The Russian America newspaper - February 15, 2020 by Русская Америка

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

FEBRUARY 15, 2020

Русист из Нью-Йорка «Обесценивание Победы оскорбительно» Честно донесенные до студентов факты истории – показатель советсти преподавателя.

стр. 7

Михаил Моргулис «Америка, которую мы потеряли»

cтр. 8

Помню Америку сорок лет назад! Это была другая страна и во многом другие люди. Бацилла либерализма была тогда еще слабой.

«Фантом Оперы» поставили в Вашингтоне

стр. 4 1

Русская библиотека Феникса собирает друзей

стр. 16

Как эмигрировали из царской России

стр. 22

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

информация; репортажи ОтВредактора номер!

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии ÐÓÑÑÊÀß A ÌÅÐÈÊÀ THE RUSSIAN AMERICA

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

Корреспонденты: Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Лана ЯГЕР, тел.: (816) 547-8297 Лев ГОНЧАРОВ

«Воспоминания» можно внедрить

Ученые выясн и л и, к ак под воздействием наркотиков формируются ложные воспоминания. Тетрагидроканнабинол (ТГК), одно из действующих веществ марихуаны, способствует формированию ложных воспоминаний у наркопотребителей. Об этом говорится в исследовании группы ученых из Европы, США и Австралии, опубликованном в Proceedings of the National Academy of Sciences. Эффект при этом пропадает со временем. Исследователи в ходе ряда тестов выяснили, что ТГК может повлиять на формирование ложных воспоминаний у людей, причем внедрить им даже те факты, которые слабо связаны с тем, что в действительности происходило. Так, в одном из тестов участники выступали либо в роли свидетеля, либо в роли преступника, а сама сцена и допрос также начинались после приема ТГК или плацебо. В роли свидетеля участники чаще «вспоминали» предложенные им (внедряемые) детали происшествия, которых не было на самом деле, а также додумывали что-то

Бывший мэр Нью-Йорка посетил Техас и бросил вызов президенту Трампу.

сами. В роли преступника эффект ТГК наблюдался только для ложных воспоминаний, к которым участники приходили сами, пишет издание N+1. Именно правовой аспект исследователи считают главным практическим применением полученной информации. Исследование поднимает вопрос о том, можно ли считать надежным свидетелем человека, который находился под воздействием марихуаны.

Ольга ЧУДАКОВА

Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Инд и а н е , К а нза с е, К е н т у к к и , Луизиане, Миссисипи, Миссури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной и Южной Дакотах, Северной и Южной Каролинах, Теннеси, Техасе, Флориде, Юте.

В НОЯБРЕ БУДЕТ 150 МИЛЛИОНОВ ДОЗ Вакцины против коронавируса начнут тестировать в конце февраля В США вакцину от коронавируса разрабатывают сразу пять фармацевтических компаний. Ранее в ВОЗ заявляли, что держат на особом контроле четыре исследования, основная часть из которых сосредоточена в Китае. Ученые уже приступили к лабораторным тестам на грызунах, если результат будет положительным, то испытания начнутся на животных крупнее, а затем на людях. Это займет несколько месяцев, а на создание вакцины и получение сертификата уйдет минимум год. В США готовы бросить вызов ВОЗ и сделать лекарство раньше. – Это потребует колоссальных усилий, исследований и разработок, – сообщил в в эфире телеканала Fox News глава Национального совета по торговле при Белом доме Питер Наварро. Из пяти образцов он особо выделил вещество под рабочим названием Remdesivir фармацевтической компании Gilead. Испытания «кандидатного препарата» начнутся в конце февраля – середине марта.

Майк Блумберг делает ставку на Техас

Кандидат в президенты США на первичных выборах от Демократической партии Майк Блумберг 13 февраля посетил Хьюстон и выступил перед публикой в музее Buffalo Soldiers. Миллиардер Блумберг стал серьезным претендентом на пост президента от демократов. Успех бывшего мэра Нью-Йорка зависит от того, как пройдут выборы в так называемый супервторник. На политическом жаргоне США супервторник – это вторник в начале марта в год президентских выборов, когда в большинстве штатов проходят предварительные выборы. В этом году в супервторник 3 марта пройдут выборы в 15 штатах. Это была пятая поездка Блумберга в Техас с декабря прошлого года и его третье посещение Хьюстона. В ходе своих визитов в Хьюстон Блумберг главным образом уделяет внимание афроамериканцам. Во время своей речи 13 февраля демократический кандидат принес публичное извинение за поддержку использования полицией Нью-Йорка практики ощупывания представителей расовых меньшинств. Кандидат в президенты рас-

сказал преимущественно чернокожей аудитории, что он глубоко сожалеет об этом. В рамках полицейской программы, которую запустил Блумберг, будучи мэром Нью-Йорка, полиция могла осуществлять произвольные задержания и обыск граждан на наличие оружия. По словам Блумберга, результатом этой политики стало двукратное снижение количества убийств. «Я должен был действовать быстрее, чтобы остановить эту порочную практику, и прошу прощения за это», – сказал Блумберг, занимавший должность мэра Нью-Йорка с 2002 по 2013 год. Блумберг, которому в 14 февраля исполнилось 78 лет, сказал, что с тех пор он многому научился и пообещал бороться за права чернокожих и испаноговорящих. «Я готов использовать президентскую власть, чтобы исправить ошибки институционального расизма», – заявил Блумберг. Хьюстонская речь Блумберг положила начало новой инициативы демократического кандидата под называнием «Майк за черную Америку». Эта программа направлена на решение проблем афроамериканцев. Он сказал, что планирует помочь одному миллиону чернокожих семей купить дома и удвоить количество предприятий, принадлежащих афроамериканцам, в Америке. Блумберг также использовал встречу со своими сторонниками, чтобы объявить о поддержке свой кандидатуры мэром Хьюстона Сильвестром Тернером. На мероприятии выступила легендарная госпел-певица Иоланда Адамс из Хьюстона. Адамс сказала, что ей приходилось выступать для пяти президентов и что она надеется, что скоро в этот послужной список войдет и Майкл Блумберг. Один выступающий за другим со сцены говорили в поддержку бывшего мэра Нью-Йорка. Блумберг вступил в президентскую гонку в ноябре, на полгода позже большинства своих соперников. Вместо проведения кампаний в штатах с ранним голосованием, таких как Нью-Гемпшир и Айова, Блумберг выстроил свою стратегию вокруг Техаса и 13 других штатов, которые голосуют 3 марта. Несмотря на поздний старт, число избирателей на национальном уровне у Блумберга значительно возросло, и теперь он входит в число лидирующих претендентов в большинстве опросов. У входа в музей жителей Хьюстона угощали бесплатным барбекю и раздавали футболки и значки с политическими лозунгами. На мероприятии в хьюстонском музее присутствовали мэрыафроамериканцы из многих городов, от Вашингтона (округ Колумбия) до Шривпорта (Луизиана). Мэр Хьюстона Тернер в шутку отметил, что в зале находится самое большое количество американских мэров на квадратных фут. В конце вечера Блумберг спустился со сцены и пожимал руки своим сторонникам.

Алексей ЕКАТЕРИНБУРЖСКИЙ, фото Льва ГОНЧАРОВА

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на национальную русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку: □ на полгода ($45) □ на год ($80)

 С _____________ 202__ года (укажите месяц)  202__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА В США коронавирус подтвержден у 15 человек. Последний случай зарегистрирован в Сан-Антонио. Еще около 200 человек находят на карантине на различных военных базах. Эпицентром распространения вируса стала провинция

Хубэй со столицей Ухань. По данным на конец пятницы 14 февраля в Китае от коронавируса нового типа погибли 1523 человека.

подготовил Николай БЕЛОВ

Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

культура

«ЖИВУ Я НА БРАЙТОН-БИЧ, А В АМЕРИКУ МЫ НЕ ХОДИМ!» История русской эмиграции ХХ века в анекдотах

Традиционно считается, что Русское Зарубежье было для советских людей совершенной «терра инкогнита». В принципе это соответствует действительности, но кроме официальной пропаганды всегда существовала информация, всеми правдами и неправдами попадавшая за «железный занавес». Одной из форм коллективной памяти является жанр анекдота. Обычно изучают или цитируют анекдоты о реалиях советской жизни, которые зафиксированы в эмигрантской печати и прессе.

«Немцев почему-то много» Упоминания в многочисленных анекдотах удостоился Берлин – первая столица русского зарубежья, где жило около 400 тысяч выходцев из России, полностью заселивших два района. Один из них, Шарлоттенбург, стал называться Петербургом или Шарлоттенградом. В этом районе все вывески были на русском языке, возникло немало русских ресторанов, книжных магазинов, антикварных лавок. В начале 1920х гг. из советской России еще отпускали в командировки, разрешали приезжать нэпманам, в Берлине выступали советские писатели и поэты, деятели культуры и искусства. Коренные жители – немцы стали приезжать в Шарлоттенбург посмотреть, как живут русские, а э м и г р ан т ы неп од д е л ь н о удивлялись, что нужно иностранцам в городе. Так в исторической памяти осталась и данная история: встречаются два русских эмигранта, хорошо знакомых на Родине, и один другого спрашивает: «Как тебе Берлин? «Да ничего, хороший город, только немцев почему-то много». Отсутствие до поры до времени «железного занавеса» способствовало проникновению эмигрантского юмора и в советскую литературу. Илья Ил ьф и Евген ий Петров в «Двенадцати стульях» вложили в уста Остапа Бендера крылатую фразу: «Мы с коллегой прибыли из Берлина».

«Где здесь русский ресторан?» Ностальгия по родной русской кухне: сметане, квасу, водке, щам, борщу приводила

к невиданному расцвету русских ресторанов, в которых пелись романтические песни, создавалась иллюзия пребывания на Родине. Сразу же возник анекдот: «Прохожий спрашивает незнакомца: – Простите, где здесь русский ресторан? – Видите здание с крестом на крыше? Это церковь – в ней ресторана нет, а во всех остальных есть!» Стремительное строительство православных церквей и часовен с одновременным расколом зарубежного православия на три части (Русскую православную церковь за границей и приходы, подчинявшие Московскому и Константинопольскому патриархатам), породило злую и горькую шутку: «Русский эмигрант построил в зарубежье две церкви – одну, чтобы молиться, а вторую, чтобы туда ни ногой».

«Живем худо, как собаки на Сене» Менее популярной оказалась для фольклора вторая столица русского зарубежья – Париж. Зато известная писательницасатирик Тэффи (Надежда Александровна Бучинская, урожденная Лохвицкая, 18721952) великолепно обыграла французскую реку Сену и русскую поговорку о собаке на сене. Дон Аминадо (Аминад Петрович Шполянский, 18881957) в своих мемуарах «Поезд на третьем пути» превратил рассказ уже в анекдот о провинциальном русском городке: «Городок был русский, и протекала через него речка, которая называлась Сеной. Поэтому жители городка так и говорили: – Живем худо, как собаки на Сене... Молодежь занималась извозом, люди зрелого возраста служили в трактирах: брюнеты в качестве цыган и кавказцев, блондины – малороссами. Женщины шили друг другу платья и делали шляпки, мужчины делали друг у друга долги. Остальную часть населения составляли министры и генералы. Все они писали мемуары; разница между ними заключалась в том, что одни мемуары писались от руки, другие на пишущей машинке. Со столицей мира жители городка не сливались, в музеи и гале-

реи не заглядывали и плодами чужой культуры пользоваться не хотели».

