The Russian America newspaper - October 15, 2019 by Русская Америка

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

OCTOBER 15, 2019

«Русская пятерка»

Фильм о русских хоккеистах Сергей Федоров, Игорь Ларионов, Вячеслав Козлов, Владимир Константинов, Вячеслав Фетисов.

стр. 7

Вмешательство в выборы Арестовали Фрумана, Парнаса

cтр. 9

В Нью-Йорке арестовали двоих выходцев из Советского Союза, предпринимателей из Флориды Игоря Фрумана и Льва Парнаса.

Калифорния запретила натуральные шубы

стр. 2 1

В Канзас-Сити поговорили о бизнесе

стр. 15

В Нью-Йорке почтили память Тихона

стр. 20

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

информация; репортажи ОтВредактора номер!

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии ÐÓÑÑÊÀß A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578

Просил брать пример с космонавтов!

11 октября не стало легендарного российского космонавта Алексея Леонова. Умер в московской больнице от осложнений от диабета. Ему шел 86-й год. Мы встречались с Алексеем Архиповичем несколько раз у нас в Оклахоме: Леонов часто приезжал сюда, в американскую глубинку, к своему другу, американскому астронавту Томасу Стаффорду. Леонов и Стаффорд подружились с того самого знаменитого российско-американского полета «Союз-Аполлон» и «рукопожатия в космосе» 15 июля 1975 года. И по-настоящему дружили все эти годы. Они называли друг друга братьями. Ле онов пом ог Стаффорду усыновить двух мальчишек из российского детского дома, и Стас и Майкл, действительно, считали Алексея Архиповича дядей. Я несколько раз брала у Леонова интервью. Он был прекрасным рассказчиком и

большим шутником. Рассказывал мне о своей самой знаменитой шутке – как он на орбите предложил Томасу Стаффорду и его напарникам русскую водку… Те поверили, хлебнули из тубы – а оказалось, что там суп борщ… Я рада, что эти рассказы Алексея Архиповича слышал мой внук Валера... Алексей Леонов очень переживал, когда российскоамериканские отношения испортились. Говорил, что россиянам и американцам нечего делить, что политикам надо брать пример с космонавтов МКС… Его американский брат был согласен с ним. Я позвонила Томасу Стаффорду. 89-летний генерал тяжело переживает смерть своего лучшего друга.

Ольга ТАРАСОВА

office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

К каким американским праздника вы декорируете свой дом?

НАТАЛЬЯ, 55 ЛЕТ, ПРОДАВЕЦ В МАГАЗИНЕ, СЕНТ-ЛУИС, МИССУРИ: – Я живу не в собственном доме, а в апартаментах. Свою квартиру я украшаю специально только к Новому году и рождеству: у меня есть искусственная елка, много елочных игрушек, которые моя мама привезла мне лет десять назад из Новосибирска, откуда я родом. Это елочные игрушки моего детства, некоторые из них даже не стеклянные, а из серебряного и золотого плотного картона… Есть у меня очень симпатичные, большие куклы Деда Мороза и Снегурочки, которые я ставлю под елку.

АЛЕНА, 36 ЛЕТ, МЕДСЕСТРА, ТАЛСА, ОКЛАХОМА: – У меня двое детей восьми и десяти лет, поэтому мы с ними украшаем наш дом к нескольким праздникам. Кстати, только вчера купили в магазине большие и маленькие тыквы и желтые хризантемы в горшках. В выходные будем украшать двор к осенним праздникам – Хэллоуину и Дню Благодарения. Никаких скелетов у нас не будет, паутину на деревья развесим с паучками на ней, тыквы расставим, посадим на сеновал смешных человечков… Потом – будем украшать двор к Рождеству и Новому году, поставим наших оленей и надувного Санту, а весной – выставим деревянных зайцев к Пасхе.

ЕЛЕНА НИКОЛАЕВНА, 78 ЛЕТ, ПЕНСИОНЕРКА, ДАЛЛАС, ТЕХАС:

Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Лана ЯГЕР, тел.: (816) 547-8297 Лев ГОНЧАРОВ

– Я живу одна в субсидированном жилье и свою квартиру украшаю только к Новому году. У меня есть небольшая искусственная елочка и игрушки. Муж у меня умер, сын живет в часе езды, два раза в месяц меня навещает, внук в колледже начал учиться в этом году, редко заезжает. Это когда семья большая и дружная – надо украшать дом, а когда человек один, ему уже ничего не надо…

Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.

СЕРГЕЙ, 34 ГОДА, КОМПЬЮТЕРЩИК, ОВЕРЛЕНД-ПАРК, КАНЗАС: – Я живу один в небольшой студии. Много работаю и мой быт достаточно скромен. Женщины в доме нет, поэтому никаких украшений у меня не водится. Только 20-сантиментровая елочка, которую мне пару лет назад сестра на Новый год подарила.

КАЛИФОРНИЯ ЗАПРЕТИЛА НАТУРАЛЬНЫЕ ШУБЫ Новый закон вступит в действие с января 2023 года Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом подписал закон о запрете на изготовление изделий из натурального меха, их продажу и распространение на территории этого штата. Об этом губернатор сообщил в субботу, 12 октября, в своем Twitter. Новый закон вступает в силу в январе 2023 года. «Я только что утвердил один из наиболее действенных в истории США законов, направленных на защиту прав животных. Калифорния станет первым штатом в стране, запретившим продажу новых изделий из натурального меха», – отметил Ньюсом. Закон введет наказание в виде штрафов за нарушение запрета, который касается использования меха в производстве одежды, сумок, обуви, головных уборов и связок ключей. Исключения предусмотрены только для товаров, предназначенных для совершения религиозных об-

Муж обожает хэллоуинские прибамбасы

СВЕТЛАНА, 42 ГОДА, «РУССКАЯ ЖЕНА», СКОТТСДЕЙЛ, АРИЗОНА: – У моего мужа с детства любимый праздник Хэллоуин и поэтому мы каждый год украшаем дом и двор к этому празднику. Я небольшая поклонница скелетов, лежащих у нас прямо перед окнами, но муж просто обожает все эти хэллоуинские прибамбасы. Я с радостью украшаю дом к Рождеству и Новому году. У меня целый комод заполнен новогодними декорациями и игрушками. Елку ставим 10 декабря, а убираем 15 января, после нашего Старого Нового года.

Ольга ЧУДАКОВА

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку: рядов и для чучел животных. По данным Общества гуманности Соединенных Штатов, пушная промышленность несет ответственность за «умерщвление и страдания» более 100 млн. особей животных в мире каждый год. Губернатор Калифорнии одновременно внес рысь в список животных, охраняемых законом. С 2025 года в штате будет запрещено охотиться, ста-

вить ловушки и умерщвлять этих диких млекопитающих. Примеру Калифорнии могут в скором времени последовать штаты Нью-Йорк и Гавайи. Их законодательные собрания рассматривают предложения о введении запрета на новые изделия из натурального меха.

Николай БЕЛОВ

□ на полгода ($40) □ на год ($75) □ на год на газету и журнал ($100)

 С _____________ 201__ года (укажите месяц)  201__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

соотечественники

«КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ И КРЕМЛЬ – ЭТО ПРОСТО КРУТО!» Школьники из США вспоминают свою поездку в Москву по программе «Здравствуй, Россия»!

В начале августа четверо школьников из США, победителей различных конкурсов и соревнований, волонтеров в своих общественных русскоязычных организациях, побывали в Москве в рамках программы Россотрудничества «Здравствуй, Россия!». И хотя поездка была непродолжительной – всего одна неделя, ребята так много интересного узнали за это время, столько ярких и эмоциональных впечатлений получили, что до сих пор рассказывают о них своим родственникам, друзьям и знакомым. В первый день программы была обзорная экскурсия по Москве. Особенно ребят из США впечатлила Красная площадь и ее знаменитые достопримечательности: Кремль и собор Василия Блаженного. Очень понравился и современный район Москва-Сити. У России очень богатая история, а Москва – это огромный, современный и очень интересный город, – было видно даже после первых часов знакомства со столицей. «Аллея кинозвезд» – еще одно памятное место. При входе в сквер ребят встречала скульптура актера Евгения Леонова в образе Доцента из знаменитой комедии «Джентельмены удачи». Экскурсовод рассказала ребятам про интересный обычай: чтобы загадываемое желание сбылось, надо потереть у скульптуры Доценту-Леонову нос или палец. И американские школяры с усердием натирали нос и руки Доцента, и так сверкающие от усердия желающих исполнения желаний. А желание многие и з уч а с т н и к о в программы «Здравствуй, Россия!» загадали одинаковое: вернуться в Москву еще раз. Музей-заповедник «Коломенское», красивейшее историческое место с интересной архитектурой церквей и уникальным парком, удивил юных соотечественников огромным количеством редких растений. Особенно на ребятамериканцев произвел впечатление дуб, которому больше ста лет.

В Троице-Сергиевой лавре ребятам посчастливилось услышать перезвон уникальных церковных колоколов и выпить воды из источника, который, по преданию, обладает целебными свойствами. Т ретьяковская галерея – еще одно место, которое невозможно не посетить, приехав в Москву. Здесь собраны уникальнейшие произведения русского и мирового изобразительного искусства. У портрета Павла Третьякова работы Ильи Репина экскурсовод рассказала юным соотечественникам о непростой судьбе одного из самых известных русских меценатов. Ребята ходили по залам, узнавая знаменитые работы Шишкина, Перова, Врубеля, Иванова, Васнецова… Из музеев членам американской делегации особенно запомнился музей Великой Отечественной войны. Организаторы программы «Здравствуй, Россия!» устроили для участников программы встречу с талантливым композитором Григорием Гладковым, автором песен из мультфильмов «Пластилиновая ворона», «Приключения Незнайки» и других. Сначала композитор исполнил несколько песен под гитару, а потом все участники встречи, ребята из многих стран, пели песни Григория под его аккомпанемент. Вечер получился очень душевным, ребята были в восторге от исполнителя, приглашали его в гости в США. На память о встрече остались фотографии с певцом. Много интересного ребята узнали во время встречи с Игорем Тузиком, вицепрезидентом хоккейной федерации России. Игорь Тузик всю свою жизнь в спорте, знает многих легендарных тренеров и спортсменов. Очень интересно рассказывал соотечественникам из-за рубежа, многие из которых занимаются спортом, об интересных случаях из жизни знаменитых хоккеистов Харламова, Фетисова, тренеров Тарасова и Тихонова… Во время прощальной дискотеки у многих ребят были на

глазах слезы. За такое короткое время школьники из разных стран мира успели подружиться друг с другом. Американцы особенно подружилась с ребятами из Великобритании, с удовольствием ходили к англичанам «на чай».

– Я один раз была в Москве, когда мне было четыре года, – рассказывает 15-летняя Серафима Касьяник из СанФранциско. – Так что можно считать, что в пятнадцать лет я открывала для себя Москву в первый раз. Москва – потря-

сающий город, с невероятной атмосферой, теплый и гостеприимный. Но все-таки больше всего мне запомнилось общен и е с ребят ами и з д руги х стран! Столько разных людей, разбросанных по всей земле, объединенных одним языком и общими корнями. Мы – русские!.. Огромное спасибо программе «Здравствуй, Россия!». – Я первый раз приехал в Россию, – рассказывает 14летний Валерий КоссиоТарасов из города Норман штата Оклахома. – Моя мама, бабушка и дедушка приехали в Америку из России больше двадцати лет назад. – Мне очень понравилась Москва! Красная площадь и Кремль – это просто круто! Я много раз видел это место на фотографиях, но в жизни Красная площадь оказалась еще более красивой! Благодаря программе «Здравствуй, Россия!» у меня появилось много друзей из разных стран. Мне мой дед ушк а постоянно г ов орил: «Валера, учи русский язык, он тебе очень пригодится в жизни»!». Во время программы «Здравствуй, Россия!» я и сам это понял: мы приехали со всего мира и без проблем понимали друг друга, потому что говорили на русском языке. Во время следующей поездки в Россию я хочу поехать в гости к моей прабабушке на Урал. Очень хочу съездить к своим английским друзьям, с которыми подружился в Москве.

Татьяна КАСЬЯНИК, фото автора

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

спорт

Это первая победа российской сборной в командных соревнованиях на мировых первенствах с 1991 года, когда спортсмены представляли еще Советский Союз. Никита Нагорный стряхнул с плеч существовавшее почти 30 лет давление и принес российской сборной первый титул чемпионов мира по гимнастике после окончания советской эпохи. Год назад Россия уступила Китаю всего пять сотых балла, а на этот раз российские гимн а с т ы , в о с по л ь з о в а в ш и с ь серьезной ошибкой и падением китайского гимнаста, поменялись ролями и смогли добиться успеха. Иван Стретович и Артур Далалоян создали солидный отрыв для российской команды после выполнения упражнения на перекладине, и Нагорному

китайской команде и обнял каждого спортсмена, включая Суня, который в этот момент плакал и скрывал лицо своей к уртк ой. «Я сд ел ал это из уважения к китайской команде, я видел, что у некоторых гимнастов на глазах были слезы, и тогда я вспомнил, как сам переживал год назад, – сказал он. – Я видел разочарование на лицах у ребят и решил поддержать их, потому что мы все друзья, мы все люди. Я знаю, что значит быть вторым, и поэтому чисто поч е л о в е ч ес к и я п од о ш е л к ним, чтобы их поддержать». Команда Японии завоевала бронзовые медали, продолжив таким образом свою традицию, поскольку японцы оказывались на пьедестале почета на всех чемпионатах мира с

АМЕРИКАНСКАЯ ПРЕССА О РУССКИХ ГИМНАСТАХ The New York Times о победе российских гимнастов на чемпионате мира оставалось лишь закрепить успех, что он и сделал с помощью своего удачного соскока. «Я наслаждался этим моментом из-за тех чувств и впечатлений перед выходом на помост, ты ощущаешь ответственность, и такого не встретишь в обычной жизни», – сказал Нагорный, получивший в 2016 году серебряную медаль на Олимпийских играх и на чемпионате мира в 2018 году, уступив и в том и в другом случае китайцам. «Только спорт способен дать такие эмоции», – добавил он.

