ÐÓÑÑÊÀß
A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA
FEBRUARY 1, 2018
Награда от КСОРС США
Прием заявок до 28 февраля
cтр. 7
Четвертый год подряд Координационный совет организаций российских соотечественников США будет проводить награждение лучших активистов.
Минюст расследует Под подозрением ФИФА, МОК Министерство юстиции США начало широкомасштабное расследование коррупции в мировом спорте.
стр. 2
Что принесет налоговая реформа?
стр. 4 1
В Фениксе отметили Татьянин день
стр. 5
Эксперты в США оценили «черный список»
стр. 23
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
2
информация; репортажи
«РУССКАЯ АМЕРИКА»
В номер!
Созданы участки за рубежом
Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.
editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov
ISSN: 1555-9696 Адрес редакции: Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com
www.TheRussianAmerica.com
Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Лев ГОНЧАРОВ
Отдел рекламы:
За рубежом создано более 370 избирательных участков для проведения президентских выборов 18 марта в России. Об этом сообщил замглавы Центральной избирательной комиссии России Николай Булаев. Участки будут открыты в российских дипломатических представительствах, уточнил он. «МИД России в основном закончил формирование избирательных участков за рубежом – более 370 избирательных участков сегодня сформировано. При этом есть возможность у Министерства иностранных дел в случае экстренной необходимости образовать еще избирательные участки, но мы надеемся, что такой потребности не будет», – сказал Булаев. По его словам, состав участковых избирательных комиссий будет сформирован до конца февраля. «Напомню также, что впервые в этом году за всю исто-
рию организации выборов создана информационносправочная система, куда могут обратиться в том числе и граждане из-за границы», – добавил он. П о с ос т оян и ю н а к он ец 2017-го года, в мире насчитывается около 195 независимых государств. В 145 из них россияне смогут посетить сформированный избирательный участок и отдать голос за предпочитаемого кандидата на президентских выборах 2018-го года. «Количество лиц, состоящих на консульском учете в российских загранучреждениях, – 1 млн. 878 тыс. 654 человека. Для организации голосования российских избирателей за рубежом на выборах президента России, мы мы будем использовать формулу «365+», – сообщил член Центризбиркома России Василий Лихачев. В редакцию «Русской Америки» поступила информация от Генконсульства России в Хьюстоне о том, что в соответствии с законом «О выборах Президента Российской Федерации» для проведения президентских выборов при Генеральном консульстве РФ в Хьюстоне образован избирательный участок № 8277.
наш корр.
тел.: (832) 623-6251
Будете ли вы смотреть трансляции с зимних олимпийских игр в Корее?
АЛЕНА, 39 ЛЕТ, «АМЕРИКАНСКАЯ ЖЕНА», СЕНТ-ЛУИС, МИССУРИ: – Мой любимый вид спорта – фигурное катание. Вот его-то я и буду смотреть специально. Наверное, главные новости будут попадаться на глаза каждый день – в новостных сюжетах утром или вечером.
СЕРГЕЙ, 47 ЛЕТ, ПРОГРАММИСТ, ГЕЙТЕРСБУРГ, МЕРИЛЕНД: – Узнал только что новость, что 28 спортсменов России полностью оправданы в суде в Лозанне. Нашим вернули девять со-
чинских медалей и теперь Россия вновь первая в командном зачете в Сочи! Эх, раньше надо было судиться!.. Но кажется, Олимпиада в Корее может быть интереснее, чем я ожидал…
ИРИНА, 42 ГОДА, ПРЕПОДАВАТЕЛЬ КОЛЛЕДЖА, АРЛИНГТОН, ТЕХАС: Анна ФОМЧЕНКО – Если честно, то буду смотреть эту Олимпиаду, но не с такой радостью, как это было обычно. Естественно, из-за всего этого допингового скандала, из-за отстранения многих российских спортсменов, из-за того, что ни гимна, ни флага России не будет на этих играх. Это все-таки грустно, когда политика вмешивается в спорт.
АННА, 58 ЛЕТ, ВОСПИТАТЕЛЬ, ОВЕРЛЕНД-ПАРК, КАНЗАС:
Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.
МИНЮСТ НАЧАЛ РАССЛЕДОВАНИЕ Под подозрением ФИФА, МОК и Национальный Олимпийсий комитет
Министерство юстиции США начало широк омасштабное расследование коррупции в мировом спорте, в том числе в Международной федерации футбола (ФИФА), Межд ун арод ном олимпийском комитете (МОК) и Национальном олимпийском комитете США, сообщает New York Times. Как отмечает издание, Минюст в рамках расследования заинтересовался возможным отмыванием денег, рэкетом и мошенничеством, которые связаны с выборами хозяев двух чемпионатов мира по легкой атлетике – 2019 и 2021 года, полученных Дохой и Юджином (США). Под подозрение также попали лица из деловых кругов, которые давали консультации по выдвижению заявок на проведение других крупных турниров. Также расследование затрагивает компанию, которая, предположительно, помогла России получить права на проведение Олимпийских игр-2014 в Сочи и чемпионата мира-2018 по футболу.
«Раньше надо было судиться»
– Я с детства была спортивной болельщицей. А Олимпиада – это вообще святое! Мы с отцом просиживали за нашим чернобелым «Горизонтом» до глубокой ночи. Мама ругалась, что я в школу не встану, а отец на смену опоздает. Сейчас – уже не то, нет такого интереса к спорту, не знаю уже спортсменов, а раньше ведь всех чемпионов наизусть помнила… Но конечно, все равно буду смотреть Олимпиаду в Корее: буду болеть и за наших, и за американцев.
ИГОРЬ, 52 ГОДА, ИНЖЕНЕР, ХЬЮСТОН, ТЕХАС: – Да, смотреть репортажи из Кореи буду: Олимпиада все-таки. Но на месте российской сборной, не знаю, поехал бы я туда: какая Олимпиада без флага и без гимна?.. Меня сразило, когда МОК разрешил российским спортсменам флаг у себя в комнате в Олимпийской деревне держать. Какие добрые! Думаю, что российские спортивные чиновники во главе с Мутко «накосячили» будь здоров, а расплачиваться будут спортсмены… Но бойкотировать Игры, наверное, все-таки нельзя, надо ехать и участвовать. И даже побеждать!
Ольга ЧУДАКОВА
ПОДПИСНОЙ ТАЛОН
на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»
Минюстом были запрошены документы, свидетельские показания и финансовые документы, самые ранние из которых датированы 2013 годом. С того времени С Ш А в ы и г ра л и п р а в о н а проведение двух крупных соревнований – чемпионата мира в Юджине и летней Олимпиады-2028 в ЛосАнжелесе. Ранее французская прокуратура объявила о расследовании выборов Юджина и Дохи хозяевами турниров. Эксглаве Международной ассо-
циации легкоатлетических федераций (IAAF) Ламину Диаку, также являвшемуся членом МОК, ранее были предъявлены обвинения в получении взяток за сокрытие допинг-нарушений российских спортсменов. Представитель НОК США отказался комментировать информацию, в МОК не ответили на запрос газеты, в IAAF изданию сообщили, что Минюст не связывался с организацией.
Николай БЕЛОВ
Оформить подписку: □ на полгода ($40) □ на год ($70) □ на год на газету и журнал ($100)
С _____________ 201__ года (укажите месяц) 201__ года ПО _____________ (укажите месяц)
ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о
Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон
Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
3
русский микрорайон
ТЕАТР «РАДОСТЬ» ПОБЫВАЛ НА ГАСТРОЛЯХ В НЬЮ-ДЖЕРСИ «Мы к вам заехали на час…»
В январе детский театр «Радость» из Хьюстона выступал в Нью-Джерси. К этой поездке юные артисты и руководители теат ра Людмил а и Ефим Вайнеры готовились полгода. Покупали авиабилеты, определяли дату спектакля, бронировали гостиницу и решали многие организационные вопросы. Это было уже седьмое представление нашумевшей постановки «Бременские музыканты». На этот раз юных артистов пригласил к себе в гости театр «Сувенир» (WondeRay Academy NJ Russian School and Talent Day Care). Его руководители – прекрасная супружеская пара Татьяна и Владимир Анцелевич взяли на себя всю организационную работу принимающей стороны. Они арендовали чудесный зал для спектакля, собрали публику, встретили всю команду «Радости» в аэропорту, помогли с транспортировкой и отправкой реквизита, организовали горячее питание… Творческой дружбе с театром «Сувенир» уже несколько лет. А зародилась она на фестивале детских и юношеских театров в Вашингтоне, куда театр «Радость» ежегодно приезжает уже 7 лет. Это прекрасная площадка не только для показа и просмотра спектаклей из разных штатов Америки и Канады, где проходят дискуссии, мастер-классы, разборы спектаклей, происходит обмен опытом. Это волшебное место, где зарождается дружба. Спектакли театра «Сувенир» на фестивалях – «Летающий Диван», «Дюймовочка», «Пеппи – длинный чулок» – Людмиле Вайнер показались невероятно симпатичными, с массой фантазии и находок, захотелось их обсудить, поделиться впечатлением и познакомиться с руководителем театра Татьяной Анцилевич. Так зародилось дружба, которая продолжалась все эти годы. Приглашение Татьяны на гастроли в Нью-Джерси руководители и актеры «Радости» восприняли с большим энтузиазмом. Они знали, что их встретят надежные, очень организованные и ответственные люди. Вот что рассказывает Татьяна Анцелевич: «У нас публика очень взыскательная и даже избалованная. Много местных театральных русскоязычных коллективов при школах и детских садах. Часто приезжают профессиональные актеры с яркими спектаклями. Близость Бродвея,
где спектакли на любой вкус и можно купить любые детские билеты с хорошими скидками. Поэтому собрать людей на совершенно незнакомый детский театр – очень сложно. Мы начали рекламную кампанию за 3-4 месяца, постоянно обновляли рекламные ролики, анонсы в соцсетях, обзванивали потенциальных зрителей, старались сделать все, чтобы публика пришла на спектакль «Бременские музыканты». У нас все получилось! Зал был практически полным!!!» А вот отзывы зрителей из Милбурна. «Юные артисты детского театра из Техаса были талантливы и очаровательны! Наши дети зачарованно смотрели на сцену, хлопали, подпевали, и легко высидели два отделения представления!» «Какие замечательные дети: каждая фрейлина, каждый охранник, король, роскошные солисты… Спасибо отважным родителям, которым удается сохранить у таких взрослых детей любовь к русскому языку и театру, которые сами привозят детей на гастроли только для того чтобы порадовать нас. Ждем ваших новых работ у нас в Миллбурне…» Рассказывает руководитель театра «Радость» Людмила Вайнер: – Первые впечатления от сыгранного спектакля – полный триумф!!! Зрители так тепло принимали наших «Бременских музыкантов», реагировали на все шутки, хлопали, смеялись, подпевали!!! Чувствовалась, что зал и сцена на одной волне!!! А после представления сколько теплых, искренне восторженных отзывов от совсем незнакомых нам людей!!! Ребята играли блестяще, как никогда! Даже самые взыскательные зрители остались довольны. Прекрасная музыка, всем знакомые песни, чудесные костюмы, сыгранность артистов растопили сердца публики. И после спектакля дети с удовольствием фотографировались с нашими юными актерами и пытались понять – настоящий ли это король, принцесса, Трубадур, и кто играл Гениального Сыщика – мальчик или девочка… Многих интересовала история нашего театра. Зрителей затронула не только внешняя сторона (красочные костюмы, декорации), а именно внутренняя, закулисная жизнь нашего театра. Спрашивали, сколько
длятся репетиции, как часто мы собираемся, откуда берутся декорации и реквизит. (К слову сказать – бутафорские огромные гири мы заказывали в Подмосковье). Особенно удивило гостей, что в нашем театре играют взрослые ребята – тинейджеры, и то, что они играют на русском языке! Такие гастрольные поездки очень важны для театра. Каждый спектакль имеет свою гастрольную жизнь. Целый учебный год мы репетируем, творим, создаем спектакль. И только потом выносим на суд зрителей. А потом начинаются поездки, встреча со зрителем на новых сценических площадках. А это всегда испытание и преодоление, огромный труд, риск и смелость. Если ты это
смог сделать, то ты победил! Наши ребята справились прекрасно, и я ими заслуженно горжусь!!! И конечно, я хочу поблагодарить своих помощников – наших педагогов и родителей, которые поехали вместе с нами. Они очень помогали во всем. Это мой оплот, мой тыл. Собрать за несколько часов совершенно незнакомую сцену, освоиться на ней, разобрать все входы и выходы актеров, наладить свет и звук, переодевать актеров во время спектакля – это по силу только сплоченной команде. Конечно, эта яркая четырехдневная поездка запомнится артистам «Радости» надолго! Ребята побывали на The Empire State Building, в Центральном парке, прошлись по «перекрестку ми-
ра» Times Square, посмотрели чудесное бродвейское шоу «Анастасия», совершили автобусную экскурсию по Манхеттену. В апреле театр «Радость» ждут в Остине, в начале июня – на VIII международном фестивале детских и юношеских театров в Вашингтоне. И зародилась совершенно невероятная идея – показать этот спектакль в Германии, на родине великих сказочников братьев Гримм. Всей командой – в городе Бремен у памятника «Бременским музыкантам» дать уличный концерт, как и подобает бродячим музыкантам.
