The Russian America newspaper - June 15, 2018 by Русская Америка

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

JUNE 15, 2018

Театральный фестиваль «Рыжий, честный, влюбленный»

cтр. 8

Спектакль театра «Зеркало» из Вирджинии получил Гран-При Фестиваля детских и юношеских театров в американской столице.

Общественное мнение Россияне хуже относятся к Америке Согласно опросу «Левадацентра» 78 процентов жителей России считают США недружественной страной.

стр. 2

Как развод влияет на иммиграционный статус

стр. 5 1

В Хьюстоне отметили День России

стр. 15

Заочно арестовали владельца музея икон

стр. 17

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

информация; репортажи В номер!

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии

Манафорта отправили в тюрьму

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Лев ГОНЧАРОВ

Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251

Бывшего главу избирательной кампании президента США Дональда Трампа Пола Манафорта взяли под стражу. Такое решение принял федеральный судья Соединенных Штатов после того, как специальный прокурор Роберт Миллер предъявил подозреваемому обвинения в даче ложных свидетельских показаний. Суд постановил, что арестованный не может быть освобожден под залог. Судебный процесс должен начаться в сентябре. До вынесения решения о взятии под стражу Манафорт находился под домашним арестом в штате Вирджиния. Мужчина обвиняется в противодействии правосудию. По данным следствия, «он намеренно и сознательно пытался подкупить двоих людей (имена не уточняются) с целью повлиять, отложить и сделать невозможным дачу показаний в рамках официального расследова-

ния». Следствие также требов ал о кон фиск аци и его имущества. В начале июня появились новые данные о вмешательстве России в президентские выборы в США в 2016 году. Новым фигурантом дела стал 48-летний россиянин Константин Килимник. Следствие считает, что с 2005 года Килимник работал на Манафорта и возглавлял киевский офис компании политтехнолога, а также занимался лоббизмом в пользу бывшего президента Украины Виктора Януковича и Партии регионов, которую тот возглавлял. Вместе с Манафортом и еще одним политтехнологом Килимник получил за это более 75 миллионов долларов. Москву неоднократно обвиняли во вмешательстве в выборы президента США. В январе была опубликована рассекреченная версия доклада спецслужб, в которой утверждалось, что за хакерами, атаковавшими американские компьютерные системы во время предвыборной гонки, стоят российские власти. Таким образом они якобы желали повлиять на политический процесс в стране. Российские власти подобные обвинения категорически отрицают.

Алиса ЛИСИНА

Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.

В Вашингтоне прошел форум соотечественников 10 июня в Вашингтоне состоялся VI форум организаций российских соотечественников США, в работе которого приняли участие около 200 руководителей организаций российских соотечественников в США, представителей молодежных организаций, студентов, директоров и преподавателей русских школ и университетов, руководителей бизнесов, представителей СМИ и российских дипломатов.

Перед участниками форума выступили посол России в США Анатолий Антонов, Генеральные консулы РФ в США Сергей Овсянников и Александр Писарев, старший советник МИД РФ Алексей Роскошный, директор Московского Дома соотечественника Владимир Лебедев и другие. В приветствии посла Анатолия Антонова было отмечено, что россияне, живущие в Америке, имеют уникальную возможность реанимации доверительных отношений между Россией и США. На форуме был заслушан доклад председателя КСОРС Наталии Сабельник о проделанной работе, состоялись выборы нового состава КСОРС. Каждый кандидат в члены КСОРС рассказал о своих проектах и выступил с краткой программой своей работы в Координационном совете. Анна ФОМЧЕНКО В новый состав КСОРС вошли Елена Брэнсон, Наталья Вензон, Анна Верная, Сергей Гладыш, Ольга Железнова, Антон Конев, Игорь Кочан, Эдуард Лозанский, Наталия Сабельник, Юрий Сандулов и Елена Старосельская. Вновь избранный КСОРС в рамках форума провел первое заседание. Председателем КСОРС была избрана президент Русского центра в НьюЙорке Елена Брэнсон. Представителем от США во Всемирном координационном совете стала президент Конгресса Русских Американцев в Сан-Франциско Наталия Сабельник. Создано молодежное отделение КСОРС, которое возглавил президент организации «Русская молодежь Америки» Игорь Кочан из НьюЙорка.

РОССИЯНЕ ВСЕ ХУЖЕ ОТНОСЯТСЯ К АМЕРИКЕ Когда в отношения людей вмешивается пропаганда Самыми близкими друзьями и союзниками России граждане считают Белоруссию, Китай и Казахстан. Такие данные опубликовал «Левада-центр». Белоруссия занимает первое место в списке дружественных стран с 2006 года. Однако количество опрошенных, которые говорят о дружественности Белоруссии, постепенно снижается: в 2018 году их было 49%, тогда как в 2015-м – 55%. Самыми недружественными государствами жители России считают США, Украину и Великобританию. О недружественности Соединенных Штатов говорят 78% опрошенных, Украины – 49%, Великобритании – 38%. В 2006 году Великобританию считали недружественной 5%, а в 2016-м – уже 18%. Отношение россиян к США ухудшается с каждым месяцем: в мае к стране «в основном плохо» относились 40% граждан, когда в марте такого отношения придерживались 38%. При этом число

Состоялись заседания шести тематических секций: «Молодежь», «Культура», «Русский язык и образование», «Историческое наследие», «Бизнес, наука и инновация» и «СМИ». Во время форума также состоялась награждение лауреатов Почетной награды КСОРС.

наш корр.

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку: □ на полгода ($40) □ на год ($70) □ на год на газету и журнал ($100)

респондентов, относящихся к США «очень плохо», увеличилось за тот же срок почти в полтора раза – с 18% до 29%. «В основном хорошо» к США в мае относились 18%, в то время как в марте – 23%. Пик недоверия граждан к США был в январе 2015 го-

да: тогда процент относящихся плохо к этой стране составил 81%. Лучше всего к Америке россияне относились в марте 1997 года: тогда о хорошем отношении говорили 72%.

Татьяна АЛЕКСЕЕНКО

 С _____________ 201__ года (укажите месяц)  201__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

культура

ДЕБЮТАНТЫ ИЗ ОКЛАХОМЫ ЗАНЯЛИ ТРЕТЬЕ МЕСТО НА ФЕСТИВАЛЕ Впереди год до следующего Фестиваля театров, где оклахомцы будут участвовать вновь

Театр «Лучики» из Оклахомы впервые стал участником международного конкурса «Planet of Art – Washington», который прошел в рамках Международного фестиваля детских и юношеских русскоязычных театров с 1 по 3 июня 2018 года. Несмотря на свой довольно «солидный возраст» (театру в этом году исполнилось 10 лет), «Лучики» ставили спектакли на «своей сцене» и не принимали участия в каких-либо конкурсах за пределами своего штата. Но этот год стал рубежным. Узнав о возможности участия в таком уникальном конкурсе, прекрасный руководитель и талантливый режиссер Арина Матвеева предложила маленьким артистам выступить в Вашингтоне. Это было незабываемое обсуждение между детьми и их родителями. Все были согласны ехать и строили планы, воодушевленные новыми перспективами. Театр «Лучики», благодаря своему руководителю, уникален тем, что дети говорят между собой на родном русском языке не только на театральных подмостках. Организаторы конкурса с теплотой и вниманием отнеслись к новому участнику и, поскольку «Лучики» заявили о себе довольно поздно, посоветовали не «терять год» и выступить в конкурсной программе в номинации «Малые театральные формы». А тем временем подготовка к выступлению театра в Вашингтоне шла «полным ходом»: режиссер выбирал отрывок из накануне прошедшей премьеры полуторачасового спектакля «Али-баба и 40 разбойников», а артисты повторяли роли. Было решено представить на суд зрителей и жюри сценку из этого спектакля. 31 мая группа детей из театра «Лучики» София Матвеева (18 лет), Марика Матвеева (10), Георгий Сидоров (12), Максим Иванов (8) и Мария Сидорова (7) вместе со своим руководителем и родителями рано утром прибыла в Вашингтон. Поселились в отеле и, несмотря на хмурый, местами дождливый день, решили осуществить пешую прогулку по центру города. Творческие коллективы, прибывшие для участия в конкурсе русскоязычных театров, и конкурсанты, принимавшие участие в других номинациях, были приглашены оргкомитетом на театрализованный Пушкинский бал, который состоялся в посольстве Российской Федерации в Вашингтоне 1 июня. Проходит он уже третий год подряд с целью сохранения русской культуры в русскоязычной Америке. Незабываемое впечатление оставил этот бал у прибывших

из Оклахомы. Они оказались на нем впервые и от неуверенных шагов в движениях вальса и в тревожном недоумении «Куда мы попали?» сумели не только освоиться и найти себя в этом огромном потоке незнакомых танцующих детей и взрослых, но и влиться в этот поток удивительного танца. Великий русский поэт Пушкин объединил всех на этом балу. На следующий день театру «Лучики» предстояло выступление. «Российский культурный центр в Вашингтоне» ожидал участников. Пришли, как водится, пораньше, даже успели познакомиться с некоторыми другими конкурсантами из близлежащих к Вашингтону штатов. В списке выступавших «Лучики» были третьими. Всегда интересно посмотреть и н а д руги х участ ников, поэтому группа после своего выступления в полном составе поехала на главную сцену театра Гринберг, где разворачивались основные баталии между театрами-участниками прибывшими со всей Америки и Канады. Но сначала заслуженный обед. Русская кухня? Выбор пал на ресторан «Mari Vanna по-домашнему». Давно не ели настоящей русской солянки, пельменей, котлет покиевски... Зал был полон детьми и взрослыми, участниками и болельщиками. Дух соревнования витал в воздухе и в этот день, и на следующий. Равнодушных не было. Борьба за признание шла между сильнейшими театральными коллективами, между великолепно поставленными и исполненными представлениями. Нельзя не отметить потрясающую игру театра «Радость» из Хьюстона, театральные студии «Эрудит» из Мэ рил енд а и «Огниво» из Миннесоты, центра «Метафора» из Вирджинии. Но особенно стоит сказать о победителях конкурса. Театр «Зеркало» с великолепной постановкой спектакля «Рыжий, честный, влюбленный» з асл уженно пол учил Гран-при Фестиваля, а игра Т омаса Железняка в роли «Лисенка» не оставила равнодушным никого из актеров «Лучики». Приехав на международный конкурс впервые, театр из Оклахомы увез домой почетное третье место в номинации «Малые театральные формы», нисколько не пожалев о поездке в Вашингтон. Позади удивительный город, Пушкинский бал, интересные знакомства, новые театры, незабываемые впечатления. Впереди год до следующего фестиваля. Время осознать и оценить увиденное, время напряженного труда, ведь уезжали с мыслью вернуться, обязательно вернуться в следующем году.

