The Russian America newspaper - September 1, 2018

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

SEPTEMBER 1, 2018

Пенсионная реформа

Путин снизил пенсионный возраст Президент на 3 года снизил пенсионный возраст для женщин, а также запретил работодателям увольнять пожилых людей.

стр. 2

Ветеран из Техаса через 80 лет узнал, где похоронен отец

cтр. 6

Иосиф Шайкинд был безвинно расстрелян 20 февраля 1938 г. под Смоленском. В декабре 37-го его увели из дома, а через два месяца расстреляли.

Праздник русской кухни в Вашингтоне

стр. 3 1

Нужно менять представление о России

стр. 8

Казачий пикник состоялся в Нью-Джерси

стр. 23

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

2

информация; репортажи В номер

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии

Путин снизил пенсионный возраст для женщин

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

Президент России Владимир Путин объявил о смягчении пенсионной реформы. Власти намерены снизить возраст выхода на пенсию для женщин с 63 лет, как было в изначальном проекте, до 60 лет в новой версии. Об этом сообщил президент России Владимир Путин в ходе обращения к гражданам. Текст опубликован на сайте Кремля. «Возраст выхода на пенсию для женщин должен быть в 60 лет, вместо правительственных 63, для мужчин – 65 лет», – заявил президент. Владимир Путин объяснил, что Россия сталкивается с итогами демографической ямы 90-х, которая, по словам Путина, сопоставима с демографическими проблемами Великой отечественной войны. При этом Путин заверил, что денег в бюджете для поддержания стабильности пенсионной системы достаточно. В своем выступлении, президент Путин подчеркнул, что «тенденции, сложившиеся сейчас в сфере демографического развития и на рынке труда, объективный анализ ситуации показыва-

ют, что тянуть дальше нельзя». Необходимость изменений связана в первую очередь с потребностью повышения пенсионных выплат, которые, благодаря реформе, теперь будут расти примерно на тысячу рублей в год. Также президент России предложил оформить гражданам, которые в ближайшие два года планировали выйти на пенсию, особую льготу – выйти на пенсию на шесть месяцев раньше нового пенсионного возраста. Глава правительства Дмитрий Медведев объявил о проведении пенсионной реформы 14 июня. Реформа включала в себя повышение пенсионного возраста на 8 лет для женщин и на 5 лет для мужчин. Документ уже прошел первое чтение в Госдуме. Большинство россиян не приветствуют предложенную властями реформу.

Сергей НИКОЛАЕВ

Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Лев ГОНЧАРОВ

Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.

В БЕЛОМ ДОМЕ – РУССКИЕ СРЕДСТВА СВЯЗИ

Ярошенко встретился с семьей Громкое дело Осужденный в США российский летчик Константин Ярошенко впервые за восемь лет встретился со своей семьей. Жена Виктория и дочь Екатерина посетили его в тюрьме города Данбери, штат Коннектикут, 24 августа. Во время встречи присутствовал также защитник Константина Ярошенко Алексей Тарасов. По словам Тарасова, встреча была очень эмоциональной и трогательной. Виктория и Екатерина Ярошенко прилетели в США 20 августа. В Нью-Йорке они встретились с генконсулом РФ в Нью-Йорке Сергеем Овсянниковым. В консульстве им сообщили о возможности посещать Константина четыре раза в неделю и предоставлении транспорта до тюрьмы и обратно. Всего запланировано 12 свиданий.

Во время пребывания в США жена и дочь Ярошенко надеются обсудить с российскими дипломатами, защитой, представителями Минюста США, возможные механизмы освобождения супруга и отца. Виктория Ярошенко также планирует обратиться в Бюро тюрем с запросом об оказании Константину медицинской помощи. В мае этого года США ответили отказом на обращение Москвы о переводе осужденного летчика Константина Ярошенко в Россию. Право на такой запрос есть у Москвы в соответствии с Конвенцией о передаче осужденных лиц от 1983 года, однако страна, в которой был вынесен приговор, должна дать на это согласие. Ярошенко приговорили к 20 годам лишения свободы в сентябре 2011 года. Спустя 4,5 года апелляционный суд Нью-Йорка отказал россиянину в пересмотре приговора. Американские спецслужбы похитили Константина Ярошенко в Либерии в мае 2010 года. Затем его переправили в США, где обвинили в сговоре с целью контрабанды кокаина в США. Адвокат Константина Ярошенко Алексей Тарасов рассказал Екатерине и Виктории Ярошенко о том, что направил двум спецдокладчикам ООН обращение с просьбой разобраться в деле россиянина. (Речь идет о спецдокладчике ООН по пыткам Нильсе Мельцере и Сенг Фил-Хонге, который занимается проблемой произвольных задержаний.) Тарасов надеется, что Совбез ООН признает задержание Ярошенко незаконным.

Алиса ЛИСИНА

Для прямых переговоров с Москвой Для прямых переговоров между Вашингтоном и Москвой в Белом доме установили средства связи, сделанные в России. Об этом рассказал журналистам представитель госкорпорации «Ростех», уточнив, что комплекс шифрованной связи разработан концерном «Автоматика». «Комплекс шифрованной связи для высшего руководства страны, который вобрал в себя лучшие достижения шифраторостроения, был протестирован специалистами США и рекомендован ими для оснащения прямой линии Москва – Вашингтон», – подчеркнул он. По словам представителя госкорпорации, все годы существования прямой линии между странами используется только аппаратура российского производства. Он также отметил, что входящий в «Ростех» концерн «Автомати-

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку: □ на полгода ($40) □ на год ($70) □ на год на газету и журнал ($100)

 С _____________ 201__ года (укажите месяц)  201__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА ка» разработал и произвел десятки модификаций шифроаппаратов, систем и комплексов шифрованной связи. «Аппараты производ ства «Автоматики» надежно работают в офисах, в поездах и в

самолетах, обеспечивая высших должностных лиц системой надежного оперативного управления страной», – приводит его слова РИА Новости.

Николай БЕЛОВ

Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

русский микрорайон

3

ПРАЗДНИК РУССКОЙ КУХНИ В ВАШИНГТОНЕ Гастрономические изыски в сочетании с музыкальной программой

В Российском культурном центре в Вашингтоне состоялось музыкально-кулинарное шоу с участием известного российского шеф-повара и популярного телеведущего Ильи Лазерсона. Мероприятие прошло в рамках проекта «Русская кухня», который знакомит иностранную аудиторию с историей и традициями русского кулинарного искусства. Мероприятие прошло в формате популярной лекции и мастер-класса, в ходе которых Илья Лазерсон рассказал о гастрономических тонкостях традиционных русских блюд, богатстве и разнообразии русской кухни, кулинарных хитростях, которые делают вкус русских блюд неповторимым. Илья Лазерсон начинал постигать кулинарное искусство в перестроечное время, когда в 91-ом году гостиница «Европейская» в Ленинграде преобразовалась в совместное советско-шведское предприятие «Гранд Отель Европа». Тогда в новый ресторан «Гранд Отель Европа», ориентированный на мировые стандарты, набирали поваров с особыми требованиями, среди которых были знание английского языка и отсутствие опыта работы в советском общепите. Именно этим двум главным критериям и соответствовал юный специалист-технолог кондитерского производства, выпускник Ленинградского технологического института Илья Лазерсон в 1991 году. В ресторане «Гранд Отель Европа» Илья прошел путь от младшего повара до шефповара, постигая кулинарное искусство у иностранных шефповаров самого высокого уровня. После такой школы его приглашали работать шефповаром только в элитные рестораны 5-звездочных отелей. Сегодня Илья Лазерсон – президент Коллегии шеф-поваров Санкт-Петербурга, автор множества книг по кулинарии, ведущий радиопередачи «Скорая кулинарная помощь». Его знают и любят далеко за пределами России, так как он делает свои презентации во многих странах мира. Вечер русской кухни в Вашингтоне был дополнен большой музыкальной программой. с которой выступили популярный композитор Евгений Магалиф и известная певица Виктория Сухарева. Гостям вечера были представлены новые романсы, а также произведения Евгения Магалифа, давно полюбив шиес я публ ике з а тонкий лиризм и мелодичность. Вечер открыл новый сезон культурных программ Российского культурного центра, который обещает быть насыщенным, разнообразным и интересным как для соотечественников, так и для американской публики.

Ольга СЕРЕГИНА, Вашингтон, округ Колумбия

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

4 22-25 ноября 2018 года в Орландо состоится о фестив ал ь д ет ск ог о т в о рч ес т в а «Пластилиновая ворона Мульт-Орландо»-2018. Председателем жюри фестиваля будет известный композитор Григорий Гладков. Организаторами фестиваля являются Американская Ассоциация русского языка, культуры и образования (AARCE, Светлана Соколова) и музыкальный продюсер фестиваля, композитор Андрэ Моргунофф. Ниже – официальная информация от организаторов. Уважаемые директора школ, руководители студий, педагоги, родители и дети! Станьте участниками фестиваля «Пластилиновая ворона Мульт-Орландо»!

фестиваль Помогите нам, будьте информационными спонсорами! Расскажите всем о нашем предложении! А мы расскажем о вас на нашем сайте и фестивале! Фестиваль «Пластилиновая ворона Мульт-Орландо» состоится 22-25 ноября 2018 г. Орландо, Флорида Вас ждут 4 незабываемых дня! Для вас: Лучшие парки Америки, развлечения, концерты, дискотеки, веселые приключения с друзьями и близкими, новый фешенебельный отель с просторными и комфортными номерами, игры, бал и конкурсные выступления! Бесплатная лотерея. Суперприз – круиз! От вас: Подготовить один или несколько творческих проектов

ВО ФЛОРИДЕ ПРОЙДЕТ ФЕСТИВАЛЬ «ПЛАСТИЛИНОВАЯ ВОРОНА» Организаторы приглашают участников в предложенных категориях и зарегистрироваться на сайте: http://planetofart.us/ru/ [-] orlando.html От нас: За участие в фестивале педагоги и участники получа т с п е ц и а л ьн ые п р и зы и официальные сертификаты. Также мы предоставляем возможность для школ, студ ий, пед агог ов б еспл атно разместить свою рекламу у нас на сайте http://planetof [-] art.us/.

Наше компетентное жури рассмотрит творческие проекты в категориях: – анимационное творчество; – вокальное творчество; – инструментальное творчество; – изобразительное искусство; – хореографическое творчество; – театральное мастерство. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ: Все работы и выступления должны быть связаны с мультипликацией или кинематографом – песни, музыка, поэзия, проза, иллюстрации к фильмам и мультфильмам.

Чтобы принять участие в фестивале, Вам необходимо предоставить ссылку c youtube вашего творческого проекта на наш e-mail: leonova.irina999 [-] @gmail.com c пометкой «на конкурс «Planet Of Art – Orlando» для онлайн-просмотра. Зарегистрироваться на сайте http://planetofart.us/ru/orlando.ht [-] ml. Все подробности на нашем сайте http://planetofart.us/ [-] ru/orlando.html или по телефону 703-814-2809.

