The Russian America - February 15, 2017 by Русская Америка

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

FEBRUARY 15, 2017

Конфликт ветвей власти Судьи против указа Трампа

cтр. 22

Решение апелляционного суда по запрету на въезд мусульман оказалось неудовлетворительным для президента:

В дверь постучал офицер... Телефон адвоката знать назубок Иммиграционные власти арестовали сотни нелегальных мигрантов, по крайней мере, в шести штатах.

стр. 5

Ушел в отставку советник по нацбезопасности

стр. 2 1

Чапаев ходил в атаку на «Форде»

стр. 10

Как русские немцы стали «врагами» США

стр. 18

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

информация; репортажи

«РУССКАЯ АМЕРИКА» Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Адрес редакции: Техас: P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052 Оклахома: P.O. Box 125, Norman, OK 73070 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Лев ГОНЧАРОВ

Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.

Советник президента США по национальной безопасности Майкл Флинн ушел в отставку поздно вечером 13 февраля на фоне подозрений, что он еще до инаугурации Дональда Трампа мог обсуждать вопрос санкций с российским послом Сергеем Кисляком. Он подал заявление через несколько часов после того, как Трамп через представителя сказал журналистам, что изучает ситуацию и обсуждает ее с вице-презид е н т о м М а й к о м П е н с ом. Чиновник ранее заверял Пенса, что о санкциях с послом России не говорил. Пенс, основываясь на том, что услышал от Флинна, публично заявлял, что тот не обсуждал санкции с российским дипломатом. Уже после этого Флинн допустил в разговорах с чиновниками Белого дома, что вопрос санкций все же мог возникать в ходе беседы, которая состоялась 29 декабря, когда администрация Барака Обамы ввела новые ограничительные меры против России из-за хакерских атак. Пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер недавно заверял, что Трамп совершенно не представлял, что его советник мог затрагивать тему санкций в беседе с российским представителем. В последнем перед отставкой интервью изданию Daily

Срочно в номер!

Что за отставкой? Caller. Майкл Флинн утверждает, что не переходил черту в телефонном разговоре с послом РФ в Вашингтоне Сергеем Кисляком, речь в ходе беседы шла не о снятии санкций, а о высланных 35 российских дипломатах. «Он (разговор – РА) не был о санкциях. Речь шла о 35 людях, которые были высланы. Так вот как в итоге все обернулось. Это было, по сути, так: «Я знаю, что это произошло. Мы изучим все». Я никогда не говорил ничего в духе: «Мы собираемся пересмотреть санкции» или чтото в этом роде». Флинн подчеркнул, что не переходил черту в телефонном разговоре с Кисляком. «Если бы это произошло, ФБР схватило бы меня за глотку, а мой допуск (к секретной информации – РА) был бы отозван. Никаких границ я не переходил», – отметил бывший советник. Он уточнил, что декабрьская беседа «была не о снятии санкций». «Это было в целом что-то вроде: «Смотрите, мы приступим к исполнению обязанностей через пару недель. Дайте нам немного времени, чтобы войти в курс дела», – сказал он. Временно исполняющим обязанности советника президента по национальной безопасности назначен генерал в отставке Джозеф Келлог, сообщил Белый дом. Кремль отставку советника Трампа пока не комментировал, однако многие российские депутаты и сенаторы сразу же усмотрели в этом признак несамостоятельности президента США Дональда Трампа.

наш корр.

СПИКЕР ЗАГОВОРИЛ О РАЗУМНОСТИ Пол Райан считает разумным улучшение отношений с Россией Спикер палаты представителей конгресса США Пол Райан считает «разумным и рациональным» улучшение отношений с Россией. «Я вс егда был «скепт ическим ястребом» по отношению к России. Новая администрация в эти дни пытается улучшить отношения с Россией. Администрация Буша пыталась добиться улучшения отношений с Россией, Хиллари Клинтон и администрация Обамы делали «перезагрузку». Я понимаю, что это разумно и рационально пытаться улучшить отношения с Россией», – сказал Райан на пресс-конференции. В то же время он не стал комментировать конкретные действия администрац ии президента Дональда Трампа в этом вопросе. Комментарий Райана прозвучал на фоне отставки советника Трампа по национальной безопасности Майкла Флинна,

Никто не выше закона Поддерживаете ли вы Указ Трампа об ужесточении иммиграционной политики?

НАТАЛЬЯ, РИТЕЙЛЕР, 55 ЛЕТ, СЕНТ-ЛУИС: – Все так непросто!.. Я голосовала за Трампа. Я хочу, чтобы он навел порядок в этой стране и сделал Америку снова великой. Но я против облав на иммигрантов, которые уже начались в некоторых штатах. И почему стали на границе тормозить людей с грин-карт?.. Я против этого! Пока впечатление какого-то сумбура и неразберихи.

ВИТАЛИЙ, 49 ЛЕТ, ГЕОДЕЗИСТ, ХЬЮСТОН, ТЕХАС: – Я сразу был против политики Трампа депортировать из страны миллионы нелегальных иммигрантов. Его подход к проблеме мусульман тоже вызывает у меня немало вопросов. Но вот что любопытно: ситуация с подписанием Трампом Указа об ужесточении иммиграционной политики США показала, что в США реально работает система сдержек и противовесов: федеральный судья из Сиэтла заблокировал указ президента США, запрещающий въезд в США гражданам семи мусульманских стран. И с комментариями по этому поводу я совершенно согласен: «Никто не выше закона. Даже президент».

ЕЛЕНА, 62 ГОДА, СОЦИАЛЬНЫЙ РАБОТНИК, ФЕНИКС, АРИЗОНА: – Я поддерживаю нового президента США, и я хочу, чтобы ему не мешали делать то, что он обещал сделать на благо этой страны. А то такое впечатление, что сейчас все только и делают, что вставляют палки в колеса избранному президенту: голливудские звезды, знаменитости, федеральные судьи, демократы…

АЛЕКС, 55 ЛЕТ, ПРЕПОДАВАТЕЛЬ КОЛЛЕДЖА, ЛЕНЕКСА, КАНЗАС: – Я демократ, голосовал за Хиллари, и я против того, чтобы устраивать гонения на иммигрантов. Америка – это страна иммигрантов. Она сильна именно тем, что люди со всего мира приезжали сюда, привнося что-то свое и обогащая американскую культуру. Нельзя рубить сук, на котором сидишь: сегодня запретят въезд представителям семи мусульманских стран, завтра – русским, послезавтра – условно говоря, казахам…

СВЕТЛАНА, 20 ЛЕТ, СТУДЕНТКА УНИВЕРСИТЕТА SMU, ДАЛЛАС, ТЕХАС: – Моя подружка-однокурсница из Ирана Зида, сказала, что не поедет домой на летние каникулы: боится, что обратно в страну ее уже не пустят. У нее студенческая виза, все легально и законно, но в сегодняшней ситуации, когда много хаоса и неопределенности, она предпочитает не рисковать и не «дразнить гусей», как говорим мы, русские. Пусть все успокоится.

Ольга ЧУДАКОВА

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку:

который признал, что «не полностью» сообщил своему руководству содержание разговора с послом РФ в США Сергеем Кисляком. В своем заявлении об отставке Флинн признал, что в период, предшествовавший инаугурации Трампа, он из-за быстро развивавшихся событий и «по неосторожности предоставил вице-

президенту и другим неполную информацию относительно телефонных разговоров с послом России». «Я искренне извинился перед президентом и вице-президентом, и они приняли мои извинения», – сказано в заявлении Флинна.

Николай БЕЛОВ

□ на полгода ($ 40) □ на год ($ 70) □ на год на газету и журнал ($100)

 С _____________ 201__ года (укажите месяц)  201__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

русский микрорайон

В ХЬЮСТОНЕ ПРОШЕЛ ВТОРОЙ ТАТЬЯНИН БАЛ Татьянин бал – продолжение русских культурных традиций, объединяющих общину

10 февраля в атмосфере элегантного зала «Шато Кристаль» в Хьюстоне состоялся ежегодный Татьянин бал. Данное мероприятие проводится второй раз, и в этом году оно порадовало своих гостей интересной концертной программой, благотворительным аукционом и ужином в атмосфере роскошного и изысканного зала. Организатором мероприятия выступили настоятель православной церкви Святого Владимира в городе Хьюстон – батюшка Любомир Купец с матушкой Татьяной. Сестричество церкви во главе со старшей сестрой Любовью Стукаловой проделало очень большую работу. Вечер состоялся также при поддержке организации «Всегда вместе» Софьи Табаровской и других представителей русскоязычной общины Хьюстона. Ужин проходил под выступление танцевального ансамбля «Узоры» Алены Кочуровой и коллектива танцевальной студии Екатерины Кузнецовой. Одной из центральных тем вечера был аукцион по сбору средств для православной церкви Святого Владимира в городе Хьюстон. Гости с удовольствием и воодушевлением приняли участие в аукционе, на котором были представлены такие уникальные лоты как иконы, самовары, украшения, отдых в русской бане, автограф игрока футбольной команды, а также много других интересных лотов. Вечер продолжился танцами гостей под современные и любимые песни в исполнении талантливой Зои Гриффин и известной группы «Летающие балалайки». В качестве почетного гостя мероприятие посетила Нэнси Браус, которая организовала масштабный фестиваль русской культуры в сентябре прошлого года в техасском городе Раунд-Топ. Среди посетителей мероприятия был Александр Александров – заслуженный тренер СССР и России, бывший старший тренер женской сборной России по спортивной гимнастике. Заметно, что бал с каждым годом набирает популярность и собирает все больше гостей. Привлекательность данного праздника объясняется тем, что он притягивает не только своей интересной развлекательной программой и элегантным ужином, но также объединяет русскоязычную общину в организации праздника с благотворительной целью, является местом знакомств и встреч с интересными людьми, показывает русскую культуру и традиции представителям других культур.

Анна КАЗАНЦЕВА, Хьюстон, Техас, фото Льва ГОНЧАРОВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

расскажет репортер

ВЕЛИКАЯ ЛИТЕРАТУРА – ЭТО ИЗОБРЕТЕНИЕ БОГА Михаил Моргулис получил награду «Серебряное перо Руси» В прошлом номере газеты мы сообщали, что в Греции в афинском отеле «Новотель» состоялось вручение литературной премии «Серебряное перо Руси» писателю и богослову Михаилу Моргулису, который проживает во Флориде. Эта премия Союза писателей России вручается раз в году в присутствие почетных гостей. Сегодня мы публикуем речь Михаила Моргулиса на этой церемонии награждения. «В Греции мне выдали три награды, а еще одна, посланная из Москвы, задержалась, – рассказывает Михаил Моргулис. – Евгений Евтушенко, который в то время находился в Переделкино сказал по скайпу, что, мол, вам Михаил, хорошо, вы находитесь возле духа Гомера, Сократа, Софокла, а я борюсь с бюрократическим духом равнодушия к литературе и к замечательным проектам в этой области. Я заметил, что борьба у него вполне успешная, так как Евгений Александрович выпускает семитомник Антологии «10 веков русской поэзии, и уже вышли четыре огромных тома, страниц по 800 каждый. Надо сказать, что труд это гигантский, и эти бесценные литературно-исторические книги будут внесены в учебные программы школ».

Позволим себе привести отрывок из выступления Михаила Моргулиса во время церемонии вручения награды «Серебряное перо Руси». «Друзья, коллеги, мне сказали, что тут собрались представители пяти народов. Но как вы знаете, русская литература особая, она наполнена тревож-

ным духом, отчаянием и смехом, словами любви и ненависти. Русская литература – это сплав глубокой боли и буйной радости, слез счастья и слез раскаяния. А вообще, литература – это не только чтение, это познавание душевных качеств народа, его тайн, затаенных скрытых особенностей и силы духа.

Я всегда считал и считаю, что настоящая литература должна передавать настроение времени и настроение сердца человека. Она не должна просто отражать жизнь, как принято говорить, а создавать пульс времени, и запахи земли, и передавать гул и биение часов нашего сумасшедшего века. Равнодушная литература, это ко-

гда человек не плачет, не переживает, не протягивает руки к небу, не становится счастливым от своей любви. Это тогда не литература, а бухгалтерские отчеты о жизни. Если в литературе описывается примитивная сладкая любовь, это как переслащенный компот, выпил, а жажда не проходит, и еще хочешь пить и пить. И еще, в большой литературе, зримо или незримо должно быть присутствие Бога, который оплодотворяет жизнь вокруг нас и в нас. Талантливо переданная истинная любовь, как старое вино, она забирается в сердце и в душу, она заставляет дух рваться из тела наружу, она стонет как горлица и победно клекочет как орел. Такая любовь вырывается из строчек и становится ощутимым даром читателю, и он сердцем понимает, для чего он жил. Поэтому, я думаю, что великая литература, это изобретение Бога, которое он передал людям. И принимаю ваши аплодисменты не как аванс мне, а как благодарность Богу! И вспоминаю слова из Библии: «Главная награда нас ждет на небесах!».

наш корр.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

право

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ИММИГРАЦИОННЫЙ ОФИЦЕР ПОСТУЧАЛ В ДВЕРЬ При себе обязательно надо иметь карточку с именем вашего адвоката, без него не разговаривать

На прошлой неделе иммиграционные власти арестовали сотни нелегальных мигрантов, по крайней мере, в шести штатах. Эта серия облав проходит в рамках указа президента Трампа и призвана расправиться с 11 миллионов мигрантов, проживающих в Америке незаконно. Чиновники заявили, что целью облав являются известные преступники, но под арест попали и некоторые мигранты, не имеющие судимости, что демонстрирует явное отклонение от аналогичных действий исполнительных органов во время правления Обамы. Как известно, Трамп пообещал депортировать 3 млн. нелегальных мигрантов с криминальным прошлым. Иммиграционные чиновники подтвердили, что агенты провели обыск домов и рабочих мест в Атланте, Чикаго, Нью-Йорке, Лос-Анжелесе, штатах Северная Каролина и Южная Каролина, арестовав сотни людей. Однако Джиллиан Кристенсен, пресс-секретарь Департамента внутренней безопасности, который осуществляет контроль иммиграции и таможенного контроля (ICE), сказала, что это – всего лишь часть «обычных» принудительных действий. По ее словам, ICE не любит термин «облавы» и предпочитает говорить, что власти проводят «целенаправленные принудительные действия». Как сообщила Кристенсен, в ходе облав были обнаружены нелегальные мигранты из десятка стран Латинской Америки. «Мы говорим о людях, которые представляют собой угрозу для общественной безопасности или целостности иммиграционной системы», – сказала она, отметив, что большинство задержанных – известные преступники, осужденные за убийства и домашнее насилие. Напомним, ранее лидер США Дональд Трамп заявил, что готов прекратить финансирование тех штатов, которые защищают мигрантов, и рассказал, как на прошедших президентских выборах голосовали «нелегалы» и «мертвые души».

Что делать? Сводки о рейдах против нелегальных иммигрантов заставили защитников прав иммигрантов распространить в социальных медиа информацию на нескольких языках о том, как в таких случаях должны действовать сами нелегалы. Об этом сообщает Forum Daily со ссылкой на USA Today. Если иммиграционные офицеры позвонят вам в дверь, Американский союз гражданских свобод (ACLU) советует не открывать ее, если представители власти не могут предъявить ордер, подписанный судьей. «Попросите их показать вам через окно или просунуть под дверь», – говорится в инструкции. Отсутствие ордера не позволяет офицерам войти в жилище без согласия жителей, которые могут узнать через дверь, какова цель визита офицеров и попросить переводчика в случае необходимости.

Если нет никаких оснований, попросите офицеров оставить информацию снаружи и не открывайте дверь. Чтобы войти в ваш дом, сот р уд н и к у и м м и г р а ц и о н н о й службы нужен ордер, подписанный судьей. Не открывайте дверь, если вам не показали такой ордер. Если сотрудник хочет показать вам ордер, он может приложить его к окну или просунуть под дверь. Чтобы ордер был действительным, в нем должны быть правильно указаны ваше имя и адрес. Вам необязательно открывать дверь для разговора с агентом службы иммиграции. После того как вы им откроете, будет сложнее отказаться отвечать на вопросы. Если офицеры врываются в ваш дом – «не сопротивляйтесь и скажите всем жильцам молчать», говорится в правилах ACLU. Если вас арестовали – «храните молчание и не подписывайте что-либо, пока не поговорите с адвокатом». Кроме того, ACLU предлагает юридические консультации нелегалам, которые стали жертвами рейдов. Иногда сотрудники иммиграционных служб обманывают людей о цели своего визита,

только чтобы те открыли дверь или подписали отказ от прав. Если вас задерживает иммиграционная служба или вы боитесь, что они могут проводить рейды в вашем районе, вот что можно предпринять, сообщает портал Immigrationimpact. Создайте план спасения. Запомните номер телефона друга, родственника или юриста, которому можно позвонить в случае ареста. Если вы – опекун детей или других людей, спланируйте, кто и как будет присматривать за ними, если вас задержат. Храните важные документы – свидетельства о рождении и иммиграционные документы – в безопасном месте, где друг или родственник сможет их найти в случае необходимости. Убедитесь, что ваши близкие знают, где вас искать в случае вашего задержания службой иммиграции. Можно воспользоваться онлайн-сервисом поиска задержанных Иммиграционной и таможенной полиции. Можно позвонить в местное отделение Иммиграционной и таможенной полиции. Убедитесь, что у них записан ваш номер регистрации иностранца, если он у вас есть. Вы можете позвонить в Исполнительный комитет по им-

миграционным делам (EOIR) на горячую линию по номеру: 240-314-1500 или 1-800-8987180 (бесплатно), который работает круглосуточно без выходных, чтобы получить информацию о статусе своего дела. Документируйте сведения и сообщайте о рейдах и арестах. Если есть возможность и это безопасно, снимите рейд или арест на фото или видео. Также стоит сделать заметки о том, что произошло. Позвоните в службу United We Dream на горячую линию и сообщите о рейде: 1-844-3631423. Отправляйте текстовые сообщения на 877877. Обратитесь за юридической помощью. Вы можете найти неправительственные организации, которые предоставляют недорогие юридические услуги, на сайте www.immigration [-] lawhelp.org. Иммиграционные суды составляют списки адвокатов и организаций, которые предоставляют бесплатные юридические услуги: www.justice.gov [-] /eoir/list-pro-bono-legal-service [-] providers-map. На сайте www.adminrelief.org работает поиск, в который можно ввести свой индекс и получить список всех юридических услуг в вашем районе.

