The Russian America newspaper - August 15, 2019

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

AUGUST 15, 2019

В магазин с оружием

Арестован Дмитрий Андрейченко

cтр. 2

По словам полиции, 8 августа подозреваемый приблизился к магазину в одежде защитного цвета с тактической винтовкой.

«Самый красивый доктор» Михаил Варшавский из Майами Известный журнал People назвал Михаила «Самым красивым доктором планеты». Как это произошло?

стр. 4

Банки Америки передадут данные о россиянах

стр. 7 1

Путешествие в Россию. Присоединяйтесь!

стр. 15

Делегация из Форт-Росса посетила Саху

стр. 20

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

2

информация; репортажи ОтВредактора номер!

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии ÐÓÑÑÊÀß A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

В Москве разрешили новый 100-тысячный митинг

Мэрия Москвы согласовала проведение в столице митинга численностью до 100 тысяч человек без шествия. Об этом сообщил журналистам первый заместитель руководителя департамента региональной безопасности и противодействия коррупции Василий Олейник. Местом проведения акции указан проспект Академика Сахарова. Мероприятие состоится в воскресенье, 25 августа, с 14:00 до 18:00. У дома 12 на проспекте Академика Сахарова будет установлена сцена. Ранее, 2 августа, в Москве согласовали уже два 100тысячных митинга на проспекте Академика Сахарова.

10 августа, когда акция на проспекте Сахарова уже была согласована, некоторые протестующие собрались в центре Москвы у памятника героям Плевны, устроили несанкционированную акцию и перекрыли проезжую часть на Маросейке. Полицейские и сотрудники Росгвардии задержали более 136 человек. Одна из задержанных – активистка Дарья Соснов-

ская, которую полицейский беспричинно ударил в живот. Она также получила сотрясение головного мозга. Глава правозащитной группы «Агора» Павел Чиков пообещал 100 тысяч рублей за имя полицейского, ударившего Сосновскую. В Москве с конца июля проходят массовые акции протеста, в том числе несанкционированные, из-за выборов в Мосгордуму, которые состоятся 8 сентября. Мосгоризбирком отказал в регистрации ряду оппозиционных кандидатов, заявив, что они не смогли собрать необходимое количество подписей для выдвижения, либо собрали их с нарушениями. Оппозиционеры утверждают, что их отстранение от выборов политически мотивированно. После несанкционированных акций Следственный комитет возбудил уголовное дело о массовых беспорядках.

Андрей ПЕТРОВ

Корреспонденты:

Начало августа омрачилось тремя случаями массовых расстрелов: техасский Эль-Пасо, Дейтон, Огайо и Чикаго в Иллинойсе. Как, по-вашему, можно остановить массовые убийства?

– САМВЕЛ, 69 ЛЕТ, ПЕНСИОНЕР, ФЕНИКС, АРИЗОНА: – Как говорится, спасение утопающих – дело рук самих утопающих. После этих массовых расстрелов я лично перестал ездить за покупками в Wal-Mart и наказал своему сыну и дочери, чтобы не ездили туда и детям своим запретили. Придурки ищут места массового скопления людей, значит, надо просто избегать их. Надежды на то, что правительство что-то будет делать, нет.

СВЕТЛАНА, 47 ЛЕТ, МЕДСЕСТРА, КАНЗАС-СИТИ, МИССУРИ: – Это сложно сделать, потому что сам президент Трамп создает в стране этот настрой расовой ненависти и нетерпимости. Я уверена, что все идет именно от него. Меня поразила страшная статистика, которую я услышала в одном из телерепортажей об этих расстрелах. Оказывается, стрельба в Огайо была 250-м случаем массовых расстрелов в США только за этот год! Только представьте себе!.. Расстрел за расстрелом – и ничего не меняется.

АНДРЕЙ, 42 ГОДА, ХИМИК, ВУДЛЭНДС, ТЕХАС: – Да, эти три расстрела в начале августа, произошедшие за 12 часов, это, конечно, что-то!.. Самое большое количество пострадавших было у нас в Техасе, в Эль-Пасо, где какой-то придурок расстрелял людей в местном Волмарте. Я видел эти страшные кадры в социальных сетях: звучат выстрелы, люди бегут и кричат, прячутся за прилавками, в примерочных, кто-то падает… Конечно, закону об оружии в США нужны серьезные поправки. Будут ли они сделаны?.. Сильно сомневаюсь.

Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Лана ЯГЕР, тел.: (816) 547-8297 Лев ГОНЧАРОВ

Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251

ИРИНА, 52 ГОДА, ОН-ЛАЙН ПРОДАВЕЦ, АРЛИНГТОН, ТЕХАС:

Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.

– После этих расстрелов я стала ездить за покупками в маленький семейный магазин, что недалеко от нас, вместо крупных, сетевых. Пусть там подороже, но зато безопаснее. Не пустила сына-старшеклассника на рок-фестиваль, где должны были быть сотни человек, не поедем на парад старых машин… Что я еще могу сделать?..

В МИССУРИ АРЕСТОВАН ДМИТРИЙ АНДРЕЙЧЕНКО Пошел в Wal-Mart с ружьем и сотней патронов Полиция города Спрингфилд в штате Миссури задержала молодого человека, который приблизился к супермаркету Wal-Mart с ружьем, в бронежилете и с сотней патронов. Сообщается, что подозреваемый приблизился к магазину в одежде защитного цвета с тактической винтовкой и еще одной единицей оружия. Когда Дмитрий вошел внутрь магазина, началась паника. Подозреваемый шел по супермаркету с тележкой для покупок и снимал происходящее на видео. Далее Андрейченко вышел на улицу, где его взял на прицел сотрудник пожарной охраны. Он удерживал преступника на месте до приезда полиции.

– Он, очевидно, хотел спровоцировать хаос, и ему это удалось, – подчеркнул представитель полиции Спрингфилда Майк Лукас, пишет Springfield News-Leader. На данный момент полицией выясняется мотив поступка Андрейченко.

250-й расстрел с начала года

СЕРГЕЙ, 49 ЛЕТ, БРОКЕР, НОРД-ПОРТ, ФЛОРИДА: – Дураку понятно, что стране нужно новое законодательство по владению оружием. Нужно усилить проверки покупателей, запретить простым обывателям покупать в личное владение оружие, предназначенное для военных, закрыть все юридические лазейки… По-моему, большинство простых американцев, всетаки за это, но этого не хочет Национальная оружейная ассоциация, которую поддерживает Трамп и республиканцы.

Ольга ЧУДАКОВА

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»

Дмитрию Андрейченко 20 лет. Он арестован и отправлен в окружную тюрьму по обвинению в создании террористической угрозы первой степени. Формальное обвинение пока не предъявлено. В феврале в социальных сетях Дмитрий написал, что ненавидит Wal-Mart за то, что они не продают оружие людям моложе 21 года. Там же он пошутил, что теперь в магазине будет новое правило: он сможет войти в магазин с заряженным оружием и никто

ничего не скажет. «Какая хорошая шутка» – добавил он.

Wal-Mart уже объявил, что Дмитрий Андрейченко не может посещать магазины этой сети. В Миссури Андрейченко переселился из Орегона. Он женат, жена Анжелика ждет ребенка, который должен появиться в январе 2020 года. Дмитрий учится на парамедика скорой помощи в Ozarks Tech. Community College.

Николай БЕЛОВ

Оформить подписку: □ на полгода ($40) □ на год ($70) □ на год на газету и журнал ($100)

 С _____________ 201__ года (укажите месяц)  201__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

3

медицина

ЗАМЕТКИ ВРАЧА: НЬЮ-ЙОРКСКИЙ ОБХОД Врач-онколог Александр Стесин написал книжку о своей работе в самых разных больницах Нью-Йорка

В приемной отделения лучевой терапии висит красивая табличка с фамилиями штатных врачей: Ким, Пак, Ли, Сун… Моя фамилия – последняя в списке («и примкнувший к ним…»). До этого я работал в другой больнице, в коллективе, состоявшем преимущественно из индийцев; еще раньше – в африканском Бриджпорте, в пуэрториканском Бронксе. А год назад оказался в районе, где больше половины населения носит одну из трех фамилий: Ким, Пак, Ли. Из этих фамилий можно составить город – Сеул-на-Гудзоне. Корейский анклав возник здесь сравнительно недавно; еще в начале двухтысячных в этой больнице работали совсем другие люди. Но несколько лет назад начался ледниковый период (заморозка бюджета в Национальных институтах здоровья, реформа Обамы) с сопутствующим вымиранием мастодонтов. Кто-то вышел на пенсию, кто-то перешел в частную клинику. В нашем отделении остались два пожилых корейца, доктор Пак и доктор Ким (прежний начальник, американец ирландского происхождения, вечно путал их и до последнего дня считал китайцами). Такой же массовый «исход врачей» произошел и в других отделениях. В результате онкологический центр при Рокриверском университете опустел, как после стихийного бедствия. Совет попечителей рассудил, что единственный возможный выход из ситуации, – назначить нового главврача. Выбор пал на знаменитого Ли Кан Хо, одного из основоположников стереотаксической радиохирургии мозга. Новый главврач, в свою очередь, предложил немудрящий план действий: чтобы спасти госпиталь, нужно нанять молодых. Вскоре состав отделения гематологии-онкологии пополнился двумя корейскими именами, Чхве Чжэ Чун и О Чжи Ен, а в отделение лучевой терапии взяли Джулию Сун и меня. По правде сказать, я попал в этот список почти случайно, а именно – благодаря лабораторным грызунам. Как выяснилось, мои последние, неопубликованные результаты по облучению ксенотрансплантата глиобластомы совпадали с результатами самого Ли. Узнав об этом от моего бывшего научного руководителя, с которым они разговорились за ужином на каком-то симпозиуме, Ли немедленно сделал меня соавтором в своей новой статье, а затем предложил мне работу. Предложение пришлось как нельзя кстати: как раз в это время завотделением в индийском госпитале, где я провел предыдущие четыре года, собирался дать мне пинка, чтобы освободить место для своего зятя. Таким образом я перебрался из Индии в Корею, не покидая пределов Нью-Йорка. В меру деспотичный и всецело преданный своему делу профессор Ли, хоть ему еще не было и шестидесяти, напоминал старого мастера традиционной корейской музыки или живописи, того, в чьем присутствии

ученики продолжают стоять, даже если им разрешили сесть. И хотя поначалу он настаивал, чтобы мы запросто называли его Кан Хо, мы с Джулией никак не могли заставить себя отказаться от формального обращения.

– Хорошо еще, – говорила Джулия, – что в английском языке нет почтительной формы речи, как в корейском.

– А ты когда-нибудь пробовала говорить с ним по-корейски?

– Боже упаси. Он этого терпеть не может. Я слышала, как Ким один раз перешел было на корейский. Ли ему знаешь что ответил? «У нас в отделении говорят по-английски». Так и сказал. А ведь Ким его на пятнадцать лет старше! Эта разница в возрасте стояла нашему шефу поперек горла. Я видел, как Ли с плохо скрываемым раздражением выслушивает монологи Кима во время утренних планерок. Ким это тоже видел – и тем усерднее гнул свою линию; он был старшим и одновременно подчиненным – слыханное ли дело? «Да-а, да-а, пятьдесят четыре грея за три сеанса – это непло-охо, но и сорок восемь за четыре сеанса – тооже непло-охо», – повторял Ким, не обращая внимания на то, что завотделением уже перешел к обсуждению следующего случая. Тем самым Ким как бы говорил: «Мало того что начальник годится мне в сыновья, так он еще и относится ко мне без должного почтения – перебивает, не дает закончить…» На самом деле отношение Ли к старику нельзя было назвать н епочтительным, по крайней мере по западным меркам. Однажды мне пришлось наблюдать, как конфуцианское хе борется в нашем начальнике с профессиональной этикой врача. Вопреки моим ожиданиям, конфуцианская мораль одержала победу. Дело было вот как. На одном из

утренних совещаний Ким представил план лечения пациента с аденокарциномой легкого. Стереотаксическая радиотерапия – те самые пятьдесят четыре грея за три сеанса или сорок восемь за четыре; в общем, стандартный случай. Однако, глядя на томограмму, даже человек, не имеющий отношения к нашей специальности, без труда определил бы, что план Кима никуда не годится: половина опухоли оказалась за пределами поля облучения. «Да у него просто старческий маразм!» – шепнула мне Джулия. Пак и Ли оцепенело таращились на экран. Ким же, напротив, имел вполне довольный вид; казалось, он в упор не видит своей чудовищной ошибки. Наконец, Ли не выдержал: – Доктор Ким, возможно, я чего-то недопонимаю, но… почему вы решили не покрывать верхнюю часть опухоли? Вот тут, видите, участок…

– Я все покрыл, – перебил его Ким, – все покрыл и все проверил.

– Может быть, вы просто не заметили… Взгляните на сагиттальный разрез…

– Все покрыл и все проверил, – пошевелив своими пушистыми бровями, Ким демонстративно отвернулся от экрана. Ли слегка опустил голову; лицо его приняло боевое выражение – взгляд исподлобья, уголки рта опущены вниз. Я видел у него это выражение и раньше, и всякий раз мне казалось, что в следующий момент он с криком «Кия!» разобьет своим массивным лбом какуюнибудь бетонную плиту. Но: – Хорошо, доктор Ким, вам, конечно, виднее. План одобрен. Следующий случай. На другой день я тайком открыл файл пациента и убедился: Ким все исправил. Когда я сказал об этом Джулии, она засмеялась: – Да, я тоже сегодня с утра проверила. Все-таки он еще не

совсем в маразме. Я думаю, он сразу понял, что напортачил. Но признать – ни за что. Это очень по-корейски. И этот его пунктик насчет возраста… Тоже наша корейская специфика. Хотя у него есть дополнительный повод жаловаться на неуважение к старшим… Только ты никому не говори. Я слышала, что его сын с ним уже много лет не общается. Не знаю, понимаешь ли ты, о чем идет речь. Для корейской семьи это катастрофа. Разумеется, Ли и Джулия знали гораздо больше, чем я, о личных обстоятельствах Кима, о геронтократии в корейском обществе и обо всем остальном, что побуждало их относиться к старику без особой симпатии. Не мне судить. Со мной он был мил и доброжелателен, давал советы (временами полезные), звал обедать в больничной столовке; как выяснилось, он вообще предпочитал обедать с молодежью, собирал целую компанию молодых врачей, стажеров, дозиметристов и очень обижался, если его приглашение отклоняли. За едой он, как Иммануил Кант, принимавший пищу только в обществе кухарок и домохозяек, любил поговорить о еде.

– Курица – это непло-охо, свинина – очень непло-охо…

– А собачатина, доктор Ким, а собачатина? – подначивал кто-то из дозиметристов.