Василий ВАСИЛЬЕВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

5

взгляд

В АМЕРИКЕ ИДУТ В ШКОЛУ НЕ 1-ГО СЕНТЯБРЯ Школьное образование в России и США

Школьное образование в России и США бесплатное, но имеет некоторые отличия. После летних каникул все российские школы начинают учебный год в единую установленную дату – это 1 сентября. Как правило, все дети идут в школу нарядно одетые и с букетами цветов, и учебный год начинается с торжественной линейки. Первого сентября, как дня начала школьных занятий, в США нет. Каждый штат и даже районы (графства) внутри штата устанавливают свои даты начала и окончания учебного года. Где-то начинают учиться в середине августа, в других идут в школу в двадцатых числах августа, в конце августа или в начале сентября. Соответственно учебный год заканчивается тоже по-разному: в середине мая или в начале июня. В школах в первый учебный день в США нет никаких торжественных общешкольных построений перед началом занятий. Дети одеты, как им удобно, без особых нарядов, никому в голову не приходит приносить цветы, потому что это не принято. Все дети просто спокойно добираются в школу и идут на занятия. В России классы обозначаются как первый А второй А. В США классы обозначаются по фамилии учителя: класс миссис Браун или класс мистера Кроубера. И каждый год, даже в начальной школе, учителя меняются. В России дети могут проучиться с первого по 11 класс в одной школе и все с тем же составом учеников. В США учеников в классах обычно перемешивают каждый год. Если в семье есть близнецы, то их скорее всего зачислят в раз-

ные классы, чтобы они вырабатывали свою индивидуальность. В США никто не учится с первого по выпускной класс в одной школе. Ребенок с 5 до 17 лет успевает поучиться за 13 лет как минимум в трех школах. Начальная школа (Elementary school): с 0 по 4 класс (5 лет). А в некоторых штатах и до 5 класса включительно. Средняя школа (Middle school): с 5 по 8 класс (4 года). Старшие классы (High School): с 9 по 12 классы (4 года). Все эти школы являются отдельными учебными заведениями, располагаются каждая в своем здании, у каждой свой директор, свои учителя, свой рейтинг и, в отличие от большинства российских школ, все имеют огромные стадионы и игровые площадки. Основной вид транспортировки учеников в американскую школу – это бесплатные школьные автобусы желтого цвета, так хорошо известные по американским фильмам. Перед началом учебного года родителям дают расписание и схему движения автобусов. Каждый ученик, нуждающийся в транспортировке, приписан к конкретному автобусу. Кстати, по правилам дорожного движения, все машины, едущие за школьным автобусом по всем полосам (и даже едущие навстречу), должны тоже остановиться, если автобус остановился и высаживает или принимает детей. Как правило, в американских школах дети с любыми отклонениями в развитии учатся вместе с остальными в одной школе. В США нет никаких интернатов для слабослышащих

и слабовидящих детей, как в России. И еще явление, которого тоже нет в России. На всех углах уличного перекрестка перед школой стоят регулировщики в желтых жилетках с табличками «Stop» и поочередно пропускают машины и пешеходов. Те

машины, которые самостоятельно везут детей в школу, длинной цепочкой передвигаются по огромному кругу школьной территории, приближаясь к главному входу школы. Останавливаются и к машине подбегают ученики (волонтеры) более старших классов, тоже в желтых жилетках, которые под зорким взглядом воспитателей помогают выбраться детям из машины, закрывают двери машины с пожеланиями доброго пути. Те, кто приезжает на велосипедах или приходит пешком, подходят к другой двери сбоку от здания. Кстати, за количеством пришедших в школу детей строго следят. Если ребенок отсутствует, а родитель не предупредил школу заранее, учитель обязан связаться с родителями немедленно. Если днем кто-то из детей школьного возраста гуляет по улицам, то полиция вправе остановить и позвонить родителям. Поэтому одних детей без родителей на улицах Америки с 9 часов до 15 часов во время учебного года никогда не встретишь. В американских школах не проводятся родительские собрания, и ни родители, ни ученики, не знают, кто в классе, кроме их собственного ребенка, учится хорошо или плохо. Оценки успеваемости строго конфиденциальные и обсуждаются по каждому ученику только с его родителями. Родители обычно приглашаются в школу несколько раз в течение года, но встречи эти носят информационный характер, где им рассказывают о каких-то мероприятиях и разных направлениях в деятельности школы. В России школьники могут прогуливаться по улицам в любое время и никто их не оста-

новит на улице, так как во многих школах дети учатся в две смены. Вторая смена начинается после обеда, с 14 часов. И еще. В США, если ребенок заболел, например, банальной простудой, то дома его держат только на один день дольше после того, как температура нормализовалась. Даже если ребенок кашляет, он посещает школу. И никаких освобождений от физкультуры. Продолжительность учебных занятий в американских школах составляет 5-6 часов в день с обеденным перерывом. В течение года у американских школьников имеются каникулы: рождественские, пасхальные и летние. Осенних каникул, как в России, нет. Питание школьников тоже различное. В обеденный перерыв в американских школах кушают ланч, как и во всей стране. Он состоит из бутербродов, йогуртов, фруктов и напитков. Одни покупают его в буфете, другие приносят с собой. В России во время обеда принято есть первые блюда, вторые и напитки на третье. Поэтому и в школьных столовых, кроме бутербродов, школьники по желанию едят супы на первое, потом второе блюдо и третье. Культурно-массовые мероприятия, спортивные секции и кружки художественной самодеятельности не имеют существенных различий и в обеих странах они по своему интересны. В обеих странах школьное образование имеет целью воспитать здоровых, творчески любознательных людей с хорошими манерами.

Ирина КИНГЕР, Техас

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

6

соотечественники

ВЕТЕРАН ИЗ ТЕХАСА ЧЕРЕЗ 80 ЛЕТ УЗНАЛ, ГДЕ ПОХОРОНЕН ОТЕЦ Иосиф Исаакович Шайкинд был безвинно расстрелян 20 февраля 1938 года под Смоленском В течение более восьмидесяти лет я и члены всей нашей семьи вели настойчивый и трудный поиск моего отца – Шайкинда Иосифа Исааковича, арестованного 8 декабря 1937 года, ложно обвиненного в шпионаже в пользу Латвии, в руководстве контрреволюционной организацией и еще в чемто придуманном следствием, приговоренного к расстрелу и расстрелянного в феврале 1938 года. Детали его осуждения и гибели стали известны семье из ложных сообщений «органов»: выслан этапом дальнего следования на десять лет без права переписки в 1938 году, умер в местах заключения от острой сердечной недостаточности в середине 40-х, реабилитирован посмертно «за отсутствием с о б ы т и я п р е с т уп л е н и я » в 1958-м. После реабилитации его жене назначили пенсию... О трагичной судьбе отца я рассказал в газете «Русский Хьюстон Today» за 14 мая 2012 года в статье «Расстреляли за отсутствие преступления». Так как сведений о его кончине не было, семья продолжила поиск в середине 80-х, написав обращение в Белорусский КГБ по нашему месту жительства. Примерно через три месяца меня вызвали в Комитет госбезопасности. Принявший меня офицер раскрыл принесенную папку с уголовным делом

отца и казенным голосом зачитал: «Ваш отец 13 февраля 1938 года, как латвийский шпион и руководитель контрреволюционной организации, был приговорен к расстрелу и 20 февраля 1938 года был расстрелян». Он ничего не сказал о его реабилитации, не выразил сочувствия или сожаления о судебной ошибке, то ли из веры в справедливость приговора, то ли из чувства солидарности со своими бывшими коллегами по «цеху». Я попросил его выдать мне свидетельство о смерти отца,

он пообещал. И действительно, через пару месяцев я получил из Смоленского городского ЗАГСа «Свидетельство о смерти» установленного образца, где в графе о причине смерти была циничная запись – «Расстрелян». Диагноз уравнивал и жертвы политических репрессий, и борцов за правду, и бандитов с большой дороги. В детские годы мой путь в школу проходил мимо здания областного управления НКВД. Регулярно из ворот выезжали две-три машины с конвоем и арестантами на полу, которых

увозили «в неизвестность». Мне тогда не приходила в голову мысль, что среди них мог быть и мой отец. Папа был большим оптимистом: за две недели до смертного приговора он, как мы узнали из присланной им записки, надеялся «на полную реабилитацию в связи с постановлением январского Пленума ЦК». Где находится могила отца, мы так и не могли узнать. Это не давало мне покоя. Лишь спустя 80 лет место захоронения невинно расстрелянного отца было найдено!

В одной из передач российского телевидения сообщалось, что в поселке Катынь – месте массового расстрела пленных польских офицеров, открыт краеведческий музей. Р а б от н и к и м уз ея н аш л и в расположенном неподалеку урочище Козья Гора ранее неизвестное захоронение 8.000 расстрелянных советских граждан. Они установили их имена и возвели памятную стену. Ввиду того, что это «расстрельное место» расположено вблизи города Смоленска, племянница погибшего сделала запрос о своем дяде и получила ответ, что имя Шайкинда Иосифа Исааковича имеется в списке расстрелянных и увековечено на стене «Памяти». Через 80 лет после смерти и стольких же лет поисков мы наконец нашли, где покоится тело отца! Семья выполнила свой долг перед дорогим человеком, вернув ему честное имя и долгую память. От имени всех родственников – жертв Катынской трагедии, выражаю огромную благодарность Катынскому краеведческому музею и всем людям, принявшим участие в этом благородном поиске.

Владимир ШАЙКИНД, участник Великой Отечественной войны, Хьюстон, Техас

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

7

право

ЗА ЧТО АРЕСТОВЫВАЮТ НА СОБЕСЕДОВАНИИ В СЛУЖБЕ ИММИГРАЦИИ? Количество арестов подскочило сразу на 40 процентов

Американский союз защиты гражданских свобод (ACLU) и ряд других правозащитных организаций возмущены новой практикой Службы гражданства и иммиграции (USCIS), которая заподозрена в арестах иммигрантов в процессе собеседований (legal status interviews) на получение/продление гринкарты (вид на жительство) или американского гражданства. За последние 19 месяцев USCIS стала более тесно сотрудничать с Управлением по осуществлению таможенных и иммиграционных законов (ICE). За это время существенным образом увеличилось количество случаев, когда обычное собеседование превращалось в «допрос с пристрастием» с самыми неблагоприятными для иммигрантов последствиями. Так в Техасе на интервью был вызван 50-летний уроженец Венесуэлы, который прожил с грин-картой 22 года и ре-

шил получить гражданство США. Он пришел на интервью и начал отвечать на стандартные вопросы офицера. В ходе разговора выяснилось, что в 1999 году иммигрант был арестован за кражу. Офицер поднял трубку телефона, назвал номер своего кабинета и через минуту появились двое агентов ICE. Иммигранту было сказано, что люди с судимостями не достойны становиться гражданами Соединенных Штатов, но могут оспорить свое право в суде. Уже через час иммигрант находился в камере депортационного центра. В другом случае, который произошел в Небраске, офицер интервьюировал женщину, получавшую грин-карту через брак. Она и ее муж не смогли ответить на ряд сложных вопросов о совместной жизни и вызванные «айсовцы» отправили в тюрьму обоих. Именно «супружеские аресты» являются сегодня самыми распространенными. Аналитики считают, что стоимость коммерческих браков резко пошла вверх после ужесточения иммиграционной политики. Американские граждане в корыстных целях вступают в брак с нелегалами или вызывают невест/женихов из-за рубежа. Следовательно и проверки стали еще жестче. В частности, иммиграционные власти усилили контроль за мобильными телефонами мужей/жен, живущих по офици-