«В СС я уже служил» После Второй мировой войны на волне патриотизма в обстановке неподдельной радости от победы над Германией в русском Париже стало влиятельным движение советских патриотов. Они свято верили в преобразование СССР в прежнюю Россию путем легализации православной церкви, возвращения погон в армии и идеологии русского патриотизма. В то же время в ряды совпатриотов влились многие эмигранты-коллаборационисты. Данное обстоятельство неоднократно высмеивалось. Приходит «совпатриот» в посольство СССР после 1953 г. и в условиях послесталинской либерализации вспоминает свои заслуги в «Союзе советских патриотов» и просится в коммунистическую партию: – Хочу вступить в КП. Служащий посольства: – Вы имеете в виду «в КПСС»? – Нет, в КП! – В КПСС?

– Нет, в КП! В СС я уже служил». В СССР этот анекдот стали рассказывать про жителей Прибалтики и Западной Украины, но это явный парафраз эмигрантского юмора, так как только за границей можно было вступить в другие компартии, в частности во французскую.

«А правит Романов» В 1970 г. первым секретарем Ленинградского обкома КПСС стал Г.В. Романов. Тогда по обе стороны границы возник анекдот: «К группе советских туристов на Западе подходит эмигрант: – Здравствуйте, вы русские? А откуда? – Мы из Питера. – О, и я из Питера. Скажите, а Исаакиевский собор не снесли? – Стоит Исаакий! – Здорово, я в молодости ходил в Елисеевский магазин, как он там? – Да куда он денется с Невского. – А что, и Невский есть? – Конечно! – Господи, да ничего же не изменилось! А правит-то кто? – Да Романов!!!»

«Но вот в Вене три дня пересадка – это жизнь!!!» В середине 1950-х гг. после ХХ съезда КПСС советские власти постепенно разрешили легальный выезд из страны. Пик третьей волны эмиграции приходится на начало 1970- х гг., когда началась эмиграция по израильской визе, поэтому большинство уезжавших составили евреи. Но кроме них по израильской визе выезжали на Запад многие диссиденты и правозащитники. Особенность выезда заключалась в том, что у СССР после 1967 г. не было дипломатических отношений с Израилем, так что самолеты «Аэрофлота» летели из Москвы и Ленинграда не напрямую в Тель-Авив и Иерусалим. Приходилось добираться через Австрию и Италию. Бывшие советские лю-

д и , ок азыв ая сь в В ен е в о время пересадки с обменянной валютой, шалели от изобилия австрийских магазинов, что породило новый анекдот: «Рабинович подал заявление на выезд в Израиль, на историческую родину. Ему разрешили, и он уехал. Через полгода просится назад в СССР, мол, плохо на Земле обетованной, хочу на родину реальную. Советские представители обрадовались – еврею плохо в Израиле – и впустили. Еще через полгода снова подает заявление на выезд в Израиль, всетаки хочу на историческую родину. И так каждые полгода. В конце концов его вызывают в КГБ: – Гражданин Рабинович, вы определитесь все же, где вы хотите жить – у нас или в Израиле? – Ой, и там, и там плохо. Но вот в Вене три дня пересадка – это жизнь!!!» Чтобы попасть на Запад, многие находили у себя еврейских родственников или приписывали семитское происхождение. Ситуация тут же была обыграна: – Сколько у нас всего евреев? – спрашивает генсек Леонид Брежнев премьерминистра Алексея Косыгина. – Миллиона три-четыре. – А если мы всем им разрешим уехать, многие захотят? – Миллионов десятьпятнадцать».

Гирибасовская и Яшкин-стрит Наши соотечественники, переселившиеся на Запад, не хотели учить иностранные языки, ассимилироваться и менять быт. Представители диаспоры замыкались в национальные гетто, где невозможно было ни прочитать, ни услышать ни слова на иностранном языке. Так, русская улица бульвар Гири в Сан-Франциско стала называться Гирибасовская по аналогии с одесской Дерибасовской. В Нью-Йорке появилась Яшкин-стрит – народное название Брайтон-Бич-авеню, а потом весь район прозвали Брайтон-Бич. После 1988 г. выходцев из СССР стали пускать на Родину, что привело к новому витку анекдотов: «Приехал один из наших эмигрантов в Москву родственников навестить. Поми мо всего прочего у н и х просьба: фильм есть на видео, очень интересный, вот только кто убийцей был, никак понять не могут, уж слишком быстро они там по-английски тараторят. – Дядя, помоги перевести. – Извините, ребята, не смогу, по-английски не понимаю. – Как же так? Вы же в Америке 15 лет живете? – Живу я на Брайтон-Бич, а в Америку мы не ходим!» Большинство приведенных историй связано с периодами, когда русская эмиграция имела возможности для контактов с Россией. История русских анекдотов ХХ века – одно из лучших доказательств отсутствия у русских «извечной рабской души» и традиции свободомыслия всех народов России.

Петр БАЗАНОВ, доктор исторических наук

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

театр

Премьера новой постановки «Фантом Оперы» в театре «Синетик» в Вашингтоне прошла с большим успехом. Зрители долго скандировали стоя и не отпускали артистов. И это был заслуженный успех! За 9 недель труппа театра во главе с директором и режиссером Паата Цикуришвили подготовила необыкновенно красивый и завораживающий спектакль! С первых минут он захватил всех зрителей и не отпускал их до конца представления! Как и все спектакли этого театра, он был поставлен в манере, присущей только Цикуришвили: это синтез пластики, танца, действия, движения, хореографии, необыкновенно выразительных костюмов, декораций и фантастических режиссерских находок. Здесь была и

зом, чтобы сохранить основную канву действия и передать ее языком балета, танца, музыки и движения. Спектакль идет без единого слова, и чтобы донести его основной посыл до зрителя, автор выбрал в роли главной героини не певицу, а балерину. Эту идею, я думаю, создателям спектакля подсказало появление в театре прекрасной актрисы, профессиональной балерины Мариям Наджафзаде. Ее Кристина – нежная, очаровательная танцовщица с необыкновенной пластикой рук. Она очаровывает Фантома, скрывающегося в катакомбах Оперного Театра Парижа – Гранд Опера. Он покровительствует ей и хочет сделать ее знаменитой. Дальше сюжет развивается, близко к мюзиклу

Роль Фантома Оперы прекрасно исполнила Ирина Цикуришвили, в прошлом балерина, а сейчас заслуженный хореограф театра «Синетик», неоднократная обладательница престижной театральной премии – Хелен Хайнц. Ее Фантом – одинокий Призрак в маске завораживает юную Кристин и пытается завоевать ее сердце любыми путями. Ирина очень органична в этой роли, ее танцы на пуантах вызывают восхищение, а весь образ проникнут готической таинственностью. Батальные сцены с большим искусством поставлены Вато Цикуришвили, сыном Пааты Цикуришвили, директора и основателя театра «Синетик» и Ирины Цикуришвили. Весь этот спектакль, поставленный на одном дыхании и

«ФАНТОМ ОПЕРЫ» ПОСТАВИЛИ В ВАШИНГТОНЕ Все спектакли театра «Синетик» вызывают чувство восхищения графика, и проекция, и передвижные части сцены, которые то уводили через портал в подземелье Оперы с необыкновенно красивым озером, то служили украшением сцены Парижской оперы, где разворачивалось основное событие спектакля. И «Синетик» был бы не «Синетик», если бы поставил свой спектакль, следуя простому пересказу романа «Призрак Оперы» Гастона Леру. Автор сценария Нате Вейнбергер адаптировал его таким обра-

Ллойда Уэббера, и все основные сцены воспроизведены посредством танца, музыки и сценического движения – это и пожар в театре, и обрушение громадной люстры, соперничество и триумф балерины на сцене, Фантом, преследующий Кристин, бал в Театре, борьба за любовь, Ангел, спускающийся с небес... А главное – всепобеждающая сила любви и способность настоящей любви через искусство преображать самого уродливого и жестокого человека-Фантома.

воспроизведенный талантливыми артистами и танцорами, не воспринимался бы так эмоционально, если бы не удачно подобранная музыка, сопровождающая каждую сцену. В музыкальный ряд вошли фрагменты знакомых мелодий в обработке композитора Константина Лордкипанидзе, а также его собственная музыка, написанная в стилистике данной постановки. Прекрасные костюмы, декорации, световые эффекты, выполненные в готическом стиле,

усиливали воздействие на зрителя. Было такое ощущение, что ты действительно находишься в самом известном и красивейшем оперном театре мира Гранд Опера, смотришь представление на сцене, а потом каким-то непостижимым чудом переносишься в его катакомбы, где развиваются невероятные события! Все спектакли театра «Синетик» вызывают чувство восхищения и невероятной эмоциональной разгрузки! Они развивают образное мышление у людей, что необ-

ходимо особенно детям, помешанным на гаджетах и теряющим свою эмоциональность. Они учат мыслить и мечтать. Было очень приятно видеть детей подростков 10-12 лет в театре! Хвала их родителям, что привели своих чад на такой удивительный по своей красоте и пластике спектакль! Спектакль продлится до 29 февраля 2020.

Ольга КРИЧЕНКО, Вашингтон, округ Колумбия

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

традиции

ПОЧЕМУ МАЛАНКА ПРИХОДИТ НА МАСЛЕНИЦУ? Маланка учила чувству меры и такта

С 24 февраля по 1 марта православные общины в разных странах мира будут отмечать Масленицу. Этот древний языческий праздник встречи весны с ХVIII века был признан и Русской православной церковью. Масленица стала называться Сырной седмицей и предшествовать Великому посту. Верующие за это время могут подготовиться к 40дневному очищению и примириться с ближними. В России в масленичных гуляниях до сих пор участвуют не только носители фольклорных традиций в сельской местности, но и фольклорные коллективы, созданные в разное время даже в крупных городах. Так в Москве в этом году соберутся на казачий круг участники молодежного фольклорного движения, среди которых будет и самобытный коллектив «Маланка». Он был создан в Москве в 1982 году и хорошо знаком знатокам и любителям народного творчества, а также носителям и хранителям фольклорной традиции на Кубани. Что значит само слово Маланка? Об этом я попросила рассказать руководителя коллектива уроженку Кубанской станицы Светлану Григорьевну Заградскую. – Маланка – это фольклорный персонаж многих славянских народов – балканских, южнорусских, Причерноморья, Кубани. В нем символически сочетаются и языческие и религиозные традиции. Одно из первоначальных значений идет от Меланьи Римлянины,

святой Меланьи, почитаемой в Византии. С византийскими иконами во время крещения Руси она пришла на Киевскую Русь, а потом казакизапорожцы привезли ее на Кубань. И здесь этот образ приобрел поэтические черты. Маланка – это красавица, которая в предновогоднюю ночь приходит в дом как мадонна.

На роль такого персонажа в той или иной станице выбирали самую красивую и благонравную девушку. Ее наряжали как невесту, и она, словно живая икона, приходила в дом, чтобы освятить его на целый год. Сама Маланка хранила молчание, только кланялась, приветствуя хозяев, и гусиными крылышками как бы выме-

тала пыль и всякую скверну из дома. А пели только ее подружки, рассказывая о достоинствах Маланки, величая домочадцев, желая счастья и достатка. Водили Маланку 13 января (в день Святой Меланьи), а 14-го вместе со святым Василием (как его невеста) она участвовала в новогодних обрядах.

