The Russian America newspaper - July 18, 2018 by Русская Америка

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

JULY 18, 2018

Если бы Смолов не промазал

«Я смотрела все матчи чемпионата»

cтр. 2

Российские соотечественники о результатах выступления сборной РФ на чемпионате мира по футболу в России.

Самые дерзкие аферы Как продали Эрмитаж американцу Находчивый корнет царской армии Николай Савин в конце XIX века провернул фокус с легковерным американцем.

стр. 15

Русский в американской тюрьме

стр. 16 1

Карнавал счастья в Сарасоте

стр. 20

Сибирские лайки – первопроходцы индейцев

стр. 21

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

информация; репортажи В номер

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии

Президенты договорились договариваться

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Лев ГОНЧАРОВ

Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.

Главный итог саммита Россия – США в Хельсинки состоит в том, что президенты двух главных ядерных и военных держав планеты выразили готовность к тому, что составляет основу отношений государств и обычных людей. К рутинному постоянному диалогу. Если вы отказываетесь разговаривать с оппонентом (партнером или, как называет Трамп Путина, – «соперником»), даже если категорически не согласны друг с другом по многим вопросам – у вас нет отношений. Первая в истории полноценная личная встреча президентов России и США не на полях саммитов один на один проходила в Готическом зале Президентского дворца в Хельсинки и продолжалась 130 минут вместо изначально запланированных полутора часов. Год назад на полях саммита «большой двадцатки» в Гамбурге Путин и Трамп беседовали дольше. Нынешняя встреча, несмотря на отсутствие материальных результатов в виде итогового коммюнике ( это подтвердил пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков) или взаимных обещаний повлиять (России – на режим Асада или Иран, США – на украинские власти), оказалась очень важной для будущего отношений двух стран. Впрочем, никто не может гарантировать, что были достигн уты какие-нибудь непубличные договоренности. Особенно, если верить

столь модной нынче теории заговора. Впрочем, разговор в данном случае точно важнее заговора. Вот только некоторые реплики президентов. «Мы довольны нашей первой полномасштабной встречей…», «Я Дональду за это благодарен…» Это Путин. «Мы должны найти точки соприкосновения»… «Даже в эпоху холодной войны Россия и США могли поддерживать диалог…». «Это только начало длительного процесса…», «Будем часто встречаться в будущем». Это Трамп. Накануне саммита американский президент в присущей ему эксцентричной манере написал: «Наши отношения с Россией никогда не были хуже из-за многолетней глупости и тупости со стороны Соединенных Штатов, а сейчас еще и охоты на ведьм», имея в виду расследование специального прокурора США Роберта Мюллера о возможном сговоре предвыборного штаба Трампа с Москвой во время американских президентских выборов 2016 года. За 40 минут до встречи Трампа и Путина министерство иностранных дел России ответило на твит Трампа двумя словами: «Мы согласны». Но в этом эксцентричном и по риторике явно антиамериканском твите Трампа содержится невольное приуменьшение масштаба проблемы. Отношения США и России (на самом деле не только по вине США – не бывает так, чтобы в тотальном разладе в любых отношениях была виновата только одна сторона) не просто стали из рук вон плохими. Они в последние годы вообще двигались по траектории исчезновения.

Сергей НИКОЛАЕВ

БУТИНУ ЗАДЕРЖАЛИ ЗА ЛОББИРОВАНИЕ ИНТЕРЕСОВ РФ Мария Бутина не является агентом России, заявил ее адвокат Задержанная в США россиянка Мария Бутина, которую американские власти обвиняют в работе с российским властями, не является агентом России. Об этом сказал ее адвокат Роберт Дрисколл, передает «РИА Новости». Он пояснил, что его подзащитная – гражданка России и находится в Штатах по студенческой визе. Адвокат также отметил, что она закончила Американский университет в Вашингтоне, получила степень магистра в сфере международных отношений. Дрисколл также сообщил, что Бутина предлагала через своего адвоката дать показания офису специального прокурора Роберта Мюллера, который расследует возможное вмешательство России в президентские выборы США. Защитник отметил, что команда спецпрокурора «не проявила» к данному предложению интереса. Министерство юстиции США сообщило, что Бутина была задержана в Вашингтоне. Как

Если бы Смолов не промазал… Довольны ли вы результатом выступления сборной России в Чемпионате мира по футболу?

АЛЕКСАНДР, 54 ГОДА, СЕНТ-ЛУИС, МИССУРИ, ТРАК-ДРАЙВЕР: – Конечно, я не ожидал, что они войдут в восьмерку лучших команд мира. Играли с полной отдачей, а не сопли жевали на поле, как они это делали обычно. Я надеялся, что они «сделают» хорватов, но в этом матче удача была не на нашей стороне: хорваты оказались удачливее, а точнее, наши сделали две грубые ошибки… И если Фернандесу я ее прощаю (легионер, и в этом матче забил гол) то Федю Смолова виню по полной: непростительно ошибся…

НАТАЛЬЯ, «ЗА ПЯТЬДЕСЯТ», ОВЕРЛЕНД-ПАРК, КАНЗАС, ВЛАДЕЛИЦА БУТИКА: Анна ФОМЧЕНКО

– Я смотрела все матчи чемпионата после работы и яро болела за сборную России. Да, я довольна результатом, а главное, игрой нашей сборной. Все ребята молодцы, сражались, как львы, действительно, «умирали на поле», как и обещали. Жалко, что не провезло с пенальти в матче с хорватами, но что поделать, это спорт…

ИГОРЬ, 39 ЛЕТ, ПРОГРАММИСТ, г. ВАШИНГТОН: – Команда играла хорошо, но если бы отдельные игроки не подвели, результат мог бы быть еще лучше: сборной России «светил» бы пьедестал почета. Мои главные претензии к Смолову. И не только потому, что он так небрежно выполнил первый пенальти и не забил хорватам. Претензии к нему за то, что когда все ребята убивалась на поле, этот «парниша» практически ходил пешком. Кроме прогулок по полю, он отличился регулярными потерями мяча и абсолютно потерянным взглядом. Я уверен, что если бы Смолов не промазал, наши бы выиграли матч с хорватами.

ВИКТОР, 37 ЛЕТ, АНАЛИТИК, ТАЛСА, ОКЛАХОМА: – Молодцы, мужики, нормально отыграли. Конечно, хотелось бы большего, но то, что сделала сборная России – это и так маленькое чудо. Команда заиграла, поверила в себя, показала свой характер. Акинфеев – красавчик!.. Столько мячей вытащил! И Черчесов – молодец… Мы так болели за наших в матче с хорватами, что я после этого охрип. Будем ждать чемпионата мира в Катаре. Может там, нашим повезет больше, и они дойдут хотя бы до полуфинала.

Ольга ЧУДАКОВА

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»

полагают в Минюсте, с 2015 года и до февраля 2017 года она работала на высокопоставленного чиновника в российском кабмине, который затем вошел в состав правления Банка России. Имя этого чиновника американское ведомство не называет, но сообщает, что в апреле он был включен в санкционный список. В Минюсте США рассказали, что Бутина прибыла в США в 2016 году. До этого она занимала должность специального помощника российского чиновника и выпол-

няла его поручения, заметили в американском ведомстве. В ФБР полагают, что россиянка налаживала контакты с американскими политиками, чтобы сформировать «частные или обходные» каналы коммуникации. Россия могла использовать их «для влияния на процесс принятия решений в США» для продвижения своих интересов, отметили в Федеральном бюро разведки.

наш корр.

Оформить подписку: □ на полгода ($40) □ на год ($70) □ на год на газету и журнал ($100)

 С _____________ 201__ года (укажите месяц)  201__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

соотечественники

ПЕНСИЯ В США: КАК ЖИВУТ РУССКИЕ ЭМИГРАНТЫ «Если не повезет, и буду жить долго, тогда придется что-то менять»

В США официальный пенсионный возраст – один из самых высоких в мире, а уровень продолжительности жизни в стране, согласно последним данным, составляет для мужчин 76 лет, а для женщин – 81 год. Сергей и Ирина, русские эмигранты на пенсии, говорят, что в Америке к этому этапу жизни лучше готовиться заранее.

Вот пример того, как это работает. Предположим, что вам исполнилось 62 года в июне 2018 года, и ваш средний показатель ежемесячной доходности составил 4.500 долларов. Ваш PIA будет: 90% от первых $895 = $805,50 32% от оставшихся 4 105 долларов = 1.133,60 долларов Сочетание этих двух сумм дает вам PIA в размере 2.111,10 долларов США в месяц. Обратите внимание, что это не фактическая сумма, которую вы будете получать, если решите, что SSA должна начать выплачивать вам пенсию с 62 лет. Для окончательного расчета суммы, которую пенсионер получает на руки, используется еще несколько показателей.

Сергей: «Отметил окончание работы покупкой автомобиля» Сергей только-только вышел на пенсию. Возраст называть не хочет, слово «пенсионер» использовать не любит. Теперь каждый день у него расписан по минутам: теннис, футбол, встречи с друзьями, игра в театре, бассейн. Сейчас ему жалко времени, признается мужчина: «Что интересно, когда был на работе, времени было не так жалко, а сейчас даже спать стал меньше – всего семь часов». Сергей закончил МГУ, он кандидат геологических наук. В Америке живет 26 лет. Из них 19 был разработчиком программного обеспечения. Именно в течение этого времени он заработал себе пенсию. «Пока в уровне жизни ничего не изменилось, но если, как сказал мой бухгалтер, не повезет, и буду жить долго, тогда придется что-то менять». На вопрос, приходится ли ему экономить, пенсионер отшучивается: «Отметил окончание работы покупкой нового автомобиля». Сергей рассказывает историю приятеля, который работал в Америке не на полную ставку, а потом вернулся в Россию по семейным обстоятельствам. «Он там оформил пенсию и потом приехал сюда [в США]. Я говорю ему: «Ты что, возвращаешься?!» . Он отвечает: «Нет, приехал оформлять маленькую пенсию». И я ему говорю: «Ну хорошо». А он в ответ: «А в России я получаю большую профессорскую пенсию. Правда, эта маленькая пенсия здесь в четыре раза больше той большой, профессорской». Основные источники дохода Сергея на пенсии – выплаты из государственного фонда и накопления, сделанные совместно с работодателем. Возможно, именно поэтому он спокойно размышляет о будущем. Однако у многих американцев подобного счета нет. Поэтому на пенсии они вынуждены либо переезжать в более скромные дома, либо продолжать работать.

Ирина: «Могу позволить себе пойти к врачу» Работать позволяет здоровье 68-летней преподавательнице кукольного театра Ирине Холодновой. По ее словам, на социальную пенсию прожить сложно. Поэтому до сегодняшнего дня пенсионерка продолжает работать, получая при этом пенсию и доступ к Medicare – государственной медицинской страховке для людей от 65 лет и старше. «Раньше я не могла позволить себе пойти к врачу, пото-

Добавление COLA

му что у меня не было страховки. Сейчас я получила эту возможность, не думая о том, что мне нужно будет заплатить $500-600», – говорит Ирина Холоднова о плюсах пенсии. Она планирует открыть свой бизнес – детский сад и игровой кукольный театр. «Никогда не думала, что я открою свой детский садик, будучи на пенсии. Здесь детки будут играть, спать, обедать. Мой сын будет для них готовить. А я также планирую для них классы кукольного театра».

Как работает пенсионная система в США Большинство американцев планируют пенсионные накопления с помощью финансовых к онс ул ьт ант ов. Э то ц ел ая арифметика, при которой учитывается планируемый возраст выхода на пенсию, ежегодный доход и стаж. Джон Т ернер, финансист Pension Policy Center, рассказывает, что для того, чтобы получать от государства выплаты из социального фонда, необходимо иметь как минимум 10-летний стаж работы в США. И женщины, и мужчины могут начать получать эти выплаты в 62 года. Но в этом случае их ежемесячная сумма будет на 30% меньше, чем в случае достижения полного пенсионного возраста. Большинство выходят на пенсию именно в 65-67 лет. Размер выплаты в зависимости от прежнего дохода может быть от $1.400 до 2.500. Есть те, кто работает до 70 лет, так как в этом случае сумма ежемесячных выплат увеличивается существенно – на 75% больше, чем в случае выхода на пенсию в 62 года. Уровень жизни на пенсии зависит во многом от программы выплат в накопительный фонд, известной как 401(к). В этот фонд вносят часть зарплаты до уплаты подоходного

налога как сами работники, так и работодатели. «Скажем, если вы решите из каждой заработной платы откладывать 8%, работодатели могут откладывать на ваш счет столько же или же меньше – 23%. Если вы не откладываете, работодатель тоже этого не делает», – рассказывает Джон Тернер. К пенсионному возрасту американцам советуют накопить как минимум 100 тысяч долларов. А начать откладывать деньги не позже 30 лет. В таком высоком пенсионном пороге выхода на пенсию – от 65 до 67 лет – финансовые консультанты видят только плюсы. У людей больше времени на то, чтобы накопить денег на старость. К тому же они остаются социально активными: общаются с коллегами, заводят новые знакомства, уверен Джон Тернер.