альным документам в одном доме/квартире. Этот способ слежки быстро изобличает фиктивные браки. Офицер смотрит данные GPS-маячков со смартфонов за период брака и принимает решение об отказе/одобрении грин-карты. Иногда иммигранты не могут понять, за что именно их арестовали во время собеседования. Как показывает практика, поводом для отправки в депортационный центр может послужить нехватка информации или анонимный донос. Аресты стали чрезвычайно распространенным явлением. Некоторые считают, что это связано с политикой Белого дома, который требует увеличения показателей арестов как нелегальных иммигрантов, так и обладателей грин-карт. Количество арестов неграждан США по сравнению с 2016 годом подскочили аж на 40%. В отдельной категории арестованных во время собеседования находятся люди, против которых уже были выписаны ордера о депортации, но которые остались в стране. Таких иммигрантов, кстати, много среди русскоязычного населения США. Люди не смогли получить статус законного жителя в процессе брака или политического убежища, но не стали уезжать обратно. За последнее время вероятность их ареста на интервью подскочила до 70% – 80%. Существует даже мнение, что аресты во время собеседо-

ваний в офисах USCIS являются хорошо продуманной акцией по устрашению иммигрантов – люди боятся получать/продлевать грин-карты и подавать на гражданство, поскольку это может обернуться депортацией. Причина же для ареста может быть разной: от дачи неправильных показаний в отношении налоговой задолженности и получения государственных льгот до уголовных судимостей. В самом нервозном положении сегодня находятся иммигранты, которые подавали документы в USCIS при Обаме, а интервью им предстоит проходить при Трампе. К примеру, иммиграционная машина обамовской эпохи довольно легко давала гражданство США людям, арестованным за мелкие кражи и нарушение общественного порядка (самое распространенное – справил нужду на улице или пил пиво без пакета). При нынешнем президенте за такое могут арестовать и выслать из страны.

63-летний иммигрант Гектор Д. из Орегона подал документы на гражданство США еще в 2015 году. Недавно он получил письмо от USCIS с просьбой прийти на собеседование в октябре 2018 года. Все бы ничего, но Гектор имеет две судимости – в 1982 и 1986 годах. С тех пор прошло более 30 лет. Он стал примерным семьянином, отцом и дедом, однако

нынешние иммиграционные власти не прощают ничего. Гектора могут запросто отправить в страну рождения Гватемалу, откуда он уехал еще ребенком. Происходящее в USCIS критикуют не только демократы, но и многие республиканцы. Иммиграционные офицеры обязаны руководствоваться законами и внутренними инструкциями, однако у них есть широкий круг вопросов, которые они решают по личному усмотрению. В эпоху ужесточения иммиграционной политики такое усмотрение может быть использовано не в пользу иммигранта. Напоследок хочется посоветовать всем иммигрантам, собирающимся на собеседование в USCIS, тщательно готовиться к интервью, знать материалы дела и брать с собой адвоката (именно адвоката с лицензией). Даже если вы считаете свое иммиграционное дело идеальным и надеетесь на 5-минутный разговор с офицером – возьмите адвоката. В противном случае вы имеете шанс никогда не выйти из главного входа здания USCIS. Арестованных отправляют на нижние этажи иммиграционных офисов, а оттуда вывозят в депортационные тюрьмы на спецтранспорте.

Максим БОНДАРЬ, Диаспора

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

8

мнение

АМЕРИКАНЦЫ ПОНИМАЮТ: НУЖНО МЕНЯТЬ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О РОССИИ Президент Конгресса Русских Американцев – Наталия Сабельник Старейшей русской организации в США – Конгрессу Русских Американцев – исполняется 45 лет. В нынешние времена не самых простых отношений между Россией и США русские американцы оказались в трудной ситуации. Атмосфера боязни всего русского и потоки негатива, господствующие в американских СМИ, затрагивают их едва ли не в первую очередь. О том как живется русской диаспоре в США сейчас – наш разговор с Наталией Сабельник – президентом Конгресса Русских Американцев (КРА) – старейшей и одной из самых влиятельных русских организаций в США, которая отмечает в нынешнем году 45-летие. Форум по случаю этой годовщины пройдет в сентябре в СанФранциско и будет посвящен вопросам двусторонних отношений, экономическому сотрудничеству, а также сохранению языкового, исторического и культурного сотрудничества.

– В советские времена Конгресс Русских Американцев (КРА) считался одной из самых антисоветских организаций, а сейчас вам порой вменяют в вину едва ли не пророссийскую позицию. Где же правда?

– Это не антисоветская организация, не путайте, она – антикоммунистическая. Я бы сказала, что в советское время Конгрессу было легче, потому что мы говорили: мы – белые русские, а не коммунисты. Сейчас же мы все русские, потому что хоть коммунизм все равно процветает в России, официально его нет. Кстати, в отличие от многих русских организаций в США, мы не получаем денег от российского правительства. Если я прилетаю в Россию, это не значит, что я работают на нее. Мы действуем здесь, и наша задача состоит в том, чтобы сохранить русский православный дух, передать его детям. Россия – это наша историческая родина, мы не можем просто забыть ее. Получается, что если хочешь что-то сохранить – нужно бороться за это.

– Насколько, на Ваш взгляд, американцы проявляют интерес к России?

– На самом деле, половина спикеров на наших мероприятиях – именно американцы. Они понимают, что нужно изменять представление о России, считают, что СМИ в Америке односторонне освещают события в России. По их мнению, ни к чему хорошему это не приведет, и отношения действительно нужно улучшать.

– Вам не кажется странным, что русские, которые родились за границей и никогда не были в России, больше стараются сохранить свою русскость, чем те, кто приехал сюда недавно?

– Несомненно, это так. Когда мы приехали в Америку, у нас не было никакой помощи, никаких грантов или субсидий. Мы все по копейкам собирали,

строили церкви, жертвовали на различные дела. И сейчас те, кто жертвует – из старой русской эмиграции. Посол России в США Анатолий Антонов, когда приезжал к нам в Сан-Франциско, спрашивал меня: а что же про вас не знают русские в Силиконовой долине? А я не удивляюсь этому: они приезжают сюда для т ог о , ч т о б ы з а р аб а т ы в а т ь деньги и ассимилироваться. Сохранить свою русскость они не стараются. Может, только отправляют детей в русскую школу, чтобы те были двуязычными. Но желания интересоваться русской культурой в США и поддерживать ее они не проявляют. С другой стороны, наша молодежь – те, кто родился уже здесь, стремится говорить порусски. Для них как раз важно – знать свою историю.

– Наталия, перейдем к дню сегодняшнему. Как Вы, русская американка, относитесь к тому, что президенты России и США Владимир Путин и Дональд Трамп на волне всех разногласий между двумя странами всетаки встретились в Хельсинки, а их следующий саммит, как говорят, может состояться уже в Вашингтоне?

– Я считаю, что любое общение всегда полезно, будь то президенты, встречающиеся на высоком уровне, или дети, которые знакомятся со сверстниками. Встречи позволяют начать диалог, и только такие контакты помогают понять друг друга. Так что саммит Трампа и Путина я считаю очень полезным. Конечно, обидно, что все равно коверкают правду. Другим президентам, может, что-то и прощали или не замечали каких-то их действий, а к тому, что делает Трамп, постоянно придираются. Я надеюсь, что он достаточно сильный человек и сможет привести США к более мирному состоянию. А если здесь мир и нормальные отношения с Россией, то и там будет хорошо.

– В прошлом году КРА обращался к Трампу с письмом об отмене санкций. Получили ли какой-то ответ?

– Получили. Меня поблагодарили за письмо, но предупредили, что не могут сделать все, что просят американцы. Сами понимаете, такие письма Белый дом, может, рассылает каждому третьему.

– На Ваш взгляд, эти санкции достигают цели? И вообще, правильно ли США по-

ступают, вводя их против России?

– Мне казалось, что первоначальных санкций было уже довольно. На Россию они, помоему, не очень повлияли, даже, может быть, сыграли позитивную роль, потому что заставили ее обратить внимание на собственное производство. Теперь она не у нас сыр покупает, а сама его делает. Но в принципе, все эти санкции и контрсанкции не помогают ни одной, ни другой стороне. Когда закрывают консульства, это вредит не только тем, кто здесь живет, но, например, и родственникам, которые хотели посетить своих близких, а теперь не могут. Увы, все это не способствует партнерскому развитию отношений, а наоборот, разжигает страсти.

– Штаб-квартира Конгресса Русских Американцев находится в Сан-Франциско. Сначала прошлой осенью США закрыли генконсульство РФ в вашем городе, потом соседнее – в Сиэтле. В итоге за визами и прочими документами вам теперь приходится обращаться в Вашингтон. С какими трудностями, в связи с этим, сейчас столкнулись живущие на Западном побережье

США русские американцы и просто американцы, поддерживающие связи с Россией?

– Это решение повлияло не только на русских, но и на американцев. Многие собирались поехать в Россию, а теперь это стало гораздо сложнее. Например, я знаю одну пару – русская и американец, они теперь не понимают, как ему сделать визу. Нужно либо самим лететь в Вашингтон, куда теперь перевели наш консульский округ, либо ждать полгода, когда российские дипломаты сюда приедут, либо платить бешеные деньги специальным агентствам. Могу сказать, что нам, русским американцам, российское консульство действительно помогало. Я не говорю про деньги – прежде всего, это было моральная поддержка. Дипломаты приходили на наши мероприятия, и было очевидно, что они поддерживают нашу деятельность. И когда я сообщала местным американским властям, что у нас будет, например, консул, они тоже приходили. А сейчас они не приходят, потому что боятся всего, что связано с Россией. Поймите, нам не деньги нужны, нам нужно общение – показать, что Россия нас не забыла.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

9

мнение – Посол РФ в США недавно посетовал на то, что русские организации в США не играют такую заметную политическую и общес тв ен н ую р о л ь в жи з н и страны, как, скажем, армянские или украинские структуры. Чем это можно объяснить?

– Многие организации не являются политическими. Они занимаются культурными проектами, образованием, гуманитарной сферой, а политикой не имеют права заниматься. Да, среди тех же украинцев есть те, кто носит флаги, бьет себя в грудь, ходит по улицам с демон страц иями, но это все спонсируется богатыми людьми или организациями, которым выгодно это.

– Как, на Ваш взгляд, русская диаспора США может способствовать продвижению образа России, чтобы люди видели не какие-то стереотипы, а знали правду?

– Мы специально все чаще проводим свои мероприятия на английском языке – чтобы больше американцев могли прийти и все понять. Им нужно рассказывать, общаться с ними. Мы стараемся ломать стереотипы.

– Многие западные политики считают, что правительство РФ попросту использует соотечественников за рубежом, как агентов влияния. На Ваш взгляд,

есть в этом хоть какая-то доля правды?

– Я не думаю, что это так. Российские власти спохватились, что много русских уехало за границу, стали предлагать программы по переселению. Естественно, для представителей нашей волны, для тех, кто уехал давно или вообще родился за пределами России, это все-таки другая страна. Мы конгресс США. Четырьмя годами позже он сменил легендарного Бэрри Голдватера на посту сенатора от штата Аризона. Журнал «Тайм» включил сенатора Маккейна в список 25 самых влиятельных людей Америки. Политологи в один голос называют его одним из самых вероятных кандидатов в президенты от Республиканской партии на выборах 2008 года. Впрочем, сам сенатор не торопится с заявлениями.