Ольга ГРЕЦКАЯ, фото Марины ТИШКОВОЙ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
4
деньги
ЧТО ПРИНЕСЕТ НОВАЯ НАЛОГОВАЯ РЕФОРМА? Большинству из нас осталось накопить всего $10 950 000, чтобы воспользоваться бенефитами! В связи с большим непониманием по поводу новой налоговой реформы, я решила написать краткий обзор нововведений. Начну с главного, в среднем, налогообложение понижается процента на три для каждого, но это – большое обобщение. На самом деле, ваши налоги вполне себе могут и повыситься, и на это влияет много факторов. Смотрите сами. 1. «Standard deduction» (стандартная сумма, списываемая налогоплательщиком, в зависимости от размера семьи) увеличивается вдвое, доплата за детей до 13 лет поднимается с $1000 до $2000, вдогонку за взрослых иждивенцев теперь дадут аж $500, а не $0 как раньше. Но все ли так хорошо? Все отлично для семьи из 2-3 человек! А вот как остальным, это сказать сложно, так как «personal exemptions» (сумма, списываемая за каждого человека индивидуально) больше не существуют. Соответственно, у семьи из 2 и 10 человек– стандартно списываемые суммы будут одинаковые. Если раньше можно было сэкономить в среднем $900, заявляя родителя как иждивенца, то сейчас мы получим в кредит только $500.
2 . «I t em i z ed D e d u c t i o ns » (совокупность различных сумм, списываемых вместо «standard deduction» в случае превышения оной; включает подоходные налоги штата, интерес на
кредит дома, медицинские расходы и т.д.) сильно пострадали. Теперь вы не сможете списать налоги на дом и подоходный налог штата одновременно, придется выбирать либо
один, либо другой; более того, максимум вы сможете списать теперь только $10000, а что делать с остальным? Кстати, Калифорния готовит какой-то там мандат, чтоб это
исправить, так как жители этого высоконалогового штата пострадают больше всего. В общем, сидим ждем. 3. Больше не будет штрафа за Обамакэр (отсутствие мед страховки)! И теперь вы сможете списать медрасходы свыше 7.5% дохода, а не 10% как было раньше! 4. Пенсионные списывания почти без изменений; счета на образование (529 education savings) теперь можно расходовать и на обычную школу, с 0 до 12 класса. 5. Теперь наследство 1 человека до $11 000 000 – не облагается федеральным налогом. Большинству из нас осталось накопить всего примерно $10 950 000, чтобы воспользоваться этим бенефитом! 6. Ну и все мы обрадовались снижению корпоративных налогов! Налог снижен аж до 21% (для корпораций C, то есть чаще всего – крупных бизнесов). И вас это скорее всего не касается. Для S корпораций, Schedule C, партнерств и т.п.: вам может и удастся списать 20% дохода, но только если вы не предоставляете определенный сервис (медики, бухгалтеры, юристы, художники, консультанты и т.п.).
Алла ЛОПЕЗ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
русский микрорайон
5
В ФЕНИКСЕ ОТМЕТИЛИ ТАТЬЯНИН ДЕНЬ Тани, Танечки, Танюши
25 января в Татьянин день русскоговорящая община города Феникса собралась в ресторане «Самарканд». Гостей встречала хозяйка, вечера директор и организатор Русской библиотеки-клуба Татьяна Багманова. Глаз радовал празднично украшенный ресторан, все было выдержано в краснобелых тонах. Красиво сервированный стол и разнообразный ассортимент салатов и других разносолов на столе. На славу постарались хозяева нашего любимого ресторана Мира и Мотик, желая порадовать гостей и всех Татьян, чьи именины праздновались общиной. Неутомимый организатор всех вечеров Татьяна Багманова и на этот раз подготовила подарки для всех Татьян и сюрпризы для гостей. Постоянный помощник в организации музыкальной дискотеки Моше порадовал всех любимой музыкой. Гость вечера, певица Ольга из Донецка, молодая красивая девушка, исполняла песни и покорила гостей своим звонким и красивым голосом. Зал скандировал: «Еще, еще!..» Татьяна призывала гостей активно принимать участие в празднике, появились желающие показать свое искусство. Татьяна Свердлова под бурные аплодисменты зала исполнила зажигающий цыганский танец. Лариса прочла собственное стихотворение и наилучшие пожелания всем Татьянам. Все выступающие получали подарки от Русской библиотеки-клуба. Наша большая русскоговорящая община в новом 2018 году собралась впервые, поэтому произносились тосты за Новый год, за друзей. Выступая, Алена сказала: «Хочу от имени нашей общины сказать Татьяне Багмановой огромное спасибо за ее активную работу, на протяжении многих лет она собирает нас, организовывает прекрасные вечера, ее энергия зажигает всех нас». Иосиф, самый активный участник всех праздничных вечеров, преподнес Татьяне шикарный букет роз. Вечер близился к концу, настроение у всех было прекрасным. Татьяны уходили с цветами и подарками.
наш корр., Феникс, Аризона На снимках: ди-джей Моше и певица Ольга стали ведущими праздника, сразу пять Татьян из Аризоны, Татьяна Багманова и Алена, гости и участники праздника.
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
6
право
ПОСЛЕДНИЙ БОСС «РУССКОЙ МАФИИ» ХОЧЕТ ВЕРНУТЬСЯ НА РОДИНУ «Я все потерял» Некогда «гроза» БрайтонБич, глава «русской мафии» в США Борис Найфельд, известный как Биба, затосковал по родине. В интервью американскому изданию Associated Press он рассказал, что хочет вернуться в Россию, так как там его навыки принесут больше пользы. Последние годы некогда богатого и влиятельного преступника сильно подкосило материальное положение. «Я все потерял – время, жену, работу. Это достаточное для меня наказание. Ничего с этим сделать я не могу. Дайте мне шанс начать новую жизнь», – сказал в интервью Биба. 70-летний Борис Найфельд в конце 2017 года вышел после очередного срока заключения на условиях досрочного освобождения, поэтому все еще находится под надзором полиции и не может пока покинуть территорию США. Но он считает, что его деловые навыки принесут больше пользы в России. Уроженец белорусского Гомеля (по некоторым данным, работал маляром) эмигрировал в США еще в 1970-х годах. По приезде на Брайтон-Бич Борис Найфельд попал в ближайшее окружение преступного «авторитета», вхожего в «воровскую» среду, Евсея Аг-
рона (Евсей Ленинградский). Последний являлся основателем «русской мафии» в США. Биба сначала был его водителем, а затем – телохранителем. После убийства Агрона Найфельд перешел на службу к другому лидеру русской мафии – Марату Балагуле. Но после очередных криминальных разборок у руля «русской мафии» встал уже сам Борис Найфельд. Он наладил поставку героина из Таиланда. Наркотик сначала перевозился в Сингапур, там его запаивали в кинескопы телевизоров и отправляли в Польшу. Из Польши русские курьеры с паспортами США завозили героин в Соединенные Штаты через Нью-Йорк под видом муки для бруклинских пекарен. Со временем героин стали возить в Бостон, Чикаго и другие города. Очередной передел рынка наркоторговли в 1994 году отправил Бибу в тюрьму по наводке конкурентов. Найфельда по совокупности предъявленных обвинений могли посадить на несколько пожизненных сроков. Однако изворотливый Биба признал себя частично виновным, заключил сделку со следствием и стал свидетелем обвинения против своих врагов. После освобождения в 2002 году Биба продолжил криминальный биз-
нес, правда, дела вел осмотрительнее. Только спустя 6 лет Бориса Найфельда вновь задержали по обвинению в контрабанде сигарет. Он получил срок, и 8 февраля 2014 года Борис Найфельд вновь освободился. За то время, что Биба провел за решеткой, он полностью растратил нажитое имущество, которое оценивалось в миллионы долларов. Оказавшись в затруднительном положении, уже пожилой Биба решился на сомнительную аферу с вымогательством. Но и здесь его ждал провал. Когда его задержали, он признался, что не может даже оплатить услуги адвоката, поэтому ему предоставили государственного защитника. Он вновь стал сотрудничать со следствием и «сдал» соучастников преступления. За это гособвинитель запросил для 70-летнего «босса русской мафии» минимальный из возможных сроков заключения. В своем последнем слове в июле 2017 года Биба по-русски попросил прощения за содеянное и сказал, что «хотел бы умереть дома». Но не уточнял, что хотел бы спустя почти 50 лет вернуться в Россию.
Валерий ГРИБАНОВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
7
новости
КСОРС США ОБЪЯВЛЯЕТ ПРИЕМ ЗАЯВОК НА ЕЖЕГОДНЫЕ НАГРАДЫ До 28 февраля организации российских соотечественников могут номинировать своих кандидатов Четвертый год подряд Координационный совет организаций российских соотечественников США (КСОРС) будет проводить награждение лучших активистов русскоязычной диаспоры в США. Если у вас есть достойная кандидатура на награду КСОРС США – ждем ваши заявки до 28 февраля 2018 года. Награды КСОРС США присуждаются ежегодно выдающимся общественным деятелям из числа российских соотечественн иков , п рож ив аю щи х в США, за значительный личный вклад в создание положительного имиджа России, развитие и укрепление российскоамериканских отношений, укрепление связей с Россией, продвижение русского языка и культуры, активную деятельность в общественных организациях. Награды присуждаются за значительные проекты по и т ог ам г о д а, в ыд аю щий с я вклад или по совокупности общественной деятельности кандидата в следующих номинациях: «За особый вклад в деятельность российской диаспоры в США»; «За особый вклад в развитие народной дипломатии»; «За особый вклад в популяризацию культурного наследия России в США»; «Волонтер года»; «Меценат года». Кандидатуры на присуждение награды КСОРС США
выдвигаются руководителями общественных объединений, которые ведут совместные с КСОРС проекты, информируют членов КСОРС о своих проектах, освещают эти проекты в печатных изданиях КСОРС, на сайте
КСОРС или в социальных сетях КСОРС. Для выдвижения кандидата на награду необходимо представить заявку, раскрывающую особые засл уги в направлениях его деятельности. Все кандидатуры к награ-
ждению рассматриваются и утверждаются членами КСОРС. Заявка должна представлять собой рекомендательное письмо в свободном изложении (не более двух страниц формата А4), содержащее обоснование
выдвижения кандидата и описание его заслуг. Заявка должна содержать следующую информацию: I. Данные заявителя: Фамилия, имя и отчество заявителя (не может являться родственником кандидата). Как давно заявитель знает кандидата. II. Данные кандидата: Фамилия, имя и отчество. Дата рождения. Название номинации, в которой выдвигается кандидатура. Место работы и членство в общественных организациях. Краткий обзор общественной и/или профессиональной деятельности кандидата в области, соответствующей номинации. Фотографии, видео, статьи и прочие материалы, отражающие деятельность кандидата, связанную с жизнью русскоязычной диаспоры в США. З а я в к и о т пр а в л яю т с я н а электронные адреса: hello@ksors.org и elena_philips@msn.com. Подробная информация на сайте: http://ksors.org/applications- [-] for-awards-of-ksorsusa-of-2017/ На снимке: Члены КСОРС США Наталия Сабельник и Елена Филипс с победителем в номинации «Меценат года» Нэнси Брауз на церемонии награждения 2017 года.
8
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
русский язык Детская образовательная студия «Росток» из Оклахомы организовала и провела Новогодний праздник для детей. Новогодний утренник для ребят из студии проводится уже в третий раз подряд. Елка, сцена, огни, музыка, танцы, Дед Мороз со Снегурочкой – все как в традиционной российской культуре. Впрочем, был на празднике и маленький спектакль, поставленный самими учениками образовательной студии «Снеговик-почтовик» по одноименной сказке В. Сутеева. В спектакле участвовали Олеся Роджерс, Андрюша Бес-
После праздника наш корреспондент задал несколько вопросов руководителю образовательной студии «Росток» Марии Карповой. – М ар и я, к ак д ав н о существует студия Росток? – Студия РостОК была основана в январе 2016 года, и теперь активно растет, пополняя свою добрую компанию и новыми друзьями, и новыми творческими задачами. Буквально на днях «Росток» отметил свой второй день рождения: это не только большой праздник для всех нас, но и
КАЖДЫЙ УРОК – ПРАЗДНИК ДЕТСКОГО ТВОРЧЕСТВА Традиционные праздники студии «Росток» – важнейшее средство сохранения родной культуры
день, когда мы оглядываемся назад и можем увидеть, сколько работы было проделано за эти два года и как же много всего мы успели. – Ско ль ко д ет ей р е г у лярно посещают студию?
