ÐÓÑÑÊÀß
A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA
AUGUST 1, 2019
Жена боксера идет в суд
Последний бой Максима Дадашева Иск организаторам боя Дадашева, умершего 23 июля после боя в Мэриленде, будет подан по двум нарушениям.
стр. 2
Содержание заключенных Сравнили условия Ярошенко и Уиланда
cтр. 9
Американец содержится в двухместной камере в «Лефортово», россиянин сидит в камере на 100 чел. в Коннектикуте.
Будут депортировать держателей грин-карт
стр. 3 1
Как стать мэром в США. Свой опыт.
стр. 4
Директор ФБР занимался русской мафией
стр. 21
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
2
информация; репортажи ОтВредактора номер!
«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии ÐÓÑÑÊÀß A ÌÅÐÈÊÀ
«Северный поток-2» под санкциями
THE RUSSIAN AMERICA
Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.
editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov
ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com
www.TheRussianAmerica.com
Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Лана ЯГЕР, тел.: (816) 547-8297 Лев ГОНЧАРОВ
Комитет сената США по международным делам проголосовал за введение санкций против проекта «Сев ерный пот ок- 2». О б этом сообщает Reuters. В администрации президента Трампа полагают, что реализация проекта усилит экономическую власть Москвы в Европе. Согласно законопроекту, ограничения коснутся лиц и компаний, которые участвуют в прокладке морской части трубопровода. Это относится к тем, кто сдает в аренду или обеспечивает техническую поддержку и страхование судов для строительства «Северного потока-2». После рассмотрения в комитете документ должен будет пройти через голосование сената в полном составе, затем в палате представителей, а после законопроект отправят на подпись президенту США Дональду Трам-
пу. Документ предусматривает заморозку активов и запрет на въезд в страну. «Северный поток-2» должен пройти по дну Балтийского моря и соединить Россию и Германию. Его запуск запланирован на конец 2019 года, но возможен перенос срока из-за позиции Дании. Копенгаген назвал газопровод угрозой государственности, а также заявил об опасности роста зависимости Европы от российского газа. Дания осталась единственной страной, которая пока не согласовала заявку на прохождение морского участка. Другие европейские государства – Германия, Швеция и Финляндия – уже выдали разрешения. Трубопровод пойдет в обход транзитных государств, в том числе, Украины, Белоруссии и Польши. Ранее в среду, 31 июля, глава австрийской компании OMV Райнер Зеле объявил, что первый газ по «Северному потоку-2» поступит до полуночи 31 декабря. Он уточнил, что 70 процентов трубопровода уже уложено по дну моря, задержек в реализации проекта не ожидается.
Андрей ПЕТРОВ
Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251
Какие подарки вы везете своим родственникам и друзьям, когда летите в отпуск из США на родину?
ИРИНА, 46 ЛЕТ, УЧИТЕЛЬ НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЫ, ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ: – Каждый раз – проблема: что придумать, чем свой народ порадовать… То, что везу постоянно – это витамины и приправыспеции, которых в России не купишь. Брату всегда везу виски, племянникам – ассорти из американских конфет и жвачку разную, маме и двоюродным сестрам – одежду. В России, в принципе, сейчас все есть в магазинах, были бы деньги…
СВЕТЛАНА, 51 ГОД, ХИМИК, ХЬЮСТОН, ТЕХАС: – Я везу брендовые вещи, которые здесь все-таки на порядок дешевле, те же джинсы и кроссовки, например. После того, как сыров импортных не стало в России – везу сыры на пробу разные, арахисовое масло – тоже несколько сортов. В аэропорту всегда беру пару бутылок спиртного из duty free.
АЛЕКСАНДР, 49 ЛЕТ, СВАРЩИК, ОВЕРЛЕНД-ПАРК, КАНЗАС: – Моя сестра всегда просит привозить лекарства: средства от простуды, таблетки от боли, витамины… Говорит, что американские – помогают, а российские – нет… Ее муж – большой любитель текилы, а их сыну-старшекласснику всегда везу футболки и бейсболки и даю 100 долларов новенькой бумажкой. Он моего приезда, наверное, больше всех ждет…
ОЛЬГА, 39 ЛЕТ, ФИТНЕС-ИНСТРУКТОР, ФЕНИКС, АРИЗОНА : – Моя мама живет в Беларуси. Везу всегда косметику и одежду. Футболки от Tommy Hilfiger, CK, Guess, DKNY и наших местных спортивных команд… Это всегда хороший подарок. Хотя в Беларуси сейчас очень неплохая одежда из льна попадается, нижнее белье приличное, и обувь можно найти очень даже ничего…
Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.
НИКОЛАЙ, 47 ЛЕТ, МЕХАНИК, СЕНТ-ЛУИС, МИССУРИ:
ЖЕНА БОКСЕРА БУДЕТ СУДИТЬСЯ Иск к организаторам боя Дадашева будет подан по двум нарушениям Юристы готовят иск к организаторам последнего боя российского боксера Максима Дадашева по двум фактам возможных нарушений. Об этом ТАСС сообщили в Федерации бокса России. Ранее сообщалось, что супруга Дадашева планирует подать иск на Атлетическую комиссию штата Мэриленд и рефери Кенни Шевалье. «Иск будет подан от имени вдовы Дадашева, федерация будет оказывать помощь и содействие, – сказал собеседник агентства. – Мы уже подключили юристов, которые готовят документы. Для подачи иска есть два фактора: в первом есть подозрение, что не была проверена подлинность медицинских документов Максима и что у него до этого были проблемы со здоровьем. Второй фактор: были нарушены правила оказания первой медицинской помощи боксеру как в ринге, так и за его пределами, что тоже могло привести к такому результату». Дадашев скончался в США 23 июля. Причиной смерти 28летнего российского спортсме-
Арахисовое масло – в подарок
– Самый лучший подарок – это денежки, зеленые американские доллары… Я давно понял, что с подарками можно не угодить, да и времени у меня нет шоппингом заниматься, поэтому везу родственникам в Сибирь только деньги – и пусть сами покупают, что хотят…
НАТАЛЬЯ, 39 ЛЕТ, МЕДСЕСТРА, ТАЛСА, ОКЛАХОМА: – Я всегда везу домой арахисовое масло, витамины, французские духи и одежду – маме и тетке, и виски и джинсы – папе и брату.
Алиса ЛИСИНА
ПОДПИСНОЙ ТАЛОН
на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»
на стали травмы, полученные во время боя за звание обязательного претендента на титул чемпиона мира по версии Международной боксерской федерации (IBF) в весе до 63,5 кг против пуэрториканца Субриеля Матиаса, прошедшего в Оксон-Хилле (штат Мэриленд) 20 июля. В 11-м раунде поединка Дадашев пропустил много ударов, из-за чего команда российского спортсмена приняла решение остановить бой, чтобы поберечь здоровье боксера. После боя Дадашеву стало плохо, его рвало, а затем он потерял сознание, россиянина
в критическом состоянии доставили в больницу, где ему был диагностирован тяжелый отек мозга, спортсмену провели трепанацию черепа. Дадашев выходил на профессиональный ринг 14 раз, одержав 13 побед (11 нокаутом) и потерпев одно поражение. В любительской карьере он становился серебряным (2013) и двукратным бронзовым призером (2010, 2012) чемпионатов России.
Николай БЕЛОВ
Оформить подписку: □ на полгода ($40) □ на год ($70) □ на год на газету и журнал ($100)
С _____________ 201__ года (укажите месяц) 201__ года ПО _____________ (укажите месяц)
ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о
Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон
Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
3
право
БУДУТ ДЕПОРТИРОВАТЬ ДЕРЖАТЕЛЕЙ ГРИН-КАРТ ИЗ-ЗА ЛЬГОТ Нелегалов начали депортировать по новым правилам: быстро, без судов и адвокатов
Новое предложение администрации президента Дональда Трампа значительно облегчит депортацию легальных иммигрантов – законных постоянных жителей США, пользующихся общественными льготами и программами помощи. Администрация Трампа рассматривает возможность изменения давней политики, чтобы облегчить депортацию законных постоянных жителей США, которые использовали общественные льготы и блага. Новое предложение стало частью государственных усилий по ограничению иммиграции людей с низким доходом, пишет Reuters. Проект постановления Департамента юстиции резко расширяет категорию людей, которые могут быть депортированы на том основании, что пользуются льготами. Сейчас законные постоянные жители, которые классифицируются как «обуза для общества» (преимущественно зависящие от государственной помощи и льгот) также могут быть депортированы, но на практике это происходит очень редко. В новом постановлении будет использоваться более широкое определение «обузы для общества», включающее иммигрантов, использовавших целый ряд льгот – среди них денежные пособия, талоны на питание, жилищную помощь или Medicaid. Хотя план изменений находится на ранней стадии и может так и не стать официальной государственной политикой, а также вызвать многочисленные судебные иски, администрация Трампа рассматривает его как часть усилий по ограничению легальной иммиграции, дополняющую работу по сокращению нелегальной иммиграции в Соединенные Штаты. Пока трудно определить весь масштаб возможного влияния новых правил на иммиграцию, но изменение политики может затронуть постоянных жителей, также называемых держателями грин-карт, которые по закону имеют право использовать общественные блага – например, беженцев. Пресс-секретарь Департамента юстиции США Алексей Вольторнист заявил, что агентство «не комментирует и не подтверждает проект постановления». Законодательство США допускает депортацию иммигрантов, которые стали «обузой для общества» в течение пяти лет после их приезда в США, если причина обращения за помощью и льготами была известна до въезда в Соединенные Штаты – например, если у иммигранта было хроническое заболевание, которое он сохранил в тайне. Но из-за постановления 1948 года депортация иммигрантов, использующих общественные блага, строго ограничивалась случаями, когда правительство требовало оплату государственных услуг, а человек не платил. Иммиграционные адвокаты говорят, что они редко (а то и никогда) слышали о
том, чтобы кого-то депортировали за использование общественных благ. В проекте постановления указано, что правительство отменит этот прецедент, чтобы разрешить депортацию некоторых постоянных жителей, которые использовали определенные общественные блага в течение пяти лет после приезда в США. Для того чтобы план вступил в силу, ему понадобится пройти через общественное обсуждение, после чего возможен пересмотр документа. Далее его должен будет подписать генеральный прокурор Уильям Барр. В проекте постановления указано, что правительство отменит этот прецедент, чтобы разрешить депортацию некоторых постоянных жителей, которые использовали определенные общественные блага в течение пяти лет после приезда в США. Рассматриваемые общественные блага включают дополнительный доход от страхования (SSI), предоставляемый инвалидам и пожилым людям; программа дополнительной продовольственной помощи (SNAP), широко известная как фудстемпы; ваучеры на жилье; много льгот программы Medicaid; а также программа помощи наличными деньгами – временная помощь нуждающимся семьям (TANF). Согласно федеральной политике, многие постоянные жители не имеют права на г осуд арств ен ны е пособи я, если в течение пяти лет они не получили грин-карту. Поэтому маловероятно, что их депортируют на основании «обузы для общества» даже в соответствии с проектом постановления. Но в десятках штатов действуют более мягкие правила – например, беременным женщинам и детям, которые являются постоянными жителями, дается доступ к Medicaid без периода ожидания. Ужесточение правил может коснуться тысяч ветерановиммигрантов, беженцев и соискателей убежища, которые имеют право на получение многих льгот без временных ограничений. Действующие
военнослужащие не пострадают. Адвокаты говорят, что влияние возможных изменений на иммиграцию пока неясно, поскольку станет серьезным отходом от давней практики. «Это своего рода новая территория, поскольку так никогда не делали, – сказал Чарльз Уилер, адвокат некоммерческой группы Католической юридической иммиграционной сети. – Я обеспокоен тем, что правила будут нацелены на иностранцев, постоянно проживающих в стране, которые думали, что свободно имеют право получать общественные программы и льготы». Проект постановления Департамента юстиции основан на аналогичном плане Департамента внутренней безопасности, который в значительной мере расширяет понятие «обузы для общества». Д епарт амент внут ренней безопасности может решить, предоставлять или не предоставлять иммиграционные льготы, при этом иммиграционные судьи Департамента юстиции также могут решить, следует ли депортировать резидента. Ожидается, что в ближайшее время Департамент внутренней безопасности ужесточит правила, поэтому «обузой для общества» будет любой иностранец, «который получает одно или несколько государственных пособий», включая множество денежных и неденежных пособий, таких как талоны на питание, ваучеры на жилье и Medicaid. Проект постановления отражает вышеперечисленное и предписывает иммиграционным судьям рассматривать использование общественных благ в качестве отягощающего негативного фактора при определении того, насколько приемлемы въезд и пребывание иностранца в США. Госдепартамент также пытается ограничить въезд в Соединенные Штаты людей, которые могут использовать общественные блага. В прошлом году Госдеп предоставил консульским работникам США больше свободы действий при отказе в выдаче виз людям, которые, по их мнению, могут стать «обузой для
общества». Число людей, которым отказали по этой причине, в 2018 году было в 4 раза выше, чем в 2017, и стало самым высоким показателем с 2004 года. Помимо работы над новыми стандартами депортации законных постоянных жителей, Департамент юстиции также рассматривает требование о том, чтобы иностранцы, желающие получить статус постоянного жителя, предоставляли суду документы, подтверждающие их финансовую самостоятельность. В форме, которую нужно будет подавать иммиграционному судье, требуется указать подробный список активов, доходов и долгов, наряду с другой информацией.