Формула, которая поможет подсчитать вашу пенсию в США Однако знание формулы подсчета пенсии является очень важным, ведь оно помогает оценить уровень дохода, который вы будете иметь после выхода на пенсию, и скорректировать свои пенсионные сбережения относительно этих данных, пишет USA Today.

Индекс среднего ежемесячного дохода Первым шагом в формуле расчета пенсии является определение среднего показателя ежемесячных доходов или AIME. Чтобы рассчитать ваш AIME, SSA берет данные о ваших доходах за каждый год на протяжении всей вашей трудовой жизни, затем доходы за каждый год корректируются с учетом данных инфляции (индексируются). В формула используются 35 лет, когда вы имели наивыс-

ший заработок, именно эти годы и используются для определения AIME. Расчет производится путем суммирования всех индексированных доходов за эти 35 лет, их сумму после этого делят на 35, чтобы определить средний годовой показатель, а затем разделяют на 12, чтобы определить средний месячный доход.

Вычисление PIA Ваш средний индексированный ежемесячный доход затем используется для определения суммы вашей пенсии, официально этот показатель называется основной страховой суммой или PIA (Primary Insurance Amount). Это число наряду с вашим возрастом в момент подачи заявления на получение пенсии, определяет сумму вашего первоначального пособия по социальному обеспечению. Формула определения PIA в 2018 году: 90% от первых $895 в вашем AIME; 32% от части AIME в промежутке от $895 до $5.397; 15% от части AIME, превышающей $5.397. Важный момент: учитываемые проценты остаются неизменными каждый год, но пороговые значения меняются. Сумма вашей пенсии будет рассчитываться по этой формуле, отталкиваясь от пороговых значений в том году, когда вы впервые получили право на пенсионное социальное обеспечение. Согласно действующему законодательству, американец получает это право, когда ему исполняется 62 года. Другими словами, если вам исполнилось 62 года в 2015 году, вы должны использовать в формуле пороговые значения 826 и 4.980 долларов вместо значений 2018 года – 895 долларов и 5.397 долларов. Эти значения всегда можно найти на сайте SSA.

Итак, ваша основная сумма пенсии определяется вашими доходами в течение жизни и пороговыми значениями в формуле расчета социального страхования, которые действовали на момент, когда вам исполнилось 62 года. Когда вы изъявите желание начать получать пенсионные выплаты, эта сумма будет скорректирована с учетом изменений стоимости жизни (cost-of-living adjustments – COLA), которые произошли за годы после расчета вашей пенсии. Испол ьзуем пред ыд ущ ий пример с PIA в размере 2.111,10 долларов в 2018 году. Предположим, что вы не планируете получать пенсию до того момента, пока не достигнете полного пенсионного возраста в 66 лет и 4 месяца, что произойдет в 2022 году. Если COLA на период с 2019 по 2022 год составит 2%, 3%, 2,5% и 0,8%, например, то эти показатели будут применены к вашему PIA, что увеличит ваши ежемесячные пенсионные выплаты до 2.300,24 доллара.

Раннее или позднее получение пенсии Другим важным вопросом является то, когда выгоднее всего начать получение пенсионных выплат: в 62 года или все же стоит подождать до наступления полного пенсионного возраста. В зависимости от года вашего рождения, ваш полный пенсионный возраст наступит в период в 66 или 67 лет, или где-то посередине. Если вы решите начать получать пенсию до достижения полного пенсионного возраста, сумма пособия, рассчитанная по предыдущим шагам, будет снижаться на 0,56% ежемесячно (6,67% в год) в течение 36 месяцев до достижения вами полного пенсионного возраста; и на 0,42% ежемесячно (5% в год) в течение 36 месяцев до момента достижения вами 62 лет. Если же вы подождете до наступления полного пенсионного возраста, ваша пенсия будет ежемесячно увеличиваться на 0,67% (8% в год), и сумма ваших выплат может продолжать накапливаться таким образом до тех пор, пока вам не исполнится 70 лет.

Сергей НИКОЛАЕВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

4 Изучение хотя бы одного иностранного языка для многих настоящая головная боль. Очень хочется, но совсем нет времени. Lifehucker представляет несколько действенных советов, которые позволят без особых временных затрат выучить язык на базовом уровне. Например, английский. 1. Пишите диктанты. В интернете в свободном доступе полно самых разных диктантов. На этих сайтах вы найдете диктовки для разных уровней подготовки. Dictationsonline – тексты читают носители языка, есть два уровня сложности. Rong-chang – диктанты не разделены на уровни сложности, но лучше начинать с первого и двигаться дальше. Каждый диктант состоит из

образование 10 предложений. Есть подсказки. Breaking News English – отличный вариант для тех, у кого уровень подготовки не ниже Intermediate. В основе диктантов – тексты реальных новостей. Они зачитываются на «живом» языке, что делает занятие еще интереснее. Если вы не хотите писать под диктовку такие тексты, не проблема. Просто слушайте песни на английском, пытаясь записывать слова под диктовку. На такой диктант у вас уйдет от силы 10 минут. Его можно написать во время обеденного перерыва. 2. Пишите сочинения. Отличная возможность подтянуть язык. Пишите короткие эссе на любые волнующие вас темы. Начните с описания своих хоб-

КАК ЗА ЧАС В ДЕНЬ ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК На диктант у вас уйдет от силы 10 минут би, семьи, друзей, любимых фильмов или историй из детства. Во время написания используйте словарь или онлайнпереводчики, чтобы вспомнить забытые или узнать новые слова. С каждым разом ваш словарный запас будет расти. На написание небольшого эссе в 7-10 предложений у вас уйдет примерно 20 минут. 3. Слушайте аудиокниги. Идеальный вариант для тех, кто много времени проводит в транспорте или добирается пешком на работу. Вы просто вставляете в уши наушники и

убиваете сразу двух зайцев: и не скучно, и полезно. Начинайте с простых детских книжек, которые вам знакомы с детства. Вы удивитесь, услышав их на английском. Это поможет запомнить новые слова и лучше воспринимать беглую английскую речь на слух. Storynory – подборка детских сказок для тех, кто только начинает учить английский. Понятное произношение текста и спокойный темп рассказа. Loyal Books – огромная коллекция книг на английском, разбитых по жанрам.

Scribl – тут есть платные и бесплатные книги, их можно слушать онлайн, а можно скачать, но для этого нужна регистрация. Одна небольшая сказка – это 10-15 минут. 4. Учите неправильные глаголы. Распечатайте таблицу с неправильными глаголами (которые не подчиняются правилам английского языка) и разбейте их на группы по 5 слов. Каждый день беритесь за новую пятерку. Есть свободная минутка – просто читайте их

вслух. И так несколько раз в день, как лекарства: утром, в обед и вечером перед едой. 5. Используйте мобильные приложения. Куда уж без них? Благо существует масса полезных программ, которые помогут выучить новые слова, правила грамматики, усовершенствовать произношение и вообще укрепить базу знаний.

подготовил Василий ВАСИЛЬЕВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

спорт

БОЛЕЛИ В ХЬЮСТОНЕ ЗА РОССИЮ! Более ста человек вместе сопереживали каждой минуте футбольного матча Россия-Хорватия

Идея позвать соотечественников поб олеть вмест е за сборную Россию по футболу возникла неожиданно. Пару недель назад меня пригласили в небольшое кафе, открытое в том же здании, где ранее находился пансионат «Синяя птица», а затем просто банкетный зал, который сдавали время от времени в аренду. Повар и хозяйка зала попросили помочь прорекламировать их новое заведение с русской кухней, так как я уже помогала им вместе со своими актерами русского театра «Антреприза» в организации и проведении творческой части Нового года для русскоязычных жителей Хьюстона. Я согласилась помочь, причем, совершенно бесплатно, как и в прошлый раз. У кафе не было вывески, сайта, отдельного телефона и системы оплаты заказов online, даже страницы в соцсетях… Не просто было при таких начальных условиях решить задачу. Тут я задала хозяевам вопрос: «А есть ли у вас большой телевизор?» Они сказали, что достанут. Тогда я подумала про прекрасную возможность посмотреть вместе чемпионат мира по футболу и игру российской сборной против команды Хорватии. Я сделала пост и событие в группе «Русский Хьюстон». И начала отвечать на бесконечные вопросы о том, что это, где это и пр… Судя по количеству лайков и принятию приглашений на мероприятие было понятно, что идея понравилась русскоговорящему Хьюстону. Я еще раз поговорила с кафе и сказала, что могут прийти более 60 человек, я хотела быть уверенной, что они готовы. Мне сказали, что могут принять гостей в банкетном (большом) зале и позовут дополнительных официантов. Большой зал означал, что телевизора мало – нужен проектор и экран. Благо, у моего театра это все есть. Времени на подготовку было очень мало, буквально пара дней. Надо было найти и удостовериться, что определенный канал будет полностью транслировать именно этот матч в прямом эфире (официальные права были только у трех каналов РФ и все они транслировали разные игры), убедиться, что матч будут транслировать на русском на территории США (заядлые российские болельщики в США знают, о чем я говорю), заранее привезти и настроить аппаратуру, проверить картинку, звук, скорость передачи (в конечном итоге мне пришлось подключаться к интернету со своего телефона, т.к. скорости интернета в кафе не хватало). Но все усилия не пропали зря. Пришло более ста человек, и это при том, что похожее мероприятие создала другая группа «Русский Хьюстон # 1». Туда тоже пришли люди, правда все было поанглийски. Персонал кафе оказался не до конца готов к такому наплыву гостей. Официантов было

всего два вместо обещанных четырех, но, тем не менее, большинство гостей удалось вкусно накормить, и они остались очень довольны кухней. Лишь одна дама публично высказала свое недовольство, сказав, что так и не дождалась заказа и после матча пошла в соседний мексиканский ресторан. Затем она, опять же публично, благосклонно приняла мои извинения. Но все это такие мелочи по сравнению с прекрасной и труднейшей игрой нашей сборной, с тем адреналином, который получили болельщики, которые кричали и болели за нашу команду!.. С теми счастливыми минутами, когда все хлопали и кричали «Давай, Россия!», когда наши прорывались к воротам, или когда, надев кокошники и размахивая российскими флагами, все, как на стадионе, орали дружно «ГООООЛ!», когда наши забивали! Это было замечательно! Все смотрели, не отрываясь, и ВМЕСТЕ сопереживали каждую минуту этого драматичного матча. Ребята разных национальностей вместе болели за российскую команду! Спасибо за поддержку, друзья! Наша дружба сильнее любых провокаций и дороже любых денег. Отдельное спасибо Елене Филипс за российские флаги, прекрасные кокошники и расшитые вручную шапочки. Без этого антуража было бы все не так красиво и весело! И спасибо огромное нашей сборной: несмотря на досаднейшее поражение по пенальти, мы увидели настоящий футбол, волю к победе и борьбу до последней минуты! Мы гордимся вами, ребята!

Анна ЩЕЛОКОВА, директор театра «Антреприза», фото Е. СУВОРОВОЙ-ФИЛИПС

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

вам расскажет репортер

«ТАКОГО НЕ ВСТРЕТИШЬ В АМЕРИКЕ» Дети советских эмигрантов были в восторге от Питера На Фестиваль болельщиков FIFA™ на Конюшенной приезжают издалека не только иностранцы из совершенно разных уголков планеты, но и те, кто считает себя русским, но по разным причинам живет за пределами страны Для того, чтобы добраться до Санкт-Петерб урга, жителю Лондона приходится преодолевать расстояние меньшее, чем, например, туристу из Иркутска. Когда иностранцы слышат от русского болельщика «мой родной город всего лишь в 1300 км отсюда, это недалеко» у них округляются глаза, в которых читаются непонимание и восхищение. Анна и ее друзья одеты в цвета российского флага, а на вопрос «Откуда вы?» отвечают неожиданно. – Из Майами. И это моя первая поездка в Россию! Очень давно хотела приехать сюда, моя семья много рассказывала мне о стране, я безумно рада быть здесь! Город очень красивый! Мне нравится, что здесь много воды, а люди!.. Люди добрые, открытые, свои. Такого не встретишь в Америке, даже несмотря на то, что в нашем городе живет около двухсот тысяч русских, а это достаточно много! Мне нравится здесь, огромное тепло дает эта страна!

