ÐÓÑÑÊÀß
A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA
DECEMBER 15, 2019
Кто получит приз? «Бриллиант от «Русской Америки» Подписка на «Русскую Америку» может принести также украшение работы известного ювелирного дизайнера.
стр. 2
Скончался Виктор Шеймов Шпионские страсти
cтр. 20
Майор КГБ сбежал в США и раскрыл все советские секреты. Его судебная тяжба с ЦРУ растянулась на долгие восемь лет.
В Аризоне прошли осенние фестивали Что приготовить на Новый год?
стр. 3 1
стр. 6
Политубежище. Все, что необходимо знать.
стр. 8
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
2
информация; репортажи
«РУССКАЯ АМЕРИКА» ÐÓÑÑÊÀß A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA
Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.
editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov
ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com
www.TheRussianAmerica.com
Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Лана ЯГЕР, тел.: (816) 547-8297 Лев ГОНЧАРОВ
Отдел рекламы:
До встречи Нового 2020 года осталось совсем ничего: календарь стремительно худеет, приб л и ж а я н ас к л ю б и м о м у празднику русскоязычной общины в США. Утром 31 декабря мы по традиции подведем итоги нашего конкурса для подписчиков «Бриллиант от «Русской Америки». Конкурс, впервые прошедший в 2004 году, давно стал визитной карточкой нашей газеты. За эти годы пятнадцать подписчиков «Русской Америки» становились победителями конкурса – из самых разных штатов, причем, очень часто, из самой американской глубинки. Удача улыбалась пенсионерке и студентке, бизнес-леди и «русской жене», только что приехавшей в США. Но больше всего победам в конкурсе «Бриллиант от «Рус с к ой Америки» обычно радуются мужчины, когда подписка на газету приносит также уникальный подарок для любимой женщины. Суть конкурса для подписчиков очень проста: каждый, кто подписался на «Русскую Америку» в течение года – по 30 декабря 2019-го включительно – претендует на наш главный приз – украшение работы одного из самых ярких мировых дизайнеров – Германа Кабирски. «Я не слежу за модой, она не является стилем и поэтому тенденции в ней корректирует группа людей из ми-
ОтВредактора номер!
Кто получит приз?
Ракетный удар по Сирии
рового шоу-бизнеса. Мода – удел для всех. Стиль – удел избранных», – говорит победитель многих престижных ювелирных конкурсов Кабирски. Российский дизайнер, работающий сегодня в Таиланде, является одной из самых загадочных фигур в мировой ювелирной индустрии. Он держится вдалеке от суетливой толпы, почти не дает интервью, намеренно избегает общения со знаменитостями. Правда, иногда может часами философствовать со случайным прохожим о смысле бытия. Все подписчики «Русской Америки» будут занесены в специальную базу данных, и метод теории случайных чисел назовет счастливчика. Некоторые читатели оформляют подписку на газету с возможностью выиграть приз своим родственникам и друзьям. Подписка на «Русскую Америку» на полгода стоит 40 долларов, на год – 75. Чеки и money orders на New Ad Age International нужно отправить по адресу: New Ad Age International, P.O. Box 125, Norman, OK 73070. Оплата кредитными картами принимается также по телефону – 405-371-3578. Еще не поздно подписаться на газету! Удачи
Ольга ТАРАСОВА
тел.: (832) 623-6251 Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.
ДЖОН САЛЛИВАН: НОВЫЙ ПОСОЛ В РОССИИ Госдеп отметил его опыт и «дипломатическую проницательность» Первый заместитель госсекретаря США Джон Салливан уже официально утвержден на должность американского посла в России. Его кандидатуру утвердил Сенат: 70 сенаторов проголосовали «за», 22 – против. – Поздравляю Джона Салливана с тем, что он стал послом США в России. Я уверен, что его опыт и дипломатическая проницательность станут его преимуществом на пути укрепления сотрудничества и построения конструктивных отношений с Россией, – написал в Твиттере госсекретарь США Майк Помпео. Теперь указ о назначении Салливана должен подписать Дональд Трамп. После чего дипломат отбудет в Москву. Дата его прибытия в российскую столицу пока неизвестна. Ранее 59-летний Джон Джозеф Салливан работал, в частности, главным юрискон-
Проголосуют за импичмент Конгрессмены от Демократической партии продолжают вести слушания по импичменту президента Дональда Трампа. Конгрессмены от Демократической партии продолжают вести слушания по импичменту президента Дональда Трампа. Законодательная комиссия палаты представителей утвердила 13 декабря параграфы обвинения против президента, которые сводятся к злоупотреблению должностными полномочиями и помехам следствию по делу «Украина-гейт». «За» проголосовали 23 конгрессмена-демократа, «против» – 17 республиканцев. Это последний значимый шаг процесса подготовки импичмента перед голосованием, который состоится в среду, 18 декабря, в палате представителей, где демократы имеют большинство. Поэтому ожидается, что на голосовании они поддержат импичмент. Однако в сенате, куда затем будет переведен процесс, большинство имеют республиканцы, и потому там на голосо-
вании, которое состоится, предположительно, в январе 2020 года, процесс будет прекращен. Нынешний случай решения законодательной комиссии об импичменте действующего президента – третий за всю историю США. А Трамп – четвертый за всю историю президент, в отношении которого начат процесс импичмента, и первый, кто, несмотря на это, намерен повторно выставить свою кандидатуру на президентский пост. Пресс-секретарь Трампа заявила, что процесс импичмента – это «отчаянное шоу» и что президент намерен дожидаться справедливого решения в сенате, после того как был лишен его в палате представителей. По словам самого Трампа, члены законодательной комиссии «выставили себя на посмешище», когда устроили «охоту на ведьм», «мошенничество и обман». В центре «Украина-гейта» – попытки Трампа инициировать расследование по поводу подозрений в коррупционном скандале, в котором якобы замешаны бывший вице-президент США Джо Байден, считающийся основным противником Трампа на выборах 2020 года, и его сын Хантер. Согласно пунктам обвинения, путем задержки американской военной помощи Украине Трамп оказывал давление на президента Владимира Зеленского, пытаясь заставить украинские правоохранительные органы расследовать деятельность Байдена и его сына в Украине. Президент Украины Зеленский опроверг слухи о том, что Трамп оказывал на него давление или шантажировал.
Андрей КАТАЕВ
ПОДПИСНОЙ ТАЛОН
на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»
Оформить подписку: сультом Министерства торговли, заместителем министра торговли США, а на дипломатической службе – с 2017 года. Причем сразу стал заместителем главы Госдепа. Напомним, посол США в РФ Джон Хантсман завершил службу 3 октября, после чего Дональд Трамп предложил на его место Джона Салливана.
– Будем рады совместной работе над защитой интересов граждан США, внешнеполитической и экономической повесткой, расширением двусторонней торговли, бизнеса и укреплением конструктивного диалога, – приветствовало назначение Салливана посольство США в РФ.
Николай БЕЛОВ
□ на полгода ($40) □ на год ($75) □ на год на газету и журнал ($100)
С _____________ 201__ года (укажите месяц) 201__ года ПО _____________ (укажите месяц)
ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о
Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон
Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
культура
3
В АРИЗОНЕ ПРОШЛИ ОСЕННИЕ ФЕСТИВАЛИ В этом году я смогла побывать на многих из них
После некоторого затишья в Аризоне, я имею ввиду летний период, когда в Аризоне жара побивает все рекорды, наступает период более активный. Октябрь и ноябрь месяцы – не жаркие уже, но еще теплые и комфортные. Не мудрено, что именно в это время в нашем штате проходят ярмарки, фестивали, распродажи фермерских продуктов и другие события. В этом году я смогла побывать на многих фестивалях: греческий, армянский, болгарский, турецкий, так что могу сравнить и рассказать вам, где же интереснее, веселее и вкуснее... В основном почему-то на фестивалях отдается предпочтение еде, причем, не всегда именно национальным традиционным блюдам. Мало устраивается выставок, распродаж сувениров, изделий и товаров народных умельцев, а ведь у каждой страны, проводивших фестивали, есть свои традиции, своя культура. А получается, что в Аризоне и показать-то нечего... Сербия – страна богатая своими традициями. На сцене повесили четыре национальных костюма. Из еды – только традиционные сосиски, все остальное – американская еда. Причем, все было очень дорого. Заплатив еще и за вход, мы покинули этот фестиваль через пятнадцать минут. Единственное, что понравилось – это выступление детского ансамбля. Детишки в красивых национальных костюмах очень хорошо танцевали. В первых числах ноября в Фениксе прошел славянский фестиваль. К сожалению, в этот раз мы не увидели на фестивале традиционных матрешек и других русских сувениров. Из еды был русский борщ, пирожки, очень-очень вкусный плов и свежий мед из разных цветов с пасеки. Небольшая площадь была отведена для детей, которые там что-то красили, лепили и играли. С детьми занимались волонтеры. Мне понравился концерт, но к сожалению, не выступала наша аризонская певица Жанна Романова, не принимал участие ансамбль «Родные напевы». Замечательный певец Александр исполнял песни на русском, украинском, белорусском языках. Александр очень полюбился нашим зрителям, он уже не первый год выступает у нас в Фениксе. Каждый год на страницах газеты «Русская Америка» я делюсь своими впечатлениями обо всех фестивалях, проходивших в нашем городе и с сожалением должны констатировать, что уровень фестивалей с каждым годом становится все ниже и ниже. Но, несмотря на многие недостатки и упущения в организации фестивалей, люди приходят туда с хорошим настроением отдохнуть, пообщаться, посмотреть выступления артистов. После летней жары одно удовольствие посидеть на свежем воздухе и просто отдохнуть.
Татьяна БАГМАНОВА, директор Русской библиотеки, Феникс, Аризона
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
4
праздник
Новый год – на носу, а это значит, что многие модники и модницы уже начали штурмовать магазины в поисках идеального наряда на праздник, пока «все не расхватали». Выбор одежды на один из главных праздников года доставляет многим немало хлопот и головной боли. Чтобы быстрее сориентироваться в мире вечерней моды, мы собрали мнения авторитетных экспертов в области fashionиндустрии, которые рассказали, в каком наряде вы станете звездой вечеринки и не допустите «модного промаха». Ст или ст Ирин а Б ум аги на рассказывает, что при выборе цвета одежды на праздник многие руководствуются восточным гороскопом.
свой фасон и оттенок! Женщинам «размера плюс» посоветую струящиеся платья миди или макси с рукавом «летучая мышь». Что касается пайеток, я не против их. Но иногда лучше купить более «носибельное» платье и радоваться ему долгие годы. Еще я рекомендую присмотреться к светлым брючным костюмам и шелковым топам. Выглядит очень стильно! Костюм вы можете носить и после для театральных выходов, деловых встреч, – поясняет стилист. Немаловажная деталь – верхняя одежда, которую надевают на вечерний наряд. Женщины могут надеть пальто или шубу, мужчинам также было бы правильнее обзавестись теплым пальто, ведь пуховик, особенно если он короче пид-
сезона. Вместо рубашки можно надеть водолазку белых, бежевых, серых оттенков, – рассказала Татьяна Цветкова. Тренер по стилю Валерия Лукьянчикова отметила, что для вечернего наряда лучше выбрать темные цвета – они будут смотреться на празднике эффектнее. – Если мы говорим про новогоднюю ночь, то лучше использовать наряды темных оттенков или открытые наряды. Темно-зеленый, темнофиолетовый, серый металлик, традиционный черный отлично подойдут. Сейчас актуальны платья, главное, выбирать не повседневные, а именно чтото нарядное: с блеском, открытыми плечами. В моде любые платья: и короткие, и длинные. Среднюю длину лучше не ис-
ВОПРОС ГОДА: ЧТО НАДЕТЬ НА НОВЫЙ ГОД? Главные тренды мужской и женской вечерней моды
– В этот раз нас ждет максимально выигрышная история: белый, серый, серебристый металлик. Цвета неизменно эффектные при правильном выборе материала и кроя. Один из трендов – ультрамини из 90-х. Давно мы не могли себе позволить такое, не производя при этом сомнительное впечатление. В продолжение этой относительно юной темы обратите внимание на яркий тренд «барби», который можно повторить в цвете, силуэте и образе.
