ÐÓÑÑÊÀß
A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA
MAY 15, 2017
Анатолий Антонов
Будущий посол России в США
cтр. 2
Кандидатура заместителя министра иностранных дел России Анатолия Антонова внесена на рассмотрение Госдумы.
День Победы в Хьюстоне Отметили по традиции В Хьюстоне отметили День Победы. Организатором его было отделение Всеамериканской Ассоциации ветеранов Второй мировой.
стр. 4
Предложили взять на себя взлом почты Клинтон
стр. 6 1
На конференции CARTA почтили память поэта
стр. 15
Трамп и Лавров встретились в Вашингтоне
стр. 17
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
2
информация; репортажи
«РУССКАЯ АМЕРИКА» Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.
editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov
ISSN: 1555-9696 Адрес редакции: Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com
www.TheRussianAmerica.com
Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Лев ГОНЧАРОВ
Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251
Владимир Путин и Дональд Трамп встретятся 7-8 июля на саммите «большой двадцатки» в Гамбурге. Об этом заявил глава МИД РФ Сергей Лавров после встреч с госсекретарем Рексом Тиллерсоном и презид е н т о м С ША Д он а л ь д ом Трампом. Главы внешнеполитических ведомств РФ и США проработают к встрече круг вопросов, в том числе по Сирии. «Президенты, когда недавно говорили по телефону, уже подтвердили, что будут встречаться на полях саммита G20 в первой декаде июля. И сегодня мы с Рексом Тиллерсоном говорили о том, как мы можем продвинуться по тем пунктам повестки дня, которые я упомянул – по Сирии, и по другим вопросам – с тем, чтобы мы к этой встрече подготовили какие-то зримые, осязаемые результаты», – сказал глава МИД РФ. «Так что в любом случае они повидаются в июле», – добавил Лавров.
Срочно в номер!
Путин и Трамп встретятся 7 июля Как ранее сообщила пресссл ужба Кремля, Путин и Трамп в ходе телефонного разговора 2 мая обсудили ряд актуальных вопросов сотрудничества, в том числе перспективы координации действий России и США в борьбе с терроризмом в контексте сирийского кризиса, обострившуюся ситуацию вокруг КНДР, а также высказались за организацию личной встречи в привязке к саммиту G20 в Гамбурге. Между тем, пресссекретарь президента РФ Дмитрий Песков сообщил, что Лавров привез Трампу послание Путина, однако воздержался от комментариев о его содержании. Песков отметил, что «контакты министра ин остранны х д ел Лаврова осуществлялись в продолжение разговора, который состоялся недавно по телефону между двумя президентами». Пресс-секретарь президента РФ также заявил, что в Кремле со сдержанным оптимизмом оценивают развитие отношений России и Соединенных штатов после беседы Трампа и Лаврова. «Это позитивное явление, в то же время здесь нужно (относиться) со сдержанным оптимизмом пока, потому что впереди ждет большая работа», – подчеркнул Песков.
Алиса ЛИСИНА
Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.
Ваше мнение по поводу нападения с зеленкой на оппозиционера Алексея Навального?
ИЛЬЯ, 22 ГОДА, МУЗЫКАНТ, ДАЛЛАС, ТЕХАС: – Бороться с оппозицией при помощи зеленки глупо по двум причинам. Первая – это чисто по-человечески неправильно. Вторая – это играет на руку оппозиции. Подобные действия только привлекают к ней лишнее внимание, что невыгодно для тех, кто с ней борется. И здесь мы снова возвращаемся вопросу о том, кто все это организовал.
АННА, 23 ГОДА, ВОЛОНТЕР, ХЬЮСТОН: – Подобные нападения на политических деятелей и публичных лиц недопустимы и должны тщательно расследоваться. Использование таких методов характеризует нападавших как слабых, недальновидных противников, не способных вести честную и открытую борьбу. Этот инцидент еще раз указывает на полнейшее отсутствие в России демократической политической арены.
МАРГАРИТА, 77 ЛЕТ, ВРАЧ, ФЕНИКС: – При всей моей нелюбви к Навальному, все же так делать не стоило. Общаться с оппозицией нужно словами и убеждениями. Такие же действия, как обливание зеленкой, только разожгут конфликт и усугубят ситуацию. Но, видимо, кто-то был очень эмоционален и зол на Навального, раз такое сделал...
АНДРЕЙ, 50 ЛЕТ ПУТЕШЕСТВЕННИК, НЬЮ-ЙОРК: – Кажется, аргументы оппонентов окончательно иссякли. И по закону обратного эффекта в рядах сочувствующих потерпевшему, конечно, опять прибыло. От вступления в ряды сторонников Навального меня удерживает лишь ограниченное количество одежды в моем гардеробе, которую не жалко для зеленки. А если серьезно, не слишком веря в частную инициативу метания бриллиантовой зелени, говорю метателю: «Позор и свинство!»
КЕВИН, 55 ЛЕТ, ЮРИСТ, ДАЛЛАС: – «Зеленые русские!.. Не слышал про такой инцидент. Конечно, это абсолютно недопустимо и с точки зрения закона, и с точки зрения морали. Что делает для меня этот факт не таким уж шокирующим, так это то, что это было совершено по-русски. Да, такое может случиться только в России, что еще раз доказывает, насколько удивительна (во всех смыслах) эта страна.
ПОСЛОМ РОССИИ В США СТАНЕТ АНАТОЛИЙ АНТОНОВ Кандидатуру бывшего замминистра обороны внесли в Госдуму Кандидатура заместителя министра иностранных дел России Анатолия Антонова внесена на рассмотрение Госдумы для назначения в качестве посла РФ в США, сооб щил «Интерфаксу» источник в парламенте. П о с л ов ам с об е с е дни ка агентства, документы по кандидатуре Антонова уже поступили в Госдуму. В то же время официально в думском комитете по международным делам пока отказываются подтвердить поступление этих документов. Антонов занимает пост замглавы МИД РФ с 2016 года. С 2011 по 2016 год он был заместителем министра обороны РФ. Он имеет дипломатический ранг чрезвычайного и полномочного посла, который был ему присвоен в 2007 году. Нынешний посол России в США Сергей Кисляк занимает свой пост с июля 2008 года. Как сообщили газете «Ком-
Общаться нужно с помощью слов
мерсантъ» близкие к Кремлю источники, российские власти выдвинули его кандидатуру на должность директора новой структуры ООН – Бюро по борьбе с терроризмом. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков отверг возможность взаимосвязи между освобождением от должности директора ФБР Джеймса Коми и предполагаемой заменой посла России в США Сергея Кисляка.
«Нет, не похоже (на обмен). Никаких обменов с нашими послами мы не производим», – сказал Песков журналистам, отвечая на вопрос, не кажется ли ему похожими на обмен подобные перестановки. На вопрос, состоится ли действительно смена посла РФ в США, Песков сказал: «Кадровые перестановки мы не анонсируем, если и когда президентом будут подписаны соответствующие указы, мы об этом сообщим». Ранее Песков говорил, что увольнение Коми не отразится на повестке двусторонних отношений между РФ и США, поскольку это является внутренним делом Соединенных Штатов. Ранее 10 мая посол Кисляк присутствовал на встрече президента Трампа с министром иностранных дел России Лавровым в Белом доме и даже лично сфотографировался с ним.
Николай БЕЛОВ
НИКОЛАЙ, БЫВШИЙ ЮРИСТ, КАНЗАС-СИТИ: – С юридической точки зрения это является чистым преступлением. И мне непонятно, почему до сих пор никто не арестован или, по крайней мере, не задержан. Этих хулиганов все видели, их потом вычислили пользователи интернета, назвали по фамилиям. Неужели власти думают, что эта ненависть будет направлена только против оппозиционеров? Нет, она потом перекинется на религиозные группы, на инородцев, на тех, кто не так говорит, не так выглядит и не так молится. Ненависть – это опасное для общества состояние.
Анна ФОМЧЕНКО
ПОДПИСНОЙ ТАЛОН
на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»
Оформить подписку: □ на полгода ($ 40) □ на год ($ 70) □ на год на газету и журнал ($100)
С _____________ 201__ года (укажите месяц) 201__ года ПО _____________ (укажите месяц)
ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о
Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон
Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
новости
3
В КАЛИФОРНИИ ПРОШЕЛ РУССКИЙ ПРАЗДНИК «Красная горка» в Форт-Россе
22 апреля, в Форт-Россе состоялись очередные праздничные гуляния, посвященные особому празднику на Руси, богатому множеством народных традиций, – «Красной горке», который дошел до нас со времен наших предков. Дата проведения этого праздника напрямую связана с Пасхой, поскольку он отмечается в первое воскресенье после Пасхи. «Красная горка» – это праздник, символизирующий победу весны над долгой зимой, поскольку к этому дню природа уже полностью находится во власти яркой и цветущей весны. Также, по преданиям, с этого дня начинается период сватовства, что придает особое отношение молодых людей к «Красной горке». Можно смело предположить, что наши предки, пребывая здесь, в Форте-Росс, вдалеке от родных берегов, почитали и отмечали этот праздник и, конечно, устраивали веселые гулянья с русским размахом на американских просторах. А поскольку русских невест в колонии практически не было, то поселенцы сватались к индейским девушкам, и смешанные браки были весьма распространены. Само расположение Форта Росс на холме соответствует народным традициям, так как в древнерусских деревнях горки (или холмы) вокруг поселений в начале весны были излюбленным местом для встреч и гуляний. Именно на возвышенностях первым сходил снег, появлялась первая свежая зелень и, конечно, разноцветные цветочки. Поэтому хороводы, пения и гулянья в «Красную горку» действительно проводились на самой красивой возвышенности, а слово «красная» в Древней Руси означало «красивая, прекрасная», и в этот день нужно обязательно веселиться и радоваться весеннему солнышку. В Форт-Росс русские народные праздники отмечаются традиционно, поскольку лучшего места для их проведения найти трудно, как по исторической значимости, так и территориальной. Праздники в старой крепости для взрослых и детей – это всегда прекрасное путешествие в прошлое. Это и развлечение, и настоящий здоровый отдых в естественной и, в то же время, сказочной среде, на свежем морском воздухе с впечатляющей панорамой – безбрежными океанскими просторами и завораживающей красотой лесов. Но самое главное – есть возможность получать натуральные уроки нашей истории, таким образом, передавать народные традиции будущему поколению. Поэтому не удивительно, что на « К р асн ую г ор к у» в Форт-Росс приехало много народу – всем хотелось посмотреть и принять участие в удивительном русском празднике. Так и наш фольклорный ансамбль «Забав ушк а» не был исключением, в очередной раз приехав в Форт-Росс. Мы полюбили это место и знаем, что любой праздник здесь – это всегда душевное удовольствие и духовное обогащение.
Старая крепость встретила нас знакомой картиной, при виде которой всегда возникает чувство покоя и уюта, чувство родины. Но вскоре внешняя картинка поменялась: люди как бы вдохнули новую жизнь в старое поселение, при этом передали ему свое праздничное настроение. И как же не появиться такому настроению, если в округе начали колоть поленья, разводить костры и вскоре аппетитно запахло пшенной кашей! Именитые завсегдатаи места – ансамбли «Кедры» и «Китка» – мастерски взялись за дело: зазвучали народные песни, а все гости праздника моментально растворились в бисерных хороводах под руководством «Кедров». Национальные одежды присутствующих воссоздавали атмосферу народных преданий о «Красной горке». Надо отметить, что знаменитый ансамбль «Китка» приехал не только на праздник, но и со специальной миссией: своим выступлением чествовать миссис Робин Уилмэн, которая 27 лет руководила некоммерческой организацией, поддерживающей дух и традиции исторического парка «Форт-Росс». Руководитель фольклорного ансамбля «Забавушка» Наталья Каспарьян хорошо знает обычаи и традиции «Красной горки», поэтому наши девочки были одеты в яркие сарафаны, в косы вплели разноцветные ленты и подготовили репертуар, соответствующий празднику. Конечно, это сразу же сказалось на настроениях наших барышень: было заметно, что они не прочь покрасоваться и познакомиться со своими «сужеными». Кстати, о знакомствах с сужеными. Если раньше знакомство молодых людей чаще всего происход ило на в сеобщих праздниках и гуляньях, а знакомились по соответствующему обряду, то сегодняшняя молодежь предпочитает «чатиться» и знакомиться по Интернету, где рассказывают о себе практически незнакомому человеку, при этом – не видя его лично, не зная его истинных взглядов и мыслей. В былые времена, несмотря на строгость в воспитании, у молодых людей все происходило загадочней и романтичней, а мечты о первой встрече с возлюбленным всегда относились к тайне за семью печатями. Наша молодежь коллектива «Забавушка» лично познакомилась со многими участниками «Красной горки», вместе играли, пели песни и хороводили, в результате все довольны друг другом и расстались в ожидании новых встреч. Праздник действительно получился ярким и веселым, прошел в теплой и неформальной атмосфере: какой-то обязательной программы или плановых выступлений не было – все происходило легко и непринужденно, по внутреннему ощущению «Красной горки» в старорусских традициях.
