢ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɢ ɧɚɞɪɵɜɚɥɢɫɶ ɨɬ ɫɦɟɯɚ ɢɥɢ ɩɥɚɤɚɥɢ ɨɬɜɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɨɬ ɥɸɞɟɣ ə ɭɠɟ ɩɢɫɚɥ ɱɬɨ ɂɝɨɪɶ Ɇɢ ɯɚɣɥɨɜ ɷɬɨ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧ

Ⱥ Ɇɢɯɚɣɥɨɜ ± ɷɬɨ ɧɟɢɫɤɪɢɜ ɥɟɧɧɨɟ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ Ɋɨɫɫɢɢ ɍ ɫɬɪɚɧɵ ɤɚɤ ɭ ɩɬɢɰɵ ɟɫɬɶ ɞɜɚ ɤɪɵɥɚ ɨɧɢ ɢ ɧɟɫɭɬ ɫɬɪɚɧɭ ɬɨ ɧɢɡɤɨ ɧɚɞ ɡɟɦɥɟɣ ɬɨ ɩɨɞɧɢ ɦɚɸɬ ɞɨ ɜɟɪɯɧɟɝɨ ɤɪɚɟɲɤɚ ɧɟɛɚ ȼɨɬ ɭ Ɋɨɫɫɢɢ ɨɞɧɨ ɤɪɵ ɥɨ ɷɬɨ ɭɠ ɬɨɱɧɨ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɉɨɬɨɦɭ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɫɤɥɚɞɵɜɚ ɟɬ ɤɪɵɥɶɹ ɢ ɤɚɦɧɟɦ ɥɟɬɢɬ ɤ ɡɟɦɥɟ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɤɪɵɥɨ ɨɠɢɜɚɟɬ ɡɚ ɧɢɦ ɜɬɨɪɨɟ ɤɪɵɥɨ ɢ ɨɩɹɬɶ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɩɨɥɟɬ ɜ ɝɥɭ ɛɢɧɭ ɧɟɛɚ ɛɥɢɠɟ ɤ Ȼɨɝɭ ɂ

ȅșșȍ

ǿȠȎȞȩȗ ȒȜȚ ɋɢɥɚ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɹɪɤɢɦ ɥɭɱɨɦ ɪɟɡɤɨ ɨɫɜɟɬɢɥɚ ɞɚɥɟɤɢɣ ɩɪɢɡɪɚɱɧɵɣ ɦɢɪ ɜɟɳɟɣ ɢ ɫɨ ɛɵɬɢɣ ɨɤɭɬɚɜ ɨɝɧɟɦ ɬɨɧɤɭɸ ɤɚɪɬɨɧɧɭɸ ɲɢɪɦɭ ɢ ɫɪɟɞɢ ɪɜɚɧɧɨɝɨ ɩɟɩɥɚ ɩɨɞɯɜɚɬɵɜɚɟ ɦɨɝɨ ɢɦ ɨɫɟɞɚɥɢ ɧɚ ɩɥɚɬɶɟ ɢ ɩɚɱɤɚɥɢ ɪɭɤɢ ɨɫɬɚɬɤɢ ɠɭɪɧɚɥɚ ©ɋɨɜɟɬɫɤɢɣ ɷɤɪɚɧª Ʉɪɭɠɢɥɢɫɶ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɫ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢ ȿɥɟɧɵ ɋɨɥɨɜɟɣ ɂɪɢɧɵ Ʉɭɩ ɱɟɧɤɨ Ɉɥɟɝɚ əɧɤɨɜɫɤɨɝɨ Ⱥɥɢ ɫɵ Ɏɪɟɣɧɞɥɢɯ ȼ ɜɨɡɞɭɯɟ ɩɚɯ ɥɨ ɩɪɨɠɚɪɟɧɧɵɦɢ ɫɟɦɟɱɤɚɦɢ ɪɚɡɥɨɠɟɧɧɵɦɢ ɝɨɪɤɨɣ ɧɚ ɦɟ ɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɦ ɩɨɞɧɨɫɟ ɨɫɬɚɬ ɤɚɦɢ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɨɫɦɨɬɪɢɬɟɥɶ ɧɨɝɨ ɝɥɨɬɤɚ ɤɨɮɟ ɢ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɜɤɭɫɧɨɣ ɫ ɬɪɭɞɨɦ ɪɚɡɞɨɛɵɬɨɣ ɟɞɨɣ ɉɨ ɦɨɧɨɬɨɧɧɨɦɭ ɛɨɸ ɧɚɫɬɟɧɧɵɯ ɱɚɫɨɜ ɜɨɫɩɟɜɚɸ ɳɢɯ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ ɩɨ ɝɪɨɡɧɵɦ ɧɚɪɚɫɬɚɸɳɢɦ ɡɜɭɤɚɦ ɬɪɚɦɜɚɹ ɢ ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɯ ɦɚɲɢɧ ɨɬɪɚ ɠɚɸɳɢɯɫɹ ɜ ɞɪɟɛɟɡɠɚɳɢɯ ɨɤɧɚɯ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɩɨ ɬɟɧɹɦ ɧɚ ɤɪɚɫɧɵɯ ɨɛɨɹɯ ɩɨ ɧɟɨɠɢɞɚɧ ɧɨɣ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɞɟ ɚ ɩɨɬɨɦ ɭɠ ɢ ɝɨɪɹɱɟɣ ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɫɹ ɜɟɱɟɪ ɇɚ ɠɭɪɧɚɥɶɧɨɦ ɫɬɨɥɟ ɠɞɚɥɚ ɩɨɡɞɧɹɹ ɜɟɱɟɪɧɹɹ ɹɢɱ ɧɢɰɚ ɡɚ ɧɟɢɦɟɧɢɟɦ ɧɢɱɟɝɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ ɡɚ ɛɨɬɥɢɜɨ ɩɨɠɚɪɟɧɧɚɹ ɢ ɩɨɫɵ ɩɚɧɧɚɹ ɱɟɪɧɵɦ ɩɟɪɰɟɦ Ƚɭɞɹ ɳɚɹ ɝɚɡɨɜɚɹ ɤɨɥɨɧɤɚ ɩɵɯɬɟɥɚ ɛɨɥɶɲɢɦ ɪɬɨɦ ɢ ɡɜɚɥɚ ɤɭɩɚɬɶ ɫɹ ɋɚɦɵɟ ɜɤɭɫɧɵɟ ɤɚɪɚɦɟɥɶ ɤɢ ɠɜɚɱɤɢ ɢ ɬɨɪɬɵ ɛɥɟɤɥɢ ɩɟ ɪɟɞ ɚ ɪɨɦ ɚɬɨɦ ɞɟɬɫɤ ɨɝɨ ɲɚɦɩɭɧɹ ©Ʉɪɹ ɤɪɹª ɦɭɱɢɬɟɥɶ ɧɨ ɧɚɩɪɚɲɢɜɚɸɳɟɝɨɫɹ ɧɚ ɞɟ ɫɟɪɬ ɒɚɪɤɚɸɳɢɟ ɩɨ ɤɨɪɢɞɨɪɭ ɬɚɩɨɱɤɢ ɫɩɟɲɢɥɢ ɫɬɢɪɚɬɶ ɢ ɦɨɣɞɨɞɵɪɢɬɶ ɉɨɫɥɟ ɜɚɧɧɵ ɤɚɤ ɬɨ ɩɨ ɨɫɨɛɨɦɭ ɤɭɬɚɥɨɫɶ ɜ ɨɞɟɹɥɨ ɲɭɪɲɚɥɨ ɤɧɢɠɤɚɦɢ ɲɭɦɟɥɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ ± ɧɟɩɪɟ ɦɟɧɧɨ ɯɨɪɨɲɢɦ ɮɢɥɶɦɨɦ ɫɪɨɞɧɢ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɦɨɝ ɛɵɬɶ

ɢ ɪɚɞɭɸɫɶ ɱɬɨ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɫɥɟ ɩɢɥ ɬɚɤɨɝɨ ɩɢɫɚɬɟɥɹ ɧɚ ɡɟɦ ɥɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ȼɨɬ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɨɣɞɟɬ ɢ ɡɚɨɯɚ ɸ ɬ ɡ ɚ ɚ ɯ ɚ ɸ ɬ ɦ ɨ ɥ ɤ ɚ ɤ ɠ ɟ ɬɚɤ ɫɜɨɟɝɨ ɬɨ ɢ ɧɟ ɡɚɦɟɬɢ ɥɢ ɇ ɭ ɜ ɨ ɬ ɩ ɨ ɷ ɬ ɨ ɦ ɭ ɩ ɨ ɪ ɚ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɡɚɦɟɱɚɬɶ ɫɟɣɱɚɫ ɢ ɛɵɬɶ ɛɥɚɝɨɞ ɚɪɧɵɦ ɫɟɣ ɱɚɫ

ɇɣɰɛɣɦ ɇɉɋȾɎɆɃɌ, ɏɦɩɫɣɟɛ

ǿȀǮǾȉǳ ǽǼǱǼǰǼǾǸǶ ǻǮ ǻǼǰȉǷ ǹǮǲ ǴȣșȓȐ Ȋșȓțȝ

ɫɬɚɪɟɧɶɤɢɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɫɭɥɹɳɢɣ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ȼ ɩɨɬɚɣ ɧɨɦ ɡɚɤɨɭɥɤɟ ɤɨɦɧɚɬɵ ɧɚ ɩɨɥɭ ɦɟɠɞɭ ɞɢɜɚɧɨɦ ɢ ɲɤɚɮɨɦ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɹ ɧɨɝɨɣ ɟɝɨ ɫɤɪɢ ɩɭɱɭɸ ɞɜɟɪɶ ɱɢɬɚɥɫɹ Ȼɥɨɤ Ɇɨɩɚɫɫɚɧ ɐɜɟɣɝ Ʉɚɤ ɠɟ ɛɵɥɨ ɤɧɢɠɧɨ Ʉɜɚɪɬɢɪɵ ɛɟɡ ɢɫɬɨɪɢɢ ɩɭɫɬɵ ɢ ɛɟɡɥɢɤɢ ȼ ɧɢɯ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɩɪɨɠɢɬɚ ɠɢɡɧɶ ɞɟɞɭɲɟɤ ɢ ɛɚ ɛɭɲɟɤ Ɋɟɦɨɧɬ ɦɟɧɹɟɬ ɜɪɟɦɹ ɠɢɥɶɰɨɜ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɟɬ ɫɬɚɪɵɟ ɩɢɫɶɦɚ ɤɧɢɝɢ ɩɥɚɫɬɢɧɤɢ ɜɟɬɯɭɸ ɭɬɜɚɪɶ ©Ʉɨɝɞɚ ɝɨɜɨ ɪɢɲɶ ɜɡɪɨɫɥɵɦ ©ə ɜɢɞɟɥ ɤɪɚ ɫɢɜɵɣ ɞɨɦ ɢɡ ɪɨɡɨɜɨɝɨ ɤɢɪɩɢ ɱɚ ɧɚ ɨɤɧɚɯ ɭ ɧɟɝɨ ɝɟɪɚɧɶ ɚ ɧɚ ɤɪɵɲɟ ɝɨɥɭɛɢª ± ɨɧɢ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɟ ɷɬɨɬ ɞɨɦ ɂɦ ɧɚɞɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ©ə ɜɢɞɟɥ ɞɨɦ ɡɚ ɫɬɨ ɬɵɫɹɱ ɮɪɚɧ ɤɨɜª ± ɢ ɬɨɝɞɚ ɨɧɢ ɜɨɫɤɥɢɰɚ ɸɬ ©Ʉɚɤɚɹ ɤɪɚɫɨɬɚ ª ɇɨ ɞɚɠɟ ɫɚɦɚɹ ɫɢɥɶɧɚɹ ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶ ɛɟɫɫɢɥɶɧɚ ɩɟɪɟɞ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɤɨɬɨɪɨɟ ɭɠɟ ɧɟ ɜɟɪɧɭɬɶ

Ȼɬɺ ɊɀɍɋɉɌɚɈ, ɍɛɦɬɛ, ɉɥɦɛɰɩɧɛ

ɇɟ ɩɥɸɣ ɜ ɧɚɪɨɞɟɰ ± ɩɪɢ ɝɨɞɢɬɫɹ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɩɪɨɫɩɢɬ ɫɹ ɋ ɞɭɪɚɤɨɜ ɡɚɤɨɧ ɢ ɫɩɢɫɚɧ ɉɨɞ ɥɟɠɚɱɢɣ ɤɚɦɟɧɶ ɢ ɜɞɨ ɜɚ ɧɟ ɛɟɠɢɬ ɋɤɚɡɤɚ ɥɨɠɶ ɞɚ ɜ ɧɟɣ ɧɚɥɨɝ Ⱦɟɥɭ ɜɪɟɦɹ ɩɨɬɟɯɢ ɞɚɫɬ ɉɪɨɦɨɥɱɢ ɢ ɡɚ ɭɦɧɨɝɨ ɩɨɣ ɞɟɲɶ ȼ ɱɭɠɨɦ ɝɥɚɡɭ ɫɨɪɢɧɤɭ ɜɢ ɞɢɬ ɚ ɜ ɫɜɨɣ ɛɪɟɜɧɨɦ ɩɨɥɭɱɚ ɟɬ ɋ ɞɭɪɚɤɨɦ ɩɨɜɟɞɟɲɶɫɹ ± ɷɥɟɤɬɨɪɚɬɚ ɧɚɛɟɪɟɲɶɫɹ ɋɬɚɪɵɣ ɤɨɧɶ ɜ ɛɨɪɨɡɞɭ ɧɟ ɫɦɨɬɪɢɬ Ⱦɜɚ ɫɚɩɨɝɚ ɤɚɪɦɚ ɇɨɱɶɸ ɜɫɟ ɤɨɲɤɢ ɤɪɨɲɤɢ Ⱦɟɥɨ ɦɚɫɬɟɪɚ ɧɟ ɫɩɢɬɶɫɹ ɏɨɪɨɲɚ Ɋɚɲɚ ɞɚ ɧɟ ɧɚɲɚ Ɉɬ ɫɬɪɚɧɵ ɞɚ ɨɬ ɫɭɦɵ ɧɟ ɡɚɪɟɤɚɣɫɹ ɇɟ ɡɧɚɟɲɶ ɛɪɨɞɭ ± ɧɟ ɥɟɡɶ ɤ ɧɚɪɨɞɭ ɉɨɫɚɞɢ ɫɜɢɧɶɸ ɡɚ ɫɬɨɥ ɚ ɨɧɚ ɢ ɜ ɪɸɦɤɭ ɪɚɫɫɨɥ Ⱦɜɨɟ ɢɡ ɥɚɪɰɚ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵ ɫ ɜɢɧɰɚ Ȼɪɟɞ ɫɢɜɨɣ ɬɟɤɢɥɵ Ɇɟɥɢ ȿɦɟɥɹ ɧɚ ɩɨɯɦɟɥɶɟ ɇɚ ɜɟɫ ɝɨɥɨɞɚ ɂɥɢ ɧɚ ɫɱɟɬɭ ɢɥɢ ɧɚ ɳɢɬɟ ɋɟɞɶɦɨɸ ɜɨɞɨɣ ɧɚɜɟɫɟɥɟ Ʉɨɝɨɬɨɤ ɭɜɹɡ ± ɜɫɟɣ ɩɬɢɱɤɟ ɜɨ ɜɥɚɫɬɶ ɍɬɪɨ ɤ ɜɟɱɟɪɭ ɦɭɞɪɟɧɟɟ ɏɪɟɧ ɪɟɞɶɤɢ ɩɢɚɪɳɢɤ ɇɟ ɜ ɤɨɧɹ ɧɨɪɦ Ƚɨɫɬɶ ɜ ɝɨɪɥɟ Ɉɞɢɧ ɭɦ ɯɨɪɨɲɨ ɩɨɤɚ ɜɨɞ ɧɟ ɨɬɨɲɥɨ ɂ ɧɚ ɫɬɚɪɭɯɭ ɛɵɜɚɟɬ ɩɨɪɧɭ ɯɚ ɋɟɦɶ ɪɚɡ ɨɬɦɟɪɶ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɨɬɴɟɲɶ

ɑɟɦ ɞɚɥɶɲɟ ɜ ɥɟɫ ɬɟɦ ɛɥɢ ɠɟ ɫɟɤɫ Ɍɟɪɩɟɧɢɟ ɢ ɬɪɭɞ ɠɢɡɧɶ ɩɟ ɪɟɬɪɭɬ ɋɟɦɟɪɨ ɩɨ Ʉɥɚɜɤɚɦ ɇɟ ɦɵɱɢɬ ɧɟ ɤɥɟɢɬɫɹ ɇɟɬ ɭɪɨɤɨɜ ɜ ɫɜɨɟɦ ɨɬɟɱɟ ɫɬɜɟ ɇɚ ɛɨɝɚ ɧɚɞɟɣɫɹ ɚ ɫɚɦ ɧɟ ɦɟɲɚɣ ɍɦɨɦ Ɋɨɫɫɢɸ ɧɟ ɩɨɞɧɹɬɶ ɇɚɡɜɚɥɫɹ ɝɪɭɡɞɟɦ ɞɚɜɚɣ ɜ ɤɭɡɨɜ ɇɚ ɛɟɡɪɵɛɶɟ ɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɭɦɧɟɣ ɇɟɬ ɭɦɚ ± ɫɱɢɬɚɣ ɫɜɢɞɟ ɬɟɥɶ Ɉɬ ɥɸɛɜɢ ɞɨ ɧɟɧɚɜɢɫɬɢ ɨɞɢɧ ɦɚɬ Ʌɟɫ ɪɭɛɹɬ ɳɟɩɤɢ ɫɢɞɹɬ ɇɟɡɜɚɧɧɵɣ ɝɨɫɬɶ ɥɭɱɲɟ ɡɚɬɚɪɟɧɧɵɣ ɇɟ ɪɨɞɢɫɶ ɦɟɫɫɢɟɣ Ʉɬɨ ɫɦɟɥ ɬɨɬ ɢ ɫɟɥ Ɂɚɤɨɧ ɱɬɨ ɞɵɲɥɨ ɤɨɝɨ ɩɨ ɜɟɪɧɭɥ ɜ ɬɨɝɨ ɢ ɜɵɲɥɨ ɇɟ ɜɟɪɶ ɧɟ ɛɨɣɫɹ ɡɚɧɨɫɢ Ɍɨɥɨɱɶ ɜɨɞɭ ɜ ɫɭɩɟ

Ʌɸɛɨɜɶ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɢ ɭɯɨɞɢɬ ɧɨ ɦɭɠ ɧɚɜɟɪɧɨ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɇɟ ɠɟɥɚɣ ɞɪɭɝɨɦɭ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɠɟɥɚɟɲɶ ɫɚɦɨɦɭ ɫɟɛɟ ɉɨɞɚɥɶɲɟ ɩɨɥɨɠɢɲɶ ɩɨɯɭ ɠɟ ɩɨɫɩɢɲɶ ɋɤɨɥɶɤɨ ɜɟɪɟɜɨɱɤɟ ɧɟ ɜɢɬɶ ɫɹ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɩɨɯɦɟɥɢɬɶɫɹ Ȼɚɛɚ ɫ ɜɨɡɭ ± ɫ ɩɨɯɦɟɥɶɟɦ ɥɟɝɱɟ ɏɨɪɨɲɨ ɫɦɟɟɬɫɹ ɬɨɬ ɤɬɨ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤ Ɂɚ ɧɟɱɚɹɧɧɨ ɛɶɸɬ ɜɟɧɱɚɧɢ ɟɦ Ɍɢɲɟ ɟɞɟɲɶ ± ɞɨɥɶɲɟ ɛɭ ɞɟɲɶ ɑɬɨ ɭ ɬɪɟɡɜɨɝɨ ɧɚ ɭɦɟ ɬɨ ɩɶɹɧɨɦɭ ɩɨ ɤɨɥɟɧɨ ɍɦɧɵɣ ɩɪɨɫɩɢɬɫɹ ɚ ɞɭɪɚɤɭ ɢ ɬɚɤ ɯɨɪɨɲɨ Ɇɚɥ ɡɨɥɨɬɧɢɤ ɞɚ ɠɨɪɨɤ ɇɟɱɚ ɧɚ ɡɟɪɤɚɥɨ ɩɟɧɹɬɶ ɟɫɥɢ ɛ ɞɶ

Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ ɍȻɄɇɀɋ, Ɍɩɦɭ-Ɇɠɤɥ-Ɍɣɭɣ, əɭɛ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɪɚɛɨɬɚ

ɢ ɯ ɞ ɨ ɱ ɟ ɪ ɧ ɹ ɹ ɤ ɨ ɦ ɩ ɚ ɧ ɢ ɹ ɧ ɟ ɞɨɥɠɧɚ ɇɨ ɟɫɥɢ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɋɟɪɝɟɹ ɋɭɦɥɟɧɧɨɝɨ ɝɟɧɞɢɪɟɤ ɬɨɪ ©ɞɨɱɤɢª ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɪɚɠɞɚ ɧɢɧɨɦ ɋɒȺ ɢɥɢ ȿɋ ɬɨ ɡɚ ɡɚ ɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɞɟɥɤɢ ɫ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢ ɦɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹɦɢ ɩɨɞɩɚɜɲɢɦɢ ɩɨɞ ɫɚɧɤɰɢɢ ɝɟɧɞɢɪɟɤɬɨɪ ɩɨɧɟ ɫɟɬ ɥɢɱɧɭɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ©ȼ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɡɚ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɫɚɧɤɰɢɨɧɧɨɝɨ ɪɟɠɢ ɦɚ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɭ ɝɪɨɡɢɬ ɞɨ ɥɟɬ ɥɢɲɟɧɢɹ ɫɜɨɛɨɞɵ ȿɫɥɢ ɧɟɱɬɨ ɩɨɞɨɛɧɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɨɦ ɬɨ ɬɚɦ ɦɨɠɧɨ ɧɚɪɜɚɬɶɫɹ ɢ ɧɚ ɫɪɨɤ ɞɨ ɥɟɬ ɬɸɪɶɦɵª ± ɝɨɜɨɪɢɬ ɷɤɫɩɟɪɬ ȼɚɠɧɨ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɱɬɨ ɨɬɜɟɬɫɬ ɜɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚɫɬɭɩɢɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚ ɜɟɞɟɧɢɟ ɛɢɡɧɟɫɚ ɫ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢ ɦɢ ɮɢɪɦɚɦɢ ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɢɫɹ ɜ ɫɚɧɤɰɢɨɧɧɨɦ ɫɩɢɫɤɟ ɧɨ ɢ ɫ ɬɟ

ɑɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɫɚɧɤɰɢɣ ɜɜɨɞɢɬ Ɂɚɩɚɞ ɩɪɨɬɢɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɬɟɦ ɜɵ ɲɟ ɡɚɪɚɛɨɬɤɢ ɭ ɚɝɟɧɬɫɬɜ ɤɨɧ ɫɭɥɶɬɢɪɭɸɳɢɯ ɛɢɡɧɟɫ ɧɚ ɩɪɟɞ ɦɟɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɬɟɩɟɪɶ ɦɨɠɧɨ ɱɬɨ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɚ ɱɬɨ ɤɚ ɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ ȼɟɞɶ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɟɪ ɩɪɢɧɹɬɨ ɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɩɨɞɱɚɫ ɫɚɦɢɦ ɤɨɦ ɩɚɧɢɹɦ ɜ ɧɢɯ ɭɠɟ ɧɟ ɪɚɡɨ ɛɪɚɬɶɫɹ ± ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɨɛɪɚ ɳɚɬɶɫɹ ɤ ɩɪɨɮɢɥɶɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚ ɥɢɫɬɚɦ ɇɚɱɚɬɶ ɫ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜɫɟɝɨ ɩɨɞ ɫɚɧɤɰɢɢ ɩɨɩɚɥɢ ɨɤɨɥɨ ɱɚ ɫɬɧɵɯ ɢ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɬ ɟɞɢɧɨɝɨ ɫɚɧɤɰɢɨɧɧɨɝɨ ɥɢɫɬɚ ± ɭ ɤɚɠɞɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɱɟɪɧɵɟ ɫɩɢɫɤɢ ɫɜɨɢ ɪɚɜɧɨ ɤɚɤ ɢ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡ ɷɬɢɯ ɫɩɢɫɤɨɜ ɇ ɚ ɩ ɪ ɢ ɦ ɟ ɪ ɫ ɟ ɤ ɬ ɨ ɪ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵ ɟ ɫɚɧɤɰɢɢ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ ɡɚɬɪɨɧɭɥɢ

ǻǼǰǮȍ ǽǾǼȂǳǿǿǶȍ: ǿǽǳȄǶǮǹǶǿȀ ǽǼ ǿǮǻǸȄǶȍǺ ǹȘȍȌȕȐȑ șȟȍȚ ȏȈ țșȓțȋȐ șȖșȚȈȊȓȧȍȚ ȖȚ ȖȌȕȖȑ ȌȖ ȕȍșȒȖȓȤȒȐȝ Țȣșȧȟ ȍȊȘȖ

ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɧɟɮɬɹɧɨɣ ɫɟɤɬɨɪ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɡɚɩɪɟɬ ɧɚ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɞɥɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɦɟ ɫɬɨɪɨɠɞɟɧɢɣ ɫɥɚɧɰɟɜɨɣ ɧɟɮ ɬɢ ɧɨ ɧɟ ɤɨɫɧɭɥɢɫɶ ɝɚɡɨɜɨɣ ɨɬɪɚɫɥɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ȿɋ ɫɢɥɶɧɨ ɨɬ ɧɟɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ȼ ɢɬɨɝɟ ɡɚɩɚɞɧɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɸɳɢɟ ɫ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢ ɦɢ ɫɬɨɥɤɧɭɥɢɫɶ ɫɨ ɫɪɨɱɧɨɣ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɸ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɜ ɬɨɧɤɨɫɬɹɯ ɧɨɜɵɯ ɩɪɚɜɢɥ ɢ ɡɚ ɩɪɟɬɨɜ Ȼɨɥɶɲɢɦ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɦ ɷɬɨ ɩɨɞ ɫɢɥɭ ɢ ɫɚɦɢɦ ɭ ɧɢɯ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɛɨɥɶɲɢɟ ɲɬɚɬɵ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɸɪɢɫɬɨɜ Ⱥ ɜɨɬ ɫɪɟɞɧɢɣ ɢ ɦɚɥɵɣ ɛɢɡɧɟɫ ɨɛɪɚ ɳɚɟɬɫɹ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜ ɤɨɧɫɚɥ ɬɢɧɝɨɜɵɟ ɤɨɧɬɨɪɵ Ⱦɥɹ ɩɨɫɥɟɞ ɧɢɯ ɧɚɫɬɚɥɢ ɩɨɢɫɬɢɧɟ ɡɨɥɨɬɵɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ©Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɚ ɩɟɪ ɜɚɹ ɜɨɥɧɚ ɫɚɧɤɰɢɣ ɦɵ ɡɚɩɭɫ ɬɢɥɢ ɧɨɜɭɸ ɥɢɧɢɸ ɭɫɥɭɝ ɩɨ ɚɧ ɬɢɫɚɧɤɰɢɨɧɧɨɦɭ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨ ɜɚɧɢɸ Ɉɧɚ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɨɱɟɧɶ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɣ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɜɫɟ ɧɨ ɜɵɟ ɢ ɧɨɜɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɋɪɟɞ ɧɢɣ ɫɱɟɬ ɡɚ ɭɫɥɭɝɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɬ ɨɞɧɨɣ ɞɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɬɵɫɹɱ ɟɜɪɨª ± ɝɨɜɨɪɢɬ ɝɥɚɜɚ ɫɥɭɠɛɵ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ ɤɨɦɩɚ ɧɢɢ 5XVVLD &RQVXOWLQJ ɋɟɪɝɟɣ ɋɭɦɥɟɧɧɵɣ ©ɇɚɲ ,7 ɨɬɞɟɥ ɞɚɠɟ ɫɞɟɥɚɥ ɫɜɨɣ ɩɨɢɫɤɨɜɵɣ ɞɜɢɠɨɤ ɤɨɬɨ ɪɵɣ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɛɨɥɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜ ɧɨ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɫɚɧɤɰɢɢ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹª ± ɪɚɫ ɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨɧ

ɂɛɴɣɭɛ Ʌɣɭɛɠɧ

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɤɨɧɫɚɥɬɢɧɝɨɜɵɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɩɨɲɥɢ ɟɳɟ ɞɚɥɶɲɟ ɢ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɫɜɨɢɦ ɤɥɢɟɧɬɚɦ ɚɧɬɢɫɚɧɤɰɢɨɧɧɨɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɧɨ ɢ ɩɪɨɜɨ ɞɹɬ ɪɟɤɥɚɦɧɵɟ ɤɚɦɩɚɧɢɢ ɬɚɤɢɯ ɭɫɥɭɝ ©Ɂɚɳɢɬɢɬɟɫɶ ɨɬ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɫɚɧɤɰɢɣ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɨɪɝɚɧɢ

ɦɢ ɮɢɪɦɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɧɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬ ɮɢɝɭ ɪɚɧɬɚɦ ɫɩɢɫɤɚ Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɤɪɭɝ ɪɨɫ ɫɢɣɫɤɢɯ ɸɪɥɢɰ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬ ɜɨ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɝɪɨɡɢɬ ɟɜɪɨɩɟɣ ɰɚɦ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚɦ ɛɨɥɶɲɢɦɢ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɹɦɢ ɧɚ ɪɨɞɢɧɟ ɝɨ ɪɚɡɞɨ ɲɢɪɟ ɱɟɦ ɤɚɠɟɬɫɹ

ɍɩɦɥɩɝɛɭɠɦɣ ɬɛɨɥɱɣɤ

ɡɚɰɢɢ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɯ ɯɨɥɞɢɧɝɨɜ ɱɟɪɟɡ Ƚɨɧɤɨɧɝª ± ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚ ɟ ɬ ɫ ɹ ɪ ɟ ɤ ɥ ɚ ɦ ɧ ɨ ɟ ɩ ɢ ɫ ɶ ɦ ɨ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ Ȼɢ ɛɢ ɫɢ ɪɚɫɫɵɥɚɟɦɨɟ ɤɨɦɩɚɧɢ ɟɣ $ZDUD *URXS Ʉɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɮɢɪɦɚ ɨɬɤɪɵɥɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢ ɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ Ƚɨɧɤɨɧɝɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɭɱɪɟɠɞɚɬɶ ɢ ɪɟɝɢɫɬ ɪɢɪɨɜɚɬɶ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ $ZDUD *URXS Ⱥɪɬɟɦ ɍɫɨɜ ɩɨɹɫɧɢɥ Ȼɢ ɛɢ ɫɢ ɱɬɨ ɩɨɞ ©ɡɚɳɢɬɨɣ ɨɬ ɫɚɧɤɰɢɣª ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹ ɧɟ ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɭɠɟ ɜɜɟɞɟɧɧɵɯ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɱɬɨ ɪɚɜɧɨɫɢɥɶɧɨ ɩɨɩɵɬɤɟ ɨɛɨɣɬɢ ɫɚɧɤɰɢɢ ɚ ɷɬɨ ɧɟɡɚɤɨɧ ɧɨ ɚ ɩɨɞɫɬɪɚɯɨɜɤɚ ɧɚ ɫɥɭɱɚɣ ɜɜɟɞɟɧɢɹ ɧɨɜɵɯ ɫɚɧɤɰɢɣ ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɢɦɟɪɚ ɨɧ ɩɪɢ ɜɟɥ ɬɚɤɭɸ ɝɢɩɨɬɟɬɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢ ɬɭɚɰɢɸ ɇɟɤɚɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹ

ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɷɤɫɩɨɪɬɢɪɭɟɬ ɜ Ɋɨɫ ɫɢɸ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɦɨɝɭɬ ɡɚɧɟɫɬɢ ɜ ɫɩɢ ɫɨɤ ɬɨɜɚɪɨɜ ɞɜɨɣɧɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟ ɧɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɬɚɤɨɝɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɢɫ ɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɦɢɪɧɵɯ ɰɟɥɹɯ ɧɨ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɢ ɜ ɜɨ ɟɧɧɵɯ ɇɚ ɷɬɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɷɤɫ ɩɨɪɬ ɡɚɩɪɟɬɹɬ ɚ ɫɱɟɬɚ ɤɨɦɩɚ ɧɢɢ ɦɨɝɭɬ ɡɚɦɨɪɨɡɢɬɶ ɑɬɨɛɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫɨɯɪɚɧ ɧɨɫɬɶ ɜɵɪɭɱɤɢ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɨɮɢɫ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɜ ɧɟɣ ɬɪɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɧɚɩɨɞɨɛɢɟ Ʉɢɬɚɹ ɢ ɫɞɟɥɤɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɱɟ ɪɟɡ ɧɟɝɨ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɚɥɨɜɟɪɨ ɹɬɧɨ ɱɬɨ ɄɇɊ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɫɹ ɤ ɫɚɧɤɰɢɹɦ ɩɪɨɬɢɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɦɚɥɨ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɢ ɬɨ ɱɬɨ ɫɱɟɬɚ ɩɪɨ ɞɚɜɰɚ ɛɭɞɭɬ ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɵ ɍɫɨɜ ɨɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɨɛ ɨɛɯɨɞɟ ɫɚɧɤɰɢɣ ɪɟɱɢ ɧɟ ɢɞɟɬ ɜɟɞɶ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɩɪɹɦɵɦ ɧɚ

ɪɭɲɟɧɢɟɦ ɡɚɤɨɧɚ Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɪɨɞɭɦɵɜɚɧɢɢ ɛɭɞɭɳɢɯ ɪɢɫ ɤɨɜ

30 ɦɠɭ ɭɹɫɷɧɶ

ȼɩɪɨɱɟɦ ɫɩɪɨɫ ɧɚ ɚɧɬɢɫɚɧɤ ɰɢɨɧɧɨɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɟ ɥɢɤ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɢɡ ɡɚ ɭɝɪɨɡɵ ɧɨɜɵɯ ɫɚɧɤɰɢɣ ɢ ɧɟɨɛ ɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɪɨɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹ ɛɭ ɞɭɳɢɯ ɪɢɫɤɨɜ Ⱦɚɠɟ ɬɟ ɨɝɪɚɧɢ ɱɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɠɟ ɜɜɟɞɟɧɵ ɢɦɟɸɬ ɪɹɞ ɩɨɞɜɨɞɧɵɯ ɤɚɦɧɟɣ ɂ ɧɟɡɧɚɧɢɟ ɷɬɢɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɦɨɠɟɬ ɨɛɟɪɧɭɬɶɫɹ ɞɥɹ ɤɨɦɩɚ ɧɢɢ ɦɧɨɝɨɦɢɥɥɢɨɧɧɵɦɢ ɲɬɪɚ ɮɚɦɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɢɥɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɪɟɠɢɦɚ ɫɚɧɤɰɢɣ ɩɪɢɞɟɪɠɢ ɜɚɬɶɫɹ ɩɨ ɡɚɤɨɧɭ ɞɨɥɠɧɨ ɚ ɜɨɬ

ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɢɟ ɛɚɧɤɢ ɫɩɟɲɧɨ ɭɫɢɥɢɜɚɸɬ ɨɬɞɟɥɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɟɞɹɬ ɡɚ ɫɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɦ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɛɚɧɤɚ ɡɚɤɨɧɚɦ ɋɒȺ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ %ORRPEHUJ ɭɬɨɱɧɹɹ ɱɬɨ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɭɫɢɥɟ ɧɢɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɡɚ ɫɱɟɬ ɩɟɪɟ ɦɚɧɢɜɚɧɢɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɢɡ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɝɨɞɭ ɫɩɟɰɢɚɥɶ ɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɝɞɟ ɡɚɜɟɞɭɸɬ ɫɚɧɤɰɢɨɧɧɵɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɢ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɒɬɚɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨ ɤɨɧɬɪɨ ɥɸ ɧɚɞ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦɢ ɚɤɬɢɜɚ ɦɢ ɤɚɡɧɚɱɟɣɫɬɜɚ ɩɨɤɢɧɭɥɢ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɲɟɫɬɶ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɨɧɢ ɩɟɪɟɲɥɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɤɨɦ ɦɟɪɱɟɫɤɢɟ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɂɧɬɟɪɟɫ ɛɚɧɤɨɜ ɤ ɫɨɬɪɭɞɧɢ ɤɚɦ ɤɚɡɧɚɱɟɣɫɬɜɚ ɥɟɝɤɨ ɨɛɴɹɫ ɧɢɦ ɨɧɢ ɥɭɱɲɟ ɦɧɨɝɢɯ ɪɚɡɛɢ ɪɚɸɬɫɹ ɜ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɫɚɧɤɰɢɣ ɢ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɬ ɫɜɨɢɦ ɧɨɜɵɦ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɹɦ ɧɚɪ ɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɲɬɪɚɮɵ ɜɜɢɞɭ ɢɝɧɨ ɪɢɪɨɜɚɧɢɹ ɬɟɯ ɢɥɢ ɢɧɵɯ ɨɝɪɚ ɧɢɱɟɧɢɣ Ⱥ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɩɨ ɞɚɧɧɵɦ %ORRPEHUJ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɥɟɬ ɩɚɤɟɬ ɫɚɧɤɰɢɣ ɩɪɢɧɹɬɵɯ ɋɨ ɟɞɢɧɟɧɧɵɦɢ ɒɬɚɬɚɦɢ ɜ ɨɬɧɨ ɲɟɧɢɢ ɪɹɞɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ɭɞɜɨ ɢɥɫɹ ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦ

ȿɧɣɭɫɣɤ ȼɎɆɃɈ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɩɪɚɜɨ

27 ɛɝɞɮɬɭɛ ɜɩɦɷɳɩɠ ɡɹɫɣ ɨɛɲɛɦɩ ɫɛɬɬɧɛɭɫɣɝɛɭɷ ɩɜɬɭɩɺɭɠɦɷɬɭɝɛ ɣɨɱɣɟɠɨɭɛ 9 ɛɝɞɮɬɭɛ, ɥɩɞɟɛ 28-ɦɠɭɨɣɤ ɜɠɦɶɤ ɪɩɦɣɱɠɤɬɥɣɤ ȿɸɫɫɠɨ Ɏɣɦɬɩɨ ɢɛɬɭɫɠɦɣɦ ɝ ɏɠɫɞɹɬɩɨɠ ɳɭɛɭɛ ɇɣɬɬɮɫɣ 18ɦɠɭɨɠɞɩ ɛɯɫɩɛɧɠɫɣɥɛɨɱɛ ɇɛɤɥɦɛ ȼɫɛɮɨɛ. Ɂɹɫɣ ɣɢɮɲɣɭ ɢɛ ɢɛɥɫɶɭɶɧɣ ɟɝɠɫɺɧɣ ɝɠɴɠɬɭɝɠɨɨɶɠ ɟɩɥɛɢɛɭɠɦɷɬɭɝɛ ɣ ɟɛɨɨɶɠ ɝɬɥɫɶɭɣɺ, ɢɛɬɦɮɳɛɠɭ ɪɩɥɛɢɛɨɣɺ ɬɦɠɟɩɝɛɭɠɦɠɤ, ɸɥɬɪɠɫɭɩɝ ɣ ɬɝɣɟɠɭɠɦɠɤ ɣɨɱɣɟɠɨɭɛ ɣ ɫɠɳɣɭ, ɨɠɩɜɰɩɟɣɧɩ ɦɣ ɝɩɢɜɮɡɟɛɭɷ ɪɫɩɭɣɝ ɬɭɫɠɦɺɝɳɠɞɩ ɮɞɩɦɩɝɨɩɠ ɟɠɦɩ. Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɨɬɤɚɠɟɬɫɹ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɩɨɥɢɫɦɟɧɚ ɤ ɫɭɞɭ ɡɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɦɢɧɸɫɬ ɋɒȺ ɦɨɠɟɬ ɨɛɜɢɧɢɬɶ ɍɢɥɫɨɧɚ ɜ ɧɚɪɭɲɟ ɧɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɩɪɚɜ Ȼɪɚɭɧɚ ɢ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɫɚɧɤɰɢɢ ɧɚ ɜɨɡ ɛɭɠɞɟɧɢɟ ɭɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɞɟɥɚ ɭ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɠɸ ɪɢ

ɬɨɥɶɤɨ ɦɟɫɬɧɚɹ ɦɨɥɨɞɟɠɶ ɧɨ ɢ ©ɥɟɜɵɟ ɝɚɫɬɪɨɥɟɪɵª ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɍɦɟɪɟɧɧɵɟ ɚɮɪɨɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɥɢɞɟɪɵ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɢɯ ɧɚ ɤɚɦɟɪɭ ©ɩɪɨɜɨɤɚɬɨɪɚɦɢª ȼ Ɏɟɪɝɸɫɨɧ ɩɪɢɛɵɥ ɧɚɩɪɢ ɦɟɪ ɨɞɢɧ ɢɡ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɣ ɩɚɪɬɢɢ ©ɇɨɜɵɯ ɱɟɪɧɵɯ ɩɚɧɬɟɪª ɩɪɢɡɜɚɜɲɢɣ

ɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɍɢɥɫɨɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɧɟ ɦɟɲɚɥɢ ɞɜɢɠɟɧɢɸ ɢ ɩɟ ɪɟɲɥɢ ɫ ɩɪɨɟɡɠɟɣ ɱɚɫɬɢ ɧɚ ɬɪɨɬɭɚɪ ɇɚɫɤɨɥɶɤɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨɧɹɬɶ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɍɢɥɫɨɧ ɧɟ ɡɧɚɥ ɱɬɨ Ȼɪɚɭɧɚ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɸɬ ɜ ɢɧ ɰɢɞɟɧɬɟ ɫ ɫɢɝɚɪɚɦɢ ȼɟɪɫɢɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɨɛɵ ɬɢɣ ɭ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɨɪɨɧ ɪɚɡɧɵɟ ɉɪɢɹɬ ɟɥɶ Ȼɪɚ ɭɧ ɚ ɝɨɜ ɨɪɢɬ ɱ ɬ ɨ ɩ ɨ ɥ ɢ ɰ ɟ ɣ ɫ ɤ ɢ ɣ ɨ ɬ ɤ ɪ ɵ ɥ ɨɝɨɧɶ ɤɨɝɞɚ ɬɨɬ ɩɨɞɧɹɥ ɪɭɤɢ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ©ɇɟ ɫɬɪɟɥɹɣ ª Ȼɭɧ ɬɚɪɢ ɬɟɩɟɪɶ ɜɵɤɪɢɤɢɜɚɸɬ ɷɬɭ ɮɪɚɡɭ ɢ ɩɢɲɭɬ ɟɟ ɧɚ ɩɥɚɤɚ ɬɚɯ ɍɢɥɫɨɧ ɱɶɹ ɜɟɪɫɢɹ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɨɬ ɟɝɨ ɩɪɢɹɬɟɥɶɧɢɰɵ ɩɨɡɜɨ

Ȼɭɧɬɚɪɟɣ ɫɱɢɬɚɸɬ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢ ɤɚɦɢ ɛɟɥɵɯ ɢ ɧɚɰ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜ ɩɨɦɢɦɨ ɱɟɪɧɨɤɨ ɠɢɯ ɧɨ ɥɢɲɶ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɋɤɟɩɬɢɤɢ ɨɬɦɟɱɚɸɬ ɱɬɨ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɨɝɨɧɶ ɝɨɪɚɡɞɨ ɱɚɳɟ ɱɟɦ ɜ ɞɪɭ ɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ Ɂɚɩɚɞɚ Ɂɞɟɫɶ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɚ ɫɬɚɬɶɹ ɥɸɛɢɦɰɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɤɨɧɫɟɪ ɜɚɬɨɪɨɜ ɤɚɧɚɞɫɤɨɝɨ ɷɦɢɝɪɚɧɬɚ Ɇɚɪɤɚ ɋɬɚɣɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɨɛ ɳɚɟɬ ɱɬɨ ɜ ɝɨɞɭ ɩɨɥɢɰɟɣ ɫɤɢɟ ɡɚɫɬɪɟɥɢɥɢ ɜ ɋɒȺ ©ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɫɥɭɠɟɛɧɵɯ ɨɛɹɡɚɧ ɧɨɫɬɟɣª ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɨɬɦɟɱɚ ɟɬ ɞɥɹ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ ɱɬɨ ɜ ɝɨɞɭ ɩɨɥɢɰɢɹ Ⱥɧɝɥɢɢ ɢ ɍɷɥɶɫɚ ɧɟ ɡɚɫɬɪɟɥɢɥɚ ɧɢ ɨɞɧɨ ɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ

©ȼɫɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ± ɜɨɫɤɥɢɰɚɟɬ ɨɧ ± ȼɨ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɩɭɥɶ ɜ ɝɨɞ ɗɬɨ ɫɟɦɶ ɩɭɥɶ ɜ ɦɟɫɹɰ ɉɨ ɩɭɥɟ ɧɚ ɤɚɠɞɵɣ ɦɢɥɥɢɨɧ ɠɢɬɟ ɥɟɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢª Ⱥɜɬɨɪ ɩɨɞ ɱɟɪɤɢɜɚɟɬ ɱɬɨ ɲɟɫɬɶ ɜɵɫɬɪɟɥɨɜ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧ ɧɵɯ ɜ Ȼɪɚɭɧɚ ± ɷɬɨ ɩɨ ɚɦɟɪɢ ɤɚɧɫɤɢɦ ɩɨɧɹɬɢɹɦ ɞɚɠɟ ɨɬɧɨ ɫɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟɦɧɨɝɨ Ɉɧ ɭɩɨɦɢ ɧɚɟɬ ɞɥɹ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ ɢɧɰɢɞɟɧɬ ɜ Ɇɚɣɚɦɢ ɝɞɟ ɝɪɭɩɩɚ ɩɨɥɢɫɦɟ ɧɨɜ ɨɛɪɭɲɢɥɚ ɝɪɚɞ ɩɭɥɶ ɧɚ ɦɚ ɲɢɧɭ ɥɟɬɧɟɝɨ Ɋɷɣɦɨɧɞɚ ɏɟ ɪɢɫɫɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɫɬɚ ɧɨɜɢɬɶɫɹ ɩɨ ɢɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɸ ɧɚ Ʉɨɥɥɢɧɫ ɚɜɟɧɸ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɜɦɟɫɬɟ ɜɵ ɩɭɫɬɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɫɬɚ ɩɭɥɶ ɭɛɢɥɢ ɏɟɪɢɫɫɚ ɢ ɪɚɧɢɥɢ ɬɪɨɢɯ ɩɪɨɯɨ

