The Russian America - April 15, 2017 by Русская Америка

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

APRIL 15, 2017

Мария Евтушенко

О последней воле поэта

cтр. 2

Вдова Евгения Евтушенко обратилась к его поклонникам с просьбой прийти на июньские концерты.

Фестиваль цветения сакуры Принцессы познакомились с Россией Ассоциация русского языка, культуры и образования пригласила принцесс фестиваля в Российский культурный центр.

стр. 5

В Колорадо открыли бюст Гагарину

стр. 4 1

Русскоязычный депутат под подозрением

стр. 6

Названы города толстяков в США

стр. 23

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

информация; репортажи

«РУССКАЯ АМЕРИКА» Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Адрес редакции: Техас: P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052 Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Лев ГОНЧАРОВ

Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.

Москва подтвердила свое намерение устранять проблемы в отношениях с Вашингтоном. Об этом заявил министр иностранных России Сергей Лавров по итогам переговоров с госсекретарем США Рексом Тиллерсоном 12 апреля, в которых участвовал президент Владимир Путин. Дипломат отметил, что российско-американский диалог обременен множеством проблем, в том числе тех, которые «остались в качестве мины замедленного действия от администрации Барака Обамы». «Для преодоления барьеров нужны усилия. Сегодня президент России Владимир Путин подтвердил, что мы на это нацелены», – сообщил Лавров. Встреча Лаврова и Тиллерсона с Владимиром Путиным прошла в Кремле после двусторонних переговоров между госсекретарем США и главой российского МИД. Отмечалось, что их беседа продлилась около пяти часов. Глава российского МИД в ходе встречи отметил, что Москва хочет понять реальные намерения администрации Вашингтона. Вместе с тем он подчеркнул, что ставить российским властям ультиматум неправильно. 11 апреля госсекретарь США заявил, что Россия должна сделать выбор между «США и здравомыслящи-

Срочно в номер!

«Разбор полетов» ми странами с одной стороны и Ираном, группировкой «Хезболла» и режимом Башара Асада с другой». Российская сторона приостановила действие меморандума о предотвращении инцидентов и обеспечении безопасности полетов авиации в ходе операций в Сирии после атаки американцев на сирийскую авиабазу Шайрат. По словам пресс-секретаря Владимира Путина Дмитрия Пескова, общение Путина и Тиллерсона можно охарактеризовать как конструктивное, однако о сдвиге в двусторонних отношениях после первого контакта говорить еще рано. – Президент весьма подробно изложил собеседнику свое видение причин, которые привели наши двусторонние отношения к тому печальному состоянию, в котором они находятся сейчас. Иными словами: дал анализ предтечи тому кризису, который сейчас наблюдается, – сообщил Песков. Кроме того, на переговорах в Кремле подробно обсуждалась Сирия. Песков рассказ а л , ч т о П ут и н и з л о ж и л «наше видение ситуации и перспектив ее развития». «В целом, можно назвать конструктивным тот факт, что у руководства США есть понимание необходимости поддержания диалога для поиска выхода из сложившей ситуации», – подчеркнул представитель Кремля. Песков также сообщил, что Украина на переговорах с Тиллерсоном обсуждалась «пунктирно». А возможная встреча Путина и Трампа не обсуждалась совсем.

А. ЛЕТОВ

МАРИЯ ЕВТУШЕНКО О ПОСЛЕДНЕЙ ВОЛЕ ПОЭТА Лучшие артисты России будут читать стихи поэта на концертах Вдова Евгения Евтушенко на пресс-конференции в Москве обратилась к его поклонникам с просьбой исполнить последнюю волю поэта – прийти на июньские московские концерты. «Прошу помощи и поддержи у читателей, без публики этот проект не состоится. Поддержите нас в память о Евгении Александровиче», – сказала Мария Евтушенко, слова которой приводит ТАСС. По ее словам, у поэта было две предсмертные воли – похоронить его на кладбище в Переделкино, рядом с могилой его кумира – поэта Бориса Пастернака, и провести два больших концерта в Москве, которые были задуманы им как юбилейные. Однако до своего юбилея он не дожил – 18 июля Евтушенко должно было исполниться 85 лет. Первую волю поэта, умершего в США, уже выполнили – 11 апреля он был похоронен на кладбище в Переделкино. Как рассказал на прессконференции продюсер Сергей Винников, Евтушенко сам разработал концепцию вечеров, лично отбирал стихи для

Летайте самолетами «Аэрофлота»! Ваше мнение о недавнем инциденте на борту авиакомпании United?

СЕРГЕЙ, 43 ГОДА, ИНЖЕНЕР, СЕНТ-ЛУИС, МИССУРИ: – Это когда сотрудники службы безопасности за руки и за ноги выволакивали мужчину китайского происхождения из самолета?.. Конечно, дичь!.. Классический случай, как не надо вести себя в этой ситуации, я имею в виду авиакомпанию, разумеется… А пассажир… Думаю, что благодаря этой истории он безбедно проживет до конца своих дней. И – правильно, чтоб другим неповадно было.

ОЛЬГА, 44 ГОДА, ДОМОХОЗЯЙКА, ВУДЛЭНДС: – Мы как раз эту историю дома обсуждали и с приятельницами… Дело в том, что у меня зять – пилот. И я знаю точно, какие проверки и тесты проходят те, кто в небе работает с пассажирами, на психологическую устойчивость. Я думаю, что была какаято провокация со стороны самого пассажира. Мы ведь не знаем всей картины… Четырем человекам надо было сойти с борта самолета. Три спокойно вышли, а этот, когда его несколько раз попросили об этом – отказался. Конечно, сейчас все его жалеют и обвиняют United, но справедливо ли это?.. Думаю, не совсем.

МИХАИЛ, 53 ГОДА, ПРОГРАММИСТ, ГЕЙТЕРСБУРГ, МЭРИЛЕНД: – Да, кончено, я в социальных сетях посмотрел на эту историю во всей, так сказать, красе. Типичная для всех авиакомпаний ситуация – овербукинг, когда билетов продается, больше, чем мест, обернулась для United кошмаром. У них упал сток, пассажиры стали отказываться от полетов, а китайцы вообще призывают к бойкоту United… Думаю, что работникам нужно было предложить этому пассажиру более хорошие условия для того, чтобы полететь на другом рейсе: как оказалось, ему даже не предложили максимальную компенсация – $1,350.00, ограничившись 800 долларами… Вот и получат сейчас миллионный иск. Я часто летаю на самолетах и просто вижу, что с каждым годом качество сервиса на всех американских авиакомпаниях неуклонно снижается. (Впору вспомнить лозунг «Летайте самолетами Аэрофлота!» и наших красавиц-стюардесс…)

АЛЕНА, МЕДСЕСТРА, 32 ГОДА, ТАЛСА, ОКЛАХОМА: – Да, я в курсе этого случая. Писали, что это мужчина – доктор, который летел, чтобы встретиться со своими пациентами. Я не поленилась и поискала в американских СМИ информацию об этом человеке. Оказывается, докторская лицензия у него была suspended из-за того, что он мухлевал с рецептами на наркотические препараты. Ему разрешили заниматься практикой только один раз в неделю. Думаю, что этот человек, мягко говоря, не совсем адекватен и нарывался на подобный скандал. Если вам охранники скажут, что нужно выйти из самолета, даже если вам это не по душе, неужели вы будете сопротивляться и хвататься за кресло?..

ВИКТОР, 29 ЛЕТ, Ph.D.-СТУДЕНТ, ДАЛЛАС, ТЕХАС: – Не хотел бы я быть на месте этого китайца… Хотя, в конечном случае, в выигрыше будет именно он. Что нам ждать от всей это истории?.. Того, что United, скорее всего, снизит стоимость билетов и их персонал какое-то время будет очень предупредительным со своими пассажирами.

Ольга ЧУДАКОВА

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку: программ. Свое участие в концертах памяти поэта уже подтвердили актеры Сергей Безруков, Максим Аверин, Сергей Шакуров, Дмитрий Харатьян, а также хор Турецкого, певицы Валерия, Анжелика Варум. Винников выразил надежду, что организаторам удастся уговорить выступить на мероприятии Аллу Пугачеву. Продюсер также сообщил, что в социальных сетях запущена всенародная акция

#МойЕвтушенко, принять участие в которой может любой желающий. Предлагается записать краткое видеопослание под девизом «Это – мой Евтушенко» – это могут быть отрывки из стихов поэта, рассуждение о его творчестве. По условиям акции, завершить речь нужно фразой «Это – мой Евтушенко».

Николай БЕЛОВ

□ на полгода ($ 40) □ на год ($ 70) □ на год на газету и журнал ($100)

 С _____________ 201__ года (укажите месяц)  201__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

новости

ГИМНАСТА АЛЕКСЕЯ ВЕРНОГО ВЗЯЛИ В ЛУЧШУЮ КОМАНДУ Соотечественники

Тренер лучшей мужской команды страны по гимнастике университета Оклахомы (OU) Марк Уильямс заявил, что он выбрал Алексея Верного в состав команды на следующий сезон. Команда из Оклахомы является действующим чемпионом страны, шесть лет подряд становится чемпионом Mountain Pacific Sports Federation (MPSF). В прошлом году чемпионом страны по гимнастике стал спортсмен из этой команды Юл Молдайер. Он также выиграл Зимний кубок страны-2017. Алан Бауэр из команды ОU участвовал этой зимой в чемпионате мира в Германии, где занял третьи места на кольцах, в упражнении на полу и в прыжке. На последних двух Олимпиадах в Лондоне и Рио ровно половина команды из десяти гимнастов состояла из гимнастов университета Оклахомы. На сегодняшний день сложилось так, что все молодые гимнасты страны мечтают попасть к тренеру Марку Уильмсу. В последних 17 сезонах он 14 раз приводил команду к победе. Сам Алексей сейчас тренируется в Хьюстоне в гимнастической школе Cypress Academy. Напомним, что в прошлом году главным тренером женской сборной страны назначили олимпийского чемпиона Валерия Люкина из Далласа, который за последние двадцать лет вырастил в своей гимнастической школе в Техасе трех олимпийских чемпионок.

Валерий ТРОИЦКИЙ, Хьюстон Космонавта Алексея Леонова можно назвать счастливым человеком: кроме огромного космического опыта, у него есть большая и дружная семья. Рядом с Алексеем Архиповичем супруга, дочь и внуки: старшая Карина, которой 28 лет, и она уже подарила дедушке правнуков, и 19летний вн ук с необычн ым для России двойным именем Дэниел-Сергей. Впрочем, сам космонавт зовет наследника Даниилом. И, как это ни парадоксально, юноша не хочет быть космонавтом.

военным, но я немножко пацифист. – А вместо сказок он вам, наверное, рассказывал свои космические истории? – Да, он рассказывал много историй про свое детство, про то, как он рос в Сибири, в Кемеровской области, о подготовке к полету в космос… Для меня это были не сказки, а интересные реалии. Но, что важно, это для меня не было чемто особенным, хотя ни у кого из детей не было такого опыта. Для меня было совершенно нормально, как данность, что дедушка был герой Советского Союза, что у него была первая стыковка, первый выход в открытый космос. Только

– Вопрос банальный, и тем не менее: неужели вы не мечтаете о покорении космоса?

ВНУК АЛЕКСЕЯ ЛЕОНОВА НЕ ХОЧЕТ СТАНОВИТЬСЯ КОСМОНАВТОМ 19-летний уроженец Америки мечтает вернуться в Россию

– Мечтаю, но, к сожалению, уже поздно – я в эту индустрию не пошел. Мне 19 лет, и моя жизнь пошл а не в т о русло. Может быть, когда я добьюсь высот, я смогу полететь в космос, есть мечта, но, по-моему, это нереально. Хотя, если бы представилась такая возможность, это было бы замечательно. – А в какое русло тогда пошла ваша жизнь?

– Я родился в Америке, знаю три языка: английский, испанский, русский. Сейчас учусь на первом курсе в Англии, в Университете Эксетера на ф а к ул ь т е т е п р а в а . Х о т е л стать юристом-международником. Но, честно говоря, думаю о возвращении в Россию. Мне здесь больше нравится. Но вот кем я здесь буду, не знаю, куда потянет... Там, в Англии, и специальность не очень нравится, и

вообще не по себе, а здесь все свои. И Родина. – Неужели, глядя на легендарного дедушку, не мечтали стать космонавтом? – Нет, никогда не тянуло. Мы общались с ним по этому поводу, но он никогда не говорил «надо», всегда позволял мне делать самому свой собственный выбор. Конечно, он хотел, чтобы я пошел в армию и стал

с возрастом я понял, насколько это было особенно. Он рассказывал, что вообще стал космонавтом случайно. Пошел в летное училище только потому, что там была стипендия выше, чем в художественной школе. Он всю семью кормил. Дедушка считал, что можно быть летчиком и писать картины. Но оказалось, что писать и летать не получится.

