The Russian America newspaper - September 15, 2019

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

SEPTEMBER 15, 2019

Идеальный день Ови

Овечкин поработал кассиром 17 сентября, в день рождения Овечкина, в США поступят в продажу хлопья для завтрака «Ovi-O».

стр. 3

Все лето с телефоном Загубят ли гаджеты поколение?

cтр. 16

«Всю нашу жизнь мы провели с iPad или iPhone. Мы не знаем жизни без гаджетов. Мне кажется, что телефоны нравятся нам больше, чем люди».

Cупруга Зингера подарила лицо Статуе Свободы

стр. 6 1

Марина Могилко о русских стартаперах в США

стр. 8

В вашем браке что-то пошло не так?

стр. 22

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

2

информация; репортажи ОтВредактора номер!

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии

Мачеха запрещает говорить

ÐÓÑÑÊÀß A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Лана ЯГЕР, тел.: (816) 547-8297 Лев ГОНЧАРОВ

Пользователь Reddit под ником brightred_ рассказал, что живет в США, но продолжает общаться с братом на русском языке. Однако это осудила его мачехаамериканка. По ее словам, ему следует говорить на английском в ее присутствии.

16-летний юзер, уже более пяти лет проживающий в Америке, отметил, что мачеха не знает русского, а для него это родной язык. «Я и мой брат были в гостиной, играли в видеоигры и общались на русском. Наша мачеха зашла в комнату и села», – описал он ситуацию. По словам пользователя, они не обратили на родственницу внимания, однако через 15 минут она подчеркнула, что очень невежливо в ее присутствии говорить на незнакомом языке. «Мы сказали, что в разговоре никак ее не упоминали. Она же настояла на том, чтобы мы говорили на английском. Но мы проигнорировали ее и

продолжили общение», – пояснил brightred_. Он попросил совета у сообщества – стоило ли ему послушаться мачеху и был ли он на самом деле груб. Мнение пользователей разделилось, но большинство посчитало, что это не было невежливым поступком. «Мне кажется, с ее стороны было довольно неприлично ожидать от вас общения на английском и усложнять общение, чтобы было удобнее ей», – написал один из пользователей. Это была пассивная агрессия с ее стороны, уверен другой комментатор. «Она могла начать разговор с вами», – заметил он. «Не единичный случай, замечает одна из пользователей, – Большинство американцев считают невежливым, когда двое русских (или лиц других национальностей) говорят на родном языке. Лично я считаю это правильным, что они говорили на русском. Тем более, что она не была вовлечена в разговор!» Александр Г. пошутил: «Запретить мачехи разговаривать на английском. И вообще – нечего подслушивать, о чем говорят дети!» Людмила М., как мудр а я ж е н щ и н а , с о в е т уе т : «Мачехе следует русскому немножко научиться».

Андрей ПЕТРОВ

Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251

Сколько вы хотели бы зарабатывать в месяц?

СВЕТЛАНА, 49 ЛЕТ, ВЛАДЕЛИЦА БИЗНЕСА, БАЛТИМОР, МЭРИЛЕНД: – 15 лет назад, когда мы приехали в Америку, я начала работать в доме, где жили американские старики. Моя зарплата была 900 долларов в месяц. Тогда я думала: вот бы мне зарабатывать три тысячи в месяц – тогда я буду счастлива. Когда я стала зарабатывать три тысячи долларов в месяц, денег мне все равно не хватало, и я думала, что неплохо бы иметь пять тысяч… Сейчас мой приход составляет десять тысяч в месяц – и все равно на все не хватает… Думаю, что это просто человеческая природа: сколько бы денег не было – их все равно мало… Хотя, 20 тысяч долларов в месяц, наверное, было бы неплохо иметь…

АНДРЕЙ, 45 ЛЕТ, КОМПЬЮТЕРЩИК, ОСТИН, ТЕХАС: – Я в этом месяце подписал трехлетний контракт с работодателем: 145.000 в год, хорошая страховка, хорошие рабочие условия, оплачиваемый проезд в отпуск… Да при этом еще и работа интересная, и не очень «напряжная», могу и своими делами позаниматься… Честно скажу: очень доволен.

ИРИНА, 42 ГОДА, «НОВОПРИБЫВШАЯ», ТАЛСА, ОКЛАХОМА: – Я месяц назад переехала в США с Дальнего Востока. Выиграла «грин-карту». Ищу сейчас работу. Буду рада любой, даже неквалифицированной. Знаю, что буду начинать с тысячи долларов в месяц. Но это не пугает меня: Москва тоже не сразу строилась… А что толку мечтать. Ну скажу я вам, что хочу десять тысяч в месяц, денег-то от этого у меня не прибавится…

АЛЕКСАНДР, 54 ГОДА, ТРАК-ДРАЙВЕР, ДАЛЛАС, ТЕХАС:

Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.

ИЩУ СПУТНИКА ДЛЯ СЧАСТЛИВОЙ ЖИЗНИ В редакцию пришло письмо

– Я начал крутить здесь баранку с самого приезда, потому что нет для русского мужика без английского и образования более высокооплачиваемой работы. Пять лет назад выкупил свой трак, сейчас сам нанимаю водителей… Десять тысяч в кармане каждый месяц, но сказать, что этого мне хватает, и я доволен – не могу. Жизнь нынче очень дорогая, а подумаешь, что может что-нибудь со здоровьем случиться – сразу настроение портится: все накопления вмиг улетучатся…

ИНГА, 19 ЛЕТ, СТУДЕНТКА, ФЕНИКС, АРИЗОНА: – Я думаю, что мне бы хватило четырех тысяч стартовой зарплаты на скромную жизнь. Моя сестра получила «мастерс дегри» в психологии год назад – и начала со стартовой зарплаты в 36 тысяч в год. Негусто, но при современном рынке труда она и этому рада. Говорит, что некоторые ее однокурсницы работают официантками в ресторанах…

К нам в редакцию газеты пришло письмо из Флориды. Женщина ищет спутника жизни. Письма Екатерине в электронном или печатном виде нужно присылать по адресу газеты «Русская Америка», конфиденциальность гарантируется. Помните, была такая песня: «Хочу мужа, хочу мужа, хочу мужа я, Принца, герцога, барона или короля, А без мужа злая стужа жизнь будет жизнь моя, хочу мужа, хочу мужа я!» В наш век одиночества я не ищу королей и баронов, я ищу мужчину, который скажет: «Наконец, я нашел человека, которого искал». Мои скоромные требования: кстати, внешность мужчины становится красивой, если человек нравится. Хотелось бы жить в доме с бассейном, я не русалка, но обожаю плавать. Было бы прекрасно, если у спутника будет приличная зарплата. Очень хотелось бы, что он любил собак, так-как у меня молодой, редкой породы пес. Клятвенно заверяю, что буду выполнять

Денег всегда не хватает

Алиса ЛИСИНА

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку: все женские обязанности по дому, включая все. Готовлю домашнюю еду, соседи моего дома становятся в очередь, когда слышат запахи из моей кухни. Я, как уверяют платонические поклонники, красивая молодая женщина, умеющая быть верным другом. К сожалению, курю, но если будет твердое мужское слово, брошу! Если обнаружу в холодильнике пиво, не рассержусь, иногда холодное пиво успокаивает

горячих мужчин. Также возможен ежедневный массаж с естественными последствиями. Не рекомендую устанавливать со мной короткую связь. Я врач и знаю, что время ⎯ это жизнь. А она у нас на земле – одна! Итак, жду предложений от оставшихся на земле мужчин. Мой телефон в редакции, писать на имя Екатерина.

Николай БЕЛОВ

□ на полгода ($40) □ на год ($70) □ на год на газету и журнал ($100)

 С _____________ 201__ года (укажите месяц)  201__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

3

репортаж

ОВЕЧКИН ПОРАБОТАЛ КАССИРОМ И СЕЛ ЗА ПАРТУ Идеальный день Ови. Как он все успевает?

Как же скучала Америка без Александра Овечкина. Пока русская звезда НХЛ проводила межсезонье, передвигаясь между Россией, Турцией и Китаем, в столице США ждали возвращения Ови, чтобы обрушить на него волну фанатской любви. Кажется, новости с тегом «Овечкин» в последние дни прилетают из-за океана с периодичностью в несколько штук в час. Мы уже рассказывали, как Ови напугал всех, получив травму на тренировке, затем удивил ссадинами на лице, которые оказались следствием падения с велосипеда, а еще впервые привел на тренировку «Вашингтона» своего сына Сергея. Следующий день в жизни Александра Великого получился не менее насыщенным. Напомним, что 17 сентября, в день рождения Овечкина, в США поступят в продажу хлопья для завтрака «Ovi-O», пачки которых будет украшать фотография главного русского энхаэловца всех времен. За неделю до этого события хоккеист поучаствовал в минитуре по продвижению нового продукта – часть средств от его реализации компан ияпроизводитель направит в Детский онкологический фонд штата Мэриленд. Первой остановкой в туре Овечкина стала школа в Арлингтоне – пригороде Вашингтона. Когда в учебный класс набилась куча представителей СМИ, учителя сказали детям, что журналисты хотят взять у них интервью о начале учебного года. Небольшой обман помог сделать эффект от появления в помещении капитана

«Вашингтон Кэпиталз» с тел ежк ой, по л н ой к ороб ок с хлопьями, еще более шокирующим. «Я вернулся в школу!» – воскликнул Овечкин, усевшись за парту, которая была для него явно маловата. Он ел со второклассниками свой именной завтрак, фотографировался и даже помог одной из школьниц сделать домашнее задание по математике. Учительница оперативно его проверила и поставила Ови высший балл «А+». Дети расспрашивали кумира о ссадинах на руках и лице, на что тот посоветовал им надевать шлем, садясь на велосипед. Сразу после этого главная русская звезда НХЛ отправилась в детскую клинику онкологии и гематологии. Там ребята презентовали хоккеисту х уд о ж е с т в е н н ы е п р о е к т ы , главными героями которых стали сам Ови и его хлопья. Среди пациентов клиники оказался давний знакомый Александра – Брок Людвигсон еще в ноябре 2017-го был гостем раздевалки «Кэпиталз», где они с русским форвардом развлекались, заставляя игрушку издавать не самые приятные звуки. В завершении дня Ови отправился в супермаркет, где переоделся в форму сотрудника и заставил несколько полок коробками с «Ovi-O». Надо ли говорить, что полки опустели еще до того момента, как игрок «Вашингтона» покинул магазин. Для сотрудников супермаркета такая популярность новых хлопьев неожиданностью тоже не стала, один из них рассказал, что звонки с вопросами о наличии в прода-

же «завтрака Овечкина» поступают не только из США, но и изза границы. Расставив товар, Александр Великий отправился работать на кассу, где достаточно долго пробивал хлопья, в том числе для своей жены Насти.

– Это замечательные моменты. Мы проделали большую работу по созданию коробки с этими хлопьями. Я надеюсь, что людям понравится, прежде всего, потому что это вкусно. Но хочу напомнить: главная цель – это помощь детскому онкологическому фонду, – сказал Александр Овечкин, нападающий «Вашингтон Кэпиталз». Пока Овечкин радовал своих североамериканских поклонников, в России его признали спортсменом года. На эту номинацию премии «Человек года» от журнала GQ помимо Ови претендовали конькобежец Павел Кулижников, прыгун с трамплина Евгений Климов, теннисист Карен Хачанов и, самое главное, боец ММА Хабиб Нурмагомедов. Хоккеист «Кэпиталз» и сборной России обошел их всех, добавив очередной приятный пункт в свое безупречное резю ме. Глядя на активность Овечкина в Северной Америке, хочется задать всего один вопрос: успевает ли он как следует готовиться к сезону? К сезону, в котором от русского снайпера снова ждут завоевания «Морис Ришар Трофи», а от его команды – Кубка Стэнли.

Андрей КАТАЕВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

4

мнение

Известные западные блоггеры, которые в рамках блогтура TransSibChallenge, проехали по самой длинной в мире железной дороге – Транссибирской магистрали. Их путешествие началось в СанктПетербурге в августе, а закончилось в сентябре во Владивостоке, где и состоялась их встреча с журналистами, сообщает корреспондент РИА VladNews. Идея проекта в том, чтобы показать настоящую Россию иностранцам и обозначить культурный диалог, который является одной из самых востребованных тем в туризме. «Мы хотели показать не избитый туристический вариант. Развеять то представление, что в России медведи катаются на велосипедах и пьют водку. Перед нами стояла задача

путешествий. Я хотел бы увидеть все своими глазами и показать, что Россия – это не только Москва и СанктПетербург. Это путешествие открыло мне глаза на то, что в России очень много регионов, которые очень отличаются друг от друга, и каждый из них по-своему уникален. О Владивостоке я впервые услышал вначале этого челленджа. И когда я сюда приехал, побывал на маяке Гамова, то понял, что это место и правда может быть популярно для иностранцев», – отметил Гарет Леонард, блоггер из США. «Мы провели в дороге около 80 часов. Запомнились кровати в плацкартном вагоне поезда. Мы выбрали именно такие места, чтобы была возможность встретиться большим количеством русских людей.

ЧЕМ ПРИВЛЕКЛА РОССИЯ ЗАПАДНЫХ БЛОГГЕРОВ? Зарубежные трэвел-блоггеры впервые объехали всю Россию по Транссибирской магистрали показать именно живой срез национальной культуры настоящего времени», – рассказал представитель блог-тура Ярослав. Также он отметил, что изначально проект планировали начать в 2018 году, но из-за технических и организационных моментов его старт передвинули. По программе путешествия блоггеры должны были посетить восемь городов России. А именно Санкт-Петербург, Москву, Казань, Екатеринбург, Новосибирск , Красноярск,

Улан-Удэ, Владивосток. Кроме того, они еще заехали в Свердловскую и Челябинскую область. «Мы специально пропустили Иркутск, как такое достаточно известное место. Наша концепция предполагала то, что мы исследуем не избитые места. Наша задача была найти скрытые жемчужины России», – подчеркнул Ярослав. В конце путешествия надо было создать модернизированный продукт для исследования Транссибирской магистрали.

