The Russian America - July 1, 2017

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

JULY 1, 2017

eMERGE AMERICAS

Выставка-конференция в Майами Впервые на выставке были продемонстрированы технологические достижения Беларуси.

стр. 15

Присуждаем ребенка маме Конвенция о правах ребенка

cтр. 5

Самый большой страх женщины, родившей ребенка, в том, что кто-то, пусть даже родной отец, может его отнять.

Посол России возвращается в Москву

стр. 4 1

Сыну российских шпионов вернули гражданство

стр. 7

Счастливое детство юных гавайцев

стр. 21

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

2

информация; репортажи

«РУССКАЯ АМЕРИКА» Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Адрес редакции: Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org

В номер

Белый дом раскрыл зарплаты

Белый дом опубликовал данны е о зарплатах сотрудников администрации президента Дональда Трампа. Соответствующий список опубликован на сайте Белого дома. В декларации указаны 378 человек. Самую большую зарплату в администрации президента получает старший советник американского лидера по политике Марк Хаус – $187,1 тыс. в год. Пресс-секретарь президента Шон Спайсер получает 179,7 тысяч долларов, а его коллега Сара Сандерс – 165 тысяч. Самая маленькая зарплата в 30 тысяч долларов – у главы Национального экономического совета при Белом доме Гэри Кона. Помимо остальных чиновников, в декларации указаны зять президента и его старший помощник Джаред Кушнер и дочь – Иванка Трамп, р а б о т аю щ ая с ов е т н и к о м президента. У обоих в декла-

рации указана нулевая зарплата. Ранее бюро по вопросам этики при правительстве США опубликовало финансовую декларацию президента Дональда Трампа за 2016 год. Согласно 98-страничному документу, в целом Трамп получает доходы от 565 различных компаний и организаций. В частности, Трамп получил $298 млн. дохода от владения пол ями для гольфа, $19,7 млн. благодаря отелю в Вашингтоне, который открылся в сентябре 2016 года, а также $37,2 млн. от курорта «Мар-а-Лаго» в штате Флорида. Кроме того, американский президент получил гонорар за свои книги в размере $7 млн. и пенсию в $84 тысяч от Гильдии киноактеров США.

подготовил Сергей НИКОЛАЕВ

info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

Корреспонденты:

Будет ли удачной первая встреча президентов Путина и Трампа на полях форума в Гамбурге 7-8 июля?

РУЗАННА, 52 ГОДА, ХОРЕОГРАФ, САН-ФРАНЦИСКО, КАЛИФОРНИЯ: – Не думаю. Трамп сейчас настолько напуган «русскими», что вряд ли сможет позволить себе «на людях» показать хорошее отношение к президенту России. К сожалению, не все зависит только от него, он связан по рукам и ногам.

АЛЕКСАНДР, ПРОГРАММИСТ, 43 ГОДА, ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ: – А будет ли вообще встреча Путина и Трампа? По-моему, я видел сообщения в прессе, что специальная встреча двух лидеров не готовится. Так, встретятся где-нибудь в кулуарах форума, перебросятся парой фраз и будут журналисты и эксперты это потом перемалывать…

ЕЛЕНА, 39 ЛЕТ, ДОМОХОЗЯЙКА, ДАЛЛАС, ТЕХАС: – Хочется верить, что встреча двух президентов что-то изменит в российско-американских отношениях, которые сейчас на уровне, который «ниже плинтуса» просто не назовешь. Надоело просыпаться и каждый день в новостях слышать «Russians, Russians»…

ОЛЬГА, 21 ГОД, СТУДЕНТКА, ФЕНИКС, АРИЗОНА:

Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Лев ГОНЧАРОВ

– Я два года учусь в Аризоне и за это время мне на столько вопросов о Владимире Путине пришлось отвечать… Хочется, чтобы американцы сами имели возможность видеть и слышать позицию российского президента, особенно по отношению к США. Хорошо, если эта встреча в Германии как-то поможет двум странам двигаться вперед.

Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.

АЛИНА, МЕДСЕСТРА, 32 ГОДА, ХЬЮСТОН, ТЕХАС:

ВНУК ПУГАЧЕВОЙ ОТВЕЗЕТ ЖЕНУ В АМЕРИКУ 25-летний Никита Пресняков планирует перебраться в Штаты 27 июля внук Аллы Пугачевой и сын Кристины Орбакайте Никита Пресняков станет мужем 20-летней студентки Алены Красновой, пишет «Комсомольская правда». Свадьба пройдет в одном из подмосковных пансионатов. Организацию торжества взял на себя один из столичных журналов. А еще наконец выяснилось, где проведут медовый месяц Никита и Алена.

– Свадебное путешествие у нас будет по Америке. Сначала мы поедем с Никитой в Испанию на море, а потом в августе в Штаты (решаем пока в какие города смотаться), – поделилась со своими подписчиками Алена Краснова. Никита Пресняков сделал предложение своей невесте в день ее рождения. Парень подарил своей любимой недорогое кольцо, которое ювелиры оценили в скромную (по меркам элиты) сумму.

– Думаю, стоимость кольца Красновой – от 60 до 80 тысяч рублей, – сказал дизайнер украшений Влад Торхов Однако поклонники Преснякова заметили, что на руке

Момент истины

– Трамп уже встретился со многими лидерами, с тем же Петром Порошенко. Думаю, что настало время и для встречи с Владимиром Путиным. Чем быстрее они посмотрят в глаза друг другу – тем больше шанс для всех нас, что что-то будет меняться к лучшему. Россия и Америка должны быть партнерами – я в этом уверена.

НИКОЛАЙ, 57 ЛЕТ, ИНЖЕНЕР-НЕФТЯНИК, ТАЛСА, ОКЛАХОМА: – Один из моих сослуживцев недавно сказал мне что посмотрел документальный фильм режиссера Оливера Стоуна о Путине и был поражен тем, что совсем не так представлял российского президента. Он сказал мне, что надеется, что Путин и Трамп договорятся, чтобы всем в мире было спокойнее. Поэтому если встреча в Германии принесет какие-то подвижками в отношениях двух стран – то это будет очень хорошо. Настало время для момента истины.

Ольга ЧУДАКОВА

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку: его невесты появилось еще одно кольцо. Оказалось, что это вынужденная мера, поскольку Никита не угадал с размером кольца.

– Я ношу на безымянном пальце еще одно кольцо, потому что помолвочное кольцо мне велико, – объяснила Алена Краснова. Плюс ко всему невеста Преснякова поделилась, что они с Никитой планируют переезд в США.

– Думаем, если будет перспектива, то почему нет, – говорит невеста внука Пугачевой. – Если уедем, то вместе с группой Никиты Multiverse. Семья скучать не будет, потому что мы будем приезжать в Россию. Думаю, это произойдет, когда я уже закончу университет.

Николай БЕЛОВ

□ на полгода ($ 40) □ на год ($ 70) □ на год на газету и журнал ($100)

 С _____________ 201__ года (укажите месяц)  201__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

новости

3

ФОРУМ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ПРОШЕЛ В МЕКСИКЕ Представители 18-ти стран Америки собрались в Мехико

24-25 июня в столице Мексики Мехико состоялась XI Региональная конференция соотечественников, проживающих в странах Америки. В форуме приняли участие делегаты из 18 стран Америки, представители МИД России, Государственной думы, правительства Москвы, Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом. США на форуме соотечественников представляли председатель Координационного совета организаций российских соотечественников, президент Конгресса Русских Американцев Наталия Сабельник (СанФранциско, Калифорния) и представитель от США в Региональном координационном совете Америки Ольга Тарасова, главный редактор газеты «Русская Америка» (Норман, Оклахома). Участников встречи приветствовал посол России в Мексике Эдуард Малаян: «Всех вас, где бы вы ни жили и ни трудились, объединяет чувство ответственности за судьбу своей Отчизны, любовь к нашей культуре, традициям, русскому языку. Мы ценим этот настрой, присущий абсолютному большинству наших соотечественников, проживающих на американском континенте. Видим ваше желание быть полезными исторической Родине, способствовать ее развитию, укреплению связей между Россией и странами региона. Чувствуем вашу поддержку по многим вопросам». Представитель Россотрудничества Андрей Пахомов зачитал приветствие руководителя агентства Любови Глебовой, в котором, в частности, отмечено, что региональные конференции российских соотечественников стали доброй традицией. Они объединяют тех, кто считает русский язык родным, кому он открывает пути к богатейшему культурному и историческому наследию. Андрей Пахомов проинформировал о проводимой Россотрудничеством работе по поддержке соотечественников за рубежом. Копию Знамени Победы привез в Мексику депутат Государственной думы Казбек Тайсаев. Он вручил его председателю Регионального координационного совета Сергею Килякову. Знамя будет демонстрироваться во время акции «Бессмертный полк», а также

во время приема в Посольстве РФ в Мексике по случаю Дня народного единства 4 ноября. На форуме обсуждали вопросы, связанные с подготовкой к Всемирной конференции соотечественников «Единение ради будущего» в октябре нынешнего года, участие соотечественников в выборах президента России в 2018 году, консолидацию организаций соотечественников стран Америки, активизацию информационных ресурсов, укрепление позиций русского языка и поиск новых форм работы с молодежью. Председатель КСОРС США, президент Конгресса Русских Американцев Наталия Сабельник в своем выступлении на конференции подробно остановилась на акции «Бессмертный полк», которая прошла в США под эгидой Координационного совета организаций российских соотечественников, акции «Я люблю Россию», конкурсе «Живая классика», работе сайта КСОРС США и журнале «Русские в Америке». Ольга Тарасова, отвечающая в Региональном координационном совете за информационное направление в своем выступлении говорила о важности использования соотечественниками социальных сетей, и в частности Фейсбука, который сегодня является информационным ресурсом номер один в мире. Большое внимание на конференции было уделено теме сохранения русского языка. Представитель КСОРС Аргентины в Региональном координационном совете Марина Пахрина рассказала о работе он-лайн сообщества «Русисты Америки», цель создания которого – быть площадкой для общения и обмена опытом между педагогами региона. На форуме прошли выборы стран от региона Америки во Всемирный и Региональный координационные советы российских соотечественников (ВКС и РКС) на 2018-2021 годы. В состав ВКС избраны Аргентина, Мексика и США, в РКС – Бразилия, Боливия, Перу, Канада, Колумбия, Коста-Рика. Во время заключительного вечера были подведены итоги международного конкурса детского рисунка «Мир русской сказки», прошедшего под эгидой Регионального координационного совета соотечественников стран Америки. Три награды достались представителям США. Первое место в возрастной категории 4-6 лет получила Лада Белкина из Сан-Франциско (Калифорния). Жюри не смогло устоять перед ее радостной, красочной работой «Колобок». Ее землячка Виктория Бабицкая победила в категории 10-13 лет. Елизавета Гаврилова из калифорнийского Фримонта заняла второе место в категории 14-16 лет. Победители и призеры конкурса получили дипломы и подарки.

Ольга ЧУДАКОВА, Мехико, Мексика, фото Ирина МИНАЕВОЙ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

4

политика

ПОСОЛ РОССИИ В США В ИЮЛЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В МОСКВУ Названа дата возвращения в Москву посла РФ в США Кисляка

Российский посол в США Сергей Кисляк, который в последние месяцы оказался в центре внимания американской прессы из-за возможных контактов с соратниками Дональда Трампа во время его прошлогодней президентской кампании, вернется в Москву в конце июля. Об этом сообщил научный руководитель Института США и Канады Российской академии наук Сергей Рогов, выступая на международном форуме «Примаковские чтения» в Москве. «Я его (Кисляка) видел в прошлую субботу в Вашингтоне, он возвращается в Москву в конце июля», – цитирует Рогова ТАСС. По его словам, возвращение Кисляка «связано с обычной ротацией кадров». При этом Рогов назвал «совершенно беспрецедентно хамским» отношение к Кисляку в США. «Как он мне сказал, его с ч и т аю т с ам ы м « р ад и о а к тивным» человеком в Вашингтоне», – сообщил научный руководитель Института США и Канады. Тем временем в Кремле продолжают держать в тайне информацию о возвращении Кисляка и назначении нового посла в США. Помощник президента РФ Юрий Ушаков 29 июня отказался отвечать журналистам на этот вопрос, указав,

что такие сведения держатся в секрете до официального объявления, передает агентство. Ранее в Кремле пообещали своевременно объявить об уходе Кисляка со своего поста.

27 июня деловой совет США – Россия (U.S.-Russia Business Council) сообщил, что устроит прощальный прием в честь посла России в США Сергея Кисляка 11

июля в St. Regis Hotel в Вашингтоне. При этом мероприятие будет закрытым для прессы. Двумя днями ранее о скорой отставке Кисляка сообщил у себя в Twitter экс-посол США в России Майкл Макфол. Портал BuzzFeed передавал со ссылкой на т ри источник а, чт о Кремль уже отозвал Кисляка из Вашингтона.

Сменщиком Кисляка прочат «жесткого» Анатолия Антонова.

18 мая источник ТАСС сообщил, что комитет Госдумы по международным делам поддержал кандидатуру Антонова на пост нового посла РФ в США. Теперь, согласно регламенту, ее осталось представить президенту. Антонов считается сторонником жесткой линии в отноше-

нии Запада, в частности он обвинял Вашингтон в срыве договоренностей по Сирии. Он имеет дипломатический ранг чрезвычайного и полномочного посла, который был ему присвоен в 2007 году. На фоне проводимого в США расследования связей администрации Белого дома с Россией Кисляк стал для американских СМИ одним из главных подозреваемых в проведении тайной политики РФ в Вашингтоне. Это началось после скандальной отставки экссоветник а Т рампа М айк л а Флинна, который неверно информировал руководство о своих контактах с Кисляком. СМИ сообщали, что Флинн якобы во время разговора с российским послом подал Кремлю сигнал о том, что Москва может рассчитывать на смягчение санкций после прихода к власти Трампа. Кисляк занял пост чрезвычайного и полномочного посла России в США в 2008 году. До этого он занимал должность заместителя министра иностранных дел (2003-2008), в 1998-2003 годах – посла РФ в Бельгии и по совместительству постоянного представителя России при НАТО.

