The Russian America - February 1, 2017 by Русская Америка

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

FEBRUARY 1, 2017

Евгений Евтушенко

«Я бы запретил выискивать врагов» Евтушенко – живая легенда, присутствующая в жизни нескольких поколений, его творческий подвиг огромен.

стр. 16

Для иммигрантов Заборы и другие препятствия

cтр. 21

Трамп и республиканцы в Конгрессе намерены «закрутить гайки» для всех категорий жителей без грин-карты.

Памятник президенту США в Ялте

стр. 7 1

Первый разговор между Путиным и Трампом

стр. 9

Соотечественники: прошлое и настоящее

стр. 18

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

информация; репортажи

«РУССКАЯ АМЕРИКА» Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Адрес редакции: Техас: P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052 Оклахома: P.O. Box 125, Norman, OK 73070 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Ирина СОЛОВЬЕВА

Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.

Станислав Некипелов – победитель нашего конкурса «Бриллиант от «Русск ой Америки» позвонил в редакцию полдевятого утра. У него, в столице Аляски, городе Джуно, было полшестого. Встает Станислав так рано, потому что работает почтальоном. И, кстати, номер «Русской Америки» от 15 января он сам себе и доставил: Станислав живет на участке, который он и обслуживает. Открыл газету дома, прочитал заголовок «Приз поедет на Аляску» – подумал, что кому-то из земляков повезло. Стал читать дальше – и увидел свою фамилию… – Первая реакция была, что это новогодний розыгрыш, хотя, вроде, розыгрыши первого апреля бывают, да и «Русская Америка» – газета серьезная, – рассказывал наш победитель. – Обрадовался конечно очень… Станиславу Некипелову – 70 лет. Русский, родом из Минска. В Америку приехал уже в зрелом возрасте, женившись на американке, с которой познакомился в Минске. Синтия была там по раб от е. И менно Синти я, кстати, желая сделать мужу подарок на Новый год, и оформила подписку на «Русскую Америку». И получается, что сделала подарок и мужу, и себе: именно ей достанется кольцо работы

От редактора

«Подписку мне подарила жена» дизайнера с мировым именем Германа Кабирски от «Русской Америки». – Она уже и сайт Германа Кабирски посмотрела, очень ей этот дизайнер понравился, – рассказывает Станислав. Синтия живет сейчас в Ливингстоне, под Хьюстоном: пришлось с новой работой временно сменить Аляску на Техас. Дочка Наташа, которую они с Синтией усыновили из детдома под Минском, живет в штате Вашингтон: у нее уже у самой двое детей… Станиславу скучать без супруги не дает работа и друзья. Джуно – городок хоть и небольшой, по словам Станислава – «большая деревня на 32 тысячи человек», но русскоязычная община здесь есть. – Мы общаемся, у нас есть даже традиция ходить по средам в баню к одному русскому финну из Петрозаводска. Там у нас как Русский клуб… Конечно, и спорим иногда, как без этого… В основном – о политике. Раньше тему Украину в основном обсуждали, сейчас – все больше о Трампе дискутируем… Но делить русскоязычным, живущим в Америке, по мнению Станис л ава н е чег о: «Нас здесь всех считают русскими». А кольцо Станислав Некипелов попросил отправить по техасскому адресу ближе к 14 февраля. Он считает, что ег о выиг ры ш в к онк ур се «Русской Америки» будет замечательным подарком для Синтии ко Дню святого Валентина…

Ольга ТАРАСОВА

НАСТАЛО ВРЕМЯ «ДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕД» Что думает Трамп о российско-американских отношениях? Президент Дональд Трамп осознает озабоченность некоторы х парламент ари ев страны текущим состоянием российско-американских отношений, однако считает, что обе страны «должны двигаться вперед». Об этом в комментарии РИА Новости заявил советник Трампа по внешней политике во время предвыборной кампании Валид Фарес. По словам Фареса, многие американские законодатели отмечают спорный характер отношений России и США, а также «многочисленные проблемы, которые достались нам из прошлого и продолжают существовать по сей день». «Трамп понимает обеспокоенность некоторых членов конгресса, однако говорит, что мы находимся на новой ступени и (должны) двигаться вперед», – указал собеседник агентства. Трамп ранее не раз говорил, что намерен приложить все

Не верят, что будет лучше. Почему россияне покидают родину?

ВЛАДИМИР, 72 ГОДА, ПЕНСИОНЕР, ОКРУГ КОЛУМБИЯ: – Мой одноклассник был арестован КГБ из-за выпуска рукописного журнала при Хрущеве, а второй раз – за письма против советской оккупации Афганистана при Брежневе. Теперь он критикует порядки в России по Интернету и не хочет ждать ареста в третий раз... Уже получил визу в США. Правда, может, Трамп его в Америку уже и не пустит… А вообще, закон жизни суров: «Там хорошо, где нас нет».

ИРИНА, 35 ЛЕТ, ПОВАР, КАНЗАС-СИТИ, МИССУРИ: – Я думаю, что молодежь уезжает из России в поисках лучшей доли. Ведь сегодня молодой семье, к примеру, рассчитывать на то, что они сами смогут купить себе жилье – не приходится. Ждут, пока умрут бабушки-дедушки или живут с родителями... В лучшем случае, могут позволить себе купить машину...

СЕНЯ, 39 ЛЕТ, ПРОГРАММИСТ, ГЛОБЕРТРОТТЕР, ОРЕГОН: – Уезжают туда, где чистота и гигиена, где чистые воздух, вода и продукты, где культура строительства и обслуживания, свобода мысли и самовыражения, где люди добросовестно и много работают и умеют веселиться без водки. Где нет ксенофобии и инвалиды живут достойно, где ты не унижен, а, простите, любим.

ШАМИЛЬ, 29 ЛЕТ, УЧИТЕЛЬ, НОКСВИЛЬ, ТЕННЕСИ: – Почему уезжают из России? Потому что уже надоели сказки про «великое будущее России», которое вот-вот настанет по предсказаниям Ванги, Павла Глобы, Нострадамуса и прочих предсказателей. Из века в век все то же самое: коррупция, воровство, откаты, и выхода из этого многие люди просто не видят и не верят, что что-то может поменяться к лучшему для простого человека. Вот и ищут счастья на стороне…

ДЖОРЖ, 34 ГОДА, ИССЛЕДОВАТЕЛЬ, ДАЛЛАС, ТЕХАС: – Буквально несколько дней назад на одной из русских радиостанций за отъезд проголосовало около 80 процентов. Я думаю, потому что у многих россиян нет уверенности в завтрашнем дне. Особенно это касается молодежи. Зачем учиться в институте?.. Что тебя ждет?.. Если процветают не талантливые, умные и трудолюбивые, а те, кто живет по принципу: «Хочешь жить – умей вертеться».

ОЛЬГА, 32 ГОДА, БУХГАЛТЕР, ЧЕЛЯБИНСК, РОССИЯ: – А мне вот не нравится у нас запах мочи в подъездах, на лестницах и в лифтах. Уж я и сама мыла лестницу, и график жильцов составляла. Ничего не помогает. Вонь стоит, как в гадюшнике. Достаточная ли это причина, чтобы уехать навсегда?.. На мой взгляд, достаточная. Учу язык – а там посмотрим...

Валерий ТРОИЦКИЙ

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку: □ на полгода ($ 40) □ на год ($ 70) □ на год на газету и журнал ($100)

усилия, чтобы нормализовать отношения с Россией. По словам президента США, это будет выгодно обеим сторонам. В субботу 28 января состоялся первый с момента инаугурации Трампа телефонный разговор с президентом России Владимиром Путиным. По итогам беседы в Белом доме зая-

вили, что этот контакт стал важным шагом на пути налаживания двусторонних отношений. В Кремле также отметили, что беседа лидеров двух стран продемонстрировала настрой на взаимодействие.

Николай БЕЛОВ

 С _____________ 201__ года (укажите месяц)  201__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

новости

В РОССИЙСКОМ ПОСОЛЬСТВЕ ПРОШЕЛ ТАТЬЯНИН БАЛ Третий год подряд

В российском посольстве в столице США В Вашингтоне состоялся благотворительный Татьянин бал. Он прошел под патронатом российского посла Сергея Кисляка. Организаторами мероприятия выступили российская дипломатическая миссия в Вашингтоне и приход собора Святого Иоанна Предтечи. «Это была инициатива многих российских соотечественников, молодого поколения, которые хотят сохранять российские традиции и хотят быть их частью. Самое главное, что они делают это для благотворительности. Доброта и милосердие всегда были частью российского характера», – рассказал посол России Кисляк. Американская благотворительница Сюзан Лерман отметила, что средства, собранные во время бала, пойдут на благотворительность в детские фонды. Основательница бала Ксения Воеводская рассказала, что бал стал проводиться, благодаря желанию объединить молодежь, которая увлечена русской культурой. «Они родились в Америке, но они любят русскую культуру. Теперь этот бал в российском посольстве привлекает людей со всех концов Америки», – отметила Воеводская. Бал проводится в Вашингтоне в третий раз. Средства, собранные на балу, будут перечислены на благотворительные нужды.

Виктор МАЙОРОВ Почетный караул американских моряков отдает воинские почести русским матросам. Они похоронены на Госпитальном кладбище военно-морской базы США в Норфолке, штат Вирджиния, в 1877 году. С тех пор шесть надгробий оставались безымянными, и вот теперь удалось установить имена троих моряков. Впервые православный священник отец Виктор Потапов, настоятель вашингтонского храма Иоанна Крестителя, совершает по ним панихиду. Гавриил Вяхирев, матрос второй статьи. Ему было 25 лет. Уроженец Нижегородской губернии. Про остальных известно, что это были матросы второй и первой статей Арсений Брагин и Захар Лебедев. Их поисками начал заниматься пресс-секретарь российского посольства в США

Заложенный в 1858 году на французских вервях по заказу России корабль был и техническим чудом своего времени – парусник, но с паровым двигателем мощностью 450 лошадиных сил и гребными винтами. 40 пушек. На борту – опреснительная установка морской воды, генератор для освещения палуб, удобные по тем стандартам каюты. Но нашим морякам на любых кораблях в американских портах в то время салютовали, все помнили лето 1863 года, когда пять тысяч английских и французских мо р як ов ст оял и п од Н ью Йорком и уже были готовы высаживать десант и атаковать город. «Поддержка Россией Соединенных Штатов Америки началась практически с первого дня существования

Соединенных Штатов Америки Гедеон Уэллс, который сказал, что «сегодня вся Америка благословит русских». В 1871 году старший офиц е р ф р ег а т а « С в етл а н а », сын Александра Второго Великий князь Алексей Александрович встретился с президентом США Улиссом Грантом. В Нью-Йорке многотысячная толпа чествовала моряков из далекой и дружественной России. «Оказали помощь США в их борьбе за независимость и создании единого государства. И в настоящее время это событие показывает, что у нас есть общая история, мы можем решать общие проблемы и тем самым иметь перспективы для восстановления этого сотрудничества в будущем», – заявил Сергей Садчиков, капи-

В ВИРДЖИНИИ ОТДАЛИ ПОЧЕСТИ РУССКИМ МОРЯКАМ Через много лет установили имена безымянных могил

Николай Лахонин. Имена по архивам установил эксперт Российского военноисторического общества, историк флота Николай Манвелов. «Я очень впечатлена. Для меня большая честь быть на этом историческом мероприятии и осознавать, что американские медсестры в XIX веке ухаживали за вашими моряками», – сказала Сандра Хирн, руководитель медицинского центра ВМС США. В Военно-морском архиве Санкт-Петербурга отлично сохранился вахтенный журнал фрегата «Светлана», на котором прибыли наши моряки. Есть запись, что матросы в Америке заболели. Были пере-

ведены в местный госпиталь, но спасти их не удалось – брюшной тиф. От этой неизученной тогда болезни американских солдат гибло больше, чем в сражениях Гражданской войны. Как раз на годовщину одной из битв той войны русских моряков пригласили как почетных гостей. Фрегаты «Светлана», а также «Богатырь» и «Аскольд» прибыли в Норфолк в начале 1877 года. 8 марта американцы широко отмечали 15-летие победы в важнейшем военноморском сражении Гражданской войны на Хемптонском рейде. То был первый в истории бой двух броненосных кораблей. Победили северяне.

Русские корабли были приглашены для участия в юбилейном параде американского флота. Трехмачтовый красавец-корабль с изящными обводами притягивал взоры и вдохновлял художников-маринистов. Он был назван в честь одноименной баллады Жуковского «Светлана», в которой «раз в крещенский вечерок девушки гадали». Трижды совершил кругосветное путешествие, бросал якорь в водах Нью-Йорка, Пекина, Нагасаки и Мельбурна. Впервые посетил только что заложенный Владивосток, потому главная улица города, где проходят торжества и гуляния, называется Светланской.

североамериканского государства. Во время Гражданской войны между северными и южными штатами возник такой прецедент, когда вмешательство Англии и Франции в дела Америки могло бы просто положить конец северянам», – рассказал Михаил Мягков, научный директор Российского военно-исторического общества. И в этот момент Россия вновь оказала давление на своих европейских, так сказать, коллег, конкурентов в том плане, чтобы Север победил. Достаточно вспомнить те слова, которые тогда говорил военно-морской министр

тан первого ранга, временно исполняющий обязанности военно-морского атташе при посольстве РФ в США. В 1992 году Москва и Вашингтон договорились о создании совместной комиссии, которая занималась поисками погибших военнопленных и пропавших без вести в четырех войнах: Второй мировой, Корейской, Вьетнамской и холодной. В какой-то момент работа остановилась. Теперь – новый старт. С обеих сторон – тысячи пропавших, но не забытых имен, которые предстоит разыскать.