сонов, Александр Граймс, Мила Габдуллина, Елизавета Поттер, Анастасия Монкс, Марина Шенбор, Оливер Ровб. Традиционный на всех российских праздниках танец Снежинок в Оклахоме исполнили Елизавета Поттер, Марина Шенбор, Анастасия Монкс, Олеся Роджерс. Удивительный и веселый русский танец с ложками станцевали Андрюша Бессонов, Оливер Ровба, Александр Граймс. Публика очень тепло приняла танец и долго хлопала мальчикам. Удивил и другой танец в исполнении русскоговорящих американских детей – «Русский самовар». Танцевальный ансамбль «Сам о в а р а » ( О л ес я Р од ж е рс , Оливер Ровба, Андрюша Бессонов, Александр Грай мс, Ан аст аси я М онкс, Елизавета Поттер, Марина Шенбор) также покорил сердца зрителей. На празднике было, конечно, много стихов и песен. А потом дед Мороз вручал каждому подарок. Маленькая Анечка Варнер почему-то все боялась Деда Мороза, хотя и призналась, что он очень похож на папу. А ее брат Лева подарок взял сразу. И Анюта тоже посмелела. А потом даже сфотографировалась с Дедом Морозом на память. На память с русским Дедом Морозом сфотографировались и все участники, и гости праздника. Одним словом, праздник удался.
– Число учеников студии постоянно растет, и практически каждый месяц я получаю несколько звонков от родителей с просьбой принять детей в студию. Основной состав учеников – это 20 детей в возрасте от трех до двенадцати лет. Из-за несомненно большой разницы в возрасте, наши занятия проводятся с разделением на несколько возрастных групп. Студия располагается в центре города Эдмонд, это к севру от Оклахома-Сити, на базе университета – UCO International House, благодаря гостеприимству которого дети имеют возможность заниматься каждую неделю в течение всего учебного года. – Какие тематические занятия прошли в минувшем году? – В «Ростке» каждый урок – это маленький праздник детского творчества, посвященный или виду русского народного промысла, или герою русских сказок, или какой-либо книге. К примеру, осенью дети готовились к Хэллоуину порусски, и мы подробно изучали сказки с Кощеем Бессмертным и Бабой Ягой, а весной знакомились с традициями проведения Масленицы – дети плели лапти, делали трещотки и так далее. Из м нож ес тв а заняти й , с р аз у вспоминаются уроки по хохломской, дымковской и городецкой росписи, урок по повести А. Волкова «Волшебник Изумрудного Города» и встречи, когда дети смастерили свои подстаканники, пекли караваи, или расписывали фарфоровые медальоны под знаменитую финифть… Еще была серия уроков под названием «Радуга народов», когда родители детей рассказывали друг другу о своих корнях и мы провели удивительный урок по культуре Армении, Белоруссии, Украины… Вот такое у нас разнообразие: заскучать не получается!
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
русский язык – Долго готовились к этому новогоднему празднику? Что хотели показать зрителям? – Традиционные праздники, знакомые с детства – это, безусловно, важнейшее средство познания и сохранения родной культуры, поэтому и выступления детей хотелось сделать максимально разнообразными. Новогодний утренник в нашей студии ученики и их родители ждали уже с осени, чтобы не только воспроизвести знаменитые хороводы вокруг елки, но и порадовать друг друга хорошо известными стихами о зиме, песнями, и даже русскими танцами. Приготовления шли с конца осени. При формировании праздничной программы главной целью было вдохновить и задействовать каждого ребенка, ведь каждая такая встреча имеет огромное познавательное значение, а значит должна быть полезной для каждого ученика. Я поставила несколько танцев и музыкальных номеров, чтобы дети знакомились не только с языком, но и музыкальной культурой России. К примеру, ученики средней группы Андрюша Бессонов, Оливер Ровба и Александр Граймс образовали трио ложкарей, с огромным удовольствием научились играть на ложках, и прогремели (во всех смыслах этого слова) с песней «Ой, блины, мои, блины!». Также у нас были отличные танцевальные номера «Русский Самовар»,*«Матрешки», «Барыня»… А какой новогодний утренник может обойтись без танца девочек-снежинок? Для учениц студии это было открытием, и хотя они с этим традиционным танцем были совершенно незнакомы, от идеи блестящих костюмов снежинок пришли в полный восторг. Елизавета Поттер, Марина Шенбор, Анастасия Монкс, Олеся Роджерс танцевали под музыку Чайковского. Таким образом, ненавязчиво дети знакомятся и с русской классической музыкой. Безусловно, хотелось показать и прогресс в развитии речи. Так что все ученики без исключения участвовали в театральной сценке по мотивам сказки Сутеева «Снеговик-почтовик», и потом многие выступали со стихами и песнями. К примеру, самые маленькие ученики оказались и самыми бойкими: Элейн Метц, София Шервуд и Мила Габдуллина сначала прочитали сложные для их возраста стихи, и спели песню. Так что участие в таком празднике всем ученикам пошло на пользу. – Кто помогал в проведении праздника? – Конечно, родители! О такой заботе, которую они оказывают и мне, и всем ученикам, можно только мечтать! Безусловно, вся организаторская деятельность – на мне, как на руководителе студии. Родители же взяли на себя самую тяжелую работу (перевоз и установка декораций, подготовка помещения, украшения для праздника, звук и свет, уборка), и я глубоко признательная всем за помощь. – Сколько человек участвовало в концерте? – В концерте участвовало 26 детей, всего же на праздник пришло 42 ребенка и их родители.
Два года назад утренник был несравненно более камерным: 12 детей и человек десять родителей. Теперь же о «Ростке» знают и хотят приходить, поэтому пришлось ограничивать количество участников. Так, младшая группа «Ростка» выступала за день до проведения утренника, так что праздник разделили на два дня. – «Росток» объявил о наборе детей в новую группу. Что это за группа? Чем дети будут заниматься? – «Росток» набирает обороты, и поэтому возникла необходимость формировать новые группы. Ко мне поступает множество звонков от родителей, дети которых совершенно не говорят на русском и не понимают его, но очень хотят познакомиться с русской культурой, народным творчеством и начать изучать основы языка. Поэтому новая группа создана для детей 8-12 лет с нулевым знанием русского, где ученики знакомятся с основными фразами и словами, видами народного творчества, русскими танцами, учат простые стихи. Группа уже начала занятия, и я очень хочу, чтобы эти дети выступили в марте на нашем весеннем концерте. Как сказала мне одна из мам: «Я знаю, что говорить свободно на русском, скорее всего, мои дети не смогут еще долго, но мне надо, чтобы дети знали и понимали свои корни, знали культуру и имели общие представления о языке и традициях». И таких родителей очень много! Кстати, удивительный факт: пара учеников этой группы – обычные американские дети без каких-либо русских корней, которые просто захотели изучать язык, «потому что это круто». И они уже учат веснянки-заклинания на русском. – Перспективы на этот год, новые идеи? – Планов очень много! Главная задача на год – организовать детский театральный кружок при студии «Росток», и проводить отдельные уроки по русскому народному танцу. В этом семестре отдельно от уроков русского языка я организую сессию из 5 уроков «Русская музыка – детям», где дети будут иметь возможность познакомиться с музыкой Чайковского, Римского-Корсакова, Стравинского и значительно расширить свои горизонты познания русской культуры. Еще очень хочется повторить и расширить серию встреч «Радуга народов» – они имели огромный успех у детей и, как мне кажется, очень важны в формировании понимания, что на русском языке говорят очень много людей в разных странах. Новогодний праздник в Оклахоме завершился маленьким застольем с пирожными и напитками, которые испекли сами родители детей из студии «Росток». Кстати, они поздравили и Марию Карпову с Днем рождения, который совпал с проведением праздника. А праздник удался! Хороший подарок для руководителя! Расти, «Росток»!
Валерий ТРОИЦКИЙ, Оклахома, фото Людмилы ПОЛЮН
9
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
10
СКАЖИТЕ, ЧТО У ВАС СЕЙЧАС БОЛИТ
здоровье
И я отвечу, где у вас проблемы в жизни Знаете, что получится, если скрестить медицину и психологию? Удивительная вещь получится, скажу я вам! Психосоматика. Это такое направление в медицине, которое занимается влиянием наших эмоций, страхов и психологических блоков на здоровье. Научно доказано, что наши внутренние переживания и чувства превращаются в физические болезни. Однажды Карина Багдасарова, представительница известной цирковой династии дрессировщиков, призналась, что всю жизнь хотела быть танцовщицей, а отец заставил ее работать на арене. Во взрослом возрасте, когда она стала разбираться с собой, то поняла, почему всю жизнь страдала болями в пояснице – по сути «выполняла то, что не хотела делать». Итак, что же могут рассказать ваши больные места?
Голова Если голова часто или постоянно болит – это «болят» мысли, обилие информации или раздумий по какому-то поводу. Головные боли часто бывают у высокоинтеллектуальных людей, которые подавляют эмоции. Эта проблема говорит о низкой самооценке и страхе, внутренних упреках за что-то и о том, что человек прячет все в себе.
Волосы Проблемы с волосами (раннее поседение, потеря волос, их безжизненность) – индикатор стресса, беспомощности и отчаяния. Волосы, особенно у женщин, – символ жизненной энергии. Проблемы могут возникать, если человек живет в постоянном напряжении и страхе. А всего-то и нужно – быть собой, верить в себя и в помощь свыше. Иногда болезни Уважаемые соотечественники, дорогие друзья! 10 февраля в России отмечается День дипломатического работника – профессиональный праздник, установленный Указом Президента Российской Федерации от 31 октября 2002 г. № 1279 «О Дне дипломатического работника». Именно к этому дню 1549 г. относится первое документальное упоминание о Посольском приказе – первой государственной структуре российского государства в сфере иностранных дел. Учреждение Дня дипломатического работника свидетельствует о высокой общественной и государственной значимости этой профессии и возросшей роли российской дипломатии в решении стоящих перед страной задач. В 2017 году российская дипломатия решала многоплановые задачи по обеспечению национальной безопасности и созданию благоприятных внешних условий для поступательного развития страны. Россия сохраняла самостоятельный внешнеполитический курс, продвигала объединительную повестку дня, предлагала конструктивные варианты решения международных проблем и конфликтов. Развивала взаимовыгодные отношения со всеми заинтересованными государствами, играла активную роль в работе ООН, многосторонних организаций и форумов, включая «Группу двадцати», БРИКС, ШОС, ОБСЕ, ОДКБ. Россия подтвердила свою ведущую роль в развитии международного арктического сотрудничества, проведя в Архангельске IV форум «Арктика – территория диалога» (март).
волос могут возникать как ответ на большое эго, гордыню и бессознательную обиду на Бога.
Шея Шея соединяет разум (голову) с чувствами (телом). Проблемы с шеей говорят о том, что у вас не в ладу друг с другом первое и второе. На метафизическом уровне это надо понимать как мост между духовным и материальным. Болезни шеи говорят об отсутствии гибкости: человек боится повернуться, чтобы услышать правду за спиной, игнорирует ситуацию вместо того, чтобы в ней разобраться. Можно еще при больной шее попробовать кивнуть утвердительно или отрицательно помотать головой. Это покажет, в чем у вас трудности, говорить «Да» или «Нет».
Глаза Близорукость – отсутствие дальновидности, боязнь будущего и нежелание смотреть дальше своего носа. Дальнозоркость – неспособность жить настоящим, сегод н я шн и м дн ем. Ч ел овек с дальнозорк остью слишком долго думает, прежде чем сделать то, что необходимо сделать, не может увидеть ситуацию в целом. Дальтонизм – глаз не воспринимает цвета, видит все серым. Говорит о том, что человек не может воспринимать радость в жизни. Важно посмотреть значение того цвета, который вытесняет сознание. Глаукома – бельмо. Человек страдает в настоящем по поводу прошлого, нежелание простить и принять прошлое.
шения. Все решают за вас, а вы сами боитесь, не умеете анализировать жизненные ситуации. Проблемы с жевательными зубами говорят о том, вы не можете усвоить обстоятельства, при этом верхние боковые зубы отвечают за принятие решений, а нижние – за принятие ответственности за свои решения. Слева – личное, справа – социальное. Еще есть мнение, что проблемы с левой стороной тела фиксируют проблемы в общении с матерью, с правой же – с отцом.
Рот Болезни ротовой полости, например, стоматит, связаны с разъедающей душу обидой. Прикусывание языка – наказание себя за болтливость, щек – беспокойство, сокрытие своих тайн и секретов. Рот связан с принятием новых идей. Любые проблемы в нем говорят о нестроениях именно в этой сфере.
Губы Губы – отражение нашей чувственной природы. В зависимости от внутренних проблем на них могут отражаться следующие недуги: Трещины – человек разрывается от противоположных чувств. Кусание губ – самонаказание за проявл енн ую чувст венность. Герпес – то же самое, что и кусание губ, но в более серьезной форме.
Спина
Зубы болят у людей нерешительных и не принимающих ре-
Спина символизирует опору жизни. Проблемы со спиной говорят об отсутствии моральной поддержки. Человек считает, что его не любят, или вынужден прятать свою собственную любовь. Если человек те-
Значимыми результатами по линии Евразийского экономического союза (ЕАЭС) стали завершение работы над Таможенным к од ек сом, од обрение «дорожной карты» действий по развитию интеграции, принятие плана мероприятий по реализации скоординированной транспортной политики государствчленов (Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Россия) на 2018-2020 гг. Завершение переговоров с Пекином по соглашению о торгово-экономическом сотрудничестве стало важным этапом в процессе сопряжения ЕАЭС и Экономического пояса Шелкового пути, являющегося частью китайской инициативы «Один пояс – один путь». При инициативной роли России в состав Шанхайской органи-
внутриукраинского конфликта путем реализации Минских договоренностей. В сентябре Президент Российской Федерации Владимир Путин предложил разместить в регионе миссию ООН по охране наблюдателей СММ ОБСЕ. В декабре российская сторона способствовала организации обмена пленными между Украиной, ДНР и ЛНР. Во взаимодействии с Европейским союзом положительным итогом стало оживление политического диалога на высшем и высоком уровнях и отраслевого сотрудничества. Площадка ОБСЕ энергично задействовалась для отстаивания российского взгляда на широкий круг общеевропейских проблем. Россия участвовала в работе органов Совета Европы. Под-
Зубы
ряет подвижность, значит, он не может проявлять любовь к другим через деятельность. Если слева – то к близким, если справа – то к миру.