наш корр.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

5

в приемной адвоката

ПРИСУЖДАЕМ РЕБЕНКА МАМЕ: ПРЕИМУЩЕСТВА УКРАИНЫ Суд должен выяснить, есть ли исключительные обстоятельства, чтоб разлучить ребенка с матерью

Самый большой страх женщины, родившей ребенка, в том, что кто-то, пусть даже родной отец, может его отнять. Учитывая особенности американской системы права, этот страх достаточно обоснован, чего не скажешь о многих странах континентального права. Речь идет о странах, подписавших Конвенцию о правах ребенка, на основании Декларации прав ребенка 1959 г., принятой резолюцией 1386 (XIV) Генеральной Ассамблеи ООН 20 ноября 1959 г. единогласно. Так, некоторые страны предоставили нормам международного права приоритет над нормами национального права. На примере Украины, которая ратифицировала необходимые нормы и успешно их применяет, продемонстрируем Вам, что там ребенка до 14 лет с матерью разлучить практически невозможно. На первый взгляд, Семейный кодекс Украины устанавливает равенство прав и обязанностей матери и отца в отношении ребенка. При этом, никакого значения не имеет, находились ли родители в гражданском браке (попросту говоря, сожительствовали ли) или регистрировали свой брак в установленном законом порядке. Так, по законодательству Украины, место жительства ребенка, не достигшего десяти лет, определяется родителями. Ребенок, достигший этого возраста, наделяется правом участвовать в принятии решения о его месте проживания, хотя, на практике, это участие – незримое и недоказуемое. Достигнув четырнадцати, ребенок наделен правом полноценного голоса на семейном совете. Но, если в семье демократия, голоса распределяются в соотношении два к одному, и ребенок остается в почетном меньшинстве. Гораздо хуже для всех ситуация становится тогда, когда между родителями возникает спор по определению места проживания ребенка, который на семейном совете не решился, а лишь усугубился. Такой спор может рассматриваться органом опеки и попечительства, чье решение в Украине не очень авторитетно, или судом. Последний любит в своих решениях всячески подчеркивать, что украинское законодательство не содержит норм относительно приоритетного положения матери при разрешении споров между родителями о месте жительства ребенка. Но за этим предложением в большинстве судебных решений следует большое «но», поскольку здесь на помощь женщины как матери приходит международное право. Принцип 6 Декларации прав ребенка предусматривает, что малолетний ребенок не должен, кроме случаев, когда имеют место исключительные обстоятельства, быть разлучен со своей матерью. Кто же считается малолетним ребенком по украинскому законодательству? Иными словами, когда же стоит женщине поторопится с иском об определении места проживания ребенка, чтоб склонить чашу Фемиды в свою сторону, игнори-

руя все высокопарные заявления о гендерном равенстве? Что же это за исключительные обстоятельства, при которых малолетнего ребенка все же можно разлучить с мамой? Малолетним по украинскому законодательству считается ребенок, не достигший четырнадцатилетнего возраста. Именно по этой причине многие мамы торопятся подать иск заблаговременно, чтоб иметь в своем арсенале, как минимум, для первой и апелляционной инстанций этот мощный аргумент, который работает безотказно. Даже если судебный процесс затянулся, значение будет иметь возраст, которого ребенок достиг на момент принятия решения судом первой инстанции. Если таковое и будет пересматриваться в последующих инстанциях, то судебные коллегии будут отвечать на вопрос, правильно ли суд первой инстанции решил дело, исходя из тех обстоятельств, которые существовали на момент принятия судом решения, при условии, что такие обстоятельства установлены правильно. Однако, существуют определенные обстоятельства, которые являются исключением из правила присуждения малолетнего ребенка маме. Примеры таких обстоятельств приведены в части 2 статьи 161 Семейного кодекса Украины, где предусмотрено, что суд или орган опеки и попечительства не могут передать ребенка для проживания с тем из родителей, кто не имеет самостоятельного дохода, злоупотребляет спиртными

напитками или наркотическими средствами, своим аморальным поведением может повредить развитию ребенка. Необходимо также учесть, что голословные заявление отца ребенка о том, что мать последнего – женщина легкого поведения, алкоголичка или наркоманка, суд, в лучшем случае, проигнорирует. В худшем – такие заявление станут основанием для иска о защите чести и достоинства, который с радостью подаст мама, не растерявшая достоинство, а также средства на его сохранение и восстановление репутации. На практике все сводится к тому, что приведенные исключительные обстоятельства (отсутствие самостоятельного дохода, злоупотребления спиртными напитками или наркотическими средствами, аморальное поведение) должны быть подтверждены надлежащими и допустимыми доказательствами. Если с доказыванием первых двух оснований все более или менее понятно, то при доказывании аморального поведения возникают определенные трудности, ведь это понятие является оценочным и может решаться в каждом конкретном случае поразному. В таких случаях суд редко перенимает на себя функции полиции нравов, так как понятие морали за последнее десятилетие несколько обнищало, и худо от добра становится отличить все труднее. Не менее трудно отцу ребенка снабдить себя доказательной базой. К примеру, под самостоятельным доходом под-

разумевается не только официальное трудоустройство, а учитываются любые доходы, которые лицо реально получает, при условии их доказуемости. Здесь мамы из двух зол выбирают меньшее – признают, что получают неофициальные доходы, которые вынуждены позже облагать подоходным налогом, сдают с потрохами работодателей, платящих им зарплату в конверте, и т.п. Что касается злоупотребления спиртными напитками или наркотическими средствами, таковое может быть подтверждено справкой о пребывании человека на диспансерном учете в соответствующем медицинском учреждении. Проблема заключается в том, что такую справку в Украине, ни адвокату отца ребенка, ни самому отцу – не добыть. Информация о состоянии здоровья – конфиденциальна. Все, что может сделать в таком случае адвокат, – это подать ходатайство об истребовании этой справки судом. В то же время, если у мамы ребенка опытный адвокат, он или она, скорее всего, позаботятся о том, чтоб добыть справку противоположного содержания – подтверждающую, что ни на каком учете клиентка не стоит, и сделает все, чтоб такая справка скорее оказалась в материалах дела. Таким образом, при рассмотрении дел об определении места жительства малолетнего ребенка суд прежде должен выяснить, существуют ли исключительные обстоятельства для того, чтоб разлучить ребенка с матерью. Если такие

обстоятельства отсутствуют, то решение должно быть принято в пользу матери. Соответственно, принцип 6 Декларации прав ребенка не оказывает матери абсолютной защиты от судебного решения в пользу отца. Также необходимо учесть ряд второстепенных обстоятельств, которые, согласно ст.

161 Семейного кодекса Украины учитывает суд, а именно: отношение родителей к выполнению своих родительских обязанностей, личная привязанность ребенка к каждому из них, возраст ребенка, состояние его здоровья, другие обстоятельства, имеющие существенное значение. К примеру, – личные качества родителей, взаимопонимания с ребенком, возможность создания для ребенка надлежащих условий воспитания и развития будут играть далеко не последнюю роль. Стоит обратить внимание, что преимущество одного из родителей в материальном или бытовом положении не является решающим фактором для определения места жительства ребенка. Однако матери при рассмотрении таких дел обязательно должны ссылаться на шестой принцип Декларации, и тогда суд будет вынужден мотивировать свой отказ более детально. Если решение не будет содержать ссылки на обстоятельства, которые исклю чают возможность применения названого принципа, это станет основным аргументом в пользу матери при обжаловании такого решения. В конце ноября 2014 года имел место резонансный случай определения места жительства малолетнего с ВИЧинфицированной матерью. Высший специализированный суд Украины аргументировал свое постановление тем, что болезнь матери не является препятствием для проживания с ней ребенка, в виду созданных ею всех необходимых для него условий, исполнения всех требований, которые необходимы для ухода за детьми, рожденными ВИЧ-инфицированными женщинами. Суд также отметил, что мать на регулярной основе принимала антиретровирусную терапию и проходила профилактические осмотры. Вывод из этого всего напрашивается очень простой – за ребенка нужно и можно бороться. При этом, не стоит расценивать нормы международного права, как попытку нарушить гендерное равенство, – они a priori выстроены так, чтоб не давать преимущества морально ущербной матери. Если отец детей готов доказать, что проживание с ним, а не с мамой, наибольшим образом соответствует интересам детей, то принцип 6 Декларации лишь стимулирует, чтоб в этом споре победил сильнейший.

Елизавета КРЮКОВА, адвокат, National Capital Legal Services, http://www.ncls-inc.com

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

6

образование

КОНКУРС ДЕТСКОГО ТВОРЧЕСТВА «БИЛИНГВА» Продолжается прием заявок на участие Приглашаем к участию ребят из Москвы, других регионов РФ и зарубежных стран, для которых русский язык является неродным или вторым родным, в возрасте от 10 до 20 лет! Конкурс под девизом «Творим на разных языках!» призван содействовать формированию у детей ценностного отношения к языкам и культурам народов, проживающих на территории Российской Федерации. Вторая важная задача конкурса – поддержка учащихся (в том числе из русских школ за рубежом), проявляющих интерес к русскому языку и российскому культурному наследию и реализующих его в литературном творчестве. Темы конкурса для написания двуязычных эссе в 2017 году: Родина – это страна, которая живет во мне. Кто не знает иностранных языков, тот ничего не смыслит и в своем родном языке. (И. Гете) Иногда мгновение понимания стоит больше жизни опыта (К/ф «Звездные войны»). Музей России: каким я его вижу? В родном краю легко найти друга, но как найти его в другой стране?

Конкурс проводится по трем возрастным группам 10-12 лет, 13-16 лет, 17-20 лет; с учетом подгрупп: а) русский язык как второй родной; б) русский язык как иностранный. Работы принимаются до 20 сентября 2017 года!

Авторы лучших работ (до 25 человек) будут приглашены в Москву в ноябре 2017 года для торжественного награждения и участия в одном из крупных городских мероприятий, организуемых при поддержке Правительства Москвы. В рамках финала конкурса запланирова-

ны учебные и просветительские семинары для педагогов и родителей победителей конкурса, в целях дальнейшего расширения сферы применения родных языков при улучшении качества изучения и использования русского языка как государственного.

Лучшие работы лауреатов конкурса будут опубликованы в научно-информационном альманахе «Этнодиалоги» и размещены на сайте www.etno [-] sfera.ru. Форма заявки и дополнительная информация содержатся в Положении о конкурсе. Контактная информация: Синева Елена Сергеевна, тел. 8916-901-20-52; Девайкина Оксана Вячеславовна, тел. 8-967-11406-02, konkurse [-] sse16@mail.ru В 2017 году конкурс проводится Департаментом национальной политики и межрегиональных связей города Москвы во взаимодействии с Сов ето м по д ел ам н ац иональностей при Правительстве Москвы и Международным педагогическим обществом в поддержку русского языка, при дополнительной поддержке со стороны представительства Фонда Ага-Хана в Российской Федерации. Партнерами-исполнителями подготовки и проведения конкурса выступают Автономная некоммерческая организация Центр содействия межнациональному образованию «Этносфера» и Московский педагогический государственный университет.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

7

право

СЫНУ РОССИЙСКИХ ШПИОНОВ ВЕРНУЛИ КАНАДСКОЕ ГРАЖДАНСТВО Не прижился на родине родителей – в России Суд в Торонто вынес решение в пользу сына российских шпионов и восстановил его канадское гражданство, сообщает The Guardian. После разоблачения и ареста родителей в 2010 году молодой человек вернулся в Россию и получил российский паспорт на имя Александра Вавилова. Однако, по его собственному призн анию , он д о си х по р плохо говорит по-русски и не чувствует особой привязанности к своей исторической родине. После долгой судебной тяжбы сын российских разведчиков добился восстановления своего канадского гражданства, сообщает The Guardian. Александр Вавилов, который при рождении в Торонто получил имя Алекc Фоули, провел детство во Франции и США. Он считал, что его родители – натурализованные американцы канадского происхождения. Но в 2010 году ФБР разоблачило и арестовало их, как и девять других российских шпионов, включая Анну Чапман. После этого Алекс и его старший брат Тим получили российские паспорта на имя Александра и Тимофея Вавиловых. Но даже сегодня, по их собственному признанию, они плохо говорят по-русски и не чувствуют особой привязанности к стране. По словам издания, родители ребят – Андрей Безруков и

Елена Вавилова, – были завербованы КГБ в качестве «нелегалов», глубоко законспирированных агентов, изображающих иностранцев. В 1980-х пара была отправлена в Канаду, где они укрылись за личностью двух умерших граждан этой страны – Дональда

Хитфилда и Трейси Энн Фоули. ФБР выслеживало их в течение многих лет. Неизвестно, удалось ли им заполучить какую-либо секретную информацию, но бюро сообщало, что они вступали в контакты с бывшими и действующими

американскими чиновниками. В итоге агентурную ячейку предал офицер-перебежчик из Службы внешней разведки. Сегодня Безруков работает политологом и советником руководителя компании «Роснефть» Игоря Сечина, утверждает издание.

Во время ареста родителей Алексу и Тиму было 16 и 20 лет. В настоящий момент они живут за пределами России, но испытывают трудности при получении европейских виз из-за «прошлого их семьи». Молодые люди были лишены канадского гражданства, исходя из положения закона, которое лишает детей иностранных чиновников права получать гражданство при рождении. Теперь суд в Торонто обжаловал это решение. В электронном письме The Guardian Алекс поделился своей радостью, что «справедливость, в конце концов, восторжествовала». «Если кто-то совершает правонарушение, мы не отнимаем у него гражданство, – сказал Хадайт Назами, адвокат обоих братьев. – Вместо этого его можно наказать по закону, предназначенному для этой цели. Но даже тогда мы применяем правовые стандарты и не наказываем детей за поведение их родителей». Теперь у канадского правительства есть 30 дней, чтобы подать апелляцию против этого решения и перевести дело в Верховный суд, но Назами надеется, что этого не произойдет, а также полагает, что такое же решение вскоре будет принято и в отношении Тима.