Надежда СУХОВЕРХОВА, организатор движения «Парк Стоп», г. Сакраменто
4
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
праздник
9 МАЯ В ХЬЮСТОНЕ ПО ТРАДИЦИИ ОТМЕТИЛИ ДЕНЬ ПОБЕДЫ «Это праздник со слезами на глазах»
9 мая в Хьюстоне отметили День Победы. Торжественный вечер чествования ветеранов состоялся в банкетном зале «The Villagio». Организатором его было, по давней традиции, местное отделение Всеамериканской Ассоциации ветеранов Второй мировой войны под руководством Владимира Шайкинда. Прекрасн о оформленн ый зал, накрытые столы, букеты цветов и знакомые мелодии военных лет встречали гостей. В роли ведущей, тоже по традиции, на вечере выступила большой друг хьюстонских ветеранов Софья Табаровская, директор Русской школы Хьюстона и президент организации «Доброта без границ». На большом экране демонстрировались фотографии главных участников организации и проведения Дня Победы разных лет. С поздравительной речью к ветеранам и всем собравшимся обратился Генеральный консул России в Хьюстоне Александр Захаров. Минутой молчания почтили память всех павших в той войне и ушедших уже в мирное время ветеранов. Все меньше и меньше остается их среди нас, ветеранов Великой Отечественной или Второй мировой…И поэтому хочется все больше теплых слов говорить в адрес остав-
шихся. Михаил Ринг, рядовой 385 стрелковой дивизии, в годы войны был совсем мальчишкой. Он поделился с нами с в о и м и в п еч а т л е н и я м и о т празднования 72-летней годовщины Победы в Москве и главного Парада страны на Красной площади. Из-за плохой погоды 9 мая не состоялся ежегодный пролет авиации над Красной площадью. Но это, по словам уважаемого ветерана, никак не повлияло на грандиозный масштаб праздника. Старшее поколение танцевало под любимые военные песни в исполнении певицы Зои Гриффин. Одну из песен она по традиции посвятила своему отцу, ветерану войны Василию Алексееву. Поражает, насколько эти люди до сих пор молоды душой и ценят атмосферу настоящего праздника. Особенно, если этот праздник – День Победы, их главный день в году. Мое поколение знает о войне из кинофильмов, учебников, рассказов ветеранов, наших дедов и прадедов… До сих пор в каждой семье из бывшего СССР есть свой герой войны. Они навсегда останутся героями в наших сердцах. Низкий поклон Вам, дорогие ветераны!
Екатерина ПЕРМИТИНА
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
5
праздник
«БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК» ПЕЛ ПЕСНИ ВОЕННЫХ ЛЕТ В Вашингтоне в честь Дня Победы состоялся праздничный концерт в Российском культурном центре
В преддверии Дня Победы, 5 мая в Вашингтоне прошел праздничный концерт в Российском культурном центре. Его подготовили и провели хорошо известные в Большом Вашингтоне артисты – баянист Артем Старченко и певица Виктория Сухарева. Их хорошо знают и любят за их неоспоримый талант и преданность сцене не только в Вашингтоне, но и в других штатах Америки, где они с успехом выступают. Незадолго до этого они дали благотворит ельный концерт в cоборе Иоанна Предтечи в пользу Детского фестиваля, в котором они сами принимают активное участие как члены жюри. И вот – концерт 5 мая в РКЦ с новой программой, посвященной Дню Победы. Перед концертом выступил директор Русского культурного центра, представитель Россотрудничества в США Олег Жиганов. Он поздравил всех собравшихся с великим праздником – Днем Победы и подчеркнул, что через песни военных лет мы сохраняем память о событиях тех лет. На концерте присутствовали не только русские, но и американцы, а также настоятель Иоанно-Предтеченского собора Русской Православной Церкви заграницей отец Виктор Потапов с матушкой Марией и много детей, которые услышали песни военных лет впервые. Артисты подготовились к этому концерту очень ответственно: они подобрали интересный репертуар, много репетировали с известным дирижером Леонидом Шульманом. В программу концерта вошли любимые песни о войне и песни, созданные во время войны: «Катюша», «Синий платочек», «Ты ждешь, Лизавета», «В землянке», «Смуглянка», «Эх, дороги», «Темная ночь», «Десятый наш десантный батальон»… Каждая песня сопровождалась рассказом об истории ее создания и о ее первых исполнителях: Лидии Руслановой, Марке Бернесе, Клавдии Шульженко… Виктории и Артему удалось расположить к себе публику буквально с первых минут концерта и создать атмосферу того героического военного времени. Они нашли свой особенный подход к исполнению каждой песни. Песни о войне звучали и современно, и одновременно – отражали те чувства, которые вложили в них авторы. В заключение концерта все присутствующие вместе с артистами исполнили стоя песню «Этот День Победы», которая с момента ее первого исполнения является гимном Великой Отечественной войны. После концерта собравшиеся могли попробовать гречневую кашу и другие «военные» закуски того времени. Еще одним большим событием в честь Дня Победы в Вашингтоне явилось шествие «Бессмертного полка» в субботу, 6 мая. Целью этой акции, в которой в этом году приняло участие более 300 человек, было почтить память всех участников Второй мировой войны. Колонну возглавили артисты Виктория Сухарева и Артем Старченко с баяном и
юные артисты фольклорного ансамбля «Лада» школы «Метафора». Под песни военных лет, колонна прошла от Белого дома до мемориала Второй мировой войны (англ. World War II Memorial), где состоялся концерт военных песен. Люди несли портреты своих дедов и отцов: участников войны и погибших в боях за Родину. В этом году участников мероприятия этой мирной акции стало еще больше, несмотря на дождливую погоду. Среди участников Бессмертного полка был и Леонид Александрович Ермаков, ветеран Второй мировой. Он один из немногих, оставшихся в живых участников войны, и уже второй раз участвует в шествии. В этом году ему исполнился 91 год. Акция прошла организованно и дружно, завершилась она возложением цветов на мемориале Второй мировой войны.
Ольга КРИЧЕНКО, Вашингтон, округ Колумбия
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
6
право
НИКУЛИНУ ПРЕДЛОЖИЛИ ВЗЯТЬ НА СЕБЯ ВЗЛОМ ПОЧТЫ Задержанный россиянин рассказал, что ему предлагали сознаться во взломе почты Хиллари Клинтон Россиянин Евгений Никулин, задержанный 5 октября 2016 года в Чехии по запросу США, которые подозревают его в причастности к хакерским атакам, утверждает, что на допросах ему предлагали взять на себя вину за взлом почты кандидата в президенты США Хиллари Клинтон по приказу президента РФ Владимира Путина. Об этом он сообщил в письме, переданном изданию «Настоящее время» через адвоката Мартина Садилека. Допросы, на которых сделаны эти предложения, по его словам, состоялись 14-15 ноября 2016 года и 7 февраля 2017 года. Беседовавших с ним людей он называет Агентом и Миллером (фамилию он якобы узнал, заглянув в телефон Агента). По утверждению Никулина, Агент во время допроса 14-15 ноября предложил ему заявить, что он «взломал почтовый ящик Хиллари Клинтон для Д. Трампа по приказу В. Путина». Он якобы сказал: «Вы должны согласиться с экстрадицией в США, тут мы снимем все обвинения, дадим вам квартиру и деньги, американское гражданство». «Я отказался, вскоре «допрос» был окончен, Агент сказал, что они еще придут», – сообщил Никулин в письме. На следующих переговорах 7 февраля ему вновь пред-
ложили сознаться во взломе почты Клинтон и уточнили детали. «Вы должны сказать, что это вы взломали почту Х. Клинтон, что вы подготавливали и проникли в демократическую сеть (серверы национального комитета Демократической партии США) и избирательные участки по приказу Путина, вы назовете имена сообщников, согласитесь с экстрадицией, а в Америке мы решим все вопросы, будете жить в квартире, и мы всем вас обеспечим», – сообщил подозреваемый.
Никулин сообщил, что на допросах его спрашивали о знакомстве с родственниками российских политиков и бизнесменов – сыном президента «Лукойла» Вагита Алекперова, дочерью министра обороны Сергея Шойгу и пресссекретарем президента РФ Дмитрием Песковым. Никулин описал в письме, как он отвечал на эти вопросы, поводом для которых стали размещенные в его Instagram фотографии (сейчас аккаунт Никулина закрыт). Так, он объясняет, что совместное фото с дочерью Шойгу появилось в его Instagram, поскольку он «встречал ее в компаниях». Пресс-секретаря президента России Дмитрия Пескова он не знает, «но в «Инстаграме» есть фотография из кафе, там получилось, как будто мы сидим за одним столом», объяснил Никулин. Задержанный утверждает, что зарабатывал деньги перепродажей автомобилей, не имеет никакого отношения к инкриминируемым ему кибератакам и даже не знает английского. На аккаунт i.tak.soidet в Instagram Никулина обратило внимание 20 октября 2016 года то же издание «Настоящее время». Там выкладывались фотографии дорогих автомобилей и других аксессуаров – на-
ручных часов Rolex с корпусом и браслетом из 18-каратного желтого золота с бриллиантами, кроссовки ручной работы от Buscemi за 900 долларов. Внимание журналистов привлекли кот породы девон рекс, который с нужными прививками стоит около 800 долларов, толстовка от Armani за 2000 евро и дорогие отели, в которых останавливался пользователь i.tak.soidet. После публикации материала имя и фамилию россиянина подтвердили в МИДе, затем аккаунт был закрыт для всех, кроме 43,6 тыс. подписчиков, а после фотографии и вовсе пропали. В ФБР комментировать письмо Евгения Никулина отказались и перенаправили запрос в Минюст США. Евгения Никулина задержали сотрудники полиции Чехии совместно с ФБР. Оперативные мероприятия проводились во исполнение предписаний Интерпола и по ордеру, выданному в связи с жалобой потерпевших. Федеральное большое жюри присяжных американского штата Калифорния 22 октября предъявило обвинение Никулину во взломе компьютеров, принадлежащих компаниям LinkedIn, Dropbox и Formspring. Во взломе почты Демократической партии США и вмеша-
тельстве в американские президентские выборы его не обвиняли. В четверг, 11 мая, в тюрьме Панкрац в Праге должно было состояться выездное заседание суда по вопросу экстрадиции Никулина. Как рассказала РИА «Новости» представитель суда Маркета Пуци, заседание должно было начаться в 10:30 по центральноевропейскому времени (11:30 по Москве). Агентство AP сообщило, что слушания были отложены по «процедурным причинам» до 30 мая из-за возражений адвокатов Никулина, которые утверждали, что он «не получил решения государственных обвинителей о том, что его могут экстрадировать в США или в Россию, на русском языке». Один из адвокатов заявил, что подзащитному официально не сообщили, что он может быть экстрадирован в США. Выдачи россиянина одновременно добиваются и Соединенные Штаты, и Россия. Ордер на арест Никулина российский суд выдал уже после его задержания в Чехии, в ноябре 2016 года. Его подозревают в краже денег со счета WebMoney.
Михаил ГУБКИН
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
соотечественники
7
ПОТОМКИ ЗНАМЕНИТОГО ПОЛИТРУКА КЛОЧКОВА ШЛИ В КОЛОННЕ В Сан-Франциско третий год подряд проводится акция «Бессмертный полк» «Бессмертный полк» в третий раз прошел по улицам Сан-Франциско. В этом году в акции приняло участие около 500 человек. Перед началом шествия прошло возложение цветов к мемориалу пропавшим без вести во Второй мировой войне, установленному на Западном побережье. Организаторами акции были, как и в прежние годы, Елена Нужнова и Вера Скорцескул. После возложения венков колонна празднично украшенных машин проехала по бульвару Geary, где проживают представители русскоязычной диаспоры и отправилась к мемориалу Второй мировой войны, где был назначен сбор полка. Для ветеранов и пожилых людей организаторы предусмотрели прогулочные коляски. В шествии полка принимали участие правнучка и праправнуки знаменитого политрука В.Г. Клочкова. В полдень началось шествие, которое длилось 45 минут. Люди с портретами своих солдат прошли от Дома ветеранов до площади Объединенных наций, где состоялся концерт. В шествии приняли участие воиныинтернационалисты из СанФранциско и Сакраменто. При-
мечательно, что знамя полка нес один из «афганцев». На площади Объединенных наций состоялся небольшой концерт танцевального ансамбля «Калинка», певцы исполняли военные песни. После официальной части участники рассказали о своих родственниках, принимавших участие в Великой Отечественной войне, читали стихи, пели любимые военные песню под аккомпанемент полкового аккордеониста. В этом году в акции «Бессмертный полк» в СанФранциско также приняли участие троюродная внучка маршала Советского Союза Ф.И. Толбухина, вдова дважды героя Советского Союза генерал-майора авиации А.В. Ворожейкина, дочь Героя Советского Союза майора М.Н. Горбачева. В этот день в Сан-Франциско было необычно жарко, все устали, но никто не хотел расходиться домой после окончания праздника. Атмосфера была очень душевной и трогательной.