Скончался известный американский сенатор от штата Аризона Джон Маккейн. В 2006 году он дал интервью нашему корреспонденту Алексею Тарасову, сегодня известному юристу. Как ни удивительно, многое из сказанного более 10

– Сенатор Маккейн, с какими проблемами приходится бороться Республиканской партии по мере приближения выборов?

– Выборы 2006 года будут очень тяжелыми для Республиканской партии. Мы пре-

даже из одного штата в другой с трудом переезжаем, а уж покидать страну, которую хорошо знаем, конечно, не будем. Те, кто приехал в 1970-х, тоже здесь освоились. Власти России смотрят, как мы можем помогать – сохранить русский язык, культуру, историческое наследие. Но многие, особенно из старорусской эмиграции, все равно сомневаются. Хотят иной раз по-

мочь, но задумываются – а верить или нет. Это ощущение жило с нами годами. Помню, когда мы только приехали в Америку, мой отец говорил, что не надо никуда записываться, нужно вести себя крайне аккуратно, а то нас отошлют в Союз и там расстреляют. Это было просто заложено в людях. Естественно, они теперь не всегда верят в то, что что-то изменилось.

У меня нет ощущения, что нас здесь считают иностранными агентами. Все, что мы хотим – это сохранить нашу богатейшую культуру, сделать так, чтобы люди в Америке видели, что здесь не только афрамериканцы, немцы или ирландцы имеют свою культуру, но и русские тоже.

Еще один вопрос касается разведки. Я считаю, что мы должны дать президенту право слежки за террористами. Несколько заговоров были раскрыты по всему миру только за последнее время.

имеет открытые границы. Наша главная задача – укрепить эти границы. Мы с президентом согласны в том, что после укрепления границ мы должны претворить в жизнь программу гостевых рабочих. Мы должны разрешить проблему 11 или 12 миллионов человек, находящихся в этой стране нелегально. Я считаю, что республиканцам, контролирующим конгресс и сенат, под силу это сделать.

– Как я сказал, я без особого оптимизма смотрю в будущее наших отношений до тех пор, пока президент Путин не изменит образцы своего поведения последних лет. Он угрожал некоторым странам отключить энергоносители. Очень любопытно будет наблюдать эту зиму в Грузии: применит он свою угрозу или нет?.. Извините за то, что я менее, чем оптимистичен по поводу российскоамериканских отношений.

– Как вы считаете: США сейчас более безопасная страна, чем пять лет назад?

– Я думаю, что да. Однако, не могу сказать, что мы в полнейшей безопасности. На самом деле, когда я уходил из Капитолия сегодня утром, мы рассматривали закон о безопасности в портах, который должен улучшить меры безопасности в американских морских и речных портах. Тот факт, что за последние пять лет не было ни одной атаки на

– Президент Буш недавно встречался на саммите G8 в Санкт-Петербурге с президентом Путиным. США и Россия инициировали ряд важных совместных программ на этом мероприятии. Каково, по вашему мнению, будущее российскоамериканских отношений?

Дмитрий ЗЛОДОРЕВ

– Приняли ли вы решение о том, что будете выставлять свою кандидатуру на выборах 2008 года?

– Сначала я попрошу побольше симпатий к аризонским матерям. Бери Голдватер из Аризоны баллотировался в

ДЖОН МАККЕЙН КОРРЕСПОНДЕНТУ «РУССКОЙ АМЕРИКИ» «Я без энтузиазма смотрю на будущее русско-американских отношений»

лет назад остается актуальным и сегодня. Публикуем это интервью. Сенатора Маккейна уважают и его друзья, и его враги. Есть за что. Во время войны во Вьетнаме самолет молодого летчика подбили партизаны. Жестокие пытки врагов и более пяти лет в концлагере не сломили Джона Маккейна. В политике, да и в обычной жизни, Маккейн всегда намечает задачи первостепенной важности. И решает их, чего бы ему это не стоило. Совсем так, как когда-то в военной карьере. Выйдя в отставку в 1982 году, Маккейн выиграл выборы в

красно осознаем это. Положение в Ираке далеко не простое. Ситуацию в Афганистане тоже легкой не назовешь. И, конечно, конфликт в Ливане тоже не добавляет оптимизма. Я разделяю позицию президента по Ираку. Проигрыш в Ираке чреват очень серьезными последствиями для всего региона. Да, мы делаем ошибки в ведении этой войны. Но мы не имеем права уйти, не закончив начатого дела. В последние несколько недель дискуссии в конгрессе были прерваны предвыборными компаниями. Мы не приняли ряд бюджетных законов, которые просто обязаны были принять.

США, служит доказательством успеха нашей благоразумности. Кто-то может сказать, что нам просто везет. Я не соглашусь. Думаю, что то, что атак подобных 11 сентября в стране не было, можно записать в актив администрации президента.

– Иммиграционные вопросы часто поднимались на Капитолийском холме, однако, окончательный закон так и не был принят…

– Мы осознаем, что эта проблема – продукт провалившейся федеральной политики на протяжении последних 40 или 50 лет. Мы осознаем, что США

– Я без энтузиазма смотрю на будущее этих отношений из-за взятого президентом Путиным курса на усиление автократии. Его попытки возродить русскую империю, с позиции силы говорить с Грузией, подавлять прессу, свидетельствуют об этом. Он сажает людей в тюрьмы без серьезных на то причин, он окружил себя шпионами из КГБ, которые толкают страну назад.

– Сенатор, в вашингтонских кругах вы известны своей критикой России. Что, по-вашему, должно быть сделано, чтобы улучшить российскоамериканские отношения?

президенты. Брюс Баббит из Аризоны баллотировался в президенты. Джон Маккейн из Аризоны баллотировался в президенты. Аризона – единственный штат в США, где матери не могут сказать своим детям, что однажды они вырастут и станут президентами США… А если серьезно, то я еще не принял окончательного решения. Мне нужно обсудить эту тему с семьей, и прежде всего с моей женой Синди. Думаю, что в начале нового года я определюсь.

Алексей ТАРАСОВ, «Русская Америка»

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

10

здоровье

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний

Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыв оротки к р ови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.

Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –

за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п рие ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-

дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы, где набл юд аю тся

пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: 1-877-321-2637, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!

Светлана КАЗАНЦЕВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

15

образование Русское географическое общество ежегодно с 2015 года проводит Географический диктант. Дата проведения диктанта в 2018 году – 11 ноября в 12:00 по местному времени. Диктант проводится на русском языке, в прошлом году его написали в 25 странах мира и в пяти частях света. Приглашаем организации российских соотечественников США стать площадкой диктанта и предоставить возможность русскоговорящим жителям Соединенных Штатов Америки и всем интересующимся географией России принять участие в увлекательном интеллектуальном соревновании по географии.

ПРИГЛАШАЮТ УЧАСТВОВАТЬ В ГЕОГРАФИЧЕСКОМ ДИКТАНТЕ «Приглашаем организации российских соотечественников США»

Площадка проведения диктанта должна быть зарегистрирована на с айте диктанта http://dictant.rgo.ru. Регистрация проходит до 29 октября 2018 года, включительно. После прохождения регистрации площадка будет включена в реестр официальных площадок диктанта. В прошедшем году диктант впервые стал международным: его написали в 25 странах мира и в пяти частях света. Среди участников диктанта – Президент РГО, Министр обороны Российской Федерации С.К. Шойгу, двукратный олимпийский чемпион В.А. Фетисов, руководители субъектов Российской Федерации и другие известные персоны. Всего за три года проведения диктанта его участниками стали более 519 тысяч человек. С 2018 года акция приобретает просветительский характер и нацелена на популяризацию географических знаний и повышение интереса к географии России среди населения, а не на оценку уровня географической грамотности. Работа площадок осуществляется на добровольной и безвозмездной основе и включает в себя предоставление помещений, оборудованных посадочными местами для участников диктанта, проекционной и иной техникой для демонстрации заданий диктанта, канцелярских принадлежностей и бумаги, распечатку бланков с заданиями, бланков для напи-

сания диктанта и свидетельств об участии в диктанте, сканирование и загрузку скан-копий заполненных бланков для напи сан и я д и кт ан т а н а с ай т http://dictant.rgo.ru. Диктант проводится на русском языке. Диктант может также проводиться на официальном языке страны его проведения при условии осуществл ения перевод а т екста диктанта и самостоятельной проверки ответов на задания площадкой проведения диктанта в добровольном порядке. Площадки в период подготовки к проведению диктанта получают всестороннюю информационную и консультативнометодическую помощь, а также доступ в личном кабинете на сайте диктанта ко всем необходимым документам: бланкам для написания диктанта, инструкции по проведению диктанта и заполн ению бланков, бланкам с заданиями диктанта, презентационным материалам для показа на экране и сценарному плану проведения диктанта. Условия и порядок проведения диктанта изложены в Положении о проведении диктанта, размещенном на сайте диктанта – http://dictant.rgo.ru. Вопросы к организаторам – по электронной почте dictant [-] @rgo.ru или по телефону +7495-225-2760.

Наталья АНТОНОВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

16 «Российский кинематографист Галина Евтушенко пришла к нам с миром... Она говорит, что она не шпионка и не зловредный тролль. У нее нет ни малейшего интереса к хакерству наших компьютерных сетей, и она не пытается повлиять на наши выборы с помощью фальшивых постов на Фейсбуке». Так, саркастически пройдясь попутно по стереотипным страхам о нынешних русских, начинает свою статью о Галине Евтушенко в газете Times Union, издающейся в Олбани, писатель Пол Грондал (Paul Grondahl).

интервью многое успела сделать, и у меня есть еще большие планы. Что касается впечатлений, то я очень довольна показами моих фильмов и реакцией американской публики.

– Какие фильмы вы показали?

– Я сняла четыре фильма о Льве Толстом. Самый новый из них, о переписке писателя с Махатмой Ганди, помимо показа в Олбани, демонстрировался в университете РодАйленда, где в обсуждении приняли участие четыре американских профессора, в раз-

известное про тот роковой для России и мира год?

– Мне и сценаристу Виктору Листову захотелось рассказать о том, что несмотря на все бурные революционные события, в России и в 1917-м году продолжалась мирная жизнь. В Москве функционировала Городская дума, уже были готовы к рассмотрению чертежи метро. Зоопарк был популярным местом досуга москвичей. Толпы людей встречали Шаляпина. В усадьбе ЛопасняЗачатьевское под Москвой сделана ценнейшая находка – обнаружен ящик с самым длин-

Степановой. Она не может, по-моему, оставить коголибо равнодушным...

– Вместе с Львом Рошалем, автором сценария фильма об Эрдмане и Степановой, мы придумали эту серию, в названии которой есть некоторая перекличка с названием знаменитого фильма Висконти «Семейный портрет в интерьере». Первым был фильм «Горе уму, или Эйзенштейн и Мейерхольд», снятый в 2004 году. Затем последовали «Эрдман и Степанова», фильмы о Толстом – «Толстой и скульптор Гинзбург», «Толстой и Дзига

разительно интересны, они открывают мир Толстого с новой стороны. Изучаешь эти материалы и зримо ощущаешь, как Лев Толстой создавал вокруг себя, как сейчас говорят, мультикультурное пространство.

– Как строится ваша работа, в частности, отношения с соавторами сценариев? Помните, как Ильф и Петров шутливо описывали распределение обязанностей соавторов. Один бегает по редакциям, другой сторожит рукопись. А у вас как?