Юриста по иммиграционным вопросам можно найти через онлайн-каталог Американской ассоциации юристов по вопросам иммиграции: www.ailalawyer.com. У Национального иммиграционного проекта Национальной гильдии юристов тоже есть свой онлайн-инструмент поиска специалистов: https://www. [-] nationalimmigrationproject.org [-] /find.html. Вообще неплохо при себе всегда держать карточку вашего адвоката или помнить его имя и телефон. В случае, если с вами захочет заговорить любой офицер или человек из любых правоохранительных органов, сообщите ему имя вашего адвоката. Как только вы сообщили имя адвоката, офицер по закону не имеет права разговаривать с вами, не имеет права продолжать разговор. Он может это делать только через адвоката. Поэтому в случае, если вас пытаются задержать, войти в ваш дом, ограничить ваши действия, сразу отдайте карточку вашего адвоката сотруднику правоохранительной системы. Узнайте больше о своих правах. Читайте о том, как приготовиться к рейду. Читайте ресурсы и буклеты на тему прав, издаваемые разными организациями, например, Американским комитетом Друзей на службе обществу. Если вы боитесь, что сотрудники службы иммиграции могут вас арестовать, сообщите офицеру, если у вас есть дети. Если вы – родитель или ответственный опекун гражданина или постоянного жителя США, которому не исполнилось 18 лет, служба иммиграции может «действовать по своему усмотрению» и отпустить вас. Всегда имейте при себе действительный документ, подтверждающий ваш иммиграционный статус. Например, если у вас есть разрешение на работу, носите его с собой на случай, если нужно будет показать для подтверждения личности. Не носите с собой документов, изданных другой страной – например, загранпаспорт. Такие документы могут быть использованы против вас в процессе депортации. Проект Immigrant Defense, который предлагает правовую информацию для иммигрантов и адвокатов, работающих с иммиграционными делами, советует нелегалам иметь план того, что они будут делать, если их и членов семьи арестуют. Все важные документы, в том числе паспорта, свидетельства о рождении, свидетельства о браке и медицинская документация, должны быть собраны и храниться в безопасном месте. Важно, чтобы ни вы, ни члены вашей семьи не давали офицерам ICE ваш паспорт, говорится в сообщении организации. Не врите офицерам ICE, но помните, что вы имеете право молчать, говорится в листовке.

Ольга МИХНО

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

мнение

Непосредственное содержание этой американской истории для российского уха звучит как чистая, совершенно беспримерная, ненаучная фантастика. 27 января президент Трамп подписал указ № 13769, запрещающий на период 90 дней въезд в США граждан из семи преимущественно мусульманских стран. 31 января Генеральный прокурор штата Вашингтон Боб Фергюсон, поддержанный губернатором штата и заявлениями от базирующихся в штате компаний «Амазон» и «Mайкрософт», подал на этот указ иск в окружной суд США по округу Западный Вашингтон.

президента на период рассмотрения вопроса о его конституционности. Более того, в своем решении суд заявил, что президент пытался неконституционно утверждать, что вопросы национальной безопасности не могут рассматриваться и пересматриваться, даже если такие действия потенциально противоречат конституционным правам гражданам: «that national security concerns are unreviewable, even if those actions potentially contravene constitutional rights and protections». В своем выступл ении на пресс-конференции Б. Фергюсон говорит невероятные слова: «Мы – страна закона. За-

кон ы д ейс т в ую т д ля в с ех. Включая президента Соединенных Штатов… Вот что решил Окружной Суд 9-го округа: «Нет такого прецедента, чтобы поддержать утверждение (президентской стороны) о невозможности рассмотрения/ пересмот ра ( ее решений), которое очевидным образом противоречит фундаментальной конструкции нашей конституционной демократии». Перечитываю эти строчки, просматриваю в который раз видеоролики, но ощущение некоторой нереальности никак не оставляет меня. Можете ли вы представить себе ситуацию, в какой, например, прокурор одной из рос-

АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ: НЕНАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА «Ощущение некоторой нереальности никак не оставляет меня»

3 февраля окружной судья Джеймс Робарт принял решение в пользу истца – Б. Фергюсона – и наложил общенациональный запрет на исполнение указа президента Трампа. 4 февраля Министерство юстиции США от имени президента Трампа подало апелляцию в Апелляционный суд США по 9-му округу в СанФранциско. 8 февраля Апелляционный суд США единодушно (трое судей из трех) поддержал решение судьи Робарта и приост ан овил д ей ств и е ук аз а

сийских областей обращается в суд с иском против указа российского президента, посвященного вопросам национальной безопасности; областной суд поддерживает именно его, провинциального прокурора; российский президент в ответ обращается с апелляцией в федеральный суд и тут же проигрывает его, причем получает от него еще и выговор за неконституционность своих действий?

Андрей ИЛЛАРИОНОВ, экономист

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

новости

НОВАЯ НАДПИСЬ НА ТОВАРАХ: «СДЕЛАНО ИММИГРАНТАМИ» Как Periscope и другие компании отреагировали на указ Трампа На главной странице популярного по всему миру приложения онлайн-трансляций Periscope появилась запись «Proudly made in America by immigrants», что в переводе на русский означает «С гордостью создано в Америке иммигрантами». Эта запись – своеобразный ответ разработчиков программы на новый указ президента США, запрещающий въезд на территорию государства уроженцев семи мусульманских стран. К подобным протестам, вызванным новым указом Дональда Трампа, присоединились и известные политики, журналисты звезды шоу-бизнеса и деятели науки. «Periscope создавался и модернизировался людьми самых разных вероисповеданий и национальностей. Без иммигрантов и беженцев не существовал бы и Periscope. Мы обновляем экран загрузки приложения, чтобы сделать простое заявление: «Proudly made in America by immigrants», – прокомментировали свое решение разработчики приложения. Указ, официально именуем ы й , к а к «З а щ и т а с т р а н ы от иностранных террористов, пытающихся въехать в США» президент Дональд Трамп подписал 27 января текущего года. Согласно официальной версии, документ призван защитить население штатов от реально существующей террористической угрозы. Вот толь-

ко половина населения страны категорически не согласна с этим указом, ведь своему возникновению Америка обязана иммигрантам, сотни лет назад прибывшим к берегам США из самых разных государств и созд авшим на т еррито рии страны компании с мировым именем. Сегодня владельцы многих крупных компаний, кинозвезды и журналисты открыто обвинили Дональда Трампа в нагнетании межрасовых, религиозных конфликтов и даже расизме. Отметим, что весомая часть крупнейших интернетразработчиков, спортсменов, голливудских звезд, врачей и ученых не являются коренными американцами, а семьи многих из них до сих пор про-

живают в государствах, попавших под новый запрет. При этом для многих граждан мусульманских стран заранее запланированный въезд в Соединенные Штаты был единственным шансом увидеть родных или пройти медицинское лечение и получить шанс выжить. Руководящий состав ведущих компаний «Силиконовой долины» также протестует, потому что их специалисты – это приезжие, в том числе и из мусульманских стран. По мнению калифорнийских разработчиков и лидеров IT-компаний, такие «крайние» меры негативно скажутся на развитии науки в стране и, как следствие, на экономике США. Американское издание The New York Times опубликовало

интервью с научными работниками, врачами и американскими общественными деятелями, которые выразили уверенность в том, что «развитие науки в Америке пострадает после указа Трампа». «Иммиграция в Соединенные Штаты чрезвычайно важна для науки», – сказал The New York Times Соумйя Райкаудури, преподаватель Медицинской школы Гарварда, иранский последователь которого, Самира Асгэри, был не допущен к приезду в Америку после Указа Трампа. Ученый должен был заниматься важнейшими медицинскими исследованиями в лаборатории Бригамы и женской больнице в Бостоне. «Есть другие страны, конкурирующие за этот кадровый потенциал, а бегущий от этого подвергает опасности наше положение». О тяжелобольных пациентах из стран, попавших под запрет Трампа, рассказала изданию и руководитель Центра медицинских исследований Университета Джона Хопкинса Памела Полк. Она уточнила, что срочное лечение уже было назначено для 11 пациентов из Сирии, Судана, Ливии, Сомали и Йемена. «Прямо сейчас запрет неопределенен, и мы не знаем, будут ли сделаны исключения в медицинской отрасли», – уточнила Полк. При этом глава медицинского центра добавила, что многие из пациентов нуж-

даются в срочных операциях, и у них нет времени ждать новых указов с возможными исключениями. Свое несогласие с новым решением правительства выразил и генеральный директор международной организации «Американская ассоциация содействия развитию науки». «Американская ассоциация содействия развитию науки (AAAS), самое многочисленное общее научное общество в мире, последовательно поощряла международное сотрудничество между учеными. Мы знаем, что содействие безопасному и ответственному поведению важно для научного продвижения. Поэтому задержка студентов и ученых, чьи американские визы уже были одобрены, противоречит духу науки. После трагических событий 11 сентября 2001, когда уже были введены подобные ограничения, AAAS и другие организации работали в тесном сотрудничестве с администрацией Буша. Это позволило соблюсти максимально сбалансированный подход к вопросу. Мы сильно рекомендуем подобное обсуждение с чиновниками в администрации Трампа», – отметил Генеральный директор AAAS.

Вера АРХАНГЕЛЬСКАЯ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

новости

В МАЛАЙЗИИ УБИТ СТАРШИЙ БРАТ КИМ ЧЕН ЫНА. СБЕЖАЛ ИЗ СЕВЕРНОЙ КОРЕИ ВМЕСТЕ С СЕМЬЕЙ. «Добрая» семейка Старший брат северокорейского лидера Ким Чен Ира Ким Чен Нам был убит в понедельник утром, 13 февраля, в Малайзии, сообщает агентство Yonhap и другие южнокорейские СМИ. По информации телеканала TV Chosun, мужчина был отравлен в аэропорту КуалаЛумпур двумя своими соотечественницами. Yonhap сообщает, что убийцы использовали «от р авл енн ы е игл ы ». О ни скрылись с места происшествия. В это же время, по сведениям Malaysiakini, в зале вылета международного аэропорта Куала-Лумпур женщина приблизилась к Ким Чен Наму и накинула на его голову платок, пропитанный неизвестной, вероятно ядовитой, жидкостью. Спустя считанные секунды после инцидента старшему брату северокорейского лидера стало плохо. Сотрудники аэропорта оказали первую медицинскую помощь Ким Чен Наму, после чего его отправили в один из местных госпиталей, по дороге в который он и скончался. Малайская полиция подтвердила Reuters, что гражданин Северной Кореи скончался по дороге из аэропорта в больни-

цу города Путраджая. Однако они не раскрыли личность умершего. В отделении скорой помощи больницы журналистам агентства сообщили, что умершего звали Ким, он был 1970 года рождения. Отметим, что Ким Чен Нам родился в 1971 году. Позднее

местные правоохранительные органы все-таки подтвердили, что жертвой нападения в аэропорту стал именно брат лидера КНДР и сообщили, что Ким Чен Нам должен был отправиться из Куала-Лумпур в Макао. Ким Чен Нам – старший сын Ким Чен Ира. Он был рожден в

результате внебрачной связи корейского вождя с известной северокорейской актрисой Сон Хе Рим и считался его потенциальным преемником, напоминает Reuters. Однако в 2001 году Ким Чен Нам впал в немилость после того, как был задержан при по-

пытке въехать в Японию по фальшивым документам, чтобы посетить токийский «Диснейленд». Затем он бежал из КНДР вместе с семьей и неоднократно критиковал нового лидера КНДР – своего младшего брата Ким Чен Ына. Сообщалось, что после побега Ким Чен Нам опасался за свою жизнь и жил в Макао, где за его безопасность отвечали китайские правоохранители. Затем стало известно, что он начал путешествовать по странам Юго-Восточной Азии. Пресса также писала, что в Макао на Ким Чен Нама было совершено покушение. Это якобы произошло в 2011 году и стало причиной его отъезда из этой автономной территории в составе Китая. Сообщалось также, что у Ким Чен Нама есть сын по имени Ким Хан Соль – племянник Ким Чен Ын а. О н об уч ал с я в о Франции. Несколько лет назад СМИ сообщили, что молодой человек пропал. Сообщения породили тревожные слухи. Однако вскоре выяснилось, что опасения оказались напрасными.

Василий АЗОНОВ

КАК БРЕЖНЕВ ЗАПРЫГНУЛ НА РУКИ ГОЛЛИВУДСКОГО АКТЕРА Коннорс умер в один и тот же день, что и Брежнев – 10 ноября, но спустя 10 лет Брежнев запрыгивает прямо на руки голливудского актера Чака Коннорса в американском аэропорту, нарушив все условности официального прощания в 1973 году. Чак Коннорс был звездой вестернов, одним из любимых актеров Брежнева. Он подарил Брежневу пистолет из фильма «Six –Shooters» во время встречи Брежнева и Никсона. Кто же такой Чак Коннорс? Он любил гольф, чтение, плавание, рыбалку, писать сти хи, пров одить время с семьей, бейсбол, политику и помогать неимущим. Во многих эпизодах сериала «The Rifleman» Чак неоднократно ездил верхом на лошади. В ходе своей 40-летней карьеры он обрел известность благодаря сыгранным ролям в фильмах 1950-х, включая роль рядового Дэйви Уайта (Davey White) в комедийном боевике «South Sea Woman» с Бертом Ланкастером (Burt Lancaster) и роль Бена Мэррилла (Ben Merrill) в мелодраме «Hot Rod Girl». Также Коннорс сыграл Берна Сандерсона (Burn Sanderson) в семейной драме «Старый Брехун» («Old Yeller») с Дороти МакГуайр (Dorothy McGuire). На телевидении популярность настигла Чака в 1960-м, с выходом хитового многосерийного вестерна ABC «The Rifleman», где актеру была отведена роль главного персонажа. К концу своей карьеры он сыграл Лукаса МакКейна

(Lucas McCain) в телевизионном вестерне «The Gambler Returns: The Luck of the Draw» с Джонни Кроуфордом (Johnny Crawford) и в своем последнем фильме, криминальной драме «Три дня до убийства» («Three Days to a Kill»), снялся в роли капитана Дэмиана Райта (Damian Wright). Чак Коннорс, настоящее имя – Кевин Джозеф Алоизиус Коннорс (Kevin Joseph Aloysius Connors), родился 10-го апреля 1921-го года в Бруклине, Нью-Йорк (Brooklyn, New York). Сын портового грузчика Аллана (Allan) и домохозяйки Марселлы Коннорс (Marcella Connors), эмигрантов из британского доминиона Ньюфаундленд (Newfoundland). Он был воспитан на вероучениях римско-католической церкви и прислуживал в алтаре в районе Сансет-Парк (Sunset Park). По словам его сестры Глории (Gloria), Коннорс никогда не был близок с отцом, избегая с ним контакта, и постоянно попадал в беду. Позднее Аллан устроился на работу в качестве ночного сторожа. До того, как Кевин стал поклонником спорта, его мать Марселла, с которой он поддерживал хорошие отношения, с огромным интересом слушала, как играют бейсбольные команды «Бруклин Доджерс» («Brooklyn Dodgers») и «Нью-Йорк Джайантс» («New York Giants») по радио. Глория рассказала, что Кевин хотел сменить свое