Ульяна КАЛАШНИКОВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

праздник

В КОЛОРАДО ОТКРЫЛИ БЮСТ ЮРИЮ ГАГАРИНУ День космонавтики: Юрий Гагарин шагает по планете После того, как в 2012 году в Хьюстоне, на земле американского космического Центра управления полетами, у исторического здания первой штабквартиры американского космического агентства НАСА была открыта бронзовая скульптура Юрия Гагарина, Гагарин зашагал по другим городам и штатам США. Так обычно с улыбкой говорит Руслан Байрамов, руководитель международного благотворительного фонда «Диалог культур – единый мир», известного этнографического парка-музея под открытым небом «Этномир». Именно в «Этномире» работает талантливый, молодой скульптор Алексей Леонов, автор всех памятников и бюстов Юрию Гагарина, которые фонд Руслана Байрамова дарит по всему миру. С тех пор бюст первого космонавта Земли был установлен в музеях космических исследований Чикаго, Нью-Йорке, Вашингтоне. И вот теперь – в городе Колорадо-Спрингс штата Колорадо. В Колорадо-Спрингс 2-6 апреля проходил 33-ий Космический симпозиум, в работе которого принимали участие главы крупнейших мировых космических агентств и специалисты ракетно-космической отрасли ведущих стран мира. Возможно, именно из-за открытия бюста Гагарина сюда приехали не только те, кто имеют непосредственное отношение к изуче-

нию космоса, полетам в космос, но и представители общественности. Если говорить об общественности, то представители русскоязычного сообщества города Денвера и других городов США определенно с радостью присутствовали на церемонии. По инициативе российского посольства и Россотрудничества в США торжественное открытие симпозиума началось 2-го апреля в музее штабквартиры Космического фонда США. Именно здесь был открыт бюст Юрия Алексеевича Гагарина, подаренный международным благотворительным фондом «Диалог культур – единый мир». На церемонии присутствовали Олег Жиганов, представитель Россотрудниче-

ства в США и директор Русского культурного центра в Вашингтоне, Сергей Петров, Генеральный консул РФ в СанФранциско, Игорь Комаров, генеральный директор «Роскосмоса», Сергей Крикалев, Герой России, исполнительный директор по пилотируемым космическим программам, Дебора Палмиери, Почетный консул РФ в Денвере, Наталия Сабельник, президент Конгресса Русских Американцев и председатель Координационного совета организаций российских соотечественников США, Елена Брэнсон, президент Русского центра в Нью-Йорке и вицепредседатель КСОРС США, Юрий Приземин, представитель Конгресса Русских Американцев в Денвере и ваш покорный слуга, Софья Табаровская, руководитель техасской благотворительной организации «Доброта без границ». Мне выпала честь устанавливать самый первый памятник Гагарину в Хьюстоне в 2012-м. Атмосфера на открытии была дружеской. Генеральный консул РФ в Сан-Франциско Сергей Петров поблагодарил американскую сторону за теплый прием, отдав должное и российским соотечественникам, присутствовавшим на церемонии. Руководитель «Роскосмоса» Игорь Комаров в своем выступлении рассказал о благотворительной организации «Диалог

культур – единый мир», с юмором поведал о совпадении имен рожденного в Украине скульптора Алексея Леонова и всемирно известного российского космонавта Алексея Леонова. Зал отреагировал оживленно. Далее Игорь Комаров отметил, что невзирая на все нынешние политические коллизии между двумя странами, освоение космоса остается мостом дружбы, который начался 60 лет с полета маленького металлического аппарата – первого советского спутника, запущенного в космос. Руководитель «Роскосмоса» выразил надежду на то, что «открытие бюста Юрия Гагарина в КолорадоСпрингс станет большим событием не только для профессионалов, но и для молодежи, которая привносит в космическую индустрию новую энергию и новые идеи. Первый полет Гагарина является не только главой в истории России, но и частью мировой истории». С ответным словом выступил глава Космического фонда США Джеймс Эллис. Он поблагодарил российскую сторону за подарок – бюст Гагарина. «Это не просто скульптурный образ первого человека в космосе... Бюст Гагарина станет ярким напоминанием того, что важнее всех хранящихся здесь технических приборов, космических капсул, ракет и скафандров – мужественные люди, которые расширили границы

современного представления о космосе», – сказал господин Эллис. В программу вечера входили встречи с астронавтами Роном Сега, Полом Локхарт, Дуайном Кари, космонавтом Сергеем Крикалевым. К их столам выстраивались длинные очереди за автографами. Когда к нам в Хьюстон приехала дочь Ю.А. Гагарина Галина и ее сын Юрий на открытие памятника Гагарина, мы повезли их в космический центр имени Линдона Джонсона. Каждый служащий космического центра с восхищением смотрел на них и произносил фразу одинаковую по смыслу: «Если бы не ваш отец, НАСА бы не было», «Если бы не твой дед, мы бы здесь не работали»... Слышать такие искренние слова, которые шли от сердца, было невероятно волнующе. До слез. Я бы добавила: «Образ Юрия Гагарина – символ мира и дружбы на Земле». И пусть и дальше шагает Юрий Гагарин по странам и континентам, строя невидимые, но ощутимые мосты взаимопонимания. Спасибо, фонд «Диалог культур – единый мир»! Спасибо, Руслан Байрамов!

Софья ТАБАРОВСКАЯ, журналист, радиопрограмма «Мы, Техас и Россия»

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

вам расскажет репортер

ПРИНЦЕССЫ ПОЗНАКОМИЛИСЬ С РОССИЕЙ Во время приема, устроенного в их честь в Российском культурном центре в Вашингтоне 6 апреля 2017 года Американская ассоциация русского языка, культуры и образования (AARCE, президент Светлана Соколова) во второй раз пригласила принцесс Фестиваля цветения японской вишнисакуры на прием в их честь в Российский культурный центр в Вашингтоне. Традиция праздника цветения вишни восходит к 1912 году, когда мэр Токио Юкио Озаки подарил Вашингтону 3 тысячи саженцев сакуры. С тех пор весной американская столица утопает в вишневом цвету, а посмотреть на это приезжают туристы из самых разных уголков США и из-за рубежа. В рамках этого праздника в Ваш и н г т он т а к ж е п р и ез жа ю т «принцессы» из разных стран и штатов США. В этом году приезд 60 девушек в Вашингтон был подготовлен некоммерческой организацией Национальная конференция сообществ штатов (NCSS), которая реализует эту программу с 1948 года. Ее цель – укрепить культурные и общественные связи между странами и различными сообществами. Именно такая задача возложена на участниц программы, которых принято именовать «принцессами». Претенденткам должно быть от 20 до 25 лет, они обязаны иметь диплом об окончании школы, а также участвовать в работе общественных, в том числе, благотворительных организаций. Учитываются также их таланты и увлечения. Продемонстрировать их девушки могут на различных мероприятиях, проходящих во время смотра. C NCSS уже на протяжении нескольких лет активно сотрудничает Американская ассоциация русского языка, культуры и образования. Именно она помогла найти «принцессу из России», которой в этом году стала 20летняя Полина Злоказова, уроженка Челябинска, ныне проживающая с родителями и братом в Джорджии. Полина входит в число лучших студентов университета этого штата, где учится бесплатно благодаря высоким оценкам, полученным в школе. Список ее занятий крайне обширен: она любит читать, путешествовать, фотографировать. Из спортивных увлечений – плавание и скалолазание. В начале вечера с приветственной речью к принцессам обратился Олег Жиганов, директор центра. Со словами «Я желаю вам увидать наш многоликий мир и познать другие культуры», – он отправил принцесс в виртуальное путешествие по двум российским столицам, представив их вниманию фильм о Москве и Санкт-Петербурге. У гостей кадры с прекраснейшими видами России вызвали восторг. Далее эстафету приняла Полина Злоказова, представляющая Россию в Программе принцесс. Она подготовила интерактивную презентацию о своей родине и о себе. Полина рассказала приглашенным о своем родном городе Челябинске. В частности, она поведала о том, что в феврале 2013 года туда упал метеорит. Она передала гостям маленький его осколок, чтобы они смогли рассмотреть его поближе. Также она показала ожерелье из яшмы – минерала, которым так богат уральский край. Затем Полина поделилась некоторыми подробностями из своей биографии.

Полина также поведала принцессам, что известный всем русский сувенир – деревянная кукла матрешка – имеет японское происхождение. Русские позаимствовали японскую идею складывания частей в одну форму, изобразив русских красавиц вместо японского бога счастья. В своем обращение Полина призывала всех искать то, что нас объединяет, а не разъединяет. Концертную программу открыла группа «Лада» из образовательного центра «Метафора» под руководством Галины Тарасовой (музыкальное сопровождение баяниста Артема Старченко). Надя Стер, Варя и Марина Брезгины, Полина и Вивиен Хелински, Лиза Пиплс, Наташа Лукьянюк, Анжелика Утагава и Маргарита Корсакова исполнили русские народные песни «Белый день», «Сад во дворе», «Барыня», «Сапожки русские» и «Восходило красно солнышко». Девочки пели и кружились в танце, подыгрывая себе на ложках, трещотках и бубнах. Это было так зажигательно, что гости еле сдерживались, чтобы не пуститься с ними в пляс. Концерт продолжила певица Виктория Сухарева под музыкальное сопровождение Артема Старченко. Она исполнила всем известные «Очи черные», а также «Калинку» и «Дорогой длинною». Своим прекрасным голосом она еще больше зажгла восторженную публику. Далее вниманию гостей была предложена выставка фотографий Полины, принцессы от Российской Федерации. Ее снимки получили призовые места на нескольких российских конкурсах. Периодически она устраивает свои выставки и в США. Также некоторые гости отправились во двор центра, чтобы посмотреть, как растет и цветет деревце сакуры, посаженное принцессамипредшественницами в поддержку прекрасной традиции фестиваля два года назад. Затем гости отведали блюда русской кухни, а на десерт попробовали пирожные и конфеты в форме матрешек. Также большая матрешка была передана американской стороне для того, чтобы новоизбранная на балу фестиваля королева от США отвезла ее в дар в Японию, куда она отправится в мае. Принцессы из разных стран мира и разных штатов США ощутили дружелюбие и тепло русских людей, участвовавших в подготовке приема. Устроители слышали от них много подобных комментариев: «Россия – это красивое место. Россия имеет такие красивые традиции. Русские люди такие красивые». Надеемся, что это ощущение им запомнится надолго. Российский прием и участие россиянки в этой удивительной программе американского фестиваля задумывались для того, чтобы познакомить американцев с Россией, показать им красоту нашей архитектуры, разделить наши культурные традиции и угостить блюдами русской кухни.

Людмила КЛАРК, волонтер AARCE, координатор проекта, г. Вашингтон, фото Елены СТАРОСЕЛЬСКОЙ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

криминал

БЫВШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕПУТАТ ПОД ПОДОЗРЕНИЕМ Алек Брук-Красный обвиняется в сговоре с целью распространения наркотиков и мошенничестве

Бывший москвич и бывший д еп ут ат А с с а м б л еи шт ат а Нью-Йорк Алек Брук-Красный оказался среди 13 сотрудников и владельцев трех бруклинских клиник, которым в Нью-Йорке были предъявлены обвинения в распространении наркотиков, отмывании денег, мошенничестве с государственными страховками Medicare и Medicaid, а также в других преступлениях. Все обвиняемые были задержаны полицией, за исключением Брука-Красного, который сейчас находится в Израиле. Об этом сообщает «Голос Америки». Брук-Красный стал первым иммигрантом из России, избранным в Ассамблею штата Нью-Йорк в 2007 году от преимущественно русскоговорящих районов Бруклина. Он несколько раз переизбирался на эту должность, однако в 2015 году, не дождавшись истечения срока, неожиданно сложил с себя депутатские полномочия. Тогда Брук-Красный, чье депутатское жалованье составляло 92,5 тысячи долларов в год, объявил, что уходит из политики в частный сектор. Он возглавил медицинскую лабораторию, и именно на этой должности, как утверждает теперь прокуратура, совершил серьезные преступления. Обвинения были предъявлены по итогам операции «Лавина», которая началась в 2013 году. Тогда внимание фе-

дерального Агентства по борьбе с наркотиками (DEA) привлекли так называемые «покупатели у врачей», то есть люди, не нуждавшиеся в болеутоляющих средствах, но искавшие врачей, которые выпишут им такие таблетки, включая популярный среди наркозависимых оксикодон. К расследованию присоединилась местная полиция, которая проследила большое количество рецептов на опиоиды к двум бруклинским клиникам Parkville Medical Health и LF Medical Services of NY. Владельцем обеих клиник является 70-летний врач Лазарь Фейгин, иммигри-

ровавший в США из Беларуси 25 лет назад. По данным обвинения, Фейгин еще в 2012 году начал распространять опиоиды среди своих пациентов в обмен на то, что те проходили у него анализы и процедуры, в которых не было необходимости. Оплачивали эти медуслуги государственные страховки Medicare и Medicaid. По данным прокуратуры, всего с 2012 по начало 2017 года благодаря противоправным действиям доктора Фейгина и его подчиненных на черном рынке оказались 3,7 миллиона таблеток оксикодон, а липовых анализов и процедур было проведено на 16 миллионов долларов. В преступных операциях участвовала также еще одна клиника, которую открыл врач, прежде работавший с доктором Фейгиным. По словам специального агента DEA Джеймса Ханта, три указанных клиники в общей сложности «вложили в руки наркоторговцев и наркозависимых 6 миллионов таблеток», чья стоимость на черном рынке составляет от 60 до ста миллионов долларов. По словам специального прокурора по борьбе с наркотиками Бриджет Бреннан, курировавшей операцию «Лавина», она еще ни разу не сталкивалась с таким размахом преступной деятельности. Как счи-

тает обвинение, доктор Фейгин намеренно подсаживал часть пациентов на опиоиды, а потом снабжал их оксикодоном. Прокуратура называет Фейгина «архитектором» преступной схемы, который требовал от врачей своих клиник прописывать пациентам опиоиды, даже если в этом не было медицинской необходимости, а также вынуждал работающих у него врачей назначать ненужные тесты и дорогостоящие анализы. Пациентам клиник также предположительно предоставлялись консультации психиатра и физиотерапевта, однако приемы у этих специалистов длились не более пяти минут, что не соответствует существующим стандартам. С 2016 года клиники доктора Фейгина сотрудничали с лабораторией Quality Laboratory Services, которую возглавил Алек Брук-Красный после того, как покинул легислатуру штата Нью-Йорк. По данным обвинения, эта лаборатория не только производила анализы мочи, в которых не было медицинск ой н еобход и мости, н о и фальсифицировала их результаты, если в моче находили алкоголь, присутствие которого не позволяет прописывать опиоиды. Адвокат Брука-Красного Фрэнк Карон в электронном послании, полученном Русской службой «Голоса Америки», отметил, что его «подзащит-

ный понимает тяжесть обвинений и, разумеется, серьезность эпидемии опиоидов». «Что же до утверждений, будто он в чем-то виноват, то это – невероятная несправедливость, – добавил он. – Как явствует из обвинительных документов, это расследование началось много лет назад. Алек же начал работать в офисе доктора Фейгина лишь 5-6 месяцев назад. Мы уверены, что когда будут приведены все факты, станет очевидно, что господин Брук-Красный – лишь третья сторона, предоставлявшая услуги, и ничего более». Адвокат добавил также, что Брук-Красный, «бежавший из коммунистической России» и ставший «первым в истории США выходцем из России, избранным в законодательный орган» (что не соответствует д ей ст вит ельн ости – М.Г. ), «зарекомендовал себя, будучи депутатом, с наилучшей стороны». «Мы намерены защитить это наследие», – написал Карон, пообещав, что «Алек скоро вернется» в США. Тем временем, судья Нил Росс отказался выпустить под залог Лазаря Фейгина, сославшись на заявление прокуроров о том, что обвиняемый имеет квартиру в России и вполне может скрыться от наказания.

