ÐÓÑÑÊÀß
A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA
DECEMBER 15, 2014
Как встречать Новый 2015 год Год Синей Деревянной Козы 2015 год – год козы – год перемен и неожиданностей, годкалейдоскоп, год-карусель.
стр. 6
Аллея имени Гагарина В Хьюстоне посажено 200 дубов В Хьюстон появилась дубовая аллея, высаженная в честь космонавтов Юрия Гагарина и Нила Армстронга.
Поэт Евтушенко в больнице
стр. 4
стр. 2 1
В кино были и хорошие русские парни
стр. 9
Исповедь Профессора Лебединского
стр. 16
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
2
информация; репортажи
«РУССКАЯ АМЕРИКА» Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.
editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov
ISSN: 1555-9696 Адрес редакции: Техас: P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052 Оклахома: P.O. Box 125, Norman, OK 73070 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 Факс: (405) 395-4680 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com
www.TheRussianAmerica.com
Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Ирина СОЛОВЬЕВА
Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной Дакоте, Теннеси, Техасе, Флориде, Южной Дакоте, Юте.
Знаменитый российский поэт Евгений Евтушенко 14 декабря был госпитализирован в больницу в Ростове-на-Дону. Евгений Евтушенко, последние несколько лет преподающий в университете Талсы в штате Оклахома, прилетел в Россию в начале декабря. В Москве только что вышел в свет первый том его полного собрания сочинений. Буквально сразу после приезда на родину поэт отправился на творческие вечера в Брянск и Смоленск. В планах Евгения Александровича значились также выступления в Вологде, Ростове-наДону, Санкт-Петербурге и Череповце. В субботу, 13 декабря Евтушенко принял участие в галаконцерте «Мировые премьеры» проходившем в рамках Международного проекта «Культура без границ» под эгидой ЮНЕСКО. Ростовская часть проекта под названием «Мужество помнить!» была посвящена 70-летию Великой Победы и Международному Дню Холокоста. А в воскресенье вечером должен был состояться творческий в ечер Евтушенко «Жизнь как приключение», программа которого включала в себя презентацию первого тома Собрания сочинений, раннюю лирику, стихи по заявкам и «разговор по душам». Однако вместо общения с поклонниками сво-
От редактора
Поэт Евтушенко в больнице его творчества, знаменитый поэт вынужден был общаться с медицинскими работниками Ростова в связи с неожиданным ухудшением состояния здоровья и госпитализацией. Творческий вечер поэта в Ростовской филармонии, естественно, был отменен. Друг поэта и редактор его книг Валерий Краснопольский объяснил журналистам, что же случилось с Евгением Александровичем. «Все произошло потому, что он поскользнулся и упал, вероятно, там может быть сотрясение»…
Где и как вы собираетесь отмечать Новый год?
ЕЛЕНА, 43 ГОДА, МЕДСЕСТРА, ДАЛЛАС, ТЕХАС: – С семьей конечно! Новый год у нас – самый любимый праздник. Дом уже украсили, горит в ночи – переливается, елку вчера только поставила, подарки еще не все под ней лежат. Готовить будем традиционную новогоднюю еду: селедку под шубой, оливье, холодец, гуся запечем… 2015 год будет годом козочки, так что сыров нарежу, зелени и фруктов побольше… «Иронию судьбы» по традиции посмотрим, да и старые американские рождественские фильмы неплохие всю ночь будут идти.
ПЕТР, 62 ГОДА, ТРАКДРАЙВЕР, ТАЛСА, ОКЛАХОМА: – Сын и дочь с семьями, четырьмя нашими внуками, к нам с женой приедут. Женщины наготовят всего вкусного, новогоднего… Кстати, и мои деликатесы будут на столе: черная икра. У нас в Оклахоме одна из лучших в США рыбалок на осетровых… Мы две лицензии купили, чтобы икрицы насолить свеженькой…
ИРИНА, 32 ГОДА, ПРОДАВЕЦ, СЕНТ-ЛУИС, МИССУРИ: – Одна, с зимним салатом, бутылкой шампанского и моим любимым черным котом Бараком. Любимого нет, родители – в Саратове живут, а не здесь. Жена поэта Мария Евтушенко, узнав о случившемся, немедленно вылетела в Россию из Оклахомы. «Русская Америка» желает Евгению Александровичу скорейшего выздоровления! Ведь на этот приезд в Россию у него запланировано большое количество интересных проектов. Так, если врачи разрешат, то с 18 по 22 декабря Евгений Евтушенко примет участие в юбилейном V Международном конгрессе «Русская словесность в мировом культурном контексте», который проводит Фонд Достоевского под руководством писателя Игоря Волгина.
Ольга ТАРАСОВА
ОВЕЧКИН СДАЕТ ДОМ ЗА $6500 Недвижимость Нападающий клуба НХЛ Washington Capitals Александр Овечкин накануне наступающего года синей деревянной Козы (Овцы) решил сдать в аренду свой дом, который он купил в 2012 году за $4,3 миллиона. Апартаменты находятся в городе Арлингтон. В д в ухэ т ажн ом ос об н як е Овечкина есть четыре спальни и четыре ванные комнаты. Общая площадь дома – 1500 кв.м. С аренды апартаментов российский хоккеист рассчитывает получать $6500 в месяц, плюс еще $7950 единовременного залога. При этом будущие арендаторы обязаны быть некурящими и не иметь домашних животных. Дом отличается хорошим деревянным полом, 9-ти футовыми потолками, а также гранитным покрытием всех столов на кухне. В доме имеется и замечательный гараж. Дом расположен недалеко от ледяной арены, где можно покататься на коньках. Дом сдается уже несколько недель. Риэлтор
«Елку берем с собой»
СЕРГЕЙ, 37 ЛЕТ, НЕФТЯНИК, СПРИНГ, ТЕХАС: – Да какой тут Новый год… Никакого настроения нет. Вы посмотрите, что с рублем в России делается!.. А я, между прочим, по визе тут работаю, и зарплата мне в рублях на сберкнижку перечисляется, поэтому меня вся эта ситуация очень волнует… Хотите мое мнение?.. Запад и США хотят загнать Путина в угол, пытаются подорвать его авторитет у народа и устроить в России «Майдан».
ОКСАНА, 29 ЛЕТ, БУХГАЛТЕР, СУ-ФОЛС, ЮЖНАЯ ДАКОТА: – Мы едем, точнее, плывем, в круиз на Карибы. Последние три года именно так проводим новогодние каникулы с мужем и тремя детьми. Во-первых, целую неделю не надо готовить, и еда там просто первоклассная. Во-вторых, все развлечения для тебя спланированы, в-третьих, дети в море искупаются, на солнышке погреются, да и вообще, в круизе жизнь кажется просто праздником. А в новогоднюю ночь там запланирована большая вечеринка с призами, шампанским, деликатесами, подарками для детей и взрослых. А маленькую елочку, под которой дети утром найдут подарки, мы с собой берем…
НАТАЛЬЯ, 51 ГОД, ЧАСТНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ, ОКЛАХОМА-СИТИ, ОКЛАХОМА: – Мой друг пригласил меня на вечеринку в местный клуб нефтяников. Обещает, что там будет вкусная еда и большое количество «good old boys». Говорит, что многие бы просто мечтали попасть в одну компанию с такими людьми.
Ольга ЧУДАКОВА
ПОДПИСНОЙ ТАЛОН
на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»
Оформить подписку: □ на полгода ($ 35) □ на год ($ 60) □ на год на газету и журнал ($90)
С _____________ 201__ года (укажите месяц) 201__ года ПО _____________ (укажите месяц)
ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА к омпании Buck & Assoc iates, осуществляющей поиск клиентов, поясняет, что задержка со сдачей дома обусловлена общим затишьем на рынке недвижимости перед рождественскими праздниками. Навер-
няка, вселившийся в дом новый хозяин будет удачным в новом году Синей Овечки.
подготовил Валерий ТРОИЦКИЙ
Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о
Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон
Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
3
соотечественники Приняли Устав
5 декабря в Российском центре науки и культуры в Вашингтоне состоялось выездное заседание Координационного совета организаций российских соотечественников (КСОРС). На заседание члены Координационного совета приехали после обеда в резиденции посла России в США Сергея Кисляка. Вечером того же дня лидеры русскоязычной общины в США посетили прием в Посольстве России, посвященный «Русской культурной инициативе» при Американском университете в городе Вашингтоне. 6 декабря в Посольстве России состоялся круглый стол с участием членов Координационного совета и представителями молодежн ы х о р г а н и з ац и й . Н о , о б о всем по порядку.
Заседание Координационного совета организаций российских соотечественников состоялось в Российском центре науки и культуры в Вашингтоне. В нем приняли участие члены КСОРС: председатель Наталья Сабельник (СанФранциско, Калифорния), вице-председатели Елена Брэнсон (Нью-Йорк), Ольга Зацепина (Нью-Йорк), Ольга Тарасова (Норман, Оклахома), секретарь Елена Суворова-Филипс (Хьюстон, Техас), члены КСОРС София Гринблат (Хьюстон, Техас), Игорь Кочан (Нью-Йорк), Михаил Моргулис (Норд-Порт, Флорида), Елена Старосельская (Вашингтон ДС), Светлана Соколова (Гейтерсбург, Мэриленд), Василий Ступин (штат Вашингтон).
«МЫ ХОТИМ ВАС УСЛЫШАТЬ!» Посол России Сергей Кисляк и члены Координационного совета организаций российских соотечественников приняли участие в круглом столе с представителями молодежных организаций, который состоялся в посольстве России «Купидонов не трогать!»
Посол России в США Сергей Иванович Кисляк пригласил членов Координационного совета отобедать в своей резиденции. Перед обедом он показал своим гостям особняк и рассказал его историю. Она на самом деле достаточно интересна. Здание на 16-ой улице в Вашингтоне, в котором сейчас размещается резиденция посла России в США, было построено в 1910 году по заказу жены известного промышленника Пульмана для своей дочери, которая была замужем за конгрессменом Лоуденом от штата Иллинойс. По завершении строительства в 1910 году особняк был оценен в 361 тысячу долларов, что по тем временам было просто огромными деньгами. По отделке особняк считался самым дорогим в Вашингтоне. Конгрессмен Пульман из-за болезни не смог участвовать в избирательной компании в 1910 году и весной 1911 года уехал из Вашингтона назад в Иллинойс. В мае 1913 года госпожа Пульман продала особняк Натали Хаммонд, одной из своих подруг. В 1913 году царское правительство купило этот особняк за 350 тысяч долларов для российского посольства, и в него переехал посол Георгий Бахметьев. Бахметьев оставался послом до падения царского режима. В феврале 1917 года он оставил свой пост и переехал в Париж, где прожил остаток жизни. В июне 1917 года его сменил Борис Бахметьев, который в течение нескольких месяцев представлял временное правительство Керенского. После Октябрьской революции 1917 года посол Борис Бахметьев переехал в НьюЙорк, где устроился преподавателем в Колумбийском университете. Здание осталось на попечении Сергея Угета, бывшего торгового атташе и поверенного в делах, представлявшего как царское, так и временное правительство. С 1925 по 1933 в особняке вместе с семьей проживал Александр Криницкий, полковник царской армии, прибывший в Вашингтон в 1915 году и позднее получивший гражданство США. В 1933 году после установления дипломатических отношений между США и Советским Союзом здание было передано в собственность советского
правительства. Из Нью-Йорка был приглашен архитектор Юджин Шоэн, которому поручили перестроить интерьер в стиле «арт-модерн». Однако, когда Шоэн увидел здание, он пришел к заключению, что такая перестройка обойдется слишком дорого и, более того, бессмысленна. Когда его спросили, что он думает о роскошных позолоченных стенах большого зала, он ответил, что оставил бы их в неприкосновенности, вплоть до «последнего волоска последнего купидона». Он также предложил, чтобы из России были привезены предметы античного искусства для украшения комнат. К его советам прислушались – золотое убранство было сохранено и впоследствии обновлялось несколько раз, в том числе в 1957 и 1975 годах.
До 1994 года дом использовался как посольство Советского Союза и России. Внутри он был перегорожен под офисы, большинство комнат и залов использовались как служебные помещения. В конце девяностых годов ХХ века в здании были проведены значительные реставрационные работы, которые осуществлялись в строгом соответствии с чертежами начала века. Была убрана часть перегородок, восстановлены помещения, которые использовались для приемов. Сегодня особняк является резиденцией посла России. Сергей Иванович Кисляк показал членам Координационного совета самые уникальные артефакты особняка: картины Айвазовского, Саврасова, икону Божьей матери, подаренную
нынешним патриархом Русской Православной церкви Кириллом… Обед прошел в теплой и дружеской обстановке. Подавали утку с черносливом, суппюре, рыбный штрудель, меренги с вишней. Председатель Координационного совета организаций российских соотечественников Наталья Сабел ьник побл агод ар ил а Сергея Кисляка за гостеприимство. Посол вручил Почетный диплом Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом за подписью министра иностранных дел России Сергея Лаврова руководителю культурн ог о ц ен т р а « Н а ш Т е ха с » Софии Гринблат из Хьюстона. На прощанье посол сфотографировался с членами КСОРС.
Членов КС поприветствовал руководитель представительства Россотрудничества Олег Жиганов. Он подробно проинформировал собравшихся о том, как Россотрудничество участвует в реализации правительственной Программы работы с соотечественниками, проживающими за рубежом, каким проектам отдает приоритетное значение. Олег Жиганов подробно остановился на порядке подачи заявок на финансирование проектов соотечественников по линии Россотрудничества, рассказал о культурных программах для молодежи «Здравствуй, Россия!» и об уникальной возможности для американцев (в том числе и с русскими корнями) получить высшее образование в российских вузах абсолютно бесплатно. После информации руководителя Россотрудничества, председатель КСОРС Наталья Сабельник, открыла выездное заседание Координационного совета. Главным в повестке дня было принятие Устава КСОРС – основного документа, регламентирующего работу Координационного совета. За основу Устав был принят на V Форуме российских соотечественников, который состоялся 29 августа этого года в Нью-Йорке. На Форуме, в частности, очень активно обсуждалось, могут ли в Координационный совет входить граждане России, временно проживающие в США. Да, могут, если они на законных основаниях находятся в США, – предлагалось закрепить в Уставе КСОРС. Каждая поправка к Уставу, внесенная членами Координационного совета, отдельно голосовалась. В итоге Устав был единогласно принят. Единогласным голосованием из состава Координационного совета были выведены Эдуард Амчиславский, Игорь Бабошкин, Марта Жефарская, Галина Некрасова, Алекс Щегол, нарушившие пункты Устава. На заседании был также обсужден проект Автопробега под эгидой КСОРС, посвященного 70-летию Великой Победы. В следующий раз члены Координационного совета встретятся уже в режиме телеконференции: они проходят минимум один раз в месяц и посвящены текущим проектам КСОРС.
(продолжение на стр.15)
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
4
вам расскажет репортер За свой полет в космос в 1961 году Гагарин был награжден орденом Ленина и удостоен званий Герой Советского Союза и летчик-космонавт СССР. Кроме того, он был удостоен многих иностранных почетных званий и наград. Гагарин также является почетным гражданином ряда российских и зарубежных городов. В 1962 году ему вручили на вечное хранение золотые ключи от ворот египетских городов Каир и Александрия. В Москве на Аллее Героев космоса установлен бронзовый бюст Юрия Гагарина, а на одноименной площади – памятник космонавту. Также бронзовый бюст установлен на 2-й площадке космодрома Байконур, памятники Гагарину есть и
В Хьюстон появилась дубовая аллея, высаженная в честь советского и американского космонавтов Юрия Гагарина и Нила Армстронга. Зеленая пешеходная зона состоит из 200 молодых дубов, высаженных в октябре прошлого года. Заслуги первого в мире космонавта и первого человека, ступившего на Луну, увековечивают два гранитных камня с памятными табличками. В церемонии открытия приняли участие представители NASA, Роскосмоса, российского генконсульства, городской мэрии и местных общественных организаций. Как рассказала инициатор создания аллеи, руководитель хьюстонской благотворительной организации «Доброта без границ» Со-
В ХЬЮСТОНЕ ОТКРЫЛИ АЛЛЕЮ ИМЕНИ ГАГАРИНА И АРМСТРОНГА Посажено 200 молодых дубов
фья Табаровская, средства на посадку дубов выделил фонд «Русский мир». Несмотря на то, что дубы были высажены более года назад, местные власти разрешили установить памятные гранитные камни лишь две недели назад. «Местные жители с благодарностью восприняли появление аллеи. Уже есть положительные отклики», – сказала Табаровская. Участники церемонии говорили о необходимости продолжать развивать отношения между
Россией и США, несмотря на имеющиеся политические разногласия, отмечает агентство. В октябре 2012 года в Хьюстоне, рядом с бывшей штабквартирой NASA, открыли памятник Гагарину. Трехметровая бронзовая фигура, созданная российским скульптором Алексеем Леоновым, изображает легендарного космонавта, который улыбается и протягивает руки к небу. Похожий монумент появился в апреле этого года у здания культурного центра России в Пекине.