ǯǳǿǽǼǾȍǲǸǶ ǰ ȂǳǾǱȌǿǼǻǳ: ǸȀǼ ǯȁǻȀȁǳȀ? Ǫ ǹȍȕȚ-ǳțȐș ȖȚȗȘȈȊȓȍȕȣ 40 șȓȍȌȖȊȈȚȍȓȍȑ ǼǩǸ

ɠɢɯ ©ɗɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɝɨɞɢɱ ɧɵɣ ɩɥɚɧ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɩɨ ɩɭ ɥɹɦ ª ± ɝɥɭɦɢɬɫɹ ɋɬɚɣɧ ɇɨ ɢ ɷɬɨ ɧɟ ɪɟɤɨɪɞ ȼ ɝɨɞɭ ɧɶɸ ɣɨɪɤɫɤɚɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ɨɬ ɤɪɵɥɚ ɫɬɪɟɥɶɛɭ ɩɨ ɝɪɚɛɢɬɟɥɹɦ ɥɚɬɢɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɛɨɞɟɝɢ ɜ Ȼɪɨɧɤɫɟ ɢ ɜɵɩɭɫɬɢɥɚ ɩɭɥɶ Ɉɞɢɧ ɩɨɥɢɫɦɟɧ ɩɪɨɢɡɜɟɥ ɜɵɫɬɪɟɥɨɜ ɉɨɷɬɨɦɭ ɡɧɚɸɳɢɟ ɥɸɞɢ ɧɟ ɭɞɢɜɢɥɢɫɶ ɱɬɨ ɍɢɥɫɨɧ ɜɵɫɬɪɟ ɥɢɥ ɜ Ȼɪɚɭɧɚ ɲɟɫɬɶ ɪɚɡ ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɋɬɚɣɧ ɧɚɩɢ ɫɚɥ ɬɪɢ ɦɟɫɹɰɚ ɧɚɡɚɞ ɱɬɨ ɩɨ ɥɢɰɢɹ ɜɟɞɟɬ ɫɟɛɹ ɫ ɦɢɪɧɵɦɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚɦɢ ɬɚɤ ɛɭɞɬɨ ɨɧɢ ©ɡɚɝɧɚɧɧɵɟ ɜ ɭɝɨɥ ɦɹɬɟɠɧɢɤɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɵª ɨɬɤɥɢɤɧɭɥɨɫɶ ɨɲɟɥɨɦɢɬɟɥɶɧɨ ɦɧɨɝɨ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɡɚɹɜɢɜɲɢɯ ɱɬɨ ɭ ɋɒȺ ± ɨɫɨɛɟɧɧɚɹ ɫɬɚɬɶ ©Ɂɞɟɫɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɦɟɫɬ ɤɢɲɚ ɳɢɯ ɧɟɥɟɝɚɥɚɦɢ ɛɚɧɞɚɦɢ ɧɚɪ ɤɨɞɢɥɟɪɨɜ ɪɚɫɨɜɵɦɢ ɪɚɫɩɪɹ ɦɢª

ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɞɟɥɨ ɜɡɹɥ ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɤɭ ɪɨɪ ɋɒȺ ɚɮɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɟɰ ɗɪɢɤ ɏɨɥɞɟɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɩɪɚ ɜɢɥ ɛɨɥɟɟ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ ɎȻɊ ɜ Ɏɟɪɝɸɫɨɧ ± ɩɪɟɞɦɟɫɬɶɟ ɋɟɧɬ Ʌɭɢɫɚ ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɤɚɤ ɜ Ɏɟɪɝɸɫɨɧɟ ɩɪɨɡɜɭɱɚɥɢ ɜɵɫɬɪɟɥɵ ɍɢɥɫɨɧɚ ɬɚɦ ɤɚɠɞɭɸ ɧɨɱɶ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɛɟɫɩɨɪɹɞɤɢ Ɇɚɫɫɨɜɵɟ ɧɨ ɩɨɤɚ ɧɟ ɫɪɚɜɧɢɦɵɟ ɩɨ ɦɚɫɲɬɚɛɚɦ ɫ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɦɢ ɛɭɧɬɚɦɢ ɯ ɤɨɝɞɚ ɩɥɚɦɟɧɟɦ ɛɵɥɢ ɨɛɴɹɬɵ ɰɟɥɵɟ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɪɚɣɨɧɵ ɚ ɩɨ ɝɢɛɲɢɟ ɢɫɱɢɫɥɹɥɢɫɶ ɞɟɫɹɬɤɚɦɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɫ ɩɨ ɚɜɝɭɫɬɚ ɝɨɞɚ ɜ ɥɨɫ ɚɧɠɟɥɟɫɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɍɨɬɬɫ ɛɭɲɟɜɚɥɢ ɛɟɫɩɨ ɪɹɞɤɢ ɜ ɯɨɞɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɨ ɭɛɢɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɪɚɧɟɧɵ ɢ ɚɪɟɫɬɨɜɚɧɵ ɋɝɨ ɪɟɥɢ ɡɞɚɧɢɣ ɭɳɟɪɛ ɩɪɟ ɜɵɫɢɥ ɦɥɧ ɞɨɥɥɚɪɨɜ

Ƚɩɬɬɭɛɨɣɠ ɝ Ɏɩɭɭɬɠ

ɇɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɦ ɬɨɥɱɤɨɦ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢɧɨɝɞɚ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ©ȼɨɫɫɬɚɧɢɟɦ ɜ ɍɨɬɬɫɟª ɩɨɫɥɭ ɠɢɥ ɚɪɟɫɬ ɱɟɪɧɨɤɨɠɟɝɨ ɜɨɞɢɬɟ ɥɹ ɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢ ɢ ɛɪɚɬɚ ɉɭɫɬɢɜ ɫɜɨɣ ɪɚɣɨɧ ɧɚ ɩɨɬɨɤ ɢ ɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɢɟ ɛɭɧɬɨɜɳɢɤɢ ɨɤɚ ɡɚɥɢ ɟɦɭ ɩɥɨɯɭɸ ɭɫɥɭɝɭ ɩɨ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɪɚɫɬɹɧɭ ɥɢɫɶ ɧɚ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ ɍɨɬɬɫ ɢ ɬɚɤ ɭɠɟ ɧɢɳɢɣ ɥɢɲɢɥɫɹ ɥɚɜɨɤ ɦɚɫɬɟɪɫɤɢɯ ɢ ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬɨɜ ɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɢɦɢ ± ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɪɚɛɨɱɢɯ ɦɟɫɬ ɇɟɱɬɨ ɩɨɞɨɛɧɨɟ ɧɨ ɜ ɝɨɪɚɡɞɨ ɦɟɧɶɲɢɯ ɦɚɫɲɬɚɛɚɯ ɩɪɨɢɫɯɨ ɞɢɬ ɫɟɣɱɚɫ ɜ Ɏɟɪɝɸɫɨɧɟ ɧɚɫɟ ɥɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚ ɞɜɟ ɬɪɟɬɢ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɯ Ɍɨɥɩɚ ɪɚɡɝɪɨɦɢɥɚ ɭɧɢɜɟɪɦɚɝ :DO 0DUW ɫɞɟɥɚɜ ɭɩɨɪ ɧɚ ɨɬɞɟɥ ɛɵɬɨɜɨɣ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɢ ɢɡ ɤɨɬɨ ɪɨɝɨ ɛɵɥɢ ɭɤɪɚɞɟɧɵ ɜɫɟ ɬɟɥɟ ɜɢɡɨɪɵ ɂɡ ɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ɜɵɧɟɫɥɢ ɜɨɥɨɫɵ ɞɥɹ ɧɚɪɚɳɢ ɜɚɧɢɹ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɬɨɜɚɪ ɉɪɢɱɟɦ ɜ ɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɢɢ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɨɞ ɧɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɥɟɬɧɢɟ ɞɟɬɢ ȼɚɧɞɚɥɵ ɪɚɡɨɪɢɥɢ ɦɧɨɝɨ ɞɪɭɝɢɯ ɬɨɱɟɤ ɧɨ ɩɨɳɚɞɢɥɢ ɯɪɢ ɫɬɢɚɧɫɤɢɣ ɤɧɢɠɧɵɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɍɰɟɥɟɥɢ ɬɚɤɠɟ ɫɚɥɨɧ ɬɚɬɭɢ ɪɨɜɨɤ 6W /RXLV ,QN 7DWWRR 6WXGLR ɢ ɫɨɫɟɞɧɹɹ ɨɪɭɠɟɣɧɚɹ ɥɚɜɤɚ &RXQW\ *XQV ɱɶɢ ɯɨɡɹɟɜɚ ɨɛɴ ɟɞɢɧɢɥɢ ɭɫɢɥɢɹ ɩɪɢɝɥɚɫɢɜ ɞɪɭɡɟɣ ɫ ɨɪɭɠɢɟɦ ɢ ɡɚɧɹɜ ɤɪɭ ɝɨɜɭɸ ɨɛɨɪɨɧɭ Ⱦɪɭɝɨɣ ɦɟɫɬɧɵɣ ɨɪɭɠɟɣɧɵɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɨɛɴɟɦ ɩɪɨɞɚɠ ɜ ɩɟɪɜɵɟ ɞɧɢ ɛɟɫɩɨ ɪɹɞɤɨɜ ɭɱɟɬɜɟɪɢɥɫɹ

«Ȼɫɠɬɭɩɝɛɭɷ ɠɞɩ!»

Ȼɪɚɭɧ ɛɵɥ ɭɛɢɬ ɜ ɫɭɛɛɨɬɭ ɚ ɜ ɨ ɜ ɬ ɨ ɪ ɧ ɢ ɤ Ɏ ɟ ɞ ɟ ɪ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫ ɩɨɪɬɚ ɨɛɴɹɜɢɥɨ ɧɚɞ Ɏɟɪɝɸɫɨ ɧɨɦ ɧɟɥɟɬɧɭɸ ɡɨɧɭ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɩɨ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨ ɦɭ ɜɟɪɬɨɥɟɬɭ ɫ ɡɟɦɥɢ ɛɵɥɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɵɫɬɪɟɥɨɜ ȼ ɛɟɫɩɨɪɹɞɤɚɯ ɭɱɚɫɬɜɭɟɬ ɧɟ

ɇɣɦɣɭɛɫɣɢɛɱɣɺ ɪɩɦɣɱɣɣ

ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɧɬɨɜ ɧɟ ɰɟɪɟɦɨɧɢɬɶ ɫɹ ɫ ɩɨɥɢɰɢɟɣ ɑɨɧ ɋɚɞɞɚɦ Ʉɜɟɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɹɸɳɢɣɫɹ ɝɥɚɜɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶ ɧɨɝɨ ɲɬɚɛɚ ɩɚɪɬɢɢ ɩɨɦɟɳɚɟɬ ɜ Ɏɟɣɫɛɭɤɟ ©ɫɜɨɞɤɢ ɫ ɩɨɥɹ ɛɢɬ ɜɵª ɜ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɝɨɜɨ ɪɢɥɨɫɶ ©Ɋɹɞ ɛɢɡɧɟɫɨɜ ɧɟ ɩɪɢ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯ ɑɟɪɧɵɦ ɛɵɥ ɡɚ ɯɜɚɱɟɧ ɢ ɷɤɫɩɪɨɩɪɢɢɪɨɜɚɧ ɬɨɜɚɪɵ ɪɚɡɞɚɜɚɥɢɫɶ ɧɚɪɨɞɭª ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜ ɬɟɥɟɪɟ ɩɨɪɬɚɠɚɯ ɮɢɝɭɪɢɪɭɸɬ ɦɟɫɬɧɵɟ ɚɮɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɚɤɬɢɜɢɫɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɦɨɥɨ ɞɟɠɶ ɨɬ ɛɭɣɫɬɜɚ ɚ ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɟ ɝɪɚɠɞɚɸɬ ɯɭɥɢɝɚɧɚɦ ɞɨɪɨɝɭ ɤ ɦɚɝɚɡɢɧɚɦ Ʉɚɤ ɜɫɟɝɞɚ ɜ ɬɚɤɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɧɬɵ ɫɤɚɧɞɢɪɭɸɬ ɥɨ ɡɭɧɝ ©ɇɟ ɛɭɞɟɬ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɫɬɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɢ ɦɢɪɚ ª ɉɨɞ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶɸ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɚɪɟɫɬ ɫɬɪɟɥɹɜɲɟɝɨ ɉɪɚɜɵɟ ɋɆɂ ɨɛɜɢɧɹɸɬ ɥɟ ɜɵɯ ɜ ɩɨɞɫɬɪɟɤɚɬɟɥɶɫɬɜɟ ɢ ɨɬ ɦɟɱɚɸɬ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɱɬɨ ɧɚ ɩɨ ɩɭɥɹɪɧɨɦ ɫɚɣɬɟ +XIILQJWRQ 3RVW ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɲɚɩɤɚ ©Ⱥɪɟɫɬɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ª ©ɂɫɯɨɞɹ ɢɡ ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɭ ɧɚɫ ɮɚɤɬɨɜ ɧɢɱɬɨ ɧɟ ɨɩɪɚɜɞɵɜɚɟɬ ɪɚɫɩɪɚɜɵ ɭɱɢɧɟɧɧɨɣ ɷɬɢɦ ɩɨ ɥɢɫɦɟɧɨɦ ɫɪɟɞɶ ɛɟɥɚ ɞɧɹ ª ± ɡɚɹɜɢɥ ɚɞɜɨɤɚɬ Ȼɟɧɞɠɚɦɢɧ Ʉɪɚɦɩ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɣ ɫɟ ɦɶɸ ɭɛɢɬɨɝɨ

Ɋɶɭɛɦɬɺ ɩɭɨɺɭɷ ɩɫɮɡɣɠ

Ɉɧ ɜɵɪɚɡɢɥ ɝɧɟɜɧɵɣ ɩɪɨɬɟɫɬ ɩɪɨɬɢɜ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜ ɩɹɬɧɢɰɭ ɩɨ ɥɢɰɢɹ ɨɛɧɚɪɨɞɨɜɚɥɚ ɜɢɞɟɨɡɚ ɩɢɫɶ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɞɜɭɯɦɟɬɪɨɜɵɣ Ȼɪɚɭɧ ɤɪɚɞɟɬ ɜ ɥɚɜɤɟ ɤɨɪɨɛɤɭ ɫɢɝɚɪ ɢ ɨɬɬɚɥɤɢɜɚɟɬ ɩɪɨɞɚɜɰɚ ɩɵɬɚɜɲɟɝɨɫɹ ɟɦɭ ɩɨɦɟɲɚɬɶ ɑɟɪɟɡ ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ Ȼɪɚɭɧ ɢ ɟɝɨ ɩɪɢɹɬɟɥɶ ɜɨɡɜɪɚ ɳɚɥɢɫɶ ɫ ɞɨɛɵɱɟɣ ɞɨɦɨɣ ɢ ɢɯ

ɧɢɜɲɟɣ ɧɚ ɦɟɫɬɧɭɸ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧ ɰɢɸ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ Ȼɪɚɭɧ ɜɟɫɢɜ ɲɢɣ ɨɤɨɥɨ ɤɝ ɛɪɨɫɢɥɫɹ ɧɚ ɧɟɝɨ ɢ ɩɵɬɚɥɫɹ ɨɬɧɹɬɶ ɨɪɭɠɢɟ ȼ ɫɪɟɞɭ ɜɟɱɟɪɨɦ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɫɨ ɨɛɳɟɧɢɹ ɱɬɨ ɨɧ ɩɨɜɪɟɞɢɥ ɩɨ ɥɢɫɦɟɧɭ ɝɥɚɡɧɢɰɭ ɉɨ ɡɚɤɨɧɭ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ɢɦɟ ɟɬ ɩɪɚɜɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɨɝɨɧɶ ɟɫɥɢ ɟɦɭ ɢɥɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ɝɪɨɡɢɬ ɫɦɟɪɬɶ ɢɥɢ ɬɹɠɟɥɚɹ ɮɢɡɢɱɟ ɫɤɚɹ ɬɪɚɜɦɚ

ɍɫɣ ɝɬɥɫɶɭɣɺ

ȼ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɱɶɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɦɥɧ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɬ ɩɭɥɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɜ ɝɨɞɭ ɩɨɝɢɛɥɨ ɲɟɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤ ȼ Ⱦɚ ɧɢɢ ± ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɚ ɥɟɬ ȼ Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɢ ± ɡɚ ɥɟɬ ȼ ɂɫ ɥɚɧɞɢɢ ɩɨɥɢɰɢɹ ɡɚɫɬɪɟɥɢɥɚ ɥɢɲɶ ɨɞɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɡɚ ɜɫɸ

