The Russian America newspaper - October 1, 2018

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

OCTOBER 1, 2018

Офицер вправе отказать

Без предварительного уведомления... По новым правилам, если иммигрант не предоставил все документы, его петицию могут сразу отклонить.

стр. 7

Конгресс русской прессы Съезд прошел в Нью-Йорке

cтр. 9

По мнению мэра Бруклина Эрика Адамса он может создать «мост взаимопонимания» между народами России и США.

В Кремле на знают «Боширова-Чепигу» Боинг открыл завод на Урале

стр. 2 1

стр. 6

Кто мог сидеть спиной к царю?

стр. 8

2

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

ÐÓÑÑÊÀß

информация; репортажи

A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии ÐÓÑÑÊÀß A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Лана ЯГЕР, тел.: (816) 547-8297 Лев ГОНЧАРОВ

В номер!

В Кремле заявили, что не знают «Боширова-Чепигу»

Пресс-с ек р етарь президента РФ Дмитрий Песков заявил, что ему неизвестно о личности мужчины, который фигурир ует в рассл ед овании Bellingcat и The Insider по делу об отравлении Сергея и Юлии Скрипалей под именем Анатолий Чепига, сообщает ТАСС. Он подчеркнул, что «не знает, есть ли такой полковник», и добавил, что «было бы правильным задавать этот вопрос в наше оборонное ведомство». На вопрос, настаивают ли в Кремле на том, что фигурирующий в расследовании Чепига является гражданским лицом, Песков сообщил: «У нас нет каких-то других данных». «Насколько я понимаю, это неформальное расследование. Мы не знаем, насколько оно соответствует действительности и соответствует ли», – подчеркнул пресссекретарь российского лидера, добавив, что в Кремле исходят из тех данных, «которые были озвучены самими этими гражданами РФ». «Те данные, которыми мы оперируем, – это то, что было сказано президентом, а потом сказ ан о с амими гражданами России», – пояснил Песков. При этом комментировать утверждение авторов расследования о том, что Боширов и Чепига – один и тот же человек, он не стал.

«Я не имею такой информации, поэтому здесь я вам ничего не могу сказать – ни положительного, ни отрицательного», – заявил пресс-секретарь президента РФ. «Как вы еще хотите, чтобы я вам помог?» – обратился Песков к представителям СМИ. На вопрос, почему президент РФ говорил о том, что Роман Боширов – это гражданское лицо, пресссекретарь главы государства ответил: «Он располагал такой информацией». На вопрос, действительно ли президент РФ вручил награду Героя России Чепиге в 2014 году и похож ли этот человек на россиянина Руслана Боширова, Песков сказал: «Много людей похожи друг на друга, но кто этот гражданин, который указывается в расследовании, я сказать не могу, поскольку не располагаю такой информацией». На просьбу проверить информацию о присвоен ии Чепиге звания Героя России и кого именно президент РФ наградил, Песков отметил: «Безусловно, мы проверим и дадим вам такую информацию».

Николай БЕЛОВ

Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251

На что вы тратите свою российскую пенсию?

ЛЮДМИЛА, 63 ГОДА, ДОМОХОЗЯЙКА, САН-ФРАНЦИСКО, КАЛИФОРНИЯ: – Она уходит на квартплату за нашу двухкомнатную квартиру в Питере. Сдать ее невозможно: она вся завалена бумагами мужа, которые он считает очень важными, поэтому вот уже 15 лет моя сестра платит за нее. В 55 я съездила домой, оформила себе пенсию, а потом оформила доверенность на сестру. Лиза получает мою пенсию и оплачивает квартплату. Какие-то крохи еще остаются: сестре за труды…

АНАТОЛИЙ, 59 ЛЕТ, БЫВШИЙ ВОЕННЫЙ, КАНЗАС-СИТИ, МИССУРИ: – Я раз в году прилетаю в Россию и снимаю «пенсионные» деньги со своей книжки в «Сбербанке»: как раз хватает на оплату авиабилета и на то, чтобы в России две-три недели «красиво» пожить: с друзьями встретиться, жене и внукам подарки купить перед отъездом домой.

ВЕРА, 53 ГОДА, РАБОТНИК ГОСПИТАЛЯ, ФЕНИКС, АРИЗОНА: – Я мечтала на пенсию выйти через полтора года, но моему 1965 году по новой Пенсионной реформе «светит» уйти на пенсию на полтора года позднее. Эта перспектива меня никак не радует, и я все-таки надеюсь, что россияне-таки не дадут себя объегорить. Пенсия у меня будет минимальная, так что проблемы с тем, как ее потратить точно не будет…

Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.

ГЕОРГИЙ, БЫВШИЙ ЛЕТЧИК, 67 ЛЕТ, ХЬЮСТОН, ТЕХАС:

50 МЛН. ЧЕЛОВЕК НА ФЕЙСБУКЕ СТАЛИ ЖЕРТВАМИ Хакеры получили доступ из-за «дырок» в защите Фейсбука Специалисты социальной сети Facebook обнаружили серьезную уязвимость, которая давала злоумышленникам возможность получить доступ к страницам 50 млн. пользователей и потенциально затрагивала еще не менее 40 млн. пользователей. Подробности о проблеме и мерах, принятых для ее решения, были опубликованы в блоге Facebook. Ситуацию также прокомментировал на своей странице основатель и глава компании Марк Цукерберг. Как сообщили в компании, днем во вторник, 25 сентября, специалисты по безопасности обнаружили, что некто воспользовался уязвимостью соцсети и похитил токены, позволяющие войти примерно в 50 млн. учетных записей. В сообщении уточняется, что использованная уязвимость существует в коде функции «Посмотреть как», позволяющей пользователям просматривать свои страницы в том виде, в каком они отображаются для других пользователей. Похищенные

«Чувствую себя пару дней богачкой»

– Я отдаю почти всю свою российскую пенсию внучке: она учится на доктора и счета за учебу у нее очень большие. Она у меня очень толковая и старательная, и я хочу, чтобы она доучилась и сталатаки педиатром, как она мечтает…

НАТАЛЬЯ, 59 ЛЕТ, ПЕРЕВОДЧИК, ОВЕРДЕНД-ПАРК, КАНЗАС: – Я трачу свою российскую пенсию, когда прилетаю в Россию в гости к сестре в Омск. Снимаю то, что накопилось за год или даже за два – и чувствую себя пару дней просто «богачкой»… Но деньги очень быстро улетают. Покупаю нам с сестрой билеты в театры, в профилакторий едем с ней отдыхать и лечиться… В прошлом году у сестры был юбилей – 65 лет – и я ей шубу купила – мутон с каракулем, очень красивая, пятигорской фабрики… Моя Света очень рада была!

Ольга ЧУДАКОВА

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»

токены в компании назвали аналогом цифровых ключей, которые позволяют входить в учетную запись без ввода пароля при каждом посещении соцсети. При этом в компании уточнили, что атака злоумышленников была изощренной – хакеры выявили сочетание проблем в коде и воспользовались им. После обнаружения уязвимости специалисты устранили ее, а также проинформировали о ситуации правоохранительные органы. Затем сотрудники Facebook сброси-

ли авторизацию 50 млн. затронутых аккаунтов, чтобы предотвратить захват страниц. Теперь для входа в соцсеть владельцам придется заново ввести пароль. Аналогичный шаг в компании в профилактических целях предприняли и в отношении еще 40 млн. учетных записей, хозяева которых пользовались функцией «Посмотреть как» с момента возникновения уязвимости.

Николай БЕЛОВ

Оформить подписку: □ на полгода ($40) □ на год ($70) □ на год на газету и журнал ($100)

 С _____________ 201__ года (укажите месяц)  201__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

проза жизни в Америке

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

3

МУСОРЩИК КАК ХОББИ. ЧТО ИНТЕРЕСНОГО? Сергей Дмитриев из Алабамы в свободное время собирает мусор вдоль дорог

Это хобби заразительно, как поход по грибы буквально и фигурально. Но немало и забавных встреч, и контактов, которые «держат в струне» и мобилизуют. Вот свежие новости с «мусорного фронта». Дня третьего еду я по знакомому маршруту, никого не трогаю, ни к кому не пристаю. На перевале дороги, где стоит пограничный знак границ пригородов, смотрю, на обочине работают геодезисты. Оба средних лет, рослые, с благородной сединой. Один стоит у треноги, другой рассматривает бумагидокументы, сидя с открытой дверью машины. Как раз перед ним валяется пластиковая пустая бутылка. Я подъезжаю, нахально ее подбираю и строго так спрашиваю: «Это Ваша бутылка?» Он соглашается, смиренно берет бутылку и кладет куда-то в машину. На прощанье я назидаю: «Но литррер ин футуре». Вот так приходится наводить чистоту на обочинах дорог Америки. Я не понимаю, как вообще может прийти мысля выбросить хоть что-то из машины на ходу? Рассуждая логически, ведь если полная бутылка ехала в машине, то и пустой было бы достаточно места для продолжения поездки с цивилизованным финишем. Переходим к следующему эпизоду. При въезде в нашу магалу напротив церкви кондоминиум из шести просторных двухэтажных типовых коттеджей. Для них общий большой мусорный бак. Вся площадь парковки хорошо видна с дороги и чистотой они не блещут. Последнее время я стал мониторить и эту парковку. Мусора стало меньше, но «выбросы» продолжаются, и я через дватри дня заезжаю на «зачистку». Это введение в обстановку. Так вот, на днях я возвращаюсь с «ходки» и вижу, как молодой негр идет выносить белый большой мешок в этот бак, у которого валяется такой же мешок. Парень бросает свой мешок и уходит. Я его окликаю и жестами показываю на мешок у бака, и, что надо бы, де, его тоже закинуть. Он понимает, возвращается и закидывает мешок в бак. Все резиденты кондоминиума с виду цивильные граждане, но равнодушно созерцают из окон свою грязную парковку. Вот это «не посоветски». Следующий, слегка комичный эпизод. На главной улице моих «ходок» случился пожар, – сгорел старый стационарный домик. Среди послепожарного хлама выставлен и на ножке велик, явно на вывоз. Я осмотрел его признал пригодным на запчасти. Даже покрышки были не сдуты. Я решил его вывезти и приватизировать. Снарядил специальный, низкий грузовой велоприцеп и отправился на дело. Закрепил груз резиновыми стропами и все шло штатно, пока я не поехал уже по верхней дороге к дому. Тут выходит белый парень с серьгами в ушах и делает мне мансы руками. Я спросил, не хочет ли он мне что-то подарить? Он отправился за дом и выносит мне… точно такой же велик.