в других городах. Легенда мировой космонавтики погиб в 1968 году в авиакатастрофе, выполняя тренировочный полет. Ему было 34 года. В следующем году американец Нил Армстронг стал первым человеком, ступившим на Луну. Астронавт скончался в 2012 году в возрасте 82 лет изза осложнений после операции на сердце. Он был похоронен в Атлантическом океане.
Валерий ГРИБАНОВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 16 декабря 2014 г.
информация
5 оказываете неоценимую помощь всему приходу и русскоязычной общине. Пожалуйста присылайте Ваши пожертвования на адрес Русской Православной Церкви приведенный выше с пометкой – for Cultural Center. Пожертвования также могут быть сделаны через веб-страницу http://www.saintprincevladimir [-] .org/donations/ или через денежный перевод на церковный счет: St. Vladimir Russian Orthodox Church Bank of America Routing No: 540750108 Account No: 005742299679 Все пожертвования на создание Центра Русскоязычной Культуры могут быть списаны с дохода в налоговой декларации. Храни Вас Бог!
Дорогие Братья и Сестры! Мы очень рады поделиться с Вами радостной вестью! Наш приход (St. Vladimir Russian Orthodox Church, 24 Tidwell Rd., Houston, TX 77022) получил благословение и начинает работу над проектом создания Центра Русскоязычной Культуры на территории храма Св. Владимира. Первым шагом к созданию Центра Русскоязычной Культуры стало недавнее приобретение нашим приходом участка земли, прилежащего к территории храма. Общая стоимость проекта расширения и благоустройства территории храма – $500,00 0, а чтобы н ачать строительство Центра Русскоязычной Культуры требуется $250,000.
ПОСТРОИМ ЦЕНТР РУССКОЯЗЫЧНОЙ КУЛЬТУРЫ! Поможем всем миром!
Отец ЛЮБОМИР, Церковный комитет, Владислав ШАРИН, старшая сестра Любовь СТУКАЛОВА, Хьюстон, Техас
С Вашей помощью мы надеемся собрать необходимые для начала строительства Центра Русскоязычной Культуры средства до конца 2014 года, чтобы заложить первый камень постройки к Рождественским праздникам. С постройкой Центра Русскоязычной Культуры начнется новый виток роста нашего прихода. Мы обретем место, где прихожане и гости нашего прихода смогут собираться на православные и светские праздники, проводить дни рождения, крестины и свадьбы, а также благотворительные мероприятия и фестивали. У детей появится просторное помещение для воскресной школы, Рождественской елки и детских мероприятий. В центре также будет открыта трапезная с национальной кухней. Помогая в создании Центра Русскоязычной Культуры, Вы 10 декабря, в России начал действовать указ президента о сборе биометрических персональных данных иностранных граждан и лиц без гражданства при оформлении виз для въезда в РФ или транзитной визы для следования через российскую территорию, сообщает «Интерфакс». Согласно тексту документа, подписанного Владимиром Путиным 24 ноября и опубликованного на официальном сайте, с 10 декабря 2014 года требуется «осуществить... сбор биометрических данных иностранных граждан и лиц без гражданства при оформлении им виз для въезда в РФ или транзитной визы… в дипломатических представительствах и консульских учреждениях РФ в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ир-
ВВОДИТСЯ ДАКТИЛОСОКПИРОВАНИЕ ИНОСТРАНЦЕВ В случае отказа от прохождения процедуры виза заявителю не оформляется
ландии, Королевстве Дания, Республики Союз Мьянма, Республики Намибии». Также отпечатки пальцев можно сдать в представительстве российского МИДа в аэропорту Внуково. Тем же указом российскому внешнеполитическому ведомству предписывается оповестить все иностранные государства об осуществлении сбора биометрических данных (сканировании капиллярных узоров всех пальцев рук) в рок до 5 декабря 2014 года.
В официальном комментарии МИДа РФ говорится, что «сбор биометрических данных не будет проводиться при оформлении дипломатических и служебных виз, а также в отношении лиц, не достигших 12летнего возраста». Там же уточняется, что «в отношении подданных Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии сбор биометрических данных будет осуществляться также с учетом принципа взаимности», и подчеркивается, что в случае
отказа от прохождения указанной процедуры виза заявителю не оформляется. Также в комментарии говорится, что «после завершения пилотного проекта, сроки которого пока не определены, планируется приступить к поэтапному распространению процедуры сбора биометрических персональных данных во всех российских дипломатических представительствах и консульских учреждениях». Ведомство подчеркивает, что вводимая процедура «не является ужесточением визовой политики России», при этом дипломаты ссылаются на аналогичные процедуры консульских служб США и Великобритании, а также на требование к россиянам предоставлять отпечатки пальцев при получении виз в страны Евросоюза, которые вводится с апреля 2015 года. «Главной целью нововведения является повышение защищенности выдаваемых виз в контексте пресечения нелегальной миграции, террористической и иной противоправной деятельности», – говорится в документе. При этом в указе президента и комментарии МИДа не разъясняется, будет ли эта процедура обязательной для граждан государств, пользующихся безвизовым въездом в РФ, а также для граждан России, имеющих двойное гражданство, например, российское и американское.
Андрей КАТАЕВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
6
новый год Готовьте рыбные расстегаи. Традиционные китайские печенья с добрыми предсказаниями порадуют гостей и членов семьи. Завершаетс я двухлетний «деревянный» цикл китайского календаря, на смену деревянной лошади спешит деревянная коза. Дерево – символ связи прошлого с будущим, земной тверди с вольным ветром, символ стабильности, роста и стойкости. Деревянную посуду неплохо дополнить любой плетеной вазочкой или корзинкой с фруктами. А еще лучше – сложить подарки в плетеный короб, который откроется только после ударов курант. Переплетенные прутья подчеркивают силу единства и взаимопомощи, символизируют просьбу о крепкой семье, надежных
Коза иногда такая коза… И 2015 год – год козы – год перемен и неожиданностей, годкалейдоскоп, год-карусель. Коза веселая, щедрая, незлопамятная. Год Козы – год революционных открытий, но он же – год закрытия старых конфликтов. За примерами далеко ходить не надо, обратимся к истории. Предыдущий год Деревянной Козы был ровно 60 лет назад, с 24 января 1955 по 11 февраля 1956. И начался он с подписания 25 января 1955 года Президиумом Верховного Совета СССР указа «О прекращении состояния войны между Советским Союзом и Германией». Наконец-таки политики договорились и официально, на бумаге завершили Великую Отечественную Войну. В конце января 1955 вышло постанов-
цвету морской волны и бирюзовому. Прекрасно подойдут и белый цвет, а также различные серые оттенки, так как они присутствуют в естественном окрасе этого животного. У многих девушек в канун нового года остро встает вопрос, что же одеть на предстоящее торжество. Наступающий 2015 год находится под покровительством Синей Деревянной Козы, которая обладает просто идеальными манерами, элегантна и аристократична, ей прис ущ просто идеальный вкус. Именно поэтому необходимо как можно раньше заняться обдумыванием своего гардероба. Стоит приложить максимум усилий для создания полностью завершенного образа, чтобы не создалось впечатле-
не обязательным, прекрасно подойдет и свитер в комплекте с джинсами. Новый 2015 год обещает быть полон ярких событий, поэтому и встречать его надо соответствующе. Можно выбирать не только вечерние платья, но и что-то более удобное – к примеру, просто идеально подойдут ажурные кофточки либо элегантные накидки, выполненные из шерстяных ниток. Стоит придерживаться следующего правила – чем пушистее и мягче будет выбранный наряд, тем больше соответствия самой хозяйке 2015го года. Занимаясь своим гардероб и подбирая наряд, чтобы встречать новый 2015 год Козы, девушкам стоит уделить внимание и прическе, ведь она долж-
КАК ВСТРЕЧАТЬ НОВЫЙ 2015 ГОД СИНЕЙ ДЕРЕВЯННОЙ КОЗЫ Ты что мне подарил? Цветы? Я кто, коза? Я цветы не ем!!!
ление о подготовке запуска первого искусственного спутника Земли, весной началось строительство космодрома Байконур. Закончился год организацией первого поселенияобсерватории в Антарктиде – поселка Мирный. Идем еще на 60 лет назад, в 1895 год. 24 января – первая в истории высадка человека в Антарктиде. 7 мая – первая демонстрация радио. 28 декабря – первый показ синематографа – начало истории кино! Интересно, чем прославится 2015 год? Переводчики Нострадамуса предсказывают в 2015 году освоение энергии Солнца, Ванга – всемирный потоп, а толкователи Фестского диска вообще обещают встречу с «посланцами луны» – инопланетной цивилизацией. Поживемувидим. Ждать осталось совсем немного. Скучно в год Козы точно никому не будет.
Что год грядущий нам готовит? Мы, конечно, не китайцы, но именно в год Козы очень хочется поверить предсказаниям китайских гороскопов. Коза – традиционно женский знак, она дарит подарки всем женщинам: и великодушным домохозяйкам, и эксцентричным ветреным кокеткам. Коза приносит свою стихию – Огонь: теплый огонь домашнего очага и обжигающее пламя истинного творчества и свободы. В год Козы обычно хорошая погода, богатый урожай, здоровые малыши. Планирующие прибавление в семье, будьте внимательны! В год Козы вероятность рождения двойни чуть выше. Коза благоволит ученым: в год Козы совершаются великие открытия. Созданный в год Козы бизнес принесет богатый доход, если организатор сумеет преодолеть непоследовательность и взбалмошность покровительницы года. Год Козы благоприятен для ремонта и постройки дома, дальних поездок и укрепления семейных отношений. По всем гороскопам Коза ненавидит ложь и предательство, жестоко наказывает виновных в обмане. Год Козы неудобен для политиков, случайные совпадения открывают правду об их деятельности и намерениях. Миролюбивая и добрая, Коза препятствует развитию конфликтов и старается установить мир.
Как встретить год Козы? Итак, 2015 год в 60-летнем цикле китайского календаря – год сине-зеленой деревянной козы. Он начнется 19 февраля 2015 года и закончится 8 февраля 2016 года. Традиционно россияне празднуют смену го-
да досрочно, 1 января, но именно в этот новый год проблем с соблюдением традиций и примет не возникнет, ведь лошадь и коза отлично ладят между собой, да и вкусы у них похожи. На новогоднем столе должно быть достаточно зелени во всех видах: салаты, веточки укропа и петрушки, целые свежие и запеченные овощи. На этот новый год забудьте о конской колбасе, а вот блюдам из птицы или рыбы на столе самое место. Обязательно поставьте несколько сортов сыра (в том числе из козьего молока), капусту, морские водоросли и любые острые китайские овощные закуски. Коза – сладкоежка, она высоко оценит фруктовые и молочные десерты: торт с фруктами и взбитыми сливками, мороженое, молочное или фруктовое суфле – выбирайте на свой вкус. Чтобы привлечь благосостояние и взаимопонимание в семью, в квартире в новогоднюю ночь должно пахнуть свежевыпеченным хлебом, а значит, на столе на деревянной доске или блюде должна быть выпечка собственного изготовления. Мечтающим о богатстве советуют испечь один пирог со сложной слоеной начинкой (что-то вроде курника), а вот планирующим выйти замуж лучше печь сладкий кекс с цукатами в форме кольца. Хотите прибавления в семействе?
друзьях, стабильности в жизни. Главное, выбрать правильно подарки.
Что подарить на новый год 2015 Все хорошие для этого года подарки можно условно разделить на несколько категорий. Во-первых, практичные подарки. Все для дома: пылесос, занавески, мебель, окна…. Все для тела: крем, тренажер, курс массажа… Все для памяти: фоторамки, видеокамеры, фотоальбомы… Все для путешествий: чемоданы, путевки, акваланги… Во-вторых, это «огненные» подарки: подсвечники, свечки (только не в форме козы), пиротехника. Третья категория – подарки для творчества: краски, музыкальные инструменты, вышивки… И последняя категория – «теплые подарки»: уютные пушистые тапочки, мягкая шаль, шерстяной плед. Выбор большой, можно подобрать идеальный новогодний подарок для каждого родственника или друга.
В чем встретить 2015 год Уже совсем скоро наступит новый 2015 год Синей Деревянной Козы и при выборе новогоднего наряда стоит отдавать предпочтение любимым цветам хозяйки года, а именно синему, зеленому, а также фиолетовому, нежно голубому,
ние, что все сборы проводились в самую последнюю минуту. Просто идеальным вариантом будет остановить свой выбор на утонченном, необычном и экстравагантном образе, благодаря которому можно будет проявить собственную яркую индивидуальность. Важно придерживаться одного простого, но в то же время очень важного правила – выбранный образ должен просто идеально подходить. Можно использовать не только несколько основных цветов, но и более мягкие, спокойные, пастельные оттенки. Новый 2015 год Козы надо встречать в одежде, выполненной из мягких и натуральных тканей – к примеру, это может быть замша, бархат, кашемир и шерсть, так как именно они будут напоминать про хозяйку года. Надо полностью отказать от синтетики, даже в том случае, если очень сильно понравилось платье. Продумать свой образ должны не только девушки и женщины, но и представители сильной половины человечества. Мужчинам стоит остановить свой выбор на сдержанных костюмах коричневого, серого либо темно-синего оттенка, правильно подобранных галстуках. Рубашки должны быть идеально отглажены, начищенные туфли и аккуратная стрижка, про это не стоит забывать. Но, костюм является
на просто идеально сочетаться с выбранным образом. Ни в коем случае прическа не должна выглядеть слишком небрежно и не аккуратно. Прическу можно сделать в угоду хозяйке года – это могут быть разнообразные укладки и прически с кудряшками. Можно быть на все 100% уверенными в том, что такая прическа понравится Синей Деревянной Козе. А в качестве дополнительных декоративных украшений можно выбрать деревянные заколки. Не стоит забывать о том, что Коза не только аристократична, но и экстравагантна, поэтому нет совершенно никаких ограничений, можно смело отдаваться полету своей фантазии. Вьющиеся локоны станут прекрасным символом 2015-го года. Идеальным вариантом могут стать самые разнообразные косы, дополненные красивыми лентами и утонченные хвосты, которые смогут подчеркнуть естественную красоту и сделать образ более грациозным. Не стоит забывать и про макияж, а также маникюр, но они должны быть максимально сдержанными, элегантными, а главное, натуральными. Очень важно, чтобы образ был завершенный, поэтому надо правильно подобрать и украшения. Настоящим хитом обещают стать украшения, выполненные из дерева, просто идеальным вариантом станут кулоны и броши в виде покровительницы 2015-го года.
Что поставить на новогодний стол? Раз уж взялись встречать новый год с элементами китайских традиций, поставьте на стол хотя бы традиционную «селедку под шубой». Остальные блюда на ваш выбор. Чтобы весь год дом был «полная чаша», поставьте часть посуды из дерева, например блюдо с хлебом, резную салфетницу или дощечку-подставку под горячее. Добавьте свежие фрукты и овощи, все блюда украсьте зеленью. Солонка с солью по китайским поверьям поможет сохранить здоровье весь год, а блюдце с маринованным имбирем повысит темперамент и укрепит супружеские отношения. Лошадь любит хлеб и сладости, поэтому коронным блюдом новогоднего стола может стать традиционное китайское печенье с предсказаниями Пеките с запасом, «излишки» можно отдать гостям с собой для их родственников и друзей или отнести после праздников на работу.