Сергей НИКОЛАЕВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

это интересно

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ ВОДКУ НЕ ИЗОБРЕТАЛ Почему 31 января считался днем рождения русской водки? 31 января в России по большому заблуждению считается днем рождения русской водки, поскольку именно в этот день в 1865 году профессор Петербургского университета Дмитрий Иванович Менделеев защитил диссертацию «О соединении спирта с водою». Но мало кто знает, что ученый никогда не разрабатывал рецептур для водки. Директор Музеяархива Д.И. Менделеева СПбГУ Игорь Дмитриев развеял мифы и рассказал, что на самом деле написано в знаменитой диссертации, сообщила «Русской Америке» прессслужба Санкт-Петербургского университета. Легенда гласит, что именно Менделеев принимал участие в разработке производства русской водки и якобы даже открыл необычные физикохимические свойства горячительного напитка. Увы, как объясняет эксперт СПбГУ, это всего лишь сказка. Однако Дмитрию Ивановичу принадлежит другое важное открытие – получение абсолютного спирта, что стало предпосылкой развития отечественной спиртометрии. «Это произошло во время подготовки той самой докторской диссертации «О соединении спирта с водою», которую он защитил в Петербургском университете, – рассказал Игорь Дмитриев. – Получить чистый спирт без единой доли

в од ы н а т от м о м ент бы л о сложной задачей. И Менделеев с ней справился. Дальше уже можно было разбавлять его в любых количествах, изучать плотность и строить спиртометрическую шкалу». Такая шкала существовала и до Менделеева, но точностью она не отличалась как раз потому, что абсолютный спирт еще никому получить не удавалось. Правда, предшественником Менделеева в этом деле был академик Товий Егорович Ловиц (1757–1804), но его ме-

тод получения абсолютного спирта к середине XIX века был практически забыт. Дмитрий Иванович, можно сказать, работал по заданию правительства, которое планировало ввести очередную монополию на водку. Властям понадобилось установить акциз, который зависит от крепости напитка. Расчеты Дмитрия Ивановича помогли максимально точно определять крепость спиртоводных растворов. «С помощью этих таблиц можно вычислить, в каком отношении

следует смешивать спирт и воду, чтобы получить раствор заданной крепости. Но сами спиртометрические таблицы не могут подсказать, какой должна быть концентрация «совершенной» водочной смеси, так же как тонометр сам по себе не лекарство», – заметил Игорь Дмитриев. Знаменитая «идеальная» концентрация в 40 градусов появилась благодаря решению правительства, когда Менделееву едва исполнилось 9 лет. В 1840-е годы власти постановили: крепость водки в раз-

дробительной (розничной) торговле для северных и средних губерний России должна быть не ниже 38 градусов. Два градуса добавляли на «усушкуутруску», поэтому при производстве водка должна быть 40градусной. «Кстати, к примеру, в Ставрополе постановление не действовало, – добавил Игорь Дмитриев. – Правительство учитывало традиции южных территорий и соглашалось с тем, что здешним людям 25–27 градусов было достаточно. Разбавляют – и прекрасно». Для информации: большая часть жизни Дмитрия Ивановича Менделеева была отдана Санкт-Петербургскому университету. В 1865 году он успешно защитил докторскую диссертацию «О соединении спирта с водой» и вскоре был утвержден в должности экстраординарного, а затем ординарного профессора по кафедре технической химии (с 1867 года переведен на кафедру общей химии). За годы работы в Университете Менделеев открыл периодический закон, создал классический учебник «Основы химии», выполнил целый ряд работ по исследованию растворов и физике газов, а также написал основные труды по экономике.

Валерий ГРИБАНОВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

русский микрорайон

ЗАДОРНЫЙ И ВЕСЕЛЫЙ СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД Его отметила русскоязычная община Аризоны

Я думаю, не ошибусь, если скажу, что встреча Нового года для многих выходцев из бывшего СССР – самый любимый праздник. Я вспоминаю свое детство, как мама с папой любовно раскладывали под елкой подарки, как вместе с родителями наряжали елку, а запах пирогов был не только в твоей квартире, но и по всей лестничной площадке. Каждый раз, когда мы в Фениксе приглашаем гостей на встречу Нового года – зал всегда полон. Для Русской библиотеки-клуба города Феникса встречать старый Новый год 13 января стало хорошей традицией. Три самые большие общины нашего города, говорящие на русском языке – русская, бухарская и туркимесхетинцы – решили объединиться и встретить старый Новый год вместе. Излюбленное место местных жителей для таких встреч – ресторан «Самарканд». Гостеприимство и доброжелательность хозяев, вкуснейшая еда, украшенный цветами и гирляндами зал, зеленая красавица-елка с разноцветными лампочками создают домашний уют и тепло. Все, кто приходят на праздники, организованные Русской библиотекой, знают: скучно не будет, без подарков никто не уйдет и обязательно будут сюрпризы. Нарядные, в вечерних платьях женщины, элегантные мужчины (некоторые даже в маскарадных костюмах и масках). Под бурные аплодисменты собравшихся гостей в зале появились Дед Мороз и Снегурочка, которые объявили, что праздник будет по-детски веселым и задорным, невзирая на возраст участников и самих деда Мороза и Снегурки. Защелкали фотоаппараты и камеры, каждый хотел запечатлеть этот торжественный момент. Под звон бокалов с шампанским прозвучали поздравления и пожелания. В руках у Снегурочки торжественно восседал символ Нового 2017 года – ярко-красный петух, который на весь зал в микрофон прокукарекал и пожелал здоровья, счастья и благополучия. Детишки встали в круг и вместе со взрослыми спели традиционную, всеми любимую песню «В лесу родилась елочка». В этот вечер звучало много тостов за дружбу. Я считаю, это один из главных тостов на вечере, который объединил три общины в одну интернациональную семью. Все собравшиеся выразили горячее желание и дальше вместе отмечать национальные праздники. Новогоднюю праздничную дискотеку провел ди джей Моше, очень популярный в нашем городе. Гости веселились, принимали участие в смешных конкурсах, рассказывали анекдоты, читали стихи. Алишан покорил зал исполнением красивых песен, посвященных друзьям, маме, любимым… Зулейха доставила гостям не менее приятные минуты, разыграв новогоднюю лотерею. Праздник получился ярким, веселым и задорным. В роли Снегурочки проявила себя ваш покорный слуга, директор Русской библиотекиклуба Татьяна Багманова, а Дед Морозом был по традиции Иосиф.

Татьяна БАГМАНОВА, директор Русской библиотеки-клуба Феникс, Аризона

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

6 Решение снять фильм пришло неожиданно, хотя «Антреприза» всегда снимала свои спектакли и делала диски на память артистам и зрителям, но качество видео было далеко не идеальным: звук и свет были совсем не такими, как хотелось бы. Попытка обращения к профессиональному кинорежиссеру уперлась не столько в денежный вопрос, сколько в банальный, но очень нудный вопрос раскадровки. Тогда пришла мысль купить три камеры и применить технику съемки Эльдара Рязанова, когда актеры могут жить в кадре и общаться друг с другом, а не с камерой. Вопрос, что снимать не стоял. Режиссер Анна Щелокова

культура мы, реквизит, работу с камерой и звуком, монтаж взяла на себя Анна Щелокова. Ей пришлось изучить много нового для себя. Декорации для фильма сделал и установил Василий Ясенев, его уникальные дизайнерские разработки и раньше использовались в проектах театра. Работу со светом взял на себя Александр Поминов, его давнее и серьезное увлечение фотографией ему очень помогло. Как всегда в «Антрепризе», многоплановость команды стала решающим фактором в осуществлении задуманного. Итак, съемки начались. Самым сложным оказалось отслеживать все движения и позы, чтобы все потом совпало

субтитры на английском, и фильм был заявлен и принят для участия в 50-м международном кинофестивале Worldfest в нескольких номинациях, включая иностранный фильм, короткометражный фильм, фильм-спектакль и другие. Результаты решения жюри объявят в апреле. Но даже само участие в фестивале такого уровня для театра «Антреприза» – большое достижение: ведь фестиваль открыл миру такие имена, как Стивен Спилберг, Дэвид Линч, Джордж Лукас и Оливер Стоун. К слову сказать, у актеров «Антрепризы» это не первый опыт участия в игровом кино. И Василий Ясенев, и Александр Поминов снимались у

ТЕЛЕСПЕКТАКЛЬ ПРЕДСТАВЛЕН НА ФЕСТИВАЛЬ WORLDFEST Театр «Антреприза» из Хьюстона снял кинопостановку для участия в знаменитом фестивале

давно планировала поставить пьесу Патрика Бессона «Диалог животных» для двух актеров, Василия Ясенева и Алекс анд ра Поми нов а. Но сценическое воплощение затягивалось, т.к. пьеса очень короткая, всего 15 минут, а, чтобы поставить полноценный спектакль, нужно было найти материала, как минимум, еще на час. Возникла идея снять короткометражный фильм, тем более, что действие происходит в одном месте, присутствует конфликт и интрига. Что еще нужно для фильма! Сценарий, подбор музыки, костю-

при монтаже. Съемки продолжались три дня. Актеры и режиссер были усталыми, но довольными проделанной работой. Как оказалось, рано. Работа только начиналась. Монтаж и редактирование фильма или так назыв а емый « po st pr oduction period» занял три месяца. Результат был представлен русскоговорящим представителям творческой элиты Хьюстона на закрытом показе. Фильм понравился. Название фильма было выбрано по первой строчке сценария: «Интерьер: спальня». После этого были сделаны

американских режиссеров Хьюстона в нескольких проектах. Кроме этого, режиссер А н н а Щ ел ок ов а и а к т ри с а Эдита Розенберг недавно были приглашены для участия в торжественном открытии проекта Hollywood to Houston, и теперь театр будет тесно сотрудничать с новой киностудией в Хьюстоне. Все новости театрального коллектива «Антреприза» из Хьюстона можно узнать на сайте www.playtosee.com.

наш корр., Хьюстон, Техас

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

новости

ПАМЯТНИК ПРЕЗИДЕНТУ США УСТАНОВЯТ В ЯЛТЕ Улица Рузвельта была одной из первых улиц в Ялте Памятник 32-му президенту США Франклину Делано Рузвельту решили установить в Ялте в апреле, сообщила администрация города. Таким образом планируется отметить вклад американского лидера в историческое решение Ялтинской конференции 1945 года. В сообщении на сайте администрации города говорится, что памятник будет установлен на улице, которая носит имя Рузвельта, в день проведения традиционного Праздника улицы, который в этом году состоится 8 апреля. Инициативу установки памятника на улице Рузвельта поддержал глава администрации города Андрей Ростенко. Он выразил надежду на то, что этот шаг поможет укреплению отношений России и США, «которые в этом году должны выйти на новый уровень». Отметим, что этот монумент станет вторым памятником президенту Рузвельту в Крыму. В поселке Ливадия в трех километрах от Ялты установлен памятник лидерам «большой тройки» – Сталину, Рузвельту и Черчиллю. Ялтинская (Крымская) конференция союзных держав состоялась 4-11 февраля 1945 года. Она стала второй по счету встречей лидеров стран антигитлеровской коалиции – СССР, США и Великобритании – во время Второй мировой войны и была посвящена уста-

новлению послевоенного миропорядка. Улица Рузвельта в Ялте – поистине уникальная. Мало того, что это самая старая улочка, на которой в 1838 году, в здании таможни, император Николай I подписал Указ о присвоении Ялте статуса города, так она еще и единственная на всем постсоветском пространстве, которая носит имя американского президента Франклина Делано Рузвельта. Его имя было присвоено ей 31 марта 1960 года. До 1855 года улица

именовалась Набережная, затем с 1855 по 1874 года – Прибрежная, а с 1874 по 1960 год – Бульварная. Сейчас на этой маленькой, уютной улочке располагается несколько десятков домов, владельцы которых свято чтут историю этой удивительной улицы и хранят ее традиции. Так, в 2005 году, к юбилею Ялтинской конференции здесь открыли маленький музей американского политика, в котором выставлены десятки фотографий, а Ливадийский дворец-

музей передал в дар бюст Франклина Рузвельта. Как рассказал Вячеслав Курашин, бюст был изготовлен в 1960 году севастопольским скульптором Константином Кошкиным. Сначала он долгое время хранился в запасниках Ливадийского дворца, а после 2005 года – в музее гостиницы «Бристоль». И все это время он ни разу не выставлялся на всеобщее обозрение. Инициативу установки памятника на улице Рузвельта поддержал глава админист-

рации города Андрей Ростенко. «Хотелось бы верить, что это станет важным моментом в дел е ук ре п л ен и я рос с и й с к оамериканских отношений, которые в этом году должны выйти на новый уровень. Да и просто крайне важно отдать дань этому великому президенту, лидеру американского народа, который внес неоценимый вклад в установление мира и укреплению отношений наших двух стран», – подчеркнул Андрей Ростенко. Глава администрации также отметил, что в этом году в городе возобновляется традиционный праздник улицы Рузвельта, в рамках которого и состоится открытие памятника. На протяжении многих лет этот праздник проводился в феврале, но в этом году его решили провести немного позже – 8 апреля. «На протяжении многих лет мы проводили праздник улицы Рузвельта в феврале, в дни проведения Ялтинской конференции. Но неоднократно нам приходилось переносить празднование из-за холодной погоды, поэтому в этом году мы решили провести его в апреле. Мы заранее приглашаем всех жителей и гостей Ялты на это празднование, которое всегда проходит у нас ярко, интересно и зрелищно», – подчеркнул Вячеслав Курашин.