Маланка не избегала и веселых святок. Ее вовлекали в шумные святочные гуляния. За ней гонялись ряженные в козлиные шкуры парни, норовя отобрать новогодние подарки, завлекали в хороводы вместе с другими ряжеными – цыганами, чертями, скоморохами. Но подружки оберегали Маланку от слишком назойливых преследований и продолжали прославлять ее облик святой непорочной девы. Маланка, предписанными ей обрядовыми действами, учила чувству меры и такта, чтобы веселье не переходило в безудержное озорство, смелость – в наглость, любопытство – в назойливость. Но вот наступала Масленичная неделя, и снова Маланка в своем традиционном облике участвовала в обрядах, сопровождая гостей на «встречу», «заигрыши», «тещины вечерки», «золовкины посиделки». Особая роль отводилась Маланке и в прощеное воскресенье. В казачьих станицах на масленицу бытует и еще один самобытный обряд – во время гуляний заядлому холостяку цепляют на одежду колодку (это может быть миниатюрная женская стопа, вырезанная из дерева) и поют «под выкуп» корильные песни, в которых высмеивают и шутливо проклинают «виновника» одинокой жизни. А Маланка присутствует здесь как образ той идеальной невесты, которую должен найти еще неженатый мужчина.

Тамара ПРИХОДЬКО, наш корр.

КАК НА САМОМ ДЕЛЕ КОММЕНТИРУЮТ НОВОСТИ НА TV Телеведущая государственной телекомпании рассмеялась после новости о доплате пенсионерам

Ведущая телеканала «ГТРККамчатка» не удержалась от смеха, когда рассказывала о росте доплат пенсионерам. «Выплаты на путевки на санаторно-курортное лечение составят 137 рублей 63 копейки, бесплатный проезд на международном транспорте к месту лечения и обратно – 127 рублей 77 копеек.» И тут ведущая засмеялась. «Извините, я старалась… Вы слышали?.. Хорошо, что я не в прямом эфире… А «остальные на международный проезд»… Вы это читали?..» 9 февраля на YouTube появился ролик с записи эфира телеканала «ГТРК-Камчатка», на котором ведущая рассмеялась, зачитывая новость о рос-

т е д о п л ат п е н с и о н е р ам и льготникам. Анонимный источник в ВГТРК в комментарии «Говорит Москва» предположил, что ведущую и тех, кто распространил видео, могут уволить, потому что «после таких выкрутасов закрывают все дороги». Ведущая Александра Новикова зачитывала новость об индексации социальных выплат с 1 февраля. В тексте сюжета сказано, что с 1 февраля стоимость набора социальных услуг составит чуть больше полутора тысяч рублей ежемесячно. Дальше ведущая зачитала, что из этой суммы почти 900 рублей льготник может потратить на необходимые медикаменты,

137 рублей – на путевку в санаторий для профилактики основных заболеваний, а оставшиеся – на бесплатный проезд на международном транспорте к месту лечения и обратно. В этот момент ведущая засмеялась. Приступ хохота продолжался около минуты, ведущая несколько раз повторяла размеры выплат. «Мог у сказать одно, что после таких выкрутасов за-

крывают все дороги, где бы то ни было. Человек вылетает из сферы, от слова «совсем». Сейчас найдут, кто ее слил, и всю команду уволят при таком раскладе. Причем, помимо увольнения, перекроют все дорожки. Они не смогут найти работу. Были похожие ситуации. Вообще без вариантов», – прокомментировал ситуацию анонимный источник в эфи-

ре радиостанции «Говорит Москва». Д р уг о й и с т о ч н и к н аз в ал смех журналистки естественной реакцией, однако осудил действия ее коллег, которые писали текст новости и выложили видео в общий доступ. «Кто писал этот текст? Выдавать с экрана такое, то «что у тебя остается 137 рублей, остальное вы можете потратить». Вы серьезно? Вы могли сказать просто о том, что подняли до такой-то суммы. Все. Не нужно этих унизительных уточнений», – заявил он. Директор камчатского филиала ВГТРК Алексей Костылев заявил изданию «Подъем», что имя человека, выложившего ролик в сеть, известно. «Пока никто ни за что не наказан. Найдутся виновные и будут какие-то наказания. Пока никаких предложений по наказанию для Александры у меня нет. Мы знаем, кто выложил видео, но оставим это… Это наши проблемы», – заявил он. Сама Александра Новикова предупредила своих подписчиков в соцсетях, что мнение редакции «ГТРК-Камчатка» может не совпадать с ее мнением.

подготовил Андрей КАТАЕВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

право

ПОЧЕМУ ЕСТЬ «ВИЗОВЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ» ДЛЯ КЫРГЫЗСТАНА? И касаются ли они тех, кто уже выиграл в лотерею грин-карту? Один из участников Фейсбука Уланбек Карыпов на своей странице поделился информацией из первых рук, почему администрация Трампа наложила визовые ограничения на жителей Кыргызстана. «Всем привет. Вот только что вернулся с Национального молитвенного завтрака с президентом США. Имел ряд встреч с конгрессменами штатов и парламентариями из Кыргызстана. Был в посольстве Кыргызстана, имел честь поговорить с послом. Там была встреча с лидерами диаспоры. Самый острый вопрос на повестке дня был, как сами догадались «визовые ограничения». Одним словом, г-н посол Болот Отунбаев расширенно и детально рассказал причины этого «запрета». Оказывается, претензии США к Кыргызстану, состояли из 11 пунктов. Некоторые из них имели «гриф секретно»: в основном все связано с безопасностью, терроризмом, слабым контролем со стороны кыргызских властей. 9 из 11 пунктов уже разрешены, остались еще две проблемы. Они связаны с обеспечением граждан защищенными биометрическими паспортами. На встрече также было сказано, что дипкорпус Кыргызстана активно работает с госдепом, с министерством внутренней безопасности и конгрессом

по скорейшему урегулированию двухсторонних отношений. На «запрет» повлиял ряд факторов, среди которых есть «массовое нарушение визового режима» по результатам исследований Homeland Security Service почти 90% посетителей (по туристической, студенческой, бизнес визе), даже члены

официальных делегаций остаются в Америке после окончания срока визы. Кыргызстанцы в Америке убедительно просили депутатов парламента ускорить решение проблем с паспортами и постараться снять «визовый запрет». Нардепы пообещали приложить все усилия для ско-

рейшего урегулирования отношений между двумя государствами. Недавно на страничке в Фейсбуке выступал «лицензированный адвокат» и отвечал на разные вопросы. Лично я был разочарован тем, что он вводил читателей в заблуждение. Меня чуть не

«забанили». Так вот, оказалось, что я прав. Во-первых запрет не касается тех, кто уже выиграл гринкарту за 2019-2020 год. Они могут смело идти на интервью, единственное, теперь будут очень строго и детально рассматривать кандидатов. Будут обращать внимание на возраст, на образование, на опыт работы, на состояние здоровья и, самое главное, на знание английского языка. Так что не стоит паниковать. Но те, кто мечтал играть в лотерею в этом году, могут лишь молиться о том, чтобы до октября успели снять запрет, в противном случае, кыргызстанцы будут лишь грезить об Америке. Также «лицензированный адвокат» что-то говорил о кыргызстанцах, имеющих двойное гражданство. Так вот дорогие читатели, Закон КР о гражданс т в е (с татья № 6) гл аси т: «Кыргызстан не признает двойное гражданство, но каждый гражданин имеет право на ИНОЕ гражданство». Иными словами, кыргызы могут быть гражданами и Кыргызстана, и Америки, но Кыргызстан будет считать их только гражданами Кыргызстана. Человек с иным гражданством не может занимать государственные позиции.

Уланбек КАРЫПОВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

одна на всех Победа

РУСИСТ ИЗ НЬЮ-ЙОРКА: «ОБЕСЦЕНИВАНИЕ ПОБЕДЫ ОСКОРБИТЕЛЬНО» Честно донесенные до студентов факты истории – показатель совести преподавателя «Роль преподавателя русского языка за рубежом выходит на качественно новый уровень: мы обязаны поддерживать разумный и человечный диалог о нашей культуре и истории, всеми силами предотвращая осквернение памяти десятков миллионов советских военнослужащих, которые своим подвигом обеспечили нам мирную жизнь», – пишет в своем эссе «Автограф Победы. О войне и мире на уроке русского языка» на XX международный Пушкинский конкурс «Российской газеты» преподаватель русского языка как иностранного из Нью-Йорка Иван Саввин. Иван уже много лет работает в США. На своих лекциях и публичных выступлениях он рассказывает не только о фонетике и лексике, но и старается донести до своих студентов реальные факты из истории Великой Отечественной (Второй мировой) войны, борясь с выдвинутым западными политиками и некоторыми историками мнением о том, что роль России в победе незначительна. Впервые русист столкнулся со странной интерпретацией темы войны, когда еще был студентом. По его словам, в Университете штата Нью-Йорк в городке Перчез преподаватель курса американской истории, открывая тему участия США во Второй мировой вой-

не, решительно заявила огромной а уд и т о ри и ст уд ен тов первокурсников: «США выиграли Вторую мировую войну против нацистской Германии. Нам, конечно, помогли наши тогдашние союзники: Англия, Франция и СССР. Армия СССР, например, понесл а очень серьезные человеческие потери», – вспоминает Саввин. Даже в юные девятнадцать лет подобный тезис был для будущего педагога оскорбительным. Студент посчитал нужным указать преподавателю истории США на письменном экзамене о фактах и общей хронологии Второй мировой войны. Его задело услышанное потому, что оба его деда прошли через всю Великую Отечественную, и День Победы всегда являлся главным праздником в их семье. Позже Иван понял: подобный взгляд на события Второй мировой войны весьма распространен в США как в средних школах, так и в вузах. Теперь же, пишет Саввин, новейшей модой в риторике СМИ США является распространение безответственных, необоснованных и антинаучных доводов в отношении российской и советской истории и культуры. «Благодаря некоторым «экспертам», которые не покидают экраны телевизоров и страницы популярных аналити-

ческих изданий, американской публике неустанно твердят о том, что в сегодняшней России процветают репрессии в духе тридцать седьмого года, а Красная Армия в сороковых годах двадцатого века была таким же агрессором и оккупантом, как и войска Третьего рейха», – констатирует преподаватель. Педагог приводит в пример шокирующий случай, который произошел с одним из его учеников. Тот всегда интересовал-

ся российской и советской историей и уже несколько лет изучал русский язык, начав с нулевого уровня. А летом 2017-го года поехал в отпуск в Россию, где посетил Москву, Санкт-Петербург и Казань. От поездки был в восторге, о чем много писал на своей странице в Facebook. Поскольку в Казани путешественник был в «Музее социалистического быта», он и его экскурсовод сфотографировались в

шинелях и фуражках советских военнослужащих. Фотографию ученик подписал: «Музей социалистического быта» – здесь можно все потрогать и поиграть с игрушками. Можно посмотреть видео и примерить одежду!» Буквально за несколько часов фотография В. (автор эссе не решается назвать фамилию своего ученика, боится навредить ему) в форме советского военносл уж ащего собрала длинный шлейф из возмущенных комментариев. Американцы и другие завсегдатаи соцсети писали, что «примерка формы советского офицера – это аналог примерки формы офицера гестапо». И громче всех в этой толпе возмущенной общественности выступали выходцы из стран бывшего СССР, причем выступали как на русском, так и на английском языках», – описывает произошедшее преподаватель. Он, не размышляя над последствиями вступился за своего ученика, за что и его объявили «агентом Кремля». Иван Саввин убежден, хорошие знания грамматики у студентов – это показатель профессионализма педагога, а честно донесенные до них факты истории – показатель его совести.