подготовила Людмила ЛОГАЧЕВА
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
7
мнение Михаил Моргулис – известный писатель и богослов, основатель фонда «Духовная дипломатия». Ему часто приходится путешествовать по миру. В этих путешествиях между самолетами и поездами приходят мысли, которыми он решил поделиться с нашими читателями. В тот момент, когда мы предаем друга, мы приобретаем врага. Бойся времени, даже когда оно улыбается тебе. Можно вернуть дружбу, любовь, деньги. Но время никогда не возвращается. Когда к вам летит счастье, не спешите протягивать к нему руки. Возможны переломы. Корейцы говорят: Иди вперед и не оглядывайся. Кому
Не место изменяет человека. А человек изменяет место. Евгений Евтушенко напомнил мне фразу Осипа Мандельштама: «Есть стихи, в которых хочется жить!» Завтра начинается сегодня, если сегодня у вас появляется мечта! В Киеве букву «ч» не выговаривают. И редко когда скажут «что». Чаще: «Мущина, шо вам надо?». Религии, как конституции, на бумаге все прекрасно и справедливо. А в жизни их законы и призывы не исполняются. В самолете со мной летели все, кого Бог миловал и благословил. Люди, которые перед полетом не попали в больницы, в тюрьмы, не получившие инсульт или инфаркт. Только
крики «SOS». Такое взаимоотношение между Богом и миром возникло после того, как человек был изгнан из рая. Нелогично звучит для человека, но логично для Бога, что человек после изгнания из рая стал деградировать душевно. Песни стали создавать для очень ограниченных людей. Недавно в Киеве, во время поездки из центра города в аэропорт я услышал все основные направления песен. Стихов в песнях уже нет. Это условная папуасская тарабарщина. Причем эта тарабарщина одинакового уровня на всех цивилизованных языках мира. Девушка пела: «Это сильнее воды, это сильнее огня, хочется только тебя!». А потом гнусавый страдалец-исполнитель сообщал девушке и всему ми-
«МУЩИНА, ШО ВАМ НАДО?» «А какими мы предстанем перед Господом?»
надо, тебя догонит. Евреи изменили поговорку, согласно своему опыту жизни: Иди вперед, но оглядывайся. Чтоб тебя не догнали и не дали по голове! Любви и денег никогда не бывает много. Их всегда не хватает. Неправда, что люди не умеют летать! Люди не умеют приземляться! Не рекомендую быстро бежать за счастьем! Можно споткнуться. Что такое любовь? Это время, когда ты понимаешь, для чего ты живешь.
они не знали о своем благословении. Американцам для счастья и веселья нужно мало. Русским нужно много, но даже, если есть много, русские выглядят одинокими и несчастными. Сказали мне: У савана нет кармана. Я всем повторяю, но никто не помнит. Сейчас стали выходить фи л ьм ы д л я д е тей, и д л я взрослых с детскими мозгами. Мир деградирует. Его вселенский технический разум увеличивается, а душа его уменьшается. Бог не реагирует на доносящие с земли редкие
ру: «Сердце мое остановилось, а потом снова пошло». Стихи нужны меньшинству. Тарабарщина – большинству. Песня – это товар на базаре. Как сало или квашеная капуста. Стихов нет, они в дефиците. Могу сделать заключение: какая жизнь – такие песни. Человек, попадая в другую систему жизни, начинает жить ее законами, заботами, понятиями. К примеру, зэк, заключенный, кем бы он ни был до лагеря, слесарем или профессором, жить он начинает полагерному. Лагерь, как страшный надзиратель, обучает его
правилам, хитростям, компромиссам, молчанию, борьбе. Так и современные общества различных стран учат человека, который с детского возраста начинает становиться зэком цивилизации, заключенным нашего времени. Попадаются изредка в этих джунглях непримиримые волки, но они быстро умирают. Попадая в политику, даже приличный человек начинает жить жизнью компромиссов. Искушение властью и деньгами самое большое искушение в жизни, самые страшные наркотики, с них соскочить можно,
только умерев. Постепенно вся жизнь становится одним компромиссом. В человеке умирают приличия, правда, благородство, честь, все хорошее. И постепенно кровь в нем становится все чернее, и превращается в грязь. В жилах политиков течет не кровь, а грязь. Главное в жизни, не стать озлобленным, а стать сопереживателем чужой боли. Девиз нашей жизни должен быть таким: Вчера ушло, оно больше не вернется, завтра может не прийти к любому из нас. Для жизни и любви у нас остается только Сегодня. Сегодня мы можем совершить дело во имя любви. Я встречал в аэропортах мира много странных людей. Однажды я увидел, как человек очень долго и внимательно рассматривал свой авиабилет, как будто он улетал последний раз в жизни. В общем, я его понимаю. Мы все в любой день можем закончить свой земной путь. И надо понимать это, и быть к этому готовыми. И думать: а какими мы предстанем перед Господом? Когда мы заболеваем и нас приковывает кровать, мы становимся мухой с оторванными лапками. Мы уже не можем пробовать уползти от судьбы. Мы становимся существом, управляемым другими людьми. Они теперь распоряжаются нашим телом и нашей жизнью. Но успокаиваю вас и себя: Душой нашей мы будем управлять сами, до последнего вздоха нашей жизни.
Михаил МОРГУЛИС, Флорида
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
8
ПО ТУ СТОРОНУ СМЕХА О документальном фильме «Вагрич и черный квадрат» Как Бродский в стихах и Довлатов в прозе, Бахчанян царил в Русской Америке, хотя далеко не просто назвать ту делянку прекрасного, которую он засевал. Универсальный и разнообразный, всеми любимый и никому ничем не обязанный, Вагрич был уникален и неповторим. Я дружил с ним треть века, ловил каждое слово, хохотал над каждой шуткой, ценил каждую работу, участвовал во многих затеях и думал, что все о нем знаю. Фильм Андрея Загданского «Вагрич и черный квадрат» показал, что это не так. Попав на большой экран, Бахчанян остался тем же, но, словно дерево, вырос, не сменив породы. Зритель найдет в фильме то, за что Вагрича больше всего любили. На экран попали десятки остроумных графических работ: Венера Милосская в футбольных воротах, зебры за решеткой, Христос в лагерной ушанке. Фильм прошивает концептуальный пунктир: Бахчанян на пленэре читает свою книгу «Ни дня без строчки». Иногда зрителя пугают макабрические парадоксы, вроде скелета, лезущего в петлю. Складывая образ своего героя из всех элементов его творчества, Загданский сам включается в игру. Так, он переложил сценку Вагрича в мультфильм, где диалог двух забавных человечков исчерпывается буквами русского алфавита. Снимая – из года в год! – свой щедрый, богатый и многослойный фильм, Загданский открыл в творчестве Вагрича еще и потайную дверь, которая ведет к подсознанию художника. Лишь увидав знакомые работы и их еще более знакомого автора на экране, я понастоящему задумался о тайной, магической, почти зловещей природе бахчаняновского дара. Это все равно что в Чехонте разглядеть Чехова. Маскируясь под каламбуры, застольные репризы, карикатуры, абсурдные сценки, изошутки и пародии, работы Вагрича будто консервным ножом вскрывали реальность, чтобы обнаружить суть настоящего, найти истину прошлого и заглянуть в будущее. Вот пример. В 1984-м, накануне зимних Олимпийских игр в Сараеве, мы выпускали журнал «Семь дней». К олимпийскому выпуску Вагрич принес плакат на разворот: лыжник взмывает с трамплина, а внизу в него, как в птицу, целится из кустов охотник. Посмеявшись над противоестественным сцеплением двух спортивных забав, мы отдали номер в печать и вспомнили о нем лишь тогда, когда в разгар югославских войн сербские снайперы палили по жителям злополучного Сараева. Прошло еще много лет, и я в разгар уже другой, украинской, войны опять вернулся к этому коллажу, чтобы увидеть в нем иллюстрацию к вечному сюжету русской истории: как только общество пытается взлететь – его сбивает угрюмая власть с двустволкой. Вагрич, конечно, не мог обо всем этом знать, но его искусство знало – и проболталось. Об этом рассказывает центральный эпизод в фильме За-
культура нец, весь цикл жизни. «Черный квадрат» – это и отрицание искусства, это и противоположность искусству, это и дыра, это любое страшное, затягивающее, убивающее нас пространство. Если угодно, Советский Союз, в котором Вагрич прожил существенную часть жизни, – это тоже «Черный квадрат». – Проблема искусства Бахчаняна в том, что оно, в отличие от, скажем, более монументального соц-арта Комара и Меламида, не существует в станковой форме. Как его коллекционировать, выставлять, продавать? Что с Вагричем надо сделать, чтобы он стал таким художником, которого широко признают, хорошо продают и высоко ценят?
гданского: первая полная сценическая постановка пьесы Бахчаняна «Чайка-Буревестник». На бумаге это всего лишь забавная подмена. Вагрич раздал персонажам Чехова слова горьковской поэмы, щепетильно сохранив ремарки. Андрей Загданский поставил эту хулиганскую пьесу всерьез – в Киевском академическом театре имени Ивана Франко. Получилось, однако, не смешно, а страшно. Соединив горластую мелодраматичность Горького с пронзительным шепотом Чехова, спектакль внезапно для всех обнаружил, что оба классика говорили примерно одно и то же: «Буря! Скоро грянет буря!» А потом, как это бывает с Вагричем, его опус вновь стал пророческим, когда в дело вмешалась история. Театр располагался в квартале от Майдана, и выстрелы доносились до сцены, мешая репетициям. Буря таки грянула. Накануне премьеры, я побеседовал с Андреем ЗАГДАНСКИМ о новом фильме и его герое. – Вы сняли фильм «Вася» про художника Ситникова, которого мы с вами прозвали «русским Ван Гогом»; «Костю и Мышь» – про поэта и коллекционера Кузьминского. Теперь – картина о Вагриче. Все они люди богемы. Что вас привлекает в этом сюжете? – В ав анг арде иск усст во больше «напрягается», в авангарде больше искусства, чем в мейнстриме, в авангарде больше риска. – В авангарде художник часто играет более важную роль, чем его произведения. – Не без того. При этом Вагрич был неброский человек, его заметить, разглядеть и оценить можно было только в компании, в близком общении. Но он присутствовал в своем искусстве, может быть, больше любого из вышеназванных. Когда наводишь на него фокус, то понимаешь, что это человек друг ой формации, друг ого смысла. Я не могу назвать ни одного случая, когда бы Вагрич
сказал что-то банальное, ожидаемое или плоское, он всегда звучал поперек любого разговора. – Этот фильм задумывался таким, каким стал? – Я его сам еще не переварил. Но фильм получился таким, каким я его представлял. Это – выставка Вагрича. Фильм позволил развернуть во времени его работы, сжатые в точку. Возьмем, к примеру, его инсталл яцию «Ни д н я без строчки», проект 1979 года, – мы ее развернули во времени. Его пьесу мы превратили из напечатанной вещи, по которой вы лишь скользите глазом, в настоящую пьесу. – Была аббревиатура, теперь полный текст? – Да, потому что Вагрич изготовлял концентраты. Он создавал ДНК, а на это ДНК можно нарастить живую ткань и разглядеть ее со стороны. – Как смерть Бахчаняна и з м ен и л а в аш з ам ы сел? Ведь вы уж точно не ждали этого. – Никто не ждал этого. Но то, что произошло, поставило вагричевскую точку – в тот момент, когда он понял, что из-за болезни он не может быть таким, каким он привык себя ощущать. Бахчанян был автором своей жизни и автором своей смерти. – Давайте переберемся к будням фильма. Как проходили съемки, ведь они тянулись очень долго? – «Ни дня без строчки» мы снимали раз в месяц. У Вагрича есть знаменитая книга, называется «Ни дня без строчки», где каждый день он записывал ровно одну строчку: «Эта строчка записана такогото числа, такого-то года». Мы снимали Вагрича, читающего из своей книги в Центральном парке в Нью-Йорке. Однажды проезжающий мимо извозчик (они катают туристов по парку) посмотрел на Вагрича и крик-
нул ему: «Эй, Пабло Пикассо, давно не виделись! Как дела?» – Это много говорит и о Бахчаняне, и о Нью-Йорке, где можно такое услышать. – Вагрич рассмеялся, он был, конечно, счастлив. Потому что если бы Вагрич согласился, чтобы его приняли за кого-то другого, то только за Пикассо. – Вагрич – самый знаменитый остряк нашего поколения, но в вашем фильме мы видим двух Бахчанянов – смешного и несмешного. Как они сосуществуют в пространстве картины? – Легко. Это один и тот же человек, потому что все, что у Вагрича смешно, имеет под собой трагическую подкладку. А ведь по-настоящему смешно – как раз то, что граничит с отчаяни ем. Юмор Вагри ча – юмор на краю, когда так страшно, что остается только шутить. – Второй герой вашего фильма – «Черный квадрат». Почему? – Отношения Вагрича с «Черным квадратом» – это в первую очередь отношения с авангардом. Авангард был тем, чему он сознательно или подсознательно присягнул на верность когда-то. Еще в юности он решил: «Это и есть искусство, в этом направлении, и только в этом, мне интересно жить, развиваться и существовать как художнику и человеку». – Однажды я спросил, в какую эпоху он хотел бы жить. Он сказал: «В 1918 году в Петербурге или Москве». – «Но страшнее времени ведь не было». – «Ну и пусть, – ответил он, – зато какие люди жили вокруг». – Да, это были его люди, он разминулся с тем временем. Я думаю, что его интересовала та область искусства, где больше риска, где больше отчаяния и его преодоления. «Черный квадрат» – это и начало, и ко-
– Я отвечу технически. Что все маленькие вещи Вагрича, которые часто действительно размером с этикетку спичечного коробка, выигрывают от увеличения. Мы это делаем в фильме, где они становятся не маленькими и не большими, а на весь экран (это особое измерение, не два метра, не три, а на весь экран). Вагрич – художник медийный. Другой великий медийный художник – Энди Уорхол – оценил возможность принта, возможности дистрибуции, показал, как печать открывает дополнительные возможности художника. У Вагрича нечто подобное. Не случайно он начинал, точнее – прославился в «Литературной газете», где он делал маленькие картинки, которые обходили всю страну. Если проецировать работы Бахчаняна как инсталляцию на стену, вы увидите, какой это восхитительный художник. – Вы могли бы сделать музей Бахчаняна? – Запросто. Я бы взял одну из его телефонных книг и проецировал на стену одну за другой его работы, люди бы смотрели и ахали. – Это те самые книги, которые Вагрич вел во время телефонных разговоров и которые содержат слепки его подсознания, иллюстрации к его подсознательным процессам. – Это отдельный художественный подвиг. Человек на протяжении 20 лет не оставил без «иллюстрации» ни одного телефонного разговора. Каждый раз, когда он говорил с кем-то по телефону, в том числе и с вами, и со мной, – он рисовал в блокноте, выпуская на свободу свое подсознание. – В процессе многолетней работы над фильмом вы очень близко познакомились с Вагричем, ближе, чем при его жизни. Что нового и неожиданного вы узнали о нем? – Я понял его самоубийство. Я много об этом думал. В какой-то степени ты чувствуешь ответственность, становишься душеприказчиком человека, которого уже нет. Я увидел в Вагриче человека, которым я восхищаюсь. И надеюсь, что зрители почувствуют это в фильме. Я хотел бы, чтобы люди в зале смеялись, я хотел бы, чтобы они задумались. Я хотел бы, чтобы фильм стал праздником его жизни.