«Когда мы были в Петербурге, то исследовали его по каналам на каяках. Москву мы изучали на велосипедах, а во Владивостоке у нас была supэкскурсия. В Бурятии мы ездили на лошадях. В Красноярске у нас был кайтинг в спотах», – уточнил Ярослав. Западные блоггеры поделились с журналистами своими впечатлениями о путешествии по России. «Когда я начинал это путешествие, то был очень воодушевлен. Я считаю, что это мечта каждого – проехать по Транс-

сибирской магистрали. Раньше в России я знал только Петербург и Москву. Но мне хотелось увидеть настоящую Россию и то, что скрывается за красивой обложкой ее центра. Путешествие длилось четыре недели. И вот, приехав во Владивосток, я был счастлив, что сделал это – проехал по Транссибирской магистрали! Я очень рад этому», – рассказал Р уб е н А л о н с о , и з в е с т н ы й блоггер из Испании. «Для американцев Россия это не та страна, которую они рассматривают, как место для

Порой местные были так заинтересованы нами, что не хотели отпускать даже тогда, когда нам пора было уезжать. Во Владивостоке очень красивые пейзажи», – поделился своими мыслями после поездки канадский блоггер Майк Кори. Иностранные туристы отметили, что во время путешествия увидели много нового. Благодаря поездке по России они узнали, что каждый регион страны уникален.

Михаил КОЖУХОВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

5

интервью Борис Йордан в начале 1990-х стоял у истоков российского инвестиционного бизнеса. Теперь самый большой его проект – производитель медицинской марихуаны Curaleaf, который сделал бизнесмена обладателем десятизначного состояния. В своем интервью Forbes – первом для российских СМИ в качестве миллиардера – Йордан рассказал о своих проектах в России и в Америке, русских деньгах на рынке марихуаны и сложностях для российских бизнесменов на Западе Американец Борис Йордан, основатель некогда одной из крупнейших в России инвестиционных компаний «Ренессанс Капитал», бывший гендирек-

работают в компании. Я сейчас очень много времени уделяю компании, а через три года стану таким же, как и все остальные акционеры. В собственности у меня, вместе с трастами, где-то около 34% всех акций Curaleaf.

– Второй крупнейший акционер Curaleaf – бывший глава «Сибнефти» Андрей Блох. Как вы с ним познакомились и как он стал вашим партнером?

– Я знаю Андрея уже много лет. В России я инвестирую с 1992 года и знаком со многими предпринимателями. У Андрея большой опыт в сфере consumer goods, он построил ком-

К концу этого года в США выйдет банковский закон, который даст банкам возможность работать с этим сектором, тогда у нас появится гораздо более дешевое долговое финансирование. Понятно, что это в очередной раз переоценит рынок.

– Но конкуренция тоже будет расти, придут новые игроки с новыми идеями и технологиями…

– Она и сейчас растет везде, и продолжит это делать. Но те игроки, которые пришли первыми и имеют развитые бренды, будут, конечно, в этой игре побеждать. Во всех индустриях в мире 80% рынка

– Я не могу сделать такое предсказание, но я думаю, что точно будет пара компаний, которые будут стоить таких денег.

– Сейчас активно обсуждается создание безалкогольных напитков на основе марихуаны. Вы планируете выходить на этот рынок?

– Рынок напитков на сегодняшний день – это меньше 1%. Мы концентрируемся на тех продуктах, которые занимают 90% рынка. Это масло, различные мази, смеси для курения. Капитал в этом секторе очень маленький, зачем тратить его на 1% рынка. Мы

– Несколько лет назад вы говорили, что инвестируете только в те сектора, про которые вы знаете, что у них есть очень высокий потенциал. Куда вы еще инвестируете?

– У меня есть новая компания, которую я недавно запустил в Соединенных Штатах – называется Measure 8 Venture Partners. Это венчурный фонд, мы уже инвестировали больше $100 млн., сейчас поднимаем второй фонд на $100 млн. Через эти фонды мы вкладываем в очень разные компании. В марихуанной и н д ус т р и и , н а п р и м е р , м ы вкладываем в компании, которые производят синтетиче-

СКОЛЬКО РУССКИХ ДЕНЕГ В МЕДИЦИНСКОМ КАННАБИСЕ? Марихуана сделала миллиардером экс-главу НТВ Йордана

тор «Телекомпании НТВ» и антикризисный менеджер нефтяной компании «Сиданко», в последнее время сосредоточился на медицине. В мае 2019 года он объявил о запуске онлайн-сервиса медицинских услуг на базе входящей в его страховую группу компании «Ренессанс здоровье». Новый проект призван «уберизировать» обслуживание облад ател ей п оли сов ДМС. Американская компания бизнесмена – Curaleaf, крупнейший в США производитель лечебной марихуаны, в октябре 2018 провела IPO, сделав Йордана миллиардером. Журналисты встретились с Йорданом в Москве, в офисе «Ренессанс Страхования». Бизнесмен рассказал, как ему удалось стать лидером на высокорисковом американском рынке каннабиса, с какими проблемами сталкиваются страховщики в России и как сегодня живется беглым банкирам в Великобритании.

– Ваш главный проект за пределами России, производитель медицинской марихуаны Curaleaf, недавно провела IPO и была оценена в $4 млрд. Каковы перспективы дальнейшего роста ее капитализации?

– Мы уже сегодня являемся не только самой большой компанией в Соединенных Штатах, но и в мире. Мы работаем только в Америке, но американский рынок в 10 раз больше всех рынков в мире вместе взятых. Мы купили самого большого игрока на западном побережье (компания Cura Partners производит и продает продукты для рекреационных целей под брендом Select – прим. Forbes) и самую большую компанию в центральной части Америки (Grassroots – крупнейший частный игрок на рынке марихуаны США – прим.

Forbes) и благодаря этому полностью покрыли всю территорию Штатов.

– Вы сегодня контролируете почти 90% компании, поскольку Вам принадлежит 100% multiple voting shares, каждая из которых дает в 15 раз больше голосов, чем обыкновенная...

– Да, но через три года после IPO эти акции исчезнут, они превратятся в обыкновенные. Я стану таким же акционером, как и все остальные. Полный контроль нужен лишь в начале. Иначе получится очень плохой corporate governance. Вот скажем, семья Фордов. У них меньше 3% акций, но они контролируют всю политику Ford. Это неправильно, потому что эти люди давно не

панию «Юнимилк» и очень успешно ее продал. Андрей – опытный инвестор.

– А можете назвать других крупных акционеров, кроме вас с Блохом?

– У нас много акционеров, сотни, может быть, тысячи, с учетом free float. Мы (менеджеры, сотрудники и три основных партнера – Йордан, Блох и CEO Curaleaf Джозеф Лусарди – прим. Forbes) держим, наверное, 74% акций, 20% торгуется на бирже, а еще 6% – это инвесторы, которые изначально были в компании, до того как мы с партнерами ее выкупили. Начиная с октября 2019 года по 15% в наших долях станут открытыми для продажи на бирже. То есть мы с партнерами сможем продать по 15% от своих пакетов, если захотим. Это не значит, что мы их продадим, но мы получим такое право.

– Рынок каннабиса сегодня растет сумасшедшими темпами. Вы понимали, что так будет, когда вкладывались в этот сектор?

– Мы знали, что рано или поздно это будет очень большая индустрия. Сейчас это самая быстрорастущая индустрия в мире, но она очень сложная с точки зрения регулирования. Из-за того, что в Америке медицинский каннабис не узаконен на федеральном уровне (узаконен в 33 штатах – прим. Forbes), большинство инвесторов вообще не могут купить акции таких компаний. На федеральном уровне разные законы будут по частям, медленно, в течение трех лет легализовать эту индустрию. Каждый из этих законов увеличит количество инвесторов, которые получат возможность вкладывать, и количество денег, которые будут вкладываться. Мы оказались в первых рядах, потому что я смотрел на этот рынок так же, как в 1990-е годы на то, что происходило в России. В России тоже не было рынков капитала, не было регулирования и прозрачности. Потом появились законы, банки, акции, депозитарии. Те инвесторы, которые имели очень высокий уровень принятия риска, начали вкладывать. Потом пришли следующие, менее рисковые, еще позже – все большие фонды. С марихуаной то же самое происходит, и это дает нам время развиваться до того, пока рынок не пойдет уже по полной программе. Мы сейчас надеемся, что привлечем первый настоящий долг, потому что раньше все финансировалось акциями и IPO.

делят два самых больших бренда. В аренде машин – это Hertz и Avis, в безалкогольных напитках – это CocaCola и Pepsi. В технологиях – это Apple и Samsung. Во всех рынках ранние игроки, которые лучше всех работают, держат и будут держать львиную долю.

– Вы считаете, что вы будете одним из двух игроков?

– Я считаю, мы уже.

– А кто второй?

– В Канаде есть компания Canopy Growth, пока она по капитализации больше нас, но как бизнес мы больше их в два раза. У них капитализация выше, потому что это канадская компания, а в Канаде медицинский каннабис разрешен на федеральном уровне. Из-за этого инвесторы могут покупать их акции на Канадской бирже. Мы тоже торгуемся на Канадской бирже, но мы – американская компания, которая все еще незаконна на федеральном уровне. Поэтому количество инвесторов, которые могут нас покупать, меньше.

– Глава Tilray, еще одной крупной компании сектора, говорил о том, что в мире останется три компании, которые будут стоить по $100 миллиардов каждая. Это реально?

концентрируемся на тех продуктах, которые лучше всего продаются.

– На что приходится большая доля оборота вашей компании?

– В индустрии есть два рынка – медицинский рынок и рынок общего потребления. Сегодня в целом 80% рынка приходится на смеси для обычного курения и масло для вейпов. Остальные 20% – это лекарства, конфеты разные. У нас же сегодня на медицинскую марихуану приходится 75 %, ее п р оизвод ит сам а Cureleaf, а на продукты для общего потребления – 25%, их производят компании, которые мы приобрели.

– Вы сами лечились препаратами Cureleaf?

– Да, я их использую. У меня артрит, я пользуюсь нашим кремом, который мне отлично помогает. Есть средства, которые принимаю от бессонницы. Я много летаю между Москвой и Нью-Йорком, почти каждые две недели, и у меня из-за этого сон сбивается. Я начал принимать наши конфеты, которые содержат 5% вещества thc (тетрагидроканнабинол – прим. Forbes) и 5% – cbd (каннабидиол – прим. Forbes), которое действует как успокоительное. Теперь я сплю восемь часов, просыпаюсь со свежей головой и нормально иду на работу.

скую марихуану. Почему фармацевтические компании не хотят работать с марихуаной? Потому что она существует в биологическом виде. Ты не можешь сделать так, чтобы цветок всегда был тот же самый. Из-за этого возникает разница в качестве производимого из него лекарства. А для фармацевтических компаний это неприемлемо. Они должны каждый раз быть уверены, что в лекарстве будет тот же процент активного вещества и от него будет тот же эффект. Поэтому мы сейчас очень много денег вкладываем в компании, которые проводят исследования и уже начинают производить синтетические виды каннабиноидов. Мы считаем, рынок разделится на две части. Будет consumer goods марихуана – это продукты общего пользования: пиво, какие-то напитки, конфеты, вейпы, сигареты и так далее. И будет медицинский рынок. Медицинский рынок сегодня работает с биологическим цветком, а в будущем он будет работать с синтетическим. Аспирин раньше производился из коры деревьев, а потом ученые немецкой компании Bayer изобрели синтетический.

– Российские инвесторы понимают, что происходит на этом рынке?

– Вы даже не представляете, сколько русски х денег сегодня в медицинском каннабисе. Я думаю, что каждая третья компания, работающая в США в этой сфере, имеет русских совладельцев. Куда я ни еду, встречаю русских, которые инвестируют в этот сектор. И я вам скажу почему. Потому что для них такой новый сектор, как каннабис, с трудностями регулирования и так далее очень напоминает Россию. Большой рынок – большие деньги. Из-за этого они вкладывают. Если честно, я горжусь этим.

– Что будет с рынком марихуаны дальше?

– Как только Соединенные Штаты легализуют ее на федеральном уровне, то, конечно, сразу исчезнет черный рынок. На него сегодня приходится $75 млрд., оборот легального рынка в США – около $14 млрд. Мы считаем, что легальный американский рынок к 2021 году составит где-то $20 млрд.