Валерий ТРОИЦКИЙ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

8

проблема

«НА ДНЕ» В ХЬЮСТОНЕ. СУДЬБА БЕЗДОМНЫХ СИРОТ Они не имеют ни малейшего понятия, как получить юридическую помощь Несколько лет подряд я фотографировал людей, которые согласились позировать для меня на улицах Хьюстона. Эти улицы стали их домом и спальней. Хьюстон по праву известен как столица энергетики, в которой располагаются штабквартиры ряда крупнейших международных компаний. Тут проводятся конференции по нефти и газу, на которых обсуждается будущее мира в целом. Скид-роу в Калифорнии является синонимом бездомности и безнадежности. Каждый большой город в США имеет свой такой Скид-роу, проще говоря, спальное место под открытым небом или под мостом. Лос-Анжелес и Хьюстон находятся в числе лидеров по росту бездомного населения. Почти половина людей, которые идентифицировали себя как живущие на улицах, имеют различные психиатрические заболевания. Многие из них являются ветеранами, хотя количество бездомных ветеранов уменьшилось за последние несколько лет по всей стране. Хьюстон, в частности, приложил большие усилия для сокращения числа ветеранов на улицах путем предоставления им жилья. Некоторые исследователи обвиняют администрацию Рейгана в усугублении проблемы психиатрических заболеваний в обществе и в уничтожении действовавшей в 1970-ые годы стационарной системы учреждений для диагностики, терапии и предоставления медикаментов нуждающимся в психиатрической помощи. В результате этого на улицы городов США хлынули толпы недееспособных людей с неадекватной психикой. Как это ни печально, в настоящее время тюрьмы стали главными центрами психиатрии. Для того чтобы получить хоть какую-то психиатрическую помощь, многие люди вын ужд ены теперь пройти арест и заключение. Этот феномен – ни что иное, как криминализация психиатрических заболеваний. А при наличии криминального прошлого в биографии человека стоит забыть о хороших работах и достойном жилье. Когда люди не могут позволить прописанные им лекарства, они также обращаются к незаконным наркотикам, чтобы как-то контролировать всплески психопатических обострений. Помимо ветеранов и психически нездоровых риску оказаться на улице подвержена еще одна большая группа людей – молодые юноши и девушки, которые были воспитаны в системе службы защиты детей. «Си-пи-эс» – это система для защиты детей до 25летнего возраста. Система делает много хорошего для детей, которые в ней воспитываются, однако в некоторых случаях она дает сбой. Есть немало воспитанников «Си-пи-эс», которые оказываются никому ненужными. Это касается тех детей, которые по различным причинам выросли за пределами приемных семей. Они обычно попадают на жилые объекты для реабилитации малолетних преступников. Там они долго проживают с детьми, совершившими тяжкие преступления и осужденными за убийства, кражи, преступления,

связанные с наркотиками, и за преступления на сексуальной почве. В силу предвзятого отношения, а также из-за плохого влияния окружающих, помещенные в такую детскую тюрьму-школу невиновные беспризорные дети сами в скором времени оказываются на скамье подсудимых. Полученные этими людьми в юности приговоры тянутся шлейфом за ними всю жизнь. Есть большое количество людей, которые были осуждены за преступления, в том числе и сексуального характера, совершенные в возрасте между 10-ю и 13-ю годами, то есть до достижения рубежа, после которого человек может осознать неправомерность своих действий или понять, как действует судебная система. Означает ли это, что эти сексуальные преступления зачастую совершались взрослыми, работавшими в системе, в то время как сама система пыталась прикрыть эти деяния путем осуждения пострадавших детей? Есть определенные подтверждения этой догадки со стороны самих жертв, прошедших застенки детских тюрем. По крайней мере, мои собеседники утверждали, что противоправные действия в их отношении совершали их же воспитатели. Зачастую, в системе для осиротевших детей не преподаются основные навыки жизни, без которых молодым людям будет трудно выжить в обществе. Они не знают, как бороться с системой и оспаривать полученные ранее судимости. Принято считать, что данные о судимостях, полученных в несовершеннолетнем возрасте, должны быть удалены после того, как человек достигает совершеннолетия. Однако часто этого не происходит, и в возрасте 18-ти лет «выпускники» казенной системы не имеют ни малейшего понятия, как получить юридическую помощь. Для тех, чья малолетняя судимость осталась в публичном доступе на момент, когда они начинают самостоятельную взрослую жизнь, наступают огромные трудности в поиске работы и аренде жилья. Во многих случаях эти люди не знают, что существуют специальные государственные программы по оплате жилья, на участие в

которых они могут претендовать до достижения 25-ти лет. Система защиты сирот не располагает достаточным количеством работников, которые бы могли заниматься каждым отдельным случаем и отслеживать судьбы всех «выпускников». Сами же молодые люди, имея в своей биографии судимость за преступления сексуального характера, должны регистрироваться в правоохранительных органах. Затем

становятся уязвимыми и часто вступают в конфликты, выливающиеся в аресты и новые уголовные дела. Судьи склонны приговаривать повзрослевших сирот, живущих в нестабильных условиях, к очень длинным срокам лишения свободы, таким, как 10, 20 или 40 лет тюремного заключения, даже за мелкие или недоказанные преступления. Более мягкие приговоры выносятся для лиц тех же возрастов при оди-

эти реестры становятся достоянием общественности по месту жительства, и уже не важно, в каком возрасте и при каких обстоятельствах против воспитанников казенной системы были выдвинуты обвинения. Если у человека имеется ранняя судимость, более высока вероятность быть вновь арестованным, обвиненным и осужденным. Часто выпускники сиротских приютов тут же оказываются на улице, где им наносится необратимый вред изза широкого распространения наркотиков в среде бездомных людей. При другом раскладе эти детдомовцы вливаются в преступные группировки, потому что они ограничены в вариантах доступа к жилью и в возможностях получения работы. Они не имеют законных способов заработать и стать полноценной частью общества. Изза того, что они постоянно находятся на улицах, эти люди

наковой тяжести обвинений, проживающих дома, с семьей, в более стабильных условиях просто потому, что сироты, по мнению судей, с большей вероятностью могут снова оказаться в категории риска повторного совершения преступлений в силу отсутствия у них сети поддержки. После того, как «выпускник» системы воспитания «Си-пиэс» попадает на улицу, молодой человек за очень короткое время подвергается необратимому воздействию обстоятельств. Проведя большую часть жизни у мусорных баков или в застенках, такой человек уже, скорее всего, никогда не сможет быть полноценным членом общества. После отбытия сроков наказания такие заключенные зачастую освобождаются из системы частных тюрем лишь в возрасте 60-ти или 70-ти лет. Другой человек по одному и тому же обвинению получает лишь условное

наказание и возможность реабилитироваться, если только у обвиняемого есть сеть поддержки – люди, которые готовы поручиться за подсудимого и помочь в обеспечении жилья. Разница в результате – огромна, учитывая, что очень часто мелкие нарушения со стороны бездомной молодежи и сирот, такие как попрошайничество без лицензии от города (да, есть такая), кража, хулиганство, или граффити, могут быть классифицированы как более серьезные преступления, то есть грабежи, покушения на убийство и так далее. Известно, что голод и отсутствие жилья толкают людей на мелкие преступления. Они, например, могут стащить булку или забраться в сарай переночевать. Питание и ночлег – базовые потребности человека. Когда общество изымает детей из их родных семей, это делается под предлогом того, что система будет проводить с ними более совершенную воспитательную работу. Таким образом, система устраняет естественную сеть поддержки этих детей, но не дает им новой. Поэтому общество обязано предоставить таким людям большую снисходительность. Один из основных принципов, лежащих в основе судебной системы – презумпция невиновности. То есть, человек является невиновным до предоставления неоспоримых доказательств вины вне разумных сомнений. Это означает, что, даже не рассматривая мотивы проступка человека или особенности его личности и биографии, защите нужно только выдвинуть достаточно аргументов, чтобы усомниться в незыблемости предположений обвинения. А в случае сирот, институционализированных в раннем возрасте, общество обязано относится к ним более снисходительно. Общество вмешались в их жизнь на начальном этапе и приняло за них наиболее важные решения, поставив их в изначально проигрышное положение. Общество криминализирует их поведение, лишая возможности удовлетворить основные потребности, а затем приговаривает их по всей строгости закона. Может ли молодой человек или ребенок в возрасте от 10ти до 18-ти лет оказаться циничным и злостным преступником, опасным психопатом? Это возможно, но вряд ли вероятно в большинстве случаев, так как на практике этому мало примеров. Большинство обвиняемых – сами жертвы. С другой стороны, есть масса примеров злоупотреблений со стороны работников системы, где совершаются преступления против несовершеннолетних. После того, как общество ограничило доступ этих молодых людей к законному способу существования, оно отняло у них и доступ к непредвзятому правосудию. В этом-то и заключается коренная несправедливость сегодняшнего подхода к проблеме сирот.

Лев ГОНЧАРОВ, специально для «Русской Америки», фото автора

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

9

политика

ПОСОЛЬСТВО БЕЛОРУССИИ ОРГАНИЗОВАЛО ПРИЕМ ДЛЯ ГОСТЕЙ Посольство Белоруссии в США впервые за 10 лет отметило приемом День Республики Первый за 10 лет дипломатический прием по случаю национального праздника Белоруссии состоялся в посольстве республики в Вашингтоне. Как объявил на нем временный поверенный в делах Белоруссии в США Павел Шидловский, помимо самого Дня Республики, отмечаемого 3 июля, он был приурочен к четвертьвековому юбилею со времени установления дипломатических отношений между Минском и Вашингтоном. По словам дипломата, его земляки помнят и ценят, что США были второй в мире страной, признавшей независимость Белоруссии, сообщает ТАСС. «Белоруссия рассматривает нормализацию отношений с США в качестве приоритета своей внешней политики», – сказал Шидловский, не упоминая прямо о том, что в 2008 году страны отозвали послов из обеих столиц после введения против Белоруссии американских санкций. «Руководство Белоруссии никогда не допускало недооценки значимости полноформатного взаимодействия с США», – продолжал дипломат. Он выразил удовлетворение по поводу того, что «в последние 3,5 года отношения с США медленно, но верно улучшаются», что стороны наладили «конструктивный диалог по вопросам политики, безопасности, нераспространения, правоприменения, торговли, а также по межрегиональным связям и правам человека». Шидловский отметил, что на

будущей неделе в Минске состоится ежегодная сессия Парламентской ассамблеи ОБСЕ, и сообщил, что «в Белоруссию направляется крупнейшая в истории двусторонних отношений делегация Конгресса США». В ответном слове заместитель помощника госсекретаря США Бриджет Бринк прежде всего подчеркнула, что с момента установления дипломатических отношений в Вашингтоне «сохраняли приверженность суверенитету, независимости, территориальной целостности и процветанию Беларуси». «Эти принципы всегда были и остаются сердцевиной наших двусторонних отношений», – сказала она. Амери-

канка подтвердила, что за два года ее работы на нынешнем посту «отношения растут, укрепляются и улучшаются». «Хотя между нами есть разногласия по некоторым вопросам, особенно в сферах демократии и прав человека, мы продолжаем диалог и взаимодействие», – сказала Бринк. Еще раз пообещав в заключение «поддерживать суверенитет и независимость Беларуси, крепить уважение к демократическим институтам и фундаментальным свободам», она передала народу Белоруссии поздравления с праздником от своего ведомства и лично госсекретаря Рекса Тиллерсона. Журналисты поинтересовались у американских диплома-

Суд штата Техас 28 июня вынес суровый приговор местному жителю Чарльзу Рэнсиру, который признан виновным в незаконном обороте наркотиков. Рэнсира также неоднократно задерживали за противоестественные половые акты с использованием овощей. По решению американской Фемиды 57-летний житель Нью-Браунфелса Чарльз Рэнсир будет отбывать пожизненный срок лишения свободы за хранение наркотиков и попытку избавиться от улик, сообщает Nbc4i.com. Мужчину привлекли к уголовной ответственности после того, как 23 марта 2015 года на него обратил вниман и е п а т р ул ь н ы й п о л и ц и и . Блюститель закона увидел

тов, будет ли направлено в Минск и официальное письменное приветствие. Подчиненные Бринк заверили, что оно поступит по адресу 3 июля. Между прочим, эта дата, установленная в Белоруссии в результате всенародного голосования, не имеет отношения к распаду СССР, а напоминает о дне освобождения Минска от нацистских оккупантов в годы Великой Отечественной войны. Посольство 27 июня 2017 года провело дипломатический прием по случаю 25-летия установления дипломатических отношений между Белоруссиею и США и по случаю Дня Независимости Республики Беларусь. Вечером в день прие-

ма белорусское посольство напоминало сказочный теремок. Поток гостей, стекавшихся в небольшой уютный особняк на Нью-Гэмпшир авеню, казался неиссякаемым, но всем находилось место. Внутри обстановка точно соответствовала пословице «в тесноте, да не в обиде». Помимо дипломатов из США и других стран, включая российского посла в Вашингтоне, присутствовали представители деловых кругов, деятели культуры и довольно много сотрудников аппарата Конгресса, в том числе некоторые из тех, кому вскоре предстоит поездка в Минск. Всех встречали добрым словом, белорусскими песнями и вкусным угощением, а на прощание дарили специальный юбилейный выпуск журнала «US-Belarus Observer», издаваемого белорусской диаспорой в США. В приеме приняли участие более 100 человек: сотрудники Конгресса, госдепартамента, министерств торговли и сельского хозяйства, Офиса торгового представителя США, других правительственных агентств, руководители аналитических центров, бизнесмены, представители белорусской диаспоры и СМИ. На мероприятии присутствовали почетные консулы Беларуси в Техасе Геерт Виссер и во Флориде Михаил Моргулис.

Андрей ШИТОВ жал в руках. Экспертиза показала, что внутри шприца находилось наркотическое вещество. Ранее Чарльз Рэнсир неоднократно задерживался полицией за странные совокупления с овощами. 10 ноября 2012 года его поймали у дороги, когда Рэнсир в обнаженном виде вступил в сексуальный контакт с тыквой. А через два года, 9 марта 2014-го, Рэнсира арестовали рядом с бейсбольным полем «за совершение извращенного полового акта» с овощем. Тогда на ногах у Рэнсира были женские чулки. А в 1995 году Рэнсира признали виновным в причинении смерти по неосторожности сотруднику дорож н ой пол и ци и Ари з он ы. Чарльз совершил ДТП, сев за

«ОВОЩНОЙ МАНЬЯК» ИЗ ТЕХАСА ОСУЖДЕН ПОЖИЗНЕННО Криминал

Рэнсира сидящим в пикапе со шприцами, которые оказались заполнены метамфетамином. Там же находились таблетки для повышения потенции, виагра, детская одежда, куклы Barbie, детское масло для тела, леденцы, воздушные шарики, клейкая лента, веревка, и холодильник, наполненный замороженными огурцами. Рэнсир сидел в машине в одних джинсах, а на его груди был расплавленный воск, сообщает My San Antonio Express-News. Когда полицейский выразил намерение досмотреть автомобиль, Чарльз попытался сломать шприц, который он дер-

руль автомобиля в наркотическом опьянении. Установлено, что Рэнсир употреблял метамфетамин. Всего же «овощной маньяк» был судим 10 раз, включая последний приговор. Отметим, что пожизненный срок заключения Рэнсиру назначили только за попытку избавиться от доказательств своей виновности. А за хранение метамфетамина ему добавили 20-летний срок заключения. Кроме того, осужденный выплатит штраф в размере 10 тысяч долларов.