«У КУЛЬТУРЫ СВОИ ТРОПКИ К СЕРДЦАМ ЛЮДЕЙ» Из России с Толстым, Чеховым и Мейерхольдом

Поводом для статьи, опубликованной весной этого года, стал показ в клубе Университета Олбани документального фильма «Лев Толстой и Махатма Ганди: двойной портрет в интерьере эпохи». Ранее, когда этот фильм показали в России, рецензент «Российской газеты» Павел Басинский написал, что режиссер Галина Евтушенко открывает «алмазы исторических фактов». Галина Евтушенко приехала в США по программе образовательных грантов Фулбрайта, основанной Конгрессом и финансируемой Госдепартаментом. Это ее второй приезд в Америку – в 1999 году она была гостьей фестиваля российского кино в Нью-Йорке, где была показана ее документальная картина «Вожди». Как отмечает Пол Грондал, дружба Галины Евтушенко с университетом Олбани, входящим в систему государственных университетов и колледжей штата Нью-Йорк (SUNY), началась примерно двадцать лет назад. Тогда по гранту Фулбрайта в Москву из Олбани приехала лингвист и культуролог профессор Тоби Клайман (Toby Clyman). Сейчас она почетный профессор. Клайман представила ее Джеральду Захави (Gerald Zahavi), профессору истории и директору программы по документальному кино. В этот приезд Галину радушно принимают Захави и его коллеги. Галина Евтушенко родилась в Воронеже. Закончила филологический факультет Воронежского университета, очную аспирантуру ВГИКа. Кандидат искусствоведения. Закончив Высшие курсы сценаристов и режиссеров (мастерская Леонида Гуревича и Самария Зеликина), работала на Российской Центральной студии документальных фильмов (РЦСДФ). Выступает как сценарист, режиссер и продюсер игрового и документального кино. Сняла более тридцати документальных фильмов, преимущественно о выдающихся деятелях российской культуры и о российской истории. Лауреат многих российских и зарубежных премий. Профессор Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ). С Галиной Евтушенко побеседовал корреспондент Русской службы «Голоса Америки».

– Вы с февраля находитесь в Америке. Ваши впечатления?

– Сразу скажу, что американские организаторы моей поездки продлили мне ее на три месяца. Это замечательно. Я

ные годы побывавшие в России и Украине по грантам Фулбрайта. А еще его показали в Орегонском университете в Юджине, Бруклинской библиотеке, языковой школе колледжа Миддлбери в Вермонте. В связи с 190-летием со дня рождения Льва Толстого, отмечаемого в ближайшие дни, показ фильма о Толстом и Ганди пройдет в университете Олбани 18 сентября при поддержке Института писателей штата Нью-Йорк, программы по документальному кино и исторического факультета. А 1 сентября в Адирондакском историческом музее в Элизабеттауне (штат НьюЙорк) покажут мою новую картину «Неизвестный 1917-й».

– Название интригует. Разве осталось что-то не-

ным автографом Александра Пушкина – «Историей Петра». Это был сделанный поэтом конспект «Деяний Петра Великого» русского историка Ивана Голикова.

– Вы только что закончили фильм «Чехов и Левитан: двойной портрет в интерьере эпохи». Поразительная история сложных взаимоотношений писателя и художника, в основу которой положены их чудом сохранившиеся письма друг другу. А до этого вы сняли не менее впечатляющий фи льм в этой же сери и «Эрдман и Степанова» – невероятная история любви сосланного в Сибирь замечательного драматурга Николая Эрдмана и ведущей актрисы МХАТ Ангелины

Вертов», «Толстой и Махатма Ганди» и другие.

– Как вы выбираете персоны?

– Только на свой вкус.

– Что-то вас подталкивает?

– Мне кажется, рассказ о таких выдающихся личностях русской культуры, как Толстой, Чехов, Левитан, Мейерхольд, может сослужить добрую службу. Все знают, кто такие Толстой и Ганди, но мало кто знает об их переписке. Кто такой Илья Гинзбург? Талантливый скульптор, художник, чьим родным языком был идиш. Его учитель Марк Антокольский вывез его из еврейского местечка. Мемуары Гинзбурга по-

– Мне в этом отношении повезло. Я всегда благодарю своих учителей, научивших меня этой профессии – документалистике. Замечательные драматурги Виктор Листов, ушедшие Лев Рошаль, Леонил Гуревич, Яков Костюковский – не только мои соавторы, они мои друзья. Мы сначала находили тему, обсуждали ее досконально, разминали материал.

– В американских документальных фильмах довольно редко используется закадровый голос, голос от автора. В российской же традиции, которой следуете и вы, автор рассказывает историю, читая текст сам или поручая это актерам. Почему вы предпочитаете этот второй принцип?

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

17

интервью – Давайте вспомним Тынянова, его известное высказывание «где кончается документ, там начинаюсь я». Что такое документализм, на чем основан этот тип кинематографа – очень сложный вопрос, над которым бились многие светлые умы, включая Виктора Шкловского и Дзигу Вертова. В моем фильме «Эйзенштейн и Мейерхольд» от лица Мейерхольда «говорит» Сергей Юрский, от Эйзенштейна – Александр Галин, Юрий Беляев читает текст от автора. Кстати сказать, американцы тоже используют этот прием. В документальном цикле Кена Бернса «Рузвельты» Элеонору Рузвельт «озвучивает» Мэрил Стрип, Теодора Рузвельта – Пол Джаматти, текст от автора читает Питер Койот. Тот же самый принцип, что и у нас. Почему самые крупные актеры России соглашаются озвучивать мои фильмы? Потому что им интересно. Эрдмана, например, блестяще озвучил Вениамин Смехов. Как только он узнал о нашей работе, моментально согласился участвовать. И создал удивительный образ Эрдмана. Мы ищем разные пути к зрителю, и, если находим, то это счастье.

– Где вы работаете, откуда черпаете информацию?

– В музеях, архивах, библиотеках. Четыре фильма о Толстом были бы невозможны, если бы у меня не было теснейших связей с Ясной Поляной и с музеем Л.Н. Толстого в Москве. Фильмы о Пушкине нельзя было создать, не опираясь на опыт моих соавторов, признан-

лайна? То, что в Америке называют «ройялтиз»?

– Как только очередной мой фильм показывают на канале «Культура», сразу вступают в игру пираты, выставляя фильм на торрентах. Разумеется, ни гроша я не получаю. Самое досадное – разворовывают, растаскивают по сайтам редкие архивные кадры. Но я не жалуюсь. Я получаю финансирование от Министерства культуры. То, что я делаю, встречает одобрение. И это дает мне возможность снимать. За это я очень благодарна.

– Вас, наверное, часто спрашивают: не родственница ли вы Евгения Евтушенко?

ных пушкинистов Виктора Листова и Алексея Букалова.

– Кто ваш зритель в России? Вы же в основном работаете для канала «Культура», а это очень небольшой сегмент телеаудитории. Нет ли у вас ощущения осажденной крепости, которую атакует низкопробная массовая культура?

– Нет и никогда не было. Часто случается, что увиденное задевает своей интонацией самого простого, необразованного зрителя, и он видит кино как бы про себя. У культуры свои тропки к сердцам зрителей. Та-

кой зритель чувствует любовь Эрдмана и Степановой как свою собственную и переживает, что им не дают встретиться и что они встретятся только через 22 года. Наши зрители – это живые люди, не надо думать, что они дурнее нас. В фильме про Эрдмана и Степанову есть кадр: Сибирь, просторы, снега, и вдруг в кадр влетает птичка. Мы показывали фильм в Томске и Томской области. К нам подходили люди, говорили добрые слова и непременно добавляли, что эта птичка их очень растрогала. Что скажешь? Опустишься на колени перед ними: спасибо, что заметили и оценили наш замысел.

– А как вы оцениваете способность американцев понимать столь далекие от них реалии?

– Профессор Стивен Шенкман из Орегонского университета устроил для заключенных одной из тюрем этого штата просмотр и обсуждение фильма «Толстой и Ганди». И когда началась дискуссия, я была просто потрясена. Заключенные, американцы, обнаружили такое знание и понимание Толстого, которое мне и не снилось.

– Точно. Когда я приезжала в Нью-Йорк в 1999 году на фестиваль русского кино и показывала фильм «Вожди», Евгений Александрович Евтушенко познакомил меня с Сюзан Зонтаг. Ей было интересно, что думают молодые российские режиссеры по поводу новой постперестроечной эпохи. А сам он спросил: «Что ты отвечаешь, когда тебе задают вопрос, не моя ли ты родственница?». Я сказала: «Отвечаю, что я – ваш дядя». Он захохотал, и мы подружились. Бывали забавные происшествия. На вахте Дома кино в Москве на мое имя оставили стопку книг. Когда я пришла их забирать, мне сказали: а их уже взял Евтушенко. Книги я свои, конечно, получила обратно, и мы посмеялись.

– Вы получаете отчисления от телепоказов и он-

Олег СУЛЬКИН, Голос Америки

«ЧИТАЯ СОЛЖЕНИЦЫНА» В ШТАТЕ ВЕРМОНТ 6-9 сентября в Вермонте состоится конференция в честь столетнего юбилея писателя

В 2018 году исполняется 100 лет со дня рождения русского писателя и мыслителя, лауреата Нобелевской премии по литературе Александра Исаевича Солженицына. Много лет Александр Исаевич жил и работал в американском Вермонте. Институт русского языка, истории и культуры (Русский Институт) при Северном Вермонтском университете – Линдон (Northern Vermont University – Lyndon), Вермонт, США проводит 6-9 сентября 2018 года международную конференцию «Читая Солженицына», посвященную 100-летию со дня рождения писателя. Инициатором и организатором конференции выступил директор Русского Института, п р о ф е с с о р и с т о ри и А л е к сандр Строканов, являющийся абсолютным победителем Межд ун арод ного к он к урса «Лучший учитель русской словесности зарубежья – 2014». Конференция проводится при

грантовой поддержке Фонда «Русский мир». В конференции примут участие более пятидесяти экспертов по творчеству А.И. Солженицына из России, США, Китая и других стран. Российская делегация будет самой значительной, включая в себя более двадцати ученых и специалистов. Среди уже подтвердивших свое участие в конференции ведущий российский культуролог, профессор РГГУ И.В. Кондаков, член-корреспондент РАН, заведующий отделом в Институте лингвистических исследований РАН, С.А. Мызников, президент Общества русско-американской дружбы «Добрая воля» В.Г. Краснов, профессор Университета Иллинойса Урбана-Шампейн, Ричард Темпест, ведущий россиевед Китая, профессор Нанкинского университета Ван Цзясин, профессор и переводчица работ А.И. Солженицына на китайский язык Ли Синьмэй из Фуданьского университета, ведущие профессора и научные работники Красноярского государственного педагогическог о унив ерсит ета, Пермского государственного национального исследовательского университета, Уральского федерального университета, Белгородского государственного национального исследовательского университета и многих других вузов и учреждений науки и культуры.

Валерий ГРИБАНОВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

18 Елена Абрамова, PRменеджер образовательного онлайн-ресурса Puzzle English, собрала подборк у мн ений предпринимателей и топменеджеров о том, каково это – делать бизнес за рубежом, а не в России, и спросила, почему их проекты нельзя было запустить в России. Любопытно, что, когда зарубежные бизнесмены начинают делать бизнес в России, соотечественники считают их героями, рискнувшими работать в бизнес-джунглях, и послами, несущими деловую культуру и бизнес-стандарты в непроходимые дебри российской действительности. В России напротив – российских бизнесменов, успешно рабо-

бизнес канским компаниям, контактируем со Стэнфордским университетом и университетом Беркли.