Поначалу казалось, что сборная Китая держит все под контролем, особенно после высоких оценок китайского гимнаста Цзоу Цзинюаня на брусьях, после чего китайцы должны были выступать на перекладине, опережая российскую сборную на 1,394 балла, и это был последний снаряд как для Китая, так и для России. Однако ситуация полностью изменилась после выступления одного из китайских спортсменов. Сунь Вэй упал при выполнении своей комбинации, и у российской

сборной появились отличные шансы на победу. В итоге российская сборная набрала 261,726 балла. Она на 0,997 балла опередила команду Китая, побеждавшую на семи из последних восьми чемпионатов мира. Российская сборная впервые добилась победы на мировом первенстве после успеха сборной Советского Союза в 1991 году, однако русские получили еще золото в командных соревнованиях на Олимпийских играх 1996 года. Команда Бе-

лоруссии, еще одного постсоветского государства, одержала победу на чемпионате мира в 2001 году. По словам Далалояна, он очень переживал, когда российская сборная лишь немного уступила Китаю в 2018 году. «В течение всего года я не мог спокойно спать из-за того, что я тогда не получили эту медаль. Год назад мы упустили победу из-за наших ошибок в борьбе с китайцами», – сказал он. Во время церемонии награждения Далалоян подошел к

2003 года. Кроме того, впервые с 1991 года одни и те же команды оказались на подиуме два года подряд. Команда Соединенных Штатов с 254,578 балла заняла четвертое место, а Сэм Микулак (Sam Mikulak), обладатель двух бронзовых медалей чемпионата мира, после неудачного выступления в квалификации занял третье место в вольных упражнениях, на брусьях и на перекладине.

Галина БЕЛАЯ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

осторожно! миллионеру и настоящему полковнику армии США» больше 1 миллиона 300 тысяч рублей. А банкам осталась должна еще больше – там же еще проценты платить надо. После того, как женщина поинтересовалась датой и местом долгожданной встречи, возлюбленный из соцсети внезапно перестал выходить на связь. Разлюбил. Следователи Астрахани завели уголовное дело по факту мошенничества в особо крупном размере. Но найти одного из тысяч брачных аферистов в огромной глобальной Сети не такое уж простое дело.

да авантюрная жилка, она решила из интереса подыграть настойчивому кавалеру. Ответила. Александр начал общаться очень доверительно, словно они с Ингой уже тысячу лет знают друг друга. Так прямо и писал: «Мне кажется, мы – родственные души». Сказал, что мама у него была русская. Поэтому, мол, ему всегда нравились девушки из России. Затем настойчиво стал узнавать, когда у нее день рождения. Заявил, что хочет сделать подарок. Потом вдруг «Извини, не смогу в ближайшие три дня

малоизвестных футбольных команд из городов Франции. Мы же их не знаем в лицо, пока они не чемпионы!». Оказалось, Инга просто не дождалась следующего, самого интересного этапа переписки с французским поклонником. «Коммерсант» действительно присылал на день рождения пассии какую-нибудь безделушку на ее адрес, но по условиям пересылки женщина должна была заплатить 50 евро, чтобы получить посылку. Интересно же, что там внутри? После этого обольститель исчезал искать другие свободные уши.

КАК РУССКИХ «ДУР-БАБ» РАЗВОДЯТ НА МИЛЛИОНЫ «ПОЛКОВНИКИ» Шестидесятилетняя астраханка перевела поклоннику из США больше 1,3 миллиона рублей

Женское сердце – не камень. И после 60 хочется любви и надежного мужского плеча. Вот и пенсионерка из Астрахани, несмотря на далеко не юный возраст, поверила, что отставной полковник вооруженны х сил Соед иненн ы х Штатов Америки устал от одиночества и мечтает жениться на доброй русской женщине. На ней, то есть. Жила бы сейчас себе пенсионерка спокойно, воспитывала внука, подрабатывала на пенсии. Но нагрянувшая в гости племянница зарегистрировала тетю в соцсетях, чтобы ей было не так одиноко, чтобы было с кем поболтать. И вот в начале августа этого года на страницу к бабушке постучался седовласый п о д т я н у т ы й и ул ы б ч и в ы й американец – настоящий полковник! Сразу он, конечно, не стал говорить, что она – женщина его мечты. Целый месяц переписки с отставным полковником армии США, как он представился пенсионерке из Астрахани, перевернули жизнь и душу женщины. Она даже своим родным и близким: ни сестре, ни детям не сказала о том, какую бурную виртуальную жизнь ведет в последнее время. Боялась сглазить свое счастье. Еще бы! Ей пишет и обещает жениться не просто полковник, а миллионер! – В ходе переписки иностранный гражданин на ломаном русском сообщил, что устал от одиночества и после увольнения мечтает о счастливой семейной жизни, намекнув, что за долгие годы службы накопил крупную сумму, – сообщили в ГУ МВД по Астраханской области. – Через некоторое время он пообещал приехать на постоянное место жительства к астраханке после окончания контракта. В подтверждение серьезности своих намерений поклонник сообщил, что в Россию отправляется его знакомый дипломат, которого он попросил переслать ей посылку с денежными сбережениями в сумме более 1 миллиона долларов США. Однако с получением посылки вышла загвоздка. Посылку якобы задержали на таможне в порту Санкт-Петербурга, и для решения этой проблемы срочно потребовались 60 тысяч рублей. Пенсионерка взяла кредит в банке. И выслала деньги. Но

посылка якобы долго шла – все «Почта России» виновата! А тем временем любимый попросил у суженной из Астрахани оплатить получение некоего сертификата, а также открыть счет в международном коммерческом фонде в Турции. Зачем ему это было нужно, не уточнял. Дела! В расчете на скорое замужество женщина стала заемщиком нескольких банков, а также уговорила свою сестру взять ссуду. Сестра подумала, что ссуда нужна для улучшения жилищных условий, и взяла кредит. Так, в общей сумме астраханская пенсионерка, которая сама копейки до пенсии считала, перевела «жениху-

«Коммерсант-футболист из Франции» Моей подруге Инге Ивановой из Волгограда письмо от афериста пришло прямо на электронную почту. Некий Александр из Франции на хорошем английском языке со знанием тонких струн женской психологии писал, что увидел ее фото в одной из соцсетей, и так она ему понравилась, что решил познакомиться и пообщаться. При этом Александр прислал свое фото. С фотографии на Ингу смотрел симпатичный спортивного вида мужчина лет сорока двух. Он представился коммерсантом из Франции. А поскольку Инга хорошо знает английский и ей не чуж-

тебе писать. Нужно срочно по делам фирмы ехать в Париж». Но уже назавтра пылкий француз пишет «из номера гостиницы»: «Не мог дождаться следующего разговора с тобой!». Ну как тут не потерять голову?! Инга, не будь «дурой-бабой» однако, «коварно» взяла кусок из переписки с французским «предпринимателем» и забила в поисковик в Гугле. И обнаружила целый чат русских женщин, обманутых французским мошенником. Он всем им слал одни и те же письма, как под копирку. А вот фото и имена менял. Причем, как написала одна из жертв афериста: «Это были фото футболистов и тренеров

– Что такое 50 евро? Ерунда! – рассуждает Инга. – Наверняка у этого афериста какая-то контора, которая занимается рассылкой посылок, или еще как-то связанная с почтой. С каждой обманутой женщины по 50 евро – и уже получается неплохой навар! И полицейские искать не будут из-за таких мелких трат. Полиция призывает пользователей соцсетей не доверять незнакомым людям, не переводить им деньги под какими бы то ни было предлогами, не предоставлять свои документы и не сообщать данные банковских карт.

Татьяна СМОЛЯКОВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

из Америки – в Россию

ЧТО ДЕЛАЕТ АМЕРИКАНЕЦ В КАБАРДИНО-БАЛКАРИИ? «Ищет у нас большое помещение с высоченными потолками. И что он там будет делать? А вдруг шпион?» «Мы любим путешествовать. Вот и подумали: поживем немного на Кавказе, год-два», – рассказывает Кортс. Его «поживем на Кавказе» длится уже 11 лет. В Америке Джеттона ничего особо не держало – он продал строительный бизнес, которым занимался. Да и жена в ответ на предложение «махнуть в Россию» ответила: «А что, давай!» «Если б Дженнифер в России было плохо, мы бы вернулись. Но жене понравилось. Она даже научилась делать хычины (лепешки. – Ред.). А это, поверьте, непросто!» Дети (а их у пары четверо – два сына и две дочери) после переезда на Кавказ продолжили учиться дистанционно в американских школах. «С российским образованием по-ступить в колледж США нереально – слишком разные программы», – объясняет Кортс. В Кабардино-Балкарии Джеттону предложили работу – преподавать английский и экономику. Но задержали его здесь на 11 лет не лекции, а горы. Скалолазанием Кортс увлекся еще в колледже, позже получил сертификаты инструктора и тренера международной категории. В Нальчике он быстро нашел людей, разделяющих его увлечение. Вместе стали совершать восхождения, благо природные условия шикарные. Но для тренировок все равно требовалось помещение.

– Удивительно, но в горном регионе не было скалодрома, – рассказывает Кортс. – Мы стали думать: сможем ли построить сами? Искали спонсоров, просторное помещение. Но передо мной хозяева, как правило, закрывали двери: американец, чем будет заниматься, непонятно… И только один человек согласился сдать помещение в аренду, хотя и говорил, что мы быстро сдуемся.

На подготовку к открытию центра активного отдыха у Джеттона и его единомышленников ушло 2 года. И нак он ец , в б ы в ше м ф аб р и чном цеху о тк рыл ся ск алодром, в международной команде которого работает 10 человек. Здесь всегда многолюдно. Тем более что одним скалолазанием дело не ограничивается. И дети, и взрослые в

этом центре могут учить англ и й с к и й, в мес т е с м о т р е т ь футбольные матчи по ТВ. К слову, дети самого Джеттона занимаются тут каждый вечер. – Мы не рассматривали все это как крупный бизнес-проект, – говорит Кортс. – На скалолазании особо не обогатишься. Главная задача – вдохновить людей на занятия спортом в комфортных условиях. Особен-

но подростков. Они должны быть заняты. Если им нечего делать, появляются алкоголь и наркотики… Кстати, когда Джеттон с партнерами приступил к возведению центра, пришла новость о том, что МОК включил скалолазание в программу Олимпиады-2020 в Токио. Поэтому новый скалодром имеет все шансы стать базой подготовки будущих олимпийцев. В России Джеттоны живут по бизнес-визам, поэтому каждые полгода все должны выехать хотя бы на день за пределы страны. Никаких особых вопросов на границе им не задают – вынужденные путешествия в Грузию, Турцию, Азербайджан и страны Западной Европы проходят спокойно. А что будет дальше, 45-летний Кортс Джеттон не знает. Но, кажется, он готов залезть на любую высоту. – Когда я в Россию приехал, то слова по-русски не мог сказать – «да» и «нет» путал. Вот это испытание было – похлеще любого восхождения! Пришлось идти на курсы, брать репетитора. Но вы знаете… Кабардинцы очень отзывчивые люди. Стоишь в супермаркете в кассу, что-то не понял – тут же сзади откликается человек: «Давай помогу!»

наш корр.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

спорт

«РУССКАЯ ПЯТЕРКА» ВНОВЬ В ДЕЛЕ Фильм о русских хоккеистах завоевал сердца американцев Сергей Федоров, Игорь Ларионов, Вячеслав Козлов, Владимир Константинов, Вячеслав Фетисов. Великая «Русская пятерка» «Детройта», которая произвела революцию в НХЛ. Недавно в США выпустили фильм, рассказывающий их историю – почти шпионские страсти о том, как «Ред Уингз» осмелились выбирать и привозить русских из-за Железного занавеса. О том, как канадские хоккеисты считали, что русские отбирают у них работу. О том, как они открыли канадцам глаза на кружевной хоккей в исполнении всей пятерки. О том, как русские ребята вытащили «Детройт» из небытия, хотя о них говорили, что им Кубок Стэнли неинтересен и что они недостаточно суровые и жесткие, чтобы стать чемпионами. Фильм был принят в США очень тепло. Конечно, прежде всего в Детройте, где на премьеру собралось 3.500 человек, а билеты раскупили за считанные минуты. Но и в других городах его с удовольствием смотрели как фанаты НХЛ, так и люди, вообще далекие от хоккея. Потому что фильм – не о хоккее. А о преодолении, силе воли, желании быть лучшим. О трагедиях и трудностях обычного человека. О непонимании, препятствиях и успехе. Фильм получил несколько премий на кинофестивалях, собрал в прокате чуть меньше $500 тыс. –

для независимого кино, которое буквально с боем пробивалось в кинотеатры, это очень хорошая цифра. Вы не встретите плохого отзыва об этом фильме (на сайте Rotten Tomatoes его рейтинг – 100%, на IMDB – 8,2 из 10), потому что он трогает за душу. Даже если вы болельщик «Колорадо» и всеми фибрами души ненавидите «Ред Уингз», эта история все равно вам понравится.