Михаил ГУТКИН

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

соотечественники

В БРАЗИЛИИ ПРОШЛА КОНФЕРЕНЦИЯ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ Лидеры русскоязычной общины мечтают о создании Русского центра в Сан-Паулу В Генеральном консульстве России в Сан-Паулу прошла ежегодная страновая конференция российских соотечественников, проживающих в Бразилии. В мероприятии приняли участие члены Координационного совета российских соотечественников в Бразилии (КСОРСБ) и представители русской диаспоры. Об этом сообщает портал Всемирного координационного совета российских соотечественников. Посол в Бразилии Сергей Акопов подчеркнул приоритетное внимание, которое уделяется руководством страны и МИД России работе с соотечественниками, поблагодарил присутствующих за полезный труд, проделанный в истекшем году. Генеральный консул России в Сан-Паулу Константин Каменев дал положительную оценку искреннему стремлению соотечественников вносить вклад в сохранение русского языка и культуры, готовности содействовать распространению в Бразилии объективной информации о современной России, ее истории, достижениях в образовании, науке и технологиях. Заместитель представителя Россотрудничества в Бразилии Константин Бирюков рассказал о деятельности представительства в сфере распространения русского языка и российского образования в стране.

С отчетом о работе КСОРСБ выступила председатель Совета Галина Шевчук, которая выразила благодарность и признание тем, благодаря кому конференция стала возможной: Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР) и ее председателю, министру иностранных дел России Сергею Лаврову, Посольству РФ,

Генконсульству РФ в СанПаулу и представительству Россотрудничества. Галина Шевчук рассказала о своем участии в работе Регионального координационного совета российских соотечественников стран Америки, работе сайта Координационного совета российских соотечественников в Бразилии и деятельности русского хора «Мелодия».

Член Всемирного координационного совета соотечественников от Бразилии Дмитрий Лобков сообщил о своем участии во Всемирной тематической конференции «Вместе с Россией» осенью 2016 года в Москве и о принятых на ней решениях. Руководители ассоциаций соотечественников представили подробные отчеты о работе каждой из организаций.

В состав КСОРСБ были приняты две новые организации: Культурная ассоциации из Рио-де-Жанейро и ассоциация «Весна» из Вале-дуПараиба. Директор Русского филантропического общества (дома престарелых) г. Сан-Паулу Игорь Шнее представил свою книгу об истории русской иммиграции в Бразилии и ее вкладе в развитие этой страны. Игорю Шнее была вручена грамота за плодотворные усилия по подготовке, координации и внесению личного вклада в выход в свет книги «Русская иммиграция в Бразилии». Благодарственное письмо за плодотворную многолетнюю творческ ую работу в хоре «Мелодия» вручено Наталье Шигаевой. Озвучено письмо КСОРСБ о повторной просьбе создания Русского центра в Сан-Паулу. Под ним поставили подписи все присутствующие. По итогам форума российских соотечественников, проживающих в Бразилии, принята резолюция. В заключение солисты хора «Мелодия» представили концерт.

наш корр., Бразилия

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

соотечественники

11 АПРЕЛЯ В МОСКВЕ ПОХОРОНИЛИ ЕВТУШЕНКО. А 5 АПРЕЛЯ СООТЕЧЕСТВЕННИКИ ПРОСТИЛИСЬ С НИМ В ОКЛАХОМЕ. Друг поэта Михаил Моргулис назвал Евгения Евтушенко человеком мира и любви 5 апреля в университете города Талса штата Оклахома состоялся вечер памяти Евгения Евтушенко. В Lorton Performance Center собрались более 500 человек – преподаватели, студенты, дипломаты, творческая интеллигенция, соотечественники из нескольких штатов, чтобы отдать последнюю дань великому российскому поэту. Вечер открыл вицепрезидент, ректор университета Роджер Блейс, сказавший, что Евтушенко был одним из самых «выдающихся профессоров вуза, который своими лекциями и выступлениями передавал дух России». Бывший президент университета Роберт Дональдсон, пригласивший российского поэта преподавать в Талсе, сказал, что Евтушенко «был верным другом с открытым сердцем и щедрым духом, который останется с нами навсегда». «Сначала мы говорили с ним лишь об одном семестре, и вот, оказалось, что он остался с нами на четверть века». По его словам, приглашение Евтушенко стало одним из важнейших событий в истории вуза. Генеральный консул России в Хьюстоне Александр Захаров передал в своем выступлении соболезнование супруге поэта Марии и его сыновьям от посла России в США Сергея Кисляка. Александр Захаров подчеркнул, что для России «этот великий человек великого таланта будет жить всегда». Российский дипломат процитировал свои любимые евтушенковские строчки: «Дай бог, чтобы твоя страна тебя не пнула сапожищем. Дай бог, чтобы твоя жена тебя любила даже нищим…» Мара Сухолуцкая, президент Central American Russian Teachers Association отметила, что знаменитый поэт Евгений Евтушенко, чьи произведения переведены более чем на 70 языков мира, также «был одним из нас – преподавателем, который относился к своей работе с большой ответственностью…» Друг поэта Михаил Моргулис назвал Евгения Евтушенко человеком мира и любви, который старался соединить миром и любовью две страны – Россию и США. «Евтушенко был не просто поэт, он был выразителем нашего времени, он был огромной поэтической скалой в нашей жизни. Он очень любил людей, особенно простых людей, мог часами мне рассказывать о своей мудрой бабушке. А встречался он со многими лидерами стран и рассказывал им своем желании установить мир на земле. Все его стихи о мире и любви». Сыновья Евтушенко Саша и Женя читали со сцены стихи отца на русском и английском языках: «Со мною вот что происходит», «Два города», «Будет Россия, буду и я»… Для многих людей, собравшихся в зале именно это стало одним из самых сильных моментов вечера. Саша, приехавший из Лондона, читал стихи на английском, причем, на классическом, британском, а Женя – на русском, да с такими фирменными «евтушенковскими»

интонациями, что просто до слез!.. Попрощаться с Евгением Евтушенко приехали представители русскоязычной общины из Оклахомы, Арканзаса, Канзаса, Миссури, Техаса. Лана Оли живет и работает в Канзас-Сити. – Мне повезло пообщаться с Евгением Александровичем в рамках конференции, проходившей у нас в Канзас-Сити в 2010 году, – рассказывает она. – Я была одной из участниц его творческого вечера, исполняла песню «Бежит река». На репетициях я видела, как он готовился к творческой встрече, как нервничал… Я видела живого и трепетного ч е л о в е к а . Д ум а л а : « Е в т ушенко? И волнуется?..» Видела, как он общался с публикой: уважительно, с почтением… Мы говорили о поэзии, о литературе. Он не отказался посмотреть мои стихи. Обещал перезвонить, чтобы обсудить мои «опусы» тех лет, и ведь перезвонил!.. Был вежлив и корректен. Благодаря ему моя жизнь обрела новые краски. Я поступила в Литературный институт им. А.М. Горького в Москве, на факультет поэзии, чем очень горжусь. Не как протеже великого поэта, не подумайте… Евгений Александрович дал мне дельные советы, которым я последовала. Я б л а г о д а р н а с уд ь б е з а встречу с Евгением Евтушенко. Если бы не он, я бы никогда не решилась поехать учиться в Россию, да еще в Литинститут… Марина Гурова работает в магазине Euromart в Талсе. – Евгенией Александрович приезжал к нам недели две назад, – рассказывает она. – Хорошо выглядел, как всегда, был ярко и модно одет… Он купил свой любимый березовый сок, сыр «Виолу», салат из квашеной капусты, замороженную бруснику… Долго ходил по магазину, все рассматривал, выбирал… Какой душевный, мудрый, замечательный человек!.. Как жалко, что его не стало. Мы все как будто осиротели… Вице-председатель Координационного совета российских соотечественников США, главный редактор газеты «Русская Америка» Ольга Тарасова и член КСОРС США Михаил Моргулис передали Марии Евтушенко Памятную награду КСОРС США «За особый вклад в деятельность российской диаспоры в США», присужденную Евгению Александровичу в 2016 году. Мария Евтушенко сказала, что эта награда займет свое место в музее поэта в Переделкино. Она отметила, что Евгений Александрович был горд тем, что награда была присуждена ему именно соотечественниками. Знаменитый поэт скончался в Оклахоме 1 апреля. Согласно последней воле поэта, Евтушенко похоронили 11 апреля в подмосковном Переделкино рядом с могилой Бориса Пастернака. На прощальной церемонии присутствовали только родные и близкие. Ранее в московском Центральном доме литератора

прошла гражданская панихида по Евтушенко. Проститься с поэтом пришли министр обороны России Сергей Шойгу, министр культуры Владимир Мединский, глава Роспечати Михаил Сеславинский, первый замруководителя кремлевской администрации Сергей Кириенко и президент Российской академии художеств Зураб Церетели.

Лев ГОНЧАРОВ, фото Валерия ТРОИЦКОГО На снимках: на мемориальных мероприятиях в Талсе, Лана Оли и Евгений Евтушенко в 2010 году в КанзасСити.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

бизнес

АННА ГЕЛЬМАН ОТКРЫЛА РУССКУЮ АПТЕКУ В ХЬЮСТОНЕ «Мы не жалеем времени на своих клиентов» Наш собеседник – владелица недавно открывшейся в Большом Хьюстоне Hometown Pharmacy Анна Гельман.

ствами. Это напоминает гонку по фривею с превышением скорости. Вероятность ошибки возрастает во много раз. Поэтому в нашей аптеке время, отведенное на проверку рецепта и общение с клиентом, достаточно для самой доскональной проверки. Для нас важно качество, а не количество. Я тренирую свой персонал встречать клиентов подоброму, с улыбкой, внимательно выслушать, проверить сразу, есть ли лекарство в наличии, предложить доставку на дом, предложить купон, если у человека нет страховки.

– Анна, поздравляем вас с открытием первой в Хьюстоне русской аптеки. Расскажите, как вы решились на такой шаг, чем занимались до этого? – На самом деле, решиться на такой шаг для меня было достаточно просто. Дело в том, что вся моя жизнь связана с аптекой. Еще в детстве, в Ленинграде, я проводила много времени в аптеке моей мамы, Шпякиной Татьяны Вячеславовны. Мама моя была замечательным человеком, много сделала для Санкт-Петербурга, в частности, восстановила старинную аптеку Пеля на Васильевском острове, которая когда-то служила императорскому двору, сделала в ней музей аптечного дела.

– Вы позиционируете себя как независимая аптека. А как насчет цен?.. – Естественно, ценообразование диктуется рынком. Но независимые аптеки, как правило, образуют коалиции по штату или всей стране и так как количество их велико и продолжает расти, то закупочные цены держатся на уровне аптек-цепей или даже ниже. К тому же, аптеки-цепи имеют обыкновение заламывать цены из-за огромных расходов на содержание. В нашей аптеке цены не завышены и даже если у вас нет страховки, то мы всегда поможем найти решение. Это может быть купон, скидка или замена на более доступный препарат, конечно, по согласованию с лечащим врачом.

– Если мне не изменяет память, с этой аптекой Пеля связана какая-то мистика… – Память вас не обманула. С аптекой Пеля и с башней Грифонов, которая находится во дворе аптеки, связано много мифов. Некоторые из них гласят, что аптекарь Пель якобы держал в башне тайную лабораторию, в которой пытался преобразовать ртуть в золото, и не только преуспел в этом, но даже нашел «формулу счастья». Бытует мнение, что башня радикально меняет судьбы людей в лучшую сторону, так как некоторые жители соседних домов якобы внезапно становились богатыми и успешными. Другая легенда гласит, что башню охраняют невидимые грифоны, которые боятся солнечного света, а по ночам летают над городом; они будто бы продолжают охранять тайную лабораторию Пеля и его «формулу счастья»… Если же касаться только фактов, то именно в аптеке Пеля стали впервые в России, а может, и в мире, использовать для хранения лекарственных препаратов стеклянные ампулы. А знаменитый «Спермин Пеля» можно считать русским прототипом «Виагры»…

– Анна, у вас широкий спектр знакомых российских безрецептурных препаратов. Какие из них пользуются наибольшим спросом? – Большой спрос всегда на травы и сборы, на натуральную косметику. «Русский» ассортимент у нас пополняется еженедельно. – Устраиваете ли вы специальные события в своей аптеке для русскоязычных клиентов?

– Как интересно… – Е с л и б уд е т е в С а н к т Петербурге, загляните непременно в аптеку Пеля. Не пожалеете… – Анна, получается, что вы – фармацевт во втором поколении… – Да. После окончания Ленинградского химикофармацевтического института я работала в большой аптеке на Невском проспекте. Когда приехала в США, стала помощником фармацевта в Walgreens и одновременно рабо-

тала над получением лицензии фармацевта в США. Получив лицензию, стала заведующей аптеки Walgreens в Кэти и Хьюстоне, где проработала почти 20 лет… – С чем связан выбор такого «домашнего» названия Hometown Pharmacy? – Выбор названия связан с городком Кэти, в котором мы живем почти двадцать лет. Здесь родились и подрастают дети, здесь прекрасные усло-

вия для развития бизнеса, отличные школы и поистине интернациональная община, в том числе, и русскоговорящая… Этот городок стал для нас настоящим домом, вот и аптека наша – Hometown Pharmacy. – Анна, клиенты вашей аптеки уже успели отметить доброжелательность персонала и отличный сервис… – Одним из основных принципов работы нашей аптеки

является персональный подход к покупателю, высокое качество обслуживания и время, которое уделяется каждому клиенту. На своем многолетнем опыте работы в крупной аптечной сети я убедилась, что такая модель обслуживания там практически невозможна. Провизор или фармацевт просто не располагает достаточным временем не только поговорить с пациентом о его рецепте, но и толком проверить рецепт на несовместимость с другими лекар-

– Да, конечно. Мы уже провели встречу-знакомство с ветеранами в доме Гольдберга, День открытых дверей для группы русских мам из Кэти. В апреле по просьбе русскоязычных клиентов открывается новый отдел – «Книжная полка», где будут представлены книги различных жанров на русском языке для взрослых и детей. К 9 Мая хотим организовать что-то приятное для наших дорогих ветеранов. Планируем серии лекций о диабете, здоровом питании, использование трав… Я очень рада, что мы можем обслуживать р усск оя зыч н ое н ас ел е ние Хьюстона. Будем рады каждому новому клиенту. – Спасибо, Анна! Удачи вам и вашему бизнесу!