Ба?! Я положил его крест на крест и пешком, благо было недалеко, довез до дома. Беглый осмотр добычи показал, что из двух приобретений можно слепить очень даже системный велик. Но на переднем колесе последнего велозамок, ключа от которого нет. Предстоит или попытаться открыть английским ключом или перекусить трос в пластике. Вот такая она, «проза жизни» и рабочие будни «борцуна» за чистоту и порядок обочин в штате Алабама. Все подтвердилось, получился совсем новенький Next c полной амортизацией, а колесо с замком не вошло в сборку, можно везти на вскрытие... Пока материал готовится к печати, жизнь бурлит и подкидывает новые вводные и про-

должения. «Вскрытие» произошло со взломом. Клерк зала взял мое колесо с замком и унес «в операционную. Немного погодя выносит колесо уже без замка. «А где же замок?» – спрашиваю. Он удивляется и выносит мне… перекушенные концы тросика с невскрытым замком. Сценка нас повеселила... Около капитальной мусорки Grandreserve с заглубленным пандусом для разгрузки одна молодая женщина попросила меня попозировать для фото на ее мобилу. Дружеский инцидент состоялся у мусорки упомянутого кондоминиума. Во время разгрузки велика ко мне неспеша подвалил резидент мексиканского вида и стал так дружески попрекать, что бак только для жильцов

деревни. Я ему ответил, что дескать, помилуйте – ведь это пустячный объем в сравнении с остальным поступлением. Расстались по-хорошему. Но выбросы на парковку продолжались, что принудило меня на обострение сюжета. На белом пласткартоне 30×15 см я черным фломастером уверенным оформительским почерком начертал такой текст: «The rubbish onto your parking dark image your «village». Keep clean, please!» и пришпилил плакатик изнутри на забор ограждения. Вид этой парковки с дороги стал почище, но демонстративную уборку приходится делать через тричетыре дня. Приношу извинения за длинные подробности на любителя.

Пока суть да дело, произошел еще один забавный эпизод. Дня третьего я нашел на резервной третьей полосе … портмоне с полным набором разных карточек, правами на вождение и тремя пожившими долларами. На обратном пути на другой стороне я нашел еще один доллар в такой же кондиции, явно из набора растеряшки. Подруга жизни прониклась бедствием пострадавшего и как б/у-поисковик КБ АСУ (авт. систем управл.) ретиво потратила часов 5-6 на поиски в интернете растеряхи. За это время она познакомилась с его бабушкой, которая сообщила, что такое случилось не впервой с его внучком. Им оказался 28-летний здоровячок, которого я не видел. В поиски подключался сын, как знаток английского. Когда вернулся из своего воркшопа, узнал, что все ОК. Я спросил, не предлагалось ли вознаграждения?

– Нет, все воспринималось, как должное, без сантиметров. Эпизод хотелось бы добавить в текст с условием, что этот комментарий будет удален. Таковы нелегкие пути статьи в основной выпуск без особых надежд на результат. А 17 сентября случилась настоящая «вишенка в торте «для статьи. Я поехал по редко посещаемому продолжению маршрута мимо Пабликса. Конечно, к предпоследнему повороту единственный передний багажник Пежо был полон и габаритным мусором в т.ч. Спешившись, я подобрал показательно яркий мусор и в отдалении увидел упаковку пива BUD LIGHT (мексиканского происхождения) Это был настоящий стресс с плюсом, когда я обнаружил в упаковке целыми и невредимыми все 12 бутылок мексиканского экспорта. Ставить было некуда, «хозмагазин» был уже недалеко, и я припрятал ценную находку в прилегающие кустики. По возвращении я не забыл о находке и благополучно распил бутылек уже за поздним завтраком. Сегодня 18 сентября случился похожий случай. Подъезжаю к большому пункту сбора и вывоза мусора из недавно построенной «деревни» комфортного двухэтажного жилья. Около него стоит желтый «Шеви», молодая женщина машет мобильником, подавая знак, что хочет заснять на фото мое явление. Я согласился, и она сделала снимок во всей красе агитвелика Пежо, яркого оранжевого жилета, в красной шапочке водителя велика. Я поблагодарил ее за оказанное внимание и интерес и сказал, что запомню номер Вашей машины. Номер оказался 58Т449. О, да это же счастливый номер! Она вышла, и я объяснил, что по 13 спереди сзади это верный признак счастливого номера, что в РФ счастливые номера выкупают за хорошие бабки. Из-за суеверия завтра поеду на этом же велике в нарушение очередности.

Сергей ДМИТРИЕВ, Алабама

4

ÐÓÑÑÊÀß

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

налоги

A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

Всем привет! Меня зовут Элина Линдерман, я налоговый бухгалтер и администратор группы «Налоги, страховки и жизнь в США». Довольно часто я сталкиваюсь с вновь приехавшими, которые по своему незнанию сталкиваются с налоговыми проблемами. В США существует две системы оплаты работнику: W2 и 1099. W2 – это работник компании, а 1099 – независимый подрядчик. Когда работодатель имеет работника на зарплате (форма W2), это для работодателя является дорогостоящим «удовольствием». Он, работодатель, должен платить за работника следующие расходы: 1. Половину налогов social security и Medicare. Эта сумма 7.65% от зарплаты работника.

2. Бухгалтеру, чтобы делать зарплату. Самому это конечно тоже можно делать, но очень сложно.

3. Налог на безработицу. Он зависит от штата и истории работодателя (много ли и часто ли он увольняет людей).

4. Страховку workers’ comp., которую платит за работника на случай аварии на работе. Ее цена зависит от того насколько опасная работа у работника. Кто такой работник? Вот примеры: Вы работаете под чьим-то руководством. Вам платят почасовую оплату. Вы работаете на месте своего работодателя. У вас есть собственный стол или рабочее место на месте работодателя.

КТО ВЫ – РАБОТНИК ИЛИ КОНТРАКТНИК? Когда вы вправе требовать форму W-2 у работодателя? Вам установили часы работы. Вы используете инструменты, оборудование или компьютеры вашего работодателя. Вы встречаетесь с клиентами для вашего работодателя. Вы носите одежду с логом работодателя. В некоторых случаях достаточно всего лишь одного из вышеперечисленных что бы считаться работником. Но эти правила работодатель не имеет право нарушать. К сожалению, я часто сталкиваюсь с тем, что человек, который должен был работать по системе W2, получает оплату как независимый

подрядчик по системе 1099. А работодатель ему советует списать расходов побольше.

Элина ЛИНДЕРМАН

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

русский язык

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

5

«МАМИН БУКВАРЬ» НАПИСАН ДЛЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ «Мамин букварь»: 15 минут занятий в день – и ваш ребенок за три месяца будет читать по-русски Вышел в свет «Мамин букварь» – учебник для двуязычных детей. В учебнике – 20 готовых уроков обучения чтению и 4 урока с текстами для чтения. Учебник максимально упрощает задачу родителям – предлагает готовые уроки по 15 минут каждый день. Через три месяца 5-6 летний ребенок начинает читать простые тексты. О новом учебнике рассказывает один из авторов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двух-трех лет. П о чему мы решил и с ь н а «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с лету понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встреча ются пр е д л ож ени я т и п а «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом слоге... Для ребенка же, для которого русский – второй язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки времени. В итоге буквари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываются до лучших времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги.

В первых пяти уроках (15) он изучает и запоминает в с е с у щ е с т в у ю щ и е в р ус ском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех слогов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже легко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков. Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге.

Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок

должен учится читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали. В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента. Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До сих пор такого учебника не было. Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчитанные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с по-

мощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/ma [-] minbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия букваря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждого ребенка читать лишь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать сможет. Это происходит потому, что мы умеем читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. Мы сейчас готовим к изданию учебник чтения для детей на английском языке. В настоящий момент «Мамин букварь» опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». В магазине Google Play букварь стоит всего $6.99. Следующий шаг – будет публикация учебника на базе мобильных устройств для Apple, а также для компьютеров и других устройств. Вскоре выйдет и новое печатное издание букваря, которое уже заказано в типографии. Валерий ТАРАСОВ, издатель «Маминого букваря» Где купить: В магазине Google Play для мобильных устройств – для телефонов и планшетов на базе Андроид. Надо зайти в магазин Google Play и набрать слова «Мамин букварь». Стоимость букваря здесь $6.99. Версия для мобильных устройств на базе IOS (Apple) в настоящий момент готовится к выпуску. Пробный тираж печатного варианта букваря оказался сразу распродан, новый заказ сейчас находится в типографии. Именно такой вариант, как показали последние дни, чаще всего спрашивают родители. Вы можете оформить предварительный заказ на печатную копию по тел. 405-6008568 или по e-mail – info@therussianamerica.com.

6

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

ÐÓÑÑÊÀß

сотрудничество A ÌÅÐÈÊÀ «БОИНГ» ОТКРЫЛ ЗАВОД НА УРАЛЕ THE RUSSIAN AMERICA

На открытие приехал посол США Ural Boeing Manufacturing является якорным производством для ОЭЗ «Титановая долина». Инвестиции в строительство новой производственной площадки составили 5,5 млрд. руб., сообщает «Деловой квартал». В Верхней Салде в особой экономической зоне «Титановая долина» открыли комплекс Ural Boeing Manufacturing 2.0. Предприятие будет специализироваться на механической обработке титановых заготовок, из которых собирают самолеты Boeing 737 MAX, 787 и 777Х. Инвестиции в строительство нового завода составили 5,5 млрд. руб., количество рабочих мест – 230. Специально на открытие площадки под Екатеринбургом приехал посол США в России Джон Хантсман, президент компании Boeing Деннис Мюленбург, президент Boeing International Марк Аллен, президент Boeing в России и СНГ Сергей Кравченко, генеральный директор UBM 1.0 Скотт Рикетт и др. Второй завод Ural Boeing Manufacturing – совместное предприятие «ВСМПОАвисма» и американской самолетостроительной корпорации Boeing. Данное предприятие будет специализироваться на производстве и черновой механической обработке титановых штамповок для сборки самоле-

тов Boeing Dreamliner серии 737, 777 и 787. Весной этого года отношения США и России были серьезно испорчены, в результате чего

Госдума анонсировала возможное введение санкций против США, которые особенно сильно могли ударить по уральскому производителю ти-

тана – компании «ВСМПОАвисма». Предполагалось, что Россия может прекратить экспорт в США редкоземельных металлов, в число которых

входит титан. В итоге от принятия санкций отказались.

наш корр.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

A ÌÅÐÈÊÀ 7 ИММИГРАЦИОННАЯ СЛУЖБА ТЕПЕРЬ МОЖЕТ СРАЗУ ОТКАЗАТЬ право

ÐÓÑÑÊÀß

THE RUSSIAN AMERICA

Иммиграционный офицер вправе сразу отказать в петиции, если вы не предоставили все документы

Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) опубликовала новый меморандум, согласно которому миграционные офицеры теперь могут отклонять петицию без отправления письма заявителю с запросом предоставления доказательств (Requests for Evidence – RFE) или уведомлении о намерении отказать (Notice of Intent to Deny – NOID). Со слов директора USCIS, Фрэнсис Сиссна, данное нововведение ускорит обработку петиций, так как офицерам не придется тратить время на написание запросов или уведомлений.

«В результате изменения политики USCIS восстанавливает полную свободу действий нашим иммиграционным офицерам, чтобы отклонять неполные и неприемлемые петиции», – добавил директор USCIS. Новые правила позволяют офицерам отклонить петицию без предварительного уведомления RFE или NOID, когда это необходимо. Эта политика направлена на то, чтобы заявители проявляли усердие в сборе и предоставлении необходимых доказательств. Официальные письма будут отправлять в случае, если:

– заявитель не может претендовать на то, что требует; – документы поданы на программу, которая уже закрыта; – в пакете документов не хватает документов, которые не имеют особую важность. Кроме того, сoглacнo oбнoвлeннoму мeмopaндуму, облaдaтeли гpин-кapт мoгут быть дeпopтиpoвaны из CШA, ecли будут уличены в нapушeнии пpaвил для пoлучeния льгoт пo фeдepaльным пpoгpaммaм Medicaid, Temporarу Assistance for Needу Families; Supplemental Nutrition Assistance Program, Supplemental Securitу Income и Chil-

dren’s Health Insurance Program.