Александр ГЕНИС
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
9
кино и вокруг Голливуд снял множество фильмов, где образ русского выставлен в негативном свете. Однако был в истории отношений США и СССР короткий период, когда образ страны Советов и его граждан на американском экране обрел положительный ореол: 1943-1945 годы, когда американцы и русские были союзниками во второй мировой войне. Всего за этот период на экраны США вышло (помимо нескольких док ументальн ых) семь полнометражных игровых фильмов, главными героями которых были советские люди, показанные сугубо с положи-
сии». Ведущую мужскую роль – американского дирижера – в этом фильме сыграл знаменитый американский актер Роберт Тейлор (1911-1969), который в послевоенный период работы все той же Комиссии вынужден был оправдываться и открещиваться от этого поступка. Для Р. Тейлора этот фильм, вообще, стал роковым. По сюжету герой Тейлора, приехав весной 1941 года в Москву на гастроли, влюблялся в симпатичную русскую девушку Надю – талантливую деревенскую пианистку. И как это нередко бывает на съемках, Р. Тейлор
В КИНО БЫЛИ И ХОРОШИЕ РУССКИЕ ПАРНИ В Голливуде снимали не только негативных «героев» из России
тельной стороны: «Миссия в Москву» (1943), «Мальчик из Сталинграда» (1943), «Северная звезда» (1943), «Три русские девушки» (1943), «Песнь о России» (1944), «Дни славы» (1944), «Контратака» (1945). При этом большинство из этих фильмов было поставлено именитыми режиссерами, среди которых в первую очередь стоит отметить «оскароносцев» – автора легендарной «Касабланки» (1942) М. Кертица (1988-1962) и создателя драмы «На западном фронте без перемен» (1930) Л. Майлстоуна (18951980), Я уже не говорю о голливудских звездах первой величины, сыгравших главные роли в этих лентах (Р.Тейлор, Г.Пек и др.). Советский кинематограф ответил на этот беспрецедентный «киносоюзнический» шаг только документальными лентами, в той или иной степени положительной оценивающих вклад США и Великобритании в борьбу с нацистской Германией. Игровой кинематограф СССР остался в стороне от этой тематики, неизбежно связанной с изображением жизни в странах-союзниках. Первой ласточкой в этой серии заокеанского «союзнического позитива» стала «Миссия в Москву», премьера которой состоялась в США в конце апреля, а в СССР – 26 июля 1943 года. Единственной европейской страной, отважившейся выпустить в прокат эту просоветскую ленту в годы войны, оказалась нейтральная Швеция, где в ноябре и декабре 1944 (когда исход войны союзников с Германией был уже ясен) были выпущены сразу два американских фильма об СССР – «Миссия в Москву» и «Дни славы». «Миссия в Москву» была своего рода «госзаказом», экранизацией книги бывшего посла США в СССР (1936-1938) Джозефа Дэвиса (Joseph E. Davies). Но если эта книга в целом вполне позитивно освещала события в СССР и политику Сталина, в частности, то ее экранизация, вообще, была сконцентрирована только на положительных аспектах жизни страны Советов. Не только достижения СССР в промышленности и сельском хозяйстве, но даже «образцовопоказательные» суды 1930-х над «врагами народа» были показаны в «Миссии в Москву» в самом выгодном для Кремля свете. На экране возникла нарядная Москва с ломящимся
от товаров магазинами, в том числе по парфюмерной части. В фильме также оправдывается нападение СССР на Финляндию в 1939 году, как, впрочем, и заключенный в августе 1939 года советско-германский пакт о ненападении и сотрудничестве. Недаром из всех просоветских фильмов Голливуда именно «Миссия в Москву» удостоилась чести выйти на экраны СССР. Забегая вперед, отмечу, что такая отчетливо позитивная поддержка советского строя была поставлена в 1947 году в вину авторам «Миссии в Москву» специально созданным палатой представителей Конгресса США комиссией по расследованию антиамериканской деятельности. Надо отметить, что авторы «Миссии в Москву» сумели польстить советскому руководству. Министр иностранных дел М. Литвинов полностью убеждает на экране американского посла Дж. Дэвиса, что «нет безопасности для любого из нас, если нет безопасности для всех». М. Калинин шутливо признается, что его «любимый порок – американские сигареты». Не менее позитивно показаны в фильме В.Молотов, маршал Тимошенко и прокурор Вышинский. А сам Дж. Дэвис в одном из финальных эпизодов картины называет Сталина «великим строителем на благо человечества» … Значительная часть экранного времени отведена в фильме путешествию Дж. Дэвиса по СССР: Харьков, Одесса, Донбас, Днепрогэс, Баку... «Трактора, уголь, электроэнергия, сталь. Восхитительно, удивительно, поразительно, чу-
десно! Других слов нет в лексиконе мистера Дэвиса. «Я не могу назвать другого примера в истории человечества, когда так много было сделано за такой короткий срок», – говорит Дэвис товарищу Молотову. А какие чудные люди! Патриоты! А женщины! Работают в шахтах – потому что у них с мужчинами равные права, – водят поезда, собирают трактора. Работа кипит, трактора собирают, но, если что, если завтра война, если завтра в поход, тут же, на этом же заводе, можно делать и танки. Восхитительно, изумительно, поразительно, прекрасно!» По сути, «Миссия в Москву» была для США своего рода дипломатическим инструментом, который должен был задобрить военного союзника. Разумеется, после выхода в американский прокат (который, кстати, стал финансовым провалом) «Миссия в Москву» вызвала не только положительные отклики, но и критику в американской прессе. Т. Беннет [Bennet, 2001] приводит многочисленные подробности такого рода мнений. Зато исходя из рецензий советских газет «Комсомольская правда», «Вечерняя Москва» и «Известия» этот фильм стал актом дружественной признательности США по отношению к Советскому Союзу и Красной Армии… Но для американской политики более важен был тот факт, что демонстрируя высокий американский стандарт жизни, «Голливуд начал конкурировать с компартией за владение сердцами и умами советских зрителей… «Миссия в Москве» стала оружием «мягкой силы»,
ее публичный релиз открыл дорогу ранее запрещенным в Советском Союзе легионам голливудских фильмов» (Bennet, 2001). Еще одной просоветской лентой Голливуда 1943 года (шведы показали его в своем прокате только в марте 1945) стала «Северная звезда». …Июнь 1941. Мирное советское село атакует немецкая авиация. А вскоре его захватывают войска Вермахта. Нацистский врач (легендарный Эрих фон Штрогейм) решает использовать местных детей для переливания крови немецким солдатам. Но способные держать оружие в руках советские мужчины уходят в партизаны и делают все, чтобы помешать этому... Разумеется, сельская жизнь изображена на экране в лубочно-гротескном стиле, но в целом ист ори я расск аз ан а с большой долей симпатии и соч ув с т в и я п о о т н о ш е н и ю к СССР и советским людям. Так что неудивительно, что после войны, как и «Миссия в Москву», «Северная звезда» была признана Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности просоветской пропагандой… Сочувственным пафосом был проникнут и фильм «Мальчик из Сталинграда» (1943), где сельские подростки вступают в борьбу с оккупантами, попутно спасая сына английского консула Томми, потерявшего родителей при попытке эвакуации из атакованного нацистами Сталинграда… Главной ставкой просоветского Голливуда 1944 года стала мелодрама «Песнь о Рос-
(а он был в ту пору женат на американской звезде Барбаре Стэнвик) на самом деле стал ухаживать за исполнительней роли Нади – очаровательной Сьюзен Питерс (1921-1952). Однако – в отличие от «Песни о России» – в этой истории happy end не вышел: не получив развода, Р. Тейлор отправился служить в армию, С. Питерс вышла замуж за другого, в 1945 была тяжело ранена случайным выстрелом на охоте (в результате чего оказалась парализованной) и в 1952 году умерла… Вслед за «Миссией в Москву» и «Северной звездой» «Песнь о России» была также наполнена гротескной идеализацией жизни в СССР. Окончившая сельскую музыкальную школу Надя, приехав в Москву на концерт американского дирижера, поражает его игрой на фортепьяно. В ее деревне все поголовно увлечены классической музыкой и т.д. Даже участие Михаила Чехова, исполнившего роль Надиного отца – тракториста-музыканта – ничуть не сделало этот мелодраматический лубок достовернее… В чрезвычайно позитивной по отношению к СССР мелодраме «Дни славы» (1944) главную роль исполнил еще один выдающийся актер Голливуда – Грегори Пек (19162003). Его отважный герой – командир партизанского отряда. Он скрывается в лесу и время от времени совершает диверсии против нацистских оккупантов. Естественно, что в такого красавца и настоящего мужчину влюблены две красивые партизанки, одну из которых сыграла русская бал ерин а Т амара Т уманова… Буквально накануне разгрома нацисткой Германии – в конце апреля 1945 – на американские экраны вышла еще одна просоветская картина – драма «Контратака», по сюжету которой советские и немецкие солдаты оказываются в одном подземелье… Разумеется «холодная война» второй половины 1940-х и 1950-х годов резко изменила ориентацию западного экрана по отношению к СССР. Однако, даже в снятом в 1948 г од у триллере «Берлинский экспресс» советский офицер был показан, скорее, с сочувствием, чем с подозрением…
Александр ФЕДОРОВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
10
общество каждому желающему освободиться от наркотической или алкогольной зависимости, но и научить его жить по-новому. Поэтому здесь серьезно изучают Библию, молятся, постятся и занимаются физическим трудом», – говорит вицепрезидент миссии, Джон Ткач. Кстати, супруга Джона, в свое время, прошла через один из подобных центров. Сегодня у семейной пары растет уже малыш. Мишель Васкес вызвалась показать мне территорию центра. В хозяйстве у женской коммуны – десяток курей, кролики, а также несколько соток огородного хозяйства. Конечно, все это не может прокормить реабилитантов: благодаря церкви «Источник Жизни»,
Тяжелее всего писать о женских реабцентрах. Тем более о христианских. Не о тех заведениях, которые были созданы людьми верующими, а про те, в которые попадают христиане. Итак, сегодня мы отправимся в женский реабилитационный центр, который находится в столице штата Орегон – в Портленде. Это реабилитационное заведение было организовано четыре года назад славянской пятидесятнической миссией «Бог усмотрит», под руководством Петра Нахайчука. Сегодня здесь от наркотической и алкогольной зависимости лечится десяток русскоязычных девушек, большинство из которых являются детьми верующих иммигрантов, прибыв-
ЗАЧЕМ ХРИСТИАНКАМ НУЖНЫ НАРКОТИКИ? Единственный женский русскоязычный реабилитационный центр в Америке
ших в США из разных стран СНГ. До этого мы уже побывали в нескольких мужских реабилитационных центрах этой сети в Сакраменто, Портленде и Эверете. То, что «верующие» мужчины злоупотребляют алкоголем и пробуют наркотики шокирует не многих. Однако почему девушки (тем более из религиозных семей!) попадают в химическую зависимость, до сих пор мне не понятно! Поэтому, пользуясь случаем, я решил исследовать это дело. Как только я переступил порог дома в одном из районов Портленда, я встретил... ее, девушку, с которой в далеком прошлом мы посещали одну из славянских церквей города Сакраменто... Которая чем-то даже нравилась мне. Однако, здесь, в Орегоне, эта, уже заметно постаревшая девица всячески отрицает наше знакомство, стыдливо прикрываясь другим именем. Все же, со всей уверенностью я готов заявить, что встречался с ней прежде! Как я узнал позже, вышеуказанная пациентка за рекордно короткий срок успела несколько раз побывать замужем, и даже, испытала надругательское отношение к себе со стороны бывших мужей. Злоупотребление алкоголем, наркотики и факты семейного насилия среди христианских семей, иммигрировавших в Америку, уже не скрыть. А ведь поголовное большинство этих людей ранее рьяно учило тому, что пьянство является большим, чуть ли не самым смертным грехом! Однако, рано или поздно все всплывает наружу и плоды многолетних увлечений бывает уже не скрыть. Одна из повстречавшихся мне женщин никак не могла справиться со своим пристрастием к выпивке. Я хочу, чтобы сейчас вы меня правильно поняли – она была глубоко верующим человеком, родилась в семье религиозных пятидесятников, а сегодня – лечится от алкоголизма в реабилитационном центре! Чего на самом деле не хватает церковным людям, на полном серьезе заявляющим, что являются «детьми Бога»!? Откуда у этих духовных личностей, утвержденных в вере своих отцов, столько снобизма, злобы, недоверия друг ко другу и открытой ненависти, из-за чего многие, уходя из церкви, пускаются во все тяжкие?
Насколько я понял из общения с реабилитантками, ответы на эти вопросы, скорее всего, нужно искать в хроническом непонимание половых ролей в семье, где зачастую, царит скрытое психологическое манипулирование друг другом, а то и вовсе откровенная вражда и рукоприкладство. Именно здесь начинаются многие проблемы в религиозных семьях, ведь нередко дело доходит до разводов и даже тюрьмы. Кроме того, как выяснилось, это единственный женский русскоязычный центр в Америке. Петр Нахайчук, который организовал целую сеть реабцентров в США, говорит, что при-
шло время открывать не только мужские, женские, славянские реабцентры: на счету миссии «Бог усмотрит» – более десяти стран мира, в том числе Украина, Австрия, Индия, Гондурас. Заходим в небольшой уютный дом, ответственная сестра показывает нам комнаты и подсобные помещения. На стенах всюду висят вдохновляющие плакаты и цитаты из Писаний, на полках – всевозможная литература на духовные темы. В соседней комнате старшая сестра выговаривает новую девушку за сигареты. «К сожалению, у нас здесь не курорт», – смущенно улыбается заведую-
щая женским центром молодая «сестра» в черной толстовке с капюшоном. Почему-то мне это напомнило сцены из ранних фильмов Джеки Чана про монастыри Шаолиня. Собравшиеся здесь девушки не только вдохновляются религиозными псалмами и чтением Священных писаний. На огороде, в курятнике и на хозяйственном дворе пятидесятнического «монастыря» всегда полно дел. Каждое утро нужно собрать свежие яйца в курятнике, лук на грядках – прополоть, и не забыть вовремя накормить кроликов. «Цель центра заключается не только в том, чтобы помочь
также базирующейся в Портленде, девушки получают все необходимое. Поддержать девушек приезжают также родственники и друзья. Иногда сестры с мобильной кухней Babushkas Kitchen посещают массовые городские мероприятия, где продают горожанам русские блюда. Заработанные деньги идут на содержание миссии и собственные нужды центра. Васкес сказала мне, что испробовал а к ак все бол ееменее известные наркотики, так и способы лечения от них. Ничего не помогло. Последнее пристанище нашла в этом центре. Уже прошла несколько месяцев реабилитации. Говорит, здесь ей нравится. Славянский центр стал для нее раем по отношению к тому, что ранее творилось в ее семье, говорит латиноамериканка с горящими глазами. Мексиканская девушка с лопатой в руках на фоне мобильной русской кухни в США – помоему, это сюрреализм, однако, как считает директор миссии, Петр Нахайчук это лишь скромное начало. У группы славянских иммигрантов из Портленда – далеко идущие планы: в ближайшем будущем планируется открытие очередного центра в Нью-Йорке, Чикаго, а также – в Мексике. Недавно запустили реабилитационные дома в Индии, Бангладеш, Кении и Мозамбике!.. Ирина Мегедюк попала в реабилитационный центр два года назад накануне Рождества. Сегодня девушка собирается поступать в Библейский колледж. «До прихода в центр, мой дух был полностью сломлен, у меня не было смысла в жизни, – делится Ирина, – за дозу я предавала своих друзей, мужа, семью. Но теперь, благодаря Богу, я больше не умираю от зависимости: вместо этого мы славим его с другими сестрами!» Я уезжаю из женского центра со смешанными чувствами. С одной стороны, ребята из миссии «Бог усмотрит» ведут на самом деле серьезную работу не только в США, но и в других странах мира, с другой – я так и не понял до конца, почему всетаки девушки из глубоко верующих семей употребляют наркотики? Чего им не хватает в жизни, может вы подскажите?..
Руслан ГУРЖИЙ, drugoe.us
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
15
соотечественники (Продолжение. Начало на стр. 3) «Вдоль по Питерской!» Вечером 5 декабря члены КСОРС были приглашены на прием в посольство России в Вашингтоне, посвященный наступающим праздникам рождества и Нового года. Хозяевами приема наряду с послом России в США Сергеем Кисляком были также организаторы проекта «Русская культурная инициатива» при Американском университете (American University) в Вашингтоне. Этот уникальный проект начался в сентябре 2011 года и по сегодняшний день спонсируется американской предпринимательницей Сузан Кармэн Лерман. Показы классических и современных шедевров российского кинематографа, организованные «Русской культурной инициативой» совместно с «Мосфильмом» и посольством России в США, привлекли уже более 13 тысяч студентов. Последний просмотр состоялся в посольстве России 18 ноября: Карен Шахназаров показал свой фильм «Цареубийца». Гостями нынешнего приема были российский оперный певец, народный артист Башкортостана Аскар Абдразаков и победитель многих международных конкурсов пианист Юрий Шадрин, родившийся в Перми, а сейчас живущий в США. «Вдоль по Питерской» Аскар Абдразаков исполнял дважды по просьбе зрителей. Сузан Кармэл Лерман сказала нашему корреспонденту что считает очень важным поддерживать проекты, которые помогают американским студентам глубже понимать российскую историю, язык и русскоамериканские отношения. Гости приема, среди которых было много американской молодежи, отведали также блюда российской кухни, искусно приготовленные поварами посольства России.