наш корр., фото Елены НУЖНОВОЙ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
8
по штатам с блокнотом
«ВАШИНГТОН СОВСЕМ НЕ ОПРАВДАЛ МОИ ОЖИДАНИЯ. ОН ОКАЗАЛСЯ НАМНОГО ЛУЧШЕ, ЧЕМ Я СЕБЕ ПРЕДСТАВЛЯЛА! Столица США: город-сказка, город-мечта Из Далласа в Даллес
творческий беспорядок. Любителей милых вещичек обязательно порадует сувенирный магазин Галереи. Чего здесь только нет: от шляп и шелковых платков до шариковых ручек и раскрасок.
Чтобы не путать город Вашингтон с одноименным штатом, столицу США американцы называют Вашингтон ДиСи (Washington DC) или просто ДиСи (DC – District of Columbia). Город не входит ни в один из штатов и является самостоятельной территорией. Из Далласа, где мы живем, лететь в Вашингтон можно напрямую. А лучше (как и сделали мы) через сказочно красивый штат Вирджиния. Приземлитесь в аэропорту имени Даллеса, и дорога до Вашингтона займет меньше 45 минут.
Японский подарок Столица США привлекательна не только всемирно известными историческими и культурными памятниками, но и тем, что каждую весну здесь цветет японская вишня и центр города превращается в один большой потрясающей красоты цветущий сад. Деревца сакуры – подарок Японии Соединенным Штатам в знак дружбы двух государств. В этом году Вашингтон отметил 105-ю годовщину с того дня, когда были посажены первые саженцы японской вишни. К нашему приезду период цветения сакуры уже прошел. Тем не менее, город утопал в бутонах: цветущие клумбы, кустарники и деревья здесь повсюду. В частном секторе дома буквально утопают в цветах и благоухают свежими ароматами.
Первые впечатления Сразу после заселения в отель мы с супругом пошли гулять. В течение двух с лишним часов нам удалось посмотреть лишь небольшую часть центра города. Здесь сконцентрированы все важнейшие памятники, связанные с американской историей и культурой. Белый дом, Капитолий США, монумент Вашингтона, национальный мемориал Второй мировой войны, мемориал Линкольна, мемориал Джефферсона, мемориал ветеранов Вьетнама, музеи, здания администрации – все здесь в одном месте. Этакий громадный музей под открытым небом, называемый Национальная аллея. Пройдешь немного вниз – и взору открывается повседневная жизнь Вашингтона: жилые дома, бары, рестораны, магазины...
Вашингтон джазовый
Город сокровищ В конце апреля погода в Вашингтоне и моем родном Екатеринбурге оказалась абсолютно одинаковой. С раннего утра шел дождик и было совсем по-уральски прохладно! Тем не менее, пока супруг посещал лекции, я решила продолжить изучать столицу Штатов, но уже изнутри. За год жизни в США я соскучилась по красивой архитектуре и интерьерам, которые в Европе на каждом шагу: старинные улочки, очаровательные кафе, величественные соборы и храмы… Но давайте будем снисходительны: ведь когда в XV веке Европа активно застраивалась, Америка только начинала свою историю. Попасть в Капитолий США получится только через Visitor center. Потом нужно получить специальную наклейку о том, что вы можете посетить бесплатный тур. Сначала придется посмотреть 13-минутный фильм про историю США и Капитолия. И после этого группой в 25-30 человек вы пойдете в сопровождении гида осматривать три зала. Просто так ходить в одиночку по Капитолию США не получится. Признаться, Капитолий Техаса мне нравится куда больше: никаких очередей, обязательных
стикеров, фильмов и гидов. Ходи, смотри и наслаждайся. Но не буду лукавить: посетить Капитолий США, конечно, нужно, и я рада, что теперь могу поставить «галочку» напротив этого пункта. В Библиотеку Конгресса можно пройти непосредственно через главный вход или через туннель в «визиторском» центре Капитолия. Библиотека Конгресса – крупнейшая библиотека в мире. А от себя я добавлю: и самая красивая в мире! В сопровождении моросящего дождика я добежала до Ботанического сада, где в течение часа побывала и в пустыне, и в тропиках… А вот бабочек увидеть не удалось. Ле-
ди на входе объяснила: видимо, бабочкам не понравилось то место, куда их поместили. Улетели они или умерли – неизвестно... Вашингтонский кафедральный собор окончательно утолил мой эстетический голод своей потрясающей красотой и величием. И вместе с тем добавил в кровь адреналина. Ходить по собору в одиночку было страшновато: везде приглушенный свет, могилы, запутанные коридоры, лестницы, ведущие в темноту… Кстати, не забудьте подняться на 7 этаж собора: оттуда открывается потрясающе красивый вид. Впечатления от Национальной галереи искусства неодно-
значные: с одной стороны, богатейшая и самая впечатляющая коллекция, которую я когда-либо видела, а с другой – работы многих художников, грубо говоря, разбросаны по всему музею. Мой любимый Анри Матисс был в нескольких залах: в секции «Матисс и его цветы» и в секции вместе с Сезанном и Ван Гогом этажом ниже. И чтобы добраться из одного зала в другой, нужно пройти чуть ли не милю. То же самое и с Пикассо, и Моне, и Ван Гогом, и многими другими художниками. А так хотелось полностью и без перебежек насладиться работами одного, а потом другого мастера. Блестящая коллекция, но какой-то
Каждый раз, когда мы с супругом приезжаем в новое место, всегда стараемся найти место, чтобы послушать джаз. И всегда находим. В Вашингтоне мы посетили Blues Alley – один из лучших джаз-клубов столицы США. Биг-бенд, сопровождаемый вокалом Шарон Кларк, играл в честь 100-летия Эллы Фитцджеральд. Помещение клуба оказалось совсем маленьким, люди сидели плечом к плечу. Столики в Blues Alley стоят очень близко к друг другу и… к сцене. Верите или нет, но мы сидели в сантиметре от биг-бенда. Фотографию, к сожалению, сделать не удалось, а все потому, что фото и видеосъемка здесь строго запрещены. И вообще, здесь целый список правил, который оглашается перед началом концерта. Несмотря на это, атмосфера здесь что ни на есть самая джазовая: импровизация, легкость, непосредственность во всем. Кстати, Шарон Кларк регулярно выступает в России. Я помню ее имя на афишах Екатеринбурга, что она и подтвердила мне. В наш последний вечер мы прогулялись по району Джорджтаун, который окончательно влюбил меня в столицу США своими самобытными и очаровательными зданиями и улицами. Слыша мои восторженные возгласы, муж сказал: «Настоящая сказочная страна». Именно за это я и полюбила Вашингтон.
Анна ФОМЧЕНКО, Даллас, Техас
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
9
проблема
ВРОДЕ БЫ РОДИНА – МАТЬ, А ДЕТЕЙ СВОИХ ВЫГНАЛА Письмо из Америки в Россию Где Россия и где Русский мир? Россия, строго говоря, внутри своей государственной границы, которую охраняют пограничники. Русский мир беспределен; это весь земной шар, и в пограничниках он не нуждается. Русский мир всюду, где думают, говорят и читают порусски. Все остальное не имеет значения: ни гражданство, ни отношение к религии, ни даже цвет кожи. А уж штампик с визой – такая ерунда, о которой и говорить совестно. Ниже вы прочтете письмо моей знакомой. Проще всего было бы сделать из него «письмо президенту». Но последствия, увы, известны: Путин прочтет (он их читает, мы знаем точно), а ответа не будет (и это тоже мы знаем точно). Что он может? Наказать какого-то чиновника – легко, но это так мелко. Изменить в России отношение людей друг к другу, отменить бездушие, бессердечие – тут он бессилен.
Русское письмо из Америки Как же мы с Катькой мечтали об этой поездке! И к лучшим друзьям, и в театры каждый день. И в театр Вахтангова, и в мой родной театр к Розовскому на репетиции. Катька – моя дочка, родившаяся в Америке. Ей уже почти 17 лет, идея полететь в Москву на этот раз принадлежала ей. Распл анировал и к ажд ый день нашего предстоящего десятидневного путешествия; купили билеты на «Аэрофлот»; сделали российскую визу в ее американский паспорт (в отличие от меня у нее российского нет); дождались наконец каникул и сели в самолет. Катька прекрасно говорит порусски, читает русские книжки и цитирует любимые русские фильмы не хуже нас с вами. И вот мы ступили на родную для меня и не чужую для нее землю. Паспортный контроль оказался конечной точкой нашего путешествия. Именем российского закона (статья такая-то, часть такая-то) Катьку депортировали из России на следующее утро. Нет, сначала-то ей поставили в паспорт добропожаловательный штамп. Но вчитавши сь в в и зу, пов е р х н ег о шлепнули «аннулировано». – У вас проблема с визой, – сказала мне пограничница и стала кому-то звонить. Нам предложили присесть. Вызванная нашей пограничницей другая, наверное, более важная пограничница ушла с Катиным паспортом за дверь, на которой большими буквами было написано ФСБ и маленькими что-то, сейчас не вспомню. Оказалось, что на визе в К а т и н о м п ас п о р т е с т о ял а дата на американский манер: 04.07.2017 – то есть 7 апреля 2017 года – день, когда мы улетали из НьюЙорка.
Американцы, в отличие от европейцев, пишут сначала месяц, а уж потом день и год. Если прочесть эти цифры поевропейски, выходит 4 июля 2017 года, а июль, естественно, еще не наступил. Это я и объяснила «важной» пограничнице, и та обещала поговорить с консулом по визам. Казалось, что все сейчас же разрешится и мы радостно выйдем на волю к встречающим нас друзьям. Настроение было все еще прекрасное. Мимо ходили пограничницы и пограничники, прибывали новые пассажиры... Прошел час. Из-за закрытой двери появилась другая пограничница, подсела к нам и спросила, в каком возрасте в Америке дети становятся совершеннолетними. Чуя неладное, я на всякий случай сказала, что пить им разрешается в 21 год, что, следовательно, ответ – 21. «Хм», – не скрыла досады «другая». Прошел еще час. Мы пытались связаться с домом и встречавшими нас друзьями. Телефоны разряжались, ни одной розетки вокруг. Потом к нам вышла «важная» и пригласила нас войти в дверь с вывеской ФСБ, чтобы «довести». Так она сказала: «Пойдемте, я доведу». Я догадалась, что она собирается довести что-то до нашего сведения. Она пригласила Катю сесть на стул напротив письменного стола, за который села сама. В комнате помимо нас было
еще несколько человек, по смуглости лиц которых легко определялась неизбежная депортация. «Важная» провозгласила, что по статье такой-то части такой-то Конституции РФ за нарушение визового режима Катя будет депортирована. «Позвольте, как же так! – вскричала я. – Войдите в наше положение, это случайная ошибка! В Европе числа пишутся не так, как в Америке. Катя без акцента говорит порусски, интересуется русской культурой и читает Толстого в оригинале! Вряд ли ей захочется сюда приехать еще раз после депортации». Здесь «важная» помягчела лицом – от Толстого, наверное, и сказала, что опять позвонит консулу. Я просилась к консулу сама, умоляла, но она была неприступна, вывела нас из ФСБ-кабинета и попросила опять подождать. Мы ждали. Настроение стремительно ухудшалось. «Важная» вернулась. – Консул отказал, – сказала она. – Сейчас придет сотрудник авиакомпании и отведет девочку в транзитную зону. – А я? Как же я? – А вам туда нельзя, там только те, кто вылетает. – Ну вы, надеюсь, понимаете, что я не могу оставить ребенка одного на ночь в аэропорту? – Вас туда пустят, если только у вас будет билет (в Америку) и вы зарегистрируетесь на рейс и пройдете досмотр.