ɉɜɴɠɬɭɝɩ ɫɛɬɥɩɦɩɦɩɬɷ

Ƚɪɨɡɢɥɨ ɥɢ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɩɨ ɞɨɛɧɨɟ ɍɢɥɫɨɧɭ ɛɭɞɟɬ ɬɟɩɟɪɶ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹ ɛɨɥɶɲɨɟ ɠɸɪɢ ɚ ɩɨɬɨɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢ ɫɭɞ ɩɪɢ ɫɹɠɧɵɯ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɧɟ ɫɬɚɥɢ ɞɨɠɢ ɞɚɬɶɫɹ ɢɯ ɪɟɲɟɧɢɣ ɢ ɪɚɫɤɨɥɨ ɥɢɫɶ ɜɨ ɦɧɟɧɢɹɯ ɩɨ ɨɛɵɱɧɨɣ ɫɯɟɦɟ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭ ɨ ɩ ɪ ɨ ɫ ɭ Ɋ ɚ ɫ ɦ ɭ ɫ ɫ ɟ ɧ ɚ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɯ ɭɜɟɪɟ ɧɵ ɱɬɨ ɍɢɥɫɨɧɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢ ɡɧɚɬɶ ɜɢɧɨɜɧɵɦ ɜ ɭɛɢɣɫɬɜɟ Ɍɚɤɨɝɨ ɦɧɟɧɢɹ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɫɹ ɥɢɲɶ ɛɟɥɵɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɰɟɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɧɚɰɦɟɧɶ ɲɢɧɫɬɜ ɉɨɞɨɛɧɵɣ ɪɚɫɤɨɥ ɧɚɛɥɸɞɚɥ ɫɹ ɜ ɝɨɞɭ ɩɨɫɥɟ ɚɪɟɫɬɚ ɜɨ Ɏɥɨɪɢɞɟ Ⱦɠɨɪɞɠɚ ɐɢɦɦɟɪɦɚ ɧɚ ɨɛɜɢɧɹɜɲɟɝɨɫɹ ɜ ɭɛɢɣɫɬɜɟ ɚɮɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚ Ɍɪɟɣɜɨɧɚ Ɇɚɪɬɢɧɚ ɧɨ ɨɩɪɚɜɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɢ ɫɹɠɧɵɦɢ Ɋɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɫɩɪɨɫɢɥɢ ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɭɦɚɸɬ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɛɟɫɩɨ ɪɹɞɤɨɜ ɜ Ɏɟɪɝɸɫɨɧɟ ɨɩ ɪɨɲɟɧɧɵɯ ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɬɨ ɷɬɨ ɜɩɨɥɧɟ ɡɚɤɨɧɧɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨ ɧɟɝɨɞɨɜɚɧɢɹ ɛɭɧɬɚ ɪɟɣ ɇɨ ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɬɨ ɧɚ ɭɥɢɰɵ ɜɵɲɟɥ ©ɫɛɪɨɞª ɤɨɬɨ ɪɵɣ ɪɟɲɢɥ ɩɪɨɫɬɨ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨ ɜɚɬɶɫɹ ɫɢɬɭɚɰɢɟɣ ɦɧɟɧɢɹ ɧɟ ɢɦɟɸɬ

ɫɜɨɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɗɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɜ ɞɟɤɚɛɪɟ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ ɋɬɚɣɧ ɪɟɡɸɦɢɪɭɟɬ ɱɬɨ ɩɨɥɢ ɰɢɹ ɋɒȺ ©ɭɥɨɠɢɥɚª ɫɬɨɥɶɤɨ ɥɸɞɟɣ ɫɤɨɥɶɤɨ ɟɟ ɤɨɥɥɟɝɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɜɦɟ ɫ ɬ ɟ ɜ ɡ ɹ ɬ ɵ ɟ © ɗ ɬ ɨ ɧ ɚ ɦ ɨ ɣ ɜɡɝɥɹɞ ɦɧɨɝɨɜɚɬɨª ± ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɚɜɬɨɪ Ɍɟɥɨ Ȼɪɚɭɧɚ ɩɨɞɜɟɪɝɥɨɫɶ ɧ ɚ ɞ ɚ ɧ ɧ ɵ ɣ ɦ ɨ ɦ ɟ ɧ ɬ ɬ ɪ ɟ ɦ ɜɫɤɪɵɬɢɹɦ ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɱɬɨ ɨɧ ɩɨɥɭɱɢɥ ɲɟɫɬɶ ɩɭɥɟɜɵɯ ɪɚɧɟɧɢɣ ɋɬɚɣɧ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɞɥɹ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ ɱɬɨ ɡɚ ɝɨɞ ɩɨɥɢɰɢɹ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜɵɩɭɫɬɢ ɥɚ ɜ ɨɛɳɟɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɜɫɟɝɨ ɩɭɥɶ

Ɇɨɠɟɬ ɢ ɬɚɤ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɚɜɬɨɪ ©ɧɨ ɬɨɝɞɚ ɟɫɥɢ ɜɫɟ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɜ ɨɞɢɧ ɩɪɟɤɪɚɫ ɧɵɣ ɞɟɧɶ ɩɨɥɢɰɢɹ ɛɭɞɟɬ ɞɟɣɫɬ ɜɨɜɚɬɶ ɭ ɧɚɫ ɜɟɡɞɟ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɜ Ɏɟɪɝɸɫɨɧɟª Ʉɚɤ ɢ ɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɟ ɬɚɤ ɢ ɤɨɧɫɟɪɜɚɬɢɜɧɵɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɤɨɦɦɟɧɬɚɬɨɪɵ ɭɠɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɬɟɫɬɭɸɬ ɩɪɨɬɢɜ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɣ ɦɢɥɢɬɚɪɢɡɚɰɢɟɣ ɫɜɨɟɣ ɩɨɥɢ ɰɢɢ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɏɚɪɚɤɬɟɪɟɧ ɡɚɝɨɥɨɜɨɤ ɫɬɚɬɶɢ ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣ ɚɜɝɭɫɬɚ ɧɚ ɫɚɣɬɟ ɢɡɞɚɧɢɹ %ORRPEHUJ %XVL QHVVZHHN ©ɋɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɮɟɞɟ ɪɚɥɨɜ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɨɟɧɧɨɟ ɫɧɚɪɹɠɟɧɢɟ ɩɪɟɜɪɚɬɢ ɥɨ ɤɨɩɨɜ ɜ ɤɨɦɚɧɞɨɫª ɋɬɚɬɶɹ ɨɬɱɚɫɬɢ ɛɵɥɚ ɪɟɚɤɰɢ ɟɣ ɧɚ ɫɨɛɵɬɢɹ ɜ Ɏɟɪɝɸɫɨɧɟ ɝɞɟ ɛɭɧɬɭɸɳɟɣ ɬɨɥɩɟ ɩɪɨɬɢɜɨ ɫɬɨɢɬ ɩɨɥɢɰɢɹ ɫ ɚɜɬɨɦɚɬɚɦɢ Ɇ ɢ ɛɪɨɧɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟɪɚɦɢ ©ɗɬɨ ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɚɧɨɦɚɥɢɹª ± ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɟɟ ɚɜɬɨɪ Ⱦɠɚɫɬɢɧ Ȼɷɤɦɚɧ Ɂɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɥɟɬ ɉɟɧɬɚɝɨɧ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥ ɩɪɚɜɨ ɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɨɪɝɚɧɚɦ ɋɒȺ ɨɪɭɠɢɟ ɢ ɫɧɚɪɹɠɟɧɢɟ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɦɥɪɞ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɗɬɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɹɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɜɨɟɧ ɧɵɟ ɢɡɥɢɲɤɢ ɢ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɡɚ ɫɱɟɬ ɝɪɚɧɬɨɜ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɂɡɥɢɲɤɢ ɛɵɥɢ ɜɟɥɢɤɢ ɩɨɫɥɟ ɂɪɚɤɚ ɢ ɢɯ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɫ ɜɵɜɨɞɨɦ ɜɨɣɫɤ ɢɡ Ⱥɮɝɚɧɢɫɬɚɧɚ Ɍɚɤ ɜ ɋɟɧɬ Ʌɭɢɫ ɩɨɩɚɥ ȻɌɊ %HDU&DW ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸ ɬɵɫɹɱ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɜɦɟɳɚɸ ɳɢɣ ɞɨ ɛɨɣɰɨɜ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɫɩɟɰɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɣ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɬɨɦɭ ɠɟ ɨɩɪɨɫɭ Ɋɚɫɦɭɫɫɟɧɚ ɪɟɫɩɭɛɥɢ ɤɚɧɰɟɜ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɨɫɧɚ ɳɟɧɢɟ ɩɨɥɢɰɢɢ ɜɨɟɧɧɵɦ ɫɧɚ ɪɹɠɟɧɢɟɦ ɇɨ ɞɟɦɨɤɪɚ ɬɨɜ ɢ ɛɟɫɩɚɪɬɢɣɧɵɯ ± ɩɪɨɬɢɜ

Ʌ. ȽɆȻȿɃɇɃɋɉȽ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɇɶɸ ɣɨɪɤɫɤɢɣ ɮɨɬɨɝɪɚɮ Ɇɢ ɯɚɢɥ Ɏɪɢɞɦɚɧ ɩɨɛɵɜɚɥ ɜ Ɇɨ ɫɤɜɟ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ Ʉɚɥɢɧɢɧɝɪɚ ɞɟ ɋɨɱɢ ɜ ɩɪɢɜɨɥɠɫɤɢɯ ɝɨɪɨ ɞɚɯ ɜ ɋɢɛɢɪɢ ɢ ɧɚ Ⱦɚɥɶɧɟɦ ȼɨɫɬɨɤɟ Ɉɩɪɚɲɢɜɚɥ ɪɨɫɫɢɹɧ ɢɡɪɟɞɤɚ ɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɝɨɫ ɬɟɣ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɜɨɡɪɚɫɬɧɵɯ ɤɚɬɟ ɝɨɪɢɹɯ ɞɨ ɨɬ ɞɨ ɨɬ ɞɨ ɢ ɨɬ ɥɟɬ ɢ ɫɬɚɪɲɟ ȿɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɨ ɤɚɤɨɣ ɫɦɵɫɥ ɨɧɢ ɜɤɥɚɞɵɜɚɸɬ ɜ ɩɨɧɹɬɢɟ ©ɩɚɬɪɢɨɬɢɡɦª – Ɇɢɲɚ, ɩɪɨɟɤɬ «ɉɚɬɪɢɨɬɢɡɦ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ» – ɜɬɨɪɨɣ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵ ɞɟɥɚɟɬɟ ɫ ɂɧɫɬɢ ɬ ɭ ɬ ɨ ɦ ɫɨ ɜ ɪ ɟɦɟɧ ɧ ɨ ɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɫ ɟɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟ-

ǺǳǴǲȁ ǱǼǿȁǲǮǾǿȀǰǼǺ Ƕ ǾǼǲǶǻǼǷ ǵȤȦ-ȑȖȘȒșȒȐȑ ȗȘȖȍȒȚ ȐȏțȟȍȕȐȧ ȘțșșȒȖȋȖ ȗȈȚȘȐȖȚȐȏȔȈ

ɥɟɦ, ɫɵɧɨɦ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɏɨɞɨɪɤɨɜɫɤɨɝɨ ɉɚɜɥɨɦ. ɗɬɚ ɜɬɨɪɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤɚɤ-ɬɨ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɩɟɪɜɵɦ ɛɨɥɶɲɢɦ ɩɪɨɟɤɬɨɦ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ «Ʉɨɪɪɭɩɰɢɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ», ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢ ɜ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɟ ɝɨɞ ɧɚɡɚɞ? ± ɋɬɪɨɝɨ ɝɨɜɨɪɹ ɷɬɨ ɭɠɟ ɬɪɟ ɬɢɣ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬ ɋɚɦɵɣ ɩɟɪɜɵɣ ɛɵɥ ɩɨɫɜɹɳɟɧ ɩɪɨɛɥɟ ɦɟ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚ ɇɨ ɟɫɥɢ ɬɭ ɛɟɪɤɭɥɟɡ ɟɫɬɶ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɬɟɦɚ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹ ɬɨ ɤɨɪɪɭɩɰɢɹ ɢ ɩɚɬɪɢɨɬɢɡɦ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɟɦɚɦɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɢ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚ ɡɚɬɶ ɱɬɨ ɨɧɢ ɤɚɤ ɬɨ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭ ɝɨɦ ɩɟɪɟɤɥɢɤɚɸɬɫɹ ə ɨɱɟɧɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧ ɂɧɫɬɢɬɭɬɭ ɫɨɜɪɟ ɦɟɧɧɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɩɨɧ ɫɢɪɭɟɬ ɷɬɢ ɦɨɢ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟ ɧɚɱɢɧɚɧɢɹ – Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɹ ɛɵɥɚ ɬɨɥɶɤɨ ɱɚɫɬɶɸ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ? ± ə ± ɮɨɬɨɠɭɪɧɚɥɢɫɬ ɢ ɪɚɛɨ ɬɚɸ ɤɚɤ ɫɨ ɋɆɂ ɬɚɤ ɢ ɫ ɮɨɧɞɚ ɦɢ ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɢɯ ɩɪɨ ɟɤɬɨɜ ɬɢɩɚ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨ ɩɪɨ ɩɚɬ ɪɢɨɬɢɡɦ ɢɥɢ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ ɩɪɨ ɤɨɪɪɭɩɰɢɸ ɬɨ ɡɞɟɫɶ ɦɧɟ ɧɚɦɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɟɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɮɨɧɞɚɦɢ ɚ ɧɟ ɫɨ ɋɆɂ« – Ⱦɥɹ ɋɆɂ ɷɬɨ, ɧɚɜɟɪɧɨɟ, ɫɥɢɲɤɨɦ ɚɛɫɬɪɚɤɬɧɨ?.. ± Ⱦɟɥɨ ɞɚɠɟ ɧɟ ɜ ɚɛɫɬɪɚɤɰɢɢ ɚ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɋɆɂ ɫɟɝɨɞɧɹ ɧɟ ɜɢɞɹɬ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɨɫɨɛɨɣ ɩɨɥɶɡɵ ɜ ɩɪɨɟɤɬɚɯ ɬɪɟɛɭɸɳɢɯ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɗɬɨ ɞɥɹ ɧɢɯ ɫɥɢɲɤɨɦ ɞɨɪɨɝɨ – ə ɩɨɦɧɸ, ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɫ ɜɚɦɢ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɥɢ ɧɚ ɜɵɫɬɚɜɤɟ «Ʉɨɪɪɭɩɰɢɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ» ɝɨɞ ɧɚɡɚɞ, ɜɵ ɦɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɬɪɭɞɧɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ ɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶɧɵɟ, ɚɛɫɬɪɚɤɬɧɵɟ ɜɟɳɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ. ± ɇ ɭ ɩ ɚ ɬ ɪ ɢ ɨ ɬ ɢ ɡ ɦ ɜ ɷ ɬ ɨ ɦ ɫɦɵɫɥɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɧɟɫɪɚɜɧɟɧɧɨ ɛɨɥɟɟ ɥɟɝɤɢɣ ɱɟɦ ɤɨɪɪɭɩɰɢɹ ə ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɞɨɥɝɨ ɨɛɴɹɫ ɧɹɬɶ ɧɢ ɥɸɞɹɦ ɤɨɬɨɪɵɯ ɹ ɢɧ ɬɟɪɜɶɸɢɪɨɜɚɥ ɢ ɫɧɢɦɚɥ ɜ Ɋɨɫ ɫɢɢ ɧɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ ɧɚ Ɂɚɩɚ ɞɟ ɱɟɦ ɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ɡɚɧɢɦɚɸɫɶ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɜ ɨɛ ɳɟɦ ɩɨɧɹɬɧɨ Ʉɨɪɪɭɩɰɢɸ ɠɟ ɹ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɛɵɥ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɚɥɥɟɝɨɪɢɣ ɚɥɥɸɡɢɣ ɧɚɦɟɤɨɜ – ɇɚ ɦɟɧɹ ɫɢɥɶɧɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɩɪɨɢɡɜɟɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɵ ɨɞɢɧɨɤɢɟ ɮɢɝɭɪɵ ɥɸɞɟɣ ɧɚ ɮɨɧɟ ɤɪɚɣɧɟ