«Молодежь – наше будущее» 6 декабря в посольстве России состоялся круглый стол с участием членов Координационного совета организаций российских соотечественников и представителей молодежных организаций. Его открыл посол России в США Сергей Кисляк, подчеркнувший большую важность встреч в таком формате. «Мы очень хотим вас услы-
шать!» – сказал посол, обращаяс ь к мол од ежи. З атем председатель КСОРС Наталья Сабельник рассказала лидерам молодежных организаций США о Координационном совете, его целях и задачах, после чего все члены Координационного совета коротко проинформировали об основных направлениях своей работы. Затем настала очередь молодых лидеров рассказывать о своих организациях, проектах, над которыми они работают, проблемами и перспективами. Протоиерей Андрей Соммер, председатель Синодального отдела по работе с молодежью Русской православной церкви заграницей, рассказал о XIII Всезарубежном молодежном съезде, который состоялся летом этого года в Сан-
Франциско и участие в котором приняли более 150 молодых людей из 11 стран. Адриан Фекула и Максим Шидловский из Нью-Йорка рассказали о хоровом пении как важной составной части русской культуры и веры для православной молодежи. Архитектор Артем Рыжков, один из соучредителей молодежной организации «Заря» рассказывал о том, как неформальные связи русскоязычной молодежи в США в рамках этой организации помогают ее членам в профессиональном росте. Михаил Перекрестов, молодой куратор музея Русской истории Джорданвилльского монастыря, рассказал об уникальной коллекции музея, содержащей более 90 артефактов царской семьи. Присутствующих очень заинтересо-
вал вопрос о возможной организации передвижных выставок музея Русской истории. Екатерина Шагвина, представитель Русского центра НьюЙорка говорила об опыте проведения их организацией экономических конференций. – Наша главная цель – улучшение имиджа России в США, – сказала Eкатерина. – На мой взгляд, очень важно, чтобы русскоязычная молодежь участвовала в этом. Игорь Кочан, президент организации «Русская молодежь Америки», член Координационного совета организаций российских соотечественников, рассказал о подготовке их организации к празднованию 70летнего юбилей Великой Победы, в частности об организации автопробега в честь этой
даты, который станет частью Автопробега под эгидой Координационного совета. Продолжил эту тему член организации, байкер Андрей Фарафантиев, который коснулся деталей пробега. Планируется, что российские байкеры стартуют из Пскова, доедут до Владивостока, прилетят в США в СанФранциско и отправятся по американским хайвэям в НьюЙорк. По дороге к ним будут присоединяться американские байкеры. День Победы они встретят в Нью-Йорке. Сам Андрей планирует провезти по всему маршруту награды своего деда и его портрет. Надежда Граникина из НьюЙорка рассказала о благотворительной работе и гуманитарных проектах Синодального отдела по работе с молодежью. Эту тему продолжили Светлана Батрак из «Русской молодежи Америки», сообщившая о том, что сейчас их организация готовит к отправке контейнер для помощи пострадавшим во время украинского конфликта, и Анна Кирьякова из РусскоАмериканского общественного центра штата Флориды. Доктор Лев Коровин из Аризоны рассказал об организации RAMA (Russian-American Medical Association) как интерактивной площадки для обмена опытом и об участии молодых докторов в «медицинских миссиях» RAMA в Россию. В дискуссии круглого стола также приняли участие Александр Золотов (город Вашингтон организация «Заря»), Юрий Мазуренко (Сиэтл, Российско-Американская ассоциация молодежи), Александр Трубецкой и Кристина Бурбело (православного прихода города Вашингтона) и другие участники. Подводя итоги круглого стола, председатель КСОРС Наталья Сабельник подчеркнула, что Координационный совет организаций российских соотечественников готов сотрудничать со всеми молодежными организациями и оказывать им помощь. «Мы открыты к сотрудничеству. Молодежь – это наше будущее, именно ей мы должны передать нашу эстафету любви к России».
Ольга ИГНАТЬЕВА, фото Елены СТАРОСЕЛЬСКОЙ и Елены СУВОРОВОЙФИЛИПС, Вашингтон, округ Колумбия
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
16
мнение
ИСПОВЕДЬ ПРОФЕССОРА ЛЕБЕДИНСКОГО Российский певец уехал в Америку и рассказывает, почему он это сделал Российский певец Алексей Лебединский, больше известный под творческим псевдонимом Профессор Лебединский, был настоящей звездой экрана и сцены в 90-х годах прошлого века. Иронически-гротескная песня «Я убью тебя, лодочник!», баллада о трагической судьбе питерского братка «Там вдали, у метро догорали огни» – музыка Профессора Лебединского, казалось, звучала тогда отовсюду. В новом столетии все изменилось. Еще в 2005 году Лебединский отмечал 10-летие музыкальной карьеры в родном Санкт-Петербурге на сцене крупнейшего в городе концертного зала «Октябрьский», однако вскоре, после того как музыкант стал резко критиковать российские власти, его перестали приглашать даже на корпоративы. Недавно Лебединский уехал в США и не собирается возвращаться в Россию, пока там не сменится власть. Сейчас Алексей Лебединский собирается помимо концертной деятельности и фотографии, которой всерьез увлекся, заняться делом общественно-просветительским: организовать интернет-канал, чтобы рассказывать миру, что «в России есть и нормальные люди, хотя они и находятся в меньшинстве». – В какой момент вы стали активно интересоваться политикой и не менее активно высказываться по поводу актуальных событий в своем фейсбуке? Вроде бы на заре вашей музыкальной карьеры особой политизированности за вами замечено не было – по крайней мере, ваши песни были не об этом. – На самом деле за мной всегда замечалась политизированность, вопрос в том, что я ее не особо выказывал. Я вообще хочу попросить прощения у людей за то, что моя личная вера в хорошее иногда приводила к не очень правильным поступкам. В 2000 году вместе с Вадимом Тюльпановым, который много лет руководил Законодательным собранием Петербурга, я сидел в прямом эфире во время выборов и как раз агитировал людей за то, чтобы они обошлись без второго тура и выбрали Путина. Я абсолютно так же, как и огромное количество моих друзей, по-пионерски думал, что наконец-то пришел свободный человек, новый, не закоммуняченный, который сделает сейчас из России цивилизованную страну. Я очень хочу за это попросить прощения у людей. Но надо же понимать, что это все было сделано исключительно из добрых побуждений, из добрых надежд. Что касается дальнейшего моего обращения к политике, она всегда меня волновала, ровно с тех пор, когда я начал видеть людей, которые ею занимаются. С тех пор, когда я вышел на сцену, а вышел на сцену я в 1995 году, я резко начал видеть каждый день этих людей, которые управляют всем, и бандитов, и ментов, и депутатов, и мэров... Кого я только ни видел в своей жизни как артист. Начиная с этого момента в моей голове перестало складываться то, что во мне растили окружающие светлые
люди, та модель мира, которая предполагает наверху каких-то добрых людей, которые не дадут случиться чему-то плохому. Я, как и огромное количество моих друзей, по-пионерски думал, что наконец-то пришел свободный человек, новый, не закоммуняченный, который сделает сейчас из России цивилизованную страну Я никак не мог подумать, что миром правят такие уроды. Ну, не то что миром, но, по крайней мере, вокруг того, что я объехал за всю свою концертную жизнь в России, все города, где я был знаком со всеми авторитетами, 9 из 10 точно были моими знакомыми. И когда я понял, как решаются дела, и кто руководит людьми, кто решает судьбы людей, тогда мне уже стало совсем плохо. В 1997-98 годах я уже впал в депрессию и прекратил гастрольную деятельность на самом пике. Именно потому, что было невыносимо давать концерты и все время иметь дело с совершенно инородными для меня людьми. – Но ведь эпизод с депутатом Тюльпановым и агитацией за Путина случился уже после этого, в двухтысячном году? Когда, в таком случае, изменилось ваше отношение к нынешним российским властям, к тому же Владимиру Путину? – Отношение к российской власти у меня изменилось достаточно быстро после прихода Путина. Сначала мне показалось замечательным, что убирается все-таки власть неофициальная, то есть убирается власть группировок. Тогда мне это показалось правильным, а теперь я понимаю, что в те же самые 90-е годы все, что делалось авторитетами, было гораздо честнее и справедливее любых законов, которые есть у нас сейчас. Авторитеты тогда были гораздо более порядочными людьми, нежели те же самые милиционеры или фээсбэшники. Именно авторитеты тогда олицетворяли собой хоть какойто закон, брали функции государства на себя. И когда я понял, что государство на себя не собирается брать никаких функций, та же самая милиция стала такой же бандитской средой, только хуже, вот тогда я начал сомневаться в том, что все это действительно приведет к каким-то хорошим последствиям. И шаг за шагом это все оправдывалось. Другое дело, что во многое не хотелось верить. Не хотелось верить во многие предположения о том, что с помощью власти творят плохие дела и потом списывают это на что-то другое, руками власти выделяют огромные деньги и разворовывают их. Я поэтому, собственно говоря, и песен не пишу, потому что прекрасно понимаю, что,
видимо, надо делать что-то другое, а не писать песни. Когда пушки говорят, музы смолкают – да, так ведь говорится? – Вы довольно резко критикуете российские власти как за действия внутри страны, так и за внешнюю политику. Не было ли у вас в этой связи проблем в России, как у других музыкантов, художников, а сейчас вот и у литераторов? – Меня просто предупреждали, чтобы я этого не делал. Я лишился огромного количества работы из-за своей позиции. Очень многие люди прекратили иметь со мной дела, любые, корпоративные, концертные и так далее. То есть я из-за своих взглядов лишился работы. Поскольку меня в телевизоре не видно, и я туда не суюсь уже давным-давно за редким исключением, то смысла находиться в России у меня уже нет никакого. Я не нужен своей стране. Раз я не нужен своей стране, я предпочту все-таки сделать что-то полезное для своей страны, находясь не в своей стране. Потому что, находясь там, я, скорее всего, ничего сделать не могу, кроме как пополнить ряд совершенно бессмысленно сидящих по подставным делам. Находясь в России, я, скорее всего, ничего сделать не могу, кроме как пополнить ряд совершенно бессмысленно сидящих по подставным делам. Я этого делать не собираюсь. Я принял другое решение, очень тяжелое для меня, и сейчас я в Россию приезжать не буду. Я только что оттуда уехал, и я, может быть, не буду приезжать в Россию до тех пор, пока не закончится этот беспредел. Для меня очень тяжело покидать Россию, потому что, например, это первый Новый год, который я встречаю не в России. Это удивительно для меня в мои 46 лет. Я с глубоким сожалением ощущаю это. Но раз так, что же делать... Я просто совершенно явно ощущаю, что, находясь в России, я поглощаю огромное количество отрицательной энергии, находясь в России, я абсолютно не получаю отдачи. Приехав за границу, я немедленно получил договоренность с крупней-
шими галереями, я востребован как фотограф, как артист. Здесь никто не боится пригласить меня на концерт. А в России уже боятся. Поэтому что же мне делать дома? Сидеть и есть макароны? (Смеется.) – С какого момента вы следите за событиями на Украине, симпатизировали ли вы Майдану, как восприняли аннексию Крыма, что думаете о происходящем сейчас на востоке Украины? – Думать я могу все, что угодно, но я не имею права ничего говорить, потому что не знаю ничего точно. Я привык говорить только о том, что я знаю точно, по крайней мере, о чем могу догадываться хотя бы процентов на 90. Поскольку мы сейчас говорим о вещах, которые совершенно не подтверждены, то ничего не могу говорить. Естественно, я склонен думать, что там есть наши военные. Естественно, я склонен думать, что не просто так приходят гробы, и я видел материалы, что это гробы наших ребят. Естественно, я понимаю, почему начался Майдан. Я очень хорошо понимаю настроения этих людей, которые хотели свергнуть продажную власть. Другой уже вопрос – что они получили, но я думаю, что существующая власть уже точно знает, что, если она будет вести себя так же, как вела себя предыдущая, ее так же скинут. Это огромный плюс. Я говорил уже тогда: ребята, вы сейчас теряете жизни, вы стоите за свободу, но у вас нет альтернативы, потому что под каждую революцию немедленно пристраиваются люди, которые хотят получить выгоду. Я не думаю, что сейчас на Украине все замечательно, они в очень тяжелом положении. Но обязательно нужно пережить это все, чтобы добиться того, чего они хотят. Очень важно, чего нет у россиян – у них нет чувства собственного достоинства. А украинцы наконец-то разбудили друг в друге это прекрасное чувство, когда люди понимают, что они не дадут собой помыкать. Так уж повелось, что России обязательно нужен вождь. Россия – такое государство, которое совершенно не готово к
парламентскому управлению. К большому сожалению, это так. Поэтому, безусловно, нужен новый лидер, иначе ему просто не будут верить. Народ не склонен разбираться в тонкостях политики, народ склонен обсуждать лидера, который им командует. Поэтому, естественно, нужно ждать лидера. Говорят: «Не будет Путина – будет еще хуже». А что будет хуже? Может быть хуже в одном случае: если придет просто полный идиот, который нажмет ядерную кнопку. Это единственный случай, когда может прийти человек действительно хуже, чем Путин. И не надо говорить, что до этого нас довел кто-то извне. Нет, страну планомерно разрушали, планомерно разворовывали, планомерно плевали на ее развитие, планомерно плевали на будущее народа, на медицину, на образование, на детей и так далее. Это делалось абсолютно осознанно и методично. Я очень хочу вернуться домой. Это земля моих предков, это моя родная земля, и я совершенно не должен отдавать ее этой сволочи – вот это я точно знаю. Это моя земля, и нужно бороться за тех людей, пусть их будет даже три процента или два, которых я считаю порядочными, которых действительно нужно защищать. Сейчас я собираюсь заняться тем, что, скорее всего, открою телевизионный интернет-канал, буду снимать сюжеты... Я хочу – скажу такую глобальную вещь, не знаю, получится у меня или нет, но это нужно сделать – чтобы народы других стран поняли, что русские люди – это нормальные люди. Потому что русских людей считают Бог знает, чем. А я хочу показать всему миру нормальных русских людей. Хочу делать интервью с нормальными людьми, дать возможность пообщаться людям из разных городов России, Америки, Китая, не важно каких стран, чтобы поняли, что русский народ очень душевный, образованный, но просто есть у него такое свойство – выбирать неподходящую власть.
Марк КРУТОВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
17
духовность Патриарх Московский и всея Руси Кирилл встретился в Москве с предстоятелем Православной церкви в Америке митрополитом Тихоном. В ходе беседы глава РПЦ призвал объединить миротворческий потенциал двух церквей. «Мы с вами встречаемся в то время, когда российскоамериканские отношения переживают не лучший период. В нашу жизнь врывается фразеология, лексикон времен холодной войны. Церковь не занимается политической деятельностью, но она всегда призвана заниматься миротворческой деятельностью», – приводит портал «Интерфакс-Религия» слова патриарха. Для Московского патриархата, сказал он,
дня важным фактором укрепления отношений двух церквей являются два подворья – в Москве и Нью-Йорке. В свою очередь, митрополит Тихон напомнил, что в этом году отмечается 220-летие православия в Америке, которое принесли на Аляску русские миссионеры. «Я уверен, что наша встреча сегодня будет способствовать и в дальнейшем нашей миссии среди наших чад», – заявил он. Патриарх Кирилл и митрополит Тихон вместе совершили литургию в Успенском соборе Московского Кремля.
Паства на востоке Украины «Украинская власть полностью блокировала этот регион,
ПРАВОСЛАВНЫЕ АМЕРИКИ И РОССИИ Призваны улучшить отношения двух стран это «главная задача перед лицом гражданского конфликта на Украине, но также в контексте российско-американских отношений». Патриарх сообщил, что недавно встречался с новым послом США в Москве и сказал на этой встрече, что даже в трудный период холодной войны не только православные, но и вообще христиане двух стран «имели мужество и способность делать что-то для того, чтобы изменить ситуацию к лучшему». По его словам, в то время христиан США и СССР объединяло понимание принадлежности к единым ценно-
стям, «но сегодня многое изменилось в худшую сторону». «Сегодня про очень многих христиан в Соединенных Штатах мы не можем сказать, что принадлежим к тем же ценностям, к которым принадлежат они. Мы чувствуем, как эта духовная, моральная общность, которая нас объединяла в трудные годы холодной войны, сегодня разрушается», – констатировал патриарх Кирилл. Он указал на то, что почти 200 лет Русская церковь была связана с Епископальной церковью США, но после того, как в 2003 году в ней произошло рукоположение в епископы от-
крытого гомосексуалиста, взаимодействие прекратилось. «Не может сейчас быть речи о восстановлении тех отношений, которые были, но мы полностью открыты к сотрудничеству с теми церквями североамериканского континента, которые сохранили верность библейской нравственности», – подчеркнул патриарх. Назвав американское православие «дорогим и любимым плодом» миссионерской деятельности Русской церкви, он отметил, что в 1970 году Московский патриархат предоставил Православной церкви в Америке автокефальный статус и сего-
создав предпосылки к экономической блокаде. Ликвидированы все украинские банки, у людей нет денег, они не могут получить ни пенсию, ни зарплату. Нет продовольствия и самого необходимого в магазинах. Каждый день гибнут многие люди от артобстрелов», – цитирует патриарха портал «ИнтерфаксРелигия». Как отметил глава РПЦ, под ударами украинской артиллерии разрушаются православные храмы. «На Центральной и Западной Украине мы сегодня сталкиваемся с попытками захвата храмов, которые принадлежат на-
шей Церкви, причем делается это под видом некоего референдума, когда собирают всех жителей населенного пункта, причем многие из них не имеют никакого отношения к нашему приходу. Без всякой процедуры их спрашивают: «Вы за Киев или Москву?» И люди, конечно, говорят: «За Киев». После этого происходит захват храмов», – рассказал он. Предстоятель РПЦ подчеркнул, что это «абсолютно противозаконные действия, это насилие над людьми». «Причем если наши прихожане запираются в храме, то срезаются замки, врываются туда эти люди, часто наносят побои священникам и верующим. Такого рода действия инициируются так называемым Киевским патриархатом. Но народ очень мужественно стоит за веру, духовенство и епископат. Это является свидетельством того, что Украинская церковь сохраняет свою силу и в том числе способность влиять на украинское общество», – заявил патриарх Кирилл. По его словам, эту ситуацию используют также грекокатолики, и можно говорить о том, что «сегодня наша Церковь переживает наиболее сложный период в новейшей истории Украины». Патриарх сказал, что в Русской церкви каждый день молятся о том, чтобы воцарился прочный и справедливый мир на украинской земле.