Новые правила по депортации 24 июля вступили в силу новые правила ускоренной депортации нелегальных мигрантов. Они позволяют высылать людей без американского гражданства из страны немедленно, без рассмотрения дела в суде, сообщает АР. Ранее ускоренная депортация применялась только к тем, кто был задержан в 100 милях от мексиканской границы и находился на территории США менее двух недель, пишет Русская служба ВВС. Мигранты, задержанные в других местах или прожившие в США больше двух недель, должны были предстать перед специальным судом и имели прав о на адвок ата. Теперь же немедленной высылке без права на помощь адвоката может быть подвергнут человек, находящийся в стране нелегально менее двух лет и задержанный в любом месте на территории США. Исключения могут быть сделаны для людей с серьезными заболеваниями, тех, кто имеет близких родственников – граждан США или «существенные связи с США» иного рода. Мигранты, соответствующие требованиям для соискателей убежища, смогут поговорить с иммиграционным офицером, а он должен будет подробно рассмотреть их дело.
Исполняющий обязанности министра внутренней безопасности Кевин Макалинан отметил, что сотрудники министерства, наделенные новыми полномочиями, будут депортировать мигрантов быстрее, чем иммиграционные суды Минюста, где рассмотрение дел может растягиваться на годы. И.о. министра добавил, что нововведение позволит разгрузить переполненные центры содержания мигрантов на южной границе Соед иненных Штатов и сократить очередь в иммиграционных судах, где ждут рассмотрения более 900 тысяч дел. По данным исследовательского центра Pew, на которые ссылается ВВС, в США проживают около 10,5 млн. мигрантов без документов. Среднестатистический нелегал – это взрослый мигрант, въехавший в страну 15 лет назад и не имеющий оформленного статуса. Макалинан уточнил, что ускоренной депортации могут подвергнуться 20,5 тысячи человек, арестованных с октября 2017-го по сентябрь 2018 года. По оценке правозащитников, новые правила могут коснуться сотен тысяч человек и привести к росту случаев ошибочного выдворения людей, у которых в действительности есть американское гражданство. Американский союз за гражданские свободы (ACLU) заявил в Twitter, что оспорит нововведение в суде. На прошлой неделе федеральный реестр США опубликовал документ, согласно которому Соединенные Штаты будут отказывать в предоставлении убежища мигрантам, которые прибыли из третьих стран через Мексику, не запросив убежища в государствах, оказавшихся на пути их следования. Госсекретарь США Майкл Помпео в минувшее воскресенье сообщил о значительном прогрессе со стороны властей Мексики в борьбе с нелегальной миграцией, что привело к сокращению потока нелегалов на границе двух стран. Думается, что вскоре после применения новых правил, их придется рассмотреть Федеральным судам, поскольку правила нарушают Конституцию США в части права человека на объективное и справедливое судебное рассмотрение дела. Также новые правила свидетельствую о кризисе управления в иммиграционном праве. Проблема с нелегалами опять решается исключительно путем использования силовых структур, а не путем принятия больших реформ. Это подрывает авторитет самой власти, авторитет правоохранительных органов. Недаром в этих псевдореформах не захотели участвовать и министр национальной безопасности, и директор иммиграционной полиции ICE, которые уволились совсем недавно, будучи несогласными с методами президента по решению проблемы.
Валерий ТРОИЦКИЙ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
4
политика
Феликс Кижнер недавно баллотировался в городской совет Санни-Айлс-Бич (штат Флорида), – называемого «Русской Москвой» или «Русской Ривьерой» и входящего в большой Майями. В тот раз ему это не удалось выиграть – претендовали три кандидата – Феликс набрал 20%, что для начала совсем не плохо. «Остальные голоса разделились между двумя – Дэвидом Гроссманом и Алексом Ламой», – добавил он. Как одну из причин проигрыша он называет недостаток средств на предвыборную кампанию – у Алекса Ламы в избирательном фонде было собрано в три раза больше денег. Феликс не унывает – он приобрел опыт и на следующих выборах мэра в 2022 г. собирается победить.
2. Можно регистрироваться как независимый кандидат и обратиться с запросом в местную избирательную комиссию, чтобы вашу фамилию вписали в бюллетень. 3. И самый удивительный вариант – «write-in candidate». Вы можете избираться просто вписав себя в бюллетень (и предложив вписать вас туда вашим избирателям), скажем, обратившись к ним через социальные сети или любым другим образом. Для этого в бюллетене есть свободная графа, куда вы можете вписать любую фамилию. Это сделано чтобы обезопасить кандидата от ситуации, если по какой-то причине встретится сопротивление в регистрации со стороны местных властей. Последний вариант очень любопытный. Выглядит он нере-
ально, но были случаи, когда это сработало. Многие, конечно, помнят губернатора Аляски республиканца Сару Пейлин. Так вот – в ноябре 2010 г. поддерживаемый ей кандидат проиграл на выборах в Сенат республиканцу Лизе Мурковской, которая попросила избирателей Аляски вписать себя в бюллетени! Этот случай не единственный, таким же образом победил демократ Сторм Турнморт в Южной Каролине в 1954 г. Так работает демократия в США, нацеленная на помощь избирателям и кандидатам реализовать свои конституционные права. А вот всяческие уловки в виде возможности отказа в регистрации кандидата из-за сбора подписей, так называемые муниципальные фильт-
КАК СТАТЬ МЭРОМ В АМЕРИКЕ? СВОЙ ОПЫТ. Он приобрел опыт и на следующих выборах мэра в 2022 г. собирается победить
Я спросил его – что нужно чтобы зарегистрироваться муниципальным кандидатом или кандидатом в мэры? «Все просто, – ответил Феликс. – Сбор подписей здесь не нужен, вносишь залог около 300 долларов и 500 долларов за предвыборные плакаты, ты обязан их убрать после выборов, и эти 500 долларов тебе возвращаются». Кижнер родился в Одессе и иммигрировал вместе с семьей в США из СССР в 1979 году в возрасте 11 лет. Он работал в фармацевтическом бизнесе
в США и в России. В число ключевых положений его программы на выборах входило обеспечение в городе безопасности на дорогах, прозрачности бюджета, а также более справедливого налогообложения и распределения средств. Разные штаты и даже города Америки имеют различные условия для регистрации кандидатов на выборы на должности в муниципалитет. В США делается ставка на децентрализованный административный аппарат (местный избирком никому не подчиняется и
ни от кого не зависит) при проведении всех видов выборов, что объясняется глубоким убеждением, что такая система не допускает злоупотреблений со стороны федеральной администрации или иных органов власти в степени, способной исказить волеизъявление граждан. Практически без исключения эта функция вверена графствам (county) и в некоторых случаях – муниципальным властям. Общим является одно. 1. Вы можете выдвигаться от зарегистрированной партии.
ры, дискриминация по политическим, религиозным, расовым, национальным причинам, ограничения из-за бывшей судимости, и прочим выдуманным обстоятельствам – это прямое ущемление конституционных прав и свобод граждан. И это уже не про США.
Михаил БОБРЫШЕВ, член Американо-Российской торгово-промышленной палаты
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
5
интервью 30 июля в центре современного искусства «Гараж» показали фильм программы Каннского фестиваля «Гив ми либерти», снятый режиссером Кириллом Михановским, живущим в Америке. 1 августа фильм выходит в российский прокат. Одну из ролей в нем сыграла актриса Дарья Екамасова, которая недавно стала мамой. Примечательно, что в фильме Дарья снималась на последних месяцах беременности, и сейчас, на премьеру, придет уже в новом статусе – совершенно счастливой молодой мамы.
странство. Рано ушла из дома, начала свою самостоятельную жизнь. Сейчас, с появлением ребенка и обретением опыта, я не ищу свободы и точно знаю, что это не внешнее обстоятельство, а внутреннее состояние. Моя свобода – это моя семья. – Многие наши актеры пытаются штурмовать Голливуд, ходить на курсы, нанимать агентов и тренеров, это трудный путь. Как думаете, почему у вас получилось достаточно легко, без долгих «высиживаний» участвовать в
«РАНЬШЕ Я ИСКАЛА СВОБОДУ, СЕЙЧАС Я ВЫБИРАЮ СЕМЬЮ» 1 августа выходит в прокат фильм «Дай мне свободу» про русских в Америке
– Дарья, расскажите, как вы прошли кастинг? Знаю, что режиссер видел в одной из ролей лауреата «Эмми» и «Золотого глобуса» Дональда Сазарленда, но актер не подошел лишь потому, что не говорит порусски.
крутых американских проектах? – У меня никогда не было цели покорять Голливуд, я бы не стала обивать пороги и брать уроки у Иваны Чаббак – я просто в это не очень верю. Мастерство актера субъективно, его нужно чувствовать, и извне в этом деле никто помочь не может, только направить слегка. Это не везение, а, наверное, компенсация за упорный труд, мое нелегкое поступление в актерский ВУЗ (после музыкального училища Дарья Екамасова поступила на второй курс ГИТИСа в мастерскую Александра Пороховщикова, – ред.). У меня есть ощущение, что все идет своим чередом. Я даже не задумывалась, честно говоря, об этом, не отмечала для себя, что это вот мои грандиозные победы, этапы пути. Хотя участвовать и в сериале «Американцы», и в этом фильме было безумно интересно. Просто у меня сложился роман с Нью-Йорком, и наши чувства были взаимны.
– Кастинг у картины был очень большой. На мою роль пробовались и американские актрисы по обе стороны побережья, и российские актрисы тоже. Но режиссер остановил выбор на мне. Он искал девушку, которая по сути сыграет абсолютно реального человека – его сестру. «Сильный ангел», – такой был референс на эту роль. Он меня потом с ней познакомил – потрясающая девушка, мы с ней быстро наши общий язык, и, надеюсь, наши отношения продолжатся. Нам повезло с кастингдиректором: Даша Коробова нашла практически всех актеров на ключевые роли. Она дала мой телефон Кириллу, и он позвонил мне из Америки. Мы проговорили 6 часов кряду – и я была утверждена. Вот такие необычные пробы.
– Чем вас привлек НьюЙорк?
– О чем же вы говорили 6 часов? – О кино, еде, ролях, искусстве, философии, – обо всем на свете. Кирилл оказался очень глубоким и интересующимся человеком. Общение с ним – тот редкий случай, когда слушаю я, а не меня (смеетс я). К съ емк ам мы приступили только через полтора года после этого разговора. – Ваша роль была переписана из-за того, что вы были в положении? – Удивительно, но беременность моей героини мы придумали задолго до моих личных событий, еще на этапе обсуждения сценария. Просто так совпало. Поэтому мне не пришлось изображать беременную. Роль не была изменена. Меня все очень оберегали и трепетно относились ко мне на съемках. – Русская диаспора в Америке показана едва ли не карикатурно. Вы встречали такие реальные типажи? Герой Макса Стоянова – Дима, в которого вы влюбляетесь, безостановочно ест, хохочет, когда ему бьют морду, флирту-
ет с каждой, которая попадается ему на глаза... – Не вижу здесь преувеличения, ничего гипертрафированного и карикатурного. Кино очень честное. Это тот случай, когда фарс на грани абсурда рождает правду. По поводу роли Макса – ему удалось воплотить ту самую русскую душу. Стремительную, щедрую, всепрощающую, полную противоречий. О н
хоть и жульничает, хамит, пытается смухлевать по мелочам, но по большому счету он – хороший, добрый человек. Поэтому Дима так привлекателен, в него и влюбляются все сразу. И моя героиня, несмотря на то что всего два месяца назад потеряла мужа и ждет ребенка. Именно глазами Димы мы видим эту историю стремления каждого к свободе – будь то инвалид, старик, житель неблагополуч-
ного района или человек, утративший мечты. – Свобода – вообще ключевое понятие в этом фильме. От названия до финальных титров. Вы чувствуете себя свободной? – Я с детства стремилась к свободе и независимости. Строила «домики», мне нужно было свое отдельное про-
– Свободой. Когда выходишь из метро, покупаешь стаканчик кофе, поднимаешь голову и видишь уходящие в облака небоскребы, ощущаешь себя такой маленькой! Или натягиваешь растянутый старый свитер, идешь на занятия по йоге, потом гуляешь по Гайд-парку – ты никому ничего не должна. Это потрясающие ощущения, которые не получишь в Москве. Это не значит, что Москву я не люблю. Если в Нью-Йорке моя душа, то здесь – мое сердце. Мне очень нравится моя жизнь, которая кому-то может показаться скучной и скромной – сажаешь ребенка в машину, едешь к педиатру, потом заходишь в магазин, не спеша выбираешь продукты, возвращаешься домой, готовишь для мужа ужин. Я ни за какие коврижки не променяю эту жизнь ни на какую другую. – А если позвонит Вуди Аллен или Фрэнсис Форд Коппола и предложат приехать на год в Америку, чтобы сниматься в фильме. Вы решитесь на разлуку с семьей? – Это исключено. Просто моя семья поедет со мной!