Ecли фaкт мoшeнничecтвa пoдтвepдитcя в имиграционном суде, жителя с грин-картой ждeт дeпopтaция. Notice to Appear – вызов в суд – теперь смогут вручать сами сотрудники иммиграционной службы. Обновленное руководство вступает в силу с 11 сентября 2018 года и применяется ко всем петициям, кроме тех, что связаны с программой DACA. Администрация Трампа также объявила об инициативе, направленной на ужесточение выдачи виз и грин-карт уже живущим легально в США мигрантам. Опубликованный министерством внутренней безопасности 447-страничный документ предполагает отказ соискателям, если выяснится, что они воспользовались рядом мер социальной поддержки. В частности, речь идет о получении медицинских услуг по программе Medicaid, талонов на питание или социального жилья. Пользование такими услугами может быть расценено как «существенный отрицательный фактор» при рассмотрении заявки на право постоянного пребывания в стране. Кроме того, в ряде случаев мигрантов могут попросить внести залог в размере 10 тысяч долларов при рассмотрении заявления. «Постановление может вынудить миллионы семей с низким

достатком выбирать между получением помощи властей и постоянным проживанием в Соединенных Штатах. Правозащитники опасаются, что это может в перспективе ограничить доступ детей к питанию и здравоохранению», – пишет издание Politico. По оценкам властей, это нововведение затронет 382 тысячи человек в год. Такие меры призваны гарантировать, что соискатели в состоянии обеспечить себя финансово и не будут бременем для системы соцобеспечения США. Постановление не требует утверждения в Конгрессе. Вступлению в силу будет предшествовать публичное обсуждение, после чего через 60 дней документ вступит в силу. Обычно ежегодно в США выдается в среднем около одного миллиона грин-карт в год. Теперь это число, судя по всему, сократится сразу на 400 тыс. человек. Иммиграционная реформа была одним из основных предвыборных обещаний Трампа. Для предотвращения прибытия незаконных мигрантов из Мексики он обещает построить стену на границе с этой страной, выступает за отмену лотереи грин-карт и так называемой цепной иммиграции, когда право на въезд в США имеют родные легализовавшихся мигрантов.

Вадим СИМОНОВ

8

ÐÓÑÑÊÀß

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

русский микрорайон A ÌÅÐÈÊÀ КТО МОГ СИДЕТЬ СПИНОЙ К ЦАРЮ?

THE RUSSIAN AMERICA

Популярная командная игра IQ BATTLE добралась до Хьюстона Вечером 21-го сентября руководитель известного в Хьюстоне театра «Антреприза», Анна Щелокова, собрала за игровыми столами командыучастницы захватывающей интеллектуальной викторины IQ BATTLE. В эту игру в Чикаго, Торонто и других городах Северной Америки регулярно и увлеченно играют сотни представителей русскоязычной диаспоры самого разного возраста. Но в наш Хьюстон IQ BATTLE пришла только сейчас. Идею игры разработал в Торонто Олег Накариков, профессиональный летчик, а ныне президент яхтклуба «Sail La Vie». В начале вечера специально приехавший к нам из Чикаго ведущий рассказал о правилах викторины и о том, что Игра состоит из 5-ти туров по 10 вопросов в каждом – помимо Капитанского раунда. Вопросы записаны на видео, которое транслируется на экранах, и касаются самых разных тем – истории, географии, науки, искусства, спорта, общей эрудиции… При этом вопросы не слишком сложные, и на большинство из них можно ответить, используя логику и жизненный опыт. Каждый вопрос помимо видеоряда дублируется голосом диктора. Вопросы могут быть связаны с музыкой, фрагментами из фильмов, различными произведениями изобразительного искусства, литературой, поэзией. За 60 секунд каждая команда, посовещавшись, должна найти правильный ответ. «Подсматривать в Интернет» нельзя, за это команду могут дисквалифицировать. За каждый правильный ответ команда получает один балл. Затем баллы суммируются по каждому раунду, а в конце игры подводится общий итог. Как вы уже поняли, для участия в игре вовсе необязательно быть супер-эрудитом или интеллектуалом! Как показывает опыт, увлеченно и успешно играть может абсолютно любой человек, который готов к непринужденному общению в составе команды, не стесняется выдвигать свои версии и умеет слушать партнеров. …Звучит зажигательная музыка и на экранах стартуют вопросы 1-го раунда. Вот один из них: «Современники говорили о нем – уж ближе его к особе государя никого нет, он единственный в государстве может сидеть перед стоящим императором спиной к нему. Чин его соответствовал чину полковника и назывался лейб-… Назовите недостающее слово». Следующий вопрос: «Если верить юмористу Андрею Кнышеву, Диоген на своей бочке нацарапал надпись для желающих спросить у него совета. Что это за надпись?». И, наконец: «Англичанин скажет – положите это в свою трубку и выкурите, француз – вбейте это в голову. А русский?». После каждого вопроса за игровыми столами начинается бурное обсуждение. Участники, наклонившись друг к другу, обмениваются короткими репликами и догадками. Но окончательное решение принимает только капитан команды. Эмоции, кажется, зашкаливают! А вот и правильные ответы, также записанные на видео. Все замирают в ожидании… а потом команды, приславшие правильный ответ, буквально взрываются от ликования! После второго раунда объявляется небольшой перерыв, во время которого можно пообщаться с друзьями, завести новые знакомства или просто пе-

рекусить. А мы, пользуясь моментом, послушаем самих участников, еще не успевших остыть от развернувшейся баталии. Ольга, команда «Хохлома»: «Спасибо организаторам! Море позитива!». Яков, команда «Теремок»: «На странице игры в Фейсбуке я видел девиз игры – «IQ BATTLE connecting people». Думал, очередная реклама. Но, похоже, эта игра действительно объединяет самых разных людей! Во всяком случае, у нас в команде после первых раундов командный дух налицо». Евгения, команда «В джазе только девушки»: «Я не ожидала, что будет так здорово, и что я получу такое удовольствие! И вопросы интересные. Наша команда веселых умных девушек сейчас на одном из первых мест, значит – можем! Обязательно придем еще!» После окончания перерыва, оставшиеся раунды пролетели буквально на одном дыхании. Два часа интеллектуальной битвы позади и все приветствуют счастливого победителя – команду «Хохлома» во главе с ярким лидером, капитаном Леной! Ликующие чемпионы получают переходящий кубок, бутылку коллекционного шампанского и аплодисменты всех присутствующих. На втором месте, также с бутылкой шампанского команда «Теремок», которая набирала обороты по ходу игры и под конец показала почти сказочную результативность! Зажигательные леди из «Джаза» в итоге заняли третью ступеньку пьедестала. Ну, а у команд «Present Club» и «Банда» все лучшее еще, несомненно, впереди! Кстати, команда-«Банда» прямо на вечере весело отметила день рождения своего капитана Юли, которую дружно поздравили участники всех команд. Перед оглашением итоговых результатов организаторы необычным способом разыграли специальную лотерею IQ BATTLE, счастливые победители которой получили бесплатный пригласительный на 4 лица театра «Антреприза» на весь сезон, а также коллекционное издание стихов А.С. Пушкина. Игра завершена, но присутствующие не спешат расходиться. Они обмениваются впечатлениями, договариваются о новых встречах и оживленно интересуются, когда состоится следующая викторина. Ну, а теперь сообщим вам ответы на вопросы, которые были в начале репортажа. Спиной к императору мог сидеть… только лейб-кучер! Шуточная надпись на бочке Диогена – «Деньги на бочку!» А фраза русского – «Заруби на носу!» Вы еще не играли в IQ BATTLE? Подробную информацию о викторине можно узнать на страничке Facebook IQ-Battle Houston или на сайте www.playtosee.com. Следующая игра состоится 28-го октября, в воскресенье – чтобы все желающие смогли поиграть и получить гарантированный заряд позитива, который останется с каждым надолго! Капитан команды играет бесплатно, так что собирайте свою команду, придумайте задорное название и приходите к нам. Или просто дайте знать, и мы включим вас в одну из наших команд, договорившись с капитаном. До встречи на IQ BATTLE!

Анна ДЕНИСОВА, Хьюстон, Техас

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

пресса ХХ Всемирный конгресс русской прессы, состоявшийся 2526 сентября в Бруклине, создает мост взаимопонимания между народами США и России. Об этом заявил на открытии конгресса глава Бруклина Эрик Адамс. «Тот факт, что сегодня представители русскоязычной прессы собрались здесь, свидетельствует о том, что мы постепенно создаем этот мост взаимного понимания, – подчеркнул он. – Место проведения конгресса не случайно, ведь Бруклин с его большой русскоговорящей диаспорой – это Москва в Америке». В работе форума, организованного Всемирной ассоциацией русской прессы (ВАРП) и

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

Первым был «Вестник Аляски» «Большой всемирной летучкой» назвал юбилейный форум президент ВАРП Виталий Игнатенко. Сейчас русскоязычная пресса присутствует в 83 странах, отметил он. 20 лет назад, когда была создана ВАРП, русскоязычные издания были только в трех штатах США, а теперь они есть по всей Америке. История печати русского зарубежья в США представлена на проходящей в дни конгресса историко-документальной выставке «Россия, которую мы сохранили…», организованной совместно с Российской госуд а р с т в е н н о й биб л и от е к ой (Москва) и Российской национальной библиотекой (Санкт-

ярких моментах из 20-летней истории Всемирного конгресса русской прессы, учрежденного в 1999 году по инициативе ТАСС и ряда старейших русскоязычных СМИ зарубежья. На первом конгрессе и была создана ВАРП, которая сейчас является единственным международным объединением русскоязычных журналистов, издателей и руководителей печатных, электронных и иных СМИ, живущих и работающих за рубежом.

Приятно считаться «американской Москвой» Всемирные конгрессы русской прессы проводятся поочередно в одной из стран, представленных в ВАРП, и по-

мо». «Нет такого места, которое подходило бы для этого лучше, чем Бруклин», – добавил он, напомнив очень уместный для нынешнего форума официальный девиз Бруклина – «Единство дает силу».

Борьба за объективность Одной из ключевых тем обсуждения стал обмен информацией между русскоязычными СМИ в разных странах, а также вопросы профессионального менеджмента. Им было посвящено пленарное заседание, участники которого обсудили роль русскоязычных СМИ как платформы межнационального культурного общения. «Прозвучавшее на форуме предложение об организации

9

ильского телеканала ITON-TV Александр Вальдман отметил, что русскоязычные СМИ должны уделять особое внимание противодействию русофобии. Руководитель интернетресурса «Еврогармония», журналист из Нидерландов Раиса Вагнер, обращаясь к участникам заседания, подчеркнула, что правдивая и объективная информация о России – важнейшая задача русскоязычной прессы зарубежья. Главный редактор «Русской Америки» Ольга Тарасова в своем выступлении предложила создать Ассоциацию русскоязычных редакторов Америки (АРРА) – добровольное общественное объединение владельцев медиаресурсов на русском языке.

ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС РУССКОЙ ПРЕССЫ ПРОШЕЛ В НЬЮ-ЙОРКЕ По мнению главы Бруклина, он поможет создать «мост взаимопонимания» между Россией и США

Национальным оргкомитетом США при содействии российского информационного агентства ТАСС и Фонда сотрудничества с русскоязычной зарубежной прессой, приняли участие около 200 руководителей и ведущих журналистов русскоязычных СМИ из более чем 50 стран, политики и общественн ы е деятели Рос си и и стран СНГ. В повестке дня – профессиональные вопросы деятельности СМИ, значение прессы в жизни диаспор, развитие мирового русскоязычного информационного пространства и взаимодействие журналистского сообщества в свободном и объективном освещении событий в России и за рубежом. Одно из заседаний было посвящено проблеме фейковых новостей как угрозе стабильности в современном мире. Кроме того, участники обсудили расширение образовательных, культурных, информационных и профессиональных обменов. «Здесь все важно: и место проведения конгресса, и темы, которые мы обсуждаем, – отметил президент ВАРП Виталий Игнатенко. – Время непростое и нам есть о чем поговорить – каждый год возникают новые вызовы для нашей русскоязычной прессы. Именно поэтому на нынешнем конгрессе мы обсуждаем такие важные темы, как «фейк ньюс». Мне кажется, что русскоязычная пресса здесь выступила одним из лидеров в журналистском сообществе, обсуждая такую животрепещущую тему». Важность дискуссий по вопросам сохранения русского языка, культурного языкового пространства отметил генеральный директор ТАСС Сергей Михайлов. «Та схватка, которую мы, к сожалению, наблюдаем в информационном поле в последнее время, конечно, мешает и политикам, и дипломатам, – отметил он. – Именно поэтому роль русскоязычных средств массовой информации велика. Мы, конечно, не решим все эти проблемы за два дня работы конгресса в Нью-Йорке, но попытаемся приблизиться к решению этой задачи, максимально договориться и выработать какую-то позицию русскоязычной прессы».

– Эта Ассоциация не занимается политической деятельностью и не продвигает те или иные политические взгляды, – подчеркнула Ольга Тарасова.

– Ассоциация русскоязычных редакторов Америки в первую очередь решает проблему контента наших СМИ: любой из членов Ассоциации может использовать публикации, фото и видео-материалы, произведенные его коллегами по АРРА. Коллегам идея Ольги Тарасовой понравилась. Среди учредителей Ассоциации русскоговорящих редакторов Америк и т ак же и зд ат ел ь г аз ет ы «Русская Америка» Валерий Тарасов, главный редактор газет «Северная звезда» и «Наш дом Миннесота» Леонид Гриченер, главный редактор Радио «Мегаполис» из Торонто Марина Чернова и другие.

Что сказал посол РФ в США Антонов?

Пет ерб ург). В экспози ц ию включены газеты, журналы, альманахи и книги на русском языке, в разное время выпущенные в Америке, в частности, издание «Вестник Аляски» – первая русскоязычная газета США, которая появилась 150 лет назад в Сан-Франциско, а также газета «Новое русское слово», издававшаяся с 1910 года в Нью-Йорке, первоначально под названием «Русское слово». Среди экспонатов – литературные альманахи «Опыты», «Русский журнал», «Родные дали», а также нью-йоркский «Новый журнал», первым познакомивший читателей с «Колымскими рассказами» Варлама Шаламова, произведениями Бунина, Солженицына, Бродского и Набокова. Еще одна выставка – «ВАРП – ХХ» с помощью фотографий ТАСС рассказывает о самых

этому выбор Нью-Йорка с его многочисленным русскоговорящим населением вполне логичен, отметил в канун открытия форума в ходе интервью ответственному секретарю ВАРП, первому заместителю Генерального директора ТАСС Михаилу Гусману президент нью-йоркского района Бруклин Эрик Адамс. «Нам приятно думать, что Бруклин – это американская Москва, – подчеркнул он. – В нашем районе живет больше всего русскоязычных – 300 тыс., а всего в Нью-Йорке их насчитывается 700 тыс. Так что это – вполне естественный выбор». Журналисты, по словам Эрика Адамса, «не только смогут обменяться мыслями, они соприкоснутся с одной из самых многочисленных русскоязычных общин, все вокруг для них будет звучать знако-

курсов современного менеджмента печатных и электронных СМИ очень интересно, – отметил в беседе с корр. ТАСС президент ВАРП Виталий Игнатенко. – Мы готовы оказать активную помощь в организации курсов по повышению профессиональной подготовки менеджеров как печатных, так и электронных СМИ». Весьма актуальным, по его словам, является и предложение об активизации обменов между различными русскоязычными медиа разных стран. «Это расширит возможности предоставления читателям русскоязычных СМИ объективной информации», – подчеркнул он.

Создали Ассоциацию редакторов Америки Выступая на пленарном заседании, руководитель изра-

Русская пресса зарубежья должна содействовать сохранению русской культуры и русского языка среди соотечественников. Об этом заявил посол РФ в США Анатолий Антонов на приеме в Генконсульстве РФ в Нью-Йорке по случаю проходившего в Бруклине ХХ Всемирного конгресса русской прессы.

– Видим в вас тех, кто объединяет нашу диаспору, поддерживает культурную и деловую жизнь, сохраняет и передает традиции отечества новым поколениям за границей, связывает народы в непростой международной обстановке». Российский дипломат выразил уверенность в том, что обмен опытом в дни конгресса и новые контакты между представителями русскоязычных СМИ разных стран послужат как их профессиональному росту, так и консолидации сообщества. «На нас с вами лежит ответственность за сохранение и приумножение русской культуры за границей», – добавил он, выразив надежду на то, что русскоязычная зарубежная пресса напомнит о предстоящих юбилеях Тургенева, Солженицына, Айтматова и Пушкина.

Андрей КАТАЕВ

10

ÐÓÑÑÊÀß

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

здоровье

A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний

Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыв оротки к р ови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.

Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –

за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п рие ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего

средства: по 10 капсул ежедневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского цен-

тра патологии щитовидной жел езы, где набл юд аю тся пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: 1-877-321-2637, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

Русский Канзас-Сити

A ÌÅÐÈÊÀ 15 ÐÓÑÑÊÀß

THE RUSSIAN AMERICA

«РОДНАЯ ЕДА» ИЗ EUROPEAN DELIGHTS Вот уже более 16 лет «Русский магазин» радует жителей метрополии Канзас-Сити

Если вам, в сердце Америки – в Канзас-Сити, вдруг захочется русской икры, болгарского лечо или украинского сала, вы не пропадет е. К вашим усл угам «единственный и неповторимый» магазин русских и европейских деликатесов «European Delights», который находится в городе ОверлендПарк. Каждый раз, бывая в этом магазине, я не знаю на чем остановиться: – Грузди соленые есть?

– Пожалуйста!

– А рыбка красная?

– Да!

– А халва?

– Ну, как же без халвы? Иногда очередь в магазине идет медленно, но не потому, что продавец медленно работает, а потому, что русскоговорящим покупателям надо поделиться новостью с Ритой, Эдиком или Олегом, владельцами магазина. И для каждого покупателя – для каждого! – хозяева магазинa найдут время и доброе слово. Всем известно, что хорошее отношение к покупателям – один из залогов успеха бизнеса. Владельцы магазина Эдуард Прошак и его дочь Рита Резникова приехали в Америку из города Донецка, из Украины, когда республика еще была в составе СССР. Олег Гримберг – из города Бельцы, что в Молдавии. Рита вспоминает: – Папа всегда очень много работал. Начинал с рядового работника на обувной фабрике, а через некоторое время стал ee директором. Позже он занимался своим бизнесом. Папа и стал моим примером.

– Рита, а как возникла идея открыть магазин?

– С ранних лет я хотела быть владелицей собственного бизнеса. По приезду в Америку я почувствовала, что в этой стране смогу проявить свои способности. Очень скучала по «родной» еде из детства, ста-

ла думать о том, как порадовать себя и других вкусной, «родной» едой. С этого все и началось. Решила открыть магазин. Идея была поддержана моей семьей. Так появился магазин европейских продуктов European Delights. Идея оказалась нужной и полезной для русскоязычной, европейской и американской публики штатов Канзас и Миссури. Открыть магазин – это очень непростоe дело. Еще более сложное дело – удержаться в бизнесе. Вот уже шестнадцать лет в Канзас-Сити метро существует уникальный магазин европейских деликатесов – «Русский», как мы его называем между собой. Это настоящий островок хорошего настроения, приятной и дружеской атмосферы, русской речи... и не только.

– Все продукты, которые мы предлагаем своим посетителям – эксклюзивны, и в КанзасСити приобрести их можно только в «European Delights», – говорит Эдик. Как приятно начать свой день с завтрака из свежего творога с земляничным вареньем из Европы! В European Delights вы можете найти более 90 видов колбасных и мясных изделий, которые изготовлены по старинным рецептам и, как говорили на родине, – «по ГОСТy». Специально для сладкоежек: в магазине представлено более трехсот видов конфет европейского производства!

– Что больше всего пользуется спросом у покупателей?

– Много всего! – улыбается Рита. – Красная и черна я (осетровая) икра, конечно. Рыбные продукты, сельдь, скумбрия, копченные кета и горбуша. И множество других прод ук тов, к оторые вы н е найдете ни в одном магазине нашего большого КанзасСити, а только у нас. Мы очень надеемся, что European Delights будет радовать вас еще долгие-долгие годы. Ждем Вас!

Светлана УЛЬЯНОВА, фото автора P.S. Только для читателей «газеты в газете» «Русский Канзас-Сити» в «Русской Америке» – замечательный подарок от European Delights: скидка 10% от стоимости покупки. Скидка действительна до 15 октября.

16

ÐÓÑÑÊÀß

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

Русский Канзас-Сити A ÌÅÐÈÊÀ ВЛАДИМИР ВИАРДО О БЛАГОРОДНОЙ ШКОЛЕ ФОРТЕПИАННОГО ИСКУССТВА THE RUSSIAN AMERICA

В Канзас-Сити с успехом прошел концерт маэстро

Имя Владимира Виардо хорошо известно в музыкальном мире. Выдающийся пианист современности, выпускник Московской консерватории имени П.И. Чайковского (класс Л.Н. Наумова, 1974), победитель Международного конкурса имени Вана Клиберна в ФортУорте, США (1973) и обладатель третьего Гран-при Международного конкурса имени М. Лонг – Ж. Тибо (1971). Мы встретились с маэстро накануне его концерта в Канзас-Сити в рамках программы «Park ICM 1900 Series». Сразу же после приветствия Владимир Владленович спросил меня: «А в Канзас-Сити много русскоязычных?» «Довольно много. И, главное, большинство из них – большие поклонники классической музыки», – ответила я. Владимир Виардо родился на Кавказе, в популярной нынче Красной Поляне. А раньше это была деревенька. Музыкант любит возвращаться в родные места, хотя чаще бывает в Москве и СанктПетербурге. «Меня тянет на родину», – признается маэстро.