встретила всего лишь одного болельщика из США, и он тоже прилетел из Майами! В основном, удалось познакомиться с фанатами из Аргентины, Бразилии и Португалии, их здесь очень много!

– А как же вы оказались в Майами? – Я живу там уже семнадцать лет. У меня русские корни, мама и папа переехали в Штаты, когда я была еще ребенком. Бабушка с детства мне говорила: «Как мы с тобой общаться будем, если ты русский забудешь?». Я приняла это близко к сердцу, не забыла язык, практиковала его по субботам и воскресеньям, ходила в русскую школу. Хоть английский и мой первый язык, я считаю себя русской. У нас в семье между собой говорят на русском, сохранены все традиции.

– По статистике на турнире очень много американцев. Но мы тоже не очень много людей со звезднополосатым флагом, прилетевших из-за океана, видели.

– Вы не упомянули кухню. Говорят, некоторые продукты за океан просто не прилетают. – Вкуснее русской кухни ничего нет! Мама всегда готовит русские блюда, они знакомы мне с детства. А в Майами есть магазины с российскими продуктами. В американской кухне очень много чересчур ж и р н ы х б л ю д , мн е э т о н е очень нравится. Поэтому я с большим удовольствием хожу здесь в рестораны и кафе.

Петербург сказал, что настолько влюбился в наши рестораны, что не успел посмотреть город и планирует еще один визит.

– Один из легендарных футболистов, приезжавших ради Фестиваля болельщиков FIFA™ в Санкт-

– Моя двоюродная сестра водит меня по всем достопримечательностям. За три дня мы успели посетить несколько му-

зеев, поплавать на катере по каналам. Моя сестра – русская, они с родителями давно ждали меня в гости. Один из дней мы решили посвятить футболу, и мне очень нравится здесь, на Конюшенной площади: мы здесь всего полчаса, а уже столько положительных эмоций! Кстати, за эти три дня я

– Если честно, то там имеет место быть небольшое притеснение. Возможно, туристы зеркалят свое отношение? В Штатах я лишний раз не говорю о своих корнях, потому что в США детям с начальных классов навязывают историю, в которой Россию представляют не в самом выгодном свете. Я была однажды на уроке истории, и мне было очень обидно за Россию, за то, что правду так искажают. Мои бабушка и дедушка – блокадники, они до сих пор живут в СанктПетербурге, и я рада, что могу услышать от них правду. Я горжусь историей России и рада быть здесь, и своими глазами видеть истинную картину. Это чудесная страна, и хоть я и далеко, мое сердце принадлежит русскому народу.

наш корр.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

соотечественники

«ХОЧУ СОЗДАТЬ В АМЕРИКЕ ШКОЛУ С НАТАЛЬЕЙ БОНДАРЧУК» Влад Новицкий будет помогать русским детям оставаться русскими и в Америке Актер из России Влад Новицкий намерен открыть в Голливуде актерскую театральную школу для детей. Он сам начал сниматься в кино и играть в театре с 12 лет и достиг больших успехов. В интервью «Труду» Влад рассказывает о своей идее – обучать по системе Станиславского на «фабрике грез» с юных лет. – Влад, несмотря на молодость, за вашими плечами большая фильмография. Когда у вас возникло желание стать артистом? Как вы попали в театр, какие роли там играли? – В шесть лет мама отдала меня в специализированную общеобразовательную школу «Искусство» имени Георгия Струве. Там я занимался музыкальными занятиями, пел в ансамбле и в хоре, а с пятого класса были введены уроки актерского мастерства. Тогда-то я и понял, что мне очень хочется попробовать себя в качестве актера кино и театра. Первую роль сыграл в 12 лет в сериале «Садовник». Замечу, что съемки были экстремальными и еще больше подогрели мое желание стать артистом. В 12 лет я поступил в театральную в студию Народного драматического театра «Артель», где и получил базовое театральное

образование. Ролей было много, в том числе главные. – Например? – Роль Макса Киселева в одноименном спектакле была отмечена наградой «За лучшую мужскую роль» на Всероссийском конкурсе-фестивале искусств «Рождественские огни» в Вологде в 2016 году. Тогда же я получил награду за исполнение роли Кая в фильме «Тайна Снежной королевы» на международном фестивале «Золотой Витязь». Был награжден в своем театре Артель «За лучшую мужскую роль 2015 года». – Режиссер фильма «Тайна Снежной королевы» Наталья Бондарчук сейчас учит актерскому мастерству молодых коллег в Европе. Думая о собственной детской театральной школе в США, вы ориентировались на ее опыт? – Несомненно, ведь Наталья Сергеевна для меня пример и учитель. Она организует детские кино- и театральные школы в России, в Европе. И свою школу в Америке я создаю в сотрудничестве с ней. У меня есть опыт преподавания актерского мастерства в вокальной студии Stella в моем родном театре-студии «Артель». Сейчас я изучаю опыт

риканскими существенные, и это дает мне понимание того, что здесь в США нужно пройти другую школу, чтобы быть успешным, особенно это относится к режиссерской школе. Уже более трех лет я сотрудничаю с большим международным агентством GM Consulting&Production, которое работает с Голливудом и другими крупными мировыми кинопроизводителями, что и дает мне уверенность в моем актерском будущем в Америке.

моих соотечественников в ЛосАнжелесе, где уже действуют актерские школы для русских детей. Тот опыт, который я получил в студии «Артель», а также в процессе съемок в более чем 50 проектах, хочу передать моим ученикам. Думаю, что буду востребован как педагог, поскольку это дело очень люблю и, замечу, дети с большим интересом занимаются на моих уроках. – Почему вы полагаете, что Голливуду нужны русские театральные школы? – Уверен: детям необходимо помнить и развивать свою национальную культуру, это поможет им вырасти в целостную, гармоничную личность. – Расскажите, пожалуйста, об Институте русского театра, который вы окончили. У кого учились, какие роли играли, почему выбрали этот институт? – Институт русского театра, который я окончил с отличием, дал очень важные знания в области актерского мастерства и педагогики, которые сейчас применяю в занятиях с детьми и в съемках в кино. – Наверняка вы думали о том, какими качествами должны обладать актеры,

чтобы сниматься в Голливуде. Есть ли различия между актерами российскими и американскими? Что вы делали для того, чтобы в будущем претендовать на роли в Голливуде? – Чтобы сниматься в Голливуде, необходимо много работать прежде всего над собой, над своим профессиональным уровнем, знанием языка и свободным его владением. Для этого я планирую учиться в Лос-Анжелесе и получить высшее актерско-режиссерское образование. Без этого достичь высот и получить большую роль в американском кино будет сложно. Различия между актерами российскими и аме-

– Принято считать, что главный барьер для российских актеров в Голливуде – языковой, и акцент невозможно убрать бесследно. Так ли это на самом деле? А как насчет освоения американского образа мыслей? – Я занимаюсь английским языком с 6 лет, продолжаю эти занятия и в настоящее время. Надеюсь, что мой акцент года через два исчезнет. Что же касается образа мыслей – сама жизнь в Америке прививает тебе его. Эта трансформация во мне уже началась – и это, кстати, дополнительная помощь в избавлении от акцента. Конечно, задача непростая, небыстрая, но я планирую решить и ее.

Анжелика ЗАОЗЕРСКАЯ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

мнение

РУССКИЕ, КАК ОРЕХ. ТВЕРДЫЕ СНАРУЖИ И МЯГКИЕ ВНУТРИ. Американца Энди Фрека не отличить от россиянина Преуспевающий американец Энди Фрека переехал в Россию в конце 1990-х. Он был настолько впечатлен русским радушием, что привез сюда американскую жену и пустил корни.

ство недвижимости, которое ищет жилье в Москве для иностранцев. – Свой опыт в России както осмысливали? – У меня вышла книга об особенностях русского бизнеса под названием Matryoshka. Я вижу огромный потенциал России в плане развития различного бизнеса, а россияне, к сожалению, его не видят. Вот живут они в деревне, и ничего интересного, по их мнению, вокруг нет. Однажды я принимал участие в зимнем марафоне протяженностью 42 километра по Байкалу. Участие в нем стоило 500 евро. А участников, на секундочку, 140 человек. Вы представляете, какой это заработок. Бизнес, как здесь принято говорить, можно делать из воздуха. Еще мне кажется перспективным развитие турбизнеса по экстремальным природным маршрутам. Идея появилась, когда я побывал на Камчатке. Там мы застряли в грязи на ГАЗ-66, спутниковый телефон не работал. И тогда я подумал – вот это настоящий экстрим, такие туры пользовались бы у иностранцев большим спросом, но это никто не развивает. На самом деле я многим помогаю продвигать свои товары. У меня, например, есть друг в Перми, он делает гитары ручной работы. Здесь они почему-то не ценятся, для россиян важен бренд, а вот на Западе он смог бы найти своих покупателей, и в этом я ему помогаю.

– Энди, как же вы попали в далекую Россию? – Первый раз я приехал в 1995 году, мне было 18 лет. И первым испытанием для меня стали суровые уральские морозы. Изначально нас закинули в Пермь. И несмотря на то, что я из северного штата Огайо, у нас таких морозов не бывает. Поэтому для меня это было настоящим испытанием. – Вы за океан отправились один? – Нет, я был в группе молодых миссионеров. Мы занимались поручениями центра профилактики СПИДа. Как мне тогда казалось, мы оказались в нужном месте в нужное время. В итоге я прожил в Перми два месяца. На удивление, мне все понравилось, особенно разговоры по душам. Нас поселили в общежитие в центре Перми. Не зная русского, я начал общаться со всеми. Соседями оказались дальнобойщики из дружеской советской республики. Они сидели вечерами на к ухне, выпи вали и начали учить меня русскому языку. Я, конечно, не понимал, каким именно словам они меня учат. – Ваши родители не были против поездки? – В американской культуре принято, что ты можешь поехать в другую страну, на другой континент, чтобы остаться там жить и делать какое-то доброе дело. Нам прививают это с детства. Часто американцы отправляются жить в Китай, Индию, именно с волонтерской целью, и даже в Россию, как я. – Когда вы решили окончательно перебраться сюда? – Это случилось в 1999 году. Я снова жил в общежитии и именно там я выучил русский язык, там в принципе никто поанглийски не разговаривал, пришлось приспосабливаться. Поначалу я даже ходил к логопеду, чтобы избавиться от акцента. Но на третий раз преподавательница мне сказала: «Энди, у тебя язык деревянный, иди отсюда!» (смеется). Поэтому акцент у меня до сих пор сохранился. – На какие деньги вы жили? – Благотворительные церковные фонды спонсировали нашу жизнь в России. – Но все же, что вас привлекло? – Надо понять, что как народ внешне мы похожи, но внутри абсолютно разные, и мне было интересно делать подобные открытия. Вот идешь ты по улице в России, и тут прохожая, абсолютно незнакомая

бабушка вдруг спрашивает, почему я хожу без шапки. Я первый раз подумал, ну какое ей дело, меня это даже несколько задевало. И я столкнулся с тем, что постоянно кто-то чтото подсказывал, и нам, американцам, кажется, что это своеобразное подтрунивание над нами. Но ведь на самом деле люди тем самым показывают, что они переживают и стараются помочь. Хотя рыбакам, которые весной сидят на тонком льду, никто ничего не говорит (смеется). И подобная разница в менталитете для меня оказалась очень необычной и привлекательной. – А как бы вы описали различия между нами? – Русских я сравниваю с орехом, твердым снаружи, но мягким внутри, американцы же, как вишня, снаружи мягкая и твердая внутри. – В чем это выражалось? – Это было ощутимо в 1990-е годы, когда в России были нелучшие времена. На улице, в магазине все хмурые, на тебя никто не смотрит, а потом заходишь к кому-нибудь в гости – и там совершенно другой мир. Все радушны, готовы тебе душу открыть и помочь тебе во всех твоих бедах. А вот в США все наоборот: все улыбаются, к а жд ы й и н т е р е с уе т с я , к а к жизнь, но на самом деле никого не интересует, это просто некое правило приличия. А ко-