Ирина ПОПОВИЧ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
6
молодежь
ПИКНИК «РОМАШКОВОЕ ПОЛЕ» СОСТОЯЛСЯ В НЬЮ-ЙОРКЕ На нем православная молодежь отметила День семьи, любви и верности В П ат ри а р ше м и м е нии в Пайн-Буш состоялся двухдневный пикник «Ромашковое поле», посвященный доброму российскому празднику – Дню семьи, любви и верности. Он традиционно проводится по инициативе православной молодежи Нью-Йорка, благословению духовенства СвятоНиколаевского собора и активной поддержке общества «Русская молодежь Америки». Во время пикника «Ромашковое поле» каждый из участников, а среди них были студенты, аспиранты, профессора, дети всех возрастов, находил себе занятия по интересам: волейбол, стрельба из лука, бадминтон, рыбалка. Были организованы малые Олимпийские игры, которые включали различные шуточные эстафеты: «веселые тачки», «семейное многоборье», «сладкая парочка», «уступи лыжню», а также за хв а т ы ваю щ и й с е м е йн ый квест. Заместитель руководителя представительства Россотрудничества в США Анастасия Горюнова вручила памятные медали «За любовь и верность» трем семьям, принявшим участие в пикнике: отметившим 41 год совместной жизни отцу Николаю и матушке Екатерине Байбачук, прожившим в браке 40 лет Владиславу и Любови Литвиновым, и прожившим вместе 30 лет Олегу и Галине Клюзовым.
наш корр.
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
7
благотворительность
МИХАИЛ МОРГУЛИС С ДЕТЬМИ УКРАИНЫ И БЕЛАРУСИ Рейд духовности и любви О сн ов ат ел ь и пре з и д е н т фонда «Духовная Дипломатия» и почетный Консул Беларуси в США Михаил Моргулис проделал месячную поездку в славянские страны Европы. Вместе с ним в поездке приняла участие директор по экономическому развитию фонда Кэти Форонда и директор украинского отделения фонда Александр Костюченко. Во время поездки Михаил Моргулис с сотрудниками встретились с нек оторыми рук овод ителями стран, в том числе с командой Владимира Зеленского. Бол ьшое внимани е был о уделено оказанию гуманитарной помощи детским домам с больными детьми. Особой по эмоциональности и искренности была встреча с Тимофеем Нагорным, бывшим узником, организатором многих проектов помощи больным детям. Михаил Моргулис от имени фонда передал в дар детям медицинскую и гуманитарную помощь на сумму 12 тысяч долларов. В Киеве Михаил Моргулис выступил в Раде (Парламенте Украины) с речью «Роль церкви в социальной жизни общества». Он подчеркнул, что в Америке церковь выполняет не только роль религиозного места, но активно участвует в социальной жизни страны, создает частные христианские шко-
лы, детские сады. Он заметил, что именно благодаря миллионам верующих Америки президентом был избран Трамп, а не социалистка Клинтон, поддерживающая гомосексуалистов, лесбиянок и противник христианской морали. Тимофей Нагорный, Сергей Раманов и Михаил Моргулис привезли в Киев Колю Нижняковского, которому во время боевых действий в Луганске
оторвало снарядом две ноги и руку. Мальчику не дают остаться одиноким. Совместными усилиями ему заказали протезы, научили плавать без ног с одной рукой. Хорошие протезы дорого стоят, Михаил Моргулис от имени жертвователей передал на изготовление протезов часть необходимых затрат. Он сказал Коле – «Главное в этой жизни не остаться одному»!
В Киеве состоялись духовные встречи и выступления. С председателем Библейского общества Григорием Комендантом, с пасторами украинских церквей, с членами церкви «Город света» и их пастором Дмитрием Масоном, с иеромонахом православной церкви Захарием, известным своими пророчествами. Например, за два года до выборов президента он сказал Зеленскому: «Ты будешь президентом». Делегация посетила детские дома в Святошино, Кировограде, Житомире и передала детям гуманитарную помощь. Были закуплены цистерна с рыбьим жиром, а также особая травяная мазь, помогающая детям, у которых кровоточат десны. В Беларуси делегация встретилась с учеными, политиками и бизнесменами. Моргулис дал интервью нескольким газетам и радиостанциям. Были посещены несколько белорусских детских домов с больными детьми. Но особо волнующей была встреча в городке Ивинец, где большинство детей находятся в инвалидных колясках. Дети устроили концертприветствие членам делегации. Это была демонстрация победы духа. В один из моментов на глазах слушателей появились слезы, когда под музыку Чайковского танцевала де-
вочка и мальчик в инвалидной коляске. Нам сказали, что этот мальчик влюблен в нее. Потом танцевала другая пара детей, оба в инвалидных колясках. Думалось, как нас волнуют наши, по сути дела, небол ьши е пр обл емы, к о гд а полупарализованныe дети в инвалидных колясках танцуют под светлую музыку и этим демонстрируют нам силу духа и любовь. Во все детские дома было куплено большое количество фруктов и лекарств, которых так не хватает больным детям. На встречах с бизнесменами Кэти Форонда призвала бизнесменов Беларуси не оставлять детей-сирот и помогать им материально и морально. Сразу откликнулись деловые люди, в частности Олег Алексадрович, Юрий Мисарчак, Алексей Гаража. В Минск на встречу с представителями фонда прилетели представители христианских кругов Швейцарии, в том числе Аннета Фигнер и профессор по детским неврологическим заболеваниям Ральф Шлозенгер. Журналистка Юлия Савицкая назвала этот визит и помощь детям «рейдом любви».
Пол ПЕТРОВЕЦ, Флорида
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
8
язык
КУДА УШЛО МОСКОВСКОЕ АКАНЬЕ? Лингвист Ирина Левонтина: «Родную речь не надо защищать» Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В.В. Виноградова Ирина Левонтина в разговоре с Екатериной Шергой объясняет, что московская речь не портится – она меняется. – Ирина Борисовна, представим себе жителя Москвы, который заснул, ну, допустим, лет тридцать назад, а потом вдруг проснулся. Что больше всего его поразит в современной речи? Что такое произошло, чего мы сами, может быть, не замечаем? Например, знаменитое московское аканье. Впечатление, что его стало меньше? Или просто в других местах стали меньше окать? – Если говорить об аканье как о специфической манере растягивать «а» в первом предударном слоге, да, стало меньше. Это раньше москвичей дразнили: «С Маасквы, с Паасада, с Каалашнаго ряда». Телевидение, радио уже давно унифицируют речь. Но какие-то особенности остаются. Например, старая московская манера произносить «чн» как «шн». Я так говорю, я не могу даже произнести «булочная». И мои дети тоже говорят «булошная». А «коришневый» не говорю. Хотя я знаю людей, которые так произносят, но это уже старшее поколение. Совсем исчезает это «дожжи», «снех», то, что раньше называли речью актеров Малого театра. Да, это тоже норма, которая почти ушла. Например, слово «шары», которое произносится как «шыры». Это можно услышать очень редко и только в речи людей старшего поколения, это уже совсем остаточные явления. Видите, я говорю «остаточные», а не «остатошные». Меняется грамматика. Например, в последние годы стало возможным нанизывание именительных падежей. «Актимель малина-клюква». «Пемолюкс-гель-содаэффект». Еще лет тридцать назад это было немыслимо, никто бы не понял, о чем речь. Сказали бы «малиновоклюквенный кефир». Вместо «что» говорят «то, что». «Извините то, что я опоздал». Еще лет десять назад можно было утверждать, что перед нами молодежный сленг. Но сейчас молодежь, которая так говорит, уже выросла! Вот еще конструкция из двух глаголов, которая еще недавно была невозможна, а сейчас это активно употребляемое сочетание. «Ты меня достала орать!» «Она меня замучила советовать». Так на наших глазах происходит изменение грамматики. – Как язык меняется благодаря соцсетям? Понятно, что непрерывно появляется масса новых терминов: «банить», «троллить»,
«лайки». А что еще произошло? – Они, например, очень сильно стимулировали развитие письменной речи. Нам трудно сейчас это себе представить, но раньше многие люди, закончив школу, вообще ничего не писали! Ну разве открытку родственнику пару раз в год или анкету во время приема на работу. Для общения существовал телефон. Реальный уровень грамотности людей мы смогли увидеть только благодаря интернету! То есть человек, если его профессия не была связана с письмом, если он не был, например, бухгалтером или учителем, нередко почти утрачивал этот навык. – Да, на почте можно было встретить людей, даже не очень старых, которые, оформляя подписку на газеты, просили кого-то рядом: «Дочка, помоги мне!» И дело было не в плохом зрении, а в том, что им было трудно и непривычно выводить буквы. – А сейчас огромное количество текстов создается людьми, которых мы раньше не видели и не слышали. Москвичи всех социальных слоев все больше живут в интернете, общаются в мессенджерах, комментируют в соцсетях. Поэтому приходится слышать жалобы: «Интернет испортил русский язык! Из-за соцсетей наступили времена безграмотности!» А это не язык испортился, это мы видим реальный уровень грамотности людей, который раньше был скрыт от наших глаз. Но увидеть его мы смогли только благодаря интернету! Ну и потом есть явления, которые сами по себе возникают в ходе интернет-коммуникации. Например то, что пишут капслоком, иногда без знаков препинания, ставят смайлики. Потому что устная и письменная речь – они совершенно разные. А речь, которую мы видим в мессенджерах – она устнописьменная. Это тоже очень важное изменение бытования языка, просто кардинальное. Произошло оно совсем недавно, и масштаб последствий не до конца осознан. Если мы посмотрим на речь в интернете, мы увидим, что она, хотя технически остается письменной, при этом пытается перенять черты устной речи. Ну, например, капслок соответствует громкости. Я встречала даже выражение «Не повышай на меня шрифт!». Или то, что пишут без знаков препинания. Ведь когда мы говорим, у нас тоже непрерывный поток речи. Поэтому сплошной текст, без разбивок на фразы, без точек и запятых, как бы его имитирует. Я уже не говорю, что мы ставим смайлик так же, как в устной речи мы что-то сказали бы и улыбнулись, чтобы это смягчить. В интернете часто общаются люди малознакомые. Когда мы разговариваем в своем кругу, мы по-
нимаем, где говорим серьезно, где шутим, где иронизируем или на что-то намекаем. Но когда нас читает посторонний человек, он этого не улавливает. И мы ставим эту рожицу, которая или улыбается, или плачет, или подмигивает. И я в последнее время сама себя ловлю на том, что когда пишу серьезный текст для научного издания, то хочется иногда поставить смайлик, чтобы намекнуть, что здесь ирония, что эту фразу не надо понимать слишком серьезно. – «Русский язык убивают!», «Мы его изуродовали!» – это жалобы, которые постоянно приходится слышать. Как говорят в сериалах про врачей, «мы его теряем». Слишком много новых слов, новых оборотов. Зачем нам они, если худобедно раньше обходились? – Жизнь меняется, и живой язык должен ей соответствовать. Не меняются только мертвые языки. Кроме того, чтобы почувствовать язык совершенно своим, каждому поколению хочется его так немного расшатывать, что-то творить с ним. Особенно часто это касается, например, оценочных слов. Некоторые из них входят в речь и потом удачно сохраняются. Например, «клевый» или «классный». Они появились очень давно. А есть слова, которые побыли-побыли с нами и уходят, остаются маркерами своего времени. Ну, скажем, в шестидесятые годы слово «законно» использовалось в значении «хорошо». Если помните фильм «Доживем до понедельника», там один из героев подслушивает у двери директора, дверь открывается, бьет его по голове, и он, потирая ушибленное место, говорит: «Законно приложили!» Современный под-
росток даже не поймет, что это значит. Потому что он сейчас не использует слово «законно» в значении «здорово». Зато говорит так, чтобы выразить удивление: «Это вообще законно?» Не в смысле соответствия Уголовному кодексу, а в значении «как же так?». Сейчас есть слово «огонь» в значении «здорово». Но и оно уже не последнее, ему на смену идет «космос». Хотя, казалось бы, есть слова «хорошо», «отлично». Зачем их еще множить? Но хочется, чтобы было слово, которое принадлежит именно твоему поколению. Что из этого останется, что уйдет? Невозможно предугадать. Язык сам рассудит, что ему нужно. – Например, как-то очень быстро увяли и поблекли слова, связанные с эстетикой нулевых годов. «Випы» во множественном числе. Жуткое выражение «красивые люди» – не в смысле физической красоты, а в значении «знаменитые и успешные». Помню открытие какого-то ресторана на Рублевке, когда вдруг распорядитель изменился лицом и скомандовал: «Всем освободить проход! Сейчас пройдут красивые люди!» И мимо прошел… Жириновский со свитой и парой охранников. А сейчас, если читаешь «на пафосную вечеринку пришли гламурные модели и много випов», от всего этого веет архаикой. Это, как бы сейчас сказали, «пыльные вчерашки». – Кстати, интересна судьба самого слова «вечеринка». У Пушкина в одном из прозаических отрывков говорится: «Все мы… двадцатилетние оберофицеры, были влюблены, многие из моих товарищей нашли себе подругу на этих вече-
ринках». То есть это было светское мероприятие, менее торжественное, чем бал. Потом этим словом стали обозначать более демократическое, простонародное развлечение. И, наконец, в позднесоветское время оно практически вышло из употребления. Его можно было встретить только в переводных романах из жизни миллионеров – частные вечеринки на яхте. Продвинутая молодежь семидесятых годов говорила, например, «сейшен». А в девяностые это слово обрело второе дыхание, и сейчас появились модные вечеринки, пляжные вечеринки… – Ретровечеринки, ЗОЖвечеринки, этновечеринки, эмоджи-вечеринки, ЛГБТвечеринки, байк-вечеринки… – Редкий случай, когда слово вновь стало широко употребляться и почти победило в конкурентной борьбе слово «пати», хотя последнее еще держится. А вот слово «сейшен», раньше обозначавшее модную и неформальную тусовку, потерялось и почти исчезло. У слов, как у людей, своя судьба, иногда неудачная, иногда удачная, они стареют, портятся, иногда обретают второе дыхание. – И, как людей, иногда их ненавидят… Особенно сильное раздражение вызывают иностранные заимствования. Считается, что есть русский язык, великий и могучий, завещанный нам предками. А сейчас это бесценное наследие начали портить. К человеку, который употребляет в речи слова «фактчекинг» или «гаджет», иногда относятся так, словно он подошел в Третьяковской галерее к «Девочке с персиками» и пририсовал ей усы.