«Пацан, а ну, иди сюда!» Несколько лет назад, после музыкального фестиваля в Сочи, с пианистoм произошел весе лы й сл уч ай. В л а д и м и р а Владленовичa пригласили в Красную Поляну на концерт самодеятельных артистов. В зале было много пожилых людей. Публике представили знаменитого земляка. Вдруг раздался голос из зала: «Пацан, а ну-ка, иди сюда!» – обратилась к пианисту старушка. Владимирy Владленовичy в ту пору было больше пятидесяти. Музыкант послушно подошел к пожилой женщине. «Это у тебя мамка певицей была? Она преподавала?..» «Да! «Так я ж тебя нянчила в детстве! Ты мне еще подол платья описал», – засмеялась женщина. Другие зрители также решили внести свою лепту в разговор:

вет: «Не знаю». На радостях я обнял и расцеловал Ивана. Это и есть самое лучшее чувство во время исполнения: когда ты – не ты. Я использую это в работе со своими талантливыми студентами. Прошу их сыграть пять-шесть вариантов развития произведения. Представьте изменение акцента во фразе «I love you»: I love you, I LOVE you, I love YOU. Bсякий раз меняется смысл. Я никогда не знаю, как мои студенты будут играть на сцене, куда их приведет музыкантский импульс. Выходя на сцену, я и сам не знаю, что произойдет, как буду играть сегодня. Никогда не знаю. Конечно, основа одна, а состоянии души – разное. Что влияет на это? Да все. Все!

О Шуберте, Дебюсси и концертe в Канзас-Сити «Владимир, ты что заграницей делаешь?.. Давай возвращайся. Мы тебе тут дом построим. Умирать-то все равно на родине надо…» С родными местами Владимира Виардо связывает многое. В Красной Поляне есть храм, в создании которого маэстро пpинимал участие как один из меценатов.

– B одной из местных школ даже музей создали «имени мене», – говорит пианист, повторяя слова Петра Столярского, великого педагога прошл ог о столетия по кл ассу скрипки. Так он отзывался о своей «Школе имени Столярского». Наталья Виардо, мама пианистa, родилась в Сочи, была классической певицей, и в составе агитбригады ездила с концертами по городам и весям. Но не мама, a бабушка была «виноватой» в том, что Владимир Виaрдо стал заниматься музыкой.

– У бабушки была сложная судьба, она «сидела» по 58-й с т ат ь е. К огд а о н а вы шл а , мне было шесть. Баб ушка сaжалa меня за рояль,

застaвляла играть по четыре часа в день. Я плакал, но музыку не бросал. Хотя бабушка Владимира Виардо и не была связана с музыкой, она ценила вce, что касалось искусства. Видимо, сказались ее ариcтократические корни.

– Когда мне исполнилось четырнадцать, и мы уже жили в Запорожье, мама решила, что в этом городе «тесновато» для моих занятий музыкой. Она купила билет и отправила меня в Москву, благо в столице у мамы были друзья по консерватории. Mеня приняла музыкальная семья Льва и Натальи Наумовых. Я поступил в Гнесинское училище к Ирине Наумовой, а позже учился в Московской консерватории у Льва Наумова, гениального музыканта и педагога. К сожалению, оба уже ушли из жизни, но с его детьми и внуками я тесно общаюсь. Владимир Виардо преподавал в Московской консерватории, работал солистом филармонии, oбъездил весь Советский Союз. Долгое время был «невыездным», как впрочем, и м н о г и е д р уг и е, н а п ри м е р , виoлончелистка Наталья Гутман и легендарный Святослав Рихтер.

– Mеня «не выпускали» лет одиннадцать. В 1989 году я переехал в США – предложили работу. Cейчас довольно часто бываю в России. Выступаю в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Тюмени. С родиной связь не прерываю.

– Владимир Виардо – американец или русский, учитывая, что «русский» – понятие многонациональное?

– Конечно, я русский! Кто-то подметил, что в иммиграции бывают разные стадии отношения к новой стране. Сначала – привыкание к культуре, потом ее полное отрицание, a позже появляется более сбалансированный взгляд на вещи. Я скучаю по родине, но так случилось, что жизнь моя сложилась здесь. Слежу за новостями в России, в мире. К сожалению, сейчас не очень благоприятное время в отношениях между Россией и Западом. И я, как могу, стараюсь изменить это, общаясь с разными

людьми, исполняя музыку, создавaя позитивное информационное поле вокpуг себя. Конечно, я целиком отношу себя к русской культуре и продвигаю, проповедую то, чему меня учили в консерватории: искусство – это святое, как храм, как вера, это не ради денег, это о высоком. Это диалог с теми, кто ушел и оставил нам гениальные творения. Если чувствую бездушное отношение к культуре (к сожалению, это явление частое), стараюсь этому противостоять.

Благородная школа музыки Интересно было узнать мнение пианиста об американской школe исполнительского мастерства, и есть ли таковая вообще.

– Думаю, что американской школы пианизма нет. Москва и Санкт-Петербург – культурные центры. Поэтому есть школы. А здесь все разделено, нет центрoв, нет и американской школы. O «наших» школах: конечно, они отличаются друг от друга. Я на слух могу определить представителя той или иной школы. Главное, чтo им свойственно, – они благородные. В США, даже в глубинке, известно, что русская школа – лучшая. O музыкальных школах здесь есть шуткa: американская консерватория – это русские педагоги и китайские студенты. В этом большая доля правды, если судить по моим ученикам. A школа – это не только учебный процесс, но и то, как ты создаешь музыку, находясь на сцене. Kрасота любой школы – это о любви к высокому искусству.

«Мне сегодня игралось!»

– Eсть моменты, когда «играется». Во время моих самых лучших концертов возникает такое ощущение, что ктото мною водит. Что это? Чувство блаженной неизвестности?.. Не знаю. Однажды мой ученик Иван Соколов выступал на конкурсе с сонатой Прокофьева. Мы отточили все до единой нотки. На выступлении Иван играл замечательно, но… не так, как на репетициях. После концерта я сказал ученикy: «Сыграл прекрасно, нo что это было?» И услышал от-

– Шуберт. Он гениален. B eго образax заключена удивительная боль, страх смерти. Да, у композитора была несчастливая жизнь. Но боль у Шуберта – созидательная. В этом и есть красота этой музыки. Дебюсси – первооткрыватель во многом, у него новый взгляд, видение, уровень воображения.

Tворчeство Дебюcси связано и с русской культурой. Он был домашним пианистом и преподавал музыку в семействе Надежды фон Мекк, той самой, которая поддерживала Чайковского. На Дебюсси во многом повлиял Мусоргский, особенно, его опера «Хованщина». Французский композитор был покорен удивительным стилем русского композитора, который писал, иногда от незнания нарушая правилa гармонии. Приезд Владимира Виардо в Канзас-Сити – не первый. Музыкант выступал здесь много лет назад. И вот – новая встреча.

– Hадеюсь, вовремя концертa в Канзас-Сити слушатели почувствуют мою любовь и восхищение талантами композиторов, чью музыку я буду исполнять. Публике моей: воспринимайте на верy то, что я расскажу в музыке. Желаю вам, чтобы в Канзас-Сити развивались большиe традиции, связанныe с русской культурой! – сказал маэстро на прощание.

P.S. Концерт Владимира Виардо в Канзас-Сити прошел блестяще! И слушая его виртуозную игру, я вспоминала слова маэстро о благородной музыкальной школе…

Лана ЯГЕР На снимках: маэстро Владимир Виардо; c педагогом Львом Наумовым; c первой леди США Бэтти Форд и послом СССР в США Анатолием Добрыниным; c учителями Ириной и Львом Наумовыми; c Ван Клиберном и Мартой Хайдер.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

A ÌÅÐÈÊÀ 17 ОТВЕЧАЕТЕ ЛИ ВЫ ПО ДОЛГАМ УМЕРШЕГО МУЖА? деньги

ÐÓÑÑÊÀß

THE RUSSIAN AMERICA

Нередко кредиторы подталкивают скорбящих родственников к оплате счетов своих покойных любимых Первые коллекторы позвонили мне меньше, чем через неделю после смерти мужа, – пишет Мэриэлин ЛаПонси специально для издания Money Talks News. У нас не было каких-либо долгов или кредитов, но оставалось несколько неоплаченных медицинских счетов – в основном, потому что мы были заняты более важными делами. Когда на том конце провода спросили о муже, я объяснила, что он умер. Мне выразили учтивые соболезнования, за которыми последовал вопрос о том, была ли я его женой. И мило сказали, что пришло время заплатить. Когда я объяснила, что сначала мне нужно оплатить похороны, они попрощались, только чтобы перезвонить через пару дней, а затем снова и снова. Нередко кредиторы подталкивают скорбящих родственников к оплате счетов своих покойных любимых. И если вы окажетесь в подобной ситуации, вот что вам следует знать. Имейте в виду, что законы варьируются в зависимости от штата, поэтому эту статью не следует рассматривать как однозначный совет для вашей конкретной ситуации. Для получения консультаций, касающихся вашего случая, обратитесь за помощью к финансовому специалисту или адвокату.

Большинству людей можно не беспокоиться Если вам интересно, несете ли вы юридическую ответст-

венность за долг своего партнера или родственника, ответ короткий – нет. Долг обычно не переходит по наследству. Кредиторы не скажут вам об этом, и они часто пытаются давить на ваше чувство ответственности, чтобы вы погасили долг. Они могут быть добрыми и сочувствующими, но, в конечном итоге, их задача – заставить вас платить. Есть исключения, когда платить действительно придется. Федеральная комиссия по торговле цитирует четыре примера, в которых вы можете оказаться на крючке из-за долгов после смерти любимого человека: вы вместе расписались за один долг; вы живете в штатах, где имущество супругов считается общим (об этом мы еще расскажем ниже); вы являетесь выжившим супругом, и закон штата требует, чтобы вы заплатили определенные долги, например, счета за здравоохранение; вы были юридически ответственны за управление имуществом, но не делали этого в соответствии с действующим законодательством штата. И хотя лично вы, как правило, не отвечаете за долги усопшего, его недвижимое имущество (как оставшиеся после него активы) относится к возможным объектам, которые могут использоваться для оплаты любых непогашенных долгов. Кредиторы могут предъявлять претензии в отношении имущественных активов

в суде, чтобы помочь обеспечить выплату этих требований. Говорит основатель Money Talks News Стейси Джонсон: «Когда человек умирает, его недвижимое имущество оживает – и расплачивается по его долгам, а затем то, что осталось, распределяется между наследниками. Если этого не хватает, чтобы погасить долг, ну… кредитор оказывается в проигрыше». Такое имущество считается несостоятельным. В этом случае необеспеченный долг должен быть аннулирован. Тем не менее, это не остановит некоторые компании от попыток призвать вас к оплате, особенно, если вы выживший супруг, а не просто родственник. Стейси продолжает: «Суть такова: не платите за то, что вы не должны. И если сомневаетесь, поговорите с адвокатом». Важно отметить, что не все активы считаются частью недвижимости. Есть исключенные из недвижимости имущественные активы, которые имеют бенефициара или находятся в совместном владении. Другими словами, вам не нужно беспокоиться о том, что полис страхования жизни вашего супруга был уничтожен, чтобы расплатиться по его кредитным карточкам.

В штатах, где имущество супругов общее, иные правила Как правило, супруги не несут ответственности за индиви-

дуальную задолженность мужа или жены. Поэтому, если Джон Доу открыл кредитную карту только на свое имя, Джейн Доу не была бы ответственна за ее выплату – в большинстве штатов. Это объясняется тем, что большинство штатов приняли систему собственности, известную как «общее право», согласно данным Службы внутренних доходов. Федеральное агентство говорит об этой системе: «Теория, лежащая в основе общего права, заключается в том, что каждый супруг является отдельным лицом с отдельными правовыми и имущественными правами. Таким образом, как правило, каждый супруг владеет и облагается налогом на доход, который он или она зарабатывает». Другое дело, если вы живете в одном из девяти штатов, который проходит по так называемому «закону об общей

собственности супругов». В этих штатах, если Джон Доу открывает кредитную карту на свое имя, долг становится обязанностью Джона и Джейн Доу». «В зависимости от законодательства штата кредиторы супругов могут иметь возможность охватить всю или часть совместного имущества, независимо от того, как она называется, для удовлетворения долгов, взятых одним из супругов». Вот эти девять штатов: Аризона, Калифорния, Айдахо, Луизиана, Невада, НьюМексико, Техас, Вашингтон, Висконсин. Некоторые браки на Аляске также могут быть союзами, в которых имущество супругов считается общим, но это необязательное правило.