гда возникают реальные проблемы, никто не спешит тебе помогать. – Когда вы перебрались в Москву? – Сюда я переехал в 2010 году. Но у меня был страх перед большим городом, впишусь ли я сюда. Москва – довольно энергичный город, а я до этого никогда не жил в таком ритме. – М н о г и е и н о ст р ан ц ы, приезжающие сюда, планируют остаться, но все же покидают эту страну. Как думаете, в чем проблема? – Мне было намного проще, из-за того, что я приехал сюда молодым и у меня не было стереотипов об этой стране, я был открыт всему новому. Я смотрю на других иностранцев, которые приезжают сюда с семьями. И они никак не могут стать частью этого общества. Потому что утром они уходят на работу в Россию, а вечером возвращаются домой в Америку, они не вникают в эту культуру, не стремятся завести друзей среди русских. Первые полтора года после приезда я был в поиске друзей, и, надо сказать, нашел их, и на всю жизнь. – Чему вы научились в России? – Я научился занимать очередь (смеется). В Штатах люди не выстраиваются цепочкой,

все стоят там, где захотят, но при этом все будут знать, кто за кем. А в моем представлении (уже явно русском), если никто не стоит друг с другом «обнявшись», то очереди и нет. Когда я в США куда-то прихожу и не вижу характерной цепочки за своей спиной, то подхожу первым. Люди, естественно, начинают обижаться и сразу отстаивать свои права (смеется). – Многие из тех, с кем вы приехали в Россию, тут остались? – Нет, я, кажется, единственный. Иногда хочется, чтобы россияне воспринимали мое пребывание в России спокойно. Многие думают, что я агент и работаю на ЦРУ. Но я всегда говорю, что Россия – великая страна, и русские со мной соглашаются, тогда я задаю им вопрос, почему они удивляются тому, что я выбрал для жизни это место. На самом деле в России я вижу большие возможности. – В какой момент вы поняли, что вы остан етесь здесь жить? – Мне 41 год, и отправляться на поиски лучшей жизни мне кажется бессмысленным. Я нужен здесь и чувствую свою полезность здесь. Например, я умею вести переговоры между за п а д ны ми и рос с и й с кими предпринимателями. Помимо этого, у меня также есть агент-

– Ну а как же коррупция, налоги? – Многие местные мелкие предприниматели жалуются на бизнес-климат в России, но я уверен, что здесь свободнее, чем на Западе. Упрощенная система налогообложения – это очень круто! С коррупцией я, честно, не сталкивался. Может, потому что я делаю круглые, полные ужаса глаза в те неловкие моменты? Я очень много общаюсь с представителями молодого поколения, которые хотят открыть свой бизнес, но их охватывает страх. Они боят ся , ч т о п рид е т к ак о й -т о «дядя» и все заберет. Но мне кажется, что человек просто оправдывает себя, и я ему говорю, что он просто боится успеха. – А на Западе какого рода проблемы у бизнеса? – Моя семья, начиная с прапрадеда, владела и владеет сантехническим бизнесом. Они платят огромные суммы за страховку. В России такого нет. В нашем городке был случай, когда сотрудник другой фирмы ехал на работу и попал в аварию. И он судился со своим работодателем, поскольку он пострадал по дороге на работу. И теперь фирма должна выплатить ему огромную страховку, которая в дальнейшем может разорить эту компанию. В России есть свои вызовы, и на Западе тоже.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

мнение – Супы. Солянка, например. Я с удивлением узнал, что туда можно добавить сметану или майонез. У нас так не принято. Еще салаты, они такие сытные. А еще шаньги, холодец. Но для многих иностранцев попробовать это блюдо – вызов.

– А часто общаетесь с соотечественниками? – На самом деле – редко. Только если по работе. – Родину не забываете, как часто навещаете? – Раз в год.

– В каких российских городах вы были?

– А как вам будущую жену удалось уговорить переехать в Россию?

– На Дальнем Востоке, на Камчатке, в Иркутске, Хабаровске, Благовещенске, Екатеринбурге, Ханты-Мансийске, Салехарде, Нарьян-Маре, Мурманске, Ростове-на-Дону, Туапсе, Санкт-Петербурге, Костроме.

– Когда мы познакомились, она уже хотела жить в России. И в этом плане мне повезло. Сейчас она даже лучше меня разговаривает по-русски. Она музыкант и экономист по образованию.

– Как бы вы оценили качество жизни в США и в России, точнее в Москве.

– А у вас есть образование? – Нет, и я даже этим горжусь. – Дома на каком языке разговариваете? – На английском. – Кем ваши дети себя ощущают? Русскими или американцами?

– В России у них вся жизнь, друзья, развлечения. В США им просто скучно.

– За ужином это обсуждали буквально вчера. Потихоньку в нашей жизни появляется вопрос о гражданстве (четверо детей Энди Фрека – граждане США. – «ВМ»). Дети ощущают себя американцами. Правда, внятного ответа, почему, я так и не услышал. А когда мы приезжаем туда, в США, они довольно быстро начинают проситься обратно.

– Не могу не спросить у вас о политике Трампа.

– Почему?

– Я чуть не испортил рождественский ужин этим обсуждением (смеется). Родители жены и мой отец – все голосовали за Трампа. А я не могу понять, почему многие проголосовали за него. Да и вообще я бы ни одному из кандидатов не отдал свой голос. Мне в это время (предвыборное. – «ВМ») было интересно наблюдать за россиянами и их мыслями о

– Уровень жизни здесь не хуже, чем на Западе. И первый вопрос , к от орый и н остранцы задают по приезду сюда, безопасно ли здесь. Но это все стереотипы. Дело в том, что Госдепартамент США поставил Россию на третье место по безопасности, то есть на одном уровне с Суданом и Пакистаном. Думаю, что это политический ход Госдепа. И я допускаю, что здесь намного безопаснее. В крупных городах Америки всегда есть неблагополучный район, и все знают о нем, а в Москве нет плохих районов. Есть плохие люди и здесь, и там, но я считаю, что безопасность, точно, не хуже.

том, что Трамп все изменит после Обамы. Но россиянам надо понять, что президент в США не имеет такого влияния, как в России. Однако, это не стало камнем преткновения между моими родственниками, это мало кому интересно. Среди моих русских друзей есть и те, кто «за» власть, и те, кто ближе к оппозиции. На самом деле я, наверное, ни с кем на сто процентов не согласен. Я знаю, что для меня лучше, а что лучше для страны – решит государство.

– А что думаете о дорогах и транспорте в Москве?

– Что вам больше всего нравится в русской кухне?

– Иностранцы удивлены, насколько развит общественный

транспорт (в США система общественного транспорта, особенно в небольших городах, не сильно развита. – «ВМ»). Но пробки здесь такие же, как и в Лос-Анжелесе. Однако здесь лучше, чем в Америке. – У вас есть любимое место в городе? – Лосиный Остров. Там можно встретить диких зверей. А что касается города, то люблю с семьей гулять в центре, по пешеходным улицам.

Кстати Moscow – город на северозападе США, в штате Айдахо. Город основан в 1871 году шахтерами и фермерами, которые начали прибывать в северную часть штата Айдахо после Гражданской войны. Первыми названиями города были Хог-Хейвен, с 1872 года, а с 1875-го – современное Москоу. Нет доказательств, что название дано русским жителем, однако город расположен на территории бывшей Русской Америки, что подтверждается Англо-Российским договором, согласно которому вся территория штата входила в состав Русской Америки. 40 процентов составляет рост числа американских туристов за 2017 год по сравнению с 2016 годом, по оценкам российских туроператоров.

Ксения ЕФИМКОВА, фото Екатерины ЯКЕЛЬ, «Вечерняя Москва» Признаться, я плохо понимаю ваши слова относительно «гнета» РПЦ и федерального телевидения. Вам, вероятно, известно, что я – атеист. РПЦ меня сильно не любит, я абсолютный ее противник, о чем говорю не стесняясь. Но со стороны РПЦ я не испытываю никакого «гнета», она ник ак не мешает мне жить так, как я хочу. Известно Вам и то, что программа «ПОЗНЕР» выходит на Первом канале, который является федеральным, так что говорить о «гнете» мне не приходится. Я мог бы уехать легко, у меня французское и американское гражданства, ни в одной и з эт и х с т ран я н е чужой (скорее, чужой в России), но

Антон Иванович Кулаков: Уважаемый Владимир Владимирович, здравствуйте! Прошу Вас дать ответ на мой вопрос. Многие молодые люди в России, и я в их числе, не находя понимания со стороны соотечественников того же и более старшего возраста, задумываются о том, чтобы покинуть отечество. И вроде бы понятно, что это личное дело и выбор каждого, который зависит от массы факторов. Но я хотел бы услышать именно ваше мнение по этому поводу в общих чертах. Стоит ли молодому человеку тратить свою жизнь на сопротивление русскому невежеству и лени? Эмиграция – выход из сложившейся в наше время ситуации? Быть может, я и

«ИММИГРАНТ ВСЕГДА ОСТАНЕТСЯ ЧУЖИМ, КУДА БЫ ОН НИ ПРИЕХАЛ» Владимир Познер: надо ли эмигрировать из России?

мои единомышленники и будем теми людьми, которые заложат фундамент «иного» мышления в России, или же мы так и будем оставаться в меньшинстве со своим мнением, испытывая сопротивление и гнет со стороны РПЦ, федерального телевидения и т.д.? Владимир Познер: Уважаемый Антон Иванович! Вы задаете мне чрезвычайно сложный вопрос. Мне всегда казалось (и продолжает казаться), что эмиграция – выбор от безысходности. Выбор, связанный с ощущением того, что человек не может больше жить в

с в о е й с тр а н е , пото м у что дальнейшее пребывание в ней грозит ему гибелью – либо физической, либо духовной. Нужно понимать, что иммигрант всегда останется чужим, куда бы он ни приехал. Даже если он выучится говорить на языке этой страны без акцента, так же, как говорят местные (что случается в редчайших случаях), даже если он будет вполне успешным (что случается довольно часто), все равно он останется чужим – как с точки зрения местных жителей, так и по собственному ощущению. Это надо понять, почувствовать и принять.

не ощущаю необходимости уехать и, пока я смогу делать свою работу так, как я ее делаю, и не буду опасаться экзистенциальных угроз, вряд ли уеду. Что до того, что Вы со своим мнением находитесь в меньшинстве, так это удел всех мыслящих людей во всем мире. Словом, я не понял причин ваших раздумий, но одно скажу со всей определенностью: уезжать надо молодым, пока еще есть силы и время для осуществления своих замыслов.

В. ПОЗНЕР

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

здоровье

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний

Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыв оротки к р ови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.

Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –

за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п рие ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-

дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы, где набл юд аю тся

пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: 1-877-321-2637, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!

Светлана КАЗАНЦЕВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

криминал История России богата множеством событий и ярких личностей, за 1000 лет на ее просторах действовали множество великих государственный деятелей, полководцев и просто талантливых соотечественников. Однако наряду с именами, запомнившимися россиянам масштабом своих свершений, бывали в российской истории и деятели, о которых часто вспоминать не принято. Это личности, вписавшие свое имя в историю Отечества своими мистификациями, мошенничеством или хитроумными схемами отъема денег у населения. РЕН ТВ предлагает вспомнить самых ярких представителей российской прохиндиады, а

присваивал себе, не делясь с государством рабочих и крестьян. Согласно материалам уголовного дела против Павленко, его приключения в качестве нелегального предпринимателя начались в 1941 году, когда он дезертировал из отступающей под натиском фашистов части. В неразберихе военного времени, сколотив группу из подобных себе единомышленников, Павленко смог с помощью хитрости и подкупа ответственных лиц получать заказы на различные строительные работы. Удивительно, но у фиктивной организации была даже печать, вырезанная из подошвы башмака. Организа-

сти Цуркан и его подчиненные, которые отделались мягкими по сравнению с самим Павленко наказаниями.

Лжеветеран Так же невероятно звучит история мошенника Вениамина Вайсмана, успешно выдававшего себя за героя Великой Отечественной войны. Закоренелый рецидивист в 1944 году бежал из колонии, однако получил увечье – лишился обмороженных ног и руки. Не унывая, мошенник решил использовать свое увечье для новых заработков. С помощью подельников раздобыв фальшивое удостоверение Героя Со-

нополчанина Василия Сталина. Венцом его карьеры стало получение квартиры в Киеве от ЦК КПСС. Будучи пойманным и отбыв наказание, Вайсман покаялся и был отправлен в дом инвалидов в Оренбург, где помог правоохранителям вскрыть мошенничество руководства соцобъекта.