Поясница Поясница – это конфликт. Чувство вины. Внимание приковано к тому, что в прошлом. Низ спины связан с материальными благами, деньгами, партнером, домом, детьми, работой, дипломами и т.п. Боль в этой области говорит о том, что человек хочет обладать чем-то, чтобы почувствовать себя увереннее, но не решается признаться в этом ни себе, ни другим. В результате он вынужден делать все сам, все взваливать на свою спину.
Суставы Бурсит – тема подавленного гнева. Человек стремится к совершенству во всем, даже в мелочах. Он не разрешает себе проявлять гнев, и этот гнев накапливается в суставе. Артрит – мысль, что тебя не любят. Люди, страдающие артритом, как правило, очень правильные люди. Для них всегда главенствует слово «надо», они делают все через себя, буквально ломая через коленку. Очень силен «внутренний критик». Вывихи. Частые вывихи конечностей говорят о том, что человек слишком позволяет манипулировать собой. Проблемы с коленями – упрямство, гордыня, подавленный страх и нежелание уступать.
Лишний вес Если у человека держится лишний вес, то ему следует пересмотреть свой внутренний мир. Зачастую тело держит лишнее, чтобы защититьтельственными силами и вооруженной оппозицией, а также инициировала созыв Конгресса сирийского национального диалога с участием широкого круга представителей народа Сирии, который состоялся в Сочи 29-30 января 2018 г. Россия подтвердила приверженность цели создания палестинского государства со столицей в Восточном Иерусалиме,
ДЕНЬ ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО РАБОТНИКА 10 февраля отмечается праздник профессиональных дипломатов зации сотрудничества приняты Индия и Пакистан. В целях активизации поиска путей афганского урегулирования Россия инициировала возобновление работы Контактной группы «ШОС – Афганистан» (Афганистан, Индия, Казахстан, Киргизия, Китай, Пакистан, Россия, Таджикистан, Узбекистан) и в октябре провела ее заседание. В феврале и апреле состоялись консультации по афганской проблематике в Московском формате, призванные содействовать процессу национального примирения в ИРА. Россия проводила конструктивную линию в урегулировании
держивались действия российских представителей в его Парламентской ассамблее по возвращению этого органа к здоровой форме работы без какойлибо дискриминации. Энергичная вовлеченность России в дела Сирии способствовала ликвидации основных сил террористической группировки «Исламское государство» в этой стране и формированию предпосылок для политического урегулирования конфликта под эгидой ООН. Совместно с Ираном и Турцией Россия выступила гарантом договоренностей о прекращении боевых действий между прави-
признавая в этом случае Западный Иерусалим в качестве столицы Израиля. Одним из проявлений укрепившегося взаимопонимания Москвы и Пекина по вопросам международной безопасности стало выдвижение совместной инициативы по мирному урегулированию ядерной проблемы Корейского полуострова. Были установлены контакты с новой администрацией США. Личные встречи Владимира Путина и Дональда Трампа прошли «на полях» июльского саммита «Группы двадцати» в Гамбурге,
ся от внешних воздействий. Человек слишком беззащитен перед социумом, перед жизнью в целом. Иногда говорит о подавленном стремлении достичь желаемого. Люди с лишним весом в детстве или подростковом возрасте часто переживают много унижений, насмешек и оскорблений в свой адрес.
Голени Проблемы с голенями говорят о конфликтах жизненных принципов. Возможно, у вас произошло крушение идеалов, а, возможно, вы хотите чегото, что противоречит вашим моральным устоям. Боль в голени мешает двигаться вперед, шагом или бегом, поэтому она связана с нашим отношением к будущему и нашей способностью двигаться вперед в жизни.
Желудок Врачи подтверждают, что гастрит часто возникает на почве переживаний и нервных перенапряжений. Проблемы с желудком говорят о том, что вы находитесь в подвешенном состоянии, в жизни не хватает определенности, и местами даже посещает чувство безысходности и обреченности. Язва желудка говорит о чувстве ущербности, страхе и незащищенности. Появляется также из-за раздражения, которое наружу никак не выпускается. Если бы эти люди высказывались, то язвы бы не было.
Николай ЗВЕРОБОЙ а также в ходе форума АТЭС в Дананге. Взаимодействие с Вашингтоном по двусторонней повестке дня и решению актуальных международных проблем осуществлялось в той мере, в какой это отвечало российским национальным интересам. Выполняя свои обязательства в области обеспечения режимов нераспространения ОМУ, Россия завершила в 2017 г. процесс ликвидации запасов химического оружия. Принципиальной оставалась линия в поддержку выполнения всеми сторонами Совместного всеобъемлющего плана действий по урегулированию ситуации вокруг иранской ядерной программы. Россия выступила принимающей стороной крупных международных форумов: XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов (октябрь), 137-й Ассамблеи Межпарламентского союза (октябрь), XXI Петербургского международного экономического форума (июнь), Восточного экономического форума (сентябрь), VI Московской конференции по международной безопасности (апрель) и VIII Международной встречи высоких представителей, курирующих вопросы безопасности (май). Прошедший в России Кубок конфедераций по футболу (июнь-июль) стал прологом к крупнейшему международному спортивному событию – Чемпионату мира по футболу, который пройдет в нашей стране в 2018 году.
Генеральное консульство России в Хьюстоне
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
15
взгляд – Бывает, что есть две матери, – говорит Михаил Моргулис о сорока годах, прожитых в Америке – одна мать родила, а вторая воспитала. Так у меня с Россией и Америкой. Я увидел жизнь с двух берегов ее реки. И каждый берег интересен по-своему. На каждом берегу я узнавал любовь, веру, печаль и радость. За эти два берега я благодарен судьбе. – Вот, Юлия Герасимова из Владивостока пишет, – читает Михаил, включив компьютер на столе заваленного книгами кабинета, который он переделал из гаража. – «Михаил, Вы человек-легенда, а правда, что Сергей Довлатов в «Иностранке» и других произведениях, описал Вас, как одного из
тила якобы ее «сестра» София. Такая получилась литературная мистификация. А Сергей, помню, кричал: – Встречу, удушу эту старую тварь! Так бы, наверное, и шли тихие будни русской эмиграции в нью-йоркском районе Форест Хиллс, если бы Михаил Моргулис не захотел заняться чем-то более значимым. – Дело в том, что для Сергея Довлатова, как и для Иосифа Бродского литература была единственным занятием. Для меня – нет. Василий Аксенов мне говорил: «Амбиций у тебя нет!» А Довлатов наоборот в обморок падал, если какаянибудь маленькая русская газета про него плохо написала, обиды запоминал и не оставлял их без ответа...
выкуп US$ 250 тыс. Я привез им копию устава его организации, где было сказано, что они никогда не платят никаких выкупов. Мне не поверили и сутки продержали вместе с ним, пока не убедились, что это правда. Николай Столяров, помощник тогдашнего Министра обороны России помог нам с военным самолетом... На вопрос зачем ему, русскому писателю, живущему в Америке, заниматься столь рискованными мероприятиями, Михаил Моргулис отвечает: – Бог в меня сунул эту занозу, и эта помощь, благотворительность, перестала быть для меня романтикой. Я помогаю – но без эмоций. Дважды в 2017 году Моргулис с помощниками из своего фон-
«Ты же видишь, я везу детям». «А зачем?!» «Ну как тебе объяснить: меня научила одна личность: любить детей». «Кто?» «Христос». «А что ты скажешь, – говорит тогда мне этот солдат, – если я тебя посажу в расстрельную яму?» «Скажу, что я тебя люблю и прощаю». «Врешь, с**ка!», – только сказал он. Но, видите же, не расстрелял. Это были украинцы? Русские? Донецкие? – Я не скажу Вам. Потому что скажу «русские» – обидятся русские, скажу «украинцы» – обидятся украинцы. А мне
Несколько лет назад Михаила Моргулиса избрали в состав КСОРС – Координационного совета организаций российских соотечественников. В США сейчас идет расследование спецпрокурора Роберта Мюллера о «вмешательстве России» в ход американских выборов, и любая, связанная с Россией тема приобретает привкус «иностранного агента». – Я действительно чувствую себя агентом, но агентом русской культуры. Все, кто любит Алябьева, Чайковского, Достоевского – мы все агенты русской культуры. Ни одна империя в мире не существовала долго. Россия пытается сейчас интуитивно выбрать из СССР все лучшее. Ведь кроме сталинских лагерей, там еще бы-
«ЧУВСТВУЮ СЕБЯ АГЕНТОМ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ» Михаил Моргулис: «Любовь, это когда понимаешь, для чего ты живешь»
своих героев? Я у Елены Довлатовой читала»... Нет, не правда. Михаил Моргулис, писатель (лауреат премии Союза писателей СССР еще 1972 года), издатель, а теперь также и общественный деятель, благотворитель – вынужден был переехать в США в середине 1970-х и теперь живет во Флориде. Майор в ОВИРе сказал тогда ему: «Вы точно уедете. Только не знаю еще, куда: в Мордовию или в Америку». Но за океаном Михаил не расстался с Россией. Его связали общие проекты, дружба или деятельность с Александром Солженицыным, Иосифом Бродским, Василием Аксеновым, Виктором Некрасовым, Михаилом Горбачевым, Мстиславом Растроповичем... Моргулис – автор многочисленных культурно-просветительских проектов в России, Беларуси, Украине и США. – Сергей Довлатов написал в 80-м году про меня статью в «Новом русском слове», которое теперь уже много лет, как закрылось, – рассказывает Михаил. – Называлась «Живет такой человек». А потом он зачем-то передрал статью о джазе музыковеда Юрия Дмитриева, подписав собой, и опубликовал в «Русском Американце», который сам издавал. Ну, может, номер надо было чемто наполнить... Тогда мы с редактором моего журнала «Литературный Курьер» Иосифом Косинским придумали псевдоним «КульчинскаяРайз» и высмеяли там Сергея от имени этого выдуманного персонажа. Он нам что-то ответил, потом мы инсценировали «смерть» нашего лирического героя, а ее перо подхва-
Вместе с друзьями Моргулис создал ACRI – Центр помощи русским эмигрантам, потом – издательство. Благодаря деятельности Slavic Gospel Press советский читатель смог познакомиться с переводами Гилберта Честертона, Клайва Льюиса, Дитриха Бонхеффера, книгами Ивана Ильина. Всего 116 авторов и 15 млн. экземпляров. – Английский язык тогда ведь в СССР никто особо не знал – кроме КГБ и ученых. И мы старались дать через «там-издат» переводы тех писателей, кого в СССР не издавали. В 1987 году в Советский Союз впервые приехал знаменитый американский баптистский проповедник Билли Грэм – так его переводчик, Орлов, кажется, говорил, что даже он без стакана водки его переводить не может... А Библии тогда отправляли пароходом в Новороссийск, зарывая в рис. Прошло совсем немного лет и все эти книги стало возможным печатать в России. Издательство потеряло прежний смысл. А англоязычная книга Михаила Моргулиса «Возвращение на Красную планету» стала американским бестселлером. – Первую гуманитарную помощь мы привезли в 1987 году сразу после чернобыльской аварии. 180 тонн грузов в Москву и потом еще 150 в Киев: медикаменты, оборудование – собранные различными церквями Америки. Организация, которую создал Михаил Моргулис в США, называется фонд «Духовная Дипломатия»: – Во время первой чеченской войны мы выручали одного американского миссионера, которого чеченцы взяли в заложники в Махачкале и требовали
да ездил в зону вооруженного конфликта на Донбассе, передавая гуманитарную помощь и организовывая обмен пленных. – Помню село Пески Донецкой области – из 5 тысяч жителей там теперь осталось 4 человека и одна собака, которую осколком убило при нас. Мы привезли еды, фруктов, лекарства – мы же думали больше людей там, а раздавать пришлось солдатам: старались чтобы с двух сторон, и тем, и тем. На разграничительной линии нас хотели расстрелять. Подходит солдат с автоматом, говорит: «Ну что, седой, сколько ты тут зарабатываешь?» Я ему:
опять скоро туда ехать. Да и какая разница, где и как помогать людям? Надо помогать там, где беззащитнее всего. На Украине мы создали общественную группу по распределению помощи: я специально взял одного коммуниста, одного баптиста, одного бывшего ка-ге-биста, одного православного – это группа, которая друг на друга жалобы мне шлет, какие все остальные плохие, кроме него. Но они никогда не сговорятся вместе обмануть или украсть! И мы им за одним столом всем наливаем чай из одного чайника. У меня наступило раздвоение личности: я одинаково люблю и Украину, и Россию. Врачи сказали – лечению не поддается.