Екатерина ПЕРМИТИНА, фото Валерия ТРОИЦКОГО

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

интервью

«РУССКИЕ КЛИЕНТЫ ПОНИМАЮТ ТОЛК В МАШИНАХ» Владелец компании Discount Auto Brokers Дэн Табатабаи о способах выживания в условиях кризиса ваться также на «русский рынок» Техаса. Точнее, все-таки Катя была автором этой идеи и активно «лоббировала» выход на русский рынок. И я прислушался к ее мнению. Русские люди известны своей любовью к хорошим машинам, и они понимают в них толк. Екатерина взяла на себя обязанности по общению с русскоязычными клиентами, не владеющими английским. – Дэн, кстати, марки каких машин пользуются наибольшим спросом в вашем дилершипе? – Очень большой спрос на японские автомобили «Тойота» и «Хонда». Молодежь часто выбирает спортивные автомобили. Но безусловный лидер продаж – это большие американские траки. Не забывайте, что мы все-таки живем в Техасе…

В Хьюстоне прошло очередное заседание Независимой ассоциации автомобильных дилеров (Houston Independent Automobile Dealer Association – HIADA). Президентом этой организации, призванной помогать независимым автодилерам, является Рик Марони. Наш собеседник – член Совета директоров HIADA, владелец хьюстонской компании Discount Auto Brokers – Дэн Табатабаи. – Дэн, насколько полезны подобные встречи для вас, руководителей независимых дилершипов? – Безусловно, очень полезны. На последней встрече обсуждалась сегодняшняя ситуация на рынке, предстоящие законодательные изменения, а также завтрашний день нашей отрасли и пути выхода из кризиса. Не секрет, что сейчас наблюдается спад спроса на покупку машин. Главным образом кризис коснулся новых дилеров, которые на рынке сравнительно недавно. Возможно, что в сложившейся ситуации некоторым из них, особенно маленьким дилершипам, даже придется принять решение о закрытии бизнеса. – Дэн, расскажите о направлениях деятельности вашей компании Discount Auto Brokers? – Нашей компании почти 16 лет. Территориально мы находимся на юго-западе Хьюстона, недавно переехали в эту часть города. И несмотря на то, что наш бизнес относительно новый здесь, мы успешнее многих наших конкурентов. У

нас новое офисное здание, новая парковка и мы планируем продолжить расширение бизнеса. Discount Auto Brokers занимается продажей автомобилей с пробегом, заправкой пропаном, делаем государственную инспекцию автомобилей и предоставляем финансирование. Именно многопрофильность нашей компании позволяет нам держаться на плаву и уверенно чувствовать себя даже не в самые лучшие времена для отрасли. – То есть, вы хотите сказать, что кризис вас не коснулся?.. – Да, нашей компании грех жаловаться: продажи в этом году превышают уровень предыдущего года. Оценивая в целом ситуацию на местном авторынке, я считаю, без работы мы не останемся. Конечно, влияют новые законы, и мы теряем испаноговорящих покупателей сегодня, но за счет постоянного притока людей в Хьюстон, эта ситуация выравнивается. Хьюстон – огромный индустриальный город с хорошим рабочим рынком и большими возможностями для людей. Нам остается лишь заботиться о том, чтобы наши клиенты доверяли нам и были довольны нашим сервисом. – Как велик ваш автопарк? – Около 400 машин. Будьте уверены, Discount Auto Brokers располагает достаточным разнообразием автомобилей для того, чтобы удовлетворить интересы клиентов с самыми разными запросами. Покупатели присылают к нам своих родст-

венников, друзей, знакомых, потому что они доверяют нам: профессиональному персоналу и мне, владельцу дилершипа, который всегда здесь для своих клиентов. Многим покупателям нравится, что мы предлагаем «inhouse financing», осуществляя финансирование без участия банков. Также многие считают большим плюсом организованную нами «Систему доверия» по предоставлению услуг по устранению механических проблем купленных автомобилей. – Дэн, у вас висит объявление о том, что Ваш бизнес аккредитован некоммерческой организацией Better Business Bureau (BBB). Что это значит? – BBB – известный в США бренд, фокусирующий свою деятельность на укреплении доверия на рынке и защите интересов потребителей. Специалисты из BBB проверили, как работает наша система обслуживания клиентов и сделали заключение о том, что наш бизнес соответствует стандартам аккредитации. Особенно серьезно они относятся к тому, насколько мы готовы к урегулированию жалоб и претензий со стороны клиентов. – Дэн, недавно ваша компания решила повернуться лицом к «русскому рынку» Хьюстона. Почему если не секрет? – Я люблю Россию, приезжал туда не один раз, и мне нравятся русские люди. У меня русская жена Екатерина, и мы с ней вместе решили, что наша компания должна ориентиро-

– А на какие автомобили ориентированы русские клиенты? – Русских, в основном, привлекают новые автомобили или с минимальным пробегом. Но сейчас появляется все больше клиентов, которые ориентированы на модели по более низкой цене. К примеру, россиян, приезжающих сюда работать по контракту на дватри года и ребят-студентов интересуют машины подешевле. Все зависит от конкретного человека и его ситуации. Мы подберем машину человеку с любыми запросами и уровнем дохода. – Русские – достаточно привередливые клиенты… – А какие клиенты не привередливы? Человек покупает машину: это очень серьезная и ответственная покупка…Наши клиенты ценят нас за наше отношение к ним: открытость и честность на протяжении всего процесса – от консультации по всем вопросам до непосредственно покупки и оформления документов. Мы профессионально делаем свое дело и ценим время наших клиентов. – Иногда люди не любят иметь дело с большими дилершипами, думая, что им приходится платить «экстра» за огромные, шикарные офисы, за бесплатные напитки и чипсы… – На мой взгляд, презентабельный внешний вид важен для автодилера: от этого складывается первое впечатление о компании. Да, я знаю, что некоторые люди опасаются покупать машины у «гигантов», думая, что в таком месте им предлагают машины по завышенной цене. Другая же категория покупателей ощущает больший комфорт, придя в место, которое выглядит более профессионально. Как владелец автобизнеса, я знаю, что нужно постоянно делать вложения в само здание, в офисное оборудование, в рекламу, включая баннеры, флаги, вывески… У нас, я думаю, доста-

точно комфортные условия как для покупателей, так и для нашего персонала. – Дэн, можно поподробнее про условия вашего «inhouse financing»? Сейчас не всем людям просто получить кредит в банке… – Да, конечно. Наша система «in-house financing» означает финансирование без задействования другого финансового института. Мы можем утверждать кредиты, которые другие кредиторы не могут. Это одна из тех вещей, которая сделала наш бизнес успешным. Большинство дилеров идут в банки, где они сталкиваются с бумажной волокитой и не могут утвердить кредиты многих клиентов. Мы можем себе позволить не работать с банками, мы сами – своего рода маленький банк. – Как вы определяете платежеспособность клиента? – Процесс получения кредита прост и обычно занимает около 20 минут. После того, как клиент выбрал автомобиль, который он хотел бы приобрести у нас, он заполняет заявление в нашем офисе. Мы просим его предоставить доказательство работы и статус официального проживания в Хьюстоне. Затем следует подписание контракта и оплата первоначального взноса. Мы даем 24 часа для получения страховки, клиент уже может уехать на своем автомобиле в тот же день. – Дэн, проясните, пожалуйста, суть вашей «Системы доверия»… – Как я уже ранее говорил, мы работаем по «Системе доверия», предоставляя людям сервис по устранению механических проблем купленных автомобилей. Ведь зачастую почему люди боятся иметь дело с автомобилями с пробегом?.. Боятся покупать «кота в мешке», как говорят русские люди. А с «Системой доверия» покупатели нам доверяют. Как вы видите, мы работаем по собственной модели, отличающейся от модели других дилеров. И именно это делает нас успешными. – Как можно с вами связаться? – С нами можно связаться, позвонив в офис компании по телефону 1-281-759-1000. Наш персонал говорит на английском, испанском языках и всегда готов ответить на все вопросы. Наши русскоязычные клиенты могут связаться с моей супругой Екатериной напрямую по телефону 1-832-4803131. Посетите лично наш новый офис по адресу 14635 W estpark Dr., Houston, T X 77082. E-mail: discountauto [-] brokers6@gmail.com – Удачи вам, Дэн, с «русским рынком»!

Татьяна НИКОЛАЕВА, Хьюстон, Техас

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

культура

КАК МЫ ВСЕЙ СЕМЬЕЙ ПИСАЛИ «ТОТАЛЬНЫЙ ДИКТАНТ» В ВАШИНГТОНЕ Акция, посвященная языку, прошла в столице в шестой раз

ЯЗЫК Живя в России, я никогда не писала «Тотальных диктантов». Но переехав в Америку, заскучала по русскому языку. И когда пару недель назад случайно наткнулась на объявление, что в пригороде Вашингтона можно будет сесть за парту и проверить свою грамотность, в тот же день записала на участие всю семью. Даже 11-летнюю Машу, которая сначала сопротивлялась, убеждая меня, что это «развлечение» исключительно для взрослых, но потом смирилась. И не зря ведь она сходила! По окончании диктанта ей вручили не только диплом самого юного участника, но и прекрасно изданную книгу М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени», что в здешних краях на вес золота. Но давайте обо всем по порядку. В этом году «Тотальный диктант» здесь писали уже в шестой раз. Из года в год это мероприятие проводит образовательный центр русского языка и культуры «Метафора». Это единственная площадка в Большом Вашингтоне (это Вашингтон и его пригороды). Вообще-то в Америке все тесты и проверки знаний всегда за деньги. Хоть 10 долларов, но заплатить надо. Например, участие в Олимпиаде по устному русскому языку, организаторы которой американцы, стоит 15 долларов. А тут русский «Тотальный диктант» – и бесплатно. – По условиям партнерской программы с «Тотальным диктантом» мы не можем брать с участников ни копейки, – объясняет директор «Метафоры» Жанна Бузова. – Это общественная акция. – Тем более идти надо! – решила я, и углубилась в повторение правил. Для начала добросовестно прослушала все подготовительные онлайн уроки на официальном сайте мероприятия. Честно говоря, с ужасом понимаю, что, осваивая английский язык, начинаю терять русский. То же самое происходит и с остальными членами моей семьи. Процесс вымывания родного языка настолько мощный, что через год жизни в Америке я решила бросить все силы на сохране-

ние русского в семье. А ведь всего полтора года назад мы мучительно пытались выучить этот английский, который при тесном «контакте» оказался проще, шаблоннее, «прилипчевее». Итак, на ступеньках школы «Метафора» встречаю знакомого американца Грега. У него русская жена и две прекрасные «смешанные» дочки, которые пару раз в неделю ходят в центр на занятия. – Куда это вы всей семьей? – интересуется Грег. – Писать диктант, – отвечаю ему уверенно. – Что писать? – Диктант! Есть в России такое модное увлечение. Грег озадачен, потому что обычно американцы в школе дикт ан тов не пишут . Есл и только словарные. В коридоре школы бойко торгуют пирожками. С творогом, мясом, повидлом. По 1,5 доллара за штуку. Нашими, русскими, каких здесь ни в одном магазине, ни в одном кафе не сыщешь. Говорят, многие дети приходят по субботам заниматься в русскую школу только ради этих пирожков. В классе, где должно пройти мероприятие, все готово. Для каждого участника приготовлен бланк, ручка и бутылочка воды. За 10 минут до начала комната почти пустая. «Рано еще», – объясняют организаторы. По-

чему-то в Америке принято появляться на мероприятиях в последнюю минуту. И действительно, в 14.00 все столы, как по мановению волшебной палочки, оказались заполнены. Кто-то пришел целыми семьями. Например, Галина Сергеева решила написать диктант вместе с дочками Марией и Юлией. Они уже семь лет жив ут в Америке, поэтом у захотели проверить, насколько хорошо все еще знают русский. Победительница прошлого года Валентина Невзорова на этот раз привела внучку, которая несмотря на 7-летний возраст тоже попыталась написать диктант. Правда, девчушку хватило только на начало. Все-таки сложно пока столь юным билингвам (тем, кто одинаково хорошо владеет двумя языками, считая оба родными) понимать тексты Леонида Юзефовича. Так как ученики этого центра – детки в возрасте от 3-4 лет и до 18-ти, то и на диктант пришли школьники. Примерно треть от всех участников. – Пожалуйста, не пишите в графе «Пароль» на бланке диктанта: «Фонарь»! Как вам продемонстрировали на видео в образце заполнения. Говорят, «Фонарей» столько, что потом полдня будете искать результаты своей работы, – предупреждают организаторы акции.

Черт, поздно уже… Я тоже не отличаюсь фантазией и уже написала этот предлагаемый «Фонарь». Тут же приписываю из Александра Блока: «Аптека». Странное кодовое слово вышло… «Диктатором» на площадке второй год подряд стала преподаватель школы Елена Кушнир. Она диктовала столь выразительно и эмоционально, что ошибиться в постановке знаков препинания было почти невозможно. Но все-таки я сумела! Знаете как? В самом конце решила заглянуть в работу своей старшей дочки Лизы, которая учится в 9 классе. Думаю: ей в этом году сдавать экзамены, она-то точно знает все правила, «свеженькая» еще. Вижу – в предложении, где я сомневалась, у нее стоит запятая. Я мучилась, мучилась, и тоже в последнюю секунду черкнула! А вот не надо было. Еще в школе нам постоянно твердили: «Не списывайте, думайте своей головой. Если будут ошибки, то уж лучше свои, собственные!» Кстати, для ребят, родившихся в Америке, пусть даже в русскоговорящих семьях, текст показался достаточно сложным. А вот для их бабушек, прошедших советскую школу подготовки, – раз плюнуть. По окончании мероприятия все участники получили сертификаты, а самые младшие

даже подарки. Пустячок, а приятно. Теперь я дипломированный «написатель» «Тотального диктанта». Кстати, весь вечер после окончания диктанта мы в кругу спрашивали друг друга: «А как ты написал то? А здесь ты поставил запятую или двоеточие? Вот, черт! Там надо было одну букву «н» писать, а я две поставила…» Давненько темы правописания и пунктуации не вызывали у нас столь жарких дискуссий. А что – живо все прошло, азартно, весело! В следующем году еще и друзей приведем, чтобы потом на шашлыках было что обсудить. А тем временем. В НьюЙорке Тотальный диктант-2017 писали сразу на четырех площадках. Причем делали это не только наши соотечественники, проживающие в Городе Большого Яблока, но и американцы, изучающие русский язык. «Диктаторами» стали журналисты – собкоры ведущих российских СМИ, аккредитованные в США, – Жанна Агалакова (Первый канал) и Алексей Осипов (Комсомольская правда). Среди участников акции была и ректор российского Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, проф. Маргарита Русецкая.