и м я н а « Л еф т и » ( L ef t y ) и «Стретч» (Stretch), но остановился на варианте «Чак» (Chuck). Дело в том, что во время игры на первой базе он всегда кричал питчеру: «Chuck it to me, baby, chuck it to me!» («Бросай мне, детка, бросай мне!»), и вскоре бейсболисты и фанаты так и стали называть первого бейсмена. Бейсбол был первой настоящей любовью Чака, и во время службы в армии он подрабатывал как профессиональный бейсболист. После этого Коннорс в 1949-м всего один раз выступил в составе «Бруклин Доджерс», а затем перешел в клуб «Чикаго Кабс» («Chicago Cubs») в 1951-м, в котором сыграл 66 игр. Однако спортсмен отказался от профессиональной карьеры – и подался в актеры. Находясь поблизости с Голливудом, Коннорс попался на глаза кастинг-директору «MGM», и уже в 1953-м снялся в фильме «South Sea Woman», обеспечив себе в дальнейшем занятость в десятках телесериалов. Джонни Кроуфорд (Johnny Crawford), с которым Коннорс снимался в популярном вестерн -сериале «The Rifleman», описывая коллегу по цеху, сказал: «Чак был отличным парнем, очень веселым, с большим чувством юмора, больше, чем сама жизнь, и он любил людей без всяких условностей. Он был очень общительным и дружелюбным, а вовсе не застенчи-

вым. Для меня это был хороший опыт – проводить время с Чаком и видеть, как он общался с людьми. Я многому научился у него в актерском плане, и он оказал на меня огромное влияние. Для меня он был просто героем». Когда сериал подошел к концу, Кроуфорд и Коннорс продолжали общаться друг с другом почти 35 лет. В 1963-м Чак снялся в фильме «Флиппер» («Flipper»), а также в комедии «Я вернулась, дорогой» («Move Over, Darling») с Джеймсом Гарнером (James Garner) и Дорис Дэй (Doris Day). В 1991-м он был введен в Зал славы вестернперформеров при музее в Оклахома-Сити (Oklahoma City). Коннорс был сторонником Республиканской партии и участвовал в сборе средств для

предвыборной кампании президента США Ричарда М. Никсона (Richard M. Nixon). Актер был представлен Леониду Брежневу на встрече у Никсона в Западном крыле Белого дома в Сан-Клементе, Калифорния (San Clemente, California), в июне 1973-го. Вообще, Чак был одним из немногих американцев, кого показали по телевидению Советского Союза, потому что он нравился Брежневу. Заядлый курильщик, Коннорс умер в возрасте 71 года, от пневмонии, спровоцированной раком легких, в ЛосАнжелесе. Он был женат три раза, оставив после себя четырех сыновей. «Я не хочу, чтобы мои дети, подрастая, думали, что в мире нет ничего разрушительного. Я хочу, чтобы они знали, что в мире есть добро и зло, что вам могут причинить физическую боль, что вас может убить оружие, что наркотики – это плохо, что не все средства хороши», – говорил Коннорс. Вероятно, между Брежневым и Коннорсом зародилась дружба. После смерти Брежнева в 1982 году Коннорс просил включить его в официальную делегацию на похороны, но его не пустили. Что интересно, Коннорс умер в один и тот же день, что и Брежнев – 10 ноября, но спустя 10 лет.

Валентина КУЖИЛЬНАЯ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

это интересно

ЗАКОН ОГРАНИЧИВАЛ ВЪЕЗД РУССКИХ НА ТЕРРИТОРИЮ США Запрет на иммиграцию? Мы были в этой точке ровно сто лет назад. Президент Трамп назвал насмешкой решение федерального судьи из штата Вашингтон, который приостановил действие его указа по иммиграции. Многие американцы вышли протестовать против указа Трампа. Многие поддержали Трампа. Указ вызвал яростные споры в обществе и неопределенность в мире. Является ли это новым явлением в истории? Нет. Данный указ президента Трампа имеет глубокие корни. Ровно 100 лет назад 5 февраля 1917 года был принят закон, называемый в среде юристов «Иммиграционный акт 1917 года» (The Immigration Act of 1917), который также вводил ограничения и запреты на приезд иммигрантов в Америку. Цель закона, как и сегодня была проста: обеспечить национальную безопасность. Закон определял так называемые «нежелательные» категории иммигрантов, включая людей с Ближнего Востока и из Азии. Кого закон не допускал в страну? Психически больных, эпилептиков, имбецилов, алкоголиков, нищих, проституток. Также не могли въехать в страну преступники, многоженцы, сутенеры. Запрет на въезд накладывался и на тех, кто намеревался с помощью силы сместить правительство страны, кто пытался убить офицеров или чиновников США. Смертность среди регулярно употребляющих алкоголь людей в среднем ниже, чем среди тех, кто не употребляет алкоголь вообще – к такому сенсационному выводу пришла группа ученых под руководством Чарльза Холахана из Университета Техаса. Результаты исследования были опубликованы в журнале Alcoholism: Clinical and Experimental Research («Алкоголизм: Клинические и экспериментальные исследования»), издаваемым Международным обществом биомедицинских исследований в области алкоголизма (ISBRA: International society for Biomedical research on Alcoholism). В исследовании, проводимом на протяжении 20 лет, приняли участие 1824 человека в возрасте от 55 до 65 лет, которых ученые разделили на три группы: испытуемые из первой группы не употребляли алко-

Чтобы ограничить въезд всех этих категорий иммигрантов, закон увеличил налоги на въезд иммигрантов, а также устанавливал необходимость

прохождения теста на грамотность. Взрослый человек был обязан читать на любом языке. Иммиграционные службы также инспектировали глаза при-

бывающих. Эти требования были бы нормальны для 1917го года. Однако, в законе также указывались другие категории иммигрантов, которые были не-

шее число умерших за 20 лет испытуемых (69%) были как раз из группы «трезвенников». Второе место по смертности заняла группа «заядлых алко-

дается общением в кругу семьи или друзей, вследствие чего данная группа людей является наиболее социализированной, имеет больше соци-

анского Университета изучили результаты этого и еще 87 под обных иссл ед ований и пришли к выводу, что в группе «трезвенников» было большое количество людей, отказавшихся от алкоголя в силу проблем со здоровьем, а это значит, что они изначально были менее здоровые, чем люди, которые выпивали умеренно. Также нельзя исключать иные факторы, которые могли сказаться на продолжительности жизни испытуемых – такие как диеты, физические упражнения, образ жизни и т.п. Исследование вызвало широкий резонанс в научных кругах. «Мы увидели, что имеется некая связь между потреблением алкоголя и продолжительностью жизни, однако нельзя с уверенностью утверждать, что связь эта причинноследственная» – пишет про-

желательными в стране. Это были люди из так называемой Запретной зоны Азии («Asiatic Barred Zone»). Какие территории попадали под это определение? Сегодня здесь находятся следующий страны: Индия, Афганистан, Иран, Саудовская Аравия, Россия, Юго-восточная Азия и азиатские острова в Тихом океане. Китай не был включен в этот закон. Однако, в отношении китайцев ранее был принят более строгий закон от 1882 года, который просто исключал китайцев из процесса иммиграции в Америку. Этот закон был отменен только в 1943 году, когда Америка и Китай стали союзниками по Второй мировой войне. Ограничения закона не накладывались на жителей Японии и Филиппин. Собственно, Филиппины были в то время колонией США. Следует добавить, что инициатором этого закона выступил Конгресс. Президент страны Вудро Вильсон наложил вето на закон. И Закон с первого раза не прошел. Но в конечном итоге Конгресс преодолел вето президента и закон был принят. Так что неслучайно, что некоторые ученые юристы, такие как декан юрфака UC Davis School of Law Кевин Д ж он сон, н а з ываю т з ак он Трампа по иммиграции «назад в будущее».

Валерий ТРОИЦКИЙ результаты проведенного исследования достаточно убедительными, посоветовав врачам даже рекомендовать своим пациентам употреблять алкоголь терапевтически. В то же время он отмечает, что подобные медицинские рекомендации должны быть адаптированы к конкретным обстоятельствам и состоянию здоровья пациентов. «Полученные данные свидетельствуют о том, что врачи могут посоветовать своим непьющим пациентам расслабиться и выпить бокал вина в день, желательно во время обеда, почему бы и нет» – комментирует исследование доктор Рубин в журнале Алкоголизм: Клинические и экспериментальные исследования. Однако большинство ученых не смогли однозначно оценить результаты данного исследо-

ПЬЮЩИЕ ЛЮДИ ЖИВУТ ДОЛЬШЕ НЕПЬЮЩИХ Врачи могут посоветовать своим непьющим пациентам расслабиться и выпивать бокал вина в день

голь вообще, вторая группа – так называемые «умеренно пьющие» употребляли ежедневно от 1 до 3 порций алкоголя (англ. drink – порция от 40 до 60 мл алкоголя, крепость напитков была разная), а испытуемые из третьей группы были так называемые heavy drinkers, употребляющие алкоголь регулярно в больших количествах. В результате исследования ученые получили парадоксальные результаты: наиболь-

голиков» (умерли 60% испытуемых). А вот группа «умеренно пьющих» показала самые хорошие результаты (лишь 41% умерших). Чем же обусловлены столь неожиданные рез ультаты? Ученые выдвигают различные гипотезы. Согласно одной из них, алкоголь является так называемым «катализатором социальной активности», т.к. чаще всего умеренное употребление алкоголя сопровож-

альных контактов, что положительно сказывается на качестве жизни, и, как следствие, на ее продолжительности. По другой версии, выдвинутой учеными, ввиду относительно высокой стоимости алкоголя для того, чтобы выпивать регулярно, необходимо обладать определенным уровнем дохода, который также является маркером хорошего качества жизни. Кроме того, коллеги доктора Холахана из Виктори-

фессор кафедры превентивной медицины Новозеландского Университета Отаго Дженни Коннор в комментарии к исследованию, – «как отравляющий, токсичный, вызывающий зависимость, канцерогенный наркотик, коим является алкоголь, может продлить вашу жизнь?» А вот Эмануэль Рубин, профессор Университета Томаса Джефферсона, придерживается диаметрально противоположной точки зрения. Он счел

вания и сошлись во мнении, что изучаемая область имеет широкое поле для дальнейших исследований, и это и иные исследования потенциальной пользы алкоголя для здоровья человека нуждаются в дальнейшей доработке, чтобы исключить побочные факторы и получить более точные результаты.

Ольга КУЗНЕЦОВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

и такое бывает

ЧАПАЕВ «ХОДИЛ В АТАКУ» НА АМЕРИКАНСКОМ «ФОРДЕ» 130 лет назад родился прославленный полководец Василий Иванович Чапаев Анекдоты про Чапаева

9 февраля 1887 года родился герой Гражданской войны, прославленный полководец Василий Иванович Чапаев. Мы его знаем по книге Фурманова и по гениальному фильму братьев Васильевых. Определенной деформации его образ подвергся при помощи позднесоветских анекдотов. Кем же он был в действительности?

На уроке. Учительница: – Вовочка, кто такой Чапаев? – Это предводитель негров! – Каких еще негров? – Ну, вы же сами сказали, что он воевал против белых. – Чапаев – предводитель красных! – Что, там и индейцы были замешаны?

Герой двух войн Судьба щедро отпустила Чапаеву и храбрости, и мудрости полководца. И до рокового часа была к нему благосклонна. Его имя обросло вымыслами, так сказать, двунаправленными. С одной стороны, советская пропаганда пыталась сделать из него некоего сверхчеловека, лишенного каких бы то ни было присущих всякому нормальному человеку слабостей. Не случайно за съемками фильма «Чапаев» Сталин не только пристально следил, но и корректировал сценарий, утверждал подбор героев и актеров, исполняющих их роли. С другой стороны, остряки позднесоветской поры приложили максимум усилий для того, чтобы представить его в анекдотах этакой недалекой фигурой с полутора извилинами. Надо сказать, что Чапаев был героем не только Гражданской войны, но и Первой мировой. Будучи артельным плотником, он был призван в армию в 1908 году. Но через год комиссован по болезни. До 1914 года успел обзавестись женой, с которой они растили двоих сыновей и дочь. Во время Первой мировой Чапаев быстро продвинулся по служебной лестнице – от рядового до фельдфебеля. Был награжден тремя Георгиевскими крестами и Георгиевской медалью. В сражениях проявлял не только доблесть, но и смекалку. Именно благодаря Чапаеву из окружения под Перемышлем удалось вывести полк, в котором служил Василий Иванович.

Чапеев стал Чапаевым Чапаев имел крестьянское происхождение. Он родился в деревне Будайка Чебоксарского уезда Казанской губернии. Тут было абсолютно все прозрачно, эти сведения имеют четкие документальные подтверждения. Однако комиссар Д.А. Фурманов перед тем, как написать роман, по которому братья Васильевы сняли свой гениальный фильм, откликнулся на смерть Чапаева весьма странной статьей. В которой он утверждал: «Чапаев – сын артиста-цыгана и дочери казанского губернатора, фамилию которой не помню. Когда девушка, губернаторская дочь, забеременела, цыган бросил ее и скрылся бесследно, губернатора в то время уже не было в живых. При родах губернаторская дочка умерла. Ее матушка губернаторша, не пожелав воспитывать «незаконного» внука, отдала его на воспитание брату своего кучера. Старик взял малютку и воспитал его так же, как воспитывал и целую кучу собственных детей».

***

Вряд ли Чапаев «в час откровения» поведал комиссару эту опереточную историю. Просто у Фурманова была очень веская причина не любить комдива. У Чапаева была довольно запутанная личная жизнь. Его первая жена ушла от него еще во время Первой мировой, забрав троих детей. Чапаев нагнал беглянку и передал детей своим родителям. Вернувшись с фронта в 1917 году, он сдержал обещание, данное своему другу, скончавшемуся от ран. Друзья поклялись, что если кто-то один из них уцелеет в кровавой мясорубке, то позаботится о семье друга. Василий Иванович сошелся с вдовой Пелагеей Камишкерцевой, собрав в единую семью троих своих детей и двух дочерей покойного Петра Камишкерцева. По всеобщим признаниям Василий Иванович был человеком видным и весьма любвеобильным. И женщинам он нравился. Во время Гражданской войны он отнюдь не монашествовал. У него были как минимум две пассии – одна из них телеграфистка при штабе. Однако всех их затмила прибывшая в дивизию вместе с мужем-комиссаром Анна Сташенко, женщина утонченная и до поры до времени преданная мужу. Но устоять перед легендарным красным командиром, которому едва перевалило за тридцать, она не смогла. На этой почве Фурманов с Чапаевым были, что называется, на ножах. Этот конфликт разбирала комиссия, которая удалила комиссара из дивизии. Так что у Фурманова были веские причины «поквитаться» с Чапаевым. Правда, в своей книге, которая и принесла ему славу, он был вынужден написать портрет безупречного героя. Но и тут без мелкой издевки не обошлось. Настоящая фамилия Василия Ивановича была Чапеев. И комиссар ее переиначил. После выхода фильма, который прогремел на всю страну, дети комдива были вы-

нуждены поменять свою фамилию на ту, которую «им дал Фурманов».

Впереди, на лихом «Форде» В фильме Чапаев лихо ведет бойцов в атаку на лихом коне, размахивая шашкой. И это с точки зрения искусства, изображающего народного героя, было абсолютно правдиво. Однако в реальности лошадьми он пользовался нечасто. И уж тем более не размахивал шашкой на полном скаку. Потому что из-за полученных во время Первой мировой войны ранений у него правая рука имела ограниченную подвижность. И всякие энергичные движения вызывали острую боль. Собственно, для командующего дивизией такая кинематографическая доблесть была не нужна. Чапаев был прекрасным тактиком и стратегом, именно за счет этих качеств он и одерживал победы. Сюда также необходимо добавить высочайший авторитет, которым обладал комдив. Это также было одним из слагаемых ратных успехов. А ездить Чапаев предпочитал на автомобилях. В дивизии было несколько машин. Первым железным конем стал реквизированный огненнокрасный «Стевер». Затем у к о л ч а к о в ц ев б ы л и о т б и т ы «Паккард», «Форд» и два «Руссобалта». В дивизии для поддержания связи межд у подразделениями использовались мотоциклеты. Были также три аэроплана. Один из них был личным самолетом комдива.

Урал меняет русло В то время, как фильм «Чапаев» вышел на экраны, произошло это в 1934 году, детвора по несколько раз – из сеанса в сеанс – просматривала картину. Все в тайне надеялись, что Чапаев в финале переплывает Урал и спасется. И чудо в конце концов случилось.

В короткометражке, снятой для поднятия боевого духа красноармейцев летом 1941 года, легендарный комдив, переплыв реку, оказывается в 1941 году. И обращается к двум встретившим его красноармейцам – танкисту и кавалеристу: «Ну, чего у вас тут? Опять немцы полезли?». После чего мчится на коне на Красную площадь, где принимает парад. И на сей раз в образе Чапаева снялся Борис Бабочкин. Вполне понятно, что довольно долго периодически возникали «свидетели», которые видели Чапаева то тут, то там в той или иной ситуации. Некоторые свидетельства проверялись, но они неизменно оказывались абсолютно беспочвенными. Что же касается места упокоения Чапаева, то тут не все так просто. Согласно официальной версии его тело поглотили воды Урала. То есть он не доплыл до противоположного берега. Клавдия Васильевна, дочь Чапаева, получила в начале 50-х годов письмо из Венгрии. В нем говорилось о том, что его автор был свидетелем кончины комдива. Он с товарищем, тоже венгром (у Чапаева воевали бывшие военнопленные венгры, чехи и сербы) на плоту из створки ворот переправлял смертельно раненого комдива через Урал. Но он умер от потери крови неподалеку от берега. Венгры, как могли, вырыли на берегу в песке могилу и похоронили Чапаева, завалив это место камышом. При этом в письме точно указывалось место захоронения. Клавдия Васильевна немедленно позвонила в горком города Уральска, сообщила о вновь вскрывшихся обстоятельствах и попросила помощи в поисках могилы отца. Однако ей сообщили, что заниматься поисками уже слишком поздно: Урал изменил русло и уже протекает над указанным венграми местом.