ɭɧɵɥɨɝɨ, ɛɟɡɥɸɞɧɨɝɨ ɩɟɣɡɚɠɚ. ɗɬɨ ɧɟɩɥɨɯɢɟ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ, ɤɚɤ ɦɧɟ ɩɨɤɚɡɚɥɨɫɶ, ɤ ɬɟɡɢɫɭ ɨ ɩɚɬɪɢɨɬɢɡɦɟ: ɟɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɜɹɡɚɧ ɤ ɬɚɤɨɦɭ ɥɚɧɞɲɚɮɬɭ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɥɚɧɞɲɚɮɬ ɪɨɞɧɨɣ, ɬɨ ɬɚɤɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɩɚɬɪɢɨɬ… ± ɇɭ ɜ ɨɛɳɟɦ ɜɫɟ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɡɚɞɭɦɚɧɨ ɤɚɤ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚ ɚɧ ɬɪɨɩɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚ ɧɢɟ ɝɞɟ ɦɨɹ ɪɨɥɶ ɛɵɥɚ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɬɶ ɫɤɨɥɶɤɨ ɨɩɪɚɲɢɜɚɬɶ ɥɸɞɟɣ ɢ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɢɯ ɨɬɜɟɬɵ Ʌɸɞɟɣ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɦɧɟ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟ ɡɧɚɤɨɦɵɯ ɤɨɬɨɪɵɯ ɹ ɨɩɪɚɲɢ ɜɚɥ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɂ ɢɯ ɫɧɢɦɚɥ ɠɟ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɫɧɢɦɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ

ɹ ɫɞɟɥɚɥ ± ɜɩɨɥɧɟ ©ɩɚɫɩɨɪɬ ɧɵɟª ɧɨ ɟɫɬɶ ɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɧɢɦɤɨɜ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɜ ɠɚɧɪɟ HQYLURQPHQWDO SRUWUDLWXUH ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ ©ɫɪɟɞɨɜɨɣ ɩɨɪɬɪɟ ɬɢɫɬɢɤɢª ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɤɚɡɚɧ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɫɜɨɟɣ ɫɪɟ ɞɵ ɨɛɢɬɚɧɢɹ – Ⱥ ɩɨ ɤɚɤɨɦɭ ɤɪɢɬɟɪɢɸ ɜɵ ɨɬɛɢɪɚɥɢ ɧɟɡɧɚɤɨɦɰɟɜ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɡɚɝɨɜɚɪɢɜɚɥɢ ɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɧɢɦɚɥɢ? ± ɋɤɚɠɟɦ ɬɚɤ ɬɚɤɢɯ ɤɪɢɬɟɪɢɟɜ ɧɟ ɛɵɥɨ ȼɫɟ ɝɨɞɢɥɢɫɶ Ʉɪɨɦɟ ɞɜɭɯ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ ɥɸɞɟɣ ± ɠɭɪɧɚ ɥɢɫɬɨɜ ɢ ɦɟɞɢɣɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɩɟɪɫɨɧɚɥɢɣ ȿɫɥɢ ɦɟɧɹ ɫɤɚ ɠɟɦ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢ ɦɧɟɧɢɹ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɨɜ ɹ ɧɟ ɨɛɪɚɳɚɥɫɹ ɤ Ɂɸɝɚɧɨɜɭ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɩɨɥɧɨɰɟɧ

ɧɨɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɹ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɭɛɪɚɬɶ ɫɟɛɹ ɱɬɨ ɛɵ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɋɥɭɱɚɣɧɵɦ ɩɪɨɯɨɠɢɦ ɞɚɥɶ ɧɢɦ ɡɧɚɤɨɦɵɦ ɞɚɥɶɧɢɯ ɡɧɚɤɨ ɦɵɯ ± ɜ ɨɛɳɟɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɚɦ ± ɡɚɞɚɜɚɥɢɫɶ ɨɞɧɢ ɢ ɬɟ ɠɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɜ ɨɞɢɧɚ ɤɨɜɨɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧɢ ɨɬɜɟɱɚɥɢ ɧɚ ɞɢɤ ɬɨɮɨɧ ȼɨɩɪɨɫɵ ɧɚ ɢɧɬɟɪɚɤ ɬɢɜɧɨɦ ɫɚɣɬɟ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɫɨɜɪɟ ɦɟɧɧɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɜɵɥɨɠɟɧɵ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɫɬɢ Ʉɬɨ ɬɚɤɨɣ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɪɨɫ ɫɢɹɧɢɧ ɢɦɟɧɧɨ ɪɨɫɫɢɹɧɢɧ ɚ ɧɟ ɪɭɫɫɤɢɣ " ɑɬɨ ɟɫɬɶ ɞɥɹ ɜɚɫ ɩɚɬɪɢɨɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɫɬɭɩɨɤ" ɋɨ ɜɟɪɲɚɥɢ ɥɢ ɜɵ ɤɨɝɞɚ ɥɢɛɨ ɬɚ ɤɨɜɨɣ" Ʌɸɛɢɬɶ ɫɜɨɸ ɫɬɪɚɧɭ ɢ ɥɸɛɢɬɶ ɜɥɚɫɬɶ ɷɬɨ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ" Ɇɨɠɧɨ ɥɢ ɛɵɬɶ ɩɚɬɪɢɨɬɨɦ

ɢ ɧɟ ɫɨɝɥɚɲɚɬɶɫɹ ɫ ɜɥɚɫɬɶɸ" Ɂɚɞɭɦɵɜɚɥɢɫɶ ɥɢ ɤɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɨɛ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ" Ʉɚɤ ɜɵ ɨɬɧɨɫɢɬɟɫɶ ɤ ɦɢɝɪɚɧɬɚɦ" – ɇɭ, ɹ ɩɨɥɚɝɚɸ, ɛɵɥɢ ɢ ɬɟ, ɤɬɨ ɜɚɫ ɡɚɢɧɬɪɢɝɨɜɚɥ ɜɢɡɭɚɥɶɧɨ ɤɚɤ ɮɨɬɨɝɪɚɮɚ? ± Ⱦɚ ɛɵɥɢ ɢ ɬɚɤɢɟ ɂɥɢ ɩɪɨ ɫɬɨ ©ɭɞɨɛɧɵɟª ɥɸɞɢ ɩɪɢɜɥɟ ɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨɫɬɨɹɥɚ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧɢ ɲɥɢ ɦɢɦɨ ɦɟɧɹ ɩɨ ɭɥɢɰɟ ɂ ɜɫɟ ɗɬɨ ɬɚɤɨɣ ɨɤɨ ɥɨɧɚɭɱɧɵɣ ɦɟɬɨɞ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɤɚɤ ©ɦɟɬɨɞ ɬɵɤɚª Ɇɧɨɝɢɟ ɦɨɢ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɋɢ ɛɢɪɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥɢ ɡɚ ɝɪɚ ɧɢɰɟɣ ɢ ɦɚɥɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɞɚɠɟ ɜɧɭɬɪɢ ɫɬɪɚɧɵ ȼɨɩɪɨɫ ɨ ɬɨɦ ɡɚɞɭɦɵɜɚɥɢɫɶ ɥɢ ɨɧɢ ɤɨ ɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɨɛ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ ɢɯ ɩɪɨɫɬɨ ɨɲɚɪɚɲɢɥ – ɑɬɨ ɜɚɦ, ɝɨɜɨɪɹ ɧɚɱɢɫɬɨɬɭ, ɫɚɦɨɦɭ ɤɚɠɟɬɫɹ ɢɧɬɟɪɟɫɧɟɟ: ɜɨɩɪɨɫɵ ɢɥɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ? ± ɇɟ ɦɨɝɭ ɫɤɚɡɚɬɶ ɹ ɞɟɥɚɥ ɢ ɬɨ ɢ ɞɪɭɝɨɟ Ɋɨɥɶ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɜ ɷɬɨɦ ɩɪɨɟɤɬɟ ɞɭɦɚɸ ɜɫɟ ɠɟ ɜɟɫɨɦɟɟ ɱɟɦ ɪɨɥɶ ɮɨɬɨɝɪɚ ɮɢɣ ə ɛɵ ɩɨɲɟɥ ɞɚɠɟ ɞɚɥɶɲɟ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ± ɷɬɨ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɛɨɧɭɫ ȼɫɟ ɜɨ ɩɪɨɫɵ ɹ ɨɬɛɢɪɚɥ ɞɨɥɝɨ ɨɝɥɹ ɞɵɜɚɹɫɶ ɧɚ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɟ ɫɨ ɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ȼɨ ɜɫɟɯ ɜɨɩɪɨɫɚɯ ɤɚɤ ɦɧɟ ɤɚ ɠɟɬɫɹ ɟɫɬɶ ɩɨɞɜɨɯ ± ɜ ɯɨɪɨ ɲɟɦ ɫɦɵɫɥɟ ɫɥɨɜɚ ɨɧɢ ɜɵɝɥɹ ɞɹɬ ɧɚ ɩɟɪɜɵɣ ɜɡɝɥɹɞ ɩɪɨɫɬɵ ɦɢ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɬɚɤɢɦɢ ɧɟ ɹɜɥɹɹɫɶ Ⱥ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɨ ɜɨɩɪɨ ɫɟ ± ɤɬɨ ɬɚɤɨɣ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɪɨɫ ɫɢɹɧɢɧ ɦɧɨɝɢɟ ɦɨɢ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧ ɬɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɡɚɞɭɦɵ ɜɚɥɢɫɶ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɢ ɨɧɢ ɢɡɜɥɟɤɥɢ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɩɨɥɶɡɭ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɨɩɵ ɬɚ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɦɨɟɣ ɚɧɤɟɬɵ ɟɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɨɯɜɚɬ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɜ ɢɧɬɟ ɪɚɤɬɢɜɧɨɦ ɮɨɪɦɚɬɟ ± ɜɫɟ ɷɬɨ ɹ ɛɵ ɧɚɡɜɚɥ ɝɥɚɜɧɵɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɦɢ – Ʉɚɤɢɟ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɵɜɨɞɵ ɩɨɞɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɚɲɚ ɚɧɤɟɬɚ? ± ɋ ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ ɫɤɚɠɭ ± ɩɪɚɤɬɢ ɱɟɫɤɢɯ ɧɢɤɚɤɢɯ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɷɬɨ ɹ ɧɟ ɞɟɥɚɸ ɧɢɤɚɤɢɯ ɜɵɜɨɞɨɜ ɇɟ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɸɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭɪɨɜɟɧɶ ɞɨɜɟɪɢɹ ɩɭɛɥɢɤɢ ɤ ɨɰɟɧɤɚɦ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ɫɟɝɨɞɧɹ ɨɱɟɧɶ ɧɢɡɤɢɣ ə ɯɨɱɭ ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɨɞɵ ɞɟɥɚɥɢ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ɡɚ ɯɨɞɹɳɢɟ ɧɚ ɧɚɲ ɫɚɣɬ ɉɨ ɫɤɨɥɶɤɭ ɫɚɣɬ ɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɵɣ ɬɨ ɟɫɥɢ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɶ ɜɚɪɶɢɪɭɟɬ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɤɨɬɨ ɪɨɣ ɨɧ ɜɜɨɞɢɬ ɡɚɩɪɨɫɵ ɧɚ ɢɧ ɮɨɪɦɚɰɢɸ ɬɨ ɜɫɹɤɢɣ ɪɚɡ ɨɧ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɸ ɭɜɢ ɞɢɬ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɪɚɤɭɪɫ ɹɜɥɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɫɬɚɥɫɹ ɫɤɪɵɬɵɦ ɨɬ ɧɟɝɨ ɩɪɢ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦ ɡɚɯɨɞɟ Ɉɞɧɨ ɧɚɲɟ ɚɧɤɟɬɚ ɩɨɞɬɜɟɪ ɠɞɚɟɬ ɛɟɫɫɩɨɪɧɨ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɜɫɸ ɨɮɢɰɢɨɡɧɭɸ ɩɪɨɩɚɝɚɧ ɞɭ ɪɨɫɫɢɹɧɟ ɜ ɦɚɫɫɟ ɫɜɨɟɣ ɧɟ ɫɤɥɨɧɧɵ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɬɶ ɩ ɨ ɧ ɹ ɬ ɢ ɹ © ɝ ɨ ɫ ɭ ɞ ɚ ɪ ɫ ɬ ɜ ɨ ª ɢ ©ɪɨɞɢɧɚª Ɋɟɚɤɰɢɹ ɋɆɂ ɧɚ ©ɉɚɬɪɢɨ ɬɢɡɦª Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɏɪɢɞɦɚɧɚ ɛɵ ɥɚ ɜ ɜɵɫɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɩɨɥɨɠɢ ɬɟɥɶɧɨɣ Ɋɹɞ ɜɟɞɭɳɢɯ ɢɡɞɚɧɢɣ ɛɨɪɨɥɢɫɶ ɡɚ ɩɪɚɜɨ ɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶ ɭ ɫɟɛɹ ɨɬɱɟɬ ɚɜɬɨɪɚ ɨ ɟɝɨ ɩɪɨ ɟɤɬɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢ ȼɵɛɨɪ ɨɧ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɧɚ ©ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɬɚɣɦɫª ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɨɜɦɟ ɫɬɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚɞɭɦɚ ɥɢ ɮɨɬɨɠɭɪɧɚɥɢɫɬ Ɇɢɯɚɢɥ Ɏɪɢɞɦɚɧ ɢ ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɫɨɜɪɟɦɟɧ ɧɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɜɹɳɟɧ Ʉɪɵɦɭ

ɀɝɞɠɨɣɤ ȻɋɉɈɉȽ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɞɨɫɤɚ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ

ȅǮǿȀǻȉǳ ǼǯȈȍǰǹǳǻǶȍ ɇ ɨ ɬ ɚ ɪ ɢ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵ ɟ ɭɫ ɥ ɭɝ ɢ ɧ ɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɋɚɛɨɬɚɟɦ ɫɨ ɜ ɫ ɟ ɦ ɢ ɲ ɬ ɚɬ ɚ ɦ ɢ ȼ ɫ ɟ ɜ ɢ ɞ ɵ ɞɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɟɣ ɧɚ ɪɭɫɫ ɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɋɩɪɚɜɤɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɪɚɫ ɱɟɬɚ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɯ ɩɥɚɬɟ ɠɟɣ ɇɨɬɚɪɢɚɥɶɧɨ ɡɚɜɟɪɟɧ ɧ ɵ ɟ ɩ ɟ ɪ ɟ ɜ ɨ ɞ ɵ ɉ ɨ ɦ ɨ ɳ ɶ ɜ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɚɩɨɫɬɢɥɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɲɬɚɬɚɯ Ȼɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ Ƚɚɞɚɸ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ

ɊȺȻɈɌȺ ɂɳɭ ɧɹɧɸ ɜ ɏɶɸɫɬɨɧɟ ɜ ɪɚɣ ɨɧɟ *DOOHULD ɞɥɹ ɪɟɛɟɧɤɚ ɩɨɥɭ ɬɨɪɚ ɥɟɬ ɫ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɦ Ɉɛɹ ɡɚɧɧɨɫɬɢ ɭɯɨɞ ɡɚ ɪɟɛɟɧɤɨɦ ɉɪɨɫɶɛɚ ɡɜɨɧɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɧɞɢ ɞɚɬɨɜ ɢɦɟɸɳɢɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɦ Ɂɜɨ ɧɢɬɶ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ 5XVVLDQ 5R\DO &OHDQ LQJ 6HUYLFH ɩɪɢɝɥɚɲɚɟɬ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɠɟɧɳɢɧ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɞɨ ɥɟɬ ɞɥɹ ɭɛɨɪɤɢ ɞɨɦɨɜ ɜ :RRGODQGV ɢ 6SULQJ Ɂɜɨɧɢɬɶ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɞɨɯɨɞ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɩɪɚɜɢɬɶ ɡɞɨɪɨ ɜɶɟ Ɂɜɨɧɢɬɟ