Вера АРХАНГЕЛЬСКАЯ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

здоровье

СТЕНДАЛЬ: УЧАСТЬ ГЛУБОКОЙ СТАРОСТИ ЗАВИСИТ ОТ ТОГО, НА ЧТО ПОТРАЧЕНА МОЛОДОСТЬ Как жить долго? Каков верхний предел человеческой жизни? В разные времена верхняя граница человеческой жизни учеными мира определялась по-разному. Знаменитый средневековый медик и химик Парацельс считал, что человек может жить 600 лет. А ученые 18 века А. Галлер и Ф. Гуфеланд пределом человеческой жизни назвали возраст в 200 лет. Лауреат Нобелевской премии И. Мечников говорил о 160 годах. Наш современник Леонард Хейфлик, профессор анатомии Калифорнийского университета, известный геронтолог, теоретически рассчитал продолжительность жизни до 115 лет. С его точки зрения старение наступает после прекращения роста, и те существа, рост которых не прекращается со временем (акула, галапагосская черепаха, осетр), стареют очень медленно. Самая длинная жизнь, согласно книге рекордов Гиннеса, была у француженки Жанны Кальман (1875−1997 гг.). Она прожила 122 года. Известно, что Кальман вела очень активную жизнь. Например, в 85 лет она начала заниматься фехтованием, а в 100 – продолжала кататься на велосипеде. Сначала необходимо определиться с тем, кого на сегодняшний день считают долгожителем. Сегодня, согласно статистике ООН, долгожителем считаются люди, перешагнувшие 90-летний рубеж. В то же время в середине 19 века по данным первой всеобщей переписи продолжительность жизни населения России составляла для женщин – 33 года, для мужчин – 31 год. Но статистические данные впитали в себя детскую смертность, кончину и от болезней, и от войн, и от травм и аварий, суицида, то есть от множества причин. Поэтому статистика со средней продолжительностью жизни в то время – не совсем корректный показатель. Как пример: в семье родителей моей бабушки было семь детей, а выжили только четверо. В русской литературе можно было прочесть, как женщина в 30-35 лет оценивалась как старушка, и выглядела старше своих лет. Мой любимый русский писатель Чехов А.П. писал в рассказе «Учитель словесности», что старшей сестре Вере было 23 года, и она себя считала старой девой. Да и сам писатель внешне казался всегда старше, хотя и прожил всего 44 года. В начале двадцатого века люди изобрели антибиотики, мыло, холодильник. Все эти меры позволили победить инфекции, и средняя продолжительность жизни достигла семидесяти лет. Однако интерес представляют люди, которым более 100 лет. Мужчины и женщины такого возраста встречаются повсеместно: больше всего их, если верить статистике, проживает в Японии, Франции, Великобритании и США. Игорь Моисеев, хореограф и балетмейстер, умер в возрасте

101 года. До этого же возраста не сходил со сцены актер Владимир Зельдин, который умер в прошлом году. Из известных американцев свыше ста лет прожил химик Арнольд Бекман – 104 года, создатель pHметра, прибора показывающего кислотно-щелочной баланс раствора. Американский композитор и пианист Лев Орнштейн прожил 108 лет. Хотя долгожителями можно назвать и Джона Рокфеллера – первого долларового миллионера в истории человечества (98 лет) и известную актрису Кэтрин Хепберн (96 лет), и Рональда Рейгана – 40-го президента США (93) и др. Ученые сделали выводы, что на старение организма влияет не только ход времени, окружающая среда, образ жизни, но и наследственность, при этом некоторые люди с рождения обречены на раннюю старость. У каждого из нас есть ген старения, и у одних он очень активен, а у других – не очень. Гены определяют базис, а продолжительность жизни зависит от внешних условий и от усилий самого человека. Группа американских исследователей, представляющих Калифорнийский университет в Лос-Анжелесе, пришла к выводу, что возраст, от которого можно вести отсчет старения человеческого организма, равен 39 годам. Специалисты объясняют это тем, что примерно в это время организм человека перестает производить достаточное количество миелина, вещества из которого состоит оболочка нервных волокон, и это приводит к медленному старению. Будучи родоначальником геронтологии, Ф. Гуфеланд развивает идею витализма (жизненной силы). При этом указывает на то, что «среди влияний, укорачивающих жизнь, преимущественное место занимает страх, печаль, уныние, тоска, малодушие, зависть, ненависть». Есть еще русская присказка: «Не переживайте! Нервные

клетки не восстанавливаются». Многочисленные опросы долгожителей по всему миру выявили, что все они по жизни оптимисты, доброжелательны к людям, не изводят себя по мелочам, остаются в близких отношениях с семьей и друзьями и правильно питаются. Ни один из опрошенных американцев старше ста лет не чувствует тоски и не переживает депрессивных симптомов. Кто слишком много беспокоится, долго не проживет – таков вывод ученых. По этому поводу вспомнился анекдот. Девушка на скамейке в парке ест пирожные. После пятого пирожного ей со скамейки напротив говорят: – Кушать так много пирожных вредно. И кожу испортишь, и фигуру, станешь толстой... – А мой дедушка дожил до 105 лет. – Неужели он ел по 5 пирожных в день? – Нет, он не лез не в свое дело... Ведь недаром еще говорят, что смех продлевает жизнь человека. Поэтому больше улыбайтесь, смейтесь, радуйтесь каждому моменту жизни. Но и чрезмерно беспечные долго не живут. И вот недавний пример этому: житель Техаса Томми Вудворд (Tommie Woodward), 28-ми лет, проигнорировал знак «Плавать запрещено: аллигаторы». Он не только прыгнул в воду, но и попытался заигрывать с аллигатором, который этого не выдержал. Через несколько часов были найдены остатки «смельчака»... Даже если у человека в роду нет большого числа долгожителей, он может удлинить свой век. Несмотря на то, что есть примеры долгой жизни с имеющимися вредными привычками (алкоголь, курение), большая часть долгожителей живет в горной или лесистой местности, не злоупотребляет кофе и чаем, ест мало мяса и регулярно совершает физическую работу, проводя как можно, больше времени на открытом воз-

духе. Умеренность в труде и ежедневная тренировка ума помогут сохранить в хорошем состоянии не только тело, но и разум. Ведь прожить долгую жизнь и быть при этом в ясном уме – здорово! Поэтому тренировать разум в пожилом возрасте нужно ежедневно разгадыванием кроссвордов, заучиванием стихов, прочтением книг, газет и журналов с последующим мысленным пересказом о прочитанном, активной общественной работой. Всем известно, что возраст сказывается на внешнем виде человека. Седина, морщины на лице и шее, руки с прожилками вен и рыжими пятнами, дряблая кожа... Есть такой тест для определения возраста по рукам. Большим и указательным пальцами нужно крепко сжать кожу на тыльной стороне кисти руки на 5 секунд. Время необходимо засечь по секундной стрелке, а не «на глазок». Отпустив пальцы, посмотреть, за какое время побелевшая кожа вернется в исходное состояние: 5 секунд – вам около 30 лет; 8 секунд – около 40 лет; 10 секунд – около 50 лет; 15 секунд – около 60 лет. Так вот, этот тест не будет действовать, если правильно ухаживать за руками, используя постоянно кремы, которые омолаживают руки. Пигментные пятна тоже уменьшаются и не возникают новые, если руки каждый день протирать свежим огурцом, как делала моя бабушка, а после стирки (перчатки не использовала никогда) – подсолнечным маслом. Или использовать специальные кремы для рук. И лицо она умывала кипяченой водой, разбавленной наполовину молоком. Выглядела намного моложе своих лет, и все ее считали моей мамой. И еще заметила, что многие современные кремы для лица, особенно дорогие, плохо впитываются в кожу и при умывании в конце дня или утром это чувствуется. А вот масла, персиковое и даже оливковое, очень хорошо пита-

ют кожу и разглаживают морщины при нанесении на лицо легким массажем. Определяют возраст и по улыбке: с годами зубы приобретают желтоватый оттенок и иступляются. На помощь приходит современная стоматология: протезирование, имплантация, а также средства отбеливания – помогают выглядеть зубам порой даже лучше, чем в молодости. Хотя и зубы можно сохранить свои надолго, если ввести с раннего возраста в рацион питания продукты, богатые кальцием – творог и молоко и умеренно их употреблять в пожилом возрасте. А чистить зубы не только по утрам, но и обязательно на ночь. Полоскать рот водой нужно после каждого употребления пищи. Американские ученые после проводимых экспериментов установили, что мужчины могут определить возраст женщин по парфюму. Почти все мужчины, участвовавшие в эксперименте, соотнесли запах розы с пожилой женщиной, а вот фруктовые нектары у них ассоциировались с молодыми особами. Чуть раньше было доказано, что запах грейпфрута способен омолодить женщину на несколько лет в глазах мужчины. Давно известно, чрезмерное загорание в пожилом возрасте, может привести к раку кожи и что процессы старения потной кожи под воздействием ультрафиолета ускоряются на 80%. В первую очередь это касается светлокожих. Пока не существует препаратов, продлевающих жизнь. Однако есть много лекарств и биологических добавок, которые борются с проявлениями старости: ухудшением памяти или состояния костей, сниженным иммунитетом к болезням и т.д. При правильном подборе они и в самом деле помогают чувствовать себя лучше и не стареть. Долго живут там, где хорошая медицина, и профилактическая в том числе, – уверен изв естн ый в Росси и в рачгеронтолог Павел Воробьев. Больше всего людей, чей возраст перевалил за сто лет, сейчас в Японии. После Хиросимы в стране была создана отличная система поликлинического обслуживания, у людей воспитали культ профилактики, и они идут к врачам для того, чтобы убедиться, что здоровы, а не когда уже серьезно прихватит. Поэтому с приходом нового президента США хочется надеяться, что уровень медицинского обслуживания всего населения и доступность будут намного выше. А охраной здоровья страна cможет гордиться, как гордятся Сингапур, Япония, Израиль, Швеция, Испания, Австралия... Хочется в это верить.

Ирина КИНГЕР, Техас

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

политика

ТРАМП РАСКОЛОЛ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ ГОРОДА АНГЕЛОВ На что рассчитывают те, кто выбрал бизнесмена для высшей власти? Инаугурация 45-го президента США состоялась, но антитрамповцы угомониться не могут, проводят митинги и акции протеста, грозят устроить чуть ли не майдан. Как оценивают происходящее простые граждане, далекие от политики? Наш собеседник Дмитрий Таубер живет в Америке тридцать лет и считает себя стопроцентным американцем. Живет в Лос-Анжелесе и с удивлением наблюдает за тем, насколько раздражает окружающих Трамп – человек, выросший в одном из самых населенных районов НьюЙорка, в семье строителя и иммигрантки из Шотландии, и ставший президентом, то есть, по сути, воплотивший главную американскую мечту. – У нас свободная страна, выражать свое мнение с помощью забастовок и митингов – это распространенная практика. Есть люди, которые выступают против Трампа, но я не понимаю, зачем они бастуют. Даже среди русскоязычной общины, которая в ЛосАнжелесе – вторая после самой крупной в Нью-Йорке, произошло разделение взглядов. И многие мои друзья, родственники – против Трампа. Почему? Говорят, что традиционно поддерживают демократическую партию. По моему мнению, идеи демократов на 70 процентов тот же социализм, выступают за то, чтобы человеку помогали всегда, а республиканцы только за то, чтобы помогать встать на ноги. При этом многие не хотят признать, что социальные проек-

ты Обамы не работали. Например, предложенная 44-м президентом система всеобщей медицинской страховки. Даже я, работающий человек, не могу в нее попасть, это очень дорого. А начиналось все с красивых обещаний. Мол, все, кто прежде имел страховку, будут продолжать ею пользоваться и ходить к своим врачам. Но оказалось, что доктора не могут принимать своих больных, новая страховая система им этого не позволяет, страховые суммы оказались недостаточными… Конечно, это стало важным фактором в голосовании против демократов.

Бастовать против Трампа, на мой взгляд, не имеет смысла. Ведь это ничего не изменит. Многие не до конца понимают, как проходят выборы в Америке. Они тут не на душу населения, они электоральные. Если бы голосование шло по количеству избирателей, то такие штаты, как Калифорния, Техас и Нью-Йорк, где проживает столько же людей, сколько во всех остальных штатах, всегда решали бы, кому управлять страной. И было бы совершенно все равно, что думают по этому поводу на Гавайях, в Чикаго или во Флориде. Хороша демократия, да? Для избирательного равновесия в 1870 году штатам раз-

дали голоса: Флорида получила семь, Нью-Йорк четыре, Пенсильвания три и так далее. И вот по голосам штатов Дональд Трамп набрал больше, чем Клинтон. А по популярности меньше, чем она, на 2 или 2,5 миллиона. Есть люди, которые считают, что это неправильно. Но закон был придуман для всех президентов, иначе будет неравное голосование… На последних дебатах Трамп сказал, что если проиграет, то может потребовать пересчета итогов. Клинтон тогда заявила, что человек, не признающий результатов демократических выборов, – не патриот Америем в должность и пожелал успехов в предстоящей деятельности. Как заявила пресс-служба Кремля, телефонная беседа президента России Владимира Путина и Дональда Трампа прошла в позитивном ключе. Лидеры двух стран обсудили борьбу с терроризмом, сирийский конфликт и ситуацию на Украине. Главы государств отметили важность восстановления торгово-экономических отношений между деловыми кругами обеих стран. Президент США заявил, что американский народ с симпатией относится к России и россиянам. Со своей стороны, Владимир Путин подчеркнул, что в России испытывают аналогичные чувства к американцам.

28 января в полдень состоялись первые телефонные переговоры между президентами Америки и России Дональдом Трампом и Владимиром Путиным. Вскоре после разговора кремлевская пресс-служба сообщила о некоторых темах, которые затрагивались на переговорах. Но от пресс-службы администрации Трампа долгое время информации не поступало. Наконец, она сообщила свою оценку переговорам. «Президент Дональд Дж Трамп получил сегодня поздравительный звонок от президента России Владимира Путина. Разговор длился приблизительно один час, обсуждались темы от взаимного сотрудничества по борьбе с исламским государством (ISIS), усилия в совместной работе

ки. Но когда он на самом деле выиграл, чего никто не ожидал, уже демократы не признают итоги голосования. И это очень некрасиво. Видимо, разочарование противников Трампа настолько сильное, что они не могут остановиться. Я не исключаю, что тех, кто видел у руля Клинтон, столько же, сколько поклонников миллиардера. Тогда это как раз тот случай, когда надо следовать демократическим ценностям, принимать поражение во имя страны и ее народа, а не вносить смуту и разруху. Я согласен, Трамп – не идеальный президент. Зато он отказался от зарплаты, то же самое сделал его зять. На что рассчитывают те, кто выбрал бизнесмена для высшей власти? В первую очередь, на снижение налогов. Сейчас с каждого доллара зарплаты надо отдать государству 40 процентов. Нужны также рабочие места – безработица очень большая, а ее официальные цифры занижаются, плюс повышение доступности медицинских услуг. Конечно, хочется увидеть изменения во внешней политике, последние годы это направление было на самом низком уровне. Не понимаю, почему, когда Трамп сказал, что наладит взаимоотношения с Россией, его обвинили в дружбе с русскими. По-моему, это нормально жить со всеми в мире, – заключил Дмитрий Таубер.