Надежда ШУЛЬГА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

политика

Северная Корея прокомментировала отправку американской ударной авианосной группы к берегам Корейского полуострова. В МИД КНДР заявили о готовности ввязаться в военные действия с США в случае эскалации напряженности. Об этом говорится в заявлении северокорейского внешнеп о л и т и ч е с к о г о в ед о м с т в а, опубликованном во вторник, 11 апреля. «КНДР готова отреагировать на любое движение в сторону войны, к которой стремятся США», – говорится в сообщении МИД КНДР (цитата по

ния» Вашингтона по отношению к КНДР закончилась. Теперь США предусматривают возможность военных действий, если они будут спровоцированы. Выступая в Сеуле на прессконференции, в которой также принимал участие министр иностранных дел Южной Кореи Юн Бенсе, Тиллерсон сказал: «Разумеется, мы не хотим доводить дело до военного конфликта... Но очевидно, что если Северная Корея предпримет действия, которые будут угрожать силам Южной Кореи или нашим собственным, то ответ будет соответствующим».

КНДР ЗАЯВИЛА О ГОТОВНОСТИ ВВЯЗАТЬСЯ В ВОЙНУ США подготовились к ядерному удару

«Интерфаксу»). «Мы предпримем жесточайшие контрмеры против провокаторов, чтобы всей мощью нашего оружия защитить себя», – подчеркивается в заявлении министерства. Комментируя выдвижение ударной авианосной группы США в сторону Корейского пол уо ст р ов а, пр ед с т а в и т ел ь МИД КНДР заявил: «Это доказывает, что опрометчивые шаги США, целью которых является вторжение в КНДР, вступили в серьезную стадию». Накануне в Минобороны Южной Кореи пояснили, что отправка американской ударной авианосной группы к Корейскому полуострову связана с ситуацией в области безопасности, сложившейся в регионе. Принятые США меры направлены на укрепление защиты на случай ядерного испытания или пуска баллистических ракет КНДР, отметили в ведомстве. О выдвижении ударной авианосной группы Военно-морских сил (ВМС) США во главе с авианосцем Carl Vinson из Сингапура к берегам Южной Кореи стало известно на прошлой неделе. Ранее планировался ее заход в Австралию. Помимо авианосца Carl Vinson в группу входят палубное авиакрыло CVW-2 (Carrier Air Wing), ракетные эсминцы Michael Murphy и Wayne E. Meyer, оснащенные боевой информационно-управляющей системой Aegis, а также ракетный крейсер Lake Champlain. Ранее Совет национальной безопасности при Белом доме представил президенту США Дональду Трампу возможные варианты противодействия северокорейской ядерной угрозе. Эти варианты включают возможность размещения американского ядерного оружия в Южной Корее, убийство Ким Чен Ына, а также отправку в КНДР бойцов американских и южнокорейских сил специального назначения для проведения диверсионных операций. Решение американских властей отправить авианосную группу к берегам Корейского полуострова было принято на фоне ракетных испытаний, которые продолжает регулярно проводить Северная Корея. Последний запуск проводился 5 апреля. Тогда баллистическая ракета, запущенная из района портового города Синпхо (восточная провинция ХамгенНамдо), пролетела около 60 км, после чего упала в Японское море. Испытание Пхеньян провел в преддверии встречи

Ранее, выступая в Токио, который стал первым пунктом его турне, Тиллерсон заявил, что спустя 20 лет безуспешных дипломатических усилий «очевидна необходимость нового подхода», чтобы предотвратить появление ядерного оружия у Северной Кореи. «США призывают КНДР отказаться от ядерной и ракетной программ и воздержаться от дальнейших провокаций», – сказал Тиллерсон, добавив, что его страна непоколебима в намерении защищать Японию и других союзников.

Южная Корея надеется, что удара США по КНДР не будет без консультаций с Сеулом

лидеров США и Китая – Дональда Трампа и Си Цзиньпина. В минувшее воскресенье глава американского Госдепартамента Рекс Тиллерсон дал понять, что нанесенный в ночь на 7 апреля ракетный удар США по правительственной авиабазе в Сирии был намеком для Северной Кореи и других стран, нарушающих международные нормы. На вопрос в программе This Week на канале ABC о том, была ли эта атака сигналом для КНДР, госсекретарь ответил: «Сообщение, которое можно адресовать любой стране, заключается в следующем: «Если вы нарушаете международные нормы, нарушаете международные соглашения, не можете выполнять обязательства и становитесь угрозой для других, на какомто этапе возможен ответ» (цитата по Reuters). В прошлом месяце Трамп заявил, что власти КНДР «ведут себя очень плохо», позволяют себе слишком многое и выставляют США на посмешище. За несколько дней до этого глава Госдепартамента Рекс Тиллерсон во время своего тура в Южную Корею сообщил, что политика «стратегического терпения» Вашингтона по отношению к КНДР закон чил ас ь и Соедин ен ные Штаты предусматривают возможность военных действий, если они будут спровоцированы. Американский авианосец Carl Vinson уже побывал у берегов Южной Кореи в прошлом месяце. Северокорейские СМИ даже опубликовали пропагандистский ролик, в котором при помощи фотомонтажа изобразили уничтожение этого судна, а

также американского бомбардировщика B-1B. В качестве материала пропагандисты использовали реальную запись проходивших в марте совместных учений ВС США и Южной Кореи под названием Foal Eagle. «Нож проткнет горло авианосца, а бомбардировщик упад ет с неба под градом огня», – грозил закадровый голос в ролике.

США подготовились к ядерному удару со стороны КНДР США пересмотрели свои планы на случай возможного нанесения КНДР превентивного ядерного удара, которым Пхеньян угрожает Вашингтону с завидной регулярностью. Еще в декабре прошлого года высокопоставленный представитель Пентагона заявил AP, что военные Северной Кореи научились устанавливать ядерные боеголовки на баллистические ракеты и работают над усовершенствованием механизма доставки этих ракет. Речь идет о запусках на дальние расстояния, которые необходимы среди прочего для нанесения удара по США. «Мы готовимся ко всем возможным вариантам, поскольку поведение (Пхеньяна) очень, очень, очень провокационное», – цитирует военного чиновника Reuters. Ситуация на Корейском полуострове вновь обострилась в начале 2016 года, когда Пхеньян осуществил ядерное испытание и позднее запустил баллистическую ракету с искусственным спутником Земли. В сентябре 2016 года КНДР провела еще одно ядерное испытание, а в течение года произ-

вела более 20 ракетных пусков. О технической готовности Северной Кореи к нанесению ядерного удара лидер страны Ким Чен Ын заявил еще в марте 2016 года. По его словам, военным удалось добиться снижения массы ядерных боезарядов для оснащения ими баллистических ракет, в результате чего Пхеньян располагает «полноценными ядерными силами сдерживания». В октябре прошлого года успехи КНДР в военной сфере признал глава Североамериканского командования воздушно-космической обороны (НОРАД) адмирал Билл Гортни, который заявил о способности Северной Кореи нанести ракетный удар по США. Для предотвращения угрозы со стороны КНДР США пересмотрело свои планы. В начале марта 2017 года командование американского к о н т и н г е н т а в Р е с п уб л и к е Корея сообщило, что приступило к размещению передовой системы ПРО THAAD на территории этой страны, несмотря на возражения России и Китая. В Вашингтоне считают, что сейчас неподходящее время для диалога с Пхеньяном и проблему необходимо решать другими методами, в том числе и военными.

Тиллерсон: терпение закончилось, США готовы к военным действиям против КНДР Новый глава Госдепартамента США Рекс Тиллерсон, в середине марта во время своего трехдневного азиатского тура заявил в Южной Корее, что политика «стратегического терпе-

Официальный представитель Министерства национальной обороны Республики Корея Мун Сан Гюнан на брифинге для СМИ, состоявшемся во вторник, 11 апреля, заявил, что серьезные боевые действия США против КНДР «возможны лишь в условиях предварительной подготовки и тесной координации двух стран в соответствии с д ухом оборонн ого союза, возникшего во время Корейской войны 1950-1953 годов». Таким образом Мун Сан Гюнан ответил на вопрос журналистов о том, могут ли США нанести превентивный удар по КНДР, что может стать началом полномасштабной войны на Корейском полуострове. Напомним, в Южной Корее восприняли ракетный удар США по военному аэродрому в сирийской провинции Хомс к ак пред уп режд е ние лидеру КНДР Ким Чен Ыну или даже как подготовку к аналогичному удару по Северной Корее с целью ликвидации ее руководства и ядерных объектов. Южнокорейские обозреватели отмечают, что слова представителя Минобороны прозвучали довольно туманно. Эксперты указывают, что он не употребил таких слов, как «предварительные консультации» или «согласие» между Сеулом и Вашингтоном в отношении возможной военной операции. На просьбу уточнить позицию Южной Кореи по данному вопросу Мун Сан Гюнан лишь повторил свою фразу о «тесной координации» и «духе военного альянса».

Наталья СЛАВИНА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

история 18 июля 1863 года из Кронштадта в обстановке глубочайшей секретности вышли поодиночке корабли Атлантической эскадры России. 29 сентября 1863 года они собрались на рейде Нью-Йорка. В июле того же года из Владивостока вышла Тихоокеанская эскадра и 1 октября 1863 года прибыла на рейд Сан-Франциско. Это произвело столь оглушительное впечатление на американцев, как если бы инопланетный корабль приземлился на Манхэттене. Одним из участников беспримерного похода был будущий знаменитый композитор, 19летний гардемарин с клипера «Алмаз» Николай РимскийКорсаков.

Ноты – в сторону! Николай с детства мечтал о путешествиях – сказывалось

«Александр Невский», «Пересвет» и «Ослябя», корветы «Варяг» и «Витязь», клипер «Алмаз». Командующим эскадрой был назначен капитан 1-го ранга Степан Степанович Лесовский с производством в контр-адмиралы. Незадолго до этого он вернулся из служебной командировки в Северную Америку, хорошо знал обстановку в стране, владел английским и французским языками. Тихоокеанскую эскадру представляли корветы «Богатырь», «Калевала», «Рында» и «Новик», клиперы «Гайдамак» и «Абрек» под командованием контр-адмирала Андрея Александровича Попова. Секретность операции соблюдалась до последнего дня. Лишь накануне выхода в море командующие ознакомили командиров кораблей с поставленными задачами. И они бы-

ли выполнены блестяще. По оценке министра иностранных дел России Александра Михайловича Горчакова, «сосредоточение морских сил в Северной Америке в политическом смысле мысль удачная, а в исполнении – отличная». Прямым следствием появления русских кораблей стал распад антирусской коалиции, в которую входили Дания, Испания, Италия, Португалия, Нидерланды, Турция, Швеция. Сан-Франциско угрожали паровые корабли южан «Алабама» и «Сэмтэр», однако, зная о стоявших на рейде кораблях русской эскадры, они не решались приближаться к бухте. Президент Авраам Линкольн, принимая русского посланника Э.А. Стекля, заверил: русские эскадры способствовали установлению дружеских отношений между двумя странами.

АМЕРИКАНЦЕВ СПАС ОТ КОЛОНИЗАЦИИ КОМПОЗИТОР Гардемарин Римский-Корсаков, вперед на Нью-Йорк!

влияние старшего брата Воина, морского офицера и будущего контр-адмирала. В 1856 году отец отдал сына в Морской кадетский корпус, который тот окончил с отличием. Началась служба. Море завораживало гардемарина: «Чудные дни и чудные ночи! Дивный, темно-лазоревый днем цвет океана сменялся фантастическим фосфорическим свечением ночью. С приближением к югу сумерки становились все короче и короче, а южное небо с новыми созвездиями все более и более открывалось». Спустя годы эти первые впечатления вдохновят его на создание морских картин в операх «Садко», «Сказка о царе Салтане», «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии». Но служба на клипере «Алмаз» не оставляла времени на сочинительство – при том, что уже в кадетском корпусе Николай начал понимать, что его настоящее призвание – музыка. В конце 1862 года гардемарин в свободное от вахт время написал вторую часть Первой симфонии – и надолго отложил в сторону ноты. Тем более что его ждала сложнейшая экспедиция к берегам Северной Америки. С какой целью русские корабли отправились в этот сверхдальний и беспрецедентный для того времени поход?

Благодарность Линкольна Во время Гражданской войны в США 1861-1865 годов Англия и Франция поддерживали конфедерацию Южных штатов. Россия выступила в защиту северян, возглавляемых правительством Авраама Линкольна. Это резко обострило отношения трех европейских стран. Англичане и французы не скрывали готовящуюся интервенцию на американском севере. В этих условиях управляющий Морским министерством вице-адмирал Н.К. Краббе предложил провести операцию по стратегическому развертыванию русского флота у берегов Северной Америки. В случае объявления войны коммуникации англичан и французов в Атлантическом и Тихом океанах оказались бы гибельно уязвимы. В состав Атлантической эскадры вошли лучшие корабли Балтийского флота: фрегаты

К лету 1864 года авторитет и позиции правительства Линкольна укрепились до такой степени, что возможность интервенции Англии и Франции отпала напрочь. Русское правительство приняло решение отозвать эскадры из Северной Америки. А мы снова возвращаемся на борт клипера «Алмаз», где гардемарин Римский-Корсаков пишет своим родным в Россию: «Нашу эскадру здесь приняли дружественно, даже до крайности. В военном платье на берег и показаться нельзя: не ты будешь смотреть, а на тебя будут смотреть. Будут подходить (даже дамы) с изъявлением своего уважения к русским и удовольствия, что они находятся в Нью-Йорке». Во всех городах, где появлялись моряки, вывешивались русские и американские флаги, устраивались парады войск, торжественные встречи. Ведь, называя вещи своими именами, наши моряки спасли Соединенные Штаты Америки от захвата Англией и Францией. По иронии исторической судьбы, своими нынешними союзниками. В 1866 году в знак признательности за помощь американское правительство направило в Россию отряд кораблей в составе монитора «Миантономо» и парохода «Августа». В июле они прибыли в Кронштадт в сопровождении вышедшей навстречу эскадры вице-адмирала С.С. Лесовского. Американские моряки встретили в Кронштадте и Петербурге самый горячий прием. Товарищ государственного секретаря по Морскому министерству США капитан Фокс с делегацией посетил Москву, чтобы отдать дань уважения «сердцу России»... Это было 150 лет назад. И по нынешним временам выглядит как сказка. Но давайте не будем забывать, что честь, взаимовыручка, дружба незыблемы во все времена. Пусть через века до нас доносится фортепианный концерт на вечере русской музыки в Нью-Йорке, где солировал 19-летний гардемарин Николай РимскийКорсаков.