Елена КУХТЕНКОВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

мнение

АМЕРИКА, КОТОРУЮ МЫ ПОТЕРЯЛИ Эрнест Хемингуэй: «Америка была хорошая страна, а мы превратили ее в черт знает что!» Автор статьи Михаи л Моргулис – почетный Консул Беларуси в США, президент американской организации «Духовная Дипломатия»», автор десяти книг, создатель концепции «Духовная Дипломатия». Участвовал в оказании помощи пострадавшим детям во время ядерного взрыва в Чернобыле, помогал спасать пленных во время военных действий в Чечне, участвовал в оказании помощи семьям погибших детей в Беслане, участвует в гуманитарных актах помощи детям, находящимся в прифронтовых зонах Донецка и Луганска. Лауреат трех литературных премий США, России, Украины

Предисловие Медленный либеральный переворот – это незамет ное сползание в ров равнодушия, малодушия, безумного уровня толерантности. Помню Америку сорок лет назад! Это была другая страна и во многом другие люди. Бацилла либерализма была тогда еще слабой, ей противостоял традиционный американский дух, построенный на христианском фундаменте основателей, отцов Америки. Но бацилла уже вцепилась в тело гиганта и стала его разъедать. Она начала уничтожать все здоровое в Америке. А это, в первую очередь, духовные традиции, помогающие людям быть здоровыми нравственно и даже, физически. Эта бацилла обладает хитростью и расчетом. И сегодня часть Америки вдруг с ужасом увидела, что исчезло в нашей жизни. Образовательная система в государстве – это будущее государства. Если вы внушаете детям и подросткам мнение о том, что плохое – это хорошее, то это закладывается на всю их жизнь. И государство, состоящее в будущем из таких граждан, ужасное и мерзкое, будет считать нормальным. Америка – это блестящая комбинация из разных людей, разных религий, разных цветов кожи. Но комбинация, как выясняется, полностью не завершилась. И неожиданно, 320 миллионов американцев обнаружили, что блеск комбинации сильно потускнел. И американцы увидели раны на теле своей страны, старые и новые. Незаживающая социальная рана, это 47 миллионов людей, живущих как попрошайки у государства, т.е. живущие на пособия, на деньги от налогов работающих людей. Статистика показывает, что это каждый шестой-седьмой американец. И стыдливо признается, что это, во многом, черное население, где большое количество детей не знают своих отцов. Кстати, либералы всех времен, утверждали, что со временем абсолютно сотрется грань между белыми и черными. И действитель-

но, в новом поколении американцев какая-то часть стерлась, но в национальном масштабе внутренний конфликт усилился, пропасть увеличилась, уже не перепрыгнуть на другую сторону. Многие прыгали, но каждый раз сваливались в пропасть Невозможного. Часто кажется, что только государственной силой власть сдерживает развертывание межрасовых конфликтов. Также, о традиционном «плавильном котле» Америки. «Котел» перестал плавить, как раньше. Многие человеческие материалы он переплавлял –китайцев, русских, поляков, украинцев, ирландцев, евреев, индусов немцев, но вот мусульманскую руду переплавить не смог. Ибо это руда особой породы, для которой законы шариата важнее законов Америки. Именно поэтому они не растворяются в многонациональном котле и остаются необработанной рудой. Вернемся к началу статьи. Во времена Обамы исчезли молитвы в школах, пресекалось в школах ношение крестиков, упоминание о Боге, о Библии, о заповедях Божьих – Не убий, не укради и т.д., которые и являются нравственной основой нашей цивилизации. Учителя, к о т о ры й в сп о м и н ал с л о в о «Бог» могли тут же уволить. Конечно, новое поколение ужасает нас своим кажущимся примитивизмом. Оно, что в Америке, что в России, что во всем мире, примерно одинаково. Они другие, и надо к этому привыкнуть. Но, конечно, что не говори, привыкнуть к тому, что они ничего не знают, что знали мы, очень трудно. А у них другие ценности и интересы, хлипкие интересы, болванистые, но что сделать, они –

их. Когда девочки по 18 лет вскрикивают по телевизору каждые две минуты: «О май Год!» (Боже мой), совершено не соображая, что они вскрикивают о Боге, то я начинаю тихо умирать от интеллигентной ярости. Но это, так сказать, дело общемировое. А Америка расползается от обилия слюнявого либерализма. Правду сказать нельзя, это не корректно. Например, о миллионах нахлебников, среди которых 90% черного населения, упаси Бог сказать! Архинетолерантно, как, наверное, выразился бы Ленин, статуи которого мрачный народ сваливает во многих местах России и повсеместно, в Украине. Когда империи падают – тогда статуи ранее обожествляемых императоров сваливаются. Сваливаются со сладострастной жестокостью. С той же жестокостью, которая была у людей, убивавших евреев, армян, христиан-коптов. Вчера во дворе с ними чай пили, а сегодня вспарывают живот беременной и бьют ребенка головой о стену. Откуда взялась эта жестокость! – вскидывая руки кричат либералы. Да не взялась она, была она, она не уходит, она затаивается, и место, где она прячется – душа человека. Она не меняется, остается такой же, как была пять тысяч лет назад во времена Моисея и две тысячи лет назад, во времена Христа. И наверное, стала еще страшней. Мы такие же мерзкие, а вы, господа-либералы, стараетесь нас сделать еще мерзостней. Раньше я говорил, лучше фальшиво улыбаться людям, как в Америке, чем открыто ненавидеть людей, как в некоторых странах. Теперь даже фальшивых улыбок в Америке стало гораздо меньше.

Но в от пришел гос подин Трамп, и начал будить Америку. И проснулись: весь рабочий класс, ковбои, землепашцы, многие «белые воротнички, все, кто в США трудятся. Не проснулись только либералы, потому что они реальную жизнь не знают, а живут в призрачном мире «несправедливости» или подачек от государства. Итак: Трамп разбудил Америку. И Америка пробудилась.

За мгновенье до гибели великая страна очнулась Когда-то, в уже далекие времена, знаменитый сенатор Джесси Холмс сказал, уча нас, молодых, уму-разуму: «Возможно, наступит пора, когда более или менее честный человек будет казаться ангелом на фоне толпы лицемеров и лгунов». И такое время пришло. Выборы не были просто борьбой двух партий. Это была борьба между либеральным духом разложения и загнанным в угол американским духом веры в Бога, свободу и достоинство человека. Воспитанные на социалистических постулатах о том, что все надо поделить и предоставить, в первую очередь неспособным ни к чему лодырям, эти духовные отморозки практически повторяют старый бандитский лозунг Ленина: «Грабь награбленное!». Правда, с некоторым уточнением. Они согласны, чтобы грабили, но только не их. Они хотят помогать черным американцам и мусульманам, но так, чтобы не жить с ними рядом, а если общаться, то лучше на расстоянии. Когда вещи не называют своими именами, когда вместо

горькой правды придумывают сладкую ложь, тогда и начинается упадок страны, разложение общества, его моральных устоев. Это проклятое слово «толерантность», по-русски – «политкорректность», стало в Америке ширмой для карломарк совских вык ормышей. Этим словом оправдывают убийц, насильников, политических шарлатанов. Либеральные манипуляторы даже несправедливость государства по отношению к белому населению считают законной. Возможно, для кого-то, живущего не на американской земле, прозвучит откровением, что в стране, основанной европейскими колонистами, процветает расизм по отношению к белым. Но для живущих в Новом Свете это стало повседневной реальностью. Уже много лет предпочтение у нас отдается не уму, не способностям, а цвету кожи. Сам цвет кожи, в этом случае не играет главенствующую роль. Все зло заключено в доведенной до абсурда политике «толерантности». В результате в стране наступила деградация в государственных учреждениях, число работающих в них профессиональных, талантливых людей упало почти до нуля. О чем можно вести разговор, если, придя в госучреждение, вы сталкиваетесь с ленивой и недалекой теткой, у которой мышление на уровне ученика третьего класса?! А разве не упадок царил на самом вверху американской власти, где еще недавно рулил ограниченный либерал-комсомолец, а в паре с ним профессиональная лгунья, равнодушная к жизни и смерти граждан собственной страны? Так было до недавнего дня. Но сейчас в Америке произошло чудо, иначе это не назовешь. Фаворитка либеральной тусовки и развращенного социальными подачками плебса, располагая для своей предвыборной компании бюджетом в шесть раз большим, чем ее оппонент, имея команду вышколенных, высокопрофессиональных лгунов, проиграла, пусть и очень богатому, но простому парню. Нужно было видеть лица обозревателей либеральных телеканалов в тот момент, когда чаша выбора американского народа склонилась в его пользу. Растерянность, шок, паника, полное непонимание, почему случился этот непредвиденный никем из них «облом». А я вам скажу, почему. Избранный президент – единственный среди американских политиков – стал называть вещи своими именами, не давая им сладкие лживые названия, греющие слух либеральной плесени, которой покрылись наши университеты и государственные учреждения. Он называл черное – черным, белое – белым. Я не имею в виду в данном случае цвет кожи, а то, что он говорил правду.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

мнение По всем подсчетам и прогнозам, по всей политической логике, по всем социальным исследованиям он должен был проиграть. Но, по молитвам ли американцев или по своей собственной воле, в это дело вмешался Бог и вложил в сердца людей желание избрать Дональда Трампа президентом Америки. Возможно, Бог поступил так, потому что Трамп говорил о том, о чем со страхом думали все простые и непростые американцы. А думали они о том, что Америка превращается в какой-то выморочный гибрид дрянного, третьесортного социализма, лагеря для перемещенных лиц и табора непонятных личностей, прикочевавших к нам из далекого прошлого. Они наконец поняли, что, если этот дикий разгул либерализма не остановить, их дети будут жить в стране, где президентом может стать только гомосексуалист, а секретарем Госдепартамента – только лесбиянка. Провинциальная Америка, которая раньше пребывала в беспечной спячке, вдруг стала просыпаться и, с испугом оглядываясь вокруг, понимать, что это не страшный сон, а реальное будущее, которое ждет их детей и внуков. Разбудил ее, эту традиционную Америку, пожилой краснолицый парень, похожий на разбогатевшего ковбоя, но не утративший понятия о справедливости и порядочности, можно сказать, не утративший понятия о понятии. Если бы он не разбудил ее Клинтон, особо не волновавшаяся оттого, что фанатики расстреляли посла ее страны, с легкостью доверявшая на-

циональные секреты своей мусульманской помощнице, муж которой был связан с террористами, привела бы страну к обрыву пропасти и столкнула ее туда, не моргнув глазом. И на дне пропасти образовалась бы новая страна – какой-нибудь Союз американских социалистических республик, с лагерями, тюрьмами, пытками, растлением душ детей и взрослых. Конечно, никакой Дональд Трамп один бы с этим не справился. Его предназначением стала роль набатного колокола. Но вложить в сердца людей страстное желание спасти страну мог только Бог. И Он это сделал. Миллионы еще вчера равнодушных людей, с интуицией, полученной с Неба, поняли, за кого им надо прого-

лосовать. Так приняли реальное воплощение сказанные когда-то мной на телевидении слова: «Люди выбирают, но Бог избирает». В этот раз, меч, нависший над Америкой, ангелы отвели. Однако миллионы других людей, чьи души обросли коростой полукоммунистического либерализма, зомбированные фальшивыми речами обамоклинтовских обольстителей, все еще стенают и рвут на себе волосы из-за того, что проиграли их лживые кумиры. Они не смогли пройти сквозь ядовитый морок пропаганды и осознать: если бы погибла Америка, погиб бы и весь остальной свободный мир. Напрасно н ад е ят ьс я, ч т о в с е ус т ан ов л ен о н а в еч н о.