Вспомнить любимую куклу и превратиться на одну ночь в нее как минимум весело. Для тех же, кому хочется роскоши, можно позволить себе пайетки, перья или рюши. Если же принцессой быть хочется, но все вышеперечисленное не ваш путь, то возможно стоит обратить внимание на готические платья и главный аксессуар этого сезона – цепи, – рассказывает стилист Ирина Бумагина. Эксперт Татьяна Цветкова рассказала, что модными бу-
дут цвета белых, серебристых, розово-серых оттенков. Кроме этого, в нарядах можно использовать цвета слоновой кости, кремовый, шампань, а также голубые и сероголубые. – Что касается платьев, выбор огромный, это могут быть длинные платья-халаты в пол, струящиеся сатиновые платья в бельевом стиле. Сейчас очень актуальны платья миди в стиле 70-х с воздушными рукавами и длинными бантами на шее. Только выбирайте
жака, будет смотреться смешно. – В мужской моде сейчас существует тенденция не носить пиджак и брюки из одного комплекта. То есть, вы можете себе позволить, например, надеть брюки коричневых оттенков из шерсти, а пиджак темно-синего цвета в полоску из костюмной ткани. И еще: сейчас в мире мужской моды очень актуален пиджак с принтом «гусиная лапка». Его можно надеть в новогоднюю ночь и носить еще как минимум три
пользовать: или мини, или макси, – говорит эксперт. У мужчин мода достаточно консервативна. Можно надеть костюм, который всегда шикарно будет смотреться, если он правильно сшит. Если это неформальное празднование, почему бы не включить в свой комплект свитер, например, с оленями, галстуки и носки с новогодними принтами.
Анна ЗОЛКИНА
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
русский микрорайон
5
ОКЛАХОМСКИЙ «РОСТОК» НАБИРАЕТ РОСТ Собрал детей и родителей на очередном празднике в Эдмонде
В городе Эдмонд, Оклахома, в образовательной студии РостОК (руководитель Мария Карпова) уже в который раз состоялся открытый урок и детский праздник «Золотая Осень», объединивший большую часть русскоязычной общины Оклахома-Сити. Театрализованные выступления детей, демонстрация русского народного обряда заклинания погоды, песни и танцы подарили всем участникам яркость и богатство радостных впечатлений, которые вскоре станут дорогими сердцу воспоминаниями. При том, что большинство учеников составляют возрастную группу до 7 лет, и все они родились в Америке, дети хорошо говорят по-русски, знают культуру российских празднеств, и с удовольствием участвуют в них. К гордости родителей каждый из учеников выступил со своей ролью в театрализованной сценке «Осень в лесу», в которой множество героев объединились в хоровод, чтобы встретить Золотую Осень. Даже для самых маленьких участников представления (Гриша Бессонов, Ярослав Ходеев, Илана Спаркс, Дин Грэгерт) выступление не было первым. А уж такие бывалые артисты, как шестилетняя Мила Габдуллина и пятилетний Миша Грэм со знанием дела появились и в ролях животных леса (Олень и Волк), и в роли Стрекозы и Муравья в сценке по знаменитой басне И.А. Крылова. Перед их номером шестилетний Миша фон Ньюман поприветствовал лично каждого гостя в зрительном зале на русском языке, тем самым создав атмосферу дружного семейного праздника. Настоящим украшением спектакля стали появления на сцене сестер Софии и Кейли Шервуд (Лисица и Зайчик), а также близнецов Анечки и Левушки Варнер (Белочка и Змей), которые с блеском справились со своими номерами. Несмотря на то, что для пятилетнего Максима Чугунова (Амурский Тигр) и четырехлетней Вероники Клеников (Божья Коровка) участие в театрализованном празднике стало первым, они ни в чем не уступили своим друзьям по студии и замечательно сыграли свои роли. А трехлетний Дэни Грэм, вылетевший на сцену в роли Воробья, настолько заразительно и свободно прочитал свою роль, что зрители не могли удержаться от смеха, и начинающий артист сорвал свои первые овации. Две маленькие гостьи из города Брокен Арроу Софья и Даша Горячевы порадовали выразительным чтением стихов: несмотря на далекое расстояние, девочки приезжают на все праздники, проводимые в студии. В конце череды выступлений дети показали танец «Русские Березы», где вся знаменитая российская атрибутика – березки, гармошки, балалайки и огромное ярило – соединились в один большой хоровод. Кроме того, ученики Аня Уид и Игорь Ордаз-Колодий, находящиеся на начальном этапе освоения русского языка и культуры, с особой гордостью представили свои роли Совы и
Волка, а после показали еще и русский народный танецзаклинание погоды в компании с пятилетней Эстель Ровба. Подобно планетам, вокруг сияющего Солнца вращались и тучи, и радуги, и дождь под аккомпанемент записи старинных закличек и потешек в исполнении старушек из глухой сибирской деревни. Таким образом, через движение и творчество дети познакомились с архаичным пластом русского фольклора, почти забытым и недоступным для общего ознакомления. И именно этот номер, эта манера народного звучания песен «в разнобой» особо запомнилась зрителям и детям, ведь зачастую именно такое, неподдельное творчество затрагивает те струны эмоций, о существовании которых слушатели и не подозревали. Для взрослых подобные мероприятия – прекрасный способ отдохнуть и пообщаться с родителями, тогда как для детей это важная стадия обучающего процесса и познания культуры своей семьи и предков. Помимо театральной части мероприятия, дети имели шанс поучаствовать и в праздничном чаепитии с традиционными российскими сладостями – рогаликами, сушками, пряниками и другими разнообразными угощениями, щедро предоставленными магазином European Store Oklahoma – золотого спонсора праздника. А благодаря родителям Юрию Ровбе и Елене Шервуд на празднике появились и машина со сладкой ватой, и десятки шаров в виде животных всевозможных украшений. Так что, с гордостью можно заявить: в Оклахоме очень любят русский язык, и все делают для того, чтобы приобщить детей к великому и могучему.
наш корр., Оклахома, фото Людмилы ПОЛУН
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
6
праздник
ЧТО ПРИГОТОВИТЬ НА НОВЫЙ ГОД – ГОД КРЫСЫ? Год крысы стоит встречать белыми блюдами 2020 год вообще особенный. Во-первых, он високосный. Вовторых, Крыса открывает новый цикл правления зодиакальных животных, который составляет двенадцать лет. По легенде она первая явилась на встречу с Буддой. Правда, не обошлось без хитрости: крыса взобралась на спину вола или быка (может вам стоит приготовить говядину?). Это прекрасно отображает такие черты крысы или мыши, как хитрость, проворство. Крыса – это также животное нежное, компанейское, семейное. Все это можно держать в уме при составлении новогоднего меню и оформлении стола. И здесь стоит добавить еще одно хорошо известное качество грызуна: прекрасный аппетит и обжорство. Она ест много и практически все. Что приготовить на новый 2020 год крысы? Изобилие – это правило №1 для новогоднего стола 2020. Поэтому вам скорее всего понадобится много разных рецептов, чтобы было чего погрызть. Очень желательно, чтобы хотя бы некоторые новогодние блюда в год крысы 2020 были белого цвета, потому что это год белой крысы. Белый – это благородный цвет, цвет чистоты. И белая Крыса – чистюля, эстетка и гурман. Белые скатерти, белая красивая посуда очень даже не помешают. Как и новогодние белые ленты на столе, изысканные салфетки, белые свечи, шишки
и снег. Все это для оформления новогоднего стола. А теперь про главное – новогодние блюда. Обязательно стоит приготовить салаты на новый год 2020. Год крысы стоит встречать, как мы уже отметили, белыми блюдами, поэтому и салаты стоит готовить и оформлять, используя белый цвет. То есть из белых овощей, фруктов, других ингредиентов, либо же просто украшать ими блюда. Заправлять сметаной, йогуртом или майонезом. В год белой крысы салаты подойдут овощные и фруктовые, из свежих овощей и фруктов или солений. И по цвету, и по вкусу также идеально подойдут для новогодних салатов яйца и сыр. Какая крыса откажется от сыра? Белый, как фета, или брынза, а также желтого цвета, тут уже не важно, от одного его запаха в салате, нарезке или в составе новогодних блюд все крысы будут ваши! Вы можете использовать рецепты сырных салатов для нового года, сырных корзинок, сырных блинчиков. Также это очень популярные ингредиенты для слоеных салатов, которые не только имеют нужный нам цвет, но также отличаются изысканным вкусом. Даем подсказки: салат мышка, сырная закуска мышка. Всем известно, что крыса умна, сообразительна, она любит экспериментировать, все пробовать, так что нестандартное, интересное меню, необычные новогодние салаты ей могут
очень даже понравиться. Поскольку мы стремимся получить не только вкусные, но и красивые новогодние блюда, возникает вопрос, как украсить слоеные новогодние салаты? 2020 – год крысы, поэтому можно сделать милых крысок и мышек из сыра и колбасы, в виде новогодних канапе или бутербродов. Отличная новогодняя закуска, которая украсит ваш новогодний стол 2020. Год крысы рецепты с фото и пошаговыми инструкциями помогут встретить весело и креативно. Из салатов можно сформировать тело и мордочку этого забавного животного, из изюма сделать глазки и носик. Из веточек зелени – усики. Это к вопросу как тематически ук-
расить новогодний стол 2020. Ну а что на горячее готовить на новый 2020 год крысы? Хотя рататуй не имеет отношения к восточной кухне, это не такое традиционное новогоднее блюдо, как салат оливье или мимоза, торт наполеон, кто не помнит замечательного одноименного мультика про крысу-гурмана и повара? Может вам приготовить для новогоднего стола это популярное рагу? Очень символично, весело и со смыслом. А какой гарнир для новогоднего стола? – спросите вы. Наверняка стоит приготовить что-то из крупы, зерна. Ведь это привычная еда для крысы и мыши. Если мы вспомним, что это год белой крысы, да еще по восточному
календарю, то хорошим вариантом будет рис. Мясные блюда на новый год 2020, год крысы или мыши тоже стоит готовить, чтобы задобрить это животное. Ведь крыса всеядна и обычно не прочь поживиться чем-то мясным и сытным. В Китае на новый год по традиции готовят рыбу и пельмени, считается, что они принесут удачу и процветание в новом году. Такие блюда можно приготовить по китайским рецептам, а можно по нашим традиционным. Пусть вас не смущает, что пельмени – это не праздничное блюдо, приготовьте их поособому, например, жареные, запеченные в горшочке с грибами или сыром. И, конечно, должны быть сладкие блюда на новый год крысы, 2020. Рецепты с фото наглядно продемонстрируют весь процесс приготовления и раскроют секреты как испечь торт, пирог или пирожные для крысы и всех, кто соберется за новогодним столом. Мышки из безе, выпечка Крыски, анимированные печенюшки для детского новогоднего стола, сладкое меню на год крысы приятно дополнит ваш новогодний стол 2020. Да и просто крыса, нарисованная кремом на торте кулинарным шприцем, или выложенный из изюма ее силуэт, задаст нужное настроение за новогодним столом.