– Собачатина? Хорошо-о, поле-езно… Но если, набравшись терпения, внимательно слушать его замедленную и – из-за сильного акцента – не всегда понятную речь, можно было услышать много интересного. Мне нравилась его привязанность к традиционной корейской культуре, сохранившейся со времен династии Чосон и стремительно исчезающей в наши дни, с ее обилием сложных и странных обрядов, поверий, церемоний; со знако-

мой ортодоксальной негибкостью (недаром корейские конфуцианцы на картинах, развешенных в кабинете Кима, своим видом напомнили мне хасидов из Боро-парка); с культом предков, верой в колдовство и этим причудливым, чисто корейским сплавом конфуцианства и шаманизма… Нравилось мне и то, что, будучи опытным врачом, специалистом по лучевой терапии, требующей знания квантовой механики и ядерной физики, Ким мог почти всерьез утверждать, что отвар из мочевого пузыря беременной козы – лучшее средство от туберкулеза. Как-то, пригласив меня к себе в кабинет после обеда, Ким принялся объяснять сложную корейскую систему имен на примере собственного семейного древа: «Мой сын – Ким Сен Ун. Ким – металл, Сен – мудрец, Ун – облако. Сен – это от моего деда. Наш род – это Кэмнын Ким, из клана Сук Чон Гун. Мое поколение двенадцатое в роду. Наш предок был Ун Сик, Ун – это дом, Сик – это еда. Во времена Чосон он был важным чиновником при Совете цензоров. После него у нас было много ученых и чиновников на государственной службе… А моего второго деда звали Бен Су, Бен – это слог, который был у всех в его поколении, Бен – блеск, Су – вода. А в моем поколении был слог Чжин. Поэтому я – Ким Дон Чжин. Чжин – истина, Дон – рассвет… Потом он долго показывал мне семейные фотографии. Это было еще до того, как я узнал от Джулии о его разрыве с сыном. Мне запомнилось то, как Ким с неподдельной гордостью и нежностью приговаривал: «А это мой мальчик, тут он еще совсем маленький… А это его дочь – моя внучка…»

Александр СТЕСИН

4

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

наши люди

Михаилу Варшавскому 29 лет, и он родился в российском городе Саранске. Однако теперь он живет в Майями, и известный журнал People назвал Михаила «Самым красивым доктором планеты». Как это произошло? Путь Михаила из провинциального Саранска до обложки американского журнала был непрост.

1995 году, когда Мише было шесть лет, его семья переехала в Америку, спасаясь от кризиса и нищеты. Отец мальчика в России работал врачом, но, чтобы работать по специальности в США, пришлось долго переучиваться. Пока отец занимался учебой, маме Михаила приходилось работать на нескольких работах, чтобы семья могла существовать. Михаил решил пойти по стопам отца и стать врачом, по-

Там на молодого накачанного парня в медицинском халате стали подписываться люди. Михаил не ожидал такой популярности, да и не стремился к этому. Но сейчас за ним в Инстаграмме следят более трех миллионов человек. А известный журнал People признал его самым красивым доктором планеты. Действительно, Михаил, помимо работы, увлекается спортом и ведет активный образ жизни. И скорее похож на модель, чем на врача. Популярность не испортила парня, на деньги, полученные от рекламы, он основал благотворительный фонд. Он помогает талантливым молодым людям, которые хотят выучиться на врача, но не имеют финансовой возможности. А еще Михаилу посыпались предложения о съемках в ки-

«САМЫЙ КРАСИВЫЙ ДОКТОР ПЛАНЕТЫ» Им признали Михаила Варшавского из Майами тому что хотел помогать людям, и вместе с тем, никогда не беспокоиться о куске хлеба, так как успел познать еще ребенком, что такое непростые времена. Он хорошо учился в школе, потом его приняли в медицинскую программу. Конечно, для учебы на доктора пришлось взять кредит. Михаил выбрал специальность врачаортопеда. Когда начал работать в больнице, решил завести страницу в Инстаграмме и начал выкладывать фото своей жизни в социальную сеть.

но и работе в мод ел ьном бизнесе. Но он отклоняет их, даже не задумываясь, так как самое важное для него дело в жизни – это медицина. И он по-прежнему принимает пациентов и помогает им справиться с недугами. Все люди, знающие Михаила лично, отзываются о нем как о скромном и интеллигентном парне, который очень спокойно относится к своей известности.

Алиса ЛИСИНА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

5

культура Фестивальная команда театров и членов жюри 2019 года была очень дружной и работала без проблем. Профессионально и слаженно. Международный фестиваль детских и юношеских русскоязычных театров в Вашингтоне в 2019 году стал, наверное, самым успешным за все время проведения фестивалей. Он был не юбилейным, девятым по счету, но для нас, членов оргкомитета, он очень значим, поскольку нам удалось приблизиться к мечте. Мечта эта с самого начала пути заключалась в том, чтобы

ния и комментарии. Дело в том, что практически все театры совершают одни и те же ошибки в своих постановках, и просматривая и разбирая чужие спектакли, многие режиссеры учатся. И результаты уже налицо. Сейчас самое время рассказать о новинках нашего IX фестиваля. Их у нас было несколько. Впервые мы разделили всю программу на две части. В одной из них были собраны спектакли не более 45 минут, в другой – более продолжительные постановки. За награ-

Мы также решили добавить музыкальных красок в нашу культурную программу, которая всегда сопровождает фестиваль. После завершения церемонии награждения участников Planet Art, которая состоялась в Международный день защиты детей в Российском культурном центре, дети с удовольствием прокатились по Вашингтону на специальном автобусе-дискотеке и лимузине. Дети и члены жюри были в восторге. Желающие смогли потанцевать и попеть караоке все вместе на фоне вашингтонских пейзажей.

Например, с адвокатом Елизаветой Крюковой и ее компанией National Capital Legal Services, AARCE работает уже давно (16 лет). С помощью этой замечательной компании удалось оформить американские документы многим очень сильным педагогам по русскому языку и актерскому мастерству, которые успешно работают в различных школах Большого Вашингтона. А теперь и первый опыт сотрудничества на фестивале, который, надеемся, будет продолжен и в следующие годы. Это также относится и к школе Russian

которая произошла 26 апреля 1986 года. Приезд и выступление этой труппы был очень важен для нас, поскольку русскоязычные детские театры из США во многом ориентируются на уровень постановок профессиональных российских коллективов. Публика была очень довольна: зрители долго рукоплескали московским гостям. Заметьте, что дети из Москвы, игравшие на родном русском языке, были номинированы на получение Гранпри. В связи с приездом московских артистов хотелось бы

ПРЕЗИДЕНТ AARCE БЛАГОДАРИТ ВОЛОНТЕРОВ ЗА ФЕСТИВАЛЬ «Спасибо за поддержку и прекрасную работу на Международном фестивале детских театров»

к нам приезжало много интересных и сильных коллективов из разных штатов и д аже стран. Чтобы зал был всегда полон зрителей. Чтобы билетов на спектакли не хватало. Чтобы спонсоры помогали оплачивать перелеты и проживание юных актеров. А зрители долгими овациями не отпускали актеров со сцены. В этом году в фестивале участвовало 20 сильных коллективов с полновесными спектаклями и впервые за нашу историю шесть театров были выдвинуты членами жюри на получении Гран-при! Такого в истории фестиваля еще не было. При проведении фестиваля существуют ограничения по времени выступлений на сцене. Каждый год мы ищем спонсоров, чтобы оплатить театральное помещение, устроить детям культурную программу, подготовить призы и подарки. Для этого приходится продавать билеты, и, естественно, нам хотелось бы видеть захватывающие дыхание спектакли. Подготовить такую постановку, которая была бы интересна не только родителям и друзьям, но и искушенному вашингтонскому зрителю-театралу, который не знает никого из актеров приезжающих театров, очень важно и сложно. Это серьезное испытание для детей и их наставников. И в этом году практически всем театрам публика аплодировала стоя и долго не отпускала ребят со сцены! Это было замечательно!!! На сей раз, как никогда прежде, было заметно, насколько выросли в творческом плане коллективы, которые приезжают к нам уже много лет. Уверена, в этом есть заслуга как режиссеров, так и членов жюри. Например, театр Splash из Пенсильвании участвует в фестивале несколько лет, и к этому году он настолько окреп, что получил Гран-при за постановку «Маугли». Пять лет мы с большим интересом наблюдаем и за театром «Зеркало» из Вирджинии. В прошлом году он взял Гранпри, а в этом стал первым обладателем главного приза в категории коротких спектаклей продолжительностью до 45 минут. Все эти годы режиссер театра Ольга Предит присутствовала на разборах почти всех спектаклей-участников, аккуратно записывая замеча-

ды смогли бороться больше коллективов. Будем рады, если вы поделитесь своими предложениями и замечаниями. Третий год существует конкурсная и внеконкурсная программы фестиваля. Это позволяет заявить о себе на фестивальной орбите тем театрам или исполнителям, которые пока не решились на участие в борьбе за призы на Большой сцене. В результате они получают драгоценный опыт, а мы – новых друзей и участников. Половина спектаклей – мюзиклы. На фестиваль приезжает много поющих детей. Для них в рамках театрального фестиваля мы уже пять лет подряд проводим музыкальный конкурс Planet Art – Вашингтон. В этот раз мы пригласили председателем жюри малых театральных форм и конкурса «Планета талантов» Светлану Плаксунову, профессионального музыканта и преподавателя вокала с 30летним стажем, которая успешно готовит детей к международным вокальным конкурсам. Вокальные и инструментальные выступления проводились в Российском культурном центре, который на все четыре дня фестиваля стал одной из наших двух базовых площадок. Для нас очень важно, что плодотворное сотрудничество AARCE с Российским культурным центром продолжается уже 14 лет.

Еще одну дискотеку прекрасно провел Николай Маунтс, которого можно назвать «мастером на все руки». Он постоянный участник нашего Пушкинского бала и даже исполнял роль самого Александра Сергеевича. Общение, пицца, талантливые дети, игры, мастер классы – это запомнится всем надолго. В организации бала нам по доброй традиции очень помогло Посольство Российской Федерации в США, предоставившее свой Золотой зал – один из самых красивых в Вашингтоне. Для детей – это настоящий праздник – побывать в посольстве РФ, да еще и принять непосредственное участие в красивом костюмированном представлении, очутившись в сказке. Распорядителем бала 2019 года была Марина Зонова. Впервые мы замахнулись на проведение театральной конференции в рамках фестиваля. Получилось. Не было казенщины и скучных речей. Был интересный и плодотворный диалог. З ам е ч ат ел ь н о п р о ш ел и «Вечер визиток», когда театры представляли себя публике. Его с блеском провела молодая, талантливая певица Ярослава Зонова. Были у нас дебютанты и среди немногочисленных фестивальных спонсоров. (Поиск спонсоров – это наша вечная головная боль. Не умеем мы пока собирать деньги.)

School of Mathematics, которая тоже впервые приняла участие в организации наших конкурсов наряду с Gold Material Montessori School из NY, рестораном «Мари Ванна» и женским психологическим клубом «АНИМА». В проведении Пушкинского бала нам здорово помогают третий год театр «Зеркало», а также школы «Метафора» и «Олимп». Огромное спасибо мы хотим сказать американке-меценату Сюзан Кармел. Без нее и созданного ею Института русской культуры и истории им. Кармела проведение фестиваля было бы просто невозможно. Несколько лет Институт оплачивает аренду театра на базе Американского университета, где проходят наши спектакли, и эту помощь переоценить невозможно. И хотелось бы выразить признательность Антону Федяшину, который до недавних пор руководил Институтом. В этом году он не был в команде спонсоров, но мы помним, как здорово он помогал нам прежде. И еще одно «впервые» – в фестивале принял участие Московский творческий центр «Артист». Впервые юные российские актеры театра получили визы. Этот замечательный коллектив из России привез в Вашингтон спектакль «Чернобыльская молитва» по пьесе лауреата Нобелевской премии Светланы Алексиевич. Постановка была приурочена к 30летию трагедии в Чернобыле,

выразить признательность приходу св. Иоанна Предтечи в Вашингтоне. Ребята несколько дней жили в приходском доме, и настоятель, отец Виктор Потапов с матушкой Марией Потаповой и прихожанами создали гостям идеальные условия, с любовью опекая их во время пребывания в Вашингтоне. Особая благодарность всем тем, кто тепло и гостеприимно расселил у себя всех наших талантливых иногородних участников.16 семей Большого Вашингтона приняли у себя гостей из других штатов и стран. Низкий им поклон! Театров, желающих приехать на фестиваль, очень много, но увы все упирается в оплату залов и время. В этом году мы смогли принять на двух площадках всего 20 полновесных спектаклей. Показы начинались в 8 утра и заканчивались поздно вечером. Ах, если бы у нас был зал хотя бы на неделю! Уже сейчас предварительные заявки на фестиваль 2020 года поступили от шести театров, в том числе к нам хотят приехать два театра из России и один – с Украины. Но, увы, мы можем принять максимум двадцать спектаклей, на двух площадках, в течение всего трех фестивальных дней. А, значит, конкурс на данный момент – единственный возможный вариант дать профессиональную театральную площадку лучшим театрам США и Канады, которые будут отобраны предварительно членами жюри. Впрочем, у нас есть мечты, которые мы рассчитываем воплотить уже в следующем году. У нас появились партнеры в Нью-Йорке. В этот раз мы впервые в рамках фестиваля отправили театр «Артист» на гастроли в Нью-Йорк. Получилось. Сейчас мы обсуждаем с представителями ООН наше предложение показывать на их площадке ежегодно одиндва спектакля участников нашего фестиваля. Надеемся, что у фестиваля появится еще одна площадка. Оргкомитет Международного детского театрального фестиваля уже вовсю работает над фестивалем 2020 года. Он будет юбилейным, десятым!

Светлана СОКОЛОВА, президент Американской ассоциации русского языка культуры и образования (AARCE), Вашингтон

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

6

криминал

ИММИГРАНТКА ЗАРАБОТАЛА $7.2 МЛН. НА КОНТРАБАНДЕ ЛЮДЕЙ «Мы очень благодарны, что судья вынес ей минимальный приговор» Женщина из Техаса помогала нелегально попасть в США сотням граждан Индии и заработала на этом миллионы долларов. Теперь ее приговорили к трем годам тюрьмы.

51-летняя Хема Патель управляла компанией, которая вносила залоги за индийцев, ждавших даты иммиграционного суда после того, как нелегально попали в страну. Иммигранты больше никогда не возвращались на слушания. Схема работала через компанию Патель Hema Immigration Bonding Services, расположенную в Рэймондвилле (Техас), неподалеку от американо-мексиканской границы. Женщина занималась незаконной деятельностью с апреля 2015 года по октябрь 2016 года. Патель организовывала нелегальное пересечение канадской или мексиканской границы с США за плату в размере от $28.000 до $60.000. Из суммы, предоставленной каждым иммигрантом, $4.000$6.000 уходило на залог. Так Патель насобирала $7.2 миллиона. Иммигранты из Индии почти никогда не возвращались на второе слушание. В рамках этой схемы нелегальным имм и г р а н т ам п р е д ос т а в л я л и фальшивые документы с вы-

мышленными именами и адресами, по которым они должны были дальше жить в США. Патель чаще использовала канадский маршрут, так как он

более безопасный и простой. Патель родилась в Индии и законно живет в США. Она признала себя виновной в июне 2018 года в незаконной пере-

возке иностранцев с целью получения финансовой выгоды. Ей грозило до 10 лет тюрьмы. После того, как Патель отсидит свой срок, ее депортируют.