ли и пионерские лагеря... И люди пели песни про любовь и про море несмотря на 3 миллиона душ в лагерях. Кстати, тогда, мне кажется, умели радоваться жизни, а теперь – почти не умеют. Во времена, когда Михаил Моргулис уезжал из СССР, – гражданства лишали. – Потом мне предложили его заново. Только зачем? Два гражданства – это же самообман. И я не стал этим заниматься. Ездить, помогать – я и так могу, как гражданин США. Отсюда легче помогать. В 1992 году я впервые познакомился с Евгением Евтушенко, с которым потом мы подружились. А тогда, это было на Шаболовке, куда я приезжал телепрограмму записывать, а он – выступал со своими стихами, Евгений Александрович мне с иронией сказал: «Майкл, вы сейчас тут такой популярный!..» Ну что ответишь? Говорю: «Нет, конечно. А вот Вас в России каждая собака знает!» А он мне на ухо: «Спасибо! Чем больше человека ругают, тем более он становится популярным. В России так. Старайтесь, чтоб Вас ругали». – Вы написали несколько книг. Какая лучшая? – «Тоска по раю», издана в Москве и Киеве. Там последнее, написанное при жизни, вступление упомянутого Евгения Евт ушенко. «Т оска по раю» – самая лучшая. – Почему? – Это история о невероятной любви. А любовь, это когда понимаешь, для чего ты живешь!
Владимир ВАСИЛЬЕВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
16
мнение
Посол Америки в России Джон Хантсман дал интервью главному редактору радиостанции «Эхо Москвы» Алексею Венедиктову. Публикуем это интервью с небольшими сокращениями. – Cобытие сегодняшнего дня, господин посол, это публикация так называемого «кремлевского доклада» исполнительной власти США конгрессу США, и отдельный список, который был опубликован. Вы не могли бы сказать наши м слушателям, какой статус имеет этот доклад и какой статус имеет
том, что произошло вчера, так как это основано на том, что произошло 6 месяцев назад. Я бы хотел говорить о том, что мы будем делать с этого момента. Именно дипломаты должны засучить рукава и принять решение: а что мы сейчас будем делать? Как мы сможем достигнуть той обстановки с тем, чтобы санкции уже не оказывали влияния и отношения были бы стабильными. – Два уточняющих вопрос и перейдем к следующему. Вопрос первый: Значит ли это, что в этом списке опубликованы люди, кото-
торый был трудный для двусторонних отношений, но не решающий. И это уже будет зависеть от того, что мы делаем в Сирии, Украине по вопросам контроля вооружений, Северной Корее – всех тех вопросов, которые влияют серьезно на мир во всем мире. – Хорошо, поговорим о нациях. Хотя вопрос, почему там есть все, но нет президента Путина, он, конечно, интересный. Это называется «списком Путина», а Путина там нет. Это была реплика. Смотрите, у меня лежит социологический опрос. Это конец 17-го года.
понимаю, что люди думают о моей стране. Они не всегда согласны с политикой, они часто запутаны решениями, которые принимаются так же, как американцы. Но при этом есть интерес, уважение к новым идеям, к культуре, которая идет из США, восхищение. – 69 процентов, господин посол, почти 70. – Я встречаю также и кого-то из 69% на улицах, и я хочу сказать, что дезинформация может запутать все, создать негативный, враждебный образ. И что является токсичным в этой
цесс, вы видели доклады, документы или это медиа все? – Очень интересный момент случился – что 100 членов сената из Демократической партии, из Республиканской партии, из различных городов, различных штатов ознакомились со всей информацией, которая связана с вмешательством в выборы, они все это прочитали, проанализировали и проголосовали. Это все еще сводится к тому голосованию в июле, которое привело к этой волне санкций. Они проголосовали. Это совершенно не координируе-
МНЕ ДОСТОЙНО СЛУЖИТЬ ПОСЛОМ В РОССИИ «Наша цель – завершить 2018 год с тем, чтобы мир был гораздо лучше» информации, это необходимо остановить. И тот дискурс, который исходит из Министерства иностранных дел, иногда как бы превосходит себя, и это не способствует решению проблем, не способствует той обстановке, которая позволила бы разрешить проблему, что необходимо было бы вещать. Именно важная работа, которую мы делаем в Сирии, которая часто в пропаганде и дезинформации теряется. Если бы люди знали, что Сирия сегодня является стабильной в отношении боевых действий на земле из-за того, что США и Россия действуют совместно; либо о профессиональных военных, которые взаимодействуют друг с другом на регулярной основе, которые связаны с вопросами безопасности. Если бы мы печатали в газетах и вещали, что мы сейчас совместно работаем над переходным периодом…
этот список, что это такое? – Это реализация результатов голосования, которое было принято конгрессом США, еще в июле, было подписано президентом 2 августа. Соответственно, 6 месяцев назад это произошло. И оно подразумевало все, что подразумевали секции 241 и секции 242 так называемых списков, которые являются докладами. Все это предназначено для того, чтобы представить смесь санкций, которые оказывают влияние за Крым, вмешательство в выборы, Донбасс – это все объединено конгрессом прошлым летом. Что мы увидели вчера – это осуществление одного из требований закона по статье 241. Это доклад. Я слышал, что его описывали как новые санкции (которые не являются новыми санкциями). Также его называли разными вещами. Это всего лишь доклад, который требуется законом, который готовится Министерством финансов и Государственным департаментом и предоставляется в конгресс США. А конгресс США, уже обладая этим докладом, принимает решение, что делать с ним, стоит ли его делать публичным. И сейчас мы находимся как раз в этом моменте в течение уже 6 месяцев. Я бы сказал, что не надо, чтобы эмоции преобладали. Необходимо признать его таким, как он есть. И также признать его реальную, а не надуманную суть. Это не является новыми санкциями. Это всего лишь доклад. Он перечисляет отдельные лица, чего требует это законодательство. – Что это за лица?.. Там все правительство, там вся администрация президента, богатые люди с капиталом больше миллиарда. Это то, что у меня в телефоне, господин посол, то, что наверняка в телефонах посольства. Это открытые источники. Что это за списки? Каков их статус? Что они описывают? – Это описывает то, что требует законодательство. Это индивидуальные лица, которые могут обладать влиянием, ничего более. И этот доклад был представлен конгрессу. Он готовился в течение месяцев представителями Министерства финансов с консультациями другими межведомственными агентствами по требованию законодательства. И мы находимся в этом моменте. И наши усилия, и внимание необходимо уделить тому, что будет впоследствии для того, чтобы решить те проблемы, которые привели к этому. Я бы не хотел столько говорить о
– В Сирии.
рые криминальные или не криминальные? – Я не могу ответить на этот вопрос конкретно, так как это готовилось Министерством финансов и конкретным даже подразделением Минфина, которое специализируется на санкциях. Это в соответствии с законодательством. И люди заинтересованы как раз в том, что происходит. Мы достаточно открыты – органы власти, – и легко почитать всю информацию. Почитайте закон, который был принят в прошлом июле, и вы можете увидеть, к чему призывает этот закон. – И второй вопрос: публикация этого доклада ухудшит ваши возможности посла в Москве? – Опять же необходимо с этого момента действовать не на основании эмоций, а на основании долгосрочных общих интересов. У нас столько долгосрочных общих интересов. Список очень длинный и очень важный для глобальной безопасности. Поэтому, конечно, в течение пары дней это будет в заголовках газет, это будут обсуждать. Но потом все придет опять же к обычным делам. Давайте поговорим все-таки о взаимоотношениях наций, так как мы всегда в зависимости от каких-то интересов, влияний, и мы от этого будем двигаться вперед, оглядываться иногда назад на момент, ко-
«Какое наиболее недружественное, враждебное государство к России вы бы называли?» И на первом месте ваша страна, господин посол – США. 69% российских избирателей, скажем так, российских жителей, считают, что Соединенные Штаты Америки недружественная страна по отношению к России. Давайте сейчас мы забудем про 30%. Что бы вы сказали этим 69 процентам, которые видят санкции, которые видят сотрудничество с Украиной и так далее? Что бы вы этим 69 процентам сказали? – Я бы сказал, если бы я читал твиты от МИДа, читал именно заявления важных людей, которые используют именно негативные слова по отношению к двусторонним отношениям, по отношению к США, которые не имеют ничего общего с фактами, – я бы то же самое подумал, если бы я каждый день это слышал и читал. В самом деле я чувствую, Алексис де Токвиль, который из Франции в 1830 переехал в США. Он такой социологический антрополог. И он написал великую книгу «Демократия в Америке». Он много узнал в Америке. Я тут по улицам в Москве хожу, я только что приехал из США. Я даже не могу рассказать вам о той теплоте, которую я чувствую в разговорах с обычными людьми, с которыми я сталкиваюсь. И из этого я
– Правительства под мандатом Совета безопасности ООН. И тогда 69% сказали бы: «Мы даже не знали о том, что ведется такая работа по созданию мира и стабильности. И именно искаженные факты, детали часто преобладают. И, таким образом, они не способствуют укреплению. И если бы люди в России увидели отношения, которые основываются на решении проблем, на тех областях, где наши общие интересы совпадают, было бы по-другому. Но так как я из страны прихожу, где много работы основывается на соцопросах, так как я бывший политик в США и часто работал с соцопросами, я бы сказал, что есть хорошие люди с обеих стороны Атлантики. И можно взять любого человека из России и любого американца и вместе их за обеденным столом объединить – и у них будет отличный разговор за обеденным столом, и они узнают, что у них столько общего. – Вот смотрите, возьмем одного обычного американца – директора Центрального разведывательного управления вашего, который вчера сказал, что он опасается, что Россия будет вмешиваться, как она вмешивалась в предыдущий электоральный цикл, так она и будет вмешиваться в этот цикл в 18-м году, в ноябре. У меня вопрос, господин посол: вот вы лично еще до того, как стали послом, вы уверены, что американские медиа таким же образом не дезинформировали американское правительство о том, что Россия вмешивалась? Вы уверены, что Россия вмешивалась в избирательный про-
мый и никак не регулируемый орган проголосовал: 98 сенаторов – за, а два – против. Очень редко вижу, чтобы 98 голосовали бы – за. Единственное, что может объединить в таком голосовании – это именно доступ к информации, что они прочитали, проанализировали и проголосовали за то, что, они считают, является правдой. И мои друзья говорят, что, может быть, и не было вмешательства, но основной тест происходит именно при голосовании: вы голосуете на основании тех фактов. И голосование было почти единогласным. И всегда можно продебатировать это. Например, если собрать 140 человек, которые никогда не могут прийти к общему и когда стопроцентно голосуют, это о чем-то говорит. – Вот смотрите, вы будете говорить, вы встречаетесь с разными российскими политическими деятелями, с российскими чиновниками в МИДе, в администрации президента. И вы им говорите то, что вы сейчас сказали. А они вам говорят: «Да нет, это не так. Мы не в м е ш и в а л и с ь . З аб у д ь т е это, передайте это. Мы не вмешивались». «Это какаято чушь, – говорит президент, – ерунда». Вы сидите, и вот тут у вас 98 сенаторов – а тут у вас президент Российской Федерации. А вы посредник как посол, и что вы будете делать? – Я говорю следующее. Мы говорим о прошлом. Я бы хотел поговорить о будущем. Я бы хотел сказать, что наши цели между США и Россией – так как хорошо, чтобы у нас были цели для таких больших стран как США и Россия – это завершить 2018 год с тем, чтобы мир был гораздо лучше, чем он был до этого, или, по крайней мере, он был до того, как я сюда приехал 4 месяца тому назад. Особенно после того, как нашему посольству необходимо было сократить 727 сотрудников. Если мы завершим 2018 год в более лучшем мире, чем находим сейчас, это уже будет хороший момент. Так как в конце 18-го года будут другие выборы в США. И это не будут президентские выборы. Это будут другие выборы. И если они не будут как бы связаны с вмешательством и так далее. Если мы можем доказать, что мы можем отделиться от этого, дожить до ноября и посмотреть, что будет с отношениями между нашими двумя странами… Я более заинтересован в будущем отношений, а не в прошлом. Так как мы можем бесконечно спорить о том, что было в прошлом. Это то, что важно.