Анастасия ЛЯЛИКОВА, Елена БЕРЕЗАНСКАЯ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

6

это интересно

КАК СУПРУГА ЗИНГЕРА ПОДАРИЛА ЛИЦО СТАТУЕ СВОБОДЫ В 40 с небольшим лет она выглядела по-прежнему прекрасно и была звездой модных салонов Всех, прибывающих в Америку через океан, в Верхней НьюЙоркской бухте встречает колоссальная величественная женщина, ставшая настоящим символом Нового Света. Эта статуя была подарком США от Франции ко Всемирной выставке 1876 года и столетию американской независимости. Согласно самой распространенной версии, моделью, облик которой имеет «железная леди», стала одна из богатейших и красивейших женщин Америки. Женщина, ставшая моделью для символа Америки, родилась в Париже в настоящей интернациональной семье. Ее отец-кондитер был выходцем из Африки, а мать англичанкой. Изабелла выросла писаной красавицей и достаточно быстро стала моделью. Пытаясь сделать карьеру, она начала путешествовать по мировым столицам. В Лондоне 20летняя девушка стала встречаться с известным ловеласом Исааком Зингером. Сердце его она покорила еще раньше, в Париже, но на Туманном Альбионе их страсть разгорелась не на шутку. Зингер – талантливый изобретатель и не менее талантливый делец, сумел сколотить миллионы, создав, по сути, перв ую по-настоящему эффективную и удобную модель швейной машины. Кстати, в жизни этот человек, как истинный гений, перепробо-

вал много профессий – кроме изобретателя он был и актером, и даже начальником переездной театральной труппы. В личной жизни он отличался по-настоящему бурным темпераментом. Женился Исаак впервые в 19 лет, но достаточно быстро завел вторую семью. Незаконная жена родила ему 10 детей, и под гнетом этих весьма весомых обстоятельств он расторгнул первый брак (обвинив, кстати, жену в измене). Однако не-

давняя любовница вскоре в полной мере ощутила себя в роли супруги, застукав Зингера в экипаже с новой пассией. Она, однако, оказалась неробкого десятка и обвинила его в двоеженстве. Зингера арестовали, но он освободился под залог и удрал в Лондон вместе с очередной любовницей. Именно здесь 50-летнего американского богача и настигло глубокое и светлое чувство к юной Изабелле Бойер. Надо

отдать этой женщине должное, кажется, ее темперамент был под стать любвеобильному магнату. От нее он, во всяком случае, не ушел. Пара поженилась в 1863 году, и в этом браке за 12 лет родились 6 детей. Всего же у Исаака Зингера было 18 отпрысков от разных жен. Правда, и состояние он сумел сколотить по тем временам огромное – около 22 миллионов долларов, поэтому после его смерти вокруг этого «пирога» разгорелись нешуточные страсти. Однако Изабелла сумела доказать в судах свое право на наследство и стала в результате одной из самых богатых женщин Америки. Долго, правда, она вдовий наряд не носила, буквально через несколько лет повторно вышла замуж за известного на весь мир голландского скрипача Виктора Ройбстета. Благодаря этому мужу она сумела получить графский титул. В 40 с небольшим лет графиня Кампоселице выглядела попрежнему прекрасно и была звездой модных салонов. В этот период своей жизни она познакомилась со скульптором Огюстом Бартольди, будущим создателем Статуи Свободы, и, скорее всего, именно в этой женщине он увидел тот образ, который затем стал символом Америки. К этому грандиозному проекту оказались причастны многие знаменитости: Гюстав Эйфель помогал решать вопро-

сы сложной конструкции, легендарный генерал Шерман лично выбирал для нее место, первый медиа-магнат, изобретатель «желтой прессы» и основатель знаменитой до сих пор премии Джозеф Пулитцер на страницах своих изданий призывал граждан Америки собирать средства в фонд проекта. В результате на острове Бедлоу появилась гигантская женщина с факелом и скрижалями, символизирующая все свободы и принципы, которыми так гордятся американцы. Эта статуя, которую еще до создания сравнивали с Колоссом Родосским, имеет лицо античной богини. Символично, что моделью для нее стала женщина, жизнь которой действительно была похожа на сбывшуюся американскую мечту. Изабелла Бойер, графиня Кампоселице пережила и второго мужа. В 50 лет неувядающая и неунывающая крас авица в ышла зам уж в третий раз за коллекционера произведений искусства поля Сохежа. Она умерла в 1904 году в Париже в возрасте 62 лет. Статуя Свободы с полным правом входит в число десяти величественных памятников архитектуры, по которым можно написать летопись человеческой цивилизации.

наш корр.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

7

право

ВЕРХОВНЫЙ СУД УЖЕСТОЧИЛ ПРАВИЛА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УБЕЖИЩА Верховный суд США удовлетворил просьбу администрации президента о третьих странах Решение действует на период судебного разбирательства по правилу, введенному администрацией, но Трамп уже назвал его «большой победой», сообщил Голос Америки. Верховный суд США удовлетворил просьбу администрации президента Дональда Трампа разрешить в полном объеме применять правило, ограничивающие прием заявок от иммигрантов на границе с Мексикой. Это правило является ключевым элементом жесткой иммиграционной политики президента. Согласно этому правилу, большинство иммигрантов, желающих получить убежище в США, должны сначала обратиться за ним в третьей стране, через которую они прошли на пути к Соединенным Штатам. Верховный суд постановил, что оно может применяться, пока идет судебное разбирательство, оспаривающее его законность. Из девяти членов Верховного суда свое несогласие выразили либеральные судьи Соня Сотомайор и Рут Бейдер Гинсбург. Решение высшей судебной инстанции стало победой для Трампа в период, когда значительная часть его решений в иммиграционной сфере была отменена нижестоящими судами. «Большая победа в Верховном суде США по вопросу

об убежище на границе!» – написал Трамп в Твиттере. Это правило запретит почти всем иммигрантам обращаться за убежищем на южной границе США. Американский союз гражданских свобод и другие организации, оспорившие это правило в федеральном суде, утверждают,

что оно нарушает иммиграционное законодательство США. В своем особом мнении Сотомайор отметила, что введенное правительством правило, возможно, существенно расходится с законодательством об убежище. «Особую тревогу вызывает то, что изданное правительст-

вом правило отменяет практику предоставления убежища, применявшуюся в течение нескольких десятилетий, и затрагивает некоторых из самых уязвимых людей в Западном полушарии, лишая общественность возможности повлиять на ситуацию», – написала она.

Администрация Трампа издала это правило в попытке сократить растущее число заявлений на предоставление убежища, в первую очередь от мигрантов из стран Центральной Америки, которые пересекали границу США в больших количествах за время его президентства. Это правило запрещает почти всем семьям и отдельным лицам из таких стран, как Сальвадор, Гондурас и Гватемала, въезжать в США в качестве просителей убежища после проезда через Мексику. Представитель Белого дома Хоган Гидли заявил, что администрация Трампа «удовлетворена» решением Верховного суда. Однако глава юридического комитета Палаты представителей демократ Джеррольд Надлер и глава подкомитета по иммиграции этого комитета Зои Лофгрен выразили разочарование в связи с решением Верховного суда. «Люди будут гибнуть. Это правило приведет к тому, что люди, которые скрываются от страхов и преследований, будут отвергнуты прямо у нас на пороге, и это только усугубит гуманитарный кризис в регионе», – заявили они.

Валерий ГРИБАНОВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

8

мнение

«В ДОЛИНЕ НЕ ТАК ВАЖНО, СКОЛЬКО ЗАРАБАТЫВАЕШЬ» Основательница LinguaTrip о русских стартаперах в США Российская предпринимательница Марина Могилко живет и занимается бизнесом в Калифорнии. Чем инвестор из Долины принципиально отличается от российского, что такое «небрежная успешность» по-американски и как гендерный вопрос влияет на бизнес в США, она рассказала в интервью Forbes Woman. В 2011 году однокурсники Дмитрий Пистоляко и Марина Могилко открыли в России агентство MP Education, специализирующееся на подборе образовательных программ за рубежом. В 2013 году у них появилась идея создания онлайн-платформы. Воплотить мечты в реальность помог не только упорный труд, но и случай: благодаря российской школе стартапов SumIT Марина и Дмитрий познакомились с венчурным предпринимателем Джоном Рейми, который связал их с американским акселератором. Набор был уже закрыт, однако ментор согласилась посмотреть презентацию компании. В 2014 году стартап получил инвестиции в размере $100.000, а в 2015-м заработала онлайн-платформа LinguaTrip.com – сайт для бронирования зарубежных курсов в образовательных организациях по всему миру. Сегодня Могилко живет в Сан-Франциско, где вместе с Пистоляко развивает проекты LinguaTrip и Fluent Express, ведет несколько YouTubeканалов и недавно выпустила книгу.

Переезд, любимые города и нетворкинг – Эмиграцию часто связывают с понятием «социальной смерти». Вы испытывали что-то подобное после переезда в Америку?

– Я думаю, это пишут те, кто переезжает без цели. То есть люди, которые переезжают просто потому, что переезжают: от чего-то бегут и так далее. А у нас переезд был связан с тем, что мы, наоборот, развивались. Этот момент был для нас точкой огромного роста. В нас инвестировал акселератор 500 Startups в Кремниевой долине, так что мы как были предпринимателями в России, так и в Америку приехали предпринимателями, только уже со знаком качества акселератора. И только больше перспектив стало открываться, в том числе и в России, кстати, тоже. Поэтому не испытывала.

– Вы живете в СанФранциско. Чем вас привлек именно этот город?

– Во-первых, люди, которые здесь живут и к которым ты теперь «имеешь доступ». То есть я могу интервьюировать фаундеров для своих каналов, могу встречаться с топовыми инвесторами: недавно мы виделись с Тимом Дрейпером (американский венчурный инвестор. – Forbes Women), когда я выступала в Draper University, – скоро у нас с ним будет интервью. В другой раз ходила на галаужин, который устраивал Бен Хоровиц, основатель компании Andreessen Horowitz. Такие люди – эт о твоя с оц и ал ьн ая жизнь, тут ты окружен этими люд ьми. Их пример очень мощно заставляет тебя развиваться. Второй момент – климат. Мне очень нравится Лос-

чем миллион долларов, поэтому деньги вкладывают довольно богатые люди. Для них чеки на 50-100 тысяч... Они там пару раз в месяц инвестируют и не будут тебя «задалбывать» вопросами, почему ты быстро не растешь, и так далее. Мне кажется, что российские инвесторы хотят увидеть очень быстрый финансовый результат – и очень быстро выйти. И я понимаю, откуда это: в России нестабильная экономика. Никто не хочет в долгую играть, а в Долине это нормально. То есть они инвестируют по принципу: если через 10 лет ты выйдешь на IPO или через 5-6 лет продашься – будет круто. Но никто не ожидает от тебя мгновенной прибыли. Да вообще от стартапов прибыли не ожидают. И честно говорят, я не знаю, насколько этот подход правильный, потому что большинство стартапов убыточны. В общем, работают на то, чтобы стартапы впоследствии купили или чтобы они вышли на IPO, но не на то, чтобы они деньги приносили. А в России наоборот. Анжелес, но там жарко, например, и мне тяжеловато. Мне нравится, что в Сан-Франциско есть сезоны. Тут бывают и дожди, и туманность, и прохладно зимой, и шапку иногда даже можно надеть, когда сильный ветер. Такое разнообразие – это хорошо. Нравится то, что Сан-Франциско компактный сам по себе, что тебе не нужно, как в том же Лос-Анжелесе, ехать через весь город, если у тебя встреча. Буквально 10-20 минут до любого места. Плюс, не знаю, насколько это прав и л ь н ы й а р г ум е н т , н о т ут классные дома, с коворкингами, с бассейнами и так далее. В Лос-Анжелесе такие дома тоже есть, но они стоят в два раза дороже. Я так и не поняла почему.

– Здесь есть сплоченное русское сообщество? Что это за люди?

– Оно очень разнообразное. Но если говорить о предпринимателях, то местные русские – это ребята, которые работают в крупных корпорациях или приехали сюда делать свой бизнес. И все время кто-то новый приезжает. Мы общаемся больше всего с теми, кто переехал примерно тогда же, когда и мы. Например, с братьями Либерманами (компания Frank.Money, фонд Brothers Venture. – Forbes Women) мы видимся раз в месяц.

Принципы эффективности, бизнес-книги и игра вдолгую – Цитируя недавно в своем блоге писателя и инвестора Тимоти Феррисса, вы написали, что следует одновременно совершенствовать не больше двух аспектов своей жизни: «Two at a time, как говорят в США». Какие еще принципы американской деловой культуры вам особенно полюбились? Какие используете в бизнесе?

– Я бы не сказала, что эти принципы чисто американские. Они универсальные: люди по всему миру так делают. Например принцип делегирования своих обязанностей на определенном моменте развития бизнеса. Я делала интервью с Алексом Мером, соосновате-

лем стартапа Zoosk, который недавно продали за $270 млн. Он говорит: «Я предприниматель, я генерирую крутые идеи. Каждую неделю у меня новая идея. Я ее тестирую, и, если за неделю вижу, что она взлетает и людям нравится, я передаю это команде. И они уже дальше занимаются маркетингом, развитием и так далее. Я начинаю над чем-то следующим работать». Мне этот подход безумно нравится, потому что иногда мы погружаемся в один бизнес, и кажется, что все, больше ничего не существует. Понятно, что для меня LinguaTrip – это основная деятельность, но появляются какие-то еще сторонние проекты, и, на самом деле, для LinguaTrip это – огромный плюс, потому что я из этих сторонних проектов подчерпываю какието новые вещи, которые привношу в нашу компанию. Поэтому такое делегирование, для того чтобы сфокусироваться на своей суперсиле, – это сейчас мой любимый принцип.

– Продолжая тему, посоветуете книги о бизнесе и личной эффективности?

– Те, которые касаются делегирования, минимализма в делах, спокойного отношения к тому, что происходит. Мы, предприниматели, любим понервничать и думаем, что от бизнеса зависит вся наша жизнь, когда это абсолютно не так. Книги о том, как надо отдыхать, о том, как надо устраивать все, чтобы успевать помаксимуму и при этом не перегружать себя. Сейчас у меня несколько любимых. Мой Топ-5: – ГрегМакКеон «Эссенциализм. Путь к простоте» (о том, как сфокусироваться на приоритетах и верно распределить время и силы); – Рассел Брансон «Секреты эксперта» (о продажах и маркетинге); – Бенжамин Харди «Сила воли не работает. Пусть твое окружение работает вместо нее» (о том, как добиться успеха, изменив подход к решению задач); – Гари Вайнерчук «Crush it!» (об опыте создания интернетпроектов и продвижении в Сети);

– Тимоти Феррис «4-часовая рабочая неделя» (о том, как управлять своим временем, вести бизнес из любой точки мира и увеличить доход в десятки раз).

– Чем отличается подход инвесторов в России и США? Как думаете, почему именно в Америке у вас получилось поднять инвестиции, а в Санкт-Петербурге, по вашим рассказам, вам посоветовали закрыть компанию из-за того, что другой стартап с такой же бизнесидеей провалился? Это какой-то особый подход или просто неудачный случай?