Валерий ГРИБАНОВ

10

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

по штатам с блокнотом

СИЯЮЩИЙ БЛЕСК ШТАТА ФЛОРИДА Флорида – один из самых богатых штатов США

«La tierra Florida» – «Цветущая земля» Именно так окрестил Флориду за ее роскошную тропическую флору и фауну, а также из-за того, что открытие «цветущей земли» пришлось на праздничную пасхальную неделю, легендарный испанский мореплавательконкистадор Хуан Понсе де Леон, высадившись 2 апреля 1513 года со своим флотом из трех кораблей на юговосточном побережье североамериканского континента. Поначалу он принял эту землю за сказочный остров – воздух там благоухал пьянящим ароматом цветущих лугов и равнин, по просторам которых вольготно разгуливали диковинные животные и птицы, в густых девственных лесах обитало много разнообразной дичи, ручьи, речки и озера изобиловали множеством рыб, а белоснежные и золотые песчаные берега ласково омывались теплыми бирюзово-голубыми водами Атлантического океана. Но обогнув потом эту землю с юга и пройдя вдоль ее западного побережья в Мексиканском заливе, Хуан Понсе де Леон понял, что это – полуостров, заселенный индейскими племенами, и объявил Флориду владением могущественного тогда испанского королевства, ожидавшего от покорителя земель Нового Света много золота и серебра, рабов и иных ценных приобретений. Кто только не пытался завоевать эту территорию в последующие столетия – британцы, французы, американцы. В 1819 году испанцы продали американцам полуостров за $5 миллионов, а в 1845 году Флорида стала 27-м штатом США.

Туризм – прибыльный бизнес Сегодня Флорида – один из самых богатых регионов не только в США, но и в мире. Так, по объему своего валового внутреннего продукта (ВВП), который в 2015 году составил почти $900 миллиардов, этот солнечный штат занял 4-е место, уступив первые позиции Калифорнии ($2,44 трлн.), Техасу ($1,64 трлн.) и Нью-Йорку ($1,45 трлн.). А по абсолютному ВВП Флорида опережает такие государства, как Швейцария, Турция и Нидерланды, наступая «на пятки» экономике Мексики ($1,08 трлн.), России ($1,1 трлн.) и Индонезии (1,2 трлн.). Весомый вклад в бюджетную казну «la tierra Florida» вносит туризм. Этот сектор экономики штата является той самой «курочкой, которая несет золотые яйца». К примеру, в 2008 году в региональный бюджет из карманов туристов «притекло» $65 миллиардов (!)

– недурно для территории, где проживают 20 миллионов человек! При этом поток гостей тут с каждым годом возрастает: если в 2011 году штат посетили 86 миллионов человек, то в 2013-м – уже 95 миллионов, а теперь прогнозируется приток в 100 миллионов визитеров!

«Ишь ведь как чисто – плюнуть некуда!» Такими словами русский писатель-сатирик М.Е. СалтыковЩедрин, побывав 140 лет назад в Германии, характеризо-

вал немецкую страсть к чистоплотности. «Я – русский, – говорил Михаил Евграфович, – и не могу выносить этой чистоты, хочешь плюнуть на улице и боишься, так как все кажется, что за тобой бегает немец с тряпочкой и, как только ты плюнешь на панель, сейчас станет вытирать». До развала Советского Союза, а именно в далеком 1978 году, мне удалось побывать в бывшей теперь уже ГДР. Так вот, проехав на туристическом автобусе по городам и весям Восточной Германии – Берлину, Карл-Маркс-Штадту, Дрездену, Лейпцигу, Айзенаху и другим, воочию убедился в справедливости слов Салтыкова-Щедрина: чистота там повсюду – ну, почти идеальная. С благоустройством немецких городов – полный ажур! Дороги, тротуары там – великолепные, улицы, парки – ухоженные... А спустя почти 30 лет после той поездки в Германию, мне посчастливилось погостить несколько месяцев в США у своей дочери Ларисы, которая в 2004 году переехала жить из России в город Орландо штата Флорида. И там я обнаружил такой же образцовый коммунальный «гламур» (извечная мечта всех россиян!), коим когда-то восхищался в ГДР. Уровень благоустройства и ландшафтного дизайна жилых кварталов, улиц, площадей и парков в Орландо и других городах солнечного штата меня просто поразил: кругом – цветущие деревья и кустарники, роскошные клумбы, изумрудные ковры аккуратно подстриженных газонов, ежедневно опрыскиваемых системой автоматического полива; ровные асфальтированные дороги, бетонированные тротуары, подъезды к домам и гаражам. При этом я не увидел там ни одного квадратного метра оголенного грунта, а если где таковой и появлялся, то его тут же застилали новым рулонным газоном, а у корневищ деревьев и кустарников присыпали цветными опилками. Что характерно, даже после самого мощного тропического дождя, которые там случаются довольно часто, на улицах и тротуарах – ни болот, ни луж, ни грязи: идеальную чистоту обеспечивает надежная система сбора и отвода сточных вод в подземные дренажные сети и канализационные коммуникации! Ну, как тут не позавидовать американцам, которые следят за чистотой и порядком так же строго и аккуратно, как и тот «немец с тряпочкой» в Германии.

Валерий ДЗИРКАЛ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

15

своими глазами

НА ВЫСТАВКЕ ПОКАЗАЛИ ПРОРЫВ В БУДУЩЕЕ По итогам выставки-конференции белорусские компании подписали восемь соглашений о научно-техническом, инновационном и образовательном сотрудничестве

СОТРУДНИЧЕСТВО В начале июня в знаменитом флоридском городе Майами проходила выставка-конференция – eMERGE AMERICAS. В огромных залах Miami Beach Convention Center собралось около 9 тысяч гостей из многих стран мира. На стендах демонстрировались невероятные открытия в сфере новых технологий, последние достижения в области компьютерной мысли. Целью этой динамичной выставки было объединить признанных гигантов компьютерной индустрии со стартапами, ведущими прорывные разработки. Недаром мэр Майами-бич Филипп Левин заявил: «Майами действительно становится высокотехнологичной инновационной столицей Америки». Впервые на выставке были продемонстрированы технологические достижения Беларуси. Ее национальная экспозиция представляла более 80 наукоемких уникальных разработок академии наук Беларуси, министерства образования, Парка высоких технологий – по самым актуальным тематическим направлениям. Возглавлял белорусскую делегацию председатель Государственного комитета по науке и технологиям Александр Шумилин. По итогам выставкиконференции белорусские компании и организации подписали восемь соглашений о научно-техническом, инновационном и образовательном сотрудничестве. В частности, ОАО «КБТЭМ-ОМО» заключило соглашения с американскими компаниями по реализации шаговых двигателей и созданию установки контроля полупроводниковых пластин. Соглашение с компанией Teksoli пред усматривает поставку плат на $300 тыс. с перспективой увеличения поставок до $10 млн. Еще одно соглашение – в области разработки и совместного производства изделий медицинского назначения – подписал технопарк Белорусского национального технического университета «Политехник». Кроме того, меморандум о взаимопонимании и подготовке специалистов в ITобласти, создании научных лабораторий и совместных организаций подписали Белорусский государственный уни-

верситет информатики и радиоэлектроники и компания Intetics. Белорусский государственный университет и Adelphi Technology заключили соглашение о выполнении совместных научно-исследовательских проектов и обмене студентами и преподавателями. Как видим, небольшая, малоизвестная здесь страна вдруг продемонстрировала свои компьютерные мускулы. Впрочем, удивляться этому не приходится: Беларусь всегда была технически развита, в ней во все времена работало много талантливых ученых. А созданный 10 лет тому назад белорусский Парк высоких технологий завоевал заслуженное признание в мировом компьютерном сообществе. Только в прошлом году этот парк (в нем сегодня трудится 30 тысяч молодых специалистов) принес Беларуси один миллиард долларов прибыли. Как-то, выступая по белорусскому телевидению, я сказал: «Ни один план в наше время не сможет быть выполнен, если в нем не будет участвовать новое поколение людей». Выставка eMERGE AMERICAS стала яркой иллюстрацией этих слов. В многочисленную белорусскую делегацию вошли ученые, топ-менеджеры и ректоры крупнейших университетов страны. В ее составе были Временный поверенный в делах Беларуси в США Павел Шидловский, торговый представитель посольства Сергей Нагорный и почетный консул

Беларуси в США Михаил Моргулис. Во время работы выставки состоялись встречи и переговоры главы белорусской делегации Александра Шумилина с руководством торговопромышленной палаты Beacon Council, округов Майами-Дейд, Броуард, городов ФортЛодердейл, Корал-Гейблс, университета города Майами и представителями технологических парков, выпускающих высокотехнологичную и инновационную продукцию. Делегация также приняла участие в нескольких торжественных приемах, где в адрес Беларуси прозвучало немало добрых слов. На одном из таких приемов выступал Джеб Буш, брат бывшего президента Джорджа Буша, а также бывший кандидат в президенты и губернатор Флориды. Я задал ему вопрос: видит ли он при новой администрации в Вашингтоне перспективы улучшения отношений между США и Беларусью? Буш отвечал уклончиво, видно было, что о Беларуси он знал немного, но все-таки признал, что, при стабильной ситуации в Беларуси, эти отношения обязательно должны развиваться. Много лет я и мои друзья защищаем интересы Беларуси в США. Мы не занимаемся лоббированием, а действуем как волонтеры, по зову сердца. Мы всегда говорим нашим бизнесменам и политикам: если вам не нравятся лидеры страны и поэтому вы не помогаете кредитами, то вы наказываете не

стоящих у власти, а 10 миллионов белорусов. Когда-то, во время предвыборной компании, мне удалось сказать о Беларуси несколько слов господину Трампу. Я сказал, что во время войны с немецким нацизмом в Беларуси был убит каждый четвертый житель страны. В ответ будущий президент произнес замечательные слова: «Страна, которая потеряла каждого четвертого жителя, заслуживает особой помощи!» Хотя некоторые экономические санкции против Беларуси действуют в США по-прежнему, это не мешает крупным белорусским компаниям успешно работать на американском рынке. Я уверен, что в скором будущем и эти санкции будут сняты. Почему? Да потому что на фоне кровавых событий во многих странах жизнь в Беларуси – спокойная, мирная, без коррупции и бандитизма. Разумеется, ни в одной стране на земле рая нет. Но ценить надо то, что уже достигнуто. На выставке выступил Стив Возняк, чьи предки были выходцами то ли из Украины, то ли из Беларуси. Возняк вместе со Стивом Джобсом основал всемирно известную компанию Apple. В его эмоциональной, насыщенной речи звучал один лейтмотив: нужно, чтобы компьютер оставался творением человека, а человек всегда оставался творцом. «Во всем должны участвовать люди, а не машины, а машины должны улучшать то, что мы знаем и вкладываем в них».

Серьезным успехом пользовался на выставке журнал «US-Belarus Observer». Это уникальное англоязычное издание выпускается в США и направляется всем членам Конгресса и Сената, правительственным учреждениям, крупнейшим американским компаниям и общественным организациям. Менеджеры и ученые с вниманием рассматривали фотографии, читали статьи. Ричард Томпсон, директор Международного института во Флориде, сказал: «Ваш журнал строит надежный мост доверия между Америкой и Беларусью». Сайт журнала: http://www. [-] usbelarusobserver.com. Во время выставки состоялось награждение регионального консула Флориды Иты Неймотин. В ее государственную организацию входят 150 адвокатов, которые проверяют постановления судов. Именно эта организация спасла от тюрем немало людей, не имеющих средств для адвокатской защиты. Многие действия Иты Неймотин связаны с ее желанием улучшить отношения между США и Беларусью. Госпожа Неймотин была награждена дипломом и памятным подарком Почетного консула Беларуси в США. Подводя итог выставки, можно сказать, что она открыла для многих невероятные возможности новых технологий, расширила горизонты понимания будущего нашей цивилизации. А еще посодействовала тому, чтобы соприкоснулись самые светлые умы, двигающие мировую науку, успехи которой так важны для совершенствования нашего грешного мира. Вот почему, хотя сегодня этот мир переживает кризис и волны мусульманских мигрантов смывают европейскую культуру, а военным конфликтам в Сирии, на Украине, во многих странах Африки не видно конца, я верю: ненависть и зло не смогут победить, и в этом нам поможет компьютерная революция, делаемая руками нового поколения. Да поможет им Бог!

Михаил МОРГУЛИС, bridgeusa@aol.com

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

16 Интервью доктора технических наук, профессора СанктПетербургского национального исследовательского университета информационных технологий, механики и оптики Тимура Палташева редактору журнала «Управление бизнесом» Ирине Кравцовой.

– Вы 12 лет проработали в Кремниевой долине. Можно рассказать об этом времени?

– Во-первых, могу сказать, что это не прошедшее время. Я никогда не прекращал консультирование компаний Кремниевой долины даже в период,

мнение Н.С. Хрущева и группы партократов со Старой Площади уже перенимал опыт повсеместного разведения кукурузы. К чему это привело – всем теперь прекрасно известно, страна вообще осталась без хлеба. Кроме того, здравым людям, за исключением Н.С. Хрущева и его сподвижников, было известно, что климат в приполярных областях России существенно отличается от Айовы и Оклахомы. И люди испокон веков сажали там то, что успевает вырасти и дать урожай. Чем и жили сотни лет. Силовое вмешательство в сельское хозяйство никогда ни к чему хорошему не приводило, ни в одной стране.