Валерий ГРИБАНОВ

18

ÐÓÑÑÊÀß

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

соотечественники

A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

Девушка и представить не могла, что поездка в Китай по учебе навсегда изменит ее судьбу. Благодаря колесу фортуны 28-летняя улан-удэнка Инна стала сначала счастливой женой, а теперь и мамой. Два месяц назад у Инны и Томаса Холмсов родился долгожданный первенец. О необычной истории любви рассказала «Комсомольская правда в Иркутске».

Роман в сети – После окончания Бурятского госуниверситета, где изучала восточные языки, я поехала

Должен же был кто-то сделать первый шаг! Правда, когда увидел ее в аэропорту Пекина, обалдел. Нет, я не потерял дар речи от любви. Выглядела Инна хуже, чем на экране компьютера (смеется). Однако когда девушка улыбнулась, сердце американца все-таки екнуло.

– Я специально приехала в Пекин из Чаньчуня, чтобы встретить Томаса, – говорит Инна. – А в столице Китая всегда градусов на 10 теплее. Поэтому надела спортивный костюм и кроссовки, а он, наверное, ждал диву в красивом платье и туфлях на высоких шпильках.

Т омас до сих пор порой удивляется, как решился на путешествие из США в Китай. Авантюра же чистой воды! Тем более что раньше подобных безумств он не совершал. Томас из тех простых американских семей, что живут простой американской мечтой: окончить колледж, найти хорошую работу, жениться на соседке-однокласснице, родить детей, купить дом в пригороде и ухаживать за цветами на лужайке перед крыльцом. Родители Томаса – простые люди, в сына вложили все, что смогли. Он получил два образования – экономическое и педагогическое. До знакомства

с Инной много ездил по миру и преподавал английский, потом в родном городе открыл пиццерию. Жизнь шла, как по разыгранным нотам, пока в нее вихрем не ворвалась Инна.

– Знаете, в Америке на русских девушек смотрят с опаской: у них плохая репутация, – говорит он. – Поэтому сначала я вообще не говорил родителям об Инне, а когда всетаки решился, у нас произошел серьезный разговор. Однако я взрослый мужчина, и выбор за мной. По приезде в Китай Томас поселился в том же общежитии, что и возлюбленная. В Чаньчуне он провел неделю.

Все это время они вместе гуляли по городу, ходили в музеи, кафе – словом, не расставались ни на минуту.

– Когда я вернулся домой, ощутил дикую пустоту внутри, – признается американец. – Понял, жить без нее больше не смогу. И уже через месяц, в день рождения Инны, он снова прилетел в Китай – на этот раз чтобы остаться.

И жили они долго и счастливо – В Фениксе я продал ресторан, рассчитался по кредитам, завершил окончательно

КАК УЛАН-УДЭНКА ВЫИГРАЛА МУЖА-АМЕРИКАНЦА В РУЛЕТКУ Ради Инны Томас Холмс бросил бизнес в Штатах и перебрался в Россию

в Китай, поступила в магистратуру, – рассказывает сибирячка. – Это было еще в 2012 году. Как-то вечером, заскучав, решили с подружкой опробовать один интернетсервис, о котором рассказал приятель-программист. Видеочат назывался «Рулетка». Принцип такой: заходишь на сайт, кликаешь на кнопку – и на экране появляется собеседник, которого система выбирает случайным образом. Знакомишься, общаешься. В России таких сервисов нет, а за границей они очень популярны. Самое интересное, что чат анонимный. Никакой информации о человеке, кроме указания страны, он не выдает. Так вот, коротая вечерок, подруги зашли в «Рулетку». Инна нажал заветную кнопку, и перед ней возник симпатичный брюнет лет 30. Он мило улыбался и говорил: «Hello!»

– «Томас Холмс», – представился он, – рассказывает Инна. – Сказал, что живет в городе Фениксе штата Аризона, занимается ресторанным бизнесом. У него была своя пиццерия. А в «Рулетку», как и я, сыграл по совету друга. Любовь с первого взгляда? По крайней мере, Инна осознала, что знакомство с парнем из Аризоны однозначно хочет продолжить.

– Он мне сразу приглянулся, – признается сибирячка. – Говорю подружке: «Смотри, какой прикольный иностранец. Возьму у него номер скайпа, а то потеряемся». И то чистая правда! Нажми Инна кнопку «Выйти из эфира», и Томас растворился бы в виртуальной бездне – рулетка второго шанса на встречу не дает. Так молодые люди начали созваниваться в скайпе ежедневно, несмотря на 17часовую разницу во времени. Роман в сети продолжался долгих 6 месяцев.

Любовь в реале – Хоть в Китае Рождество не празднуют, а в России отмечается не 25 декабря, а 7 января, Томас решил сделать мне сюрприз: отправил на католическое Рождество посылку, – говорит Инна. – Открываю коробку, а там ми-ми-мишный плюшевый медведь. В лапках он держал красное сердце и браслет с шармами-буквами I и T, то есть нашими с ним инициалами. Похоже, Томас уже тогда все решил.

– Через полгода после нашей первой встречи в чате с Инной я решил лететь в Китай, – вступает в диалог Томас. –

дела, – говорит американец.

– Бросил все, чтобы быть ряд ом с Инной. Решен ие, конечно, далось нелегко, но я знал, ради чего иду на такие жертвы. Я хотел быть счастливым! В Поднебесной американец начал жизнь с нуля. И, кстати, к новым реалиям очень быстро приспособился. Еще до переезда в Китай нашел работу. Инна преподавала в университете, который окончила, китайцам русский, а он в частной школе английский. Носители языка всегда выше ценятся, ос об енн о в П од н еб есн ой. Там на учителей-европейцев огромный спрос. В Китае пара прожила 4 года. А год назад молодые решили снова кинуть фортуне вызов: бросили все и перебрались в Россию, на малую родину Инны – в Улан-Удэ.

– В Китае очень плохая экология, особенно в Чаньчуне, где мы жили. А мы хотели здоровых детей! – говорят супруги. Переехав в Бурятию, влюбленные сразу открыли собственное дело – языковую школу. Томас в ней и директор, и преподаватель. Он учит взрослых и детей английскому. Заведение пользуется огромной популярностью, ведь и в России спрос на носителей языка велик. Свадьбу Инна и Томас сыграли там же, в Улан-Удэ. Раз семья интернациональная, то и торжество тоже. Инна – буряточка, поэтому помимо традици онного б ел оснежного платья невесты для нее сшили еще и национальный костюм – дэгэлы (халаты. – Прим. авт.). И для Томаса тоже!

– Свадьба была большая и шумная. Как и положено по бурятским традициям, пригласили всех-всех родственников и друзей, – говорит Инна. – Жаль, что родители Томаса не смогли приехать. Кстати, я с ними все еще не знакома лично. Общаемся пока только по скайпу. Н о т е п е р ь п о в о д н а в ес тить город Феникс у пары железный: 2 месяца назад Инна и Томас стали родителями – у них появился прекрасный сын. Бабушка и дедушка из далекой Америки ждут не дождутся встречи с внуком.

– Вообще-то у нас в планах пятеро детей! – заключают Холмсы. – Хотим большую и дружную семью.

Яна ЛИСИНА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

здоровье Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходи-

A ÌÅÐÈÊÀ 19 ÐÓÑÑÊÀß

THE RUSSIAN AMERICA

ваторские исследования были забыты.

50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных

ние их ото сна. Возрастное снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток.

Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независи-

ся в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире.

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm

мые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин?

Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал исследовать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое можно ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е о р и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его но-

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны

веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробужде-

мо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находит-

ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: 1-877-321-2637, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

20

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

ÐÓÑÑÊÀß

здоровье

A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

А ТАК ЛИ СТРАШЕН ХОЛЕСТЕРИН? Как снизить холестерин Всякий, кто следит за своим здоровьем, знает, что такое холестерин. А последнее время врачи, обнаружив повышенное содержание холестерина в крови, назначают своим пациентам лекарства, снижающие его показатели. Эти лекарства называются статинами: аторвастатин, ловастатин, церивастатин, флувастатин, питавастатин, правастатин и др. Расса сы в ат ь х ол ес т е р и н о в ы е бляшки в сосудах статины не могут, они лишь предотвращают их образование. Эти лекарства самые изученные, имеют множество побочных действий, и многие ученые уже стали считать, что вред и польза от этих лекарств практически равны. А так ли страшен холестерин? Оказывается, это важный для организма фермент, который обеспечивает прочность и эластичность клеточных мембран. Холестерин участвует в синтезе ряда гормонов, регулирует содержание фосфора и кальция в организме, участвует в пищеварении в процессе образования желчных кислот, способствует поддержанию высокого уровня иммунитета и т.д. Большая часть холестерина в организме не находится в свободном состоянии, а связана с особыми белками – липопротеинами и образует липопротеиновые комплексы. Весь холестерин делится на две основные разновидности – это липопротеины высокой плотности (ЛПВП) – его принято называть «хорошим холестерином», а липопротеины низкой плотности (ЛПНП) – называют «плохим», потому что он, если его содержание в крови повышено, откладывается на стенках сосудов, образуя атеросклеротические бляшки. Они закрывают просвет сосудов и могут вызвать сердечнососудистые заболевания такие, как инсульт, инфаркт миокарда, эмболию легочной артерии, гангрену конечности. Норма общего холестерина в крови 125-200 мг/дл, «плохого» (LDL) – не больше 130 мг/дл, «хор ошего» ( HDL) д олжно быть не меньше 46 мг/дл. Длительная терапия статинами истощает запасы особо важных для организма веществ, проявляясь слабостью, утомлением, мышечной болью; ослабляет мыслительную деятельность и память, повышает опасность развития диабета, онкозаболеваний, губительна для сексуальной потенции, способна подавлять иммунитет, ухудшает работу печени и почек. Жорес Медведев, русский ученый геронтолог, так писал о статинах: «Столь многолетняя статиновая терапия ослабляет память, повышает риск болезни Паркинсона и увеличивает частоту болезни Альцгеймера. Нельзя считать этот результат неожиданным, так как холестерин в первую очередь важен для функций мозга и нервной системы. Уменьшая риск болезней пожилого возраста, поспешное внедрение массовой химической терапии, по-