Вера ТЫМЧУК
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
7
культура
НАШ АКТЕР ВАСИЛИЙ ЯСЕНЕВ СНЯЛСЯ В ФИЛЬМЕ «ДРОПА» Режиссер рассказывает, как прошел год в театре «Антреприза» Хьюстона Для нашего театра «Антреприза» творческий год начался традиционно с Рождественской елки для русскоговорящих детишек Хьюстона. Игры вокруг елочки, подарки и конкурсы, песни и танцы с настоящим Дедушкой Морозом и снежной Зимушкой-Зимой. Детки были в восторге. Продолжилось празднование Рождества со взрослыми уже в компании ансамбля «Сударушки». Было очень весело! Особенно запомнился всем номер «Три девицы под окном» в исполнении самых брутальных мужчин. Потом, практически сразу, приступили к подготовке праздника для милых женщин Хьюстона – 8-го марта. Песни в исполнении Василия Ясенева покорили сердца дам. В апреле вновь с успехом прошел уже шестой спектакль» Cильвия» при полном зале. Сразу после «Сильвии» началась интенсивная работа по восстановлению спектакля «А зори здесь тихие», премьера которого состоялась еще в 2015 году. В спектакль были приглашены самые талантливые и творческие люди Хьюстона: Зоя Гриффин, Оксана Чернюк, семья Ангеровых с коллективом «Cударушки», Алексей Зилов и другие. Все актеры, танцоры и певцы, а их было больше пятнадцати человек, подтвердили свое участие в проекте. Пришлось заменить только двух, в итоге в спектакле замечательно
дебютировали Михаил Шрехтман и Энди Франко-Теньтюк. Показ спектакля при полном зале в театре MATCH, где были и ветераны, прошел 22-го июня 2019. В августе была моя поездка в Чикаго, где удалось договориться о творческом сотрудничестве и гастролях с чикагским
театром «By the way». Сразу после Чикаго театр вплотную приступил к репетициям новой постановки «Ловушка», где играли актеры «Антрепризы» Василий Ясенев, Александр Поминов и Эдита Розенберг. Премьера «Ловушки» состоялась в ноябре и прошла с большим успехом, о чем можно судить
по отзывам. В декабре произошло еще одно очень важное и приятное событие для театра. На экраны в США вышел фильм «Дропа» с участием ведущего актера «Антрепризы» Василия Ясенева. У экранного героя Василия был довольно длинный диалог с главным героем фильма, что
для дебюта в большом кино очень хороший старт. У Василия появился официальный профиль на IMDb, этот фильм прошел по каналу Showtime, об уровне фильма говорит тот факт, что там снимался Джеймс Хонг, известный русскому зрителю по фильмам «Китайский квартал», «Бесконечность» и другим картинам. 2019- й год ок азался дл я «Антрепризы» насыщенным и интересным. Следующий год для театра будет юбилейным. К этому событию мы готовим премьеру «Чайки», а также видео-версии спектаклей, которых за десять лет создано уже больше 15-ти: «Виват, Париж!», «Сильвия», «Десерт пофранцузски», «Два клена», «Игра», «Свободная пара», «Шестое чувство», «Двое на качелях», «Морозко», «12-ть месяцев», «Вечера на хуторе близ Диканьки», «БоингБоинг», «Опасный поворот», «Карлсон», «А зори здесь тихие», «Ловушка». Больше информации на сайте www.playtosee.com! Театр ждет своих зрителей на спектакли и поздравляет с наступающим Новым годом!
Анна ЩЕЛОКОВА, режиссер театра «Антреприза», Хьюстон, Техас
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
8
право
ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ. ВСЕ, ЧТО НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ. На вопросы отвечает адвокат Алексей Тарасов Как с юридической точки зрения охарактеризовать, что такое политическое убежище? За время пребывания у руля администрации Дональда Трампа в американском иммиграционном законодательстве поменялось множество правил. Если раньше среднестатистический иммигрант достаточно свободно ориентировался в вопросах по заполнению документов, то сейчас элементарные просчеты могут привести к отклонению петиции или даже к тюремному заключению, сроку и депортации. Для более подробного разъяснения маршрута по этому «минному полю» я обратился к хьюстонскому адвокату Алексею Тарасову, у которого большой опыт работы с делами по политическому убежищу. – Алексей, почему американское законодательство допускает иммиграцию в США через оформление политического убежища? – Мы исходим из того, что в нашем мире у каждого человек а есть фунд аментал ьные права на жизнь и на свободу. Если государство, где живет человек, не в силах обеспечивать и охранять такие базовые права, или отказывает в этом, то с точки зрения международного гуманитарного права, любое иное государство может вступиться за обеспечение прав на жизнь и на свободу гонимого или притесняемого человека. Если происходит посягательство на жизнь или свободу индивида на родине, то Соединенные Штаты готовы предоставить статус, разрешающий пребывание на территории США. Критерием для предоставления статуса является принадлежность человека к политической, расовой, национальной, или иной группе, членов которой систематически преследуют на родине либо отказывают им в обеспечении базовых прав на жизнь и свободу. – Много ли документов нужно предоставить человеку, чтобы получить политическое убежище? – Верховный Суд США постановил в конце восьмидесятых годов, что поскольку люди бегут от преследования, зачастую спасая свои жизни, то нет необходимости иметь огромного количества доказательных материалов и документов. Понятно, что в таких ситуациях люди могут потерять документы. Учтем, что на момент принятия постановления было гораздо труднее собирать и сохранять документальные подтверждения притеснений за неимением или более трудным доступом к фото- и видеорегистрационному оборудованию. Теперь это делать гораздо проще, чем 30 лет назад. Тем не менее, главным критерием предоставления убежища является правдивое заявление просителя, а именно, как оно будет интерпретировано полномочными представителями, которые принимают данное решение. – Где претендентов на убежище могут ждать «подводные камни»? – Многие просители проходят интервью несколько раз с
разбросом во времени. Поэтому возникают неточности или ситуации, когда они начинают давать рознящиеся между собой показания. Если отсутствует точное соответствие в показаниях, на основании этого выносится решение, что показания данного свидетеля не заслуживают доверия суда. При этом расхождения могут быть совершено незначительными. Например, у меня есть клиент из одной из бывших республик Советского Союза, который утверждал, что, когда подожгли его квартиру, он спустился вниз по лестнице. Однако, в декларации, которую он подал за несколько лет до суда, в результате грубой ошибки, допущенной переводчиком, было сказано, что он спустился вниз не по лестнице, а на лифте. На этом основании суд отклонил петицию заявителя. Однако в результате проделанной нами кропотливой работы мы отстояли клиента и дело выиграли, несмотря на то что оно уже находилось на стадии апелляции. Бывает, что люди забывают упомянуть мелкие или даже крупные детали своего дела, например то, что на родине их объявили в уголовный розыск по отбытию из страны. Если эта деталь упомянута на суде, но не упомянута в предыдущих материалах дела, то, со стороны суда рассматривается как фабрикация. – По определению, возможность получения политического убежища призвана защищать естественные права человека, которыми мы с вами обладаем с самого рождения. Но складывается ощущение, что американское правосудие становится все более подозрительным и получать политубежище становится все труднее и труднее... – Соревновательная природа правосудия заставляет систему сопротивляться. Конечно, есть случаи, когда проводят расследование в отношении утверждений заявителя. Но проводить расследования в отношении каждого случая просто не представляется возможным. Поэтому, в нашей практике мы привлекаем к делам просителей такие экспертные документы, как отчеты Государственного департамента США о ситуации в стране, из которой прибыл клиент. Кроме того, мы обращаемся к правозащитным организациям относительно ситуаций с обособленными группами населения по регионам проживания. Мы запрашиваем детальные отчеты от организации Amnesty International, которые эффективно применяем при рассмотрении прошений и прилагаем к конкретным делам в качестве полезной документации. Есть правозащитные организации, которые издают ежегодные отчеты по поводу коррупции в различных регионах мира. Другие организации издают ежегодные отчеты о неправомерных задержаниях людей, проживающих в различных странах. Проводятся расследования относительно религиозных прав и свобод населения мира. Отчеты о подобных расследованиях мы приобщаем к делам, и они играют очень важную роль. Для построения эффективной защиты клиентов
мы также обращаемся к исследовательским центрам, так называемым «мозговым центрам», которые предоставляют нам полезную информацию и обладают огромным авторитетом и весом на самых высоких уровнях, в том числе и в судах. Иногда полезными являются газетные публикации, которые, если повезет, суд может рассмотреть и зафиксировать частные случаи различных нарушений на местах. – Каким образом обычный неискушенный соискатель на получение политубежища в США может бороться с сопротивлением системы? Ваш главный совет? – Он очень простой: привлечь опытного адвоката, специалиста, который ориентируется в системе, которому вы полностью доверяете. Адвокат прекрасно разберется не только в сильных позициях дела, но и в том, на что не следует опираться, сможет предупредить, чего нужно избегать на каждом этапе процесса. Именно адвокат наилучшим и выигрышным образом сможет продемонстрировать все обстоятельства, содействующие получению политического убежища. Дело в том, что на сто процентов гарантировать получение убежища на основании задержания, угрозы или избиения вам никто не может. Адвокат использует юридически принятые методы, чтобы содействовать подтверждению вашей принадлежности к социальной группе, которая подвергается преследованиям, гонению, или риску уничтожения на основании постоянных характеристик. Кроме того, в компетенцию адвоката входит задача помочь вам юридически доказать то, что причиненный вред подпадает под определение гонений, основанных на принадлежности к группе с упомянутыми выше неизменными, постоянными характеристиками. Человеку без юридического образования, особенно приезжему, несмотря на то, какими бы вескими не казались обстоятельства дела, сделать это чрезвычайно сложно. Действительно, из-за банальных пустяков и просчетов даже са-
мое сильное дело может быть отклонено. Должна быть юридически доказана конкретная угроза жизни, исходящая от лиц, фактически способных привести эту угрозу в исполнение. – Грань тут очень тонкая, и, понятно, зачастую, непреодолимая без помощи адвоката, если человека преследует подобная группа негодяев с попустительства властных структур. Сегодня они совершили одно неправомерное действие, а завтра может случиться что-то непоправимое… Что еще может сделать адвокат в подобных случаях? – Помимо всего прочего, адвокат помогает доказать, что угроза исходит и от правительства государства, власти на местах того региона, где проживает человек, или неспособность либо нежелание властей обеспечить безопасность просителя. Это может быть группа людей, которую прав ит ел ьс тв о н е в си лах контролировать, что тоже необходимо юридически доказать в рамках принятых критериев, которыми свободно оперирует юрист. Необходимо также доказать, что клиент не способен менять физическое местоположение внутри своей страны во избежание преследования, то, что переезд в другую область или регион не осуществим или бесполезен. Принято, что этот нюанс является очень важным элементом в деле об убежище и требует юридического обоснования. Кроме того, мы прилагаем особые усилия к тому, чтобы обратить внимание суда на улики, свидетельствующие, что преследование продолжалось в течение длительного периода времени, а не было единичным актом. Систематическое повторение событий позволяет взглянуть на дело в ином, хроническом ракурсе. – Алексей, какие изменения при администрации Трампа произошли в отношении получения политического убежища? Что они означают для беженцев?
– Очень существенные изменения касаются соискателей статуса, которые прибыли, пересекая южную границу Соединенных Штатов. Если люди, попавшие в США через южную границу, не подавали заявления на убежище в тех странах, через которые они въехали, (то есть, в Мексике), то в этом случае соискатели статуса не могут претендовать на убежище в США. Это означает, что в Соединенных Штатах такой человек уже не может просить убежище. Верховный суд Соединенных Штатов недавно рассматривал возможность временно приостановить действие этого постановления. К сожалению, Верховный суд занял позицию администрации президента по этому вопросу. Подобное правило остается в силе на данный момент. Однако лица, прибывшие в США через южную границу, сохраняют за собой право на подачу петиции об отмене депортации на основании явной угрозы жизни и свободе, либо на основании положений Конвенции ООН против пыток. – Чем отличается отмена депортации от подачи на убежище? – Когда человек подает документы на получение политического убежища, то на этого человека ложится ответственность доказать свою версию развития событий на более чем пятьдесят процентов. При процедуре отмены депортации, исчерпывающим доказательством является соотношение не менее, чем в 90 процентов, (то есть человек должен доказать свою версию на 90 процентов), что должно быть засвидетельствовано большим количеством специалистов. Для защиты клиентов в таких ситуациях, мы задействуем все возможные факторы, включая прямые и косвенные улики. Многие из наших клиентов на родине подвергались физическому насилию, поэтому возвращение обратно против их воли, то есть депортация, может реально угрожать их жизни. У нас есть масса примеров выигранных дел. Среди них в отдельную группу можно выделить дела лиц, которые приехали в Соединенные Штаты еще детьми, однако потеряли свой иммиграционный статус в результате совершения каких-либо преступлений в подростковом возрасте на территории США. Их лишили статуса постоянного резидента, грин-карты, арестовали и поместили в депортационный процесс, несмотря на то что по прибытию на территорию любого из новых независимых государств бывшего СССР, откуда они приехали, им угрожает смертельная опасность. В этом случае, конечно, необходимо подавать на политическое убежище. В ряде случаев мы занимались реконструкцией событий, которые произошли пару десятилетий назад для того, чтобы убедительно проиллюстрировать уровень опасности, которая возникнет по возвращению этих людей на родину. Как принято считать, для американской юридической системы в делах по преследованию срока давности не существует. Это помогает нам строить эффективную защиту в ряде случаев.