Александр АБРАМОВ, контр-адмирал в отставке

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

культура

Музыканты и артисты северовосточного побережья США поддержали инициативу, начатую на западном побережье США, в Сан-Франциско, и организовали два благотворительных концерта классической музыки в Вашингтоне, в память о погибших артистах ансамбля песни и пляски имени Александрова. Организатором этих концертов, которые с аншлагом прошли 17 марта в посольстве России в США и 24 марта в Российском культурном центре стала известная в США оперная певица Ольга Орловская. Она хорошо знала многих артистов ансамбля Александрова, много выступала с ними, и боль от утраты

«Топ 10 на Земле» (Top 10 on Earth) в музыкальных чартах, участник музыкальных фестивалей «Мир гитары» в России, «Цветения сакуры» в Вашингтоне и др. Энрике Рейноса – скрипач, доктор музыки, выпускник Вашингтонского католического университета, победитель музыкального конкурса EUTERPE в Италии в составе камерного ансамбля International DC Trio, концертмейстер симфонического оркестра католического университета в Вашингтоне, выступавшего перед папой Римским на мессе в сентябре 2015 года. International DC Trio – камерный ансамбль, победитель

«МЫ РАЗДЕЛЯЕМ ГОРЕ ДАЖЕ ЧЕРЕЗ ОКЕАН» Ольга Орловская организовала два благотворительных концерта в пользу семей погибших артистов

коллег не просто не оставила ее равнодушной, но и подтолкнула к действию. «В России я работала с Григори ем Осиповым (солист Большого театра) и Оганесом Ованесяном (солист театра им. Станиславского, Большого театра), мы с ними работали в Новой опере, много вместе выступали, гастролировали... Оба погибли в катастрофе под Сочи, мне очень трудно об этом говорить, и до сих пор очень трудно в это поверить... В семье Оганеса Ованесяна осталось двое детей без отца. У погибшей балетной пары Корзановых ребенок трех лет остался круглым сиротой. Список этот можно долго продолжать и проливать слезы, но важно, на мой взгляд другое: людям нужна помощь – и материальная, и еще больше, моральная! Конечно, никакими деньгами не компенсировать ужасное горе, которое постигло семьи артистов, но мы хотели поддержать людей и дать им почувствовать, что мы разделяем их горе даже через океан,» – сказала Ольга Орловская. Самолет Ту-154 Минобороны РФ потерпел крушение в акватории Черного моря утром 25 декабря. На борту находились 92 человека: погиб почти весь основной состав ансамбля имени Александрова их руководитель – главный военный дирижер, народный артист России Валерий Михайлович Халилов, журналисты Первого канала, НТВ и «Звезды», а также Елизавета Глинка, известная, как Доктор Лиза. На благотворительном концерте в посольстве России, который проходил в Золотом зале Торжеств присутствовалo более 300 человек, большинство американцев. Среди них были представители международных организаций, дипломатических миссий, а также соотечественники, проживающие в Америке, многие из которых приехали из других штатов. Перед собравшимися выступил посол России в США Сергей Кисляк. Он рассказал о трагедии, постигшей Россию и напомнил, что ансамбль Александрова не раз выступал в США. Американцы хорошо помнят их выступление в 2005 году на месте американской трагедии – гибели башенблизнецов Всемирного торгового центра (ВТЦ) в результате теракта на Манхэттене. Помимо з апл анирован ных концертов в Нью-Йорке и Вашингтоне, тогда «александровцы» дали благотворительный концерт у мемориала Ground Zero. Американцы были покорены выступлением

российских артистов, в программе которых был их знаменитый танец «Встреча на Эльбе», посвященный встрече на Эльбе американских и советских войск в апреле сорок пятого. На концерте в Российском культурном центре присутствовало более 120 человек, хотя желающих прийти было намного больше. К сожалению, всех вместить не позволяют размеры зала РКЦ, где проходил концерт. Перед началом концерта перед зрителями выступил директор РКЦ, представитель Россотрудничества Олег Жиганов. Концерты в посольстве и в Российском центре прошли на самом высоком уровне. В программе концерта прозвучали романсы Сергея Рахманинова, «Мелодия» Чайковского, «Малагуэна» Эрнесто Лекуона, «Интродукция и рондо» Сен-Санса, «Аве Мария» Джулио Каччини, «Гранада» Агустина Лара, а также арии из

опер «Самсон и Далила» СенСанса, «Князь Игорь» Бородина, «Орлеанская дева» Чайковского, «Сказки Гофмана» Жака Оффенбаха, «Тоска» Джакомо Пуччини, «Норма» Винченцо Беллини, произведения вашингтонского композитора Сергея Криченко в исполнении International DC Trio и Ольги Орловской. Принять участие в благотворительных концертах откликнулись талантливые музыканты и артисты. Ольга Орловская – оперная певица, сопрано, праправнучка Ф.И. Шаляпина, выпускница Российской академии музыки имени Гнесиных, солистка нескольких театров Москвы – «Геликон-опера», театр «Новая опера», театр «Амадей», приглашенная солистка ГАНБТ (Большой театр оперы и балета Новосибирск). В США дебютировала в оперетте Штрауса «Летучая мышь», исполнив 50 спектаклей! Она исполняла главные

сопрановые партии Лючии ди Ламмермур, Виолетты (Травиата), Мими (Богема), Микаелы (Кармен) и другие на сценах Boston Majestic Theater, Wichita Grand Opera, Palmetto Opera, Fort Pierce Sunrise T heater, пол учив высок ую оценку американской прессы. Анна Нижегородцева – пианистка, доктор музыки, выпускница Нижегородской государственной консерватории и Вашингтонского католического университета, победитель Международного музыкального конкурса пианистов EUTERPE в Италии и победитель Межд ународного конк урса пианистов в Луисвилле, Техас. Сергей Криченко – гитарист, композитор, выпускник СанктПетербургского музыкального училища им. РимскогоКорсакова, победитель конкурса гитаристов «GuitarMageddon» в штате Мэриленд, лидер камерного ансамбля International DC Trio, автор произведений, входящих в

музыкального конкурса EUT ERPE в Италии в составе Сергея Криченко, Анны Нижегородцевoй и Энрике Рейноса. Елизавета Агладзе – оперная певица, меццо-сопрано. В марте 2015-го Елизавета дебютировала в Нью-Йорке (New York Lyric Opera Theatre) в роли Герцогини в опере Дж. Пуччини «Сестра Анжелика». В ee репертуаре – сцены из опер «Самсон и Далила» К. Сен-Санса, «Дон Карлос» Дж. Верди, «Кармен» Ж. Бизе и другие. Анна Кушнер – классическая гитаристка из Израиля, выпускница музыкального училища имени Гнесиных в Москве и Академии музыки в Иерусалиме, много выступала на Радио и ТВ Израиля, преподаватель классической гитары в консерватории в Хайфе и в университете Тель-Авива. Художница Мария Гусева представила выставку своих картин в посольстве России и в Российском культурном центре. В ходе аукциона было продано большое количество ее произведений, все средства пошли в фонд помощи детям погибших артистов. Ведущей концерта в посольстве была музыковед Алла Ловери, а ведущим в РКЦ – американец Питер Бартон, певец и музыкант. Он специально приехал из штата Южная Каролина, чтобы провести этот концерт, когда узнал от коллеги Ольги Орловской об этой акции. Также еще один оперный певец из Балтимора – Хосе Мигель Сачин согласился поддержать русских артистов и принять участие в благотворительном концерте в РКЦ. Он в дуэте с Ольгой Орловской великолепно исполнил знаменитую песню Франческо Сартори «Время сказать прощай». Закончился концерт исполнением знаменитой «Аве Мария», исполненной всеми участниками концерта под продолжительные аплодисменты зрителей. Организаторы благодарят посольство Российской Федерации и лично посла Сергея Кисляка, а также Российский культурный центр в лице его директора Олега Жиганова за предоставление концертных залов и содействие в организации благотворительных концертов. Все средства, собранные от продажи билетов – около 16 тысяч долларов – переданы Детскому фонду и п ойд ут д ет ям п огиб ши х в авиакатастрофе.

Ольга КРИЧЕНКО, г. Вашингтон

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

мнение Две зловещих даты пересеклись в нынешнем 2017 году: 100-летие большевистского переворота, так называемой Октябрьской революции, в результате которой был создан Союз Советских Социалистических Республик, «Империя зла» по выражению американского президента Рейгана, и 64-летие «Дела врачей». Большую часть существования большевистского государства «сатаной, правившим бал» был И. Сталин. Много бед и горя принес тиран народам страны, а с еврейским народом он решил расправиться по-гитлеровски.

ная антисемитская кампания борьбы с «безродными космоп о л и т ам и » т . е. с л ю д ьм и , (евреями, конечно), пренебрегающими своими обязанностями перед социалистической Родиной. Заместитель начальника отдела пропаганды ЦК ВКП(б) «профессор» Головченко разъяснял: «Вот мы говорим космополитизм. Если сказать по-простому порабочему, это значит, что всякие мойши и абрамы захотели занять наши места». Итог этой кампании – сотни пострадавших ученых, писателей, поэтов… Вся эта вакханалия была только прелюдией к последую-

ные методы лечения, из-за чего и умер товарищ Жданов… Были арестованы лучшие в стране терапевты, хирурги, невропатологи, педиатры. Сталин лично руководил арестами, требовал избиений и пыток, чтобы добиться «признания» жертв. Н. Хрущев свидетельствовал: «Сталин выходил из себя… требовал бить, бить их». По планам Сталина процесс над медицинскими светилами должен был начаться в середине марта 1953 г. и закончиться приговором: смертная казнь через повешение. Публично. На Красной площади в Москве.

стремился Сталин для осуществления последнего акта трагедии. Через парторганизации распространялись слухи о всеобщем еврейском заговоре. Переодетые агенты безопасности выкрикивали в общественных местах: «Евреи хотели отравить Сталина!» Тысячи доносов были написаны пациентами на врачей-евреев. Поползли слухи, что евреев будут выселять в Сибирь. И тогда люди стали осаждать домоуправления – когда будут распределять еврейское жилье? В отделениях милиции были составлены списки евреев с указанием их адресов для выселения. Много лет спустя одна

еврейских детей, били в школе… У дверей моей квартиры в Москве соседка кричала: «У, жиды! Душить вас надо»! Другая «сообщила»: «Скоро мы займем вашу квартиру»! Чудовищный план Сталина предполагал депортацию евреев в отдаленные районы Восточной Сибири, Дальнего Востока и Крайнего Севера. В этих местах были наспех сколочены неутепленные бараки со стенами в одну доску и щелями в палец шириной. На подъездных путях городов в готовности стояли товарные вагоны, предназначенные, как говорили местные жители, «для депортации евреев».

ОКТЯБРЬ 1917-ГО И МАРТ 1953-ГО Сталину нужно было «всенародное возмущение» евреями

Нас – современников этих событий – осталось мало. Мы считаем необходимым рассказать молодому поколению о том, что происходило в «Империи зла», чтобы помочь ему в борьбе против грозной опасности, нависшей над народами. Это было страшное время – с 1949 г. по 1953-й. В эти годы Сталин планомерно готовил кардинальное решение «еврейского вопроса». Повторю, что мы, современники и жертвы этого кровавого антисемитизма, считаем необходимым рассказывать молодым поколениям о тех событиях. В 1948 г. был убит С.М. Михоэлс. В 1948-1952 г.г. – разгромлен Еврейский антифашистский комитет, его члены были арестованы по сфабрикованному обвинению в антисоветской националистической деятельности и расстреляны. В связи с делом ЕАК были арестованы еще 110 евреев – партийные и советские работники, ученые писатели, журналисты, артисты, служащие. Приговоры: расстрел или ГУЛАГ. Сталин и его окружение через партийный аппарат планомерно нагнетали атмосферу подозрительности и вражды к евреям. Были ликвидированы все еврейские общественные организации, запрещены издания на идиш, закрыты Еврейские театры (в Москве, Минске, Одессе), закрывались синагоги… Параллельно с арестами и убийством еврейской интеллигенции развернулась публич-

щему аккорду страшной еврейской трагедии. Сталину нужно было «всенародное возмущение» евреями, чтобы осуществить свой план. К этому он приступил с середины ноября 1952 г. Были арестованы лучшие специалисты советской медицины: профессоры В. Виноградов, М. Вовси, Я. Этингер, Б. Коган, А. Гринштейн, А. Е г о р о в , В . Ва с и л е н к о . И м предъявили абсурдные обвинения в сионистском заговоре с целью убийства советских руководителей. Врач Лидия Тимашук написала в госбезопасность донос на врачей – они, якобы, применяли неправиль-

13 января «Правда» публикует сообщение ТАСС об аресте группы врачей, которые вредительским лечением умертвили товарищей Жданова и Щербакова, намеревались убить маршалов Василевского, Конева, Говорова. Утверждалось, что арестованные, состоя агентами международной еврейской буржуазно-националистической организации «Джойнт», получали вредительские указания этой сионистской организации через врача Шимелиовича и еврейского националиста Михоэлса. В стране поднялась антисемитская истерия – то, к чему и

женщина «подарила» Аркадию Райкину лист со списком евреев, подлежавших депортации. В нем значилась вся семья Райкина с указанием адреса их квартиры и пометкой о наличии в доме «черного хода». В это страшное время футбольный комментатор В. Синявский написал донос на моего мужа – журналиста Д.Я. Маньковича, 45 лет проработавшего 1-м заместителем заведующего редакцией иновещания Всесоюзного радио. Мужу запретили писать, меня, преподавателя истории, не принимали на работу по специальности, сына, как и других

Депортацию планировали провести молниеносно. В неотапливаемых вагонах, без еды и воды. На сборы не более 2-х часов; с собой брать только один чемодан или узел на человека. Но это еще не все. По пути следования эшелонов с евреями на них готовились нападения «возмущенного народа», а по сути, организованные банды для избиения евреев. С ними – бандами – охрана «не сумеет» справиться. Но не удалось кремлевскому чудовищу завершить свой зловещий план. Через 51 день после начала «дела врачей», 5 марта 1953 г. тиран сгинул. Его соратники не решились осуществить задуманное злодейство: слишком велики были ответственность и негативная реакция запада. 3 апреля 1953 г. все арестованные врачи были реабилитированы; сотни врачей и миллионы советских евреев были спасены от погромов и гибели в сибирских концлагерях… «Освобождение из-под стражи и бессудное оправдание врачей были восприняты старшим поколением евреев, – отмечает Д. Штурман в одной из своих статей – как повторение пуримского чуда: Сталин сгинул именно в день Пурима, когда Эсфирь спасла евреев Персии от Амана.