Екатерина ЗАЙЧЕНКО, Валерия ЛЕБЕДЕВА, Оклахома – Вашингтон – Оклахома

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

4 Историю простой девушки из России Анны Сорокиной, которая несколько лет обманывала честных американцев, представляясь миллионершей Анной Делви, экранизирует студия Netflix. Об этом сообщает американское издание Variety. Анна Сорокина долгое время жила в Нью-Йорке, и вела образ жизни достойный великого Гэтсби. Она подолгу останавливалась в премиум-отелях, посещала только фешенебельные рестораны, и была одной из самых вожделенных клиенток из-за больших чаевых. Под именем Анны Делви она выдавала себя за миллионершу из Германии, наследницу 60 миллионов долларов. Подобно герою Ди Каприо, мо-

кино ла несколько кредитов с помощью поддельных счетов на сумму более 200 тысяч долларов. Но под блеском имиджа авантюристки никто не заметил ее нищеты. Светской львице Анне Делви верили даже нью-йоркские банки, и почти уже выдали ссуду в 22 миллиона долларов на открытие ночного клуба, как, вдруг, ее уличили в мошенничестве. «Миллионершу» сгубило расточительство – она одновременно проживала сразу в нескольких дорогих отелях, и не смогла расплатиться по счетам. Девушку арестовали и к тому же выдвинули шесть обвинений в кражах. С 25 октября 2017 года 26-летняя Сорокина ждет суда в тюремной камере Райкерс ря-

NETFLIX СНИМЕТ СЕРИАЛ О ПРИКЛЮЧЕНИЯХ РУССКОЙ МОШЕННИЦЫ В США Основан на реальных событиях

шенница создавала вокруг себя иллюзию богатства с помощью роскошных званых ужинов, приемов и вечеринок, что помогло ей стать завсегдатаем высших кругов Нью-Йорка. Девушка участвовала в показе на Неделе моды в Париже, посещала различные ньюйоркские благотворительные вечера и аукционы Sotheby’s, летала на частных самолетах «по делам», и даже лечилась в дорогой клинике от алкоголизма. Для финансирования шикарной жизни Сорокина взя-

дом с Нью-Йорком. Ей грозит лишение свободы сроком до 15 лет, защищает ее известный адвокат Тодд Сподек. Сценарий, основанный на реальных событиях, напишет Шонда Раймс – автор «Анатомии страсти» и «Как избежать наказания за убийство». Остается ждать выхода сериала, чтобы насладиться остросюжетной историей Анны на «шее» американской мечты.

Наталья ВЛАСОВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

право

КАК РАЗВОД ВЛИЯЕТ НА ИММИГРАЦИОННЫЙ СТАТУС Развод может привести к потере легальной возможности проживать в США

Ежегодно тысячи иностранных приезжают в США, чтобы заключить брак с возлюбленными. Чтобы позволить молодоженам жить вместе и не опасаться проблем, связанных с миграционными вопросами, женихам и невестам американских граждан выдаются временные визы, которые действуют от нескольких месяцев до нескольких лет. Кроме того, по прошествии определенного времени супруг может стать постоянным жителем США, то есть получить грин-карту, а затем и гражданство. Однако есть одно уточнение – для получения грин-карты американский супруг должен выступить спонсором и поручиться за свою вторую половину. Развод может серьезно осложнить получение миграционного статуса. Особенно тяжелые ситуации возникают, если в браке появились дети и одному из супругов грозит депортация. Семейные временные визы. Эти визы отличаются от туристических или рабочих виз. Они дают так называемый зависимый статус. Это значит, что в случае развода супруг теряет миграционный статус и должен немедленно покинуть страну. Либо поменять миграционный статус на другой тип визы. При этом возникают довольно сложные вопросы, которые касаются опеки над детьми. Именно поэтому юристы рекомендуют при заключении брака подписывать дополнительные соглашения, которые разграничивают ответственности сторон. В случае развода один из супругов рискует навсегда потерять возможность видеться с ребенком. Подача заявления на гринкарту. Процесс получения грин-карты занимает немало времени. От нескольких месяцев – до нескольких лет. Юристы рекомендуют – прежде чем начинать процедуру развода, позаботиться о том, чтобы были документы, подтверждающие легальный статус в стране. В противном случае есть риск потерять право на получение грин-карты. Спонсирование иностранных граждан. Американские граждане, разумеется, вправе финансировать своих супругов и помогать получить гринкарту. Однако главное, что придется доказать супругам – это то, что возлюбленный, который приехал из другой страны, действительно женился по взаимной симпатии, а не ради грин-карты. Именно поэтому юристы считают, что пары должны поддерживать отношения на протяжении всего процесса подготовки документов. Развод в этом случае может перечеркнуть все. Если решение суда о разводе вступило в силу, то миграционная служба просто не будет иметь оснований выдать грин-карту. И даже раздельное проживание супругов может осложнить процесс – ведь они не смогут доказать, что живут вместе и поддержи-

вают отношения полноценной семьи. Еще важный момент: если брак заключен менее 2 лет назад, то миграционная служба выдаст временную грин-карту сроком на 2 года. Если в течение этого времени брак будет расторгнут – аннулируется и грин-карта. Кроме того, даже после получения грин-карты, супруг остается финансовым гарантом до получения гражданства. Юристы рекомендуют внимательно изучить законодательство и с осторожностью принимать решения – как о заключении брака, так и о разводе.

Полезные советы от Иммиграционной службы еще до свадьбы Многие иностранцы, проживающие в США, женятся на людях родом из своей страны. Также многие иностранцы желают вступить в брак с гражданами США. Поэтому в Соединенных Штатах достаточно высокий уровень иммиграции в связи с браками. Создавая семью с американцем или американкой, нужно учесть следующие моменты. 1. Юридический статус. То, сколько времени потребуется для иностранца, чтобы переехать в США к своему американскому супругу или супруге, зависит от его или ее юридического статуса в Америке. Если супруг гражданин США: поскольку для категории «близкий родственник» (immediate relative, IR) не существует ежегодных квот, время обработки документов для получения иммиграционной визы после женитьбы с американским гражданином – самое короткое. Обычно это от 8 до 12 месяцев. Если вы выходите замуж или женитесь на человеке

с американским гражданством, для вас есть несколько возможностей получения виз К1, К3 или иммиграционной. Нужно тщательно изучить все варианты и выбрать тот, который вам больше всего подходит. Если супруг держатель гринкарты: в случае заключения брак а с держат елем гринкарты ваша заявка на получение такой же попадает в категорию F2A, которая ограничена ежегодными квотами. Вам придется подождать несколько лет, прежде чем вы сможете поехать в США по иммиграционной визе и получить гринкарту. Как правило, общее время ожидания составляет примерно 5 лет. В это время вам нельзя подаваться на туристическую или любую другую неиммиграционную визу в США – например, студенческую (но все еще можно подать на H1 или L1, если вы отдельно проходите по критериям). Таким образом, прежде чем вступать в брак с таким человеком, вам нужно решить, согласны ли вы ждать так долго. Если такое лицо подало документы на получение гражданства США, гарантий, что заявитель его получит, нет. У вашего супруга неиммиграционная виза: если человек проживает в Америке по неиммиграционной визе типа H-1, L-1 или F-1, его супруг/супруга могут сразу получить американскую визу иждивенца H-4, L-2 или F-2. Стоит помнить, что эти визы не являются иммиграционными и открываются на ограниченное количество времени. Если держатель первоначальной визы не подает документы на грин-карту, то виза иждивенца заканчивается одновременно с визой основного держателя. Прежде чем заключать брак, стоит уточнить юридический

статус человека, проживающего в США, и попросить его доказательства (паспорт американского гражданина, гринкарту или неиммиграционный визовый штамп). Сделайте фотокопию этого документа и носите ее с собой. 2. Документы. Прежде чем вступать в брак, не бойтесь попросить такие документы, а также удостовериться в их подлинности. Карточка социального обеспечения (social security card) и удостоверение водителя. Сделайте копии и носите их с собой. Документ о доходах и об уплате налогов. Они понадобятся вам для подтверждения финансовой поддержки (affidavit of support). 3. Виза К-1. Если человек, проживающий в США, уже дважды подавал документы на визу К-1, третий раз подавать документы нельзя – нужно сначала получить отказ (waiver). Если вы уже пребываете в браке, указание статуса «неженатый/не замужем» для получения визы К-1 является нарушением закона. 4. Если вы получите визу, скрыв свое семейное положение, вас могут депортировать и лишить гражданства (если вам его дадут в будущем) даже спустя 10 или 20 лет после этого нарушения. Если лицо, проживающее в США, передумает, он или она не смогут подать заявку на получение вами грин-карты даже после брака с вами. После подачи заявки, он или она могут ее отменить в любое время, либо просто отказаться предоставить подтверждение финансовой поддержки. 5. Даже если вы никогда не были в США, лицо, проживающее в Америке, может подать на развод по месту жительст-

ва, и американский суд может вас развести. В отличие от многих других стран, не обязательно предоставлять серьезную причину, чтобы получить развод в США. 6. Если лицо, проживающее в США, уже состояло в браке и является разведенным либо овдовевшим, намного сложнее получить визу вследствие брака с таким лицом в сравнении с тем, кто не был женат. Это объясняется тем, что сотрудник консульства может заподозрить махинации в связи с предыдущим браком. В таком случае не забудьте попросить свидетельство о разводе или свидетельство о смерти предыдущего супруга/супруги того лица, с которым собираетесь регистрировать брак. Вам также будут нужны фотографии и другие доказательства того, что этот предыдущий брак вашего будущего супруга/супруги был настоящим. 7. Несмотря на то, что в некоторых странах лицам определенного вероисповедания позволяется иметь несколько жен одновременно, законы США этого не разрешают. Таким людям нельзя жениться на нескольких лицах одновременно и подавать документы на грин-карту для супруги. 8. Если на момент получения грин-карты вы женаты меньше двух лет, вам выдадут условную грин-карту. Вам нужно будет подавать документы на постоянную грин-карту через 21 месяц после этого путем устранения условий. Вам придется предоставить доказательства подлинности брака. В случае отсутствия чрезвычайных обстоятельств, невозможно устранить условия и получить постоянную грин-карту без поддержки американского супруга/супруги. Некоторые люди могут воспользоваться этим с недобрым умыслом – вам стоит помнить об этом, выбирая себе пару. 9. Если вы регистрируете брак только с целью получения гринкарты, это является мошенничеством и криминалом, который тянет за собой $250.000 штрафа и до 5 лет в тюрьме. Если таким способом лицо получило американское гражданство, его могут лишить гражданства и депортировать из страны. 10. В ожидании своей очереди на утверждение грин-карты, поддерживайте постоянную связь со своим американским супругом/супругой – переписывайтесь, шлите открытки, под а р к и , а т ак ж е п о п р о с и т е его/ее отправлять вам деньги через банки, чтобы доказать неподдельность отношений и поддержки. 11. Если между супругами слишком много различий – образование, финансовый статус, физический статус (рост, вес), язык, возраст, раса, религия и т.д. – получить грин-карту по такому браку может быть сложнее, поскольку шансы того, что он ненастоящий, более высокие.