Прокурор Восточного округа Техаса Ричард Донохью сказал, что женщина «заплатит цену за то, что подвергает риску жителей наших общин». Ей действительно придется заплатить немало. У Патель отняли $7,2 миллиона, которые она получила благодаря мошеннической схеме, забрали дом в Макаллене (Техас) и две гостиницы в Техасе, где временно жили некоторые ввезенные в страну люди. Кроме того, женщина лишилась $400.000 и 11 золотых слитков, изъятых у нее в рамках расследования. «Мы очень благодарны, что судья вынес ей минимальный приговор», – заявил адвокат мошенницы Терренс Бакли. Очень важно было наказать Патель за то, что ее клиенты больше никогда не появлялись в иммиграционном суде, считают прокуроры. Судебные протоколы Техаса показывают, что 95% людей, за которых внесла залог Патель, не вернулись на слушание. Статистика показывает, что в аналогичных компаниях, которые вносят залоги за иммигрантов, на слушания не возвращаются только 5% людей.

наш корр.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

7

политика

БАНКИ АМЕРИКИ ПЕРЕДАЛИ КОНГРЕССУ ДАННЫЕ О РОССИЯНАХ Переданы данные о людях, которые могли «спонсировать» Трампа Несколько крупных банков передали законодателям в Конгрессе США документы, касающиеся американского президента Дональда Трампа и россиян, с которыми он мог вести дела. Об этом сообщила газета The Wall Street Journal. По информации ее источников, с Конгрессом, в частности, сотрудничают Bank of America, Citigroup, JPMorgan Chase, Deutsche Bank, Morgan Stanley и Wells Fargo. Они передали членам спецкомитета по разведке и комитета по финансовым услугам Палаты представителей «тысячи страниц документов, касающихся россиян, которые могли вести дела с Трампом, его семьей или компаниями». В ближайшие недели финансовые институты, вероятнее всего, представят законодателям новые материалы. Имена граждан РФ, о которых идет речь, в публикации не приводятся. По сведениям издания, «некоторые банки также передают документы, связанные с компанией Трампа Trump Organization следователям штата НьюЙорк». Deutsche Bank, в частности, предоставил подчиненным генпрокурора штата Нью-Йорк Летиции Джеймс по ее требованию электронные письма, договоры займа и другие материалы, касающиеся Trump Organization, а также активов Трампа.

Запросы о предоставлении информации были направлены законодателями в эти и другие банки в апреле. В конце января текущего года представители спецкомитета по разведке и комитета по финансовым услугам Палаты представителей Конгресса США заявили, что ведут консультации с Deutsche Bank относительно получения от него информации о транзакциях, касающихся Трампа. Как отмечает газета, политические оппоненты президента США рассчитывают найти сведения о каких-либо капиталовложениях россиян в бизнес Трампа, а также о незаконных сделках с участием его компаний. В марте The New York Times сообщила, что Deutsche Bank предоставил за несколько лет Трампу кредиты на сумму свыше 2 млрд. долларов. Это произошло до избрания Трампа президентом США. Ранее в прессе также появлялись публикации, касавшиеся возможных финансовых отношений влиятельных россиян с людьми из окружения Трампа. Так, в центре внимания журнала Time оказались взаимоотношения близкого к Кремлю миллиардера Олега Дерипаски и экс-руководителя предвыборного штаба Дональда Трампа Пола Манафорта. Посредником между ними якобы был офицер ГРУ Виктор Бояркин. Он попал в санкционный

список Минфина США «за действия в поддержку <...> олигарха Олега Дерипаски». Бояркин в интервью подтвердил, что во время президентской гонки 2016 года в США поддерживал связь с Манафортом. «Он задолжал нам много денег. И он предлагал пути, которыми мог бы их вернуть», – пояснил Бояркин. По версии журнала Time, Манафорт, когда начал работать в предвыборном штабе Трам-

па, находился в крайне затруднительном положении и, в частности, был должен крупную сумму Дерипаске. Российский предприниматель якобы поручил Бояркину взыскать эти средства с Манафорта. Последний будто бы в электронных письмах предлагал провести для Дерипаски приватные брифинги по поводу президентской гонки в США. В публикации также утверждалось, что экс-сотрудник

разведки познакомился с Манафортом в 2006 году. Дерипаска тогда якобы предложил им принять участие в кампании, целью которой было обретение независимости Черногорией. Напомним, спецслужбы США инкриминируют России вмешательство в американский избирательный процесс осенью 2016 года, во время президентских выборов. Расследованием этих попыток влияния занимался почти два года спецпрокурор Роберт Мюллер. В частности, он расследовал предполагаемый сговор между властями РФ и нынешним президентом США республиканцем Дональдом Трампом. В его докладе по итогам расследования шла речь о том, что сотрудники ГРУ РФ в 2016 году могли похитить 70 гигабайт данных с сервера Демократической партии США, содержащих тысячи писем и документов. Эти документы впоследствии, по мнению спецпрокурора, были опубликованы Wikileaks в 2016 году. По итогам расследования Мюллер подтвердил обвинения России во вмешательстве в выборы в США. При этом он не нашел свидетельств сговора между Дональдом Трампом и Россией.

Сергей НИКОЛАЕВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

8

мнение

«РАБОТАЙ, РАБОТАЙ, РАБОТАЙ, УМРИ» Программист из Украины о переезде в Калифорнию и работе в Долине Если вы мечтаете работать в Кремниевой долине, то этот текст для вас. Дмитрий Очеретяный переехал из Украины в США четыре года назад. Сейчас он работает в Netflix. Специально для Rusbase он рассказал о том, что стоит за кадром и высокой зарплатой. Оказалось, что это отсутствие культурной жизни, штрафов и премий, дикие цены, специфический корпоративный кодекс и не только. Об этом пишет diasporanews.com.

«Первый компьютер появился в 15 лет» Меня зовут Дмитрий, мне 35 лет, я родился и вырос в Украине. Чуть более двух лет я работаю в Netflix. У меня достаточно рано появился компьютер – примерно в 1998-2000 годах, когда мне было 14-15 лет. Я наигрался в разные игры, а потом мне стало интересно, как все же работает внутри. Так понравилось, что я поступил на программистаматематика в Днепропетровский национальный университет. Работал в украинских ITкомпаниях около 10 лет. Потом понял, что если я хочу более серьезных проектов, развиваться и расти, нужно переезжать в США.

«Два года не мог получить рабочую визу» Переезд в США дался тяжело. За пару лет у меня было семь офферов, тем не менее я не мог пройти лотерею. Почему лотерея? Потому что США дают ограниченное число рабочих виз в год: 65 тысяч всем и 20 тысяч для обладателей диплома американского вуза. А заявок приходит гораздо больше – свыше 200 тысяч. Поэтому процесс получения рабочей визы проходит так: с 1 по 5 апреля принимаются заявки, и если их больше, чем виз, проводится лотерея. Если ты не прошел – снова ждешь год. Причем ты можешь получить разрешение на визу, но ее потом могут и не дать. Был такой момент, когда мы с женой уже сидели на чемоданах, с билетами, но пришел отказ – компания что-то напутала в документах. Мы поняли, что можно играть в эту лотерею годами и ничего не получить. Решил пойти другим путем: поступил в университет в городе Сан-Хосе. Этот вуз понимает, что в него приезжают учиться иностранцы. Поступить туда несложно, а обучение стоит $20 тысяч в год. По будням студенты проходят практику в дружественных ИТ-компаниях, а по выходным – учатся. Три месяца я жил без выходных: пять дней в неделю работал фулл-тайм в стартапе, с 8 утра до 5 вечера по выходным учился, еще – вечерняя учеба в понедельник. Это кошмарно. Потом стало проще: появились выходные раз в две недели. Денег не было: все уходило на обучение. Стартап платил немного, так как я был на студенческой визе. Мы с женой снимали комнату: туда влезала кровать и оставалось совсем немного свободного места. В доме помимо нас снимало комнаты еще пять человек. Гостиная и кухня были общими. Мягко говоря, это было непросто,

хотя весело – с соседями повезло. Я поработал в стартапе по студенческой визе 14-15 месяцев. Стартап помог получить рабочую визу, к тому же, я уже был магистром, что сильно упростило процесс. Как только получил документы, начал искать другую работу. В Netflix шел осознанно: мне нравилась их корпоративная культура и продукты.

Как я получил работу в Netflix Устроиться на работу в компанию сложно. Чтобы быть на шаг впереди, я использовал разработки и библиотеки Netflix. Компания выкладывает в открытый доступ свои разработки и дает возможность использовать их любому разработчику для проектов. Еще я много читал о Netflix, разобрался в корпоративной культуре. Параллельно у меня были предложения от Google и Atlassian, но я выбрал Netflix. На собеседованиях не было сложностей или неожиданностей, так как я хорошо изучил до этого запросы компании. Техническое собеседование было типичным для Долины: программистские задачки, архитектура систем, проблемы в ИТ. Не знаю, важно ли для Netflix наличие диплома, скорее, это существенный фактор для получения рабочей визы в США. Без диплома ее получить очень сложно: нужно долго работать, чтобы тебе засчитали стаж вместо образования. Точно не скажу, что именно мне помогло трудоустроиться: я писал рекрутерам в LinkedIn, оставлял заявки на сайте, ходил на митапы компании, где рекламировались продукты, знакомился с докладчиками, спрашивал про вакансии и передавал свое резюме. Почему в Netflix трудно попасть и при чем тут корпоративная культура? У нас всегда есть открытые вакансии, но сколько конкретно

резюме приходит, не знаю. Рекрутер говорит, что иногда приходит несколько тысяч за пару дней.

Что поможет попасть в компанию? Опыт работы. В отличие от Google, Facebook и Amazon, Netflix не берет людей без опыта работы. В к о м п а н и ю мо ж н о п о п а с т ь , только если твой уровень Senior или выше. Понимание и разделение корпоративных ценностей.

Netflix до фанатизма требует, чтобы сотрудники понимали и разделяли философию компании. Ее можно выразить в двух принципах: «Действуй в лучших интересах компании» и «Свобода и ответственность». В компании нет микроменеджмента: каждый сотрудник сам решает, сколько ему работать, когда идти в отпуск, на сколько дней и так далее. Неважно, сколько дней ты работаешь и сколько отдыхаешь, важно, чтобы твои задачи были выполнены. Мне не нравится контроль в работе: я привык решать все сам и распределять свое время. Netflix говорит: «Мы даем тебе свободу, если ты готов взять за нее ответственность. И мы доверяем любому твоему решению, если ты действ уешь в интересах компании». Например, если сотруднику нужно уехать в командировку, он едет. А потом предоставляет счета за гостиницу, суточные траты на еду, перелет. Никто не устанавливает рамки: сколько стоит твой перелет и ужин, сколько будет звезд в отеле и так далее. Сотрудник сам может задать себе вопрос: «А действую ли я в лучших интересах компании?». И если да, то его, скорее всего, даже не спросят, на что он тратил деньги – просто возместят расходы. Отсутствие микроменеджмента и возможность самому принимать решения – как и что

делать – не всем подходят.

Netflix уделяет очень много времени на собеседовании как раз выяснению, сможет ли человек работать в таком формате. Проверка soft skills – очень важная часть собеседования. Поэтому в компанию попадают вовлеченные люди, которые разделяют ценности. Возможно, сама работа в таком окружении как-то влияет на людей, точно не скажу. А может, хорошая зарплата – причина того, что тебе нет смысла «уходить в отрыв». Компания перед собеседованием присылает большой документ с ценностями – Netflix Culture Deck. Его можно найти в интернете. Например, один из пунктов говорит о том, что «Мы не семья – мы команда профессионалов, собравшаяся для достижения целей». Если кандидат на собеседовании хорошо ответил на технические вопросы, но при этом не разделяет ценности, рекрутер без проблем откажет в должности. В Netflix работают Senior Engineer и выше, поэтому там нет молодежи. В основном мои коллеги – это люди за 30. Много русскоговорящих: только в моем окружении человек 10 из разных стран постсоветского пространства. Повторюсь, что основная идея компании в том, что мы профессионалы, а не семья. Наши семьи дома, а мы, как команда баскетболистов, собираемся вместе и выигрываем Суперкубок.

«У нас нет премий, штрафов, традиций. А уволить могут в любой момент» В Netflix платят больше многих компаний на рынке. Зарплата приходит каждые две недели. В компании нет денежных бонусов и премий. Netflix как бы говорит: «Если мы тебя наняли, значит, ты должен работать с максимальной отдачей уже сейчас. Нам не нужны другие люди». Если ты не дотягиваешь, тебя быстро увольня-

ют. Возможно, это некомфортно, но, с другой стороны, тебя об этом предупреждают сразу же. При увольнении тебе выплачивают четыре оклада. Ну, и после Netflix ты легко найдешь новую работу. Уволить могут за невыполнение KPI, неуважение к коллегам. В США очень серьезно относятся к оскорблениям на расовой, сексуальной или гендерной почве. За такое увольняют мгновенно и без пособия. Сперва тебя могут предупредить. Если ты не будешь работать лучше, последует увольнение. В других компаниях менеджер не может сделать это просто так: он должен сначала написать тебе план по улучшению работы, потом каждую неделю сверять прогресс, писать об этом отчеты – много работы, проще перевести тебя в другую команду. У нас менеджер решает все молниеносно. Возможно, давать людям такую власть не совсем правильно, но компания много лет успешно работает по такой схеме. В компании нет традиций. Никаких. Потому что, снова, «Мы не семья, а команда профессионалов». Разве что раз в полгода проходит «Вафельный день»: во дворе на час ставят шатры для сотрудников, где мы готовим вафли. Компания не считает себя обязанной мотивировать сотрудника расти дальше. Человек должен сам понять, что ему нужны новые знания: тогда компания может оплатить учебу. У нас проходят бесплатные воркшопы, но никто не обязывает тебя ходить на них.

Сколько получают в Netflix? Сравнивать мою зарплату со средней по США или НьюЙорку смысла нет. Это некорректно. Дело в том, что в Долине одни из самых дорогих условий для проживания в мире. Семья считается бедной, если ее доход меньше $117 тысяч. Скажу так: работать в топкомпаниях выгодно, поэтому зарплата в них перекрывает сумасшедшие цены. Хороший программист может легко зарабатывать несколько сотен тысяч долларов в год. Те, кто с большим опытом и специфически востребованными знаниями, могут получать в год семизначные суммы. Если компании нужен какой-то специалист с редким скилл-сетом, то такого найти реально. Например в Artificial Intelligence (AI) или Self-Driving Сars. Обычным инженерам типа меня до них далеко… Да, в Долине самое большое количество миллионеров – людей, у которых свободных активов от $1 миллиона, не включая жилой дом. Среди них очень много программистов. Но большинство из них стали миллионерами, так как прошли вместе с компаниями взрывной рост последних 10 лет. Например, это те, кто пришел в Facebook или Google на раннем этапе, где за работу тебе не только платят, но и дают акции. Работая в топ-компании сейчас, можно жить комфортно, купить пару машин, но вот с жильем не все так просто, разве что в кредит.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

9

мнение «В офисе никто не ночует: в 5 часов все уже расходятся» В офисе у нас никто не живет и не ночует. Рабочий день, по сравнению с другими компаниями в Долине, заканчивается рано: в четыре часа люди начинают расходиться. В пять вечера уже 80% работающих в офисе нет, в шесть – совсем никого. В офис все приходят в промежутке между 9 и 10 утра. У нас опенспейс: ты можешь обустроить его сам, выбрать стул и стол. Работать можно даже стоя. Для сотрудников есть бесплатные завтраки и обеды, снеки и напитки. В каждом корпусе – своя столовая, где утром и днем шведский стол, а на каждом этаже есть мини кухня со снеками и напитками. Есть шкафы с мелким оборудованием: флешками, мышками, кабелями, которыми можно пользоваться. Я прихожу в офис в разное время: зависит от настроения. Могу поработать с утра из дома и прийти к обеду, если нет рабочих совещаний. Но прийти на работу в 8 утра тоже могу. Раз-два в неделю стараюсь полностью работать из дома. Ухожу примерно в 4:30-5 вечера в зависимости от загруженности. Как я уже говорил, отдых у нас не ограничен по времени. Люди могут запросто взять отпуск от месяца и более, если успевают решить свои задачи и от отпуска не пострадают другие люди. Я сам беру отпуск примерно на четыре недели в год.