дов рублей, принадлежащих российским налогоплательщикам. Строительство технопарка «Сколково» в виде «налогового рая» для иностранных компаний с моделью «разработка в России – производство и продажи за рубежом» означает официальную поддержку превращения России в «интеллектуальную колонию» в дополнение к сырьевой, которой по факту она является для стран Запада и ЮВА. Даже Тайвань в 1980-е годы не пошел на такую колониальную модель, не говоря о Южной Корее, которая близко не допускает ТНК (транснациональные корпорации) в высо-

ект нового процессора. Я ушел в консалтинг и приобрел свободу передвижения по миру. Ностальгию никто не отменял, и мне, безусловно, были интересны возможности работы в России в рамках попыток технологического развития, публично обсуждаемых в то время. Поэтому в сентябре 2009 года я вернулся в альмаматер, в Национальный исследовательский университет ИТМО на кафедру вычислительной техники, где занялся проблемами создания лаборатории проектирования процессоров и систем на кристалле. Кроме того, была создана ба-

– Еще один сложный вопрос, на который существуют несколько вариантов ответов. Безусловно, есть материальный фактор, так как мой труд и квалификация стоят сильно дороже зарплаты кондуктора трамвая и оплачиваются в Кремниевой Долине в полной мере, на которую я не могу рассчитывать в России. Есть климатический фактор, так как после многих лет в теплом климате Калифорнии и Аризоны, оказалось крайне сложным без последствий для здоровья переносить питерские зимы. Другая причина – это нарастающий системный кризис в стране, подвергшейся полной

В РОССИИ НАДО С МОРАЛЬЮ РАЗОБРАТЬСЯ А все остальное будет сделано в рабочем порядке

когда не находился там на постоянной основе с сентября 2009 года до декабря 2011. Практически оба летних периода 2010 и 2011 годов после завершения учебного года я провел в Калифорнии, работая с компаниями отрасли в рамках консультирования новых разработок в своей области экспертизы. В январе 2012 я приехал в отпуск в Аризону и с февраля начал консультировать крупную международную электронную компанию в Санта-Кларе и в апреле подписал постоянный контракт с крупной американской компанией, разработчиком и производителем процессоров. Поэтому можно сказать, что я вернулся в электронную индустрию на постоянной основе, в тоже время я сохраняю свои связи с НИУ ИТМО и руковожу исследованиями группы аспирантов. В мировой электронной индустрии начался очередной технологический скачок, и у меня не было особого выбора: либо вместе с индустрией перейти на новый уровень, либо остаться в России на старом уровне. Вот такая сложно-переплетенная ситуация на сегодняшний день. Время, проведенное в Кремниевой долине, считаю крайне ценным и полезным с точки профессионального и научного роста, не думаю, что в мире есть какое-либо другое место, которое дает сходные возможности. В течение более трех десятков лет Кремниевая долина является генератором развития мировой электронной и ИТиндустрии, создав огромные технологические и производственные мощности в странах ЮВА (Юго-Восточная Азия). Даже с перемещением значительной доли электронной индустрии в эти страны, Кремниевая долина продолжает оставаться одним из ведущих центров разработки новых технологий, где большинство крупных электронных и ИТ-компаний имеют научно-исследовательские подразделения и где расположены штаб-квартиры многих крупных отраслевых корпораций. Поэтому опыт и профессиональные связи, приобретенные здесь, являются бесценными с точки зрения консультирования научных и технологических разработок в России. Другой вопрос, что электронная индустрия развивается очень быстро и надолго отлучаться из КД нельзя, иначе придется догонять. Поэтому приходится чередовать по возможности активность в России и Калифорнии.

– Что следовало бы России перенять?

– Это сложный вопрос. СССР под руководством незабвенного авантюриста и волюнтариста

Та же история с развитием технологий в России 21-го века, только она еще отягощена хорошо развитой системной коррупцией, которая во времена Хрущева только зарождалась после ликвидации сдержек и противовесов партийного аппарата в лице параллельных органов НКВД. Я прекрасно помню огромные и радужные мыльные пузыри в официальных заявлениях и российской прессе 5-6 лет назад о развитии сети технопарков, где должно было зародиться движение к технологической модернизации. Дальше проектов недвижимости и освоения бюджетов дело не пошло. Реальной инженерией и технологиями там никто заниматься не хотел, чиновники считали, что привлечение иностранных компаний в эти технопарки решит все п р обл е мы. Ус п е х был там, где вмешательство федерального центра было минимальным – в Татарстане и Т ом с к е , в ос т а л ь н ы х в с е х проектах результат был крайне сомнителен, включая Санкт-Петербург. Поэтому в чистом виде ничего перенимать из Кремниевой Долины невозможно. Нельзя прожить чужую жизнь повторно, тем более в абсолютно других внешних условиях. Это аксиома, которую постоянно пытаются опровергнуть российские либералы и связанная с ними коррумпированная элита. Отсюда весь официальный и газетный бред про Сколково, как «российскую Кремниевую долину» и двигатель модернизации экономики. Это было бы смешно, если бы не изрекалось из уст зам. главы АП РФ и поддерживалось многими десятками миллиар-

котехнологичную экономику своей страны. И результаты не заставили себя ждать, обе страны являются лидерами в электронной и других отраслях промышленности, создав мировые бренды, которые активно теснят американских, европейских и японских конкурентов. Опыт должен анализироваться, должна быть восстановлена логика действий людей, вовлеченных в эти проекты, проанализированы конечные результаты в рамках конкретных внешних условий. Далее, исходя из планов собственного развития, нужно искать свои способы достижения искомых конечных результатов для своего уникального комплекса внешних условий. Причем способы достижения того же самого конечного результата могут отличаться разительно, как отличался атомный проект Лаврентия Берии от американского проекта «М ан хэ т т ен ». И в этом нет ничего плохого, так как именно благодаря успеху проекта Лаврентия Берии, Россия до сих пор является суверенной страной. Хотя с независимостью в последние 20 лет имеются большие проблемы.

– Почему Вы все-таки уехали оттуда? И когда?

– Тоже сложный вопрос без однозначного ответа. В 2009 году я вместе с НИУ ИТМО выиграл федеральный грант на возвращение профессоров и специалистов из-за рубежа, в котором планировалось работа иностранного профессора по два месяца в год в течение 2009-2010 года. В индустрии был кризис и компания, где я тогда работал, отменила про-

зовая кафедра технологий визуализации от Института прикладной математики им. М.В. Келдыша, консолидировавшая исследования и подготовку специалистов в области вычислительной оптики и реалистичной компьютерной графики. Я также являюсь заведующим этой кафедрой. Всегда интересно вернуться в прошлую жизнь, а в рамках такого глубокого погружения на месяцы, еще и крайне полезно. Потому как узнаешь многие вещи и получаешь ту информацию, которую невозможно получить из СМИ, находясь за рубежом. Все было крайне познавательно, пока не стал понятен совершенно тупиковый вариант развития в рамках подгонки под имитацию Болонского соглашения. Причем при базовой зарплате профессора ниже, чем зарплата кондуктора питерского трамвая, весь процесс развития технологий превращается в полную профанацию. Все крики про заработки на грантах абсолютно безосновательны, так как в американских университетах профессорам разрешается получать зарплату с грантов только в летние месяцы перерыва между семестрами, когда их труд официально не оплачивается. Гранты предназначаются в первую очередь для студентов и аспирантов, которые выполняют исследовательские работы. В остальное время профессура получает зарплату, достойную их социального статуса. Пока в России профессор будет стоить дешевле кондуктора трамвая, ни о каком развитии не может быть и речи.

– Что заставило Вас опять вернуться в Кремниевую долину?

деморализации и потерявшей огромные интеллектуальные ресурсы. Выгоды миров ой конъюнктуры цен на нефть и газ не были использованы для форсированной повторной индустриализации страны на новой технологической основе, и сейчас момент уже упущен. У нынешней либертарианской элиты нет никаких шансов решить нарастающие проблемы страны ввиду полной потери доверия и грядущей политической нестабильности. Поэтому в России в ближайшие годы проблемы технологической модернизации не будут актуальными и приоритетными, и у меня, как инженера, нет особого выбора – я должен заниматься своей работой там, где это нужно. В данном случае – это Кремниевая долина, где я нужен для решения конкретных проблем и мой труд оплачивается соответствующим образом. Но тесной связи с университетом и российскими коллегами я терять не намерен, и буду продолжать руководить кафедрой дистанционно и вести своих аспирантов и магистров к защите их диссертаций.

– Ваши слова: «...в России ближайшее время будет совершенно не до развития компьютерных технологий»? Так все безнадежно? А чем в РФ будут заниматься, по-вашему?

– Я сказал «не до технологической модернизации в целом», а компьютерные технологии – это в частности. Вопервых, непонятна доходная часть бюджета в ближайшие годы, так как фатальная зависимость от экспорта энергоносителей и сырья не обеспечивает устойчивого развития при снижении мировых цен. В условиях нового кризиса опять будут спасать банки и крупные сырьевые корпорации, а наука, образование и технологии, как всегда, будут «золушками». Кроме того, существуют совершенно неотложные оборонные расходы по модернизации всех видов вооруженных сил. Если этого не сделать и в этот раз, то Россия окончательно превратится в заурядную страну третьего мира. Причем оборонная промышленность не может быть мотором технологического развития страны в целом, так как сама с огромным трудом выбирается из катастрофического развала «п о с т перестройки». Есть еще один важный момент в том, что современные военные технологии являются адаптированными версиями хорошо опробованных гражданских и отстают на 4-5 лет, по крайней мере, в электронике и в ИТ.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

17

мнение Поэтому совершенно объективно руководство будет бороться за сохранение финансовой системы, своей сырьевой базы выживания и пытаться модернизировать армию. Иначе страну у них «от кормления» просто отнимут. Остальное будет в режиме обычной «имитации кипучей деятельности» в СМИ и трескучих заявлений наших вицепремьеров и прочих ответственных лиц. Кроме того, придется бороться с нарастающим системным кризисом, когда «верхи уже не могут, а низы еще разбираются, что им делать». Если они смогут предотвратить его перерастание в классическую предреволюционную ситуацию в условиях резкого падения цен на сырье – то честь им и хвала. Если нет – значит, Россию ждет настоящее народовластие и лозунг «Вся власть Советам!» вернется из учебников истории на улицы наших городов. Так что в любом случае в России скучно не будет, но инженерам и ученым в этой ситуации особо заняться нечем, кроме задач военно-промышленного комплекса (ВПК).

ложения в области технологий, то возникает проблема утечки за рубеж конкурентам идей и передовых разработок на их самой ранней стадии. В дополнение, сильно облегчается работа аналитикам заморских спецслужб в области научнотехнической разведки. Поэтому моя рекомендация не посылать в Сколково ничего, что может быть впоследствии использовано против российской науки и инженерии. Я уже не говорю о возможностях практически колониального манипулирования развитием технологий в России. РОСНАНО в целом имеет крайне опосредованное отношение к развитию технологий, так как это в первую очередь финансовая структура, построенная на деньги налогоплательщиков лично для господина Чубайса и его «птенцов» (см. историю создания). Удивляют колоссальные размеры зарплат (даже по американским меркам) в организации, которой фактически владеют налогоплательщики. При этом штат крайне избыточен по сравнению с аналогичными инвестфондами в других стра-

– Прогресс в полупроводниковых технологиях с уменьшением размеров транзистора позволяет упаковывать в один квадратный миллиметр кремния более 12 миллионов транзисторов в сегодняшней полупроводниковой технологии 28 нм. Через пару лет эта цифра удвоится, а дальше учетверится. Стандартный чип 10х10 мм будет содержать несколько миллиардов транзисторов, которые соответствуют по вычислительной мощности суперкомпьютерам 90-2000-х годов. С другой стороны, энергопотребление не падает так быстро, как размеры и поэтому возникает проблема «темного кремния», когда при ограничении на бюджет энергопотребления, все эти транзисторы не могут одновременно работать. Если ограничения снять, то чип просто взорвется, так как крайне сложно о т в од и т ь т епл о п ри т ак о й плотности транзисторов. Поэтому возникают две проблемы: чем занять миллиарды транзисторов в кармане или в руках обычного человека, и как сделать так, чтобы была достигнута максимальная энерге-

риода. Страна не потерялась в этом переходе?

– За последние 60 лет что мы имели? «Оттепель» – «застой» – «перестройка с ускорением» – «тотальный развал», как результат предыдущего» – «переходный период в счастливое капиталистическое будущее», который в действительности затянулся неимоверно по причине колоссального богатства нашей страны. Правящая либертарианская элита никак не может выйти из стадии первоначального накопления капитала и его вывода в офшор, причем суммы в 10 миллиардов долларов в месяц являются вполне рядовыми согласно информации Центробанка. В тоже время ресурсов страны хватает на разграбление на обозримый период очередного электорального цикла и это порождает порочный круг бесконечного переходного процесса. Надо остановить либо первое, либо второе, тогда переход завершится, и страна начнет хоть как-то развиваться в темпах, сопоставимых с другими странами.

– Ваше мнение о проекте Сколково и роли РОСНАНО?

– Сколково является чисто имиджевым и имитационным проектом, практическая польза есть только совершенно конкретным людям ближнего круга, бизнес-школе Массачусетского Технологического Института (МТИ), которая получила многомиллионный долларовый контракт на создание Сколковского технологического университета, и конечно, строительной индустрии, которая осваивает многие десятки миллиардов рублей из средств российских налогоплательщиков. Тех людей, которые затевали этот проект, можно назвать «кремлевскими мечтателями», но мировая наука и технологии не работают по законам московской «тусовки шоу-бизнеса и PR», которые в значительной степени пытаются применить к развитию технологий в России. Поэтому с точки зрения эксперта, я считаю этот проект просто крупномасштабным актом вредительства и предательства национальных интересов. Никто и никогда в мировой истории не обучал своего геополитического соперника всем премудростям современных технологий, и не надо считать американцев явными дураками, которые нарушат этот закон. Бюджет они освоят безусловно, а в обмен будет та же самая имитация кипучей деятельности. Им, безусловно, нужны мозги наших детей и их будут готовить для обслуживания интересов ТНК, причем сейчас пока нет российских вузов, особо желающих делиться своими талантливыми студентами со Сколково. Надеюсь и не будет. Кроме этого, есть очень важный момент в проектной деятельности структур Сколковского технологического университета, который вместе с МТИ ведет сбор проектных предложений по всей России с обещанием отобрать лучшие и профинансировать по стандартной принятой в США двухступенчатой схеме (разработка развернутого предложения – фактическое исполнение работы). Причем все материалы анализируются зарубежными экспертами и решения принимаются также непонятно кем. Так как требуются только пред-

– Примеры конкретных разработок и внедрений, которые прошли под Вашим патронажем: в РФ и США?

– Есть официальный список патентов и заявок на сайте Агентства по патентам и торговым маркам США. По моей фамилии через поиск можно его получить. Поисковик «Гугл» может сделать тоже самое. К примеру, http://www.patent [-] genius.com/inventor/Palt [-] ashevTimour.html. Работая в индустрии, не принято распространяться о сути работ, всегда подписывается договор о неразглашении. Но в целом вся деятельность была связана с компьютерной графикой, графическими процессорами и многопроцессорными системами на кристалле, а также с полупроводниковым производством на фабриках в технопарках ЮВА.

– Что должно произойти, чтобы Россия вышла на современный уровень развития экономики?

– Надо с моралью разобраться, а остальное все уже будет сделано в рабочем порядке усилиями всего народа. Деморализованная армия неспособна воевать, это просто шайка вооруженных бандитов. Деморализованное общество находится в состоянии паралича и неспособно к какому-либо развитию, не говоря о высокотехнологическом. Будет мораль в стране – технологии не заставят себя ждать. Способов восстановления и поддержания морали существ ует много. Есть и исторический опыт вывода из «моральной комы» как армий, так и целых государств. Психология человека не изменилась за тысячелетия, поэтому все эти способы вполне пригодны и сейчас.

– Где живет Ваша семья?

– Вопрос чисто личный и я привык сохранять приватность. Могу сказать, что семья живет на двух континентах, и программа «Скайп» является абсолютно незаменимым членом семьи.