Сергей ЛЕСКОВ
ГАСТРОЛИ ТЕАТРА «РАДОСТЬ» ПРОШЛИ В ОРЛАНДО О гастролях из Хьюстона во Флориду рассказывает главный режиссер и руководитель театра Вот и закончилась еще одна наша большая гастрольная поездка, на этот раз в Орландо! По всем показателям можно сказать, что это были именно Большие Гастроли. 70 человек – актеров, их родители, кто самолетом, кто на машинах, из разных мест Америки и даже Канады приехали в Орландо. Такое единение, порыв и энтузиазм, заслуживают большого уважения. Спасибо огромное всем без исключения. Спасибо родителям, которые везли реквизит и театральный груз на машинах – Маше Даниловой, Ане Фроловой, семье Олишкевич, Белик, Исангуловым, Шульпиным. Спасибо актерам – новичкам, которые буквально за четыре репетиции вошли в спектакль и сыграли свои роли великолепно – Тимоше, Анечке и Соне Андрусовым, Маргарите Шелудько и Рите Потапенко, Никите Розенберг. Спасибо огромное Аллочке и Лене Киевской за исполнение новых для них ролей и хореографию всего спектакля. Особенное спасибо и признательность Тимоше Месянжинову и Леше Хлестову. Прилететь из другого штата Америки и Канады, чтобы поддержать своих друзей, театр – это трудно переоценить. Я просто преклоняюсь перед их родителями. Спасибо родителям за кооперацию и помощь тем ребятам, которые поехали на гастроли без родителей. Но я видела, что все были согреты и обласканы как в родной семье. Спасибо Светочке Хоссен – доброму талисману нашего театра.
Спасибо Ефиму – микрофоны были к нам добры и благосклонны, не «фонили» на этот раз. А может, прибавилось мастерства и сноровки. Спасибо нашим ветеранам – семье Поповых, Журавлевых, Спусканюк, Брохиным, Ахмадикиным – родителям, которые уже не раз путешествуют с нами и на их могучие плечи всегда можно рассчитывать. Я постоянно ощущала поддержку и помощь абсолютно всех родителей. Такая большая группа была в этот раз, а как легко, без надрыва и стресса все прошло. Хочу отметить встречающую сторону – это Михаил Фарфел и его команда РусскоАмериканского общественного центра в Орландо. Это общественная, волонтерская организация. Мы все чувствовали их заботу и опеку. Нас встречали и провожали в аэропорт по нескольку раз, так как мы летели двумя командами, по-
давали автобусы, резервировали зал, гостиницу, билеты в цирк, организовывали «перекусы» перед спектаклем. Всем ребятам подарили памятные книги. Театр наградили Почетной грамотой от Россотрудничества за развитие русской культуры. «Спасибо огромное за Вашу работу и за приезд в Орландо. Все наши зрители остались очень довольны представлением «Гадкий утенок». Фэйсбук полон позитивных откликов и восхищений в адрес вашего театра. Постановка спектакля, костюмы, декорации, а главное, игра юных актеров просто покорили зрителей русской общины Орландо. Вы можете гордиться своими воспитанниками! Они Вас не подвели, они показали действительно профессиональную актерскую работу и слаженность в команде. Передайте нашу благодарность и родителям юных артистов. О н и – б ол ь ш и е м ол од ц ы !
Благодаря их поддержке и реальной помощи мы с Вами смогли осуществить этот замечательный проект: гастроли театра «Радость» в Орландо. Для нашего центра была большая честь и удовольствие принимать Вас. РусскоАмериканский общественный центр Флориды желает Вашему театру дальнейших творческих успехов. Надеемся, что мы снова сможем увидеть Вас в Орландо с новым спектаклем в 2015 году, – написал нам Михаил Фарфел. Так что, нас ждут в Орландо с новыми премьерами! И огромное спасибо Михаилу и его команде за теплый прием и помощь! Сколько интересного мы успели посмотреть за эти дни!.. Цирк Дю Солей, праздничный ужин в день Благодарения, парки Диснея и Универсал-студии, множество аттракционов, «Страна Гарри Потера», Шоу Blue Men и «Раскрытие убийства»…
А главное, что все это было в компании друзей. И хоть для многих это была не первая встреча с Диснеем, но с друзьями и карусели – качели крутятся быстрей и веселей. Родители тоже окунулись в мир детства, а это всегда так приятно!!! Ребята вели себя превосходно, весело, задорно и было видно, что им нравится быть вместе. Но главное – театр показал чудесный спектакль. Зрители, а особенно мамы, прониклись, многие плакали и сопереживали героям, а может, и себе. Спектакль прошел так ярко, эмоционально, и технически гладко, что впервые (!!!) мне удалось посмотреть его из зала, со стороны. Я любовалась нашими ребятами. Какие они искренние, чистые, талантливые, и в тоже время уже очень ответственные и надежные. На них можно положиться. У меня есть критерий – ребенок, который прошел весь путь репетиций и побывал на сцене, как на ладошке перед взором огромного зрительного зала, это уже эмоционально зрелый и мужественный человечек! Вот на такой трепетной ноте, красиво и необычно мы закончили наш проект «Гадкий Утенок». Спасибо большое всем – всем!!! «Гадкий Утенок» закончился, но театр наш продолжается и уверена – нас ждут новые премьеры и гастроли!!!
Людмила ВАЙНЕР, руководитель детского театра «Радость»
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
18
новый год
Крыса (1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020)
запутается в своих хитросплетениях и потерять престиж. 2015 – хороший год для изменения своего внутреннего мира.
Крыса любит строить долгосрочные планы, все заранее обдумывать, накапливать капитал для своих идей. В год Козы события будут создавать напряжения в обществе, что будет способствовать изменению взглядов и позиций, под действием которых произойдут основные перемены. Чтобы приспособиться к ним, нужно будет своевременно менять планы. Крысе этот процесс будет даваться сложно, она может столкнуться с финансовыми трудностями. 2015 год может принести Крысе кучу долгов и судебных процессов, а также разочарование в любви. В 2015 году Кры-
Петух (1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005) Петух все свои способности проявляет в борьбе. Поэтому в любой процесс он вносит дух соревнования и его поступками движет желание получить приз, награду и признание. И, чтобы добиться своей мечты, он четко организовывает и под чиняет порядк у свою жизнь. В год Козы полоса удач Петуха может закончиться, если он будет бороться и преодолевать трудности ради коварной и грешной це-
КИТАЙСКИЙ ГОРОСКОП НА 2015 ГОД Гороскоп не догма, а руководство к действию
ли. Почти все планы Петуха могут провалиться, если его будет мучить совесть. Он может стать жертвой манипуляций неразборчивых в средствах людей, поссориться с сотрудниками и любимым человеком. Поэтому ему необходимо в 2015 году заняться своим духовным ростом, чтобы не ставить перед собой неправильные цели.
се желательно изменить свои взгляды.
Бык (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009) Бык всегда настроен на усердную работу. Поэтому в этом году может перевыполнить план и растратить много сил. Частые переутомления могут вызывать раздражительность, депрессию и подорвать здоровье. Отчего в год Козы у Быка может возникнуть разочарование жизнью. И он начнет поиск новых ценностей и целей. Поэтому может заняться переустройством личной жизни, улучшением образования и развитием творчества. Но при этом Бык может ошибиться в своем выборе. Чтобы не допустить ошибки Быку необходимо заняться своим духовным развитием. 2015 год подходит для изменения взглядов и усиления духовных принципов.
Тигр (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010) Тигр проявляет свою природу в действиях и переменах. Поэтому его жизнь полна как драматическими событиями, так и большими победами и достижениями. В год Козы Тигр может переживать внутренние конфликты, которые могут мешать делу и достижению успеха. Чтобы двигаться вперед к намеченной цели, Тигру необходимо своевременно менять свои взгляды и отношение к жизни и людям. Этот год не принесет много денег, но зато принесет удачу в личной жизни и творчестве. В 2015 году нужны будут перемены для устранения непонимания в семье, с родителями и детьми.
Кот, Заяц (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011) Кот ценится своими профессиональными качествами, умением проявлять таланты. Он не ждет, когда что-либо произойдет, поэтому старается заранее все планировать, контролировать и проверять выполнение плана и порядка. В год Козы Кот вновь сможет проявить свои способности быстро реагировать на перемены, угрозы и обман. И, таким образом, он сможет своевременно предотвратить неприятности и защитить свое дело, друзей и семью. В 2015 году
Собака (1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006)
Коту полезно укрепить свои взгляды и приоритеты, чтобы знать с кем дружить и что защищать.
Дракон (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012) Дракон всегда мечтает о грандиозных планах на будущее, смело начинает любое дело и так же смело вступает за него в бой. В год Козы ему удастся добиться успеха, если его не будут мучить внутренние противоречия, которые могут помешать своевременно изменить взгляды. Без нового виденья ситуации Дракону сложно будет найти единомышленников и занять руководящую должность. Поэтому год Козы для Дракона будет умеренно хорошим, с озадачивающими ситуациями. В 2015 году можно вносить небольшие изменения во взгляды и укреплять духовные принципы, но прежде нужно избавиться от противоречий.
Змея (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013) Змея любит действов ат ь стремительно, одним броском достигать цели. Но до этого проявляет осторожность, осмотрительность, долгое время скрывает свои намерения и планы, что позволяет ей оставаться невидимой для своих противников. В год Козы станут видимыми и понятными намерения Змеи, что будет пугать ее и не позволит действовать стремительно, избежать запланированных ловушек и наносить неожиданные удары сво-
им противникам. Поэтому в этом году Змея может попасть в опасное положение, ее планы могут не осуществиться или осуществятся не по задуманному сценарию. Змея попытается завести влиятельных друзей, с помощью которых можно было бы решить возникшие проблемы. 2015 – это хороший год для внесения изменений во все сферы жизни, но особенно в отношения.
Лошадь (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014) Лошадь приводит к успеху ее умение все в своем окружении рассчитать, систематизировать и оценить. При этом она действует прямо и естественно. Все свои планы она всегда осуществляет. И, если необходимо, идет на риск. Поэтому в год Козы Лошадь может понести потери и проиграть, если не сумеет оценить свои возможности и получить необходимую консультацию по нужному вопросу. Поэтому Лошадь не должна полагаться только на свое мнение, а разрывать отношения с друзьями, коллегами, партнерами и союзниками, чтобы своевременно услышать их совет. В 2015 году нужно осторожно вносить изменения на работе и бизнесе.
Коза (1931, 1943, 1955, 1067, 1979, 1991, 2003, 2015) Коза в отличие от Лошади стремится все систематизировать в себе самой и вокруг себя. Она ищет внутреннюю гармонию и покой, поэтому относится ко всему избира-
тельно, придирчиво и брезгливо. В своей жизни Коза может то бежать стремглав к заоблачным вершинам, то стоять без движения часами. В свой год у Козы возникают противоречия в ее мировоззрении. Поэтому для нее 2015 год будет умеренно удачным периодом, в котором не произойдет никаких больших удач в бизнесе и предпринимательстве. Зато Коза сможет заняться общественной деятельностью, устройством семейного очага, поиском личного счастья, достичь высоких результатов в религии, творчестве, искусстве и науке, сделать собственные открытия. Изменения взглядов в 2015 году принесут Козе пользу.
Обезьяна (1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004) Обезьяна любит все дела, даже важные, делать играючи, забавляясь своей игрой. При этом она проявляет смекалку, хитрость и умение обольщать, как словами, так и выражением лица. Однако в год Козы ей могут не понадобиться многие ее качества. От нее будут требовать принципиального отношения к делам и обязанностям. Обстоятельства 2015 года вынудят Обезьяну раскрыть свой внутренний мир, взгляды и позицию. Чтобы достичь успеха и уважения Обезьяна должна изменить свои взгляды и укрепить принципы, что позволит ей искусно маневрировать, выбираться из сложных ситуаций и проявить свой талант и возможности. Иначе к концу года Обезьяна может окончательно
Собака стоит на страже интересов как своих собственных, так и коллективных. При этом она проявляет исключительную верность, честность, преданность и, в некотором случае, фанатизм. Поэтому Собака может в жизни ради идеи и цели либо беспрекословно подчиняться, либо подчинять себе других. В год Козы Собака имеет возможность раскрыть свою природу и выступить на защиту принципов и сферы своей деятельности. Она может проявить способность работать в коллективе ради великой цели. Поэтому может понести материальные потери, но отстоять собственные взгляды и принципы либо наоборот – ради материальной выгоды отказаться от духовных принципов. Собаке в 2015 году необходимо внести изменения в свои отношения, так как новые отношения принесут ей пользу.
Свинья (1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007) Свинья умеет очень настойчиво и последовательно добиваться поставленной цели и, если надо, то «лезет на пролом». При этом, Свинья до конца отстаивает и борется за интересы своей семьи и своего клана. Свинья умеет свою деятельность систематизировать и хорошо организовывать, что приводит ее к большому успеху. Поэтому в год Козы удача Свиньи зависит от того, какими принципами она руководствуется, и какие методы использует. Поэтому ей не будет везти в спекуляциях и азартных играх. Но может повезти по службе, если она не будет принимать опрометчивых решений. В 2015 году Свинье нужно изменить взгляды и позицию.
Наталия ДОВБНЯ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
19
кино Режиссер Абель Феррара для Америки все равно что Балабанов для России – снимает про отбросы общества и рассказывает нации правду о ней самой. А недавно сделал фильм про скандал с Домиником Стросс-Каном, который по цензурным соображениям не выпустили во французский прокат. Квентин Тарантино рядом с ним – безусый юнец. В Петербурге, куда Феррара приезжал на фестиваль «Начало», он вел себя соответственно статусу провокатора и индирежиссера (то есть независимого) – принципиально не пользовался стаканами, знакомил со своей русской женой и фотографировался со всеми, кто только пожелает.
йоркским разница громадная. Но нью-йоркский режиссер – это очень запутанная и сложная штука. Например, картина, о которой вы говорите, была сделана в штате Алабама, и влияние Алабамы на это кино очень большое. А сам я вырос не просто в НьюЙорке, а в Маленькой Италии, а сейчас живу в Риме. Может быть, я итальянский режиссер? Но мне не дает покоя то, что вы сказали, что американское кино самое крутое! Понимаете, у Америки нет монополии на кинопроизводство, все самовыражаются как хотят. А язык кино находится над странами и границами. Это магия кино, которая объединяет мир. Поэто-
ка знаете, безжалостно подавили. – Вы как-то говорили, что ваш фильм «4.44. Последний день на Земле» – это история про смерть не всего человечества, а одного человека. Вы до сих пор так думаете? – Ну, в некотором смысле смерть одного человека это и смерть всего человечества. Но только в некотором смысле. Но я верю в реинкарнацию, в то, что после будет что-то еще. – Почему фильмы-катастрофы так популярны? Это современный способ бороться со страхом смерти?