подготовил Николай БЕЛОВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

русский микрорайон

ПЕРВАЯ ЛИТУРГИЯ В «ДОМЕ ТРУДОЛЮБИЯ» ДЛЯ БЕЗДОМНЫХ «Дом трудолюбия» в Бруклине создан при участии Русской православной церкви 9 июня 2018 года в часовне святого праведного Иоанна Кронштадтского при «Доме трудолюбия» в Бруклине (НьюЙорк) впервые была совершена Божественная литургия. «Дом трудолюбия» был основан в Бруклине осенью 2017 года благотворительным фондом «Дающий надежду святой Иоанн» (St. John Give Hope Foundation) при участии Патриарших приходов Русской православной церкви в Америке. Здесь проживают бездомные, которые после прохождения специальной программы по преодолению алкогольной и наркотической зависимостей возвращаются к полноценной жизни. По благословению управляющего Патриаршими приходами в США епископа НароФоминского Иоанна освящение часовни малым чином и Литургию совершил клирик Николаевского собора в Манхэттене священник Марк Рашков. «Дом трудолюбия» в честь Иоанна Кронштадтского помогает соотечественникам, оказавшимся в трудной жизненной ситуации за границей. Некоторым из обратившихся за помощью бездомным было оказано содействие в восстановлении или переоформлении документов

и дальнейшем возвращении на родину. Выходцы из бывших советских республик, оказавшиеся в трудных жизненных обстоятельствах, порой не обращаются в государственные социальные службы США в силу недостаточного владение английским языком, проблем с получением легального иммиграционного статуса в Соединенных Штатах, отсутствием медицинской страховки, алкогольной или наркотической зависимостью. Для таких людей «Дом трудолюбия» порой может стать единственным местом помощи. Помимо деятельности «Дома трудолюбия», благотворительный фонд «Дающий надежду святой Иоанн» осуществляет на постоянной основе кормление бездомных в районе Брайтон-Бич, где проживают русскоговорящие жители Бруклина. В дальнейших планах – создание аналогичного «Дома трудолюбия» для женщин. Подробности о работе «Дома трудолюбия можно найти здесь: https://www.facebook. [-] com/GivingHopeNYC/.

Тамара СЕРГЕЕВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

соотечественники

СТАРООБРЯДЦЫ ПЕРЕЕЗЖАЮТ В АСТРАХАНСКОЕ СЕЛО Крокодил не ловится, не растет кокос, зато все говорят по-русски Старообрядцы из Южной Америки хотят переехать в село Сокрутовка в Ахтубинском районе Астраханской области. Такое желание изъявило 50 человек. Идея переселения появилась у Василия Кабакова. Мужчина раньше жил в Сокрутовке, а сейчас приезжает в это село в гости несколько раз в год. Василий сокрушался по поводу того, что вымирает его родное село, и стал думать, как бы его возродить. Так и пришла ему идея пригласить в Сокрутовку старообрядцев из Латинской Америки. По его словам, нашлись желающие, их даже больше, чем указано в квоте. «Набравшись смелости, я написал письмо на адрес администрации президента Российской Федерации. В письме не было озвучено ни одной социальной проблемы. Был озвучен только духовный план. В письме просил президента разрешить квоту на переселение старообрядцев из Латинской Америки. Письмо было сильно эмоциональным. Пока писал, прослезился пару раз. Одни «духовные скрепы», никаких социальных проблем. Получил ответ Подразделения по вопросам миграции МВД Астраханской области. Ответ я расценил как шаг к действию», – рассказал Василий. Василий рассказал о своей задумке и жителям Сокрутов-

ки. По его словам, местные выразили горячую поддержку инициативе. Неудивительно, старообрядцы работящие, не употребляют алкоголь, не курят и не ругаются, при этом крайне трудолюбивы. Обратился Василий и в правительство Астраханской области с вопросами организационными. Дело в том, что староверы земледельцы, в Южной Америке у них фермы, они растят хлеб, скотину, у всех техника, комбайны, тракторы. Представители общины, естественно, хотят и здесь заниматься сельским хозяйством. Василий поинтересовался у астраханских чиновников о возможных мерах поддержки фермеров. В правительстве ответили, что таковые имеются, и, собрав необходимый пакет документов, старообрядцы смогут на них претендовать. На протяжении 350 лет в России старообрядцы подвергались гонениям. В начале прошлого века они приняли решение покинуть Россию. Осели старообрядцы в Северной и Южной Америке, а также в Австралии. Остались старообрядцы и в России. Их, по некоторым данным, около 2 миллионов.

Артемий КИРНОСОВ, Ольга ЛАЗАРЕВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

театр

ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКИХ ТЕАТРОВ ПРОШЕЛ В ВАШИНГТОНЕ Гран-при достался спектаклю «Рыжий, честный, влюбленный» театра «Зеркало» из Вирджинии В июне в Вашингтоне уже в восьмой раз проводился Международный Фестиваль русскоязычных детских и юношеских театров. Люблю этот живой и яркий праздник творчества детей и взрослых, но из-за нехватки времени мы с мужем смогли посетить только несколько спектаклей в последний день конкурса. В этот день с утра шел нескончаемый ливень, но в зале Гринберг-театра о нем уже никто не помнил – атмосфера была праздничная и непосредственная. К полудню зал был забит взрослыми и детьми, пришедшими посмотреть спектакли и поболеть за своих любимцев. Первой, кто попался нам на глаза, была Светлана Соколова, неизменный организатор детских, а теперь и взрослых театральных фестивалей. Светлана обещала дать нам интервью в перерыве и побежала дальше. Как этой женщине удается наладить и запустить сложнейший фестивальный механизм, – для меня загадка. На подходах к залу дежурили волонтеры, чьи многочисленные обязанности трудно перечислить: от обеспечения порядка в зале до размещения театральных коллективов, организации транспорта, питания, проживания. Театры приехали со всей Америки и из Канады. Здесь мы встретили старых знакомых – театр из Хьюстона «Радость» под руководством Людмилы и Ефима Вайнеров. Хьюстонцы привезли великолепно поставленный мюзикл «Бременские музыканты». Реакция зала на представления была фантастической. Маленькие дети срывались со своих мест и начинали танцевать в такт звучащей музыке вместе с юными артистами. Все спектакли, как правило, были музыкальными, прекрасно оформленными, с отработанным вокалом и профессионально поставленными танцами. Как задорно и легко отплясывал Колобок из студии «Эрудит» (Мэриленд), какие потрясающие наряды были у актеров из Торонто в «Репетиция спектакля «Д'Артаньян и три мушкетера», какие чудесные воспоминания юности навеял спектакль центра «Метафора» из Вирджинии «Айболит против Бармалея» и как удивительно пластичен был шут в «Бременских музыкантах» хьюстонцев! Представляю, насколько сложно было высокопрофессиональному жюри, во главе с актером и режиссером Александром Федоровым, руководителем московского Детского музыкального театра юного актера, – выбрать из этого многообразия тот спектакль, который достоин Гран-при Фестиваля. Нам, к сожалению, не удалось посмотреть представление, удостоенное этой высокой награды. Гран-при Фестиваля получил двухчастный двухчасовой мюзикл «Рыжий, честный, влюбленный», разыгранный музыкальным театром «Зеркало» из Вирджинии под руководством Ольги Предит. Юные актеры этого театра София Долженкова, Елизавета Предит, Томас Железняк, Илья Щелоков стали победителями в различных номинациях. По окончании Фестиваля я взяла небольшое интервью у Ольги

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

театр ных актеров и с музыкой Игоря Ефремова. А Полонский, в свою очередь, обработал сказку шведского писателя Яна Улофа Экхольма про лисенка Людвига Четырнадцатого и его любовь к представительнице куриного племени Тутте Карлсон Первой и единственной. Кстати, Тутта Карлсон в исполнении Софии Долженковой покорила жюри и была удостоена специального приза председателя жюри Александра Федорова. Вопрос такой: вы добавили что-нибудь в сценарий известного мюзикла?