– Сейчас в России у нас инвесторов нет, но по переговорам, которые мы вели в России, могу сказать, что когда LinguaTrip еще только был одностраничным сайтом, нас уже просили предоставить финансовый план на ближайшие несколько лет и вообще все просчитать. Просили какие-то просто сумасшедшие Гуглтаблички. Я замечаю, что в России очень много инвесторов из финансового сектора – тех, которые из консалтинга вышли. И вот у них есть установки в головах, как должна выглядеть компания. Не важно, что это – стартап, который еще не понимает вообще, что происходит. Он увидел проблему и пытается ее фиксить. Но он не может сказать, какая юнит-экономика в Фейсбуке, и не может сказать, какой LTV у клиента, который пришел из органического Гугла. А у нас это все просили. И мы поначалу делали все эти таблички и убивали на это кучу времени. Потом мы приехали в Америку. Тут у нас один инвестор из Goldman Sachs. Он тоже спрашивал таблицы, но не особо внимательно смотрел. Просто хотел понять, что у нас мозги хорошо работают, что мы в финансах понимаем. В общем, тут гораздо проще отношение к стартаперу с бизнесом на ранней стадии. Потому что американские инвесторы осознают, что это еще только идея, что вы ее все еще тестируете. И не получится, так и не получится. Инвестируют довольно легко, потому что в США нельзя инвестировать всем подряд – нужно иметь активов больше,

«Небрежная успешность», позитивное мышление и свобода по-американски – Как, на ваш взгляд, критерии жизненного успеха в США отличаются от российских?

– Я живу в Кремниевой долине, и тут не так важно, сколько ты зарабатываешь. То есть важна, конечно, выручка твоей компании, но это не выставляется напоказ. И Джастин Кан, который продал Twitch за миллиард, по-моему, ездит на «Фиатике» таком маленьком. Мы познакомились с ним, когда приехали в Долину, я тогда ожидала, что создатель Twitch приедет на «Феррари, и мы увидим его свиту. Ничего подобного. Дом Стива Джобса – ну, такой аккуратненький домик. Да, хороший район, но никаких бетонных заборов. Там, кстати, есть охрана, но ты никогда не узнаешь, что это охрана. Там просто стоит джип гражданский, и человек смотрит внимательно, что ты делаешь. Никаких там автоматчиков, никто никого не пугает. В этом есть расслабленная такая, небрежная успешность. Все понимают, что ты, например, построил миллиардную компанию, но при этом не пытаешься доказать свою значимость одеждой и машинами. Но я не знаю, насколько это правильно. У нас с Димой, например, подход такой: если человечество создало крутую машину и у тебя есть возможность ее купить, то необязательно покупать что-то более простое только потому, что не нужно выпендриваться. Поэтому я бы не сказала, что здесь хорошо, а что – плохо. Тут каждый выбирает для себя.

– Какие качества и навыки больше всего пригодятся для работы и ведения бизнеса в США? Какие стремитесь в себе развивать?

– Вот эти все «смол-токи» (small talks. – Forbes Women), которые мы, русские, не очень любим. Пришлось привыкать, что нужно сначала обсудить погоду и почему-то нельзя сразу переходить к делу. Что нужно аккуратно подвести к разговору, поулыбаться.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

9

мнение Мне это очень тяжело давалось, когда я училась на режиссера. Потому что нужно было команде аккуратненько говорить: «Можешь, пожалуйста, передать эту камеру», а я привыкла в России: «Дай сюда!», «Отойди». Это нужно развивать. Для этого нужно терпение. Но потом я поняла, что в итоге все получается лучше, когда ты не сгоряча рубишь, а берешь время подумать, чтобы спокойно, вежливо ответить. Потому что, мало ли, вдруг потом передумаешь. Кроме того, я стремлюсь избавляться от границ в голове. Я имею в виду ограничивающие убеждения. Например, подписчики иногда мне пишут: «Если у тебя есть бизнес, значит, у тебя не может быть семьи». То есть у людей есть стереотип: если дано одно, другого ни в коем случае не будет. А тут, наоборот, все возможно. Просто тебе нужно это все уметь координировать.

– Как раз в России сейчас п о я в л я е т с я в се бо ль ше инициатив в поддержку гендерного равенства, но патриархальные установки тоже сильны («женщина должн а з ан и м ат ь с я д о м о м и семьей», «женщина не должна заниматься бизнесом»). А как в Америке относятся к женщинам-фаундерам?

– Я бы не сказала, что их тут очень много. Понятно, если посмотреть на топовые компании, они управляются в основном мужчинами. Женщины там, скорее, занимают позиции операционных директоров. На какие-то дискуссионные панели меня приглашают, и там сидят люди, которые добились большего, чем я, но меня зовут, потому что нужно, грубо говоря, две девочки и два мальчика. Или в какие-то спи«Десятилетия назад ЦРУ завербовало и тщательно разрабатывало российского чиновника среднего звена, который начал быстро продвигаться по правительственной лестнице. В итоге оказалось, что американские шпионы попали в яблочко: этот давний источник получил влиятельную позицию, которая предполагала доступ к самому высокому уровню Кремля», – пишет The New York Times. «Когда американские чиновники начали осознавать, что Россия пытается саботировать президентские выборы 2016 года, этот информатор стал одним из наиболее важных и высоко защищенных ценных агентов ЦРУ. Но когда позднее в том же году сотрудники разведки раскрыли всю серьезность вмешательства России в выборы в необыч-

ски включают, потому что нужно, чтобы было пять девочек и пять мальчиков. Это хорошо, что так делают, потому что иначе на кого смотреть девочкам, которые растут и думают: «Хочу свой бизнес, но там одни мужчины»?

она очень быстро заполняется к р ут ы м и и д е я м и . М н е э т о очень нравится. Что не нравится... из бытовых вещей мне не нравится экология, потому что, когда я приезжаю и вдыхаю воздух около аэропорта, я уже понимаю: что-то не так. Это вопрос к большим городам, но я все время в Питере и в Москве. И, может быть, отсутствие вот этого «полета мысли» – ты упираешься в потолок, тебе говорят: «Вот надо так, так и так. А будешь большим, тебе прилетит по башке». Вот такие вещи немножко приземляют.

– А кому точно не стоит ехать в США, какие люди там не приживутся?

– Тому, кто бежит от себя. Кто вот сейчас дома сидит, и ему кажется, что у него начальник плохой, что компания плохая, что люди его отвратительные окружают и вообще все плохо. И вот он лежит на диване, смотрит передачи – и говорит, как все плохо в стране. Он приедет в Америку. Да, первый год он будет говорить: «Вау! Солнце! Все улыбаются, все круто!» Но буквально через годик он вернется абсолютно к тем же проблемам. Только это будет уже человек, который станет хаять Америку, снимать видео про то, как Трамп с ума сходит, про то, как все тут с оружием бегают, сколько тут бездомных. То есть он увидит весь н егати в . Т ак и е лю д и здесь не приживутся.

– А как вы относитесь к понятию патриотизма? Оно вообще важно для вас, вы считаете себя патриоткой?

– Ох! Я не знаю, как в чисто виде понимать патриотизм. Я очень люблю Россию. Мне очень там нравится, и мне не нравится, когда люди начинают говорить, что все плохо. Потому что я – человек, который в любой стране будет выделять для себя только крутые вещи, а не фокусироваться на плохих. Потому что, если я буду фокусироваться на плохом, я могу спокойно рассказывать

– Чему вас научила Америка? Вы чувствуете, что это «свободная страна», в чем эта свобода для вас выражается?

про бомжей в Сан-Франциско. Но это не то, как я выбрала прожить свою жизнь. Вот поэтому я не знаю, патриотка я или не патриотка. Я считаю себя человеком мира. Мне нравится путешествовать, мне нравится взаимодействовать с людьми по всему миру, мне нравится говорить, что я из России, что я русская, мне нравятся наши какие-то черты. Я люблю красивые вещи, люблю красиво одеваться, люблю вкусно поесть. И я с удовольствием всегда это говорю и не пытаюсь скрывать никак.

– А вам в Америке хотелось бы остаться навсегда?

– Для меня сейчас идеальное расписание: с октября по март – Калифорния, с мая по сентябрь: между Москвой, Питером, Лондоном и Италией. В

России я в прошлом году была четыре раза. В этом году я была уже один, когда у нас был фестиваль (LinguaFest. – Forbes Women). Ну и в следующем году поеду. У меня там родители, бабушки, дедушки.

– Какие, на наш взгляд, у жизни в России преимущества? И в чем для вас недостатки?

– Как раз то, чего не хватает в Кремниевой долине: в России люди ищут, как заработать, быстро заработать. Поэтому какие-то ниши в Америке очень медленно развиваются. Например, бизнес через Инстаграм – здесь этим занимаются единицы. В России блогеры уже чего только не придумали: чеклисты продают, кто-то продает курсы, у кого-то книги. Мне кажется, как только люди в России находят денежную нишу,

няло этот вопрос. На этот раз информатор согласился», – говорится в статье. «Этот шаг завершил карьеру одного из наиболее важных источников ЦРУ. Он также по сути лишил американские спецслужбы взгляда изнутри в то время, когда они искали следы вмешательства Кремля в промежуточные выборы 2018 года и президентские выборы в следующем году», – подчеркивается в публикации. «Московский информатор сыграл важную роль в наиболее взрывном заключении ЦРУ о кампании вмешательства России: что президент Владимир Путин дал приказ и направлял ее сам. Этот источник, предоставляя американскому правительству лучшее понимание мышления и приказов Путина, также имел

ИНФОРМАТОРА ЦРУ ВЫВЕЗЛИ В США На протяжении десятилетий передавал секреты в США

ных деталях, средства массовой информации принялись выяснять подробности о кремлевских источниках ЦРУ», – пишет газета. «Чиновники ЦРУ, тревожась о безопасности, в конце 2016 года приняли сложное решение предложить вывести источник из России. Ситуация стала еще более напряженной, когда информатор поначалу отказался, сославшись на семейные вопросы – что вызвало смятение в штабквартире ЦРУ и посеяло сомнения среди некоторых сотрудников американской контрразведки в надежности информатора. Но несколько месяцев спустя после новых запросов СМИ ЦРУ снова под-

ключевое значение для оценки ЦРУ, согласно которой Путин положительно одобрил избрание Дональда Трампа и лично отдал приказ о взломе Национального комитета Демократической партии», – пишут авторы публикации. «Информатор, по словам людей, знакомых с этим вопросом, не входил в ближний круг Путина, но регулярно видел его и имел доступ к решениям Кремля, принимавшимся на высоком уровне», – говорится в статье. «Работать с информатором и вести информатора в Москве крайне сложно из-за защитных мер путинской контрразведки. Известно, что русские отравляют жизнь иностранных

шпионов, постоянно следуя за ними. Бывшие сотрудники ЦРУ называют эти сложности «московскими правилами». Информация, получаемая от информатора, была настолько критичной, а необходимость защиты личности источника настолько важна, что тогдашний директор ЦРУ Джон О. Бреннан не включал информацию от этого агента в суточную разведывательную сводку для президента Барака Обамы в 2016 году. Вместо этого Бреннан направлял в Овальный кабинет отдельные доклады разведки, многие из которых были основаны на информации источника, в специальных запечатанных конвертах», – рассказывает The New York

Times. «Отказ источника от первоначального предложения ЦРУ об эвакуации вызвало сомнения у некоторых сотрудников контрразведки. Они задавались вопросом, не стал ли информатор двойным агентом, тайно предавая своих американских кураторов. Это почти наверняка означало бы, что некоторая информация, предоставленная информатором о российской кампании вмешательства или намерениях Путина, была неточной. Другие нынешние и бывшие официальные лица, признавшие наличие сомнений, заявили, что они остались в прошлом после того, как ЦРУ предложило эвакуацию во второй раз и источник согласился».

– Желанию постоянно развиваться, не иметь каких-то ограничивающих убеждений. Свобода выражается в том, что я делаю, что хочу. В свободе действий и отсутствии установок общества как правильно, а как неправильно.

– Как вы считаете, возможно ли вообще стать «своим» где угодно, если в совершенстве владеть языком, или иммигрант обречен быть «чужим» в неродной стране?

– Конечно, возможно! И даже необязательно без акцента говорить. Тут главное, чтобы язык не был барьером. Тут вопрос, как ты себя ощущаешь, как ты себя ведешь и в каком ты обществе. Например, в Долине элементарно стать своим, если тебе нравится заниматься бизнесом.

Александра СВАН, Forbes Contributor «CNN сообщила, что решение об эвакуации информатора было принято «частично» из-за опасений, что Трамп и его администрация неосторожно обращались с деликатной разведывательной информацией. Но бывшие сотрудники разведки заявили, что нет никаких публичных доказательств того, что Трамп напрямую подверг опасности источник, и другие нынешние американские чиновники настаивают на том, что стимулом для эвакуации источника стало только повышенное внимание СМИ», – говорится в статье. «Трамп был впервые проинформирован о разведданных о российском вмешательстве, в том числе о материале от ценного информатора, за две недели до своей инаугурации. Пресс-секретарь ЦРУ, комментируя сообщение CNN, назвала утверждение, что обращение Трампа с разведданными привело к эвакуации источника, «ошибочным предположением», – сообщает The New York Times. «Некоторые бывшие сотрудники разведки заявили, что встречи президента с Путиным и другими российскими должностными лицами за закрытыми дверьми, а также посты в Twitter по деликатным вопросам разведки вызывают обеспокоенность у зарубежных источников. «У нас президент, который, в отличие от любого другого президента в современной истории, готов использовать деликатную, секретную разведывательную информацию так, как ему угодно, – сказал Стивен Л. Холл, бывший чиновник ЦРУ, – Он делает это в Twitter. Мы в непредсказуемой ситуации».

Алла ПАНАСЕНКО, на фото: дом предполагаемого информатора спецслужб США

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

10

здоровье

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний

Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыв оротки к р ови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.

Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –

за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п рие ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-

дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы, где набл юд аю тся

пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: 1-877-321-2637, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!