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
9
язык фия идет к его читателям, они это распространяют, новость становится достоянием миллионов, это создает совершенно новую информационную среду, которая меняется за доли секунды. Язык чутко реагирует на такие важные и глубокие изменения. Может быть, слово «хайп» скоро уйдет. Но даже если и так, оно уже сыграло свою роль, оно транслировало некие новые смыслы, новые идеи.
– Двести или сто пятьдесят лет назад были те же дискуссии с абсолютно теми же аргументами: «Зачем Белинский насаждает ужасное слово «субъективный»? Какой кошмар, язык гибнет!» Но когда такие слова появляются и входят в моду, это свидетельствует о том, что появилось какое-то важное явление, для которого не хватает терминов. – Тот же «гаджет». В нашей стране впервые с этим словом познакомили широкую публику еще в 1967 году, когда на экран вышел фильм «Фантомас разбушевался», и герой Луи де Фюнеса демонстрировал пальто, в которое была вшита искусственная рука на пружинке, объясняя: «Это называется «гэджет»!» Но поскольку в жизни гэджетов, а также гаджетов не было, слово так и осталось диков иной вп ло ть до н аши х дней. А теперь оно стало повсеместно использоваться, потому что для него пришло время. – И многие не понимают, зачем оно, когда в русском языке е с т ь с л о в а « ус т р о й с т в о » , «приспособление». Но в слове «гаджет» есть эмоция. Восторг перед тем, что такая маленькая штучка такая умная, так много всего может и умеет. Это новый вид удовольствия, возникший после прихода технической цивилизации, когда человек покупает, скажем, новый телефон и начинает смотреть, какие у него есть функции. А устройством может быть что угодно. Турбина электростанции тоже устройство.
– То есть, когда появляются новые, заимствованные слова, это не означает, что некие варвары портят язык? Это значит, что он меняется сам, как очень тонкий, чувствительный, самонастраивающийся инструмент. – Невероятно! Невероятно чувствительный! Язык чувствует изменения в жизни, которые люди сами еще не осознают, которые они только через несколько лет поймут. А язык на них уже реагирует. Поэтому на Западе давно существуют, а теперь появились и у нас списки «слов года». Только в Англии, например, этим занимаются профессионалы, работаю-
щие над созданием больших словарей, а у нас – группы энтузиастов. В позапрошлом году одним из слов года стало слово «хайп», по поводу которого было много шума. – Много хайпа. – Люди возмущались: «Есть же «ажиотаж», «шумиха»! Зачем еще это слово?» Но «хайп» означает немного другое. Ажиотаж, но такой внезапный, происходящий с невероятной быстротой. Мы живем в эпоху, когда на много порядков изменилась скорость распространения информации. Человек написал, нажал кнопочку, и новость, правдивая или нет, или новое слово, или фотогра-
– Есть слова, чаще всего иностранные, которые используются некоторое время, потом напрочь исчезают, к большому облегчению любителей языковой чистоты, а спустя поколения выныривают вновь, уже в другом качестве. Слово «курсор» в дипломатическом языке XVII века означало «гонец, посланник». Нам дико читать в мемуарах, что государь император подарил кому-то, по-моему, поэту Жуковскому, в знак расположения ноутбук. Это слово означало небольшую тетрадку для написания слов, было вытеснено французским «блокнотом», а теперь вернулось совсем в другом значении. – Невозможно предугадать, почему одни слова остаются, а другие уходят. Иногда это происходит почти случайно. Посмотрим на слова «летчик» и «авиация». Над «летчиком» когда-то смеялись, как мы смеемся над былой попыткой заменить «галоши» «мокроступами». Смеялисьсмеялись, но слово прижилось и почти вытеснило слово
«авиатор». Зато в паре «авиация» и «воздухоплавание» как раз наоборот – «воздухоплавание» практически ушло, а «авиация» осталась. И «субъективный» остался, потому что нужного слова не было в русском языке. – В важнейшем для русской культуры документе – указе Елизаветы Петровны об основании Московского университета огромное количество иностранных слов, которые сейчас уже практически не использую т с я : « к о н ф и р м о в а ли » , «авантажи», «апробация». Им на смену пришли отечественные аналоги: «согласились», «преимущества», «испытание». – Да, шансов, что останутся два слова – родное и иностранное – с абсолютно одинаковым значением, очень мало. Вот этого язык не любит. Либо одно из слов исчезнет, либо у него разовьется другое значение или другой стилистический оттенок. – Получается, что язык, подобно Мировому океану, способен заниматься самоочисткой. Слова, которые ему нужны, он оставляет. Прочие же безжалостно вымывает. То есть ему вообще ничего не угрожает… – Есть главная, самая большая опасность для любого языка. Это когда на нем не говорят и не пишут. Но русскому языку она, к счастью, не грозит.
Екатерина ШЕРГА, фото Карины ГРАДУСОВОЙ
СРАВНИЛИ УСЛОВИЯ СОДЕРЖАНИЯ ЯРОШЕНКО И УИЛАНА Право Россиянин сидит в Коннектикуте в камере на 100 человек, американец в «Лефортово» – в двухместной. Посольство Соединенных Штатов Америки в России в своем акаунте в Twitter призывает Россию отпустить обвиняемого в шпионаже гражданина США Пола Уилана. Он находится в СИЗО «Лефортово» несколько месяцев без предъявления обвинения. Уилан был задержан в конце 2018 года якобы во время «шпионской акции». Ему грозит до 20 лет тюрьмы. Подробности дела не раскрываются из-за секретности. Ранее Мосгорсуд отклонил апелляцию защиты об изменении меры пресечения и оставил под арестом Пола Уилана до 29 августа текущего года. МИД в ответ на призыв американцев отпустить Уилана, поинтересовался, как обстоят дела с соблюдением прав российских граждан, отбывающих наказание в американских тюрьмах. Вице-президент Международного комитета защиты прав человека Александр Ионов сравнил условия содержания заключенных в тюрьмах на территории России и США. Анализ проводился на примере двух известных заключенных – Пола Уилана и Констан-
тина Ярошенко, который осужден в США по делу о транспортировке наркотиков. Ярошенко находится в тюрьме строгого режима Данбери в штате Коннектикут, Уилан ожи-
дает приговора в СИЗО-2 Лефортово. Американские правительственные агенты при задержании Ярошенко выбили ему 16 зубов… Уилан не жаловался
на грубое задержание и ни разу не жаловался на здоровье. При этом все задержанные в Лефортово обеспечены бесплатной медпомощью и могут выбрать три варианта диеты,
кроме того, в отличие от американской тюрьмы, они могут получать продуктовые передачи и покупать продукты в магазине самостоятельно. Ярошенко сидит в камере на 100 человек, в которой есть всего три унитаза. Вместе с российским гражданином в камере находятся выходцы из самых низов американского общества, драки и конфликты вспыхивают ежедневно. Уилан сидит в камере вдвоем с англоязычным сокамерником, у них есть санузел и умывальник. В колонии он может попасть в камеру на 20 человек максимум. 10 минут разговора с родственниками в России обходятся Ярошенко в 70 долларов, потому звонит он редко. Федеральное бюро тюрем препятствует и его общению с российским консульством. Уилан звонит домой бесплатно, его посещают безо всяких препятствий. В России бывают страшные условия в СИЗО, признает Ионов, но они страшны для заключенных с российским гражданством и ранее судимых. «К людям с западным гражданством у нас относятся особенно, крайне трепетно, я бы сказал», – высказался Ионов.
Андрей КАТАЕВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www. theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
10
здоровье
«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний
Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыв оротки к р ови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.
Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –
за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п рие ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-
дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы, где набл юд аю тся
пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: 1-877-321-2637, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!
Светлана КАЗАНЦЕВА
Тел.: 1-877-321-2637 • www. theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
Русский Канзас-Сити
15
ВСТРЕТИМСЯ У «РУССКОГО ШАТРА»! С 16 по 19 августа 2019 года в Канзас-Сити пройдет юбилейный 40-й Этнический фестиваль Каждый год в конце лета любители этнической культуры Канзас-Сити собираются на интернациональный фестиваль, организованный Этническим комитетом Канзас-Сити, действующим под патронажем мэра города. Организация объединяет выходцев из более чем 60 стран. Российский комитет представляют Лана Ягер и Ян Шмидт. На 40-м юбилейном фестивале, как всегда, гости смогут отведать лучшие блюда национальной кухни разных стран, посмотреть выступления фольклорных групп, а также познакомиться с традиционными костюмами во время парада флагов. На фестивале объявят имена победителей конкурса школьных грантов этнической организации. От комитета России к участию в конкурсе был выдвинут член Ассоциации русской культуры «Русский дом Канзас-Сити», активный волонтер, старшеклассник Оскар Черанов. В концерте фестиваля примет участие фольклорная группа «От России до Америки», выступление которой состоится в 15.00, в субботу 16 августа. Будут представлены русские, татарские и кабардинобалкарские песни, танцы и костюмы. Солисты: Лана и Оливер Ягер – вокал и Виктория и Иван Бердж – танцы. Народная дипломатия – вот девиз фестиваля. Здесь встречаются культуры севера и юга, запада и востока. Это замечательная площадка для знакомства с людьми из разных стран и их традициями. В «Русском шатре» этнического фест и вал я вас б уд у ждать волонтеры «Русского дома Канзас-Сити» – представители многонационального сообщества, взрослые и дети. Часто к нашему «Русскому шатру» приходят люди, которые путешествовали по России, Украине и другим республикам бывшего СССР. Они с любовью вспоминают свои поездки и рассказывают о наиболее впечатливших их достопримечательностях. Красная площадь, Коломенское, Зимний дворец, Петергоф очень часто фигурируют в воспоминаниях о поездках в Россию. Тем, кто никогда там не был, волонтеры всегда рады рассказать о родине и русскоязычном сообществе Канзас-Сити. Мы благодарим бизнесчленов нашей организации, которые поддержали наше участие в фестивале-2019. Это Ольга Ганзен и HomeSmart Legacy, Татьяна Скэнлан и Zventa Studio, Галина Конрад Le и Petit Garden, Лана Яг ер и Rus sianKansasCity.com, Рита Резников, Олег Гримберг и European Delights, Ирина и Николай Ефремовы. Большое спасибо нашему медиа-партнеру – газете «Русская Америка». Вашему вниманию – фотографии с этнического фестиваля прошлых лет, самого большого интернационального события Канзас-Сити. Ждем вас у «Русского шатра»!