Почему мне не нравится жить в Кремниевой долине Мне скорее не нравится жить в Долине. Я здесь в первую очередь из-за работы. Тут есть

зать, что хороший хлеб стоит $4, галлон молока – $3, пачка итальянских макарон – доллар. На автобусах из жителей никто не ездит: все стараются купить свой автомобиль. А общественный транспорт остается или тем, кто не успел получить права, или бомжам, нищим, сумасшедшим. Проезд стоит $2,5. Моя жена сперва тоже ездила на общественном транспорте. Это был большой стресс! Ей пришлось быстро получать права, и мы купили ей автомобиль.

«Долина – большое село. Тут очень скучно»

много вещей, которые сложно принять. Долина делится на пять каунти (county – районов). В двух районах уже больше азиатского населения, чем коренных жителей. Есть города, где много китайцев, индийцев, что накладывает отпечаток, потому что каждый народ привносит в культуру что-то свое. Есть вещи, которые людям с европейским менталитетом принять сложно. Например, у азиатов понятие личного пространства совершенно не такое, как у американцев. Американец никогда не будет стоять в очереди ближе, чем в одномполутора метрах от тебя. Азиаты же подходят вплотную. Изза мигрантов у нас очень грязно на шоссе: мусор выкидывают просто на дорогу. Иногда это могут быть даже шкафы с

матрасами. И это не шутка. Ты приезжаешь, вроде, в Америку, а потом в твоей команде не будет ни одного американца, что немного странно. Зато здесь офигенный климат, всегда тепло, много солнца, редко бывает жара и очень красивая природа – горы, океан, побережье. В двух-трех часах езды горнолыжные курорты, национальный парк Йосемити. Местным здесь непросто. Люди по сравнению с остальной Америкой тут злые: если ты работаешь в Долине в сфере обслуживания, у тебя очень низкий доход – тебе не по плечу расходы. Часто люди живут в машинах, потому что цены на жилье заоблачные. В Долине инвесторы из Китая скупают недвижимость, поэтому в какой-то момент цены

росли космически быстро. Например, дом 50-х годов в селе, где только торговый центр и ничего больше – никакой культурной жизни, – мог стоить $1,5 миллиона. Приходил человек, который был готов заплатить за него кэшем $2 миллиона. Снять приличную квартиру стоит от $3-4 тысяч в месяц. Нормальный дом на семью в зависимости от района может запросто стоить $4-10 тысяч. Правительство не делает ничего, чтобы решить кризис жилья. Но это только в Долине, во всей стране этого нет. Если честно, я не смотрю цены на всякую мелочь – просто кладу нужные продукты в корзину. Обычно за покупками ходит моя супруга, а я просто катаю тележку. Но могу ска-

Долина – самое скучное место, где я жил. По сути, это село, на которое в какой-то мом ен т св ал и л и с ь ог ро м н ы е деньги – и люди не знают, что с ними делать. В Сан-Франциско что-то есть, хотя бы какие-то развлечения. Здесь вообще ничего! Развлечения тут – пойти поесть, за покупками, в кино. До СанФранциско сильно не поездишь: это 40 километров по большим пробкам – тратить нужно три часа. В девять вечера – пустота, ночных клубов нет. В Долине есть такое выражение: «Работай, работай, работай, умри». Ты должен много вкалывать, чтобы достичь комфорта. Но при этом ты тратишь жизнь только на карьеру. Кто-то уезжает. Семейным, возможно, это подходит: днем ты работаешь, а потом все время с детьми. Мне же – скучно. Я больше люблю город, движуху – и этого мне не хватает.

подготовил Николай БЕЛОВ

ГОСДЕП ОТСТРАНИЛ СОТРУДНИКА, ПРИЗЫВАВШЕГО К «ГОСУДАРСТВУ БЕЛЫХ» Сотрудника-националиста убрали на основании убеждений, высказанных в интернете Государственный департамент США временно отстранил от работы сотрудника, мечтавшего о создании «государства для белых», которое бы заставило «трепетать» весь мир, сообщает Politico. Отмечается, что Госдепу не было известно о том, что работавший там с 2013 года Мэттью Геберт более пяти лет являлся активным членом организации, пропагандирующей расовое превосходство. Государственный департамент США временно отстранил от работы сотрудника энергетического бюро Мэттью Геберта по подозрению в связях с националистическими группами. Как отмечает Politico со ссылкой на два осведомленных источника, Геберт более пяти лет являлся активным участником организации, пропагандирующей превосходство белой расы. Кроме того, американец активно продвигал свои взгляды в социальных сетях. Так, в мае 2018 года, используя псевдоним, Геберт призывал создать «государство белых людей с ядерным оружием», которое, по его мнению, заставило бы мир «трепетать». На момент публикации статьи все аккаунты в социальной сети Twitter с записями антисемит-

ского и нацистского содержания, предположительно, принадлежавшие Геберту, были удалены. Связаться с сотрудником Госдепа изданию не удалось. Официальный представитель ведомства также не стал комментировать ситуацию. «Государственный департамент не может комментировать кадровые вопросы, но стремится обеспечить благоприятные условия работы», – заявила Морган Ортагус. Как стало известно Politico, в ведомстве Геберт работал над проблемами в области энергетики, касающимися Индии и Пакистана. Бывшие сотрудники Госдепа признались, что удивлены, как Геберту удалось дважды пройти проверку безопасности: при приеме на работу в 2013 году и пять лет спустя, в 2018 году. «Если бы Геберт был мусульманином или темнокожим, его непременно бы разоблачили как экстремиста, – приводит Politico слова бывшего спецпредставителя Госдепа по энергетике Амоса Хохштайна. – Не все неонацисты бреют голову наголо и носят татуировки. Обычно они прячутся на самом видном месте. Я в ужасе, что Геберт работал на меня в Государственном департаменте».

Андрей КАТАЕВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www. theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

10

сотрудничество

МЕСТО ДРУЖБЫ – НАНВАЛЕК НА АЛЯСКЕ Жители Аляски хлебом-солью встретили экспедицию Михаила Малахова

Замечали ли вы, что существует особенная категория людей, которым дано мыслить и действовать глобально. Это люди, которые умеют протягивать ниточки дружбы между океанами, континентами, городами и культурами. Эти особенные люди – путешественники. Иногда, благодаря им, соединяются дружбой и страницы истории и, конечно же, люди. За последние 300 лет на Аляску приходили известные мореплаватели и путешественники, оставившие след в истории. Но самое интересное, что они приходят и сегодня, оставляя свой собственный след в истории. Михаил Георгиевич Малахов – один из них.

приветственную песню «Многая лета» на двух языках – русском и сугхстун. В общественном центре были накрыты столы, на столах – цветы и конфеты, на стенах вывешено приветствие «Добро пожаловать» и три флага: американский, российский и аляскинский. После молитвы последовал ужин. За ужином прозвучали приветственные слова главы поселка Джона Квасникова, Спиридона Квасникова-Эш, и конечно же, Михаила Малахова и членов его команды. Жители поселка посмотрели документальный фильм, снятый Михаилом Малаховыммладшим о жизни Св. Германа Аляскинского. Завершилась официальная часть мероприятия обменом подарками, общими песнями и танцами. Вечером членам экспедиции истопили баню. Утром экспедиции предстояло продолжение пути в город Кадьяк для участия в празд-

Михаил Малахов 5 августа в поселке Нанвалек, на Аляске, произошло значимое событие. Прибыли дорогие гости из России: команда из 12 человек во главе с известным общественным деятелем, исследователем Севера, путешественником, членом Российского Географического Общества, кавалером многих орденов и «Звезды Героя России», Михаилом Малаховым. На протяжении многих лет Малахов с двумя сыновьями и сплоченной командой исследователей организуют историко-географические экспедиции на Аляску для исследований дневников и записок, оставленных их земляком из Рязани, Лаврентием Загоскиным и другими исследователями 19 века. В этот раз экспедиция прибыла водным путем из Ванкувера на

яхте, для изучения и поиска места, где пропала группа экипажа корабля «Св. Павел» под командованием Алексея Чирикова, в 1741 году, во время Второй Камчатской экспедиции Беринга. Об исторических изысканиях экспедиций Малахова можно писать многотомный труд. Сегодня – только о его визите в поселок Нанвалек.

Нанвалек Нанвалек – мало кому известный поселок на Аляске. А двести пятьдесят лет назад это было село Александровское. Исторически это место известно тем, что село Александровское являлось первым русским поселением на материковой части Аляски. Сегодня здесь проживает около трехсот жителей народности алютик. Все они православные христиане, идентифицируют себя как русские алеуты. В поселке стоит действующая русская православная церковь Святых Сергия и Германа Валаамских. На обороте одной из центральных икон имеется надпись «1886 год. Написана и освящена в Валаамском монастыре и отправлена в Северную Америку, в село Александровское», сегодняшний Нанвалек. Местные жители бережно хранят дошедшие до них традиции и фамилии своих прадедов,

потомков русских промышленников 17-18 веков. Здесь до сих пор сохранились имена: Ефим, Спиридон, Прасковья, Раиса, Любава и фамилии: Квасникофф, Плетникофф, Селанофф, Мунин… Недалеко от церкви находится баня, которую так и называют русским названием «баня». В их коренном языке сугхстун сохранилось огромное количество русских слов с легкой модификацией, но вполне узнаваемых на слух, таких как: вилькок (вилка), лозкок (ложка), платок, мастерок (плотник) и многие другие. На русском языке не говорят, но поют церковные песнопения на старославян-

Спиридон Квасников-Эш В этом году отправившись в очередную экспедицию на Аляску, Малахов захватил с собой приветственные письма от администрации и жителей города Кадома, которые нужно было доставить в Нанвалек. Территориально поселок находился по пути экспедиции в город Кадьяк. Об этом Михаил Малахов и сообщил жителю Нанвалека, Спиридону Квасникову-Эш, который и приступил к организации встречи дорогих гостей. Спиридон позвонил мне пару месяцев назад и пригласил поучаствовать в мероприятии в качестве переводчика, культурного советника и руководителя русского хора. Он хотел сделать этот визит истинно культурноисторическим, как в давние времена, совмещая и русскую и алеутскую культуры. С ним мы и запланировали встречать яхту гостей в традициях того времени, на берегу залива, примерно так, как это было 250 лет назад. Тогда, в 19 веке, жители русских поселений Аляски радостно встречали долгожданные корабли, потому что они привозили почту, подарки, продовольствие, новых людей. Это всегда было событие для местных.

ском, на своем коренном наречии и на английском.

Дарья Сафронова Два года назад, в 2017 году, когда отмечалась историческая дата 150-летия продажи Аляски, усилиями одной удивительной женщины из города Кадьяк, уроженки Санкт-Петербурга, преподавателя Свято-Германовской духовной семинарии, Дарьи Сафроновой, была организована поездка аляскинских коренных жителей в Россию, в город Кадом Рязанской области. Это было в прямом смысле паломничество православных христиан Аляски к местам, где родился Преподобный Герман Аляскинский, самый почитаемый из пяти аляскинских святых. Путешествие было крайне волнительным и хлопотным, так как абсолютное большинство группы из восемнадцати паломников никогда в жизни не покидали пределов своего штата. На российской стороне их встречал и во всем помогал, конечно же, Малахов. Он нашел возможность поселить аляскинцев в семьях, и это сделало поездку трогательной, теплой и дружественной. Та поездка 2017 года наладила мосты дружбы между кадомчанами и аляскинцами, многие переписываются до сих пор.

лек. Но не тут-то было! Когда дали свет, мы смогли созвониться с яхтой и поняли, что Малахов никогда не сдается и от своих целей не отступает. Придумал, как им попасть в Нанвалек несмотря на непогоду на небольшом катере.

Встреча В момент долгожданной встречи жители поселка собрались на берегу с хлебом-солью, пели

новании дня Св. Германа Аляскинского. Но утром стало понятно, что Нанвалек не спешит отпускать гостей. Штормовой ветер еще более усилился и даже малое судно не могло выйти из бухты. Самолеты тоже не летали из-за непогоды. Членам экспедиции предстоял трехчасовой переход через перевал по старинной тропе с проводником, а мы прождали целый день, пока утихнет ветер и самолеты снова полетят в этот далекий от цивилизации, но удивительно красивый уголок. Так завершилось доброе и теплое празднование исторической дружбы в малоизвестном поселке Нанвалек. Все слова, прозвучавшие в тот вечер, были на редкость единодушны и несли общую мысль: зная общее историческое прошлое, мы друзья сегодня, нам приятно вместе проводить время, обмениваться опытом, нам есть чему учиться друг у друга. Каким хорошим примером могли бы стать подобные мосты дружбы для большой политики в наши дни!

Злата ЛАНД, Нанвалек, Аляска, специально для «Русской Америки», фото автора И вот, 4 августа, все жители Нанвалека активно готовились ко встрече. Мы испекли русский каравай, нажарили блинов, наготовили еды, ждем паруса… А 5 августа с 10 утра до 5 вечера отключают электричество для запланированного технического ремонта. С электричеством отключилась и телефонная связь, а с ней и интернет и горячая вода во многих домах, а в некоторых даже и холодная!.. Поднялся штормовой ветер, и наши гости не смогли пробиться сквозь шторм до Нанвалека. Они нашли укрытие в соседней бухте, Порт Грэмм. Мы волновались, думая, что все эти препятствия нарушат наши планы празднования, Малахов повернет назад и не попадет в Нанва-

Тел.: 1-877-321-2637 • www. theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

15

Русский Канзас-Сити

ПУТЕШЕСТВИЕ В МОСКВУ И ПЕТЕРБУРГ Вы можете присоединиться к нашей группе и провести незабываемый отпуск в России в мае-июне 2020 г.!