Светлана КАЗАНЦЕВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

15

Русский Канзас-Сити

РУССКО-АМЕРИКАНСКАЯ БИЗНЕС-ПАЛАТА КАНЗАС-СИТИ И Русскоязычные профессионалы 3 октября впервые встретятся в рамках программы Russian-American Business Chamber of Greater Kansas City

От имени Ассоциации русской культуры «Русский Дом Канзас-Сити», рада сообщить об открытии нового отдела организации – первой бизнеспрограммы по деловому партнерству в русскоязычном сообществе Канзас-Сити – RussianAmerican Business Chamber of Greater Kansas City. В планах этого отдела – развитие делового сотрудничества между русскоязычными профессионалами и представителями многонационального бизнес-сообщества региона Канзас-Сити, (штаты Канзас и Миссури), Мидвест и США. В «Русском доме КанзасСити» уже есть бизнес-члены – представители крупных орга-

низаций и малого бизнеса. Узнать о членстве в нашу организацию можно на сайте: www.russianhousekc.org

Первая встреча – networking – состоится 3 октября в магазине European Delights. Мы благодарим Риту Резни-

ков и Олега Гримберга, владельцев магазина, за поддержку нашей организации. В качестве почетного гостя на мероприятие приглашен один из консулов администрации города ОверлендПарк, штат Канзас, доктор Фарис Фарассати. Он расскажет о деловом и социальном развитии города, в котором сосредоточена большая часть русскоязычного населения Канзас-Сити метро. Всех, кого интересует профессиональная жизнь КанзасСити метро, а также тех, кто хочет обрести новые деловые контакты, 3 октября приглашаем на первую встречу Russian-

American Business Chamber of Greater Kansas City.

Лана ЯГЕР, Канзас-Сити

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

16

общество

«ВСЕ ЛЕТО Я ПРОВЕЛА В СВОЕЙ СПАЛЬНЕ С ТЕЛЕФОНОМ В РУКАХ» Загубят ли гаджеты новое поколение? «Всю нашу жизнь мы провели с iPad или iPhone. Мы не знаем жизни без гаджетов. Иногда мне кажется, что телефоны нравятся нам больше, чем люди». Что думают подростки и взрослые о жизни, котор а я п ол н о с т ью п од чи н ен а влиянию гаджетов и соцсетей? Почему наши дети живут в относительной безопасности, не хотят сдавать на права и работать, не стремятся образовывать пары и встречаться друг с другом, имеют массу свободного времени и остаются несчастными. Однажды прошлым летом, около полудня я позвонила Афине (поскольку она несовершеннолетняя, я не использую ее настоящее имя), 13-летней девочке из Хьюстона, штат Техас. Она ответила на звонок (она владела iPhone с 11 лет) – по голосу мне показалось, что она только что проснулась. Мы поболтали о ее любимых песнях и сериалах, и я спросила ее, как она обычно проводит время с друзьями. «Мы ходим в торговый центр», – ответила она. «Родители подвозят тебя?» – спросила я, вспомнив свои собственные школьные годы, в 1980-х. Мы с друзьями часто ходили по магазинам без присмотра родителей. «Нет, я иду с семьей», – ответила Афина. «Мы с друзьями идем позади моей мамы и братьев. Иногда я просто говорю ей, что мы отойдем. Каждые полчаса или час я сообщаю ей о нашем местоположении». Она добавила, что большую часть лета провела в одиночестве, в своей комнате и с телефоном в руках. Оказывается, для ее поколения это естественно. «Всю нашу жизнь мы провели с iPad или iPhone. Мы не знаем жизни без гаджетов. Иногда мне кажется, что телефоны нравятся нам больше, чем люди».

iGen – сформированные смартфоном Я изучала различия между поколениями в течение 25 лет, после того как в возрасте 22 лет я решила получить докторскую степень по психологии. Как правило, характеристики, которые определяют поколение, появляются постепенно и вдоль континуума. Система убеждений и поведение не изменяются и прогрессируют со временем. Например, миллен и алы ( роди в ши ес я пос л е 1981 года) – это очень индивидуалистическое поколение, но рост индивидуализма можно отследить с момента появления бэби-бумеров (родившихся между 1946 и 1964 годами). Я привыкла к линейным графикам изучаемых тенденций – линии выглядели как скромные холмы и долины. И тут я начала изучать поколение Афины. Примерно в 2012 году я заметила резкие изменения в поведении подростков и их эмоциональных состояниях. Мягкие склоны линейных графиков превратились в крутые горы и отвесные скалы, и многие отличительные черты тысячелетнего поколения стали исчезать. Во всех моих анализах данных о поколениях (некоторые датировались началом 1930-х годов) я никогда не видела ничего подобного. Поначалу я предположила, что это может быть эпизодический случай, погрешность, но тенденции сохранялись в течение нескольких лет. Я наблюдала их появление в серии национальных опросов. Измене-

ния были не только в количестве, но и в качестве. Самая большая разница между миллениалами и их предшественниками заключалась в мировоззрении; подростки сегодня отличаются от миллениалов не только своими взглядами на жизнь, но и тем, как они проводят время. Их повседневный приобретенный опыт радикально отличается от опыта поколения, достигшего совершеннолетия за несколько лет до них. Что же произошло в 2012 году, что вызвало такие драматические изменения в поведении? Мировой экономический кризис, официально длившийся с 2007 по 2009 год, оказал сильнейшее влияние на миллениалов, пытающихся найти свою ячейку в разрушающейся экономике. Но все случилось в тот момент, когда доля американцев, владеющих смартфоном, превысила 50 процентов. Чем больше я изучала ежегодные опросы о позициях и поведении подростков и чем больше я разговаривала с такими молодыми людьми, как Афина, тем яснее становилось, что их поколение сформировано смартфоном и параллельным ростом социальных сетей. Я называю их iGen. Родившиеся между 1995 и 2012 годами, представители этого поколения взрослеют со смартфонами, заводят учетную запись в Instagram до поступления в старшую школу, и им не знаком мир до появления интернета. У миллениалов также был доступ к всемирной паутине, но в их жизни он не был повсеместным. Первые представители iGen были подростками, когда в 2007 году был представлен iPhone, и старшеклассниками, при которых в 2010 году появился iPad. Проведенный в 2017 году опрос показал, что среди 5000 американских подростков трое из четырех владели iPhone.

На грани кризиса психического здоровья С появлением смартфона и его двоюродного брата – планшета в обществе быстро укоренилось беспокойство по поводу вредных эффектов «экранного времени». Но влияние этих устройств не было оценено по достоинству – оно выходит далеко за рамки обычных опасений по поводу сокращающейся продолжительности концентрации внимания. Появление смартфона радикально изменило каждый аспект жизни подростков – от характера их социальных взаимодействий до психического здоровья. Эти изменения повлияли на молодых людей в каждом уголке мира и в каждом доме. Новые тенденции затрагивают любого подростка, как бедного, так и богатого; представителя любого этнического происхождения; выходца из города, пригорода или небольшого поселения. Там, где есть сотовые вышки, подростки живут отдельной жизнью на своем смартфоне. Для тех из нас, кто с теплом вспоминает подростковый возраст, это может показаться странным и тревожным. Цель исследования поколений, однако, состоит не в том, чтобы поддаться ностальгии по тому, как было раньше; нам необходимо понять, что происходит сейчас. Некоторые изменения поколений положительны, некоторые отрицательны, во многих случаях – оба варианта. Сегодняшние подростки

чувствуют себя комфортнее в своих спальнях, чем в машине или на вечеринке, и физически они в большей безопасности, чем когда-либо. Они значительно реже попадают в автомобильную аварию. Они также более безразличны к алкоголю, чем их предшественники, и поэтому менее восприимчивы к сопутствующим болезням. Психологически, однако, они более уязвимы, чем миллениалы: уровень подростковой депрессии и самоубийств взлетел с 2011 года. Без преувеличения можно сказать, что подростки iGen находятся на грани самого тяжелого кризиса психического здоровья за последние десятилетия. Во многом это ухудшение может быть связано со смартфонами. Даже когда выдающееся событие – война, очередной технологический скачок, бесплатный концерт – играет огромную роль в формировании группы молодых людей, одинединственный фактор не сможет определить поколение. Стили родительского воспитания продолжают меняться, как и школьные программы и культура, и эти вещи имеют значение. Но развитие с удвоенной силой смартфонов и социальных сетей вызвало землетрясение небывалой магнитуды, которого мы никогда раньше не видели. Существуют убедительные доказательства того, что устройства, которые мы передали в руки молодых людей, оказывают глубокое влияние на их жизнь и делают их глубоко несчастными.

Детство растянулось до конца школы В начале 1970-х годов фотограф Билл Йейтс снял серию портретов на катке Sweetheart Roller в городе Тампа, штат Флорида. На одном мы видим подростка без рубашки – он заткнул за пояс своих джинсов бутылку мятного шнапса. На другом – мальчик не старше 12 лет позирует с сигаретой во рту. Каток был местом, куда дети могли убежать от своих родителей и пожить в своем собственном мире, там, где они могли пить, курить и копаться в кузовах своих автомобилей. На черно-белых фотографиях подростки-бумеры смотрят в камеру Йейтса, уверенные в себе, зная, что они сами сделали свой выбор – даже если это был выбор, который не одобрили их родители.

Пятнадцать лет спустя, в мои подростковые годы (время поколения X) курение утратило часть своей романтики, но независимость определенно продолжала играть важную роль. Мы с друзьями планировали как можно скорее получить водительские права и, используя нашу новообретенную свободу, стремились вырваться за пределы пригородного района. На вопрос наших родителей: «Когда ты вернешься?», мы отвечали: «А когда надо?». Но независимость, будучи мощным стимулом для предыдущих поколений, все меньше привлекает сегодняшних подростков, которые с меньшей вероятностью покинут дом без родителей. Такой сдвиг ошеломляет: 11-классники в 2015 году выходили реже, чем 8классники в 2009 году. Сегодняшние подростки реже встречаются. Начальную стадию ухаживания, которую поколение Х назвало «мы друг другу нравимся» (как в «О, ты ему нравишься!»), дети теперь называют «мы общаемся» – ироничное название для поколения, которое предпочитает переписку реальному общению. После того, как двое подростков какое-то время «пообщались», они могут стать парой. Но только около 56 процентов старшеклассников в 2015 году ходили на свидания; для бэби-бумеров и поколения Х это число составило около 85 процентов. Редкие свидания привели к снижению сексуальной активности. Среди девятиклассников число сексуально активных подростков сократилось почти на 40 процентов с 1991 года. Сегодняшний среднестатистический подросток вступил в первые половые отношения в 11-м классе, на целый год позже среднестатистического подростка поколения Х. Многие считают низкий уровень раннего родительства среди подростков одной из самых позитивных тенденций среди молодежи в последние годы: он достиг рекордно низкого уровня в 2016 году, снизившись на 67 процентов с момента своего последнего пика в 1991 году. Даже водительские права, символ свободы подростков, прописанный в американской поп-культуре, от «Бунтаря без причины» до «Выходного дня Ферриса Бьюллера», потеряли свою привлекательность для сегодняшних подростков. Почти все бумеры-старшеклассники получили водительские

права в последний год обучения; сегодня один из четырех подростков по-прежнему не водит машину к концу 11-го класса. Для некоторых в правах просто нет необходимости – их отлично подвозят мама и папа. «Мои родители всегда подвозили меня и никогда не жаловались», – сказала мне 21л е т н я я с т уд е н т к а и з С а н Диего. «Я не сдавала на права, пока мама не сказала мне, что больше не может возить меня в школу». Она получила права спустя шесть месяцев после своего 18-летия. В разговоре за разговором подростки описывали мне получение водительских прав как нечто, что от них требовали родители – совершенно немыслимая вещь для предыдущих поколений. Независимость не бесплатна – вам нужны деньги в кармане, чтобы оплатить бензин или бутылку шнапса. Раньше большое количество подростков стремились подрабатывать. Они стремились профинансировать свою свободу, либо к этому их подтолкнули родители. Подростки iGen не так часто работают (или управляют личным бюджетом). В конце 1970-х 77 процентов старшеклассников в течение учебного года работали за деньги; к середине 2010-х только это число сократилось до 55 процентов. Количество восьмиклассников на оплачиваемых работах сократилось вдвое. Эти спады возросли во время мирового экономического кризиса, но занятость подростков не восстановилась, даже несмотря на наличие рабочих мест. Конечно, отсрочка обязанностей, свойственных взрослой жизни – это не новшество поколения iGen. Представители поколения X в 1990-х годах были первыми, кто отказался или переосмыслил традиционные ценности взрослой жизни. Подростки поколения Х были так же склонны водить машину, пить алкоголь и ходить на свидания, как и молодые бэби-бумеры, а также чаще вступали в половые отношения и беременели в подростковом возрасте. Но с возрастом они создавали семью и начали карьеру позже, чем их предшественники после демографического взрыва. Поколению Х удалось растянуть подростковый возраст далеко за его предыдущие пределы: его представители начали процесс взросления раньше, а стали взрослыми позже. Начиная от миллениалов и заканчивая iGen, этап юношества снова сокращается, но только потому, что его откладывают. В целом ряде видов поведения – распитии алкоголя, знакомствах, жизни без присмотра родителей – 18-летние теперь больше похожи на 15-летних, а 15-летние – на 13-летних. Сегодня детство растянулось вплоть до старшей школы. Подростков, в свою очередь, устраивает такое домоседство – не потому, что они такие прилежные, а потому, что вся их социальная жизнь заключена в телефоне. Им не нужно выходить из дома, чтобы проводить время с друзьями.