Ничего вечного в мире нет. Благословение Божье может длиться столетиями и закончиться в один миг. Потому что Божья логика – не человеческая, она полностью другая. Божье понятие о справедливости полностью отличается от человеческого разумения этого слова. Божье понятие о любви абсолютно не совпадает с нашим малокровным и убогим представлением о ней. Вспомните: эксперимент, задуманный дьяволом и воплощенный им в России, длился 74 года. Людям казалось, что Советская власть навеки. Но для Бога это было всего лишь м г н о в ен и е м . Н у и г д е э т а власть теперь? На пыльной свалке истории. Бог допустил

такой кровавый эксперимент только для того, чтобы он послужил назиданием для всего человечества. Казалось бы, этот недавний урок должен быть выучен назубок. Но, вот парадокс: человек постоянно забывает о том, что он – Божье творенье, вновь и вновь пытаясь восстановить Содом и Гоморру и привести своих детей в города распутства. Можно, конечно, назвать это преддверие ада «раем», как это вещали «демократы» в предвыборной борьбе. Убедить толпу легковерных в том, что Содом и Гоморра и есть небеса обетованные. Но рано или поздно ослепление проходит, и человек обнаруживает себя в одиночестве, лицом к лицу с плодами своих собственных и чужих грехов. Однако и тогда Бог человека не бросает. Творец не оставляет Свое творение, как не оставляет отец больное, безумное дите. Он надеется, что Его ребенок все же выздоровеет, подобреет. Что, вместе с совершенствованием технологического разума, возрастет и душа человеческая, и добавится в земную жизнь больше любви, больше душевной мудрости, больше смелости и больше понимания того, что все мы здесь для того, чтобы отражать Свет нашего Творца. И тогда на шарике Земля станет чище, теплей и радостней. Я очень надеюсь, что пробуждение, которое происходит сейчас в Америке, коснется каждой страны, каждого человека, живущего в этом мире.

Михаил МОРГУЛИС, Флорида

ПРИХОЖАНЕ РУССКОЙ ЦЕРКВИ В США ПОМОГЛИ ВЫЙТИ НА СВОБОДУ Это стало возможным благодаря помощи Дома трудолюбия для бездомных Бруклина Уроженец Латвии Дмитрий Сухаров, в течение восьми лет отбывавший наказание в тюрьме мексиканского города Канкун, вышел на свободу 13 января нынешнего года. Это стало возможным благодаря помощи Дома трудолюбия для бездомных Бруклина (НьюЙорк), осуществляющего реабилитационную программу совместно с патриаршими приходами Русской Православной церкви в США. Для помощи Дмитрию Сухарову исполнительный директор фонда помощи бездомным Бруклина во имя святого Иоанна Кронштадтского (St. John Give Hope Foundation) Вадим Арефьев прилетел в Канкун и внес причитавшийся с Сухарова штраф, что было необходимым условием для освобождения. Как прокомментировал Арефьев, несмотря на то что просьба о помощи поступила из другого государства и что Фонд во имя Иоанна Кронштадтского создан с целью ведения деятельности в Бруклине, – все это по сути неважно, «так как Сам Христос стоит за каждым просящим». Финансовая помощь Сухарову – это личная инициатива волонтеров фонда, которые являются прихожанами Русской Церкви в США. В день праздника Крещения Господня Дмитрий был крещен в православной церкви в мест-

ном приходе в честь святого Николая Чудотворца, сообщили «Благовест-инфо» представители прихода. Предыдущая литургия совершалась здесь почти полгода назад, что обусловлено большими расстояниями, разделяющими Канкун со столицей страны, где живет единственный священник патриарших приходов Русской Право-

славной Церкви иерей Кирилл Чакон. Помимо паствы в Канкуне, отец Кирилл окормляет две общины, расстояние между которыми 400 километров. Чтобы добраться до Канкуна, священник должен преодолеть более 1.000 километров. «Благословение Преосвященнейшего епископа Сурожского Матфея по окормлению общины в Канкуне – это духов-

ная радость для меня и повод благодарить Бога», – говорит священник. Литургию 19 января совершили отец Кирилл Чакон совместно с иереем Марком Рашковым, клириком СвятоНиколаевского собора НьюЙорка. Отец Марк, также являющийся вице-канцлером Патриарших приходов Русской Православной церкви в США,

вручил отцу Кириллу памятную медаль в честь 100-летия восстановления патриаршества. После богослужения священники Марк Рашков, Кирилл Чакон и староста прихода Эдуард Коршунов встретились с католическим епископом Четумаля и Канкуна Педро Пабло Элизондо, поблагодарив его за возможность служить в помещении католического собора Воскресения Христова. Как отметил отец Кирилл, благодаря радушию епископа Педро Пабло и настоятеля собора отца Мигеля первая православная Литургия в истории города Канкуна была совершена в прошлом году. По благословению епископа Сурожского Матфея иерей Марк Рашков передал в дар епископу Педро Пабло Казанский образ Пресвятой Богородицы. Канкун – крупнейший курорт Мексики на побережье Карибского моря. По приблизительным оценкам, здесь постоянно проживают и находятся на отдыхе несколько тысяч выходцев из России, Украины, Греции, Сербии и других православных стран.

Алиса ЛИСИНА На снимке: священник Марк Рашков, Дмитрий Сухаров, священник Кирилл Чакон.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

здоровье

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний

Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыворотки к рови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.

Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –

за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п ри е ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-

дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы , где н абл юд аю т ся

пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: (405) 371-3578, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!

Светлана КАЗАНЦЕВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

Русский Канзас-Сити

«ЭТОТ ДЕНЬ ПОБЕДЫ…» ОТМЕТЯТ В КАНЗАС-СИТИ Ассоциация русской культуры готовится к 75-й годовщине со Дня Победы

В этом году наша организация планирует провести несколько интересных мероприятий, в числе которых – празднование 75-й годовщины со Дня Победы в Великой Отечественной войне. В очередной раз «Русский д ом Канзас -С и т и» в парт нерстве с Jewish Family Services (JFS) проведет официа л ь н ое п р азд н ов а н и е Д н я Победы 9 Мая. В данный момент идет обсуждение даты мероприятия и деталей программы. Как обычно, мы проведем торжественную часть, и в этот раз осветим

новые истории ветеранов – родственников членов нашего русскоязычного сообщества. Одна из историй будет об Анатолии Тове, ветеране войны, проживающем в нашем городе. Очень надеемся, что он получит юбилейную награду от правительства Российской Федерации. Наградой в честь 75й годовщины со Дня Победы удостаиваются участники Великой Отечественной войны и работники тыла (включая и другие категории граждан), независимо от национальности и места проживания.

Во время мероприятия будет представлена галерея, включающая в себя фотографии ветеранов и артефакты тех лет. После официальной части праздника мы проведем акцию «Бессмертный полк» у мемориала жертвам Холокоста. С 2018 мы сотрудничаем с городами Ульяновск и Белгород в освещении историй ветеранов войны. О праздновании Дня Победы в КанзасСити были созданы репортажи на местном телевидении этих городов, а также напечатаны многочисленные интервью в газетах. Пользуясь случаем, мы приветствуем наших друзей из Ульяновска: 8-А класс гимназии № 1 и, особенно, Анжелику Наумову и ее семью; из Белгорода – школу № 24 и ее директора В.И. Конюхову. Хотим напомнить Вам, что если вы проживаете в КанзасСити-метро и у вас есть родственники-ветераны или «дети

войны», историями которых Вы хотели бы поделиться с нами, пожалуйста напишите на электронный адрес info@rus [-] sianhousekc.org Мы постараемся рассказать о вашем ветеране во время празднования Дня Победы. Также на нашем сайте www.russianhousekc.org мы создали страницу «Стена памяти», на которой размещены фотографии и краткие биографические сведения ветеранов – родственников рус-

скоязычной диаспоры КанзасСити. Чтобы узнать о «Русском доме Канзас-Сити», приглашаем Вас посетить наш сайт www.russianhousekc.org и страницу Facebook Russian House of Kansas City.

Лана ЯГЕР, основатель Ассоциации русской культуры «Русский дом Канзас-Сити»

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

русский микрорайон

РУССКАЯ БИБЛИОТЕКА СОБИРАЕТ ДРУЗЕЙ Уже стало традицией для нас в Фениксе отмечать Татьянин день Вечеринки, застолья, тосты за встречу Нового 2020 года закончились, наступили будни: работа-дом, работа-дом… Но это все не для Русской библиотеки, которая с новыми силами взялась за активную работу в своем клубе. Январь был насыщен мероприятиями. Русский центр словесности после долгой «зимней спячки» возобновил свою работу. В январе прошел первый творческий вечер, посвященный русскому поэту Николаю Гумилеву. Лекцию о жизни и творчестве поэта подготовила лектор и педагог по образованию Ева Исхакбаева. Многие пришли на вечер после работы, поэтому было организовано чаепитие с вкусными пирожками и другим угощением. Когда я посмотрела на полный зал, подумала: не все потеряно, есть еще люди, которые интересуются поэзией и читают не электронные книжки, а настоящие «живые», с пожелтевшими от времени страницами. Ева Исхакбаева провела замечательный вечер, рассказала много интересного о личной жизни Николая Гумилева и его жены Анны Ахматовой. Зал украшали стенды с фотографиями поэта, его жены и детей. На протяжении нескольких последних лет наш штат посещает молодежный студенческий танцевальный ансамбль из российской Калуги – «Золотые ворота». Руководитель и организатор таких поездок – Виталий Безроднов, он же и солист этого ансамбля. Талантливые студенты артинститута города Калуги последние нескольких лет разъезжают по Америке с концертами. Цель таких поездок – рассказать жителям Америки о русской культуре и творчестве. Надо отметить, что студентыартисты очень талантливы, хорошо поют и замечательно танцуют. Молодых артистов тепло встречают во всех штатах США и даже аплодируют стоя. В январе мы побывали на концерте ансамбля «Золотые ворота» в Фениксе и близко познакомились с коллективом: поблагодарили их за отличное выступление, сфотографировались на память, накупили русских сувениров... Еще один концерт танцевального ансамбля прошел в аризонском городе Прескотте. Уже стало традицией для нас в Фениксе отмечать Татьянин день. На этот раз мы собрались все вместе в Русской библиотеке. Тепло и весело пообщались у самовара с вкусными пирогами, тортами и другими угощениями. 12 февраля в Русской библиотеке прошли «девичьи посиделки», гостьей которых стала главный редактор «Русской Америки» Ольга Тарасова. Сейчас мы готовимся к женскому дню 8 Марта и празднованию Дня Победы.