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
9
право – Какова процедура оформления статуса для членов семей беженцев? Каковы правила по включению супругов и детей? – Супругов и детей можно включить в ваше собственное заявление. Если основной соискатель получает убежище, то это распространяется и на ближайших родственников, которые тоже получают статус беженцев, а впоследствии могут в индивидуальном порядке подавать на получение грин-карты. – В течение какого времени после въезда в США человек может подать на политубежище? – Подавать на политическое убежище на территории США необходимо в первый год пребывания в стране. Если время упущено, то исключение делаются лишь в том случае, если за это время произошли коренные изменения в стране, откуда прибыл человек. Такие как смена власти, например, либо юридически обоснованные важные изменения в жизни самого человека, возрастные, например, или иные, способные превратить его в «мишень» на территории своей страны. – Что делать в первую очередь, когда люди бегут от преследования за пределами США? – Необходимо обратиться в ближайшее посольство или консульство США по месту жительства. Заявление на убежище может быть рассмотрено на территории других государств. Многое зависит от того, из какого государства вы подаете прошение. – К ак м о ж н о п о л уч и т ь грин-карту при наличии по-
прибыли на территорию Соединенных Штатов иными легальными способами. Бывают ситуации, когда имеет место нарушения иммиграционного закона, незаконное проникновение на территорию Соединенных Штатов, всевозможные правонарушения, предшествующее подаче петиции на убежище. Наш опыт показывает, что при всех этих нюансах, есть возможность получить положительное решение.
литического преследования, если человек уже пересек границу незаконно и оказался в тюрьме? – Грин-карту дадут только после того, как человек выиграет процесс на подачу политического убежища и после этого, уже находясь на свободе, подаст заявление на получение грин-карты. Если человек находится в иммиграционной тюрьме, то он автоматически попадает в процесс депортации. В рамках этого процесса должны состояться несколько слушаний. На первом слушании лицо должно согласиться с признанием нарушения иммиграционного закона и довести до сведения суда, как человек собирается защищаться. Планирует ли он подавать на отмену депортации и затем на получение убежища? Собирается ли подавать прошение об удержании депортации на основании конвенции против пыток, если существует угроза физического насилия на родине? Могут быть также иные механизмы защиты против депортации, особенно если человек ранее легально проживал на территории США. На втором слушании необходимо подать само заявление на получение убежища и все необходимые сопутствующие доказательства. На третьем слушании произойдет рассмотрение дела по существу, которое может занять несколько часов. В ходе этого слушания будет выступать сам заявитель, свидетели и адвокат. Решение выносится судьей непосредственно по окончании этого слушания. Если на данном этапе решение выносится отрицательное, то существует возможность подачи апелляции или же обсуждения деталей
– По каким критериям необходимо выбирать адвоката для оформления подачи на политубежище?
добровольной депортации, которая бы имела, по возможности, наименьшие последствия для клиента. Рассмотрение апелляции продолжается длительный период времени, в течение которого подзащитный находится в заключении, если не принято решение об его освобождении. – Зачем нужен адвокат при подаче на убежище? – Адвокат способен разобраться в мельчайших нюансах дела. Например, известен случай, когда гражданка одной из стран Центральной Азии, которая ранее проживала на территории Соединенных Штатов, неожиданно была задержана иммиграционной службой. Она отказалась от участия адвоката в ее деле, и это привело к тому, что, когда на одном из слушаний было вынесено отрицательное решение, она не выразила перед судьей желание зарезервировать возможность подачи
апелляции. Это простая формальность, прекрасно известная каждому юристу. Однако отсутствие волеизъявления подсудимой навсегда закрывает возможность подачи апелляции. А у нее были прекрасные шансы оспорить решение судьи и выиграть дело, если бы адвокат участвовал в деле с самого начала, чего, к сожалению, не произошло. Таких примеров масса, когда люди лишаются своих прав по той причине, что не привлекают к своему делу адвоката, при том, что у них есть множество доводов, которые можно привести, чтобы спасти их от депортации. Это все равно, что отправляться в дорогу без карты или переходить минное поле без миноискателя. Наличие адвоката необходимо на каждом этапе процесса получения убежища, а также во время подачи на грин-карту. Процесс подачи на грин-карту для беженцев может значительно отличаться от этого же процесса для лиц, которые
– В первую очередь, необходимо удостовериться, что адвокат, которого вы планируете привлечь к рассмотрению вашего дела, регулярно практикует и имеет соответствующую лицензию. В иммиграционном праве присутствует общенациональная юрисдикция, поэтому адвокат может быть сертифицирован в любом штате. В первую очередь, необходимо узнать, как часто данный адвокат занимается подобными делами. Адвокат должен продемонстрировать глубокое понимание процесса, а также, иметь большое количество выигранных дел. – Алексей, спасибо за консультацию. Если у наших читателей возникнут вопросы по данной теме, то мы обязательно продолжим разговор.
Николай ЛЬВОВ, Хьюстон Обращайтесь в офис Алексея Тарасова: 5211 Reading Rd, Rosenberg, Texas 77471. Телефоны (405) 410-5631, (832) 623-6250.
РАДОСТНЫЙ ГОД ДЛЯ ТЕАТРА «РАДОСТЬ» Гастроли, награды фестивалей, новые спектакли и проекты Уходящий 2019 год для хьюстонского детского театра «Радость», руководимого Людмилой и Ефимом Вайнер, действительно стал очень радостным для всех актеров и их поклонников, среди которых, конечно же, немало родителей, бабушек и дедушек. И вот несколько доказательств тому. Новый спектакль «Малыш и Карлсон» покорил сердца не только зрителей Хьюстона, но и Европы. На международном фестивале в Голландии спектакль получил пять дипломов: За лучшую сценографию, За лучшее музыкальное оформление, За лучшую главную роль (Малыш – Даша Робертс), За лучшую главную взрослую роль (Фрекен Бок – Елена Киевская) и главный приз фестиваля ГРАН-ПРИ, тоже заслужил наш спектакль. Гастрольная жизнь «Карлсона» продолжается, впереди поездки в Вашингтон, ЛосАнжелес, Даллас, и в мае – на фестиваль в Париж. В этом году при театре впервые открылась школа «Кинорадость», снявшая уже пять короткометражных фильмов с участием детей. Состоялись гастроли театра«побратима» «Зеркало» из столичного Вашингтона, который показал великолепный спектакль «Алые паруса» по Грину. Людмила Вайнер и ее питомцы провели увлекательную работу над кинопроектом «Играем Шекспира» с игройвикториной «Что мы знаем о Шекспире?», который будет представлен на суд зрителей 2
февраля следующего года. В расписании театра «Радость» – новогодние представления 15, 21 и 22 декабря, которые, я не сомневаюсь, также доставят нам большую радость. Мне лично очень понравился показанный в мае спектакль «Мешок яблок» по сказке Владимира Сутеева. Было очень приятно увидеть, что сказка жила, живет и будет жить в наш электронно-цифровой век. И выполняет свою историческую педагогическую миссию. Казалось бы, что сюжет несложный. Жил-был Заяц-папа и Зайчиха-мама. У них было четыре сыночка и лапочкадочка. Однажды осталось у родителей всего лишь три морковки на ужин. Пошел папа в лес, набрал мешок яблок, но по дороге домой лесные друзья попросили каждый по яблоку, и пришел он домой – увы – с пустым мешком… Но друзья не забыли его доброту и принесли семье Зайца подарки: Медведь – сладкий и душистый мед, Ежик – грибы, Лиса – крупу для каши, Коза – молочко и капусту, Белка – орешки, и ужин получился – ну очень вкусным! Вот так простой сюжет дал, как говорил Александр Сергеевич Пушкин «добрым молодцам урок»: надо делиться! И когда ребята станут постарше, им будет легче понять и другую мудрость: не имей сто рублей, а имей сто друзей. А еще русская пословица гласит: «Как аукнется, так и откликнется». А 8 декабря все начинающие актеры театра (Никита Пономарев, Аня Меррит, Ваня Меррит,
София Герасименко, Вика Раева, Мария Лаудермилк, Каталина Гутиерес, Кира Зайдулина, Саша Колинз, Миланья Бодрова и Даннара Айлертс) превратились в команду «Фантазеры» и показали представление «История нашего двора». Название команды придумали сообща, по названию первого рассказа Носова, который разыгрывали ребята – «Фантазеры». И фантазировали они на сцене и о том, как кого-то акула проглотила, а потом выплюнула, и о том, как кто съел целое ведро мороженого, а оказалось, что оно, ведро, было-то размером всего лишь с вафельный стаканчик. В общем, зрители смеялись от души. А вот тема для второй истории была серьезной: «Родители и дети». Ее лейтмотивом стали слова «Детство, детство, детство – это свет и радость» из известной песни
«Должны смеяться дети», которая, кстати, очень хорошо подходила к содержанию этой истории. Казалось бы, и сама пьеса и одна из ее тем должны вызывать сплошное умиление. Но почему маленьким детям в этой пьесе, да и в жизни, – чего греха таить – хочется иногда фантазировать, как девочке Тане: «Если бы я была взрослой, я бы показала взрослым, почем фунт лиха». Это уже вопрос к родителям. Ведь дети плачут не только от физической боли, но и оттого, что взрослые порой не понимают... Порой унижают их достоинство в присутствии других детей, оскорбляют их, кричат на них или приказывают и командуют ими... Вот и хотят они иногда отомстить нам, взрослым, за непонимание или игнорирование их мыслей, чувств и желаний. Как тонко намекнула Людмила Вайнер
во вступительном слове, обращаясь к родителям: «У нас сегодня замечательная встреча. Вы думаете, что это встреча с детьми? Нет. Встреча со спектаклем? Нет. Это встреча с вашим детством.» Но нужно отдать должное постановщикам: тема родителей и детей была показана в мягком ироническом и юморном духе. Великолепно ребята рассказали еще одну историю «их» двора через мини-спектакль «Волшебное слово». Зрители тепло аплодировали, когда ребята показывали, как много можно достичь в жизни, если употреблять «волшебное» слово «пожалуйста». Так что, спасибо ребятишкам, что порадовали своими успехами, повесели и дали пищу для размышлений, а режиссерам и помощникам – за педагогическое мастерство, прекрасное музыкальное и хореографическое оформление и увлекательные и развивающие игры, в которые были включены и взрослые. После спектакля все поздравили режиссера Людмилу Вайнер с днем рождения, а маленькая Даннара исполнила в честь именинницы музыкальное произведение на скрипке. И, конечно, все с удовольствием съели в ее честь по кусочку вкусного торта.
Григорий ДМИТРИЕВ, доктор наук, профессор, академик РФ, Хьюстон, Техас
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
10
медицина
«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний
Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыворотки к рови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.
Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –
за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п ри е ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-
дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы , где н абл юд аю т ся
пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: (405) 371-3578, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!