Сонька-психиатр Советским мошенникам было у кого поучиться. Похождения подданной Российской империи, одесситки Софьи Блювштейн, знаменитой Соньки Золотой Ручки, стали источником множества книг и сериалов. Так, занятной является исто-

расстройство мужа, постоянно твердящего об украшениях. Мозгоправ обещал принять пациента и попытаться его вылечить. Предание гласит, что Сонька встретила ювелира в доме психиатра, любезно приняла у него из рук коробку с вожделенными драгоценностями, а получить «плату» за них отправила несчастного купца в кабинет врача. Вместо прибыли наивный продавец золота получил сеанс заботливых расспросов, а когда закономерно пришел в ярость, был госпитализирован в клинику для душевнобольных. Сонька к тому времени вместе с дорогими украшениями исчезла. Этот эпизод из жизни мошенницы позд-

КАК В РОССИИ ПРОДАЛИ ЭРМИТАЖ АМЕРИКАНЦУ Самые дерзкие аферы в российской истории

также самые громкие и отчаянные факты нарушения закона.

Строитель-мошенник Наиболее восхитительной является история талантливого мошенника времен СССР Николая Павленко. Этот отчаянный человек смог создать фиктивную военную часть и на протяжении нескольких лет зарабатывать деньги на строительстве военных объектов. Самым невероятным является то, что реализовать свой дерзкий замысел мошенник смог в годы Великой Отечественной войны и послевоенной разрухи, когда, казалось бы, вся страна находилась под контролем органов госбезопасности и под строгим до безжалостности руководством главы Коммунистической партии Иосифа Сталина. Павленко, согласно свидетельствам, смог создать организованную преступную группу, выдававшую себя за фиктивное Управление военностроительных работ-5. Эта нелегальная организ аци я на протяжении нескольких лет, пользуясь невнимательностью бюрократов, заключала с различными организациями Украины и Молдавии договоры на возведение различных объектов и, что самое интересное, строила их! Однако, естественно, всю прибыль от деятельности мошеннического строительного управления создатель УВСР Павленко

ция Павленко умудрялась получать пополнение из числа раненых бойцов Красной Армии. К концу войны под началом предприимчивого руководителя было до 300 подчиненных, многие из которых даже не подозревали, что работают в фальшивой организации. Согласно документам, бюджет УВСР иногда достигал трех миллионов советских рублей. Платившие Павленко подрядчики были довольны качеством оказанных услуг, а излишне недоверчивым и подозрительным Павленко давал взятки. Кажется невероятным, но Павленко вместе со своей УВСР умудрился в 1945 году оказаться на подступах к Берлину! Как обычно, четко работавшая преступная структура погорела из-за мелкого обмана. Один из прорабов, недополучивший деньги по одному из подрядов, обратился с жалобой в милицию. Расследование выявило, что огромная организация на самом деле является грандиозной аферой. В результате арестов в 1952 году в руках органов безопасности оказалось около 400 человек. Сам Павленко, к тому времени присвоивший сам себе звание «полковника», был задержан в Кишиневе. В результате суда организатор преступной схемы был приговорен к расстрелу, еще 16 его ближайших подручных к длительным тюремным срокам. Отметим, что в аферы Павленко оказался втянут министр пищевой промышленно-

нее вдохновил немецких кинематографистов на картину с участием великой Марлен Дитрих.

Владелец «Зимнего дворца»

ветского Союза и поддельные наградные Золотые Звезды, Вайсман на протяжении нескольких лет напрашивался на прием к высокопоставленным советским начальникам, в том числе 26 министрам. История не сохранила те жалобные рассказы, которыми он обманывал высокопоставленных слушателей, однако многие соглашались материально поддержать липового «ветерана». Шутка ли, ведь иногда находчивый вор выдавал себя за од-

рия сравнительно честного отъема бриллиантов у владельца ювелирной лавки Карла фон Меля в конце XIX века. Появившись в лавке купца, Сонька выдала себя за супругу известного в Одессе психиатра, заказала множество украшений и потребовала Меля лично доставить их якобы в «свой» дом. Далее хитрая мошенница отправилась к медику на прием, выдала себя уже за супругу ювелира и пожаловалась светиле на психическое

Подвиг нахального француза, якобы продавшего наивному иностранцу Эйфелеву башню, оказывается, имел пример в царской России. Находчивый корнет царской армии Николай Савин в конце XIX века провернул такой же фокус с легковерным американцем. Считается, что к стоящему в карауле у царской резиденции Савину обратился турист из Америки и, коверкая русские слова, предложил продать Эрмитаж. Недолго думая, офицер согласился и обещал предоставить представителю далекой страны необходимые документы. На следующий день турист получил документ о праве собственности на резиденцию русских царей, заверенный гербовой печатью... сделанной обычной монетой с орлом. В момент передачи денег в окнах центрального здания Санкт-Петербурга даже погас свет, что аферист Савин использовал, чтобы покупатель из Америки не стал требовать пустить его внутрь. Получив два саквояжа банкнот, продавец скрылся, а горепокупателя из Нового Света на следующий день ждало жестокое разочарование – дворец ему никто не отдал.

Валерий ТРОИЦКИЙ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

общество

Я находился в чикагской тюрьме сорок дней. Моисей водил свой народ сорок лет, а меня Бог поместил в американскую тюрьму на сорок дней. Я упросил местного шерифа поместить меня в тюрьму, для того чтобы я мог написать книгу о заключенных. Об этом знал шериф, старый тюремный священник и я. Если бы об этом узнали заключенные, я бы и книги не написал и, скорее всего, был бы покалеченным. А книгу я написал: «Американский Гулаг», но пока ее не издают. Вот отрывок из нее.

вие, после тюрьмы этот стресс продолжается и человек остается психически больным на всю жизнь. В России же (а раньше в СССР) человек с детства понимает, что его могут арестовать ни за что, просто так, КГБ или полиция придумает ложную причину для ареста, и он будет находиться в тюрьме многие годы. В России человек психологически к тюрьме подготовлен. Недаром во все времена в СССР и потом России, у многих на случай ареста всегда был подготовлен сверток с запасной парой белья, мылом и

эти примитивно сентиментальные оперы с особым рвением и любовью. Они знали всех персонажей по именам, переживали, вздыхали, возмущались любовными изменами, иногда плакали; они жили жизнью этих придуманных опереточных героев. С интеллектуальным аферистом мы по утрам, к удивлению других заключенных, церемонно раскланивались. Рядом со мной была камера адвоката, который неудачно повесил жену. Ему казалось, что все рассчитано, и он вызвал полицию засвидетельст-

прекрасном и смелом русском поэте Евгении Евтушенко. Он даже прочитал мне поанглийски его известные строчки: «Дай Бог, чтобы моя страна меня не пнула сапожищем, Дай Бог, чтобы моя жена меня любила даже нищим». Обвиняли его в провозе наркотиков на десять миллионов долларов. Бывало, мы сталкивались с теми преступниками, которых показывали по новостям. Привели парня, который задушил свою одномесячную дочь за то, что она без перерыва плакала. У него было рыбье лицо и ры-

без свадьбы, жена от него быстро убежала. Ни с кем не дружил, не выпивал, в компании не ходил. Чарли работал шесть с половиной дней в неделю: свободным было только первая половина дня в воскресенье. Утром он шел в церковь. Я спросил: – А ты там жертвовал? Он возмутился: – Богу деньги не нужны. А люди – пусть они мне жертвуют! После церкви он спешил к любовнице. Покупал в кондитерской за полцены два вче-

РУССКИЙ В АМЕРИКАНСКОЙ ТЮРЬМЕ А книгу я написал: «Американский Гулаг», но пока ее не издают

В этой тюрьме предварительного заключения были разные л юди. В основно м здесь были те, кто ожидал суда. Никто друг другу о себе правду не говорил. Черный парень весом около трехсот фунтов заинтересовался моим акцентом и спросил, откуда я. Осторожно сообщил, что я русский. Он удивился: – Тебя что, выкрали из КГБ? Вы же все коммунисты! Он не знал, что коммунизма в России уже двадцать пять лет как нет. Но с теми, кого истина не интересует, лучше не спорить. Ложь может принести добро, а правдой можно убить. Я подтвердил ему, что кроме меня – все остальные жители России коммунисты. Черный человек одобрительно кивнул, как философ, чья теория подтвердилась. Потом я решил обезопасить себя от расовой ненависти и сообщил ему, что мир делится на белых, черных и русских. Его это взбодрило, он спросил, а сколько вас? Я сообщил, что во всем мире около двухсот пятидесяти миллионов. Он спросил: – А вы за кого – за белых или за черных? Я сказал, что мы сами за себя, но потом уловив нотку грусти в выпуклых глазах, добавил: ну, и за черных! Он оживился и пошел рассказывать обо мне другим огромных одноцветным парням. Они поглядывали на меня как на существо с другой планеты. По статистике, американцы, отбывшие заключение, после выхода из тюрьмы становятся слабыми и психически больными. А в России люди после тюрьмы становятся сильней. В чем же причина этой разницы? Ночью я нашел философскую разгадку этой дилемме. В Америке каждый человек начиная с грудного возраста знает, что он свободный гражданин, живущий в свободной стране. Так говорит школа, конституция, президенты. Никто – утверждают все – не может наказать в этой стране человека, если он законопослушный честный гражданин. Поэтому, когда человека арестовывают и лишают свободы, он к этому абсолютно психологически не готов, и испытывает огромный стресс, великое потрясение, которое не проходит до конца жизни. И как следст-

полотенцем. Поэтому, при аресте слишком большого стресса нет, это все заранее запрограммировано в генах. Но, логичный парадокс, благодаря этому, из российских тюрем человек выходит здоровый, закаленный, изощренный и подготовленный к дальнейшей опасной жизни. За сорок дней я познакомился со многими горемыками, сидевшими со мной. Утром мы видели по телевизору арестованного человека, который попытался взять в банке наличные деньги с подложного чека, и в этом ему пыталась помочь его любовница, кассир банка. А вечером неудачного афериста привели к нам. Ему все время хотелось смотреть на общем телевизоре канал, где показывались цены на бирже (stocks), а все остальные заключенные дружно желали смотреть бейсбол или мыльные оперы. Кстати, я обратил внимание, что люди, подозреваемые в убийстве, смотрели

вовать самоубийство. Жена неожиданно оказалось живой – и указала на него. Он был женат тридцать пять лет, и я спросил, почему он столько лет жил с ней, а не развелся. Он ответил, что ненавидел ее всегда, но боялся разводиться, чтобы не потерять дом и деньги. Я подумал, в этой короткой жизни потерять тридцать пять лет на ненависть – это ли не безумие! Тридцать пять лет ненавидеть человека и жить вместе – это ли не надругательство над собственной жизнью! Был здесь наркодилер, кубинец, родившийся в Америке. Он выписывал Нью-Йорк Т аймс, г азет у Уол л Стрит Джорнал и элитный журнал Ньюйоркер. Наркодилер учился в Гарварде, неплохо разбирался в литературе, и мы с ним говорили о «Докторе Живаго» нобелевского лауреата из России Бориса Пастернака, ранних стихах Уолта Уитмена, прозе Курта Воннегута, и о

бьи глаза. Все заключенные его ненавидели. По ночам он истошно кричал. И его куда-то от нас увели. Я беседовал с бывшим морским офицером. Он убил из пистолета человека, который на улице ударил ногой его собаку. Говорил мне: – Может, я его не убил бы, но у собаки был рак, и ей было очень больно… Но наибольшее впечатление на меня произвел рыжий Чарли. В жизни у него была только одна большая страсть – деньги. С шестнадцати лет он пошел работать экскаваторщиком. Экскаваторщики в Америке зарабатывают много. Тратить деньги Чарли не мог, у него от этого начиналась депрессия. Он хотел их только копить. Всю жизнь он прожил в покосившемся полуразваленном домике, ремонтировал все только сам. Брал несвежие продукты в церквях, где их раздавали неимущим. Женился