«Русская пятерка» – уникальное явление, которое в НХЛ сейчас не повторить. Они заиграли, когда к русским в США относились еще крайне настороженно, а во-вторых, когда не было потолка зарплат, и можно было удержать своих лучших игроков долгое время вместе (у «Детройта» была ведь не только Русская пятерка, были и Айзерман, и Лидстрем, и Шэнахэн). Сейчас даже у Кросби

и Овечкина периодически меняются партнеры, но ностальгия по гению «Русской пятерки» до сих пор жива в США. Они оставили яркий след в истории хоккея, и теперь их увековечили в кинематографе. «Болельщики прекрасно знают эту историю, но фильм рассказывает ее в неотразимой, легко усваиваемой манере. И показывает, что без огромной помощи из России «Детройт» никогда бы не стал хоккейным город ом», – пишет Detroit News. «Это одна из самых эмоциональных и драматичных спортивных историй, которая, наконец-то, получила свое воплощение в фильме. Это сага о «Детройте», который в 1990-х осмелился пригласить русских игроков и этим изменил свою траекторию развития и манеру игры в НХЛ. Казалось, этот рассказ не мог привлечь внимание широкой аудитории, но привлек. Простые человеческие истории, рассказанные режиссером Джошуа Рилем, захватят вас, даже если вы не можете отличить шайбу от мячика для пинг-понга», – отметил LA Times. «Фильм рассказывает о первых пятерых русских хоккеистах, которые играли одной пятеркой в НХЛ. Вместе они развенчали североамериканские стереотипы о советских игроках и привели «Детройт» к двум победам в Кубке Стэнли.

Фильм о том, как эти игроки сбегали из СССР, привыкали к новой стране и в конечном итоге достигли хоккейного бессмертия. В «Русской пятерке» намешано несколько жанров. Фильм начинается как шпионский триллер времен холодной войны, с рассказами о передаче секретных посланий игрокам и подкупе врачей. Затем он переходит во вдохновляющую спортивную историю, и мы наблюдаем, как «Русская пятерка» преодолевала стереотипы, культурные различия и многолетнюю историю неудач «Детройта», которая закончилась первой победой клуба в Кубке Стэнли за 42 года. Затем фильм бросает нас с вершины в пропасть, рассказывая о трагической аварии, которая положила конец карьере Константинова. Все это длится менее двух часов – меньше, чем хоккейный матч. «Русская пятерка» – фильм о спорте, но чтобы его оценить, не обязательно быть любителем хоккея. Это также история об иммиграции, выживании и успехе. Невозможно не сопереживать героям этого исключительного фильма», – отмечает Film Inquiry.

Валерий ГРИБАНОВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

бизнес

КАК ФЕРМЕР ИЗ АЙОВЫ СТАЛ ПРОДАВАТЬ В РИГЕ НЕСКУЧНОЕ ПИВО Нескучное пиво для нескучных людей В возрасте под 50 потомственному фермеру Майклу Пердью из штата Айова вдруг захотелось радикальных жизненных перемен. Он занялся туристическим бизнесом на другом конце света – в Грузии, но потерпел фиаско из-за военного конфликта в регионе. Продал своих коров в США, заинтересовался крафтовым пивом и реализовал свой интерес в бизнесе, открытом в Латвии, куда американец перебрался пять с половиной лет назад. Мы беседуем с Майклом в его магазине на улице Стабу. Полки в небольшом помещении уставлены разнокалиберными бутылками и банками с броскими и замысловатыми этикетками. Настолько замысловатыми, что человек «не в теме» без пояснений специалиста мог бы и не догадаться, что там внутри. Майкл говорит, что в его магазине продавец обязан провести для покупателя обзорную экскурсию с рассказом об ассортименте. Показательно, что едва ли не каждый второй проходящий по улице заглядывает в окно и машет хозяину – Майкл явно стал местной знаменитостью. «Этот район – не самый оживленный в городе, – признает он. – Но многие люди знают, где находятся наш бар и магазин, и как сюда добраться». Словно в подтверждение его слов в магазин заходит первый в тот день покупатель – молодой мужчина. Как выясняется, он из Венгрии, в Латвию приехал для участия в какой-то конференции. О Beer Fox узнал из интернет-путеводителя для пивных туристов. Венгр с радостным удивлением разглядывает полки и говорит, что чувствует себя «ребенком, попавшим в конфетную лавку». Набрав целый ящик бутылок и оставив в кассе 120 евро, довольный клиент отбывает. Хозяин тоже доволен: первый покупатель сделал хороший задел на день.

Путь в Латвию через Грузию Майкл – бывший молочный фермер из штата Айова. Его родители тоже были фермерами, но, по его словам, не совсем обычными. В рамках обмена к ним в хозяйство часто присылали на практику студентов из Франции, – бывало так, что и по 30 человек одновременно. Поэтому постоянно присутствовать на ферме всем хозяевам разом было необязательно. «Мы не были типичными фермерами, которые вынуждены все время сидеть дома. Меня всегда интересовал мир, и особенно – регион Кавказа. В 2000 году я много путешествовал по Европе. В 2002 съездил в Армению, и мне сказали – ты должен посмотреть еще и Грузию». На следующий год он действительно туда поехал и был настолько очарован страной и людьми, что купил там дом и собрался открывать туристический бизнес вместе со своим сыном. Но дело закончилось, не успев толком раскрутиться. В 2008 начался российскогрузинский военный конфликт, и в такой нестабильной ситуации рассчитывать на приток туристов не приходилось. Но Грузия сыграла важную роль в дальнейшей судьбе Майкла – в 2007 году во время поездок по этой стране он

новном общается на английском, но в том, что касается пива, знает многие латышские термины. «Большинство здешних жителей говорят поанглийски без проблем. На деловых переговорах в любой компании тоже всегда найдется тот, кто знает английский». Он говорит, что хочет выучить русский. В США он пытался его изучать самостоятельно с помощью онлайн-курсов, но там у него не было возможности где-то его использовать, а тут есть. В США живут четверо взрослых детей Майкла – две дочери и двое сыновей. В Латвии они пока что ни разу не были, но сюда приезжали другие члены семьи – братья, сестры и племянник. Сам он уже два года не был на родине – это и дорого, и сложно оставить бизнес даже на две недели. Сейчас Майклу 61 год, и он выглядит вполне довольным тем, как повернулась его судьба. Вернее, как он сам ее повернул. встретился в гостинице с группой туристов из Латвии, в числе которых была и его нынешняя подруга. Случайное знакомство оказалось крепким, завязалось долгая переписка, стало понятно, что это всерьез. В январе 2014 года Майкл переехал к своей девушке в Латвию, оставив в США семью и ферму. К тому времени жизнь фермера уже претерпела значительные изменения. После возвращения из Грузии Майкл распродал всех своих коров: «Я занимался этим почти 50 лет – и больше не хотел». Два года торговал семенами сельскохозяйственных культур, но не получал от этого удовольствия. Потом, прослышав, что в его любимый пивной магазин в городе Омаха, штат Небраска, требуется работник, он устроился туда и отработал четыре с половиной года менеджером. «Магазин в Омахе был похож на мой нынешний рижский, только помещение там побольше. В ассортименте было в основном европейское и крафтовое пиво. То, что я делаю здесь, очень похоже на то, что я делал там. Так что, когда я переехал в Латвию, выбор у меня был такой: коровы или пиво. И я решил: точно не коровы».

«Никто тогда не понял нашей концепции» Но и с пивом у Майкла здесь все получилось далеко не сразу и не совсем так, как ему хотелось. На пару с еще одним перебравшимся из Айовы американцем он собирался открыть в Латвии пивоварню и производить крафтовое пиво. У него был некий стартовый капитал, но нужно было привлечь инвесторов для закупки оборудования. «Никто тогда не понял нашей концепции крафтового пива, чтобы дать нам полмиллиона долларов. Мы снова и снова переписывали бизнес-план, но шесть лет назад эта идея была слишком диковинной для Латвии. Я понимаю, почему это было трудно. Если бы я занялся привычным здесь светлым или темным пивом, все было бы гораздо проще. Но нам хотелось делать что-то более интересное. В то время это было сложно и для покупателей, и

для инвесторов, которые пытались понять, может ли этот бизнес в принципе приносить доход». Почему? Майкл называет несколько причин: высокая цена продукта (для «обычного» пива 3 евро за бутылку – довольно высокая цена, для крафтового – совсем нет), традиции, некая подозрительность ко всему новому. По его мнению, Латвия до сих пор – развивающаяся страна, в том плане, что она еще только открывается новым идеям. Ну и кризис 2008-09 годов тоже сыграл свою роль, снизив покупательную способность в целом на долгие годы. «Еще один важный момент: латыши – люди довольно осторожные. Кажется, в большей степени, чем русские. Вот один показательный пример. У меня часто покупает пиво один мой латышский друг. Поначалу, после открытия, когда покупатели брали бутылки с полок, я тут же подравнивал ряды, чтобы был идеальный порядок. Так вот этот друг говорит мне: не надо так делать. Потому что латыши хотят видеть, что кто-то уже покупал такое пиво до них. Это был очень хороший совет. После этого я перестал так усердно выстраивать идеальные ряды бутылок. Это интересная покупательская привычка и интересное различие между латышами и латвийскими русскими. Правда, прошло пять лет, и мои покупатели уже более-менее знают, чего хотят». Так что Майкл начал свое дело в Латвии, когда крафтовое пиво только-только набирало популярность. Он напоминает, что самым «старым» его производителям в Латвии всего шесть лет, и в Эстонии практически та же картина.

Климат – отличный, но рельеф плосковат Итак, в декабре 2013 Майкл уволился из магазина в Омахе, переехал в Ригу в январе 2014, примерно 10 месяцев ушло на обустройство и бюрократические процессы, после чего был открыт магазин крафтового пива Beer Fox на улице Стабу. «Для получения вида на жительство можно купить дорогую недвижимость или вложить

35 тысяч евро в бизнес. Я выбрал второе и основал компанию. Мне, конечно же, понадобилась помощь, в том числе и юридическая, и это было не дешево», – вспоминает Майкл. Сначала был открыт магазин, а потом еще и бар по соседству. «У меня изначально было много контактов, – я знал нужных людей в Дании и не только, так что я начал импортировать пиво для магазина. Потом начал ввозить пиво из Эстонии, искал определенные эстонские марки и вышел на компанию, которая занималась японским пивом. В 2016 они предложили мне стать их импортером-дистрибьютором в Латвии. Для этого была основана еще одна компания, а в марте 2017 года был открыт бар. Так что мой бизнес – это трехголовый монстр: магазин, бар и дистрибьюторский бизнес». За почти шесть лет, проведенные здесь, Майкл вполне адаптировался и уже может назвать эту страну своим вторым домом. По его словам, Латвия не была для него terra incognita и до переезда. «В детстве я любил географию. Всегда знал, где находится Латвия, знал в общих чертах историю этой страны – она здесь богатая и глубокая». Майкл и его подруга много путешествуют по Латвии и соседним странам. Одно из самых полюбившихся ему здесь мест – заповедник Слитере. «Пляж, люди – там все фантастически хорошо. Я – фермер, поэтому просто счастлив выбираться из Риги. Мне нравится Курземе и Видземе, мне нравится ездить в Земгале, потому что там большие фермы. И Латгалия хорошая, только вот – пустая. Простор, небо, поля, леса – мне это очень нравится». К местному климату американец из Айовы тоже привык легко, и он для него комфортен. Там, где он жил в Америке, зимы были холоднее, с сильными ветрами, а летом было намного жарче. Но вот чего тут не хватает Майклу, так это холмов: «Не гор, а именно холмов. Я вырос в холмистой местности, так что Л а т в и я д л я м е н я н е мно г о плосковата». С языком общения тоже проблем не возникает. Майкл в ос-

Англичанин, немец и русский заходят в бар Каждую неделю Майкл смотрит, что еще он хочет привезти в Ригу – и заказывает. Иногда напрямую, иногда через датскую компанию-импортера. География производителей обширна: Швеция, Финляндия, Япония, США, Италия, Дания, Швейцария, Эстония… Сейчас в ассортименте магазина около 500 наименований. И что, каждую из новинок хозяин пробует лично? Раньше так оно и было, смеется Майкл, – в 99,9% случаев. Сейчас из-за обилия наименований эта цифра снизилась до примерно 90%. Из латвийских пивоваров Майкл особо отмечает Malduguns из Рауны: «У них хорошее пиво, я закупаю его с самого открытия своего магазина». Название магазина и бара Beer Fox – это отсылка к той долгой переписке между Майклом и его латышской подругой. «Мой лис» – так она называла его в письмах. Вообще-то его компания называется Callous Alus (в переводе что-то типа «мозолистое, жесткое, загрубевшее пиво»). Майклу понравилась эта рифма и юморное название. Но владелица дома, в котором открывался магазин, юмора не поняла. «Хозяйке казалось, что такое название может быть только у какого-то ужасного заведения. Она не хотела, чтобы эти слова были на вывеске. Взамен появился Beer Fox – «Пивной Лис». Но теперь возникли проблемы с Рижской думой, поскольку на вывеске было Beer Fox, а компания была зарегистрирована под другим названием. В конце концов я всетаки зарегистрировал этого лиса как свой фирменный знак. Логотип разработала подруга – она художница и фотограф». Майкл говорит, что среди завсегдатаев бара местных и иностранцев примерно поровну. Регулярно заходят пивные туристы. Когда они приезжают в Ригу, то сразу же ищут, где тут лучшие бары. А Beer Fox обычно в списке лучших. В баре могут одновременно сидеть англичанин, японец, украинец, немец, поляк и русский. И латыши, конечно же. И американцы, канадцы. Майклу это очень нравится.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

бизнес «Если честно, то мне понастоящему нравится человеческий аспект бизнеса. Я и во время работы в Америке очень хорошо знал своих клиентов. Если я в чем-то и успешен, так это в том, чтобы понастоящему заботиться о клиенте. На самом деле, это не особенно трудно, но многие этого не делают. А я делаю. Для меня это не просто бизнес – это то, что доставляет мне удовольствие». Возможности дальнейшего расширения Майкл видит в своем дистрибьюторском бизнесе, который нацелен на то, чтобы доставлять пиво в новые места. «Я продавал пиво в Лиепае, Цесисе, Кулдиге, когда-нибудь я попытаюсь продавать пиво в Даугавпилсе. Еще я продавал пиво в Литве, и иногда отправлял партии на Украину. Понятно, что для расширения нужно больше посетителей и продаж. В баре нужно проводить больше мероприятий. Мы проводим пивные праздники с приглашением пивоваров. Недавно устроили у нас киновечер. Иногда я читаю лекции, время от времени проводятся приватные дегустации. Пивные мероприятия приносят деньги – в бар приходит больше людей. Но мне хочется, чтобы было больше культурных событий типа кинопросмотров или лекций. Еще в планах на октябрь-ноябрь встреча с фермерами-владельцами небольших хозяйств и беседа на тему их выживания в условиях конкуренции с крупным сельскохозяйственными компаниями. Поскольку я сам был фермером, для меня это личный интерес».