Почему же они несчастны Они сидят в телефонах, в своей комнате, в одиночестве – и в большинстве случаев они несчастны. Парадоксально то, что iGen гораздо больше времени проводят под одной крышей со своими родителями, но не становятся с ними ближе.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

17

общество «Я видела своих друзей с семьями – они не разговаривали», – сказала мне Афина. «Они просто говорили: «Хорошо, ага, ну ладно», пока сидели в телефонах. Они просто игнорировали друг друга». Как и ее сверстники, Афина научилась не обращать внимания на своих родителей, чтобы лучше сосредоточиться на телефоне. Большую часть лета она провела, общаясь с друзьями, но почти все ее общение сводилось к переписке или Snapchat. «Я разговаривала по телефону чаще, чем с реальными людьми», – сказала она. «На кровати оставался отпечаток моего тела». Этим она не отличается от своих сверстников. Число подростков, которые встречаются со своими друзьями почти каждый день, сократилось больше чем на 40 процентов с 2000 по 2015 год. Дело не только в том, что дети стали меньше развлекаться – все меньше они тратят время на то, чтобы просто потусить вместе. Это то, что обычно делали подростки: ботаники и спортсмены, бедные и богатые дети, с хорошей и плохой успеваемостью. Каток, баскетбольная площадка, городской бассейн – все это заменено виртуальными пространствами, доступ к которым осуществляется через приложения и интернет. Возможно, вы думаете, раз подростки проводят столько времени в этих новых пространствах, это делает их счастливыми – но большинство данных показывают, что это не так. Национальное исследование «Мониторинг будущего», финансируемое Национальным институтом по борьбе со злоупотреблением наркотиками, с 1975 года задает ученикам 11-го класса более 1.000 вопросов, а с 1991 года – восьми- и десятиклассникам. Иссл ед ова т ел и спр а шив а ю т , ощущают ли подростки себя с ч а с т л и в ы ми , и ут о ч н я ю т , сколько своего свободного времени они проводят на различных мероприятиях, включая «не экранные» события, такие как личное общение и занятия спортом. В последние годы добавили вопросы про экранное время, использование социальных сетей, интернета и обмен текстовыми сообщениями. Результаты четко показали, что подростки, которые проводят больше времени в своих гаджетах, чем их сверстники, скорее всего будут несчастны. Без единого исключения, ученые выяснили, что экранное время делает подростков несчастливыми, а все «не экранные» действия приносят больше счастья. Восьмиклассники, которые проводят больше 10 часов в неделю в социальных сетях, на 56 процентов чаще говорят, что они несчастны, чем те, кто уделяет меньше времени социальным сетям. Безусловно, 10 часов в неделю – это много. Но даже те, кто тратит от шести до девяти часов в неделю на социальные сети, сообщают, что они несчастны – и это на 47 процентов больше, чем те, кто использует социальные сети меньше 6 часов в неделю. Личные взаимодействия дают противоположные результаты. Те, кто проводит время со своими друзьями больше среднего, на 20 процентов реже считают, что несчастны, в сравнении с теми, кто проводит количество времени ниже среднего показателя. Если бы вы, основываясь на результатах этого опроса, попытались дать совет, как быть счастливым подростком, это было бы просто: уберите телефон, выключите ноутбук и сделайте что-нибудь – что угодно, только не у экрана. Конечно, результаты исследования не доказывают на 100 процентов,

что все беды происходят от экранов и гаджетов; возможно, дело в том, что несчастные подростки сами по себе предпочитают проводить время в интернете. Но недавние исследования показывают, что экранное время, в частности использование социальных сетей, действительно делает нас несчастнее. В одном исследовании студентов университета, имеющих аккаунт в Facebook, попросили отвечать на короткие опросы на своем телефоне в течение двух недель. Они получали текстовое сообщение со ссылкой пять раз в день, где сообщали о своем настроении и о том, как часто они пользовались Facebook. Чем больше они использовали Facebook, тем несчастнее они себя чувствовали, но это чувство впоследствии не привело к тому, что они стали пользоваться Facebook еще чаще. Платформы социальных сетей, наподобие Facebook, обещают объединить нас с друзьями. Последние данные продемонстрировали нам портрет сегодняшних подростков, и iGen представляется одним из наиболее одиноких и потерянных поколений. Подростки, посещающие сайты социальных сетей каждый день, реже встречающи еся со своими друзьями, с наибольшей вероятностью согласятся с утверждениями: «Часто я чувствую себя одиноким», «Я часто чувствую себя обделенным» и «Мне хотелось бы, чтобы у меня было больше хороших друзей». Чувство одиночества у подростков возросло в 2013 году и с тех пор продолжает расти. Это не обязательно означает, что в индивидуальном порядке дети, которые проводят больше времени в интернете, более одиноки, чем те, которые проводят меньше времени в интернете. Подростки, которые проводят больше времени в социальных сетях, в среднем также проводят больше времени со своими друзьями в реальной жизни – коммуникабельные подростки более социальны в обеих категориях, подростки-интроверты – меньше. Учитывая специфику iGen, когда подростки тратят больше времени на смартфоны и меньше на личные и реальные отношения, симптомы одиночества встречаются чаще.

Страх, что они что-то упустили То же самое происходит и с депрессией. Опять же, эффект от экранного времени ясен: чем больше времени подростки тратят у экрана, тем больше вероятность того, что они сообщат о симптомах депрессии. У восьмиклассников, которые активно пользуются социальными сетями, риск депрессии возрастает на 27 процентов, в то время как у тех, кто занимается спортом, посещает религиозные службы или даже просто подолгу делает домашнюю работу, риск значительно снижается. Еще одним существенным показателем является фактор риска самоубийства, как, например, составление плана самоубийства – у подростков, которые проводят три часа в день или больше у электронных устройств, этот коэффициент выше на 35 процентов. (Это гораздо больше, чем риск, связанный, скажем, с просмотром телевизора.) Есть сведения, которые косвенно, но потрясающе точно отражают растущую изоляцию у дет е й : с 2 0 0 7 г о д а ур о в е н ь убийств среди подростков снизился, но число самоубийств увеличилось. Поскольку подростки стали проводить меньше времени вместе, они стали ре-

же убивать друг друга и с большей вероятностью прибегают к суициду. В 2011 году впервые з а 2 4 г о д а ур о в е н ь с а м о убийств среди подростков был выше, чем уровень убийств среди подростков. Депрессия и самоубийство имеют множество причин; пагубное воздействие технологий явно не единственный фактор. Задолго до появления смартфонов, в 1990-х годах, уровень самоубийств среди подростков превышал нынешний. С другой стороны, на сегодняшний день количество американцев, принимающих антидепрессанты, возросло в 4 раза. Антидепрессанты крайне эффективны при лечении тяжелой депрессии, которая в большинстве случаев заканчивается самоубийством. Что объединяет смартфоны и явный психологический кризис нынешнего поколения? Несмотря на всю их способность связывать людей днем и ночью, социальные сети усугубляют подростковое беспокойство быть нужными, возникает страх, что они что-то упустили [синдром FOMO]. Подростки сегодня посещают меньше вечеринок и реже встречаются с друзьями, но когда они собираются, они обязательно документируют свои встречи – на

2007 и 2015 годами число девочек в возрасте от 12 до 14 лет, лишивших себя жизни, увеличилось в три раза – у мальчиков это число возросло в два раза. Уровень самоубийств среди мальчиков на данный момент выше, отчасти потому, что они используют более смертоносные методы, но недавно девочки стали сокращать этот разрыв. Тяжелые последствия использования социальных сетей у девочек-подростков также могут быть связаны с тем, что они чаще испытывают кибертравлю. Мальчики склонны запугивать друг друга физически, в то время как девочки чаще делают это, подрывая социальный статус или отношения у их соперницы. Социальные сети дают ученикам средних и старших классов платформу, на которой они могут вести себя агрессивно, круглосуточно изолируя и исключая других девочек из коллектива. Социальные медиакомпании, конечно же, знают об этих проблемах и в той или иной степени пытаются предотвратить кибертравлю. Но их мотивация часто остается непонятной. Недавняя утечка в Facebook показала, что компания рекламировала рекламодателям свою способность оп-

Snapchat, Instagram, Facebook. Те, кто не был приглашен, прекрасно знают об этом. Соответственно, число подростков, которые чувствуют себя обделенными, достигло рекордных высот во всех возрастных группах. Эта тенденция особенно заметна среди девушек. Сорок восемь процентов девочек сообщили, что они чаще чувствовали себя обделенными в 2015 году, чем в 2010 году, в сравнении с 27 процентами у мальчиков. Девочки чаще пользуются социальными сетями, они чувствуют себя изолированными и одинокими, когда видят, что их друзья или одноклассники собираются вместе без них. Социальные сети оказывают дополнительное психологическое давление на то, сколько девушки делают публикаций, и на то, насколько сильно они нуждаются в такого рода аффирмации, как комментарии и лайки. Когда Афина публиковала фотографии в Instagram, она объяснила мне: «Я нервничаю из-за того, что люди подумают обо мне или скажут. Иногда я беспокоюсь, когда не получаю определенное количество лайков под фотографией». Среди современных подростков именно у девочек наблюдается быстрое развитие депрессивных симптомов. С 2012 по 2015 годы депрессивные симптомы у мальчиков увеличились на 21 процент, а у девочек – на 50 процентов. Рост числа самоубийств также более выражен среди девочек. Хотя этот показатель увеличился для обоих полов, между

ределять эмоциональное состояние подростков, основываясь на их поведении на платформе, и свое умение находить «моменты, когда молодые люди нуждаются в повышении самооценки». Facebook признал: это действительно так, но отрицал, что предоставляет «инструменты, ориентированные на людей в зависимости от их эмоционального состояния».

Разрушители сна В июле 2014 года 13-летняя девочка из Северного Техаса проснулась, ощутив запах горелого. Ее телефон перегрелся и расплавился на простыня х. Н ов ост н ые аг ент с т ва схватились за эту историю, подогревая страхи читателей о том, что их мобильный телефон может самопроизвольно загореться. Для меня, однако, пылающий мобильный телефон не был единственным удивительным аспектом истории. Интересно, зачем кому-то спать рядом с телефоном? Кто вообще может заснуть в сантиметрах от вибрирующего телефона? Я с интересом опросила моих студентов в Университете штат а Кали форния в СанДиего, что они делают со своим телефоном, пока спят. Их ответы были неутешительными. Почти все спали со своим телефоном, положив его под подушку, на матрас или, по крайней мере, в пределах досягаемости руки. Они проверяли социальные сети прямо перед тем, как заснуть, и, проснувшись, сразу же брали те-

лефон в руки (так уж получилось, что у всех на телефоне был будильник). Если они просыпались среди ночи, то они проверяли свой телефон. У некоторых в разговоре проскальзывали первые признаки зависимости. «Я знаю, что это плохо, но я ничего не могу с этим поделать», – сказала одна из моих студенток, говоря о своем пристрастии держать телефон в постели. Другие сообщили, что «чувствуют себя комфортно, засыпая только рядом с телефоном». Телефон может служить утешением, но он также подрывает подростковый сон: многие сейчас спят меньше семи часов в сутки. Эксперты по сну говорят, что подростки должны спать около девяти часов в сутки; у подростка, который спит меньше семи часов в сутки, диагностируют недосып. На пятьдесят семь процентов больше подростков не высыпались в 2015 году, чем в 1991 году. Всего за четыре года, с 2012 по 2015 год, на 22 процента больше перестало спать положенные 7-9 часов. Подозрительно, но такой сдвиг произошел как раз тогда, когда большинство подростков получили свои первые смартфоны. Два государственных опроса сообщают, что 28 процентов подростков, которые проводят больше трех часов в день в электронных устройствах, не спят более семи часов. У подростков, ежедневно посещающих сайты социальных сетей, на 19 процентов больше шансов быть лишенными полноценного сна. Мета-анализ исследований использования электронных устройств среди детей показал аналогичные результаты: дети, которые используют гаджеты прямо перед сном, чаще спят меньше, чем должны, и в два раза чаще плохо спят и чувствуют себя сонными в течение дня. Электронные устройства и социальные сети являются особенно сильными нарушителями сна. Подростки, которые читают книги и журналы чаще, чем в среднем, реже жалуются на недосып – либо чтение усыпляет их, либо они с легкостью откладывают книгу перед сном. Просмотр телевизора по несколько часов в день слабо связан с нарушениями сна. Но зачастую смартфон слишком привлекателен, чтобы ему сопротивляться. Наши мысли, рассуждения, восприимчивость к болезням, набор в весе и высокое кровяное давление являются главными причинами беспокойного сна. Неполноценный сон затем влияет на наше настроение: люди, которые спят недостаточно, склонны к депрессии и беспокойству. Опять же, трудно проследить причинноследственную связь. Смартфоны могут вызывать недостаток сна, что приводит к депрессии, или наоборот: телефоны вызывают депрессию, и это приведет к недостатку сна. Это может быть вызвано каким-либо другим фактором. Но смартфон, светящийся в темноте синим светом, однозначно играет свою подлую роль. Взаимосвязь между депрессией и использованием смартфона достаточно сильна. Зная об этом, больше родителей должны объяснить детям, что гаджеты все же стоит отложить. Как сообщил технологический обозреватель Ник Билтон, этой политики придерживаются некоторые руководители в Кремниевой долине. Даже Стив Джобс ограничил своих детей в использовании электронных устройств.

Джин М. ТВЕНГЕ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

18

образование

ВЫШЕЛ В СВЕТ «МАМИН БУКВАРЬ» ДЛЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ «Мамин букварь»: 15 минут занятий в день – и ваш ребенок за три месяца будет читать по-русски

Наконец, отпечатанный в типографии «Мамин букварь», написанный специально для двуязычных детей в США, вышел из печати. 15 минут занятий в день, и ваш ребенок начнет читать по-русски. Заказать и купить букварь можно по телефонам (405) 371-3578 и (832) 623-6251. Теперь можно купить «Мамин букварь» не только в электронной версии в магазине Google Play, но и отпечатанный на бумаге. «Мамин букварь» в печатном варианте вышел в свет 27 декабря. В букваре 20 основных уроков для чтения и 4 урока с короткими текстами для чтения. Всего в букваре 62 страницы. Стоимость букваря 20 долларов, плюс 4.99 за пересылку USPS первым классом. Как можно оплатить?

1. Paypal – valeriy@therussian [-] america.com 2. Чек. Чек надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес.

3. Кредитная карта. Надо позвонить по телефону (405) 371-3578 или (832) 623-6251 (это телефон редакции газеты «Русская Америка») и оставить данные кредитной карты и свой адрес для отправки букваря.