рашних пирожных, одно с жидким чаем съедал сам, второе отдавал любовнице. Еще полчаса у них на что-то уходило. Потом он снова шел к экскаватору, работать. Вот что он мне поведал. Деньги для него не были бумажками, они были осязаемой любовью. Он счастливо улыбался, вспоминая о них. Перед тем, как отнести в банк, много раз их пересчитывал. Эти мгновенья были для него самыми счастливыми. Когда он вспоминал о деньгах, пальцы его начинали нежно двигаться, мысленно перебирая купюры. Однажды он смущенно признался, что во время пересчета денег у него случалась эрекция. И вот однажды на него пролился Божий гнев. Позвонил родной брат, и предложил сделать маленький бизнес, сброситься по триста долларов, а заработать в два раза больше, то есть, вложить двоим 600, а получить 1.200.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

общество Три дня Чарли не спал, до этого он никому деньги не одалживал. Ему казалось, что он отдаст свою любовь в рабство. – На сколько дней? – хрипло и убито спросил он у брата. – На неделю! Это была страшная неделя, с редким сном и мучениями. Через неделю позвонил брат и сообщил, что деньги они потеряли. – Мои триста верни! – страшно закричал Чарли! – Нет, – сказал брат, – мы потеряли оба; я свои, ты свои. – Нет! – закричал Чарли. Брат повесил трубку. Ночью Чарли пошел на строительную площадку, сел в свой огромный экскаватор, подъехал к дому брата и раздавил экскаватором его легковую машину... Может быть ему бы пришлось только оплатить за раздавленную машину, хотя и это стало бы страшной трагедией. Но все оказалось еще хуже. Бедный Чарли не знал, что за несколько минут до того, как он подъехал к дому, жена брата возвратилась с вечеринки, зашла в дом, вспомнила, что забыла в машине сумку, вернулась, села в машину, и в это время на машину наполз экскаватор. Она осталась жива, но сделалась калекой. Чарли грозил большой тюремный срок и выплата компенсации покалеченному человеку. Чарли стонал: – Адвоката брать не буду, я не хочу ему платить! Я сам себя защищу! Может, судья пой-

мет, какой подлец мой брат, и оправдает меня! Я знал, что Чарли обречен. И з т ю рь мы з ак л ю ч ен н ы х уводили на суд, потом их возвращали, и через несколько дней увозили в постоянные тюрьмы. На суд уходил высокий крепкий Чарли. После суда вернулся согнутый старик со слезящимися полубезумными глазами. – Восемь лет... И всю жизнь ей выплачивать... Конфисковали все мои деньги… Я знал, что здесь, как на войне, утешения не нужны. И поэтому в ответ произнес плохое слово. И я знал, что долго Чарли не протянет. Через несколько дней я вышел из тюремных ворот, оставив внутри Чарли и всех других, выброшенных в мусорный бак жизни. За воротами тюрьмы меня встретил старый священник. Я рассказал ему о Чарли. Он спросил: – Что думаете об этом вы? – Мне кажется, что все мы мало отличаемся от Чарли, только тратим чуть больше времени и денег на еду и развлечения. И нам иногда тоже хочется наехать экскаватором на жизнь, расплющить ее, и стать счаст ливым... Священник внимательно взглянул на меня добрым глазом: – В тюрьме вы изменились... Я подумал и спросил: – Отец, а может быть, я поумнел?

Михаил МОРГУЛИС

КОРОЛЬ ПОП-МУЗЫКИ БЫЛ КАСТРИРОВАН В ВОЗРАСТЕ 12 ЛЕТ Заявил врач Майкла Джексона

65-летний врач Майкла Джексона Конрад Мюррей заявил, что отец певца Джозеф Джексон специально подверг сына химической кастрации ради сохранения его высокого голоса. 50-летний Майкл Джексон скончался 25 июня 2009 года от передозировки пропофола и последовавшего за этим сердечного приступа. Доктор Конрад Мюррей был осужден в 2011 году на четыре года за непредумышленное убийство певца – суд признал его виновном в том, что он дал музыканту чрезмерную дозу препарата пропофол 65-летний врач Майкла Джексона Конрад Мюррей заявил, что отец певца Джозеф Джексон специально подверг сына химической кастрации ради сохранения его высокого голоса. Мюррей объявил, что Джексон-старший начал делать сыну инъекции гормонов с 12 лет. Якобы он объяснил Майклу, что это необходимо для избавления от подростковых прыщей. А на самом деле отец хотел навсегда сохранить высокий голос Майкла Джексона, пишет The Sun. «Он один из худших отцов в истории», – заявил доктор Мюррей, отметив, что Джозеф был очень жесток в отношениях с детьми. 50-летний Майкл Джексон скончался 25 июня 2009 года от передозировки пропофола

и последовавшего за этим сердечного приступа. Доктор Конрад Мюррей был осужден в 2011 году на четыре года за непредумышленное убийство певца – суд признал его виновным в том, что он дал музыканту чрезмерную дозу препарата пропофол, который во взаимодействии с другими лекарствами, в том числе успокоительными, стал причиной гибели. Однако уже через два года врач досрочно вышел из тюрьмы штата Калифорния из-за ее переполненности. Конрад Мюррей не впервые заявляет о химической кастрации Майкла Джексона. Об этом он упоминал в собственной автобиографии. О том, что столь высокий голос Джексона мог быть следствием приема химических препаратов, говорили и другие врачи. В 2011 году профессор сосудистой хирургии Тимонского университетского госпиталя в Марселе Ален Браншеро заявил, что исключительный голос Майкла Джексона, охватывающий три октавы, сочетающий в себе мужскую силу, женскую нежность и ребяческую звонкость, – «голос кастрата». Браншеро изучал записи Джексона, беседовал с разными специалистами, включая дерматологов, урологов, эндокринологов и пластических хирургов, изучал голосовые

связки юных хористов и в итоге, по его словам, «докопался до истины. О чем и опубликовал книгу «Тайна голоса Майкла Джексона». Впрочем, врач подчеркивает, что это лишь гипотеза и ее и останется, так как нет никаких документальных подтверждений химической кастрации Джексона. По словам Браншеро, наиболее вероятен такой сценарий: Джексон подвергся

химической кастрации в подростковом возрасте, когда уже активно выступал на публике в составе семейной «пятерки». Как раз в то время, когда юному певцу было 12 лет, в медицинской практике для лечения акне (подростковые угри – самое распространенное заболевание кожи у детей и подростков) начали применять новый препарат ципротерон.

Этот синтетический стероид, антиандроген, воздействовал на эндокринную систему подростков и подавлял выработку мужских половых гормонов. Однако ципротерон влияет также на гипофиз, угнетает либидо и обладает контрацептивным эффектом. «В 12 лет Майкл Джексон страдал от акне. Мы все об этом знаем, он сам говорил о том, что для него это было трагедией. Так что, я думаю, могли найтись люди, которые предложили ему это чудо-лечение», – писал Браншеро. Таким человеком, по словам врача Майкла Джексона Конрада Мюррея, и был отец певца – Джозеф Джексон. Из-за приема ципротерона у Джексона полностью прекратился рост волос на теле, кости вытянулись, грудная клетка расширилась, телосложение осталось поюношески субтильным, а голосовые связки не претерпели возрастных метаморфоз. В пользу такой гипотезы говорят и проблемы с нервной системой, психологическая нестабильность певца, синдром Питера Пена и потребность в общении с подростками.

подготовил Валерий ГРИБАНОВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

культура

Автор Telegram-канала «За бугром» поделился своим наблюдением о странностях некоторых русскоязычных иммигрантов в США. Кто-то жутко возмутился и обиделся, сказав, что писать такое может только тот, кто никогда не жил в Америке. А кто-то, глядя правде в глаза, согласился: эта беда накрывает с головой уже через пару месяцев жизни в США. Страшная болезнь, пожирающая изнутри некоторых русских после переезда в США, от которой нет ни лечения, ни даже сносной профилактики – это желание вставлять английские слова в rus-

ет смесь русского и английского языка. Этой болезни придумывают безобидные объяснения – «ему так проще», «уже забывает русский», «на английском ведь точнее». Я же использую старый-добрый duck test: если человек выглядит как идиот, ходит как идиот и разговаривает как идиот… То перед вами, вероятно, идиот. Можно ли защитить себя от рунглиша? Это возможно, но для этого вам придется устранить любое общение с русскоязычными иммигрантами. В Америке почти не осталось чистого русского, зато здесь есть английский и русская вер-

и написано – Born in Leningrad), живущий в СанФранциско, ведет дневник в Живом журнале. Он с юмором описывает житейские ситуации, которые наблюдает вокруг. Узнали себя? Прежде, чем обижаться, – лучше просто примите к сведению.

История №1. Шопы, сэйлы, пари – Коля, помоги! К моему рабочему столу подошла наша новая сотрудница Лариса. – Слушай – принтала, принтала тут, и не допринтала.

вают за ними. Дом престарелых! – А! Nursing home! – Да. Нарсельком. Причем апартмент хороший такой – апгрейдид бэзрумс, волкин клозетс [7], жили бы там с матерью. Хоттаб [8] у них есть. – Гассан Абдуррахман? – Чего? Какой Гассан? Так вот они оба работают, а к матери днем приходит хаматенда. Я опять не понял. – Какой хам приходит?? Лариса смотрела на меня уже с явным сожалением. – Хаматенда. Ну, смотрит за ней, лекарства дает.

щих сотрудников на взаимное непонимание. Надеюсь, что сейчас у нее все хорошо. 1 – шопаться – делать покупки, ходить по магазинам, от to shop 2 – sale – распродажа 3 – birthday party – день рождения 4 – от three bedroom, т.е. с тремя спальнями 5 – nice area – хороший район 6 – taxes – налоги 7 – upgrade d bathr ooms, walk-in closets – улучшенные ванные комнаты; большие кладовки, в которые можно войти 8 – hot tub, т.е. джакузи

СТРАШНАЯ БОЛЕЗНЬ ГРОЗИТ ПОСЛЕ ПЕРЕЕЗДА В США «Языковая деформация – так я называю необратимый процесс»

sian speech. Возможно, удар электрошокером в солнечное сплетение был бы effective терапией, но американские законы не дают мне проверить гипотезу. Языковая деформация – так я называю необратимый процесс, происходящий с соотечественниками, которые давно живут в США. В какой-то момент «кусок индейки» становится «слайсом турки», вынос мусора навсегда превращается в вынос гарбича, а однокомнатную квартиру, как ни старайся, получается назвать только ванбедрумным апартментом. Давно, еще до переезда в США, я был убежден, что подобное смешение языков – исключительно китчевый феномен, когда человек хочет подчеркнуть свою глубокую интеграцию в новую культуру и с этой целью строит предложения, в равной пропорции состоящие из русских и английских слов. Теперь я должен признать: нет, это просто происходит, вне зависимости от нашего желания. Эта ужасающая смесь языков называется рунглиш, и это наречие, на котором говорит существенная часть русских в Америке. Смешивать two languages into one – ментальный труд, на который человек не пошел бы без цели. А цель здесь простая: казаться более «местным» на фоне более «приезжих». Таким людям – лингвистическим калекам, as I call them – кажется, что чистый русский язык without accent and неуместных заимствований является признаком недавно приехавшего, неопытного иммигранта. But actually most immigrants, живущие в США по 20-40 лет, сохраняют идеальный русский; и напротив, человек мог приехать в страну месяц назад с уже идеальным английским. Ни то, ни другое не является мерилом «местности» или состоятельности иммигранта. Человек, использующий два языка одновременно, выглядит смешно и неуместно. Даже полиглот, знающий половину языков мира, can easily switch between them – и всегда знает границы. Так почему не могут жители Бруклина? Since when говорить на родном языке стало harder, чем на втором? Термин «рунглиш», говорят, появился случайно. В 2000-м году в российско-американской команде космонавтов. И слово прижилось. Несложно догадаться, что оно обознача-

История №2. Ты турку купил?

сия английского. Если ваш круг общения состоит из американцев, в течение десяти лет вы выработаете достаточный языковой навык, чтобы считаться почти носителем. Если вы будете общаться с русскими, перспективы не такие радостные – вы не только не улучшите английский, но и похороните заживо родной. Слайсик турки купи. Пожарим на бэкъярде. А то вакейшэн же. Я назвал эти изменения необратимыми не для красивого слова, а потому что проверил диагноз на себе. Человек, который всю жизнь ратовал за абсолютную чистоту языка, настолько погряз в лингвистической миксологии, что иной раз не может сказать и одного предложения, в котором бы не было идиотских заимствований.