Светлана КАЗАНЦЕВА
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
15
Русский Канзас-Сити
НОВОСТИ РУССКО-АМЕРИКАНСКОЙ БИЗНЕС-ПАЛАТЫ КАНЗАС-СИТИ Park University радушно встретил участников очередного «нетворкинга» Русско-американская бизнеспалата Канзас-Сити (отделение Ассоциации русской культуры «Русский дом Канзас-Сити») провела очередную встречу профессионалов. В этот раз она прошла в городе Ленекса, штат Канзас, в филиале Park University, члена и общественного партнера «Русского дома Канзас-Сити». Кевин Викер и Майя Лоуренс, представители учебного заведения, провели для гостей тур по аудиториям отделения университета, рассказали об образовательных программах, предназначенных для студентов-«вечерников», то есть тех, кто из-за работы не может посещать классы в течение дня. Студенты в Ленексе во время занятий имеют возможность связываться по видео и проводить совместные занятия с преподавателями и студентами других филиалов университета, расположенных в разных частях страны. Здание отделения находится в новом бизнескомплексе Ленексы с современной архитектурой. В этом районе – огромная библиотека, новые кафе и места для отдыха для горожан. Park University, как спонсор программы, подготовил для гостей замечательные угоще-
ния и напитки, а также призы для лотереи. От «Русского дома Канзас-Сити» были разыграны русские конфеты. Главным призом, доставшимся нашей гостье Юлие, был зимний набор, совсем не лишний для предновогодней погоды в Канзас-Сити: шапка и
шарф с эмблемой Park University. В числе гостей были выпускники университета. Майя Лоуренс вручила им памятные подарки об альма-матер. Атмосфера вечера была теплой и по-настоящему дружеской, ведь в вечере приняли участие представители разных
стран: США, России, Украины, Таджикистана и Китая. Большое спасибо нашему партнеру – Park University и волонтерам «Русского дома Канзас-Сити»: Яну Шмидту, Дону Бонжуру и Елене Брефо. Участники выразили однозначное мнение, что такие встречи
очень важны и полезны для развития сотрудничества между многонациональными профессионалами Канзас-Сити метро.
Лана ЯГЕР, Канзас-Сити
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
16
интервью
«ДЕЛО В РАЗНИЦЕ КУЛЬТУР, А НЕ В ЗЛОМ УМЫСЛЕ» Как работают вместе сотрудники из 33 стран? Нижний Новгород посетил генеральный директор компании «Перкона» (Percona) Петр Зайцев, эксперт по открытым базам данных из США, серийный ITпредприниматель, лауреат премии HighLoad++ за вклад в развитие интернет-разработки в России. Он рассказал DK.RU об особенностях ведения бизнеса в США и последних тенденциях на IT-рынке. Петр Зайцев (Peter Zaitsev) окончил МГУ им. М.В. Ломоносова и еще в студенческие годы являлся техническим директором проекта SpyLOG – сервиса статистики для веб-сайтов, широко использовавшегося в РФ д о G oo g l e A n a l yt i c s и Я н декс.Метрики. В начале 2000-х Петр стал сотрудником MySQL AB и возглавил группу оптимизации производительности (High Performance Group) внутри компании. В 2006 г. за рубежом основал собственную компанию «Перкона» (Percona) со специализацией на MySQL, а впоследствии – на оказании услуг технической поддержки для баз данных MySQLⓇ, MariaDBⓇ, MongoDBⓇ и PostgreSQL. Является соавтором опубликованной издательством O’Reilly книги «MySQL по максимуму» (High Performance MySQL), одной из самых популярных книг по данной теме. В должности генерального директора «Перконы» совмещает опыт руководства компанией с получением и практической проверкой новых технических знаний. Петр является одним из авторов блога Percona Database Performance Blog (ранее – MySQL Performance Blog) и часто выступает с докладами на технологических и бизнес-конференциях. В 2019 году Петр Зайцев получил премию конференции HighLoad++ за вклад в развитие интернет-разработки в России. – Чем отличается подход к ведению бизнеса в США и в России? Как в США обстоят дела с поддержкой стартапов? – Актуального опыта ведения бизнеса в современной России у меня нет – прошло больше 15 лет с тех пор, как я здесь работал. Мне всегда важна была возможность действовать прямо, просто, без лишней бюрократии и административной суеты. В девяностые и нулевые у любого могли открыто попросить взятку или заставить несколько раз проходить проверки вроде пожарной инспекции. В США смотрят на репутацию, и часто никто не спрашивает, имеет ли человек право подписывать какие-то бумаги в качестве представителя компании. Многое строится на доверии. Да, если подписал тот, кто не имел права этого делать, будут вопросы, но не у партнера, а у системы правосудия. Часто бывает, что кто-то из России меня просит: «Давай скажем, что я у тебя работаю, мне для визы нужно». В Штатах так не принято. Что касается поддержки стартапов, я всегда был сторонником подхода «просто не мешайте работать и оставьте в покое». В США вообще развитая инфраструктура поддержки бизнеса, от
«ангелов» до крупных представителей венчурного капитала. Причем работает все это не только в крупных городах, но и в маленьких – например, в небольшом Дареме, где я живу, несколько бизнес-инкубаторов. Также есть культура благотворительности – giving back. В среде успешных людей нормально и поощряется дать денег на развитие университета, где ты учился, помочь начинающим предпринимателям – как финансово, так и в качестве ментора. – Почему в качестве базы для центрального офиса была выбрана Северная Каролина? Как там устроена жизнь? – До Северной Каролины я жил неподалеку от СанФранциско. Кремниевая Долина – хорошее место, жизнь там бурная, даже слишком. Людей много, компаний тоже. Грамотный специалист там стоит крайне дорого. В итоге восемь лет назад было принято решение переехать на восточное побережье США – мы к тому времени уже были международной компанией с сотрудниками в Европе. Разница у Европы и западного побережья Штатов – 12 часов, созваниваться было очень неудобно. В Северной Каролине сосредоточено достаточно много известных IT-компаний – Red Hat, IBM, Cisco. Здесь все не настолько дорого, как в Долине. Есть так называемый Research Triangle, большой технологический кластер вокруг трех известных университетов. Согласно исследованиям, здесь наибольшая плотность докторов наук на душу населения. Место при этом не особенно известное, тихое, без огромного количества народа. В Северной Каролине высокое качество жизни и управления компаниями, за восемь лет, что я там живу, могу сказать, что доволен. Отдельно стоит остановиться на природных богатствах штата – недалеко океан и горы, до всего можно добраться на машине
за один день. Есть сезонность – весна, лето и осень отличаются (в окрестностях Сан-Франциско мне этого не хватало, сезонности – как в России). Города Роли и Дарем, как и большинство американских городов, очень протяженные по площади. Большинство людей живут на окраинах в частных домах, передвигаются на машинах. – Как продают и заключают сделки в Америке, где другая культура? – В Штатах и в России чувствуется разница в менталитете. В США специалист часто говорит, что есть необходимость нанять консультанта или даже двухтрех более узких специалистов в помощь. Это будет считаться нормой, человека похвалят и скажут, что он молодец и эффективно решает задачу. В России такое предложение часто встречает непонимание и предложение разобраться во всем самому. Или же команда сама в штыки воспринимает найм сторонних консультантов и видит в новом человеке того, кто отбирает у них работу. Но, насколько я знаю, это сейчас меняется, и культура консультирования в России стала восприниматься более позитивно. Наша компания работает практически исключительно на Западе. В России у нас клиентов немного. Часто бывает, что мы заключаем контракт с головным офисом в США, а потом взаимодействуем с российской технической командой. – Ваша компания успешно существует без инвестора. Как вам это удалось? Почему приняли такое решение? Что бы вы посоветовали другим предпринимателям – расти на деньги инвестора или самостоятельно? – Работа без инвесторов – мой выбор, поскольку я достаточно независимый человек. Хочется, чтобы окончательное решение
оставалось за мной, хочется регулировать количество денег, которое мы стремимся заработать. Если есть задача получить максимальное количество денег максимально быстро – лучше работать с инвестором. Или если есть задача быстрого роста – тогда инвестор тоже наилучший вариант. В нашем случае мы, живя «на свои», росли долго – целых 13 лет от компании из двух человек до двухсот. Когда я работал в MySQL AB, туда пришли инвесторы, и культура компании изменилась не в лучшую сторону – было принято решение расти как можно быстрее, неважно, как именно. Тогда я ушел и основал «Перкону». Рассчитывал, что пару-тройку лет поработаем в консалтинге, а потом что-то поменяется опять. Но нам повезло начать бизнес в нужный момент – была серия сделок (покупка MySQL AB компанией Sun, потом покупка Sun компанией Oracle), которая порождала хаос и опасения, и «Перкона» была альтернативным поставщиком услуг поддержки и консалтинга для MySQL. Если бы мы начали оказывать эти услуги на 2-3 года раньше или позже, это вряд ли было бы настолько успешно. У нас тогда появились крупные проекты с большой маржинальностью, которые позволили нам обойтись без сторонних инвестиций. Что касается совета предпринимателям, вряд ли есть что-то универсальное и подходящее для всех. Важно смотреть, в каком именно бизнесе вам самим по-настоящему интересно. Инвестиции стоит привлекать, если нужен быстрый рост компании. Если цели немного другие, возможно, стоит рассмотреть друг ую м од ел ь с п ол уч е н и е м средств от людей, которым важно то же, что и тебе. – Как вы ищете сотрудников? На что обращаете внимание при отборе? Как оцениваете уровень подготовки специалистов в России?
– Наш подход – искать хороших специалистов по всему миру, и у нас довольно много сотрудников из России. В первую очередь мы стараемся, чтобы человек соответствовал культуре компании, ее ценностям. Также важно отношение человека к работе, этический подход. Разумеется, важно, чтобы человек банально имел мозги и был способен очень быстро учиться – мы работаем в области баз данных, где через три года знания уже полностью устаревают. Конкретные навыки часто можно приобрести в процессе работы, но если нет остальных важных компонентов (культурное соответствие, отношение к работе), это критично. В России большое внимание уделяют фундаментальным знаниям, воспитывают людей, которые понимают закономерности. Это важно при решении подобных, но слегка отличающихся задач. Часто «наши люди» плохо знают английский. Айтишник из Бельгии, Швеции или Нидерландов будет знать его по умолчанию. В России хороший английский язык есть далеко не у всех. Многие не уверены в его использовании, легко пишут и читают, но боятся говорить. Часто такие ребята проваливаются на собеседованиях за рубежом. Есть отличия в бизнескультуре, в том, насколько прямолинейно можно себя вести. Например, не все умеют правильно работать с enterpriseзаказчиками – с ними, в отличие от стартапов с неформальной культурой, нужна особая тактика ведения переговоров. – У вас интернациональная команда. Как вы выстраиваете работу с ней, преодолеваете культурные различия? – Сейчас у нас работают люди из 33 стран мира. В таком окружении много значит толерантное отношение к представителям других культур, религиозных убеждений, политических взглядов. Важно, чтобы люди умели все это оставить в стороне и эффективно работать друг с другом. Ментальность и культура принятия решений будут отличаться, это неизбежно. Вы наверняка знаете, что в США принято улыбаться даже незнакомцам. А в России есть анекдот про мальчика, которому на голову упал кирпич, и с тех пор он всем улыбается. Взгляды на одно и то же явление могут быть противоположными, и с этим приходится работать. Сам я стараюсь изучать разные культуры и понимать, как работают наши сотрудники. У нас есть книга по культурным различиям, которую мы рекомендуем всем поступающим на работу (The Culture Map, автор – Erin Meyer). Но интересные курьезы все равно случаются. Один из сотрудниковмусульман как-то раз сказал, что ему надоело самому стирать и готовить, так что надо найти женщину. Сотрудники из США, где позиции феминизма гораздо сильнее, чем в России, очень возмутились этим высказыванием. Конечно, часто приходится объяснять, что свою роль сыграла разница культур, а не злой умысел.