Андрей ТКАЧЕВ вом» (организация запрещена в России) и другими террористическими группировками названа высшим приоритетом. В этом Трамп, по его словам, рассчитывает на взаимодействие с Россией. Также президенты России и США говорили о положении дел на Ближнем Востоке и арабо-израильском конфликте. Помимо этого, они обсудили сферу стратегической стабил ьности и н ераспространения, а также ситуацию вокруг иранской ядерной программы и Корейского полуострова. Путин напомнил в разговоре, что России более двух столетий поддерживала Америку, была ее союзником в двух мировых войнах, и сейчас рассматривает США в качестве важнейшего партнера в борьбе

ПРОШЕЛ ПЕРВЫЙ РАЗГОВОР МЕЖДУ ПУТИНЫМ И ТРАМПОМ Разговор длился около часа и касался сразу нескольких тем

для достижения большего мира во всем мире, включая Сирию. Звонок с позитивным зарядом стал началом существенного улучшения отношений между Соединенными Штатами и Россией, которые нуждаются в обновлении (дословно употреблено слово – repair – «в ремонте»). И президент Трамп, и президент Путин на-

деются, что после сегодняшнего разговора обе стороны смогут двигаться быстрее, чтобы вместе бороться с терроризмом и решать другие важные вопросы, представляющие взаимный интерес». В свою очередь, журналистам также стало известно, что в самом начале разговора Путин поздравил Дональда Трампа с официальным вступлени-

Путин и Трамп обсудили также взаимодействие в борьбе с радикальным исламским терроризмом. Российский президент подчеркнул, что рассматривает США в качестве важнейшего партнера в борьбе с международным терроризмом. В программе новой администрации Белого дома борьба с «Исламским государст-

с международным терроризмом. В ходе разговора главы государств договорились о необходимости совместной встречи, которую будут готовить их помощники. Дата и место встречи будут согласована в ближайшее время.

Валерий ГРИБАНОВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017г.

криминал

ДЕНЬ ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО РАБОТНИКА Ситуация на международной арене остается непростой 10 февраля в России отмечается День дипломатического работника. Этот профессиональный праздник был установлен Указом Президента Российской Федерации от 31 октября 2002 г. №1279 «О Дне дипломатического работника». Выбор даты праздника напрямую связан с историей отечественной дипслужбы. Именно на этот день 1549 г. приходится наиболее раннее упоминание в исторических документах о Посольском приказе – первой в истории нашей страны государственной структуре, призванной заниматься иностранными делами. Учреждение Дня дипломатического работника свидетельствует о высоком общественн ом признании професси и дипломата, о важности роли отечественной дипломатии как одной из ключевых составляющих российской государственности и о признании ее заслуг. Ситуация на международной арене остается непростой. Мир продолжает стремительно меняться. Происходит перераспределение экономической мощи и связанного с этим политического влияния. Процесс формирования устойчивой полицентричной системы стал объективной реальностью. Российские подходы к решению актуальных мировых проблем основываются на верховенстве международного права. Россия признает центральную роль ООН и Совета Безопасности ООН в урегулировании военно-политических конфликтов в мире и выступает за усиление борьбы с международным терроризмом и экстремизмом. В 2016 г. Россия значительное внимание уделяла активному участию в работе многосторонних структур, включая Союзное государство России и Бел орусси и , ЕАЭС, ОДКБ, СНГ, БРИКС, ШОС и «Группу двадцати». При этом была сохранена преемственность таких основополагающих принципов, как прагматизм, самостоятельность, многовекторность внешней политики России, которые на практике доказали свою эффективность. Эффективная борьба с терроризмом невозможна без

стабилизации ситуации на Ближнем Востоке. Необходимо найти мирное решение конфликтов в Сирии, Ираке, Ливии и Йемене. Россия усиливает взаимодействие с Турцией, Ираном и другими государствами региона для решения острых проблем сирийского кризиса. Благодаря согласованным усилиям удалось освободить от экстремистов Алеппо, а затем ввести режим прекращения боевых действий на основе соглашения от 29 декабря 2016 г. В конце января с.г. в столице Казахстана – Астане состоялась встреча представителей правительства Сирии и вооруженной оппозиции, результаты которой призваны содействовать продвижению процесса политического урегулирования в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН. В переговорах приняли участие в качестве гарантов Россия, Турция, Иран, спецпредставитель Генерального секретаря ООН по Сирии С. де Мистура и посол США в Казахстане в качестве наблюдателя. Россия выступает за развитие равноправных отношений с США и разделяет заявленную позицию Президента США Д. Трампа в пользу налаживания нормального взаимодействия между нашими странами. В глазах жителей все большего числа государств сегодня наша страна выступает гарантом стабильности, центром притяжения для тех, кто заинтересован самостоятельно определять свое будущее.

Неизменным приоритетом Российской Федерации является защита прав и интересов соотечественников за рубежом. Россия стремится расширять международные гуманитарно-культурные обмены и

поддерживает отечественный бизнес за рубежом. В 2017 г. российские дипломаты продолжат работу по отстаиванию национальных интересов России, созданию максимально благоприятных внешних усло-

вий для обеспечения безопасности, развития нашей страны и защиты российских граждан.

Генеральное консульство России в Хьюстоне

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

праздники

ДЕТИ В ОКЛАХОМЕ ПОСТАВИЛИ НОВОГОДНИЙ «ТЕРЕМОК» Каждая такая встреча – настоящий подарок для всех

ТРАДИЦИИ Русская образовательная студия «Росток» из Оклахомы провела утренник для русскоговорящих детей, отметив наступление Нового года. Русская образовательная студия «Росток» из Оклахомы провела утренник для русскоговорящих детей, отметив наступление Нового года. Центральным событием утренника стал спектакль по известной русской сказке «Теремок». Но в отличие от классического варианта, где участвуют только 5-6 лесных героев, в реальном теремке на утреннике смогли поселиться практически все участники студии. Всем хватило место в маленьком доме. Дети с большим энтузиазмом участвовали в представлении, не боялись смело говорить по-русски, хотя еще год назад русские слова некоторым давались с трудом. Зайчики, лягушки, лисички, мышки и прочая русскоговорящая живность улыбалась и хлопала. А нам взрослым, классическая сказка напомнила о том, каким веселым и дружным, а также одновременно тонким и хрупким (когда пришел суровый медведь) является наш общий дом, который надо беречь от поступков медведей. Потом, как положено, были детские хороводы. И конечно, пришедшие в гости Дед Мороз и Снегурочка выслушали всех детей, которые рассказали им свои стихи на русском языке и спели песни. Удивительно было слышать, что большинство детей знают классические детские русские стихи наизусть. Особенно на фоне того, что в американской культуре дети практически не учат никаких стихов ни в детском саду, ни в школе. Все дети получили настоящие подарки, с традиционными российскими конфетами. – Каждая такая встреча – настоящий подарок для всех, ведь у детей есть возможность

услышать русскую речь, завести новых друзей и познакомиться с праздничными традициями нашей культуры, – сказала Мария Карпова, руководитель Русской образовательной студии «Росток». На утреннике также прошел урок изготовления русской матрешки. Своими руками участники праздника делали куклы, а заодно общались на русском языке. В этом и заключается особенность школы «Росток»: развитие речи ребенка через прикладное искусство и народное творчество. Проще говоря, дети учатся говорить и осваивать русский язык во время изготовления интересных поделок, кукол, рисунков и так далее. Мария Карпова создала школу год назад, но уже успела написать учебное пособие по этой теме «Русская народная Роспись: практикум по художественному и речевому развитию для учителей и родителей». Книга включает в себя пять уроков, знакомящих детей с самыми известными стилями русской народной росписи: гжели, дымковской, жостовской, хохломы и городецкой. Цель пособия – развитие речи и творческих способностей детей, подробное знакомство со знаменитыми стилями русской народной росписи. Желающие могут приобрести книгу на интернете. И взрослые, и дети благодарили организаторов за проведение русского праздника. На днях студия «Росток» объявила набор участников для нового детского спектакля «Волк и Семеро козлят». Спектакль в Оклахоме покажут в марте.

Валерий ТРОИЦКИЙ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

16 Недавно, на станции «Радио Майами», меня попрос или дать краткую характеристику Евгению Евтушенко. Отвечать мне было легко и одновременно трудно. Потому что Евгений Евтушенко – живая легенда, присутствующая в жизни нескольких поколений, и творческий подвиг этого человека навсегда останется в истории мира. Он не просто поэт, писатель, мыслитель, он – событие в истории литературы. Лишь одна его поэма «Бабий яр», рассказавшая об убийстве нацистами тысяч неповинных людей и ставшая вызовом равнодушию к судьбе маленького че-

соотечественники следней и единственной антологией, где соседствовали рядом произведения советских и эмигрантских писателей, была вышедшая в 1925 году антология Ежова и Шамурина. Там стихи и Марины Цветаевой, и расстрелянного мужа Ахматовой Николая Гумилева, и Владислава Ходасевича, и Георгия Иванова, и одного из законодателей литературного движения «Парижская нота», блистательного поэта и критика Георгия Адамовича. Мне чудом удалось познакомиться с Адамовичем, и он пригласил меня в парижское кафе «Куполь», где когда-то в его присутствии

«Строфы века», составлению которой я посвятил многие годы своей жизни. В 1995 году она была впервые выпущена белoруcско-российским издательством «Полифакт». Эта антология, вернувшая русскому народу творчество многих поэтов, погибших по время сталинских репрессий или ставших эмигрантами и потому запрещенных при Советской власти, разошлась по стране почти что двухсоттысячным тиражом. Параллельно мной готовился ее перевод на английский язык в американском издательстве «Дылдой». В советские времена пересы-

Богом, рубил иконы саблей в избах и сжигал их. В тридцать шестом, будто предчувствуя скорую смерть, ходил по избам, бил поклоны, каялся, просил у односельчан и у Бога прощения. Был расстрелян в 1937, когда сталинский террор захлестнул страну. У своей белорусской родни я был четыре раза, первый раз еще вместе с мамой… – Что вы могли бы сказать об этой стране? – Именно там, на земле моих белорусских предков, я написал: «Я дышу деревней Хоми-

го ли знают в Америке о Беларуси? – Да как же не знают?! Еще как знают! Моя поэма «Мама и нейтронная бомба» переведена на английский язык. Так что хотя бы из нее американцы знают и про историю партизанской войны в Беларуси, и про мою бабку Ганну, и про бабку Евгу, и про моего деда Ермолая Наумовича Евтушенко. Не все, конечно, знают, а самые любознательные. В Штатах есть хорошие историки, есть ветераны войны, которые уважают белорусов, бывших вместе с другими народами Совет-

ЕВТУШЕНКО: «Я БЫ ЗАПРЕТИЛ ВЫИСКИВАТЬ ВРАГОВ» Кoд великого поэта: всеобнимающая сила

ловека другой тоталитарной системы – советской, пробудила сердца миллионов людей к состраданию и любви. Я уверен, что новые поколения землян смогут по-настоящему понять нашу сегодняшнюю жизнь не сколько по постановлениям Конгресса США или парламентов Европы, сколько по чистым и мудрым строкам книг этого великого поэта. Немалую часть своего времени Евгений Евтушенко проводит в Америке, где преподает литературу студентам университета. А недавно поэт побывал в Беларуси, где находятся его семейные корни. При огромном стечении народа он читал там свои стихи, и люди слушали его, как слушают святого. Прославленный поэт, он еще и составитель антологии российской поэзии, охватившей целое тысячелетие ее существования. Вошли туда и всемирно известные, и забытые поэты, и расстрелянные во времена большевистского террора, и эмигрантские поэты всех времен. В этом невероятном семитомном труде все поэтические родники и ручьи слились в одну могучую реку. Перед нами история русскопишущих поэтов, преломленная через волшебный кристалл поэтического гения составителя этой уникальной книги. Из тысячестраничной Антологии наши внуки и правнуки узнают, как бились наши сердца, как мы жили и во имя чего умирали. – Расскажите о том, как создавалась ваша поэтическая Антология. – Первая моя антология, под названием «Строфы века», родилась во время моей поездки во Францию, в 1960 году, когда, после долгих запретов, меня выпустили наконец за границу. До этого мне то не выписывали необходимую по советским законам характеристику, то ссаживали с поезда или самолета. Наконец Степан Щипачев, глава Московской писательской организации, положил свой партбилет, выданный ему в 1918 году, на стол секретаря Московского комитета коммунистической партии Петра Демичева и сказал, что выйдет из партии, если они будут продолжать отбирать весь остальной мир у молодых поэтов. После такого демарша разрешение на мою поездку во Францию было наконец получено. В Париже я сразу же ринулся туда, куда запрещалось идти всеми коммунистическими инструкциями, – в магазины эмигрантских книг. В России по-

ского Союза союзниками Америки в войне с Гитлером. – Уже много лет вы преподаете в американском университете. Отличаются ли американские студенты от белорусских?