Я опять стала проситься к консулу. Тогда «важная» дала мне его городской телефон. Никто не брал трубку на протяжении часа. Пришел сотрудник авиакомпании. Сказал, что консулу еще можно позвонить из специально приспособленного для общения с народом телефона в терминале N. И что если я хочу лететь с Катей, то моим билетом на завтрашний рейс я должна заниматься сама. Я тут же в страхе позвонила в авиакомпанию и забронировала себе билет на Катин депортационный рейс. Из двери ФСБ вышла еще одна пограничница и попросила показать ей Катин посадочный талон. Я показала, спросив, не для того ли она пришла, чтобы помочь нам? – Нет, мне нужен ее талон, чтобы оштрафовать авиакомпанию, которая вас в НьюЙорке посадила в самолет без визы… Теперь мне надо было выходить к людям. Чтобы искать родного российского консула, который сидит где-то там, неизвестно где, и которого увидеть нельзя; выкупать билет, перерегистрировать багаж и себя на утренний рейс; расцеловать друзей, которые попрежнему ждали нас. И скорее к ребенку в «зону». В багажном отделении мне выдали один из наших чемоданов, другой был уже перерегистрирован на утренний рейс. Встретилась наконец с друзьями. Они бегали со мной по
«Шереметьево» из терминала в терминал по всем моим делам. Нашли спецтелефонвертушку. Консул сразу снял трубку. Я объяснила ситуацию. Он сказал, что может поправить положение только по приказу из МИДа. – Но сегодня суббота, МИД не работает. – Ну тогда я ничего не могу сделать. – Дайте срочную визу на 10 дней, я заплачу. – Мы не делаем таких виз. – А если я письмо в понедельник принесу из российского консульства в Нью-Йорке, которое делало визу? – Если они признают ошибку, я исправлю визу и разрешу въезд в страну, а если они напишут, что это не их вина, вы будете арестованы за нелегальное пребывание в стране. Бежать, бежать, скорее выкупать билет, и к ребенку! Только чтобы посадили утром в самолет, чтобы больше не возникло проблем. Все другие работники «Шереметьево» относились ко мне со вниманием и сочувствием. Я купила билет, расцеловала убитых горем друзей, зарегистрировалась и нашла наконец взволнованную дочь. Наступил вечер; с момента нашего расставания прошло 3 часа. Мертвые, мы сняли номер в крошечной гостиничке в «зоне» – и только благодаря сочувствующему нам персоналу. А утром улетели в НьюЙорк. Депортировались мы с досадой, но и с облегчением. Никаких проблем при посадке, к счастью, не возникло. Пока не знаю, по чьей вине нас выслали, но отпуск наш был закончен. Море впечатлений. И без всякого джет лега, заметьте. Закон, конечно, есть закон. Можно ли было утрясти нашу ситуацию, обойдясь без депортации? Конечно. Есть ли в МИДе или нью-йоркском консульстве дежурные по выходным? Думаю, обязательно, мало ли что. Почему нам не захотели помочь? Не знаю. Захочет ли Катя еще раз проходить паспортный контроль в «Шереметьево»? Вряд ли.
Ирина СИМАКОВСКАЯ, нью-йоркский театральный обозреватель ★★★ Случай не единственный. Наоборот – типичный. На днях русскую яхту не пустили в порт в Крыму – не тем бортом подошла к причалу. Выгнали в море, несмотря на ледяной шторм, а люди были без еды, без воды, без теплой одежды. Своих не пускают из-за ошибочной запятой – вот какие они внимательные. Трудно понять, почему ж так легко в Россию въезжают террористы.
Александр МИНКИН
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
10
традиции
ЛАВРОВ НА АЛЯСКЕ ВОЗЛОЖИЛ ЦВЕТЫ К ПАМЯТНИКУ Памятник «Аляска-Сибирь» посвящен дружбе Америки и России во время войны
Глава МИД РФ Сергей Лавров прибыл на Аляску и возложил венок к памятнику, посвященному воздушной трассе «Аляска-Сибирь», по которой во время Второй мировой войны американские и советские летчики осуществили тысячи вылетов в СССР, доставляя самолеты в рамках ленд-лиза. На Аляске Лавров принимал участие в заседании Арктического совета. Вместе с Лавровым цветы к памятнику возложили посол России в США Сергей Кисляк и мэр Фэрбанкса Джим Матерли. Также в церемонии участвовал и лейтенант-губернатор Аляски. «Было бы стыдно приехать сюда и не посетить этот мемориал , – цитирует Лаврова ТАСС. – Мы высоко ценим то, как жители Аляски чтят память о нашей совместной борьбе против фашизма во Второй мировой войне». Во время Второй мировой войны через Фэрбэнкс проходил маршрут перегонки само-
летов из США в СССР в рамках ленд-лиза – так называемый Алсиб. В этом году с момента открытия воздушной трассы исполняется 75 лет. По Алсибу с 1942-го по 1945 год советские и американские летчики перегнали из этого города около 8 тыс. боевых самолетов, оказавших заметное влияние на ход боевых действий на советско-германском фронте. Программа ленд-лиза и трасса Алсиб вошли в историю как выдающийся пример взаимодействия СССР и США для достижения общей цели победы над фашизмом. Монумент в Фэрбанксе был открыт в 2006 году. О значении ленд-лиза в разгроме фашизма и его масштабах регулярно пишет историк Марк Солонин. В преддверии нынешнего Дня Победы он оценил материальную помощь союзников СССР в жанре альтернативной истории.
Алексей ПАНКИН
КИНО 26 апреля на 50-ом юбилейном фестивале независимого кино в Хьюстоне Worldfest состоялась мировая премьера фильма «Шесть картин и одно сердце Рут Гарднер» режиссера Павла Дудина. Картина получила вторую по значимости награду фестиваля – Специальный приз жюри и восторженные отзывы коллегкинематографистов. «Я видел много российских военных фильмов и романтических драм. А этот фильм, жанр которого я бы обозначил как фэнтэзи-хоррор, большая редкость для фестивального
независимых кинофестивалей не только Соединенных Штатов, но и мира. Его история начинается с 1968 года. На этом фестивале, получили свои первые награды многие известнейшие режиссеры мирового кино: Стивен Спилберг, Джордж Лукас, братья Коэны, Энг Ли, Ридли Скотт... В этом году у фестиваля юбилей и было подано рекордное количество заявок – 38.000 фильмов практически из всех стран мира, но в программу киносмотра вошли единицы. Фильм «Шесть картин и одно сердце Рут Гарднер» расска-
РУССКИЙ «ХОРРОР» ПОЛУЧИЛ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ На фестивале Worldfest в Хьюстоне
движения в целом. А тот факт, что он снят в России, еще более удивителен. Режиссура и концепт самого фильма абсолютно гениальны» – считает основатель и президент фестиваля Хантер Тодд. Голливудский продюсер и режиссер Джон Дж. Томас: «Я не могу вспомнить ни одного другого фильма, который мог бы так искусно смешать столько живописного творчества в жанре хоррор! И музыкальное сопровождение в фильме просто фантастическое!» Кинофестиваль Worldfest является одним из старейших
зывает о художнице Рут, которая заключает контракт с самим Богом. По контракту Рут обязуется нарисовать портрет Господа. Взамен Бог обязуется сделать Рут известной на весь мир. Но есть пара деталей. Во-первых, Бог забирает у Рут ее талант, а во-вторых портрет должен быть нарисован собственной кровью Рут. «Великое искусство требует великих жертв, – говорит режиссер Павел Дудин – А сегодня в мире художников и творцов искусство как таковое уже никого не интересует: на первом месте деньги и связи. Мой
фильм о настоящем художнике, который готов пожертвовать всем ради своей работы». Хотя фильм снят на английском языке, в нем снимались русские актрисы Ирина Юсупова, Дарья Екамасова, Полина Дашковская, Александра Логвинова. Голос Бога озвучил Шон Майкл Томас. Дистрибуцией фильма займется американская компания PROVEN Entertainment, контракт с которой уже подписан.
Валерий ГРИБАНОВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
15
русский язык
НА КОНФЕРЕНЦИИ CARTA ПОЧТИЛИ ПАМЯТЬ ВЕЛИКОГО ПОЭТА В Сан-Антонио прошла 19-я конференция Ассоциации преподавателей русского языка центрального региона Америки
ОБРАЗОВАНИЕ 31 марта – 2 апреля в Техасе, в городе Сан-Антонио, прошла 19-я конференция Ассоциации преподавателей русского языка центрального региона Америки (The Central Association of Russian Teachers of America – CARTA). Эта ассоциация объединяет преподавателей университетов и учителей школ из штатов Оклахома, Арканзас, Колорадо, Канзас, Миссури, Миссисипи, а также Нью-Мексико и Техас.
Однако, членом CARTA может стать каждый желающий преподаватель русского языка из любого штата Америки и другой страны. В этот раз участников конференции принимал университет штата Техас в Сан-Антонио (University of Texas in San Antonio). Многолетний президент ассоциации CARTA, профессор Мара Сухолуцкая (East Central University, Ада, Оклахома), члены правления ассоциации, председатель оргкомитета конференции профессор Марита Нуммикоски (University of Texas, СанАнтонио, Техас) и ее коллеги приложили все усилия, чтобы конференция прошла на высоком профессиональном уровне. Официальный прием в честь открытия конференции в университете прошел в очень теплой и неформальной атмосфере. Студенты подготовили ве-
селое театрализованное представление на русском языке, участники конференции с воодушевлением читали стихи известных русских поэтов и пели популярные русские песни. Конференцию открыл семинар об использовании виртуальных средств в преподавании иностранных языков. В работе конференции CARTA приняли участие более 50 человек: преподаватели русского языка и литературы, студенты, аспиранты и все те, кто проявляет интерес к русскому языку и русской культуре. Тематика докладов, как всегда, была интересна и разнообразна. Были представлены 24 доклада по методике преподавания русского языка, русской литературы, истории и культурологии. Несколько презентаций были посвящены анализу современных художественных фильмов.
В дискуссии за круглым столом обсуждались вопросы о развитии программ русского языка в США и о том, как лучше привлечь в них студентов. Участники конференции с интересом ознакомились с выставкой новых учебных материалов, книг, пособий, буклетов с описанием курсов и программ интенсивного обучения студентов за рубежом, программ дистанционного обучения, а также курсов профессионального усовершенствования преподавателей. Среди гостей на конференции присутствовал консул Генерального консульства Российской Федерации в Хьюстоне Дмитрий Шелудько. Он поприветствовал участников конференции и выразил надежду на дальнейшее сотрудничество между американскими и российскими учебными заведениями.
С глубоким прискорбием во время конференции ее участники узнали о том, что ушел из жизни друг и почетный член CARTA Евгений Александрович Евтушенко. Объявив о его смерти, Мара Сухолуцкая со слезами на глазах прочла его стихотворение «Идут белые снеги». Память поэта почтили минутой молчания. Евгений Александрович принимал активное участие во многих конференциях CARTA. В нашей памяти навсегда останутся его яркие, неповторимые выступления, интересные беседы и незабываемые чтения со студентами и преподавателями его замечательных стихов. К пятнадцатилетнему юбилею СARTA (КАРТА) Евгений Александрович посвятил следующие строки: Тень Дамы пиковой,
не каркай Над нами ночью ледяной
– «Три карты», говоришь, «Три карты» – А нам достаточно одной! Участники конференций CARTA гордятся тем, что у них была возможность встречаться и общаться с великим п о э т о м . С ей ч а с г о т ов и т с я специал ьны й номер « К арточки» (печатного органа CARTA), посвященный Евгению Александровичу, куда войдут воспоминания членов CARTA о незабываемых встречах с великим поэтом.
Валентина ЕПУРЬ, преподаватель русского языка в университете штата Миссисипи, член правления ассоциации САRTA
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
16
культура имели возможности посмотреть фильм о своей жизни в Северной Америке. Именно это было моей главной мотивацией. Я хотел показать этот фильм миру, чтобы люди, у которых не было возможности увидеть и узнать самих себя на экране, могли это сделать. Мне кажется, это важно. Люди любой этнической принадлежности хотят чувствовать, что у них есть свое место в культуре страны, вместо того, чтобы наблюдать за карикатурными образами. Знаете, я не заработаю на фильме миллионы долларов,
В Нью-Йорке, в Lincoln Plaza Cinemas, прошел показ фильма Дэвида Безмогиса «Наташа». Фильм основан на одноименной новелле из сборника «Наташа и другие рассказы», названной New York Times «дебютом года». В преддверии показа нам удалось поговорить с Дэвидом о работе над фильмом, жизни русскоязычных иммигрантов в Северной Америке, их образе на экране, трудностях, с которыми в наши дни сталкиваются люди искусства и чудовищных акцентах русских персонажей в современном кино.
ИММИГРАНТ, СНЯВШИЙ ФИЛЬМ ДЛЯ ИММИГРАНТОВ Фильм о жизни русскоязычных иммигрантов в Северной Америке
– «Наташа» для вас много значит. Рассказ был написан в 2001 году. Прошло больше 10 лет, прежде чем его удалось перенести на экран. Вы говорили, что это пошло на пользу фильму, сделало его лучше оригинала. В итоге, лента и новелла получились совсем разными?
ничего подобного. Я занимаюсь искусством, потому что верю, что могу сделать что-то, чего другие не могут. И я пытаюсь придерживаться этого принципа в своей работе.
– Думаю, вся суть адаптации рассказа для большого экрана в том, что вы дополняете оригинал – так что история становится глубже и богаче. К тому же, в фильме есть сцены, которые в рассказе лишь упоминались или подавались в виде намеков. Так что, в некотором смысле, фильм вышел драматичнее и динамичнее оригинала. Думаю, зрителям, знакомым с первоисточником будет довольно увлекательно наблюдать за тем, как все получилось.