4. Money-order. Надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. О новом учебнике рассказывает один из авторов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двухтрех лет. П оч ему мы реши л и с ь на «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с

лету понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встречаю тся предл ожения типа «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом сло-

ге... Для ребенка же, для которого русский – второй язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки в ре м ен и . В и т ог е б ук в ари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываю тся до л учши х времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги. В первых пяти уроках (1-5) он изучает и запоминает все существующие в русском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех сло-

гов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже легко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков. Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге. Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок должен учиться читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали.

сих пор такого учебника не было. Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчитанные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с помощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/mami nbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия букваря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждого ребенка читать лишь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать смо-

В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента. Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До

жет. Это происходит потому, что мы умеем читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. В настоящий момент «Мамин букварь» также опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». Печатная версия «Маминого букваря» стоит с пересылкой 24.99. Сделать заказ можно по телефонам: 1-877-321-2637, 405600-8568.

Валерий ТАРАСОВ, автор

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

19

здоровье Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходи-

ваторские исследования были забыты.

50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных

ние их ото сна. Возрастное снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток.

Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независи-

ся в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире.

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm

мые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин?

Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал исследовать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое можно ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е о р и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его но-

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны

веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробужде-

мо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находит-

ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: 1-877-321-2637, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

20

новости

АЛЛА БУТ ПРИБЫЛА В США НА СВИДАНИЕ С МУЖЕМ Посол Антонов и адвокаты обсудили с супругой Бута его заключение в США и дальнейшие шаги Жена осужденного в США за контрабанду оружия россиянина Виктора Бута – Алла – заявила о разрешенном им свидании впервые за семь лет. «У нас первое свидание – это среда-четверг на следующей неделе (18-19 сентября). Мы планируем прибыть туда к этому времени», – сказала Алла Бут. Бут отметила, что еще не знает, в каких условиях пройдет свидание. Правительство США разрешило Алле Бут серию свиданий с мужем. Более того, Госдепартамент организовал дополнительные дни для свиданий с Виктором Бутом. Обычно в американских тюрьмах свидания проходят по выходным дням. Однако, Алле и ее дочери разрешили встречаться с Виктором и в некоторые рабочие дни недели.

10 сентября Алла Бут провела встречу с послом России в Вашингтоне. Посол РФ в США Анатолий Антонов во вторник провел встречу в посольстве с супругой отбывающего наказание в американской тюрьме Виктора Бута Аллой, а также адвокатами россиянина – Алексеем Тарасовым из Хьюстона и Майклом Салливаном, в прошлом занимавшим должность главного федеральног о прок урора шт. Массачусетс. По итогам встречи посол сообщил, что дипмиссия сделает все, что в ее силах для обеспечения Бута необходи-

мой консульской помощью, а также будет добиваться его освобождения. Он также рассказал, что встреча Бута с семьей, по его информации, запланирована на четверг. «Они (впечатления от встречи с Аллой Бут) смешанные», – рассказал Антонов по итогам разговора с супругой заключенного россиянина. Он добавил, что «прекрасно понимает семью Виктора Бута – (жену), которая долго не видела своего супруга, дочку, которая практически выросла без него».

«Что касается нашего посольства, то мы сделаем все возможное, чтобы как можно скорее воссоединилась семья. Мы настаиваем на том, чтобы Виктор Бут был освобожден. Возможность приезда семьи Бута в Соединенные Штаты мы рассматриваем как промежуточный шаг, не более того», – отметил посол. «Хочу подчеркнуть, что и дальше мы будем оказывать консульское содействие, обеспечивать его поддержку в Соединенных Штатах Америки до того момента, как он будет

освобожден... Нам удалось добиться того, что они смогут увидеться в течение недели четыре раза. На этом этапе это максимум, чего мы добились... Я, пользуясь случаем, хочу обратиться к правозащитным организациям, будь то здесь, в Америке, будь то в России, чтобы они больше уделяли внимания этой ситуации как с Виктором Бутом, так и с другими россиянами, которые несправедливо попали в американские тюрьмы», – заключил дипломат. Алла Бут, в свою очередь, поблагодарила посольство за

теплый прием, однако отказалась говорить о том, какие шаги они договорились предпринимать. Ранее стало известно, что госдеп США разрешил семье Виктора Бута провести два дополнительных свидания с ним в тюрьме Мэрион в штате Иллинойс. Об этом в понедельник на пресс-конференции заявила журналистам сама супруга россиянина. Виктор Бут был арестован в Таиланде по американскому запросу в 2008 году в результате провокационной операции американских спецслужб. Ему предъявили обвинения в подготовке сговора с целью убийства граждан США, военнослужащих США, с целью материальной поддержки терроризма и незаконного оборота портативных ракет «земля-воздух». Россиянин отвергает обвинения по всем пунктам. В Таиланде он выиграл два процесса об экстрадиции в первой инстанции, однако затем, на стадии апелляции, решения судов первой инстанции были отменены. Находясь еще под юрисдикцией таиландского суда, Бут был вывезен в США с грубыми нарушениями как таиландского, так и американского законодательства. В 2012 году суд присяжных в Нью-Йорке признал россиянина виновным, после чего ему был вынесен минимальный приговор по статьям, которые ему инкриминировали: 25 лет тюрьмы.

Андрей КАТАЕВ

В АМЕРИКЕ РУССКИЕ ХОККЕИСТЫ СТАНОВЯТСЯ ОТКРЫТЫМИ Никита Гусев завел Инстаграм

Удивительная все же страна Америка. Попадая сюда, с уст так и срывается то самое «How are you?», а на лице растекается улыбка. И, заметьте, происходит это без дополнительных стимуляторов и вмешательств пластических хирургов. Посмотришь на наших хоккеистов, уезжающих в НХЛ, и понимаешь, что дело не в национальности, а в том, что вокруг. Кто бы что ни говорил, а бытие определяет сознание. Взять хотя бы Никиту Гусева. Сколько он интервью раздал за время, проведенное в России? А ведь он проходил все ступени развития на родине, никуда за ее пределы не уезжая. Последние года три Гусев пребывал в статусе звезды не только СКА, но и всей КХЛ. Сколько рекламных роликов снял с его участием питерский клуб? На сколько процентов его медийный потенциал реализовала лига? И ведь не скажешь, что в КХЛ и СКА работают непрофессионалы. У них просто не было молотка нужного калибра, чтобы достучаться до Гусева. Гусев был воплощением советско-российского заблуждения, что звезда должна отдаваться на льду и только там. Мол, работа хоккеиста – забивать голы и, по возможности, выполнять установку тренера, а не болтать в камеру под лучами софитов. Никита свернул с протоптанной дорожки, решив, что быть

легендой КХЛ – это хоть и почетно, но для действительно большого игрока все-таки мелковато. Решившись на вояж в Америку, Гусев вдруг изменил себе. Не особо словоохотливый парень, который со стороны видится типичным интровертом, вдруг завел инстаграм. Первое фото, которое выложил новичок «НьюДжерси», сделано возле памятника Мартину Бродо. Обратите внимание на почти профессионально расставленные хештеги. Минули сутки, а в инстаграме Гусева появилась еще одна

запись. На этот раз он показывает сыну джерси с номером 97, которые уже вовсю продаются в официальных магазинах «Девилз». Говорят, что дверь в социальные сети для Никиты открыла его жена. Но как бы Гусев к этому ни пришел, сам, благодаря супруге или с подачи клуба, все это очень симптоматично. Уезжая из России, наши угрюмые и нелюдимые хоккеисты вдруг становятся открытыми полуамериканцами, образцами профессионализма. На самом деле, примеров вроде Гусева не так уж много.

Мы не знаем, каких масштабов была бы харизма Александра Овечкина, не отправься он в 18 лет в Вашингтон. Носил бы он тонированный визор? Сверкал бы беззубой улыбкой? Стал бы, в конце концов, Александром Великим? Вопросы, вопросы. Зато Евгению Малкину игра в НХЛ точно пошла на пользу. Не только как игроку, но и как личности. Он, скромный парень из Магнитогорска, много работал над саморазвитием. Чуть ли не у логопеда брал уроки. Все, чтобы соответствовать статусу звезды. Кому-то вроде Артемия Панарина даже английский знать необязательно, чтобы быть всеобщим любимцем. Достаточно просто оставаться самим собой. Непосредственность Панарина с переездом в Америку никуда не делась, зато пришла осознанность. Финансовая и политическая. Чуть ли не единственный игрок, которого PR-машина НХЛ не прогнула под себя, это Никита Кучеров. Давний друг Гусева неохотно дает интервью, без особого удовольствия фотографируется с болельщиками и с кислой миной проходит мимо старых знакомых. Кучеров, скорее, пользуется статусом суперзвезды, чтобы еще больше зарыться в свою нору. Потому что может себе это позволить. Но стоит ли ему после этого жаловаться, что лучшего бомбардира НХЛ не узнают в московских торговых

центрах? Да и то, что джерси с фамилией Kucherov со скрипом продаются в Америке, вполне показательно. Можно, конечно, напирать на версию, что наших хоккеистов меняет Америка и менталитет местных жителей, но прежде всего это идет от лиги. НХЛ напрямую не будет заставлять заводить инстаграм, но те условия, в которые попадают игроки, обязывают их не только играть в хоккей. Конкуренция идет как в тренировочных лагерях, так и в социальных сетях. Обменять весельчака, кумира болельщиков и просто узнаваемого парня захотят меньше, чем такого же, но сторонящегося всех вокруг. Количество подписчиков в твиттере или инстаграме – это тоже своего рода капитал. Большая проблема КХЛ в том, что в основном она эксплуатирует, а не производит звезд. Самые громкие имена в истории лиги, такие как Александр Радулов, Илья Ковальчук и Яромир Ягр, были продуктами североамериканского спорта. Все они подавались нашей публике как энхаэловцы, выбравшие российскую лигу. Но образ им создали в НХЛ. Тут можно было обвинить КХЛ в неумении раскручивать и продавать, но проблема куда глубже.

Сергей НИКОЛАЕВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

21

культура МУЗЫКА В Калининграде завершился финальный тур 11-го международного конкурса органистов имени Микаэла Таривердиева. Древнее искусство органной игры вновь доказало свою молодость, приняв под знамена четыре десятка талантливых исполнителей, а победил 27-летний представитель США Иван Татаринов, свою жизнь и образование начавший в России. К сожалению, автору этих строк удалось послушать только шестерых из 45 участников конкурса. В свое оправдание скажу, что первый тур традиционно разделен на региональные состязания: европейское в Гамбурге, американское в Канзас-Сити и российское в Москве, и посетить все три мало для кого, кроме непосредственных организаторов и членов жюри, реально. Но эта же «планетарность» обеспечила таривердиевскому конкурсу уникальное место среди десятков подобных соревнований. Это не мое суждение, а мнение международных экспертов – как рассказал, например, член нынешнего жюри, польский органист Роман Перуцкий, обычно конкурсы проходят в каком-то одном месте и собирают 10-12 участников. Здесь же до калининградского полуфинала добрались более 20 молодых исполнителей, а 6 его лидеров прошли в финал. Вот его-то и довелось послушать обозревателю «Труда». Прежде всего – какое огромное счастье иметь дело с таким уникальным по богатству звуковых красок инструментом, как орган Кафедрального собора Калининграда, один из крупнейших и лучших в Европе! Могу сказать это как слушатель – представляю, какое вдохновение испытывают те, кому выпадает на нем играть. Уточню: это не исторический орган 1888 года – тот сгорел вместе со всем убранством собора после англоамериканской бомбардировки августа 1944 года, почти полностью уничтожившей старый Кенигсберг. Новый инструмент фирмы Шуке, одной из старейших в Германии, был построен за 3,5 миллиона евро, выделенных российским правительством, и открыт в 2007 году. Насколько он полюбился калининградцам, можно было судить по заполненным под завязку зрительским рядам даже на дневном прослушивании, не говоря о вечерних выступлениях. Громадную палитру возможностей органа демонстрирует уже первый из финалистов – британец Оливер Бретт. После «пламенеющей готики» французов Турнемира и Дюрюфле по-новому слышу первую часть симфонии для органа Микаэла Таривердиева «Чернобыль» – обязательного сочинения, уже много лет исполняемого на конкурсе. В музыке, раньше всегда казавшейся мне жесткой, как выжженная радиацией земля, проступила суровая красота поминального песнопения. Американец Эндрю Моррис помимо воли напомнил, как «коварен» великий Бах: нот в его хоральных обработках немного, каждая на слуху и на вес золота – малейший сбой бросается в уши. Зато странные надмирные голоса пьесы современного французского автора Жана-Луи Флоранца «Арфа Марии» и тревожный пафос Токкаты его соотечественника (и члена жюри прошлых конкурсов) Жана Гийу буквально заворожили воображение. У немца Кристиана Гросса отношение к Баху почтительнострогое, судя по исполнению

хорала «Единому Богу в вышних слава», и места фальшивым нотам нет. А в хоральной фантазии «Аллилуйя! Богу во славу» Макса Регера он подчеркивает немецкую основательность, с какой возведено это монументальное звуковое сооружение. Сочинец Владимир Королевский дал расслышать солнеч-

предпочтение при таком высоком исполнительском уровне нелегко. Разделить третье место между Оливером Бреттом и Эндрю Моррисом? Ну, не станем особенно спорить с таким решением, тем более что обоим достались и два диплома с неплохим денежным эквивалентом, и специальные призы за исполнение

лов) давала численные оценки конкурсных выступлений, после чего сумма делилась на количество голосовавших (если выступал ученик кого-то из судей, этот эксперт не голосовал) и сравнивались средние баллы участников. Чистота этой арифметики максимально снижает субъективный момент судейства, что резон-

королевски» – его ждет эксклюзивный эфир на стомиллионную аудиторию Радио России. Ну а чемпионами по числу приглашений стали Кристиан Гросс (Челябинск, Красноярск, Пермь, Краснодар, московский католический собор Непорочного зачатия) и, конечно, Иван Татаринов (рижский Домский собор, Гамбург, Любек, Лейп-

ПОСКРЕБИ АМЕРИКАНЦА – УВИДИШЬ ТАТАРИНОВА На конкурсе в России победил 27-летний представитель США Иван Татаринов