Предит, руководителя театра «Зеркало», штат Вирджиния. – Оля, поздравляю вас и ваших питомцев! Вы ожидали получить Гран-при? – Как сказать... Никогда не знаешь, что будет. Все же новое жюри, новые театры. И в этом прелесть конкурса. Мы не знали, конечно, что получим Гран-при, но я настраивала ребят на хорошее выступление. Этот спектакль мы готовили почти год. В октябре 2017-го мы праздновали пятилетие нашего театра, премьерой «Рыжего» мы отметили наш юбилей. – Вы опередили мой вопрос. Значит, год вы репетировали. А зрителям спектакль показывали после премьеры? – Показывали. В Вирджинии, в Мэриленде... – Где в Мэриленде? – В Роквилле, в Еврейском центре. Играли «Рыжего» в Пенсильвании, в Нью-Джерси, а еще в Чикаго на Фестивале в День Благодарения, там мы встретились с театром «Радость» из Хьюстона, с которым познакомились на театральном фестивале в Вашингтоне. Мы дружим с ними уже пять лет. – Как приятно это слышать. Очень люблю этот коллектив и его чудесных руководителей. Хотела вас спросить вот о чем. Увидела среди награжденных артистов Елизавету Предит, случайно не ваша родственница? – Это моя старшая дочь, ей 17 лет. Есть и младшая, Аня, она тоже в театре. И есть сын Саша, ему три годика. Лиза с ним нянчится порой как мама. Это ей помогло в роли мамы лисенка Людвига ХIV, нашего героя. А папу героя сыграл 16летний Илья Щелоков, награжденный в номинации «лучшая мужская роль старшей категории». – Томас Железняк, играющий «рыжего, честного, влюбленного», удостоился награды за лучшую мужскую роль в средней возрастной категории. – Томасу сейчас 10 лет. Я с ним начала заниматься, когда ему было 3, 5. Так что он «мой мальчик». Я его вырастила. Ребенок два часа, не уходя со сцены, держал зал. Жюри было в шоке. – Напомню читателям, что «Рыжий, честный, влюбленный» – двухсерийный детский музыкальный фильм, снятый в 1984 году по сценарию Георгия Полонского, с участием извест-

– Да, я работала с несколькими источниками: со сценарием фильма, с самой книгой... Я многое меняла в сравнении с фильмом, например, конец. Конец у меня счастливый – как в книге. В фильме песни моего детства. Некоторые мы обыграли, доделали юмористические моменты. Музыкальный материал взят не только из этого фильма. Мне ведь нужно каждому артисту дать какой-то номер... Все хотят петь и танцевать. У нас все ребята берут вокальнохоровые уроки, и есть хореография на обязательной основе для старшей и средней группы. – Оля, к Гран-при Фестиваля что-нибудь материальное прилагается? – Мы получили красивую статуэтку, грамоту и – признание. Александр Федоров, председатель жюри, сказал на мастерклассе, что в следующем году его театр будет приглашать победителей Фестиваля в Москву – выступить на их площадке. Но я вам скажу: самая лучшая для нас награда – само выступление и признание зрителя. Не передать те чувства и переполняющие ребят эмоции, когда на финальном поклоне члены жюри встали и начали аплодировать. За ними встал и весь зал с криками «браво», «молодцы»! Надо было видеть ребят, когда закрыли занавес. Они стал и обниматься и плакать от счастья. Я сама не смогла спокойно смотреть на это. Я безмерно горжусь моими ребятами: хотя они и дети, но играют и работают по-взрослому. Гран-при, – конечно, здорово, но те эмоции, которые передает зал, любовь публики – главное. Это останется с ребятами навсегда. Ради этого стоило работать. Энергетику зрителя нельзя воссоздать в искусственной атмосфере. Нужны выступления, поездки. – Куда вы сейчас собираетесь? – Нас приглашают в Атланту, в Техас, в Нью-Йорк, в Канаду. Но пока нет конкретных дат. Нас никто не спонсирует. Все наши поездки – за счет самоотверженных родителей. Команда родителей, замечательная, сплоченная, преданная, на своих плечах держит наш театр. Мы единая семья «Зеркало». С «Рыжим» мы прощаемся. Впереди новая постановка. – Какая же, если не секрет? – «Алые паруса». – Что ж, Оля, ветер вам в паруса, удачи и успеха вашему театру!

Ирина ЧАЙКОВСКАЯ, г. Вашингтон

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

здоровье

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний

Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыв оротки к р ови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.

Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –

за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п рие ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-

дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы, где набл юд аю тся

пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: 1-877-321-2637, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!

Светлана КАЗАНЦЕВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

праздник 13 июня 2018 г. в гостинице St. Regis состоялся торжественный прием, который организовало Генеральное консульство Российской Федерации в Хьюстоне по поводу Дня России. Генеральный консул Александр Борисович Писарев обратился к присутствующим с приветственным словом. Александр Писарев сказал, что в Москве на этой неделе стартует чемпионат мира по футболу и что болельщики из США составят самую большую группу зарубежных фанатов, прибывших в Россию. Американцы купили более 90 тысяч билетов для посещения матчей чемпионата мира. Генконсул рассказал собравшимся на прием гостям про

яснил американской аудитории, что Россия заплатила большую цену за свою свободу во время Великой Отечественной войны и что Россия будет отстаивать эту свободу, чего бы это ни стоило. Космонавт Иванишин рассказал, что прежде, чем он стал космонавтом, он был военным летчиком и его учили сбивать американские самолеты. Оказавшись в Хьюстоне, Анатолий Иванишин познакомился со своими американскими коллегами – астронавтами. Многие из них также были военными пилотами, и на учениях им ставили задачу сбивать советские и российские истребители. Невзирая на прошлое, космонавты и астронавты сейчас бок о бок ра-

В ХЬЮСТОНЕ ОТПРАЗДНОВАЛИ ДЕНЬ РОССИИ Генконсул Александр Писарев устроил прием по случаю торжества

Россию, упомянув о том, что история страны насчитывает более тысячи лет. Генконсул подчеркнул, что Россия обладает уникальным геостратегическим положением, значительным военно-политическим и экономическим потенциалом, статусом постоянного члена Совета Безопасности ООН. Благодаря всем этим факторам страна является одним из ключевых центров человеческой цивилизации. Писарев отметил, что Россия не раз в своей истории доказывала, что способна успешно решать задачи внутреннего развития и эффективно отстаивать свой суверенитет. По словам генконсула в Хьюстоне, конфронтация и конфликт – это не выбор России. Страна открыта для сотрудничества со всеми, кто готов работать вместе на основе взаимоуважения и партнерства. Генеральный консул сказал, что приоритет внешней политики России сегодня – это евразийский континент. Долгосрочная идея заключается в создании единого экономического пространство от Атлантики до Тихого океана. С речью к присутствующим обратился экс-директор космического агентства NASA Джордж Эбби. В своем выступлении Эбби упомянул, что на ближайшее время выпадает множество годовщин американо-российского сотрудничества в космосе. Так, в этом году исполняется 43 года, с тех пор как страны начали космическое сотрудничество в рамках программы «Союз-Аполлон». 23 года прошло с тех пор, как американский шаттл состыковался с космической станцией

«Мир». Американцы работают с Россией по проекту Международной космической станции уже почти 17 лет. Более того, Эбби уточнил, что в течение последних семи лет США зависят от России в доставке американских астронавтов на космическую станцию. По словам легенды американской космической программы Джорджа Эбби, сотрудничество между США и Россией в космосе является «беспрецедентным партнерством». Слово для выступления также получил Герой России, космонавт Анатолий Иванишин, который провел 280 суток на орбите. Иванишин объ-

ботают на орбите и полностью доверяют друг другу. На приеме были ветераны Великой Отечественной войны, которые в свою очередь выразили свою признательность российским дипломатам за большую помощь в организации мероприятий, посвященных годовщине победы в Великой Отечественной войне. Гости на приеме в Хьюстоне активно общались, знакомились, обменивались бизнескарточками. Вечер посетили почетный консул Республики Беларусь в Техасе Герт Виссер, председатель торговой Российско-американской торговой палаты Андрей Пидгирский, президент организации United Russian American Association Елена Филипс, директор Русской школы Далласа Наталья Ксендзова, хьюстонский адвокат Алексей Тарасов, бизнесвумен Жанна Брохина, лидер организации «Всегда вместе» Мира Ярова, ведущая радиопрограммы на русском языке в Хьюстоне Софья Табаровская, супруга настоятеля храма Святого Владимира отца Любомира матушка Татьяна и другие члены русскоязычной общины Хьюстона. Вечер по случаю дня России был ярким и насыщенным. Кстати, кулинарная программа на мероприятии была не менее «насыщающей». Шеф повар отеля St. Regis испек для гостей вечера настоящую русскую кулебяку с подписью на английском языке, которая гласила «coulibiac».

Алексей ЕКАТЕРИНБУРЖСКИЙ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

вера

Поток эмигрантов из России не иссякает уже более четверти века. Едут в основном ученые и предприниматели. Однако среди ищущих новой жизни на Западе все чаще можно встретить тех, о ком в обществе сложились самые почтенные и патриотические мифы – священников Русской православной церкви. «Лента.ру» побеседовала с тремя представителями духовной эмиграции, пытаясь ответить на вопрос, случайное это явление или у сегодняшней «утечки попов» есть общая причинная канва. Все герои согласились на разговор лишь при усло-

мент, были актуальны для меня и пять, и семь лет назад. – Какие мотивы? – У меня есть стержневое мнение, что для того, чтобы священник и человек себя реализовал, ему нужны две вещи – независимость и среда. Под независимостью я понимаю такое положение дел, когда ты принимаешь решения сам. Но что бы ты ни сделал, исправлять ошибки тоже тебе. Это повышает градус ответственности. В не меньшей мере важна и среда. Говорят, что каков поп, таков и приход,

ПОЧЕМУ СВЯЩЕННИКИ РПЦ УЕЗЖАЮТ ИЗ РОССИИ? «В любую секунду, в любой момент тебя могут снять, перевести в другое место или просто выгнать»

вии, что их имена будут изменены. Отец Андрей Марков живет в США уже два года. Уехал с женой и четырьмя детьми. Трое уже взрослые люди, а младший – инвалид с синдромом Дауна. Андрей принял сан в 1992 году, на заре того, что сейчас – то с пафосом, то с иронией – называют «духовно-нравственным возрождением» России.

но верно и обратное. Если ты годами служишь среди людей, которым ничего не нужно, кроме набора ритуалов, ты и сам начинаешь этим жить. И если от себя не убежишь, то от подобного общества убежать можно. За границей внутренней свободы все-таки больше. А с этой свободой приходят такие базовые христианские цен н ост и , к ак от вет ст вен ность, милосердие, сострадание.

– Что это было за время для вас?

– Что страшнее – среда или отсутствие независимости?