– Где получали образование Ваши дети? Где сегодня можно получить хорошее среднее образование? Хорошее высшее?

нах, оперирующих сходными объемами инвестиций. В США такое было бы абсолютно невозможным и оказалось бы под жестким контролем Конгресса и правительства. Потом надо учитывать особенность термина «нанотехнологии», который в значительной степени является собирательным, и попавшим в модный тренд в последние пять лет для раскрутки бюджетного финансирования. Сейчас весь этот психоз на Западе прошел и все вернулось на круги своя, любая традиционная отрасль просто получила приставку нано-, если использует микро- и наноразмерные устройства и компоненты (микроэлектроника стала наноэлектроникой, например).

– «В мире начинается очередной технологический скачок в области электроники и ИТ…» Можно об этом подробнее? На пороге чего стоит цивилизованный мир?

тическая эффективность. Причем проблема энергетической эффективности стоит во весь рост не только для мобильных устройств на батареях. Но и «облачные» центры обработки данных также приближаются к лимитам энергопотребления, и строительство новых центров требует строительства мощных электростанций. Эти проблемы и порождают необходимость технологического скачка электроники и ИТ в направлении искусственного интеллекта, который будет встраиваться во все мыслимые и немыслимые приложения. Причем это коснется не только цивилизованного мира. Электронику ведь используют не только добропорядочные граждане «золотого миллиарда», но и сомалийские пираты и прочая нецивилизованная публика из-за массовой доступности и миллиардных тиражей.

– Россия находится в состоянии переходного пе-

– На каком технологическом уровне находится РФ? Европейские страны и США, Китай, Корея?

– Сложно сказать, хотя общая картина конечно скорее относится к странам третьего мира. Если убрать ВПК, космос и энергетику, то остальной общий технологический уровень по стране явно уступает к ак странам Европы, США, так и странам ЮВА. Причем включая Китай, который за последние 20 лет сделал колоссальный технологический рывок. Про Корею вообще лучше не заикаться, это просто «технотронная держава средних размеров», которая ожесточенно конкурирует во всех высокотехнологичных отраслях с США, Европой и Японией. Развитие технологий у них является национальной идеей на уровне тотальной паранойи. А в 1960-е годы это была периферийная бедная с ельск охозяйств енн ая страна.

– Среднее образование – в Казахстане, России и США. Высшее – только в США. Хорошее образование можно получить везде, где есть хорошие учителя. Если страна любит и лелеет своих учителей и профессоров, то у страны есть будущее. Если нет – то в самом скором времени даже процветающее государство превратится в заурядный африканат. Россия уже прошла большую часть этого пути, и точка невозврата, скорее всего, осталась позади. Высшее образование имеет свою специфику, естественнонаучное и техническое в значительной степени универсально и применимо в любой стране, что не скажешь про все остальное. Даже бизнес в разных странах делается по-разному и научить этому за рубежом крайне сложно. Поэтому учиться надо в той стране, где собираешься дальше жить. Тогда меньше всего проблем с адаптацией в жизни.

Ирина КРАВЦОВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

18 Наш собеседник – Инга Ковалевская, генеральный директор российского центра восстановления здоровья «РЕКОВЕР», врач-терапевт с многолетним опытом работы.

– Инга, давайте поговорим сегодня о сахарном диабете. Это правда, что 17 процентов россиян больны этим заболеванием?

– Если говорить о статистике, то мне известно, что сегодня в мире зарегистрировано более 285 миллионов больных диабетом. Еще более стремительно увеличивается доля населения с так называемым

здоровье будет в каждой семье. Это не преувеличение. Как генеральный директор центра восстановления здоровья я давно изучаю технологии восстановления здоровья и очень много лет плотно сотрудничаю с ведущими российскими диетологами. Благодаря этому сотрудничеству мне довелось многое узнать в области нутрициологии и диетологии. С появлением на рынке Ламинина, отчасти произошла революция, а с другой стороны, мы вернулись к истокам. Это помните, как у Ога Мандино в «Алхимике», где герой искал ответы на свои вопросы, блуждая по миру, а нашел их у п о р о г а своего дома. Так и

тий, самых опасных осложнений сахарного диабета. Ламинин позволяет организму получить уже готовые к употреблению строительные материалы. В оплодотворенном курином яйце ученые из LifePharm обнаружили молекулу – фактор роста фибробластов. Эта молекула отвечает за дифференциацию клеток и восстановление их функций. Они научились стабилизировать эту молекулу, а мы получили возможность получать ее извне. Кстати, за открытие факторов роста за последние годы четверо ученых были удостоены Нобелевской премии. То есть, вы видите, причиной развития сахарного диабета

великолепные результаты по восстановлению здоровья пациентов, используя эти знания. С одним только но: они используют продукты, которые организм должен переварить, а в Ламинине все уже разделено и готово к употреблению не желудком, а клеткой. Для специалистов хочу сказать, компания провела клинические исследования по влиянию Ламинина на здоровье пациентов с сахарным диабетом. Эти исследования опубликованы в американском медицинском справочнике PDR за 2016 год. В том же году подобные исследования были проведены группой врачей в Казахстане. Их результа-

нению Ламинина вы добавите физическую активность. Можете бегать – бегайте. Не можете бегать – ходите. Не менее 2 км в день. Не можете ходить – приседайте. Начните с 10-20 и постепенно увеличьте число приседаний до 100 в день. Купите килограммовые гантели и работайте с ними, когда есть возможность. Заставьте свои мышцы работать. Организм начнет вам помогать, образуя новые клетки.

– Как скоро можно получить результат?

– Это зависит, прежде всего, от состояния организма и его

САХАРНЫЙ ДИАБЕТ: ПОМОЖЕТ «ЧУДО ЖИЗНИ» Препарат Ламинин компании LifePharm из Калифорнии восстанавливает функции клеток

«предиабетом» и метаболическим синдромом. Их численность уже сейчас составляет 344 млн человек (7,9% населения мира). И именно из этой группы «условно здоровых» лиц армия больных диабетом ежегодно пополняется на 15%. Около 2 миллионов человек в мире умирает от этого заболевания каждый год. В России по приблизительным подсчетам ежегодно от сахарного диабета умирает от 125 до 230 тысяч человек. Диабет страшен тем, что он приводит к различного рода осложнениям, постепенно разрушающим организм человека. В этой ситуации, если честно, не просто говорить о проблеме хочется, а кричать во весь голос.

– С чем же связан такой катастрофический рост этого заболевания? С пресловутым фастфудом?..

– Отчасти. Самая очевидная причина развития сахарного диабета это, помимо несбалансированного питания, стрессы и гиподинамия. Но скорее всего, это комплекс всех этих проблем.

– Получается, что никто не застрахован от диабета?.. Неужели все так безнадежно?

– Абсолютно не безнадежно, особенно для человека разумного. Но это главное, и безусловное условие. Увы, не многие проявляют разумность, предпочитая играть в игру под названием «русская рулетка». Мир ведь не стоит на месте. Развивается не только система здравоохранения, но и индустрия здорового образа жизни, индустрия Веллнесс, которая дает конкретные ответы на все вопросы. Вы знаете, что сахарного диабета не существует в природе. По сути, это не болезнь, а патология образа жизни. Следовательно, именно изменение образа жизни способно помочь справиться с проблемой.

– А что конкретно предлагает эта индустрия?

– Индустрия Веллнесс – это комплекс направлений, связанных с фитнесом, косметологией и культурой применения БАДов и продуктов функционального питания. Более пяти лет назад мир познакомились с удивительным продуктом, созданным американской компанией Lifepahrm из Калифорнии. Это Ламинин (Laminine). Я вам рекомендую запомнить это название: придет время, и он

Ламинин. Это продукт, который идеально соответствует сказанному целителями древности: «Пусть ваша пища станет вашим лекарством» или б о л е е с о в ре м е н н о м у « Т ы есть, что ты ешь».

– Инга, можно поподробнее о Ламинине?..

– Да, конечно. Ламинин был создан на основе исследований, которые начали проводиться еще с 1929 года канадским доктором Джоном Дэвидсоном. Исследования доктора Дэвидсона были подтверждены норвежскими учеными в наше время. Меня очень заинтересовала суть этих исследований. При более глубоком изучении темы, удалось выяснить, что аналогичные исследования проводились в России под руководством академика Филатова. Все эти исследования касались изучения свойств оплодотворенного куриного яйца. Я выяснила, что группа российских ученых получила в этой области фантастические результаты и этот метод начал внедряться в больницах и госпиталях, но, возникли обстоятельства, в результате которых тканевые технологии просто прикрыли. Скажу вам честно, не понимаю почему, так как в 1988 году сама стала пациенткой, испытавшей на себе действенность этого метода. Я рада тому, что руководители LifePharm обратили внимание на эти исследования и создали удивительный продукт – Ламинин.

– Из чего он состоит?

– Из вытяжки из оплодотворенного куриного яйца, морепродуктов и желтого гороха. Полагаю, кто-то может спросить: и как яйцо, рыба и горох могут избавить человека от сахарного диабета?.. Отвечу просто: так же, как гамбургер, булочки и кола могут привести к его появлению. Обратите внимание на структуру этих продуктов. Если гамбургер, булочки и кола – это жиры и углеводы, то яйцо, рыба и горох – это, преимущественно, белки. При сахарном диабете мы отмечаем снижение уровня гормонов счастья, так как запускаются стрессовые реакции и начинает вырабатываться кортизол, разрушаются белковые рецепторы, связывающие инсулин с углеводами, дефицит белка приводит к разрушению волокон эластина и коллагена. Кстати, последнее играет не последнюю роль в развитии различных ангиопа-

становится дефицит белка и нарушение функции клеток, а суть действия Ламинина заключается в восстановлении функции клеток и обеспечении организма ресурсами. Все просто, как все гениальное. Безусловно, это примитивное описание сути действия этого продукта, но, полагаю, что наши читатели в большинстве своем не являются специалистами, поэтому я попыталась как можно проще объяснить суть происходящего. Но это не значит, что к Ламинину можно относиться несерьезно. Да, для его создания компания использовала, казалось бы, простые вещества. Но, благодаря высоким технологиям из этих продуктов удалось выделить витамины, микроэлементы, аминокислоты, пептиды и фактор роста фибробластов. Каждый из этих компонентов важен для организма. Аминокислоты и пептиды обладают мощной силой. Они используются для синтеза любой белковой молекулы, хотя влияют на организм и сами по себе, так как обладают заданной функцией. Вы знаете, что вытяжка из оплодотворенного яйца была названа «чудом жизни»? Теперь у каждого человека есть возможность использовать это чудо для поддержания своего здоровья всю жизнь.

– Есть ли результаты медицинских исследований, подтверждающих полезные свойства Ламинина?

– Без условно. Полезные свойства яйца, рыбы и гороха известны тысячи лет и давно разложены на молекулы диетологами, которые получают

ты тоже впечатляют. Мы можем наблюдать за состоянием здоровья пациентов с сахарным диабетом в разных странах. Речь идет о разных стадиях и тяжести заболевания, об осложнениях сахарного диабета, таких, как диабетическая энцефалопатия, ретинопатия, диабетическая стопа. Если честно, на меня произвели впечатление результаты по заживлению трофических язв при диабетической стопе. Полагаю, если меня сейчас читают люди, имеющие эту проблему, они понимают, о чем я говорю. Возвращаясь к лечению диабета в больницах, скажу, что не раз наблюдала пациентов с диабетической стопой, у которых развивалась гангрена. Исход – ампутация пальцев, а затем и стоп. Поэтому я абсолютно убеждена, что больные сахарным диабетом должны сами прилагать усилия к поиску путей решения этой проблемы. Ламинин – идеальный корректор питания. При сахарном диабете, особенно в начале применения Ламинина, мы рекомендуем по 3 капсулы 3 раза в день. На этом фоне происходит постепенное снижение уровня сахара. Пациентам становится легче соблюдать правильную диету. Так как наблюдается снижение уровня кортизола и рост синтеза гормонов счастья, эндорфинов и серотонина, у пациентов происходит уменьшение тяги к сладкой пище. Кстати, когда нельзя, но очень хочется, это тоже стресс. То есть, применение Ламинина разрывает «замкнутый круг». Положительная динамика будет быстрее, если к приме-

потенциала. Есть пациенты, которые в первые дни отмечают снижение уровня сахара и улучшение самочувствия. У кого-то видимые улучшения возникают через 3-5 месяцев применения Ламинина. Для получения более быстрых результатов оптимально сочетать применение Ламинина с еще одним продуктом компании, Ламинином Омега +++. Этот препарат был создан специально для защиты сердечнососудистой системы. Омега 3, 6 и 9 полиненасыщенные кислоты, входящие в состав Ламинина Омега +++ способствуют восстановлению сосудистой стенки, растворению атеросклеротических бляшек. Кроме того, полиненасыщенные жирные кислоты – основной строительный материал для клеточных мембран. Именно высокое качество и «здоровье» клеточной мембраны является гарантом правильного функционирования клеток, тканей, органов и, в конечном счете, организма. Хочу оговориться, предрасположенность к сахарному диабету – это повод для ежедневной работы над собой. В этой ситуации не стоит спрашивать, какими курсами нужно пить Ламинин и Ламинин Омега +++. Вам стоит выбрать, либо вы каждый день будете бороться за снижение уровня сахара и бояться за свою жизнь и здоровье, либо вы будете ежедневно поддерживать свой организм, во имя своего здоровья и высокого качества жизни. После нормализации уровня сахара, можно будет уменьшить дозу Ламинина до поддерживающей – 2 капсулы 2 раза в день. Полагаю, это очень просто, каждый день заботиться о своем здоровье. Желаю вам выработать эту полезную привычку.

– Насколько я понимаю, Ламинин и Ламинин Омега +++ полезны не только при сахарном диабете?..

– Конечно. Эти продукты обладают системным воздействием на организм. Они способны помочь организму запустить механизм на восстановление здоровья при любых пробл емах. Здоровья вам!

Алиса ЛИСИНА Заказать Ламинин вы можете по телефону 1-877-3212637 или электронной почте laminine777@gmail.com. Отправляем во все штаты США, а также в Россию и страны СНГ.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

19

личная история В детстве я жил в украинском городе Винница, в небольшом переулке, который именовался Селянским. В переулке было девять домов. В них, в основном, жили евреи, но были и украинцы, русские, поляки, даже ассирийцы. Переулок спускался к крутому берегу реки Южный Буг. Над рекой возвышалась небольшая гранитная скала, на которой росла трава и кусты с серебристыми листьями. Летом на скале собиралась детвора со всей округи. Малышня играла в «разбойников», копошилась в траве, а старшие собирались вместе и потягивали дым папирос.