Татьяна БАГМАНОВА, директор Русской библиотеки-клуба, Феникс, Аризона

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

здоровье

ДЛЯ АЛЬЦГЕЙМЕРА Я НЕ ОЧЕНЬ ПОДХОДИЛА ПО ВОЗРАСТУ Любая проблема начинается с головы Я об этом напишу только один раз. Если по правде, я вообще не хотела бы трогать эту тему. Но по просьбе своего врача, я пишу об этом. Но только один раз. (Хорошо, доктор Лена?). История длинная. Не читайте до конца, если надоест. Потеря памяти – первый признак Альцгеймера. Об этом знают многие. В нашу семью это пришло со мной. Бесконечные поиски новых методик и полезной информации, походы к специалистам по проблемам памяти, лекарства и сверхлекарства. Со мной мучились и страдали все. Сейчас я думаю, и все-таки мне повезло. Я увидела многомного разных людей в лучшем / худшем состоянии по сравнению с моим. Была возможность их наблюдать, слушать и задавать вопросы. Я искала, но не находила ни одного позитивного «сотоварища» по несчастью. Все как-то невесело и непозитивно. Для Альцгеймера я в принципе не очень подходила по возрасту. Врачи старались найти решение, как можно задержать процесс мозговой деградации. Постепенно у меня уже появились собственные знания по теме потеря памяти. Ушли все иллюзии. Я согласилась с фактом, что никогда не вернусь в то состояние мозга, которым я и мир гордились. Тут хоть рыдай, хоть запивай... Не поможет ничего! Список выписанных медикаментов впечатлял. Но всякий раз, когда я читала раздел side effects, доверие к новому препарату улетучивалось мгновенно. Пока продолжались поиски, память уходила. И тот, мой мир, уходил. «Девочка-отличница не может посчитать до 1.000 (кстати, и сегодня я это сделать не смогу). На полках стояли книги с моим именем, а я не узнавала и не помнила ничего ни о книгах, ни о себе, авторе. Друзья, родственники звонили, писали, но уже не понятно, кто эти люди. Зачем поднимать трубку телефона, отвечать на SMSки? Все вокруг с

каждым днем становилось все более непонятным и неведомым. Мне повезло. Несомненно, проведена колоссальная работа по замедлению процесса «стирание» (но это уже для науки). Одно скажу: когда очень чего-то хочешь и пашешь ради этого как раб, то вознаграждение приходит. В тот день мне передали лекцию профессора из Лондона. И тут я услышала то, что искала так долго и безрезультатно!!! У ребенка в день производится миллиардное количество нейронов, т.к. он постоянно и всему учится. Глядит по сторонам, слушает всех подряд, а мозг всю информацию принимает, усваивает, анализирует. У пожилого человека «в здравии» таких клеток производится дo 500 в день в лучшем случае. И на примере

мышки, бегущей в колесе, ученые показали, что при любых физических движениях, мозг вырабатывает в разы больше нейронов, чем в состоянии физического покоя. Фото слайдов с количеством нейронов, образовавшихся в мозге мышки за минуту ее бега в колесе, развесили повсюду в доме (чтобы что-то не забыть, все развешиваем. Итак, решила к сотне своих ежедневных упражнений добавить: – физкультуру да так, чтобы реально пропотеть, – найти что-то новое, абсолютно ранее не известное, и начать учить как в школе (мышка только бегает, так у меня пусть еще и мозги побегают). Так появилась новая тема для самообразования – «развитие мозга» (понятно, что эта тема только для абсолютно здоровых

людей; записала и я себя в «здоровые»). Как говорят «мои»: «Главное – дать мозгу знания. Когда придет время, мозг сам выдаст, что посчитает нужным». Начался активный процесс «нейрогенеза». И тот день настал!!! Не по бумажке, а прямо во время всего разговора я впервые удержала тему в голове!!! Ура! Пришло время перемен, моих перемен. И пришел день, когда я впервые написала пост на своей страничке. (Чтобы радовать родителей и детей, друзей и всех, кто меня любил, долгое время посты писали за меня другие люди). Чтобы мозг «расписался», писать пришлось очень часто и очень много. И пришло время, когда мы вернулись к иностранным языкам.

Моя учительница не могла поверить, что я не помню элементарные правила английской грамматики и прислала мне учебник. Жить стало веселее. Пришел азарт борьбы. А потом. А потом. А потом. Ничего бы не случилось потом, если бы мне лично не хотелось вырастить новые нейронные клетки, если бы я лично не верила, что можно учиться жить заново как малый ребенок. И если бы меня не убедили, что совершенно не важно, если я чтото не помню. Главное, мне хорошо, и я счастлива! Много-много людей пришло мне на помощь думаю именно потому, что они видели, насколько мне лично надо было «прорваться» в жизнь. В благодарность всем, кто был рядом и кто меня поддерживал все эти годы мучений, кто звонил мне из разных стран и рассказывал мне то, что я когда-то знала, но уже не помнила совсем, кто присылал мне лекарства, травы, кто рекомендовал читать и слушать «полезное» для моей памяти, и тебе, Человек, я написала этот текст. Все человеческое начинается и заканчивается в голове. Рано или поздно нетренированная память начнет подводить. Но печальное свидание с деменцией можно оттянуть. Такое возможно! Настоятельно рекомендую всем, кто хотел бы дружить со своей памятью подольше, принять во внимание: – занятия музыкой и изучение иностранных языков отодвинут встречу с деменцией лет на 10 -15 – любой вид спорта с возможными ударами по голове гарантирует проблемы с потерей памяти сразу после первого удара – спокойствие в семье отсрочит проблемы с памятью на 5-10 лет. Всем удачи и только здоровья! Любите себя и берегите себя. Помните, что любая проблема начинается с головы.

Ольга ЛАНДСБЕРГ, Калифорния

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

образование

ВЫШЕЛ В СВЕТ «МАМИН БУКВАРЬ» ДЛЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ «Мамин букварь»: 15 минут занятий в день – и ваш ребенок за три месяца будет читать по-русски

Наконец, отпечатанный в типографии «Мамин букварь», написанный специально для двуязычных детей в США, вышел из печати. 15 минут занятий в день, и ваш ребенок начнет читать по-русски. Заказать и купить букварь можно по телефонам (405) 371-3578 и (832) 623-6251. Теперь можно купить «Мамин букварь» не только в электронной версии в магазине Google Play, но и отпечатанный на бумаге. «Мамин букварь» в печатном варианте вышел в свет 27 декабря. В букваре 20 основных уроков для чтения и 4 урока с короткими текстами для чтения. Всего в букваре 62 страницы. Стоимость букваря 20 долларов, плюс 4.99 за пересылку USPS первым классом. Как можно оплатить? 1. Paypal – valeriy@therussian [-] america.com 2. Чек. Чек надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. 3. Кредитная карта. Надо позвонить по телефону (405) 371-3578 или (832) 623-6251 (это телефон редакции газеты «Русская Америка») и оставить данные кредитной карты и свой адрес для отправки букваря. 4. Money-order. Надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. О новом учебнике рассказывает один из авторов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двухтрех лет. П о ч е м у мы реш и л и с ь на «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с

лету понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встречаю тся предл ожения типа «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом сло-

г е . . . Д л я р еб е н к а ж е , д л я которого русский – второй язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки в р е м е н и . В итог е б ук в ари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываю тся до л уч ши х времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги. В первых пяти уроках (1-5) он изучает и запоминает все существующие в русском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех сло-

гов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже легко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков. Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге. Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок должен учиться читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали.

сих пор такого учебника не было. Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчитанные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с помощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/mami nbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия букваря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждого ребенка читать лишь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать смо-

В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента. Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До

жет. Это происходит потому, что мы умеем читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. В настоящий момент «Мамин букварь» также опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». Печатная версия «Маминого букваря» стоит с пересылкой 24.99. Сделать заказ можно по телефонам: (405) 371-3578, 405600-8568.

Валерий ТАРАСОВ, автор

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

здоровье Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходи-

ваторские исследования были забыты. 50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных

ние их ото сна. Возрастное снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток. Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независи-

ся в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире.

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm

мые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин? Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал исследовать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое можно ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е ор и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его но-

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны

веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробужде-

мо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находит-

ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: (405) 371-3578, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

искусство

На Западе набирает популярность теория о том, что прогресс в реалистичности изображения в эпоху Возрождения не связан с развитием техники живописи и мастерства художников. Секрет якобы в том, что художники использовали оптические инструменты – камеру-обскура, камерулюцида, сферические зеркала. Искусство – дело техники? Конечно, нет – без таланта в творческом деле никак. И все же – да. Не случайно люди изобрели сотни приборов для копирования реальности. Известный британский художник Дэвид Хокни в начале 2000-х выдвинул сенсационную тео-

обскура. Упоминания о ней встречаются еще V-IV веке до н. э. Первые обскуры представляли собой темные помещения (или большие ящики) с отверстием в одной из стен. Принцип камеры описал еще Аристотель. В средние века камера была вновь «открыта» английским философом и естествоиспытателем Роджером Бэконом (1217-1294). Во времена Возрождения она получила распространение – ее использовал опять же Леонардо да Винчи. Мастер подробно описал опыты в своем «Трактате о живописи». Хокни считает, что «Девушка, читающая письмо у раскрытого ок-

лись такими приборами, он представлял собой раму на трeноге с прямоугольником в центре. Сегодня популярны более компактные аналоги – цветные полупрозрачные видоискатели для поиска золотого сечения. Сегодня за 10 баксов каждый может попробовать стать ле Корбюзье или Сальвадором Дали, вопрос в том, получится ли… Многие старинные оптические приборы выпускаются сегодня в более удобных и компактных вариантов. Среди них – камера-люцида, о которой как раз много говорил Хокни, доказывая свою теорию.

«фотогеничным рисованием». Однако с изобретением фотоаппарата люцида не исчезла. Сегодня ее выпускают в виде гаджета, который благодаря взаимосвязанной системе зеркал дает возможность делать проекцию объекта на лист бумаги, остается только обвести карандашом. Если вернуться к теме Вермеера: богатый изобретатель из Техаса Тим Дженисон несколько лет посвятил изучению техники художника, и даже полностью воспроизвел в помещении обстановку картины «Урок музыки». Дженисон сделал вывод о том, что Вермеер использо-

описан в книге священникаиезуита и ученого Афанасия Кирхера «Великое искусство света и тени» (в 1646 году), как примитивное устройство с системой проекции отражения солнечного света от зеркал через объектив на экран. В 1659 году Христиан Гюйгенс построил фонарь для проектирования картинок на экран из трех объективов. Художники не проходили мимо таких вещей. Говорят, Иван Шишкин рассказывал своим студентам о «Волшебном фонаре», или, как его еще называют, фантаскопе. Эпидиаскоп – еще один приб о р- п ом о щн и к худ ож н и к а.