В России у нас не получилось бы развиваться из-за отсутствия средств Марина Могилко, сооснователь и COO LinguaTrip.com (США). Когда приезжаешь в Долину, где видишь постоянно светящее солнце и людей, которые создают компании, меняющие мир, хочется остаться навсегда. В 2013 году мы начали работать над платформой для бронирования языковых курсов за рубежом, тогда у нас уже было офлайн-агентство. Быстро

И еще одно преимущество переезда в США – это нетворкинг. После приезда у нас сразу же началась программа менторских сессий с предпринимателями: среди них были лекции от кофаундера LinkedIn и кофаундера соцсети Bebo. Еще во время акселератора в 2015 году наша выручка выросла в 4 раза. Три года назад команда состояла из Димы Пистоляко, Димы Кравчука, меня и еще пары человек. Сейчас у нас больше 50 сотрудников и 100 стажеров. Изначально мы занимались только языковыми курсами. А недавно еще запустили новые направления. В России так развиваться не получилось бы – не было денег. В конце

Electronic Co. в США. И все трудности еще впереди, мы только начали сотрудничество в новом формате. Сделка выглядит так: с нас энергия и инновации, с них узнаваемость на рынке, связи, опыт и знания. На данный момент нам нужно получить визы и нанять новых сотрудников в Штатах, чтобы мы могли делать новые проекты. Наша задача – локализировать российские разработки в США. Помимо этого, мы будем создавать обучающий портал, где будем делиться наработанным опытом с нашими заказчиками. И хотя локализация – это определенно трудность, но по сравнению с про-

родом из России, будет только глупец. Сеть ресторанов русской кухни «Теремок» успешно работает в России, и мы решили открыть наши рестораны в США. Начали с Нью-Йорка, открыв в 2016 году два ресторана, но спустя два года их пришлось закрыть. В марте 2018 года к нам пришел инспектор, который якобы нашел у нас следы от мыши. Он три часа возился в подвале и в результате нас закрыл. Говорил странные вещи – что мы отмываем деньги Путина и проводим тайные встречи в подвале. При этом он намеренно не стал наклеивать на окна наклейки, что нас закры-

ПОЧЕМУ РЕШИЛИ ОТКРЫТЬ ДЕЛО В США? Рассказали представители бизнеса

тающих за рубежом, иногда готовы приравнять к «перебежчикам». Странно, не правда ли? Почему бы не поддержать своих за то, что они меняют представление о нашей действительности в глазах зарубежной публики. Тем более, что, если просто пообщаться с россиянами, делающими бизнес за рубежом, то окажется, что для них не существует границ, они живут и работают в глобальном измерении.

Мы хотели развиваться именно на рынке США Денис Родионов, основатель BounceHelp.com и SalesRep.ai (США). Мы хотим делать бизнес на продуктах мирового класса, используя самые последние технологии. В 2011 году я запустил свой первый стартап в России. Мы динамично росли, но довольно быстро я понял, что надо перебираться в США. Почему? Все просто. Все мировые технологические компании росли именно из США, это говорит о том, что начало именно здесь. Сейчас столица технологических компаний – это Кремниевая долина. И на то есть свои причины: более легкий доступ к капиталу, всевозможные поощрения. Я не имею в виду какие-то льготы. Льготы не работают там, где некому покупать хайтек-продукт. Технологический сектор здесь поощряется со всех сторон, огромное количество инкубаторов, небольших инвесторов, эдвайзеров, программ, конференций, университетов с высоким качеством образования, – все это притягивает сюда высококвалифицированных специалистов со всего мира. Технологический рынок в РФ, на самом деле, очень небольшой, и количество успешных крупных компаний исчисляется десятками, а в США это тысячи. Построить компанию мирового класса из России, на мой взгляд, невозможно, естественно, есть исключения, и о них все знают. В 2016 году мы стартовали в Штатах. Это было не очень просто, но не скажу, что были какие-то барьеры, все двери открыты, нужно только упорно трудиться, входить в струю, изучать менталитет и язык. В результате мы получили доступ к самым последним технологиям ведения бизнеса и успешно работаем на одном из самых больших рынков в мире. От российского он отличается не в 2-3 раза, а в десятки или даже в сотни раз в некоторых сферах. Сегодня мы успешно продаем свой софт на базе искусственного интеллекта крупным амери-

поняли, что необходимы инвестиции, но в России найти инвесторов не получалось. Пару раз нам говорили, что лучше закрыть компанию, уверяли, что идея не взлетит. Я прод ол жал а посещать разные стартаперские тусовки и на одной из них в 2015 году познакомилась с Джоном Ремеем, предпринимателем из Кремниевой долины. Ему понравилась идея платформы для языковых курсов, и он сделал интро инвестору из 500 Startups. Через день мы уже летели в США с приглашением в акселератор. Главная сложность перемещения в США была в том, что инвестиции перечисляют не сразу, а только через два месяца. Первое время мы жили в Америке на свои деньги. У нас на двоих с кофаундером Димой Пистоляко было $3 тысячи, а однушка недалеко от офиса 500 Startups обошлась в $2600. Повезло, что у третьего основателя и нашего CTO, Димы Кравчук а, было поб ольше сбережений. Он нас тогда очень выручил. Далее были только позитивные моменты. Сила бренда акселератора переносится на стартап. Все понимают, что если ты прошел отбор в 500 Startups, где на 30 мест конкурс в 2 тысячи компаний, значит, перспективы есть.

концов мы бы просто закрылись.

Из США легче продвигать идеи в другие страны Станислав Рогозин, директор Magna Tech Electronic в РФ. Понятие внутренний и внешний рынок очень иллюзорное. Границ нет, ты общаешься с людьми, они тебе доверяют и хотят с тобой работать. Вы сотрудничаете, если все довольны, отношения переходят на следующие уровни.

Magna Tech Electronic Co. основана в США в 1956 году. Я начал сотрудничать с компанией в 2001, а в 2004 открыл представительство компании в России. За эти 17 лет мы сделали немало для развития киноиндустрии в РФ, оснастив более 200 кинотеатров самым современным оборудованием и программным обеспечением. Параллельно мы объединили независимые кинотеатры во вторую в РФ по величине сеть «Премьер Зал». Это уникальный опыт. И это только часть того, что мы сделали. Мы работали и над совместными проектами в Европе (Германия, Венгрия, страны Балтики). Американским коллегам понравился наш подход к делу, и они пригласили нас работать совместно. Я стал бизнес-партнером Magna Tech

движением на новом рынке это ерунда. Основные выгоды сделки для меня в том, что я могу общаться с новыми людьми и из США легче продвигать идеи и тренды в другие страны. Основные отличия в сознании людей. В США, мне кажется, люди склонны к большей эмпатии. Еще там сразу говорят, если что-то не нравится, и часто друг друга подбадривают – «молодец, хорошая работа». В России много очень хороших и талантливых людей с огромным потенциалом. Но у нас при нят о ст есн яться и скрывать свои таланты. В общем и целом – в нашем союзе нет ничего реально уникального, кроме того, что нам комфортно вместе работать, и мы считаем, что, работая вместе, мы получаем синергию: новый подход к маркетингу, легкость выхода на новые рынки, возможность разработки программного обеспечения.

Почему я разочаровался в США Михаил Гончаров, владелец сети ресторанов «Теремок». Я уверен, что бизнесу помешала политика. Америке нужны враги по всему миру. И я эту парадигму принял: в нынешней политической ситуации расширять и пиарить в Америке рестораны русской кухни, будучи

ли. Затем мы вынуждены были 10 тысяч долларов вложить в ремонт, чтобы обшить потолок подвала по его требованию. А когда пришел через неделю открывать, он нас обвинил, что мы эти наклейки с окон сами сняли. Мы ему показали видео, что мы ничего не снимали, и он сам их не клеил. Он ответил, что видео он смотреть не намерен и предложил нам подать в суд и там показывать это видео. Потом он заявил, что не знает, где наши сервера находятся и что «мы отмываем деньги Путина». И выписал штраф еще на 5 тысяч долларов. Я в таких условиях в такой стране работать не намерен. Я нормально пришел, нормально работал, но с таким отношением... Когда-то в советское время мы смеялись над пропагандой, но теперь я сам пришел к выводу, что Америка совершенно безобразная страна – мировой жандарм, с чувством психиатр и ч ес к ой ма н и ак ал ь н ос т и сеющая раздор по всему миру. Мне не жаль, что мы закрылись, это же бизнес, мне жаль, что я заблуждался, думая, что в Америке живут нормальные люди. Не хотел бы больше даже бывать в этой стране.

Елена АБРАМОВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

19

здоровье Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но по-настоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходи-

ваторские исследования были забыты.

50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных

ние их ото сна. Возрастное снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток.

Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независи-

ся в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире.

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm

мые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин?

Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал исследовать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое можно ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е о р и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его но-

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны

веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробужде-

мо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находит-

ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: 1-877-321-2637, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

20

кино

НАДЕЖДА «ПАССАЖИРА ИЗ САН-ФРАНЦИСКО» Осенью фильм появится на американском кинорынке

3 сентября 2018 года на 75 Венецианском кинофестивале состоится закрытый показ полнометражного фильма «Пассажир из Сан-Франциско» режиссера Анатолия Бальчева. Картина в ближайшее время будет представлена на крупнейших международных кинорынках. В преддверии показа, который соберет ведущих представителей киноиндустрии, выдающихся деятелей культуры и искусства, интернет-портал ПрофиСинема взял интервью у автора фильма.

– Какой основной месседж картины? Что для вас, как для режиссера, главное в ней?

– Человек живет надеждой, строит какие-то планы, мечтает построить дом, посадить дерево, вырастить сына… Кажется – вот-вот, и наступит полноценная жизнь, надо только доделать то, потом это, и придет долгожданная гармония. Помните, у Бунина в рассказе: «До этой поры он не жил, а лишь существовал, правда, очень недурно, но все же возлагая все надежды на будущее»? И если даже надежда может неожиданно рухнуть или не сбыться как мечта, не осуществиться как идея, человек все равно испокон веков упорно надеется. Вот об этом, пожалуй, я и хочу поговорить со зрителем. Мой герой, Фил Маковский, тоже живет надеждой. В фильме рассказывается история непростой судьбы бывшего сотрудника советских спецслужб, отправленного еще в 80-х годах в «вынужденную» эмиграцию. И, в связи с государственными переменами в России 90-х гг., этими же службами и забытого. Он пытается самостоятельно выбраться из лабиринта сложнейших проблем, не надеясь, что ему могут оказать поддержку какиелибо международные структуры. Это детективная составляющая моего фильма. Но также в картине есть несколько ассоциаций с рассказом Ивана Бунина «Господин из СанФранциско», где герой представляет себя внутри «бунинской» истории. И мне хотелось, чтобы зритель, посмотрев наш фильм, придя домой, поставил стремянку, достал с пыльного стеллажа сборник стихов и рассказов Ивана Бунина и внимательно прочел небольшой рассказ – «Господин из Сан-Франциско». Именно эта короткая притча принесла Бунину в 1933 году Нобелевскую премию. «Господин из Сан-Франциско» не дожил до своей мечты, а герой моего «Пассажира...» живет, мечтает, наивно верит... и даже еще и надеется. Слава Богу, что у нас в стране существуют благотворительные фонды – не формальные, а живые и реально работающие. И конечно же, история внутреннего конфликта бывшего «нашего гражданина» (а бывших, как мы знаем, не бывает) не могла оставить без внимания «Antropov Foundation». Не подумайте, что я перепутал букву... именно этот фонд помогает нам завершить ленту и дает возможность картине увидеть свет. Мне кажется, что многие авторы, так или иначе, опираются на личный опыт, воспоминания... И я – не исключение. В начале 90-х в Америке я познакомился с человеком, который

до своего переезда трудился на таможне, но был связан с КГБ. Потом его, как резидента, откомандировали «за бугор». А после распада СССР мой знакомый уже не смог вернуться на родину, так как возвращаться ему, по сути, было просто некуда. Но в душе надеялся – вдруг вспомнят. И тогда он продолжит служить «доброму» делу. Но служить оказалось уже некому. Государства не стало, а руководство заменили на новых «начальничков». Тем более, он призывался на службу с Украины. И вот постепенно Виталий, так звали моего знакомого, превратился в эдакого случайного и, как мне показалось, никому не нужного человека. Целую ночь мы провели за рюмкой и за разговорами, и больше я никогда его не встречал. Правда, вспомнил про него спустя долгие годы, когда появилась возможность написать сценарий. А поскольку мне хотелось более глубокой истории, весь остальной сюжет я придумал.