Попал мужик после смерти в рай. Видит – а там сам Александр Сергеич Пушкин прохаживается. Вот пригласил он мужика на прогулку. Ходят они по раю, о поэзии беседуют. Вдруг Пушкин – бац! и крутанул сальто. И дальше идет, общается как ни в чем не бывало. Мужик удивился и спрашивает: – А почему вы, Александр Сергеевич, кувыркнулись? – Да вот понимаете ли, милостивый государь, если про нас, умерших кто-нибудь на земле анекдот расскажет, то тот, о ком рассказано было, тотчас же перевернется. – А-а, вот оно в чем дело... А что это за два пропеллера вон там крутятся? – Да это Василий Иваныч Чапаев со своим адьютантом Петькой прогуливаются. *** Сидят в избе Петька и Василий Иванович, пьют горькую. Петька спрашивает: – Василий Иванович, а ты литр можешь? – Могу, Петька. – А ведро? – Могу, Петька. – А бадью? – Могу, Петька. – А цистерну?! – Дурак ты, Петька. Где же я такой огурец на опохмел возьму? *** – Василий Иванович, я только что разрубил колобка пополам... – Дурак ты, Петька, это Котовский траншею рыл. *** – Василий Иванович, как «грудь» пишется, через «т» или «д»? – Пиши по-простому, Петька: «сиськи». – Так, что ж я по-вашему революцию СИСЬКАМИ защищал?! *** Прибегает Петька к Василию Ивановичу: – Василий Иванович! Анка в дивизию Интернет провела! – Интернета расстрелять, Анку ко мне! *** – Василий Иваныч! А смартфон – какой он?.. – Уууу, Петька, он умный! Прямо как Фурманов... Только ему еще и в харю пальцем тыкать можно.

Александр КАРЛОВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

по штатам с блокнотом

СЮЗАННА БЛОУ – ДЕТСКИЙ КОМАНДИР СЕНТ-ЛУИСА Первый общественный детский сад в Америке был организован в Сент-Луисе

ОБРАЗОВАНИЕ Среди многих приоритетов, которыми гордится Сент-Луис, есть и такой, что первый общественный детский сад в Америке был организован жительницей нашего города Сюзанной Блоу. Это событие стало началом создания системы дошкольного образования в США. Сюзанна Элизабет Блоу родилась в Сент-Луисе в 1843 году. Когда в городе произошел страшный пожар, ей было шесть лет. Дом ее отца сгорел дотла, так как оказался в самом центре пожара. Отец Сюзанны Генри Блоу был образованным человеком и удачливым бизнесменом. Он построил себе новый, большой и крас ив ы й д ом в ю жн о й ч ас т и Сент-Луиса. Внутри стены были облицованы мраморной плиткой. Генрих Блоу принимал почетных гостей в своей библиотеке, в которой было много научных и образовательных книг. Отец разрешал детям пользоваться библиотекой, если он видел их стремление к занятиям наукой. (20 лет назад библиотека, обстановка экспонировалась в отдельной комнате исторического музея Сент-Луиса.) Сюзанна росла в годы, предшествующие Гражданской войне. Вся ее семья поддерживала сторонников освобождения негров. Девочка посещала лучшие частные школы города, а также занималась с гувернанткой. В 16 лет Сюзанна поехала в Нью-Йорк, где поступила в школу мисс Хайнес. В этой школе учились девушки из зажиточных семейств. Сюзанна проучилась у мисс Хайнес два года, но осталась недовольна полученным образованием. Она активно занялась самообразованием, используя для этой цели библиотеку отца. Среди гостей, посещавших дом Генри Блоу, был генерал Уллис Грант. Когда Грант стал президентом США, он направил Генри Блоу послом в Бразилию. Семья Блоу переехала жить в эту страну. К этому времени Сюзанна изучила порту-

гальский язык, что ей позволило стать секретарем отца. Ее сестра, вращаясь в дипломатической среде, вышла замуж за русского графа. В 1871 году, когда семья Блоу путешествовала по Германии, Сюзанна познакомилась с трудами знаменитого педагога Фридриха Фребеля. Этот ученый считал, что самым важным в формировании человека нового индустриального общества является его дошкольное воспитание в общественном детском саду. Сюзанна заинтересовалась идеями Фридриха Фребеля. Она посетила несколько детских садов, где внедрялись эти идеи. И хотя мать Сюзанны считала, что ее дочь должна стать светской женщиной, девушка решила, что главным в ее жизни будет деятельность учителя и воспитателя детей дошкольного возраста. Из Европы Сюзанна привезла много наглядных пособий для работы с дошкольниками. Среди них такие, как шесть больших шаров, раскрашенных в основные цвета спектра, кубики, цилиндры и другие предметы, которые должны были помочь детям освоить понятия цвета, объема, количества, веса и др. Она подготовила песни, игры, развлечения, знакомившие детей с примерами семейной и общественной жизни. С чего начать? Отец посоветовал ей открыть частный детский сад. Но Сюзанна приняла другое решение. Она создала детский сад на базе городской школы. Отец признал ее решение правильным и, будучи видным общественным деятелем, обратился к руководителю всей системы образования в

Сент-Луисе Вильяму Гаррису с просьбой помочь дочери в реализации ее планов. Вильям Гаррис охотно откликнулся на эту просьбу и стал верным помощником и наставником Сюзанны. В общественных школах Сент-Луиса и других городов Америки учились, в основном дети эмигрантов, не имевшие возможности посещать частные школы. Этим детям, начинавшим работать с 11-летнего возраста, детские сады Сюзанны должны были дать начальное образование. Когда город Сент-Луис стал собственником земли в районе Каронделет, Городской совет по образованию в сентябре 1873 года построил новую школу для детей, живущих в этом районе. Школа размещалась на юге Мичиган авеню и называлась Des Peres School. Одна из четырех классных комнат новой школы была предоставлена детскому саду, которым руководила Сюзанна Блоу. Весь штат состоял из одной учительницы, которая получала плату за свою работу, и двух бесплатных стажеров. Сама же Сюзанна никакой оп-

латы за свой труд не получала. В отличие от других классных помещений этой школы, комната детского сада была веселой и привлекательной. За столами дети учились работать с различными материалами: блоками, шарами, карточками с отверстиями, нитками и т.п. Сто с лишним лет назад эта комната выглядела так же, как и рабочая комната в современном детском саду. Сюзанна разработала учебную программу, которая, по ее мнению, давала детям возможность учиться и быть счастливыми в одно и то же время. Она старалась приобщить детей к мировой литературе, читая им рассказы, стихи, греческие и римские мифы, мифы Востока, библейские предания. Она верила, что эти литературные сокровища осветят детям путь к образованию. Сюзанна Блоу занималась также подготовкой будущих воспитателей детских садов. Ее ученики разъезжались по всей стране и распространяли ее методы обучения детей. За 11 лет система дошкольного воспитания Сюзанны Блоу в

Сент-Луисе выросла от экспериментального детского сада при школе, где обучалось 42 ребенка, до около 9 тысяч детей во многих школах. У Сюзанны Блоу было слабое здоровье, и ей пришлось оставить Сент-Луис и переехать на Восточное побережье Америки. Там она продолжала заниматься общественной деятельностью: стала одним из организаторов Интернационального Союза детсадовских работников. Сюзанна Блоу написала пять книг о фребелевском методе воспитания и много статей на темы обучения детей. Она преподавала в учительском колледже Колумбийского университета. Она умерла в Нью-Йорке 26 марта 1916 года. После смерти Сюзанны Блоу газета «Сентлуисский Глоб-Демократ» писал а: «Большой к оманд и р ушел от нас, но солдаты продолжают марш…»

Рувим КАНТОРОВИЧ, наш корр., Сент-Луис, Миссури

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

страница истории

История Российско-американской компании (РАК) – закономерно славная в своем начале и абсурдно бесславная в конце – известна в России плохо. Мало известны также роль РАК и значение Русской Америки в организации русских кругосветных экспедиций, начиная с первой и самой знаменитой из них – экспедиции Ивана Федоровича Крузенштерна и Юрия Федоровича Лисянского. А между тем с 1803 по 1840 год компания при содействии правительства организовала 25 только крупных морских экспедиций, 13 из которых были кругосветными. В год юбилея – 150-летия со

гала учредить постоянное военно-морское патрулирование в водах, омывающих земли, принимаемые в российское владение. Муловскому предстояло утверждать и охранять принадлежность к России ее новооткрытых тихоокеанских владений, включая Курильские острова. Предписывалось «обойти плаванием и описать все малые и большие Курильские острова от Японии до Камчатской Лопатки, положить их наивернее на карту и от Матмая (остров Хоккайдо. – С.Б.) до той Лопатки все причислить формально ко владению Российскаго государства…».

ского 1850-х годов во многом стал возможным благодаря субсидиям и помощи РАК, как и успех других экспедиций в Приамурье, на Сахалин, Курилы, на Аляску… Для компании обеспечение устойчивой морской связи Европейской России и Русской Америки было вопросом прочности ее перспектив. И 29 июля 1802 года Главное правление РАК подало «Всепресветлейшему, державнейшему Великому государю императору и самодержцу всероссийскому» Александру I «всеподданнейшее донесение». Там, в частности, отмечалось: «Давно уже, всемилостивейший госу-

знаковым актом. Впрочем, у того факта, что «Надежда» вместе с офицерами и экипажем была взята «на казну», имелось и то объяснение, что на борту шлюпа находилась русская дипломатическая миссия в Японию во главе с Николаем Резановым. Иван Фед орович Крузенштерн был младшим питомцем екатерининской эпохи, отличился в Гогландском, Эландском, Ревельском и Выборгском сражениях Русскошведской войны 1788-1790 годов. В числе лучших молодых моряков был послан Екатериной на стажировку в английский флот, воевал и там, крей-

ми островами – местом промысла мехов – и Кантоном – самым важным рынком сбыта». Вообще-то записка Крузенштерна касалась многого – в ней даже крепостное право критиковалось, но основной была идея кругосветного плавания. Однако флот тогда еще не вышел из кризиса, к тому же дело тормозилось рук оводством морского ведомства. Проект 30-летнего лейтенанта у адмиралов своей чисто морской частью сочувствие вызывал, но было боязно... Вздыхали, что оно бы и неплохо, и офицеров найти можно, да вот русские матросы к дальнему

С ЧЕГО НАЧИНАЛАСЬ РУССКАЯ АМЕРИКА В этом году исполняется 150 лет со дня продажи Аляски Америке

дня продажи Русской Америки Соединенным Штатам – не мешает вспомнить и о славных делах наших предков, связанных с хотя и давним, но мощным российским геополитическим проектом.

Как все замышлялось Начать, впрочем, следует не с РАК, а с несостоявшейся экспедиции Григория Ивановича Муловского. Сегодня заслуженно известно имя первого русского «ругосветчика» – Ивана Федоровича Крузенштерна, но он в истории российского мореплавания оказался своего рода «запасным» – идейным преемником и духовным наследником Григория Ивановича Муловского. Лишь стечение обстоятельств не позволило Муловскому носить славное звание первопроходца. Еще в 1781 году, будучи лейтенантом и генерал-адъютантом вицепрезидента Адмиралтействколлегии графа Ивана Григорьевича Чернышева, Муловский был назначен Чернышевым командиром корабля, снаряженного за счет графа в кругосветное путешествие – первое русское. Но тот корабль так вокруг света и не отправился... Тем не менее замысел и мечта прочно обосновались на борту водимого Муловским корабля «Мстислав». На «Мстиславе» служил будущий соратник Крузенштерна украинец Лисянский. На «Мстиславе» служил и воевал сам Крузенштерн, от Муловского узнавший о сорвавшихся планах обойти наконец и русским вокруг «шарика». Да и не просто так обойти, а в интересах Русской Америки. Да и в каких интересах! Выдающимся первым русским кругосветчиком – и по праву – должен был стать капитан Муловский. Ему ведь предстояло совершить дело, по своему потенциалу огромное. И 22 декабря 1786 года Екатерина издала важнейший в геополитическом потенциале указ об отправке кораблей из Балтийского моря в Тихий океан. 2 января 1787 года вышло конкретное предписание снарядить эскадру капитана 1 ранга Муловского из четырех судов – двух фрегатов и двух вооруженных шлюпов, предназначенную для первой русской кругосветной экспедиции. В апреле 1787 года были готовы подробные и конкретные инструкции Адмиралтействколлегии «флота капитану 1 ранга Григорью Муловскому, начальствующему над ескадрою, назначенную через Индийское море в Восточный океан, для плавания между Камчаткою, Япониею и западными американскими берегами». Сама преамбула говорила о том, что Екатерина предпола-

Григорий Иванович был выбран командовать кругосветной экспедицией за образованность, разносторонность знаний, владение четырьмя языками и за морской опыт, делавший его одним из лучших русских моряков. И ему ставилась, как видим, грандиозная задача закрепить права России на земли, открытые русскими в Тихом океане. А проект экспедиции Муловского основывался на проекте основателя Русской Америки купца Григория Шелихова, причем тихоокеанские намерения России донельзя встревожили и Лондон, и Мадрид. В том числе и поэтому Лондон спровоцировал на новую войну с Россией Турцию (с 1787 по 1791 год), а затем – и Швецию (с 1788 по 1790 год). Сумасбродный шведский король Густав III вознамерился вернуть утраченные при Петре земли и даже овладеть Петербургом. Вместо кругосветного похода Муловскому пришлось собираться в поход военный. Указом императрицы от 28 октября 1787 года экспедиция была отменена. Муловский на «Мстиславе» начал боевую кампанию, участвовал в 1788 году в сражении у Гогланда, а 17 июля 1789 года в сражении у острова Эланд, у южных берегов Швеции, погиб в чине капитан-бригадира. Капитан Крузенштерн, когда добрался в ходе первого состоявшегося русского кругосветного путешествия до тех мест, куда стремился Муловский, не забыл о своем погибшем командире и назвал его именем мыс на Южном Сахалине, открытый в 1805 году.