КАКИЕ ОПТИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИ ХУДОЖНИКИ Вокруг гениев живописи родилась конспирологическая теория

рию: вся история искусства опирается на развитие оптики и технологий, а не на смену стилей и школ. Какие же сущес т в ую т т е хн и ч ес к и е « х и т рости» для создания точной картинки? Дэвида Хокни легко узнать – растрепанные волосы цвета жженой соломы, одежда ярких расцветок и круглые очки. Сейчас ему за 80. Он признанный классик британского искусства. И один из самых дорогих авторов современности. Его картины вполне реалистические – поражают своим цветом. На седьмом десятке Хокни открыл для себя все прелести гаджетов (и приложений для рисования). Теперь делает исключительно цифровые картины. Любая оптика – будь то камера-обскура, фотоаппарат или айпад – всего лишь инструмент для художника, уверен он. Хокни с помощью физикаоптика Чарльза М. Фалько доказывает свою теорию экспериментально. Они утверждают, что прогресс в реалистичности изображения в эпоху Возрождения не связан с развитием техники живописи и мастерства художников. Секрет в том, что художники использовали оптические инструменты – камеру-обскура, камеру-люцида, сферические зеркала. Многие художники просто обводили контуры. Вместе ученый и художник испробовали разные методы оптики и подкрепили свои доводы практикой. Гипотеза Хокни-Фалько подверглась яркой критике искусствоведов и историков; но все же…

Живопись зеркал Клод Лоррен – французский живописец середины XVII века – изобрел черное зеркало. Оно представляет собой выпуклое черное стекло, которое «сжимает» пространство в компактную двумерную картинку. То есть: художник рисует пейзаж, стоя спиной к объекту, и копирует его отражение в выпуклом черном стекле. Испокон веков зеркалам приписывали магические свойства. Художников, их использовавших, почитали и боялись как колдунов. Инквизиция, тем временем, не дремала. Несмотря на это, известно, что цветными стеклами пользовался Леонардо да Винчи, а позже, уже в более «мирные» времена, – Архип Куинджи. Один из самых древних оптических приборов – камера-

на» Вермеера Дельфтского создана с помощью камерыобскуры. Но камера-обскура была не тол ьк о н е уд об на тем, ч т о стационарна. Нелегко долго воспринимать перевернутое изображение. Эту проблему решил Йоганнес Цан, который в 1686 году, опираясь на чертежи и расчеты Леонардо, спроектировал портативную камеру-обскуру, значительно ее ус ове рш енствов ав . О н вставил в камеру зеркало, расположенным под углом 45 градусов и проецирующим изображение на матовую горизонтальную пластину, что позволяло художникам легко переносить пейзажи на бумагу уже не в перевернутом виде. Камера-обскура стала прообразом фотоаппарата. Но до него дошло не сразу. Были варианты и попроще, один из них наглядно показан в фильме «Контракт рисовальщика». Речь о приборе для поиска золотого сечения – идеальной гармонии изображения –, который присутствует почти каждом кадре. В XVII веке, когда происходят события фильма и когда действительно художники пользова-

В 1807 году английский ученый Уильям Хайд Волластон сконструировал камерулюциду, чтобы навсегда избавить живописцев от расчетов. Оbscura по латыни означает «темный», lucida – «светлый». Решение Волластона позволяет художнику напрямую видеть не объект рисования, а лист бумаги – объект же накладывается на него, как мнимое изображение. А дальше – просто обведи. Поклонником устройства, как выяснил Хокни, был знаменитый французский классицист Жан Огюст Доминик Энгр, ведущая фигура в академической живописи XIX века. Другим адептом прибора был английский астроном и физик Джон Гершель, сделавший с его помощью множество зарисовок живой природы и оставивший целый ряд «люцида-альбомов». Камера была еще одним шагом к изобретению фотографии. Уильям Генри Фокс Тальбот, создатель негативнопозитивного процесса, получил свой первый негатив именно с помощью люциды – только он не обрисовывал пейзаж, а подложил вместо бумаги светочувствительный материал. Он называл метод

вал линзу и зеркало (есть мнение о том, что живописец был знаком с Левенгуком, изобретателем микроскопа). В итоге техасец с помощью оптического прибора сделал довольно точную копию «Урока музыки», которую писал с натуры. На эту тему сняли фильм. Впрочем, во многом, как заметит внимательный зритель, Дженисон лукавил – например, говоря, что он сам совершенно неопытный живописец. Очевидно, что без достаточного знания живописи сделать копию такого качества было бы невозможно.

Секрет – в проекции Сколько же аппаратов до изобретения такого привычного каждому мобильнику, где каждый может почувствовать себя хоть Пикассо, хоть Ван Гогом – смотря какой фильтр наложить? Великое множество. Вот только некоторые из них. «Волшебный фонарь» – аппарат для проекции изображений и показа слайдов, распространенный с XVII века. До сих пор не известно, кто изобрел «Волшебный фонарь». Он был

Комбинированный проекционный аппарат, позволяющий получать на экране изображения как прозрачных, так и непрозрачных оригиналов. Проектный фонарь – это целая серия различных приборов, в которую входят эпидиаскоп, фантаскоп, фильмоскоп и другие «скопы». При желании их можно смастерить самостоятельно – в сети полно инструкций. Когда-то Энди Уорхол проецировал фото на стену и обводил контуры. Так появился его Мао. Похожий метод использует герой фильма «Работа без авторства»: художник проецирует изображение на холст, обводит, а потом уже дописывает. Считается, что прототип киногероя – знаменитый немецкий художник Герхард Рихтер. И в наши дни художники используют проекторы и другие, в том числе вышеупомянутые, примочки, чтобы «перевести» изображение в реалистическую живопись. Есть целое направление художников, которые стараются добиться максимальной схожести и детальности картины – гиперреалисты. Кое-кто из них пользуется проектором, и просто переводит фотографию, дополняя ее своим видением жизни. Получается, надо сказать, красиво. Копирование реальности не лишает взгляд смотрящего на нее индивидуальности. Он проявляется в красках, в мазках, в сюжете. Каждый видит по-своему. И каждому доступно написать реалистический портрет или пейзаж, используя оптический прибор. Инструменты стали общедоступны, не то что при Рублеве, когда было целой наукой разобраться, как добавлять яйца в темперу. Современные технологии, привычные телефоны, открыли каждому человеку доступ к средствам, от которых, по словам Хокни, Пикассо и Ван Гог сошли бы с ума! Так почему же каждый не становится новым Пикассо? Все дело в нем – таланте, зерне гениальности. С ним нельзя спорить, Хокни вот тоже не пытается. Наоборот, своим успехом художника он доказывает, что мало научиться пользоваться устройством или программой, нужно еще уметь видеть. Это не каждому дано.

Мария МОСКВИЧЕВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

жизнь ОБЩЕСТВО После обвинений в насильственных действиях в отношении дочери математика Александра Калымова ранее заключили под стражу. А 30 января, Кировский районный суд Екатеринбурга решал, оставлять ли в СИЗО преподавателя математики Александра Калымова (имя изменено), которого бывшая жена обвинила в сексуальных домогательствах к их пятилетней дочери. Суд отпустил Александра Калымова под домашний арест, пишет местное издание www.e1.ru. Родные Александра уверены, что реальной причиной уголовного дела является конфликт бывших супругов, которые не могли поделить дочь. Екатеринбургский математик настаивал на том, что должен воспитывать ребенка наравне с матерью. К тому же, к моменту развода в жизни женщины повторно появился престарелый разведенный бизнесмен из США Роджер Косгроув, который звал жену Александра Калымова к себе. С американцем она познакомилась еще во время учебы в Штатах в 1995 году. Теперь женщина планирует уехать к нему жить, однако бывший муж не желает отпускать общую дочь. За несколько дней до судебного заседания Александр Калымов написал откровенное письмо одному из своих друзей, в котором подробно описал свою версию семейной драмы. С его согласия публикуем фрагменты письма (есть в распоряжении редакции): «В 1995-1996-м учебном году и я, и Саша (моя бывшая жена) ездили на год в США, жили в принимающих семьях и учились в американской школе.

Так мы с Сашей, собственно, и познакомились, в августе 1995 года. Лучше бы не знакомились:) Саша попала в богатый городок Сан-Бернардино в Калифорнии; Роджер был тогда 40-летним бизнеспартнером женщины, у которой Саша жила весь год (на

«При этом у Роджера на момент знакомства с Сашей была жена «нормального» возраста (то есть примерно лет 40) и, по-моему, двое детей, возрастом старше Саши. Эта жена узнала о страсти Роджера к молодой русской девушке и развелась с ним, забрав по-

«шестеркой»-жигулями, 45летнему американскому миллионеру из Калифорнии в полном расцвете сил?! Тем не менее Сашина мама ненавидит меня за это вот уже двадцать лет и всячески препятствовала нашим с Сашей отношениям».

А.В. писал: «Я хочу, чтобы ты приехала в гости в Америку, но мы должны быть терпеливыми». А внутри открытки с динозаврами находилось любовное послание к самой А.В. Теперь все наши с мужем подозрения обрели документальное доказательство: А.В.

«ОНА ХОЧЕТ УЕХАТЬ В США»: СОКРОВЕННОЕ ПИСЬМО МАТЕМАТИКА ИЗ ЕКАТЕРИНБУРГА Русско-американская трагедия момент отъезда Саше было 15 лет, а 2 октября 1995 года ей исполнилось 16 лет). И у Роджера от 15-16-летней Саши буквально снесло крышу! Не один я влюбился в нее тогда! Она была очаровательной, кокетливой и невинно выглядев шей, в нее были влюблены еще несколько американцев разных возрастов, от ее с в е р с т ник о в д о д руг и х взрослых мужиков. На тот момент Роджер был миллионером (потом он разорился, затем снова разбогател, но не так сильно). И изо всех сил стал ухаживать за 16летней Сашей. Катал ее на кабриолете и мотоцикле, плавал с ней на своей яхте и так далее. Отношения Саши с Роджером продолжались с 1995 года гдето до 2001-2002-го». Из письма Калымова также следует, что с американцем он познакомился в Екатеринбурге: в 1999 году тот приезжал к его будущей жене. Калымов в этом же году начал ухаживать за Сашей. Но об отношениях супруги и американца знали все: родственники, друзья и знакомые. Секрета из этого не делали. ловину его миллионов и его бизнеса (во многом из-за этого он потом и разорился). Точный год, когда это было, я не помню – мне все это рассказывала Саша в начале 2000-х, и я тогда не знал, что какие-то детали могут пригодиться мне для защиты от обвинения в педофилии (!) почти 20 лет спустя!..» Отношения американца и будущей жены Калымова не сложились. Роджер поначалу не предлагал ей выйти за него замуж. Он готов был оплатить колледж, снимать ей квартиру в Штатах. То есть предлагал ей быть любовницейсодержанкой. В письме Калымов пишет, что девушка от такой роли отказалась, в США не поехала. Отношения какоето время продолжались и затихли. «К этому времени за Сашей уже два-три года ухаживал я. В общем, Роджер «сам дурак», что упустил тогда Сашу! Сашина же мама люто возненавидела меня, решив, что я своими ухаживаниями «сбил Сашу с толку» и помешал Саше (а за ней, как надеялась ее мама, и всей ее семье) переехать в Америку. Это совершенный абсурд, хотя бы потому, что какую такую «конкуренцию» могу составить я, 19-летний студент третьего курса, со своей