Лана ЯГЕР, Канзас-Сити
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
16
соотечественники
ИЗРАИЛЬ ЛИБУС: УЧЕНЫЙ, СПОРТСМЕН, ПУБЛИЦИСТ «Ташкент – город хлебный!» Доктор юридических наук, профессор права – эти высокие научные звания встречаются значительно реже, чем другие звания в науке. Но если ученый с таким высоким званием еще и заслуженный спортсмен – чемпион Ташкента и республик Средней Азии по классической борьбе – такое вообще встретить почти невозможно. А если известный учен ы й , д ей с т в и т ел ь н о в 2 0 летнем возрасте в классической борьбе победил силача, борца еще с царских времен Ивана Шмакова, уложив его на ковер на обе лопатки, такого аналога вообще не сыщешь. Но именно о нем, этом замечательном человеке, будет идти речь. Начало жизни этого чел овек а б ыло перепол нено трудностями и лишениями, ему довелось хлебнуть голода и холода... В августе 1946 года студент Израиль Либус посетил город своего детства Гайсин, что на Украине, в Винницкой области. В это время в Гайсине гастролировал передвижной цирк-шапито. Коронным номером программы было выступление известного силача и профессионального циркового борца Ивана Шмакова. Он демонстрировал различные силовые упражнения. Так, например, на лежащего силача клали деревянный помост, по которому проезжала автомашина с 10-ю сидящими в ней пассажирами. В заключение своего выступления директор цирка и сам Шмаков пригласили на арену желающих помериться с ним в схватке по правилам классической борьбы. Конечно, желающих не нашлось. Но вдруг среди группы еврейской молодежи, в которой находился и будущий известный певец Эмиль Горовец, раздались крики: «Есть такой желающий». И земляки буквально насильно вытолкнули на арену Либуса, и он, пожав Шмакову руку, встал против него. Спортсмены представляли контрастную картину: почти 80-килограммовый парень против 142-килограммового силача... Кроме того, Либус был ниже его рост ом. Сооб щил и регл амен т схватки: 20-минутная борьба без перерыва, победа признается только при чистом «туше» (проигравший должен был быть прижат лопатками к ковру). Это все происходило на сцене городского летнего парка в Гайсине. Судья строго следил за борьбой на арене. Израиль непрерывно атаковал. Шмаков был вынужден уйти в глухую оборону. На 17 минуте Шмаков, захватив руку Либуса, попытался завалить его вместе с собой на ковер. Но Израиль Либус, применив контрприем, поверг гиганта Шмакова на пол, капитально уложив его на обе лопатки. Продержав его некоторое время в этом положении, Израиль Либус одержал безоговорочную победу. Арбитр был вынужден дать финальный свисток, означающий чистую победу борца Либуса. Израилю Либусу тогда еще не исполнилось и 20 лет. Он был студентом Ташкентского юридического института. Израиль Аронович Либус – доктор юридических наук, профессор, известный ученый ро-
дился в 1926 году в большой еврейской семье, проживавшей на Украине в городе Гайсине Винницкой области. Отец его был портным, мать – домохозяйкой. Израиль физически был довольно крупным мальчиком, значительно крупнее своих сверстников. В силу этого ему не приходилось слышать оскорбления в адрес своей национальности, а те из сверстников, которые решались на это, долго носили на своем лице следы от его кулаков. Он был толковым подростком, хорошо учился, был добрым и помогал своим родителям. «Ровно 75 лет назад, когда началась Отечественная война мы (я – 14-летний мальчишка и моя семья) вынуждены были спасаться бегством в буквальном смысле этого слова. Мы, преследуемые наступающими немецкими частями, едва пробились в последнюю теплушку, которая уходила из нашего пограничного города Гайсин. Нам уд ал ось оторваться от немцев где-то около Днепропетровска. А до этого наш поезд по нескольку раз в день подвергался бомбардировкам и каждый раз мы выпрыгивали из теплушек и убегали в близлежащий лес», – так рассказывал мне о своей жизни Израиль Либус. Один раз поезд внезапно остановился. Толчок при остановке был настолько сильным, что все кто находился в теплушке вместе с вещами были переброшены на другой край вагона. Впереди со страшным треском рвались бомбы. Все выпрыгнули из теплушек и побежали в редкий лесок впереди. Израиль со старшим братом Левой всегда держались около своих родителей, охраняя младших братиков, но сейчас толпа смешалась, получилась давка. Люди в панике бежали к спасительному лесочку, не обращая внимания друг на друга. Когда немецкие самолеты улетели и все вернулись к вагонам, родителей старших мальчиков не было, а с ними исчезли и младшие братишки. Израиль с братом хотели
спрыгнуть с поезда и искать их в лесу, но другие пассажиры не пустили их, заявив, что они попадут к немцам и погибнут. Оставалась одна надежда, что родители с детьми сели в другую теплушку. Но и на следующей станции братья их не нашли. Тогда мальчики впервые поняли, что такое горе. Не было их и на других остановках поезда, не было и в Днепропетровске... Братья ослабли от горя и голода, да они и не могли есть, только слезы непроизвольно катились из их глаз. С этого времени у них началась другая жизнь: жизнь страданий и скитания без денег, без средств к существованию. Эх, «Ташкент – город хлебный!» Для братьев Либусов он был далеко не хлебным. Неизвестно, добрались бы братья до Ташкента, если бы не встречались им хорошие советские люди. Оборванные, измученные, грязные и голодные, в рваных телогрейках юноши у многих вызывали сочуствие. На станции Кинель (после Куйбышева) им помог военный комендант, устроив их санитарами в санитарный поезд поезд. Через неделю они прибыли в Ташкент. И никто не мог знать, конечно, и сам Израиль Либус, что с этим городом на долгие годы он свяжет свою жизнь и свою судьбу. В этом городе он станет не только известным адвокатом, но и известным ученым в области уголовно-процессуального права. Проходя по улицам Ташкента, они увидели большую вывеску: «Военкомат», и у них возникло твердое решение обратиться туда, чтобы их призвали на фронт. Брата, (ему уже исполнилось 17 лет, хотя он выдал себя за 18-летнего) призвали в Уральский добровольческий танковый корпус комсомольцев, а Израиля – 15летнего паренька, направили на авиационный завод № 84, где ему предоставили еще и общежитие. Со временем на заводе он поступил в вечернюю школу рабочей молодежи и, несмотря на занятость в
ночных сменах, совмещал работу с учебой. Там в 1945 году он окончил 10 классов. Спустя некоторое время он поступил в спортивную школу к тренеру, Герману Ильичу Сандлеру, демобилизованному по ранению фронтовику, прославленному десантнику. Израиль со всей серьезностью осваивал азы спортивной борьбы. Прошли три года. Герман Ильич сумел создать из сильного паренька настоящего спортсмена. Израиль хорошо учился и овладевал азами французской борьбы. Летом 1945 года Израиль Либус получает аттестат зрелости. Осенью этого же года он успешно поступает на первый курс Ташкентского юридического института. Прошло 4 года. Вот что вспоминает Эдуард Хайкин, судья международной категории по борьбе самбо: «Мое первое впечатление об Израиле Либусе как борце и незаурядной личности относится к апрелю 1949-го года. Я тогда пришел в цирк на проходившее там первенство Ташкента по классической борьбе. Когда прошел парад участников и главный судья соревнований, первый в Средней Азии Заслуженный тренер СССР, мастер спорта, известный на всю страну Герман Сандлер стал объявлять имена участников соревнований, на арену посыпались записки с одним и тем же вопросом: «Почему не участвует Изя Либус?» Уже тогда о нем ходили легенды, он был всеобщим кумиром. И тогда судья объявил в микрофон, что Либус сдает государственные экзамены в юридическом институте, поэтому не сможет участвовать в соревнованиях. Зал взорвался аплодисментами. Сразу отмечу, что Израиль Либус, успешно сдав выпускные экзамены, все же смог принять участие в соревнованиях и занял первое место на чемпионате Узбекистана. Завершив борьбу на ковре, он переключился на не менее сложный вид борьбы – юриспруденцию. Этот путь, по которому он шел всю последующую жизнь, не был усыпан розами, были на нем и многочисленные шипы. Но Израиль Либус не порвал со спортом, стал судьей всесоюзной категории. А уже оказавшись в США, был удостоен высокого звания «Почетный мастер спорта по борьбе самбо Соединенных Штатов Америки». Но это было потом, а пока И. Либус покорял высоты науки и постепенно становился известным ученым. В 1955 году Израиль Либус переходит на работу в адвокатуру. Там полностью раскрылся его блестящий талант юриста, оратора, защитника по уголовным делам. Он выигрывает множество судебных процессов, его авторитет растет, Израиль Либус становится известным человеком. Его выступления на процессах становились событием. Послушать его приходили не только адвокаты, но и судебные работники, а также студенты юридического факультета. Израиля Либуса приглашают на преподавательскую работу на кафедру уголовного процесса юрфака Ташкентского Государственного университета, где, начиная с 1965-го года и до отъезда в США, он читает спецкурсы
«Адвокатура и судопроизводство» и «Основы ораторского искусства». Его переводят с должности старшего преподавателя на должность доцента. К 1971 году у него уже был накоплен достаточный опыт научной и практической деятельности и в 1971-м году Израиль Либус успешно защищает кандидатскую диссертацию на тему «Эффективность деятельности защитника в уголовном процессе». 21 июля 1981 года Указом Президиума Верховного Совета Узбекской ССР И. Либусу было присвоено звание «Заслуженный юрист Узбекской ССР». В это же время он заканчивает работу над докторской диссертацией по крайне сложной и актуальной теме «Презумпция невиновности в уголовном процессе». Став доктором юридических наук Израилю Либусу, вскоре получил звание профессора. С л е д уе т о т м е т и т ь , ч т о и з 35.000 советских адвокатов только он и его коллега, московский адвокат Юрий Исаакович Стецовский, были удостоены столь высоких степеней и званий. Израиль Либус является автором более 26 печатных работ, не считая десятков статей в союзных юридических журналах, в центральных и республиканских газетах. Две его монографии – «Охрана прав личности в уголовном процессе» и «Презумпция невиновности – незыблемый принцип правосудия» стали известны своей остротой и смелостью далеко за пределами Советского Союза. Продолжая заниматься адвокатской деятельностью, Израиль Либус 27 октября 1989 года был избран членом правления Союза адвокатов СССР, а 4 апреля 1990 года – первым заместителем председателя Союза юристов Узбекистана. Он был назначен директором Научно-исследовательского Института судебной защиты (ОНИИ), созданного при его непосредственном участии. Ташкентский институт защиты обрел всесоюзную известность. Там проводились научнопрактические конференции, разрабатывались методические пособия о деятельности адвокатов на всех этапах и стадиях уголовного судопроизводства. Израиль Либус избирается членом президиума ТГКА. Он был назначен начальником административноправового управления Ташкентского горисполкома. И все это совмещается с адвокатской деятельностью. Израиль Либус был избран членом ученого совета по защите докторских диссертаций, имея уже звание профессора. Венцом его профессионального признания стало: присвоение звания «Заслуженный юрист», нагрудного знака министерства юстиции СССР «За успехи в работе» и, наконец, 19 июля 1989 года Израиль Аронович Либус избирается заместителем председателя Центрального совета Союза юристов СССР. В годы перестройки Израиль выступил одним из инициаторов создания в СССР профессионального Союза адвокатов СССР, а на учредительном съезде был избран в правление вновь созданного союза.
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
17
соотечественники Имя Израиля Ароновича Либуса часто появлялось на страницах печати. Передо мной газета «Ташкентская Правда» 1982 года. В ней статья членакорреспондента Уз. ССР, доктора юридических наук, профессора, заслуженного деятеля науки Уз. ССР Ш. Уразаева «Гарантировано Основным Законом». Он пишет: «Исследование И.А. Либуса – первая крупная монография в советской юридической литературе, которая на основе комплексного подхода и системного анализа раскрывает научные основы этой важной правовой категории, выявляет ее наиболее существенные черты, а также роль и место в системе принципов социалистического права». Часто фамилию И.А. Либуса можно встретить и на страницах центрального органа страны. Так например в газете «Правда» от 19 декабря 1988 г. в рубрике «Дискуссионная трибуна» помещено письмо видных деятелей государства: академиков Н. Боголюбова, К. Валиева и других, драматурга М. Розовского, народного артиста О. Табакова, М. Хуциева – народного артиста СССР – кинорежиссера, М. Ульянова – народного артиста СССР. Письмо посвящено недостаткам в работах министерства юстиции СССР. Для «Интервью с письмом в руках» корреспондент «Правды» обратился к члену ташкентской городской коллегии адвокатов доктору юридических наук, заслуженному юристу узбекской ССР, заместителю председателя орг. Комитета, избранного 7 декабря, И.А. Либусу. Вопросы корреспондента «Правды» и ответы известного ученого Репертуар московского театра «Школа современной пьесы» не так давно пополнился спектаклем «Последний ацтек» по произведению писателя-сатирика Виктора Шендеровича «Потерпевший Гольдинер». Жанр определен автором как «комедия и немножко себе мелодрама». Беглое знакомство с анонсом программки – и зритель садится в кресло в полной уверенности, что два часа будет наблюдать за несчастливым развитием отношений мужчины и женщины. Волне себе ненавязчивый сериальный сюжет. Но и сам Шендерович, и режиссер спектакля Иосиф Райхельгауз предлагают копнуть глубже. «Последний ацтек» – он и о жизни русских эмигрантов, массово хлынувших в Америку в середине 1970-х годов, и о том, как яростно строили БАМ, и об
занимают более половины страницы газеты. Следует отметить, что Израиль Либус помогает не только гражданам СССР, но и гражданам, несправедливо осужденным в других странах. Так, например, в письме из посольства Швейцарии консул швейцарского посольства уверяет Израиля Либуса о принятии всех мер по освобождению Мишеля Леже. Вот таков портрет замечательного ученого, прекрасного организатора, авторитетного администратора, не стоящего на месте, а вечно ищущего новые формы развития и укрепления юриспруденции и преданного ей до последней частицы своей многогранной души. Настало время вернуться к рассказу о семье Израиля Ароновича Либуса. Главой и опорой семьи на протяжении многих лет была его жена Клара Львовна. Она была и мозговым центром семьи, но при этом, как было упомянуто выше – высокопрофессиональный врач. 42 года со дня окончания медицинского института до отъезда в США она проработала в одном медицинском учреждении. Сотни врачей Ташкента и республики Узбекистан с превеликой благодарностью вспоминают своего наставника Клару Львовну Либус, благодаря которой получили профессиональную путевку в жизнь. Ее пациенты всегда получали высокую квалифицированную помощь врача и человека. К большому сожалению Клара Львовна Либус четыре c лишним года назад умерла. Она оставила о себе незабвенную память у Израиля Ароновича, который очень любил ее и был ей замечательным другом, а
также среди своих родных и близких. По стопам отца пошла и их дочь Изабелла Майзел – кандидат юридических наук, доктор права США. Она имеет лицензию на адвокатскую деятельность в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси. Дважды в неделю она отвечала на вопросы слушателей радио по юридическим вопросам. Зять Павел кандидат технических наук, работает на производстве. Сын Александр – кандидат технических наук – инженер. Внуки тоже идут по стопам родителей и деда. К портрету Израиля Ароновича Либуса следует добавить такое замечательное человеческое качество, как доброта. Он всегда рад помочь не только своему родному и близкому человеку, но и сослуживцу, да и вообще любому честному человеку. Но наряду с этим Израиль Аронович очень принципиален. Он не может пройти мимо любой несправедливости: он обязательно вникнет в дело и окажет помощь. Таким же было его поведение и на улице. Если он увидел, как хулиганы напали на женщину или на прохожих, не могущих оказать сопротивление, то обязательно вмешается, и горе тем хулиганам, число которых даже превосходит его одного. Он раскидает их и обратит в бегство. Так он, например, спас жизнь одного полковника медицинской службы, доктора медицинских наук. Но это совсем другая история. И еще одна его особенность: Израиль Либус никогда не пройдет мимо оскорбления его национального достоинства. Однако Израиль Аронович ни-
когда в обороне не применял способы профессионального искусства, которыми обладал как участник и чемпион многих сост яз аний по спортивной борьбе. У него были другие преимущества – храбрость, богатырское мускулистое телосложение и, конечно, справедливость. Среди друзей Израиля Ароновича были известные та-
лантливые люди. С певцом Эмилем Горовцом они дружили с детства. Позже они дружили семьями. Обладая от природы ярким дарованием, которым на протяжении более полувека радовал благодарных слушателей, он поддерживал и в самую глухую пору тоталитарного господства надежду на сохранение и развитие еврейской национальной культуры, ее возрождение на языке идиш наших предков. Среди друзей Израиля Либуса были и народный артист
не мужчина, а женщина – миссис Уотсон. Ее жертва – мистер Гольдинер. Спектр их чувств вкратце можно описать двумя словами: от «неприязни» до «симпатии». Виктор Шендерович, кстати, в прошлом ученик Иосифа Леонидовича, преподававшего в Первой студии Олега Табакова. Тогда Райхельгауз шлифовал свое режиссерское мастерство в «Современнике». Сейчас – заведует «Школой современной пьесы» и без стеснения признается: «Побежденный учитель ставит пьесу победившего ученика». В спектакле играют ведущие актеры «Школы» Альберт Филозов и Татьяна Веденеева. В эпизодических ролях – Елена Санаева и Нина Шацкая (Фира), а также Андрей Попович и Тимур Бондаренко (Мальчик).