догреваемое коммерческой рекламой, увеличило риск хронических и пока неизлечимых болезней более позднего возраста». В США почти треть взрослого населения принимает статины (JAMA Cardiology. 2017) Несмотря на весь негатив, польза от статинов достаточна велика. Прежде всего они показаны людям, перенесшим инфаркт или инсульт, или имеющим тяжелую степень ишемической болезни сердца, или выраженное проявление атеросклероза, или аневризму брюшной аорты и др. Иногда статины становятся единственным шансом пациента на сохранение жизни. Помогают организму бороться с атеросклерозом, снижают содержание «плохого» холестерина в крови, предотвращают патологию сосудов и сердца. Но можно ли обойтись без статинов, если они имеют много побочных действий и нет вышеперечисленных показаний? Оказывается, можно и нужно, и российские врачи уже разрабатывают для каждого конкретного больного комплекс таких мер. И по истечении трех месяцев проверяют уровень холестерина. В США, к сожалению, мне не довелось встретить таких врачей. Семейный врач обычно назначает лекарства по схеме: повышен холестерин – принимай статины. Перед использованием статинов всем пациентам с гиперхолестеринемией в первую очередь должна быть рекомендована диета для снижения веса с умеренным количествам белка (рыба и курица) и большим количеством свежих овощей и фруктов. Дело в том, что во многих фруктах и овощах содержится пектин – природный полисахарид, который помогает выводить излишки холестерина из кровеносных сосудов. Больше всего пектина в свекле, моркови, перце, тыкве, баклажанах. А также в яб-

локах, грушах, сливах, вишне и в цитрусовых. Если повысился холестерин, нужно чаще употреблять перечисленные фрукты и овощи. И пить свежевыжатые соки. В свежевыжатых фруктовых и овощных соках тоже содержится много пектина. Кроме того, рекомендуется есть побольше зелени. Особенно укроп, петрушку, кинзу, стебли сельдерея. Многие диетологи считают, что хорошо снижает холестерин чеснок. Содержащиеся в чесноке полезные вещества не только успешно нейтрализуют возбудителей различных инфекций, но еще снижают уровень сахара в крови, предотвращают свертывание крови и образование тромбов, снижают давление и нормализуют содержание холестерина в организме. Считается, что ежедневно съедая 1-2 зубчика в день, за месяц можно снизить повышенный уровень холестерина на 15-20%. Однако некоторые диетологи утверждают, что чеснок никак не влияет на снижение холестерина в крови, но и не отрицают другие полезные его качества. Отдельно хочется остановиться на куриных яйцах. Последние научные изыскания опровергли миф, о том, что они повышают уровень холестерина в крови. В яйцах содержится большое количество витаминов, микроэлементов и антиоксидантов, которые помогают предупредить развитие дегенеративных заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера или атеросклероз. Только не нужно переедать: 3-5 яиц в неделю достаточно. Установлено, что яичный холестерин, содержащийся и в белке, и в желтке нормализуется лецитином. Именно поэтому, яичный холестерин безвреден для организма человека в отличие от холестерина, содержащегося в красной и черной икре; в говядине, свинине и готовых продуктов из них, как бекон,

буженина, карбонад, колбасы. Если хотите снизить холестерин, о последних нужно забыть, так как в этих готовых продуктах содержится скрытая соль, а высокая концентрация соли в организме приводит к ухудшению работы почек и печени, к сгущению крови и повышению холестерина. Необходимо сократить потребление соли до 1 чайной ложки в день. Не следует забывать и о питьевом режиме. Чтобы не сгущать кровь, нужно пить не менее 1-2 литров чистой воды в день в зависимости от веса и состояния почек. Российские врачи еще ссылаются на исследования, проведенные техасским ученым Барри Р. Дэвисом, который, проанализировав кровь 9.000 человек показал, что уровень холестерина был значительно выше у тех, кто пил больше 2-х чашек кофе в день, независимо от того содержало кофе кофеин или нет. Но какое вещество из кофе повышает холестерин, пока не известно. Врачи должны рекомендовать и посильные физические нагрузки. Даже часовая бодрая ходьба поможет снизить уровень холестерина и высокое кровяное давление. Необходимо отказаться от вредных привычек. Спать нужно 8-10 часов в сутки. Доказано, что недосыпание повышает уровень артериального давления и холестерина. Целый ряд лекарств (например, некоторые мочегонные, бета-блокаторы, эстроген и кортикостероидные препараты) могут повысить уровень холестерина в организме. Об этом нужно узнать, внимательно прочитав инструкцию к препарату. Соответственно, любая борьба с холестерином будет неэффективной при приеме этих препаратов. И еще сравнительно новый способ снижения холестерина в крови, рекомендуемый рос-

сийскими учеными, прием энтеросорбентов. Это вещества, которые, попадая в желудок и кишечник, впитывают в себя яды и токсины, а потом выводят их с калом. Слово «энтеросорбент» имеет латинское происхождение: энтеро – внутрь, сорбент – впитывать. Энтеросорбентов сейчас много: как природных, так и созданных научным путем в лабораториях. Известнейшие сорбенты – активированный уголь и отруби. Менее известны такие препараты как энтеросгель, полифепан, смекта, лигнин, полисорб и др. Если принимать энтеросорбенты 1-2 недели, то липидный состав крови улучшится, что как раз необходимо для больных гипертонией и атеросклерозом. Для лечения этих заболеваний используют химические лекарства, а сорбенты действуют мягче, диапазон их действия шире. Кроме снижения уровня общего холестерина в крови, они целенаправленно уменьшают количество «плохого» холестерина и вредных жиров. При этом обладают минимальным перечнем побочных реакций и противопоказаний, а действовать начинают в кратчайшие сроки. Российский врач-ревматолог Павел Евдокименко предлагает еще для снижения холестерина в крови, кроме выше перечисленного, провести курс пиявок, который по его наблюдениям очень действенный и эффективный метод борьбы с повышенным холестерином. Если же уровень холестерина не приходит в норму в течение трех месяцев немедикаментозного лечения, то врачи обычно назначают статины. Максимальный терапевтический эффект от приема статинов развивается через месяц, а курс лечения длится годами.

Ирина КИНГЕР, Техас

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

интервью ПОЛИТИКА – Как влияют на Россию многочисленные санкции и каковы дальнейшие действия России в этом вопросе?

– На двусторонних отношениях сказывается внутриполитическая ситуация в США. Сейчас все в Америке диктуется предвыборной конъюнктурой. Русофобы всех мастей торопятся перед выборами заработать «политические очки». Пытаются заблокировать любые позитивные сдвиги в двусторонних делах. В конгресс внесен ряд новых антироссийских законопроектов. Их авторы декларируют намерение нанести «сокрушительный удар» по российской экономике. Увы, не отстает и исполнительная власть. В августе состоялась серия «рестрикцио нны х ра ун д ов» в р амк а х «северокорейского сюжета». В конце прошлого месяца администрация под надуманным и безосновательным предлогом («дело Скрипалей») установила запрет на любое госфинансирование и на экспорт в Россию любых товаров и технологий, имеющих статус «чувствительных». Параллельно нам предъявлен ультиматум – вменяют в обязанность разрешить некие «инспекции на местах», чтобы подтвердить, что правительство «не использует хим- и биооружие», требуют от нас «гарантий» их «неприменения» в будущем. Заявляют о готовности применить против нас в ноябре новые меры – вплоть до запрета на экспорт и импорт товаров, понижение уровня дипотношений, отказ в о б сл уж и в а н и и р ос с и й с к и х авиакомпаний. В соответствии с санкционным законом, Белый дом грозит наказаниями покупателям продукции нашего машиностроения и ВПК. Недавно расширил список наших предприятий, за сотрудничество с которыми можно попасть под рестрикции, включив в него завод «Сухого» в Комсомольске-на-Амуре. Что это, как не проявление нечистоплотной конкуренции? Односторонние санкции – это не политика. Это конвульсивная реакция на внешнюю и внутреннюю политику страны, которая считает вправ е выстраивать с в ою линию поведения в соответствие с международными обязательствами. Линию, направленную на процветание государства, улучшение благосостояние народа, на формирование независимого внешнеполитического курса. Неужели еще кто-то думает, что санкциями можно сломать Россию?! Это недальновидные действия. Продолжим действовать прагматично, реагир уя н а с ан к ц и и в со от в ет с т в и и с принципом взаимности. Россия адаптировалась к санкционному давлению. Остаемся открытыми к выстраиванию взаимоуважительных отношений с США на основе реального учета интересов друг друга.

– Какова сейчас ситуация с российскими гражданами в американских тюрьмах – Марией Бутиной, Констан-

A ÌÅÐÈÊÀ 21 ÐÓÑÑÊÀß

THE RUSSIAN AMERICA

тином Ярошенко, Виктором Бутом?

– Дела В. Бута, К. Ярошенко и М. Бутиной, ставших жертвами судебного произвола в США, закономерно получили широкий резонанс. Всех троих объединяет то, что их лишили свободы за преступления,

соотечественников из американских застенков и их возвращения домой. Мы в своей правоте уверены.

– Есть ли подвижки в ситуации с российской дипломатической собственностью за рубежом?

и США по вопросу киберпреступности?

нерами». Россию же прямо называют «соперником».

– Мы за решительные меры борьбы с преступлениями в сфере информационнокоммуникационных технологий (ИКТ). Нужен равноправный и справедливый миропорядок в цифровой сфере, при

– Что касается кризисов на Ближнем Востоке и в Корее – у России и США общие задачи или противоположные?

– Россия и США могли бы взаимодействовать в интере-

ОТВЕТЫ ПОСЛА РОССИИ В США АНАТОЛИЯ АНТОНОВА НА ВОПРОСЫ «ЭХА МОСКВЫ» «К сожалению, американская сторона наши инициативы не поддерживает»

которых они не совершали. В. Бута и К. Ярошенко упекли в тюрьму на 25 и 20 лет, за абсурдный «сговор», организованный самими агентами спецслужб США. Студентке М. Б ут и н ой г ро з ит т ю р емн ый срок за активную жизненную позицию и общественную деятельность. Дополнительно тревожный момент – это то, что права наших граждан в американских тюрьмах систематически нарушаются. Им подолгу не предоставляют медицинскую помощь (о ее качестве отдельный разговор), под надуманными предлогами ужесточают режим содержания вплоть до помещения в карцер, давят психологически, лишая льгот, доступных другим заключенным. Доходит до прямых пыток и издевательств. К. Ярошенко при аресте выбили зубы. В. Бута посадили в спецблок для террористов. М.В. Бутиной в СИЗО не давали спать ночью. После визитов наших консулов и адвокатов подвергали ее обыскам с полным раздеванием. Хотелось бы, чтобы международные правозащитные организации обратили, наконец, внимание на факты в о п и ю щ е й д и с к р и м и н ац и и россиян в тюрьмах США. Со своей стороны, будем и впредь жестко реагировать на факты нарушения законных прав российских заключенных. Продолжим добиваться освобождения В. Бута, К. Ярошенко и М. Бутиной и других

– То, что сейчас происходит с российской дипломатической недвижимостью, не поддается логике и здравому смыслу. Есть поговорка: «Мой дом – моя крепость». А американцы взяли и отобрали чужое вопреки международному праву и собственному законодательству, гарантирующему непри косновенность права собственности. В случае с объектом нашего Постпредства в Нью-Йорке налицо также нарушение США своих международных обязательств как страны пребывания штаб-квартиры ООН. При этом у нас не только изъяли наше имущество, но и даже не пускают посмотреть, все ли нормально в зданиях. Постоянно поднимаем этот вопрос в контактах с американцами на различных уровнях, направляем регулярные ноты в госдепартамент. Но в ответ получаем отказ без объяснения причин. Сведения о незаконных действиях США уже включены в доклад Генсекретаря ООН по пункту повестки дня 73-й сессии Генассамблеи ООН «Рассмотрение эффективных мер по уси лению защиты, безопасности и охраны дипломатических и консульских представительства и представителей», который будет обсуждаться в Шестом (юридическом) комитете Генассамблеи.