ную прелесть Прелюдии и фуги Дюрюфле, в которой словно эльфы пляшут над сверкающим ручьем, а в двух частях из Третьей симфонии Луи Вьерна столкнул состояния благородной тревоги и небесной благости. У пермячки-петербурженки Лилии Печенкиной рядом с готической экзальтацией Вьерна достойно и чуть старомодно звучит Пассакалия ленинградского композитора и профессора-полифониста Христофора Кушнарева. А вот у «нашего американца» Ивана Татаринова – нижегородца, сейчас учащегося в университете Далласа – часть «Зона» из симфонии «Чернобыль» Таривердиева накрыла каким-то совсем апокалиптическим мраком, зато звучание Второй симфонии француза Жана Лангле с посвящением великому австрийскому композитору Антону Веберну иначе как «роскошным» не назову. После чего громадное, как католический собор, музыкальное здание фантазии и фуги Листа на тему хорала из оперы Мейербера «Пророк» окончательно ввело в состояние священного трепета, в которое так любил повергать своих слушателей легендарный романтик. Честно говоря, сочувствовал ж ю р и – о т д а т ь к о м у- л и б о

музыки Таривердиева. Но хуже ли ребята Лилии Печенкиной, которая заняла вторую ступеньку? У Лилии перед ними разве лишь то примерно преимущество, что у боксера, чей вес меньше, чем у соперников, только тут сработали, конечно, не килограммы, а совсем юный возраст – 22 года, так что премия дана Лиле чуть-чуть «в аванс». А вот против первого места Ивана Татаринова ни у кого, с кем довелось поговорить, не возникло возражений: при зрелом мастерстве – столь нужный конкурсанту молодой кураж («на сто процентов был уверен в победе, а с другим настроем не стоит и пытаться», признался мне Иван). Да добавим еще композиторский дар («учился у своей мамы, члена Союза композиторов России Татьяны Татариновой – это лучшая из возможных школ»): на заключительном гала-концерте победитель исполнил свою немного «французистую» по стилю хоральную фантазию. Ну и остатки критики в адрес жюри улетучиваются после объяснений председат еля жюри, профессора органа из Парижа Кристофа Манту: международная девятка арбитров без обсуждения в закрытом порядке (т.е. никто не знал выставленных коллегами бал-

но подчеркнула главный инициатор конкурса и его бессменный арт-директор Вера Таривердиева, музыковед и вдова Микаэла Таривердиева. Вот бы к этому опыту прислушались хоть на том же конкурсе имени Чайковского, где жюри и спорит, и выносит суждения, которые потом сами традиционно провоцируют скандальные споры… Но главный свой «капитал» конкурс Таривердиева явил даже не при вручении премий (хотя пять, три и две тысячи долларов – таковы суммы трех официальных наград – не будут в бюджете ребят лишними), а при объявлении специальных бонусов. Их десятки, и это – тоже результат уникальной энергии Веры Гориславовны, человека, чья редкая увлеченность и креативность, смело могу сказать, помогают возвращению КалининградаКенигсберга в число мировых музыкальных центров. Усилиями Веры и ее сподвижников лауреатам поступили предложения выступить в концертных залах и храмах с концертами: Эндрю Морриса позвали в Калининградский кафедральный собор и в Белгородскую филармонию, Лилию Печенкину – в московский Музей музыки, Оливера Бретта – в университет Канзаса… Владимиру Королевскому повезло «по-

циг, нидерландский Рурмонд). Прямо при мне с Иваном договорился о визите в Гданьск и уже знакомый нам Роман Перуцкий. Он же спонсирует написание Татариновым нового органного концерта. «В нынешней Польше ведь не очень приветствуют русских», набравшись наглой прямоты, подаю гостю «острую» реплику. Роман парирует на отличном русском, который помнит со школы: «Это не касается обычных людей, а о политиках не хочу говорить. Сам я постоянно играю в России: Красноярск, Омск, Пенза, Московский дом музыки, гергиевская Мариинка, конечно Калининград (приезжайте, кстати, сюда на мое выступление 30 декабря). Нынешнее поколение органистов тем и сильно, что может свободно ездить по всему миру, собирать опыт у лучших специалистов. Думаю, это одна из причин того мощного рывка, который сделало в последние десятилетия мировое органное исполнительство. И, конечно, российская школа, как его неотъемлемая часть».

Сергей БИРЮКОВ, Калининград

22

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

семья

Даже самые смелые из нас скорее предпочтут до последнего закрывать глаза и заметать под ковер даже очень крупный сор, если речь идет о нашем собственном браке или отношениях с очень дорогим для нас человеком. Но правда в том, что чем раньше мы заметим опасные сигналы и примем меры, тем больше шансов, что торпеда пройдет мимо и наш семейный корабль продолжит счастливое плавание. Мы с обрал и семь сигналов, которые предупреждают, что через какое-то время в браке могут появиться проблемы.

7 ПРИЗНАКОВ: В ВАШЕМ БРАКЕ ЧТО-ТО ПОШЛО НЕ ТАК Не пропустите их! У вас был незабываемый медовый месяц

Парадоксально, но факт: если верить исследованию, проведенному психологом Тедом Хьюстоном, те пары, которые испытывали самую яркую страсть в первые месяцы супружества, имели на 30% больше шансов развестись после трех, пяти или семи лет совместной жизни. По мнению психолога, это связано с тем, что люди не могут справиться с разочарованием от того, что романтика первых месяцев со временем проходит.

Кто-то из вас все время отмалчивается во время ссоры Конечно, речь не идет о том, чтобы яростно кричать друг на друга или выставлять обоюдные претензии, но если кто-то из супругов во время ссоры отмалчивается и уходит во внутреннюю эмиграцию, это может плохо закончится для брака. Как показало исследование, проведенное в 2010 году, в таких парах намного выше вероятность развода – ведь партнер, который пусть и излишне эмоционально пытаясь докричаться до партнера, в ответ получает игнорирование, в итоге может счесть это признаком безразличия.

Вы не скучаете по супругу, когда уезжаете куда-то без него Результаты исследования, в котором приняли участие 300 супружеских пар, продемонстрировали: люди, которые часто упоминали о своем партнере во время разлуки, испытывали более сильное чувство любви, чем те, кто не испытывал потребности говорить об оставленном супруге.

Вы редко проводите время с друзьями По мнению Элли Финкель, психолога из университета Северо-Запада (США), в современных браках на супругов возлагается слишком много ожиданий. Считается, что наш супруг будет нашим любовником, близким родственником, лучшим другом, психологом, интеллектуальным спаррингпартнером – и еще множество других ролей. Очевидно, что один человек никогда не смо-

жет оправдать все эти ожидания в полной мере. И если мы хотим избежать разочарования, стоит передоверить некоторые из этих обязанностей другим близким людям – это не только укрепит семью, но и сделает вашу собственную жизнь куда богаче и интереснее.

Вы видите своего супруга таким, каков он есть Лучше наденьте розовые очки. Серьезно, многочисленные исследования подтверждают: пары, в которых супруги сохраняют немного идеалистичный взгляд друг на друга, в итоге оказываются более крепкими. Это полезно для брака – считать своего супруга более добрым, или умным, или веселым, чем себя. Кроме того, всегда приятно думать, что вам повезло создать семью с особенным человеком!

Вам кажется, что у вас есть «альтернативный» партнер на примете Думаете, что с кем-то из ваших знакомых вы могли бы быть более счастливы? Хуже всего, если этот кто-то отвечает вам взаимностью, но и без того такая уверенность может оказаться разрушительной для ваших отношений. Исследование, проведенное в прошлом году, подтвердило, что супруги, уверенные, что легко смогут найти альтернативу нынешнему партнеру, меньше вкладывались в отношения, что в итоге приводило к их прекращению. Как это ни банально, но лучше верить в то, что ваш супруг – единственный и неповторимый.

Вы уверены, что удачно дополняете друг друга Противоположности, может быть, и притягиваются, но вот удержаться вместе им обычно очень непросто. Многочисленные исследования подтверждают: постоянная необходимость идти на компромисс в итоге создает значительное напряжение, которое может оказаться фатальным для пары. Все-таки для счастья лучше выбирать тех, кто похож на нас самих.

Вера ЕРМАКОВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2019 г.

23

напоследок

БАЙКАЛ – ВОЛЯ, ВОЛЮШКА. РАЗБОЙНАЯ КРАСА. Рассказ … Среди множества писателей, пишущих о России, особо выделяется проза Игоря Михайлова. Когда-то, в московской газете МК я сравнил его с Гоголем и Чеховым в одном лице. Михайлов пишет о провинциальной России с горечью, юмором и любовью. Горечь в том, что провинциальная Россия приходит в упадок, исчезают деревни и поселки, меняется ментальность людей.

21-й век компьютерной рукой разрушает привычный российский уклад жизни. Традиционную гостеприимность и доброту заменяет практицизм и равнодушие к человеку. Москва и провинциальная Россия – это две разные страны. Михайлова лучше читать, чем говорить о нем. Михаил Моргулис Что такое Байкал? Возможно песня. Разбойничья. Ее можно послушать или сложить заново. Но все равно не поймаешь, не поймешь, что это и как это? Вот синяя лента в волосах бегущей вдоль полоски леса и пологого склона девушки – это Ангара. Это понятно. А потом? Потом, с шаман-камня, шершавого, что щетина, отлогого бережка, спустившегося, словно изюбр, попить и вычерпать свое отражение, докопавшись до своей сути, начинается невнятный, словно грозовые раскаты, звук.

Звук неясный и неотчетливый, но сочный, как будто речь идет об олене, который рогами задевает за край неба. Или о зеркале. Если посмотреться в него, можно увидеть не только звезды, млечный путь, можно узнать судьбу. Байкал – вечность, передаваемая воздушно-капельным путем! Эй, баргузин, пошевеливай вал, Молодцу плыть недалечко… Баргузин – ветер. По байкальским меркам просто рябь. А вот если вдруг случится сарма, тогда молодец уже, считай, приплыл. Сарма – это дикое племя, ставшее ветром. Оно пожирает все живое на своем пути. И выплескивает бродягу из омулевой бочки, как букашку. Байкал – это бокал с ядом, искушение, испытание, запятая после того, когда всадник на коне бледном из Апокалипсиса, остановится, чтобы напоить

коня. Все здесь, в этой песне, в этой словесной круговерти названий и имен, сказочно до приторности и жутко. Омуль – байкальский призрак, прозрачный полу-аккорд, вкус омуля – соленый поцелуй. Слезный, словно прощание. Хотя на вид – обыкновенная селедка. И даже не самый вкусный – именно байкальский. На Ангаре, той самой, что красива и стремительна, как укус змеи, вкуснее. На Ангаре ему надо бороться за жизнь, сопротивляться мощному течению, а в омулевой бочке все спокойно, пресно и приторно. Омуль – словно нуль, вывернутый наизнанку. Восклицательный знак! А Акатуй – это свинцовые рудники, каторга. По-бурятски – Аха или Ахата, что значит старший. Акатуй – самая старшая гора, самая высокая, самая страшная. Почти 200 лет тому назад на Акатуе был открыт серебро-свинцовый рудник. А еще спустя какое-то время – каторга. Байкал – байгал делай, бурятский бог. Он может миловать, а может и уничтожить все живое. А зачем еще кто-то и что-то, если уже есть Байкал? Он и есть живое существо. Большая рыба таймень, которая иной раз залавливает рыбака на крючок и топит в синей пучине вод. Тяжкие цепи Акатуя уже не сбросить. Горные цепи Саян опоясывают тебя, как петля. И не отпускают!

Старый товарищ бежать пособил, – Ожил я, волю почуя… Байкал – воля, волюшка. Разбойная краса. Взгляд без поволоки, острый, как бритва. Так вот кто-то берет твою душу в ладошку и уносит туда, за холмы, обрамленные белоснежным барашками облаков и Саян. И нет больше ничего, что не Байкал. А ничего, что не Байкал, и нету. Я теперь понимаю, чего мне не хватало у великого и горделивого в своей строптивости Мичигана. Не хватало именно этого подрамника, холмов, а в апреле еще и не растаявшего льда вперемешку со снегом возле берега. А летом и осенью, Байкал меняет цвет, летом он синий, а к осени, словно, вылинявший. Мичиган ухожен, как пенсионер, выводящий на прогулку строго мопса. А Байкал дик, вихраст, задирист. Байкал – это бокал с ядом. С этог о момента и н авс егда жизнь без Байкала отравлена. Она не имеет смысла без Байкала, вне его за тобой по твоему следу идущего зверя. Байкал – это отраженный и преломленный в капле неяркого солнца луч, но, окаменевший, словно бы ему нельзя было оборачиваться: чароит, лазурит, серафинит, нефрит, лунный камень... На рынке все эти цвета радуги упакованы в целлофан, расфасованы, словно леденцы.

Продавщицы с обветренными лицами и глазами, в которых почила в бозе лучшая, чем продавщица полудрагоценных камней, которых она лишена, доля. Все продавцы байкальских камней несчастны, словно с печатью проклятия. Ведь продавать сокровища подземного мира, выпуская на волю подземных бурятских духов, не безопасно. Они и пробуют улыбнуться, но не могут. Это улыбка волчицы, потерявшей голодной зимой волчонка. Усталая и неубедительная. Нельзя торговать Байкалом. Бурятским богом Бурханом. Он накажет. Мой бурятский божок, однажды, рассердившись на меня за то, что я ему отвел в комнате не главное место, ушел от меня безвозвратно. Байкал, разбитый вдребезги бокал, Бурхан, бархан, скрывшийся из виду. Так это озеро убегает ото всех определений. Просто убегает, а не я, скрываюсь за поворотом, затесавшись в тесный перелесок прямых и тонких сосен, словно в нотный стан. Вот я пытался озвучить Байкал, но у меня ничего не вышло. Не вышел, ушел, убежал. И теперь до конца дней моих меня будет жалить и глодать неуживчивое, как укус мошки, слово: Байкал!

Игорь МИХАЙЛОВ