СОВЕТСКИЕ ЭМИГРАНТЫ НА ГРАНИ ВЫМИРАНИЯ «У вас нет Родины»? огромном котле Нью-Йорке, в котором многие наши соотечественники, тоскующие по родине, так и не смогли расплавиться. Пьесу «Потерпевший Гольдинер» Шендерович писал на заказ. По словам драматурга, идею подкинул Геннадий Хазанов. Сюжет произведения навеян пьесой Джеффа Бэрона «Приходящий мистер Смит». Это история о том, как под колеса машины главного героя попадает неосторожная дама. В 2010 году Шендерович представил свою версию ДТП гдето на Манхеттене. В «Потерпевшем Гольдинере» произошла гендерная перестановка. За рулем «Форда», сбившего пешехода, оказался
В первом акте взгляд зрителя устремлен на груду мебели на сцене. В центре абсурдной композиции из кресла-качалки, круглого кухонного стола, стула, пальмы в кадке – чугунная парковая скамейка, на которой расположился пожилой Вульф Гольдинер с забинтованной головой. Покой больного нарушает виновница его недуга миссис Уотсон, для близких – Джейн. Действие происходит в НьюЙоркском районе Брайтон-Бич, в скромной квартирке еврея Гольдинера, 20 лет горюющего в эмиграции. В жилище героя, как, собственно, и в его душе, неуютно. Нет тишины и гармонии: из окна доносятся автомобильные гудки, грохот
наземного метро, а из уст старика – вздохи сожаления. Мистер Гольдинер как раз из тех, кто не прижился на солнечном побережье «Маленькой Одессы» (так называют Брайтон-Бич из-за большого количества проживающих там одесситов из бывшего СССР). Он коротает скучные дни у окна, щелкая кнопками проигрывателя, из которого доносятся родные уху мелодии «И Ленин такой молодой», «Время вперед», «Слышишь – время гудит: «БАМ». Гольдинер всем своим поведением отрицает чуждую ему культуру. «Инглиш – найн! Инглиш генук!» – свирепо встречает он незваную гостью мис-
сис Уотсон, которую суд приговорил к 80 часам общественных работ. Каждую среду и субботу Джейн должна навещать сбитого ею Вульфа, убирать в его квартире и готовить старику обед. Поначалу оба героя относятся к предстоящему вынужденному времяпрепровождению скептически. С первых минут знакомства очевидно, слишком уж они разные. Оба – эмигранты, но, кажется, живут на разных полюсах. «Вас сюда привезли жить, а меня – умирать», – подмечает в разговоре Гольдинер. Джейн, она же Женя, приехала в США вместе с родителями, когда ей был год от роду. Родной Харьков она не то чтобы не помнит, не
СССР Ян Абрамович Френкель – композитор-песенник, певец, скрипач, актер... Будучи в Москве, Израиль с супругой Кларой часто бывали у него в гостях. Много известных друзей посещало дом Либусов в Ташкенте. Привыкший к активной жизни Израиль Аронович не сидит сложа руки. Он популяризирует свои знания. А знает он очень многое. Он становится лектором на русскоязычной радиос танции WMNB. С этого времени люди с удовольствием ждали передачи, организованные Израилем Ароновичем Либусом: его еженедельные радиообозрения о текущих событиях, лекции об исторических судебных процессах. Не забывает он и спортивную жизнь. В 2001 году Американская Федерация по борьбе САМБО вручила Либусу диплом о присвоении ему звания «Почетного мастера спорта США». Он является членом исполкома JASA (еврейскоа м е ри к ан с к о й Ас с оц и ац и и спортсменов из бывшего СНГ). Каждое утро у него начинается с 2-х часовой зарядки. Скоро доктору юридических наук, профессору Израилю Либусу исполнится 93 года. Он еще полон сил и энергии. В добром здравии, с дочерью Изабеллой Майзел, сыном Александром, внуками и правнуками, Израиль Аронович достойно встретит свой юбилей. Ведь для него жизнь – борьба!
Исаак ХАЗАН, Нью-Джерси знает. Музыку Дунаевского слышит впервые, творчество Кобзона ей также не знакомо. «У вас нет Родины», – упрекает миссис Уотсон Вульф. Но вот вопрос: где родина этого старого еврея, вынужденного во времена Советского Союза сменить имя и фамилию, чтобы не было лишних разговоров? В Америку мистер Гольдинер, который в первом акте усердно отмахивается от миссис Уотсон костылем, привез много воспоминаний. Их он смакует ежедневно, под гул проносящихся вагонов метро, сидя в четырех стенах своей «пыточной комнаты». Вульф помнит Когановича, пятилетки за четыре года, любовь, которую коммунисту разрешалось испытывать только к партии. «Колбаса была два раза в год, а тоска все время», – жалуется герой. Джейн другая: легкая, смешливая, необремененная грузом коммунистического прошлого. Она кружится по сцене под американские мелодии, пьет апельсиновый сок и наслаждается жизнью, независимостью, свободой. Себя и себе подобным эмигрантов мистер Гольдинер однажды назовет «образцами вымирающией цивилизации», чем-то напоминающей ацтеков. Сильное, выносливое племя, над загадочным исчезновением которого по сей день ломают головы ученые мужи. Разве можно думать о будущем тому, кто на грани исчезновения? Возможно, мысленно отвечая на этот вопрос, мистер Гольдинер и принял решение стереть со скамейки заветный номер.
Алла ПАНАСЕНКО
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
18
образование
ВЫШЕЛ В СВЕТ «МАМИН БУКВАРЬ» ДЛЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ «Мамин букварь»: 15 минут занятий в день – и ваш ребенок за три месяца будет читать по-русски
Наконец, отпечатанный в типографии «Мамин букварь», написанный специально для двуязычных детей в США, вышел из печати. 15 минут занятий в день, и ваш ребенок начнет читать по-русски. Заказать и купить букварь можно по телефонам (405) 371-3578 и (832) 623-6251. Теперь можно купить «Мамин букварь» не только в электронной версии в магазине Google Play, но и отпечатанный на бумаге. «Мамин букварь» в печатном варианте вышел в свет 27 декабря. В букваре 20 основных уроков для чтения и 4 урока с короткими текстами для чтения. Всего в букваре 62 страницы. Стоимость букваря 20 долларов, плюс 4.99 за пересылку USPS первым классом. Как можно оплатить? 1. Paypal – valeriy@therussian [-] america.com 2. Чек. Чек надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. 3. Кредитная карта. Надо позвонить по телефону (405) 371-3578 или (832) 623-6251 (это телефон редакции газеты «Русская Америка») и оставить данные кредитной карты и свой адрес для отправки букваря. 4. Money-order. Надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. О новом учебнике рассказывает один из авторов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двухтрех лет. П оч ему мы реши л и с ь на «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с
лету понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встречаю тся предл ожения типа «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом сло-
ге... Для ребенка же, для которого русский – второй язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки в ре м ен и . В и т ог е б ук в ари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываю тся до л учши х времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги. В первых пяти уроках (1-5) он изучает и запоминает все существующие в русском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех сло-
гов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже легко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков. Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге. Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок должен учиться читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали.
сих пор такого учебника не было. Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчитанные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с помощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/mami nbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия букваря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждого ребенка читать лишь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать смо-
В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента. Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До
жет. Это происходит потому, что мы умеем читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. В настоящий момент «Мамин букварь» также опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». Печатная версия «Маминого букваря» стоит с пересылкой 24.99. Сделать заказ можно по телефонам: 1-877-321-2637, 405600-8568.
Валерий ТАРАСОВ, автор
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
19
здоровье Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходи-
ваторские исследования были забыты. 50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.
поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных
ние их ото сна. Возрастное снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток. Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независи-
ся в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире.
ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm
мые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.
Что такое Ламинин? Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.
История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал исследовать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое можно ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е о р и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его но-
О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны
веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробужде-
мо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находит-
ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: 1-877-321-2637, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
20 Как известно, язык до Киева доведет. Ну, а в паре с журналистской любознательностью и нюхом – и за океан, в бывшую столицу нефтедобычи и архитектуры арт деко, а также любимый край поэта Евгения Евтушенко в период его жизни в США. То бишь, в Талсу, Оклахому.
народная дипломатия гов, обмены старшеклассников, программы «бакалавр в Зеленограде + магистр в Талсе» для студентов, официальные визиты городских властей, поездки ребят из социального приюта в заокеанский городпобратим и выступления на международном детском фестивале, фотоконкурсы и теле-
ТАЛСА И ЗЕЛЕНОГРАД: «НАМ С ВАМИ ПО ПУТИ» Журналисты из Подмосковья побывали с визитом в городе-побратиме В июне этого года Талса приняла группу из пяти медиаспециалистов из российского города-побратима Зеленограда. Город, расположенный всего в 20 километрах от Москвы– это административный и территориальный анклав, который соединяет в себе свежий воздух и раздолье дачи с комфортом городского образа жизни. На первый взгляд необычные отношения Зеленограда (высокотехнологичный пригород крупнейшего мегаполиса в России) и Талсы (средней величины город в американской глубинке, в краю ковбоев, индейских резерваций и нефтегазодобычи) начались в июле 1992 года, в период повышенного интереса России и США друг к другу после распада СССР. Зеленоград с Талсой стали одной из 76 пар такого взаимного «притяжения». 27 лет дружбы охватили собой поставки оборудования в отсталые (на тот момент) от мировых медицинских технологий больницы Зеленограда, обучение местных стоматоло-
мосты. Общие знаменатели – обмен опытом и рост межкультурного IQ Талсы и Зеленограда, поистине добрая воля и теплые воспоминания на всю жизнь. Впитать в себя длинную хронологию побратимства – это было только разминкой для молодых зеленоградских медийщиков, которые и сами являются погодками сотрудничества. Их расписание включало в себя знакомство с суверенным индейским племенем, американской полицией, местными органами власти, СМИ, торговыми палатами, профсоюзами и колледжами. Гостям из России предстояло понять исторический ДНК Оклахомы и самой Талсы, а также то, как стремительно изменяется регион сегодня. Проникнуться духом легендарной дороги 66. Взять интервью у массы жителей Талсы. И наконец, оставить частичку своего сердца в городе-побратиме. Визит состоялся благодаря программе «Открытый мир» при Библиотеке Конгресса США. Ка-
ждый год «Открытый мир» спонсирует примерно 80 таких групп из стран СНГ, Сербии, Турции и
Монголии. Вернувшись домой, зеленоградские делегаты рассказали о своей поездке на от-
крытом вечере и устроили сессию вопросов-ответов в прямом эфире с талсинскими коллегами по дружбе между городами, а также обсудили дальнейшие шаги в развитии побратимского сотрудничества.