Рахиль МАНЬКОВИЧ, г. Сент-Пол, Миннесота, бывший преподаватель истории

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

здоровье

В 2011 году в Америке появился новый, удивительный по своим качествам препарат ламинин (laminine). Его еще называют «норвежским чудом» и «чудом жизни в капсуле». История создания ламинина извилиста. В 1929 канадский врач Джон Р. Дэвидсон извлек вытяжку из оплодотворенных птичьих яиц на критической стадии их развития и использовав ее, помог восстановить здоровье больным раком пациентам. Дэвидсон более десятка лет исследовал и развивал свою теорию. Умер он в 1943 году, и результаты его исследований были забыты.

единительной ткани организма, а также фактор роста. Фибробласт фактора роста поступает к ребенку из плаценты и материнского молока. Но со временем его наличие в организме человека уменьшается. У каждого из нас – свой механизм регенерации поврежденных клеток. При этом он отлично работает в детстве и юности, но со временем угасает. Потому-то ребенок столь стремительно развивается, а в молодости все мы полны энергии, легче переносим болезни и стрессы. Препарат ламинин пополняет наш организм фибробластом фактора роста и, запус-

«Об опыте одного врача»: «Рана на ноге не давала покоя. Не помогали ни клиники, ни курорты. Человек болел. Больным был врач Г.А. Капустин. С 1948 г. он был признан инвалидом, «людей лечил, а самому себе помочь не в силах». На новые мысли его натолкнула тканевая терапия по методу академика Филатова. Но ведь взятые для посадки материалы можно применять только после обработки хлорамином или автоклавирования, когда в ткани все живое убивается. А что, если взять свежее снесенное яйцо, в котором заложены все основы живого организма? Придя

ожидал Г.А. Капустин: больной поправился, вернулся к труду. Второй случай: в больницу доставили больного с язвой желудка. Предстояла операция, но больной категорически отказывался. Врач Капустин решил применить живое вещество куриного яйца. После нескольких уколов больной почувствовал облегчение. Еще укол и он стал здоровым. Рентгеноскопия желудка показала, что язва желудка зарубцевалась. С каждым новым случаем расширяется опыт врача Капустина. Теперь уже сотни людей прошли лечение живым веществом. Среди них были паци-

куриного яйца», для меня как родниковая вода в пустыне. Дело в том, что я сам занимаюсь этим вопросом уже 35 лет. А началось с того, что еще будучи студентом осознал: за внешним лоском многих профессоров часто скрывается бессилие, неспособность не то что помочь больным, но даже и самому себе. И я решил заняться поиском средств, способных хоть в какой-то мере уменьшить страдания больных… Уже тогда понимал, что болезнь – это проявление скрытых до времени патологических процессов. В окружающем мире есть все необходимое для нашего

ЧУДО ИЗ ЯЙЦА: ЛАМИНИН ПОМОГАЕТ ДЕСЯТКАМ ТЫСЯЧ ЛЮДЕЙ Наши читатели задают много вопросов о БАДе ламинин компании LPGN

Только полвека спустя эта работа была возобновлена норвежским доктором Эскеландом, ведущим специалистом в области исследования яйца. Он сделал следующий шаг, исходя из первоначальных результатов Дэвидсона, и предположив, что оплодотворенное птичье яйцо содержит особую комбинацию аминокислот, пептидов и белковых фракций, способных оказать на здоровье человека невероятный положительный эффект. Биоак тивные пептид ы в ламинине активизируют собственные спящие стволовые клетки человека, чтобы те использовали фитоаминокислоты и морские протеины для восстановления поврежденных и состарившихся клеток. Высушивание протоэмбриональной жидкости до того, как белки «израсходуются» на постройку органов и костей, дает нам строительный, восстановительный, поддерживающий механизм действия в совершенстве сбалансированных аминокислот, пептидов и факторов роста. Природа разработала крайне подвижный и гибкий механизм, чтобы с невероятной точностью поставлять питание эмбрионам живых существ. Клинические и экспериментальные исследования норвежских, а затем американских ученых доказали позитивное влияние ламинина на память, ур ов ень э н ергии, л ибид о, эмоциональную устойчивость, качество сна, состояние кожи и суставов, заживление ран. Дело в том, что особая субстанция под названием ламинин уже содержится в организме человека на клеточном уровне и в буквальном смысле скрепляет наши ткани, выполняя роль природного органического клея. Ламинин – это самый ранний белок, который появляется в каждом живом организме в эмбриональный период. Его молекулы имеют форму креста, концами которого они соединяются друг с другом, создавая единый организм и удерживая все клетки вместе. Укрепляя клеточную оболочку, белок ламинин выполняет важнейшую функцию в период развития и роста плода, трансформирует простой эмбрион в многослойную структуру, представляющую собой основной план тела будущего организма. Именно на девятый день оплодотворенное куриное яйцо содержит фибробласт, основу со-

кая мощный механизм регенерации, помогает сохранить здоровье, стать сильнее физически и эмоционально. Ламинин – это идеальное сочетание 22 аминокислот, минералов, витаминов и фибробластов фактора роста, необходимых человеческому организму для нормального функционирования. В России это лечение впервые применил в 50-х годах врач Якшангской больницы Костромской области Гавриил Андреевич Капустин. Метод доктора Капустина был признан Министерством здравоохранения СССР и широко использовался. Его успешно применяли при лечении таких заболеваний, как эпилепсия, бесплодие, псориаз, туберкулез легких, онкология, гангрена, лейкемия, фибромиома матки, катаракта, заболевание щитовидной железы, гипертония, бронхиальная астма, язва желудка и двенадцатиперстной кишки, гастрит, гипертрофия простаты, трофические язвы и др. Выдержка из газеты «Северная правда» № 101 от 24 мая 1955 г.

к убеждению о возможности использования живого вещества куриного яйца (белка и желтка), врач Г.А. Капустин использовал его в качестве лечебного препарата и применил его на самом себе. После первого же введения живого вещества куриного яйца боли в ноге прекратились. На седьмые сутки укол был повторен, и рана стала значительно уменьшаться. После третьего введения живого вещества куриного яйца рана начала заживать. Наконец, после четвертого укола рана полностью зажила. В декабре 1951 г. врач Г.А. Капустин был освидетельствован, признан здоровым, инвалидность снята. Опыт лечения живым веществом куриного яйца собственной раны был началом. Вскоре в больницу поступил пациент с диагнозом «слоновость». Человек не мог стоять, не мог ходить, не мог носить обувь. И вот лечение началось. Последовательно, через равные промежутки времени, были сделаны 4 ввода живого вещества. И совершилось то, чего

енты с язвой желудка и двенадцатиперстной кишки, слоновостью, экссудативной экземой, атрофией зрительного нерва, трофической язвой и другими болезнями». Другой документ – копия письма Г.А. Капустина врачуокулисту Шараинской горполиклиники Н.М. Иваницкой от 29 августа 1955 г. «Дорогой врач, я лечу больных, которые не поддаются медикаментозному лечению. Часть больных излечивается этим методом, часть больных получает хоть какоето облегчение, но все получают улучшение состояния в целом. Противопоказаний для лечения этим методом нет. Инъекции можно делать до восьми раз с продолжением срока лечения до восьми недель. Если улучшение есть, но больной не совсем излечен, иногда я делаю инъекции по два раза в неделю и ввожу 15 см3 смеси, пока больной не поправится совсем. При экземах острых и хронических введение делаем по вторникам и субботам. При припадках, раке матки и желудка лечение очень помогает. «Живое вещество

«ремонта», но лечение травами и прочими средствами далеко не всегда приносит успех. В первую очередь потому, что мы не всегда способны подобрать необходимые ингредиенты, к тому же, что не менее важно, в нужных пропорциях. Но наш организм может и утрачивать способность даже из подобных ингредиентов синтезировать необходимые ему структуры. Вот тут я и пришел к выводу об использовании для лечения птичьего яйца, в котором содержится все необходимое для жизни, причем скомпонованное самой природой. Я изнывал от нетерпения испытать свою идею на животных. Но все кафедры, куда я обращался, отказали в помощи. Тогда я решил организовать свой виварий и в течение четырех лет опробовал все гипотезы. Ухудшения состояния животных (а тем более падежа) не было. Отработал кратность и дозы. Впервые применил на себе (с четырнадцати лет страдал хронической пневмонией) и добился успеха! Потом лечил друзей, знакомых. В 1975 г. решил наконец то воплотить основной свой замысел. Достал в Киеве мышек с привитыми опухолями и начал работу. Но в это время меня направили на курсы. Как ни старался – не отвертелся. Животных уничтожил, больше вернуться к этому эксперименту мне, к сожалению, не удалось! Имея немалый опыт в лечении язвы желудка и прочих расстройств пищеварения, хронических заболеваний системы дыхания (в т.ч. гайморитов), эпилепсии, болезней сердечнососудистой системы и некоторых других заболеваний, я решил обратиться в МЗ Украины за помощью. Но взаимопонимания не нашел…» Ученые США смогли перенести все важные компоненты яйца в капсулы и сохранить их, обогатив – протеинами акулы и фитопротеинами горошка. Сегодня препарат ламинин, включенный в справочник для американских врачей, помогает тысячам и тысячам людей во всем мире. Его производителем в США является компания LPGN из Калифорнии, продукт запрещен к продаже на Интернет-аукционах и может приобретаться только у официальных дистрибьютеров компании. По вопросам приобретения продукта обращайтесь по телефону: 1-877-321-2637.

Светлана СИНИЦКАЯ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

здоровье

КАК СОЗДАТЬ ЦВЕТОЧНЫЙ АРОМАТ ДОМА? Ароматерапия применима для улучшения настроения и отдыха, но не для лечения

Ароматерапия – разновидность альтернативной медицины, в которой используется воздействие на организм натуральных летучих ароматических веществ, получаемых преимущественно из растений. Основой ароматерапии являются натуральные эфирные масла – это концентрированные маслянистые вещества, обладающие сильной испаряемостью и летучестью, которые легко распространяются в воздухе. Они легче воды и нерастворимы в ней, зато большинство из них растворяются в спирте. Образуются эфирные масла в разных частях растений: корнях, стеблях, смоле, семенах, коре, плодах, листьях и цветах. Молодые растения содержат больше эфирных масел. Люди с успехом применяли эфирные масла для лечения и профилактики различных недугов в течение более шести тысяч лет. Древние индусы, китайцы, греки, египтяне и римляне использовали их в парфюмерии и косметике. Термин ароматерапия обязан своим возникновением французскому химику-парфюмеру Рене-Морису Гаттефосс. Както во время работы в своей лаборатории он получил серьезный ожог руки. Чтобы унять боль, ученый опустил руку в емкость, в которой вместо воды оказалось лавандовое масло. Боль сразу же исчезла, и рука зажила очень быстро, а на коже почти не осталось рубцов после лечения. Так было положено начало научным исследованиям целебных свойств эфирных масел. Доказательств эффективности ароматерапии при лечении заболеваний практически нет. Клетки носовой полости, отвечающие за обоняние человека, передают информацию о приятном аромате в мозг, из которого через нервную систему – всему организму. Так было обнаружено, что запах эвкалипта расслабляет и успокаивает, а также способен помочь при насморке и кашле. Аромат роз способствует восстановлению сил при переутомлении. Базилик, лаванда и лиловый клевер уменьшают головную боль, а аромат мяты поможет сохранить хорошее настрое-

ние. Эти свойства душистых растений и были положены в основу ароматерапии. В медицинской науке ароматерапия считается, в лучшем случае, дополнительным методом, в худшем – лженаукой. Большинство ученых считают, что ароматерапия применима для улучшения настроения и отдыха, но не для лечения каких-либо заболеваний, но может послужить импульсом к выздоровлению. Она используется для ароматизации помещений или воздушной дезинфекции, в виде ингаляций – для дезинфекции дыхательных путей; для ухода за кожей, для ванн, для духов. Перед применением и использованием эфирных масел рекомендуется проконсультироваться с врачом. Беременные женщины, людиаллергики, особенно с тяжелой формой астмы, а также после химиотерапии, с высоким кровяным давлением – могут использовать эфирные масла только под руководством квалифицированного специалиста. К тому же, некоторые эфирные масла могут вызвать побочные эффекты, как сыпь, головная боль, спровоцировать астматическое дыхание. К примеру, беременные и кормящие грудью женщины, а также люди, страдающие эпилепсией, должны избегать использования масла эвкалипта. Есть эфирные масла не совместимые с некоторыми лечебными препаратами и алкоголем. При нанесении эфирного масла на кожу, в чистом виде, может быть ожог, особенно на солнечном свете. Чаще всего в лечебной практике применяют ароматерапию в виде ингаляций, которые назначает лечащий врач. Различают холодные и горячие ингаляции. Методика холодных ингаляций заключается во вдыхании аромата эфирных масел при температуре окружающей среды. Главным преимуществом таких ингаляций является возможность проведения процедуры практически в любом месте: дома, на работе, на улице и т.д. К приспособлениям и специальным приборам для холодных ингаляций с эфирными маслами относятся: аромаме-

дальон, аромакурительница (аромалампа), аромавентиляторы, а также нанесение разведенного эфирного масла (смеси масел) на бумагу, носовой платок, одежду, подушку. Если захочется, чтобы в комнате был приятный цветочный аромат, попробуйте использовать такой способ холодной ингаляции, основанный на природных эфирных маслах: 1. В герметически закрывающуюся банку положите слой лепестков розы и лилии, или других цветов и посыпьте мелкой солью. 2. Затем вновь положите слой лепестков, сверху посыпьте солью. 3. Заполнив таким образом банку, налейте туда 3-4 ложечки спирта или водки. 4. Каждый раз, когда нужно, чтобы в комнате был приятный запах, откройте банку на несколько минут. Не рекомендуется во время беременности. При длительном пребывании людей в плохо вентилируемых помещениях увеличивается насыщенность воздуха микроорганизмами. Проблему очистки воздуха помещений детских дошкольных и школьных учреждений, больничных палат можно решить не только с помощью ул ьт рафи ол ет ов ых ламп, но и с помощью эфирных масел, обладающих антимикробной активностью. Летучие фракции эфирного масла лаванды в концентрациях 1 мг/ м3 за полчаса снижают количество любых микроорганизмов в воздухе в 2 раза, аналогично действует эфирное масло мяты. Эффект сохраняется в течение суток. Эфирное масло эвкалипта также обладает антимикробной активностью, но немного в меньшей степени. Горячие ингаляции с натуральными эфирными маслами используются чаще всего при простуде и способны сократить период болезни. Они помогают быстрее избавиться от неприятных симптомов. Самыми эффективными маслами являются масло эвкалипта, чайного дерева, кедра, чабреца, лаванды. Приобрести хорошее эфирное масло можно в любой аптеке. В США при бронхиальной астме и других заболеваниях, в том числе простудных,