– Не знаю, мне сложно предвидеть, как зрители отреагирую т . Я п р о с т о хо т е л с н я т ь фильм, который представлял разные поколения, такими, какими я их знал. Отчасти я выбрал «Наташу», а не какуюлибо другую историю из сборника, потому что в ней показываются три разных поколения семьи. Марк – подросток, в его жизни все еще играют большую роль его родители и его бабушка с дедушкой. Вы видите семью иммигрантов, – такую как у меня. Перед нами три поколения, проходящие через один и тот же опыт, все вместе, влияющие на жизни друг друга. Близость и в то же время напряжение в семье, отторжение, смешанное с приязнью, сложная, запутанная связь между всеми этими людьми. Так что, думаю, представители разных возрастов смогут увидеть своих героев. Те, кому 65 и больше, будут смотреть на старшее поколение, – бабушек и дедушек. Если вам около 40 и у вас есть детиподростки, вы тоже увидите себя в персонажах, а тинейджеры и молодые люди будут наблюдать за теми же конфликтами и переживаниями, которые испытывают их сверстники в семьях русских иммигрантов.
– Между фильмом и рассказом – 14-лет. Время действия в оригинале и экранизации тоже разное. Думаю, этот хронологический разрыв существенно повлиял на то, каким получилось кино? – Да. Когда я писал «Наташу», то не думал о том, что история может стать фильмом. Просто создал ее, потому что хотел рассказать историю русско-еврейских иммигрантов в Северной Америке – таких, какими их знал. Это было моим единственным желанием на тот момент. Я не видел, чтобы кто-нибудь снимал фильм о русскоеврейских иммигрантах в Северной Америке. Когда я говорю «Северная Америка», имею в виду Канаду, США – не думаю, что они так уж сильно отличаются. И мне захотелось снять такое кино. Когда русских показывают на экране, вокруг них, как правило, полно стереотипов. В рассказе люди показаны такими, какие они есть, просто живущими своей привычной и довольно интересной жизнью. Это взгляд на типичную семью, с которой произошло нечто из ряда вон. Именно это привлекло меня в истории и заставило перенести ее на экран. При этом я хотел сохранить аутентичность рассказа – так что фильм снят почти полно-
– Считаете, разные поколения иммигрантов будут воспринимать фильм поразному?
стью на русском. Отчасти это обуславливается самим сюжетом: Наташа из России, она не говорит на английском, и, когда они с главным героем проводят вместе время, оба общаются по-русски. Все члены семьи тоже говорят по-русски, и это совершенно обычное дело: они общаются так же, как всегда между собой в большинстве семей русских иммигрантов. В итоге у нас получился фильм, как мне кажется, не похожий ни на один другой, снятый в Северной Америке и действительно показывающий жизнь русскоязычной диаспоры так близко, как возможно – рисующий их такими, какие они есть. – К слову о русскоязычной диаспоре. Насколько другой, по-вашему, жизнь в Канаде и США была тогда, когда вы писали рассказ? Насколько она отличается от жизни иммигрантов сейчас? – Хороший вопрос. Когда я писал рассказ, я думал о том времени, когда распался Советский Союз. Было старшее поколение иммигрантов, – среди них и моя семья – прибывших в 80-ых, и были молодые, приехавшие в начале 90-ых, в то время, когда СССР развалился. Перед нами проходили люди из разных социальных
классов, наблюдалось настоящее столкновение культур, различных волн иммиграции. Думаю, сейчас таких ярко выраженных различий нет. Но в некоторых частях России все еще есть те, кому тяжело, кто ищет лучшей жизни… Такие, как Наташа и ее мать, все еще существуют. Поэтому, думаю, фильм сохраняет свою актуальность. – Иммиграция сегодня – болезненно-острый вопрос. И, в этом плане, время для показа в Нью-Йорке «Наташи» выбрано очень удачно... – Мне кажется, интерес к этому вопросу, дискуссии на тему иммиграции, законного статуса переселенцев, во всем мире – и в Америке, конечно – никогда не угасают. Думаю, сейчас американцы задают не меньше вопросов и о Р оссии, русском об разе мышления и жизни – поэтому это и правда очень «своевременный» фильм. Он не объясняет, кто такие русские, но, на мой взгляд, помогает лучше понять менталитет, их прагматичное отношение к жизни, отличное от американского. Ну и конечно, тема иммиграции тоже важна. Можно ли это назвать пропагандой в том или
ином смысле? Попыткой высказаться в защиту иммиграции или наоборот осудить ее? Это ни то, ни другое. Наша история очеловечивает образ иммигранта – и, как мне кажется, это именно то, что должно происходить. Необходимо увидеть их такими, какие они есть на самом деле, понять, как живут, кто они. Заглянуть за заголовки новостей и по-настоящему почувствовать этих людей. – В Нью-Йорк привозят немало русскоязычных фильмов и пьес, но «Наташа» вызвала у публики особенный интерес. Думаю, отчасти потому, что зрители, будучи иммигрантами, чувствуют, что вы будете говорить с ними на их языке. – Это просто отлично. – Можно описать «Наташу» как фильм, сделанный иммигрантами для иммигрантов? – Это было бы очень верным описанием. Именно поэтому я и решил снимать фильм. Я чувствовал, что есть некий пробел, в культурном плане чего-то не хватало, русские, русско-еврейские, русскоговорящие иммигранты раньше не
– Когда вам впервые пришла мысль снять фильм? Когда все началось? – Честно говоря, точно даже вспомнить не могу. Я только помню, что дело было в 2011, уже после того, как мы с женой и дочерью жили в НьюЙорке. Моя жена забеременела, наша вторая дочь родилась в Торонто, и летом я переехал туда из Нью-Йорка. Мы какое-то время жили в доме моей матери, и тем летом я задумался: что я буду делать? У меня была пара месяцев свободного времени, и я решил, что хочу попробовать превратить «Наташу» в фильм.
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
17
культура С тех пор, как я снял свою первую киноленту, уже прошла пара лет, я как раз собирался опубликовать еще один роман. Фильм, в общем-то, не очень большой. Это бытовая история. Я подумал, что, если смогу быстро написать сценарий, быстро снять кино, то этим я и хочу заняться. Конечно, времени ушло больше, чем я думал. Я начал работу над «Наташей», когда родилась моя вторая дочь, а закончил, когда родилась третья – так что времени и правда ушло немало. – Что ж, само собой, искусство требует времени. – Определенно требует, да. (Смеется.) – У меня к вам еще один вопрос – как к писателю. Иногда кажется, – и это довольно мучительно осознавать – что люди в наши дни стали намного меньше читать. Как автора вас это беспокоит?
Но мне кажется, что это вызов, и, должен сказать, отчасти именно поэтому так важно то, что фильм удалось снять и что он попал на экраны. Подобные вещи очень сложно довести до конца. Думаю, нам невероятно повезло с таким прекрасным актерским составом. Потому что, на самом деле, главное в фильме – артисты. Режиссура и сценарий ничего не значат, если у вас нет хороших актеров, а нам посчастливилось заполучить прекрасный каст и запечатлеть именно то, что мы надеялись заснять. Я очень горжусь «Наташей» и надеюсь, что людям захочется пойти на нее в кино. В фильме нет мировых звезд, все актеры русскоговорящие. Алекс Озеров, который играет
Марка, сейчас снимается в «Американцах», отличном сериале, но такие фильмы как наш все-таки снять непросто, особенно в Северной Америке. Я не знаю, получится ли снова сделать нечто подобное, в следующий раз на пути может оказаться больше препятствий. – И еще один вопрос, который уже давно меня буквально мучает. Мы говорили о русскоязычных актерах. В американских фильмах и сериалах довольно много персонажей, у которых просто чудовищный русский акцент. Сейчас ведь столько возможностей найти русскоговорящих актеров, которые прекрасно знают язык, явля-
ются его носителями. Почему русских персонажей, говорящих на русском свободно и убедительно, сегодня так мало на экране? – Не знаю, это что-то патологическое, патология в масштабе целой индустрии. Думаю, те, кто снимают фильмы или сериалы, недостаточно знают русских или их это мало заботит. Когда вы сами не владеете языком и видите на экране этих «фальшивых» русских, то не чувствуете, что что-то упускаете. Но, тем кто знает, как все на самом деле, больно видеть, что на экране это показано неправильно. В таком искажении нет необходимости. Отличный пример – Алекс Озеров. Его взяли в «Американцев», – не хочу го-
ворить, что благодаря нашему фильму, потому что скорее всего «Наташа» тут не при чем. Этот сериал – отличный пример того, когда создатели понимают важность работы с хорошим русскоговорящим актером. Думаю, отказываться от такой возможности, снимая кино, было бы большой ошибкой. Съемки фильма всегда привязаны к финансированию и создателям не кажется, что поиски русскоязычных актеров себя оправдывают. Но я думаю, что это очень важно. – Абсолютно согласна. Это большое облегчение – видеть аутентичную атмосферу на экране. Это действительно важно. – Я тоже так думаю. Знаете, что еще интересно: в моем предыдущем фильме, который снимали в 2008, тоже были русские персонажи, и, когда мы работали в 2014 над «Наташей», – шесть лет спустя – нам было доступно уже больше русских актеров. Думаю, отчасти это тоже связано с разными волнами иммиграции. В иммигрантских сообществах стало больше людей с самым разным профессиональным оп ы том, и с ей час г ора зд о больше актеров для таких ролей. Наверное, мы можем простить фильмы и сериалы прошлого, потому что у них не было нужных актеров для ролей, но сейчас выбор гораздо больше, и прощать североамериканское кино и телевидение куда сложнее – потому что подходящие актеры есть, их только нужно захотеть найти.
– В первую очередь, мне не кажется, что кто-то знает, действительно ли люди стали меньше читать. У нас создается такое впечатление, но, допустим, я разделяю ваше беспокойство. Тем не менее, я не знаю, какое у этой проблемы решение. Сейчас стало сложно [работать] – не только для писателей, но и для режиссеров, для всех, кто занимается искусством. Особенно сложно делать что-то некоммерческое – творить и зарабатывать, а ведь первое и второе тесно связаны. Обстоят ли сейчас дела хуже, чем когда-либо? Я не знаю, мы всегда так думаем, потому что живем в конкретно взятый момент, и когда бы ты не жил – считаешь, что это время самое тяжелое.
Анастасия БЕЛЬСКАЯ
ПОЛИТИКА 10 мая в Овальном кабинете Белого дома состоялась встреча президента Трампа и министра иностранных дел России Лаврова. Глава МИД России Сергей Лавров после встречи заявил, что в ходе беседы президент США Дональд Трамп подтвердил готовность решать проблемы в отношениях между двумя странами. Об этом он заявил в ходе прессконференции. «Мы за один присест всех проблем не решим, это абсолютно ясно, но то, что есть желание двигаться именно в этом направлении, это позитив. И президент Трамп четко подтвердил свою заинтересованность в том, чтобы вы-
проблемы сообща. Прессконференция российского министра проходила в российском посольстве. Трамп, в свою очередь, об итогах разговора с Лавровым рассказал журналистам в Белом доме, где у него после переговоров с Лавровым состоялась встреча с бывшим главой Госдепа Генри Киссинджером, сообщает Bloomberg. Трамп назвал встречу с главой МИД России «очень-очень хорошей», отмечает агентство. Трамп также рассказал, что обсуждал с Киссинджером Россию, Сирию и «другие вопросы». «У нас была очень-очень хорошая встреча с господином Лавровым», – сказал Трамп. «Мы
ТРАМП И ЛАВРОВ ВСТРЕТИЛИСЬ В ВАШИНГТОНЕ Трамп назвал встречу с главой МИД России «очень-очень хорошей»
страивать взаимовыгодные, деловые, прагматичные отношения и чтобы решать проблемы. Вот это очень важно – что нацеленность и у президента Трампа, и у президента Путина на конкретные результаты», – сказал Лавров. Между тем, оказалось, что на встрече присутствовал и посол России в США Сергей Кисляк. Подробности встречи стали известны позже. Глава МИД России Сергей Лавров на пресс-конференции по итогам первых переговоров с президентом США Дональдом Трампом заявил, что на встрече достигнута договоренность решать международные
хотим, чтобы ужасные убийства в Сирии были остановлены как можно скорее, и все мы работаем для достижения этой цели», – сказал он. Лавров, в свою очередь, рассказал на пресс-конференции, что на встрече с американским президентом обс уждалась сирийская проблема, а также ситуация на Украине. Вопрос санкций не обсуждался. «Санкции мы не обсуждаем. Это не наша проблема, это односторонние действия, которые были предприняты в отношении нас», – сказал Лавров. Глава МИД России также рассказал, что Трамп подтвердил заинтересованность Вашингтона во взаимодействии с Рос-
сией. При этом он признал, что «за один присест» всех проблем, накопившихся между странами, решить не удастся.
«Но то, что есть желание двигаться именно в этом направлении, это позитив», – сказал Лавров.
Когда журналисты вошли в Овальный кабинет после переговоров Лаврова и Трампа, они увидели там известного во всем мире политика, бывшего советника президента Никсона Генри Киссинджера, который известен именно умением договариваться, вести сложные переговоры, когда стороны находятся принципиально на разных точках зрения. Привлечение такой заметной фигуры к российско-американским переговорам – большой шаг на пути к достижению совместного понимания России и Америки.
Валерий ТРОИЦКИЙ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
18
русский микрорайон она прозвучала в Хьюстоне, городе NASA. Сейчас у меня выходит два альбома взрослых песен: «Грустный Клоун», это мое артистическое амплуа. И «Прогулки по Петербургу под аккомпанемент гитары и дождя...».