Майкл поясняет, что часто в подобных магазинах пиво расставляют по стилям – стауты, IPA, барливайны («ячменное вино»), гозе и прочие. Но в небольшом магазине он предпочитает группировать пиво по производителям и странам. С точки зрения эстетики это даже выигрышнее. Некоторые пивоварни выпускают тематические серии, – например, пиво «Семь смертных грехов» датского производителя Amager Bryghus. Этикетки оформлены в одном стиле, и стоящие рядом бутылки одной серии смотрятся эффектно. К созданию этикеток часто привлекают популярных дизайнеров. П о с л о в а м М а й к л а , с ут ь крафтового пива – в постоянном экспериментировании. Размах экспериментов становится понятен, если почитать списки ингредиентов, указанные на банках и бутылках. Фрукты, ягоды, чай, кофе, травы, специи, пряности, зерновые, разновидности хмеля в самых разнообразных сочетаниях. В магазине есть даже пи-

во с добавлением икры. А какой вкус может считаться самым остромодным на данный момент? По мнению Майкла, это пиво с добавлением лактозы – многие пивоварни начали с ним экспериментировать. Его мягкий, «гладкий» вкус очень нравится девушкам, парни могут взять это на заметку. Ну а явный чемпион по экзотичности – самый крепкий в магазине (17,2%) американский Big Ass Money Stout с добавлением… денег. Майкл утверждает, что в процессе готовки в емкость с пивом символически окунают пакет с толстой пачкой долларов. Крафтовое пиво – дорогое удовольствие, и одна из причин: качественный хмель стоит недешево. Большая часть хмеля (точнее, хмелей, потому что сортов много) для пивоварения выращивается в США или Новой Зеландии. Импортировать его в Латвию, Испанию или, скажем, в Скандинавию, дорого. «Что делает американское пиво стиля IРА особенным – там есть нотки апельсина,

грейпфрута, манго, тропических фруктов, персика, яблока – и эти нотки в данном случае дают именно разновидности хмеля, а не фруктовые добавки. То же самое можно сказать по поводу шоколадного или кофейного пива. Есть много имперских стаутов (imperial stouts) – сухих, сладких, с привкусом кофе и лакрицы или шоколада. И очень часто этот вкус придает ячменный солод из специально подготовленных зерен. Хотя в некоторые сорта добавляют и натуральный кофе». Для крафтового пива также существует понятие сезонности. Но Майкл категорически возражает, когда люди заявляют, что пиво годится только для лета, и считает, что должен бороться с этим заблуждением. «Для меня сезонность – это переход от одних сортов к другим. Сейчас, когда начинает холодать, самое время для портеров, стаутов, то есть – плотных, согревающих, с большим градусом. Но я могу пить

Пиво с лактозой, икрой и… долларами Как не заблудиться в буйном изобилии крафтового пива?

Ирина ОСАДЧАЯ

« Ф е д е р а л ь н ы й с уд С а н Франциско арестовал американского бизнесмена, уроженца Украинской ССР Андрея Кукушкина, его обвиняют в нарушении правил финансирования избирательных кампаний. По данным телеканала, бизнесмен взят под стражу. Затем его переведут в Нью-Йорк. 46-летний Кукушкин – один из четырех американских граждан, которым были предъявлены обвинения в сговоре для привлечения средств бизнесмена из России на финансирование избирательных компаний в США. Другие подозреваемые – уроженцы Украинской и Белорусской ССР Лев Парнас и Игорь Фруман, а также родившийся в США Дэвид Коррейа. Как следует из обвинительного заключения, они привлекали деньги предприни-

АРЕСТОВАЛИ ФРУМАНА, ПАРНАСА И КУКУШКИНА Финансировали кампанию республиканцев через подставную фирму

мателя с российским гражданством, чье имя не раскрывается. Ранее в Нью-Йорке арестовали двоих выходцев из Советского Союза, предпринимателей из Флориды Игоря Фрумана и Льва Парнаса, которые якобы считались «друзьями» американского президента Дональда Трампа и его адвоката Руди Джулиани. Бизнесмены были арестованы по подозрению в нарушении правил финансирования избирательных кампаний. Обвинения предъявлены по статьям о заговоре, фальсификации документов и лжи пе-

и IPA в январе. У него очень свежий хмелевой вкус. Есть еще один стиль пива, название которого сбивает людей с толку – барливайн («ячменное вино», barley wine). Люди думают, что это вино, но это пиво – оно крепкое, сладкое и хорошо в маленьких количествах, иначе можно легко опьянеть. Это пиво не имеет срока годности. У меня здесь есть пиво, сваренное 10-12 лет назад». Традиционалисты порой к крафту относятся с недоверием и даже пренебрежением. Мол, пиво – это вода, хмель, солод и дрожжи, как издревле повелось. А все эти травки, лим о н ы - а п е л ьс и н ы , ф р ук т ы ягоды – суть хипстерские извращения, а не пиво. У Майкла есть ответ для консерваторов: «У слова «невежество» два значения – либо ты действительно чего-то не знаешь, либо ты не хочешь это знать. Мне нравится, когда люди начинают понимать, каким еще может быть пиво, открывать его новые измерения. Для меня это большая радость и истинное удовольствие. Один из моих любимых пивоваров сказал: скучное пиво – для скучных людей. А что такое скучное пиво? Это когда ты пьешь один и тот же сорт каждый день. Какое в этом удовольствие? Многие люди, считающие себя пуристами, просто ничего не знают, потому что никогда не экспериментируют. Но это же настоящее приключение! Ты словно открываешь для себя сундук с сокровищами, открывая новый вкус пива. То же самое можно сказать и о еде, винах. Мы же не едим каждый день одну картошку».

ред избирательной комиссией. По мнению следствия, группа скрывала истинное происхождение денег от некоего бизнесмена из России, используя для этого подставную компанию. Подчеркивается, что Парнас и Фруман в течение 2018 года проводили встречи как с самим президентом, так и с его сыном и адвокатом, помогая им по разным вопросам, связанным с Украиной. По данным Федеральной избирательной комиссии США, одним из примеров незаконного финансирования кампании республиканцев было установлено в мае 2018 года, когда

они пожертвовали 325 тысяч долларов США (почти 21 милл и он р уб л е й ) че р ез ф он д America First Action. Кроме того, Reuters сообщает, что по делу могут проходить еще два человека – Давид Коррейя и украинец Андрей Кукушкин. Фруман и Парнас, как утверждается, помогали Джулиани контактировать с украинской стороной, в том числе с бывшими генпрокурорами, при сборе информации о деятельности на Украине бывшего вице-президента и политического конкурента Трампа Джо Байдена и его сына. Более то-

го, они встречались с самим Трампом и его сыном Дональдом-младшим. 7 октября стало известно, что несколько американских бизнесменов, связанных с Р е с п уб л и к а н с к о й п а р т и е й США, весной 2019 года пытались добиться смены руководства украинской энергетической компании «Нафтогаз». По некоторым данным, речь идет об Игоре Фрумане и Льве Парнасе, а также «нефтяном магнате» из Флориды Гарри Сарджинте III. Утверждалось, что они планировали добиться заключения украинской компанией контрактов с предпри-

ятиями, контролируемыми сторонниками американского президента Дональда Трампа. 25 сентября Белый дом опубликовал стенограмму разговора президентов США и Украины Дональда Трампа и Владимира Зеленского, состоявшегося в конце июля. Детали беседы президентов, которой до этого не было в открытом доступе, стали поводом для объявления американскими парламентариями о начале процедуры импичмента американского лидера. В Конгрессе США заявляли, что это будет сделано, если удастся доказать факт давления Трампа на украинского коллегу в связи с необходимостью расследования коррупционной деятельности на Украине Хантера Байдена, сына Джо Байдена, претендующего на пост главы государства на выборах 2020 года от Демократической партии. В разговоре с Зеленским Трамп упоминал, что имеет много друзей на Украине. «Вы – великая страна. У меня много украинских друзей, и они потрясающие люди», – говорил он. Ранее сообщалось, что 7 октября главы комитетов конгресса США направили обращения с требованием предоставить документы и явиться для дачи показаний по делу об импичменте Трампа определенному списку людей, в который входил адвокат Рудольф Джулиани, а также американские бизнесмены одесского происхождения Игорь Фруман, Лев Парнас и Семен Кислин. Фрумана и Парнаса ожидали в Конгрессе уже 10 и 11 октября. Как сообщает Wall Streer Journal, в ночь на 9 октября они пытались вылететь в Вену.

Алла ПАНАСЕНКО

Тел.: 1-877-321-2637 • www. theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

сотрудничество

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний

Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыв оротки к р ови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.

Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –

за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п рие ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-

дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы, где набл юд аю тся

пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: 1-877-321-2637, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!

Светлана КАЗАНЦЕВА

Тел.: 1-877-321-2637 • www. theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

Русский Канзас-Сити

ПОГОВОРИЛИ О БИЗНЕС-ВОЗМОЖНОСТЯХ В Канзас-Сити прошла первая встреча в рамках Русско-Американской деловой палаты 3 октября Ассоциация русской культуры «Русский дом Канзас-Сити» провела первую нетворкинг-встречу в рамках «Русско-Американской деловой палаты Канзас-Сити». Программа такого рода – первая в истории Канзас-Сити, когда русскоязычные профессионалы встречаются, чтобы поделиться информацией о своей деятельности. Эта программа рассчитана не только для русскоязычных профессионалов и бизнесменов, но и для всех тех, кого интересует многонациональное деловое сообщество Канзас-Сити. Первая встреча прошла в European Delights, одном из любимых русскоязычной публикой нашего города бизнесов. European Delights активно поддерживает организацию «Русский дом Канзас-Сити». В качестве почетного гостя на мероприятие был приглашен консул администрации города Оверланд Парк, штата Канзас, доктор Фарис Фаррасати. Он рассказал о работе, которую он ведет на благо жителей Оверленд-Парка, где проживает многочисленная русскоязычная диаспора Канзас-Сити метро. Консул поделился своей программой, с которой он баллотируется на пост консула в Консульский совет администрации Оверленд-Парка 6 ноября этого года. Одна из проблем, по мнению избирателей, – строительство большого коли-

чества квартирных комплексов близ частного сектора. Эти проекты требуют дополнительных налоговых скидок, что, конечно, отражается на бюджете города. Владельцы магазина European Delights Эдуард Прощак, Рита Резников и Олег Гримберг встретили гостей вечера с большим радушием и угостили их разнообразными европейскими деликатесами. Рита Резников рассказала о том, что их магазин существует уже 17 лет и, конечно, им приятно, что все больше и больше людей узнают об их бизнесе, благодаря сотрудничеству с «Русским домом Канзас-Сити». Для тех, кто еще не знает, именно в European Delights газета «Русская Америка» с разделом «Русский Канзас-Сити» распространяется бесплатно. На встрече присутствовали бизнес-члены и волонтеры «Русского дома Канзас-Сити», а также профессионалы, которые представляли местные сообщества из Филиппин, Японии, Сингапура, Ирана. Следующая встреча планируется на начало декабря. Скоро мы объявим о месте и дне проведения очередного делового мероприятия в рамках «Русск о-Америк анской деловой палаты КанзасСити».

Лана ЯГЕР

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

история

КАК ХРУЩЕВ ПРОВОДИЛ ВРЕМЯ В США 60 лет назад состоялся визит советского лидера в США Первый в истории визит советского лидера в Соединенные Штаты состоялся 60 лет назад, с 15 по 27 сентября 1959 года. Председатель Совета министров СССР Никита Сергеевич Хрущев ничего не добился на переговорах с президентом Дуайтом Эйзенхауэром, зато побывал в Голливуде, попил кока-колы, поел хотдогов и гамбургеров, пожил в президентских люксах, посмотрел на самую передовую ЭВМ, поругался с профсоюзными лидерами и повидал старого друга-кукурузовода. Все 13 дней и 12 ночей визит освещали советские и американские журналисты, по-разному описывая одни и те же события.