– Насколько успешно взаимодействуют Россия

котором были бы защищены интересы всех. Важно обеспечить соблюдение принципов государственного суверенитета, неприменения силы, невмешательства во внутренние дела других государств, основных прав и свобод человек, а также равные права для всех государств на участие в управлении сетью Интернет. Приоритетом считаем создание полноценной международно-правовой базы сотрудничества и единой терминологической базы. В этой связи предложили разработать под эгидой ООН универсальную конвенцию по противодействию преступлениям в сфере ИКТ. В ходе нынешней сессии Генассамблеи представим проект резолюции «Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности». К сожалению, американская сторона наши инициативы не поддерживает. Вашингтон делает ставку на наращивание собственного киберпотенциала, готовится к ведению наступательных операций в виртуальном пространстве, расширяет соответствующие полномочия пентагона. Обратила на себя внимание опубликованная на днях Национальная киберстратегия США, в которой четко прописано, что сотрудничать американцы намерены исключительно с «союзниками и парт-

сах укрепления мира и безопасности на Ближнем Востоке. Основы для этого имеются. Наши страны разрабатывали международно-правовую базу разрешения региональных конфликтов – в Сирии, Йемене. А также одной из центральных международных проблем – достижение мира между Палестиной и Израилем. Однако частенько США предпочитают действовать в одиночку, не обращая внимания на шаги других государств. П ри нашей открытости к диалогу и взаимодействию мы не навязываемся в партнеры. Стремление к сотрудничеству должно быть взаимным, основанным на доверии, на приверженности международным решениям и обязательствам. Как только США будут готовы к такой работе, за нами дело не станет. В Вашингтоне не раз заявляли, что заинтересованы сотрудничать с Россией в тех сферах, где это отвечает общим интересам. Корейское урегулирование – одна из них. Возможностей для взаимодействия России и США здесь немало. Наши страны выступают с близких позиций, подразумевающих демонтаж ядерной программы КНДР, голосовали в Совете Безопасности ООН «за» санкционные резолюции, призванные ограничить возможности северокорейцев развивать военный атом. Российская сторона последовательно выступает за снижение напряженности, поддержание мира и стабильности на полуострове, решение всех его проблем политико-дипломатическими методами. Ради достижения главной цели – денуклеаризации полуострова – мы поддерживаем плотные, активные и конструктивные контакты с северокорейской «командой» администрации, готовы к их всестороннему углублению. Мы приветствуем усилия США по установлению прямого диалога с руководством КНДР. Рассчитываем на позитивный результат. Хотел бы напомнить, что около года назад Россия и Китай разработали «дорожную карту», которая предполагает поэтапную деэскалацию напряженности, создание устойчивой системы мира и безопасности в СевероВосточной Азии, включая денуклеаризацию Корейского полуострова. Усилия по урегулированию ситуации вокруг северокорейской ядерной программы идут в русле этого документа.

22

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

юбилей

190-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ ЛЬВА ТОЛСТОГО ОТМЕТИЛИ В КОННЕКТИКУТЕ Американский сенатор перенес встречу с царем, чтобы встретиться с Толстым

Точная копия В городе Шерман штата Коннектикут состоялся культурный форум, пос вященный 190летию со дня рождения Льва Толстого. Его организаторами выступили Русский центр НьюЙорка и супруги Робин Райбоулд и Елена Михайлова. Робин и Елена построили несколько лет назад в городе Шерман музей Льва Толстого, являющийся копией флигеля музеяусадьбы в Хамовниках. Робин Райбоулд – историк, специалист по истории средневекового ренессанса, Елена Михайлова – профессор русского языка и литературы. Прибывшие на форум дипломаты из генконсульства РФ в Нью-Йорке зачитали приветственное письмо от посла России в США Анатолия Антонова. Всего на встрече присутствовало более шестидесяти человек. В том числе и почетные гости – мэр города Шерман Дон Лове, профессор русской литературы Йельского университета Владимир Александров, правнучка Льва Толстого Татьяна Пенкрат Толстая, журналист Джон Вароли, бывший директор Толстовского фонда, основанного младшей дочерью Льва Толстого в 1939 году в штате Нью-Йорк, Ксения Воеводская, представитель старейшего американского общества книголюбов Джордж Каппелман и другие. Общество «Северный Крест» передало в дар музею более двух тысяч книг на русском языке.

Толстой и Америка «Духовной Меккой человечества» называли Ясную Поляну современники, и это не было преувеличением. Лев Толстой своими книгами и учением оказал огромное влияние на лучшие умы своего времени. Его интерес к Америке был широк и охватывал не только литературу, но также историю и религию Нового Света. Американские гости были самыми частыми посетителями Ясной Поляны. Подлинный интерес к писателю характеризует поступок Уильяма Дженнингса Брайона, американского сенатора и кандидата в президенты, у которого была запланирована встреча с русским царем Николаем II. Прибыв в Ясную Поляну, он настолько был потрясен личностью Льва Толстого, что отправил в Цар-

ское Село телеграмму императору с просьбой перенести их встречу на несколько дней позже. В архиве Льва Толстого было обнаружено 2.500 писем от американцев. Слава в Америке пришла к Толстому через несколько лет после выхода его первого рассказа «Севастополь в мае». Американские читатели уже могли познакомиться со всеми основными произведениями писателя на английском языке. Ведущие американские критики называют его «Шекспиром в прозе» и «Северным Гомером». Издатели считали за честь напечатать его произведения. Редакторы журналов просили его прислать хоть пару рукописных строк. Первое чествование Льва Толстого состоялось в НьюЙорке 8 сентября 1898 года в отеле святого Дениса. Оно было приурочено к семидесятилетию русского писателя. Под влиянием его учения в России и за рубежом стали создаваться толстовские коммуны. Но после прихода к власти большевиков, в России они были почти все уничтожены, не многие просуществовали до начала второй мировой войны. Члены общин подверглись репрессиям. Наверное, любовь писателя и его неподдельный интерес к Америке повлияли и на выбор места жительства младшей дочери Льва Толстого, Александры Толстой. Она приехала из Японии в Америку в 1939 году и организовала Толстовский фонд для помощи беженцам со всего мира. Выдающиеся русские эмигранты, такие как С. Рахманинов, И. Сикорский, Т. Шауфус, А.С. Кочубей, Т.К. БагратионМухранский, К.В. Голицин поддерживали ее или работали в ее фонде.

Юрий САНДУЛОВ, президент общества «Северный Крест» На снимках: могила Александры Толстой на кладбище НовоДивеевского монастыря. Александра Толстая и Татьяна Шауфус в гостях у владыки Андрея в Ново-Дивеевском монастыре; во время форума, посвященного 190-летию Льва Толстого в Шермане. Фото Олега ЧУРСИНА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 октября 2018 г.

A ÌÅÐÈÊÀ 23 МЭР АНКОРИДЖА ПРИЗВАЛ АЛЯСКУ СОТРУДНИЧАТЬ С РОССИЕЙ напоследок

ÐÓÑÑÊÀß

THE RUSSIAN AMERICA

Российско-американские берега станут ближе Вопреки известному шлягеру, Сибирь с Аляской объединяют не только «бабы, водка, гармонь да лосось», хотя группа «Любэ», по слухам, и является одной из любимых у президента РФ Владимира Путина. В действительности два региона, разделенных узким Беринговым проливом, имеют гораздо больше точек соприкосновения, что особенно актуально в условиях санкций и растущей конфронтации между Россией и США. Аляска должна расширить прямые экономические, культурные и туристические связи с Дальним Востоком России для углубления взаимодействия между регионами, заявил в интервью РИА Новости мэр крупнейшего в штате города Анкоридж Итан Берковиц. Подобные заявления хотя и идут вразрез с тенденциями нынешних российскоамериканских отношений, но в действительности опираются на исторический фундамент. Аляска, как известно, до середины 19 века была частью Российской империи. В некоторых местах на территории самого большого штата США до сих пор сохранились диалекты русского языка: нинильчикский диалект русского языка в Нинильчике (боро Кенай), а также диалект на острове Кадьяк и, предположительно, в поселке Русская Миссия (РашенМишен). Это, разумеется, не повод требовать Аляску обрат-

но, как поется в песне вышеупомянутой группы, однако развитие трансграничных связей между Аляской и Сибирью – Дальним Востоком может заметно обогатить не только материально, но и духовно эти регионы. Кроме того, такое сближение способно на практике показать преимущества сотрудничества по сравнению с конфронтацией, усердно раздуваемой политиками в Вашингтоне и Москве. По мнению Берковица, Аляска, прежде всего, должна расширить прямые перелеты с Дальним Востоком России для углубления взаимодействия между регионами. Он также выступил за расширение отношений между городамипобратимами, университетами и учеными двух стран. «Российский Дальний Восток находится ближе к Аляске, чем к Москве. Анкоридж находится ближе к Дальнему Востоку России, чем к Вашингтону. Поскольку мы соседи, то чем больше мы знаем друг о друге, тем лучше мы можем стать», – отметил мэр Анкориджа. В качестве примера выстраивания «народной дипломатии» по оба берега Берингова пролива он назвал форум Российско-американского тихоокеанского партнерства. Существуют положительные примеры взаимодействия в области поисково-спасательных работ. Обсуждается расширение сетки полетов авиакомпании

«Якутия» на Аляску. И это только начало. Есть возможности по разработке нефти и газа. У Анкориджа установлены побратимские отношения с Магаданом, которые мэр Аляски предлагает расширить. «Сейчас существует много разногласий на высоком уровне между нашими правительствами. Но когда мы размышляем об этих конфликтах, нам также нужно подумать и о том, как будет выглядеть наш мир в будущем. И чем больше может быть установлено связей между городами и людьми, тем больше у нас может быть возможностей подготовить хоро-

шее будущее», – отметил Итан Берковиц. Напомним, первыми европейцами, посетившими Аляску 21 августа 1732 года, были члены команды бота «Св. Гавриил» под началом геодезиста М.С. Гвоздева и подштурмана И. Федорова в ходе экспедиции 1729-1735 годов. Однако век «русской Америки» был недолог. C 9 июля 1799 по 18 октября 1867 года Аляска с прилегающими к ней островами находилась под управлением Русско-американской компании. Поражение в Крымской войне и беззащитность восточных рубежей России, и в част-

ности Аляски, перед возможными атаками поставили вопрос о продаже американских владений. В итоге Аляска, площадь которой превышает 1,5 млн. кв. километров, в 1867 году была уступлена США за 7 млн. долларов. 18 октября того же года, когда в форт Ситка прибыли российские комиссионеры во главе с адмиралом Алексеем Пещуровым, над фортом был торжественно спущен российский флаг и поднят американский. Начавшаяся вскоре после этого «золотая лихорадка» в самом северном штате США не только вдохновила Джека Лондона на написание серии рассказов, но и заставила покусать локти российские власти и общественность. Но, как говорится, близок локоть... Тем не менее, связи региона с Россией не прекратились даже во времена «холодной» войны. Так, в окрестностях Анкориджа еще в восьмидесятые годы прошлого века была построена христианская радиостанция KNLS, которая на коротких волнах вещала на Советский Союз. Поверх барьеров дикторы, среди которых было много русских, наводили духовные мосты между бывшей частью Российской империи и ее подпавшей под власть безбожников метрополией.

Сергей ПУТИЛОВ