Начало мая ознаменовалось приездoм в Техас знаменитого российского композитора и исполнителя Григория Гладкова. Да-да-да, того самого автора «Пластилиновой вороны» и сотен других детских мегахитов. 7 мая, под занавес его пребывания в Техасе, прошел творческий вечер в Хьюстоне. Григорий Гладков является основателем кантри-группы «Кукуруза», с которой он гастролировал по США, а также почетным жителем двух американских городов – Шарлотсвиль и Дифаенс. В Америке журналисты его прозвали MosCowboy. Действительно, образ Григория Гладкова в ковбой-
– Поделитесь с нашими читателями своими впечатлениями о Техасе?.. – У меня остались замечательные впечатления. Это мой первый приезд в Техасе, и я уверен, что он запомнится мне надолго. Свое путешествие по штату я начал с фестиваля авторской песни в настоящей индейской резервации!
MOSCOWBOY GREGORY GLADKOV В ТЕХАСЕ Знаменитый композитор и исполнитель погостил у соотечественников штата Одинокой Звезды
ской шляпе как нельзя лучше гармонирует с техасским стилем и колоритом. У собравшихся была уникальная возможность послушать песни знаменитого композитора-песенника и исполнителя и пообщаться с ним лично. Хьюстончане живо подхватывали слова хорошо знакомых песен и пели вместе с музыкантом. Артист весь вечер тепло общался со зрителями, рассказывая о жизни и творчестве, с юмором, иронией и легкой печалью. И, разумеется, дети принимали живое участие в его выступлении. Вечер завершился фотосесси ей при шед ши х г ос т ей с главным героем этого мероприятия. На вечере прозвучали не только уже ставшие классикой детские «В коробке с карандашами», «Пластилиновая ворона», «Падал прошлогодний снег», но и «взрослые песни». Не могли не затронуть его песни о Петербурге. Григорий Гладков пишет много песен на стихи питерских поэтов. Особое место в его творчестве Гладкова занимает содружество с Александром Кушнером. Первый свой «старинный романс» на стихи Кушнера он сочинил еще в 1975 году. На концертах Григория Гладкова всегда царит семейная атмосфера, ведь приходят, в первую очередь, родители с детьми. Артист не затрагивает политические темы, предпочитая общаться с публикой о тех ценностях, которые объединяют: любовь, дружба, семья, «братья наши меньшие»… Необычная манера исполнения знакомых песен под гитару в сочетании с легкостью об щ ени я и нес ра в н ен н ы м обаянием композитора, неизменно покоряют публику. Техас в этом смысле не стал исключением. Ярким событием поездки в Техас для Григория Гладкова стала встреча с переводчицей всех текстов его песен на английский язык – Кирстен Локхарт. Она также присутствовала на этом вечере. Программист по образованию, Кирстен всегда испытывала любовь к музыке. С Гладковым они познакомились в Интернете. Поводом для начала сотрудничества стал первый переведенный куплет песни «Трамвайный парк», отправленный композитору в октябре 2007 года. Григорию Васильевичу понравилась ее идея и то, как она перевела текст его песни. – Русский язык я знала еще до Университета. Брала курсы по русской литературе. Слушая песни, я думала, как это
Я побывал в Далласе на месте, где убили президента Кеннеди. Дотронувшись до креста на асфальте, где его настигла пуля – я передал боль и память о нем от всех россиян! В городе Остин я посетил музей любимого мной писателя О'Генри. По его книгам в России поставлены спектакли в театрах и фильмы: «Т рест, к от орый л опн ул», «Короли и Капуста», «Деловые люди» и, конечно, обожаемый детьми «Вождь краснокожих». Кроме того, в Остине живет легенда кантри музыки Willie Nelson. Это имя мне особенно дорого, так как и он, и я проводили параллельно фестивали кантри-музыки с одинаковым названием «Фермер», где мы пели не только песни в стиле «country», но и поддерживали людей сельского труда. Я собрал такие коллективы, как: «Кукуруза», «Яблоко», «Редиска», «Деревянное колесо», «Песняры» и другие. В университетском городке Колледж Стэйшн я посетил Библиотеку президента Джорда Буша старшего, а в картинной галерее DEGALERY в College Station возник проект: дети нарисуют обложку моего нового диска «Грустный Клоун»! Мое путешествие по Техасу закончилось в Галвестоне, где водруз и л и фл аг Д р ужб ы ме жд у Америкой и Россией, Москвой и Хьюстоном, сделанным из полотенца, в котором все цвета флагов наших стран и городов. – Вы выступали во многих штатах США. Отличается ли, на ваш взгляд, публика Техаса?
будет звучать по-английски», – рассказывает Кирстен. Мы поинтересовались у нее, каково работать с маэстро? – Для меня большая честь работать с ним. Я пребываю в большом восторге от всего происходящего. В будущем планирую записывать свои авторские песни…
В перерыве т ворческ ого вечера я задала Григорию Гладкову несколько вопросов. – Григорий Васильевич, меня очень затронули ваши «взрослые» песни о Петербурге, которые вы исполнили…
– Я не делю свои песни на детские и взрослые, но разница, конечно, есть. Мои лучшие взрослые песни написаны мною на стихи петербургского поэта Александра Кушнера. А самая дорогая из них для меня – «Воздухоплавательный парк», памяти первых авиаторов. Особенно проникновенно
– Техасская публика, конечно же, отличается. Первое, что я бы отметил – это радушие людей. Родители много времени уделяют своим детям, водят их на детские мероприятия, концерты. Хочу поблагодарить зрителей за такой теплый прием и гостеприимство! После проведения творчес к ог о в ечера в Хьюс т он е, Григорий Гладков отправился на празднование Дня Победы в Нью-Йорк, где он пел для ветеранов войны. А в Техас – обещал вернуться. Так что, будем ждать MosCowboy Gregory Gladkov (помните, так его называет американская пресса) в Техасе!
Екатерина ПЕРМИТИНА
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
19
культура В мае исполнилось 100 лет со дня рождения Георгия Вицина. Актер прожил долгую жизнь, за 10 лет до смерти получил звание Народного артиста СССР. Он сыграл множество ролей и эпизодов в кино, всю жизнь работал в театре, озвучил десятки мультфильмов, а всенародно любимым актером и своим в доску парнем стал задолго до получения звания – в качестве «Труса» из гайдаевской троицы. Однако «своим парнем» он не был, и при более пристальном, не замутненном хохотом взгляде это сразу видно. Есть в этом персонаже некая инородность: похоже, что герой из «бывших». Тем более, что ро-
с собой кулечек с орешками. Вспоминают, что на съемках фильма «Женитьба Бальзаминова», где снимались десять популярных актрис, шутницы налили Вицину коньяка. Георгий Михайлович махом опрокинул рюмку... прополоскал коньяком рот и выплюнул. «Жора, ну что ты за мужик – не пьешь, не куришь, – в сердцах сказала Нонна Мордюкова. – Ты – труп». «Нет, я не труп, я – йог», – парировал актер. Но в «Кавказской пленнице» ему все-таки пришлось выпить настоящего пива, поскольку напиток из шиповника, который потребовал Георгий Вицин, в кадре выглядел неубедительно.
ВИЦИН, КОТОРОГО МЫ ПОМНИМ МОЛОДЫМ 100 лет со дня рождения актера
дился Георгий как бы за границей – в Териоках, на тот момент крошечном городке в Выборгском районе Финляндской губернии (сейчас город Зеленогорск – пригород СанктПетербурга). До старости Вицин выглядел очень молодо, в 46 лет он сыграл двадцатипятилетнего Мишу Бальзаминова в пьесе «Женитьба Бальзаминова» – свою любимую роль, которая принесла ему новую известность. Интеллигентские корни и утонченная наружность очень пригодились. Вицин ждал этой роли почти десять лет. Режиссер картины Константин Воинов тоже считал, что лучше Вицина эту роль никто не сыграет. Но съемки откладывались, и, когда началась работа над фильмом, Вицину было почти пятьдесят лет. А по сценарию Бальзаминов – юноша. Вицин применил свой живописный талант и сам сделал грим: морщинки зарисовал веснушками. Его тут же утвердили на роль. Ему часто приходилось играть неудачников, в этих ролях он был очень убедителен. А в жизни отнюдь неудачником не был: в театре не имел недостатка в ролях, был ценим режиссерами и любим женщинами. В молодости «отбил» жену у главного режиссера театра, в котором служил, при этом сумев не испортить с ним отношений. Отрицательные и комические роли стали его амплуа, хотя в жизни Георгий был человеком серьезным и глубоким. Любил книги, на гастролях вместо тусовок ходил по книжным магазинам, много читал, пробовал
сам писать и даже, не афишируя, слегка «переписывал» рассказы Зощенко, читая их в концертах (менял некоторые устаревшие места). Но комическое с ним случалось и в жизни: например, первоначальная
фамилия будущего актера выглядела иначе – «Вицын», но позже из-за ошибки паспортистки буква «ы» сменилась на «и». Благодаря специфическому голосу и внешности Вицин часто играл персонажей-
пьяниц, однако в реальной жизни актер не пил и не курил, вел здоровый образ жизни, увлекался дыхательной гимнастикой йогов, правильно питался. Считал, что в орехах – секрет долголетия и всегда носил
Вицин имел художественный талант – рисовал карикатуры на актеров, пробовал себя в скульптуре, графике, живописи. Его дочь унаследовала именно этот талант отц а и ст ал а х удожн ик омграфиком. Жена Георгия Михайловича Тамара Федоровна, племянница биолога и селекционера Мичурина, работала костюмером. Рассказывают, что Вицин трогательно любил дочь Наташу, и когда она выросла и стала жить отдельно, носил ей кастрюльки с супом. Актер не имел проблем в общении с коллегами, его любили, но был он человеком закрытым и мало с кем дружил. Предпочитал общение с животными, его знали «в лицо» все арбатские голуби. В последние годы жил очень скромно, в маленькой «хрущевке» (отдал свою большую квартиру в центре Москвы дочери). Избегал встреч с журналистами и вообще общения с посторонними людьми. Выходил на улицу только покормить голубей и собак и на колбасу для бродячих попрошаек денег не жалел. От помощи почитателей отказывался. Актер похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище. Коллеги вспоминают, что Вицин всю жизнь собирал афоризмы. Его любимые: «Не суетитесь, жизнь отнимает у людей страшно много времени!» «В трамвае написано – не высовывайся». «Телевидение – это Голгофа для актера».
Андрей КАТАЕВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
20
здоровье
В 2011 году в Америке появился новый, удивительный по своим качествам препарат ламинин (laminine). Его еще называют «норвежским чудом» и «чудом жизни в капсуле». История создания ламинина извилиста. В 1929 канадский врач Джон Р. Дэвидсон извлек вытяжку из оплодотворенных птичьих яиц на критической стадии их развития и использовав ее, помог восстановить здоровье больным раком пациентам. Дэвидсон более десятка лет исследовал и развивал свою теорию. Умер он в 1943 году, и результаты его исследований были забыты.