который даже жалко было выдыхать. Я очень любил играть в волейбол. В городе существовало спортивное общество «Знание» для преподавателей и студентов педагогического института. Так как преподаватели и студенты не очень торопились стать членами этого общества, туда пригласили трех школьников, одним из которых был я. Обществу «Знание» предложили принять участие в республиканском соревновании по баскетболу, которое должно было проходить в Одессе. Председатель «Знания» согласился, хотя ни он, ни игроки по-

рогих. Вот, когда я стал курить по-настоящему! Некоторые курильщики уверяют, что в день они выкуривают две пачки сигарет. Достаточно и одной пачки, чтобы вся одежда пропахла табаком, а два пальца, которыми разминаешь сигарету, пожелтели. Так что, скрыть от жены, что я курю, было невозможно. До появления детей в семье я курил в комнате или на кухне. Когда же появились дети, жена запретила мне курить в помещении. Но еще почти полгода в квартире оставался запах табачного дыма. Так получилось, что все мои родственники-мужчины кури-

держиваться от курения, когда я не сплю». Я объяснил, что Марк Твен был писателем-юмористом и этими словами высмеял тех, кто находит причину, чтобы не бросать курить. Тогда они задали мне вопрос, на который я не знал, что ответить: – А почему вы, учитель, уверяете нас, что курить – здоровью вредить, а сами курите? Помолчав, я ответил: – Вы правы, я должен бросить эту поганую привычку, но не могу, потому что не начинать курить легче, чем потом бросать. Я заключил с учениками устный договор: я бросаю курить

– Не делай, что я делаю, а делай, что я говорю! Мое желание стать некурящим растаяло как дым от сигареты. И я с жадностью стал курить по полтора десятка сигарет в день. Да разве только мой врач курил? Смотришь кино, читаешь роман, приходишь на концерт – везде курят. Хотя по телевидению, курящих стали показывать меньше. Зато герои пьют по-черному! Без многократных выпивок ни один сериал не проходит... Еще неизвестно, что хуже... И все-таки я бросил курить! Как? Иммиграция излечила. В январе 1990 года я приехал с

КАК ИММИГРАЦИЯ ОТУЧИЛА МЕНЯ КУРИТЬ «Я заключил с учениками устный договор: я бросаю курить, и они тоже!»

Когда я начал ходить в первый класс, то почувствовал себя взрослым, а раз все взрослые курят, то и я должен научиться этому. Мне дали окурок и велели затянуться. Я затянулся и сильно закашлялся. Все смеялись, а мне курение не понравилось. Но я не хотел казаться «белой в о р о н о й » и н а ч а л к ур и т ь . Правда, я выбрасывал окурок после нескольких затяжек. Взрослые ребята уже покупали дешевые папиросы «Дымок» и «Звездочка». Затем переходили на более дорогие – «Прибой» и «Север». В шестом классе я уже покупал папиросы «Звездочка». Курить приходилось тайком, чтобы учителя и родители не заметили. Школьный сад граничил с польским кладбищем. На большой перемене мы перелезали на кладбище через невысокую стену и курили безбоязненно до одурения. Однажды в начале учебного года я нашел на земле золотое колечко с камушком. Не заходя домой, я помчался в магазин «Торгсин», где товары отпускались за валюту или за драгоценности. Внимательно изучив кольцо, продавец дал мне за него килограмм риса, две пачки кускового сахара, килограмм кураги (сухие абрикосы) и красивую пачку коробки сигарет «Тройки». Отдавая матери продукты, я чувствовал себя героем, кормильцем семьи. Однако, коробку с сигаретами я спрятал в надежном месте и потихоньку покуривал, испытывая наслаждение от аромата дыма,

нятия не имели, как играть в баскетбол. Это никого не смущало. Устроил же Остап Бендер шахматный турнир в Васюках, зная в шахматах только ход Е2-Е4! Наш председатель недавно женился, и, вероятно, решил сделать поездку в Одессу своим свадебным путешествием. Команду пополнили двумя учителями физкультуры, знавшими правила игры в баскетбол, и мы поехали в Одессу. Мы, естественно, заняли в соревнованиях последнее место (главное, не результат, а участие!). Зато на командировочные деньги мы посетили знаменитый оперный театр, не менее знаменитое кафе «Фанкони» и другие замечательные места Одессы. Мы жили в комфортабельной гостинице и курили папиросы «Казбек» – одни из самых до-

ли, мои соседи по квартире – курили, мои друзья тоже курили. Казалось бы, школа, где я работал, не место для курения. Увы! У нас было 17 учителей-мужчин и все курили! Ученики, в основном, старшеклассники, видели, что педагоги курят, и покуривали безбоязнен но в школьном туалете. Я был классным руководителем выпускного 10-го класса. Два парня-отличника моего класса не раз попадались мне на глаза с сигаретами в зубах. Я вызвал их к себе и собрался серьезно поговорить о вреде курения. А они мне показали журнал, в котором было напечатано высказывание Марка Твена: «Я взял себе за правило не курить больше одной сигареты одновременно, никогда не курить во сне, и никогда не воз-

и они тоже! Я продержался до конца учебного года без сигарет. Как мои ученики – не знаю. Надеюсь, они сдержали слово. Даже физическое недомогание не могло заставить меня отказаться от отравления себя никотином. У меня воспалилась слюнная железа, я буквально корчился от боли во рту. Врач сказал, что требуется операция. Я спросил врача: – Доктор, от чего возникло воспаление? Тот ответил: – Скорее всего, от курения. Посл е операции я решил окончательно бросить курить. Когда я пришел в больницу к врачу, который меня оперировал, то увидел его, сидящего с сигаретой в зубах.

– Доктор! Вы же сами курите?

– вскричал я. Он ответил мне словами Сократа:

семьей в Сент-Луис. Еврейская община к тем, кто приехал из бывшего СССР, относилась со вниманием и теплом. Нам заранее подготовили квартиру, обеспечили финансовую помощь в течении первых четырех месяцев, а главное, прикрепили к нашей семье волонтера. Эти люди добровольно оказывали эмигрантам помощь в привыкании к новой жизни. Нашим волонтером стала Рейдин Боровски. Эта женщина была нашим поводырем и ангелом-хранителем. Она приобщила нас к американскому образу жизни. Однажды Рейдин привезла нас на субботнюю службу в синагогу. После окончания службы мы вышли во двор. Был мягкий теплый день, ласково светило солнце, и мы задержались в чистом и уютном садике. Я по привычке вытащил из кармана пачку сигарет, достал одну и закурил. Ко мне подошла Рейдин, и я увидел в ее глазах укор. Она показала рукой на выходящих из синагоги людей и молча отошла от меня. Среди окружавших меня людей я ни одного не увидел с сигаретой в зубах. Я бросил сигарету на землю, где стоял. Так обычно, куда попало, бросают окурки у меня на родине. Затем я спохватился, поднял сигарету и бросил ее в урну с мусором. Это была последняя сигарета, которую я держал в руках. С того дня прошло уже 27 лет...

Рувим КАНТОРОВИЧ, Сент-Луис, Миссури

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

20 Давно собирался написать об этом, но все откладывал. Понимал, что мало написать об «органическом» питании, нужно еще сделать это так, чтоб никого не обидеть. Итак, постараюсь написать не очень злой текст. Но очень подробный и обстоятельный. Меня, как человека, изучавшего биологию и химию (как органическую химию, так и неорганическую), в школе и затем в Технионе (знаменитый технологический университет Израиля – прим. ред.), признаться, коробит, когда я слышу словосочетания типа «органические помидоры» или «органические яйца».

мнение катионы калия – эти химические вещества (нитрат, фосфат и калий) являются основной составляющей питания растения и все эти вещества – неорганические. Короче говоря, неважно, чем вы удобряете почву: готовым нитратом или навозом, растение питается нитратом. Навоз в почве сначала проходит стадию минерализации до молекул аммиака, а затем, под действием определенных бактерий, проходит нитрификацию до нитрата. И эти молекулы нитрата впитываются корнем. Нитраты! Понимаете? 2 шекеля вы заплатили за морковь

или 20 – она все равно выросла на нитратах. Есть ли разница в нитратах, полученных из навоза, и нитратах, полученных из пакета химических удобрений? Ответ: нет. Нитрат – это ион, соединение одного атома азота и трех атомов кислорода. Формула у него одна. Не бывает «хороших» нитратов и «плохих». Можно ли с помощью нитратов нанести вред растению? Можно! Отравиться можно всем. Вопрос лишь в концентрации. Если концентрация неправильная, то можно отравить и растение и, как следствие, человека.

Так может, использование навоза защищает растение от «передоза»? Нет! Никоим образом! Более того, навозом отравить растение гораздо легче, чем готовыми химическими удобрениями. И дело не только в том, что с навозом в почву заносятся различные патогенные микроорганизмы и вирусы (навоз – источник заразы). Кроме этого, очень сложно рассчитать необходимое количество навоза в почве. Сделать это «на глазок» не получится, так как получение нитрата идет в три сложнозависимых процесса: 1-ый процесс – минерализация – получение аммиака.

Процесс зависит от состава и уровня кислотности почвы, от количества дождей и температуры (меняется из сезона в сезон из года в год и т.д.). То есть, если в прошлом году из 100 грамм навоза вы получили X грамм аммиака на своем участке, это не значит, что, занеся в этом году 100 грамм на ту же площадь, вы получите те же Х грамм аммиака. Дальнейшая нитрификация происходит в два этапа: Сначала полученные в 1-ом процессе X грамм аммиака под действием бактерий должны превратиться в Y грамм нитрИта. А затем Y грамм нитрИта (если в почве достаточно ки-

ВОТ ЧТО ТАКОЕ ВАШИ «ОРГАНИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ»! У разбирающегося в химии человека накипело

Постараюсь объяснить не слишком занудно. Органическими веществами называют вещества, содержащие в своем составе углерод C (за несколькими исключениями), а чаще – цепочки из нескольких углеродов. Например, полиэтилен (полимер, состоящий из длинной углеродной цепочки) – органическое вещество, а вода (состоящая из атома кислорода и двух атомов водорода) – неорганическое вещество. Поэтому когда в магазине мне предлагают органическую картошку, очень хочется потребовать у них неорганическую. Вы скажете, какая разница, как называть? Отвечу – большая! Зачем человеку в своей речи использовать слова или словосочетания, смысл и значение которых он не понимает? Ведь это нелепо! Ведь это, как сказать «алюминий, цинк и другие виды железа». Это простительно гуманитарию (ему все простительно!), но образованного человека это заставляет вздрагивать и судорожно сжимать кулаки! Возразят – а вот захотели люди использовать термин «органический» в своем, удобном им значении – имеют право! Допустим. Допустим вы договорились, что цинк, медь, свинец, олово – это все тоже такие вот разные виды железа. Нет, черт побери, не допустим, но фиг с вами! Проехали! Чем же отличается, по мнению адептов «органической» пищи, органический огурец от неорганического? И тут следует обычно объяснение: органические огурцы вырастили «без применения химии». Подразумевая при этом, конечно, не то, что его вырастили в обход законов природы (без применения химии же!), а то, что использовали натуральные удобрения, т.е. навоз. А для выращивания неорганических огурцов, – объяснят вам адепты, – как известно, используют нитраты. Поспешу огорчить поклонников «органической еды». Ваши органические овощи и фрукты, из специальных магазинов, выращиваются тоже на нитратах. Потому что мембрана корня растения пропускает только определенные химические молекулы. Корень не впитывает, извините, коровье дерьмо и растение им не питается. Корень впитывает из почвы воду и растворенные в ней нитраты (источник азота), фосфаты (источник фосфора) и

слорода, т.е. условия аэробные) должны превратиться в Z грамм нитрата. Проблема в том, что нитрит – это очень токсичное вещество! Гораздо-гораздо токсичнее нитрата. И он, к сожалению, тоже впитывается мембраной корневых клеток. Т.е. нитрит проникает в растение, а через него в нашу кровь. Отравление нитритом, вызывает что-то на подобии анемии (ЕМНИП). Так вот, к счастью, нитрит в почве весьма неустойчив и для него нужны специфические условия. Но все равно отравиться им можно. Итак. Минерализация дает нам неточно прогнозируемое X количество аммиака. Первый этап нитрификации дает нам еще более труднопрогнозируемое Y количество нитрита, зависящее от количества X и от степени аэробности почвы. Следующий этап нитрификации дает еще более труднопрогнозируемое Z количество нитрАта, зависящее и от Y количества нитрИта, зависящего от Х количества аммиака и от условий в почве. Очень трудно просчитать и проконтролировать все этапы. А следовательно, одно и то же количества навоза, внесенного в почву, в одном году может едва хватить на вялый урожай, а в другом году отравить ваши овощи нитратом и даже нитритом. Я уж не говорю о вносимых с навозом в почву патогенных микробах и вирусах. А если в почву вносят готовое синтезированное удобрение, то для расчета правильной дозы нитрата агроному или крестьянину нужно просто иметь базовые знания. Внося готовый нитрат, ему легко и просто контролировать весь процесс. Если только он не дурак и не сволочь. Поэтому полезность или вредность овощей зависит главным образом от степени грамотности и образованности овощевода! Это не я так сказал. Это нам так объяснял профессор Техниона Ави Шавив, известный и большой специалист по химии почв! Грамотность и образованность! Подумайте, прежде чем переплачивать за «органические огурцы», обладае т л и ав т о р э т и х ог ур ц о в данными качествами. Дважды подумайте! Не надо бояться химии, бойтесь мракобесия.

Артур ПАПИКЯН, Израиль

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

по штатам с блокнотом

21

СЧАСТЛИВОЕ ДЕТСТВО ЮНЫХ ГАВАЙЦЕВ Тепло и свет родного очага

«Малокомплектная» школа на дому По утрам в многочисленной семье Мэри и Рассела Ояма не привыкли подолгу нежиться в постели, и спозаранку все уже на ногах. После завтрака взрослые отправляются на работу, а ребятня, хоть на дворе и лето, принимается за уроки, которые им каждый день задает Мэри. Оказывается, учебный процесс у детей протекает... исключительно в стенах родного очага, и городскую школу они не посещают – такая вот «малокомплектная» школа на дому. В свое время Мэри Ояма – высокообразованная и эрудированная дама, отлично разбирающаяся в психологии и педагогике, экономике и информатике – была учителем начальных классов в школе: как говаривал великий русский поэт Николай Некрасов, «сеяла разумное, доброе, вечное» на ниве народного просвещения. И сейчас она занимается не менее благородным делом – трудится социальным работником при местной администрации. Так вот, когда Мэри уезжает на работу оказывать помощь своим подопечным старикам и другим людям, нуждающимся в государственной поддержке, «учителем» в доме она назначает свою 13-летнюю дочь Крислин. И, надо заметить, дети – на удивление тихие и дисциплинированные чада – безоговорочно слушают свою юную наставницу: старательно выполняют домашние задания, приводят в порядок комнаты, кормят попугайчика, двух собачек, кролика.