Андрей Марков: – Время больших, пусть и наивных надежд. И вполне реальных возможностей. Церковная вертикаль тогда еще не окрепла, и среди духовенства было очень много замечательных, талантливых людей. Трудности были, но они казались временными. Я тогда начал свое служение в деревне под Муромом, а затем перебрался поближе к дому, в Москву. В середине 1990-х у священника было очень много работы – люди массово приходили в церковь. У меня уже родились трое детей, но времени на семью едва хватало. В 1996 году появился четвертый ребенок – Боря. Вскоре у него обнаружили синдром Дауна, и это изменило все. – Проблемы на службе? – Да, именно в тот самый период. Забота о Боре требовала много времени, душевных и физических сил. От церковного начальства я не раз слышал и за спиной, и даже в лицо фразы вроде «не надо было рожать, а теперь это твои проблемы». В конце концов я попросил два-три месяца отпуска за свой счет. Отпуск дали, но потом позвонили и сказали, что моя ставка сокращена. Шел 2001 год. После этого постоянного места служения у меня не было. – Что этому мешало? – У меня были знакомые священники, которые смогли организовать что-то при своих церквях. Например, покойный отец Павел Адельгейм выстроил при своей церкви приют для детей с ментальными проблемами. Он был закрыт, когда у отца Павла этот приход забрали. Понимаете, в нашей церкви священник просто не может оперировать словом «будущее». В любую секунду, в любой момент тебя могут снять, перевести в другое место или просто выгнать, одним

движением разрушая то, что было создано годами кропотливой работы, ломая все человеческие связи. – Чего ждут от священника люди? – Ждут способности действовать самостоятельно, творчески. Выстраивать отношения с людьми, помогать им. Но это возможно только при личном контакте. А какой контакт может быть, когда от тебя требуют лишь победных реляций, а при малейшей слабости перебрасывают с места на место или вообще сдают в утиль? Поэтому священники у нас теряют всяческую инициативу, уходят в себя, становятся инфантильными. Зачем что-то придумывать, что-то начинать, если завершить все равно не дадут? Зачем сближаться с людьми, если завтра с ними придется распрощаться? И сам горя хлебнешь, и людей подставишь или, того хуже, от веры оттолкнешь. Вот и получается, что все лишь имитиру-

ют какую-то церковную жизнь. А что из этого выходит в нашей стране – сами видите. Вечно обманывать нельзя ни народ, ни самих себя. Церковная карьера отца Григория Рязанова сложилась куда успешнее. Ему нет и 30, но благодаря хорошему образованию (он окончил МГУ) у Григория прочное положение в церковной структуре. Служит в историческом храме одного из областных центров европейской части России, одновременно возглавляя миссионерский отдел епархии. Хорошая квартира в центре города, недешевый автомобиль. Но сейчас он тоже собирает документы на выезд за границу. – Ваша церковная карьера всегда была столь блестящей? Григорий Рязанов: – И да, и нет. Строго говоря, вершины своей священнической карьеры я достиг при прошлом епископе. Это особенность нашей

церковной системы: меняется начальник – меняется все. Я сохранил свое положение в основном потому, что начальство ценит тот факт, что я, окончив МГУ, вернулся в провинцию и занялся не бизнесом или чемто иным, а пришел в церковь. Для руководства это вопрос престижа: вот какие у нас служат! – Почему же появилось желание уехать? – Мне кажется, для определенного типа людей такое решение сейчас просто витает в воздухе. Это единственный путь устройства жизни своей и своих детей (у меня их трое). Не только в материальном смысле, но и в духовном, церковном. Что касается лично меня, то это решение пришло извне. В какой-то момент мне предложили, подали идею: а не хотел бы ты послужить еще где-то? Я прежде о таком варианте и не думал. Тем не менее основные мотивы, которыми я руководствуюсь в данный мо-

– Наверное, отсутствие независимости. Священники не уверены не то что в завтрашнем дне, но даже в сегодняшнем вечере. Никакие заслуги, никакой талант не защитят священника от того, что его лишат прихода и отправят куда-то. И тогда все, что он строил годами, – община, какие-то проекты, дела – пойдет прахом, а семья окажется в бедности и неопределенности. Это приводит подчас к тому, что священник начинает ставить целью своей жизни создание некоторого финансового парашюта, который позволит ему и его семье как-то пережить потерю места служения. И дело тут не в алчности людей, а в самой системе. Когда нет никаких гарантий, то вместо того, чтобы заботиться о вверенной тебе пастве, ты начинаешь заботиться о себе. Я понимаю, что рано или поздно и я начну так деградировать. Не хочу для себя такой судьбы. – Есть ли среди ваших знакомых священников те, кто тоже хочет уехать? – Я знаю о людях, которые были бы рады уехать, будь у них возможность. Один из моих друзей-священников сказал мне: «Если сможешь как-то устроиться за границей, перевези меня». Но для большинства коллег священник, уезжающий на ПМЖ за рубеж, – это «предатель в рясе». И дело тут не в каком-то особом патриотизме нашего сословия, а в крайней его инфантильности. Среди духовенства обладание и подчинение – это нечто священное. Абсолютное послушание начальнику – высшая добродетель. Отторжение вызывает не сам факт, что я уезжаю из России, а то, что я принял это решение самостоятельно.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

вера

это другое. Она лишает надежды, подавляет, вгоняет в постоянную депрессию. День похож на день, никакого будущего. Ни в чем нет смысла.

– За границей продолжите служение? – Ради этого и еду! Эмиграция, которую я планирую, – это эмиграция не из священства, а во имя священства. Я хочу иметь возможность как можно лучше исполнить свое призвание священника. Это, по большому счету, главная причина. Лучшая, самая комфортная жизнь за границей не стоит для меня ничего, если она не предполагает служение Богу и людям в священном сане. Это служение – смысл всей моей жизни.

– Вы жалели, что стали священником? – В тот момент да. Мое служение было сопряжено с такими обстоятельствами, что казалось мне тяжким и, главное, бессмысленным бременем. А в Германии ситуация удивительным образом развернулась. Здесь у меня появилась светская работа и я перестал зависеть от церковного начальства в финансовом плане. Более того, я получил возможность служить безо всякой денежной заинтересованности – от души, от сердца. Какая это радость!

C отцом Николаем Карпенко удалось связаться не сразу, а от интервью он отказывался до последнего. Николай и в эмиграции продолжает служить в церкви, принадлежащей Московскому патриархату. – Что не сложилось у вас в России? Николай Карпенко: – Я стал батюшкой скорее по стечению обстоятельств. Сам я из неверующей семьи. В начале 1990-х, как многие, стал ходить в церк ов ь . Т ам м ен я з амети ли , предложили «послужить Богу». А дальше – как в истории о «бичах», людях, которых подпоили, отняли документы и забрали в кабалу. Паспорт, конечно, у меня не отбирали. Но я стал как крепостной: жил в деревне, из прихода – ни шагу, даже на пару дней. К родителям и то позволяли съездить не больше нескольких раз в год, а ведь до них было всего полторы сотни километров. И фоном всего этого – нищета. Приход сельский, денег ни

у кого нет. А церковное начальство еще и отчислений требовало. Мы – я, моя супруга и наши пятеро детей – выживали лишь огородом. Но о том, чтобы покинуть место служения и перебраться хотя бы поближе к родителям, не могло быть и речи. Тех, кто пытался, не просто запрещали в священнослужении – на них сливали весь компромат, накопленный в их личном деле. Жалобы, анонимки… – Об эмиграции долго думали? – У меня не было времени думать. Дети, приход, заботы. Но когда родители моей жены – этнической немки – уехали в Германию, эта мысль пришла

сама собой. Это же естественно: супруге хотелось к своим папе и маме, моим детям – к бабушке и дедушке. Отношения у нас были хорошие. Но архиерей об этом и слышать не хотел. Говорил, что наш удел – «святая Русь». Главное, что давило на сердце, – полное отсутствие какихлибо перспектив для детей. У нас на селе даже школы нормальной не было, поликлиники – ничего вообще. А я ни сам отъехать никуда не могу, ни даже денег мало-мальских для них заработать. Это разве отец? В какой-то момент я решил для себя: все, хватит. Я стал буквально осаждать архиерея, пока он не освободил меня от прихода с правом служить, где захочу. Вскоре я уе-

хал к родным в Германию. Чувство было, как будто из тюрьмы вырвался. – По прихожанам не скучали? – На момент отъезда нет. Знаете, нищета и отсутствие малейших перспектив для детей постепенно привели меня в такое состояние, что я ничего не чувствовал, кроме желания сбежать. – Неужели не было ничего интересного в вашем приходе? – Нет, не было. Ведь я жил в глухой провинции, там нищета сплошная. Знаете, я бедность легко переношу. Но нищета –

– Как отнеслись к вашему отъезду ваши коллегисвященники? – Ну, многие из них тоже уехали на Запад, нескольким я помог перебраться. А другие… Не знаю. Осуждают меня, наверное, а может, и нет. Мы не поддерживаем отношений, хотя о многих у меня остались добрые воспоминания. Но моя жизнь давно в Германии. Мои дети – немцы. – А вы? – Сложный вопрос. Я прижился в Германии, но при всем этом я остаюсь русским священником. Одним из многих русских попов, у которых нет будущего в России.

Василий АЛЕКСЕЕВ

В МОСКВЕ АРЕСТОВАЛИ ВЛАДЕЛЬЦА МУЗЕЯ РУССКИХ ИКОН ИЗ США Пока заочно

Тверской суд Москвы заочно арестовал американского бизнесмена и президента Музея русских икон в США Гордона Лэнктона, который об виняется в невозвращении в Россию культурных ценностей, сообщает ТАСС. «Суд удовлетворил ходатайство следствия и избрал обвиняемому заочно Лэнктону меру пресечения в виде содержания под стражей на два месяца», – сказала представитель суда. Срок содержания под стражей будет исчисляться с момента экстрадиции Лэнкто-

на в Россию или с момента его задержания на российской территории. Он также был объявлен в международный розыск. Лэнктон обвиняется по ч. 3 ст. 35 УК РФ (совершение преступления группой лиц по предварительному сговору) и по ст. 190 (невозвращение на территорию РФ культурных ценностей) УК РФ, уточняет агентство. Ему грозит до восьми лет лишения свободы. Музей русской иконы был открыт в городе Клинтоне в штате Массачусетс в 2006

году, говорится на сайте музея. Отмечается, что в нем находится крупнейшая коллекция икон, представленная за пределами России. Между тем, позднее стало известно, что иконы, вывезенные на выставку в частный Музей русских икон Гордона Лэнктона в США, возвращены в Россию. Об этом сообщили «Интерфаксу» в пресс-службе Министерства культуры РФ. По данным пресс-службы, «в связи с неисполнением требования Министерства культуры РФ все материалы по данному