Ахматова встретилась с великим впоследствии, а тогда мало кому известным итальянским художником Модильяни. Я был поражен тем, что всегда казавшийся мне снобом Адамович прочел наизусть мое раннее стихотворение, да еще какое-совершенно простонародное, сибирское, смачное – «Играла девка на гармошке, о жизни пела кочевой, и хлопали ее галошки, прихваченные бечевой…». Ну а я, ему в ответ, и тоже наизусть, прочел его стихотворение «Когда мы в Россию вернемся» – из ежовскошамуринской антологии. Я выразил удивление тем, что до сих пор нет ни одной современной антологии, в которой были бы объединены и поэты эмиграции, и советские поэты, ведь у них не было ни одного стихотворения о ненависти к друг другу. Основой такой антологии, предложил я, могли бы стать строки Максимилиана Волошина: «А я стою в огне и дыме, гляжу на сей кровавый вихрь, и всеми мыслями своими молюсь за тех и за других». Вот оно, сказал я, самое главное в искусстве – всеобнимающая сила. Адамович сразу поймал меня на слове: «Ну вот и сделайте такую антологию. Политика, увы, людей разъединяет, а поэзия соединяет всех». Так родилась антология

лать поэтические тексты в США было очень непросто, потому что тогда русские таможенники интересовались больше всего не наркотиками, а именно рукописями. Нам очень помогала в этом знаменитая французская актриса русского происхождения Марина Влади (Поляк ов а), перев озив шая большие порции рукописей через Париж. Кстати, я был первым, кто рассказал ей о ставшем потом ее мужем, великом русском барде Владимире Высоцком, с которым у меня были самые дружеские отношения. Марина д аже вст упил а в о французскую компартию для того, чтобы на советской таможне ее чемоданы не проверяли. – Расскажите о ваших белорусских корнях… – Маминым отцом был Ермолай Наумович Евтушенко, из крестьянской семьи в деревне Хомичи Калинковичского района Гомельской области. Дед воевал на первой мировой войне, за свою отвагу стал трижды георгиевским кавалером. Потом, после революции, примкнул к большевикам, выбился в командиры Красной А р м и и . Р а з а г и т и р ов а н н ы й атеистической пропагандой, в двадцатых годах он боролся с

чи, где в засовах нет замков, где быть замкнутым не хочется, потому и я таков.» Эта удивительная открытость белорусов, их гостеприимство навсегда запали в мое сердце. Журналисты спрашивали меня: «Евгений Александрович, как встретили Вас землякибелорусы, понравилось ли вам?» А я отвечал: «Что значит понравилось, если здесь все родное? Это больше, чем «понравилось – не понравилось». Если видишь на родине что-то не то, это особенно больно воспринимается, а если видишь что-то прекрасное, то вдвойне радостно. Должен сказать, что в Беларуси многое изменилось в хорошую сторону. Столица, Минск, стал еще краше, удивляя чистотой и отсутствием преступности. Да что там Минск! Когда я в 70-х годах прошлого века впервые прилетел на вертолете на родину, в деревню Хомичи, со знаменитым белорусским драматургом Андреем Макаенком, здесь не было даже мощенной дороги, а теперь везде асфальт. Так что и моя деревня изменилась к лучшему. – Скажите, по опыту общения с американцами во время ваших поэтических выступлений и лекций, мно-

– Вообще-то после школы и те, и другие знают очень мало. Причем, в последнее время эта тенденция усиливается. Все меньше читают книг не по программе. Приходишь в библиотеку – что в Америке, что в Беларуси, а там сидят за мониторами здоровенные битюги лет по восемнадцать-двадцать и, вместо того, чтобы читать серьезные книги, играют в электронные игры для десятилетних. Это уже болезнь. Но есть и пытливая молодежь. Особенно, когда читают нашу литературу, они становятся другими. Ведь народ понимает любой другой народ через литературу. У американцев тоже есть чему поучиться, но мы не всегда перенимаем лучшее. Вот я сказал доброе слово о белорусских дорогах. А в России, например, особенно в Сибири, с дорогами совсем плохо, не проехать. Говорят, мол, там климат суровый. Но на Аляске климат еще суровей, а дороги – прекрасные. Сейчас люди стали делиться по специализациям. Но большими специалистами в технике или науке могут стать только те, кто читает настоящую литературу. Без этого человек теряет тонкость души. – Как привить молодежи интерес к хорошей литературе? – Конечно, заставить любить литературу невозможно, но вкус нужно развивать, нужно поднимать культуру. Я уверен, что самое лучшее воспитание – это воспитание большой литературой и большим искусством. Надо возвращать возможность общения писателя с читателями. В Америке, например, действуют десятки лекционных бюро, которые и устраивают такие встречи. На этих встречах я рассказываю американцам, что, кроме Беларуси, не было ни одной страны в мире, где бы убили в о в р е м я в т о р о й ми р о в ой войны каждого четв ерт ог о жившего в ней человека. Ненависть к войне, любовь к миру у белорусов у генном коде. Н е с л уч а й н о б е л о р ус с к и й Президент Александр Лукашенко стал инициатором минских переговоров, чтобы прекратить кровавый конфликт между русскими и украинцами.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

соотечественники Считается, в Беларуси мало природных ресурсов. Наверное, это так, если говорить о нефти или газе. Но главное богатство страны – это всетаки люди, которые несмотря ни на что, прославляют своими талантами родную землю. Одним из лучших писателей стал прозаик Василь Быков, чьи книги не дают забыть о годах, когда вся Беларусь воевала с нацистами в партизанских отрядах. Замечательный белорусский поэт Рыгор Бородулин был номинирован на Нобелевскую премию, а теперь вот ее получила белорусская писательница Светлана Алексиевич. Я уж не говорю о гении всемирно известного художника Марка Шагала, которого, хоть и с запозданием, но Беларусь признала своим. Шагал всегда хотел вернуться на родину, в милый его сердцу белорусский город Витебск. Я услышал об этой его мечте от него самого, в Париже и договорился о возможности его приезда с советским послом во Франции. Посол написал письма тогдашнему руководителю Советского Союза Никите Хрущеву, рекомендуя разрешить художнику вернуться. Шагал хотел приехать и подарить Беларуси все свои самые знаменитые картины. Принимая меня во Франции, он попросил меня передать альбом своих репродукций в подарок Хрущеву. Однако помощник Хрущева, Владимир Лебедев, когда я передал ему эту одну из лучших книг Шагала, почему-то забеспокоился, занервничал. Прочитав вслух посвящение «Дорогому Ники-

те Сергеевичу Хрущеву с любовью к нашей общей Родине» и перелистнув страницу, партийный начальник наткнулся вдруг на картину, которая изображала двух влюбленных, парящих в небе. Он оцепенел, а потом вдруг зарычал: «Это еще что такое? Евреи, да еще и летают!» Так вопрос о возвращении Шагала из эмиграции был закрыт из-за антисе-

дию. В каждом томе до 800900 страниц. В этот труд вложено 40 лет моей жизни. От души советую министерству образования Беларуси приобрести эту уникальную книгу д л я с т уд ен т ов и уч ен и к ов старших классов. Да и кафедрам славистики американских университетов было бы полезно иметь ее на полках своих библиотек. Такого размаха ан-

– И американцам, и белорусам, да и любому человеку на земле я могу сказать только одно: патриотизм собственной нации не должен противоречить патриотизму человечества. Вот почему я хочу продолжать то доброе дело взаимопонимания разных стран и народов, которым я занимался с президентом США Ричардом Никсоном, кубинским лидером Фиделем Кастро, Никитой Хрущевым, с писателями Артуром Миллером, с Джоном Апдайком и многими другими. – Кого вы вспоминаете чаще всех?

митизма давным-давно забытого всеми партийного чиновника. Это был урок для меня. Урок на всю жизнь. Может быть, оттого я и взялся за составление антологии русской поэзии, что не мог допустить, чтобы имена талантливых мастеров слова оказались забыты, особенно в наш, не слишком благосклонный к поэзии век. Сейчас я заканчиваю эту разросшуюся до семи томов уникальную поэтическую энциклопе-

тологии не было в мире, и я готов подарить все четыре уже вышедших тома Белоруской Государственной библиотеке. Как составителю, как белорусу по своим корням, мне будет сделать это вдвойне приятно. – Всемирно известный поэт, профессор американского университета в Талсе (Оклахома), что бы вы могли пожелать Америке?

– Вы удивитесь, но это не популярный политик и не знаменитый писатель. Чаще всех я вспоминаю мою белорусскую бабушку Ганну, ее удивительную доброту. Вспоминаю, как, уже повзрослев, бывало выпивал я с ней по стопочке замечательного белорусского деревенского самогона, – его специально пропускали через древесный уголь. Не знаю, делают ли так сейчас, но лучшего я не пробовал. Я водку вообще не люблю, но эта пахла рожью, запахом недавно обмолоченного зерна и я с удовольствием ее дегустировал, когда бабушка передавала мне посылки на праздники. Но главное, конечно, бабушкины посылки пахли каким-то особым теплом, заботой и любовью, и это не забывается никогда. – Что надо сделать, чтобы в мире прекратились войны?

– Хотя бы раз в три года собирать глав всех стран, чтобы каждый из них исповедовался во всех своих ошибках и обещал не тыкать обвинительно пальцем в других. Уравнять двойные стандарты с уголовными преступлениями. Сейчас все оправдывают себя, лицемерно обвиняя других в том же самом. – Если б ы в се стр ан ы вместе ввели должность «Президент мира» и вас бы избрали на нее, что бы вы сделали самым первым д е ло м , к ако й з а к о н в в е ли? – Я запретил бы выискивать себе врагов в других людях и обязал бы искоренять врага в самом себе. Запретил бы пропаганду исключительности собственной нации. Вместо этого, я бы призвал изучать и уважать не только историю и культуру своей земли, но и историю и культуру других народов. Я, пусть это и звучит наивно, пожелал бы всем – и американцам, и русским, и белорусам, – всем живущим на земле, – никогда не ссориться. – Думаете, вас бы услышали? – Я – поэт. Я верю во всеобнимающую силу слова.

Михаил МОРГУЛИС, Флорида

ВРУЧЕНИЕ ПРЕМИИ «СЕРЕБРЯНОЕ ПЕРО» У литературы границ нет

В афинском отеле «Новотель» состоялось вручение литературной премии «Серебряное перо Руси» писателю и богослову Михаилу Моргулису, проживающему во Флориде. Эта премия Союза писателей России вручается раз в году в присутствие почетных гостей. Предыдущие премии вручались лауреатам в Москве и на греческом острове Тинас. В церемонии вручения принимали участие греческие писатели, представители департамента Министерства культуры Греции, представители Союза писателей России Ирина Анастадиади и Наталья Скворцова. В своей речи Андроник Констракокопус сказал: «У литературы границ нет. О книге Михаила Моргулиса «Тоска по раю» великий поэт Евгений Евтушенко написал «В эту книгу можно влюбиться!». И я его поддерживаю, читал эту книгу поанглийски и по-русски и влюблялся в невероятные духовные переживания любящих друга людей! О борьбе добра и зла, Бога и дьявола.» Михаил в ответном слове поблагодарил за оказанную ему честь и заметил: «Если моя книга хоть немного передала о любви Христа, о настоящей любви людей, то я выполнил свой писательский долг».

Валентина КУЖИЛЬНАЯ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

культура

26 января 2017 года в рамках V Рождественских Парламентских встреч в Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации состоялся круглый стол на тему «Соотечественники за рубежом: прошлое и настоящее». В мероприятии приняли участие представители обеих палат Федерального Собрания Российской Федерации, Министерства иностранных дел России, Россотрудничества, православные иерархи и священнослужители, студенты Дипломатической академии МИД. Возглавили заседание

я имею честь возглавлять, всегда считали и считают одним из приоритетов в своей деятельности законодательное обеспечение поддержки соотечественников за рубежом, защиты их прав и свобод, в том числе и средствами парламентской дипломатии», – отметил он. Тема соотечественников для Русской Православной Церкви имеет давнюю историю, напомнил епископ Богородский Антоний. «История эта началась несколько столетий тому назад, когда по разным причинам первые русские люди стали выезжать за рубеж. И

СООТЕЧЕСТВЕННИКИ ЗА РУБЕЖОМ: ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ В Москве прошел круглый стол, посвященный работе с соотечественниками

председатель Комитета Государственной Думы Федерального Собрания РФ по международным делам Л.Э. Слуцкий и руководитель Управления Московской Патриархии по з а р уб е ж н ы м уч р е ж д е н и я м епископ Богородский Антоний. На мероприятии присутствовали председатель Комитета Государственной Думы Федерального Собрания РФ по делам Содружества Независимых Государств, евразийской интеграции и связям с соотечественниками Л.И. Калашников, председатель Комитета Совета Федерации Федерального Собрания РФ по международным делам К.И. Косачев, заместитель руководителя Федерального агентства РФ по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международ ному г уманитарном у сотрудничеству А.В. Радьков. В ч и сл е п ре д ст ав ит ел е й Церкви, участвовавших в работе круглого стола, – митрополит Аргентинский и Южноамериканский Игнатий, архиепископ Женевский и ЗападноЕвропейский Михаил, руководитель Административного секретариата Московской Патриархии, управляющий приходами Московского Патриархата в странах Юго-Восточной и Восточной Азии архиепископ Солнечногорский Сергий, а также секретарь Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата по делам дальнего зарубежья протоиерей Сергий Звонарев, заведующий Службой коммун и к ац и и О В Ц С с в я щ е н н и к Илия Косых, сотрудник Секретариата ОВЦС по делам дальнего зарубежья иеродиакон Роман (Киселев). Открывая заседание, председатель Комитета Государственной Думы по международным делам Л.Э. Слуцкий рассказал о различных проблемах российских соотечественников, проживающих за рубежом, констатировав: «Неизменным нашим партнером по работе с соотечественниками выступает Русская Православная Церковь». В своем выступлении председатель Комитета Государственной Думы по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками Л.И. Калашников рассмотрел основные этапы формирования российских диаспор. «Госдума и Комитет, который

именно тогда, примерно 300 лет тому назад, в Европе начинают появляться первые русские приходы», – сказал архипастырь. «На протяжении последних 25 лет мы стали св идет ел ями н ов ой в олн ы появления русских приходов, и это было связано с тем, что соотечественники (мы имеем в виду выходцев из всех стран, которые составляют к а н о н и ч е с к ую т е р р и т о р и ю Московског о Патриархата) стали приезжать за рубеж в поисках, так сказать, лучшей жизни, – продолжил иерарх. – В те годы в Патриархию поступало огромное количество писем от наших соотечественников, которые просили Святейшего Патриарха рассмотреть возможность направить в те или иные города мира священника для организации прихода. Сегодня мы имеем ясную статистику, показывающую, что за пределами СНГ у Русской Православной Церкви насчитывается почти 900 приходов». Владыка Антоний засвидетельствовал: соотечественники объединяются вокруг п р и х о д о в к а к п о т о м у, ч т о испытывают необходимость участвовать в богослужебной жизни, так и потому, что приходы Русской Церкви за рубежом становятся местом встреч русскоговорящих людей. Практически при каждом из них существуют школы, в которых изучаются не только «профильные» для Церкви предметы, но и русский язык. «В этом состоит уникальная роль наших приходов: они имеют возможность объединять людей одной веры, которые могут принадлежать к разным национальностям, придерживаться противоположных политических взглядов, но при этом исповедуют одни и те же ценности, сформиров а н н ы е П р ав о с л ав н о й в е рой», – подчеркнул руководитель Управления Московс к о й П ат ри а р х и и п о з ар убежным учреждениям. Основным темам, которые волнуют соотечественников за рубежом, посвятил свое выступление председатель Комитета Совета Федерации по международным делам К.И. Косачев. В числе этих вопросов – поддержка русского языка и русской школы за рубежом, возможность учебы в России для подрастающего поколения.