Если вы давно не были в России или вообще никогда не были в Москве и Петербурге, у вас есть прекрасная возможность посетить эти города в мае-июне 2020 года. Если у вас есть друзья-американцы, которые хотели бы побывать в России, поделитесь с ними этой информацией. Москва – «как много в этом звуке»!.. Великая история, огромный мегаполис, оживленные улицы, старинные храмы, дворцы, бесконечное количество музеев, театров, ресторанов однозначно привлекают туристов со всего мира. Идея поездок в Россию возникла у меня неслучайно. Во время учебы в Литературном институте им. А.М. Горького в Москве с 2012 по 2018-й я заново для себя открыла Россию и просто влюбилась в Москву. Училась я в здании «Дома Герцена», которое вошло в литературу по названием «Дом Грибоедова», описанного Михаилом Булгаковым в знаменитом романе: – Ба! Да ведь это писательский дом. Знаешь, Бегемот, я очень много хорошего и лестного слышал про этот дом. Обрати внимание, мой друг, на

джанская, китайская, итальянская, японская кухни – все для вас, на любой вкус и размер кошелька. А Красная площадь, а Кремль, а собор Василия Блаженного, а ГУМ! Американцы, к с т а т и , ч а с т о уд и в л я ю т с я именно ГУМУ и говорят, что он даст фору самым знаменитым американским молам. Еще иностранцы обожают московское мороженное. Моя американская подруга каждый день в Москве съедает по эскимо, говоря, что в США такого вкусного мороженного просто нет. Хотите проверить?.. Как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Поэтому с удовольствием приглашаю вас присоединиться к нашей группе, которую мы формируем для поездки в Москву, Петербург и Пушкин в мае-июне 2020 года. этот дом! Приятно думать о том, что под этой крышей скрывается и вызревает целая бездна талантов.

– Как ананасы в оранжереях, – сказал Бегемот… (М. Булгаков, «Мастер и Маргарита»)

Конечно, учась в таком прославленном институте в самом центре столицы, на Тверской, невозможно остаться равнодушным к Москве. Во время обеда, между лекциями, я любила заглянуть в «Кафе Пушкинъ», где можно отведать рус-

скую еду. Мое излюбленное «московское меню»: борщ, жареная картошка с луком и грибами и смородиновый компот. Если вы желаете попробовать кухню народов мира, то это точно возможно в Москве! Грузинская, украинская, азербай-

Лана ЯГЕР, Канзас-Сити Контактная информация: телефон – 816-547-8297, e-mail: info@RussianKansasCity.com

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

16

встреча для вас

Я – ГРАЖДАНИН МИРА, НО НЕ КОСМОПОЛИТ… «Белорусский народ замечательный, с особой смиренностью в характере» Май кл Мор гули с. Пи сатель, журналист, политолог, христианский проповедник, основатель международного фонда «Духовная дипломатия», почетный консул Беларуси в штате Флорида. Совсем недавно он посетил Беларусь, где дал интервью местным журналистам.

– Майкл, у вас столько дел и забот по всему миру: дипломатия, бизнес, журналистика... Но вы еще являетесь автором книг. «Возвращение на Красную планету» («Return to the Red Planet») в 1991 году вошла в список бестселлеров в США. Давайте поговорим о Моргулисе-писателе. Как все начиналось?

– В 14 лет я написал свой первый рассказ. Его опубликовала одна украинская газета. Помню, все удивлялись – от родственников до знакомых и учителей. А потом как-то все само пришло! Большой толчок д а л и в е л и к и е . Х е м и н г уэ й , Стейнбек, Эрих Мария Ремарк… И, конечно, Иван Бунин. Я считаю его лучшим стилистом в русском писательском мире, который получил Нобелевскую премию еще в 1938 году, живя в эмиграции в Париже. А потом уже пошли личные контакты, дружба со многими выдающимися мастерами пера. Такими, как Виктор Некрасов, Сергей Довлатов, Евгений Евтушенко. Вот так я начинался из других. Мы начинаемся всегда из других, сами этого не осознавая…

– Прочитав вашу новую книгу воспоминаний «Один на один с жизнью», не скрою, я находилась под впечатлением: здесь, под этой «обложкой – иконой» из страниц вырастают такие люди! Не важно: то ли это родственники, просто соседи, знакомые; то ли это известные люди из политики, искусства. Случайно и не случайно встреченные... Как вам удалось их постичь, оценить и изобразить так ярко и свежо?

– Это своеобразная мозаика воспоминаний о людях, с которыми мне посчастливилось общаться на протяжении нескольких десятилетий. Самых разных – от президентов и политиков, творческих интеллигентов до простых обывателей. Бывают малоизвестные люди, а достойные того, чтобы их запомнили, описали. Например, прекрасная женщина Ирэна Кильчицкая. Живет в Киеве, одна воспитывает троих детей. Так сошлись звезды, что она стала очень богатой. Начала помогать украинским матерямодиночкам. Сделала много хорошего людям. К сожалению, Евгений Евтушенко, о котором написал, так и не дождался выхода этой книги, умер. Есть глава о Любе Успенской, о замечательном ресторанном певце Михаиле Гулько. Михаила Горбачева я в первый раз вспомнил в этой книге. Как я публично молился с ним в Кремле, а затем и в самом КГБ… С Матерью Терезой я говорил всего минуту. Она сказала: «Ты Божий человек, но, если ты будешь падать, никогда не жди, чтобы тебе дали руку, поднимайся сам». Вот все, что она сказала. Однако мне показалось, что это нужно было записать. Потом еще стали вос-

станавливаться какие-то встречи. Кстати, есть и о президенте Александре Лукашенко. Он мне симпатичен с первой встречи, так и осталось, на всю жизнь. Я почти 20 лет с ним знаком. В книгу вошло интервью о Беларуси и о нем. Александр Лукашенко рассказал, например, историю из жизни, когда, будучи районным депутатом, помог верующим построить дом молитвы, завез им стройматериалы. После этого райком партии объявил ему выговор. Александр Григорьевич мне сказал: «Мне кажется, что если есть на земле хоть самая маленькая церковь, значит она кому-то нужна и никто не вправе ее закрыть». Рукопись из воспоминаний «Один на один с жизнью» на данный период времени я еще дополняю. Мне бы хотелось издать книгу в Беларуси, чтобы с ней ознакомились и граждане вашей страны.

– С появлением интернета многие считают, что бумажные книги свое отжили. Как вы думаете, победят ли электронные книги? Быть или не быть бумажной литературе?

– Книга была и остается особенным инструментом познания человеческой души и разума тоже. Мне кажется, что интернет, как новое универсальное средство, заполнил все пространство собой, завоевал особенно новое поколение. Да что говорить, люди пишут уже по-другому, тоже как бы спеша, кратко, опуская не только знаки препинания, но и мысли. В интернете все делается на скорость, поэтому там остается только время для информационного понимания события. Что касается эмоционального состояния души, романтических нюансов, в интернете они пропадают, стираются в сознании, становятся как бы безликими. В связи с этим происходит деградация литературы... Но я верю: пусть не будет сотни миллионов читателей, но останутся миллионы тех, для которых чтение книг – не просто поглощение информации, а душевные переживания, тех, кому нравится и волнует

сам процесс чтения… Запах книжных страниц, возможность вернуться на ту страничку, где произведение особо понравилось, впечатлило и не спешить, как в интернете, а спокойно перечитать. Каждая прочитанная книга запоминается обложкой, шрифтом, даже текстурой страниц, некой особой индивидуальностью. Поэтому все они для нас разные, и все вместе создают какой-то особенный, неповторимый мир.

– Вы основали крупное издательство в США. Какие книги там издавались?

– В 1982 году в Чикаго я открыл славянско-евангельское издательство «Slavic Gospel Press». Это первое в мире издательство, которое выпускало переводы американских, британских, немецких философов и писателей с английского на русский. У нас были изданы труды 118 авторов. Среди них, такие известные, как Джеймс Добсон, или Гилберт Кит Честертон, известный по книге «Человек, который был четвергом». Мы издали его произведение «Вечный человек». Клайв Стейплз Льюис, профессор Оксфордского университета, писал великолепные книги, в том числе детские: «Серебряное кресло», «Принц Каспиан», «Покоритель зари», «Племянник чародея», «Лев, Колдунья, и Платяной шкаф» из серии «Хроник Нарнии», которые были экранизированы разными авторами и режиссерами для телевидения и кино. Мы издали все его рукописи. Суммарный тираж составил 15 миллионов экземпляров, включая «Библию» и «Новый Завет». Мы печатали, а потом привозили и бесплатно раздавали в Советском Союзе книги прекрасных писателей, литературу высокого уровня, для многих это было глотком свежего воздуха.

– Майкл, как журналист вы встречались со многими деятелями политики и культуры. Кто показался вам наиболее яркой, интересной и запоминающейся личностью?

– Самым ярким, я считаю, политиком был Рональд Рейган.

После него, как ни странно, я называю Александра Григорьевича Лукашенко. Почему? Не потому, что он ангел – их нет на земле, – а потому, что он работает и служит народу Беларуси в невероятно трудных условиях. Считаю его очень яркой личностью. Он не только профессиональный историк, он профессионал и в политической сфере. Очень хорошо понимает ситуацию в мире. Учится у Бисмарка, у выдающихся общественных деятелей Запада… Рейган был мой самый любимый политик. Я любил его ум. Он не был особым мудрецом, но был очень обаятелен и прозорлив, любил юмор. Когда было покушение и в него выстрелили, он упал на землю, над ним склонились все члены правительства. И он произнес: «Почему вы все здесь, а кто остался в лавке?» Он имел в виду Белый дом… Все тогда вспомнили и поняли этот старый анекдот. Ну и, конечно, Михаил Горбачев! Хотя мне больше нравилась его жена – Раиса Максимовна. Моя первая христианская телепрограмма «Возвращение к Богу» вышла еще во времена СССР. Шла по полчаса каждую неделю. Раиса Максимовна говорила: вот вы такой талантливый, но, если бы говорили меньше о Боге, было бы лучше. А я отвечал, что Бог – это единственное место, которое остается чистым в нашей грязной жизни. Она настаивала на своем – не Бог, а красота должна победить мир, а я говорил, что Бог – это и есть красота. Потому что написано в Библии: «Бог есть любовь»… Раиса Максимовна была волевой, решительной и утверждала: «Все равно я с вами никогда не смогу согласиться». Но когда она умирала от лейкемии, то часто повторяла слова: «Господи… Господи… Слава тебе…» Так рассказывали ее близкие. За 10 дней до ее смерти по просьбе близких ей людей я молился за нее и верил, что по Божьей милости она будет в том месте, где душам хорошо.

– Не могу не спросить о движении «Духовная дипломатия». Как появилась сама идея?

– Идея создания «Духовной дипломатии» родилась в 1991 году, когда в СССР впервые приехала большая представительная делегация христианских лидеров Америки, в их составе был и я. Апофеозом стала встреча с Михаилом Горбачевым. Именно в Кремле я понял, что пришло новое время. Можно сказать, с благословления Михаила Сергеевича и начался этот фонд. Основная концепция «Духовной дипломатии» – это стремление преодолевать конфликты внутри и между странами с помощью духовных ценностей. Например, между мусульманами и христианами произошел конфликт. Значит, надо взять «Библию» и «Коран», найти идентичные вещи и оперировать ими во время переговоров с этими сторонами. Духовная дипломатия всегда напоминает нам о схожих ценностях народов. Она призывает к миру, любви, спокойствию, терпению… Еще тогда, много лет назад Михаил Горбачев говорил, что ему очень нравится э та н ов ая концепция, но она утопическая для нашего циничного времени.

– Могли бы Вы привести конкретные примеры применения «Духовной дипломатии»?

– За все это время мы побывали в десятках стран, участвовали во многих переговорах. И почти всегда пытаемся находить мирные решения с помощью духовной дипломатии. Например, Вьетнам – коммунистическая страна, где запрещены были церкви. Только для иностранцев – одна или две. Наш фонд добился регистрации в стране сорока церквей. Мы объяснили, что Америка не даст им кредита. США – страна с христианскими ценностями, а во Вьетнаме нет религиозной свободы. Очередная победа «Духовной дипломатии» связана с моим недавним посещением Украины. Мы вели переговоры по обмену пленными между Киевом и Донецком и добились успехов. Кроме того, вывезли 67 автобусов с детьми, которые в Донецке и в Луганске жили в невероятно жутких условиях: подвалах, бараках. Расселяли вмести с родителями в Киеве. Попросили у мэра, он нам помог, выделил специальный дом для этих людей. Привезли в госпиталь с моим другом Тимофеем Нагорным мальчика Колю Новаковского, которому снарядом оторвало две ноги и руку и повредило глаз. Ему дали возможность учиться, даже научили плавать. Привлекли к этому вопросу известных спортсменов, которые помогли сделать для Коли протезы. Глубоко в душе я очень надеюсь, что новый президент Украины Владимир Зеленский и Владимир Путин как-то все же договорятся. Мы тоже стараемся, прикладываем усилия.

– Майкл , вы в Беларуси, частый гость. Скажите, что вас привлекает в нашей стране?

– Есть вещи, которые неосознанно любишь, уважаешь, симпатизируешь. Для меня это Беларусь. Белорусский народ замечательный, с особой смиренностью в характере. Как вы сами говорите о себе – «памяркоўныя людзі», терпеливые, вдумчивые. Мне нравятся белорусы за спокойствие, какую – то особую рассудительность и желание к примирению. Поэтому наверно меня и назначили Почетным консулом Республики Беларуси в штате Флорида (США). Мы стараемся найти новые пути для сближения наших стран: США и Беларуси. Думаю, все развивается хорошо, но, надо стараться, чтобы этот процесс сближения стран протекал более динамично.