вопросу были направлены» в органы внутренних дел по Москве. «Совместными усилиями иконы возвращены на территорию России», – заявили в пресс-службе. Согласно ее информации, «документы на временный вывоз оформл ялись частным московским Музеем русских икон, который, по некоторым сведениям, создан при участии Гордона Лэнктона». «Как такового ущерба удалось избежать благодаря своевременным действиям Минкультуры России и правоохранительных органов при содействии МИД России», – заявили в пресс-службе. В ведомстве рассказали, что данная история – отголоски событий 2015 года, когда Минкультуры «уведомило господина Гордона Лэнктона о необходимости возврата на территорию России икон, вывезенных ранее для экспонирования на выставке «Из России с любовью» в своем частном Музее русских икон, который он открыл в 2006 году в городе Клинтон (США, штат Массачусетс)». Музей икон в Клинтоне был основан Гордоном Лэнктоном в 2006 году. Обычно там экспонируется его собственная коллекция, насчитывающая более 400 икон. Как стало известно ранее, Лэнктону МВД заочно предъявило обвинение по статье 190 УК РФ (Невозвращение в установленный срок на территорию РФ культурных ценностей, вывезенных за ее пределы, если такое возвращение явля-

ется обязательным в соответствии с законодательством РФ). Он объявлен в международный розыск и заочно арестован. В деле о невозвращении в Россию культурных ценностей обвинение также предъявлено бывшему директору частного московского одноименного музея Елене Князевой. Лэнктону и Князевой вменяется вывоз из РФ 16 икон д л я э к спонирования с ок тября 2009 года по октябрь 2014 года в США на выставке под названием «Из России с любовью», проходящей в частном одноименном музее в Клинтоне. По оценке экспертов, считает следствие, общая стоимость вывезенных икон сос т а в л я е т п о р я д к а 26 млн. рублей. Как уточнил источник, православные иконы, являющиеся культурной ценностью и достоянием народов России, были переданы во временное пользование столичному музею из частных коллекций для экспонирования в США. Среди вывезенных икон – «Святой Николай», «Евангелист Матфей», «Образ иконостас», «Воскресение Христово», «Рождество Богородицы», «Спас Нерукотворный» и другие. На каком основании российский суд заочно арестовал американского владельца музея из Массачусетса, остается загадкой.

Валерий ТРОИЦКИЙ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

мнение

«Иногда понятия о том, чего НЕ надо делать, более важны, если вы не хотите выглядеть белой вороной или, наоборот, произвести хорошее впечатление», – написано в предисловии к англоязычному сайту, озабоченному тем, как произвести хорошее впечатление на русских. Это мы у себя дома стали называть себя россиянами, как пару десятилетий назад называли себя советскими людьми. А там, за бугром, мы с петровских времен, а может и со времен царя Гороха, как назывались, так и называемся русскими. При том, что русские умудрились инкорпорировать и криви-

На фоне таких женщин все иностранцы, независимо от пола, рискуют оказаться одетыми в затрапезные балахоны. Не исключая званые обеды и визиты в театр. Поход в ресторан здесь воспринимают как праздник, и вам не следует наряжаться в джинсы и футболку, независимо от того, что встреча неформальная и ресторан может оказаться не самый изысканный. В любом случае, обращайте внимание на свой дресс-код, прежде чем куда-нибудь выйти.

Не платите за себя В этом русские поразительно отличаются от западно-

ДЕСЯТЬ РУССКИХ ТАБУ: ЧТО НАДО ЗНАТЬ ИНОСТРАНЦАМ Обычно хозяин предлагает гостю пару домашних тапочек

европейцев. Они не приемлют угощения, когда каждый платит сам за себя. Так, если вы пригласили леди в ресторан или куда-нибудь еще, не ожидайте, что она заплатит за себя. Вы можете, конечно, предложить ей, чтобы она заплатила за себя, но вряд ли вы увидите ее снова. При ней даже может не быть денег. Если они не предполагают спасаться от маньяка или убегать через запасный выход, россиянки думают, что не надо брать с собой деньги, если рядом мужчина.

чей, и древлян, и чухонцев, и татар, и всякой твари (в хорошем библейском смысле слова) по паре, а то и больше. Итак, десять российских социальных табу по версии коллег из киберпространства – dum [-] mies.com.

Не приходите без гостинцев Если вас пригласили на обед, либо просто в гости, не приходите с пустыми руками. Неважно, что вы принесете – коробку конфет, цветы или игрушку для ребенка. Хозяева в России, когда ждут гостей, готовят самые лучшие блюда и покупают деликатесы, чего они обычно не делают для себя. Если гость пришел даже без цветочка, русские думают, что он жмот.

Не позволяйте женщине нести тяжести Это правило может вызвать у политкорректных людей чувство неловкости, но русские полагают, что мужчина физически сильнее, чем женщина. Поэтому они считают невежливыми тех мужчин, которые видят, как женщина несет тяжесть, и не предлагает ей свою помощь.

Будучи в гостях, снимайте обувь Российские квартиры устелены коврами. Зачастую дорогими персидскими коврами с замысловатыми узорами, которые далеко не так легко убрать, как традиционные американские коврики. Кроме того, русские много ходят по пыльным улицам, вместо того чтобы прямо из автомобиля войти в дом. По этим причинам, а также потому, что эта укоренившаяся в течение долгих столетий традиция, русские снимают свою уличную обувь, когда они входят в частный дом или квартиру. Обычно хозяин предлагает гостю пару домашних тапочек – tapochki (tah-puhch-kee; slippers – шлепанцы); если же вы идете на вечеринку, то женщины, как правило, приносят с собой пару хороших туфель, которые надевают в помещении. Опять-таки, если вы не снимете свою обувь, никто вам ничего не скажет, но кто-то бросит взгляд, сняли ли вы за обеденным столом ваши заснеженные ботинки?

Не рассказывайте анекдоты про родителей Русские неполиткорректны. Рассказывая анекдоты – anyekdot (uh-neek-doht; joke – шутка) про «чукчей» или женщин, старайтесь избегать шуток насчет чьей-то матери или отца. Вас не поймут.

Не произносите тост «На здоровье!» Люди, которые не говорят порусски, как правило думают, что знают одну фразу на русском – это тост Na Zdorov'ye! Они не знают, что «На Здоровье!» (nuh zdah-rohv '-ee; for

В общественном транспорте уступайте место пожилым людям Когда русские в Америке ездят на общественном транспорте, их очень смущает, что молодые люди сидят, когда поблизости стоит пожилой человек. Они не понимают, что в Америке пожилой человек может обидеться, когда ему уступают место. В России, если вы не предлагаете место пожилым людям и беременным женщинам, на вас смотрят как на преступника. Пожилым людям места в общественном транспорте предлагают даже (и особенно) молодые женщины.

health – на здоровье) русские произносят тогда, когда кто-то благодарит их за угощение. У поляков, действительно, Na Zdorov'ye! или что-то близкое к этому – традиционный тост. У русских, с другой стороны, более популярны многословные тосты, типа: Za druzhbu myezhdu narodami! (zah droozh-boo myezh-doo nuh-roh-duh-mee; – To friendship between nations!). Типичный, или более универсальный, русский тост звучит намного проще: «За Вас!» – Za Vas! (zuh vahs).

Не берите последнюю рубашку Русское выражение otdat' poslyednyuyu rubashku – отдать последнюю рубашку (aht-daht' pahs lyed nyu yu roo-bahsh-koo; to give away one's last shirt)

означает отзывчивого человека, готового поделиться с кемто тем единственным или значительным, что только у него осталось. В России считается вежливым предлагать гостям все то, что им понравилось, будь то какая-нибудь еда или вещь. Одноклассники из старых русских предложат вам все, на что упадет ваш взгляд: картину на стене, вазу или свитер. Однако все то, что вам предлагают, не обязательно означает, что вы непременно должны это брать. Русские не предлагают то, от чего хотят избавится – они предлагают, потому что хотят сделать приятное. Если вы не чувствуете, что разграбление дома является хорошей идеей, тогда возьмите только вещи, которые вам

предложили. Сначала пару раз откажитесь, но, когда хозяева настойчиво попросят вас взять что-то в подарок, примите его, чтобы действительно сделать им приятное.

Не носите балахоны Русским предоставляется больше оказий, чтобы выглядеть нарядными, нежели американцам. На обычную прогулку русская женщина может надеть туфли на высоком каблуке и хорошее платье. Твердолобая феминистка скажет, что женщины так поступают, потому что они униженные и оскорбленные. Но россиянки сами выбрали этот путь: «Мы живем только раз, я хочу выглядеть и чувствовать себя лучше всех».

Не рыгайте на людях В России чрезвычайно невежливо прилюдно отрыгивать, даже если звук особенно длинен и выразителен, и автор этим гордится. В случае, если вы все-таки рыгнули – не надо извиняться. Принося извинения, вы тем самым признаете свое авторство и привлекаете больше внимания к инциденту. Русские в этом случае делают вид, что ничего не произошло, либо ничего не заметили, или возлагают ответственность на бессловесное животное. Чтобы вам не припомнили этой оплошности, находясь в обществе, лучше постарайтесь не рыгать.

Игорь БУККЕР

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

здоровье Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходи-

ваторские исследования были забыты. 50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных

ние их ото сна. Возрастное снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток. Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независи-

ся в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире.

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm

мые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин? Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал исследовать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое можно ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е о р и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его но-

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны

веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробужде-

мо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находит-

ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: 1-877-321-2637, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

литература

ЛЮДИ И КНИГИ: ФЕНОМЕН МОРГУЛИСА «Самое доброе дело для Бога – это прожить всю жизнь в любви…»

Маленький роман о любви и пятьдесят рассказов книги «Тоска по раю» – это мучительная попытка писателя Михаила Моргулиса выйти за границы привычного и объяснимого мира, это прыжок в космос без скафандра, туда, где все подчинено иным законам, не искусственным, не человеческим, но Вселенским, и где найдено равновесие между Светом и Тьмой. Это попытка проникнуть в самую суть не только Божественной природы человека, но и оборотной ею стороны, принадлежащей к миру Иск ус ителя и «князя тьмы». Но субъективность взгляда на таинственные процессы и жизненный опыт автора, отягощенный поисками пути к Истине, исключили возможность преодоления творческой гравитации как силы, останавливающей полет мятущейся мысли в Царство Вселенской Гармонии. Однако стоит заметить, что недостижимость поставленной цели никак не исключает ее значимости в том сложном процессе развития духа, от грехопадения до искупления вины и очищения, который и до сих пор остается для нас тайной. Более того, она как путеводная звезда вечно сияет на небосклоне человеческой мечты о справедливом мироустройстве и земном счастье, и путь к ней тернист, извилист и недосягаем. Именно в этом пространстве, между начальной точкой отсчета и точкой недостижимости, точкой абсолютного, воплощенного в мечте идеала, с одной стороны, и временем, освобожденным от пространства (ибо никто не знает, в каком его историческом отрезке развернуться очередные события), с другой стороны, и раскрываются в прозе Михаила Моргулиса картины замысловатых и фантасмагорических представлений, где реальный жизненный опыт автора, фрагменты фантазий, воспоминаний о встречах с друзьямиписателями (тут и Довлатов, и В. Некрасов, намеком), и упоминаний о В. Набокове и Э. Хемингуэе самым непостижимым образом сочетаются со сказочными перевоплощениями героев романа, перемещениями во времени и переселениями душ. Поистине нужно обладать отчаянной смелостью, чтобы взяться за такую работу и, самое главное, суметь закончить ее. И скорее всего, с невероятным напряжением, ибо войти в океан всегда легче, чем потом выбраться из него. И верно заметил Е. Евтушенко в предисловии к роману, что «Точных аналогов у этой книги нет…», и через тире добавил: «есть только нежные точки соприкосновения с «Маленьким принцем» СентЭ к з ю п е ри и л и с п ов ест ью «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» – одного американского пилота Ричарда Баха…» – и тут же, как говорится, съехал с темы, поскольку даже эти «нежные точки соприкосно-