А так совершилось Состоявшаяся же первая русская кругосветка была связана уже прямо с нуждами РАК. Собственно, РАК финансировала большинство кругосветных экспедиций того времени, включая экспедиции Лазарева, Коцебу, Головнина, Литке... Даже антарктическая экспедиция Беллинсгаузена и Лазарева, имевшая чисто научный характер, биографиями своих главных действующих лиц связана с историей РАК. А что мы знаем о трех кругосветных походах Леонтия Андреяновича Гагемейстера, чье имя прочно вошло в историю РАК? Или о походах командира судна РАК, трижды кругосветчика Степана Хромченко? Кругосветные экспедиции, поощряемые РАК, хотя и именовались в документах того времени вояжами, были далеко не прогулочными вояжами, а мы о многих из них даже и не слыхали. Да и успех «официальной» Амурской экспедиции Невель-

дарь, столь ощутительны от направления из Бальтика в Америку судов выгоды, что не могли они никогда иметь ни малейшего возражения... Высокое покровительство Вашего императорского величества сближает, наконец, преобразование российской торговли, в бессмертном уме Петра Великого предначертанное…» Компания сообщала о богатстве американских владений зверем, о планах расширения промыслов, однако жаловалась на недостаток кадров, в том числе «искусных флотских офицеров», и рассчитывала на государственную поддержку. В этой же записке РАК извещала царя о своем намерении «приступить к отправлению ныне в Америку транспортов своих от Санкт-Петербургского порта». А это уже была заявка на первое русское кругосветное путешествие. Со своей стороны, у флотских офицеров Ивана Крузенштерна (1770-1846) и Юрия Лисянского (1773-1839) тоже имелись готовые планы, записки, аргументы... Капитанлейтенант «Кр уценштерн» упоминался и в донесении РАК царю. Итак, стена сомнений пробивалась с двух сторон. Именно члены правления РАК камергер Николай Резанов и купец Михаил Булдаков сыграли реально решающую роль в инициировании в 1803 год у пл ав ан ия Крузенштерна. Булдаков принял на счет РАК половину расходов – на содержание «Невы» Лисянского, но содержание «Надежды» Крузенштерна взял на себя сам Александр I. Последнее было, говоря языком современным,

сировал у атлантических берегов Северной Америки, бывал на Барбадосе и Бермудах и поплавал по морям и океанам немало. Стать командором в первом кругосветном российском плавании ему было на роду написано... Боевую службу Крузенштерн начал в 1788 году на корабле «Мстислав» под командой капитана Муловского. Беседы с Муловским дали Кр уз ен ште р н у пе рвый и мпульс. Вторым оказалось знакомство с внуком Витуса Беринга – лейтенантом Яковом Берингом, тоже отправленным на «английскую» стажировку. Третьим стали беседы с «лифляндцем» Торклером в Калькутте. Финн хорошо знал северо-западный берег Америки и считал, что России очень выгодно доставлять товары туда и оттуда отправлять меха – в Китай, Кантон. Вернулся Крузенштерн на родину в 1799 году на корабле Ост-Индской компании, обогнув мыс Доброй Надежды. И сразу представил морскому начальству проект кругосветного плавания, одной их целей которого указывал «снабжение наших американских колоний всем необходимым». Весьма подробно написавший об Иване Федоровиче в своей «Истории великих путешествий» Жюль Верн остроумно, хотя и не совсем верно в части единоличного приоритета Крузенштерна, замечает: «Лучшими идеями всегда бывают самые простые, но они приходят в голову в последнюю очередь. Крузенштерн первый доказал настоятельную необходимость установить прямую связь между Алеутски-

плаванию совершенно-де не способны. «Лучше бы нанять англичан», – советовал престарелый адмирал Ханыков. Сдвинуло дело с мертвой точки появление в России Российско-американской компании. Решающее значение имел и именной указ императора Александра I от апреля 1802 года, по которому «позволено было морским офицерам, кто пожелает, не выходя из флотской службы, вступить в Российско-американскую компанию». Этот умный и своевременный указ открывал широкие перспективы и перед Крузенштерном, и перед Лисянским, и перед десятками других деятельных русских военных моряков. К тому же, с сентября 1802 года вновь учрежденное Морское министерство возглавил Николай Семенович Мордвинов – фигура в русской истории смелая и крупная. По поручению РАК капитанлейтенант Лисянский съездил в Лондон и закупил там шлюп «Леандр», переименованный в «Надежду», и шлюп «Темза», названный «Невой». Затем он привел их в Кронштадт. Лишь в середине дальнего плавания выяснилось, что шлюпы были не новой постройки, как уверили Лисянского английские купцы, а с большой трухлявостью, особенно в мачтах. Теперь остается лишь гадать, в чем была причина обмана – в стремлении британцев зашибить лишнюю деньгу или в их намерении сорвать первое кругосветное русское плавание, да еще и с заходом в Русскую Америку. Опять возник вопрос о командах... «Мне советовали, – пис ал в п осл ед с т ви и Круз ен штерн, – принять несколько иностранных матросов, но я, зная преимущественные свойства российских, коих даже и английским предпочитаю, совету сему следовать не согласился». Свидетельство это важнейшее! Уж кто-кто, а Крузенштерн знал качество кадров английского флота прекрасно – слава богу, сколько походил по волнам на английских судах, и экспертом стал отменным. Тем не менее, собираясь в тяжелое плавание, он предпочел свои кадры – русские. Увы, снова начинались прения и «трения»... Петербург же был предстоящим небывалым походом взволнован. Николай Михайлович Карамзин в июне 1803 года писал: «Англоманы и галломаны, что желают называться космополитами, думают, что русские должны торговать на месте. Петр думал иначе – он был русским и в душе патриотом. Мы стоим на земле, и на земле русской... Нам нужно и развитие флота и промышленности, предприимчивость и дерзание».

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

страница истории 27 июня (7 августа) 1803 года «Надежда» и «Нева» начали выбирать якоря, и вскоре главный командир Кронштадтского порта – как раз по иронии судьбы адмирал Ханыков – письменно докладывал товарищу морского министра вице-адмиралу Чичагову: «Милостивый государь Павел Васильевич! Суда Российскоамериканской компании «Надежда» и «Нева» сего числа в 10 часов снялись с якоря и отправились с Кронштадтского рейда в море благополучно...» В ноябре шлюпы экспедиции впервые в истории русского флота пересекли экватор, а 19 февраля (русского стиля) 1804 года обогнули мыс Горн. Матросы в командах судов были только русские. В июне 1804 года шлюпы экспедиции подошли к Сандвичевым (Гавайским) островам. «Надежда» сразу же пошла дальше – к Камчатке, а «Нева» от нее отделилась, чтобы впервые показать русский флаг на Сандвичах и познакомиться с ними. Потом она ушла к Кадьяку и пробыла в Русской Америке год. Дойдя до главной цели, Лисянский много занимался исследованиями, съемкой берегов. Только на кожаной алеутской байдаре он лично прошел 400 верст.

Легендарный правитель российских колоний Александр Баранов был справедлив, но суров. Главное же, Баранов и вообще русские не платили ни за меха, ни за приязнь и дружество, спиртным. А у янки – и у пиратов вроде Барбера, и у торговцев-«бостонцев» – основными меновыми товарами были виски, оружие и боепри-

отыскать их в лесу, ситкинцы предали их всех смерти». По окончании боев вместо разоренного Михайловского Барановым был основан Ново-Архангельск с крепостью о шести пушках. Он и стал столицей Русской Америки. Сразу же начались и строительные, и оборонные работы. Пока что приходилось жить, будучи по-

Война Юрия Лисянского

пасы, причем все скверного качества. Так убивались сразу три зайца: во-первых, задешево приобретались ценные меха; во-вторых, тлинкиты, спиваясь, оказывались привязанными к янки алкогольной зависимостью, и, наконец, втретьих (это последнее по счету, но не по важности), пристрастившихся к виски и вооруженных огнестрельным оружием индейцев было проще и легче подбивать на вооруженные столкновения с русскими промышленными партиями и на нападения на русские поселения. В мае-июне 1802 года тлинкитами была атакована Якутатская партия Ивана Кускова – будущего учредителя калифорнийской колонии Форт-Росс, а также почти поголовно вырезана Ситкинская партия партовщика РАК Ивана Урбанова. Были захвачены и сожжены русское поселение Михайловское на острове Ситка и Михайловская крепость (крепость Св. Архистратига Михаила), где погибло 20 русских промышленников, 130 алеутов, эскимосы, служившие в РАК – всего 250 человек. Тлинкиты разграбили и склад РАК. А 13 июля 1804 года в гавань Св. Павла на острове Кадьяк вошла «Нева» Лисянского. Там Лисянского ожидало письмо Баранова с просьбой о помощи. Сам Баранов еще по весне выступил со 120 русскими промышленниками и 800 алеутами на 4 кораблях и 300 байдарах к Ситке – «сворачивать» возникшую негативную ситуацию. В сентябре силы Баранова и «Нева» соединились у Ситкинского залива, и начались непродолжительные военные действия. Вскоре все завершилось взятием индейской крепости – выстроенной скорее всего под влиянием янки, и очередным замирением с тлинкитами. В брошенной крепости осталось около сотни русских ядер, две небольшие пушки, несколько сломанных ружей, до полусотни трупов, и еще одно, о чем сошедший на берег Лисянский позднее написал так: «Я увидел самое варварское зрелище, которое могло бы даже и жесточайшее сердце привести в содрогание. Полагая, что по голосу младенцев и собак мы можем

стоянно готовым к отпору враждебным «колошам». Резанов, после прибытия в российские колонии, сообщал в Петербург: «Всюду в проливах выстроили крепости… пушки наши всегда заряжены, везде не только часовые с заряженными ружьями, но и в комнатах у каждого из нас оружие составляет лучшую мебель».

Пришлось Юрию Федоровичу Лисянскому в Русской Америке и повоевать… Индейцытлинкиты (русские называли их «колоши») начали против наших поселений войну. Одной из причин для очередного недовольства индейцев стала «огненная вода» пирата-янки Барбера, переодетые матросы которого стояли за русскоколошской «войной». К тому времени британские и американские бизнесмены ввели в практику борьбы с РАК снабжение индейцев оружием и подстрекательство тлинкитов к нападению на русские поселения и промысловые партии. Добравшийся с Камчатки до Русской Америки Резанов доносил директорам РАК, что тлинкиты «вооружены от бостонцев л уч шими ружья ми, пистолетами и имеют фалконеты» (фальконетом называлась пушка небольшого калибра, стрелявшая свинцовыми снарядами). Если проследить судьбу конкретно Барбера, то его можно расценивать как простого маргинала, чуждого любому законопослушному социуму – хоть российскому, хоть британскому, хоть американскому. Однако Барбер стал известен в Русской Америке с 1796 года захватами индейцев для продажи в рабство, то есть он не просто пиратствовал, а периодически бывал в США. Обосновавшись после 1805 года на островах Королевы Шарлотты южнее архипелага, Александр Барбер создал там нечто вроде форпоста с несколькими крепостями, защищаемыми гарнизонами из индейцев. Барбер нападал не только на русских, но и на англичан, на испанцев, однако никогда не нападал на американские суда. Так были ли действия Барбера просто разбоем или все же они были продуманной акцией, направляемой с атлантического побережья Северной Америки, где укрепляющиеся элитарные политики США имели виды на тихоокеанское побережье? Документов о связи Барбера с высшей властью США нет, но таковая связь вполне усматривается логически, и считать Барбера просто «волкомодиночкой» не приходится.

Приключения в Кантоне Лишь во второй половине лета 1805 год а Лисянский ушел из Ново-Архангельска курсом на южно-китайский порт Кантон (Гуаньчжоу). С 1757 года это был единственный китайский порт, открытый для иностранной торговли, а экспедиция имела, кроме прочего, и задание установить морскую торговлю с Китаем в дополнение к традиционной сухопутной, которую Россия вела с китайцами через пограничную восточносибирскую Кяхту в Забайкалье. В Кантон же направлялась из камчатской Петропавловской гавани и «Надежда» Крузенштерна. Между прочим, на Камчатке Крузенштерн оставил часть корабельных орудий, необходимых для отражения налетов американских банд уже и на Камчатку. Русская активность в Тихом океане нравилась янки все менее, и они начинали вести себя все более нагло. Оставил Крузенштерн камчатским жителям и запас соли на несколько лет, в чем они терпели нужду. В ноябре 1805 года оба судна пришли в Кантон... «Надежда» добиралась от Камчатки до Кантона 40 дней, а «Нева» от Ново-Архангельска (Ситки) – намного дольше. Выйдя 21 июня русского стиля из Ситки, она, по донесению главного комиссионера русской кругосветной экспедиции, приказчика РАК Федора Ивановича Шемелина, пришла на Кантонский рейд только 22 ноября. О причинах задержки Шемелин 21 декабря 1805 (2 января 1806) года сообщал Главному правлению РАК из Кантона, что «Нева» могла бы быть в Кантоне и раньше прихода туда американских судов, но «страсть начальника корабля (то есть Лисянского. – С.Б.) к открытию новых земель и островов при-

вела в забвение выгоды компании...». «Нева», имея на борту 4004 шкуры морских бобров, действительно в Кантон запоздала, и до нее туда пришли три американских корабля. Капитан Адамс привез 5800 бобров, капитан Трекет – 2800, а капитан Старжел – 5202, причем последний успел все распродать по 18 пиастров за шкуру. «Надежда» привезла с Камчатки 414 бобров и 10 000 котиков. При этом уже в первый приход русских в Кантон можно было понять, во-первых, что русские имеют перед янки приличную фору по времени – если будут поворотливы. Вовторых, было видно, что янки пользуются богатствами северных вод Тихого океана даже больше, чем сами хозяева этих вод – русские. Вряд ли такое положение дел можно было считать нормальным. Но и выправить его усилиями РАК не было возможно – свои исключительные права должна была заявить держава... Предполагаемое, однако, не учрежденное Екатериной изза войн патрулирование русской зоны Тихого океана становилось одной из важнейших государственных задач в Тихоокеанском регионе уже для России Александра I. То, что задумывала еще бабка, должен был сделать внук. Занятная ситуация выявлялась и в приморском Южном Китае... Кантон вырос на одном из рукавов дельты реки Чжуцзян (Жемчужная река). Передовым его пунктом был порт-пригород Вампу (Хуанпу), отстоявший от Кантона на 15 итальянских миль. У Кантона сливаются воедино и три крупнейшие реки Южного Китая – Сицзян (Западная река), Бэйцзян (Северная река) и Дунцзян (Восточная река). Реки эти впадают в узкий 70-километровый Кантонский залив Южно-Китайского моря, на западном берегу которого – у выхода в открытое море – с 1557 года образовалась португальская колония Макао. Португальцы арендовали эту территорию у Китая под свою торговую факторию. Через полмесяца пришел Лисянский, и он-то направился сразу в Вампу, однако «Надежда» проследовать туда уже не могла – проход военным судам был строжайше и под «великим штрафом» запрещен. Начались торги, но, расторговавшись в начале января 1806 года, уйти сразу же наши корабли не смогли – их задержал кантонский наместник. Он доносил в Пекин, что в Макао прибыл купеческий русский корабль с купцами Лу-Чынь-Дун (Крузенштерн) и Ни-Цзань-ши (Лисянский) и ведет незаконный-де торг с китайскими купцами. Китайцы считали законной торговлю с русскими только в Кяхте – в соответствии с Кяхтинским трактатом от 21 октября 1727 года. И Китайский трибунал (китайское «министерство иностранных дел») 16 (28) января 1806 года запросил русский Правительствующий сенат – прибыли ли Лу-ЧыньДун и Ни-Цзань-ши в Кантон с ведома сената, или это была их инициатива. Тем временем погрузка купленных китайских товаров была приостановлена, к кораблям приставили стражу. Дело грозило затянуться надолго... Началась переписка двух русских капитанов с кантонскими властями. Кончилось все тем, что 9 февраля 1806 года суда были освобождены и вскоре вышли в море.

К родным берегам Небыстро шли тогда известия, и 22 июня (4 июля) 1806

года первенствующий директор РАК Булдаков и директора Деларов и Шелехов (брат Григория ШелиховаШелехова) всеподданнейше доносили императору Александру всего лишь о получении рапорта Крузенштерна и Шемелина от декабря 1805 года, где сообщалось о прибытии кораблей РАК в Кантон и распродаже товара на сумму в 176 605 1/4 пиастров... «Надежда» и «Нева» были в это время уже на подходе к Кронштадту, но – порознь. В середине апреля 1806 года у мыса Доброй Надежды корабли в тумане потеряли друг друга из виду и дальше шли самостоятельно. Вообще-то местом рандеву был назначен остров Св. Елены, но, придя туда раньше, Крузенштерн узнал о начале войны России с Францией и не рискнул идти без части пушек, оставленных для защиты Камчатки, через Ла-Манш, где мог наскочить на французские патрули. Он обогнул Английские острова с севера и немного задержался. «Нева» же пошла прямо и 22 июля (2 августа) 1806 года бросила якорь на Кронштадтском рейде. Через две недели рядом встала и «Надежда» Крузенштерна. Эпопея Крузенштерна, Лисянского и их товарищей открыла славную эпоху постоянных плаваний русских моряков в северо-западной части Тихого океана. Показательна в этом отношении история с открытием острова Нунивак в 1821 году. Когда суда «северной экспедиции» офицеров РАК Степана Хромченко и Адольфа Этолина после работ в Бристольском заливе разошлись, Хромченко (первым) и Этолин – независимо друг от друга – оба открыли Нунивак, о существовании которого знали из описания экспедиции Петра Корсаковского (Корсановского), служащего РАК. (Корсаковский зимой 1817/18 годов на собаках переправился на остров Кадьяк, оттуда – на озеро Илиамна и вниз по реке Квичак вышел к заливу Бристоль, а в 1819 году вместе с мореходом-алеутом Устюговым обследовал северный берег залива, залив Кускоквим и восточное побережье Берингова моря до устья Юкона). Однак о приоритет Хромченко в открытии Нунивака был оспорен, поскольку за три дня до него на острове был поднят российский военно-морской флаг командиром мореходного бота Александром Павловичем Авиновым (1786–1854) – будущим адмиралом, участником кругосветной экспедиции 1819– 1822 годов под начальством Михаила Ни колаеви ча Васильева (1770–1847), будущего вице-адмирала. Такая плотность гидрографических работ в районе от Бристольского залива до залива Нортон сама по себе доказывает, насколько активно действовали тогда русские люди в северной зоне Тихого океана. Лишь бездарная эпоха Александра II и его брата великого князя Константина Николаевича привела к тому, что в 1867 году Россия лишилась заокеанской части своей территории, составлявшей более 10% общей территории Российской империи.