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
17
интервью – Как работает ваш головной американский офис? – Важно понимать, что «Перкона» – виртуальная компания, где большинство сотрудников работает из дома. В нашем небольшом офисе в Северной Каролине по будням бывает всего 4-5 человек. Ни у кого нет обязательств приходить туда каждый день. Наша команда топ-менеджмента разбросана по разным местам, но мы активно работаем вместе. Общаемся через чат Slack, по электронной почте, есть созвоны, раз в неделю устраиваем видеочат, раз в квартал встречаемся лично. Практически каждую неделю у нас происходит очная встреча какой-нибудь команды внутри компании. Очень часто мы проводим их не в американской штаб-квартире, а там, где удобнее с точки зрения логистики. При этом стараемся, чтобы это было еще и интересное место. Мы делаем это, потому что считаем, что личные встречи и личные отношения ничто не заменит. Если человек два года проработал и ни с кем не встретился, он не настолько вовлечен в процессы компании. В первые три месяца работы мы стараемся организовать присутствие нового сотрудника в офисе или на каком-то мероприятии, где будут его коллеги. Например, в России команда «Перконы» часто бывает на конференции HighLoad++, вот и в этот раз мы пригласили туда новых сотрудников, чтобы они познакомились со мной как руководителем и между собой тоже. – Как вы оцениваете ITрынок России? – Мне сложно судить о состоянии IT-рынка в РФ, поскольку я давно на нем не работал. Но я много взаимодействую с IT-специалистами из России и восхищаюсь их умением решать сложные технические задачи при наличии, скажем, только 10% от необходимых ресурсов. Сложность задач при этом такая же, как везде, не меньше. Геополитические игры настораживают. В России взят курс на импортозамещение, зарубежные технологии здесь часто не приветствуются. В США многие компании с русскими корнями тоже жалуются, что с ними боятся работать. Хочется надеяться, что эти вопросы когда-нибудь разрешатся…
них часто актуальна полная передача ответственности за все IT-боли, они хотят для себя решений «под ключ» и не любят ни во что вовлекаться. Это грустно, веселее работать со стартапами и небольшими компаниями. Но когда цель – рост бизнеса и заработка, неизбежно приходишь к работе с enterprise-клиентами.
они просто просят «оптимизируйте нам все, чтобы лучше работало»). А еще есть такая должность, как Account Manager – этот человек как раз занимается работой с «крупняком», продает enterprise-клиентам решения для их проблем (это и называется solution selling). Крупные клиенты часто приходят с конкретной бизнес-задачей, которую для них нужно выполнить – например, провести миграцию с решений Oracle на открытые базы данных, перевести бизнес на open source.
– Будут ли и дальше развиваться тенденции использования облачных сервисов для хранения информации вместо собственного «железа»? – На выступлениях я часто спрашиваю, кто использует облака с базой данных как сервис (Database as a Service). В Штатах до 50% людей работают с облаками, в России всего несколько рук поднимается, так что здесь доля облачных решений еще будет расти. Большие компании часто приходят к выводу о том, что аренда облачных ресурсов обходится им слишком дорого, и разворачивают собственные центры обработки данных с множеством серверов чисто под свои решения. Думаю, что в целом облачные ресурсы будут становиться дешевле за счет зрелости рынка и увеличения числа игроков – цены задирать уже не получится. Поставщики облачных сервисов уже понимают, что на стандартном хранении файлов и сдаче серверов в аренду много не заработаешь, и они предоставляют услуги посложнее. Например, у них есть собственные базы данных (Google S p a n n e r , D yn a m o D B , C o s mosDB), на которые они стараются «подсаживать» клиентов. Пока не понятно, что будет пользоваться большим спросом – этот тренд с облачными
– В России принят закон о суверенном интернете. Как это повлияет на российский рынок? Как вы к этому относитесь?
дата-центры будут уходить в прошлое, оставаясь нишевым решением. – Возможно ли полностью п р е д о тв р ат и т ь у т еч к и данных или они неизбежны? – Как и практически любой представитель IT-индустрии, отвечу, что утечки данных неизбежны, но риски таких утечек можно и нужно снижать. У нас по-прежнему недостаточный уровень образованности в отношении безопасности данных. Есть такая форма мошенничества, как social engineering, когда взламывают не технологии,
этом мало мер безопасности, нацеленных на то, чтобы с этим SSN-номером мало что можно было сделать без согласия владельца. Многофакторная аутентификация пока еще недостаточно распространена. – Расскажите о последних тенденциях в области заботы о клиентах, например, про подходы solution selling, customer success, которые у нас только начинают использовать. – За заботу о клиентах в «Перконе» отвечают несколь-
– В чем особенности работы с крупными и небольшим компаниями на вашем рынке? – Сначала, когда мы только начинали бизнес в «Перконе», мы работали с небольшими стартапами, а сейчас наши клиенты в основном крупные компании. Процесс работы с ними отличается. В маленьких компаниях быстро принимают решения, там динамика выше, команды часто думают, что можно любой код переписать за выходные. Крупные компании более «медленные», там длинный цикл продаж, до подписания договора может пройти два года. У крупного бизнеса есть много отделов внутри компании – отдел закупок для переговоров с вендорами, штатные юристы, служба безопасности для аудита вендоров. И для
базами данных или open source базы данных, над которыми мы работаем. Есть еще интересный момент – несмотря на общий хайп, все в «облака» не переедет. Сейчас появляется еще один тренд, понятие edge, актуальное для эпохи Интернета вещей. Не хочется, чтобы сбой Интернета остановил работу роботов на заводе. Поэтому возникают e d g e - т е хн о л о г и и , к о т ор ы е ориентированы на конкретную локацию. Размещение данных и работа с ними будет осуществляться в облаках и on the edge. Локальные
а самих людей заставляют выполнять действия, облегчающие мошеннику взлом. Об утечках данных мало говорят, потому что они плохо влияют на репутацию компаний. Никто не скажет: «Когда ваши данные украдут, мы поможем вам с этим справиться». Не у многих систем есть такой функционал. Например, в США есть SSNномер – взяв его у человека, можно «повесить» на него к ред ит, от к оторого б уд ет крайне трудно избавиться. И довольно много мер безопасности направлено на то, чтобы SSN-номер не украли. При
ко команд. Есть команда продаж, усилия которой сосредоточены на новых клиентах. Есть команда Customer Success, отвечающая за достижение клиентами максимального успеха благодаря нашей компании. Все это разные навыки – работа с новыми клиентами и удержание уже имеющихся подразумевают свою специфику. Внутри команды продаж тоже есть разные роли, например, Inside Sales – это специалист для поиска новых клиентов и работы с небольшими компаниями (у них часто нет конкретной бизнес-задачи,
– Я начал работать в Интернете еще в конце 90-х, когда там можно было все. Спам был тогда абсолютно легальным и самым обычным делом. За 20 лет Интернет стал частью жизни практически каждого человека. Естественно, со временем это захотели как-то регулировать. Некоторые страны пытаются контролировать Интернет. Например, в ЕС есть GDPR, регламент по защите персональных данных, который устанавливает рамки для хранения, передачи и обработки личной информации человека и ограничивает свободу интернет-компаний. Не знаю, является ли российская инициатива по созданию суверенного Интернета шагом к обособлению Интернета по китайскому сценарию, или обеспечивает независимость Рунета. Знаю, что многие в IT-индустрии озабочены движением в этом направлении. – Сейчас много говорят о переходе на четырехдневную рабочую неделю. Как вы оцениваете подобную перспективу? – Если вспомнить историю, в начале XX века нормой была 60-часовая рабочая неделя. В СССР на заре его существования люди могли работать и семь дней в неделю, совсем без выходных. Сейчас в Евросоюзе рабочая неделя во многих странах – 35 часов. Общая тенденция в том, что количество официально задокументированного рабочего времени снижается. При этом в США и остальном мире растет число фрилансеров, людей с гибким графиком, работающих больше или меньше по мере необходимости. В IT-компаниях часто больше ориентируются на то, достигнут ли результат, а не на то, сколько часов ты отработал. У нас в компании удаленка, и контролировать, сколько времени кто работает, во многих случаях нереально, поэтому часто смотрим на то, выполняются ли задачи. Лично мне четыре рабочих дня в неделю не подошли бы. Я человек увлекающийся – если появляется какая-то новая идея, я могу потратить на нее много времени. Иногда я, наоборот, могу взять перерыв на несколько дней. Поэтому какой-то стандартный жесткий график мне не очень интересен.
Александра ПЕТРОВА
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
18
образование
ВЫШЕЛ В СВЕТ «МАМИН БУКВАРЬ» ДЛЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ «Мамин букварь»: 15 минут занятий в день – и ваш ребенок за три месяца будет читать по-русски
Наконец, отпечатанный в типографии «Мамин букварь», написанный специально для двуязычных детей в США, вышел из печати. 15 минут занятий в день, и ваш ребенок начнет читать по-русски. Заказать и купить букварь можно по телефонам (405) 371-3578 и (832) 623-6251. Теперь можно купить «Мамин букварь» не только в электронной версии в магазине Google Play, но и отпечатанный на бумаге. «Мамин букварь» в печатном варианте вышел в свет 27 декабря. В букваре 20 основных уроков для чтения и 4 урока с короткими текстами для чтения. Всего в букваре 62 страницы. Стоимость букваря 20 долларов, плюс 4.99 за пересылку USPS первым классом. Как можно оплатить? 1. Paypal – valeriy@therussian [-] america.com 2. Чек. Чек надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. 3. Кредитная карта. Надо позвонить по телефону (405) 371-3578 или (832) 623-6251 (это телефон редакции газеты «Русская Америка») и оставить данные кредитной карты и свой адрес для отправки букваря. 4. Money-order. Надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. О новом учебнике рассказывает один из авторов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двухтрех лет. П о ч е м у мы реш и л и с ь на «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с
лету понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встречаю тся предл ожения типа «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом сло-
г е . . . Д л я р еб е н к а ж е , д л я которого русский – второй язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки в р е м е н и . В итог е б ук в ари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываю тся до л уч ши х времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги. В первых пяти уроках (1-5) он изучает и запоминает все существующие в русском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех сло-
гов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже легко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков. Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге. Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок должен учиться читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали.
сих пор такого учебника не было. Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчитанные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с помощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/ma [-] minbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия букваря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждого ребенка читать лишь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать смо-
В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента. Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До
жет. Это происходит потому, что мы умеем читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. В настоящий момент «Мамин букварь» также опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». Печатная версия «Маминого букваря» стоит с пересылкой 24.99. Сделать заказ можно по телефонам: (405) 371-3578, 405600-8568.
Валерий ТАРАСОВ, автор
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
19
здоровье Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходи-
ваторские исследования были забыты. 50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.
поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных
ние их ото сна. Возрастное снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток. Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независи-
ся в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире.
ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm
мые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.
Что такое Ламинин? Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.