– Вы уже рассказали о главном герое картины – бывшем сотруднике таможенной службы Филе Маковском. Какие еще персонажи являются центральными в фильме?

– Одна из главных героинь фильма – Наташа, сотрудница таможни. Ее необычная судьба для зрителя – интрига. И у нее, как у многих женщин, живущих в нынешней реальности, все, не смотря на ее привлекательность, внешнюю обустроенность жизни, не так уж и гладко... Маковского, по заданию, она должна была встретить «случайно», но, как известно, «случайностей не бывает». Они поняли, что нужны друг другу и оказались вместе, выбросив «за борт» все свои внешние и внутренние мытарства. Но?.. Вообще, в картине много ярких вторых персонажей, и каждый из них привносит в сюжет свою историю, что-то личное: это и бывшая жена Маковского, и его дочь, тоскующая по отцу, и сестра Наташи, оказавшаяся жертвой криминальной истории, и профессор Штейман, участвовавший в разработке наркотика, и многие другие.

– Почему в эпизоде с профессором Штейманом, отказавшим Маковскому в раскрытии секретной форму-

лы наркотика, появляется индийский мыслитель Шри Шри Рави Шанкар? Как вам удалось договориться с ним о съемках?

– Шри Шри Рави Шанкар – знаменитый индийский Гуру. Это человек, ратующий за здоровое общество, основавший крупнейший фонд «Искусство жизни». У него огромное количество учеников по всему миру. Когда он был в России, в Союзе кинематографистов организовали его выступление, творческую встречу для ведущих деятелей искусства. После лекции, на которой Шри Шри Рави Шанкар рассказывал о старинных индийских учениях, я познакомился с одним из его коллег и поинтересовался, есть ли какая-то не медикаментозная методика лечения от наркозависимости? Оказалось, что она существует. Тогда мне захотелось, чтобы индийский Гуру появился в фильме и рассказал об излечении от наркомании – как бы в воображении героев. Я придумал эпизод и отправил сценарий Шри Шри Рави Шанкару. Спустя полтора месяца он дал положительный ответ.

– Действие фильма происходит в нескольких странах – в России, США, Италии, Греции. Расскажите о том, как создавались образы зарубежного и родного пространства героев, а также о значимости темы эмиграции в картине.

– Я часто бываю в Америке и знаю многих эмигрантов, но в фильме мне не хотелось поднимать тему эмиграции как таковой. Об этом уже много сказано и написано. Мой главный герой – не эмигрант, а человек, которого временно отправили в чужую страну. Если говорить о географии проекта, то здесь я вновь обращаюсь к бунинскому герою, который отправился через океан на большом новом корабле, чтобы увидеть Старый Свет. Мой фильм – тоже в некотором роде путешествие. Думаю, зрителю должно быть интересно наблюдать за персонажем в разных локациях, следить за тем, как он соединяется с новой для него средой. В нашем случае герой после долгого отсутствия возвращается в Россию и встречает Наташу. Они вместе едут в Михайловское – место, завораживающее красотой своих пейзажей, где когда-то творил Пушкин. На-

слаждаются Петербургом – культурной столицей России. Это разнообразие русской красоты я хочу показать не только нашему, но и зрителю других континентов. Далее по сюжету мне нужно было снять сцены в СанФранциско и Лос-Анжелесе. В Л.А. я надеялся снять сцены на пляже, ведь в СанФранциско их практически нет, однако сделать это мне не удалось, так как американское посольство на тот момент отказало в визах некоторым актерам. В итоге я немного переписал историю, отправив героев на греческие острова. Поэтому пляжи мы снимали именно там. Последняя локация в фильме – Венеция. Этот удивительный город оживает в фильме – в узких улочках, многочисленных каналах и ярких нарядах XIX века.

– Создается впечатление, что на протяжении фильма вы пытаетесь балансировать между детективным сериалом и интеллектуальным кино. Почему вы выбрали именно такой стиль изложения?

– Мне хотелось переплести криминальную детективную линию с внутренним миром героя, сделать историю более романтичной. Можно сказать, это был своего рода эксперимент, поиск чего-то нового... О своем «Пассажире...» я буду рассказывать постепенно и только в самом конце будет ясно «who is who». Где-то я делаю подсказки титрами, а для российской версии фильма, возможно, запишу дикторский текст.

– Картина, действительно, сложная, в ней много переплетений: и ассоциац и и с р ассказ о м Б унина «Господин из Сан-Франциско», и косвенная связь с трагедией в Беслане, и жанровые наслоения...

– Таким образом мне хотелось немного запутать зрителя, дать ему возможность поразмышлять и подумать. А может, это часть эксперимента? Не знаю. Время покажет. Но я думаю, фильм должен затянуть зрителя – нестандартным детективным сюжетом, красивыми локациями и визуальным рядом, прекрасным актерским составом. В картине снялись такие арти-

сты, как Эльвира Болгова, Валентин Смирнитский, Рустам Сагдуллаев, Василий Мищенко, американские актеры Рой Вернер, Даз Кроуфорд и другие. «Пассажира» играет украинский актер Олег Драч. Также роль профессора Штеймана исполнил мэтр Даниэль Ольбрыхский. Даниэль прочитал сценарий, и он ему понравился – для меня это тоже показатель. Думаю, что картина может быть интересна не только студентам, которые интересуются культурой, но и другой части нашей молодежи. Я понимаю, что донести фильм до массового зрителя – сложная задача, но в какой-то степени для меня это тоже связано с азартом. Думающему зрителю наскучило попсовое, попкорновое кино, по крайней мере, такую тенденцию можно проследить в отечественном кинематографе последних лет. Я не осмелюсь говорить о том, что мой фильм – высоко интеллектуальный, но задуматься, я надеюсь, он заставит.

– Вы сами выступили в качестве композитора фильма и сочетали в картине как классическую музыку, так шансон и немного джаза. Связана ли эта разноплановость музыки со сложной композицией фильма или это тоже часть игры со зрителем?

– Весь фильм, так или иначе, пронизан иронией. Поэтому главная тема основана на первой балладе, песни о чайках, которая в начале картины звучит голосом дочки Фила. Ее записала для фильма юное дарование – Ярослава Симонова, которой всего 14 лет. У нее за плечами Гран-при международного конкурса «Синяя птица», выступление в Париже с Мирей Матье, а также с Игорем Бутманом – в Шанхае, Америке, Москве, Питере. Вторая тема строится на первых тактах песни, положенной на стихи Геннадия Шпаликова «Людей теряют только раз». Ее записал популярный исполнитель и композитор Сергей Манукян, сыгравший в фильме роль пианиста. Опять же, если зритель будет внимателен, он узнает его голос и в других композициях, звучащих в картине. А почему Рахманинов? Это уже вопрос к Бунинскому рассказу. В фильме есть классическая музыка из первого и второго концерта Сергея Рахманинова – ее присутствие я обосновываю тем, что действие ленты благодаря воображению героя переходит в конец XIX века. Первый концерт с симфоническим оркестром и американским дирижером записал Валерий Гроховский. В сцене, где герои попадают на байк-шоу, звучит композиция «All by Myself», мелодия куплетов которой тоже основана на второй части 2-го фортепианного концерта Рахманинова. Песню на стихи Высоцкого пою я сам. В фильме даже звучит шаманский бубен из коллекции популярного прозаика и этномузыканта Андрея Явного. Они вместе с поэтом и китаистом Брониславом Виногродским вплели немного мистики в наше полотно. Таким образом, отвечая на ваш вопрос, можно сказать, что это снова некая игра со зрителем. Но вообще, вся остальная музыка, которая не входит в основные музыкальные темы – внутрикадровая и звучит словно из репродуктора.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

21

кино

фильмом заинтересуются представители из самых разных стран.

– Фильм снят в копродукции с США, в нем задействованы не только российские, но и американские актеры. Как артисты из разных стран, воспитанные на традициях разных школ, взаимодействовали на площадке? Сложно ли было работать с ними?

– Актер, который играет Волкова, опекуна героини Наташи и на ч ал ьн и к а т ам о ж ен ной службы, Александр Кузнецов – гражданин США, прекрасно владеющий английским. Когда мы снимали картину, даже в тех сценах, где артист не был задействован, он помогал нашим актерам с английским текстом. Также актерам оказывал помощь один из операторов Олег Кальян (он тоже, 30 лет как американец) и ассистент Ирина Бадер, которая работает в США. С американскими актерами тоже очень повезло, мы сдружились и со многими продолжаем общаться. Они много раз выручали, приезжали на досъемки. Я думаю, что артисты энергетически прочувствовали материал, прониклись картиной, поэтому у нас возникла особая связь, и работать с ними было – одно удовольствие. Кроме того, съемки с российской группой для американских актеров тоже были своего рода экспериментом.

– Сейчас «Пассажир из СанФранциско» побывает на кинорынке Венецианского фестиваля. Как вы считаете, у представителей каких стран фильм вызовет наибольший интерес? Делаете ли вы ставку на аудиторию стран, в которых снималась картина?

ИСТОРИЯ В Филадельфии установлены места захоронения двух русских моряков крейсера «Варяг». 22 августа здесь состоялись мемориальная церемония и панихида. На кладбище «Гленвуд Мемориал Гарденз» в Филадельфии у могил русских матросов состоялись мемориальная церемония и православная панихида. В мероприятии приняли участие советникпосланник посольства С.М. Кошелев, генеральный консул России в Нью-Йорке С.К. Овсянников, сотрудники посольства, генконсульства, представительства Минобороны России по организации и ведению военно-мемориальной работы в США, сотрудники аппарата военного атташе при посольстве России, представители соотечественников, проживающие в городе Филадельфия – прихожане православного храма во имя святого апостола Андрея Первозванного, построенного в начале XX века на пожертвования экипажей «Варяга» и «Ретвизана». На церемонии также присутствовали представители американской стороны совместной российско-американской Комиссии по делам военнопленных и пропавши х без вести и Агентства Минобороны США по учету военнопленных и пропавших без вести. Представительством Министерства обороны Российской Федерации (по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом) в США установлены мес-

– Каковы ваши дальнейшие планы? Есть ли идеи для новых проектов?