Как Никита стал героем книги, газетных репортажей и телепередач Никита Сергеевич Хрущев прибыл в США 15 сентября 1959 года в 12 часов 21 минуту по вашингтонскому времени, то есть в рабочее время. Поэтому многие американцы не смогли посмотреть репортаж о его прибытии в прямом эфире. Но три ведущие телекомпании заблаговременно договорились, что покажут вечером в записи получасовые программы, посвященные визиту, причем в разное время – в полвосьмого, в девять и в половину одиннадцатого, чтобы их мог увидеть каждый. Хрущев оставался героем телеэфира до конца своего визита. Единственным исключением был один день в одном штате – 18 сентября в Калифорнии. Там одна из телекомпаний отменила показ выпуска н ов ос т ей о Хр ущ ев е ра д и трансляции бейсбольного матча между командами «ЛосАнжелес Доджерс» и «СанФранциско Джайентс» (отечественным аналогом подобной встречи может считаться футбольный матч «ЦСКА» – «Спартак»). В американских газетах репортажи о Хрущеве не сходили с первых полос, а оставшиеся полосы были заполнены фотографиями советского лидера, карикатурами на него и размышлениями политических аналитиков. Американские журналисты панибратски называли Никиту Сергеевича просто Никита или мистер Кей (по-английски фамилия Хрущев начинается с буквы K). СМИ сообщали каждую деталь его поездки, каждую его реплику, меню приемов, устроенных в его честь, стоимость его гостиничных номеров. Читающую, слушающую радио и смотрящую телевизор публику заранее информировали о маршруте следования кортежа Хрущева в том или ином городе, чтобы желающие могли поприветствовать советского лидера. В Советском Союзе по итогам судьбоносного визита Н.С. Хрущева в США была опубликована книга «Лицом к лицу с Америкой», написанная коллективом авторов во главе с зятем Хрущева, главным редактором газеты «Известия» Алексеем Аджубеем. Вот как в ней описывается реакция Америки на приезд тестя Аджубея: «В витринах магазинов на фоне пестрых обложек журналов, газет с кричащими заголовками, калейдоскопа «бестселлеров» заметны рекламы

на русском и английском языках: «Изучайте русский язык лингафонным способом. Купите полный курс уроков русского языка на 12 пластинках». И рядом – комплект самих пластинок. Как известно, продукция, не находящая сбыта, не лежит на американских витринах». Возникает вопрос: а в какой стране на витринах лежала продукция, не находящая сбыта? Вместе с Хрущевым в Америку прилетела большая советская делегация, в составе которой были министр иностранных дел А.А. Громыко, будущий лауреат Нобелевской премии по литературе М.А. Шолохов, министр высшего образования В.П. Елютин, председатель Днепропетровского совнархоза Н.А. Тихонов, членкорреспондент Академии наук В.С. Емельянов, профессор А.М. Марков и другие. Среди «и других» стоит выделить членов семьи Хрущева – супругу Нину Петровну, дочерей Раду Никитичну и Юлию Никитичну, сына Сергея Никитича. И конечно, Алексея Аджубея. Американские журналисты разнюхали, что он зять Хрущева. И отреагировали на это заголовками вроде «В России тоже выгодно жениться на дочери босса», а всесоюзно известную присказку «Не имей сто друзей, а женись, как Аджубей» переводили на английский с длинным комментарием.

Как Никита отвечал на неуместные вопросы Одним из первых пунктов программы поездки было посещение научного центра Министерства сельского хозяйства США в Белтсвилле, штат Мэриленд. Министр сельского хозяйства Эзра Бенсон продемонстрировал гостю последние достижения сельхознауки – гербициды и стимуляторы роста, а также попытался убедить Хрущева в том, что Советский Союз никогда не догонит Америку по уровню сельскохозяйственного производства. «После возвращения из Белтсвилла в Вашингтон Никите Сергеевичу предстояла ответственная встреча в Доме печати. Здесь Национальный клуб печати совместно с Женским национальным клубом печати и Ассоциацией американских

зарубежных журналистов давали в честь Председателя Совета Министров СССР завтрак, программа которого включала и своеобразную прессконференцию перед журналистами, радиомикрофонами и телекамерами» («Лицом к лицу с Америкой»). Видимо, на Алексея Аджубея подействовал трансатлантический перелет – и он потерял ощущение времени. Речь Н.С. Хрущева, которую тот зачитал по бумажке на «завтраке», началась в 13:30 и закончилась в 14:20. Речь была посвящена борьбе советского народа за мир и планам разоружения. После речи началась прессконференция. Вероятно, впервые в жизни Хрущеву пришлось столкнуться с так называемой свободной прессой. Буржуазные журналисты, падкие на сенсацию, нередко стремятся задавать вопросы не ради выяснения истины, а для того, чтобы поставить своего гостя в затруднительное положение», – пишет Аджубей. По его словам, президент Национального клуба печати Лоуренс обещал отсеивать «наиболее неуместные вопросы, содержащие нападки на Советский Союз и его политику», но на самом деле все происходило не так. Вопросы показались советскому журналисту настолько неуместными, что в своей книге он их даже не приводит, только сообщает, что «любители всякого рода провокаций получили достойный отпор». Неуместные вопросы можно найти в американских газетах. Самый первый вопрос был такой: «Правда ли, что после вашего доклада XX съезду с ос ужд ением прест упл е н ий Сталина член партии прислал вам анонимную записку с вопросом «А что вы делали, когда Сталин совершал свои преступления?»?» Хрущев ответил: «И как бы вы, господа сочинители всяких вздорных вымыслов, смеясь заранее над тем, как, дескать, вы ловко выдумываете, не раскаялись бы после в своих выдумках. На провокацию я не пойду и не отвечу недружескими выпадами против собравшихся здесь многих достойных представителей печати Соединенных Штатов Америки. Добавлю только, что ложь, на каких бы

ногах она ни ходила, никогда не сможет угнаться за правдой». На еще один «провокационный вопрос» о «русском вмешательстве в Венгрию» Никита Сергеевич отреагировал так: «Видите ли, так называемый венгерский вопрос у некоторых завяз в зубах, как дохлая крыса: им это и неприятно, и выплюнуть не могут». После чего заявил, что сам может позадавать неприятные вопросы, но не будет, так как приехал в США с добрыми намерениями и чистым сердцем. Чем угощали Н.С. Хрущева в посольстве СССР в Вашингтоне: белое сухое вино, черная икра, рыбное ассорти, фаршированные куропатки, суп из окуня, украинский борщ, белое кавказское вино, стерлядь в шампанском, красное кавказское вино, кавказский шашлык, Советское шампанское, десерт «запеченная Аляска», печенье макарон, мятные конфеты, кофе. Неизвестным советскому читателю остался и вопрос «Когда вы пошлете человека на Луну?». Как и ответ Хрущева, что подобных планов нет, так как «мы ценим человеческие жизни» и пока нет технических возможностей для такого полета. Не были опубликованы в СССР вопрос о положении евреев в Советском Союзе и ответ Хрущева о том, что среди тех, кто участвовал в запуске советской ракеты на Луну, евреи занимают почетное место. На пресс-конференции Хрущев разъяснил американским журналистам, что он имел в виду под произнесенной несколькими годами раньше знаменитой фразой «Мы вас закопаем». Оказывается, не физическое закапывание, а изменение общественного строя в ходе истории, приход коммунизма на смену капитализму. Приятным завершением трудного дня был ужин в советском посольстве в Вашингтоне.

Как Никиту встречали в Нью-Йорке Вот как американские газеты описывали приезд Н.С. Хрущева в самый крупный город Америки: «Нью-Йорк встретил Никиту холодно. Вышедшая на

обед толпа … запрудила несколько кварталов между вокзалом Пенсильвания и Пятой авеню… По оценке главного инспектора полиции Томаса Нильсена, на улицах было около 80.000 человек. Это намного меньше, чем 200.000 человек в Вашингтоне, но сегодня кавалькада машин проехала лишь чуть больше мили. Несколько человек вежливо похлопали, кто-то крикнул одинокое «ура». Но, как и в Вашингтоне, Хрущева ждал в основном молчаливый прием… Полиция предпринимала энергичные меры для того, чтобы не было плакатов, но некоторым демонстрантам это все равно удалось. На углу 49-й стрит и Паркавеню восемь женщин в черном держали над головой карточки с надписями: «Мистер Хрущев, вам здесь не рады», «Ешьте, пейте, веселитесь, но завтра мы вас закопаем»… Дом Хрущева в Нью-Йорке – президентский люкс в «Уолдорф-Астория» за $150 в сутки». На слова про «холодную встречу» у советских журналистов был ответ: «Нью-йоркские вл ас т и м об и л и з о в ал и д л я «охраны» советского гостя свыше трех тысяч полицейских, среди которых оказались на всякий непредвиденный случай даже снайперы и специалисты по «джиу-джитсу». Аляповатая и шумливая демонстрация полицейской мощи дала пищу реакционной прессе посудачить о том, что народ якобы холодно и даже чуть ли не враждебно относится к визиту Н.С. Хрущева в США. Однако в подобного рода вымыслах, кривотолках и пересудах не было и тени правды». В тот же день Хрущев встречался с представителями большого бизнеса. Один из них вывел советского лидера из равновесия, спросив, почему в СССР глушат американское радио, запрещают американские газеты и подвергают цензуре корреспонденции американских журналистов, тогда как советские корреспонденты в США могут писать что угодно. Хрущев покраснел, голос его погрубел, и он сказал: «Я приехал сюда по приглашению вашего президента. Мы договорились, что в наших дискуссиях мы не будем касаться наших внутренних дел. Я стреляный воробей, меня вашими репликами не напугать. Не надо меня перебивать. Не нравится меня слушать – я могу уйти». Это была версия американских журналистов. По версии Аджубея, ответ, произнесенный с чувством исключительного достоинства, был таким: «Господа, если вы пригласили меня, так прошу вас выслушать меня внимательно. Если вы этого не хотите, я могу не говорить. Я приехал в США не как проситель. Я представляю великое Советское государство, великий народ, совершивший Великую Октябрьскую революцию. И не заглушить вам, господа, никакими репликами того, чего достиг, что сделал и что хочет сделать наш великий народ. Вопрос о том, как и что следует слушать нашему народу, – это дело нашего народа, дело советских людей. Такие вопросы решает и впредь будет решать сам советский народ и его правительство без вмешательства извне».

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

история Как Никиту не пустили в Диснейленд Посещение советским лидером З апад ного побере жья США началось со скандала. Хрущеву не разрешили посетить Диснейленд, сославшись на то, что спецслужбы не смогут гарантировать его безопасность. Реакция Никиты Сергеевича была бурной: «Я спросил: «Почему нет? У вас что там, стартовые площадки баллистических ракет? Эпидемия холеры? Или там захватили власть гангстеры, которые меня уничтожат? У вас такие крутые полицейские, они могут поднять быка за рога. Конечно же, они способны меня защитить. Я очень хочу повидать Диснейленд. Но мне сказали: «Мы не можем гарантировать безопасность». Что мне теперь, с собой покончить? Для меня это необъяснимая ситуация. Приезжайте в нашу страну. Я лично отведу вас куда угодно… Я очень разочарован». Меры безопасности во время визита действительно были экстраординарными. Хрущев смотрел на Америку из окна быстро несущейся машины, а во время пеших прогулок его окружали сотни охранников. По советской версии, 10 тыс. простых американцев хотели устроить Хрущеву в Диснейленде горячий прием, поэтому американские власти и запретили эту поездку. По версии американских властей, слитой в прессу, полное расписание визита согласовывалось с советской стороной за несколько недель до его начала, Диснейленд из графика турне вычеркнули подчиненные Хрущева. На то, как его не пустили в Диснейленд, Никита Сергеевич пожаловался во время приема, устроенного кинокомпанией XX Century Fox, на котором присутствовало 400 гостей. Хотя несколько человек отказались от приглашения (в их числе был киноковбой и будущий президент Рональд Рейган), за 400 пригласительных билетов развернулась настоящая борьба. Владелец киностудии Спирос Скурас похвастался тем, как он осуществил великую американскую мечту. Начал работать в 12 лет, приехал в США в 17 без гроша в кармане, работал вначале помощником официанта, а вот теперь владеет киностудией. Хрущев в ответ рассказал, что начал работать сразу же, как только научился ходить, приехал в Москву без гроша в кармане, а теперь он – руководитель советского государства. Зал загоготал. Людям из Голливуда Никита Сергеевич понравился. Элизабет Тейлор залезла на стол, чтобы рассмотреть его, когда он вошел в зал. Мэрилин Монро на вопрос о том, какое впечатление произвел на нее Хрущев, ответила: «Было интересно». Позднее горничная Монро написала в мемуарах, что актриса, не читавшая газет и не слушавшая новостей, только накануне приема узнала, кто такой Никита Хрущев. А также то, что Спирос просил Монро надеть на встречу с советским лидером «самое обтягиваю-

щее, самое сексуальное платье». «Видимо, в России слишком мало секса», – сказала Монро. Хрущеву звезды Голливуда тоже понравились. Джону Уэйну он предложил состязание – кто кого перепьет. Уэйн пил текилу, Хрущев – водку. У кого-то есть сомнения в том, кто победил?