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
17
мнение – Будущее – это 18-й год. И буквально недавно президент Путин говорил, что он считает, что США вмешивается в наши президентские выборы. Это про будущее. Что бы вы ему ответили? – Я стою во главе посольства США. Я знаю все, чем мы тут занимаемся. Это моя работа. Мы не вмешиваемся. Это не то, чем мы занимаемся. Мы больше вовлечены в народную дипломатию, в предоставление докладов, отчетов об экономике, политике. У нас нет заинтересованности в том, в чем нас обвиняют. Мы бы хотели, чтобы в 2018 год мы завершили в лучшей обстановке, чем та, которая существовала в начале года. Я понимаю эти обвинения. Но в качестве человека, который стоит в руководстве посольства, – это не то, чем мы занимаемся. Я надеюсь, что Россия также воздержится от вмешательства в наши выборы в ноябре. – Но вот президент, комментируя вероятные виртуальные вмешательства США в президентские выборы в России в марте, говорил о том, что вы поддерживает одного из снятых кандидатов, господина Навального и что Государственный департамент его поддержал, означает, что США вмешиваются в президентские выборы. Для него это доказательства. – Если бы вы могли предоставить доказательства, я бы с радостью ознакомился с ними. Если вы посмотрите на мое расписание, увидите, что не было никакого взаимодействия, и даже некоторые кандидаты сторонятся взаимодействия с посольством США, так как это создаст проблемы. Я, как обычно говорю: предоставьте факты – я с радостью на них отреагирую. – Хорошо. Тогда будем надеяться, что ни США не будут вмешиваться в наши выборы, ни мы не будем вмешиваться в выборы в США. Это будет хороший знак. – Я только что поделился своим календарем. Это является частной информацией. Но я бы хотел вам раскрыть индивидуально свои планы. Я надеюсь, что у меня будет шанс встретиться с представителями различных политических сил, так как приоритетом для меня является встретиться с представителями власти. Необходимо создать доверие в ваших рабочих отношениях. Необходимо взаимодействовать с ключевыми фигурами в ключевых министерствах для того, чтобы запустить процесс разрешения проблем. – То есть, вы не считаете себя токсичным послом? От вас не бегают? – Когда люди знакомятся со мной, когда они понимают, что мы прямо и честно говорим о многих вещах, они к тому же выводу приходят. – Хорошо. Давайте мы сравним то, что вы говори-
ли недавно – я раскрою для н аши х слу шат елей – н а встрече с главными редакторами. Вы говорили о том, что ваша главная задача – это стабилизация отношений. Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков недавно сказал, что отношения между Россией и Америкой – это коллапс. Так всетаки стабилизация – это все-таки турбулентность – или коллапс? Как вам кажется? 4 месяца уже проработали. – Вы помните, когда несколько моментов назад я говорил о том языке, который вредит отношениям. Я не вижу, что наши отношения ведут к коллапсу. Они развиваются по циклу: иногда они улучшаются, иногда они ухудшаются. Посмотрите на последние 25 лет в любом политическом или дипломатическом контексте. Вчера я, например, встречался с президентом Путиным и премьер-министром Нетаньяху на одном мероприятии. Я подумал: это уникальное мероприятие. Несколько лет назад эти два руководителя государства никогда бы не встретились на этом мероприятии. Поэтому иногда они ухудшаются, иногда улучшаются. Сейчас самый сложный год в том, что мы видели – 2017 год. Сейчас все-таки спад. Но мы стабилизировали этот спад. Мы достигли низкой точки. Даже было бы трагедий, если бы мы еще ниже опустились. – Господин посол, я знаю и, может быть, вы знаете, был такой польский писатель Станислав Ежи Лец, которому принадлежит фраза: «Мы думали, что мы на самом дне, когда снизу постучали». Мне кажется, что снизу стучат. – Я понимаю вашу точку зрения, я понимаю, к чему вы ведете. В интересах обеих стран, в интересах региональной стабильности – стабилизировать наши отношения и н ачать управление ими в ответственной манере. Давайте посмотрим на спады и подъемы. Если посмотреть за последние 20 лет: и при демократах, и при республиканцах были перезагрузки, удачный момент, неудачные моменты с обеих сторон. И ожидания бывают иногда очень высокими, потом они не оправдываются. Лучше всего, чтобы начинали взаимоотношения честно и открыто о наших обоюдных интересах. У нас есть такие обоюдные интересы, где мы можем достичь прогресса. И отложить в сторону те моменты, где мы не можем достичь компромисса с тем, чтобы наш язык отношений соответствовал нашим взаимоотношениям стабилизации. Тогда именно, когда язык, который используют ответственные стороны в неответственной манере, – как вы думаете, к чему это приведет? Когда есть хорошие новости, например, когда президент Путин сообщил, что благодаря обмену информации между разведками удалось предотвратить теракт и спасти жизни, – это был очень важный момент. Пару минут назад мы говорили
о директоре ЦРУ. Но на прошлой неделе у него были самые важные встречи по борьбе с терроризмом, которых у нас не было в течение долгого времени на высоком уровне. Хотя мы видим какие-то негативные моменты, но, на самом деле, мы вовлечены именно в существенную работу, чтобы стабильность была в таких
– Но я должен сказать, что оба наши президента весьма остры на язык и весьма язвительны, скажем так. В этой связи мы видим, что очень редки их встречи, разговоры на самом высоком уровне. Вы в интервью нашим коллегам из «Интерфакса» дали понять, что новая встреча не
создать систему решения проблем, которая привела бы к достаточному успеху, чтобы народы России и США могли сказать: «Да, мы понимаем, почему они назначили формальную встречу. Они достаточно сделали вместе, было создано доверие. Достигнут успех по вопросам Украины, Сирии, Северной Кореи. И вот уже настал момент для более формальной встречи, чтобы обсудить всю проделанную работу». И мне кажется, мы движемся как раз в этом направлении, но мы не можем останавливаться. Нам необходимо предпринимать дальнейшие шаги, очень важные шаги. – Вы знаете, есть еще одно обвинение, которое очень часто можно слышать даже от президента Путина в отношении США. Почему-то в моей стране уверены, что исключение России из Олимпиады и обрушение на нее истории с системой допинга, за этим стоит американская администрация, которая запугивает чиновников ОК, покупает чиновников ОК, чтобы отстранить Россию, наказать Россию. Это так?
местах, как Ближний Восток, и, надеюсь, Корейский полуостров, я надеюсь, и на востоке Украины. Это все моменты, которые важны для мировой стабильности. – Вы все время говорите о каких-то секторах, очень узких, где удается достигнуть договоренности. В основном, как мы видим, это разведка или военные. Но в политической зоне – санкционные списки, резкие заявления по отношению к России и ваших руководителей, и наших руководителей. Это отравляет? Это недоверие или это спектакль, шоу? Что здесь шоу? – Конечно же, язык, который используется, очень важен. Он создает обстановку, в которой мы работаем. И когда язык становится слишком ядовитым и токсичным, невозможно создать доверие. Я говорю о доверии – я часто об этом говорю. Может быть, это не самое лучшее слово, но оно мне приходит в голову сейчас. Во время всех моих усилий по созданию доверия – в начале моей карьеры, или когда я уже был доверенным лицом – доверие является важным инструментом. Если его нет, то невозможно работать друг с другом за одним столом, так как никто не будет доверять друг другу. В отношении языка: когда он соответствует, тогда и возможно создавать доверие. Когда госсекретарь вам звонит по телефону и говорит «Спасибо за то, что вы предоставили информацию, это позволило избежать жертв», это как раз способствует созданию доверия. И как раз негативный язык подрывает доверие. Зачем нам подрывать доверие, когда мы можем создавать доверие? Это доведет информацию до населения России и Америки, что мы можем взаимодействовать друг с другом.
готовится, новый саммит не готовится. Но казалось бы, именно личные контакты между президентом Путиным и президентом Трампом позволяют чтото делать – когда они говорят один на один, а не посредством твитов или телевидения. Почему не готовится саммит? – Президент Трамп мне лично сказал более чем один раз, насколько он ценит общение с господином Путиным. Они говорили по телефону, в кулуарах многих форумов – в Гамбурге, на саммите ОПЕК в Дананге, во Вьетнаме. Я уже работал на президента в прошлом и часто видел, что эти саммиты ни к чему не приводят, кроме фотографий. Что произошло в Гамбурге: была длинная неформальная встреча между президентом Путиным и президентом Трампом. И работа, которая установила режим прекращения огня на юго-западе Сирии, является результатом этой встречи. Давайте посмотрим на саммит в Дананге, когда была встреча в кулуарах. После этой встречи было опубликовано совместное заявление, которое позволило продолжиться работе. В отношении переходного периода к управлению это те шаги, которые являются необходимыми. Это опять вернуло нас к тому же. Я в основном оцениваю встречи по их результатам. Если нет никакой сущности, это ничего не значит. Если же встреча произошла в кулуарах всего лишь в течение 5 минут, но это привело к каким-то результатам – вот это является самым важным. Поэтому важна совместная работа между США и Россией, даже неформальные встречи. Если в результате это приводит к тому, что изменяет ситуацию – это как раз и является важным. Необходимо предпринимать шаги по созданию доверия,
– Почему люди думают, что США настолько успешно продвигает эти теории заговора? Я при 5 разных президентах уже работал в органах власти. Чтобы был консенсус между разными ведомствами, это очень сложно достичь в органах власти США. И чтобы вас обвиняли в таких сложных теориях заговора…. При этом я просто смеюсь! Мои органы власти просто не смогут достичь такого консенсуса. Это чушь! Я всего лишь воспринимаю это как способ отвлечения внимания от каких-то конкретных фактов. Есть люди, которые на конкретные факты обращают внимание. Есть МОК, который уже долгое время ведет эти расследования. И факты говорят за себя. Есть документальные доказательства, документальные фильмы. Давайте, чтобы факты говорили сами за себя. Необходимо также понимать, что была сложная очень система в ОК. – И мой последний вопрос: возможно ли военное столкновение между США и Россией в каком-то регионе мира? Возможна ли война? – Мы уже долгое время ведем наши двусторонние отношения. Даже во времена СССР были такие гибридные столкновения. Я бы сказал, мы должны быть достаточно умны, как мы управляем нашими интересами. И если чтото произойдет, это будет означать, что со стороны руководства, со стороны дипломатов это был полный провал. И со стороны граждан, обычных граждан. Это мы и называем народной дипломатией. Если мы будем поддерживать все это, у нас будет хорошее будущее. И я искренне надеюсь, что в конце 2018 года будет лучше, чем в начале 2018 года.
Алексей ВЕНЕДИКТОВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
18
здоровье
«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний
Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыв оротки к р ови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.
Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –
за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели ежедневного приема «Новомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-
дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы, где набл юд аю тся
пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: 832-855-9541, посетите мой онлайн магазин: onlyor- [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!
Светлана КАЗАНЦЕВА
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
19
по штатам с блокнотом
мов, кинолента «Монах» молодого режиссера Данилы Гринкина была удостоена сразу трех наград: «Восходящая звезда», лучший режиссерпостановщик и лучшая актриса (Татьяна Арнтгольц). В других номинациях были отмечены фильмы из Украины, Японии, Пакистана, Филиппин, Великобритании, Ирана, Бельгии и США. Следует также отметить, что за исключительную приверженность делу содействия мира посредством культурного обмена был награжден медалью фестиваля художественный руководитель и директор проекта «Golden Gates» Виталий Безроднов. Спонсор фестиваля журнал «Russian-American Magazine»
С 18 по 20 января 2018 года в Орландо, штат Флорида, с б о л ь ш и м ус п е хо м п р о ш е л Третий Международный фестиваль мира и кино. Учредителем фестиваля является американская корпорация Aurous Publishing. Основатель и директор фестиваля – известный в русскоговорящей общине штата Флорида бизнесмен и филантроп Джеф Грэй. Фестиваль проходил в замечательном современном кинотеатре Cinepolis IMAX. РусскоАмериканский общественный центр Флориды выступил генеральным спонсором и партнером этого уникального мероприятия. Большое число волонтеров центра было задействовано в работе этого фестиваля.