время, и рассудит, кто был прав, а кто ошибался. Читал я роман тяжело, медленно, прерываясь через каждые две-три страницы, а то и чаще, пораженный безоглядной смелостью смешения художественного текста с автобиографическими зарисовками, воспоминаниями о Мексике и просто какими-то философскими отступлениями на разные темы, но при этом не утративший интереса к роману, а напротив, чрезвычайно заинтригованный, думал: что же он, этот смельчак, делает и как же, почти загнавший сам себя в угол, он будет выкручиваться из ситуации? А он, до поры до времени, и сам не знал, что делает и как будет спасаться. И с необыкновенной, почти детской наивностью во «Втором вступлении от автора» и признался в этом: «Я выжидал момента, когда удастся изловчиться и одним махом закончить этот маленький роман, но не получалось. Ко всему вдруг, сам не зная почему, я вписал в середину воспоминания о Мексике. Короче говоря, дописывать книгу я боялся». Ну как тут не вспомнить нашего великого Александра Сергеевича: И даль свободного романа Я сквозь магический кристалл Еще не ясно различал.

вения» были придуманы им, чтобы хоть как-то определить местоположение романа в русской американской литературе. А то, что роман и почти все пятьдесят рассказов являют собой ярчайший пример симбиоза русского по своей сути духа с американским мировоззренческим опытом, никаких сомнений не вызывает. Об этом говорит каждая строка романа и почти каждый рассказ. Перед этим феноменом не устоял даже такой титан русской американской литературы как В. Набоков. Чего только стоит его «Лолита» в этом контексте. Да и сам Е. Евтушенко, проживший в Америке больше двадцати лет, тоже к концу своей жизни был уже немного американец. Я уже не говорю о В. Аксенове, который, переехав из России в Америку, пытался даже писать по-английски. Единственный, кто не поддался, кто сумел сохранить в себе исконное начало, так это А. Солженицын, также отдавший часть своей жизни Америке и лишь за несколько лет до смерти вернувшийся в Россию. Но онто был из другой когорты! Прошедший через войну и советские лагеря, он до самого темного дна познал, что такое русская душа и что такое быть русским. А в то время, когда он жил в Америке, в Советском Союзе читали Хемингуэя, Фицджеральда, Воннегута, Апдайка, Стейнбека, Фолкнера и многих других, сразу же всплывающих

в памяти писателей, как только начинаешь окунаться в прозу Михаила Моргулиса. Смею предположить, что и сам Моргулис, выросший в Киеве, так же, как и все молодые советские литераторы той незабвенной эпохи, был покорен такими произведениями как «Фиеста», «Великий Гэтсби», «Колыбель для кошки», «Кентавр», «Заблудившийся автобус», «Шум и ярость» и многими другими, и не только покорен, но и как писатель испытал влияние этих и других американских романов на свое творчество. Как, впрочем, и все мы, кто видел в западных образцах литературных произведений свободный, не ангажированный подход к решению концептуальных задач развития искусства вообще. На этом, или почти на этом, для многих «открытия», в силу угасающей любознательности или наступивших вскоре в Советском Союзе перемен, а потом и развала государства – закончились, и движение мысли вперед если и не остановилось для них совсем, то потеряло, как модно сейчас выражаться, креативность – это уж точно. Моргулис же пошел дальше. Потому что для него этого было мало – просто узнать иной взгляд на мироустройство и на возможности литературного творчества, взгляд, не омраченный идеологическим туманом и не ограниченный рамками условно-дозволенных тем. Он хотел большего. И самое важное – все испытать на се-

бе. Отсюда и роман «Тоска по раю», и большинство рассказов написаны от первого лица. Так легче погружаться в темные воды неизвестности, в глубину сознания и веры, и легче взлетать к небу, к Духу Небесному, хотя при этом – мучительнее и больнее, чем если бы это делалось через ощущения третьего лица, но только таким, единственным, личностным путем, дозволено приблизиться к разгадке тайны бытия. Вечный мученик поиска ответов на почти неответные вопросы, Моргулис, словно средневековый рыцарь, готов ради возвышенной и божественной Истины сразиться даже с ветряной мельницей, как это делал в свое время непревзойденный в своей романтичности Дон Кихот. И не важно, что «мельница» – это воображаемый враг или препятствие на пути к Истине, как не важно и то, что сражение с ней может закончиться поражением, главное – вырваться из стереотипного взгляда на мир, на время и на пространство. Вознестись духом выше земных забот, и там, в небесных сферах, услышать музыку вечной Любви. И ради этого Моргулис готов рисковать всем и подставлять себя под ядовитые стрелы критики, зная по прошлому опыту, в другой жизни, когда он был то ли маркизом, то ли королем, то ли ангелом, – что иногда осмеянные обществом безумцы через время превращаются в гениев, так что оно,

Читая книгу, мы всегда идем вслед за автором, не зная, нередко как и он, что будет на следующей странице, в середине книги и, уж тем более, в конце. Но разница между читателем и автором в том, что читатель идет все-таки уже по проторенной дороге, а тот, кто писал книгу, шел по бездорожью, полагаясь на свою интуицию и чутье, и не знал, что его ожидает впереди, испытывая при этом не только желание добраться до цели, а и страх перед этой целью. Но другого способа проложить новую, неизвестную доселе дорогу от замысла до его воплощения не бывает, если мы говорим о настоящей литературе. Быть первопроходцем невероятно трудно и опасно, и не каждому осмелившемуся выйти в путь удается осуществить свои намерения, потому что помимо смелости и решительности, силы и знаний, необходимо еще что-то большее, что-то такое, что не давало бы усомниться в своих и небесных силах, а это может быть только вера в Бога. Вот на что полагался, откуда черпал вдохновение и благодаря чему преодолевал свой страх Михаил Моргулис, работая над романом. И если Бог – это Любовь, какая же тогда могла быть еще сила, позволившая ему закончить роман, а его героям, Рыжей Пони и Томасу-Иеремии, взявшись за руки, пойти по тропинке в лес, как Адам и Ева, возвращаясь домой – в рай, – только Любовь!

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

литература Этой силой пронизаны и все сорок пять рассказов, которых оказалось вполне достаточно, чтобы понять, что все они – это все тот же мир поиска вечных ценностей, оправдания земной жизни и стремления к Истине. «Самое доброе дело для Бога – это прожить всю жизнь в любви…» – говорит герой рассказа «Записки сумасшедшего крокодила» своему собеседнику, а устами героя – Моргулис читателям, не пытаясь при этом быть учителем жизни или проповедником христианских заповедей, но проводником однозначно. Не он сам говорит с нами от имени Бога, а Бог говорит его устами, обращаясь напрямую к нашей душе и к нашему разуму. И именно в этом, и только в этом заключается миссия Моргулиса, которую он добровольно взвалил на свои плечи, обрекая себя на вечную, радостную и мучительную ношу. И было бы очень странно, если бы в рассказах мы не увидели уже знакомый нам по роману мир, не услышали бы музыки жизни и не почувствовали бы холода смерти. «Холод остановился где-то посередине тела. Голос эльфа отдалился. Я знал, что перед смертью ко мне приплывут запахи. И они пришли. Запах маминой щеки. Запах боли, кромсавшей мою ногу после падения на мотоцикле. Запах еды, когда я в детстве бродил голодным среди разрушенных войной домов. Запах девушки, от которого приходила другая боль, прекрасная, от которой задыхаются. Молочный и творожный запах моих детей, когда они были маленькими. Запах непонимания, злости и предательства, как запах карболки… От равнодушия близ-

ких людей пахло плохо застывшим студнем. И, наконец, пришел любимый запах сжигаемых палых осенних листьев, от которого мне всегда хотелось плакать» («Перед полетом»). Жизнь и Смерть. Смерть и Жизнь. Жизнь коротка, а Смерть вечна. И вовсе она не Смерть по Моргулису, а Жизнь,

только другая и не тут, на земле, а там, на Небе, счастливая, безмятежная и вечная. Но как же не хочется туда, на Небо. Как хочется слышать здесь, на земле, голоса людей, птиц, животных и эльфов и вдыхать запахи, от которых хочется плакать. Даже тогда, когда ты не боишься ее, эту Новую Жизнь

на Небе. Но вот пришел час: «И мне стало тесно, и я вырвался из своего тела, чтобы улететь в зелено-грушевое счастье неба». Жизнь и Смерть по Моргулису – это одно и то же счастье. И не важно, что в земной жизни не только радости, но и страдания – это счастье, по-

сланное Богом, как не важно и то, что Смерть – это счастье избавления от страданий, посланных Богом. И о чем бы нам не рассказывал автор, чем бы он с нами не делился, как бы не вовлекал нас в свои сказочные истории, – все это ничто иное, как прелюдия к «полету в небо», как песнь земной жизни и попытка, если и не остаться в ней навсегда, чего, конечно же, никогда не случится, то хотя бы продлить то мгновение, когда тебе еще не стало тесно в твоем теле, и ты еще можешь услышать запахи, от которых захочется плакать. Читать рассказы Моргулиса это все равно что быть странником, следуя за ним по пятам и появляясь то в Париже, у могилы его друга – Виктора Некрасова, которому он посвятил свою книгу «Сны моей жизни», то в Вермонте, где они вместе провели целое лето, то во Флориде, где было написано множество рассказов, то в послевоенном Киеве, где прошло его голодное детство, то в Иерусалиме, вечном городе, и еще там, откуда – «… из какойнибудь южной страны, а может быть, из далекой России, а может быть, из ближнего штата привезут меня, уже умолкнувшего навсегда, уже не смотрящего с укоризной, а просто навек задумавшегося» – его до сих пор не привозят, потому что ему пока еще не стало «тесно в своем теле» и потому что Любовь еще живет в его сердце. А значит, еще будут и Нью-Йорк, и Флорида, и Вермонт, и Киев, и Россия, и вечный город Иерусалим…