Как Никита встречался с кукурузой В штат Айова Хрущев приехал, по мнению американской прессы, чтобы узнать, как

столь мало фермеров могут настолько хорошо кормить так много американцев. «Почему айовцы так боготворят и преклоняются перед своей «королевой полей»? Да потому, что кукуруза – это мука, каша, молоко, сироп, крахмал, яйца и множество других вещей, полезных и необходимых для жизни человека. Но главное: кукуруза – это говядина, свинина, птица» (А. Аджубей). На приеме в городе Де-Мойн, штат Айова, Никита Сергеевич заявил: «Наш народ выдвинул лозунг: «Догнать и перегнать Соединенные Штаты по производству продукции на душу населения»… Мы … не склонны считать фермеров Айовы агрессивными людьми на том основании, что они производят кукурузы и мяса значительно больше, чем производят их сейчас колхозы Кубани. Мы вызываем вас на соревнование в производстве мяса, молока, масла, товаров широкого потребления, машин, стали, угля, нефти для того, чтобы лучше жилось людям. Это куда более полезное соревнование, чем состязание в накапливании водородных бомб и всякого рода оружия». По американской версии, все это сказал не Никита Хрущев, а переводчик Виктор Суходрев. Уставший от бесконечных речей и приемов Хрущев сообщил собравшимся, что не будет мучить их своим русским, поэтому пусть переводчик сразу зачитает его приветственную речь на английском. В 90 милях от города ДеМойн находилась ферма Росу-

элла Боба Гарста. Гарст и Хрущев познакомились в 1955 году, когда американский фермер приехал на Всесоюзную сельскохозяйственную выставку в Москву. Позднее Гарст еще два раза посещал СССР. При встрече со старым знакомым Никита Сергеевич похлопал его по пухлому животу, ущипнул за щеку и сказал: «Вот это Америка!» Во время прогулки по ферме Хрущева и Гарста сопровождали толпы журналистов. Назойливые люди с фотоаппаратами, микрофонами и телекамерами вывели из себя обоих. Гарст бросил

сказал: «Капиталист, а мне налили кока-колы бесплатно». Потом рассказал Пауэллу, что в СССР хотят изобрести машину, убивающую мух с помощью атомной энергии. Пауэлл ответил, что на его заводе такая машина не нужна. Хрущев продолжал: «Тогда я изобрету машину, которая превращает сторонников холодной войны в противников холодной войны». «Вот это другое дело», – согласился Пауэлл. На ланче, устроенном в Питсбургском университете, Никита Хрущев и вовсе превратился в доброго волшебни-

в фотографов горстью силоса, пару раз оттолкнул тех, кто подошел слишком близко (это по советской версии, по американской – отвесил пинка одному фотографу и одному репортеру). Никита Сергеевич предложил фермеру спустить на журналистскую братию быка. После встречи со старым другом Хрущев побывал на животноводческом комплексе. Там он вызвал посла США в ООН Генри Кэбота Лоджамладшего на соревнование по скорости поедания хот-догов. Хрущев победил, поглотив три четверти своего хот-дога с венской сосиской, в то время как его соперник успел пережевать только первый кусок. «Вы пока нас обгоняете в производстве сосисок, но мы впереди в полетах ракет к Луне. А однажды мы вас и по сосискам обгоним», – сказал Хрущев послу. Доев последнюю четверть, Хрущев выдал каламбур, непонятый американской стороной: «Ну что, капиталист, съел?» Еще одним американским блюдом, с которым впервые столкнулся Хрущев, был гамбургер. После возвращения Никиты Сергеевича в СССР в меню советских заведений общественного питания появятся два новых блюда – сосиска в тесте и булка с котлетой.

ка. Губернатор штата Пенсильвания рассказал ему трагическую историю девушки Донны Армонас, которая не видела свою мать Барбару и брата Джона целых 19 лет. В 1940 году вся семья находилась в Литве, когда туда вошли советские войска. Донна и отец, имевшие американское гражданство, смогли уехать в Штаты. У матери и младшего брата Донны было литовское гражданство. Им пришлось остаться. В 1948 году мать с сыном депортировали в Сибирь. Вскоре мать была осуждена за шпионаж на 25 лет лагерей, а сына, Джонамладшего, поместили под опеку в семью доносчиков, которые забирали себе все получаемые от отца посылки. Письма Джона Армонаса Иосифу Сталину и в советское посольство оставались без ответа. Услышав печальную историю, Хрущев сказал: «Девочка, ожидай свою мать в ближайшее время». Так и случилось. Барбара и Джонмладший получили разрешение на выезд в США. Днем раньше в Де-Мойне к Хрущеву обратились с похожей просьбой другие литовцы – супруги Леонас, чьи дети остались в СССР. Им Никита Сергеевич тоже пообещал скорую встречу с родными. Удивительным образом советская пресса хранила молчание по поводу этих добрых дел Хрущева.

Как Никита возвращал американцам родственников В Питсбурге Никита Сергеевич Хрущев был в прекрасном настроении. На сталелитейном заводе Mesta Machine чокался кока-колой с рабочими, прикалывал девушкам на спецовки советские значки, поменял часы на сигару, посидел в директорском кресле и пожал руки всем, кто попался ему на пути. Вокруг советского руководителя собралась огромная толпа. Хрущев сказал вицепрезиденту компании Mesta Machine Уильяму Пауэллу, что фирма, наверное, потеряет много денег, так как никто не работает. Затем повернулся к послу Генри Кэботу Лоджу и

Как жена Никиты очаровала Америку Нина Петровна Хрущева оказалась самой первой леди СССР, которую увидел Запад. Сперва американские СМИ встретили ее в штыки. Ей тоже задавали вопросы. «Правда ли, что в семье Хрущевых вы держите в своих руках бразды правления?» Ответ первой леди СССР: «Нет. Это только американские журналисты так думают. Может быть, так обстоят дела с американскими женщинами, но у нас устроено не так».

Журналисты придирались к внешности Нины Петровны. Газеты, радио и телевидение критиковали ее осанку, одежду, «простоватое крестьянское лицо», прическу. Совместная фотография Нины Хрущевой и жены губернатора штата НьюЙорк Нельсона Рокфеллера публиковалась с подписью «Сравнение моды Москвы и Нью-Йорка». Вот что писал корреспондент UPI: «Русская первая леди привнесла вчера вечером в Белый дом скромную бабушкину элегантность. Хотя Кристиан Диор вряд ли бы так подумал. Если бы покойный верховный жрец моды увидал русскую первую леди на ужине в Белом доме, он, скорее всего, охарактеризовал бы ее как «неряшливо одетую» в комнате, полной изысканно одетых гостей». За Нину Хрущеву неожиданно вступился Майкл Масманно, бывший судья на Нюрнбергском процессе над нацистскими преступниками. Он направил письмо президенту Эйзенхауэру с протестом против слов «неряшливо одетая» в репортаже UPI. По мнению судьи, госпожа Хрущева была одета просто, но элегантно: «Кроме того, ее приятное материнское лицо затмевает любой модный наряд». На приеме в Голливуде Фрэнк Синатра проводил миссис Хрущеву к столу, помог найти место для сумочки, сел на соседний стул, а после приема заявил, что она «очаровательная, очень мудрая женщина» и хорошо болтает по-английски. Они болтали о детях и внуках, показывали друг другу фотографии родных. Синатра предложил ей посетить национальный парк Редвуд, где растут прибрежные секвойи. Но Нина Петровна ответила, что там за каждым деревом будет прятаться полицейский. Сидевшие за тем же столом комик Боб Хоуп и актер Дэвид Нивен предложили сопроводить ее в Диснейленд, куда она хотела попасть не меньше, чем муж. Но ФБР сказало решительное «нет». Боба Хоупа очень удивило, что Нина Петровна не знает в лицо многих американских кинозвезд. А в одном зале с ней были кроме уже названных Гари Купер, Ким Новак, Грегори Пек, Кирк Дуглас, Эди Фишер, Жа Жа Габор, Джуди Гарленд, Рита Хейворт, Джинджер Роджерс и другие. К концу визита у Нины Петровны уже брали автографы мэры городов. Журналисты писали, что такая замечательная женщина вряд ли бы вышла замуж за плохого человека. Значит, Никита Хрущев не так уж страшен, как его малюют.

Как Никита позвал президента США в гости С точки зрения международной политики визит Н.С. Хрущева в США не дал заметных результатов. Во внешнеполитических вопросах и США, и СССР остались на своих позициях. На прощание советский лидер пригласил президента США Дуайта Эйзенхауэра в гости, предположив, что его визит в СССР продлится дольше 13 дней, ведь СССР больше США. Но пока велась подготовка к этому визиту, СССР успел посетить американский летчик Гэри Пауэрс на самолете-разведчике U-2. Самолет был сбит 1 мая 1960 года над Свердловском, после чего советскоамериканские отношения в очередной раз испортились.

Алексей АЛЕКСЕЕВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

образование

ВЫШЕЛ В СВЕТ «МАМИН БУКВАРЬ» ДЛЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ «Мамин букварь»: 15 минут занятий в день – и ваш ребенок за три месяца будет читать по-русски

Наконец, отпечатанный в типографии «Мамин букварь», написанный специально для двуязычных детей в США, вышел из печати. 15 минут занятий в день, и ваш ребенок начнет читать по-русски. Заказать и купить букварь можно по телефонам (405) 371-3578 и (832) 623-6251. Теперь можно купить «Мамин букварь» не только в электронной версии в магазине Google Play, но и отпечатанный на бумаге. «Мамин букварь» в печатном варианте вышел в свет 27 декабря. В букваре 20 основных уроков для чтения и 4 урока с короткими текстами для чтения. Всего в букваре 62 страницы. Стоимость букваря 20 долларов, плюс 4.99 за пересылку USPS первым классом. Как можно оплатить? 1. Paypal – valeriy@therussian [-] america.com 2. Чек. Чек надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. 3. Кредитная карта. Надо позвонить по телефону (405) 371-3578 или (832) 623-6251 (это телефон редакции газеты «Русская Америка») и оставить данные кредитной карты и свой адрес для отправки букваря. 4. Money-order. Надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. О новом учебнике рассказывает один из авторов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двухтрех лет. П оч ему мы реши л и с ь на «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с

лету понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встречаю тся предл ожения типа «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом сло-

ге... Для ребенка же, для которого русский – второй язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки в ре м ен и . В и т ог е б ук в ари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываю тся до л учши х времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги. В первых пяти уроках (1-5) он изучает и запоминает все существующие в русском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех сло-

гов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже легко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков. Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге. Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок должен учиться читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали.

сих пор такого учебника не было. Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчитанные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с помощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/ma [-] minbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия букваря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждого ребенка читать лишь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать смо-

В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента. Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До

жет. Это происходит потому, что мы умеем читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. В настоящий момент «Мамин букварь» также опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». Печатная версия «Маминого букваря» стоит с пересылкой 24.99. Сделать заказ можно по телефонам: 1-877-321-2637, 405600-8568.

Валерий ТАРАСОВ, автор

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

здоровье Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходи-

ваторские исследования были забыты. 50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных

ние их ото сна. Возрастное снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток. Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независи-

ся в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире.

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm

мые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин? Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал исследовать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое можно ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е о р и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его но-

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны

веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробужде-

мо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находит-

ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: 1-877-321-2637, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

соотечественники

В НЬЮ-ЙОРКЕ ПОЧТИЛИ ПАМЯТЬ СВЯТИТЕЛЯ ТИХОНА В Патриаршем соборе Нью-Йорка состоялись праздничные мероприятия, посвященные святителю Тихону

9 октября 2019 года, в день памяти апостола и евангелиста Иоанна Богослова и в 30-ю годовщину прославления святителя Тихона, Патриарха Московского и всея России, в Николаевском Патриаршем соборе г. Нью-Йорк клириками храма была совершена Божественная литургия. По окончании богослужения священник Марк Рашков обратился к собравшимся со словом проповеди, посвященной дню памяти основателя и строителя Николаевского собора святителя Тихона. Также отец Марк от лица духовенства и прихожан приветствовал клирика собора иеромонаха Иоанна (Шефлера) с первой годовщиной монашеского пострига и днем тезоименитства. Вечером этого дня, по благословению временно Управляющего Патриаршими приходами в США епископа Сурожского Матфея, при поддержке Российско-американского культурного центра «Наследие» (RACH-C) и его президента Ольги Зацепиной, в соборе состоялся официальный прием, участниками которого стали представители близлежащих храмов других христианских конфессий, общественных и культ урн ых орг аниз аций Нью-Йорка, а также руководители частных предприятий, находящихся в непосредственной близости к Николаевскому собору. Прием посетил генеральный викарий Антиохий-

ской архиепископии протоиерей Томас Зайн. Клирик собора протоиерей Александр Голубов провел для гостей экскурсию по собору и рассказал об истории его святых основателей – святителе Тихоне и священномученике Александре Хотовицком. О современной жизнедеятельности прихода и о его социальных и образовательных проек-

тах рассказал священник Марк Рашков. Также собравшихся приветствовала президент RACH-C Ольга Зацепина, которая рассказала о продолжающемся процессе присуждения имени святителя Тихона 97-й Восточной улицы, где расположен Николаевский собор. Этот проект был начат по благословению Управляющего Патриар-

шими приходами в США с 2010 по 2014 годы архиепископа Юстиниана (Овчинникова). По примеру Патриаршего собора духовенство Никольского кафедрального собора Антиохийской архиепископии в США в Бруклине уже переименовали улицу, на которой расположен храм, в честь святого сподвижника святителя Тихона – святителя Рафаила Бруклин-

ского, о чем присутствующим рассказал протоиерей Томас Зайн. В память о 30-летии прославления в лике святых святителя Тихона известным американским ювелиром и дизайнером Алексом Солджером (Алексеем Солдатовым) было изготовлено рельефное изображение Николаевского Патриаршего собора, которое Алексей передал в дар преемнику святителя Тихона на престоле Московских Первосвятителей – Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу. После этого перед участниками приема выступили лауреаты международных конкурсов, солисты Карнеги Холл, известные пианисты супруги Анна и Дмитрий Шелест, которые исполнили произведения русских классиков, а также супруги Екатерина и Александр Чаплинские, которые исполнили известные русские романсы. Всем участникам приема на память была подарена копия фотографии святителя Тихона и членов братства в честь Рождества Пресвятой Богородицы – строителей собора, а также аудиодиск православных песнопений в исполнении Архиерейского хора Патриаршего собора под управлением Ксении Афанасьевой.