И еще две истории из реальной жизни Помним ли мы, что когда-то в нашем словарном запасе были такие слова, как «индейка», «креветки», «мусорник», «налоги» и трогательное, в одно слово «огоссподи!» Именно эти, а не «турка», «шримпы», «гарбич», «таксы» и «о май гаш», – делится наблюдениями в своем livejournal, MONGWU. Американец, который не забыл русский – бывший ленинградец (да, в его Instagram так

Принтер аут оф пэйпер. Где бумага у вас? Я подошел к принтеру и показал. – Ох, спасибо! А то я искала, замучилась совсем. Понедельник – день тяжелый. Да еще такие выходные были! Я понял, что сейчас последует рассказ о тяжелых выходных, и предложил: – Может быть, присядем? Вон рядом с моим местом еще один стул. – Да я недолго, только расскажу… Так вот вчера… – представляешь – сначала шопалась весь день [1 – см. прим. в конце], столько сэйлов [2] было, а потом поехала к друзьям на бездэй пари [3]. Они недавно купили трехбедренный [4] апартмент у ошеана. Найс эрия [5]… Но дорогой. Жалуются, что таксы [6] большие стали у них. Я решил пошутить. – Может быть, это на самом деле ротвейлеры? Лариса непонимающе посмотрела на меня. – Ты что, английского не знаешь? Таксы – ну… как это… налоги, вот! Так представляешь – они вдвоем живут в трехбедренном апартменте, а мать хотят отправить в нарсельком! – Куда?? Я действительно не понял. – Похоже, у тебя в самом д ел е проб л емы с ан г л и й ским… Ну, дом, где пожилые живут, там медсестры ухажи-

– Home attendant? – Вот, знаешь ведь! Так они говорят, что дорого платить хаматенде, проще отправить мать в нарсельком. Что за люди… Ладно, пойду работать. Хорошо, принтать больше не надо, а то принтер так низко стоит, нагибаться надо все время… Лариса отправилась к своему рабочему месту, но с полдороги вернулась. – Коля – так у тебя плохо с английским, оказывается! Я-то думала, что у тебя хорошо – с американцами вон на совещаниях да в обед болтаешь вовсю, а теперь вижу – столько слов не знаешь. Тебе заниматься надо… Я задумался, как бы лучше ответить. – Ну… бывает непросто понять, когда ты так свободно вворачиваешь английские слова. – Чудак! – Лариса засмеялась. – Все ведь так говорят! Так проще. Ну, пойду. – Лариса! Лариса обернулась. – Что? – А когда ты с американцами говоришь, ты вставляешь русские слова? Так ведь должно быть проще. – Ну ты странный! – Лариса опять засмеялась. – Они ведь по-русски не говорят ! Это только мы с тобой здесь порусски говорим! Через месяц ее уволили… Главной причиной были массовые жалобы англоговоря-

Сл ова «индейк а» и «индюшка» в лексиконе среднего русского американца отсутствуют. Во всяком случае, это касается тех русских американцев, которых я встречал. В английском языке «индейка» – «turkey». Произносится примерно как «терки». В американском рунглише это слово каким-то образом преобразовалось в «турка». Помню, как я первый раз услышал это слово. Я только приехал в Калифорнию работать, и русский коллега спросил меня: – Скоро ведь День Благодарения! Ты турку купил? Я был в замешательстве. Я знал два значения слова «турка» – 1) устаревший вариант слова «турок» (см. Козьма Прутков. Естественноразговорное представление «Опрометчивый Турка, или: Приятно ли быть внуком?»); 2) особая посуда для приготовления кофе, она же джезва. Собеседник растолковал мое замешательство как знак того, что я эту птицу ни разу до того не видел и не знаю, что это такое. Хлопнул меня по плечу и сказал: – Welcome to America! Тут все турку едят! Почему русские американцы говорят «турка», хотя в русском языке есть слово «индейка»? Есть английские слова, которым в самом деле трудно найти эквивалент в русском языке, но не в этом случае. Я сам, будучи пуристом и борцом за чистоту русского языка, говорю исключительно «индейка». Несколько раз встречал недоуменный взгляд: что это он говорит не так, как все? Вчера услышал новый вариант этого слова. Мы были в гостях – у очень ми лых людей, кст ати, и хозяйка, в н о с я в с т ол о в ую б л ю д о , сказала: – А вот и терка! В дальнейшем это слово произносилось еще несколько раз. Терка удалась, положить тебе еще терки?, и т.д. Теперь думаю – как в этом доме называют кухонное приспособление с отверстиями для измельчения сыра? Нужно будет натереть сыр, попросишь терку, так тебе еще неизвестно что принесут.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

здоровье Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходи-

ваторские исследования были забыты. 50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных

ние их ото сна. Возрастное снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток. Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независи-

ся в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире.

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm

мые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин? Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал исследовать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое можно ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е о р и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его но-

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны

веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробужде-

мо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находит-

ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: 1-877-321-2637, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

культура

КАРНАВАЛ СЧАСТЬЯ В САРАСОТЕ У каждого талантливого художника должна быть муза В одном из культурнейших городов Америки, Сарасоте во Флориде, открылась новая галерея художника Александра Золотцева. Он не просто художник, а создатель невероятного праздника красок, незабываемых глаз героев его картин, и мечтающих нежных женщин. Я стоял возле картины «Колосок», где погруженная в мечты девушка касалась колоском пшеницы обнаженной груди. И ощущался аромат прекрасной женщины, и приносимый ветром волшебный запах любви. У настоящего художника не только рука пишет картину, рука только исполнитель, а пишет раздираемая чувствами душа. И пишет дух, простираемый с неба, вонзающийся в сердце художника, и наполняющий его болью и счастьем. Вот в составе такой творческой троицы– дух, сердце, душа – рисует сказочные эпизоды жизни художник Александр Золотцев. Он схватывает и изображает ярчайшие мгновенья, которые украшают нашу жизнь. К нему особо подходит известное выражение Гете: «Остановись, мгновение, ты прекрасно!» Русский из России, но живущий в Германии, Италии, Швейцарии, Америке, Франции, Латинской Америки, попростому говоря, живущий во всем мире. И фактически, и иносказательно. Он космополит, не забыли это слово? Т.е. гражданин мира.

Каждая его картина, это буйство красок, а в этом безудержном карнавальном празднике красок обязательно есть человек, с индивидуальным лицом, похожим на народ, из которого он вышел, и непохожий ни на кого. Изображает ли он аргентинца танцующего танго со сверкающей черноволосой красавицей, русского с баяном в руках, французскую девочку в пронзительно синем лавандовом поле, все они внешне отображает их народы, но каждый из них отдельный мир. И глаза у всех очень разные: огненные от страсти, печальные от непонимания людьми их чувств, затуманенные и мечтающие. Эти глаза не просто нарисованные, они разговаривают с миром, они шепчут, они поют, они кричат. Сравнительно недавно, художник коснулся еврейской темы. И здесь он изумительно передает мудрые семитские глаза и не сломленных жизнью лица людей! Но, понятно, Шагал не дает спокойно спать всем художникам, и кажется, что великолепно изображенные Золотцевым иудеи на свадьбах, молитвах, танцах, готовы рвануться с земли в небеса, и согласно Шагалу поплыть рядом с облаками. Но есть важный нюанс, у Золотцева не подражание, а сопоставление своего виденья с шагаловским, его печали и шагаловской, его проникновением в душу человека и шагаловским виденьем души. И, по-моему, как это не опасно говорить, ему

удалось достойно встать рядом с великим мастером. И хочется верить, что вершители судеб художников скоро это заметят. Вот уже почти 15 лет Александр продолжает развивать тему «Великое в Красном» «Nude in Red» (Le Grande Rouges), которая родилась еще тогда, когда он работал во Франции. С тех пор в картинах Золотцева появляются особые женщины. Все они обнаженные, с глазами, мечтающими о любви и счастье, все они, как живой тростник, нуждающийся в воде, во всех скрытая эротика, везде с этих картин доносится аромат женщины, открытой для любви. Ни в коем случае здесь нет сексуальных намеков, а разлито чистейшее незамутненное состояние ожидания и надежд. Эти женщины и прекрасны, и беззащитны, и сильны своим очарование м, к оторого не было даже в известных греческих богинях, а была только холодная красота. А здесь исходит тепло, они как невспаханное поле весной, с которого поднимается пар разбуженной земли. В начале я упомянул картину «Колосок». Там обнаженная женщина, не просто женщина, а сл учайно попав шая в наш мир инопланетянка, узнавшая на нашей грешной земле о любви, и желающей этой любви, в истоме к асается земным к ол оск ом розовой неземной груди. Я долго сто-

ял у картины, жалел пришелицу, смотрел в ее прекрасные глаза и уплывал, уплывал вместе с ней, как у Шагала, в облака, в синеву, там, где неясно проступает лик Божий. У каждого талантливого писателя, актера, художника должна быть муза. У Алекс а н д р а З о л о т ц е в а м уз а – Марина. Она и любовь, и жена, и менеджер, как птица прикрывает художника крылом. В Германии, у Александра огромная галерея, а теперь открылась и в белой, сверкающей Сарасоте. Он ребенок в быту, и ангел в живописи. И говорит мне: – Михаил, ты прав, что любовь, это когда ты понимаешь, для чего ты живешь. И если бы не было любви, не было бы книг, театров, кинофильмов, и не было бы моих картин. И уже второй раз на этой встрече я мысленно произнес слова великого Гете: «Лишь тот достоин счастья и свободы, кто каждый день за них идет на бой». Каждый день для Александра Золотцева – попытка передать на х о л с т е н е у м и р а ю щ ую л ю бовь. И от себя добавлю: Каждый, кто передает любовь и свободу в искусстве – побеждает зло! А победа человека над злом – это победа Бога!

Михаил МОРГУЛИC, Флорида

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

история

РУССКИЕ СОБАКИ БЫЛИ ПЕРВОПРОХОДЦАМИ В США признали русских собак американскими первопроходцами

Ученые из США, проведя исследование, пришли к выводу, что первыми собаками североамериканских индейцев стали не волки, как считалось раньше, а сибирские лайки. Последние исследования генетиков из США доказали ошибочность прежней теории о том, что собаки североамериканских индейцев – это прирученные ими волки. Новые данные четко говорят о том, что первыми собаками Америки стали русские псы – сибирские лайки. На территорию страны они попали, как предположили ученые, вместе со своими хозяевами во времена миграции еще в ледниковую эпоху. Об этом говорится в журнале Science, где были обнародованы исследования. Самые древние останки американских собак датируются периодом 10,2 – 9,6 тысяч лет назад. И до недавнего времени их происхождение все еще оставалось тайной, пока ученые не занялись вплотную их ДНК. Это позволило доказать близость собак-пионеров не к волкам, а к сибирским собакам. Ученые отмечают их сходство с такими породами как хаски, сибирские лайки или аляскинский маламут.

Валерия НОДЕЛЬМАН

ПОЛИТИКА

будет просить в США политического убежища, он не уточнил. В ночь на 25 июня в Адыгее сгорел дом Ширманова. Пожарный надзор, проведший проверку, заявил, что это, скорее всего, был поджог. При этом полицейские пришли к выводу, что произошло короткое замыкание.

Ранее 18 июня неизвестные напали на Ширманова возле его собственного дома. По словам активиста, ему забрызгали газом глаза, а после избили «всем, что было под рукой». В организации нападения активист подозревает одного из сотрудников краснодарского ГИБДД. Ви-

деоблогер связывал случившееся со своей деятельностью, но подчеркивал, что не прекратит снимать видео о нарушениях на дорогах Краснодара и других городов. В числе прочих он публиковал ролики о незаконной парковке у здания Законодательного собрания Краснодарского

края и администрации Краснодара. Также активист записывал ролики о заместителе начальника краевого управления МЧС Сергее Симоненко и местном депутате Николае Юрине.

наш корр.

БОРЕЦ С АВТОХАМСТВОМ БЕЖАЛ ИЗ РОССИИ В США В ночь на 25 июня в Адыгее сгорел дом Ширманова Видеоблогер и общественный активист Евгений Ширманов, борющийся с правонарушениями на российских дорогах, уехал из России в США. Об этом он сообщил на своей странице в соцсети ВКонтакте. По словам пользователя, причиной отъезда стали «преследования и гонения», которым он подвергся на родине. «Не так давно я подвергся жестокому избиению, мой дом сожгли, затем, меня избили представители государственной власти, к которым я обратился за гарантированной мне в ряде нормативных правовых актов РФ помощью», – напомнил он. В еще одном сообщении Ширманов добавил, что не знает, сколько именно времени будет находиться за границей. Он также добавил, что в настоящее время «вынужден просить у чужой страны приюта». Значит ли это, что Ширманов

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

вера

Старейшему русскому храму в Северной Америке в этом году исполняется 150 лет, а вообще православию на Американском континенте – более двух веков. В чем его самобытность, каковы традиции и чем они привлекают граждан США – в материале РИА Новости.