«Хрустальная» мечта Крислин Кстати, если младшая дочь супругов Ояма – Ребекка – увлекается футболом, о чем мы уже рассказывали в предыдущем номере газеты «Русская Америка», то ее старшая сестра Крислин страстно любит животных, а потому хочет стать ветеринарным врачом. Пару раз в неделю Мэри Ояма возит ее на занятия в конноспортивную школу, расположенную на севере острова Оаху. Вот уже год Крислин ухаживает там за своей любимицей – л ошадк ой по имени Икаика. За это время они уже привыкли друг к другу и, можно сказать, подружились – на тепло и заботу своей молодой наездницы лошадка отвечает послушным исполнением всех ее команд.

Между тем, это увлечение дочери обходится семье тоже в «копеечку»: ведь надо регулярно покупать для лошади и корм, и различные препараты для лечения, да и тренеру надо заплатить – на все минимум $300. Но, как говорится, «овчинка стоит выделки»! Крислин уже многое знает и многое умеет, и этот свой первый опыт намерена существенно обогатить: после окончания шк ол ы он а р е шил а п ост упать в один из университетов континентальных штатов Америки. Но не только футболом и конным спортом увлекаются члены семейства Ояма. Рыбалка – еще одна большая страсть и взрослых, и детей. Рыбу ловят как с берега, так и с лодки удочками, сетью и специальными приспособлениями. Рассел показал мне рыболовную сеть, а также старинную приманку для ловли осьминогов – эту хитроумную штуковину когда-то давно смастерил своими руками его отец. Добытых же осьминогов потом отваривают, жарят или сушат. Но особой популярностью на Гавайях пользуется серфинг. Вот и во дворе семейства Ояма под потолком закреплены разноцветные фибергласовые доски – целая дюжина!

Гавайи – родина серфинга – У каждого – своя доска, – говорит Рассел. – В выходные дни мы выезжаем с детьми на какой-нибудь пляж, и там они с радостью осваивают искусство скольжения по волнам на досках. Как он сказал, одна такая доска стоит около $800, а весло – $300. Большие деньги! Но в семье идут и на такие расходы, ведь серфинг – это культура, традиционный вид занятий и образ жизни гавайцев. А традиции здесь чтут и бережно сохраняют. Симпатичный смуглый Кэйл – сын Дэвида и Сары, внук Мэри и Рассела Ояма – мечтает стать профессиональным серфером, и для этого у него имеются все возможности. В Гонолулу открыты спортивные клубы, где готовят серферов. Здесь часто проводятся соревнования по этому виду спорта как регионального, так и мирового уровней. А недавно серфинг был даже включен в школьную программу гавайцев.

Валерий ДЗИРКАЛ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

22 Русский язык очень богат своим словарным запасом, синонимами, крылатыми словами и выражениями, поговорками, афоризмами. В языке есть много переводов из иностранных языков и огромное множество созданных отечественными авторами крылатых слов и выражений, которые помогают при изучении наук, украшают нашу речь, влияют на литературу и искусство. Приведем примеры. Из произведений А.С. Пушкина. «Евгений Онегин»: «Блажен, кто смолоду был молод». «Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей». «Куда, куда вы удалились, весны моей златые дни?» «Что день грядущий мне готовит?»

культура «Вот подлинно! Если Бог хочет наказать, так он отнимает прежде всего разум». Очень популярны крылатые слова «Манилов, маниловщина», «мертвые души». Из школьной практики. Однажды я, будучи классной руководительницей 10-го «А» класса, отсутствовала в школе несколько дней. Когда я вновь пришла, меня в учительской встретила завуч школы с возгласом: «Какую замечательную стенгазету выпустил Ваш 10-ый класс!» Я поспешила в класс. И там… на стене я увидела огромную – в два ватманских листа, красиво оформленную с передовой статьей и многими другими статьями стенгазету с красочным заголовком «О пользе маниловщины». Орган 10 класса «А». Я оглянулась; за мной стояли

это происходит соразмерно их силам. П.А. Вяземский (1792-1878) – русский поэт, критик, историк, основатель и первый председатель «Русского исторического общества», близкий друг и постоянный корреспондент Пушкина – оставил нам многие крылатые выражения. «И жить торопятся, и чувствовать спешат». «Беда иной литературы заключается в том, что мыслящие люди не пишут, а пишущие не мыслят». «Похвала недостойному лицу не возвышает хваленого, а унижает хвалителя». «Хитрость – ум мелких умов». А.В. Суворов (1730-1800) – выдающийся русский полководец, генералиссимус, участник семи войн, на счету которого 60 выигранных сражений и ни одного проигранного. Внес значи-

Борис Немцов, бесстрашный, последовательный, неподкупный – был одним из самых известных в мире макрейкеров. «Макрейкерами» или разгребателями грязи называют смелых людей, которые выступают против коррупции, подкупа избирателей, сомнительных финансовых сделок, жажды наживы. При этом они выступают против представителей государственной власти. Немцов говорил: «В России стало жить лучше, но противнее». В этом утверждении он привел сказанные И. Сталиным на стахановском совещании в 1935 году слова: «Жить стало лучше, товарищи, жить стало веселей». В дальнейшем это выражение стало часто употребимым, ироническим, показывающим отношение людей

ЯЗЫК «Получаю письма: «Помогите стать актером». Отвечаю: «Бог поможет!» «Я не признаю слова «играть». Играть можно в карты, в шашки, на скачках. На сцене жить нужно». «Сняться в плохом фильме это все равно, что плюнуть в вечность». «Серый кардинал». Так стали называть людей, приближенных к могущественным государственным деятелям и оказывавшим огромное влияние на внутреннюю и внешнюю политику страны. Сами эти люди держались в т е н и , з а н и м а л и ск р о м н ы е должности. В XVII веке во Франции при короле Людовике

КРЫЛАТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ Вот тебе, бабушка, и «светлое будущее»

«Попасть «как Чацкий с корабля на бал» (Чацкий – герой произведения А.С. Грибоедова «Горе от ума»). «Руслан и Людмила»: «Пустая голова» Я была свидетельницей спора между двумя мальчиками лет 7-8. Один из них сердито крикнул другому: «Молчи, пустая голова!» Другого эпитета мальчик не нашел кроме слов из сказки, которая произвела на него сильное впечатление. Другие выражения: «Разберись, кто прав, кто виноват, да обоих и накажи!» («Капитанская дочка») «Бойцы поминают минувшие дни» («Песнь о вещем Олеге»). А.С. Грибоедов – русский дипломат, поэт, драматург. Автор «Горе от ума». Крылатые выражения: «Свежо предание, а верится с трудом», «Служить бы рад, прислуживаться тошно», «Минуй нас пуще всех печалей и барский гнев, и барская любовь», «И дым отечества нам сладок и приятен», «Счастливые часов не наблюдают», «Ври, да знай же меру», «Не должно сметь свое суждение иметь», «Блажен, кто верует, тепло ему на свете!», София: «Где ж лучше?» Чацкий: «Где нас нет». И.А. Крылов (1769-1844) – русский публицист, поэт, баснописец, издатель сатирикопросветительских журналов. Больше всего известен как автор 236 басен, собранных в 9 прижизненных сборниках. Первой басней Крылова, которую мы в детстве учили, была «Стрекоза и муравей». Образы из этой басни показали нам важность трудолюбия и вред лени и беззаботности. Из басен И.А. Крылова. «А ларчик просто открывался». «Попался как ворона в суп». «Невежды судят точно так: в чем толку не поймут, то все у них пустяк». «Трудишься много ты, да пользы в этом нет». «Великий человек лишь громок на делах, и думает свою он крепку думу без шуму». Н.В. Гоголь (1809-1852) – русский поэт, прозаик, драматург, критик, один из классиков русской литературы. Из его произведения. «Мертвые души»: «Полюби нас черненькими, а беленькими нас всякий полюбит». «Молодость счастлива тем, что у нее есть будущее». «Страх прилипчивее чумы» «Кто уже кулак, тому не разогнуться в ладонь». «Большому кораблю большое плавание».

несколько «журналистов» и, тая усмешку, смотрели на меня. В полном молчании Геннадий Мармерштейн (я не сомневалась, что он был инициатором и «главным редактором» стенгазеты) после моего взгляда снял газету, свернул и отдал мне. Никаких разговоров об эпизоде не было. Зазвучал звонок, начались занятия. Мои «эрудиты» поняли меня. Они видели, что я оценила их труд по достоинству: образность и грамотность языка, замечательный юмор, правильное распределение статей. В то же время во всей затее была опасность. Она заключалась в том, что наши школьные партийные ханжи не удосужились прочесть газету, юмора не увидели, но немедленно закипели бы «благородным гневом»: как могло случиться, что воспитание «морального облика советской молодежи» доверили беспартийной учительнице, да еще с «пятой графой»! Принять меры!!! В тот же день на уроке истории в 10 «А» во время моего рассказа я неловким движением опрокинула банку с цветами, она упала и разбилась. И тут же раздался ехидный голос Володи Стумакова: «А в гоголевском «Ревизоре» учитель истории, входя в раж, ломает стулья. Должно быть

тельную лепту в мировое военное искусство, является олицетворением доблести отваги и славы российских войск. Он утверждал: «Дело мастера боится». «Опасности лучше идти навстречу, чем ожидать ее на месте». «Стоянием города не берут». «Военная наука – наука побеждать». «Кто напуган – наполовину побит». «Двум смертям не бывать, а одной не миновать». «Тяжело в учении – легко в походе». «С юных лет приучайся прощать проступки ближнего и никогда не прощай своих собственных». «Скорость нужна, а поспешность вредна». «Ученье свет, а неученье – тьма». «Дисциплина – мать победы». «Вежлив бывает и палач». Б.Е. Немцов (1959-2015) – российский политик и государственный деятель, член координационного совета российской оппозиции. Был губернатором Нижегородской области, министром топливоэнергетической промышленности, первым заместителем председателя правительства России. Несколько раз Борис Немцов избирался в российский парламент.

к смыслу сказанного Сталиным о жизни советских граждан. Другие высказывания Немцова: «Наша демократия к настоящей демократии имеет такое же отношение как мужчина к евнуху». «Провалилась попытка превратить Ельцина в Клинтона, а Зюганова в Монику Левински». «Главное, чтобы власть была подконтрольна. И главное, чтобы проветривались вовремя кабинеты». «Россия больна экономическим СПИДом». «Путин умело культивирует в массах рабскую крепостническую психологию». «Путинизм держится на дорогой нефти и цензуре». В ночь с 27 на 28 февраля 2015 года Борис Немцов был застрелен в Москве возле Васильевского спуска близ Кремля. Киллеры выстрелили в него 4 раза, после чего Немцов скончался. Ф.Г. Раневская (1896-1984). Советская актриса театра и кино. Одна из великих актрис второго плана. Сейчас ей было бы 120 лет. Ее крылатые выражения: «Если больной очень хочет жить, врачи бессильны». «Старость – это когда беспокоят не плохие сны, а плохая действительность».

XIII страной правил кардинал Ришелье, за которым стоял отец Жозеф, одетый в серую рясу. Его прозвали «серый кардинал». Это был очень реакционный деятель, его имя произносили не иначе как шепотом. В СССР «серым кардиналом» называли главного идеолога КПСС, инициатора гонения на интеллигенцию Суслова, которому подчинялись культура, цензура, образование. Виновен в ссылке Сахарова, в изгнании Солженицына, в вводе советских войск в Афганистан в 1979 году. Множество народных крылатых выражений способствует выразительности русского языка, отражает положение народных масс. Так выражение «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день» связано с крепостным правом в России. Издавна на землях помещиков жили и работали крестьяне, которые до конца XV столетия пользовались правом перехода от одного помещика к другому. Однако в 1497 году, действуя в интересах дворян, царская власть законодательно запретила переход в течение года, кроме одного дня – Юрьева дня, а в 1581 году отменила и Юрьев день. Крестьяне оказались полностью прикрепленными к земле помещика и стали его полной собственностью. В дальнейшем помещики получили право купли-продажи крестьян, продажи их в рекруты, ссылки их в Сибирь, на каторжные работы. Императрица Екатерина II под угрозой наказания запретила крестьянам жаловаться на своих господ. Узнав об отмене Юрьева дня, крестьяне горестно заметили: «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день». Наступил XX век. В Советском Союзе во главе управления страной генсек КПСС Н.С. Хрущев. Он торжественно заявил: «Через 20 лет советский народ будет жить при коммунизме». Это означает что будет осуществлен принцип: «от каждого по способности, каждому по потребности». Между тем много трудящихся граждан с большим трудом, копеечка к копеечке откладывали сбережения «на старость». В один ненастный день согласно реформе кремлевских деятелей, скудные сбережения граждан были у них отобраны. И люди вздыхали: «Вот тебе, бабушка, и «светлое будущее».

Рахиль МАНЬКОВИЧ, Сент-Пол, Миннесота

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 июля 2017 г.

и такое бывает

23

ОНИ ПРИГЛАСИЛИ БЕСПРИЗОРНИКА ПОГРЕТЬСЯ В МАГАЗИН На следующий день мальчишка довел всех до слез Это было летом в России. Я тогда работала в магазине косметики. Каждый день я видела, как неподалеку от магазина садился мальчик-подросток. На вид ему было лет 12 – не больше. Он просил деньги. И вот как-то день выдался особенно дождливым, холодным и пасмурным. Мальчик снова сидел под дождем, погода не остановила его. Мы с коллегами решили позвать его внутрь, чтобы он погрелся. Накормили его, напоили чаем. Знаете, многие брезгуют попрошайками, считая их мошенниками, но этот мальчишка оказался удивительно добрым, дружелюбным и открытым. Его звали Костей. Костя рассказал, что живет с бабушкой, что папа ушел из семьи, а мама умерла. Была еще старшая сестра, но она вышла замуж и уехала в другой город. Он просидел у нас в подсобке до самого закрытия. Потом он ушел домой. На следующий день мальчик снова появился на пороге магазинчика. В руках Костя держал две булочки, сок и пачку семечек. Он поздоровался и протянул все это нам со словами: – Это все, чем я могу вас отблагодарить… Как я тогда не расплакалась – сама не знаю. В горле застрял комок. Сразу вспомнились слова: «Тот, кто имеет меньше, отдает больше». Так оно и есть.

Антонина СИДОРОВА