Митрополит Аргентинский и Южноамериканский Игнатий рассказал об истории диаспоры в Латинской Америке, современном положении соотечественников и деятельности русских приходов в этом регионе мира. Иерарх предложил создать в каждой латиноамериканской стране центры русской культуры. Заместитель руководителя Россотрудничества А.В. Радьков рассказал о деятельности этого федерального агентства в сфере работы с соотечественниками за рубежом, в частности, по молодежной и учебно-образовательной линии, по поддержке волонтерского движения среди соотечественников. Архиепископ Женевский и Западно-Европейский Михаил рассказал, в частности, об особенностях положения соотечественников во Франции, Канаде и других странах в разные периоды XX века. Первый заместитель председателя Комитета Государственной Думы по делам Содружества Независимых Государств, евразийской интеграции и связям с соотечественниками К.Ф. Затулин поделился размышлениями о различных правовых и законодательных проблемах государственной политики в отношении соотечественников за рубежом. Руководитель Административного секретариата Московской Патриархии, управляющий приходами Московского Патриархата в странах ЮгоВосточной и Восточной Азии архиепископ Солнечногорский Сергий ознакомил слушателей с жизнью русских православных приходов в этих странах. В своем выступлении директор Департамента МИД России по работе с соотечественниками за рубежом О.С. Мальгинов подчеркнул, что в утвержденной недавно Концепции внешней политики Российской Федерации одним из приоритетов внешнеполитической деятельности названа поддержка соотечественников за рубежом. «Русская Православная Церковь сохранила и сохраняет русских за рубежом, – констатировал О.С. Мальгинов. – И очень хорошо, что с ней происходит практическая совместная работа. Я надеюсь, что эта работа будет продолжаться и усиливаться».

наш корр., Москва

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

культура Русскоязычные жители Дома Голдберга под руководством руководителя Русского клуба Владимира Патрунова и президента Ассоциации ветеранов Владимира Шайкинда собирались отметить наступление Нового года по старому календарю 12-го января. У них была своя программа, но приезд в Хьюстон интересного человека – научного сотрудника Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына, автора и исполнителя Виктора Леонидова – поменял все планы Русского клуба и Ассоциации ветеранов. Софья Табаровская – журналист и создатель Русского радио в Хьюстоне с 1993 года – предложила организаторам привезти к ним на вечер инте-

ного казачьего поэта Николая Туроверова. Виктор благодаря поддержке Никиты Михалкова посетил во Франции родственников поэта и подготовил по архивным материалам сборник стихов и прозы Туроверова «Двадцатый год, прощай, Россия!» Последняя работа Леонидова – книга стихов и прозы «О гибели страны единственной…» другого забытого русского поэта – Владимира Смоленского, также жившего в Париже. Еще Виктор подготовил книгу стихов поэтессы Раисы Блох, погибшей во Франции в 1943 году «Тут шумят чужие города» и знаменитого поэтабелогвардейца Ивана Савина «Мой белый витязь». Его песни, неоднократно звучавшие в эфирах радиостан-

л о в з ав е р ш и л р а б о т у н а д фильмом «Эдуард Стрельцов и Лев Яшин. Перекрестки судьбы», в нем также звучит песня Леонидова. Его часто приглашают выступать соотечественники за рубежом. Концерты, как правило, проходят в Русских культурных центрах, отделениях фонда «Русский мир» и представительствах Россотрудничества. Только за последнее время Виктор выступал в Сербии, Болгарии, Черногории, Греции, Италии, Франции, Венгрии… Виктор Леонидов ведет постоянную радиопередачу «Берег Русский» на «Радио России», рассказывая о забытых русских поэтах и художниках. На встрече в хьюстонском Доме Голдберга ветераны не

В ХЬЮСТОНЕ ПОБЫВАЛ ИЗВЕСТНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ ВИКТОР ЛЕОНИДОВ «Тут шумят чужие берега»

ресного гостя из Москвы. Было единственное «но»: у Виктора Леонидова не было гитары. Не особенно надеясь на успех, Софья обратилась через социальные сети к русскоязычным хьюстончанам с просьбой одолжить гитару. Совсем незнакомые люди стали предлагать свои «семиструнные»! Взяли ту, которая ближе всего находилась к Дому Голдберга: у Андрея Беднова. Виктор искренне благодарил все дни семью Бедновых, как только прикасался к струнам гитары. Старшее поколение русскоязычной общины Хьюстона с радостью встретило московского гостя у себя в Доме Голдберга. Поговорили об иммиграции, о том, как покидали когда-то родные края без надежды вернуться, о войне 1941-1945, о родных и близких… Ветераны расспрашивали гостя о его т в о р ч е с к о й с уд ь б е . А он а очень любопытна. Виктор с детства увлекался историей, после завершения школы поступил в Московский государственный историкоархивный институт, который закончил в 1981 году. После службы в армии поступил в аспирантуру Института истории СССР, где написал и защитил диссертацию на соискание степени кандидата исторических наук, посвященную Московскому восстанию 1771 года. Звездный час Виктора Леонидова наступил, когда в 1989 году академик Дмитрий Сергеевич Лихачев пригласил его работать в Советский фонд культуры. Леонидов оказался одной из центральных фигур, участвовавших в возвращении наследия русского зарубежья, когда десятки русских эмигрантов стали

дарить в фонд культуры сбереженные ими реликвии. Виктор Леонидов создал первую в СССР библиотеку-архив русской эмиграции, доступ к которой был открыт для любого исследователя. Тогда же он начал свою деятельность по возвращению в нашу культуру творческого наследия забытых поэтов и художников эмиграции. Он публиковал статьи, готовил книги, выступал по радио и телевидению, исполнял свои песни под гитару, читал

стихи поэтов русского изгнания. Огромной популярностью пользовался его цикл «Тут шумят чужие города», который он вел на телеканале «Культура». Виктор – автор-составитель шести книг поэтов русского зарубежья и более 500 статей, опубликованных им в различных газетах, журналах, энциклопедиях и научных сборниках, посвященных наследию российского изгнания ХХ века. Именно благодаря ему мы теперь обрели стихи замечатель-

ций «Эхо Москвы», «Свобода», «Маяк», «Радио России», а также в программе ОРТ «Доброе утро», пользуются популярностью, правда, мало кто из широкой публики знает, кто их настоящий автор. Последнее время его песни стали звучать в кинофильмах. Так, каждая серия телефильма «Никита Михалков. Русский выбор» завершается песней Виктора Леонидова в авторском исполнении. Недавно кинорежиссер Владимир Конова-

просто слушали песни, сами подпевали. Глаза слушателей были наполнены воспоминаниями, благодарностью. Звучали песни Высоцкого, собственного сочинения, романсы, рассказы и впечатления от встреч с русскоязычными иммигрантами во многих странах мира. Вечер получился необыкновенно трогательным и душевным. Уже попрощавшись, Виктор вернулся, снова взял гитару и снова запел. Пригласив собравшихся в Москву, в Дом русского зарубежья, Виктор ушел с надеждой вернуться в гостеприимный Дом Голдберга. Второе выступление Виктора Леонидова состоялось в хорошо известном русскоязычным хьюстончанам зале «За углом». Один из зрителей с радостью кинулся к гостю с приветствием. Виктор слегка призадумался, но потом начались воспоминания об улице и доме, где они провели детство и юность, стали расспрашивать друг друга о родственниках, друзьях-соседях, жизненных путях-дорогах… Профессор Григорий Дмитриев и Виктор Леонидов жили вместе в Москве, недалеко от театра на Таганке. После концерта они продолжили общение. Короткое пребывание в Хьюстоне талантливого исполнителя бардовских песен и своих собственных, известного архивариуса-историка русской иммиграции оставило теплый след в сердцах тех, кому посчастливилось пообщаться с ним и послушать его песни.

Наталья ЗИМИНА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

20 Накануне Нового года в Кыштовку – село на севере Новосибирской области – по программе возвращения соотечественников в Россию переехала из Германии семья Мартенс, недовольная сексуальным просвещением в немецких школах. Луиза и Ойген Мартенс были там активными участниками движения «обеспокоенных родителей», протестующих против сексуального воспитания, участвовали в митингах протеста и в конце концов решили вернуться в Россию, откуда уехали еще в начале 90-х годов. В Кыштовке им достался полуразрушенный дом и все проблемы нынешней российской глубинки.

общество шую часть в счет кредита. Так что экономят. Но куртки и валенки купить пришлось: морозы в Новосибирской области стоят за 30 градусов. Уже здесь начали осваивать нехитрую сельскую науку: как говорят соседи, кажд ы й д ен ь д р уж н о х од я т с саночками за водой на колонку, разгребают снег, колют дрова, складывая их в сени, чтобы не отсырели. Только топи– не топи, а в доме прохладно – сквозит через щели в рассохшихся половицах, дует из-под крыши и окон, да и печка требует чистки. Но одалживаться у госуд арства Евгений не хочет.

своих детей на улицу? Это все вместе, все неспроста. Мы решили, что в России спокойнее, тем более что можно фермерством заняться, а в Германии земли мало. Хотя думаю уже, что хорошо там, где нас нет… Кыштовку, самый отдаленный район Новосибирской об л асти, Мартен сы з нал и лишь по рассказам друзей, с которыми Евгений познакомился летом, навещая родных в Новосибирске. Солнцевку, самую, пожалуй, процветающую деревню Омской области, откуда он уехал с родителями в начале 90-х, помнит только по радужному детству. Луиза – тоже бывшая омичка, жила в

вить корма, требуется хорошая техника. Нам объяснили, что надо сначала иметь хотя бы 30 миллионов рублей на ее покупку. У нас столько нет, а кредиты в банках под 25 процентов – это невозможно! А земли много, бурьяном зарастает. В Краснодаре по два урожая снимают за год, но там, говорят, всю землю уже раскупили. Единственное, что они знают точно, решив еще в Германии, – детей будут учить самостоятел ьно. Много «информировались» по этому поводу. В России такое обучение предусмотрено законом, но в Кыштовке подобного никогда не было, и местное управление

ние района, говорит, что надо ходить в туфельках по асфальту, а не месить грязь сапогами? Они, выходит, хотят, чтобы дети бросали родителей? Так удивлялась, что мы купили УАЗ, а не импортную машину. Я понимаю в автомобилях, сам свои авто ремонтировал. Для таких плохих дорог только такую и можно купить. Ведь ваше государство, которое, может быть, станет нашим, специально вводит большой налог на иномарки, чтобы развивалось свое производство. А человек, который должен учить детей любить Родину, говорит, что русское авто – это плохо. Но мы хотим научить детей так, чтобы они умели учиться

ПЕРЕСЕЛЕНИЕ: «СПЛОШЬ И РЯДОМ РАЗРУХА» Как встретила Сибирь семью русских немцев, сбежавшую из «сексуально распущенной» Европы?

Старый бревенчатый дом с облупленными наличниками и проржавевшим почтовым ящиком на окраине районного центра Кыштовка Новосибирской области ожил месяц назад. Сюда перебралась из Германии семья Луизы и Ойгена Мартенс с десятью детьми. – В этом доме уж два десятка лет никто не жил, как начальник хлебоприемного пункта уехал, – сетует Виктор Кузьмин, заместитель главы Кыштовского района по социальным вопросам. – Конечно, выстужено, дыры кругом. Эти Мартенсы хоть бы предупредили – может, подобрали бы что получше. Быстро же так не делается. А то друзья им какие-то подсказали, вселились сами с десятью ребятишками. Ойген и Луиза Мартенс эмигрировали из Омской области в Германию в начале 90-х годов, там познакомились и поженились. А теперь вот решили вернуться из Северной Вестфалии в Сибирь. Друзья у 45летнего Ойгена, который уже вновь называет себя Евгением, есть, похоже, везде. Улыбчивый, длинноногий, как мальчишка, говорящий с легким акцентом, он чувствует себя свободно и в разбитом доме: главное – в кругу семьи. – Дети, – объясняет, – это как колчан со стрелами. Если стрел мало, то какой это воин? Мы с Луизой из семей баптистов, сами в общину не входим. Просто христиане, живем по Библии. Но даже если бы в бога не верили, все равно детей бы родили много. – Много? – смеется Луиза. – Мы, когда вещи складывали, распределили обязанности. Каждый своим делом занят, а мне помощь нужна. Думаю: где все мои дети, почему их так мало, ведь не хватает? Это благословение, когда семья функционирует как единый организм. Если порознь – конечно, катастрофа. Мелита что-то раскрашивает, трое мальчишек во главе со старшим, 15-летним Тимоном, уткнулись в ноутбук, Лукас орудует кочергой в печке. Самые младшие спят на матрасах, расстеленных прямо на полу. Комнат четыре – одинаково квадратных, с облупленными стенами и тусклыми лампочками под высокими потолками. По углам стоят чемоданы, но кое-какая мебель уже появилась – из редакции местной районной газеты «Правда севера» по причине сокращения и переезда притащили лишние шкафы, стол и стулья, на которых, правда, сидеть надо осторожно: ветхие. Вещей Мартенсы с собой не привезли, хотя приехали навсегда, продав коттедж в небольшом селе Северной РейнВестфалии – решили для начала осмотреться. Много за него не выручили, отдав боль-

– Просить ничего сверх положенного не станем, а жилье и р а б от у п р о г р а м м а «С о отечественники», по которой мы приехали, не предусматривает. Сами себе дом построим. Он по-прежнему чувствует себя «воином», как и в Германии, где по его инициативе были организованы митинги против уроков сексуального просвещения в Кельне, Дрездене и Гамбурге. Рассказывает: – Чем больше детей, тем более ощутимы проблемы воспитания. Мелита не хотела посещать уроки сексуального просвещения, потому что она христианка, и нам выписали штраф «за прогулы». Ребенок там уже с года рассматривается как сексуальный объект. В наш детсад собрали на информационный вечер родителей, чтобы рассказать им про детскую сексуальность. Придумывают специальные игры, например, в доктора, чтобы они могли трогаться! Устроены специальные уголки, чтобы никто этому не препятствовал. Поощряется, если девочку тянет к девочке, а мальчика – к мальчику, потому что каждый ребенок вправе сам выбрать гендерную идентичность. Но у нас есть свой разум, чтобы отличать добро от зла, чтобы понимать, какие ценности вложить в наших детей. Мы тоже объясняем детям про секс, но когда чувствуем как родители, что пора. На окраине нашего села построили дом для двадцати беженцев, молоды х мужчин . Работать им нельзя, а чем будут заниматься молодые амбалы от безделья? Как мы можем отпускать