Сергей БРЕЗКУН, профессор Академии военных наук, член-корреспондент Академии геополитических проблем

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

18 Сейчас, когда вокруг кипят страсти вокруг иммигрантов, когда начинают строить стены на границах, когда иммигрантов с Востока и Азии обвиняют во всех бедах страны, хочется вспомнить историю столетней давности. Когда не мексиканцы и азиаты были притчей во языцех для белых американцев, а русские и русские немцы. Да, именно россияне – иммигранты из Российской империи – понаехали в штаты Среднего Запада – Миссури, Канзас, Оклахому – в начале прошлого века и привезли сюда и российскую пшеницу, и подсолну-

это было митеты Защиты для поднятия духа патриотизма. Многие комитеты были общественными, а точнее – самопровозглашенными. Такие патриотические комитеты плодились в каждом мало-мальском городке. Поскольку заняться им посреди страны было нечем, они стали шпионить за русскими немцами и навязывать им свое видение патриотизма. Началось с переименования немецких названий. В округе Вашита был город Корн (Korn) – центр русских немцев. В 1918 году суперпатриоты переделали название на английский манер – Corn. Другие пат-

ковь и приказала вести службу на английском. Самопровозглашенный комитет патриотов установил постер на двери церкви: «Бог всемогущий понимает только американский язык. Говорите с ним на этом языке». Но самые буйные патриоты пошли дальше угроз. Менонитская церковь около Инолы, что на северо-востоке штата, была сожжена дотла. Через два месяца был разрушен и сарай, в котором местные немцы стали проводить свои службы. Там же, в Иноле, была позднее сожжена еще одна церковь менонитов. А

ного возраста. Больше они в Оклахому не вернулись. Генри Реймер, фермер, живущий недалеко от Колинсвилля, чуть не лишился жизни от рук монстров, желающих его растерзать за его принадлежность к немцам и пацифистские взгляды. Это произошло после того, как местный комитет защиты приказал ему закрыть религиозную школу на немецком языке. А он открыто выступил с протестом. Он также убрал постер с американским флагом, который комитет защиты прицепил на окно его дома. Комитет приказал не снимать флаг до полного окончания войны.

случайно прибежавший помощник шерифа спас Генри от верной смерти и буквально вытащил его из петли, когда он уже потерял сознание. Но на этом его мучения не закончились. Реймера отправили в другую тюрьму в Оклахоме – в Талсу. Здесь он также не признал вины в совершении преступления, хотя отметил, что соседи часто надсмехались над ним, и, может быть, он им что-то отвечал. Из-за его неправильного английского, возможно, соседи его неправильно поняли. В общем, оправдывался, как мог. Тем не менее федераль-

КАК РУССКИЕ НЕМЦЫ СТАЛИ «ВРАГАМИ» АМЕРИКИ «Бог всемогущий понимает только американский язык. Говорите с ним на этом языке».

хи, которые теперь все знают как американские. Россияне – это непосредственно русские, русские немцы с Поволжья, украинцы и поляки. Все они тогда были под одним орлом Российской империи. А в Америке считались иммигрантами из России. В 1900 году таких иммигрантов из России в одной Оклахоме было 21 тысяча человек. К 1907 году перепись показывает, что здесь уже было 47 тысяч россиян. Здесь стали возникать города со своими церквями, школами, магазинами на русском и немецком языках. Для сравнения могу сказать, что мексиканцев в штате Оклахома к 1930 году было всего 7 500 человек. Вера у всех российских иммигрантов была разная. Были и православные, и баптисты, и католики, и менониты. Как же к ним относилось местное англоговорящее население? В основном – нормально, потому что многие жители сами были американцами в первом, втором и третьем поколении. Но все испортила пропаганда. Что же случилось? История рассказана со слов профессора истории Марвина Крокера, декана исторического факультета университета, который и сам по происхождению был выходцем из русских немцев. Точнее, не вся история, а один эпизод из истории русских немцев-менонитов. Менониты – это протестанты, в основе религии которых лежит неприменение силы и непротивленчество. Поэтому они отказываются брать в руки оружие. В 18 веке их пригласила в Россию Екатерина. Но через сорок с лишним лет другой царь стал призывать их в армию, они уехали в Америку, и оказались, в частности, в Оклахоме. В 1914 году в Оклахоме было 44 церкви общин менонитов. Но тут началась Первая мировая война. Президент Вудро Вильсон объявил об участии Америки в войне в 1917 году. Он же создал Комитет общественной информации – такое бюро пропаганды, чтобы вдохновить людей на участие в сражениях и собрать деньги на ведение войны, а также заниматься рекрутингом новобранцев. Глава этого бюро пропаганды в свою очередь организовал в штатах и на местах ко-

риоты в округе Кингфишер переделали название Kiel (Киль) в английское Loyal (Преданный). О Бисмарке и говорить нечего: город стал называться Wright (Рабочий). Комитеты защиты занимались тем, что устрашали и терроризировали немцев, чтобы те изменили веру и культуру. Натравливали на немцев местный народ, обвиняя во всех грехах. Комитеты заставляли немцев не использовать немецкий язык во время службы в церкви. В 1918 году в городке Fairview группа местных лжепатриотов маршем вошла в цер-

один из членов церкви был похищен и взят в заложники только потому что отказался покупать военные бонды. Может быть это произошло из-за того, что сам генеральный прокурор выпустил приказ, что отказ покупать военные бонды является нарушением закона. Местный комитет защиты также стал угрожать одному молодому немцу Джону Джанзину из Инолы, что он может быть расстрелян, если не пойдет служить в армию. Под покровом ночи он бежал в КанзасСити, откуда переехал в Канаду. После него туда же бежали и другие немцы военнообязан-

После того, как бдительные соседи сообщили о снятом флаге в комитет защиты, двое членов комитета арестовали Реймера и отправили его в местную тюрьму. Ночью 19 апреля 1918 года разъяренная толпа местных жителей ворвалась в тюрьму, вытащила Генри Реймана и потащила его на склад оружия для того, чтобы повесить. Один конец электрического провода намотали ему на шею, другой привязали к баскетбольному кольцу. После того как Реймер поцеловал все звезды на американском флаге, под ним вышибли стул, на котором он стоял. Только

ный суд признал его виновным в неуважении, предательстве, препятствовании призыву в армию путем подстрекательства других к непослушанию. Эта жуткая история подняла русских немцев из Колинсвилля на защиту своих прав. Они собрали большой митинг менонитов, на котором присутствовал прокурор округа Талса. Прокурор выступил с резкой речью, которая побуждала к ненависти против немцев. Потом слово было предоставлено Питеру Хеберту, который был учителем из штата Канзас и менонитом. Он рассказал, что менониты против войны только из-за своих религиозных взглядов. Это не означает, что они не преданны Соединенным штатам или, наоборот, преданны Германии. Более того, они родились в России, которая является союзником Америки в мировой войне, сказал Питер. Уже на следующий день местная газета написала, что эти немцы «не являются нелояльными к Америке, и не желают ей ничего плохого». Вскоре Реймера выпустили из тюрьмы, но в Колинсвиль он больше не вернулся, а переехал жить к родственникам в город Корн. Местные законодатели и политики всячески изощрялись в ограничении прав русских немцев. Одни предлагали принять против них «Акт о вероломности», другие предлагали ограничить передвижение немцев только в пределах городов, где они живут. В 1919 году законодатели штата приняли закон, запрещающий обучать школьников иностранным языкам до 8 класса. Все частные школы, где шло обучение на немецком языке, были закрыты. Стоит напомнить и об Акте об Иммиграции 1917-го года, который принял Конгресс США 5 февраля 1917 года. В этом Акте нежелательными наряду с другими нациями из стран Востока и Азии объявлялись и иммигранты из России. И опять кипят страсти по иммиграции через сто лет, в 2017м году. Только теперь не о немцах. А через сто лет кто-то напишет об этом статью. И все будут удивляться: как абсурдно жили люди сто лет назад...

Валерий ТАРАСОВ, Оклахома

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

другой взгляд «Молодая семья из Белоруссии отказалась от грин-карты и вернулась на родину из-за нечеловеческих условий в США, с которыми встречаются эмигранты». Так описывает один российский интернет-ресурс (не будем называть имени) из Петербурга историю семьи Филипенко. Иммигранты, живущие в США, могут объективно сравнить, как здесь, в Америке дело происходит на самом деле и как это комментируют на упомянутом сайте. Только тот, кто на самом деле испытал на себе жизнь в эмиграции, может рассказать всю правду о том, с чем может

на присвоение им обязательного номера социального страхования не поступало. Дело оказалось не просто в небольшом недоразумении – процесс попросту даже не был запущен. Так что супругам пришлось приложить большие усилия ради урегулирования данной проблемы, которая находится в рамках прямых обязанностей американских властей. Данная система очень отличается от российской и белорусской – Филипенко даже не знали к кому обратиться по интересующим их вопросам, а помощи ни от кого они так и не дождались. им пришлось пройти через настоящий бюрокра-

В ходе «войн» с социальной службой это также было большим препятствием. Кроме того, без должного знания языка на интересную и хорошую работу рассчитывать нельзя. Марина Филипенко находилась в положении несколько выше, чем нелегальные эмигранты, однако работа, на которую она могла рассчитывать, была точно такой же, какую обычно доверяют им – в качестве обслуги, только чуть более высокооплачиваемой. «Без хорошего английского ты просто дешевая рабочая сила. Марина пыталась учить язык, даже в школу ходила. Но неуверенность в себе и страх сказать

У Евгения дела на работе так же шли не совсем гладко. Несмотря на то, что в отличие от супруги он неплохо знал английский язык, он столкнулся с безразличием, пренебрежением и предвзятым отношением со стороны начальства. «Да, сидеть в теплом офисе и говорить с людьми за несколько тысяч долларов – это очень хорошо, но каждый вечер, возвращаясь в чужой дом, я думал о том, а что, если завтра меня уволят с работы и я не смогу заплатить за жилье?», – признался эмигрант. На родине Филипенко работал программистом и имел высокие заработки. В Америке

некоторое время Марина забеременела. В этих условиях семья оказалась на пороге серьезного кризиса. Девушка боялась, рожать в США, поскольку не доверяла местным врачам и боялась не понять, что ей говорит акушер во время родов. Стоит взять в расчет и высокие цены на здравоохранение, а официальной работы, чтобы страховку оплачивал работодатель, девушка не имела. В данном случае, конечно, есть небольшая вероятность, что она могла бы «приписаться» к страховке мужа, однако, учитывая предыдущие бюрократические разбирательства семьи, с уверенно-

ВПЕЧАТЛЕНИЯ СЕМЬИ ФИЛИПЕНКО О ЖИЗНИ В США: «ЭТО ДОРОГА В АД» Так они описали свой американский опыт одному из российских Интернет-ресурсов столкнуться человек, оказавшись на чужбине. Многие одержимы радужными мечтами о жизни на «продвинутом» и «цивилизованном» западе, который, согласно тезисам пропагандистов, исполнит все желания и позволит достичь счастья. Однако в реальности часто все происходит совсем иначе. Семья из Белоруссии поделилась впечатлениями о своей жизни в США. История о сложностях жизни в Америке, которые заставили их покинуть неприветливую «столицу демократии» случилась в Техасе Евгений и Марина Филипенко, воспользовалась своим «счастливым» шансом. Им досталась грин-карта, дающая право жить и работать в Штатах. Правда никакой радости и покоя молодая семья в результате не получила. Семья Филипенко отправилась жить штат Техас, терпения им хватило только на 8 месяцев. Первая проблема, с которой столкнулись белорусы, имела остро бюрократический характер. Согласно правительственной программе США, под которую они еще успели попасть, обладателям новой грин-карты должны почтой прислать номер социального страхования. Американские чиновники, вероятно, решили пренебречь выходцами из страны СНГ и не выполнили свои обязательства. Данное событие повлекло за собой долгие разбирательства с сотрудниками социальной службы. В результате выяснилось, что запроса

тический «ад». В ходе этого конфликта белорусы столкнулись с другой острой проблемой – знание английского языка. Присвоение им разрешения на жизнь и работу в Штатах было просто формальным исполнением миграционной программы, так что никто даже не позаботился о том, чтобы эмигранты хотя бы знали язык.

что-то не то взяли верх», – рассказал Евгений Филипенко. В результате, девушке пришлось устроиться работать помощницей по хозяйству. В конце концов она призналась, что уборка и стирка за другими людьми не отвечает требованием «американской мечты» амбициозной девушки с высшим образованием.

же столкнулся с большой конкуренцией, из-за которой работодатели с пренебрежением относятся ко всем сотрудникам. «В Белоруссии меня уважали как работника, а в Америке только и искали, к чему бы прицепиться». На этом американские «приключения» молодой семьи не закончились. Спустя

стью на это рассчитывать было нельзя. Кроме того, женщина на своей работе точно не могла рассчитывать на декретный отпуск, так что вариантов у семьи было немного. В результате, прожив в США чуть больше полугода, семья решила вернуться на родину. Филипенко рассказали, что устроились на свои прежние места работы и не жалеют о своем решении. В данном случае США снова продемонстрировали свое безразличие к эмигрантам. Им не была оказана ни помощь, ни какая бы то ни было поддержка. Для того, чтобы добиться от государства того, что досталось им по закону, эмигрантам приходится прилагать слишком большие усилия. Неожиданно принципы демократии и либерализма перестали работать на территории самих США. Однако руководство этой страны постоянно возводит себя на пьедестал, идеализирует и ставит в пример. Американский «экспорт демократии» в другие страны не принес им никакой стабильности, а только беспорядки и разрушение. Того же она стоит и на территории самой Америки, по крайней мере в отношении эмигрантов, приехавших в эту страну за своей «американской мечтой». На деле они действительно встречаются с эмигрантским «адом».

обзор подготовил Николай БЕЛОВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

20 Отношения россиянки и настоящего индейца из племени лакота развивались постепенно: слишком сильно они обжигались раньше. Теперь же законные супруги друг в друге души не чают. У коренн ого америк ан ц а Джастина Ирвина есть и второе имя – Сунг-Маниту Танка, что в переводе значит Большой Волк. Россиянка покорила мужчину племени лакота, хоть их и разделяли тысячи километров. А, поженившись, Наталья и Джастин приехали в Россию. С 2010 года они живут в деревне Славцево Меленковского района. С будущим супругом москвичка Наталья впервые в Ин-

общество – Нас поженил, можно сказать, Святой Человек племени. И уже потом мы подтвердили брак у судьи, заверили его, что называется, юридически, – рассказывает Наталья. После торжества встал вопрос: где жить? И тут инициативой завладела уже россиянка. – Честно говоря, когда я ехала в США, не собиралась там оставаться. Миграция не для меня, хотелось домой. Джастин вроде тоже не был против переезда. Мегаполис отмели сразу – настоящему индейцу в большом городе тяжело, супруг всегда жил в пригородах.

везде с супругом, один же он не смог бы. Плюс постепенно присматривали дом. Ездили, оценивали варианты. Зачастую реальность сильно отличалась от картинок в Интернете. У меня было несколько условий: не слишком большой населенный пункт, с нормальной дорогой, чтоб усадьба с землей, и чтоб детям можно было в школу и детские садики ходить. В итоге один риелтор посоветовал Славцево. Приехали с супругом посмотреть, я на восьмом месяце беременности. Место понравилось, дом нормальный! Довольно быстро оформили сделку. Рожала Наталья в столице – малыш появился на свет 24

бабушка норовит конфетками угостить, пирожками. Выйдешь, как говорит Наталья, чуть-чуть погулять, а вернешься через три часа. Да и времени на раскачку в плане общения не было. Лето2010: страшные пожары, задымление, полыхающие дома. Только сплотившись, выдержишь. – Это было что-то страшное! Только когда сгорела целая деревня в нескольких километрах от нас, приехали какие -то чиновники, спасатели. Окопали деревню нашу. Головешки летали. Был риск: поменяется ветер – и вспыхнем моментально, – вспоминает Наталья Ирвин. Волнуясь, жен-

ли. Конечно, непросто. Но ничего, прорвались! Главное – мы вместе! И живем ладно. Можно сказать, что настоящий индеец потихоньку становится настоящим русским крестьянином… В конце концов, не такие уж мы и разные… – Супруг не скучает по Америке? – Одиноким он себя точно не чувствует. Мы же общаемся с друзьями. Правда, в основном, по Интернету. Местные жители с уважением относятся и к Наталье, и к д о б р о д у ш н о м у Д ж а с т и н у. Правда, сначала все удивлялись, почему же индеец не признает «огненную воду». Дело в том, что американец,

СУДЬБА ПРИВЕЛА ИНДЕЙЦА ЛАКОТА В ДЕРЕВНЮ СЛАВЦЕВО Это все делается для детей, их будущего

тернете. Не на сайте знакомств, не в социальной сети, как это бывает – девушка зарегистрировалась на форуме, посвященном индейскому племени лакота. – Просто привыкла проверять информацию. Что-то заинтересовало – вот и пришла на форум. Джастин написал первым – поздоровался, как с любым другим пользователем. С английским у меня было нормально. Все мы там говорили на общие темы, рассуждали о животноводстве, сельском хозяйстве. Я больше узнавала про культуру и быт индейцев, – рассказывает 37летняя Наталья Ирвин. – Спустя несколько месяцев форум по техническим причинам перестал работать. И мы перешли в одну из социальных сетей. Наконец, увидели фото друг друга. Тут постепенно начались какие-то личные разговоры. Оказалось, мы оба похожи. У меня был первый брак и развод. Любимая дочурка Диана. У Джастина, служившего в морской пехоте, тоже личная жизнь не заладилась – развелся. А в Интернете проще – кажется, что человек далеко, все это несерьезно, открываться легче. Вот и узнавали друг друга потихоньку… Джастин все больше говорил комплиментами. Писал о любви. О том, что хотел бы увидеть русскую красавицу не на фото, а вживую. В какой-то момент собеседники решили прервать все общение. – А зачем? Он там, я – в Москве. Все казалось каким-то бесполезным, не особо серьезным, – рассуждает Наталья. – А потом Джастин прислал письмо на электронную почту. Поздравил с каким-то праздником. Потом еще одно послание. Постепенно разговорились. Он позвал меня в США. Приглашали в гости и другие американские друзья. Ну, я поехала! С визой для Дианы и Натальи проблем не возникло. Проводя с любимой женщиной день за днем в резервации, Джастин решил резко взять в свои руки «брачный вопрос». Сделал предложение – россиянка согласилась! – Свадьбу мы играли по традиционным ритуалам племени лакота. Торжество происходило в четырехдневный период, который у степных индейцев называется «Танец солнца», – рассказывает женщина. Сначала к празднику готовятся. Затем в эти дни индейцы не едят и не пьют. Только танцуют и молятся о благополучии племени. В принципе, в ритуале не должно быть чужаков. Но для Натальи сделали исключение.