Андрей КАТАЕВ

НЕ СЫГРАЛ НИ ОДНОЙ ГЛАВНОЙ РОЛИ, НО ЗНАЛА ВСЯ СТРАНА 85 лет назад родился Савелий Крамаров

Взгляд «не скажу, куда гляжу» он сделал визитной карточкой. Крутил шеей как сова. То так голову повернет, то сяк. Шапка набекрень. Реплики бросал резко, отрывисто. Смеялся, крякая, будто дурацкая игрушка из ящика управдома Варвары Сергеевны. Это что за пародия на артиста? Савелий Крамаров, не одаренный внешностью Вячеслава Тихонова, Александра Михайлова или Николая Олялина, стал блестящим советским актером, сумев подчеркнуть уникальное юродство и перековать «изъяны» в мощное комедийное орудие. В этом он шел почти нога в ногу с французским коллегой Бурвилем. Тот вырос в любимца лучших женщин Франции и остался в истории французского кино («Большая прогулка», «Разиня», «Горбун») благодаря нестандартной внешности и дару быть смешным даже молча. Русский Бурвиль – выпускник Лесотехнического института, нескладный, несуразный, некрасивый москвич Савелий Крамаров расцветал в ткани комедии. Шаг в кадр, и он начинал жить внутри сцены, дышать и наделять все вокруг энергией и обаянием записного дурака. Ихтиандр комедии – ему не нужны были главные или «звездные» роли. Его герои (хулиганы Пимен и Васька,

конвоир неуловимых мстителей Илюха Косой или вор Косой, хохол Петро или жених Петя «Впрок», дьяк Феофан или Егоза) обычно оставались не у дел и почти всегда были далеко от поступка. Но вызывали непреодолимую эмпатию, потому что актер излучал очарование нелепости. Магию лоховства. Его хотелось обнимать за то, КАК он тупил. «Кто ж его посадит? Он же памятник!». С ним хотелось обняться. Или просто пожать руку, заглянув в каждый глаз по очереди. Крамаров стал не просто королем эпизода, он был профессором комедии. Превращал минутную сцену в шедевр. Даже современные комики работают под Крамарова – капитан команды КВН «Триод и диод» и актер шоу «Однажды в России» Максим Киселев очевидно косит под косого советского коллегу. Выйдя на пик карьеры, Крамаров катал гастроли вместе с импресарио Виктором Шульманом по Европе, Австралии, Японии.... И вдруг нацелился на США. На фабрику грез. Написал открытое письмо президенту США Рейгану (!) под названием «Как актер актеру»: «Помогите мне обрести в вашей великой стране возможность работать по специальности. Моя нынешняя великая страна, видимо, помочь мне в этом вопросе не может». В 1981 году он покинул СССР, и

упорно пытался построить карьеру, снялся в нескольких фильмах. Но большого успеха не добился. А когда советский «Титаник» пошел ко дну, киноиндустрия выродилась в чудовищное кооперативное варево. Наступили времена триумфа мещанства, безвкусицы и ширпотреба. Переполненный вульгарной пошлостью, матрешками, медведями и залитый водкой лубок выжил и выжег советское кино напрочь. Даже мастодонты уровня Леонида Гайдая начали снимать постыдный перестроечный сюр: «Частный детектив, или Операция «Кооперация» и «На Дерибасовской хорошая погода». Помните, эту катастрофу? «Фатима, какая у тебя фати-

ма!». Актеры играли так, будто их все время пучило, а челюсти сводило не от смеха, а от сценария и уровня шуток. Тогда было мода возвращаться. Он тоже заехал. Фарада и Кокшенов заманили Крамарова. «Русский бизнес» (1993) – это была его последняя роль в российском кино. Увы, за океаном тоже не вышло – актер совершил путешествие в Америку почти посвидригайловски: сотворил творческое самоубийство, исправил фирменное косоглазие, а затем и сам затух. Врачи говорят, что раковые клетки образуются в организме каждый день. Их тушит иммунитет, но до тех пор, пока не приходит стресс. Нервы, переживания глушат защиту, и тут опухоль расправляет крылья. Крамаров пережил рак, затем пришли эндокардит, тромбоз и наконец, инсульт, который актер не перенес. Он закончил свой путь там, в солнечном Сан-Франциско. В 60 лет. Слава в Союзе, роли в Голливуде, жизнь в Америке... Мог ли сын врага народа, посаженного в 30-е годы, выпускник факультета озеленения по имени Савелий, мечтать о подобном? Видимо, да. Но только за океаном осознал, что никакой Америки не открыл. Знаменитая American Dream для советского актера с русской душой обернулась мыльным пузырем. В памяти теперь –

несколько рекламных роликов и странных ролей (охранник, дворецкий, гэбист, связной) в далеко не лучших американских фильмах, а еще подпись «Гость фестиваля «Кинотавр92» американский актер Савелий Крамаров» к агентскому фото ТАСС, что выглядит откровенным издевательством. Саркастичнее было только амплуа подсудимого «с хорошими глазами» в эпизоде «Мимино». Увы, ни один знаменитый советский (да и российский тоже) актер не прославился в Голливуде. Попытав удачу, и Олег Видов, и Родион Нахапетов, и Наталья Андрейченко вернулись домой. Дело не в таланте, агентах, связях или конкуренции. На уровне ментальности, приятия, ВХОДА на порог зрительского внимания они всегда были чужими для западного зрителя. Хорошими, но чужими. Плавильный котел Америки принимает только тех, кто отрекся от национальной идентичности во имя Страны возможностей (Леонардо ДиКаприо, Мила Кунис, Дэвид Духовны, Мила Йовович тоже имеют русские корни). Савелий Викторович не отрекся от Родины, но и возвращаться не хотел. Он остался за океаном один на один с собой.

Егор АРЕФЬЕВ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

и такое бывает КУЛЬТУРА Цирюльник, или, как их теперь называют – барбер из Лос-Анжелеса Тедди Бой Грег, который зарабатывал в США 3.000 долларов в неделю, приехав впервые в Москву, решил остаться в ней навсегда. О том, зачем он это сделал, рассказывает паблик Россия глазами иностранца. Тедди проводил семинары для начинающих барберов по всему миру, а когда впервые увидел Москву, то вдруг понял, что все, что говорят в Америке про Россию – неправда. Никаких бездомных, ни геев и транссексуалов на улицах, а одна сплошная чистота и лепота! Всего за один час американец осознал, что у этой страны есть будущее, и это место, где он хочет начать новую жизнь и пустить корни. Вернулся на родину, заработал денег на переезд, и вот он уже в России, «на корабле, который, в отличие от США и остального Запада, не идет ко дну...» Тедди утверждает, что в Америке ему, в отличие от России, необходимо было держать при себе заряженный пистолет, поскольку в любой момент могут прийти и ограбить, а Россия в этом плане более безопасная страна, в которой по улицам можно ходить в любое время. Америка, по мнению барбера, намного более агрессивная страна, чем Россия. Тедди нравится в русских, что они не либеральные, что они не очень толерантны, что у ни х оч ен ь стар ом од ные взгляды. Американцы же слишком либерально настроены, поддерживают феминизм, вольнодумие, толерантность. На таких людей нельзя положиться. В России же люди придерживаются более традиционных ценностей, поэтому он и хочет жить здесь. Больше всего Тедди мечтает, чтобы российские власти ограничили доступ к западному Интернету, забанили Фейсбук, Инстаграм и остальные сайты, которые разрушают традиционные ценности россиян, и особенно молодых: «Это надо прекратить: феминистское движение, либеральные отбросы типа Навального, который пытается повлиять на всех этих людей...» Он искренне надеется, что Россия сможет создать стену, за которую не проникнет западный Интернет, а также «весь этот рэп и прочее дерьмо...» Тедди убежден, что большинство россиян не имеют ни малейшего представления о том, какая Америка на самом деле: «Они думают, что Америка – идеальная страна для жизни, намного лучше России. Но им-то откуда знать, они же видят только фильмы и шоу...» Сторонник традиционных ценностей, он уверен, что Россия может стать такой же, какой она была во времена Советского Союза: сильной и могущественной. Это, по его мнению, единственная оставшаяся страна, которая не идет по пути саморазрушения. Тедди знает, что в России, как и в Америке живут люди разных национальностей и народностей, но уверен, что здесь они прекрасно ладят между собой, в отличие от его родины, где любые расовые меньшинства имеют предубеждение против всех белых людей. Более того, барбер уверен, что в России намного

больше свободы слова, чем в Америке, и считает, что русским нужны именно такие лидеры, как Путин или Сталин. И тут русский американец позволяет себе немного критики в адрес своей новой родины. Оказывается, Путин и Сталин нужны гражданам России, поскольку большинство из них

гатеть, он отвечает так: «...жизнь не обманешь: если ты был ленивым засранцем в России, то ты им и останешься. И в Америке ты не сможешь преуспеть, куда бы ни поехал. Люди думают, что, если переехать куда-то, это кардинально изменит ситуацию. Нет! Если ты ленивый

В его офисе висит фотография Сталина, которого он считает величайшим лидером из всех, что когда-либо управляли этой страной. Причем, Тедди знает о массовых сталинских убийствах: «Да, убил, но при этом он сделал вашу страну сильнейшей в мире. Он сделал Россию великой дер-

Тедди мечтает получить российский паспорт и прожить в России всю жизнь. Возвращаться на родину он собирается только в том случае, если Россия и США начнут войну: «я вернусь в Америку и атакую их изнутри, пошатну инфраструктуру!» Ну еще возможен такой вариант: если в Америке

СТРАННЫЙ АМЕРИКАНЕЦ ПЕРЕЕХАЛ В РОССИЮ ЗА «ТРАДИЦИОННЫМИ ЦЕННОСТЯМИ» Парикмахер из Лос-Анжелеса решил остаться в Москве навсегда

безынициативные, ленивые и ненадежные, и привыкли сваливать свои проблемы на правительство! Да, соглашается Тедди, в Америке в отличие от России можно зарабатывать большие деньги, но быть при этом абсолютно несчастным: «Я стоял у дверей своего барбершопа, и при заработке в 3.000 долларов в неделю реально поду-

зад, то Америка это не изменит...» Зато, на его исторической родине подлинное раздолье для геев, либералов или феминисток, но если ты придерживаешься традиционных ценностей и традиционной культуры, то в Америке тебе не понравится. Тедди очень любит историю, и особенно историю Второй мировой войны, и знает, что в

жавой. И если бы не Сталин, вы бы сейчас по-немецки говорили...» Кстати, на оставшемся свободном месте на своем теле, а именно – на ноге, он собирается сделать еще и тату Сталина, Путина, Ивана Грозного, а также лидера «Ночных волков» Залдостанова: «Это будет символом всего того, что я люблю в России».

мывал о том, чтобы достать пушку и начать палить по людям, потому что сил не было смотреть на всех этих проклятых геев, прогуливающихся по улице. Какого черта я должен на это смотреть?» Тем же, кто мечтает переехать в Америку и там разбо-

ней погибли 30 миллионов, но именно благодаря им война в Европе была окончена. В знак преклонения перед этим подвигом он бесплатно стрижет ветеранов войны – у него есть два постоянных клиента, один из которых воевал в Сталинграде, а другой – под Москвой.

Впрочем, мимо Тедди не прошла очень серьезная российская проблема – алкоголизм, и особенно в провинции. И признает, что в Америке намного больше возможностей помочь таким людям. Причем сам он алкоголь не употребляет.

начнется гражданская война, расовый конфликт, то он готов сражаться за белых людей. А вообще он даже мечтает, чтобы Россия развязала войну с НАТО и снова взяла под контроль всю Восточную Европу, включая, разумеется, и Украину, и Грузию: «Лично я бы хотел, чтобы все было как во времена Советского Союза, за исключением рыночного капитализма. Можно вернуться к тому строю, КГБ и все такое. Разделение Запада и Востока – во что нам нужно. России нужно сотрудничать с Китаем, создавать альянс...» Из того, что он бы исправил в России, Тедди называет, в том числ е, и д ороговизн у авиабилетов на внутренние рейсы: «Россияне тратят деньги на поездки в Европу, потому что иногда в Германию полететь дешевле, чем в Сочи. Люди должны тратить свои деньги внутри страны, а не выезжать за рубеж». Он уверен также, что Путин не имеет никакого отношения к проблеме коррупции на всех уровнях власти: «Меня от этого уже тошнит. Ведь нельзя же во всем винить Путина, люди глубоко заблуждаются на этот счет...» В конце концов Тедди все же соглашается, что многие вещи в России нужно менять: «Не все здесь идеально, здесь 50 на 50. 50% здесь лучше, чем в Америке, а 50% – в Америке лучше, но лично для меня, все, что мне нужно от жизни, есть в России...»

Екатерина КЛИМУШКИНА

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

образование

Лука Лампариелло родом из Италии, ему 35 лет, и он владеет 11 языками. Во всех рассказах о том, как ему удалось их выучить, он старается отклоняться от протоптанных дорожек и сосредоточиться на с в о е м ун и к а л ь н о м о п ы т е . Главной составляющей успешного изучения иностранного языка, по его мнению, является мотивация, именно ее и нужно искать и поддерживать при покорении новой языковой вершины. Своим опытом изучения каждого из освоенных им языков Лука поделился в блоге на Babbel.

Английский Урок: языку нельзя научить, его можно только выучить.

новных закономерностей иностранного языка в увлекательной игровой форме. Позже, во время отпуска, он познакомился с многочисленными немцами. Они были в недоумении, когда узнали, что он изучает немецкий столь короткое время и уже так хорошо им владеет. Такая реакция очень подбодрила юношу. Немецкий стал неотъемлемой частью его жизни.