ȾɅə ɉɊɈȾȺɀɂ

ɏɨɱɟɲɶ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶ ɛɟɧɡɢɧ ɢ ɫɨɥɹɪɤɭ ɧɚ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ

ɩɨɡɜɨɧɢ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ

ȺɊȿɇȾȺ

ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɜ ɚɪɟɧɞɭ ɨɛɨɪɭɞɨ ɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɫɜɚɞɟɛ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɬɨɪɠɟɫɬɜ Ʉɨɥɨɧɧɵ ɫɬɨɥɵ ɫɤɚɬɟɪɬɢ ɜɫɟɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɢ ɰɜɟɬɨɜ ɩɨɫɭɞɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɞɥɹ ɬɨɪɬɨɜ ɫɚɥɮɟɬɤɢ ɜɚɡɵ ɱɟɯɥɵ ɞɥɹ ɫɬɭɥɶɟɜ ɞɪɚɩɢɪɨɜ ɤɚ ɛɚɧɬɵ Ɍɟɥɟɮɨɧ WDW\DQD #\DKRR FRP

ɈɌȾɕɏ ɉɨɩɪɚɜɶɬɟ ɫɜɨɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɜɨ Ɏɥɨɪɢɞɟ ɇɨɪɞ ɉɨɪɬ ɧɚ ɡɧɚɦɟ ɧɢɬɨɦ ɑɭɞɨ ɨɡɟɪɟ ɋɞɚɸ ɩɪɟ ɤɪɚɫɧɭɸ ɞɜɭɯɦɟɫɬɧɭɸ ɤɨɦɧɚɬɭ ȼɫɬɪɟɱɚɸ ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬɭ ɜɨɠɭ ɧɚ ɨɡɟɪɨ Ɂɜɨɧɢɬɶ Ʉɪɭɝɥɵɣ ɝɨɞ ɨɬɞɵɯ ɧɚ ɑɭɞɨ Ɉɡɟɪɟ :DUP 0LQHUDO 6SULQJV )ORULGD 1RUWK 3RUW ȼɫɟ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɪɭɫɫɤɨɟ 79 ɂɧɬɟɪɧɟɬ Ɇɟɤɫɢɤɚɧ ɫɤɢɣ Ɂɚɥɢɜ ɦɢɧ 1R VPRNLQJ QR SHWV ± ȼɨɥɥɢ ± ɋɜɟɬɥɚɧɚ

ɇȿȾȼɂɀɂɆɈɋɌɖ

ȼɥɚɞɟɥɶɰɚɦ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ Ʉɭɩɥɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɜ Ɇɨ ɫɤɜɟ ɫ ɩɨɥɧɵɦ ɪɚɫɱɟɬɨɦ ɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟɦ ɜ ɋɒȺ ɉɪɨɫɶɛɚ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧ ɧɢɤɚɦ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɦ ɜ ɋɒȺ Ɂɜɨɧɢɬɶ ( PDLO OHR\DO#\DKRR FRP

Classified Ƈ Classified

ɍɋɅɍȽɂ

Ɍɟɥ ZZZ WKH5XVVLDQ$PHULFD FRP ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ

ɢ ɬɚɤɨɟ ɛɵɜɚɟɬ ɥɟɬɧɹɹ ɠɢɬɟɥɶɧɢɰɚ ɋɒȺ ɗɮɬɨɧ Ȼɟɪɬɨɧ ɧɚɦɟɪɟɧɚ ɫɨɱɟ ɬɚɬɶɫɹ ɛɪɚɤɨɦ ɫ ɠɟɫɬɨɤɢɦ ɫɟ ɪɢɣɧɵɦ ɭɛɢɣɰɟɣ ɢ ɝɥɭɛɨɤɢɦ ɫɬɚɪɢɤɨɦ ɑɚɪɥɶɡɨɦ Ɇɷɧɫɨɧɨɦ Ⱦɟɜɭɲɤɚ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɱɬɨ ɛɟɡ ɦɟɪɧɨ ɥɸɛɢɬ ɟɝɨ ɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɢɟɡɠɚɟɬ ɤ ɦɚɧɶɹɤɭ ɧɚ ɫɜɢɞɚ ɧɢɹ ɜ ɬɸɪɶɦɭ ɩɢɲɟɬ 1HZV PD[ FRP Ȼɟɪɬɨɧ ɜɩɟɪɜɵɟ ɭɡɧɚɥɚ ɩɪɨ Ɇɷɧɫɨɧɚ ɤɨɝɞɚ ɟɣ ɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶ ɥɟɬ ɇɚ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɞɟɜɭɲɤɚ ɩɪɨɠɢɜɚɥɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɜ ɲɬɚɬɟ ɂɥɥɢɧɨɣɫ ɢ ɨɬ ɨɛɴɟɤɬɚ ɨɛɨɠɚɧɢɹ ɟɟ ɨɬɞɟɥɹɥɢ ɬɵɫɹɱɢ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɑɚɪɥɶɡ ɨɬɛɵɜɚɟɬ ɩɨɠɢɡɧɟɧɧɨɟ ɡɚɤɥɸɱɟ ɧɢɟ ɜ ɤɚɥɢɮɨɪɧɢɣɫɤɨɣ ɬɸɪɶɦɟ

ǰǹȌǯǶǹǮǿȊ ǰ 79-ǹǳȀǻǳǱǼ ǺǮǻȊȍǸǮ ǰ ȊȣȝȖȌȐȚ ȏȈ ȕȍȋȖ ȏȈȔțȎ

Ɍɟɩɟɪɶ ɗɮɬɨɧ ɜɡɹɥɚ ɫɟɛɟ ɧɨ ɜɨɟ ɢɦɹ ɋɬɚɪ Ɂɜɟɡɞɚ Ɉɧɚ ɧɚ ɡɵɜɚɟɬ ɫɟɛɹ ɫɭɩɪɭɝɨɣ ɑɚɪɥɶɡɚ Ɇɷɧɫɨɧɚ ɢ ɧɚɦɟɪɟɧɚ ɜ ɫɤɨɪɨɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɭɡɚɤɨɧɢɬɶ ɫɜɨɣ ɛɪɚɤ ɫɨɨɛɳɚɟɬ )R[ /DV 9HJDV ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɞɟɜɭɲɤɢ ɟɟ ɜɨɡɥɸɛ ɥɟɧɧɵɣ ɭɠɟ ɩɨɞɚɥ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬ ɜɭɸɳɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɜ ɧɚɞɟɠɞɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɨɬ ɬɸ ɪɟɦɧɵɯ ɜɥɚɫɬɟɣ ɧɚ ɫɜɚɞɶɛɭ ©ə ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɭ ɟɦɭ ɚ ɨɧ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɢɧɚɞɥɟ ɠɢɬ ɦɧɟ ə ɫɱɢɬɚɸ ɱɬɨ ɜ ɷɬɨɦ ɢ ɟɫɬɶ ɫɦɵɫɥ ɦɨɟɣ ɠɢɡɧɢ Ɋɚɞɢ ɷɬɨɝɨ ɹ ɪɨɞɢɥɚɫɶª ± ɝɨɜɨɪɢɬ ɗɮɬɨɧ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɞɟɜɭɲɤɢ ɫɧɚɱɚɥɚ Ɇɷɧɫɨɧ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥ ɟɟ ɤɚɤ ɮɢɥɨɫɨɮ ɹɜɥɹɸɳɢɣɫɹ ɚɜɬɨ ɪɨɦ ɭɱɟɧɢɹ ɨɛ $7 :$ $LU 7UHHV :DWHU $QLPDOV ± ȼɨɡɞɭɯ Ⱦɟɪɟɜɶɹ ȼɨɞɚ ɀɢɜɨɬɧɵɟ ɋɬɨɪɨɧɧɢɤɢ ɷɬɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɡɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɟɞɢɧɨɝɨ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɨɫ ɧɨɜɚɧɧɨɝɨ ɧɚ ɞɟɤɥɚɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ Ɇɷɧɫɨɧɨɦ ɢɞɟɟ ɛɚɥɚɧɫɚ ɜɫɟɝɨ ɠɢɜɨɝɨ ɧɚ Ɂɟɦɥɟ Ɉɧɢ ɞɚɠɟ ɫɨɡɞɚɥɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɫɚɣɬ ɧɚ ɤɨ ɬɨɪɨɦ ɩɨɱɢɬɚɸɬ ɫɜɨɟɝɨ ɤɪɨɜɚ ɜɨɝɨ ©ɩɪɨɪɨɤɚª ɢ ɩɭɛɥɢɤɭɸɬ ɟɝɨ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɹ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɞɟɜɭɲɤɚ ɜɟɥɚ ɨɠɢɜɥɟɧɧɭɸ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ ɫ ɡɚ ɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɥɚ ɫ ɧɢɦ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ Ⱥ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɥɟɬ ɗɮɬɨɧ ɩɟɪɟɟɯɚɥɚ ɜ ɝɨɪɨɞ Ʉɨɪ ɤɨɪɚɧ ɜ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɢ ɱɬɨɛɵ ɛɵɬɶ ɛɥɢɠɟ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɤɭɦɢɪɭ ɂɦɟɧɧɨ ɬɚɦ ɨɬɛɵɜɚɟɬ ɧɚɤɚɡɚ ɧɢɟ Ɇɷɧɫɨɧ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ Ȼɟɪɬɨɧ ɨɧɚ ɦɨ ɠɟɬ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɫ Ɇɷɧɫɨɧɨɦ ɧɚ ɥɸɛɵɟ ɬɟɦɵ ɧɨ ɢɯ ɨɛɳɟɧɢɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ ɫɬɪɨɝɢɦɢ ɬɸɪɟɦɧɵ ɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɉɨɤɥɨɧɧɢɰɟ ɑɚɪɥɶɡɚ ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ ɨɛɧɢɦɚɬɶ ɫɹ ɫ ɧɢɦ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɢ ɜ ɤɨɧɰɟ ɫɜɢɞɚɧɢɹ Ⱦɚɠɟ ɩɨɫɥɟ ɫɜɚɞɶɛɵ ɧɟɜɟɫɬɚ ɦɚɧɶɹɤɚ Ɇɷɧɫɨɧɚ ɜɪɹɞ ɥɢ ɫɦɨ ɠɟɬ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɧɚ ɛɨɥɶɲɭɸ ɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸ ɛɥɢɡɨɫɬɶ ɨɫɭɠ ɞɟɧɧɵɟ ɧɚ ɩɨɠɢɡɧɟɧɧɵɟ ɫɪɨɤɢ ɥɢɲɚɸɬɫɹ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɞɥɢɬɟɥɶ ɧɨɟ ɫɜɢɞɚɧɢɟ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɫɭɩɪɭ ɝɚɦɢ ɗɮɬɨɧ ɡɧɚɟɬ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸ ɞɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɟɟ ɱɨɤɧɭɬɨɣ ɇɨ ɨɧɚ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶ ɫɹ ɨɬ ɥɸɛɜɢ ɢ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɫɜɨɢɦ ɱɭɜɫɬɜɚɦ ɉɨɤɥɨɧɧɢɰɚ ɨɩɚɫɧɨɝɨ ɩɪɟ ɫɬɭɩɧɢɤɚ ɡɚɧɹɬɚ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟɦ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɚɣɬɨɜ ɩɨɫɜɹɳɟɧ ɧɵɯ ɑɚɪɥɶɡɭ Ɇɷɧɫɨɧɭ ɧɚɩɪɢ ɦɟɪ 0DQVRQ'LUHFW FRP Ɉɧɚ ɯɨɱɟɬ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɟɝɨ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟ ɧɢɹ ɩɨɥɚɝɚɹ ɱɬɨ Ɇɷɧɫɨɧ ɧɟ ɜɢɧɨɜɟɧ ɜ ɭɛɢɣɫɬɜɚɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɟɦɭ ɩɪɢɩɢɫɚɥɢ Ⱦɜɚ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ ɗɮɬɨɧ ɩɨ ɜɟ ɥɟɧɢɸ Ɇɷɧɫɨɧɚ ɩɨɛɪɢɥɚɫɶ ɧɚ ɝɨɥɨ ɢ ɜɵɪɟɡɚɥɚ ɭ ɫɟɛɹ ɧɚ ɥɛɭ ɤɪɟɫɬ ɗɬɨ ɱɥɟɧɨɜɪɟɞɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

ɩɢɫɶ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɧɚɦɟɤɚɥɚ ɧɚ ɨɞɧɨɢɦɟɧɧɭɸ ɩɟɫɧɸ ɝɪɭɩɩɵ 7KH %HDWOHV ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵɥɚ ɨɱɟɧɶ ɩɨɩɭɥɹɪɧɚ ɜ ɤɪɭɝɚɯ ɯɢɩ ɩɢ ɑɚɪɥɶɡ Ɇɷɧɫɨɧ ɦɟɱɬɚɥ ɫɬɚɬɶ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɦ ɦɭɡɵɤɚɧɬɨɦ ɢ ɩɪɟ ɜɡɨɣɬɢ ɩɨ ɫɥɚɜɟ ɝɪɭɩɩɭ 7KH %HDWOHV Ɉɧ ɬɚɤɠɟ ɛɵɥ ɨɞɟɪɠɢɦ ɢɞɟɟɣ ɱɬɨ ɜ ɩɟɫɧɟ +HOWHU 6NHO WHU ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɬɚɣɧɨɟ ɩɨɫɥɚ ɧɢɟ ɨ ɩɪɢɛɥɢɠɚɸɳɟɣɫɹ ɦɢɪɨ ɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɦɟɠɞɭ ɛɟɥɨɣ ɢ ɱɟɪ ɧɨɣ ɪɚɫɚɦɢ Ɇɷɧɫɨɧ ɩɨɥɚɝɚɥ ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɟɦɭ ɭɝɨɬɨɜɚɧɚ ɤɥɸ ɱɟɜɚɹ ɪɨɥɶ ɜ ɫɩɚɫɟɧɢɢ ɟɜɪɨ ɩɟɨɢɞɨɜ ɨɬ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ȼ ɯ ɨ ɞ ɟ ɪ ɚ ɫ ɫ ɥ ɟ ɞ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɑɚɪɥɶɡɚ Ɇɷɧɫɨɧɚ ɭɥɢɱɢɥɢ ɟɳɟ ɢ ɜ ɭɛɢɣɫɬɜɟ Ƚɷɪɢ ɏɢɧɦɟɧɚ ɫɨ ɜɟɪɲɟɧɧɨɦ ɜ ɢɸɥɟ ɝɨɞɚ ɉɨɫɥɟ ɫɭɞɟɛɧɨɝɨ ɪɚɡɛɢɪɚɬɟɥɶ ɫɬɜɚ ɜ ɝɨɞɭ ɦɚɧɶɹɤɚ ɢ ɬɪɟɯ ɟɝɨ ɫɨɨɛɳɧɢɰ ɩɪɢɝɨɜɨɪɢ ɥɢ ɤ ɫɦɟɪɬɧɨɣ ɤɚɡɧɢ ɨɞɧɚɤɨ ɨɧɢ ɢɡɛɟɠɚɥɢ ɫɦɟɪɬɢ ɛɥɚɝɨɞɚ ɪɹ ɜɜɟɞɟɧɧɨɦɭ ɜ ɝɨɞɭ ɦɨ ɪɚɬɨɪɢɸ Ʉɫɬɚɬɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɭ ɞɟɛɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɑɚɪɥɶɡ Ɇɷɧ ɫɨɧ ɜɵɰɚɪɚɩɚɥ ɫɟɛɟ ɧɚ ɥɛɭ ɡɧɚɤ ɫɜɚɫɬɢɤɢ ɋɟɣɱɚɫ ɨɧ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɡɚɪɨɫɲɢɦ ɫɟɞɨɜɥɚɫɵɦ ɫɬɚɪɢ ɤɨɦ ɧɨ ɧɚɰɢɫɬɫɤɢɣ ɡɧɚɤ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɜɢɞɟɧ ɧɚ ɟɝɨ ɥɢɰɟ Ⱦɜɚ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ Ɇɷɧɫɨɧ ɩɨɞɚɥ ɟ ɩɪɨɲɟɧɢɟ ɨɛ ɭɫɥɨɜɧɨ ɞɨɫɪɨɱɧɨɦ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɢ ɧɨ ɟɦɭ ɛɵɥɨ ɨɬɤɚɡɚɧɨ Ʉɨɦɢɫɫɢɹ ɩɨ ɍȾɈ ɩɪɢɲɥɚ ɤ ɜɵɜɨɞɭ ɱɬɨ ɨɫɭɠɞɟɧɧɵɣ ɧɟ ɩɪɢɥɨɠɢɥ ɞɨɫ ɬɚɬɨɱɧɵɯ ɭɫɢɥɢɣ ɞɥɹ ɢɫɩɪɚɜ ɥɟɧɢɹ Ɍɚɤ ɜ ɨɤɬɹɛɪɟ ɝɨ ɞɚ ɜ ɤɚɦɟɪɟ Ɇɷɧɫɨɧɚ ɛɵɥɨ ɨɛ ɧɚɪɭɠɟɧɨ ©ɫɚɦɨɞɟɥɶɧɨɟ ɨɪɭ ɠɢɟª Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞ ɧɢɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɭ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɞɜɚɠɞɵ ɧɚɯɨɞɢɥɢ ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɡɚɩɪɟɳɟ ɧɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɨɫɭɠɞɟɧɧɵɦ