Нацелились на сельскую местность. Земля, речка, печка – классно же! Я стала потихоньку присматривать в Интернете дома с землей в ближайших областях к столице. Показывала мужу. А потом мы хотели заниматься сельским хозяйством, а в США очень сложно даже молоко продать – куча документов, сертификатов нужна… Словом, поехали мы в Россию. Да и я к тому моменту беременна была… По сути, и столичный бухгалтер Наталья начала жить с нуля – ни столицы, ни офисной работы. А американец вовсе в чужой стране. Без друзей, без языка. – Хорошо, что Наташа меня поддерживала. Я ей очень доверял, любил ее, – скромно вставляет Джастин Ирвин. В одну большую нервотрепку превратились заботы о сборе документов для иностранца. При словосочетании «миграционная служба» Наталья и сейчас слегка морщится. – Было очень тяжело. Справки, документы, очереди. И я

февраля 2010 года. Мальчика назвали согласно индейским традициям – Мато Танка, что значит Большой Медведь. Или просто Матюня. – Мы с Джастином безумно р ад ов ал и с ь ! С е м ь я с т ал а больше и еще дружнее, – замечает Наталья. До весны родители постепенно перевозили в Славцево вещи и мебель. В майские праздники семья окончательно перебралась на новое место жительства. А заниматься чем? Землю возделывать и скотину держать! Сейчас в усадьбе Ирвинов – и коровы, и куры, и свиноматка с хряком. С ними возится, в основном, Наталья. 44-летний Джастин больше мастерит. Строит сарай, чинит дом, облагораживает участок. Возит в Меленки на продажу вкусное и свежее молоко… С односельчанами Наталья и Джастин сошлись быстро. Появились друзья. А с ребятишками сейчас по улице вообще ходить нельзя – каждая

щина начинает говорить громче и быстрее. – Мы ездили в Москву – она вся в дыму. По дороге до Мурома все горит. Ужас! Дышать было тяжело, маски взлетели в цене сразу. Маленький Матюха лежал на полу в избе и задыхался. В первую очередь, я боялась за него, опрыскивала окна водой, чтобы было хоть чуть-чуть прохладнее. Супруг ночами дежурил: объезжал и обходил деревню. Хорошо, что все обошлось – не тронули нас пожары. Второе серьезное испытание пришло осенью 2013-го. Урожаи гибли во всех районах области. Но под Меленками дела шли особенно тяжело. Наталья и Джастин, занимаясь грядками и подво рь ем, сп р авл ял и с ь , к ак могли. – Все гибло: и овес, и картошка. В сентябре мне пришлось поставить корову на сено – трава была совсем гнилая, вся в улитках, – делится Наталья. – Колхозы загибались, и скот многие люди реза-

как и супруга, вообще не употребляет алкоголь. Морозный вечер. В доме тепло – печное отопление, к счастью, с истовыми холодами справляется. Наталья помогает дочери с уроками. Глава семейства, разобравшись с делами, с теплотой смотрит на родных. Занимаясь домашними делами, он о чем-то спрашивает жену по-английски. Все-таки этот язык в доме основной. Но Джастин активно учит русский. Это нужно, чтобы, в том числе, сдать экзамен и получить российское гражданство. Пока у индейца – вид на жительство, который нужно постоянно продлять. – На постоянные занятия языком времени не хватает. Я же чувствую: муж многое, очень многое понимает, когда я с кем-то говорю по-русски. Но сам говорить зачастую стесняется. И Диана с папой общается по-английски. Матюня тоже будет два языка знать. Пока он, правда, немного путается, – улыбаясь, говорит собеседница. – Наталья, у вас теперь в семье и Большой Волк, и Большой Медведь… Коренной лакота с удовольствием заготавливает сало и собирается варить сыры. Раньше он ездил на «УАЗе Патриоте», теперь пересел на «Оку», так как все средства вкладывает в строительство. Местные жители приняли его тепло и с добротой, подчеркивает новый житель России. «Это все делается для детей, их будущего. Дом – это то, что создает семью, держит ее вместе. Я живу здесь и люблю то, что делаю. Люблю природ у, с воих д омашних животных, скоро заведу своих лошадей, уже учу детей верховой езде», – объясняет лакотско-владимирский крестьянин, являющийся по образованию инженером-электриком. Своих детей он намерен постепенно приобщать к культуре народа лакота, численность которого составляет примерно 70 тысяч, но отмечает, что главное для них – история и культура России, той страны, где они живут. Других индейцев он приглашает приехать в Россию и почувствовать ее. «Предлагаю заключить договор между Россией и народом лакота по культурному сотрудничеству и обмену», – провозглашает Большой Волк, щедро угощая молоком и приглашая приехать снова в гостеприимное Славцево.

Наталья ЯКОВЛЕВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

соотечественники

ЧТО США ПОЛУЧИЛИ ОТ ЭМИГРАНТОВ ИЗ БЫВШЕГО СССР Американский писатель-фантаст Айзек Азимов родился в Гомельской губернии

Информационный портал «Русский дом» собрал несколько фатов о том, какие достижения в истории Америки оставили русские иммигранты. Перечислять можно много, вот немного примеров, но каких! – Max Factor, Леви Страусс, Голливуд (Warner Brothers), Checker Cab Manufacturing Co, Timberland, Ralph Lauren, Apple и наконец создатель поисковика «Google»! И это все лишь небольшая часть того, что США получили от бывшего СССР. Краткий экскурс в историю великих «американцев» говорит о том, что без выходцев из нашего отечества Америка не знала бы большой части своих брендов и имен, составляющих ныне гордость страны. Приведенные мною примеры – лишь немногое из того, что получили США «прямой доставкой» с территории бывшего Советского Союза и России.

Max Factor Известная фирма «Max Factor» основана выходцем с юга России Максимом Факторовым в 1930 году и до сих пор занимает лидирующее положение в индустрии декоративной косметики. Как и многие знаменитости, Максим пробивался к славе из нищеты. В возрасте восьми лет он стал учеником дантистафармацевта, пробовал себя в качестве театрального гримера, занимался торговлей косметикой и изучал искусство составления рецептов по изменению внешности человека. К двадцати годам он открыл свою первую парфюмерную лавку в Рязани, а затем, перебравшись в Москву, свой первый магазин, где наряду с обычными товарами продавались особые, изготовленные ручным способом кремы, духи и румяна. Эта косметика получила особую популярность среди театральных актеров. Слава не заставила себя ждать – Максим Факторов стал поставщиком императорского театра, а затем и царской семьи! В 1904 году предприимчивый молодой человек уезжает в Америк у. Сначала в СентЛуисе, а затем и в ЛосАнжелесе, он открывает косметическую фирму под новым именем MaxFactor. В 1914 году он изобретает новую крем– базу для киноактеров, буквально произведя революцию в средствах для тонирования лица. Мировую известность компании принесла идея, на которой была основана реклама продукции: «Каждая девушка с косметикой от Max Factor может выглядеть как кинозвезда». И это позволяет Max Factor оставаться одним из самых популярных брендов в мире!

Голливуд и Metro Goldwyn Mayer Символ Америки Голливуд по сути был также создан выходцами из СССР. Основатели киностудии «Warner Brothers» – четыре брата Вороновы из Белоруссии (они же Уорнеры). А знаменитую кинокомпанию «Metro Goldwyn Mayer» создали Луис Барт Мейер, урожденный Лазарь Меир из Минска и

для которых был «Если вы любите Timberland, относитесь к ним как можно хуже». Так Шварц вошел в историю, сделав продукцию марки, широко популярной в Америке и за пределами США.

Ralph Lauren

Сэмюель Голдвин, урожденный Шмуэль Голдфиш из Варшавы.

Шевроле Корветт Русский создатель легендарного американского спорткара «Шевроле Корветт» Захарий Аркус-Дантов иммигрировал в 1927 году из Ленинграда сначала в Берлин, а потом в Америку. В 1953 году Захарий увидел прототип Chevrolet Corvette, и эта встреча оказала на него неизгладимое впечатление. Он написал письмо главному инженеру Chevrolet Эду Коулу со своим видением, каким должен быть будущий серийный автомобиль, приложив подробные технические выкладки. В компании письмо произвело настолько сильное впечатление, что ведущий инженер Морис Олли пригласил Захария приехать в Детройт. В мае 1953 года АркусДантов пришел в «Дженерал Моторс», в подразделение «Шевроле», где и разработал самый знаменитый спортивный автомобиль Америки. Первого мая 1953 года он начал свою работу в должности ассистента. Активность, гоночный опыт и инженерные навыки позволили Захарию быстро продвинуться по карьерной лестнице и возглавить отдел спортивных автомобилей. За годы работы в Chevrolet он внес огромный вклад в успех марки.

Джинсы Леви Страусс К рождению знаменитой джинсовой марки приложил руку не только Леви Страусс, но и эмигрант из Российской империи Якоб Йофис. В 1869 году он открыл в Рино швейное ателье. Материалы для заказов он покупал у продавца из Сан-Франциско Леви Страусса, который занимался производством диковинной для того времени одежды из плотной хлопчатобумажной ткани. Однажды ему поступил заказ от женщины, попросившей сделать для ее мужа-дровосека прочные штаны. Тогда Дэвису и пришло в голову закреплять карманы с помощью металлических заклепок. Увидев, что новшество пользуется спросом, Дэвис решил запатенто-

вать его, обратившись за помощью к Леви Страуссу. Так началось их многолетнее плодотворное сотрудничество. А начиналось все с письма на ломаном английском: «Секрет этих брюк – в заклепках на карманах. Спрос на брюки здесь превышает мои возможности. За штаны из парусины я беру три доллара, а за голубые – два с половиной. Соседи завидуют моему успеху и заработку, поэтому я хочу зарегистрировать заклепки патентным документом. Скоро заклепки будут повсюду, их станут делать все, кому не лень, и тогда денег не получишь ни шиша. Поэтому, джентльмены, я делаю вам такое предложение: вы выписываете патент на мое имя, ведь это я изобрел ставить заклепки на штаны. Расходы составят 68 долларов за все. Для вас эта сумма пустяковая по сравнению с большим улучшением рабочей одежды. Я использую заклепки на всех видах одежды – на пальто, жилетах и штанах. У вас такую одежду будут хорошо раскупать и расход окупится...» Примерно так писал Яков Йофис будущему компаньону Леви Страусу в июле 1872 года. И уже через неделю заявка была подана от них обоих.

Checker Cab Manufacturing Co Моррис Маркин родился 15 июля 1893 года, в городе Смоленск. Бедный еврейский мальчик пошел работать в возрасте 12 лет, работал он разносчиком товаров в крупном Смоленском магазине, разнося пищевые продукты, текстиль и прочий товар. В возрасте 19 лет он решает иммигрировать в Штаты, куда уже перебрались его два дяди. Не зная английского и не имея денег (с собой у него было 1,65 доллара) оказывается он на острове Эллис, через который прошли миллионы иммигрантов. Но, у него нету банальных 25 долларов, чтобы его выпустили из лагеря для иммигрантов в НьюЙорк, их одалживает ему дворник, работающий при иммиграционном департаменте. В 1922 году 29-летний эмигрант из российского города Смоленск Морис Маркин основал Checker Cab Manufacturing

Co – автозавод, специализирующийся на производстве такси собственной конструкции. В криминальные двадцатые «чеккер» стал любимой машиной чикагских гангстеров. В просторном такси было удобно прятать спиртное и выезжать на дело: 6-9-местный салон легко вмещал целую банд у. В 1 9 5 6 г о д у п о я в и л с я Checker А10 – самый просторный седан Америки. Его облагороженная версия – Marathon 1960 года и стала легендарным американским «желтым такси». Кстати, кубики на бортах машины придумал именно он – бывший житель Смоленска Морис Маркин.

История «желтых ботинок» Натан Шварц, давший жизнь знаменитой обувной марке Timberland родился в Одессе, в семье бедных сапожников в 1902 году. Перед началом Первой мировой войны вместе с родителями переехал в Бостон, где продолжил свое обучение на обувного мастера. Уже с 16 лет Натану пришлось зарабатывать себе на жизнь, работая подмастерьем сапожника. Но перспектива проработать всю свою жизнь н а е м н ы м ра б о ч и м, ег о н е больно-то радовала. Натан Шварц решил коренным образом изменить свою судьбу и попытаться достичь чего-то большего. Его заветным желанием было открыть свое собственное дело. В 1965 году вместе со своими сыновьями он придумал технологию бесшовного соединения резиновой подошвы обуви с кожаным верхом, выполняемую при помощи специального пресса. Им была придумана новая уникальная технология, ранее никогда не использовавшаяся при производстве обуви. Суть ее заключается в том, что с помощью пресса, используя высокое давление, кожаный верх обуви соединяли с резиновой подошвой. В результате использования такой технологии отпала необходимость пришивания нитками верха обуви к подошве, и как следствие, обувь стала водонепроницаемой. Уже в 1973 году вышли первые партии ботинок, одним из слоганов

Создатель знаменитой марки Ralph Lauren был сыном Франка Лившица, советского эмигранта из белорусского города Пинска. Его родители были выходцами из Белоруссии, которые познакомились уже в США. Первый успех пришел к Лорену в 1967 году после создания широкой модели галстука, в противоположность распространенным тогда узким. В 1968 году он запустил собственную марку Polo Ralph Lauren, а уже через год открыл первый магазин. Сейчас Ralph Lauren – одна из самых популярных марок одежды в мире. Ральф Лорен говорил: «У моей жены хороший вкус и свой собственный стиль. Когда она носила рубашки, свитера и жакеты, купленные в мужских магазинах, люди всегда спрашивали, где она это достала. Ее вид ассоциировался у меня с молодой Кэтрин Хепберн – девушкой-бунтаркой на лошади с развевающимися на ветру волосами. Я создавал рубашки для нее».

Фантаст Айзек Азимов Америк анск ий писатель– фантаст Айзек Азимов, написавший около 500 книг, многократный лауреат литературных премий Хьюго и Нейбьюла, родился в 1920 году в местечке Петровичи Климовичского уезда Гомельской губернии (сейчас это Шумячский район Смоленской области) и при рождении получил имя Исаак Юдович Озимов.

Писатель Сидни Шелдон Российских предков имеет и известный писатель Сидни Шелдон, настоящая фамилия которого – Шехтель. Его романы переведены на 56 языков и изданы тиражом более чем 300 миллионов экземпляров в 100 странах мира, по его сценариям снято 25 фильмов. Писатель признавался, что видит и чувствует драму именно потому, что его предки – русские.

Первый в мире видеомагнитофон Ну и, конечно же, из бывших «наших» и авиаконструктор и отец американского вертолетостроения Игорь Сикорский, и изобретатель телевидения Владимир Зворыкин, и Александр Понятов, создавший первый в мире видеомагнитофон. И, само собой разумеется, что в списке людей, сделавших современную Америку, далеко не последнее место занимают соучредитель фирмы Apple, сын выходца из СССР Стив Возняк и создатель поисковика «Google» русский эмигрант Сергей Брин, компьютерный гений которого потеряла Россия. И это все лишь небольшая часть того, что США получили от бывшего СССР.

Евгений НОВИЦКИЙ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

22 Президент США Дональд Трамп пообещал ужесточить иммиграционное законодательство ради обеспечения безопасности страны. Об этом он заявил в еженедельном обращении. 26 января Трамп подписал указ об усилении борьбы против нелегальных иммигрантов. На днях в Соединенных Штатах во время полицейских проверок были задержаны иностранцы без действительных документов. Указ Трампа о мигрантах, запрещающий въезд в США гражданам некоторых стран с преимущественно мусульманским населением, оспорил судья в Сиэтле. Администрация Трампа подала иск в апелляционный суд в Сан-Франциско, но проиграла спор.