Испанский Урок: изучение иностранного языка приносит глубокое осознание родного языка. Испанский и итальянский языки – как два брата: разные и похожие одновременно. В Италии один из распространенных мифов заключается в

Лука встретил Лотту – голландскую девушку, которая не говорила по-английски, и они оба расстроились, что не смогут пообщаться. Они прекрасно провели время вместе, но чего-то не хватало: чувство незавершенности давало о себе знать, и он решил изучать голландский язык. С Лоттой связь была утеряна, но знание языка осталось. Окружающие настаивали на том, что голландский язык совершенно бесполезен, ведь все голландцы говорят поанглийски. Но Лука не переставал читать книги и журналы на голландском языке, он знал, что эти знания ему еще пригодятся, и оказался прав. Сейчас он каждый день общается на голландском со своим соседом.

Русский Урок: если у вас больше нет сил изучать иностранный язык, и вы активно ищете то, что вновь воспламенит ваше желание, окунитесь в национальную атмосферу! Посетите эту страну, встретьтесь с местными жителями или просто посмотрите видео о стране в YouTube. Изучив несколько романогерманских языков, Лука захотел узнать что-то новое. Казалось, русская экзотика была совсем не для него: построение предложений на русском стало равносильно решению математической головоломки. С этой задачей пришлось справляться самостоятельно, и уже через 8 месяцев он начал думать, что сделал большую ошибку, выбрав этот язык. Но все же в те-

тугальский в некотором роде похож на испанский, но здесь нужно было уделить особое внимание своеобразному произношению. Безударные гласные почти не выговариваются, поэтому предложения часто выглядят как непрерывная последовательность согласных. Его часто спрашивают, почему он выбрал именно европейский вариант португальского, а не бразильский, который распространен более широко. «По правде говоря, я не часто выбираю, какой язык изучать. Я позволил языкам выбрать меня», – отвечает Лампариелло.

Польский Урок : путешествие – понастоящему отличный мотива-

11 СПОСОБОВ ВЫУЧИТЬ ЛЮБОЙ ЯЗЫК: СОВЕТЫ ОТ ПОЛИГЛОТА «По правде говоря, я не часто выбираю, какой язык изучать. Я позволил языкам выбрать меня»

Когда в 1991 году Луке исполнилось 10 лет, английский уже стал самым популярным языком мира. Его изучение было обязательным. Сначала Луке не нравился его школьный учитель, объяснения грамматики и монотонная подача материала. Он решил, что эта наука ему не под силу. Потом его родители решили нанять частного репетитора по английскому, и все пошло как по маслу. Новая учительница не просто подавала материал, она нашла интересную методику и научила любить язык. Чтение книг на английском в сочетании с ежедневным просмотром фильмов и общением с репетитором один раз в неделю в течение двух лет творили чудеса. К 15 годам Лука свободно говорил поанглийски и владел ярким американским акцентом.

тор. Побольше путешествуйте, и вам будут открываться новые возможности к изучению языков. Лука побывал в Польше в 2012 году и просто влюбился в страну и ее народ. Зная русский язык, ему было несложно освоить и польский. Хотя эти языки совершенно разные во многих отношениях, в целом, структура та же. Через год он относительно свободно говорил по-польски и выложил видео на YouTube о визите в Польшу. Ролик не остался незамеченным. Спустя год Лука давал интервью на польском телевидении.

Китайский Урок: не бойтесь изучать непонятный язык! Лука никогда не собирался изучать китайский, ведь он казался ему очень сложным. Все же он решился на это и выбрал собственную методику. Если кто-то говорит вам, что китайский невозможно выучить самостоятельно, то это совершенно не так. Язык имеет свои специфические особенности, но в перспективе он ничем не сложнее, чем любой другой. В результате вы получаете в награду контакт с невероятной культурой и бесценные знания.

Французский Урок: язык – это дверь в целый мир, который целиком и полностью стоит посетить. Важно полюбить язык, страну, национальную еду… Нет большей мотивации! Лука Лампариелло начал изучение французского языка примерно одновременно с английским и столкнулся с теми же проблемами. Однако все изменилось в возрасте 14 лет, когда он увлекся просмотром французских фильмов и посвящал этому по 2 часа в день. К 15 годам он свободно говорил пофранцузски. В 2010 году Лука переехал в Париж. Проживание там в течение трех лет принесло бесценный опыт и понимание французской культуры, истории, традиций, шуток, а также гордость за их кухню и язык.

Немецкий Урок: если вы найдете метод, который вам нравится и который работает для вас, вы можете начать учить любой язык самостоятельно. Нет лучшего способа выучить язык. Ищите и экспериментируйте! Немецкий был первым языком, который Лука начал изучать самостоятельно. Он понятия не имел, как с этим справиться, и провел несколько месяцев, изучая грамматику. Потом он изобрел собственную методику для изучения ос-

Японский

том, что испанский изучать легко: нужно всего лишь говорить по-итальянски и добавлять «s» к каждому слову. Общая структура двух языков похожа, но существует немало различий в плане произношения, интонации и идиом. В 2007 году Лука по обмену уехал в Барселону, там часто общался с большим количеством испанцев и был полностью погружен в эту среду. Когда он вернулся в Рим, испанский стал еще одним его любимым языком.

Голландский Урок: нет бесполезных языков. Они все пригодятся рано или поздно, поэтому не разрешайте другим определять, что вам нужно учить. Позвольте себе руководствоваться собственными интересами и убеждениями.

Шведский Урок: с самого начала работайте над произношением. Если язык имеет своеобразные особенности, уделите им особое внимание. Когда Лука Лампариелло получил в подарок на свой День рождения курс шведского языка, он показался ему невероятно музыкальным из-за своеобразной интонации и довольно трудным по той же причине. В 2004 году он впервые поехал в Стокгольм и сразу же был очарован шведской культурой. Он продолжал говорить пошведски, в основном с норвежцами, смотрел фильмы и читал книги. Если вы знаете шведский, то сможете общаться с большинством скандинавов, а также получите доступ к удивительной культуре и национальному образу мышления.

чение 3 лет он добился прогресса, а потом выложил видео, как он говорит по-русски, на YouTube. Ответы были поразительными, многие люди оставляли восторженные комментарии. Россияне думают, что их язык сложен и недоступен, поэтому, когда они слышат, как иностранец произносил пару фраз, они взрываются от радости. Как результат, Лука начал говорить на русском регулярно.

Португальский Урок: можно одновременно учить два языка, но при условии, что вы достаточно хорошо умеете распределять свое время и энергию. Лука начал изучать европейский вариант португальского языка вместе с китайским. Такая практика стала для него новинкой, поэтому изучение проходило согласно четкому плану. Пор-

Урок: если ваш подход не работает, измените его. Не сдавайтесь. Не сдавайтесь! Когда Лука Лампариелло начал изучать японский, он хотел получить новый вызов, но даже не представлял, что будет так тяжело. Он не мог составить самые простые предложения, потому что структура японского полностью отличается от всех языков, которые он знал. Сначала он думал, что это только проблема времени, и при регулярном изучении все наладится. Но все было гораздо сложнее. Тогда Лука, как человек уверенный в своих силах, решил пересмотреть методику и изменить подход к изучению. И все получилось. Лука Лампариелло не намерен останавливаться на достигнутом и планирует покорить еще не одну «языковую вершину».

Евгений ПОЧКИН, журналист

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 октября 2019 г.

напоследок

ПОЧЕМУ ЖЕ У НАС ПОЛУЧИЛОСЬ ПО-РУССКИ? Рассказ из серии: «Жизнь Тимофея в Америке» Мне 15. Мои родители приехали в Америку из России, и я уже родился здесь. Назвали меня Тимоти, что по-русски Тимофей. Мне, как и всем, скучно жить. Из-за этого я решил записывать, что, да где, да когда, в общем, из того, что у меня случается. Ну, если не лень будет впечатывать это в компьютер. Называю свою галиматью: Часть этой жизни. Тим. Буду передавать свои письма через друга моего старика, Михаила Моргулиса, он более или менее нормальный мужик. А вообще, кто его знает...

Пожар Что случилось? Да ничего особенного, как все в этой жизни, по-дурацки случилось. Как все у русских случается. Мой старик всегда повторяет: мы хотим, как лучше, а получается как обычно, т.е. хреново. Когда к нему русские друзья приезжают, они это повторяют по десять раз, после каждой истории. И горько смеются после каждой рюмки. Вроде бы страдают сквозь смех. Что за страна такая, я в ней только раз был и одно понял, они лишь говорят о том, что надо жить лучше, а ничего для этого не делают. Говорят и по телеку, и на улице, а, как сказал мой двоюродный дядя из Тулы, ни хрена не делают. Это повторил и другой мой дядя, из Киева. Я не совсем согласен, наверное, кто-то чтото делает, но этого мало на

такую прорву бездельников и обманщиков. Отвлекся. Да, так как же случилось это. Все уехали, а ко мне быстро на байках, ну, великах, прикандохали Эд и Боби. Мы уже все американцы, но Эд из поляков произошел, а Боби, придурок, сам не знает от кого он. Только бормочет: я думаю, я джерман, немец значит... Недавно мать его сказала, что они из Ирландии. Все мы бываем отмороженными, а он чаще других. Эд говорит, что он свистнул у старшего брата щепоть марихуаны и надо ее покурить на балконе. Мы несколько раз уже курили. Если бы мой старик узнал, он бы повесился и меня повесил. Мне пока не нравится это, спать потом хочу, а Эд уставится куда-то и ему кажется все ярким. А Боб вообще лишь раз курил и просидел на скамейке истуканом целый час. У нас в школе некоторые очень сильно курят и уже привыкли к этому. Учителя борются, полицейские и психологи лекции читают, а они смеются. Я гово-

рю, через час предки могут приехать, если хочешь, давай райт нау. Стали затягиваться. Ничего, подействовало, мне стало казаться, что в мире все стало лучше и паутина везде появилась. Я сказал об этом Эду, а он стал смеяться без перерыва. А что делает в этот момент Боби, – хватает лежащий на балконе халат старика, заворачивается в него и кричит на нас как директор школы, вы, мол, с Эдом, негодяи и вас ждет тюрьма. Мы умираем от смеха, не только от слов, но и от вида Боби, он вдруг стал похож на старого китайца. Потом этот отморозок берет зажигалку и старается поджечь свисающую над балконом ветку дерева, а поджигает халат старика. Халат шелковый, быстро загорается, Боби смеется, а потом вопит. Мы с Эдом хватаем стоящее рядом пластмассовое ведро с дождевой водой и выплескиваем ее Боби в лицо, халат шипит, Боби шарахается, орет, перелетает через перила и летит вниз, я вижу, как он шмякается на клумбу с цветами. Мы бежим вниз. Боби на клумбе, возле него наша собака, нюхает его и повизгивает. Высота небольшая, Боби смотрит на нас, мы кричим: Ар ю о кей? Поднимаем его, ноги ходят, руки двигаются, на лице грязь от клумбы, все цветы смяты. Ощупываем его, Эд говорит, а мог бы убиться. Тут мы испугались, опять стали его проверять, нет, все у него нормально. Только взгляд как-то

застыл. Проходит минута, вдруг Боби заплакал, повторяет, а если бы я вправду сгорел и убился. Мы обняли его и повели в дом, через подвал в кухню. У Боби пару дырок на рубашке, а халат старика полусгорел. Я не знал, что с ним делать. Завернул и вложил в пластмассовый кулек, потом положил это в туалете на тумбочку. Думаю, что сказать старику. Он рассеянный, но про этот халат не забудет, так что прятать его бесполезно. Эд предложил послушать диск с Грейтфул дэд. Только начали слушать, а там поют про смерть за углом, и взгляд Боби снова одеревенел. Я остановил диск, говорю, лучше вам ехать, скоро мои придут. Они ушли, но Боби не хотел влезать на байк, и они с Эдом пошли пешком, рядом с байками, держа их за рули. Эд потом повернулся и сказал мне «бай!», а Боби ничего не сказал и не повернулся. Я пошел во двор, стал приподнимать цветы, большинство поломаны и не поднимались. На клумбе был неясный отпечаток тела Боби, я немного приравнял землю, но все равно она выглядела, как будто ее специально хотели уничтожить. Мне стал о очень неприятно. Я вспомнил маму, думаю, вот она устроит. И главное, ничего нельзя придумать. В кухне умыл руки, пожевал сосиску. Вернулись все. Я успел сесть и углубиться в спортивный журнал. Братенок младший показал мне новую тишорт, я ска-

зал, что она кул. Старик ушел в ванну, я хотел убежать, но не убежал. Он долго не возвращался. Я пошел к нему. Он уже запихнул халат в мусорное ведро и смотрел в окно. Он даже не знает, какие у него грустные глаза. Я сказал ему, не спрашивай про это. Он кивнул головой, но не удержался: «этот халат мне подарил Бен». Это его лучший друг. В окне он увидел клумбу. – Вы что, на ней боролись? – Скажи матери, что пока нас не было, во дворе бушевал Торнадо. ... Он горько усмехнулся, как после рюмки водки. Мать стояла над клумбой, как над умершей подругой. Я молча стал рядом, она спросила: – Кто? Я ответил: – я. – Врешь – сказала она, но не заплакала. Как я их всех люблю, а сказать об этом не могу. И братенку не могу. Когда-нибудь скажу. Братенок прошептал на ухо: «купи новые семена», – и засунул мне в карман несколько долларов. И у меня было несколько. Но мать не требовала, чтобы уплатил я. Мы поехали покупать семена. Мама вела машину. Я думал, ну как же это так, я – русский, но Эд – поляк, а Боби – ирландец, их же двое, почему же у нас получилось по-русски, как обычно, хреново, значит. А может это я на них повлиял…

Михаил МОРГУЛИС, Флорида