Ольга РЭНДОЛЬФ, Талса, Оклахома
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
21
криминал ОБЩЕСТВО Нью-йоркское издательство St. Martin’s Press выпустило книгу Эндрю Маккейба «Угроза: Как ФБР защищает Америку в век терроризма и Трампа». По жанру и содержанию это автобиография 51-летнего Маккейба, который прослужил в бюро 22 года, начав спецназовцем нью-йоркского отделения и закончив заместителем директора ФБР. В расцвете карьеры он попал в немилость за то, что «сливал» в СМИ информацию, не согласовав это с начальством, и в конце января 2018 года Маккейб объявил, что по выслуге лет в марте уходит на пенсию, а до этого берет положенный отпуск. За 4 дня до пенсионного срока тогдашний министр юстиции Джефф Сэшнс уволил Эндрю Маккейба, который считает это политически мотивированным и, естественно, никаких теплых чувств к президенту Трампу не питает. В конце мая 2019 года Эндрю Маккейб дал интервью журналистам Андреа Бернстайну и Хезер Вогел в программе проекта «Trump, Inc.» радиостанции W NYC (AM) 820, где рассказал о своей работе в «евразийском» отделе ФБР, который до распада СССР назывался «русским». Маккейб попал туда в 1996 году, и в интервью коснулся того, почему люди, которыми он занимался в те годы, снова появились в независимом расследовании, которое с мая 2017 по март 2019 вел бывший директор ФБР Роберт Мюллер, пытаясь найти следы сговора Трампа с Москвой перед выборами 2016 года. Характеризуя работу «русского отдела» ФБР в НьюЙорке, Эндрю Маккейб сказал, что там уже имелся опыт разработки так называемой нетрадиционной организованной преступности. Сотрудники этого отдела «столкнулись с ситуацией, которая была в очень обширной русскоязычной общине Нью-Йорка, с глубокими историческими связями с работой организованной преступности в России», и было решено создать «русский» отдел. Я вспомнил этот отдел С-24, созданный в 1994 году под руководством Рея Керра и давший знать о себе в связи с арестом в 1995 российского вора в законе Вячеслава Иванькова по кличке Слава Япончик. «Когда я попал туда, – рассказал в интервью Эндрю Маккейб, – все было в стадии младенчества. Почти все агенты отдела были очень молоды, и мы в бюро называли их новобранцами (First office agents). В БрайтонБич мы увидели просто поразительное хаотичное непростое место, полное возможностей находить и расследовать преступность». А я вспомнил, как в интервью тех лет Рэй Керр и начальник ньюйорк ск ог о о т д ел ения ФБР Джеймс Келлстром сказали мне, что эмигранты из СССР, в общем, правильные и законопослушные люди. Тогда Бюро опубликовало в газете «Новое Русское Слово» призыв сообщать все известное о «русской мафии» по круглосуточно работающему телефону. От звонков не было отбоя, но повторить свои сообщения в суде как свидетели обвинения, наши иммигранты категорически отказывались.
По словам Эндрю Маккейба, Брайтон тех лет был «процветающим и суетливым» русскоязычным анклавом с вывесками магазинов и названиями ресторанов на английском и русском. «Не в диковинку было пройти по БрайтонБич авеню и не услышать никакой другой речи, кроме рус-
чивых сотрудников этого банка получили доступ к компьютерным программам Bank of New York и стали проводить собственные финансовые сделки, помогая переводить деньги из России сначала в Нью-Йорк, а затем по всему миру». Это был всем скандалам скандал, который, правда,
что говорили, а сейчас банкир в России». Насколько я помню, одессита Двоскина, урожденного Слускера, он же он же Альтман, Шустер, Козин, Лозин и еще несколько фамилий, в Бруклине называли «Женя Жирный», а в России «Чиграш». В Нью-Йорк он иммигрировал с матерью в 1977
дела с людьми такого прошлого, с такими связями и с такой историей, а тогда выйдет, что ведешь переговоры с теми, или тебя представляют те, кто в начале 90-х годов представлял русскую мафию на Брайтон-Бич». Несколько позже Маккейб сказал, что в России очень трудно отде-
БЫВШИЙ ДИРЕКТОР ФБР: Я ЗАНИМАЛСЯ «РУССКОЙ МАФИЕЙ» АМЕРИКИ «Русский» криминал в Америке
ской, – рассказал Эндрю Маккейб, преувеличивая, но не выдумывая. «Татьяна», «Распутин», «Одесса». Все это были очень модные рестораны, они же – ночные клубы. И вокруг этих клубов кипела социальная жизнь, которая часто вела к преступности и становилась неким центром организованной преступности Нью-Йорка того времени». Работу в «русском отделе» ФБР Маккейб считает увлекательной и разнообразной. По его словам, сегодня можно было заниматься вымогательством или похищением, а завтра сложной финансовой аферой. От итальянской мафии «русских отличала изобретательность, и они «быстро становились организаторами новых афер». В эти аферы Эндрю Маккейб, как и десятки его коллег и, наверное, сотни журналистов по обе стороны океана, включает налоговые махинации с бензином и соляркой, «в те дни очень популярные в Нью-Йорке и Нью-Джерси». Сюда же относятся аферы с автомобильными страховками и ложными ДТП, а еще одной типичной «русской» аферой стали «медицинские мельницы» – клиники, где, по словам Маккейба, людям оказывали помощ ь, чтобы ув ел ич ить счета страховым компаниям. «Работы было много, – сказал Маккейб в интервью. – И, конечно, много времени ушло на скандал с отмыванием денег через Bank of New York (BNY). Несколько предприим-
закончился судебным пшиком, то есть признаниями вины и мягкими приговорами. В августе 1998 года ФБР стало известно, что через Bank of New York прошло 300 тыс. долларов выкупа за похищенного в июне российского гражданина Эдуарда Олевинского. Расследование установило, что деньги со счета Олевинского были переведены в BNY на счет компании BECS International, которой управлял росс и й с к и й и мм и г р ан т П и т е р Берлин, женатый на иммигрантке Люси Эдвардс, в прошлом Людмиле Прицкер, вицепрезиденте BNY по операциям в Восточной Европе. В итоге следователи ФБР установили, что «русская мафия» с участием одного из ее лидеров Семена Могилевича отмыла через BNY примерно 10 млрд долларов, куда входила часть кредитов, предоставленных Международным валютным фондом российскому правительству. Какую именно роль играл в расследовании Эндрю Маккейб, он не уточнил. Подводя его ближе к цели интервью, Андреа Бернстайн спросил Маккейба о связи «бывших мелких жуликов с Брайтон-Бич и вторжением России в выборы 2016 года». Такими экс-жуликами Бернстайн назвал Феликса Сейтера и Майкла Коэна, которые «позже пытались построить в Москве Trump Tower», а также Евгения Двоскина, «который был осужден за аферы с бензином, о которых вы только
году, когда ему было 11 лет, и из Жени стал Юджином, владельцем небольшого магазина на Брайтоне. В 2014 году, через две недели после захвата Россией украинского полуострова Крым, Двоскин открыл в Симферополе первое отделение своего банка, у которого через два года было 175 отделений в регионе. В декабре 2015 года США включили «Генбанк» Двоскина в список российских предприятий, против которых введены санкции за «деятельность на оккупированной территории». Эндрю Маккейб, не вдаваясь в подробности, согласился с заданным ему вопросом о связи бывших мелких жуликов с «Рашагейтом» 2016 года. «На первый взгляд, это чертовски любопытно, – сказал он, – но затем, когда подумаешь об этом подольше, все обретает четкий смысл. Для российской организованной преступности БрайтонБич был вроде Нормандии [для высадки десанта в годы Второй мировой войны]. Тогда из России в США прибыло много людей с опытом организованной преступности, и они осели на Брайтон-Бич, считая, что это их новый рубеж. Что это место, где можно сделать большие деньги. Среди них были и такие, которых, как мы считали, организованные преступные группировки действительно направили для этого из России. Так что, будь то личность или организация, никому не возбраняется вести
лить организованную преступность от правительства. «Из отчета Мюллера видно, что Владимир Путин раз в квартал встречается с олигархами, – пояснил он, – а олигархи в сегодняшней России – это мастера оргпреступности. Это народ, который, так или иначе, дорос до верхушки этой кучи и в результате теперь контролирует массивные денежные потоки. Огромные деньги». Это мутное разъяснение, в принципе, сводилось к французской поговорке «Grattez le Russe et vous trouverez le Tartare» («Поскреби русского – и найдешь татарина»). Эндрю Маккейб не отводил от Трампа подозрений в сомнительных связях с «русскими», а утверждал, что иных связей с ними и быть не может. «Для меня это имеет смысл, как для следователя, – пояснил он. – Не хочу сказать, что это хорошо. Но во многих случаях это те же люди, вроде Феликса Сейтера и других, которыми мы занимались в начале и средине 90-х годов. Если вы организация, которой ничто не мешает вести дела с тем, у кого известное уголовное прошлое, за которое он был осужден нашим федеральным судом, то получится, что вас представляет вот такой Феликс Сейтер. «Да что вы такое говорите, – деланно возмутился Бернстайн. – Ведь перед нами президент Соединенных Штатов, который ведет дела или говорит о делах с тем, дела кого вы и федеральная прокуратура расследовали, занимаясь русской мафией». Энд рю М акк ейб ответил, что «на моей памяти и на моем опыте это абсолютно беспрецедентно и глубоко тревожно. С чисто контрразведывательной точки зрения это точный пример связей и совпадений, на которые натыкаешься, пытаясь определить, может ли данное лицо или организация стать объектом иностранного влияния». В заключение интервью Эндрю Маккейб признался, что немного ностальгирует по «р ус ск ому отд ел у» ФБР в Нью-Йорке. Часто, сказал он, в вашингтонской штабквартире бюро Hoover Building ему хотелось снова оказаться на Брайтон-Бич. «Тогда времена были проще и во многом лучше. Но мы, как организация, после ухода директора Мюллера сильно изменились, особенно в том, к ак п о н и м а т ь от в е т с т в е н ность за информирование публики и Конгресса о том, что мы делаем. А все потому, что изменилось все вокруг нас».
Александр ГРАНТ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
22
общество
Эффект от выставки «Промышленная продукция США», открывшейся 60 лет назад в парке «Сокольники», миллионы советских посетителей не могли забыть еще десятилетия. О том, как она проводилась, и что на ней показали, «Комсомолке» рассказал москвовед Александр Васькин, автор книги «Повседневная жизнь советской столицы при Хрущеве и Брежневе».
нал его переводчик, он открыл рот и какое-то время не знал, что сказать. На выставке были телевизоры самых разных моделей и размеров, в том числе цветные, посудомоечные и стиральные машины, электрические соковыжималки – даже маленькая для лимона, чтобы его сок в чай добавлять… Хрущев просто обалдел. Сказал только: «Мы привыкли лимон выжимать руками – так вкуснее!»
– Как появилась идея провести эту выставку?