История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал исследовать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое можно ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е ор и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его но-
О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны
веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробужде-
мо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находит-
ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: (405) 371-3578, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
20 6 декабря стало известно, что в США на 74-м году жизни скончался Виктор Шеймов – майор КГБ, которого называли главным советским перебежчиком. В конце 70-х молодой, образованный и перспективный чекист имел высшую степень допуска к секретным материалам Советского Союза. И, возможно, именно поэтому атмосфера брежневского застоя угнетала его куда сильнее, чем большинство сограждан. А когда Шеймов узнал, что КГБ готовит покушение на папу римского Иоанна Павла II, он решил действовать. Американцы пообещали ему миллион долларов за сотрудниче-
шпионские страсти обсуждалась судьба звезды советского балета Рудольфа Нуреева – невозвращенца, который перебрался на Запад в 1961 году и прославился своей антисоветской позицией. В КГБ рассматривали возможность операции против Нуреева, в ходе которой оперативники спецслужбы должны были сломать ему ноги. По словам Шеймова, в КГБ ходили разговоры и о том, чтобы расправиться с Юрием Носенко – сотрудником 2-го Главного управления спецслужбы, который в 1964 году сбежал на Запад. Орудием убийства, согласно одному из сценариев, должна была стать отрав-
Не исключено, что на решение Шеймова повлияло не только разочарование в коммунистической идее: по некоторым данным, он начал подозревать сотрудников КГБ в убийстве своего друга и сослуживца, который имел неосторожность публично поставить под сомнение превосходство советского строя. Но окончательное решение стать перебежчиком он принял, получив шокирующую информацию: сотрудники КГБ прорабатывали возможность физического устранения папы римского Иоанна Павла II. О планах КГБ по устранению папы римского Виктор
чальным показаниям стрелка, к покушению были причастны болгарские спецслужбы. Позже, в 2005 году, Али Агджа заявил, что за выстрелами на площади Святого Петра стояли некие ватиканские кардиналы. Однако версия о том, что к покушению может быть причастно руководство КГБ, хоть и не была доказана, все равно получила широкое распространение. Сл ед ую щая з агран и ч н ая поездка пришлась на начало 1980 года; при этом за Шеймовым, как обладателем секретной информации, всюду следовало специальное сопровождение. Однако чекисту уда-
Американские спецслужбы начали работать с Шеймовым, как только он оказался в США. При помощи перебежчика они установили в Подмосковье устройство для перехвата информации, которую передавали по секретному кабелю связи. Таким образом несколько лет общение КГБ с зарубежными резидентурами фактически шло под контролем ЦРУ. Чекисты сумели обнаружить устройство лишь в 1985 году. В том же году Виктор Шеймов официально стал гражданином США, не прекращая сотрудничать с Агентством национальной безопасности.
«МНЕ ПРОМЫВАЛИ МОЗГИ С САМОГО ДЕТСТВА» Майор КГБ сбежал в США и раскрыл все советские секреты
ство и провели рискованную операцию по переброске Шеймова и его семьи в США. При этом коллеги майора долгое время даже не догадывались о его бегстве и думали, Виктор Шеймов родился 9 мая 1946 года в Москве. Его семья по советским меркам была благополучной и уважаемой: отец – инженер, мать – врач-кардиолог. Шеймов окончил среднюю школу №45 – одну из лучших в столице в то время, после чего поступил в Московское высшее техническое училище (МВТУ, ныне МГТУ) имени Баумана. Специальное отделение, где учился Виктор, занималось ракетами и космическими кораблями. В 1969 году 23-летний выпускник пришел в закрытый Цент р а л ь н ы й н а уч н о исследовательский институт № 50 Минобороны. «Целью института были исследования в области использования космоса в военных целях», – рассказывал Шеймов в 1990 году в интервью газете The Washington Post. В ЦНИИ молодой специалист занимался созданием инфракрасной системы наведения для новой ракеты, при помощи которой советские космические корабли должны были сбивать вражеские спутники. Впрочем, этот проект так и остался на бумаге. Работа Шеймову нравилась, но 1971 году в его жизни произошел крутой поворот: ему п р ед л ожи л и п ос т упи т ь н а службу в 8-е Главное управление КГБ, которое занималось связью и криптографией. В те годы от таких предложений отказываться было не принято. В задачи Виктора входило обслуживание технических систем защиты информации в советских посольствах и заграничных резидентурах КГБ. А в 1974 году перспективного офицера с хорошими рекомендациями перевели в штабквартиру 1-го Главного управления, которое курировало все операции внешней разведки КГБ. Виктор стал сотрудником службы связи, которая отслеживала входящий трафик от резидентов КГБ по всему миру. Среди прочего в обязанности Шеймова входила подготовка сводок для членов Политбюро – благодаря этому он был в курсе секретных операций КГБ по всему миру. Вместе с другими сотрудниками он вел журнал, где регистрировались специальные запросы от высокопоставленных офицеров КГБ, которые хотели получать информацию о конкретных агентах и операциях советской спецслужбы. Шеймов вспоминал, что в таких секретных телеграммах
ленная игла, подложенная в автомобиль В 1976 году 30-летнему Виктору Шеймову вновь поручили заниматься безопасностью связи – в том числе взломами кодов и контрразведкой. В должности офицера по особым поручениям КГБ он решает очень деликатные вопросы. После разоблачения китайцев, которые прослушивали советское посольство в Пекине, Шеймов стал одним из самых молодых майоров КГБ: его карьера в спецслужбе стремительно шла в гору. Переломным моментом для Шеймова стал 1979 год. К тому времени он успел основательно разочароваться и в КГБ, и в советском строе: «Как продукту этого общества, мне промывали мозги с самого детства. Я был очень п р е д а н н ы м к о м м ун и с т о м , очень патриотичным. Но работая в КГБ, вы начинаете получать объективную информацию, доступную узкому кругу доверенных лиц, и она противоречит тому, чему вас учили раньше. Вы в состоянии увидеть, что делает КГБ: он должен защищать советских людей, но это не так. Он работает против них и всего мира. Теперь моя цель состояла в том, чтобы нанести максимальный ущерб коммунистической системе».
Шеймов узнал случайно, когда работал в Варшаве: он был на встрече с генералом, который возглавлял местную резидентуру, когда к ним вошел полковник Сол овьев . Посетитель выглядел взволнованным и сообщил о срочной телеграмме за подписью тогдашнего главы КГБ Юрия Андропова. «В телеграмме говорилось: «Получите всю возможную информацию о том, как физически приблизиться к папе». Все знали, что это означает: они – сотрудники КГБ – хотели убить папу», – вспоминал Шеймов. Он был в курсе, что еще в 1978 году, когда Иоанн Павел II только был избран понтификом, Юрий Андропов в своей телеграмме руководителю варшавской резидентуры КГБ жаловался: «Как вы можете позволить избрать папой гражданина социалистической страны?». То, что главный чекист изначально был недоволен фигурой главы римскокатолической церкви, лишь усилило подозрения Шеймова. Полтора года спустя на Иоанна Павла II действительно было совершено покушение: 13 мая 1981 года на ватиканской площади Святого Петра в папу стрелял член турецкой ультраправой группировки «Серые волки» Мехмет Али Агджа. Согласно первона-
лось ускользнуть: он пришел в посольство США и прямо сказал охраннику, что хочет поговорить с представителем американской разведки. Просьба визитера была удовлетворена. «Я рассказал ему, что я из КГБ и в какой части служу. Я сказал: «Я думаю, что могу помочь вам, если вы можете мне помочь. Мне нужно уехать из Советского Союза с семьей и наладить жизнь на Западе»», – рассказывал Шеймов в интервью. Чтобы убедиться, что чекист действительно сотрудник КГБ, американцы попросили его сфотографировать «самые строго засекреченные документы», к которым у него был доступ. Когда Шеймов выполнил это условие, он получил псевдоним Сапфир, и стороны договорились о следующей встрече: она состоялась в середине апреля 1980 года в одном из московских парков. Американцы заявили, что готовы вывезти Шеймова и членов его семьи из Советского Союза и предоставить им убежище в США. Месяц спустя, 16 мая 1980 года, майор КГБ Виктор Шеймов бесследно исчез вместе с женой и пятилетней дочерью. Из их квартиры ничего не пропало, а некоторые улики указывали на то, что офицер и его близкие, возможно, мертвы.
Многие годы перебежчик помогал американцам разрабатывать методы расшифровки советских секретных сообщений, делился с ЦРУ данными о «всемирной криптологической сети КГБ» и других советских секретах. Шеймов сообщил американской стороне, что на СССР работали двое сотрудников Госдепа США и как минимум один сотрудник ЦРУ, а КГБ прослушивал американское посольство в Москве. Итогом этой совместной работы стала ведомственная медаль ЦРУ за вклад в национальную безопасность. Однако в 1991 году у бывшего чекиста и американской разведки неожиданно произошел конфликт: в ЦРУ отказались выплачивать Шеймову обещанный миллион долларов на «лечение и бесплатное медицинское обслуживание в течение всей жизни». Вместо этого перебежчик суммарно получил около 200 тысяч долларов. В итоге Шеймов ушел в частный бизнес, а его судебная тяжба с ЦРУ растянулась на долгие восемь лет. Любопытно, что в 1999 году, подав очередной иск, бывший майор КГБ нанял для его юридического сопровождения Роберта Джеймса Вулсимладшего – директора ЦРУ в 1993-1995 годах. В итоге стороны пришли к досудебному соглашению, и Виктор Шеймов получил компенсацию. Ее размеры неизвестны, но эксчекиста она не удовлетворила. Впрочем, и судиться с ЦРУ дальше Шеймов не стал. В том же 1999 году вместе с Вулси он учредил компанию Invicta Networks, которая занималась разработкой систем компьютерной безопасности. Некоторые проекты компании эксперты называли революционными. В США историю Виктора Шеймова до сих пор считают первой успешной эксфильтрацией (перемещением) перебежчика из СССР и одним из самых значительных побегов времен холодной войны. «Он был главным перебежчиком, который внес очень ценный вклад в национальную безопасность нашей страны», – отзывался о Шеймове источник в администрации Джорджа Буша-старшего в 1990 году. 6 декабря 2019 года стало известно, что бывший майор КГБ СССР Виктор Шеймов скончался у себя дома в городе Виене (штат Вирджиния). Известно, что у него были проблемы с легкими. Шеймову было 73 года.
Владимир ШАРАПОВ
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
21
общество ПОМОЩЬ «Вера без дел мертва», – именно только по такому принципу живет богослов, писатель, проповедник, почетный консул Беларуси в США – Михаил (Майкл) Моргулис. Живет во Флориде, но никогда не забывает народы Украины, Беларуси, России. Особенно, его душа направлена к больным детям этих стран, сиротам, живущих в детских домах. В ноябре-декабре Михаил провел три недели в Украине и Беларуси. В Украине он участвовал в переговорах с администрацией президента Украины, был представителем посольства США на выставке
«Чистые истоки» художницы Милы Тагиевой, и одним из основным спикеров на ежегодной конференции благословенной киевской церкви «Город света», где служит пастор любви и терпения – Дмитрий Масон. В первый же день, к Михаилу пришли в гости близкие друзья, более 20 человек – легендарный Тимофей Нагорный, пастор Дмитрий Масон, президент межнационального союза Украины Ровшан Тагиев, заслуженная артистка Украины певица Марта Украинка, дочь экс-
президента Украины Виталина Ющенко, культурист и миссионер Анатолий Шинкарев, певица Елизавета Будицкая и многие другие. На трехдневной международной конференции «Бог. Общество. Личность». Михаил Моргулис выступил дважды. Темы его выступлений «Лю-
политиками, известными бизнесменами, работающими с новыми технологиями, политологами, с особо известной, советником президента, Анной Герман, Марком Гинзбургом, Юрием Ериняком, Вячеславом Лысенко, совмещающих бизнес с благотворительной помощью детям. Способствова-
министром культуры Беларуси, генеральным директором Беларусь фильма, с руководителями Министерства иностранных дел, выступил на трех телевизионных каналах. Особо ярким и трогательным было посещение детского дома для детей-инвалидов в городке Ивенец. Детям были
беспомощными детьми, все наши проблемы кажутся такими мелкими и ничтожными. Мы говорим им о Христе, и все дети верят в Него и Ему». Поездка длилась три недели и принесла много пользы и успеха. Беларусь становится особым местом для успешного экономического сотрудни-
МИХАИЛ МОРГУЛИС СНОВА В УКРАИНЕ И БЕЛАРУСИ После встречи с такими беспомощными детьми наши проблемы кажутся ничтожными
бовь и свобода», «Церковь для всех народов – мост между странами». Он был спикером на большом воскресном служении. Были посещены два детских дома, с подарками для детей и другой помощью. Были куплены для 5 детских домов с больными детьми по 35 килограммов меда для каждого детского дома, которого должно хватить детям на всю зиму. Были также закуплены ящики с фруктами и овощами, а также витамины. В Киеве состоялись встречи Михаила Моргулиса с
ла этой поездке Ирэна Кильчицкая, совмещающая бизнес с помощью матерямодиночкам Украины. Особо теплая встреча прошла с близкими многолетними друзьями Михаила Моргулиса: Народным артистом Украины композитором Игорем Покладом и Народной артисткой Украины знаменитой певицей Ниной Матвиенко. На эту встречу также пришли известные спортсмены и деятели культуры. После перелета в Минск Михаил Моргулис встретился с
привезены ящики с фруктами, овощами и предметами гигиены. Такие дети – одна из самых незащищенных социальных групп. На инвалидных колясках они встречали хорошо знакомого им человек и кричали: «Ты к нам пришел. Ты нас любишь!». К некоторым детям пришлось идти в палаты, ибо они недвижимые, т.е. прикованы к кровати и не могут ходить. После этого посещения Михаил Моргулис сказал в интервью: «После встречи с такими
чества с Западом. Через Михаила Моргулиса и других членов делегации были переданы несколько больших проектов в США для государства и частных компаний. В Библии написаны важные слова для всех: «Вера без дел мертва». Именно с этим девизом действует Михаил Моргулис и все члены делегации «Духовной Дипломатии».