пригороде, поселке городского типа Лузино, где был в то время крупный мясокомбинат, кормивший всю область. Теперь стало ясно, что рассказы мало похожи на реальность. – Я проехал по деревням, – Евгений округляет глаза, – сплошь и рядом разруха! Такое ощущение, что в райцентре стоят в ряд всякие администрации, где очень много начальников, а вокруг все разваливается. Ведь местные власти сидят на посту, чтобы делать все возможное для развития района, значит, и результаты такие же должны быть. Это в любой стране так! Но стоит войти в диалог с людьми, и картина проясняется: они мне, чужестранцу, жалуются, как им плохо, как самовольничает власть. Познакомился с человеком, который приехал из страны бывшего Союза по такой же программе. Но ему выплатили только часть денег, говорят, остальное кончилось. Это по государственной программе! Люди ничего не могут сказать хорошего о власти, хотя голосуют за нее, потому что не видят альтернативы. Но все равно ведь надо пытаться что-то изменить! Как Мартенсы будут что-то изменять дальше, они теперь точно не знают. Даже не отчетливо представляют где. Получили «подъемные» – 20 тысяч рублей на участника программы и по 10 тысяч на каждого члена семьи, но тратить боятся: возможно, придется перебираться в другую область. – Мы сами-то морозов не боимся, – говорят. – Но как тут заниматься фермерством? Лето короткое, чтобы загото-

образования в растерянности: – Мы пытались ознакомиться с каким-то опытом, найти методики, но не сумели, – жалуется Татьяна Серебрякова, его начальник. – Считаем, что лучше бы детям в школу, хотя бы для того, чтобы русский изучить, ведь только двое из них более-менее его знают. Предложили все, что могли, – бесплатные учебники в школьной библиотеке, консультативную помощь, занятия в спортивной, музыкальной школах, дворце творчества. Для социальной адаптации это хорошо. Мартенсы социальной адаптации не хотят, хотя соседей не сторонятся – у них все время гости. Иностранцы в Кыштовке, за 540 километров от областного центра – диковина, и местные жит ели, жалея «ненормальных, но добрых», несут им одежду, книжки, сало. Луиза написала на большом листке бумаге русский алфавит, ребятишки дружно повторяют за ней: «Арбуз, ананас…» Ни арб узов, ни ананасов в Кыштовском районе, за которым сразу начинаются Васюганские болота, нет. Народ старается уехать из района, где плохо с работой, не развивается экономика, – это лидер области по убыли населения. Перед Великой Отечественной войной здесь было 250 населенных пунктов, в которых жили 58 тысяч человек. Теперь осталось 14 с половиной тысяч на 54 села. – Они же сами это поощряют, – возмущается Евгений. – Чему могут научить детей в школах, если главная женщина, отвечающая за образова-

сами. Нас пригласили на встречу в управление образованием, на которой нас унизили! Я мастер-столяр, четыре года готовился в колледже и на курсах, могу брать учеников, у жены образование среднее, но она и воспитатель, и повар, и дипломат в одном лице. Этого, оказывается, мало, потому что у нее нет корочек и она не психолог! А они психологи? Нас позвала одна женщина, а там оказалось еще семь начальников. Это же непорядочно! Почему они ведут себя так, как будто выше людей? Дети, услышав отцовское возмущение, подтягиваются поближе. Просыпается маленький Дан-Илья. Когда дверь открывается настежь, чтобы впустить очередных гостей с мороза, его тут же подхватывает на руки кто-то из старших девочек. – Уважаю людей, идущих против системы, – жмет Евгению руку Ростислав Алиев, редактор местной газеты «Правда Севера». В то, что немцы не сбегут из Кыштовки, ее «главный пропагандист и агитатор» не верит, поэтому привел с собой заведующую школьным музеем Прасковью Савинову и одиннадцатиклассника Толю Симакова: «Чтобы осталось хорошее впечатление от нас». Толя тут же находит общий язык с Тимоном: оба, как выясняется, любят музыку, только один предпочитает скрипку, другой – гитару. – Ничего! – хлопает русский мальчик по плечу немецкого. – У нас можно жить хорошо! – Правда? – удивленно вскидывает брови Тимон. Взросл ые тем в ременем говорят за жизнь. Выясняется, что на фермерство, о котором поначалу мечтал, Евгений уже не слишком рассчитывает. Думает, не организовать ли ему столярное производство – ведь он мастер, работал в Германии столяром, может делать красивую мебель. – Дело хорошее, – вздыхает заместитель главы Кыштовского района Виктор Кузьмин по социальным вопросам, – кому только сейчас эта красота нужна, денег-то у людей мало. Тем не менее, документы на получение гражданства Мартенсы уже подали. Обычно этот процесс занимает около полугода, но местные власти обещают провести его в ускоренном ритме. Все-таки такие знаменитые уже на всю страну соотечественники в Кыштовку еще никогда не приезжали.

Наталья ЯКОВЛЕВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

право

ЧЕГО ОЖИДАТЬ ТЕМ, КТО ХОЧЕТ ИММИГРИРОВАТЬ В США Заборы, ограничения и другие препятствия

Стала известна иммиграционная стратегия новой президентской администрации. Как и предполагалось, Трамп и республиканцы в Конгрессе намерены «закрутить гайки» для всех категорий жителей, не являющихся обладателями постоянной грин-карты или американского гражданства. Поэтому в самое ближайшее время получение вида на жительство в США станет невероятно сложной и долгой процедурой. Также с большими проблемами могут столкнуться иностранцы, получающие визы для въезда в Соединенные Штаты, пишет Diasporanews. Так или иначе, самые худшие ожидания нелегалов все-таки не сбылись. Трамп не собирается аннулировать программу DACA, которая гарантирует защиту от депортации, право на работу/обучение и возможность получать водительские права 720 тысячам жителей без документов (преимущественно – выходцы из Мексики, Сальвадора и Гватемалы). Программу DACA, напомним, запустил в 2012 году Барак Обама чтобы повысить свой рейтинг среди латинос перед вторыми президентскими выборами. Программа была одобрена в обход Конгресса посредством исполнительного указа и сговора с тогдашним руководителем Департамента внутренней безопасности (DHS) Джанет Наполитано. «Слоны» подвергли DACA критике с первого же дня. Больше всего их возмутил даже не тот факт, что Обама проигнорировал Конгресс, а дискриминационная составляющая программы. Под нее попадали люди, которые оказались в США до своего 16-летия, находились в стране по крайней мере с 15 июня 2007 года, родились 16 июня 1981 года или позднее. Этим критериям соответствовали преимущественно перешедшие границу нелегалы, а не люди, просрочившие туристические или студенческие визы (в частности, те же русскоязычные «джейванщики»). С одной стороны, Трамп мог ликвидировать DACA за один день. Для этого требовалось отменить соответствующий исполнительный указ Обамы и передать хранящиеся в Службе гражданства и иммиграции (USCIS) данные в Управление по осуществлению иммиграционных и таможенных законов (ICE). В таком случае «айсовцы» могли бы арестовать и депортировать 720 тысяч нелегалов в кратчайшие сроки. С другой стороны, в депортации участников DACA нет никакого смысла. Во-первых, они не имеют криминального прошлого, поскольку во время получения своего статуса проходили соответствующую проверку. Во-вторых, они не могут претендовать на грин-карты и какие-либо государственные бенефиты. Фактически, от рядовых нелегалов они отличаются лишь тем, что не могут попасть в депортационную тюрьму, оказавшись не в то время, не в том месте. В-третьих, многие участники DACA исправно работают, учатся, воспитывают детей и платят налоги. Их депортация могла бы сильно навредить

имиджу президентской администрации. Вместе с тем, республиканцы не собираются предпринимать каких-либо шагов по легализации участников DACA. Эти люди будут жить в США без надежды получить грин-карту ближайшие 4/8 лет и даже не смогут выезжать за границу. Их права есть и будут очень ограничены. Что касается забора на границе с Мексикой, который, согласно предвыборной риторике Трампа, должен стать «самым неприступным сооружением на планете». Здесь главной проблемой является финансирование проекта. Согласно Офису правительственной отчетности (The Government Accountability Office), у нынешней администрации есть два варианта. Первый: построить однослойный забор по цене $6.5 млн. за милю. Второй: добавить к однослойному забору дорогу вдоль него, а также несколько дополнительных решетчатых заборов. В таком случае цена проекта вырастет до $10.7 млн. за милю. Таким образом, более-менее надежный забор на границе протяженностью 2,000 миль обойдется в $21.4 млрд. Сумма очень внушительная, если учесть, что понадобятся деньги на обслуживание и охрану забора. Также могут возникнуть большие проблемы с некоторыми участками границы, имеющими статус заповедных зон и частных территорий, а также служащих для миграции животных. Джордж Буш-младший, напомним, не смог достроить забор в рамках своего Secure Fence Act of 2006 именно из-за большого количества судебных исков. Одна такая тяжба была основана на том, что рабочие не могут трудиться в 100градусную жару под палящим солнцем. В другом случае возведению забора мешал сложный горный ландшафт, требующий вмешательства опытных геодезистов.

Вместе с тем, некоторые советники Трампа по безопасности считают, что забор с Мексикой – дело второстепенное. Для закрытия границ гораздо важнее увеличить количество патрульных. В идеале, чтобы границу круглосуточно охраняли 12,000 человек (один пограничник на каждые полмили при 8-часовой рабочей смене). Для этого, однако, потребуются очень большие деньги, которые теоретически могут быть добыты посредством сокращения государственного аппарата и ликвидации «зеленых» программ Обамы. Судя по первым трамповским законам и указам, именно экология будет принесена в жертву безопасности. Также стоит отметить, что пограничными строительными работами Трамп попытается сократить безработицу. По мнению экспертов, перекрытие границы с Мексикой может дать временную работу 200 тысячам человек. Теперь – о самом важном. Трамп намерен значительно усложнить процедуру получения политического убежища в Соединенных Штатах. Во в р ем я п р ез и д ен т с т в а Обамы, напомним, Америка принимала 110 тысяч беженцев ежегодно, хотя конкретной квоты на эту категорию иммигрантов не с уществова л о. Цифру в «110 тысяч» негласно определял DHS, оказывающий официальное и неофициальное влияние на иммиграционных судей. Новая администрация планирует принимать не более 50 тысяч беженцев ежегодно. Это означает, что процесс рассмотрения каждого дела станет настолько долгим и кропотливым, что среднестатистический беженец получит вид на жительство (грин-карта) спустя даже не годы, а десятилетия после подачи соответствующих документов. Если при Обаме беженцы становились заложниками медленной и перегруженной иммиграционной

системы, то теперь им придется конкурировать друг с другом за право остаться в Америке. Победителями станут те, кто имеет самые подкрепленные доказательствами дела о праве на политическое убежище и самых лучших иммиграционных адвокатов. Кроме того, команда Трампа намерена приостановить выдачу виз и прием беженцев сроком на 120 дней для выходцев из шести стран – Сирии, Ирака, Ливии, Сомали, Судана и Йемена. Причин для этого решения несколько. Во-первых, именно выходцы из этих стран чаще всего совершали террористические акты в Соединенных Штатах и Европе за последние 16 лет (начиная с крушения башен-близнецов). Во-вторых, все шесть стран имеют крайне ненадежную систему выдачи паспортов и идентификации личности. Существует большая вероятность, что беженцы окажутся вовсе не теми, за кого себя выдают (особенно это касается выходцев из Сирии, где хозяйничают террористы «Исламского государства»). В-третьих, именно беженцаммус ульманам из Африки и Ближнего Востока отдавала предпочтение администрация Барака Обамы. Эта категория иммигрантов быстро сменила беженцев-христиан из Центральной и Латинской Америки. При этом, запуская в страну беженцев-мусульман, демократы руководствовались одним простым статистическим фактом: в 2009 году США являлись страной с самой маленькой концентрацией представителей ислама в мире (порядка 0.2% – 0.4% от общего населения). Поскольку идеология демократов построена на принципе «всех и всего должно быть поровну», численность мусульман за последующие восемь лет подскочила до 1% населения. Официальная причина приостановки беженцев из шести

мусульманских стран – забота о национальной безопасности. Однако большинство населения понимает, что таким образом республиканцы хотят замедлить тенденцию превращения мусульман в самую быстрорастущую религиозную группу в Соединенных Штатах. Трамп и его команда очень умело обошли Конституцию, которая запрещает посягать на свободу религий. Первая поправка распространяется на американскую территорию, но не действует в том же Йемене и Судане. Таким образом мусульмане из Африки и Ближнего Востока до сих пор имеют право подавать на политическое убежище в США, однако вот с получением американской визы у них могут возникнуть серьезные проблемы. Если 120-дневный запрет на въезд беженцев с Ближнего Востока и Африки будет продлен (анонимные источники утверждают, что впоследствии он растянется на весь президентский срок Трампа), то главными беженцами, скорее всего, станут выходцы из Китая, Бирмы, Непала, Сальвадора, Гватемалы и Мексики. DHS и USCIS опять переориентируются преимущественно на христиан. Особо стоит сказать, что в ближайшее время республиканская партия возьмет под особый контроль срок пребывания туристов в Соединенных Штатах. Стандартная виза B1/B2, напомним, выдается на самые разные сроки – от нескольких месяцев до 10 лет. Одни визы позволяют въезжать в США один раз, другие – многократно. Однако в каждом международном аэропорту в паспорт туриста ставится штамп о максимальном времени пребывания в Америке. Для одних это 180 дней, для других – 30 дней и даже меньше. Поскольку многие туристы ездят в Штаты работать и часто нарушают отведенное штампом время, DHS может значительно сократить время пребывания в стране. Таким образом, нелегально работающим туристам придется чаще въезжать/выезжать из Америки. Из-за дороговизны авиабилетов они потеряют возможность что-то заработать. Также Госдепартамент планирует наказывать обладателей просроченных туристических виз, которые решили покинуть страну. Если раньше они безнаказанно уезжали из США, т о теперь обратный въезд им может быть запрещен навсегда. В целом, своими инициативами Трамп и республиканцы совершили настоящую «иммиграционную революцию», которая кажется спасением для консерваторов и трагедией для либералов. Америка постепенно изолируется от иммигрантов и закрывает границы. Поэтому если вы или ваши родственники еще не решили проблем по легализации – срочно звоните иммиграционному адвокату и узнавайте, какие варианты получения документов еще доступны. При нынешней администрации вы с каждым днем теряете время и шансы на получение грин-карты.