В ОРЛАНДО ПРОШЕЛ КИНОФЕСТИВАЛЬ 125 фильмов соревновались за награды фестиваля
Программа фестиваля включала в себя не только показ кинолент, но и концертные номера представителей разных культур, зрелищную демонстрацию национальных костюмов и шоу красоты и моды под симв оли чески м н азв ани ем «Изюминка». Благодаря спонсорской поддержке вход на фестиваль был свободный. Всего на рассмотрение отборочной комиссии фестиваля поступило 125 фильмов из разных уголков мира. Это были фильмы различных жанров: короткометражные, документальные, мультипликационные, художественные и музыкальные. Для демонстрации в течение трех дней фестиваля были отобраны 55 лучших фильмов из 45 стран мира, включая Россию, Украину и другие республики бывшего СССР. Все киноленты сопровождались субтитрами на английском языке. В состав жюри фестиваля вошли профессионалыкинематографисты из США, Индии и России. Участниками фестиваля были как представители местных национальных общин и культурных сообществ, так и гости из-за рубежа. Среди гостей фестиваля: кинорежиссеры, профессиональные исполнители, искусствоведы, знатоки и любители кино. Фестиваль проходил под лозунгом: «Миру-мир! Всеобщее процветание и достоинство – для всех людей!». Незабываемое впечатление оставило выступления творче-
ского коллектива из России «Golden Gates». Их яркие национальные костюмы, танцевальные номера и песни не оставили никого равнодушными. Публика была в восторге. Красочным, незабываемым представлением также явилось шоу красоты и моды «Изюминка», которое представляло собой феерический показ коллекции модной женской одежды, представленной американским дизайнером, выходцем из Республики Молдова, Инной Руденко. 20 очаровательных девушекманекенщиц (волонтеры Русско-Американского общественного центра Флориды) демонстрировали дизайнерскую коллекцию одежды Инны Руденко
под аплодисменты восхищенных зрителей. Награды кинофильмам, принявшим участие в фестивале, были представлены в 8-и номинациях. Высшая награда фестиваля в номинации «Посол мира» была присуждена фильму, который проиллюстрировал практическое участие в деле мира во всем мире. Этой награды был удостоен 30 минутный документальный фильм из США «Journey From War to Peace» (Путь от войны к миру). Также были отмечены работы в следующих номинациях: лучший фильм, лучший актер, лучшая актриса, лучшая операторская работа, лучший режиссер-постановщик; «Аван-
гардизм» (использование современных технологий производства и показа фильмов); «Восходящая звезда» (признание особого таланта в категории «Студенческие фильмы»); «Кратко и по существу» (короткометражные фильмы в категориях: «Драма», «Комедия», «Мультфильм», «Документальный фильм»); лучший просветительский фильм; лучший фильм без слов; специальный приз жюри... Победители и лауреаты фестиваля были награждены дипломами и специально изготовленными декоративными медалями. Из трех, представленных на фестивале российских филь-
так же вр уч ил свою награду дизайнеру-модельеру Инне Руденко, чья коллекция женской одежды была продемонстрирована на фестивале в рамках шоу красоты и моды «Изюминка». По версии журнала Инна удостоена звания «Предприниматель года». Это заслуженная награда для нее, молодого целеустремленного предпринимателя, который не только добился признания и успеха в своем бизнесе, но и принимает активное участие в жизни русск о- ам е рик анск ой об щ ины Флориды. « М е ж д ун а р о д н ы й ф е с т и валь мира кино» имеет особое значение. Его цель – содействие установлению и развитию дружеских отношений между странами и народами посредством киноискусства, обмена знаниями и к ул ь т ур н ы м н асл ед и е м. И эта цель была достигнута. Ведь, несмотря на политические разногласия, культурные отношения должны развиваться, как это было даже во времена холодной войны. Ни в коем случае нельзя прекращать общаться друг с другом. Только в общении возможен мир, только через диалог возможно понимание друг друга. Другого варианта нет. Фестиваль – это диалог. А диалог – это мир. Интернет-страничка фестиваля – www.Peace-Festival.us
Роза ФАРФЕЛ, Орландо, Флорида
20
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
культура
1917 год стал вехой не только в истории России. Столетие революции стало одной из важнейших дат для всего мирового сообщества. Осмыслению этого исторического события были посвящены многочисленные выставки в России и по всему миру. Американская некоммерческая историко-культурная организация «Северный Крест» из Нью-Йорка также подготовила выставку «Русские художники Америки и столетие революции». В выставки приняли участие тридцать художников: Михаил Александров, Валерий Ершов, Елена Сарни, Владимир Пучков, Елена Тылкина, Михаил Звягин, Теги Барсеги-
РУССКИЕ ХУДОЖНИКИ АМЕРИКИ И СТОЛЕТИЕ РЕВОЛЮЦИИ Выставку с таким названием подготовила организация из Нью-Йорка «Северный Крест»
ан, Александр Хомский, Григорий Гуревич, Виолетта Лившен, Людмила Гайворонская, Евгений Тоневицкий, Марина Бозин, Слава Полищук, Ася Додина, Василий Кафанов, Леонид Соков, Ольга ЧемохудДоти, Артем Миролевич, Александр Шабатинас, Владимир Канделаки, Георгий Канделаки, Антоний Киров, Елена Лежен, Олег Васильев, Константин Симун, Олег Тишин, Дарья Котлярова, Виталий Гоникман, Дэн Порваткин. Куратор выставки – Елена Сарни, креативный директор – Елена Тылкина. Открытие выставки прошло при поддержке генерального консула Республики Болгария Милена Лутсканова в НьюЙорке. В день открытия участнику выставки Михаилу Звягину за его большой вклад в литературу и искусство был вручен диплом действительного члена Международной академии литературной документалистики. В течение двух недель выставка демонстрировалась в «Plaxall Gallery» в Квинсе. Потом экспозиция переехала в Вашингтон: сначала в University of Maryland Baltimore County, а после этого в Русский культурный ц ент р . Выс т ав ку по с е т ил и тысячи зрителей, как русских, так и американцев. Многие оставили теплые записи в книге отзывов. Большой русский праздник получился благодаря энтузиастам, поддерживающим деятельность «Северного Креста», за что хочется поблагодарить всех их. Хочется сказать большое спасибо за предоставленные работы Наталье Колодзей, директору Kolodzei Art Foundation, Inc. Революция повлияла на мировую историю, изменила историю России и ее жизненный
уклад, и безусловно, отразилась и на искусстве. Новое искусство – авангард – стало главенствующим и определение известного критика о том, что авангард «стал официальным искусством новой России», совершенно точно фиксирует положение дел в первые десятилетия существования советской власти. Русский, а позже советский авангард, оказали большое влияние на мировой художественный процесс, породив множество новаторских подходов и художественных идей, дав мировую славу русским художникам. Эта эпоха завершилась в 30-е годы, когда главным художественным течением был провозглашен «соцреализм», просуществовавший почти до конца советской эры. Однако с конца 50-х годов началось время второго авангарда – «неофициального» искусства,
когда возникло множество интересных направлений и течений, создавших имя многим художникам в России, так и на Западе, как в советскую эпоху, так и позже. Общеизвестно, что сто лет назад русские художники связывали рад ик ал ьные и зменения в обществе с радикальными изменениями и новациями в искусстве. Как сегодня, спустя век, художники воспринимают это событие и его последствия для жизни и искусства? Художники, давно живущие в Америке, но сохранившие связь с русской культурой и чувствующие свою принадлежность к ее истории, представляют в своих работах часто совершенно различное восприятие революционных событий через соотношение разнообразных художественных стилей и концепций фигуративной и абстрактной живописи. Устроители выставки надеются, что им удалось показать значимость как самого события, юбилей которого мы отмечаем, так и роль, и место художников – носителей русской культуры в американском художественном мире. Конечно, хотелось бы рассказать о каждом участнике выставки отдельно, но в одной газетной статье это невозможно. Думаю, что в недалеком будущем мы сможем прочитать о них в энциклопедии «Художники-эмигранты в США», над которой «Северный Крест» работает уже несколько лет.
Юрий САНДУЛОВ, президент общества «Северный Крест», фото автора
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
21
и такое бывает Петербуржец Алексей Маетный, известный под псевдонимом Маркус Дюпри, с совершеннолетия снимается в порно и 29 января получил 4 главные награды секс-индустрии в ЛосАнжелесе. Как он объяснил, все ради того, чтобы Россию уважали. Четыре премии AVN Awards, которые в Штатах называют просто порно-«Оскарами», зафиксировали уважение боссов заокеанской порно-индустрии к Алексею Маетному. Они принесут ему в перспективе новые интересные контракты и заработки. А сам он просто мечтает построить дом на родине, под Петербургом, в котором мог бы жить все лето. А еще – изменить восприятие россиян в США.
номинация шла в прямом эфире. – Вас поддерживают в России?
воспитывала так. Я люблю свою страну и скучаю. Я один, как феномен в этой индустрии. Я пытаюсь сделать так, чтобы нашу страну уважали.
– Да, пишут в соцсети поздравления. Я очень приятно удивлен. Парни все поддерживают. Девушки гордятся. Вы вот на меня посмотрите, вы вот никогда не скажете, что я занимаюсь этим бизнесом. Я не выгляжу так. Нет татуировок, я не пропагандирую порно. Я стараюсь выглядеть интеллигентно. А вот если бы я был девушкой, наверняка было бы осуждение, мол, «проститутка».
– Ваша нынешняя супруга вас поддерживает?
– На Западе по-другому к девушкам относятся?
– Ну вы представьте, ваш муж каждый день с новыми де-
– А почему тогда из России уехали? – Сложилось так. Специально я не хотел уехать, не было такого. У меня была девушка в Петербурге, я ее очень любил, если бы я продолжал с ней встречаться, то я никогда не уехал бы. Но она меня бросила.
РОССИЯНИН ВЫИГРАЛ ЧЕТЫРЕ «ПОРНО-ОСКАРА» Как «простой парнишка с Нарвской» получил 4 порно-«Оскара» в Америке
Разговор Маетный начал с уверенного монолога:
вушками. Но это его работа. Я отличаю умывальник от унитаза, как у нас говорят. Она это все видит и принимает. Она мне готовит и меня любит.
– Так, возьмите листочек, ручку, записывайте. Алексей Маетный, родился 31 мая 1988 года. Закончил 11 классов, потом Санкт-Петербургский институт внешнеэкономических связей, экономики и права на Литейном проспекте. Диплом у меня есть – специалист по связям с общественностью. Лишился девственности в 18 лет, за 2 недели до моего дня рождения. С 2007 года, через 3 месяца, начал сниматься в порно. Не пью, не курю, не употребляю. Видите, как говорю с вами. Видно, что не дурак. А то журналисты про меня пишут, что я какой-то гопник без образования, чуть ли не какой-то барыга!
– А в России может развиться порносфера, как в США? – Нет, у нас другое государство. У нас на передачу «Пусть говорят» приходят знаменитости и пытаются там осуждать людей, как великие психологи и сексологи. А на самом деле я могу сам консультировать этих психологов и сексологов, потому что у меня опыт есть на практике. А у них опыт – это Интернет и какие-то там книжки и догадки. – Само отношение к занятию отличается?
– Сниматься начали в Петербурге?
– Для нас порно – это плохо. А для американцев смотреть порно – это нормально. Все это делают. И наши это все делают, но отношение другое. Наверное, потому, что у нас СССР был, и в тюрьму сажали на 8 лет только за то, что у тебя валюту нашли. Но винить наше государство нельзя, потому что без жесткого режима мы бы ничего не построили и страну бы не отстроили обратно после войны.
– Да, в Петербурге. После меня Рокко Сифредди (итальянский порноактер и режиссер) забрал и привез в Европу. Учил меня всему, а потом привез в Америку 2,5 года назад. – Обучение проходило не за партой? – Да. Он меня бил. В прямом смысле слова. Если я занимаюсь ерундой какой-то, то он даст мне подзатыльник. Очень жестко. Это он во мне воспитал характер. – Он нужен какой-то особый?
первый из России. Маркус звучало стильно. – А Дюпри почему?
– Вы представляете – русский парнишка с Нарвской приехал в Америку. Нужно иметь характер, чтобы тебя тут уважали, не считали за русского скобаря, выскочку, какого-то периферийного чувака, который пытается повыпендриваться. Если ты пытаешься себя позиционировать как скобарь, пытаешься показаться, выпендриться, то с тобой никто сотрудничать и разговаривать не будет. У людей менталитет другой совсем.
– А вот это я забыл уже, если честно, почему... Звучало просто хорошо вроде…
– Откуда у вас псевдоним появился?
– Да, каждая за отдельный. Всего 4 фильма. Самое главное, что мне дали за лучшую мужскую роль. Это как лучшему актеру «Оскара» дают. Это значит, что я лучший исполнитель в плане секса. Грубо гово-
– Это Рокко Сифредди мне дал. Маркус – это первый итальянский император. Он мне дал его, поскольку я был
– В США прибыльнее работать, чем в Петербурге? – Конечно, в Америке это другой уровень. Зарплата в 200 раз отличается, наверное, от российской. – У вас сразу 4 порно«Оскара». Это каждый за отдельный фильм?
ря, занимаюсь любовью я круто. – Большая была конкуренция? – Конечно. Представляете, в бизнесе 300 – 400 парней. Все известные лица. У них много наград до этого было. А я один русский. – Кто был в жюри? – Там большая коллегия, как и на «Оскаре». Они не показываются, никто не знает, кто это, чтобы никто не мог к ним никак подступиться. – Награждение проходило официально? – Да, в Америке это сильно афишируется. У меня сейчас и газета Guardian, и Rolling Stones интервью будут брать. В Америке даже сама
– Д а , он и з д е с ь з в ез д ы . Здесь актрисы выходят замуж за известных людей – за рэперов, баскетболистов. А у нас отголоски СССР еще есть. Люди думают, что у нас все просто – пришел там, позанимался там 55 минут, и все. – А все сложнее? – Ну иди, 55 минут без остановки, попробуй с порнозвездами, которые тебя размажут как масло на хлеб, я посмотрю! А все там думают, что это так весело и круто. Стоит световик, звуковик, фотограф, два оператора, семь человек за камерой стоит, ну попробуй иди! – Чувствую в вашем голосе какую-то обиду... – Не, не, не, я просто костюм упаковываю, на съемки собираюсь. Я вообще патриот, потому что моя бабушка меня
– Насколько долгий век у актера в этой индустрии? – Рокко Сифредди 53 года. Представляете себе в Техасе родео, и там бык. Это вот Рокко Сифредди в 53 года. – Вы хотите быть как он? – Я просто делаю то, что мне нравится. Я же в школе вообще был застенчивый мальчик. Я девственность потерял в 18 лет. Я не пользовался популярностью у девушек в школе. – Какие у вас планы дальше? – Купить дом в ЛосАнжелесе, построить дом в Сосново, под Питером, где база «Связист». Летом жить в Питере, а все остальное время в США – на работе.
Илья КАЗАКОВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
22
психология
Так, друзья, сегодня будет интересный материал, который я уже давно хотел написать – про привычки современных людей, которые безошибочно выдают в них граждан бывшего Союза. СССР давно уехал, а вот привычки остались – и они безошибочно выдают в вас человека родом из страны Советов. Что самое интересное – практически все эти привычки уже не имеют реального отношения к нашей сегодняшней жизни, но продолжают «быть в ходу». Отчего так происходит? Думаю, многие вещи продолжают делаться просто по инерции, «потому что так все делают», «потому что так делали раньше» – то есть, не совсем осознанно. Что интересно – когда я
было не так и много. Лично я считаю пустым занятием коллекционирование чего-либо, что не имеет какой-то объективной ценности (вроде марок или фантиков от жвачки), но при этом отнимает много времени на поиски, обмены, сортировку и т.д. Сюда же, кстати, можно отнести сбор всякого хлама вроде посуды в серванте, а также сбор магнитиков на холодильник – по мне, пустая трата времени и сил.