единительной ткани организма, а также фактор роста. Фибробласт фактора роста поступает к ребенку из плаценты и материнского молока. Но со временем его наличие в организме человека уменьшается. У каждого из нас – свой механизм регенерации поврежденных клеток. При этом он отлично работает в детстве и юности, но со временем угасает. Потому-то ребенок столь стремительно развивается, а в молодости все мы полны энергии, легче переносим болезни и стрессы. Препарат ламинин пополняет наш организм фибробластом фактора роста и, запус-
«Об опыте одного врача»: «Рана на ноге не давала покоя. Не помогали ни клиники, ни курорты. Человек болел. Больным был врач Г.А. Капустин. С 1948 г. он был признан инвалидом, «людей лечил, а самому себе помочь не в силах». На новые мысли его натолкнула тканевая терапия по методу академика Филатова. Но ведь взятые для посадки материалы можно применять только после обработки хлорамином или автоклавирования, когда в ткани все живое убивается. А что, если взять свежее снесенное яйцо, в котором заложены все основы живого организма? Придя
ожидал Г.А. Капустин: больной поправился, вернулся к труду. Второй случай: в больницу доставили больного с язвой желудка. Предстояла операция, но больной категорически отказывался. Врач Капустин решил применить живое вещество куриного яйца. После нескольких уколов больной почувствовал облегчение. Еще укол и он стал здоровым. Рентгеноскопия желудка показала, что язва желудка зарубцевалась. С каждым новым случаем расширяется опыт врача Капустина. Теперь уже сотни людей прошли лечение живым веществом. Среди них были паци-
куриного яйца» для меня как родниковая вода в пустыне. Дело в том, что я сам занимаюсь этим вопросом уже 35 лет. А началось с того, что еще будучи студентом осознал: за внешним лоском многих профессоров часто скрывается бессилие, неспособность не то что помочь больным, но даже и самому себе. И я решил заняться поиском средств, способных хоть в какой-то мере уменьшить страдания больных… Уже тогда понимал, что болезнь – это проявление скрытых до времени патологических процессов. В окружающем мире есть все необходимое для нашего
ЧУДО ИЗ ЯЙЦА: ЛАМИНИН ПОМОГАЕТ ДЕСЯТКАМ ТЫСЯЧ ЛЮДЕЙ Наши читатели задают много вопросов о БАДе ламинин компании LPGN
Только полвека спустя эта работа была возобновлена норвежским доктором Эскеландом, ведущим специалистом в области исследования яйца. Он сделал следующий шаг, исходя из первоначальных результатов Дэвидсона, и предположив, что оплодотворенное птичье яйцо содержит особую комбинацию аминокислот, пептидов и белковых фракций, способных оказать на здоровье человека невероятный положительный эффект. Биоак тивные пептид ы в ламинине активизируют собственные спящие стволовые клетки человека, чтобы те использовали фитоаминокислоты и морские протеины для восстановления поврежденных и состарившихся клеток. Высушивание протоэмбриональной жидкости до того, как белки «израсходуются» на постройку органов и костей, дает нам строительный, восстановительный, поддерживающий механизм действия в совершенстве сбалансированных аминокислот, пептидов и факторов роста. Природа разработала крайне подвижный и гибкий механизм, чтобы с невероятной точностью поставлять питание эмбрионам живых существ. Клинические и экспериментальные исследования норвежских, а затем американских ученых доказали позитивное влияние ламинина на память, ур ов ень э н ергии, л ибид о, эмоциональную устойчивость, качество сна, состояние кожи и суставов, заживление ран. Дело в том, что особая субстанция под названием ламинин уже содержится в организме человека на клеточном уровне и в буквальном смысле скрепляет наши ткани, выполняя роль природного органического клея. Ламинин – это самый ранний белок, который появляется в каждом живом организме в эмбриональный период. Его молекулы имеют форму креста, концами которого они соединяются друг с другом, создавая единый организм и удерживая все клетки вместе. Укрепляя клеточную оболочку, белок ламинин выполняет важнейшую функцию в период развития и роста плода, трансформирует простой эмбрион в многослойную структуру, представляющую собой основной план тела будущего организма. Именно на девятый день оплодотворенное куриное яйцо содержит фибробласт, основу со-
кая мощный механизм регенерации, помогает сохранить здоровье, стать сильнее физически и эмоционально. Ламинин – это идеальное сочетание 22 аминокислот, минералов, витаминов и фибробластов фактора роста, необходимых человеческому организму для нормального функционирования. В России это лечение впервые применил в 50-х годах врач Якшангской больницы Костромской области Гавриил Андреевич Капустин. Метод доктора Капустина был признан Министерством здравоохранения СССР и широко использовался. Его успешно применяли при лечении таких заболеваний, как эпилепсия, бесплодие, псориаз, туберкулез легких, онкология, гангрена, лейкемия, фибромиома матки, катаракта, заболевание щитовидной железы, гипертония, бронхиальная астма, язва желудка и двенадцатиперстной кишки, гастрит, гипертрофия простаты, трофические язвы и др. Выдержка из газеты «Северная правда» № 101 от 24 мая 1955 г.
к убеждению о возможности использования живого вещества куриного яйца (белка и желтка), врач Г.А. Капустин использовал его в качестве лечебного препарата и применил его на самом себе. После первого же введения живого вещества куриного яйца боли в ноге прекратились. На седьмые сутки укол был повторен, и рана стала значительно уменьшаться. После третьего введения живого вещества куриного яйца рана начала заживать. Наконец, после четвертого укола рана полностью зажила. В декабре 1951 г. врач Г.А. Капустин был освидетельствован, признан здоровым, инвалидность снята. Опыт лечения живым веществом куриного яйца собственной раны был началом. Вскоре в больницу поступил пациент с диагнозом «слоновость». Человек не мог стоять, не мог ходить, не мог носить обувь. И вот лечение началось. Последовательно, через равные промежутки времени, были сделаны 4 ввода живого вещества. И совершилось то, чего
енты с язвой желудка и двенадцатиперстной кишки, слоновостью, экссудативной экземой, атрофией зрительного нерва, трофической язвой и другими болезнями». Другой документ – копия письма Г.А. Капустина врачуокулисту Шараинской горполиклиники Н.М. Иваницкой от 29 августа 1955 г. «Дорогой врач, я лечу больных, которые не поддаются медикаментозному лечению. Часть больных излечивается этим методом, часть больных получает хоть какоето облегчение, но все получают улучшение состояния в целом. Противопоказаний для лечения этим методом нет. Инъекции можно делать до восьми раз с продолжением срока лечения до восьми недель. Если улучшение есть, но больной не совсем излечен, иногда я делаю инъекции по два раза в неделю и ввожу 15 см3 смеси, пока больной не поправится совсем. При экземах острых и хронических введение делаем по вторникам и субботам. При припадках, раке матки и желудка лечение очень помогает. «Живое вещество
«ремонта», но лечение травами и прочими средствами далеко не всегда приносит успех. В первую очередь потому, что мы не всегда способны подобрать необходимые ингредиенты, к тому же, что не менее важно, в нужных пропорциях. Но наш организм может и утрачивать способность даже из подобных ингредиентов синтезировать необходимые ему структуры. Вот тут я и пришел к выводу об использовании для лечения птичьего яйца, в котором содержится все необходимое для жизни, причем скомпонованное самой природой. Я изнывал от нетерпения испытать свою идею на животных. Но все кафедры, куда я обращался, отказали в помощи. Тогда я решил организовать свой виварий и в течение четырех лет опробовал все гипотезы. Ухудшения состояния животных (а тем более падежа) не было. Отработал кратность и дозы. Впервые применил на себе (с четырнадцати лет страдал хронической пневмонией) и добился успеха! Потом лечил друзей, знакомых. В 1975 г. решил наконец-то воплотить основной свой замысел. Достал в Киеве мышек с привитыми опухолями и начал работу. Но в это время меня направили на курсы. Как ни старался – не отвертелся. Животных уничтожил, больше вернуться к этому эксперименту мне, к сожалению, не удалось! Имея немалый опыт в лечении язвы желудка и прочих расстройств пищеварения, хронических заболеваний системы дыхания (в т.ч. гайморитов), эпилепсии, болезней сердечнососудистой системы и других заболеваний, я решил обратиться в МЗ Украины за помощью, но взаимопонимания не нашел…» Ученые США смогли перенести все важные компоненты яйца в капсулы и сохранить их, обогатив – протеинами акулы и фитопротеинами горошка. Сегодня препарат ламинин, включенный в справочник для американских врачей, помогает тысячам и тысячам людей во всем мире. Его производителем в США является компания LPGN из Калифорнии, продукт запрещен к продаже на Интернет-аукционах и может приобретаться только у официальных дистрибьютеров компании. По вопросам приобретения продукта обращайтесь по телефону: 1-877-321-2637. Отправляем в Россию и страны СНГ.
Светлана СИНИЦКАЯ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
21
наука
ИЗРАИЛЬ ГЕЛЬФАНД: ЛЕГЕНДА О МАТЕМАТИЧЕСКОМ ГЕНИИ Как подросток из провинции стал лидером московских интеллектуалов
По-настоящему великим личностям всегда сопутствуют легенды. Они помогают почувствовать дух эпохи, в которую жили и работали эти герои, понять значимость их трудов, что не всегда легко сделать, обращая внимание лишь на результаты научной деятельности. Сегодня я представляю историю о знаменитом математике Израиле Гельфанде, одном из гениев, благодаря трудам которого меняется повседневность. В энциклопедическом словаре об Израиле Гельфанде говорится: «…математик, основные труды по функциональному анализу, математической физике и прикладной математике». Однако мне и широкому кругу советских и российских ученых он был знаком, прежде всего, как организатор московских семинаров по математике и экспериментальной биологии, которые в течение многих лет определяли пульс научной мысли в нашей стране. Израиль Гельфанд (19132009) – один из величайших математиков XX века, автор множества теоретических работ и прикладных исследований с применением математического метода в области физики, сейсмологии, биологии, нейрофизиологии, медицины. Родился в украинской деревне Окны. Окончив всего девять классов школы, не получив высшее образование, поступил в аспирантуру механикоматематического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова и уже в двадцать семь лет стал доктором наук, а в сорок – членом-корреспондентом Академии наук СССР. Гельфанд – лауреат многочисленных отечественных и международных премий; почетный доктор семи иностранных университетов, включая Гарвард и Оксфорд; почетный иностранный член Американской академии искусств и наук. Когда Израиль Гельфанд окончил девятый класс школы в небольшом местечке под Одессой, учитель математики сказал ему: «Изя, дорогой, я больше ничему тебя не смогу научить. Езжай в Москву, найди там МГУ, а в МГУ – мехмат. Учись дальше, и ты станешь великим математиком!» На механико-математическом факультете МГУ девятиклассник дошел только до секретаря деканата. – Молодой человек, где ваш диплом об окончании средней школы? – возмутился секретарь. – Ах, у вас его еще нет! Тогда езжайте к себе назад на Украину и приходите через год, с дипломом! Но вернуться домой Гельфанд уже не мог – так запали в душу слова учителя о великом будущем. Он решил остаться в Москве, и чтобы заработать на жизнь, устроился гардеробщиком в Ленинскую библиотеку – все как-то ближе к книгам. Однажды его заметил там за чтением монографии по высшей математике молодой, но уже знаменитый математик Андрей Николаевич Колмогоров. Андрей Колмогоров (19031987) – советский математик, академик, почетный член нескольких западных академий наук, профессор МГУ им. М.В. Ломоносова, один из создателей современной теории вероятностей. Написал ряд важных работ по истории и философии математики. Был научным руководителем Израиля Гельфанда и не раз говорил про
своего ученика: «Общаясь с Гельфандом, я ощущал присутствие высшего разума». – Мальчик! Зачем ты держишь в руках эту книгу? – спросил ученый. – Ведь ты не понимаешь в ней ни строчки. – Я извиняюсь, товарищ профессор, но вы не правы! – парировал Израиль. – Не прав? Тогда вот тебе три задачки – попробуй решить хотя бы одну до моего возвращения. У тебя есть два часа! Колмогоров пробыл в библиотеке дольше, чем рассчитывал, и, вернувшись за пальто, отдал номерок другому гардеробщику, совершенно забыв о поручении юному Гельфанду. Уже на выходе из вестибюля он услышал позади робкий оклик: – Товарищ профессор! Я их решил... Андрей Николаевич вернулся, взял у Гельфанда исписанные торопливым почерком листки, выдранные из школьной тетради, и с изумлением обнаружил, что все задачи решены, причем последняя, самая трудная – необычайно изящным и неизвестным ему способом. – Тебе кто-то помог? – не мог поверить профессор. – Я извиняюсь, но я решил все сам! – Ты сделал это сам?!! Тогда вот тебе еще три задачки. Если решишь две из них, возьму на мехмат к себе в аспирантуру. У тебя на все про все четыре дня. На пятые сутки Колмогоров появился в гардеробе Ленинки и направился прямиком к тому сектору, который обслуживал Израиль Гельфанд. – Ну как дела? – полюбопытствовал профессор. – Мне кажется, я их решил... – мальчик протянул математику листы с задачами. Колмогоров погрузился в чтение. Изучив листки, ученый поднял голову, внимательно посмотрел Изе в глаза и сказал: – Извините меня, пожалуйста, за сомнения в авторстве