– Майкл, вы создаете впечатление человека, который живет как проблемами каждого в отдельности человека, так и народов, и стран. При этом вас можно назвать патриотом и Америки, и Украины, и Беларуси, и России… Сразу напрашивается образ гражданина Мира…

– Да, можно и так меня назвать: гражданин Мира… Но я вовсе не поклонник космополитов, которых некоторые смешивают с такими глобалистами, как я…

Юлия САВИЦКАЯ, Минск

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

17

рассказ

ОН ЖДЕТ МЕНЯ В ТОМ ЖЕ ДОМЕ Как же я не подумал об этом раньше? Мне 11 лет. Мы недавно переехали в новый большой дом, в котором есть второй этаж. Его только что построили, разравняли газоны, но ничего еще на них не посадили. Местами даже еще лежит гравий. В доме есть отдельные гаражи для машин, и большие проемы для створчатых стеклянных дверей под высокими сводами потолка. Мы – это мама, папа, сестренка и я. Сестре 5 лет. Мать я вижу очень редко. Отец приходит с работы очень усталый, видимо все это, что у нас есть, обходится ему очень дорого, а может потому, что с матерью они не ладят, сколько себя помню. Однако у него хорошая престижная работа. Он мне рассказывал – то ли он инженер, то ли архитектор, я еще не совсем понял разницу. У него густая и мягкая, но не длинная коричневая борода на осунувшемся печальном, но еще молодом лице. Он очень много работает, ему не позавидуешь. Когда он возвращается домой, я бросаюсь ему на шею. Нужно его взбодрить – это моя задача. Наверное, он только этим и живет, с тех пор как мы переехали в новый дом, и только для того и приходит, чтобы поиграть с нами тут на ковре рядом с хрустальным журнальным столиком, на котором стоит какая-то редкая инкрустированная дребедень. Стараюсь его растормошить, ведь я – заводила. Сначала мы играем в большом зале – я карабкаюсь ему на спину, и он катает меня, мы оба смеемся, потом замираем по бокам входа в соседнюю комнату и ждем, когда сестренка выкатит игрушечный автомобиль – она любит играть с этими большими пластмассовыми грузовиками. Мы легонько касаемся ее плеч, неожиданно выпрыгнув из-за дверного проема с каждой стороны. Она серьезно поджимает губки и не реагирует на наше дурачество. Ее всегда балуют больше всех в семье, в том числе и я. Может ей потом будет трудно в жизни, но сейчас – она центр внимания, и меня это радует. Так проходит часть дня, я быстро просматриваю уроки и хлопаю книжкой, оттолкнув ее в дальний конец стола по скользкой полировке – не особо люблю сидеть в читальной комнате. Помню, отец брал меня на пробежки в парке, когда я был младше. Но мы давно уже этого не делали. Теперь мы тут живем, сами как в отдельном парке, рядом такие же новые двухэтажные дома, в которые тоже заселились семьи – я вижу кого-то с террасы по соседству с нами, у них открыт гараж, и кто-то ходит рядом с машиной, тоже по гравию, как и у нас. Я хочу пробежаться вок р уг н аш ег о к в а рт ал а – дальше я не смогу – давно отвык бегать, чтобы изучить окрестности. Направо от нас – гравийная дорога крут о поднимается вверх на холм. Налево она идет в лощину, я там никогда не был, туда далеко. А вот через дорогу лежит целый заросший сочной растительностью, давно построенный какой-то старый спальный район. А чуть книзу – распаханное, заросшее редкими стеблями, небольшое поле. Туда я направился на пробежку, в сторону старого дома с округлой, необычного вида крышей полукуполом, со стен

которого отслаивалась потрескавшаяся от времени красноватая краска. У дома был неухоженный вид, как будто там давно никто не жил. Необычный дом стоял посередине участка, на краю совершенно голого поля, по которому я собирался срезать до следующей улицы, а затем бегом обогнуть квартал кверху по холму, чтобы последний отрезок пути пробежать вниз по склону. У дома стоял старик. В старой немодной рубахе. Он посмотрел на меня и махнул мне рукой, как будто знал меня раньше. Когда я был на середине этого поля, бежать стало трудно. Я с трудом передвигал ноги, перенося их через высокие борозды с редкими высокими сорняками. Бежать стало очень трудно, видимо сказывалось долгое отсутствие тренировок. Но я не хотел сдаваться, тут ведь совсем близко. Этот небольшой участок я пересекал невообразимо долго, и, кажется, менял направление, кажется, петлял, сбился и запутался. Что это было и где я? Как я сюда попал? Вот склон, я повернулся к нему лицом, все верно. Улицу ищу слева, тоже верно. Там кусты и старые ограды. Я с легкостью перемахнул через изгородь у края поля, но никакой улицы там не было. Я карабкался долго по пересеченной местности, и приходилось перелезать через какие-то ограды. И вот, кажется, еще пара препятствий, поросших кустарником, и я – на нашей дороге! Я встал на чтото круглое, возвышающееся над землей, готовый оттолкнуться ногами и прыгнуть на последний забор, но не был уверен, осилю ли его высоту, даже с приступа. Но тут из-за соседнего забора с проворством пантеры, одним движением поднялся и спружинился готовый к стремительному прыжку парень старше меня, лет 13ти, крупного телосложения. Кажется, такие прыжки он совершал по многу раз в день. Я не из робкого десятка, пытаться бежать было бессмысленно, и я готов был сразиться, либо вступить с ним в диалог. «Тебя как зовут?» – спросил я, принимая расслабленную позу и поворачиваясь к нему. «Ави. Ты откуда?» – спросил

он в ответ. Неловкость была преодолела, и диалог начат. Теперь он не нападет, какие бы у него не были изначально планы, думал я. Парни с таким телосложением у нас в школе часто преследуют мелюзгу и донимают слабых. Но я их не боюсь, и не боюсь вступить в драку, когда потребуется. Я глянул за изгородь, позади него, и увидел просторный дом, который сразу не заметил. Дом совсем не похожий на наш, наверное, очень бедный. Похоже, в строении была одна просторная комната, в которой поспартански размещалась целая семья с большим количеством маленьких детей, или так просто казалось. Но больше ничего мне рассмотреть не удалось. «Ты откуда?» – спросил он. «Я, снизу», – ответил я. «Снизу оттуда?», – он указал направо, далеко за лощиной, где в дымке виднелся, по очертаниям, какой-то кафедральный собор. «Или снизу оттуда?» Он указал налево, где вдалеке, тоже в дымке, виднелись редкие очертания небольшого селения. Еще с высоты холма, там, около лощины, виднелось несколько десятков больших почерневших домов, обнесенных изгородью, которых я раньше не замечал. «Нет, я из новой сабдивижен». «Сабди ви... Что?» – спросил он неуверенно. «Пойдем покажу» – это моя стратегия отхода. Отсюда не был виден наш участок с домом, я, оказывается, забрался гораздо выше по склону, чем планировал, почти на макушку холма. Мы вдвоем не спеша перелезли через ограды, и я был рад оказаться не в чужом огороде, а на нашей улице. Но тут она выглядела совсем не так, как у дома, с рытвинами и грязью. Почти с вершины холма вообще не было видно ни моего дома, ни соседей, сколько я не всматривался. Там было только распаханное поле и разделявшая его косой линией лесополоса. Что-то было не так. Зато я видел весь склон как на ладони, и по нему во многих местах по одному и небольшими группами по 2-3 штуки ползли в разных направлениях массивные трактора, в большинстве они были зеленого цвета, но некоторые были желтыми. Я уже где-то видел

такие округлые формы тракторов на картинках в учебнике в прошлом веке, до войны. «Какой войны?» – спросил мой новый товарищ, когда я поделился мыслью. Он поглядел как-то странно, когда я сказал, что не понимаю, зачем тут эти трактора, ведь наши бобкэты запросто справляются... При крупном телосложении и стремительной молниеносности движений, он оказался терпеливым и внимательным. Он никак не мог взять в толк, где участок и дом, в котором я живу, ведь тут на холме он знал все. Ведь не могло строительство целого района остаться для него совершенно незамеченным. Я предложил побежать вниз, чтобы показать все на месте. Мы ринулись вниз, бежали бок о бок. Только тут я заметил его странную тяжелую фланелевую рубаху. Я слегка ткнул его в плечо: «Это круто, наверное трудно было найти такой ретроприкид?» Он озадаченно посмотрел на меня, на свою рубаху, и ничего не сказал. Когда уклон усилился, мы пустились наперегонки. Он бежал быстро и уверенно, я же, хоть бежать и было легко, изо всех сил перебирал ногами, наклонившись вперед, и как будто летел вниз, как птица, лишь направляя себя ногами, успевая смотреть под ноги н а мелькающие камешки. Бежать пришлось недалеко. Он победил с огромным отрывом. Несясь на полной скорости, я безошибочно увидел ориентир – вот он, этот дом на склоне, с полукруглой крышей! Я изо всех сил закричал и замахал руками впереди бегущему. Он мог так пробежать до самого дна лощины, подумал я. Я кувырком ринулся в свежераспаханные борозды, перелетев через голову несколько кувырков и подняв облако пыли как раз на том месте, где должен был быть мой дом с отцом и сестренкой! Что, черт возьми, происходит? В голове мелькнула тревожная мысль, когда я вставал из пыли и отряхивал сильно запачкавшуюся одежду. Додумать мысль не успел, увидев моего товарища, карабкающегося на дерево, рядом со странным домом. Дом был опрятно убран и свежеокрашен в какие-то светло-бежевые тона, а не в тот тошнотворнорозовый цвет, хотя и не выглядел новым. Когда они успели? Наверное, постройки 20-х годов, или того раньше, мелькнуло в голове. Но дерево... Теперь оно там было. Я, как завороженный, пошел к тому дереву, которого какие-то десятки минут назад тут еще не было. Дерево было старым и росло на плотно утрамбованной лужайке, местами покрытой травой, там, где недавно было поле с сорняками, по которому я бежал. А дальше книзу, на протяжении всего поля теперь рос густой кустарник! Я посмотрел вверх, на развилке, гораздо выше человеческого роста, между крупных ветвей мелькала фигура моего друга. Но что меня поразило, это то, что менее крупными четырьмя ветвями дерева был образован искусственно сформированный направленным ростом громадный символ агонии и разрушения, как бы для каких-то страшных ритуалов. Я зацепился и вскарабкался по нижней перекладине до центра символа и переступил на пра-

вую перекладину. Как они осмелились делать такое, рядом с моим домом выставлять на показ громадную свастику? Меня возмутило до глубины души. – Кто это сделал? Я изо всей силы несколько раз ударил пяткой по ветке перекладины, проверяя на прочность, и она треснула. Еще несколько ударов ногой, и она с треском рухнула на утоптанную лужайку. Я повис на нижней перекладине и стал ее раскачивать как качели. Нижняя перекладина далась легче, она подгнила и была трухлявой. Я стащил ее вниз, где она развалилась от падения, а на дереве остались красоваться жалкие обломки и две лопасти, уже ничего не символизировавшие. Гул голосов невдалеке усиливался. Рядом пробежали две мужские фигуры с красными повязками на рукавах, разъяренно крича и отчаянно жестикулируя. Невдалеке была целая толпа таких же, только у двоих спереди наперевес были вилы. Они шли сюда плотной шеренгой. Мысль выпрыгнула в голове с совершенно четкой ясностью. Как же я не подумал об этом раньше? Но как это было возможно? Времени на размышления не было. Я посмотрел наверх, на фигуру моего друга, который еще не видел толпы и крик застыл у меня в горле, оборвавшись на половине: «Ави!...» Все верно. Ведь тогда ему как раз будет 18, и он пойдет на фронт. А сейчас вторая половина 30-х, и все только начинается, движение сформировано, даже тут, они раздают листовки, и уже принесены первые жертвы, уже пролита к ровь, может быть, прямо здесь, на этой лужайке. «Ави!»

– заорал я изо всей силы. «Ави, спускайся вниз, как можно быстрее!» Он легко соскользнул вниз по стволу, и грузным глухим прыжком приземлился на утоптанную собраниями этой жуткой надвигающейся толпы землю, смотря на меня с непонимающей доверчивой улыбкой. «Бегом, Ави! Мне нужно тебе столько рассказать! Столько много всего... Ты ни за что не поверишь! Но тебе нужно это знать. А сейчас только бегом отсюда!» Он пойдет на фронт, теперьто он его точно пройдет, увидит все своими глазами, и, победив, вернется сюда на это же место, все поняв. А я? Если бы я остался там, то пошел бы с ним. Но я пришел в себя на распаханном поле с сорняками, весь в пыли. Вскочил на ноги отряхиваясь, огляделся. «Если он вернулся, ему сейчас должно быть за 80!», – подумал я. «Туда! Срочно туда, на вершину холма!» – он будет ждать в том же доме. Я прибегу, запыхавшись, в той же запачканной пылью куртке, что и минуту назад. Он посмотрит так же внимательно, уже подслеповатым взглядом. Я крикну: «Ави, ты помнишь, это было всего пару минут назад, мы бежали на перегонки вот тут, и ты победил. Ты победил!» И повисну у него на шее. А потом он будет долго говорить, а я буду слушать, и тогда уже он мне все сам расскажет, что было, про войну, лишения, опасность и я тоже тогда все пойму и выслушаю его до конца.

Лев ГОНЧАРОВ, Хьюстон

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

18

образование

ВЫШЕЛ В СВЕТ «МАМИН БУКВАРЬ» ДЛЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ «Мамин букварь»: 15 минут занятий в день – и ваш ребенок за три месяца будет читать по-русски

Наконец, отпечатанный в типографии «Мамин букварь», написанный специально для двуязычных детей в США, вышел из печати. 15 минут занятий в день, и ваш ребенок начнет читать по-русски. Заказать и купить букварь можно по телефонам (405) 371-3578 и (832) 623-6251. Теперь можно купить «Мамин букварь» не только в электронной версии в магазине Google Play, но и отпечатанный на бумаге. «Мамин букварь» в печатном варианте вышел в свет 27 декабря. В букваре 20 основных уроков для чтения и 4 урока с короткими текстами для чтения. Всего в букваре 62 страницы. Стоимость букваря 20 долларов, плюс 4.99 за пересылку USPS первым классом. Как можно оплатить?

1. Paypal – valeriy@therussian [-] america.com 2. Чек. Чек надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес.

3. Кредитная карта. Надо позвонить по телефону (405) 371-3578 или (832) 623-6251 (это телефон редакции газеты «Русская Америка») и оставить данные кредитной карты и свой адрес для отправки букваря.

4. Money-order. Надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. О новом учебнике рассказывает один из авторов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двухтрех лет. П оч ему мы реши л и с ь на «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с

лету понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встречаю тся предл ожения типа «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом сло-

ге... Для ребенка же, для которого русский – второй язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки в ре м ен и . В и т ог е б ук в ари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываю тся до л учши х времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги. В первых пяти уроках (1-5) он изучает и запоминает все существующие в русском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех сло-

гов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже легко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков. Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге. Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок должен учиться читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали.

сих пор такого учебника не было. Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчитанные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с помощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/mami nbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия букваря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждого ребенка читать лишь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать смо-

В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента. Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До

жет. Это происходит потому, что мы умеем читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. В настоящий момент «Мамин букварь» также опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». Печатная версия «Маминого букваря» стоит с пересылкой 24.99. Сделать заказ можно по телефонам: 1-877-321-2637, 405600-8568.

Валерий ТАРАСОВ, автор

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

19

здоровье Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходи-

ваторские исследования были забыты.

50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных

ние их ото сна. Возрастное снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток.

Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независи-

ся в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире.

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm

мые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин?

Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал исследовать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое можно ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е о р и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его но-

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны

веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробужде-

мо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находит-

ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: 1-877-321-2637, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

20

новости

ДЕЛЕГАЦИЯ ИЗ ФОРТ-РОССА ПОСЕТИЛА РЕСПУБЛИКУ САХА Гости отметили, что для развития отношений очень важны сплоченность властей и волонтеров Первый заместитель председателя Госсобрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Александр Жирков встретился с сотрудниками парка ФортРосс штата Калифорния, США. Американская делегация посетила парламент в сопровождении начальника отдела программно-методической работы и информационного обеспечения Республиканского центра национальных видов спорта имени Василия Манчары Михаила Ершова. Во встрече приняли участие рейнджер исторического парка Форт-Росс Джой Робин, консультант исторического музея Форт-Росс Эми Леммер, планировщик по строительству в резервациях калифорнийских индейцев Джоан Харпер, учитель на пенсии Нэнси Смит Наполитан и переводчик из Австралии, наша соотечественница Мария Ковнер. Говоря о Михаиле Михайловиче, который на днях справляет юбилейную дату, Александр Жирков отметил, что историю творят личности и эта абсолютная истина подтверждается во все времена яркими примерами. Именно такие люди сегодня вершат великие дела. Михаил Ершов известен как человек, который продвигает якутскую культуру, фольклор и наследие по всему миру. Его знают и признают представители традиционной культуры мира в Постоянном Форуме ООН по вопросам коренных народов. Не менее важными являются увлечения и общественная

деятельность Михаила. Его знают как талантливого музыканта и великолепного исполнителя, одного из зачинателей суперпопулярной в 80-ые годы группы «Дуораан». Он стоял у истоков проведения многих музыкальных фестивалей в республике. Созданная Михаилом Ершовым и его друзьями Вильямом Яковлевым и Леонидом Ивановым общественная организация «Эллэйаада» за 10 лет своего существования сделала многое по продвижению республики и популяризации ее культуры, истории и духовного наследия. «Эллэйаада» за активную деятельность по всему миру в августе 2017 года получила специальный консультативный статус экономического и социального совета ООН. «Культурологические экспедиции и акции «Эллэйаады» очень значительны и стали примером для подражания. Сегодня не все знают, что традиции проведения якутских ысыахов и установки сакральных сэргэ (коновязь) заложены именно Михаилом Ершовым и его друзьями. Все мероприятия реализуются во время отпусков и за счет личных средств участников проекта или за счет грантов. Организация является обладателем гранта Экономического и социального совета ООН и гранта Президента РФ в области народной дипломатии», – сказал первый вице-спикер якутского парламента. Александр Жирков, поблагодарив Михаила Ершова за ак-

тивное участие в продвижении республики и популяризации якутской культуры, истории и духовного наследия в разных уголках мира, вручил ему почетную грамоту парламента. В ходе встречи первый вицеспикер Ил Тумэна рассказал о международном проекте «Материальная и духовная культура народов Якутии XVII – начала ХХ вв. в музеях мира», инициатором и руководителем которого является он сам. Как известно, первый том каталога содержит сведения об артефактах народов – саха, эвенов и юкагиров, находящихся в коллекциях Американского музея естественной истории в Нью-Йорке и Национального музея Смитсоновского института в Вашингтоне. В издание вошли около 1.600 музейных экспонатов. Он также рассказал о работе якутских ученых, исследовате-

лей в музеях, продвижении проекта в ООН. «В будущем планируем охватить музеи всей Европы. Отдельным томом выйдут артефакты, хранящиеся в музеях России», – сообщил парламентарий. Отметив, что каждый том весит около 7,5 кг, в качестве памятного подарка Александр Николаевич преподнес гостям электронную версию системного каталога. Сотрудники исторического парка Форт-Росс задавали уточняющие вопросы по уникальному изданию. Присутствующие на встрече выступили с предложением оказать поддержку в установлении якутского сэргэ на территории исторического парка в штате Калифорния и заявили о готовности содействовать налаживанию контактов. Гости поблагодарили парламентария за теплый прием и

отметили, что для развития отношений важен комплексный подход и всесторонняя поддержка, сплоченность власти и волонтеров-общественников. Делегация из США приняла участие в национальном празднике плодородия, возрождения природы и поклонения солнцу «Ысыах Туймаады2019». Форт-Росс (англ. Fort Ross) – американское название русской крепости в Калифорнии, существовавшей с 1812 по 1841 год. Это русское поселение на побережье Северной Калифорнии (США), в 80 км к северу от Сан-Франциско, основано в 1812 год у Российск о-Американской компанией для промысла и торговли пушниной. Крепость Росс была самым южным русским поселением в Северной Америке. В 1841 году компания продала свою собственность крупному землевладельцу Джону Саттеру. В настоящее время это исторический парк штата Калифорния, национальный исторический памятник США. Единственное оригинальное строение, сохранившееся до наших дней, – дом последнего русского коменданта Ротчева – объявлено объектом исторической ценности национального значения. Остальные строения являются реконструкцией, тем не менее, форт является единственной деревянной крепостью Российской Империи XIX века, дошедшей до наших дней.

Андрей КАТАЕВ

ВЛАДИМИР ПУТИН В ПОИСКАХ ТРЕТЬЕГО ДЫХАНИЯ Обзор прессы

«Ровно двадцать лет назад Владимиру Путину отдал свой трон очень слабый как в политическом, так и в физическом плане Борис Ельцин», – пишет журналист Le Figaro Эммануэль Гриншпан. «(...) 31 декабря 1999 года Борис Ельцин во время традиционных новогодних поздравлений по телевидению произнес перед ошеломленной страной фразу, ставшую знаменитой: «Я устал, я ухожу». На следующий день началась новая эра. Путин бросил российскую армию в борьбу против чеченских мятежников, грозясь по телевидению, что он будет преследовать террористов везде, «в туалете поймаем, мы и в сортире их замочим». Он провел чистку в рядах телевизионных журналистов, которые с тех пор стали петь ему дифирамбы. И приструнил олигархов, поставив их перед выбором: изгнание, тюрьма или покорность. Почти все выбрали третий вариант и разбогатели как никогда», – говорится в статье. «Оппозиционеры, лишившиеся финансирования и поддержки со стороны СМИ, оказались загнаны в угол. Три оппозиционные партии решили подчиниться. С тех пор они

занимают второстепенное положение в послушном парламенте, а демократическая и либеральная оппозиция исчезла из системы представительства. И держалась тихо. Наблюдатели описывают 2000-е годы как времена первого общественного договора между Владимиром Путиным и россиянами: потребляйте больше и откажитесь от плюрализма», – указывает автор публикации. «(...) Ситуация усложнилась, когда Владимир Путин решил пойти на третий срок в 2012 году. Часть городских жителей, усвоившая западноевропейский образ жизни и мыслей, уже не хотела видеть авторитарного президента и требовала свободных выборов. С помощью кампании запугивания эту волну недовольства удалось разбить. Владимир Путин начал консервативный и антизападный разворот, который в 2014 году завершился аннексией Крыма. Популярность Владимира Путина снова взлетела. Это второй общественный договор с россиянами: Путин снова сделает Россию сверхдержавой, но придется затянуть пояса», – пишет Le Figaro. «Сегодня в Москве 20летний юбилей Владимира Пу-

тина у власти остается практически незамеченным. И раз государственное телевидение, как правило, всегда готовое воздать почести годовщинам такого рода, об этом не говорит, то вероятно, оно получило некие инструкции на сей счет. А, может, такая цифра выглядит раздражающей?» – задумывается Гриншпан.

«20 лет может править монарх или вождь, но для избираемого главы государства

это невероятно долгий срок пребывания у власти. Даже просто повторяя эту цифру публично, можно заставить и вполне лояльных граждан задуматься: как же так получилось, что молодой энергичный преемник Ельцина уже правит дольше, чем Брежнев, более того – дольше, чем Андропов, Черненко, Горбачев и Ельцин вместе взятые», – комментирует политолог Федор Крашенин-

ников в ежедневной газете «Ведомости». «Усталость населения прослеживается и в опросах, опубликованных 30 июля «Левада-центром»: 38% россиян не хотят, чтобы Путин оставался во главе страны после 2024 года», – говорится в публикации. «(...) Еще один показатель, обнаруживающий окончание общественного договора – только 24% опрошенных считают, что «Путин в дальнейшем сможет справиться с проблемами страны», – сообщает издание. «Наиболее критично к Владимиру Путину относятся люди 25-30 лет, более обеспеченные и образованные, – группа, которая через некоторое время будет задавать тон. В Москве такие установки выражены максимально, они будут влиять все больше, и мы увидим усиление негативного тренда в отношении к президенту», – отмечает директор «Левада-центра» Лев Гудков. «Если только непотопляемый президент не удивит россиян третьим общественным договором», – резюмирует Гриншпан.

Оксана СТЕРОВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

21

своими глазами ОБЩЕСТВО В течение 11 лет у меня не было никакого интереса делать себе американское гражданство. Но как-то за ужином мы говорили с женой и друзьями о плюсах и минусах гражданства. Утром на следующий день я понял, что с гражданс т в о м С Ш А я б уд у и м е т ь больше плюсов, чем минусов. Кроме того, у меня в 2017 году заканчивалась гринкарта. Поэтому мне было все равно, за что платить деньги: за обновление грин-карты или за гражданство. Далее я расскажу о процессе получения американского гражданства. Я разбил этот процесс на 4 части, поскольку все они по-своему особые: – подача заявки, – отпечатки пальцев, – собеседование, – присяга. Вот шаг за шагом, что вам надо делать.

1. Сначала вопрос к вам: вы уже проживаете в США в течение 5 лет с грин-картой? Если да, то супер: вы имеете право подавать документы на гражданство.

2. Для этого, прежде всего, нужно заполнить заявление (application) – Form N-400.а Процесс немного длинный, но не тяжелый. Нужно 1-2 часа, чтобы все заполнить, если у вас есть вся информация.

3. После того как вы заполните заявку, нужно будет ее распечатать. Если вы хотите заполнить ее от руки, распечатайте заявку и заполните ее только черной ручкой и печатными буквами.

4. Соберите необходимые документы и бумаги перед тем, как отправлять заявление: само заявление (Form N400); копию (только цветную) лицевой и обратной стороны вашей грин-карты; 2 фотографии на паспорт. Их можно сделать в любой аптеке. Кстати, на обороте фотографии нужно написать карандашиком свое имя, а также Alien Number – это A # на вашей грин-карте, персональный чек или money order за заявку. На этом документе тоже надо б удет напи сать в аш Alien Number A #. На какую сумму делать? Ежегодно они меняют плату за заявку, поэтому вы можете найти нынешнюю плату, на странице USCIS. После того как вы соберете все, что нужно, надо эти документы выслать в Службу иммиграции. Кстати, рекомендую отправлять приоритетным письмом по почте. Оно будет стоить $6-7, но так вы избежите волнений, что письмо не дойдет, потому что у вас будет номер, по которому вы сможете отслеживать свой конверт с документами. Куда отправлять пакет? Зависит от того, в каком штате вы живете. Я послал, и через 10 дней мне пришла такая СМС, где было сказано, что они получили документы и дело было открыто. Меньше чем через месяц я пошел в центр, где берут отпечатки пальцев на получение американского гражданства. Предварительно мне пришло письмо, в котором были указаны дата, время и место, где я должен это сделать, и необходимый перечень документов, которые касаются этой процедуры. Итак, взять с собой нужно: письмо-под твержд ение со временем и датой, которое вы получили; вашу грин-карту. В письме было указано время, когда я должен был прийти: 11.00. Однако я, зная, что время пишут только для организации людей, пошел туда на 9.30, чтобы быстрее закончить эту процедуру.

Зайдя в центр, сначала подошел к окошку, где предъявил свое письмо-подт в е р ж д е н и е и г р и н - к а р т у. Работник выдал мне 2 листочка: в первом нужно было только вписать номер заявления, а во втором – заполнить анкету, указывая нужные данные о себе. Когда подошла моя очередь, я по-

вила к другому окошку взять номер. Я взял и пошел в зал ожидания, в котором просто выкрикивали номера. Кстати, вызывали не по порядку. Все номера были разные. Не знаю, почему и как они это делали, но хочу вас предупредить, что вызывают по разным номерам.

Вам дадут книжку со всеми вопросами и ответами. Советую сначала все прочитать, затем взять 13 листов бумаги и разрезать их на 8 равных частей. У вас будет 104 листочки. Можете просто купить 104 твердые карточки. На каждой карточке с одной стороны надо написать вопрос, а с другой – ответ. Ко-

Поэтому помните: когда идете на присягу, оденьтесь профессионально или торжественно. Никаких джинсов. Одну девушку в джинсовой юбке чуть не выгнали, но у нее был длинный плащ, который она надела, чтобы больше никто не заметил того, что она в джинсовой одежде. Основной аргумент, который используют

КАК Я СТАЛ ГРАЖДАНИНОМ АМЕРИКИ: ПРОЦЕСС НАТУРАЛИЗАЦИИ ОТ А ДО Я «С гражданством США я буду иметь больше плюсов, чем минусов»

лучил книжечку для подготовки к экзамену (кстати, позже нужно сдать экзамен, чтобы стать гражданином Америки, а сейчас они просто предоставляют подготовительный материал), свой порядковый номер и пошел в зал ожидания. Там расположен большой экран, на котором отображаются номера – вы просто следите и ждете, когда появится ваш порядков ый номер. Пользование телефонами зд есь з апрещен о. П ри чем запрещается буквально все, вплоть до написания писем или с мс-с ооб щений. Даже нельзя держать телефон в руках – будут делать замечания. Когда вас вызывают к окошку, где снимают отпечатки пальцев, то сразу спрашивают: «Do you speak English?». Затем вас просят подписаться, снимают отпечатки пальцев и фотографируют. На этом процедура на данном этапе завершена. Маленькое замечание. Лучше быть вежливыми и улыбаться человеку, который берет у вас отпечатки. Долго не буду объяснять, почему и зачем, но поверьте мне на слово. Вся процедура заняла у меня около 1,5 часов, поэтому следует отводить на это дело около 2 часов времени. После отпечатков пальцев ждете других писем на почту с инструкциями о том, что вам делать дальше. Интервью. На интервью я поехал в офис иммиграционной службы в Манхэттене. На входе, конечно, нужно было пройти через металлоискатель, как в аэропорту. Затем я поднялся на нужный этаж, подошел к окошку, на который мне указал охранник, дал письмо с заявлением. Женщина, с которой я разговаривал, напечатала что-то на компьютере, отдала мне письмо и отпра-

Я ждал 2 часа. Наконец выкрикнули номер моего «лотерейного билета». Я подошел к двери и далее – за иммиграционным офицером. Мы зашли в офис, я не садился. Почему? Потому что мне не говорили садиться. В такой ситуации лучше выполнять команды. Я дал номер. Перед тем как мне разрешили сесть, нужно было поднять правую руку и подтвердить, что я буду говорить правду, только правду и ничего кроме правды – ну все прямо, как в кино! Я так и сделал, а потом сел. Работник спросил мою фамилию, social security и год рождения. Затем он объяснил, что сейчас будет экзамен, а позже они проверят мою заявку, которую я уже д а в н о п р и с л а л . О н з ад а л мне ряд вопросов, на которые я легко ответил. Думал, что будет тяжелее. Далее работник дал мне предложение, чтобы я его прочитал вслух, а также попросил написать предложение « W a s h i n g t o n wa s t h e f i r s t president». После этого мы начали проверять заявление – страница за страницей. Работник задавал мне вопросы, я на них отвечал, а он смотрел, все ли правильно. Кстати, я узнал, как надо искать ответ на вопрос о количестве путешествий. Это стоит делать по штампам в паспорте, а я делал по фотографиям. Далее надо было подписать application, а затем проверить и подписать листочек с основной информацией. В конце работник сказал, что приглашение на присягу гражданина придет п о п о ч т е , и д а л б ум а ж к у, подтверждающую, что я сдал экзамен. Весь процесс длился не более 15 минут. Как лучше подготовиться к экзамену?