Не выбрасывать старый хлам, иметь «пакет с пакетами» Еще одна привычка, родом из СССР – не выбрасывать старый хлам, мусор и остатки продуктов, особенно хлеб (об
являться именно в последнее десятилетие СССР, к примеру, я лично видел довольно много застекленных балконов в Припяти – в которой, как известно, никто не живет с 1986 года. Стеклили балкон обычно для того, чтобы набить его старым мусором, перечисленным в предыдущем разделе, который дополнялся также какимнибудь старым рассохшимся комодом, наволочкой с сушеными подлещиками, поломанными лыжами «Телеханы» и подшивкой «Науки и Жизни» за 1983-88 годы. Если вы хотите считаться современным человеком, то никогда не застекляйте балкон в своей квартире – он создан для того, чтобы дышать свежим воздухом, а не хранить там старый хлам. В крайнем
ПРИВЫЧКИ, КОТОРЫЕ ВЫДАЮТ В ВАС ЧЕЛОВЕКА ИЗ СССР Все они давно уже не имеют реального отношения к нашей сегодняшней жизни
указываю на эти привычки своим знакомым, то многие удивляются, задумываются, а некоторые потом и полностью отказываются от этих привычек как от полностью ненужных в современной жизни.
случае (если уже застеклили) – не сносите туда мусор, лучше просто выбросьте, старые лыжи вам никогда ни для чего не пригодятся.
Ходить дома в майкеалкоголичке и старых тапках
Экономить на всем, включая мелочи В СССР люди жили достаточно бедно, но при этом бедность была размазана достаточно ровным слоем по всему обществу (жизнь какого-нибудь научного работника не сильно отличалась от жизни сантехника), из-за чего была не так заметна. Способов дополнительного заработка в СССР было не так много, а многие из них считались к тому же незаконными (к примеру, предпринимательство), из-за чего нехватку бюджета было принято покрывать экономией буквально на всем, включая спички – я читал про описания скандалов на коммунальных кухнях, в которых соседям ставили в вину пользование чужими спичками – мол, наш коробок заметно похудел, вы нас ограбили, нажились на нас! Удивительно, но вот эта привычка экономить буквально на всем перешла и в сегодняшний день – и часто даже вполне состоятельные люди экономят на какой-то ерунде, не замечая крупных, но менее заметных перерасходов. Пример – у человека нет личного авто, он покупает в супермаркете полные сумки недешевых продуктов, отдав за поход в магазин $100$150 и тащит все это в общественный транспорт, «экономя» при этом $3-$4 на такси. Встречаю такое сплошь и рядом.
Запасаться солью, спичками и крупой Хорошие продукты в СССР были дефицитом, и время от времени в магазинах пропадали даже самые простые продукты – например, макароны или крупа. Если крупа появлялась, то было далеко не лишним набрать домой сразу 5-6 упаковок, чтобы был какой-то запас. Сейчас дефицита давно уже нет, любые товары доступны в любом количестве, да и цена на такие продукты, как макароны или крупа практически не растет. Тем не менее, многие по старой привычке продолжа-
ют набивать кухонные шкафы килограммами гречки, овсянки, пакетами соли и сахара, а также спичками. Для чего это делать сегодня – мне неизвестно.
Пить чай с печеньем и прочей ерундой Чисто советская пищевая привычка – так называемое « п и т ь е ч а я » , о б я за тел ьн о вприкуску с каким-нибудь малополезным продуктом, вроде печенья, варенья или конфет. В СССР такая традиция существовала в виде каждодневного «полдника» (т.е. приема пищи между обедом и ужином), плюс таким образом часто встречали гостей. Думаю, нет нужды рассказывать, что ничего полезного в чае (особенно в советском) нет, как нет ничего полезного и в печенье с конфетами. На полдник лучше съесть какойниб удь йог урт или выпить фреш, или просто съесть яблоко – это намного полезнее. Уверен, что точно так же делали бы и в СССР, будь там в свободном доступе эти продукты. Да и гостей лучше встретить той же фруктовой нарезкой, чем бесконечно сербать этот пустой чай непонятно с чем вприкуску.
Кушать все с хлебом Еще одна чисто советская пищевая привычка – абсолютно все есть с хлебом, даже те
продукты, где уже в большом количестве присутствуют углеводы либо мучное – картошку, пельмени, макароны, вареники и т.д. В СССР считалось, что только питаясь с хлебом, можно насытиться – думаю, многие из вас слышали в детстве от мамы или бабушки: «ешь с хлебом, а то не наешься!». Сейчас все грамотные, и думаю не стоит писать лишний раз, что хлеб – это лишние углеводы, которые кроме притупления чувства голода на более длительный срок, не дают организму ровно ничего полезного. Лично я употребляю хлеб очень ограниченно – только с некоторыми супами, вроде борща, а домой его не покупаю вообще. Если вы до сих пор все кушаете с хлебом – то ради интереса попробуйте отказаться от этой привычки, ничего не потеряете.
Собирать «сувениры» в серванте, коллекционировать Страсть к коллекционированию – во многом чисто советская слабость, очень многие жители СССР собирали марки, значки, открытки с Ленином, юбилейные рубли и так далее. В принципе, ничего плохого в этом нет, но я предлагаю посмотреть на это хобби с другой стороны – в те годы люди занимались этим часто просто для того, чтобы чем-то занять досуг, развлечений в СССР
этом ниже). Жизнь в СССР была довольно бедной, и поэтому люди чаще всего не выбрасывали то, что «когда-нибудь может пригодиться». В закутках, кладовках и шкафчиках любой советской квартиры всегда хранились какие-нибудь старые шурупы, мотки веревочек, топорище от топора, старые стамески и зубила, половинка ножниц, поломанные цанговые карандаши и т.д., и т.п. Все это бережно хранилось в надежде, что «когда-нибудь это может пригодиться». Сюда же можно отнести пресловутый «пакет с пакетами», о котором в интернете уже сочинили немало всяких шуточек. Началось все с того, что обычные целлофановые пакеты (как мелкие прозрачные для фасовки, так и крупные, с ручками и принтом) были большим дефицитом, и обычные одноразовые пакеты становились многоразовыми – после использования их стирали в ванной и сушили на прищепках, а потом складывали в один самый гигантский пакет. Если у вас дома есть старый, годами не используемый хлам и пакет с пакетами – то срочно его выбрасывайте).
Хранить вещи на балконе, стеклить его Считается, что стеклить балконы в СССР было запрещено, но это не совсем верно – застекленные балконы стали по-
Не знаю, почему, но часто в СССР было принято ходить дома в самой затрапезной одежде – в лучшем случае это был какой-нибудь засаленный халат, в худшем – растянутые на коленках синие шерстяные треники с оторванными лямками, какая-нибудь старая бесформенная майка и стоптанные тапки. У меня нет версий, почему так было – видимо, считалось, что дома можно ходить в чем угодно, «все равно никто не видит». Что интересно – эта привычка во многом перекочевала в современность. Я время от времени бываю в гостях у друзей и часто вижу их соседей, что выходят в подъезд «в домашнем» – покурить, забрать газету или вынести мусор. Те же люди, что выходят на улицу в красивой одежде, новой обуви и с прической, дома ходят абы в чем.
Верить в бытовые суеверия Из старых времен (из СССР, а то и раньше) в нашу жизнь пришло множество бытовых суеверий, как-то: не выносить мусор по вечерам, бояться просыпать соль или не выбрасывать старый хлеб. Очень многие эти суеверия были привезены в город как раз в советские времена, с процессом массовой урбанизации. В старые времена (особенно в сельской местности) они действительно имели смысл – к примеру, из-за просыпанной соли (которая одно время стоила очень дорого) действительно могла вспыхнуть ссора, а хлеб не выбрасывали, опасаясь голода и неурожая – в сельских домах был целый отдельный мешок для сбора корок, оставшихся с обеда. Если год был урожайный – то старые сухари скармливали хрюшкам. Очевидно, что в XXI веке в такие суеверия верить попросту смешно – они не имеют никакого практического значения и уже абсолютно никак не связаны с нашей современной жизнью.
Максим МИРОВИЧ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 февраля 2018 г.
23
политика
ЭКСПЕРТЫ В США ОЦЕНИЛИ «ЧЕРНЫЙ СПИСОК» МИНФИНА «Кремлевский доклад»: желтая карточка или санкционный справочник? «Кремлевский доклад», опубликованный Минфином США 29 января 2018 г., разочарованно встретили по обе стороны океана. Российские чиновники и бизнесмены, обеспокоенно ждавшие новых санкций, комментировали вышедший документ с плохо скрываемым облегчением. В Вашингтоне недоумения не скрывали ни члены Конгресса, ни эксперты многочисленных исследовательских центров, потратившие последние несколько месяцев на подготовку рекомендаций для этого доклада. «Я не участвовал в подготовке доклада, но, разумеется, контактировал с представителями администрации, и с различными ведомствами во время подготовки этого документа, – сказал Русской службе «Голоса Америки» бывший координатор санкционной политики Госдепартамента, эксперт вашингтонского «Атланти ческ ог о с ов ет а» Дэ н и ел Фрид. – Но в какой-то момент они полностью сменили курс, и в итоге, на мой взгляд, администрация просто упустила инициативу». О том, что публикация «Кремлевского доклада» скорее демонстрирует, как именно относится Белый дом к требованиям Конгресса, заявила «Голосу Америки» и директор российских и евразийских программ Центра стратегических и
международных исследований Ольга Оликер. «Конгресс сказал: «дайте нам список богатых и влиятельных людей, у которых есть какие-то связи с российским правительством», – считает она. – И администрация сказала: «вот вам список людей, которые работают в российском правительстве и вот вам список богатых влиятельных граждан». В Америке есть высказывание «Задайте глупый вопрос – получите глупый ответ». Администрация говорит Конгрессу: «вы сказали нам это сделать – мы сделали минимум того, что считаем нужным». С недовольными комментариями во вторник выступили и представители Демократической партии в Конгрессе и Сенате. По словам законодателей, они ожидали увидеть не только список чиновников и бизнесменов, входящих в «ближний круг» президента Путина, но и считали, что именно 29 января администрация объявит о введении новых санкций против фигурантов этого списка. В администрации, правда, поспешили заверить законодателей, что публикация «кремлевского доклада» уже в самое ближайшее время может привести к объявлению о новых санкциях против Кремля. «Мы будем использовать
этот документ, как составную часть курса, направленного на введение санкций», – заявил во вторник, выступая в Конгрессе министр финансов США Стивен Мнучин. По его словам, опубликованный список готовился аналитиками Минфина, Госдепартамента и Национальной службы разведки США на основе открытых данных, включая и публикации СМИ. Так, например, перечень российских «олигархов» действительно был взят из статьи журнала «Форбс» прошлого года. Стивен Мнучин отказался сообщить, когда именно могут быть введены очередные ограничения, но впервые официально признал, что кроме уже опубликованного Минфином документа, в «кремлевском докладе» есть и куда более информативная «засекреченная часть». Теперь, по словам главы Минфина, администрация готова не только обсудить с членами Конгресса содержание «закрытого документа», но и согласна предать его гласности, если на это пойдут законодатели. «Засекреченная часть доклада – это сто страниц, – сказал Стивен Мнучин. – Мы с нетерпением ожидаем, что Конгресс примет решение о ее публикации». В Госдепартаменте США во вторник также заявили, что администрация не планирова-
ла объявлять о новых санкциях в отношении России в минувший понедельник, 29 декабря. «Согласно требованиям раздела 231 (закона «О противодействии противникам Америки посредством санкций») 29 января не является датой, когда должны быть введены санкции, – пояснил высокопоставленный представитель Госдепартамента в ходе телефонного брифинга для журналистов. – На самом деле это день «старта» (…) после которого мы можем начать введение санкций». Он подчеркнул, что в соответствии с распоряжением президента США в последние месяцы сотрудники американских диппредставительств во
всем мире проводили консультации и переговоры с представителями правительств и крупнейших компаний, рекомендуя им воздержаться от проведения сделок с предприятиями российского военно-промышленного комплекса. Как считает эксперт «Атлантического совета» Марк Симаковски, опубликованный Минфином США документ подтверждает, что администрация действительно собирается «предпринять меры против людей, которые продвигают интересы Кремля», н о п ок а не р е шил а, к огд а именно это может быть сделано. «Я думаю, что санкции в будущем будут применены, и то, что администрация не ввела их сейчас, показывает ее нерешительность и нежелание еще больше испортить американо-российские отношения», – сказал он Русской службе «Голоса Америки». По мнению профессора Колумбийского университета, политолога Роберта Легволда, публикация «кремлевского доклада» скорее свидетельствует о том, что у Белого дома до сих пор нет стратегии действий в отношении России.
подготовил Яков БЕЛЫЙ