– Как ни странно, я такой ставки не делаю. Возможно, «Пассажир из Сан-Франциско» мог бы привлечь отдельного американского зрителя. В Америке многие студенты изучают русскую культуру. Слава Богу, Бунин у них, по крайней мере, на слуху. Что скажет европейский дистрибьютор – посмотрим. Думаю, что картина может заинтересовать прокатчиков из Латинской Америки, Китая, территорий с более сен-

тиментальной аудиторией. Конечно, прокатная судьба фильма во многом зависит от того, как пройдет показ в Венеции. Кстати, одним из специальных гостей показа будет художник Михаил Шемякин, который 20 лет назад открыл для меня Венецию. Совсем недавно я закончил документальную ленту о нем. В моем романе «Пассажир из Сан-Франциско», изданном «Олма Медиа групп», Шемякин

выступает одним из действующих лиц.

та захоронения двух русских моряков из экипажа легендарного крейсера «Варяг», погибших в 1900 и 1901 гг. и похороненных на кладбище г. Филадельфии, штат Пенсильвания. Строит ел ьс т во к рейсе р а началось в 1898 г. на судоверфи William Cramp and Sons

г. Филадельфии, через два года он был передан в Русский Императорский флот, а в 1901 г. вступил в строй. Могилы Тимофея Чупаринова и Николая Павлова сохранились до наших дней благодаря работе местных энтузиастов. Установление места захоронения стало возможно

в том числе и благодаря содействию американской стороны совместной российскоамериканской Комиссии по делам военнопленных и пропавших без вести. Обстоятельства гибели русских моряков и их похорон нашли подтверждение в документах архива города, в том числе в

– Осенью вы представите фильм на американском кинорынке. Каковы ваши ожидания от презентации картины?

– На данный момент я уже веду переговоры с одной американской компанией, участвующей в кинорынке, которая готова взять картину в свой портфель. Но надеюсь, что

– Уже есть две документальные ленты. Я закончил работу над фильмом «Театр Михаила Шемякина» и готовлюсь представить его на крупнейших киносмотрах, в частности, на Каннском фестивале. Также завершилось производство другой моей картины – «Высоцкий. Одесская тетрадь» о работе Высоцкого на Одесской киностудии. В дни его юбилея этот фильм мы показали в Сколково в большом зале на широком экране. В сентябре картина будет представлена на фестивале в Казани, 4 октября – в Париже, в новом культурном центре, а 8 октября – в культурной программе «Международного конгресса инвестиций» в Мюнхене. Фактически, по этому фильму подписан договор с прокатчиком. Сейчас осталось только определиться с датой релиза. Также мы работаем над полнометражной анимационной картиной. В ближайшее время будет готова его презентация. На всех этих проектах моим основным партнером является «Antropov Foundation». Но, конечно, моя главная задача сегодня – познакомить «Пассажира...» с широким кругом зрителей.

Дарья ОСТАШЕВА упоминаниях в местных пенсильванских газетах 19001901 гг. Имена русских воинов на могилах – это «русских флаг, который, поднятый однажды, спускаемым быть не должен».

наш корр.

РОССИЯНЕ И АМЕРИКАНЦЫ ПОЧТИЛИ ПАМЯТЬ РОССИЙСКИХ МОРЯКОВ, ПОХОРОНЕННЫХ В ПЕНСИЛЬВАНИИ В Филадельфии установлены места захоронения двух русских моряков

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

22

русские корни

15 июля 2018 года в ЛосАнжелесе в музее Богородицкого Собора (Американская Православная Церковь) состоялось открытие выставки «Взгляд на жизнь нескольких поколений русской княжеской семьи Голицыных». Эта выставка стала инаугурационной в только что открывшемся музее при соборе. Настоятель собора о. Назарий Полатайко выделил один из залов собора для музея, где и разместилась экспозиция. Организаторами выставки стали приходской совет и общественные организации: Общество помощи русским детям, Западно-американские отделы Российского Имперского Союза и Российского дворянского собрания, а также

представитель Российского Имперского Союза Ордена Иван Подвалов рассказал о процессе подготовки выставки, о том что в ней использованы материалы из частных архивов, к примеру из архивов внучки Александры и Любови Голицыной, Марины Васильевны, дочери Князя императорской крови Василия Александровича и Натальи Голицыной. Многие фотографии публикуются впервые. Также в своей речи Иван Подвалов, который состоит в Фонде помощи русским детям в память княгини Любови Голицыной, сообщил что на протяжении всех этих лет семья Голицыных поддерживала фонд. После смерти Любови Владимировны, ее дело продолжила дочь Марина

«ВЗГЛЯД НА ЖИЗНЬ НЕСКОЛЬКИХ ПОКОЛЕНИЙ ГОЛИЦЫНЫХ» Выставка, посвященная знаменитому российскому роду, работает сейчас в Лос-Анжелесе

отдел Конгресса Русских Американцев. Семья князей Голицыных непосредственно связана с жизнью этого прихода. В этом году отмечается две годовщины: 70-летие со дня кончины княгини Любови Владимировны Голицыной и 85-летие основания отдела Общества помощи русским детям. Сразу стоит отметить, что общество недавно было переименовано и перерегистрировано, теперь оно называется Общество помощи русским детям в память княгини Голицыной. Семья князей Голицыных, ведущая свое происхождение от Великого Князя Литовского Гедимина, к началу 20 века разрослась более чем на 15 ветвей. Представители этой славной фамилии отличились во многих сферах общественной, политической, военной и благотворительной жизни Российской империи. Они писали историю Государства Российского, служа верой и правдой царям и императорам. История семьи князей Голицыных началась с кн. Владимира Михайловича Голицына (1847-1932), который с 1887 года был московским губернатором. Именно в бытность им губернатором в Москве появляется первая телефонная станция, улучшается система водоснабжения, разрабатывается Московский метрополитен. Его сын, князь Александр Голицын (1876-1951), поступает на медицинский факультет и становится доктором, работает в городских госпиталях и открывает клинику в поместье Петровское, которое принадлежало его семье. Александр женился на Любови Владимировне Глебовой (1882-1948) из старого русского рода Глебовых Стрешневых. Пережив революцию, гражданскую войну и ужасы террора, семья Александра и Любови Голицыных вместе с детьми Ольгой, Мариной, Натальей, Георгием и Александром оказались вытолкнутыми из России. Сначала – в Китай, а затем, в 1920 годах при помощи Красного Креста – в США. Семья осела в Лос-Анжелесе, где Любовь Владимировна и Александр Владимировичи стали

одними из основателей Свято Богородицкого Русского православного собора. Князь Александр Владимирович по прибытию в ЛосАнжелес открыл медицинский офис, где лечились многие русские эмигранты, среди которых был и знаменитый композитор Сергей Васильевич Рахманинов. Их сын Александр, (19082005) закончив образование в университете штата Вашингтон, прибывает в Лос-Анжелес, где друг семьи Голицыных и первый староста Богородицкого Собора, знаменитый в то время кино-художник Александр Толубеев, помогает ему с работой на студии Юниверсал. С этого момента и на протяжении нескольких десятилетий князь Александр А. Голицын является значимой фигурой в голливудском бомонде. За свои труды он трижды удостаивается высокой кинематографической награды «Оскар», дважды выбирался в состав совета директоров американской киноакадемии. В 1965 году ему поручили сделать дизайн сцены для 38-й церемонии вручения премии «Оскар». Его имя внесено в Гильдию кино-художников, а в целом он принял участие в создании более чем 340 фильмов. Его сестра Наталия стала звездой киноэкрана, снимаясь в фильмах с такими звездами как Рудольф Валентино и Чарли Чаплин. Выставка позволила зрителям провести параллели: в то время как звезда Александра Голицына восходила на голливудском небосклоне, в Сов е т с к о м С о ю з е в о с хо д и л а звезда его двоюродного брата – Петра Петровича Глебова. Парадокс, но судьба двух двоюродных братьев в разных концах света вознесла обоих на кинематографический Олимп почти одновременно. Организаторы пригласили на открытие выставки в качестве почетного гостя внука Александра и Любови Голицыных, Его Преосвященство Архиепископа Александра (Голицына), возглавляющего Бол г арск ую правосл авн ую церковь в юрисдикции Американской Православной Церк-

ви. Его Преосвященство любезно принял приглашение и прибыл на открытие из штата Огайо. Посетители выставки имели возможность послушать Владыку перед открытием выставки. В своем слове Владыка отметил, что он благодарен за приглашение, и что он просит помнить свою бабушку Любовь Голицыну как христианку, как основательницу этого прихода. Это благодаря ей семья укрепилась в вере православной, живя на чужбине. Владыка сказал, что зачастую усилия женщин в наших приходах остаются незамеченными и напомнил о важности того, что делают женщины на примере своей бабушки.

Настоятель прихода, отец Назарий Полатайко, отметил, как важно всем нам помнить свою историю. Без истории нет будущего – в этом и заключается важность того, что сегодня происходит: к нам возвращается история замечательных людей, о которых необходимо помнить. Отец Назарий выразил надежду, что выставка станет культурным центром и послужит уникальным местом, где будет собрана информация о выходцах из Российской империи, которые внесли огромный вклад в становление культурной, научной, политической и образовательной жизни Лос-Анжелеса. В своем слове член Конгресса Русских Американцев и

Даксергоф, затем внучка Марина Бид елст ин (Романова) . Иван Подвалов подчеркнул, что выставка – это подарок храму в память о тех женщинах-прихожанках, которые многие годы состояли в Обществе и помогали нуждающимся детям по всему миру. После открытия выставки, гости имели возможность пообщаться с Владыкой Александром (Голицыным). Выставка работает по адресу: 650 Micheltorena St., Los Angeles, CA 90026, телефон для справок – 323-661-7000.

Иван ЮРЬЕВ Лос-Анжелес, Калифорния

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 сентября 2018 г.

напоследок

23

КАЗАЧИЙ ПИКНИК СОСТОЯЛСЯ В НЬЮ-ДЖЕРСИ Прошел 12 августа в день Войскового праздника Кубанского казачьего войска Ежегодный кубанский казачий пикник в Хоуэлл, штат Нью-Джерси, прошел 12 августа в день Войскового праздника Кубанского казачьего войска. Атаман Кубанского казачьего войска за рубежом Александр Певнев пригласил всех желающих провести время в дружеской и теплой обстановке казачьей общины. Возглавляя на протяжении более сорока лет самое крупное казачье объединение за пределами России, атаман Певнев сумел превратить город Хоуэлл в центр казачьей истории, а также сохранить национальные обычаи и устои казаков. Открытие праздника началось с молитвы. Участники пели песни вольного казачества, отведали вкусные казачьи яства. Все, кто посетил «Казачью заставу», получили море удовольствий, находясь среди лихих удальцов, достойных наследников и хранителей традиций предков Донских, Уральских, Терских и Кубанских казаков. Присутствующие ознакомились с экспозицией оружия, воочию убедились, как владеют казаки шашками в наше время. Долго не смолкали аплодисменты после показа боевой джигитовки и конного шоу. Молодое поколение впечатлило разведение самовара и вкус настоящего самоварного чая.

Юрий САНДУЛОВ