нечно, есть и телефонное приложение, которое называется flashcard, но лучше написать ручкой, потому что так вы лучше запомните информацию. Читайте все вопросы раз в неделю, а потом раз в день в течение недели перед самым экзаменом. Так вы все прекрасно запомните. У каждого свой метод запоминания, но когда речь идет о вопросах и ответах, метод flashcard оказывается оптимальным. Волнение, конечно, было, как перед каким-то испытанием, но не так уж я и нервничал. Поэтому не рисуйте себе в голове что-то страшное, чтобы бояться идти туда. Все очень просто и легко делается. Просто подготовьтесь и слушайте, о чем вас спрашивают. Присяга. Моя присяга проходила в Бруклине в 8.30 утром. На такое важное событие я приехал раньше, в 7.50. Войдя в здание, я сразу понял, что стоит становиться в очередь на секьюритипроверку – как в аэропорту, тут надо выложить все из карманов и поставить вещи на конвейер, а самому пройти через металлоискатель. Кстати, обувь снимать было не нужно. Новым для меня было то, что необходимо сдать и телефон. Когда я сделал это, мне дали номер, чтобы я мог забрать телефон, когда буду выходить. Кстати, телефон нужно выключить. Я поднялся на 2 этаж к двери зала, где должна была проходить присяга. Там была очередь, и когда у меня попросили приглашение на присягу, я вспомнил, что его надо заполнить. Но это было несложно, не более 1-2 минуты. Проблемка… Вроде все идет по плану, и сейчас только 8:00. Вдруг ко мне подходит женщина, которая здесь работает, и еще несколько человек. Они говорят: «Извините, но у вас не смогут принять присягу». Я вытаращил глаза и спросил: «Почему?». Мне ответили, что я одет не торжественно. В джинсах нельзя было приходить! У меня была пятисекундная паника, а потом я спросил: «Что же мне делать?». Мне п о р е ко м ен довали п ой ти в магазин и купить брюки. Поэтому пришлось найти магазин в 8 утра, купить там брюки и рубашку, которые я, наверное, больше никогда не надену. Обувь я не изменил и был модным парнем в рубашке, брюках и кроссовках. Но, если честно, тогда мне было все равно. Главное, чтобы я смог присягнуть. Я вернулся, и моя одежда теперь была приемлемой. В брюках и кроссовках я чувствовал себя не очень комфортно, мне казалось, что на меня смотрел весь зал. Но что поделаешь, красота требует жертв.

против джинсовых вещей – это то, что раньше они были одеждой рабочего класса. Кроме одежды перед входом в зал женщина проверила, заполнил ли я приглашение, и пригласила пройти в зал. Это было большое помещение вроде моего школьного спортзала из детства, а может, и больше, но сделано все было из дорогих материалов. Все стены деревянные с вк рапл ениями мрамора, с фотографиями самых известных судей, которые там работали. Все по очереди сели на стулья. Затем по очереди, ряд за рядом, нас звали от одного стола к другому. За первым столом у нас забирали нашу грин-карту и письмо с указанием времени присяги (appointment letter), писали что-то на нем и спрашивали, изменилось что-то с тех пор, как у вас было интервью. Имеется в виду, изменилось что-то в вашей семейном или иммиграционном статусе. Здесь просто нужно сказать «нет», если ничего не изменилось. Далее выдают appointment letter и написанное от руки трехзначное число. С этим надо подойти к другому столу и назвать это число (на английском, конечно). Затем дают сертификат и спрашивают, правильно ли указано имя, фамилия и дата рождения. Проверьте это очень внимательно – это важно. Если все правильно, надо просто подписать сертификат, а потом сесть на свое место. После того, как мы сели, в течение часа нам раздавали формы для голосования, чтобы заполнить. Еще 20 минут объясняли, как это надо делать. В действительности, это было совершенно лишним. Потом нам объяснили, что находится в пакетах, которые нам дали, когда мы заходили, и сказали вынуть текст присяги. Нам сообщили, что сейчас придет судья. Далее закрыли двери и попросили тишины. Мы встали, когда вошел судья, и начали читать текст присяги. Потом сели. Судья поздоровался, произнес речь примерно на 5 минут и вышел. Все. Присягу приняли. Теперь женщина, которая сидела за столом, где раньше подписывали сертификаты, вызвала каждого, мы давали ей свой appointment letter, а она нам – сертификат гражданства. Вся процедура длилась гдето часа 3 или более. Поэтому, если планируете отпроситься на работе, отпрашивайтесь, по меньшей мере, на полдня.

Андрей БОЙЧУК, основатель Immigrant Porada

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

22

соотечественники шой, обзаводились семьями... Практически вся жизнь Олега Михайловича была посвящена обществу. Феномен долгожительства и успеха общества, наверное, кроется в его изначальном принципе, внесенном в устав, где было записано «...что оно аполитично, но категорически антикоммунистично», и далее: «... состоя из членов различных вероисповеданий – никогда и ни при каких условиях не может объединяться ни с религиозными, ни с политическими организациями, в противном случае теряет свою независимость и самое название «Родина». Это постановление – пока существует организация – не может быть изменено или нарушено». В историю эмиграции общество войдет, точнее, уже вошло, как общество, пе-

Эти два события произошли почти одновременно и застали меня врасплох. В это не хотелось верить. Ушли из жизни два русских патриота, в чем-то очень разных, а в чемто очень похожих. Они прошли по жизни разными дорогами, один, изменив фамилию, бежал от советской власти, другой был советским чиновником. Но их объединяла большая любовь к России и сохранению русской культуры. Один бился в Москве за изменение устаревшего закона, связанного с оборотом культурных ценностей, пытаясь максимально приблизить его к европейским стандартам, другой в США собирал и бережно хранил все, что относилось к императорской России и русской эмиграции в целом. Но обо всем по порядку. В середине 90-х я встретил в

венно, идеи, которыми они руководствуются, создавая то или иное общество. Постепенно меняется жизнь, и уже сами идеи становятся психологически непонятны последующим поколениям. Судьба всех эмигрантских организаций – старение и умирание… Нас судьба миловала, наше общество в 1993 году получило новое дыхание, имею в виду передачу музея в Россию. Кстати, к нам должен вскоре приехать из минкультуры Петраков…» «Виктор Васильевич?»

– переспросил я. «Он самый», – ответил Олег Михайлович. Круг замкнулся. Впереди будет еще много работы по передачи остатков музея «Родины» в Россию. Работа над юбилейным сборником, посвященным 50летию общества, передача регалий Кубанского войска и

ПАМЯТИ ДРУЗЕЙ – РУССКИХ ПАТРИОТОВ Один бежал от советской власти, другой был советским чиновником, но оба были русскими патриотами

министерских коридорах Наталью Леонидовну, возглавлявшую тогда министерство культуры. В те времена у министерства денег не было, а наше издательство хорошо стояло на ногах и чем могло, помогало ему в издании книг. Разговорились. С нами поравнялся крепко сложенный человек, с виду чиновник, но с какими-то очень нечиновничьими глазами. «Сейчас познакомлю с отличным человеком, он очень поможет в твоем де-

ле», – сказала мне Наталья Леонидовна. Познакомились, зашли в его кабинет, представлявший две комнаты, заставленные книжными полками, на которых было все: книги, документы, бронза, открытки, награды... Меня поразило, как легко он во всем этом ориентировался. Каждое свое утверждение он подтверждал каким-либо документом, который мгновенно возникал из этого кажущегося на первый взгляд хаоса. В этом был весь Виктор Васильевич Петраков. Завязавшееся знакомство затем переросло в многолетнюю дружбу. Работая в то время в системе национальной службы по сохранению культурных ценностей, он все усилия направлял на создание контроля за перемещением культурных ценностей и цивилизованного рынка по продаже антиквариата. Медленно, но верно, он создаст систему информирования участников рынка о похищенных предметах антиквариата и искусства. Один за другим выходят каталоги по

подделкам произведений живописи, всего вышло три, каталог предметов искусства и антиквариата, находящихся в розыске, каталог орденов, медалей и нагрудных знаков, находящихся в розыске, каталог рисунков архитектора Я.Г. Чернихова, находящихся в розыске. При его участии была разработана и прекрасно функционирует база ЭР-ПАС (электронная регистрационнопоисковая автоматизированная система), в которую биб-

лиотеки, музеи и архивы вносят информацию о пропавших ценностях. Немалое внимание он уделял украинскороссийскому сотрудничеству в области реституции культурных ценностей. Он возглавлял рабочую группу украинскороссийских экспертов по этим вопросам. Но это тема отдельной большой статьи. Было у него и личное увлечение, которому он посвящал все свое свободное время: филокартистика. После каждого проведенного мероприятия, будь то выставка художников, открытие памятника или выход книги, он выпускал открытки. Серия его открыток об известных личностях, среди которых Александр Осмеркин, Петр Оссовский, Николай Раевский, Арсений Тарковский, Александр Ильин, Лев Мациевич и многие другие, стали на сегодняшний день большой редкостью. Он подготовит к изданию три книги. Первая была посвящена памяти одного из первых российских летчиков, талантливого морского инженера и укра-

инского общественного деятеля, капитана Льва Мациевича (1877-1910). Она называется «Лев Мациевич. Памятная книжка (биография, документы, публикации)». Книга о трагически погибшем при демонстрационном полете летчике была издана фондом «Русские Витязи» в 2010 году. Вторая книга – «Маленький Париж. Елисаветградцы в старой открытке» (2004) посвящена истории его любимого города – Кировограда. Она раскрывает историю города под непривычным углом зрения – через открытки. На сегодняшний день эта книга остается одним из лучших изданий, посвященных истории города. Третья книга – «Ротмистр Подушкин и его открытки» (2017) посвящена судьбам представителей русской Белой эмиграции и художественному творчеству эмигрантов вдали от родины. Книгу выпустил фонд «Русские Витязи» посмертно. В центре повествования – жизнь гусарского офицера Константина Подушкина (1897-1969), ставшего в эмиграции профессиональным художником, наладившим выпуск благотворительных открыток патриотического содержания, широко известных в русской диаспоре за рубежом. Книга содержит полный каталог всех открыток, выпущенных К.Н. Подушкиным. Как-то в телефонном разговоре Виктор Васильевич сказал мне: «Вы там про открытки не забывайте, собирайте, пока что-то еще можно собрать...». Мы не забыли, постепенно собрав внушительную коллекцию, да и сами издали 460.000 открыток, связанных с историей русской эмиграции. По мере нахождения акварелей К. Подушкина, общество «Северный Крест» к 120-летию со дня рождения художника издаст комплект из 20 открыток. На какое-то время наши пути разошлись, я уехал в США, создал общественную организацию «Северный Крест» и много работал с обществом «Родина», с его основателем и бессменным председателем – Олегом Михайловичем Круминсом. Общество возникло в 1954 году и просуществовало без малого 60 лет. Об истории общества написано много статей, издавались альбомы, посвященные юбилейным датам, посвящались телепередачи, был снят документальный фильм. Общество было родным домом для всех его членов и друзей общества, здесь встречались, знакомились, отдыхали ду-

редавшее в Россию самый большой русский эмигрантский музей. Всеволод Павлович Стеллецкий предложил создать при обществе «Родина» русский исторический музей. Все началось с нескольких рисунков и погон. Постепенно это начинание получит полное одобрение и поддержку русской диаспоры. Кроме даров частных лиц в музей начнут вливаться другие эмигрант-

много других дел. По просьбе «родинцев» общество «Северный Крест» выпустит комплект исторических открыток, состоящий из 12 штук, посвященных славной истории общества «Родина». В 2012 году оставшиеся родинцы проведут последнее собрание, на котором будет принято решение о прекращении работы общества «Родина» как выполнившего свою историческую миссию. Здание общества через несколько лет будет продано, как здесь говорят, «новому русскому»... Но это уже совсем другая история... Олег Михайлович и Виктор Васильевич ушли из жизни почти одновременно. Это были люди, которые мыслили государственными масштабами, умели красиво дружить, самозабвенно отдавались делу, которое стало их миссией, торопились многое сделать в этой жизни. Спасибо вам за то, что вы столько лет были с нами.

Юрий САНДУЛОВ, президент общества «Северный Крест» ские музеи. Дело примет такой оборот, что для размещения все прибывающих экспонатов придется делать новую пристройку. Со временем он станет самым большим музеем русской эмиграции в США. Среди множества экспонатов постепенно образовалась огромная коллекция эмигрантских открыток. В одном из разговоров Олег Михайлович сказал: «Постепенно уходят в мир иной люди, и соответст-

На снимках: О. Круминс и А. Никонов, директор Центрального музея вооруженных сил, открывают выставку «Россия в двух войнах» 1993 год; В. Петраков, Л. и О. Круминс, О. Тихомирова, Ю. Сандулов на праздновании 50-летия общества «Родина»; на могиле Княжны Веры Константиновны Романовой. Ново-Дивеевский женский монастырь. США; Обложка книги «Ротмистр Подушкин и его открытки».

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 августа 2019 г.

23

напоследок

«КАК ХОРОШО БЫ, ЕСЛИ БЫ ОН ЗАПЕЛ» Каждое утро он благословлял Бога за то, что ему послали эту чудо-жену – Мой отец, когда ему было семнадцать лет, на ярмарке увидел девочку. Четырнадцатилетнюю девочку в синем платье с синим бантом. И влюбился. Ждал, когда ей исполнится восемнадцать, попросил ее в жены и получил ее в жены. Он ее обожал… Они были довольно бедные фермеры, мама доила коров, делала всю работу, но они жили и радовались каждому пережитому дню, до самого конца. И это было искренне, так трогательно и прекрасно! Я видела, как хорошие люди в хороших семьях ругаются, кому пойти поставить чайник. У нас ругань шла только в обратном смысле – каждый хотел пойти поставить чайник. Каждый хотел взять на себя. Когда твой спутник хочет взять на себя больше, то тебе хочется взять еще больше… Здесь интересный механизм, я его проследила. Чем меньше хочет взять на себя твой спутник, тем меньше тебе хочется взять. И наоборот. Тут обратная связь. И родители рвали друг у друга из рук домашние дела, неприятные поручения, трудные задачи – все это каждый хотел сделать за другого… Еще я помню, как папа утром, когда брился, пел, и мама ему говорила: «Перестань петь – нельзя сосредоточиться!» А мама работала тогда в каких-то дошкольных учреждени-

ях и писала по утрам отчеты. А папа ей отвечал – странно, почему такие вещи запоминаются, – он говорил: «Я не буду петь, а ты когданибудь будешь думать: как жалко, что он больше не поет, как хорошо бы, чтобы он запел». Вот это я помню, вот эту фразу я помню: «Как хорошо бы, если бы он запел». Счастливым и веселым оказался их брак – единство душ и стремлений, и вот такого брака я не встречала ни у кого – чтобы он был не только глубокий и серьезный, но радостный и веселый в каждую данную минуту… И каждое утро начиналось с молитвы отца – он благословлял Бога за то, что ему послали эту чудо-жену, эту чудолюбовь, это чудо-чувство. И вот мы в тени этой великой любви, обожания, выросли… Потом я спросила: – А мама?

– Мама умерла десять лет назад. Я говорю: – Господи, а отец?

– Отец жив.

– Как же он пережил, ужасно, наверное, смерть матери?

– Что ты! Он благословляет каждый день Бога, что боль разлуки выпала ему, а не ей…

Лилианна ЛУНГИНА, рисунок Анжелы ДЖЕРИХ