Владимир БУШНЯК, писатель

ЗА НЕДЕЛЮ ПРОДАЛИ 250 ТЫСЯЧ КНИГ БИЛЛА КЛИНТОНА Клинтон: «всегда мечтал написать собственную книгу» Более 250 тысяч копий остросюжетного романа The President is Missing («Президент пропал») совместного авторства экспрезидента США Билла Клинтона и журналиста Джеймсона Патерсона продано в США чуть более, чем за неделю, сообщает AP. По данным агентства, речь идет не только о печатных экземплярах романа, поступившего в продажу 4 июня, но и о его копиях в электронной версии, а также в звуковом формате. На прошлой неделе роман стал самым продаваемым товаром сервиса Amazon. Ранее Клинтон в интервью «Би-би-си» заявил, что «всегда мечтал написать собственную книгу». Он также рассказал, что прочитал около 25 произведений Паттерсона и рад возможности совместной работы с ним. Сюжет романа разворачивается вокруг кибератаки на США, которая ставит под угрозу все человечество. Спасти его предстоит вымышленному американскому президенту Джонатану Линкольну Данкену. По словам Клинтона, в книге детально описывается жизнь в Белом доме, в том числе свободное времяпрепр ов о жд ени е п рез ид ен та в бильярдной или в спортзале. Права на экранизацию романа уже приобрел американский телеканал Showtime.

наш корр.

22 Привычней рядом с этим именем видеть определение американский. Однако родословная Кассини имеет прямое отношение к России. Олег Лоевский-Кассини родился в Париже, в семье русского дипломата Александра Лоевского и графини Маргариты Кассини, которая была дочерью виднейшего российского дипломата АртураПоля-Николаса маркиза де Капизуччи де Болонья, графа де Кассини. Интересно, что и дед Олега Кассини имеет к России прямое отношение – он служил царским послом в Китае, а затем в США при президентах Уильяме МакКинли и Теодоре Рузвельте. Подпись посла Артура Кассини стоит под Портсмутским договором, завершившим

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

соотечественники циального модельера первой леди США. Стиль, разработанный им для Жаклин Кеннеди определил главные тенденции моды 60-х гг. ХХ века. На открытии выставки в ДРЗ были показаны кадры документальной хроники, запечатлевшие Жаклин Кеннеди на торжественных приемах и параде в платьях и костюмах от Кассини. А в экспозиционном зале – коллажи, выполненные на основе фотографий, плакатов, копий документов дают представление об основных этапах деятельности Кассини, о его наградах – Почетный доктор изящных искусств (Honorary Doctor of Fine Arts) от Международного колледжа изящных искусств (International College of Fine Arts), Майами, 1989 г.; «живая легенда» (Living Legend award)

МОДЕЛЬЕР ПЕРВОЙ ЛЕДИ И ГОЛЛИВУДСКИХ ЗВЕЗД Выставка, посвященная жизни известного дизайнера и модельера Олега Кассини в Москве

Русско-японскую войну 1904– 1905 годов. Отец будущего модельера – Александр Лоевский во время Гражданской войны воевал в Белой армии – у Колчака. После революционных событий в России семья ЛоевскихКассини переехала во Флоренцию, где и прошло детство Олега. Начальное образование он получил в английской католической школе; в начале 1930-х гг. обучался во флорентийской Академии изящных искусств. Но профессию обрел несколько иную. Мать Олега занялась моделированием одежды и открыла во Флоренции собственный дом моды. Сначала сын работал вместе с матерью, но вскоре открыл собственный салон в Риме, а в 1934 г. победил на международном конкурсе моды в Турине. Через год он уже работает в парижском модном доме Жана Пату. А в 1936 г. вместе с братом переезжает в НьюЙорк (США) и становится помощником дизайнера у известного кутюрье Джо Копленда. Родословная и этапы деятельности Кассини представлены на выставке Дома русского зарубежья в фотографиях и документах, ряд которых – из Государственного архива РФ. Во второй половине 1930-х гг. Олег работает в США под фамилией матери – Кассини и начинает сотрудничать с дизайнером Уильямом Бассом, с компанией «James Rotherberg Inc.», а потом открывает в Нью-Йорке свой первый салон «Oleg Inc». С конца 1930-х и в 40-ые гг. Кассини – модельер известных голливудских кинокомпаний, создатель нарядов для кинозвезд Авы Гарднер, Кэ т ри н Х е п б е р н , М э ри л и н Монро, Аниты Экберг, Натали Вуд, Ким Бейсингер, Барбары Стрейзанд, а после работы над фильмом «Шанхайский жест» и для своей жены – Джин Тирни, которая сыграла в этом фильме главную роль. Во время Второй мировой войны Олег Кассини получает американское гражданство и служит в конном полку армии США. А в послевоенное время с н овы м и творч еск и ми проектами продолжает работу модельера и дизайнера. В 1950-е гг. созданная им компания «Oleg Cassini Inc» приобретает известность не только в США, но и славится в мире европейской моды. А главной удачей Кассини становится работа в Белом доме в качестве офи-

– от Американского общества парфюмеров (American Society of Perfumers), 2001 г. На рубеже ХХ – ХХI вв. дизайнерскопроизводственная империя Кассини распространила известный бренд «Oleg Cassini» в области высокой и демократичной моды, детской, мужской и спортивной одежды, предметов интерьера, ювелирных украшений, часов, сумок и других аксессуаров. Изделия с таким знаком экспортируются более чем в 20 стран мира, а во многих из них производятся по лицензии. Иначе обстоит дело на исторической родине известного модельера. В середине 1990-х гг. Олег Кассини задумал продвижение своего бренда в России, но этот проект не состоялся. Тем сложнее было собрать для выставки вещи с подлинным брендом «Oleg Cassini». Устроители выставки – куратор Наталья Клевалина и художник Елена Абаренкова разыскали несколько вещей с торговой маркой Кассини и представили в витринах выставки. Кроме того, художнику по костюмам, дизайнеру одежды Агнии Балабан была заказана одежда в стиле моделей Кассини. Благодаря ее работе на выставке появилась современная реконструкция платья со шлейфом и болеро, а также розового костюма, в котором Жаклин Кеннеди была во время приема в Белом доме делегации представителей Американской ассоциации по борьбе с болезнями сердца. Помогли и наши зарубежные друзья. Редактор газет «Русская Америка» и « Р ус с к и й Хь ю ст о н T o da y» Ольга Тарасова прислала из США платки, галстуки, брошь и часы фирмы Кассини, за что Дом русского зарубежья выражает ей огромную благодарность. Выступая на вернисаже, директор ДРЗ В.А. Москвин поблагодарил всех, кто принимал участие в организации выставки и выразил надежду, что этот проект может послужить первым этапом на пути продвижения наследниками Кассини известного бренда «Oleg Cassini» в России. Выставка продлится в Доме русского зарубежья в Москве до конца июня 2018 года.

Тамара ПРИХОДЬКО, специально для «Русской Америки», фото А. РУСАКОВОЙ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 июня 2018 г.

и такое бывает

КАК В СССР «ИСПЫТЫВАЛИ» БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ НА ЛЮДЯХ Эксперимент или халатность? В апреле 1979 года в Свердловске произошла крупнейшая на территории СССР вспышка сибирской язвы, в результате чего погибло 64 человека. Причины трагедии скрывались вплоть до начала 1990-х. О том, что распространение сибирской язвы произошло в результате опытов с биологическим оружием в секретной лаборатории Минобороны СССР, впервые стало известно лишь в 1992 году из признаний президента Бориса Ельцина, пишет «Новая газета». Первая вспышка язвы произошла в результате халатности обслуживающего персонала секретной военной лаборатории, которые не включили защитные механизмы, в результате чего смертоносные споры сибирской язвы разлетелись по прилегающей к военной части территории. Жертв среди сотрудников самой военной лаборатории почти не было – пострадало только мирное население, жившее поблизости. Почти сразу медики обратили внимание, что болезнь поражает в основном мужчин. Инфекция затрагивала внутренние органы больного и, прежде всего, легкие. Клиническая картина была идентичной почти у всех инфицированных: при симптомах острой пневмонии у лю-

дей происходило кровоизлияние в мозг. Патологоанатом 40-й клиники Лев Гринберг, принявшей всех пострадавших, в 2001 году рассказал, что симптомы обычной легочной сибирской язвы и той, от которой погибали жители Свердловска, отличаются

друг от друга. Обычно сибирская язва представляет собой штамм только одного возбудителя – и соответственно принимает форму легочного, кишечного, кожного или септического заболевания. Но в 1979 году в Свердловске заболевание было вызвано миксом из четырех

штаммов сибирской язвы, о котором гражданской медицине ничего не было известно. Решение скрывать обстоятельства массового заражения власти приняли спустя несколько дней после первых смертей. Скрывать военным было что: создание биологиче-

ского оружия было запрещено международной Конвенцией еще в 1972 году, а в 1975 году Минобороны СССР заявило, что все работы над ним прекращены. Главный санитарный врач СССР Бургасов и тогда, и уже позже, когда появились подробности трагедии, отрицал, что люди в 1979-м умирали изза утечки в лаборатории. До самой смерти академик отстаивал гипотезу о том, что вспышка инфекции была диверсией западных агентов. А в 90-е популярность получила еще одна не менее конспирологическая версия о том, что утечка была спланирована самими военными – как испытания нового бакоружия. Главный эпидемиолог Чкаловского района Екатеринбурга подтверждал аэрозольную природу распространения сибирской язвы. Врач предположил, что военные таким способом «хотели убедиться в результатах своего труда». Примечательно, что именно Ельцин издал указ о пенсиях и пособиях семьям пострадавших, но ни один человек так и не получил обещанного пособия. А военные до сих пор официально не признали ответственности за утечку.

подготовил Валерий ГРИБАНОВ