«ȼɣɭɱɠɝɬɥɣɤ ɧɛɨɷɺɥ» ɭɩɡɠ ɨɛɳɠɦ ɨɠɝɠɬɭɮ

ɫɬɚɥɨ ɩɪɨɬɟɫɬɨɦ ɧɚ ɩɨɦɟɳɟ ɧɢɟ ɑɚɪɥɶɡɚ ɜ ɨɞɢɧɨɱɧɭɸ ɤɚ ɦɟɪɭ Ɍɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɞɟɥɚɥɢ ɢ ɩɨɤɥɨɧɧɢɰɵ Ɇɷɧɫɨɧɚ ɜ ɝɨɞɭ ɤɨɝɞɚ ɲɥɨ ɫɭɞɟɛɧɨɟ ɪɚɡ ɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ©ə ɫɤɚɠɭ ɜɚɦ ɩɪɹɦɨ ± ɦɵ ɫ ɑɚɪɥɢ ɯɨɬɢɦ ɩɨɠɟɧɢɬɶɫɹ Ʉɨ ɝɞɚ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɦɵ ɧɟ ɡɧɚɟɦ ɇɨ ɭ ɧɚɫ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹª ± ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɗɮɬɨɧ ɜ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ȿɫɥɢ Ȼɟɪɬɨɧ ɝɨɪɞɢɬɫɹ ɫɜɨɢɦ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨɦ ɫ Ɇɷɧɫɨɧɨɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɢ ɬɟ ɞɥɹ ɤɨɝɨ ɨɧ ɫɬɚɥ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɫɬɵɞɚ Ɍɚɤ ȼ ɝɨɞɭ ɜ ɋɒȺ ɨɛɴɹɜɢɥɫɹ ɦɭɠɱɢ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɱɢɬɚɟɬ ɫɟɛɹ ɫɵ ɧɨɦ ɑɚɪɥɶɡɚ Ɇɷɧɫɨɧɚ ɉɨ ɫɥɨ ɜɚɦ ɥɟɬɧɟɝɨ Ɇɷɬɬɶɸ Ɋɨɛɟɪ ɬɫɚ ɨɧ ɛɵɥ ɡɚɱɚɬ ɧɚ ɜɟɱɟɪɢɧɤɟ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɜ ɝɨɞɭ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɚɫɶ ɧɚɪ ɤɨɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɪɝɢɟɣ ɗɬɨ ɦɟɪɨ ɩɪɢɹɬɢɟ ɩɨɫɟɳɚɥ ɢ ɑɚɪɥɶɡ Ɇɷɧɫɨɧ Ʉɨɝɞɚ ɞɨɝɚɞɤɚ ɨ ɛɥɢɡɤɨɦ ɪɨɞ ɫɬɜɟ ɫɨ ɫɬɪɚɲɧɵɦ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢ ɤɨɦ ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɪɢɲɥɚ Ɇɷɬɬɶɸ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɨɧ ɢɫɩɵɬɚɥ ɲɨɤ ©ə ɧɟ ɯɨɬɟɥ ɷɬɨɦɭ ɜɟɪɢɬɶ ə ɛɵɥ ɧɚ

ɩɭɝɚɧ ɢ ɡɨɥ ɗɬɨ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɱɬɨ ɭɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɬɜɨɣ ɨɬɟɰ ± Ⱥɞɨɥɶɮ Ƚɢɬɥɟɪ ± ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ Ɋɨ ɛɟɪɬɫ ± ə ɦɢɪɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɨ ɭ ɦɟɧɹ ɥɢɰɨ ɱɭɞɨɜɢɳɚª Ɉɞɧɚɤɨ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞ ɬɜɟɪɞɢɬɶ ɟɝɨ ɞɨɝɚɞɤɢ ɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫ ɥɢ ɤɬɨ ɬɨ ɫɦɨɠɟɬ ©ɫɪɟɡɚɬɶ ɥɨɫ ɤɭɬ ɤɨɠɢ ɫ ɡɚɞɧɢɰɵ Ɇɷɧɫɨɧɚ ɢ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɟɝɨ ɜ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɸ ɞɥɹ ɚɧɚɥɢɡɚ ȾɇɄ ª ɤɚɤ ɜɵɪɚ ɡɢɥɫɹ ɫɚɦ Ɇɷɬɬɶɸ Ɋɨɛɟɪɬɫ ȼ ɩɟɪɟɩɢɫɤɟ ɫ Ɇɷɬɬɶɸ ɑɚɪɥɶɡ ɩɪɢɡɧɚɥ ɱɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɭ ɧɟɝɨ ɛɵɥɚ ɩɨɥɨɜɚɹ ɫɜɹɡɶ ɫ ɟɝɨ ɦɚɬɟɪɶɸ Ɍɷɪɪɢ ɢ ɨɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɟɝɨ ɨɬɰɨɦ Ɋɚɧɟɟ Ɍɷɪɪɢ ɬɨɠɟ ɡɚɹɜɢɥɚ ɱɬɨ ɛɵɥɚ ɢɡɧɚɫɢɥɨɜɚ ɧɚ ɜ ɝɨɞɭ ɧɚ ɡɥɨɩɨɥɭɱɧɨɣ ɜɟɱɟɪɢɧɤɟ ɑɚɪɥɶɡɨɦ Ɇɷɧɫɨ ɧɨɦ Ɋɨɞɢɜ ɪɟɛɟɧɤɚ ɨɧɚ ɨɬɤɚ ɡɚɥɚɫɶ ɨɬ ɧɟɝɨ ɢ Ɇɷɬɬɶɸ Ɋɨ ɛɟɪɬɫ ɜɵɪɨɫ ɜ ɩɪɢɟɦɧɨɣ ɫɟ ɦɶɟ Ɇɷɧɫɨɧ ɫɬɚɥ ɜɨɠɞɟɦ ɯɢɩɩɢ ɢ ɦɟɱɬɚɥ ɫɩɚɫɬɢ ɟɜɪɨɩɟɨɢɞɨɜ ɨɬ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ Ʉɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɪɟɡɨɧɚɧɫɧɨɝɨ ɞɟɥɚ ɩɨɱɬɢ ɩɨɥɭ

ɜɟɤɨɜɨɣ ɞɚɜɧɨɫɬɢ ɚɜɝɭɫɬɚ ɝɨɞɚ ɑɚɪɥɶɡ Ɇɷɧɫɨɧ ɜɦɟ ɫɬɟ ɫ ɱɥɟɧɚɦɢ ɫɜɨɟɣ ɤɨɦɦɭɧɵ ɯɢɩɩɢ ɧɚɡɵɜɚɜɲɟɣɫɹ ©ɋɟ ɦɶɹª ɧɚɩɚɥ ɜ Ʌɨɫ Ⱥɧɠɟɥɟɫɟ ɧɚ ɫɭɩɪɭɝɭ ɪɟɠɢɫɫɟɪɚ Ɋɨɦɚɧɚ ɉɨɥɚɧɫɤɨɝɨ ± ɚɤɬɪɢɫɭ ɒɷɪɨɧ Ɍɷɣɬ ɀɟɧɳɢɧɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵɥɚ ɧɚ ɞɟɜɹɬɨɦ ɦɟɫɹɰɟ ɛɟɪɟɦɟɧɧɨ ɫɬɢ ɧɚɧɟɫɥɢ ɧɨɠɟɜɵɯ ɪɚɧɟ ɧɢɣ ȼ ɞɨɦɟ ɚɤɬɪɢɫɵ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɟɳɟ ɱɟɬɵɪɟ ɱɟɥɨ ɜɟɤɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɨɠɟ ɛɵɥɢ ɡɚɪɟ ɡɚɧɵ ɢɥɢ ɡɚɫɬɪɟɥɟɧɵ ɩɪɟɫɬɭɩ ɧɢɤɚɦɢ ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɩɨɤɢ ɧɭɬɶ ɦɟɫɬɨ ɪɚɫɩɪɚɜɵ ɡɥɨ ɭɦɵɲɥɟɧɧɢɤɢ ɧɚɩɢɫɚɥɢ ɤɪɨ ɜɶɸ ɧɚ ɜɯɨɞɧɨɣ ɞɜɟɪɢ ɫɥɨɜɨ ©3LJª ©ɫɜɢɧɶɹª ɍɠɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɧɨɱɶɸ ɛɚɧɞɚ ɨɛɟɡɭɦɟɜɲɢɯ ɯɢɩɩɢ ɡɚɪɟɡɚɥɚ Ʌɟɧɨ ɢ Ɋɨɡɦɚɪɢ Ʌɚɛɶɹɧɤɚ Ɂɚ ɬɟɦ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ ɤɪɨɜɶ ɠɟɪɬɜ ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚɞɩɢɫɢ ɧɚ ɫɬɟɧɚɯ ɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶ ɧɢɤɟ ©5LVHª ©ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɟª © ' H D W K W R 3 L J V ª © ɫ ɦ ɟ ɪ ɬ ɶ ɫɜɢɧɶɹɦª ɢ ©+HOWHU 6NHOWHUª ©ɤɚɜɚɪɞɚɤª ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɧɚɞ

ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɝɨɞɚ ɬɟɥɟɤɚ ɧɚɥ ɇɌȼ ɫɨɨɛɳɢɥ ɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɫɜɚɞɶɛɵ ©ɛɢɬɰɟɜɫɤɨɝɨ ɦɚɧɶɹ ɤɚª Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɉɢɱɭɲɤɢɧɚ ɤɨ ɬɨɪɵɣ ɭɛɢɥ ɧɟ ɦɟɧɶɲɟ ɦɨ ɫɤɜɢɱɟɣ ɂɡɛɪɚɧɧɢɰɟɣ ɪɨɫɫɢɣ ɫɤɨɝɨ ɫɟɪɢɣɧɨɝɨ ɭɛɢɣɰɵ ɫɬɚɥɚ ɠɢɬɟɥɶɧɢɰɚ ɇɹɝɚɧɢ ɜ Ɍɸɦɟɧ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɪɚɛɨɬɚɜɲɚɹ ɩɪɨ ɞɚɜɳɢɰɟɣ ɜ ɞɟɬɫɤɨɦ ɦɚɝɚɡɢɧɟ ɀɟɧɳɢɧɚ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɫɤɭɱɚɥɚ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɠɟɧɢɯɭ ©Ɇɧɟ ɩɥɨɯɨ ɹ ɧɚɱɢɧɚɸ ɯɨɞɢɬɶ ɨɛ ɭɝɥɵ ɛɢɬɶɫɹ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨ ɧɟɝɨ ɞɭɦɚɸ ȼɟ ɱɟɪɨɦ ɥɨɠɭɫɶ ɫɩɚɬɶ ± ɩɪɨ ɧɟɝɨ ɞɭɦɚɸ ɍɬɪɨɦ ɜɫɬɚɸ ɩɟɪɜɚɹ ɦɵɫɥɶ ± ɩɪɨ ɧɟɝɨª ± ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɧɟɜɟɫɬɚ ɦɚɧɶɹɤɚ ɇɚɬɚɥɶɹ Ⱦɨ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ ɫ ɉɢɱɭɲɤɢɧɵɦ ɇɚɬɚɥɶɟ ɧɟ ɜɟɡɥɨ ɜ ɥɢɱɧɨɣ ɠɢɡɧɢ Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɢɣ ɦɭɠ ɟɟ ɛɢɥ ɢ ɢɡɦɟɧɹɥ ɫ ɥɭɱɲɟɣ ɩɨɞɪɭ ɝɨɣ ȼ ɢɬɨɝɟ ɠɟɧɳɢɧɚ ɩɪɢɫɬɪɚ ɫɬɢɥɚɫɶ ɤ ɚɥɤɨɝɨɥɸ ɢ ɧɚɞɨɥɝɨ ɭɯɨɞɢɥɚ ɜ ɡɚɩɨɣ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɇɚɬɚɥɶɹ ɭɜɢɞɟɥɚ ɩɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɉɢ ɱɭɲɤɢɧɚ ɢ ɫɪɚɡɭ ɜɥɸɛɢɥɚɫɶ ɜ ɧɟɝɨ ɋɟɪɢɣɧɵɣ ɭɛɢɣɰɚ ɫɬɚɥ ɞɥɹ ɧɟɟ ©ɥɭɱɨɦ ɫɜɟɬɚª ȼ ɧɚ ɱɚɜɲɟɣɫɹ ɩɟɪɟɩɢɫɤɟ ɉɢɱɭɲɤɢɧ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɩɨɤɥɨɧɧɢɰɟ ɩɨɞɪɨɛ ɧɨɫɬɢ ɫɜɨɢɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɢ ɫɬɪɚɫɬɢ ©ɩɪɟɜɪɚɳɚɬɶ ɠɢɜɨɟ ɜ ɦɟɪɬɜɨɟª ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɪɨɦɚɧ ɬɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦ Ⱥɥɟɤ ɫɚɧɞɪɚ ɢ ɇɚɬɚɥɶɢ ɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶ ɩɹɬɶ ɥɟɬ ɢ ɉɢɱɭɲɤɢɧ ɫɞɟɥɚɥ ɟɣ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ Ɂɧɚɹ ɱɬɨ ɉɢɱɭɲɤɢɧ ɫɤɭɱɚɟɬ ɩɨ Ȼɢɬɰɟɜɫɤɨɦɭ ɩɚɪɤɭ ɝɞɟ ɨɧ ɭɛɢɜɚɥ ɥɸɞɟɣ ɇɚɬɚɥɶɹ ɩɪɢɟ ɯɚɥɚ ɬɭɞɚ Ɉɧɚ ɜɵɛɪɚɥɚ ɜ ɥɟɫɭ ɜɟɬɤɭ ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɟɦɭ ɩɨɞɚ ɪɨɤ ȼ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɫɨɛɵɦ ©ɩɨɱɟɪɤɨɦª ɭɛɢɣɰɵ ɛɵɥɢ ɬɚ ɤɢɟ ɠɟ ɜɟɬɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧ ɨɫ ɬɚɜɥɹɥ ɧɚ ɬɪɭɩɚɯ ɠɟɪɬɜ ɢɥɢ ɜɬɵɤɚɥ ɜ ɪɚɧɵ

Ƚɛɦɠɫɣɤ ȾɋɃȼȻɈɉȽ