право альной программе для иракцев и афганцев, чья жизнь находится под угрозой вследствие такого сотрудничества. Жены и дети обоих живут в США на законных основаниях. А д в ок а т ы Ам е р и к а н ск ог о союза гражданских свобод немедленно обратились в суд. 28 января федеральный окружной судья по Восточному округу штата Нью-Йорк Энн Доннелли своей властью запретила правительству США депортировать лиц с действительными визами или в статусе беженцев. В тот же день спустя считаные минуты другой федеральный судья, Леони Бринкема в Вирджинии, приостановила действие параграфа указа, препятствующего возвращению постоянных резидентов США к своим семьям. Обстановка в аэропортах несколько разрядилась.

нов кабинета! Они должны стыдиться! Неудивительно, что Вашингтон не работает!» Во вторник, 31 января, президент представил своего кандидата на замещение вакансии члена Верховного суда США – Нила Горсача. Эта фигура может сыграть ключевую роль: она меняет баланс сил в высшем судебном ареопаге в пользу консервативного крыла. 3 февраля президента Трампа ждал новый удар: в Сиэтле федеральный окружной судья Джеймс Робарт принял решение по иску генеральных прокуроров штатов Вашингтон и Миннесота, которые утверждали, что президентский указ нанес тяжелый ущерб бизнесу и является неконституционным, так как вводит дискриминацию по религиозному признаку. Судья Робарт приоста-

как вы помните, вечером в пятницу. Мы знали, что он вступит в силу в этот день. Идея заключалась в том, чтобы люди, которые, возможно, едут сюда, чтобы причинить нам вред, не имели запаса времени, чтобы они не успели прибыть сюда на самолете или иным путем. Такой был замысел. Теперь, задним числом, я признаю, что должен был – вся вина за это лежит только на мне – должен был ненадолго задержать исполнение указа, чтобы иметь возможность поговорить с членами Конгресса, особенно с руководством комитетов, таких как этот, подготовить их к дальнейшим событиям. Неприятный сюрприз преподнес президенту его назначенец на пост члена Верховного суда Нил Горсач. По словам сенатора Ричарда Блюмента-

МНЕНИЕ президент Обама критиковал в своем послании «О положении в стране» решение Верховного суда, что-то не слышно было такой же озабоченности... ВОПРОС: Я имею в виду выражение «так называемый судья», это личная нападка. СПАЙСЕР: Но в какой-то момент начинает казаться, что тут имеется явный двойной стандарт. Когда президент Обама делал это, это не волн овал о присут ст вую щи х в этом зале. Когда он (президент Трамп. – Прим. РС) делает это – буря возмущения. Он волен говорить, что думает. Где был этот гнев последние сто лет? ВОПРОС: Я вас спрашиваю не об администрации Обамы

СУДЬИ ВЫСТУПИЛИ ПРОТИВ УКАЗА ТРАМПА Конфликт двух ветвей власти 10 февраля стало известно, что администрация Трампа готовит новый вариант президентского указа. В марте 2015 года президент Обама назначил федерального окружного прокурора из Джорджии Салли Йейтс первым заместителем министра юстиции США. Назначение подлежало утверждению в Сенате, и председатель сенатского юридического комитета Джефф Сэшенс строго вопрошал, способна ли Салли Йейтс не соглашаться с президентом. – Полагаете ли вы, что министр юстиции обязан сказать «нет» президенту, если он просит о чем-то ненадлежащем? Многие защищали назначение министром Лоретты Линч, говорили: что ж, президент назначил того, кто будет выражать его взгляды. Что здесь не так? Если взгляды президента незаконны, должен ли министр юстиции или его первый заместитель сказать «нет»? – Сенатор, я считаю, что министр юстиции и первый заместитель министра обязаны следовать закону и Конституции и предоставлять президенту свою независимую юридическую экспертизу, – ответила Йейтс. 30 января этого года произошло именно это: исполняющая обязанности министра юстиции Салли Йейтс сказала президенту «нет» – и была немедленно уволена. А Джефф Сэшенс вскоре стал министром юстиции. Что произошло? Тремя днями раньше, в пятницу, 27 января, президент Трамп подписал исполнительный указ, в котором своей властью на 90 дней закрыл въезд в США гражданам семи мусульманских стран, на 120 дней – беженцам из любой страны мира и на неопределенное время – беженцам из Сирии. Под запрет попали и лица с постоянным видом на жительство. Указ был подписан в половине пятого, пресса его получила около семи часов вечера, Таможенно-пограничная служба США приступила к его исполнению в тот же день. За пятницу и субботу в американских аэропортах скопились сотни человек, внезапно лишившихся права на въезд. Некоторые из них были либо задержаны для дополнительной проверки, либо отправлены обратно. Среди задержанных оказались два иракца, сотрудничавших с американскими войсками и получивших право на проживание в США по специ-

Президент Трамп отозвался на эти события в «Твиттере»: «Нашей стране нужны крепкие границы и суровый досмотр, СЕЙЧАС. Посмотрите, что творится по всей Европе, да и по всему миру – жуткая неразбериха!» Он также защищал внезапность своего указа: «Если бы о запрете было объявлено за неделю, все «плохие» поспешили бы приехать в нашу страну в течение этой недели. Много плохих парней осталось за пределами!» В воскресенье Белый дом разъяснил, что указ не распространяется на держателей грин-карт, а в понедельник 30 января Салли Йейтс получила указание опротестовать судебные решения в вышестоящих инстанциях. Вместо этого исполняющая обязанности министра юстиции США направила подчиненным циркулярное письмо, в котором заявила: «Пока я исполняю обязанности министра юстиции, Министерство юстиции не будет защищать в суде исполнительный приказ до тех пор, пока я не буду убеждена в том, что это надлежит делать». В тот же день она была освобождена от занимаемой должности, а президент Трамп оставил гневную запись в «Твиттере»: «Когда же демократы дадут нам нашего министра юстиции и остальных чле-

новил исполнение указа на всей территории США впредь до рассмотрения дела по существу. Генеральный прокурор штата Вашингтон Боб Фергюсон приветствовал решение суда: – Решение судьи Робарта, вступающее в силу немедленно, прямо сейчас, останавливает исполнение неконституционного и незаконного исполнительного указа президента Трампа. Повторю еще раз: останавливает его действие немедленно, по всей стране. Дональд Трамп, в свою очередь, назвал решение судьи Робарта «политически мотивированным» и «позорным», а в «Твиттере» выразился так: «Решение так называемого судьи, которое, по сути, лишает нашу страну правоприменения, смехотворно и будет отменено!» Тем временем новый министр внутренней безопасности Джон Келли, в чьей компетенции находится исполнение президентского указа, оправдывался перед Конгрессом. Он брал всю вину на себя: – Работа над исполнительным указом началась еще до того, как я стал министром внутренней безопасности, был утвержден в этой должности. Сразу после инаугурации мой штат, очень небольшой, внес в него некоторые первоначальные поправки. Он был издан,

ля, в разговоре с ним и его коллегами Горсач назвал слова президента в адрес судьи Робарта «досадными» и «деморализующими». Дональд Трамп первым делом заявил, что сенатор Блюменталь лжет, но свидетельство Блюменталя подтвердили еще четверо участников беседы, в том числе трое сенаторов. Нила Горсача легко понять: пренебрежительная характеристика судьи Робарта – это атака на всю судебную систему, которая в Америке по Конституции является независимой ветвью власти – наравне с исполнительной и законодательной. Пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер проявил чудеса изобретательности, пытаясь доказать, что ремарка Горсача не относилась к характеристике, которую дал судье Робарту президент Трамп. При этом он яростно отстаивал право президента выражаться именно так, как он выразился. ВОПРОС: Иными словами, президент будет продолжать говорить подобным образом? СПАЙСЕР: Конечно, будет! Президент будет говорить, что думает. Так делал еще Томас Джефферсон, президенты всегда комментировали судебные назначения. Одна ветвь власти высказывается о другой – это старо, как наша республика. И вот что интересно: когда

или какой бы то ни было другой администрации, я говорю об этом президенте и этом Белом доме. СПАЙСЕР: Я понимаю это. Президент был избран в том числе потому, что он говорит, что думает. Он не отмалчивается. Он таков, каков есть. И он не будет оставаться безучастным, когда питает столь страстное чувство по поводу чего-то типа этого исполнительного указа. Он это делает ради безопасности американцев. 9 февраля был приведен к присяге новый министр юстиции США Джефф Сэшенс. «Новая эра правосудия началась!» – объявил на церемонии президент Трамп. В тот же день он записал в своем твиттере: «Увидимся в суде, под угрозой безопасность нашей страны!» Однако решение апелляционного суда, последовавшее в тот же день вечером, оказалось неудовлетворительным для президента: коллегия из трех судей сочла доводы правительства неубедительными и оставила в силе решение судьи Робарта. Президент назвал этот итог «позорным». Ему ответил инициатор иска – генеральный прокурор штата Вашингтон Боб Фергюсон: – Мы встретились с ним в суде дважды и оба раза выиграли. Это во-первых. На мой взгляд, речь идет о будущем Конституции. Мы признаем, что президент имеет широкие полномочия в издании исполнительных указов. Но они тем не менее должны соблюдать Конституцию. Это суть дела. Мы – правовое государство. И как мы заявляли с самого начала, законы этого государства относятся ко всем, включая президента Соединенных Штатов. 10 февраля, стало известно, что администрация Трампа готовит новый вариант президентского указа. Не исключено, что обращаться в Верховный суд президента отговорил новый министр юстиции Джефф Сэшенс. При всей своей лояльности Дональду Трампу он высококвалифицированный юрист и опытный политик и понимает, чем может угрожать затянувшийся конфликт двух ветвей власти. Это не значит, что президент не предпримет новых попыток добиться своего, но, во всяком случае, первый раунд президент проиграл, а знаменитая американская система сдержек и противовесов доказала свою эффективность.

Владимир АБАРИНОВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2017 г.

напоследок

ПОКУПАЛИ DVD-ПРИВОДЫ? МОЖЕТЕ ВЕРНУТЬ ДЕНЬГИ. Корпорации Sony, NEC, Panasonic или Hitachi-LG занимались ценовым сговором

Произв одители DVD-приводов выплатят американским пользователям по 10 долларов в виде компенсации за ценовой сговор Владельцы старых DVDприводов из США, могут рассчитывать на компенсацию в размере 10 долларов, если их привод был произведен компаниями Sony, NEC, Panasonic или Hitachi-LG (совместное предприятие Hitachi и LG) и куплен в период с апреля 2003 года по декабрь 2008 года. Как пишет CNews, на эту компенсацию американские пользователи приводов для оптических дисков могут рассчитывать благодаря принятому в конце 2016 года решению суда по коллективному иску семилетней давности о ценовом сговоре, который был подан против перечисленных производителей DVD-приводов. Истцы обвиняли Sony, NEC, Panasonic и Hitachi-LG в сговоре с целью завышения цен на DVDприводы, которые они поставляли компаниям HP и Dell. По данным Министерства юстиции США, которое расследовало дело, идея завысить цены возникла у ответчиков благодаря высокому спросу на DVD-приводы, который наблюдался в те годы. Согласно вердикту, Sony, NEC, Panasonic и Hitachi-LG уже пришлось выплатить 124,5 млн. долларов в виде штрафа. Кроме того, старший менеджер по продажам Hitachi-LG Ву Джин Янг

был приговорен к шести месяцам лишения свободы и штрафу в размере 25 тысяч долларов. Что же касается индивидуальных пользователей, то решение о компенсации касается как внешних приводов, так и купленных в составе готового ПК. Чтобы получить деньги, пользователю нужно оставить заявку на специальном сайте или отправить ее по электронной почте https://opticaldisk [-] driveantitrust.com. В заявке необходимо указать контактные данные и серийный номер привода. Срок подачи заявок истечет 1 июля этого года, а деньги будут перечислены потребителям после того, как ответчики произведут все остальные выплаты по иску. В общей сложности, число устройств, которых касается решение суда, оценивается примерно в 9,3 млн. При этом стоит отметить, что решение суда распространяется не на всю территорию США, а на округ Колумбия и 23 штата – Аризона, Калифорния, округ Колумбия, Флорида, Гавайи, Канзас, Мэн, Массачусетс, Мичиган, Миннесота, Миссури, Монтана, Небраска, Невада, Нью-Гемпшир, НьюМексико, Нью-Йорк, Северная Каролина, Орегон, Теннесси, Юта, Вермонт, Западная Вирджиния, и Висконсин.

Яков БЕЛЫЙ

ДИАБЕТ – СОВСЕМ НЕ ПРИГОВОР «Ламинин помог моему отцу в 86 лет забыть о своем диагнозе. Помогите своим родным!» Каждый год огромное количество людей в разных странах мира получает страшный диагноз «Диабет». По данным Международной диабетической ассоциации в мире зафиксировано уже более 250 миллионов людей с диагнозом диабет и к 2025 году это число превысит 380 миллионов. Каждый из нас знает минимум несколько человек в нашем окружении с таким диагнозом. Это наши родные, знакомые, коллеги по работе… Диабет особо опасен своими последствиями, такими как потеря зрения, отказ почек, гангрена конечностей, сердечнососудистые заболевания… Я хочу рассказать историю одной женщины, которая вылечила своего отца от диабета и помогла сотням наших соотечественников в борьбе со многими другими недугами. Зовут ее Ирина Савчин, живет она в штате Вашингтон. Ирина – титановый директор компании LPGN. – Моему отцу поставили диагноз диабет, когда он переехал в Америку в 2004 году. C тех пор он принял, наверное, не меньше сотни видов различных лекарств для снижения сахара в крови, для снижения давления и уровня холестерина, однако улучшения не было, и врачи продолжали добавлять все новые и новые лекарства. Я постоянно покупала отцу также различные витамины, но результаты по снижению сахара были очень незначительные. В 2008 году у моего отца

случился инфаркт, к счастью, это произошло у меня на глазах, и я успела вызвать неотложную помощь. Его «располосовали» как лягушку, разрезав полностью всю грудь, и сделав 4 Bypass. К 2010 году уровень сахара не поддавался контролю медикаментов и инсулина, и врачи требовали, чтобы мой отец ставил уколы инсулина два раза в день. Но вместо снижения сахара, у папы сахар доходил от 380 до 550 единиц. Он перестал видеть. Каждое утро у него начиналось с жутких болей в сердце, переходящих в боль в левой руке, а затем ее онемение. Так продолжалось два года. К ноябрю 2011 года у папы пропала чувствительность в ногах, была жуткая депрессия и мы боялись потерять отца каждый день. В ноябре 2011 года я услышала о продукте ламинин (Laminine), который помог моему другу Браяну восстановиться после жуткой депрессии, последовавшей после трансплантации печени и длительной химиотерапии. Я поехала в Калифорнию, чтобы подробней узнать о продукте и о компании, его производящей. Я вернулась домой с ламинином, окрыленная многочисленными свидетельствами людей о том, как этот продукт буквально изменил их жизни. Папа первым в нашей семье начал принимать ламинин, по 3 капсулы в день. К концу ноября сахар «упал» с 350 до 133 единиц. Принимая ламинин в течение четырех лет, папа полно-

стью «сошел» с медикаментов, снижающих давление, с двух видов лекарств, снижающих сахар в крови, уже более двух лет не принимает лекарства, снижающие уровень холестерина в крови, избежал распространения метастаз при диагнозе онкология предстательной железы. Сердце не болит, ноги и руки больше не теряют чувствительности. Папе исполнилось 86 лет и выглядит он как «наливное яблочко»! Но самое главное – у него прекрасное настроение, он больше не говорит о смерти, а энергично работает в саду и напевает что-то радостное… Я счастлива видеть своего отца таким. Подобных историй много в русскоязычной общине США и у россиян.

«Мама 15 лет страдала от диабета 2 типа. Закупорка в ногах. Потеряла зрение на один глаз от Macular Degeneration. Меняли врачей. Пила таблетки – не помогали. За 2 недели приема ламинина восстановился уровень сахара в крови!» – Любовь Аронова, НьюДжерси. «Я не чувствовал свои ступни совершенно. Ни холода, ни тепла. Мои ступни была как деревянные. Сахар был на уровне 230-250. После 4-х дней приема ламинина уровень сахара снизился до 139– 168. Появилась чувствительность, и я могу шевелить пальцами ног». – Н.М., Калифорния. «Принимая ламинин, я не только стабилизировала уровень сахара в крови, но и изба-

вилась от повышенного давления, а также похудела на 25 килограммов». – Лидия Лейман, Филадельфия. «Диабет привел к тому, чт о у м ен я по яв и л и с ь от крытые раны на ладонях и белые пятна. Симптомы не исчезали даже при назначении инсулина. Уровень сахара был 200-250. С приемом ламинина уровень сахара в крови снизился до 150. Исчезли раны и белые пятна на коже». – Ф.М., Калифорния. Мы рады сообщить, что компания LPGN закончила клинические испытания о влиянии Laminine на уровень сахара в крови. Результаты впечатляют! Продукт может помочь стабилизировать сахар в крови! Исследования описаны в информационном справочнике терапевтов PDR 2016 и это является новым признанием ламинина со стороны официальной медицины. Для заказа ламинина и получения информации, звоните по телефону: Телефон: 907-4418500 (Анна). E-mail: lamin [-] ine777@gmail.com. Помогите своим родным!