решений тех первых задач. Теперь я вижу, что вам никто не помогал. Дело в том, что ни в этой библиотеке, ни за ее пределами вам никто не мог подсказать решение нынешней третьей задачи: до сегодняшнего дня математики считали ее неразрешимой! Одевайтесь, я познакомлю вас с ректором МГУ. Они застали ректора в его кабинете на Моховой. Тот сидел за столом, заваленным бумагами, и что-то напряженно писал. Ректор лишь мельком взглянул на вошедших: – Андрей Николаевич! Мне надо срочно дописать документ, а вы врываетесь ко мне с каким-то мальчишкой! – Простите великодушно, но это не мальчишка, а Израиль Моисеевич Гельфанд, гениальный математик, – уверенно представил Изю ректору первого университета страны Колмогоров. – Он любезно согласился пойти ко мне в аспирантуру. Прошу вас распорядиться. Вот почему так случилось, что академик Гельфанд никогда не учился в 10-м классе и никогда не был студентом. Около пятидесяти лет назад Александр Спирин пригласил меня на биологический семинар Израиля Гельфанда. Я пришел, ничего не зная об изуверском правиле семинара: заставлять новичка делать без подготовки часовой доклад на выбранную им, новичком, тему. А говорить надо было, обращаясь к элите нашей биологической мысли: семинар был закрытым, и приглашали на него очень и очень выборочно. Александр Спирин – биохимик, советский и российский академик, основатель и руководитель (до 2001 года) Института белка в подмосковном Пущине. С 1972 по 2012 год был заведующим кафедрой молекулярной биологии биофака МГУ им. М. В. Ломоносова. Я уютно устроился в последнем ряду и приготовился слушать докладчика. И вот в зал
вошел небольшого роста сутулый человек с живыми глазами. «Гельфанд!» – прошептал мой друг и коллега Федя Северин, толкнув меня в бок. Израиль Гельфанд сел в первом ряду, обернулся к аудитории и сказал: – У нас сегодня новичок. Его привел Саша Спирин. Скулачев, пожалуйста, к доске. Расскажите нам что-нибудь интересное. Хорошо, что я сел в последнем ряду: у меня было время обдумать тему доклада, пока я шел через длинный зал заседаний Института биофизики. Я решил рассказать о своей идее, что фермент – не просто очень мощный катализатор разнообразных химических процессов, а умный катализатор, который самостоятельно оценивает, так сказать, внутриклеточную конъюнктуру и решает на основании такой оценки, где, когда и в какую сторону вести ускоряемую им реакцию. К счастью, я только что отдал в печать рукопись книжки, в которой представил концепцию самонастраивающегося катализатора. Если не сама идея, то по крайней мере способ ее аргументации показался почтенной аудитории свежим. Меня перебивали, засыпали вопросами, на которые я, по-видимому, достаточно удачно отвечал. В какой-то момент Гельфанд вдруг вскочил, обвел взглядом зал и воскликнул: – Послушайте, где вы его нашли?! Спирин довольно улыбнулся. И тут меня понесло как Остапа Бендера: в докладе я самую малость заступил за черту, отделяющую факты от вымысла, и на следующую пару вопросов ответил слишком нахально. Правда, быстро спохватился, да и время семинара закончилось. – Ну что, оставляем? – спросил Гельфанд, и в зале раздался одобрительный гул. Так я стал членом знаменитого биологического семинара и оставался в нем четверть
века вплоть до его закрытия в конце 1980-х. Но только лет через десять после своего бенефиса я узнал истинное мнение Гельфанда о том докладе. Как-то Израилю Моисеевичу показалось, что очередной докладчик немного грешит против истины во имя красоты своей концепции. Гельфанд прервал его и рассказал байку про ленинградского актера, вздумавшего написать воспоминания. Рукопись он отправил на суд московскому другулитератору, сопроводив запиской: «Шлю мемуары. Надеюсь, ты сам поймешь, где в них правда, а где мой талант!» – Мне кажется, вы ставите перед нами такую же задачу, пытаясь сделать доклад красивым. Но если мне надо красивое, я лучше пойду в кино! – заверил руководитель семинара и продолжил: – Помните, как Скулачев в своем первом выступлении под конец тоже скатился в красивости? С тех пор с ним такого, по-моему, больше не случалось. Меня поразило, что он уловил огрех в докладе по специфичной теме, далекой от его научных интересов. Не менее удивительным было то, что Гельфанд ни словом не обмолвился об этом в день моего выступления, а высказался много лет спустя, позволив мне воспитать в себе чуткую и здоровую самокритичность. Гельфанд был душой семинара, его мозговым центром, камертоном, сверяясь с которым каждый из нас, его учеников, мог безошибочно определить, достойны ли внимания наши работы. В конце 1980-х, когда наша страна погружалась в свирепый экономический кризис, Израиль Гельфанд получил ценную и престижную международную научную награду – премию Киото. В номинации по математике она присуждается всего раз в четыре года одному-единственному ученому. В это же время Гельфанда пригласили организовать лабораторию биологии нейрона в Ратгерском университете (штат Нью-Джерси, США). Израиль Моисеевич принял предложение и уехал. Так прекратились легендарные гельфандовские семинары, что стало невосполнимой потерей для интеллектуальной жизни Москвы. Ее пульс ослаб. Через год он ненадолго вернулся и, конечно же, собрал математиков поговорить. Дело было в 536-й аудитории лабораторного корпуса «А» Института физико-химической биологии имени А.Н. Белозерского. Мой кабинет был этажом ниже. Когда я узнал, что Гельфанд там, – опрометью бросился наверх и заглянул в аудиторию, чтобы хоть издали увидеть своего учителя. Израиль Моисеевич заметил меня и вышел в коридор. Мы стояли некоторое время, молча глядя друг на друга. Обычно я не сентиментален, но тогда на гл аза нав е рн ул ис ь сл езы. Гельфанд крепко обнял меня, чуть привстал на цыпочки и поцеловал в лоб. Я понял, что моя любовь к нему не была безответной.
Владимир СКУЛАЧЕВ, академик РАН, декан факультета биоинженерии
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
22
здоровье
Талассотерапи́я (от древнегреч. thalassa – море; therapia – лечение) – направление альтернативной медицины, использующее целебные свойства морской воды, водорослей, морских грязей и других продуктов моря и их применение с целью лечения и закаливания. История талассотерапии складывалась веками. Греческий врач Гиппократ при болях в костях применял примочки с морской водой, а при ранах и болезнях кожи – купания в море. Жители побережья Атлантического океана Франции на протяжении многих веков с древних времен накладывали лепешки из морской грязи для заживления ран и лечения ревматизма.
МЕДИЦИНА процессов под воздействием микроорганизмов. Известно, что грязелечение дает хорошие результаты при ревматоидном артрите, остеохондрозе, ряде гинекологических заболеваний, болезнях моче-половой системы, органов дыхания и др. Но считать грязи панацеей от всех болезней неправильно. Грязелечение имеет большой список противопоказаний, поэтому должно проводиться только в специальных учреждениях и под контролем специалистов. Аптечные сети теперь продают все компоненты, необходимые для проведения ряда методов талассотерапии, и каж-
ЛЮДИ, ЖИВШИЕ У МОРЯ, ВСЕГДА СЛАВИЛИСЬ СВОИМ ЗДОРОВЬЕМ Используя морскую соль можно сделать пилинг для всей поверхности тела
Талассотерапия была впервые введена в практику во Франции и по сей день именно здесь находится наибольшее количество спа, специализирующихся на талассотерапии. Слово «спа» происходит от названия бельгийского курорта Спа, который приобрел известность во всей Европе, благодаря своим лечебным водам. Спа – метод физиотерапии, связанный с водой. Сегодня талассотерапия – самая популярная СПА процедура на морских курортах всего мира: Бельгии, Фр анц ии, Грец ии, Т урци и , Египта, Туниса, Италии, Португалии... Тунис – единственная страна, в которой стандарты талассотерапии установлены на государственном уровне, а преподавание основ талассотерапии ведется в медицинских университетах. Центры талассотерапии в Тунисе находятся под двойным руководством – министерства здравоохранения и туризма. Талассотерапия рекомендуется как женщинам, так и мужчинам. Она полезна для любого возраста. Это и лечебнокосметологическое, и общеукрепляющее средство, предупреждающее многие недуги. В последние годы талассотерапия приобретает все большую популярность, поскольку позволяет объединить отдых с заботой о здоровье. Но поездку на море могут запланировать не все. В этом случае процедуры талассотерапии можно организовать и дома, прямо в ванной комнате, используя различные ингредиенты из водорослей и морскую соль для эффективного ухода за кожей лица и тела. Расслабиться и снять усталость, нормализовать обменные процессы в организме помогут ванны с морской солью. Погружение в подогретую морскую воду, богатую микроэлементами, позволяет ценным веществам лучше проникать через кожный покров, оздоравливая и насыщая весь организм. Используя морскую соль можно сделать пилинг для всей поверхности тела. Для этой цели нужно смешать две столовые ложки соли и небольшое количество минеральной
воды или сливок. Полученной смесью аккуратно растереть тело. Водоросли можно приобрести в аптеке в виде капсул, чая, концентрированного состава для ванн. Обертывания с применением ламинарии наиболее эффективны. Они способствуют снижению веса и устранению
целлюлита в проблемных участках тела. Для этого небольшое количество водорослей нужно залить горячими кипятком и настоять 15 минут, затем нанести полученную смесь на участки кожи, а сверху накрыть пищевой пленкой. Сеанс такого лечения длится не более получаса.
Грязелечение применяется чаще всего при болезнях опорно-двигательного аппарата. Лечебные грязи – это по существу осадки различных водоемов, состоящие из воды, минеральных и органических веществ. Формирование лечебных грязей происходит в результате сложных многолетних
дый без проблем может заняться лечением в домашних условиях. Подобная терапия (морские теплые ванны, обертывание водорослями, морской пилинг и др.) показана для людей, страдающих такими заболеваниями, как ревматизм, артроз, артрит. Кроме того, талассотерапия способствует избавлению от бессонницы, лечит ожирение и избавляет от целлюлита. К противопоказаниям относятся лихорадочные состояния, заболевания в острой стадии, бронхиальная астма с частыми приступами, последствия заболеваний и травм центральной нервной системы и др. Необходим постоянный медицинский контроль во время проведения процедур талассотерапии. Талассотерапия в широком понимании представляет собой использование с целью лечения и закаливания различных климатических, бальнеологических и гидротерапевтических факторов, связанных с пребыванием у моря. В этом случае талассотерапия, по сути, смыкается с климатотерапией, так как в нее включаются и аэротерапия, и гелиотерапия. Мне удалось побывать в одном из санаториев-профилакториев, где в специальном зале были созданы пляжные условия пребывания на море. На стенах – фотообои с морским пейзажем, под ногами песок, на котором расставлены лежаки. В воздух подается аэрозоль морского воздуха. Включается аудиозапись шума морских волн и криков чаек. Кому показано можно и позагорать под УФО-облучением. После работы приятно полежать и расслабиться минут 15 под шум морского прибоя. И все же, если есть возможность побывать на море, поплавать в нем, понежиться в солнечных лучах на белом песке и заглянуть в спа-салон, которые сейчас можно встретить на каждом шагу, чтобы закутаться свежими водорослями – то это отличный способ укрепить здоровье. Впереди лето, вперед – к морю!
Ирина КИНГЕР, Техас
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 мая 2017 г.
23
вера
МИТРОПОЛИТ ВСТРЕТИЛСЯ С ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТОМ В кулуарах Всемирного саммита в защиту гонимых христиан
Митрополит Волоколамский Иларион (Алфеев), возглавляющий Отдел внешних церковных связей Московского патриархата, в четверг, 11 мая, провел неофициальную встречу в Вашингтоне с вицепрезидентом США Майклом Пенсом. Во время беседы один из высших иерархов Русской православной церкви (РПЦ) призвал Вашингтон сотрудничать с Россией в борьбе с терроризмом на Ближнем Востоке, сообщает журнал Time. «Только одна единая международная антитеррористическая коалиция может бороться с терроризмом и победить», – сказал митрополит в интервью Time, взятом в номере отеля Trump International Hotel, в нескольких кварталах от Белого дома. «Обе страны должны отбросить политические разногласия», – также заявил Иларион, которого журнал называет союзником российского президента Владимира Путина. Председатель Отдела внешних церковных связей Московского патриархата поговорил с Пенсом в кулуарах Всемирного саммита в защиту гонимых христиан, организованного евангелическим проповедником Фрэнклином Грэмом. Мероприятие посвящено проблеме насилия на религиозной почве в отношении христиан. Неназванный официальный представитель Белого дома подтвердил факт встречи Пенса с Иларионом и сказал, что
высказывания священнослужителя также отражают взгляды президента Дональда Трампа, пишет журнал, статью из которого цитирует InoPressa. Как сообщил Иларион, после разговора с Пенсом он «очень позитивно» оценивает будущее американо-российских отношений».
«Ситуация в Сирии указывает на разные подходы Америки и России», – также сказал Иларион. По его мнению, смена политического режима может произойти после того, как из страны «прогонят террористов». Выступая накануне с речью на саммите, организованном
Грэмом, Майкл Пенс назвал тему насилия против христиан «колоссально важной» и обвинил ИГ в «геноциде против людей христианской веры». В интервью Time митрополит Иларион назвал речь Пенса «исключительной». Он сообщил журналистам, что после возвращения на родину соби-
рается встретиться с Путиным, чтобы обсудить разговор с американским вице-президентом. Как утверждает Time, «этот разговор в кулуарах подготавливался два года». Дело в том, что в конце 2015 года Грэм и Иларион в доме митрополита в Москве «разработали блестящую идею глобальной конференции, которая привлекла бы внимание к насилию против христиан на Ближнем Востоке – «самой жгучей проблеме нашего времени» по словам Илариона, говорится в статье. Во время того визита Грэм встречался и с Путиным, который пообещал помочь воплощению идеи в жизнь. Первоначально саммит должен был состояться в Москве. Однако после того, как Трамп стал кандидатом в президенты от Республиканской партии, Грэм по совету российских лидеров перенес мероприятие в Вашингтон. Как утверждает Грэм, Путин считает себя защитником «выживших христиан» в Сирии. По данным Time, и Иларион, и Грэм поддерживают приверженность Путина к проведению ультраконсервативной политики. На сайте Московского Патриархата говорится, что работа Всемирного саммита в защиту гонимых христиан продлится до 13 мая. Отмечается, что форум собрал 800 участников из более чем 135 стран.
Игорь ИВАНОВ