В 2019 г оду америк анец вновь проявил себя. В августе в подъезде дома, где жили супруги Калымовы, мать обвиненного впоследствии математика нашла письмо от Роджера из США. В конверте были открытки для жены Александра и для их дочери. На послании для жены красовалось вырезанное от руки наклеенное розовое сердечко со словами Rodger adores Sashenka. В письме американец признавался в любви к адресату. Мама обвиняемого математика Александра Калымова: «У А.В. (имя бывшей жены сына) с давних времен в США находится близкий друг, некто Роджер Косгроув из Калифорнии. Наш сын о нем знал со слов супруги. Затем познакомился с ним лично, когда американец приезжал в Екатеринбург к А.В. В последнее время она несколько раз проговаривалась о том, что ей хочется в Калифорнию, где всегда тепло, есть море и можно купаться. А потом я нашла конверт, где было отдельное письмо для их дочки и открытка с динозаврами с шутливой надписью «Калифорния в обнимку со Свердловском». Я отдала конверт сыну, думая, что это предназначено А.В. Сын познакомил нас с содержанием письма: американский друг

хочет увезти дочь в США. Наш сын собирался наложить запрет на вывоз дочери за границу, а также требовать через суд совместной опеки над дочерью, что разрушило бы планы А.В. на отъезд с дочерью в США к своему другу. Проще всего его оболгать, обвинить в самом тяжком преступлении, лишить родительских прав, забрать квартиру и уехать в США. Александр мешает А.В. начать новую жизнь в Америке, значит, надо растоптать Александра». После развода Александр приходил на встречу со своей дочерью с диктофоном. Компьютер родителей следователи изъяли, но до сих пор не вернули. И, судя по всему, эти записи к материалам дела не приобщили. Главным же доказательством в обвинении знакомые Александра называют видеозапись, сделанную его бывшей супругой. На ней якобы отец выходит из ванной с одним полотенцем, а дочка бегает по комнате без одежды. Судя по всему, суд в Екатеринбурге постарался разобраться в ситуации и принял решение отпустить подозреваемого из тюрьмы под домашний арест.

подготовила Анна РЫБАКОВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

история но я, конечно, возвращу их ему, когда мы пройдем барьер. Мы вместе работали в Астрахани». «У вас есть невеста в России?» «Нет, он был один. Он не думал жениться, но у него были отец и мать. В Астрахани он находился в трех тысячах верст от своего деревенского дома, так что в Америке он будет не так уж далеко». Он ехал в деревню в Висконсине. Один из его приятелей написал, что работа там хорошая, и они с Йошей решили поехать. Они будут искать того же фермера, немца, Мистера Джозефа Стэмба – может быть, я напишу письмо мистеру Стэмбу поанглийски?..

Прежде чем рассказать небольшую историю столетней давности про реальный случай эмиграции из Астрахани в Нью-Йорк, мы дадим несколько цифр для понимания. Известно, что с 1861 по 1915 гг. из Российской империи выехало около 4,6 млн. человек, примерно 40-45% из которых переселились как раз в СевероАмериканские Соединенные Штаты. По переписи населения 1910 г., в Америке проживало 1,7 млн. эмигрантов из России. По разным оценкам, с 1910-го по 1917-й в САСШ переселилось еще около 300 тыс. российских граждан. Около 80% эмигрантов были евреями, поляками, немцами, финнами, украинцами. На самих русских приходилось лишь

КАК ЭМИГРИРОВАЛИ ИЗ ЦАРСКОЙ РОССИИ Из Астрахани в Америку

20% миграции, или примерно 350-400 тыс. человек. При этом 80% русских мигрантов составляли сектанты разных толков, притесняемые на Родине: староверы, молокане, духоборы, штундисты, субботники, славяне-караимы, и прочие. Остальные же русские люди уезжали в САСШ в основном по политическим мотивам, в первую очередь это были анархисты и так называемые «аграрные социалисты». Около 70% русских переселенцев стали в США фермерами, примерно 20% – рабочими, еще 10% выбрали торговлю, сферу обслуживания, рыболовство, и т. п. Стоимость проезда из России в США (до Нью-Йорка) составляла 150-200 рублей на взрослого (75-100 долларов), и около 50 рублей на ребенка младше 12 лет. Однако стоит отметить, что в САСШ не пропускали больных трахомой, туберкулезом и другими эпидемическими болезнями (это и неудивительно – в 1910 году в России 1 врач приходился на 22 тысячи населения, в САСШ – на 1 тысячу). Поэтому многим ищущим лучшую долю на другом конце света приходилось сворачивать в Южную Америку (Уругвай, Аргентину), где не было таких медицинских строгостей. Но вернемся к истории, которую «Астраханский листок» нашел на сайте Публичной библиотеки Нью-Йорка и перевел для наших читателей. По сути, это отрывок из книги «С бедными иммигрантами в Америку», которую издал в 1914 г. английский писатель, журналист, фотограф и шпион Стивен Грэм – русофил, много путешествовавший по России в начале 20-го века. Я бродил с палубы на палубу, везде; открывал множество дверей, всматривался во множество лиц, садился за карточный стол, пробирался в бар, входил в толпу танцующих, находил русскую девушку и разговаривал с ней. Но вскоре меня стали очень искать. Когда русскоязычные люди узнали, что я владею их языком, они следовали за мной повсюду, задавая элементарные вопросы о жизни, работе и зарплате

в Америке. Даже после того, как я ложился спать и крепко спал, дверь моей каюты открывалась, и какой-нибудь мохнатый малороссиянин кричал: «Господин Грэм, простите меня, пожалуйста, у меня есть к вам небольшая просьба: напишите Мне также Письмо к фермеру». Я написал для нескольких из них записки, которые они могли бы представить в конце своего путешествия. Весь день я беседовал с русскими, поляками, евреями, грузинами, литовцами, финнами. «Посмотрите на этих русских толстоголовых (дураков)», – сказал молодой еврей. – Зачем они едут в Америку? Почему они покидают свою родную землю, чтобы отправиться в страну, где их будут эксплуатировать все?» «Тогда почему ты еe оставляешь?» – спросил русский.

«Потому что у меня там нет никаких прав», – ответил еврей. «А у нас есть права?» – возразил русский. «Если бы у меня были ваши права в России, я бы никогда не покинул эту страну. Я найду себе занятие, которое сделает меня богаче, чем когда-либо в Америке». Вокруг было трое или четверо крестьян, и к ним присоединился еще один. «Но ты можешь получить наши права, если захочешь». После чего ворвался и я: «Но только отрекшись от иудейской веры». «Это чистая правда, – сказал еврей. «Да, – сказал русский по имени Алексей Митрофанович, – он может получить все наши права, если отречется от своей веры».

«Если я крещусь, чтобы получить твои права, какая тебе от этого польза? Почему христиане просят о такой пустоте?» «Все равно, – сказал другой русский, – отправляясь в Америку, вы нарушите свою веру, и мы тоже. Я слышал, как это происходит. Они не хранят там дни Святых». Алексей Митрофанович был красивый, высокий, здоровый на вид крестьянин-рабочий в черном тулупе. С ним, как неразлучный, шел широкоплечий горьковский бродяга в пыльной фуражке. Последнего звали Йоша. «Видишь ли, все, что у меня есть, – сказал мне Алексей, – это то, в чем я стою. Ни копейки в кармане, ни корзины с одеждой. Мой друг Йоша дает мне взаймы восемьдесят рублей, чтобы я мог проехать мимо чиновников в Нью-Йорке,

И он, и Йоша причастились перед отъездом из Астрахани. Я спросил Алексея, не думает ли он, что нарушит свою веру, как говорили еврею другие русские. Как он будет жить без своего Царя и Своей Церкви? Он ударил себя в грудь и сказал: «Вот, вот где моя церковь! Как бы далеко я ни ушел, я не дальше от Бога!» Вернется ли он в Россию? Он хотел бы вернуться и умереть там. «Скажите, – спросил он, – разве в Америке сжигают трупы? Я не хочу, чтобы мое тело было сожжено. Оно было сделано из земли и должно быть возвращено в землю». Все эти люди прибывали в Америку буквально нищими (хотя были и исключения, когда русские эмигранты наживали миллионы – «Астраханский листок» писал об этом год назад). С 1899 г. американская статистика начала вести подробный учет мигрантов, и согласно данным за 1910-14 гг. лишь 5,3% выходцев из России привезли с собой более 50 долларов. Но по сравнению со своей родиной жизнь в САСШ русским переселенцам казалась раем. Как сообщал в 1906 г. русский статистик Ю.Д. Филинов, среднемесячный заработок русского чернорабочего там в переводе с долларов составлял 71 руб., а в России за такой же труд – лишь 15 руб., каменщика, соответственно, 205 и 50, плотника – 150 и 50 руб. Это позволяло русским рабочим иметь возможность съедать по 1 фунту мяса в день, тогда как в России такое же количество мяса они имели в неделю, а то и в две. При этом в США на русских рабочих б ы л повышенный спрос. Русский исследователь Борис Курчевский в 1914 г. так объяснял причину этого: «Там, где требуется физическая сила да каторжная выносливость, на русского рабочего везде большой спрос… Да оно и понятно. Русского поражает на первых порах неслыханный им американский размах заработной платы, и он с жадностью хватается за первое предложение».

Михаил ПУЛИН, Астраханский листок

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 февраля 2020 г.

хобби для богатых

В РОССИИ РАЗРЕШИЛИ ОХОТУ С ЛУКОМ И АРБАЛЕТОМ Оружие нужно поставить на учет в Росгвардии 30 января вступили в силу поправки к закону «Об оружии», разрешающие охотиться с луком и арбалетом. Для этого нужно получить охотничий билет и разрешение на хранение и ношение охотничьего оружия. Оружие нужно поставить на учет в Росгвардии. Президент России Владимир Путин подписал документ в начале августа 2019 года, приравняв лук и арбалет к охотничьему метательному стрелковому оружию. Ранее их можно было использовать только для спортивных соревнований. Перед тем как получить разрешение на хранение и ношение оружия, нужно получить лицензию на приобретение охотничьего оружия, купить его и уже затем подавать заявку на разрешение. Для получения лицензии нужно предоставить документы о прохождении соответствующей подготовки и периодической проверки знания правил безопасного обращения с оружием, медицинское заключение об отсутствии противопоказаний к владению оружием и медицинское заключение об отсутствии в организме наркотических средств, психотропных веществ и их метаболитов. Запрещено получать оружие людям, имеющим неснятую или непогашенную судимость, повторно привлеченным в те-

чение года к административной ответственности за нарушение общественного порядка, общественной безопасности, за нарушение правил охоты либо за нарушения в области оборота наркотиков, людям без постоянного места жительства и состоящим на учете по поводу психического заболевания, алкоголизма или наркомании. Боухантинг – забава для людей обеспеченных. Цены на пригодные для охоты луки в России начинаются от 70 тысяч рублей, но это самый простой вариант. Нормальный лук обойдется уже тысяч в сто. Стрела – от 10 долларов за штуку, плюс сам наконечник стоит денег. «Это серьезные затраты. Охота с луком – удел очень увлеченных людей. И это люди, как правило, понимающие в охоте, – говорит Антон Берсенев. – А вот охоту с арбалетами разрешать нельзя. Современные арбалеты по тактикотехническим характеристикам не менее эффективны, чем огнестрельное оружие, бесшумны, не требуют физической подготовки. То есть их могут использовать неопытные охотники, которые будут только ранить животных».

Андрей КАТАЕВ