– Дальше между Хрущевым и Никсоном произошли знаменитые «кухонные дебаты». Хрущев начал спрашивать Никсона: «А у вас нет машины, которая бы клала еду в рот и проталкивала ее дальше? Вы показываете нам много интересных вещей, но они не необходимы для жизни…» Он на-
– Причиной стала оттепель, которая наступила в отношениях между Советским Союзом и остальным миром, в том числе с США. Еще за несколько лет до выставки, при Сталине, отношения были настолько холодными, что все могло кон-
саждать со всем известными трагикомическими результатами… – Посетители выставки делали вывод, что при капитализме жить очень уютно. Куда лучше, чем в СССР. И как в этой ситуации поступали власти? – Ну, для начала билеты стали распространять через профсоюзы, среди передовиков производства, людей идеологически подкованных, членов партии. Но все равно выставку увидели не только они, а несколько миллионов человек. Люди ехали в Москву из других городов, один всю ночь на мопеде мчался из Ленинграда… Билеты подделывали – это было не так уж сложно: например, замечательный художник Анатолий Зверев про-
ра. И к 1959-му холодильники еще были экзотикой, их позволяли себе обитатели сталинских высоток, а в простых домах куда чаще можно было встретить ледники. А зимой холодильники были за окнами – берешь авоську, вывешиваешь, и там хранишь колбасу… – Американцы подготовили еще культурную программу. – Да, это тоже произвело на всех неизгладимое впечатление. Хотели привезти джазоркестр Бенни Гудмена – не вышло, Гудмен приехал с гастролями только три года спустя. И все же джаз москвичи услышали. А еще увидели современную скульптуру. Хрущев, как изв ест н о, от н осил ся к авангардизму с отвращением, и был шокирован. Он потом
ее там впервые. Следующего шанса пришлось ждать 15 лет – только в 1973 году начались поставки. А в 1974-м в СССР открылся завод по производству «Пепси-колы», которую делали, разбавляя газированной водой привозимый из Ирландии концентрат. Компания «ПепсиКо» в обмен на это получила эксклюзивные права на распространение в США водки «Столичная». Тогда, в 70-е, партия срочно приказала советским технологам создать «русскую пепси-колу», которая была бы достойным конкурентом импортной – так появился напиток «Байкал», про который тоже говорили, что он в сто раз полезней благодаря натуральным масл ам и э к страктам трав… – Еще интересная история вышла с книжками…
60 ЛЕТ НАЗАД В МОСКВЕ ВПЕРВЫЕ ОТКРЫЛСЯ «СЮПЕРМАРКЕТ» В июле 1959 года в парке «Сокольники» заработала американская национальная выставка
читься Третьей мировой войной. У нас американцев считали проклятыми капиталистами и империалистами, в США как огня боялись «красной угрозы». И вот все поменялось – при Хрущеве две страны подписали договор о культурном сотрудничестве. Американцы первыми предложили провести выставку достижений СССР в Нью-Йорке и одновременно – американскую выставку в Москве. А в Центральном комитете КПСС рассмотрели и поддержали идею. Однако новые советские руководители не почувствовали подвоха. Они же, как и большинство советских граждан, не бывали в Америке, совершенно не представляли себе, как живут американцы. Они, как и все советские люди, искренне верили, что в США жируют одни Рокфеллеры, а простой человек вынужден стоять на улице с протянутой рукой, негры же вообще живут в цепях, как при Гекльберри Финне. О том, как обстоят дела на самом деле, знали единицы. Когда артисты Большого театра поехали на гастроли в США, нашлись такие, у кого просто помутился рассудок: один увидел изобилие товаров в американских магазинах, и взмолился, чтобы его поскорее отправили обратно… По условиям договора каждая страна сама решала, что показывать на своей выставке: никакой цензуры, никаких запретов, полное доверие. Наши были уверены, что советские достижения в любом случае значительнее американских. Мы отправили в Нью-Йорк макеты спутников, атомных электростанций, космических ракет, ледоколов и синхрофазотронов, всякие станки… А американцы поступили хитро и вместо станков привезли «сюпермаркет» – тогда в официальных документах это слово так и писалось. Именно такой, каких сейчас очень много на улицах Москвы. А в Сокольниках тогда открылся первый супермаркет в нашей стране! Привезли «драгсторы» – американские аптеки, в которых можно не только купить лекарства, но и позавтракать, выпить содовой или съесть мороженое. Пикники организовали, барбекю… В общем, показали нормальную человеческую жизнь. И вот 25 июля 1959 года выставку открывают. В Сокольники приезжает Хрущев, а с американской стороны – вицепрезидент США Ричард Никсон. Поначалу все шло довольно спокойно. А потом Хрущев начал понимать, что попал на другую планету. Как вспоми-
чал доказывать, что в России люди живут, в общем, не хуже. Сказал что Америке 150 лет, а СССР – всего 42 года, и еще лет через семь «мы будем на таком же уровне, как США». И произнес знаменитое: «Когда мы вас догоним и будем перегонять, помашем вам ручкой!» – Да, знаменитый лозунг «Догнать и перегнать Америку»… На самом деле Хрущев был потрясен. Он впервые увидел видеозапись: стоит он, разговаривает с Никсоном, а рядом в телевизоре стоит Хрущев и тоже разговаривает с Никсоном… У него, грубо говоря, крышу снесло. Но он искренне решил, что обогнать Америку ничего не стоит: снимем несколько рекордных урожаев зерна, надоим коров – и всего у нас будет вдоволь, как на американской выставке. Он решил доказать всему миру, в том числе и своему народу, что мы можем быть лучше, что чуть ли не единственная причина нашего отставания – Великая Отечественная война. Но проблема была иной, системной. Хрущев и пропагандисты гордились, что в Советском Союзе потребление хлеба в несколько раз превышает потребление хлеба в Америке – и закрывал глаза на то, что люди часто ели хлеб вместо мяса… Его идея фикс – «перегнать Америку» – отчасти подкосила наше сельское хозяйство. В сентябре того же 1959-го он сам нанес визит в США, увидел там кукурузу, подумал, что это один из секретов успеха американцев – и начал ее на-
сто рисовал их для себя и своих знакомых. Власти быстро поняли, что советские люди удивляются не меньше Хрущева. Что делать? Подготовить специальных зрителей, которые смогут поставить в тупик экскурсоводов. Они были из Америки, хорошо говорили по-русски, там было много потомков эмигрантов. К ним подходил зритель и спрашивал: «А сколько у вас в Америке чугуна производится на душу населения?» Экскурсовод разводил руками. А советские журналисты потом писали: «Ответить-то ему и нечего! Чугуна в СССР производится гораздо больше!» Или там были стенды, где утверждалось, что американскому рабочему достаточно проработать одну неделю, чтобы купить продукты на месяц для себя и своей семьи. Что средняя месячная зарплата рабочего в США – более 300 долларов, а ста долларов хватит, чтобы приобрести 238 килограммов хлеба, или 400 литров молока, или 123 билета в кино, или 61 килограмм масла и так далее – длинный перечень. Самый несложный пересчет показывал, что в СССР продукты дороже в разы. Пропагандисты уже не знали, что и делать – снова и снова повторяли «Зато в США много нищих…» На выставке показали макет обычного американского дома, коттеджа в разрезе – с пылесосами, холодильниками и прочей бытовой техникой. Ну как и е хо л о д и л ь н и к и б ы л и в СССР? В 1937-м Валентин Катаев раздобыл себе один – так на него ходила смотреть вся московская богема, как на диковинку из параллельного ми-
вспоминал: «Скульптура женщины... Я не обладаю должной красочностью языка, чтобы обрисовать, что там было выставлено: какая-то женщинаурод, без всех верных пропорций – просто невозможное зрелище. Американские журналисты меня расспрашивали (а они знали мое отношение к такому жанру в искусстве) и поэтому как бы подзадоривали. Ну я и отвечал: 'Как посмотрела бы мать на сынаскульптора, который изобразил женщину в таком виде? Этот человек, наверное, извращенец. Думаю, что он, видимо, ненормальный, потому что человек, нормально видящий природу, никак не может изобразить женщину в таком виде'». Еще привезли картины Джексона Поллока, абстракциониста, который создавал картины, разбрызгивая краску на холсты с кистей. Сегодня эти полотна стоят чудовищных денег (одна из работ Поллока в 2006 году была продана на аукционе за 140 млн. долларов, став на тот момент самой дорогой картиной в мире. – Ред.) Для наших художниковнонконформистов это все оказалось потрясением. Того самого Анатолия Зверева впоследствии сравнивали с Поллоком, а он все пытался вспомнить: «Где же я его видел, этого Поллока?» Ну, не в журнале же «Огонек» он его видел – а именно на этой выставке! Тогда уже начинала формироваться новая волна советского авангарда, иное искусство, противоположное соцреализму и академизму. На выставке побывали Оскар Рабин, Лев Кропивницкий – те, кто впоследствии составит славу этого нового искусства. Для них это был глоток свежего воздуха. Они проводили на выставке целые дни. Даже вырезали из альбомов по современному искусству картинки и уносили с собой. Американцы это видели, но не мешали. Кропивницкий выпил 50 стаканов «Пепси-колы» – из принципа, хотел доказать всем, что советская пропаганда не права, и ей нельзя отравиться. – А что, говорили, что можно отравиться? – Конечно. «Не пейте, это химия, она ведет к неизлечимым заболеваниям!» В «Медицинской газете» советским людям объясняли, что наши квас, дюшес и ситро гораздо лучше. Тем не менее, на выставке выпили примерно три миллиона стаканов «пепси» – советские люди попробовали
– Это оказалась самая главная угроза. В ЦК КПСС никому не пришло в голову, что надо составить список литературы, которую можно завозить в Советский Союз. И на стендах оказалось много книг, которые в СССР просто нельзя было представить. Запросто там лежали сочинения Троцкого, книги издательства «Посев», антисоветская, эмигрантская литература… Буквально с ходу все это приходилось убирать – советская сторона нажала на американского посла в СССР, специально вызвали его в МИД, вручили списки нежелательных книг. А потом еще и запретили американцам раздавать любые книги со стендов, кроме рекламных плакатов и буклетов. Москвичи и за ними давились – это ведь были сувениры, кусочки иной жизни, которыми можно было украсить квартиры. Думаю, у многих в семьях до сих пор хранятся эти постеры и буклеты с картинками, как реликвии… Или автомобильный раздел. Что мы могли показать на советской выставке в НьюЙорке? «ЗИМы» и «ЗИСы», тяжеловесные правительственные машины. А автомобил ей д л я прост ы х л ю д ей в СССР было очень мало. В то же время американцы на своей выставке в Сокольниках показывали «Кадиллаки» и «Форды», стоявшие на специальных вращающихся подиумах. Русские автолюбители немели, глядя на них. А ктото приходил в восторг от шариковых ручек – у нас в школе в то время писали перьями… Власти пошли на невиданный, отчаянный шаг. По условиям договора советская выставка в США проводилась ровно на таких же условиях, как американская в СССР. И нашу экспозицию решили сократить, чтобы американцы сократили свою… Но это не помогло: все равно москвичи увидели, буквально во всем, что касалось повседневного быта, преимущество американского образа жизни. Это был уже второй подряд удар по фундаменту советской системы – первым стал Фестиваль молодежи и студентов в 1957 году, когда в Москву приехали вполне счастливые люди из буржуазных стран. В дальнейшем, конечно, таких идеологически вредных выставок в Советском Союзе не проводилось. И, как бы мы ни догоняли Америку, мы ее не догнали…
Денис КОРСАКОВ
Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2019 г.
23
напоследок
ОДИНОКИЕ ДОН-КИХОТЫ ЧАСТО МЕНЯЮТ МИР Хлеб и шоколад Эта статья была написана до избрания президентом Украины Владимира Зеленского и нового Парламента Украины – Рады. И теперь появилась надежда, возможно, что-то изменится в ментальности народа, потому чт о одинокие ДонКихоты часто меняют мир. Но надо помнить, что Новый ДонКихот Украины будет бороться не с ветряными мельницами, а с мощной коррупционной системой Украины, которая за свою власть будет биться до конца. Киев. Тут был рассвет жизни, и мы становились из детей взрослыми, с возникающей в нас смесью наивности и цинизма. Здесь находятся много моих друзей. Большинство из них успокоились и отправились в то небытие, откуда возвращаются только призраки. Некоторые еще живут. Тысячи церквей с позолотой и крестами, и без живого Христа. Он для многих мертв и Его заменяют духовные руководители, как и все мы, грешные люди. Они лицемерно вздыхают, лицемерно сочувствуют, поверхностно молятся. В глазах и в внутри запрятано в основном, одно: деньги. Все, что приписывалось только американцам, оказалось явлением интернациональным, и очень украинским явлением. Тяжелая
жизнь приводит к равнодушию. У части людей оно возникло и живет, у меньшей части душа еще болит, когда страдает ближний. Никто изменить сейчас жизнь в Украине не сможет. Это все равно, что сменить историю, цивилизацию. Ментальность уже не изменить. С ней надо дожить до исчезновения зараженного поколения, и если новое поколение не захватит старую ментальность в новую дорогу, то тогда
страна изменится. Здесь не просто сознательные грабители и воры, здесь это единственный способ жизни. Одни грабят, другие еле существуют, умирая каждый день. Поэтому грабят все – сейчас грабят в первую очередь американо-европейские деньгипомощь. Старые люди тяжело шаркают к кладбищу. С одной стороны умирают солдатики, а рядом грабители ездят на роллс-ройсах и накрученных
мерседесах. Такова украинская жизнь. Косноязычный мэр кричит в микрофон, бессвязно обращаясь неизвестно к кому: Нам не нужны деньги! Отдайте наши деньги! В Парламенте, Раде, время от времени драки. Депутаты с упитанными физиономиями а-ля Карлсон таскают другу за чубы и обвиняют друг в друга в воровстве. Причем, вся Украина знает, что воруют все. Царит обстановка сумасшедшего дома. Все говорят
серьезно о серьезных вещах, и все воруют. Говорят о том, что вокруг нищета и смерть простого народа. Но униженный и оскорбленный народ не спасают, о нем только дружно говорят. Я слушаю всех, кто народу на словах сострадает. Все они стали богатыми людьми. Порошенковские фабрики исправно выпускают и продают по всему миру конфеты, шоколад. А людям не хватает хлеба. В Библии пророк Иеремия говорит: «Все кричат о мире, а мира нет». Честно говоря, я и сам не понимаю, что нужно делать. Одно понятно, как в математической формуле: от перемены мест слагаемых – сумма не меняется. Иначе говоря, от перемены людей в правительстве, сумма воровства не уменьшается. Здесь, в Киеве, я вспоминал французского поэта бунтаряфилософа Виньона: «Я знаю все – я ничего не знаю». Это я говорю, немного как философ. Как политик, мне кажется, я знаю, что можно сделать для того, чтобы страна изменилась. Но это, уже другой разговор!
Михаил МОРГУЛИС, Норд-Порт, Флорида
1-800-361-7345 meest.com
Доставим вашу заботу и любовь прямо в руки Международная доставка в Украину, Европу и страны Центральной Азии с 1989 года
Посылки в Восточную Европу
2-3 недели 5-6 недель
#MEEST30
Каждая 10-я посылка БЕСПЛАТНО!* *Условия акции, цены и адреса представительств узнавайте на сайте meest.com или по номеру телефона 1-800-361-7345