истории. Когда цивилизации прекращали свое существование, это все еще можно было восстановить. А вот конец света – это совсем другая история. По-настоящему пугающая. Когда уже нельзя вернуться назад. С другой стороны,, когда на земле зарождались первые зачатки жизни, это, возможно, означало, что закончилась какая-то другая жизнь. Этот процесс неумирания, отсутствие финала можно проследить и в кино – начало звукового кино означало смерть немого и так далее. Все как бы возникает заново, приходит новый «наплыв». Нет полного обнуления. Я сам не знаю, будет ли жить мое кино спустя сто лет. Я думаю, что и мои филь-
смысле он такой же буддист, как и кто-то еще. И при этом я верю, что он внутри меня. Это очень трудно объяснить, но примерно так я д умаю. Просто есть люди, которым выгодно видеть какой-то один срез. Этих людей тоже можно назвать националистами. – По Интернету гуляет список ваших любимых фильмов, среди которых «Дьяволы» Кена Рассела. Вам никогда не хотелось пуститься во все тяжкие и снять ужастик с полным набором пугающих персонажей, с дьяволом, с прямым противостоянием добра и зла?
«ХОТЕЛ БЫ ПОСТАВИТЬ «ВОСКРЕСЕНЬЕ» ТОЛСТОГО» В чем разница между русскими и американскими режиссерами?
– Когда вы встречались на фестивале «Начало» с молодыми режиссерами, которые приехали из разных стран, вы говорили, что не видите большой разницы между американскими режиссерами и режиссерами из других стран. Например, русскими. Ее и правда нет? – Да, разницы никакой нет. Но с учетом того, что мы все очень разные. У нас разные души, сердца. У нас разные линии поведения. А так разница отсутствует. Возьмите здесь на фестивале парней из Калифорнии или Барселоны. Мы все одинаковые. Все эти истории про разницу – это все националистические теории. – Просто в России очень многие думают, что кино могут снимать только в Америке. – Такое ощущение, что вы сами выдумали то, во что верите. По-моему, вы сошли с ума. Вы сами тоже в это верите? – Иногда – да. Например, один из моих самых любимых фильмов ужасов – это ваше «Вторжение похитителей тел». А если бы вы родились не в Нью-Йорке, а в Петербурге, вы были бы тем же самым режиссером? – Хороший вопрос. Не знаю. Я же родился и вырос в НьюЙорке и стал классическим нью-йоркским режиссером. Я думаю по нью-йоркски. А между американским, вернее голливудским кино и нью-
му мы все мыслим похоже, хотя живем в разных странах. А националисты делают все, чтобы нас разъединить. Но где же мы разъединены, если в американском кино русская героиня говорит по-русски? – Хорошо бы еще, чтобы эта героиня не была проституткой. А разве в Америке есть национализм? – Да это самая националистическая страна в мире! С другой стороны, в Америке, как ни странно, национализм и интернационализм вполне уживаются. Как и в любой большой стране – все вперемежку. В конце концов, в нашей стране есть не только то, о чем мы с вами говорим, но и триста лет культуры. Наша национальная идея связана еще и с музыкой, и с литературой. – Но люди вряд ли едут в Америку только за литературой? – Да, Америка продолжает оставаться страной мечты, за которой люди сюда едут, а С другой стороны, – страной агрессии и всего того дерьма, о котором мы говорим. Это потому, я думаю, что американская ментальность сочетает в себе черты мечтателей, которые стремились воплотить свои желания, и черты лузеров, которые проиграли соревнование. Это тоже питает общую американскую ментальность. Отсюда у нас так много позитива и много негатива, который начинается еще со времен индейцев. Которых, как вы наверня-
– Возможно. Когда все ждут конца света – это конец света для всех. Личному страху вроде бы не остается места. Но все по-разному ожидают конца света. Кто-то ожидает чисто физического конца. А лично для меня конец света – это конец культуры. Когда начнут одна за другой исчезать картины Микеланджело или Леонардо да Винчи. Вот где конец света-то. А не какая-то фантастическая катастрофа, когда смерть поглотила всех людей. С другой стороны,, факт физического уничтожения всех людей будет означать конец истории. – Мы все это проходили. Когда пала Римская империя, для римлян это тоже был конец истории. – Здесь есть большая разница. Конец цивилизации и конец
мы и интервью наше вряд ли будут кому-то понятны через сто лет. Но я верю, что будет оставаться память как таковая, сама по себе, и она будет нести в себе информацию о том, что происходило раньше. – Это очень отличается от христианской модели мира. Вы ведь наверняка были воспитаны как настоящий католик. – Ну, католичество сейчас – это как будто вчерашние новости по телевизору, и искать католицизм в моем творчестве, наверное, неправильно. Я считаю, что Иисус Христос в некотором смысле б уд д и стск ий проповед ник . Буддистский учитель. Знаете, я глубоко убежден в том, что Иисус Христос реально существовал и в некотором
– Слушайте, я смотрю так много фильмов, что моя точка зрения изменялась неоднократно. И, видимо, на какой-то момент эта картина оказала на меня большое влияние, поэтому я назвал этот фильм в числе своих любимых. Тем более что люди, которые делали этот фильм, – выдающиеся профессионалы. Оливер Рид великий актер, Ванесса Редгрейв, Кен Рассел – великий режиссер. Но если бы я посмотрел этот фильм сейчас, бог знает, что бы я сказал. Что касается дьявола, то его не существует. Или никто не знает, кто он. Но дело в том, что почти все, что мы делаем, – естественно. И когда люди режут и убивают друг друга, это тоже проявление каких-то естественных вещей. Поэтому кажд ы й п о - р аз н о м у п о н и м а е т фильмы ужасов. Или мелодрамы. Пугающее понимается поразному – кто-то пугается, а кто-то нет. У меня, как я уже говорил, в душе Иисус Христос. И когда я смотрю эти фильмы, я смотрю на них с этих позиций. – Вы говорили, что хотели бы поставить фильм по произведениям Достоевского. Какой текст интересует вас больше всего? – На самом деле я бы хотел поставить «Воскресение» Толстого. Мне кажется, мне подходит это произведение.
Елена НЕКРАСОВА
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 16 декабря 2014 г.
20
пресс-конференция
Посол Америки в России Джон Теффт провел прямую линию связи с пользователями социальной сети в интернете «В контакте». «Русская Америка» внимательно следила за ходом электронной пресс-конференции. Предлагаем вашему вниманию ответы Джона Теффта на вопросы интеренет-пользователей. – Ваша работа в России отличается от работы в посольствах в Литве, Грузии и Украине? Если да, то как? – Все страны разные, и каждому послу необходимо представлять свое государство, принимая во внимание его уникальную политическую и экономическую ситуацию на момент назначения. Единственное, что остается неизменным, это то, что во всех посольствах, в которых мне довелось работать, у меня была и есть возможность руководить замечатель-
– Какую помощь США могут оказать именно народу России (олигархи и политические партии не отражают интересы граждан РФ)? Я считаю, что Барак Обама мог бы помочь народу США и, возможно, всему миру. – Я большой поклонник культурных программ и программ по обмену. Даже когда официальные отношения кажутся натянутыми, мы все равно должны общаться по культурным в о п р о с ам и о б м ен ив ать с я идеями. Вот почему каждый
ПОСОЛ ДЖОН ТЕФФТ ПРОВЕЛ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЮ В СЕТИ «Иногда уровень дискуссии может разочаровывать»
ным коллективом американских сотрудников и сотрудников, нанятых в стране пребывания. Меня всегда поражал их профессионализм, креативность и преданность делу развития позитивных двусторонних отношений. Это, конечно, относится и к нашей миссии здесь, в Москве. – В каких штатах живет наибольшее число этнических русских? – Люди с российскими корнями есть в каждом штате Америки, но наибольший процент русскоязычных американцев живет на северо-востоке США (включая тех, кто приехал из России, а также тех, у кого предки родом оттуда). Конечно, каждый знает, что много россиян живет в Нью-Йорке, но мало кто знает, что, например, среди жителей города Спокан, штат Вашингтон, также большое число россиян. В настоящее время в Америке почти миллион человек, разговаривающих дома по-русски. – Зачем США устроили Евромайдан в Украине, и почему США не хотят сотрудничать с РФ? – Протесты на Майдане организовали и провели украинцы. Протестующими были люди со всей Украины, уставшие от коррупции в правительстве и переживавшие за будущее своей страны. Украинский народ хотел призвать правительство к ответственности и сделать свою страну лучше. Несмотря на серьезные разногласия с российским правительством по вопросу противоправных действий РФ в Украине, мы работаем с Россией по многим важным вопросам, таким как МКС и сотрудничество в борьбе против вируса Эбола в Африке. Мы также хотим поддержать деловые отношения между российским и американским бизнесом. Например, «Российские железные дороги» сотрудничают с «General Electric» и другими крупными американскими компаниями, и мы хотим, чтобы подобные взаимовыгодные взаимодействия продолжались.
год посольство США привозит десятки культурных программ и спикеров в Россию, и я считаю, что это очень важно, что они ездят в разные регионы России, будь то юг страны, Дальний Восток или Сибирь. Я также думаю, россияне должны посетить Америку, чтобы посмотреть достопримечательности или поучиться там. Когда мы узнаем друг друга ближе, мы начинаем понимать друг друга лучше. – Должн а ли п о л и т и к а лезть в бизнес? Если да, то до какого предела, вплоть до расторжения бизнесотношений? – Действительно, иногда политика и бизнес прекрасно совмещаются. Так, стабильность и верховенство закона в стране, ее приверженность международным обязательствам влияют на ведение бизнеса в этой стране. Как сказал президент Обама в Австралии на саммите G20, наши долгосрочные интересы включают: «Россию, полностью интегрированную в мировую экономику, процветающую, вновь принимающую участие в совместных усилиях по разрешению глобальных проблем. Но мы также занимаем твердую позицию касаемо необходимости соблюдения основных международных принципов». – Как Вы считаете, если Япония подпишет с Россией международное соглашение, то базы НАТО в скором времени исчезнут с территории Японии? – В Японии нет баз НАТО. Силы США находятся там по договору о взаимной безопасности, подписанному в 1960 году. Уже более пятидесяти лет американо-японский альянс является краеугольным камнем мира и процветания в Азиатско-Тихоокеанском регионе. – Почему США пытаются изолировать Россию, но продолжают сотрудничать с нашей страной по выгодным для себя вопросам?
– Не секрет, что по таким вопросам, как Украина, у Соединенных Штатов и России разная точка зрения. По другим вопросам мы по-прежнему можем и готовы сотрудничать. Поэтому там, где мы можем работать вместе, мы должны продолжать делать это, и през и д ен т П ут и н согл асен со мной. Несколько недель назад, когда я вручал ему верительные грамоты в Кремле, российский президент сказал, что РФ готова сотрудничать с США в областях, представляющих взаимный интерес. Мы тоже это поддерживаем. – В каком возрасте наибольший отказ в получение туристической визы? Мне 19 лет, я боюсь получить отказ в получение туристической визы в США. – Закон США требует, чтобы заявители на визу подтвердили желание вернуться на родину после поездки в Америку. Наилучший способ сделать это – показать экономические, социальные и родственные связи со своей страной. Тем не менее, как я уже сегодня упоминал, большинство российских заявителей, подающих на визу, получают ее. Еще один совет: сотрудники нашего консульского отдела всегда говорят, что заявители, которые зависят экономически от других, например, от своих родителей, супругов или детей, должны предоставить на собеседовании информацию о тех, кто их спонсирует. Возможно, вас интересует участие в программе Summer Work and Travel, которая позволяет студентам жить и работать в Соединенных Штатах во время летних каникул. Более подробная информация об этой программе доступна на сайте посольства: http://rus [-] sian.moscow.usembassy.gov. – Почему США вводит санкции против РФ за якобы вмешательство во внутренние дела независимого государства? – Соединенные Штаты, Европейский Союз и другие страны ввели санкции в отношении
России в связи с незаконными и дестабилизирующими действиями российского правительства в Крыму и на востоке Украины. Цель санкций – убедить Россию изменить свою деструктивную политику и заставить ее нести ответственность за свои действия в случае ее продолжения. Президент Обама и европейские лидеры неоднократно подчеркивали, что если перемирие в Украине будет стабильным и минские соглашения реализованы в полной мере, мы будем готовы рассмотреть отмену части санкций. Президент Обама заявил, что если Россия выберет другой путь и будет уважать суверенитет Украины и нормы международного права, он будет первым, кто предложит снять часть санкций. Это наша позиция. – Почему в Киеве майдановцы были «голосом народа и демократии», «мирными протестантами», которых нельзя было разгонять, а в Фергюсоне митингующих подавляют? – Это две совершенно разные ситуации. В прошлом году в Киеве правительственные войска открыли огонь, и погибло много людей, требовавших базовых реформ от своего правительства. – Почему США поддерживают оппозицию власти во всем мире, кроме как в США? – Мы не оказываем поддержку той или иной политической силе. Правильнее сказать, что мы поддерживаем демократические институты. Мы считаем важным вовлечение представителей всего политического спектра – от правительственных чиновников до обычных граждан. Это помогает лучше понимать те страны, в которых мы работаем. – Команда Майкла Макфола способствовала активизации посещения США российскими туристами. Неиммиграционные визы выдавались быстро, процент от-
казов был низким. Планируется ли вами ужесточение подхода к выдаче неиммиграционных виз? – Я также большой сторонник того, чтобы как можно больше российских туристов смогли посетить Америку, а американцев – Россию. К счастью, подавляющее большинство российских заявителей на получение американской визы получают трехлетние многократные визы, которые они могут использовать для многократных поездок в США. У нас, в посольстве США в Москве, а также в наших консульствах в Санкт-Петербурге, Владивостоке и Екатеринбурге, время ожидания собеседования на визу составляет около 2-3 дней. Мы прилагаем все усилия, чтобы сохранить высокий уровень обслуживания для всех заявителей на визу США. – Господин посол, я наблюдаю за комментариями в группе и ужасаюсь от той злобы, которую испытывают к вам недалекие люди. Как вам удается работать в таких условиях? Конечно, вы не являетесь участником этих дискуссий, но я предполагаю, что ваши ненавистники находят вас на других интернет-площадках. – Иногда уровень дискуссии может разочаровывать, особенно по той причине, что прежде всего люди слышат самый громкий голос. Дипломаты часто сталкиваются со сложными условиями работы, и мы не против услышать конструктивную критику в адрес США. Троллинг в интернете – не то, что бы не давало мне спать ночью, поскольку я точно знаю, что многим людям в России нравятся США. Просто посмотрите на сотни тысяч россиян, которые посещают Америку каждый год, отправляют туда учиться своих детей или делают там свой бизнес.