часто используются ингаляторынебулайзеры, которые не все приспособлены к использованию ароматических масел, поэтому нужно смотреть инструкцию к этим ингаляторам. А вот индивидуальный ингалятор типа Махольда подходит для ингаляций смесей с эфирными маслами. Для ингаляций с маслами не обязательно покупать прибор, подойдет обычная кастрюля. В посуду (кастрюлю) налить 1 литр кипятка, укрыться полотенцем и только потом добавить 2 капли эфирного масла или ароматической смеси. Глубоко вдыхать носом и ртом в течение 5 минут, с закрытыми глазами. Прежде чем использовать эфирные масла, нужно определить индивидуальную чувствительность к ним организма. Обонятельная проба – смесь эфирного и растительного масел 1:1 нанести в области грудины, или же за ухом и оставить на 12 часов. Если при вдыхании запаха эфирного масла не возникает бронхоспазма, сопровождающегося кашлем, одышкой, то тестируемое эфирное масло можно использовать для ингаляций и ароматизации помещения. При этом необходимо исключить те эфирные масла, которые вызывают индивидуальную реакцию, связанную с неприятными воспоминаниями. Во избежание привыкания организма и снижения лечебного воздействия одно эфирное масло не рекомендуется использовать дольше 3-4 недель. Ароматические сеансы с помощью ламп можно прини-

мать ежедневно, а иногда даже 2 раза в день, а ингаляции – ежедневно. Ароматерапию лично я использовала для улучшения сна, когда специально шила подушечки и наполняла их травами, издающими аромат и вызывающими успокоение, такие как лаванда, мелисса, донник, шишки хмеля, головки лилового клевера. Собирают эти травы во время цветения в сухую погоду и сушат в хорошо проветриваемом помещении в тени. Правильно высушенные травы сохраняют аромат в течение года. Для подушечки хорошо подходят хлопчатобумажные ткани. Выбранные травы нужно измельчить и зашить в подушечку размером 10 ×10 см. Для усиления эффекта аромата можно добавить по 12 капли эфирных масел лаванды и мелиссы. С такими подушками, положенными в изголовье, хорошо засыпается. Это хорошая альтернатива таблеткам от бессонницы. Такая подушечка может быть подарком на любой праздник, ее можно украсить кружевами и шитьем. Для устранения запахов с кухни можно создать подушечку с запахом лимона. Для созд ания а ромата л и мона нужно соединить высушенные корки лимона и апельсина, или мандарина и добавить по 1 капле масла апельсина (мандарина) и 2 капли масла лимона. Прекрасных вам ароматов и отличного настроения!

Ирина КИНГЕР, Техас

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

русский микрорайон

Кадьяк – бывшая столица Русской Америки, город на одноименном острове между Евразией и Америкой. Об острове, где неделями стоят туманы, в интервью радио Sputnik рассказала Дарья Сафронова-Семенова, архивист Свято-Германовской духовной семинарии.

СОВРЕМЕННОСТЬ ничего планировать, нельзя повелевать ни океаном, ни погодой, погода здесь меняется каждые три часа.

О домах До прихода русских коренные жители жили в землянках, которые русские назвали «барабарами», потом стали строить деревянные дома. На момент продажи Аляски Кадьяк был типичным провинциальным русским городом. Сохранился музей Баранова и причал, куда пришвартовывались русские корабли. Волна цунами разрушила весь центр города в 1964 году, и после этого город больше не похож на русский город, теперь он

О себе Я петербурженка, преподавала в Петербургском университете на кафедре английской филологии, а потом меня пригласили в американский колледж преподавать русский язык, и я скиталась долгие годы по Америке, потом училась в университете штата Огайо. Приехала я на Кадьяк шесть лет назад совершенно случай-

КАДЬЯК: (НЕ)РУССКАЯ АМЕРИКА. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ РАССКАЗ. «Я была в пространстве, где революции 17 года еще не произошло». но. Путешествуя по Аризонской пустыне, заехала в монастырь Святого Антония. Там зашла в часовню Серафима Саровского, увидела икону Святого Германа Аляскинского, и поскольку отчество у меня Германовна, я увидела в этом указание свыше и купила билет в один конец на Аляску. И добралась до Кадьяка. Но я даже не знала тогда, что здесь существует почитание Святого Германа, и народ в деревнях православный, у меня были романтические устремления отыскать могилу Святого Германа и ему поклониться. И вот, когда я попала на Кадьяк, меня монахи отвезли в Монашескую лагуну, я осталась там на ночь. Рано утром два местных жителя подплыли на своих лодках, потому что начался ход рыбы, и лосось вовсю прыгал в этом ручье. Этих жителей звали Николай Пестриков и Герман Скворцов, они очень были похожи на русских людей, как мы их видим в шукшинских рассказах, только они были на голову меня ниже, на них были такие родные резиновые сапоги и вытянутые с коленками тренировочные штаны. И как-то я так почувствовала, что все такое родное! И через год вернулась совсем, стала преподавать в семинарии, теперь я уже здесь живу, у меня здесь семья, муж мой Владимир Семенов из местных «алютиков» – это название местных коренных жителей. Его предки были православными.

О русской общине и традициях Фамилия предков моего мужа Кижук. После продажи Аляски местные жители никак не могли устроиться на рыбоперерабатывающие заводы, которые построили американцы. Потому что у них не было привычки работать по 12 часов в день целое лето. И хозяева прекратили их принимать на работу. В этой связи многие семьи в начале 20 века сменили фамилии, либо на американские, либо на русские, вот таким образом Кижуки превратились в Семеновых. После продажи Аляски вышло постановление, что всем русским предоставляется бесплатный проезд обратно в Россию. И почти все русские воспользовались этой возможностью и уехали. Остались в

застроен современными небольшими частными домами. Мы с мужем жили долгое время прямо в семинарии. Многие кадьякцы живут в том, что у нас в России называли строительными вагончиками, то есть это такой низкий строительный вагончик, в чем-то даже похожий на дачную постройку. Мы тоже теперь в таком живем. А летом мой муж превращается в рыбака, и мы едем в его деревню Ахиок, там у нас есть хижина, которую мы сами построили, прямо над ручьем, и там мы начинаем жить настоящей жизнью коренных жителей: ловим рыбу, медведи у нас прямо под окнами ходят, олени, лисы. Больше половины Кадьяка – это заповедник, поэтому медведей здесь огромное количество.

О поиске себя

основном креолы – это дети от смешанных браков, обычно русских мужей и алютикских жен. На Кадьяке сейчас семь деревень. Деревня Узеньки, например, была построена для вышедших на пенсию работников Русско-американской торговой компании. Поэтому там до сих пор очень сильно русское влияние. А вот другая деревня, которая раньше называлась Трехсвятительская, а теперь Old Harbor (Старая Гавань): туда приехало очень много норвежцев, и местное население, уже смешанное с русскими, потом перемешалось и с норвежцами, и создался необыкновенный класс алютикских викингов. В местном языке очень много слов было заимствовано из русского, например, чашка поалютикски будет чашкак, ложка – ложкак, стол – стулак, или такое хорошее слово как нужник – тоже прижилось. Или слово баня – без бани никуда. Это, можно сказать, себя не уважает семья коренных жителей, если у них нет бани. Только она теперь называется «баню». Местные жители готовят блюдо, которое называется «пирок». Это рыбный пирог, но

в д в а раза тол ще нашего обычного, такая модификация пирога. Слой теста, слой риса и огромный толстый слой лосося. Ни одно застолье не обходится без этого пирога. Мне многому еще нужно научиться, в том числе делать этот пирог. Я пока делаю пироги с капустой, борщ готовлю, местным жителям нравится. Весь быт местных деревень, таких как Узеньки – это простой быт обычных русских деревень: баня, нужник, совершенно простая еда, красный угол. В одежде – местные жители очень ярко одеваются – у них и платки, и шали. А шаль так и называется «шалак».

Об острове Для всех американских православных приехать на Кадьяк – это как для нас приехать в Троице-Сергиеву Лавру. Кадьякский приход – самый древний православный приход в Америке. Именно русский православный, отсюда пошло все православие на Америку. У нас интернациональная община. Деревня Ахиок, откуда у меня муж родом, там были японские смешения. Кадьяк – необыкновенное место, лю-

ди, приехавшие один раз, хотят остаться, у нас есть французы, итальянцы. Он, Кадьяк, стоит на пересечении всех торговых путей, именно поэтому был выбран местом первой столицы Русской Америки. Для меня, как преподавателя литературы, Кадьяк – своего рода утопия. И так его видели, пожалуй, многие. Потому что все утопии создаются на островах, и Кадьяк для этого идеально подходит. Деревни очень маленькие, на них можно долететь только на небольших самолетах, и там несколько дорог, местные жители передвигаются в основном на лодках. Тут особо свободно не походишь, потому что медведи везде, поэтому ходить вообще опасно. Иногда даже медведи доходят до центра города, тогда детям дают листовки в школах, чтобы их сопровождали родители. На Кадьяк попасть не так просто, надо из Анкориджа лететь час на небольшом самолете. А иногда, когда туманы, туристы или паломники не могут выбраться отсюда в течение недели. Потому что даже паромы перестают ходить. Первое, что понимает любой приехавший сюда, что здесь нельзя

Когда я попала сюда первый раз, у меня было такое впечатление, что я нахожусь вне времени и пространства, для меня это было испытание православием. Я была в пространстве, где революции 17 года еще не произошло. И традиции христианства, полученные нашими предками от г рек ов, сов ершен но не изменились. Поэтому каждый раз, когда я в церкви нахож усь в мест е с коренн ыми жителями, я понимаю, что они – н осит ели исконн ого православия, я у них учусь каждый день. Тут не случилось этого ужаса революции, когда столько жизней было порушено. У меня был один знакомый нашей семьи – академик Панченко, когда начались лихие 90-е, он сказал, все, ничего у меня больше не спрашивайте о современной политической обстановке, я официально эмигрировал в сред невек овую Русь. Попав на Кадьяк, прочитав о его уникальной истории и познакомившись с местными жителями, я влюбилась в эту культуру. У меня в детстве был либо Достоевский, либо Шукшин, кстати, местные жит е л и н аз ы в а ю т с е б я «С ухпият», что значит настоящие люди. И я захотела жить жизнью настоящих людей.

Дарья САФРОНОВАСЕМЕНОВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 апреля 2017 г.

напоследок

НАЗВАНЫ ГОРОДА ТОЛСТЯКОВ И НЕЗДОРОВОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ На первом месте – Джексон, Миссисипи «После недавно проведенного исследования, в котором сообщалось, что треть взрослого населения США страдает избыточным весом или ожирением, аналитики и эксперты намеревалась выяснить, какие американские города имеют самую высокую распространенность ожирения и проблем со здоровьем, связанных с плохим питанием и малоподвижным образом жизни. В этом плане проанализированы 100 наиболее населенных мегаполисов страны и расставлены по показателям: проблемы здоровья, связанные с весом (сердечные заболевания, высокий уровень холестерина, диабет, гипертония, несбалансированная диета, физическая инертность и смертность от ожирения); здоровая окружающая среда, которая способствует активному образу жизни, здоровому питанию и доступу к паркам и местам отдыха; страдающие ожирением и избыточным весом люди (взрослые, подростки и дети). Каждому городу на основании 17 пунктов был выставлен общий балл, исходящий из средней оценки трех ключевых показателей. Анализ показал, что самым главным городом толстяков стал г. Джексон штата Миссисипи, в котором живет наибольшее число диабетиков и физически неактивных жителей. Напротив, самые здоровые люди в Америке живут в г. Си-

этле, Такоме, Белвью (Вашингтон), они также являются самыми активными. Города распределились таким образом: 1. Джексон (Миссисипи) 2. Мемфис, (Теннесси) 3. Литл-Рок, Норт-Литтл-Рок, Конвей (Арканзас) 4. МакАллен, Эдинбург, Миссия (Техас) 5. Шривпорт, Босье-Сити (Луизиана)

6. Чаттануга (Теннесси) 7. Мобил (Aлабама) 8. Лафайет (Луизиана) 9. Уинстон, Салем (Северная Каролина) 10. Ноксвилл (Теннесси) В общем рейтинге в Чаттануге обнаружено самое высокое количество жителей с избыточным весом. За ним следуют Сакраменто, Розвилль, Арден, Аркада (Калифорния), Анкоридж (Аляска), Бриджпорт, Стэмфорд, Норуолк (Кон-

нектикут) и Эшвилл (Северная Каролина). Самый высокий процент взрослых, страдающих ожирением, живет в МакАллен, Эдинбурге, Миссие, которые на первом месте как самые малоподвижные. Второй по величине показатель ожирения был отмечен в Мемфисе, за ним следуют Шревепорт и Босье С и т и , з ат е м Уи ч и т о и Сан-Антонио и Нью-Браунфельс).

Эль-Пасо (Техас) является третьим городом наименее физически активных людей – после МакАллена, Эдинбурга, Миссии и Джексона. Три города Арканзаса делят четвертую позицию в стране – Литл-Рок, Норт-Литл-Рок и Конвей, а Талса (Оклахома) занимает пятую. Если говорить о связанных с избыточным весом заболеваний, обнаружено, что высокий уровень холестерина у жителей Уоррена, Бордмэна, Янгстауна, Лексингтона, Файета, Шривпорт и Босье Сити. Высокие баллы также получили четыре город Северной Каролины – Уинстон, Салем, Гринсборо и Хай-Пойнт. К городам США, где жители страдают от диабета, входят Джексон, МакАллен, Эдинбург, Кантон, Массиллон, Мемфис и Августа, округ Ричмонд. Наиболее пострадавшими от гипертонии жители г. Мобила (Алабама). Жители Шревепорта, БосьеСити, Мемфиса, Джексона и Чаттануга следуют за ним по списку рейтинга высокого артериального давления. Южане также отнесены к наименее уделяющим внимание здоровому питанию, поскольку жители Литл-Рок, Норт-Литтла, Рок-Конвея, Джексона, Батона, Ружа, Бирмингема, Гувера и Колумбии едять меньше одной порции фруктов и овощей в день.

Игорь ИВАНОВ