делают то, что христиане делают постоянно, – благодарят Бога. Иногда они даже не осознают, кому говорят спасибо, но мы-то знаем, что благодарят они Бога – за все, что Он дал нам», – поясняет протоиерей Кирилл Соколов. День благодарения (каждый четвертый четверг ноября) Свято-Троицкий приход в СанФранциско отмечает как престольный праздник. В храме совершаются всенощное бдение и литургия, возглавляет которую архиепископ СанФранцисский и ЗападноАмериканский Вениамин. «А после литургии наступает время традиционного американского праздника. Мы собираемся все вместе в трапезной, благодарим Бога в молитве, а затем преломляем хлеб и от-

Земля алеутов и индейцев «Сегодня Православная церковь в Америке объединяет все этнические группы и повсеместно присутствует в США, Канаде и Мексике», – отмечает епископ Санта-Роузский Даниил (Брум). Первым православным миссионером в Америке был русский монах – преподобный Герман Аляскинский, приплывший с несколькими насельни-

«У БОГА ЕСТЬ ЧУВСТВО ЮМОРА» Почему американцы выбирают православие?

ками Валаамского монастыря на Аляску в 1794 году для проповеди Евангелия среди местных жителей. Миссионеры обосновались на островах Кадьяк и Спрус (Еловый). А первым Алеутским епископом стал святитель Иннокентий (Вениаминов), создавший в 1826 году алеутский алфавит. Со временем епископскую кафедру перенесли в СанФранциско, а в 1905 году – уже в Нью-Йорк. К началу XX века Алеутскую и Североамериканскую епархию составляли как русские переселенцы, так и местные жители. «Поначалу в западных районах США это были индейцы, эскимосы, но постепенно появились и православные американцы», – уточняет доктор исторических наук Андрей Кострюков, доцент Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. В 1970 году Русская православная церковь предоставила Американской церкви автокефалию – так образовалась Православная церковь в Америке. Правда, Константинопольский патриархат считает, что только он имеет на это право. «Поэтому часть православного мира признает Американскую церковь полноценной Церковью, а часть считает, что ПЦА – это просто «филиал» Русской православной церкви. Ее благодатность никто не оспаривает, но канонический статус выяснен не до конца. Это создает проблемы», – считает историк. Православн ую церковь в Америке возглавляет архиепископ Вашингтона, митрополит всей Америки и Канады Тихон. Сейчас у ПЦА около тысячи приходов. Помимо Православной церкви в Америке, на территории США действуют приходы РПЦ и РПЦЗ, а также других поместных церквей. Все они независимы друг от друга и входят в состав SCOBA (Standing Conference of the Canonical Orthodox Bishops in the America) – Конференции канонических епископов Америки – и сообща решают вопросы миссионерства, проповеди и внутренние проблемы.

Самый древний храм в Северной Америке «Я калифорниец, родился в штате Калифорния, в городе Санта-Круз. Отец приехал в Америку из СССР в 1975 году,

даем должное традиционному для этого дня угощению. Это прекрасный праздник. Он напоминает о том, что делали Кирилл и Мефодий, святой князь Владимир, креститель Руси, и все поколения святых просветителей, которые выбирали то хорошее, что может дать та или иная культура, и, освящая, приносили это Богу», – считает американский священник. С 1925 года приход организует поездки в Форт-Росс – укрепленное поселение Российскоамериканской компании, основанное в XIX веке на калифорнийском побережье, ныне – государственный заповедник. Когдато там развевался флаг России. «А четвертого июля мы со всей Америк ой празд н уе м День независимости: отправляемся в Форт-Росс и совершаем там Божественную литургию, превращая светский праздник в особый священный день», – рассказывает отец Кирилл.

Проблема для всех

моя мать – коренная калифорнийка. Они познакомились в Москве в 1970-х. Я служу в соборе Святой Троицы в СанФранциско. Наш приход очень маленький, но самый древний в Северной Америке за пределами Аляски», – рассказывает протоиерей Кирилл Соколов. Он и не думал становиться священником, хотя рос в верующей семье. «Когда мне было лет пять-семь, мой отец поступил в семинарию. И наша жизнь сильно изменилась. Мы молились, постились. Я тоже соблюдал пост – не ел мяса», – вспоминает отец Кирилл. Протоиерей Кирилл Соколов, настоятель Свято-Троицкого собора в Сан-Франциско, с супругой Софией и детьми Николаем, Григорием и Юлианой «В колледже я помогал организовать братство молодых православных студентов. В храм ходил уже сам, без родителей. Когда отец умирал, он сказал мне, что глядел на это и думал: «Вот теперь православие становится его религией», – продолжает американский священник. «Если бы несколько лет назад вы меня спросили, буду ли я священником, я бы сказал: «Не думаю» (по первому образованию отец Кирилл – IT-

специалист. – Прим. ред.). Но Бог помог, и сейчас мне кажется, что я к этому все время готовился. Хотя это похоже на шутку. У Бога определенно есть чувство юмора», – заключает он. Свято-Троицкий собор в СанФранциско отмечает в этом году 150-летие. В 1868-м Синод РПЦ направил сюда первого постоянного священника. Основу прихода тогда составляли сербы, славяне, греки – все ходили в одну маленькую деревянную церковь. «За полтора века наш приход очень изменился, на него повлияли и трагедии ХХ столетия, и миграционные потоки. Если посмотреть на мою паству, это американцы во втором поколении, 70 процентов из них – выходцы из неправославных семей», – отмечает отец Кирилл. В Свято-Троицком соборе богослужения практически всегда совершаются на английском. «К нам приходят и люди с российскими корнями, и те, кто вообще не говорит на русском, и те, чьи дети считают себя коренными американцами, но гордятся русским наследием. Однако большинство наших прихожан – те, кто промыслом Божиим обратился к правосла-

вию, приложил усилия, чтобы больше узнать о христианстве, об истории Церкви, те, кто стремился найти духовное пристанище», – рассказывает собеседник РИА Новости. Теперь в Сан-Франциско 25 православных храмов, в том числе греческие. Один из известнейших – собор Пресвятой Богородицы «Всех скорбящих Радость», где хранятся мощи святого миссионера и покровителя всех эмигрантов святителя Иоанна (Максимовича) Шанхайского.

Православие по-американски У православных в Новом Свете сложились свои традиции. Одна из них – ежегодное паломничество на остров Кадьяк и остров Спрус (Еловый), где проповедовал преподобный Герман Аляскинский. Праздник номер один – День благодарения. История этого светского праздника восходит к временам колонистов, которым нужно было как-то пережить первую зиму на новых землях. «Это единственный день в году, когда все американцы, вне зависимости от вероисповедания и происхождения, собираются в кругу семьи и друзей и

Среди политических, финансовых, миграционных и прочих проблем, по мнению американского священника, выделяется одна общечеловеческая – проблема одиночества и беспокойства. При развитости информационных технологий человек рискует потерять себя. «Нам нужно еще многое сделать, чтобы понять, как мы хотим использовать технологии. Мы, христиане, оказались в странном положении. Ведь мы знаем, чем наш мозг должен быть занят постоянно, – это молитва, служение ближнему. В любом случае чем-то большим, чем просто разглядывание картинок на экране телефона», – говорит отец Кирилл. Современный человек должен наконец решить, каким он хочет быть и как хочет жить – реально или виртуально, хочет ли он общаться, смотреть в глаза, проявлять заботу, слушать, общаясь с обычными людьми в кафе, в школе, на работе. «Перед нами стоит выбор – стараться стать такими, какими нас создал Бог, или просто бездумно позволять нейронам вспыхивать в нашем мозгу», – предостерегает настоятель Свято-Троицкого собора в Сан-Франциско.

Наталия ФЕДОТОВА, РИА Новости

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 18 июля 2018 г.

напоследок

КАК ВОСПОЛНИТЬ НЕХВАТКУ СЕРОТОНИНА Гормон радости и счастья Радость бывает разной. Есть радость спокойная и светлая, дарящая нам прозрачное счастье, а есть радость буйная, безудержная, переполненная удовольствиями и эйфорией. Так вот, эти две разные радости делают два разных гормона. Безудержная радость и эйфория – это гормон дофамин. Радость светлая и спокойная – это гормон серотонин. Уточним: изначально серотонин – это не гормон, а нейромедиатор головного мозга, т.е. вещество, передающее импульсы мозга между нервными клетками. В гормон же он превращается, только когда попадает в кровь. Где содержится серотонин? Серотонин присутствует во многих внутренних органах (кишечнике, мышцах, сердечно-сосудистой системе и т.д.), но огромная его часть содержится именно в мозге, где он оказывает влияние на работу клеток и передает информацию из одной части мозга в другую. Серотонин регулирует работу клеток, которые отвечают за настроение человека, память, социальное поведение, интимное желание, работоспособность, концентрацию внимания и т.д. Если в мозге нехватка серотонина, симптомы этого – плохое настроение, повышенная тревожность, упадок сил, рассеянность, отсутствие интереса к противоположному полу, депрессия, в том числе в са-

мых серьезных формах. Нехватка серотонина отвечает и за те случаи, когда мы не можем выкинуть предмет обожания из своей головы, или, как вариант, не можем избавиться от навязчивых или пугающих мыслей. Психологам очень полезно знать, что не все психологические проблемы решаются разговорами, иногда нужно у клиента поправить его внутреннюю химию… Действительно, если у человека повысить уровень серотонина, у него исчезает депрессия, он перестает циклиться на неприятных переживаниях, и на место проблем быстро приходят хорошее настроение, радость жизни, прилив сил и бодрости, активность, влечение к противоположному полу. Таким образом, можно сказать, что серотонин – антидепрессант, прогоняющий депрессию и делающий жизнь человека радостной и счастливой. Как повысить у себя уровень серотонина? Самое простое и доступное – быть почаще на свету, под яркими лучами солнца, или хотя бы дома устроить лучшее освещение. Если пара дополнительных ярких лампочек уберут от вас депрессивные мысли – наверное, оно того стоит. Второе, более дешевое средство – это начать следить за своей осанкой. Согнутая спина и сутулость вызывает понижение уровня серотонина

и практически автоматически приводит к появлению у кого чувства стыда, у кого – чувству вины. А вот прямая осанка вызывает повышение уровня серотонина, повышает самооценку и настроение. Третье средство для повышения уровня серотонина – есть те продукты, которые будут вырабатывать вам серотонин. Любопытно, что серотонин как таковой в продуктах отсутствует. В продуктах содержится др уг ое – амин оки сл ота триптофан, из которой в организме вырабатывается серотонин. Рекордсменом по содержан и ю т р и п т оф а н а я в л яе т с я

твердый сыр. Чуть меньше т р и пт о ф а н а с о д е р жи т с я в плавленом сыре. Далее идут нежирное мясо, куриные яйца, чечевица. Также большое количество триптофана содержится в грибах-вешенках, фасоли, твороге, пшене и гречке. Также, если в организме низкий уровень серотонина, Вам необходимы витамины группы В. Они содержатся в печени, гречке, овсянке, салатных листьях и фасоли. Еще Вам нужны продукты, содержащие магний (он тоже способствует выработке серотонина). Это рис, чернослив, курага, отруби, морская капуста. Чтобы под-

нять уровень серотонина, ешьте также бананы, дыню, финики, тыкву, апельсины. Помимо правильного питания, существуют и другие источники серотонина. Повысить серотонин помогает физическая активность. Уделяйте хотя бы 20 минут в день для упражнений или занятий любым видом спорта (бег, плавание, танцы и т.д.), и вскоре вы поднимете себе настроение и почувствуете себя намного лучше. Не можете заниматься спортом – хотя бы ходите пешком. Физическую активность дополняйте хорошим сном: для выработки серотонина необходимо высыпаться. Свежий воздух (и еще раз – солнце!) так же помогут повысить уровень серотонина. Больше общайтесь с друзьями и приятными вам людьми, занимайтесь любимым делом или хобби, слушайте любимую музыку, доставляйте себе больше приятных минут – это определенно поможет. Важно! Причинно-следственная связь между количеством серотонина в организме и настроением «двухсторонняя»: если растет уровень этого вещества, создается хорошее настроение, если появляется хорошее настроение – начинает вырабатываться серотонин.

Валерий ГРИБАНОВ