Сергей НИКОЛАЕВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
21
ваше здоровье
ЛАМИНИН: ЖИЗНЬ БЕЗ РАКА Пищевая добавка, которая помогает организму мобилизовать ресурсы
По статистике ВОЗ (Всемирной Организации Здравоохранения) 8.2 млн. человек умерли от рака в 2012 году. Но более 30% случаев смерти от рака можно предотвратить. Среди факторов риска: табак, алкоголь, отсутствие физической активности, ожирение, неполноценное питание, загрязнение воздуха и воды, гепатит. Сейчас ситуация в области профилактики и излечения на ранних стадиях диагностики онкологических заболеваний в корне изменилась, потому что человечество получило уникальный 100% натуральный продукт, который стимулирует собственные стволовые клетки на борьбу со смертельным недугом и способствует реабилитации организма собственными силами. В июне 2010 году кампанией ЛайфФарм Глобал Нетворк (LPGN, США) миру был представлен Laminine (ламинин) – натуральная пищевая добавка, которая помогает организму мобилизовать собственные ресурсы для профилактики и успешной борьбы с раком и другими з аб ол ев ания м и. Вот лишь некоторые отзывы больных, их родных и партнеров кампании LPGN о том, как ламинин помог преодолеть коварство этого заболевания. – Моему отцу поставили диагноз рак простаты, когда ему было 83 года. За несколько месяцев до этого он начал
принимать ламинин в связи с диагнозом диабетическая невропатия. Как считают врачи, именно это предотвратило появление метастаз. После обнаружения рака папа стал принимать Ламинин в дозировке по 3 капсулы 3 раза в день и ламинин Омегу+++ – 1 капсулу 2 раза в день. Через 8 месяцев приема диагноз рак простаты был снят. Сейчас моему папе уже 85 лет, его лечащий врач отменил все препараты для понижения артериального давления и регулирования уровня холестерола в крови и значительно сократил дозы приема препаратов для регулирования уровня сахара крови. Наши знакомые говорят: «Здорово. Другие люди набирают болезни к старости, а твой папа от них избавился. Чудеса какие-то!» Ирина Савчин, Портленд, Орегон – В 2010 году мне был поставлен страшный диагноз: рак молочной железы. Были назначены операция по удалению опухоли с последующей химиотерапией и радиацией. После всех процедур я чувствовала себя очень плохо. Не было сил, не могла ни спать, ни принимать пищу. Я начала искать препарат для восстановления здоровья без тяжелых побочных эффектов. Знакомые посоветовали ламинин. Вскоре после начала приема
ламинина прошли боли от ранее перенесенных травм, вернулись энергия и крепкий сон, нормализовался анализ крови. Сейчас принимаю ламинин в дозировке 6 капсул и ламинин омегу+++ – 2 капсулы в сутки. Если вам будет поставлен страшный диагноз, не опускайте руки! Найдите дорогу к ламинину! С ним возможно полное восстановление организма! Нина Подлесная, Даллас, Техас – Родному брату нашего партнера был поставлен диагноз: рак кишечника 4 степени. Больной не мог есть и пить, опорожнение кишечника больше не контролировалось. Врач предупредил, что больному осталось жить 3 недели. Он начал принимать ламинин. Через два месяца у пациента нормализовался аппетит, и он был выписан из стационара на лечение домой. Наталья Дмитриева, Россия – В ноябре 2012 года мне был поставлен диагноз: рак молочной железы. Было проведено шесть курсов химиотерапии. У меня не было энергии, не могла пройти даже несколько шагов, уровень депрессии превышал все возможные пределы, не хотелось никого ни видеть, ни слышать. В интернете нашла видео о ламинине и заказала несколько баночек. С весны 2012 года
начала принимать Ламинин и позже Ламинин Омегу+++. После восьми месяцев приема при обследовании врачи не обнаружили метастаз в лимфатических узлах. Изменился мой внешний вид, потемнели волосы, мое настроение всегда стабильно позитивное. Любовь Дроздова, Казахстан – Моему мужу поставили диагноз рак лимфатических узлов – лимфома в декабре 2010 года. Была назначена серия внутривенных инъекций антител. Но желаемого эффекта лечение не дало и вместо стандартных курсов химиотерапии и радиации с ноября 2012 года муж начал принимать ламинин в дозировке 4 капсулы утром и 4 капсулы вечером. Через д ва месяца приема в крови не обнаружили онкомаркеров и сканирование лимфатических узлов показало, что они уменьшились в размере. Все дальнейшие исследования показывают стабильные результаты. Татьяна Кондратьева, Ротонда-Вест, Флорида – У женщины 40 лет обнаружили миому матки размером 14 недель. После четырех месяцев приема ламинина в дозировке 1 капсула 2 раза в день размер миомы уменьшился до 6 недель. Ольга Сабельникова, Россия
– У мужа моего партнера обнаружили рак пищевода и желудка 4 степени. В операции было отказано, больной прошел курсы химиотерапии и радиации. Начал принимать по 4 капсулы Ламинина и 2 капсулы Ламинина Омеги+++ утром и вечером. Через 4 месяца приема врачи отметили серьезные улучшения в состоянии здоровья и отменили дальнейшую химиотерапию. Вскоре больной начал самостоятельно принимать жидкую калорийную пищу и провернутое паровое мясо. Вера Черных, Казахстан Ламинин не продается в аптеках и магазинах, он распространяется эксклюзивно через сеть дистрибьюторов кампании Lifepharm Global Network. Вы можете получить дополнительную информацию и заказать продукт по телефону +1 (248) 730-4178, почтовый адрес для отправки корреспонденции: Тatyana Kondratyeva, 115 Rotonda Lakes Circle, Apt. 3 Rotonda West, FL, 33947. Отправляем во все штаты и страны.
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
22
доска объявлений
ЗНАКОМСТВА
ДЛЯ ПРОДАЖИ
69-летний врач из Москвы, в хорошей физической форме, достаточно высок и симпатичен, ищет жену, с интересами в области искусства, литературы и с американским гражданством. Прошу писать на адрес: agveli@gmail.com.
Хочешь сэкономить бензин и солярку на 10-15 процентов, позвони по телефону 941-4166223.
УСЛУГИ Н о т а р и а л ь н ы е ус л уг и н а русском языке. Работаем со в с е м и ш т ат а м и ! В с е в и д ы доверенностей на русс ком языке. Справки для перерасчета коммунальных платежей. Нотариально заверенные переводы. Помощь в получении апостиля во всех штатах. Бесплатный телефон: 1-877-321-2637. Гадаю по телефону. 248-7304178.
РАБОТА Ищу няню в Хьюстоне, в районе Galleria для ребенка полутора лет, с проживанием. Обязанности: уход за ребенком. Просьба звонить только кандидатов, имеющих возможность работать с проживанием. Звонить: 832-444-4997. Компания Russian Royal Cleaning Service приглашает на работу женщин в возрасте до 55 лет для уборки домов в Woodlands и Spring. Звонить: 832-296-6074. Дополнительный доход и возможность поправить здоровье. Звоните: 248-730-4178.
АРЕНДА Предлагаем в аренду оборудование для проведения свадеб и других торжеств. Колонны, столы, скатерти всех размеров и цветов, посуда, подставки для тортов, салфетки, вазы, чехлы для стульев, драпировка, банты. Телефон: 660-473-3758, tatyana25@yahoo.com.
ОТДЫХ Поправьте свое здоровье во Флориде (Норд-Порт) на знаменитом Чудо-озере! Сдаю прекрасную двухместную комнату. Встречаю в аэропорту, вожу на озеро. Звонить: 941697-7820. Круглый год отдых на ЧудоОзере. Warm Mineral Springs, Florida, North Port. Все удобства, русское TV, Интернет, Мексиканский Залив 25 мин. No smoking, no pets. 941-544-4467 – Волли, 386-569-5978 – Светлана.
НЕДВИЖИМОСТЬ Владельцам недвижимости в Москве! Куплю квартиру в Москве с полным расчетом и оформлением в США. Просьба обращаться только собственникам, проживающим в США. Звонить: 415-494-7690. E-mail: leoyal@yahoo.com.
Classified ♦ Classified
ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.
23
рассказ Верите или нет, но вчера, когда я совершал молитву в моей часовне, скрипнула, открываемая дверь, и в проеме молитвенной комнаты появился худощавый смуглый человек в длинном плаще. Он подождал пока я закончил молитву и повторил за мной: «Аминь!». Потом заговорил со странным акцентом, мне незнакомым: – Позвольте на короткое время отвлечь вас от духовных тягот, вернее забот. Мой визит будет коротким, меня попросили поговорить с вами о ситуации в Украине, и частично, в России. В мою бытность мы о России знали немного, а об Украине сведения, мягко говоря, приходили до невозможности редко. Он смутился, совершил легкий поклон и представился:
КОРОЛЬ СПРОСИЛ: «А КАКАЯ ОНА РОССИЯ?» В любви главное, не ждать ответных чувств, а продолжать, не останавливаясь, любить…
– Король Франции, Людовик 16-й. Нос с горбинкой, смугл, брезгливое выражение лица, слегка оттопыренная нижняя губа, нда, похож на короля, порода видна, скорее всего, он самый. Король вопросительно поднял бровь, я понял, вежливо кивнул в знак согласия, и он легко и величественно опустился в мое старое кресло. – Позволю себе продолжить. Ну, вы помните из истории Франции, что после решения Конвента меня казнили. Как они выразились: «Именем народа». Мерзость какая! Народ… Есть ли народы, в высоком Божьем понятии, нет, конечно, кучи людей, как кучи навоза, спаянные одними привычками, одним низким умом, и одной ненавистью. Но тем не менее я их любил, и видел в них братьев, ибо сам такой, как они. Возможно вам известны мои последние слова, сказанные перед тем как меня лишили головы на гильотине: «Я умираю невинным, я невиновен в преступлениях, в которых меня обвиняют. Говорю вам это с эшафота, готовясь предстать перед Богом. И прощаю всех, кто повинен в моей смерти». Сказал, как мог, и еще спросил у палача, нет ли сведений об экспедиции Лаперуза? Я был почти чист на фоне разврата моего двора, но кому это нужно или кому помогает чистота, кроме нас самих! И помогает ли нам самим? Короли и президенты уходят, умирают, убегают, их убивают, но потом опять начинается тот же круг истории и событий. Белочка в колесе им напоминает об этом, но они никогда не понимали, что белка в колесе крутится для них, нисколько не понимали, и не поймут. А история бежит по кругу, как эта белка, и всегда возвращается. Простил, простил свою смерть, но они также обезглавили мою возлюбленную Марию-Антуанетту. Я не мог оказывать ей мужские почести, которые она заслуживала своей красотой и молодостью. Я был болен. Она как могла была верна мне, но скорее всего недостаточно. И вот, напоминаю, как возлюбленная моя встретила свои последние минуты: После чтения приговора палач Шарль Анри Сансон постриг ее наголо и надел оковы на отведенные за спину руки. Она, в белой пикейной рубашке, с черной лентой на запястьях, с платком из белого муслина, наброшенным на плечи, и с чепчиком на голове, в лиловых туфлях, села в повозку палача. В 12 часов 15 минут пополудни ее обезглавили на площади Согласия. Король умолк. Я увидел, что он держит в руке небольшой розовый шар с некоторым слабым мерцанием. В шаре что-то
мелькало. Людовик поднял склоненную голову, и устало прошептал: – Это доказательство, что я оттуда, и что я король… Люди, жившие после меня, рассказывали, что Наполеон Бонапарт однажды спросил у моего уже сильно постаревшего палача, может ли он спать спокойно, казнив три тысячи человек, на что тот ответил: «Если короли, диктаторы и императоры спят спокойно, почему же не должен спокойно спать палач?». Месье Моргулис, так как мой визит ограничен, не благоволили бы вы вернуться к Украине и к Московии, как ее сейчас называют России? Простите, перебиваю, вспомнилось… Да, лиловые туфли, это я ей подарил, чтобы они напоминали ее любимый камень аметист… Да, аметист, камень любви… Итак, прошу вас, начинайте, что там произошло и что, возможно, будет… – Ваше величество, я отвечать за целый народ не могу. У меня есть писарь, работающий на компьютере, он философ, и хотя у него отрезаны уши, на ваши вопросы точнее ответит он. А я потом могу высказать вам свое мнение о Боге и о любви… Я хлопнул в ладоши и в комнату вошел металлический Макс. Он опустился на одно колено и начал говорить: – Этот народ может быть бесконечно нежен и наивен, их песни целая философия, и они могут быть бесконечно жестокими и отчаянно смелыми, их молодые женщины прекрасны в своей полудетской завлекательности и тайных призывах. Все они могут быть поангельски прекрасны и подьявольски жестоки. Они мечутся между Богом и дьяволом и хотят быть во всем на равных с другими народами. История их не жаловала, они почти всегда попадали в зависимость от других враждебных или полувраждебных стран. Они легко меняются, их долгое терпение превращается в ненависть, и нет тогда пощады тем, кого они ненавидят. У большинства из них христианство замешано на язычестве. У них богатые забывают про бедных, и нет таких законов, такой силы, которые бы удержали их от воровства и грабежа собственной страны. Они ближнего не очень любят, больше терпят его. Они, вдруг, оторвались от России, а та большая Россия не хочет с ними развода. И заставляет возвращаться к ней, хотя они ее разлюбили. – А какая она, Россия? Макс поменял ногу на полу, в середине его загудели какие-то механизмы, ведь он был человекоробот. Они очень похожи. Но в России еще придумали, что они
самые лучшие, что все их обижают и не ценят, что во всем виноваты другие, в частности: жиди, масони, америкоси, и пиндоси, извиняюсь за неточное произношение. Они злы на весь мир и оскорбляют все народы. Но придуманная ими гордость, помогает им выживать и держаться, и быть тоже смелыми и отчаянными. Они как и люди на Украине хотят, чтобы всегда были виноваты другие. Если произойдет покаяние с двух сторон, то вражда прекратится. В России великая литература, прекрасные художники и композиторы. Некоторые их писатели были пророками. Музыка их композиторов исцеляет сердца и наполняет душу слезами. Они могут отдать последнее и просто так убить. Но каяться и те и другие не будут. Христос, о котором в их странах много говорят, у них не живой, а декоративный. Они хотят, чтобы Он прощал их преступления, а врагов наказывал. Они не понимают, что миллионы свечей в церквях грехи не замолят. Людовик стал странно оглядываться вокруг: – Мне кажется, я чувствую рядом призрак Антуанетты… Она бы их помирила… Макс произнес: – Трудно поверить… Даже Богородица не сможет их примирить. Их мог бы примирить Христос, они к нему взывают с двух сторон, но жить по Его правилам не хотят. А Христос не человек, он никого не заставляет. Людовик продолжая оглядываться, закончил: «Мир распадается, как атомное ядро, о котором мне недавно рассказали, мир распадается умственно и душевно, сердца теряют чистоту, а ум завоевывают плотские и грязные помыслы.
Я кое-что понял из слов этого компьютерного человека, хотя что-то и знал». Повернулся ко мне: – А теперь расскажите, что такое любовь? – Любовь, это время, когда понимаешь для чего ты живешь… Для чего тебя создал Бог. В любви главное, не ждать ответных чувств, а продолжать не останавливаясь любить… Людовик привстал с кресла и подняв голову горько посмотрел мне в глаза: – Это вы говорите, чтобы меня утешить!? Я заметил вокруг его шеи опоясывающий шрам, как будто шею зашивали швейной машинкой. – Нет, это не только для вас, но и для себя. Для меня важны не только моя любовь и мои страдания, а люблю ли я и страдаю, во славу имени Его! – Вы ведь не фанатик, есть фанатики политические и религиозные… – Ваше Величество, посмотрите на день. Он на наших глазах рождается и умирает. Он приходит розовым младенцем и уходит темным от усталости стариком. И наша жизнь – это тот же день. Для Бога наши годы на земле – один день. Но в этот день мы должны пережить созданный Богом вихрь любви, и уходить с земли с любовью в недрах наших душ. – Жаль, вас не было в дни моего царствования. Сколько бы времени мы провели в рассуждениях о жизни и любви… – Простите, ваше величество, но в то время я не мог бы сказать вам подобное, потому что только моя жизнь научила меня понимать что-то… На вас ваша кровь, а на мне моя. Мы
все приговорены к гильотине, просто у каждого свое время. – Можно, еще немного о любви? – Любовь становится сном, когда она уходит. Потом она приходит к нам только во снах. Любовь похожа на Святой Дух, их никто не видел, но они есть. Любовь – это жар, страшный жар, он на время, а иногда на всю жизнь превращает человека в горящего раба. Проникает во все клетки души. Мозг и разум теряют силу и только над всем царствует душа. Правда, проходит время и разум становится сильнее, подчиняет душу, и тогда любовь умирает. – Да, что-то вы излагаете правильно. Хотя и несколько пафосно… Но с Антуанеттой любовь не умерла… А что же по-вашему Бог? – Все, что вокруг всего и внутри всего, все, что вокруг всех и внутри всех, все, что вокруг меня и внутри меня – все это Бог. – Что же нам делать на этой земле? Нас разделяют 240 лет, но ничего не изменилось… Мне было 39 лет, когда меня обезглавили, а ей 38. Мы оба достойно приняли смерть, она ни слова не сказала, и смотрела только в небо. Значит она была убеждена, что ее там ждут, когда она избавится от этой грязной своры людей… В лиловых атласных туфлях на высоких каблуках она поднималась на эшафот как по мраморной лестнице Версаля… Только пять минут смерти, а потом – бессмертие. Теперь я многое знаю, но рассказать вам не могу, придет время, и вы сами все увидите, и вас не удивит, что там короли сидят вместе с шутами, казненные вместе с палачами, уродливые с красивыми, лгуны с честными, грешники с праведниками, чистые с грязными, даже бесы не очень далеко от ангелов. Ибо все согрешили и лишены славы Божьей. А сейчас я должен уносить себя туда, где меня ждет, тот, который вокруг и внутри всего… Людовик поднялся из кресла, раскланялся, глаза его закатились, он двумя руками сжал свой розовый шар и стал медленно уплывать через закрытую дверь… Человекоробот Макс вдруг завыл по-собачьи. – Что с тобой, Макс! – Жизнь уплывает, хозяин, и из человекоробота я превратился в человека… Да-да-да… И вот что еще мне выдал компьютер: Если погаснет Солнце, Земля погибнет всего через … 8 минут 19 секунд! – Через 8 часов 20 секунд – поправил я. И Макс стал хрустко тереть металлическую шею.
Михаил МОРГУЛИС