подготовил Павел ТИТОВ
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
22
мнение
Анна Чапман тянет своим неводом всевозможные тайны и конспирологические теории или скребет драгой по дну, поднимая всякий мусор, тину и муть в надежде найти настоящие потаенные сокровища. Но, как всегда, пара-тройка понастоящему стоящих, мрачных и страшных тайн, махнув хвостом прямо под боком у ничего не подозревающей Чапман в мутной воде, уходят глубоко на дно, чтобы продолжать свое существование, древнее, мистическое и молчаливое, время от времени выпуская масляные пятна на поверхность, привлекая мелких стервятников на сенсации, но свято храня завесу мертвой тишины. Ей никогда не узнать! Теперь-то точно. Зачем «визгопряху» привели на телевидение? Она
в дурака. В дураках остается кто? Тот, кто не имеет козырей или плохо играет?» «Можно ли человека приговорить к наказанию за фразу: «Убей в себе Трампа!»?» И тому подобное. Разовьем тему. Приходит русский на границу с Мексикой в Техасе и начинает шутить. Как же тут можно удержаться? Протокольный вопрос, его традиционно задают всем, без исключения, без него никак: «Вы участвовали в геноциде?» «Совсем чуть-чуть», – и пальцами показывает щепотку. Твою-ж мать! Сам Роберт Мугабе, приехав в США, скажет правильное «нет»! Какая-нибудь русская семья обязательно назовет свою кошку Синди. И будет у них русский Синди-кат. А потом
ВСЕ, ЧТО ВЫ ХОТЕЛИ ЗНАТЬ О РУСОФОБИИ, НО БОЯЛИСЬ СПРОСИТЬ Иронические заметки Льва Гончарова о взгляде на русских в США
будет залезать и заглядывать в любую дырку, пробуренную в угарном бреду каждым параноиком и шизофреником. Там иногда встречаются небольшие химеры. Ей хватит на завтрак или обед. Но «Моби Дика» всех тайн своим утлым неводом она не поймает. Зачем она это делает? Игра закончена, притворяться нет смысла. Когда-то шпионы придумывали «легенду», чтобы прикрывать свои делишки. Теперь же, разные «делишки» прикрывают «шпионской легендой», ведь быть шпионкой круче, чем отмывать, прятать и переправлять деньги ее папы, неизвестно каким путем извлеченные и неизвестно для чего предназначавшиеся: Nest Egg, как говорят американцы, золотые кущи в уютном гнездышке курочки Чапман-Кущенко. Чем не тема для новой передачи Чапман? Это единственная тайна, которая будет лежать в прямой компетенции ведущей. Очень заХадочно! Нет, шпионаж уже не тот, что был в годы холодной войны. Нет тех бюджетов и ореола славы. И на бытовом уровне мы знакомы американцам по кинофильмам Фабрики грез. «Д ев уш к а, мне б и л е т н а электропоезд в один конец», – попросил заискивающе Ащьф Лштшфум, это по-русски Foma Kiniaev, если вы не помните, на такое имя претендует в паспорте Джейсон Борн, в одноименном кинофильме, как новая реинкарнация Джеймса Бонда. На него из окошка пристально посмотрела женщина в белом пуховом свитере липкими глазами-присосками. «У нас нет сдачи», – ответила она сухо. Джейсон улыбнулся в ответ милой улыбкой, но уже густо отягощенной гусиными лапками вокруг глаз, с которыми не справились голливудские косметологи и сказал на плохом русском: «Сдачу оставьте себе». Он нервно постучал костяшками пальцев по подоконнику. Не хватало выпивки. «Эх, что бы на это сказал Ян Флеминг, будь он здесь», – пробормотал Джейсон Борн, и покраснел – стало немного стыдно перед Джеймсом Бондом, двоюродным дедом, служившим при королеве Великобритании. «Ехать в Северодвинск на электричке на режимный объект за свой счет, чтобы притвориться местным и
сделать какие-то замеры в каком-то месте, а на самом деле в Агентстве просто выпилили бюджет, послали «ловить диких гусей», а на транспорт не хватило...», – пробормотал он себе под нос. «Что вы сказали?» Спросил стоявший рядом очень уж атлетического вида вежливый садовод. «Нет, нет, н и ч е г о. . . » – махн ул р у к ой Джейсон. «А нам с вами по пути, если что, я вас подсажу». С вежливой улыбкой сказал детина-садовод. «Они еще едут на дачу, сажать морковь, или собирать грибы, или что они там у себя делают, что в такую пору сажают?..», – думал с негодованием Джеймс. Американцы привыкли, что мы «дикари», и мы с удоволь-
ствием поддерживаем стереотип потому, что больше поддерживать нечего. Боссов КГБ и ЦК КПСС раньше панически боялся Запад, и по прошествии четверти века еще их помнит каждый обыватель. Эти высокопоставленные боссы, отвечавшие за безопасность всего народа, слили страну, разворовали крупную собственность, припрятали в офшорах, а теперь потихоньку устраивают «гнездышки», посылая в США дочек Чапман, или ей подобных деятелей. Как на Западе, так и на просторах бывшего СССР мы, русскоязычные, обитаем в тени, в сумерках. Нас как бы нет, городская легенда. Но неизменно появляемся на сцене масс-
медиа, то есть, «выпускают медведя», когда необходимо вмешательство куда-нибудь, или нужна смачная шпионская история с длинноногой блондинкой, перекрашенной в брюнетку в главной роли. Мы потихоньку троллим Запад и его ценности, начиная издали: «Если Зевс, это громовержец, то кто же пускает молнии? Зевс акустик, он не электрик. Тогда кто электрик?» «Является ли дождь царством Посейдона, ведь это вода? Иногда дождь выпадает вместе с водоплавающими существами. Это кто чудит, Посейдон или кто?» «Трамп – обозначает козыри, но козыри ведь бывают в игре
удивляемся, откуда русофобия? Там все соседи перестирают штаны. А кошки живут по 12 лет, иногда больше... Эта кошка, точно, лет 20 жить будет! И получается: «Россияне идут!» – Меня зовут Фома. Офицер, где тут Америка? Везде? Нихрена себе! Могу ли я с вами в Рио Гранде поплавать? Я забыл плавки, ничего? Крокодилы в реке водятся? Нет? А-а, они аллигаторы? Аллигатор – это название российского вертолета. У этого вертолета есть лопасти. Это единственный вертолет, который вас катапультирует, если захотите. Здесь жарко, я хочу пить! У вас есть текила? А жареная курица Кентуки Фрай Чикен? Почему ваш Калашников на предохранителе? Снимите вашего офицера безопасности! Он не знает, что делает, оружие не будет стрелять, когда на предохранителе! Как называется ваша тюрьма? Сколько там россиян? У меня есть газета, она называется «Аргументы и факты». Сколько займет сгонять в следственный изолятор, туда и обратно? Продемонстрируйте исполнение наказания! Я хочу текилу. Тут можно пить текилу? Мы сделаем Америку великой! У меня есть водка! А если не сделаем великой, то чуть лучше! И дальше, на одном дыхании: – Где тут Голливуд? Моя фамилия Кинаев! Сколько стоит твой Калашников? У меня наличка! Покупаю! 20 долларов. Я хочу, чтобы вы все работали теперь на меня. Я беру 70 процентов от того, что вы зарабатываете в год. Вы говорите по-английски? Я говорю по-английски: «Текила, кока кола, кокаин, галоперидол, геноцид, картель». У вас тут что, Мексика? А где Америка? Ты офицер? Ты сам-то покажи мне свою визу! Может ты мексиканский патруль? Ты охраняешь Мексику? От кого? Где Дональд Трамп? Я хочу увидеть Дональда Трампа! Водочки? Хеллоу! Сделаем Америку немного лучше!.. ...Ой-ойой, зачем так больно? Руки мне скручиваете!.. Отпустите! Я русский диссидент! Отпустите меня!
Лев ГОНЧАРОВ, Хьюстон, Техас
Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2019 г.
23
история
ПОБЕГ ИЗ СССР НА РЫБОЛОВНОМ СУДНЕ «Блестящая восьмерка» Дудникова: по-разному сложилась судьба беглецов Какой-либо характеристики о Павле Дудникове от его друзей и знакомых найти невозможно. Известен только год рождения – 1927, и то, что он воевал во время Великой Отечественной войны. Закончил мореходку, устроился на судно, которое ходило по загранкам. В целом карьера кажется вполне успешной. Наблюдая жизнь в других странах, сравнил с тем, что было в СССР. Сравнение оказалось в пользу западного образа жизни. Своими мыслями, мягко говоря, он стал активно делиться. Точнее, открыто критиковать. На дворе стояли 70е, всяческие репрессии давно закончились. Правда, утверждается, что несогласных в те времена лечили. Причем, порой залечивали до того, что они путали реальность с вымыслом. С Дудниковым и этого не произошло. Его просто списали на берег и закрыли визу. Через какое-то время он с огромным трудом устроился в рыбколхоз на сейнер. Там Дудникову были несказанно рады. Для такого уровня предприятия он, после серьезной работы, был находкой – профи класса экстра. В итоге его назначили на должность капитана небольшо-
го рыболовецкого судна, которое он позднее отгонит на ремонт. Загранки после всего ему более не светили. Меж тем появилась идея и вполне сформировался план побега на запад. Да и компания подобралась подходящая. Старший помощник капитана, трижды побывавший в советских лагерях, советскую власть ненавидел люто.
Отец литовца Ромаса Гадляускаса был «лесным братом» и свои дни окончил в советской тюрьме. Валерий Дюсов сутки напролет заслушивался «Радио Свобода». Вся компания идею капитана встретила с восторгом. После ремонта в Керчи судно «Вишера» взяло курс на Босфор. Рацию отключили.
В то время в Греции при власти были «черные полковники» – отношения с СССР было разорваны. В итоге Греция и была выбрана в качестве пристанища. Был, правда, в их компании старший механик Цхад ая – к ом мун и ст, к оторый боялся тех самых «полковников».
Н о ег о уд ал о сь ус п е шн о передать туркам. 12 августа 1972 года судно Дудникова вошло в греческий порт Пирей. Беглецов встретили, как героев. Кроме дальнейшего жизненного пути самого капитана, о других членах экипажа известно лишь то, что они разъехались по разным странам. В то время, как сам Дудников работал на рыболовецких судах на Аляске, жил в Калифорнии, во Флориде. С ним встречались американские кинематографисты, планируя снять фильм о побеге, но не сложилось, в СССР его приговорили к высшей мере. Других членов команды к 15 годам заключения. Трагически сложилась судьба девятого беглеца Павла Сиордии. Сразу после побега он остался в Греции, но затосковав по родным, в 1973 году решил вернуться. Если верить той информации, что имеется в наличии, Павла тут же арестовали и поместили в психиатрическую лечебницу. В ней его жизненный путь окончился в 1977 году. Что касается Дудникова, он умер в 1996 году, в США.
Катя ЛОГ