Евгений НОВИЦКИЙ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

другой взгляд

Случайная встреча жительницы Ханты-Мансийска Марии Гетмановой и американца Гарри Мэрчанта, произошедшая несколько лет назад в Индии, изменила жизнь обоих. Для Марии, пережившей развод, вояж в Индию в 2014 году был первой заграничной поездкой. Девушка отправилась вместе с подругой на отдых и абсолютно случайно на пляже познакомилась с американцем Гарри. Этот курортный роман, спустя полтора года, перерос в стабильные отношения и любовь, американский жених забрал девушку из Ханты-Мансийска в Южную Каролину. Уже почти год Гарри и Мария путешествуют по миру, а также постоянно живут в Америке.

– Есть ли пропаганда на американском телевидении? Насколько американцы политизированы? – Безусловно, пропаганда в Америке есть, но ее меньше, чем у нас. Но я бы не сказала, что Россия сейчас – главный официальный враг Америки. На данный момент приоритетом для США является борьба с террористами. Конечно же, есть предубеждения, есть отголоски «холодной войны». Мама моего жениха р ас с к а з ы в ал а , ч т о пряталась под парту, когда у них были учения в школе. Дети знали, что делать, если р усские н ачнут бомбить.

целом Россия для американцев – это все еще СССР. Я ни разу не видела в новостях сюжеты про Россию, находясь в Америке. Конечно, в США, как и у нас, достаточно много людей, которые не смотрят телевизор, а узнают новости из интернета. При этом родители моего жениха Гарри – настоящие республиканцы, смотрят только один канал, по которому постоянно обливают грязью Обаму, Хиллари Клинтон, что мало отличается от нашего «Первого канала» и передач с Киселевым. При этом на разных каналах одно и то же событие может освещаться абсолютно по-разному. К примеру, в сюжете про Сирию на

одному и тому же новостному поводу. На каждом канале преследуются цели того, кто является держателем акций данного ресурса. – Американки сильно отличаются от россиянок? – Женщины в Америке очень независимые, и это ими всячески подчеркивается. Они продвигают равноправие полов – в плане повышения зарплаты, домашних обязанностей, ухода за детьми. Если у нас зачастую женщина, это та, за кем муж заезжает после работы, то в Америке почти все женщины водят машину. Бабушке Гарри 94 года, но она до сих пор за рулем.

ИНТЕРВЬЮ столько уж хороша. С одной стороны, женщины, добившиеся всего сами, ставшие управленцами, заслуживают уважения. Но насколько они при этом в глубине души счастливы? И насколько многие подстраиваются под этот стереотип «свободной» женщины… Все подруги моего жениха говорят о том, что необходимо найти срочно работу не для того, чтобы женщина не сидела «на шее» у мужчины, а скорее, чтобы не терять статус «независимой». – А как мужчины относятся к женщинам в США?

КАК ЖИВЕТСЯ ДЕВУШКЕ ИЗ ЮГРЫ В КАРОЛИНЕ? «Мужчины в Америке гораздо более осторожные, нежели в России»

– Мужчины в Америке гораздо более осторожные, нежели в России. Здесь, как мне кажется, очень легко быть засуженным за какие-то действия. Например, как-то я рассматривала кое-что в магазине товаров для рукоделия. При этом свою сумку я поставила в отдалении от того места, где сидела. Работник магазина попросил меня сумку убрать – ему нужно было что-то достать. А сам он пододвинуть мою вещь, по его мнению, не имел права. У американцев сильно уважение к чужой собственности, к чужому личному пространству. Для них норма – обходительность с незнакомыми людьми. То, что привычно для меня, грубость персонала или людей по отношению друг к другу в России, неприемлемо для американцев. И, конечно, в Америке нет такой установки, что необходимо рано выходить замуж и рожать детей. В России сейчас – только второе поствоенное поколение. Конечно, у нас еще сильно мнение, что обязательно надо выйти замуж, а то не хватит мужчины. Как в послевоенное время, когда за неимением лучшего, девушкам приходилось чуть ли не за стариков замуж выходить. Такая посттравматическая реакция.

Недавно Мария побывала на родине, где рассказала местной газете о том, чем отличаются друг от друга и чем похожи американцы и россияне. О чем спрашивают русских американцев в России? – Мария, сейчас между нашими государствами не самые теплые отношения, а в личном общении это ощущается? Как тебя воспринимают в Америке? Нет предвзятости? – Персонально к себе я этого не чувствую. Наоборот, в Америке русских девушек превозносят. Много раз уже здесь слышала, что одна из самых красивых американских девушек – это как средняя представительница России. Однако, есть стереотип, что русские девчонки приезжают в Америку выходить замуж. У мамы моего жениха спрашивали: эта девушка точно не «золотоискательница»? Но у нас-то понятно, что отношения и любовь, и я знаю, что его семья меня принимает. – А чем-то от нас вообще, как вы считаете, американцы отличаются? – Самое главное отличие – у них очень высоко ценится свобода и личное пространство. Эта свобода выражается во внешнем виде – ты легко можешь увидеть человека с дредами и в офисном костюме или бабушку с татуировками. В этом плане они абсолютно раскованы. Хотя, есть, конечно, и консерваторы, которые не приемлют какие-то новшества. При этом американцы и русские очень похожи, несмотря на все различия. В России и США людей волнуют одни и те же проблемы: качество здравоохранения, образования, засилье мигрантов (только у нас – из ближнего зарубежья, а там – из Мексики). Тот же лозунг в пропаганде: «Нужно встать с колен». Похоже, что обе страны, и Америка, и Россия, потеряли свои главные ориентиры, и теперь за брендами и афишами не видно человеческих ценностей.

– Легко ли тебе живется в Америке в целом?

Но после распада СССР американцы мало что знают о России. Мой жених был очень удивлен, насколько Россия современна. Они мыслят так: у русских – медведи в ушанках. Они знают Путина, которого показывают на встречах, международных форумах, но в

одном канале могут рассказывать, какое грандиозное зло творит в данном случае Россия, а на другом, либеральном канале, Россия уже предстает в роли миротворца и помощника Америки в борьбе с террористами. Эти две диаметрально разные картинки – по

Русские девушки отличаются от американок тем, что наши соотечественницы более мягкие, и они понимают свою женскую роль в отношениях, так скажем. При этом лично я не уверена, что та независимость, которую продвигают американки, на-

– Да, в Америке мне легко. В России я постоянно ощущала какую-то необходимость выживать. Но я не думаю, что всем теперь нужно срочно эмигрировать. И я понимаю, что и в Америке предостаточно проблем. Да, мне сейчас здесь очень хорошо, но то, что мне было не так комфортно в России, скорее, связано с тем, что в то время я еще не нашла себя и свою любовь. Сейчас я планирую остаться жить в Америке. Хотя, может быть, мы с Гарри переедем еще куда-нибудь.

Елена КОРОТАЕВА, «АиФ-Югра»

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2017 г.

напоследок

15 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ ШОКИРУЮТ АМЕРИКАНЦЕВ В ЕВРОПЕ Вино стоит дешевле, чем газировка

1. Пиво в Макдональдсе. Случается, что пиво также продают и в музеях. 2. Нормальный размер человеческих тел. Очень мало людей с ожирением. Большинство людей худые, со здоровым телосложением. 3. Нудисты. На рекламных щитах и на пляжах можно увидеть обнаженные тела 4. В Европе везде курят. В ресторанах, уличных кафе. 5. Американцы понимают, сколько халявы имеют дома. Бесплатное добавление напитков, бесплатные кетчупы и соусы, бесплатные туалеты. В Европе за все надо платить дополнительно. 6. Время Сиесты! С 2 до 5 в Испании ничего не работает. 7. Мир родился не в 1776 году. Здесь есть здания, которые построены сотни и даже тысячи лет

назад. Здесь есть дороги, по которым ходили сотни поколений. 8. Здесь везде полиглоты. Например, датчане говорят сразу на пяти языках. Правда их английский – ужасный для американца. 9. Дешевое вино. Лучше заказать пиво к обеду, чем Кокаколу. Кока-кола обойдется значительно дороже. 10. Переход дороги на свой страх и риск. В Америке все стоят и ждут сигнала для перехода улицы. В Риме люди переходят дороги множество раз. И не обязательно ждут сигнала. Но это – опасная игра. 11. Пешеходная культура. В Европе можно гулять везде. Здесь везде есть дорожки для пешеходов. 12. Здесь все идет неторопливо. Если надо зайти в кафе и выпить кофе, это не означает, что вы покупаете кофе на вынос. Вы должны сесть и выпить кофе медленно. Обед и ужин растягиваются надолго. 13. Живая история. Здесь вживую можно увидеть историю, например, Второй мировой войны. 14. Смех, когда вы просите бутылку с кетчупом, чтобы добавить его на свой гамбургер и для френчфрайз 15. Платные туалеты. В Америке не самые чистые туалеты, но они все – бесплатны.

Яков БЕЛЫЙ

ДИАБЕТ – СОВСЕМ НЕ ПРИГОВОР «Ламинин помог моему отцу в 86 лет забыть о своем диагнозе. Помогите своим родным!» Каждый год огромное количество людей в разных странах мира получает страшный диагноз «Диабет». По данным Международной диабетической ассоциации в мире зафиксировано уже более 250 миллионов людей с диагнозом диабет и к 2025 году это число превысит 380 миллионов. Каждый из нас знает минимум несколько человек в нашем окружении с таким диагнозом. Это наши родные, знакомые, коллеги по работе… Диабет особо опасен своими последствиями, такими как потеря зрения, отказ почек, гангрена конечностей, сердечнососудистые заболевания… Я хочу рассказать историю одной женщины, которая вылечила своего отца от диабета и помогла сотням наших соотечественников в борьбе со многими другими недугами. Зовут ее Ирина Савчин, живет она в штате Вашингтон. Ирина – титановый директор компании LPGN. – Моему отцу поставили диагноз диабет, когда он переехал в Америку в 2004 году. C тех пор он принял, наверное, не меньше сотни видов различных лекарств для снижения сахара в крови, для снижения давления и уровня холестерина, однако улучшения не было, и врачи продолжали добавлять все новые и новые лекарства. Я постоянно покупала отцу также различные витамины, но результаты по снижению сахара были очень незначительные. В 2008 году у моего отца

случился инфаркт, к счастью, это произошло у меня на глазах, и я успела вызвать неотложную помощь. Его «располосовали» как лягушку, разрезав полностью всю грудь, и сделав 4 Bypass. К 2010 году уровень сахара не поддавался контролю медикаментов и инсулина, и врачи требовали, чтобы мой отец ставил уколы инсулина два раза в день. Но вместо снижения сахара, у папы сахар доходил от 380 до 550 единиц. Он перестал видеть. Каждое утро у него начиналось с жутких болей в сердце, переходящих в боль в левой руке, а затем ее онемение. Так продолжалось два года. К ноябрю 2011 года у папы пропала чувствительность в ногах, была жуткая депрессия и мы боялись потерять отца каждый день. В ноябре 2011 года я услышала о продукте ламинин (Laminine), который помог моему другу Браяну восстановиться после жуткой депрессии, последовавшей после трансплантации печени и длительной химиотерапии. Я поехала в Калифорнию, чтобы подробней узнать о продукте и о компании, его производящей. Я вернулась домой с ламинином, окрыленная многочисленными свидетельствами людей о том, как этот продукт буквально изменил их жизни. Папа первым в нашей семье начал принимать ламинин, по 3 капсулы в день. К концу ноября сахар «упал» с 350 до 133 единиц. Принимая ламинин в течение четырех лет, папа полно-

стью «сошел» с медикаментов, снижающих давление, с двух видов лекарств, снижающих сахар в крови, уже более двух лет не принимает лекарства, снижающие уровень холестерина в крови, избежал распространения метастаз при диагнозе онкология предстательной железы. Сердце не болит, ноги и руки больше не теряют чувствительности. Папе исполнилось 86 лет и выглядит он как «наливное яблочко»! Но самое главное – у него прекрасное настроение, он больше не говорит о смерти, а энергично работает в саду и напевает что-то радостное… Я счастлива видеть своего отца таким. Подобных историй много в русскоязычной общине США и у россиян.

«Мама 15 лет страдала от диабета 2 типа. Закупорка в ногах. Потеряла зрение на один глаз от Macular Degeneration. Меняли врачей. Пила таблетки – не помогали. За 2 недели приема ламинина восстановился уровень сахара в крови!» – Любовь Аронова, НьюДжерси. «Я не чувствовал свои ступни совершенно. Ни холода, ни тепла. Мои ступни была как деревянные. Сахар был на уровне 230-250. После 4-х дней приема ламинина уровень сахара снизился до 139– 168. Появилась чувствительность, и я могу шевелить пальцами ног». – Н.М., Калифорния. «Принимая ламинин, я не только стабилизировала уровень сахара в крови, но и изба-

вилась от повышенного давления, а также похудела на 25 килограммов». – Лидия Лейман, Филадельфия. «Диабет привел к тому, чт о у м ен я по яв и л и с ь от крытые раны на ладонях и белые пятна. Симптомы не исчезали даже при назначении инсулина. Уровень сахара был 200-250. С приемом ламинина уровень сахара в крови снизился до 150. Исчезли раны и белые пятна на коже». – Ф.М., Калифорния. Мы рады сообщить, что компания LPGN закончила клинические испытания о влиянии Laminine на уровень сахара в крови. Результаты впечатляют! Продукт может помочь стабилизировать сахар в крови! Исследования описаны в информационном справочнике терапевтов PDR 2016 и это является новым признанием ламинина со стороны официальной медицины. Для заказа ламинина и получения информации, звоните по телефону: Телефон: 907-4418500 (Анна). E-mail: lamin [-] ine777@gmail.com. Помогите своим родным!