The Russian America newspaper - September 15, 2020

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

SEPTEMBER 15, 2020

Выборы 2020

Блумберг даст Байдену $100 млн. на Флориду Бывший мэр НьюЙорка, миллиардер Майкл Блумберг, выделит $100 млн. на поддержку Джо Байдена.

стр. 2

Михаил Сергачев «У этого парня нет потолка» В Америке вырос русский топ-защитник – Сергачев скоро станет звездой НХЛ. В «Тампе» Сергачев выступает три года.

стр. 6

Три пенька признали местами голосования

стр. 7 1

Как живут соотечественники в Аргентине?

стр. 8

Саманта Смит не оценила советские сосиски

стр. 14

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

2

информация; репортажи ОтВредактора номер!

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии

Блумберг даст Байдену $100 млн. на Флориду

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC. editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73069 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@ [-] RussianAmerican [-] Business.org info@theRussianAmerica.com www.TheRussianAmerica.com Корреспонденты:

Часть средств Блумберг планирует выделить на общение с латиноамериканскими избирателями. По данным опроса NBC, по популярности среди них во Флориде Трамп опережает Байдена на 4% Бывший мэр Нью-Йорка, миллиардер Майкл Блумберг, покинувший президентскую гонку в США, выделит $100 млн. на поддержку кандидата от демократов Джо Байдена, сообщила газета The New York Times. Такое заявление Блумберг сделал после того, как опрос телекомпании NBC News и социологической службы Marist Poll показал, что между действующим президентом США Дональдом Трампом и Байденом в штате Флорида разворачивается напряженная борьба. По данным исследования, голоса возможных избирателей из возрастной группы старше 65 лет распределились между кандидатами практически поровну: 49% респондентов заявили, что поддерживают Байдена, а 48% сообщили, что Трампа. В то же время опрос показал, что Трамп опережает Байдена по популярности среди латиноамериканских избирателей штата – 50 против 46%. Именно на общение с этой группой избирателей, а также на поддержку усилий по продвижению кандидата от демократов во

Флориде и будет направлено финансирование, сообщил изданию представитель Блумберга. Флорида – один из ключевых штатов для кандидатов в президенты. В этом году он представлен одной из самых крупных коллегий выборщиков – 29 человек. Именно голоса избирателей штата Флорида решили судьбу президентских выборов в 2000 году, которые выиграл республиканец Джордж Бушмладший. Трамп решение Блумберга высмеял. «Я думал, что Мини-Майк покончил с политикой демократов после того, как потратил почти $2 млрд.», – написал он в Twitter. Выступление бывшего кандидата в президенты на дебатах он назвал «худшим и самым бездарным». В январе Блумберг говорил, что для победы над Трампом он готов потратить $1 млрд. на свою кампанию. К концу месяца, как сообщал Bloomberg, на политическую рекламу Блумберг успел потратить более $250 млн. В феврале Forbes оценил предвыборные затраты кандидата на рекламу в виде мемов в аккаунтах топовых пользователей Instagram в $1,5 млн.

Андрей КАТАЕВ

Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Лана ЯГЕР, тел.: (816) 547-8297 Лев ГОНЧАРОВ Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета «Русская Америка» издается с 2002 года. «Русская Америка» выходит два раза в месяц.

ПРЕПАРАТ НЕЙТРАЛИЗУЕТ КОРОНАВИРУС Найден препарат, полностью нейтрализующий коронавирус Ученые Питтсбургского университета в США нашли самую маленькую биологическую молекулу, которая полностью нейтрализует вирус SARS-CoV-2. Она представляет собой белковое соединение, в 10 раз меньше полноразмерного антитела, которое было использовано для создания препарата Ab8 против COVID-19. Об этом сообщается в статье, опубликованной в журнале Cell. Результаты исследования показали, что Ab8 очень эффективен в профилактике и лечении инфекции SARSCoV-2 у мышей и хомяков. Крошечный размер молекулы увеличивает ее способность к диффузии в тканях, что помогает лучше нейтрализовать вирус, а также позволяет вводить препарат ингаляционным способом. Препарат не связывается с клетками человека, что позволяет минимизировать негативные побочные эффекты.

Трещина времени Всего в США было 45 президентов. Скоро выяснится – остается ли Трамп 45-м, или Байден станет 46-м.

– 3 ноября, первый вторник после первого понедельника ноября, закончится, как положено, мощной кульминацией – главное политическое шоу года выборы президента США. Выборы пройдут в 59-й раз, впервые – в 1789-м, начиная с 1792-го они железно проводятся раз в 4 года. За 228 лет отступлений от этого порядка не было ни разу. Американские СМИ дружно пишут, такого «шума и ярости» не было никогда раньше. Прежде всего – не было в тех же самых СМИ... Трамп и его враги-демократы «вместе делают общее дело» – дружно раскалывают Америку. На пару они устроили политическое землетрясение, и система трещин-капилляров разошлась по всей стране, по ее географической и социальной карте. «Трампофобы» – «трампоманы». Умеренно-скептической «здоровой середки» почти не осталось. Правда, американцы, в отличие от россиян, ничуть не считают «раскол» чем-то ужасным. Традиции острой политической конкуренции, с одной стороны, с другой – твердая вера, что из легитимной колеи страна все равно ни на каком вираже не вылетит. В результате они охотно жмут на газ предвыборных страстей, а тормоз автоматический – Конституция. Ок. Пусть так, но все-таки из-за чего такой раздрай, фанатский накал обоюдной ненависти? Трампофобы обвиняют трампофилов в белом расизме, те возвращают им обвинения в агрессивном черном расизме. Когда читаешь американскую прессу, то трудно отделаться от чувства, что перед тобой – швондеры, яростно натравливающие «черных шариковых», вот только на кого натравливают, понять не так-то просто... Совершенный левый маккартизм, «полиция мысли», советские парткомы, Генеральная линия, персональные дела, «покаяния-передпартией», «5-минутки ненависти». У трампофилов «своих СМИ» почти не осталось, но уж те, что есть, отбиваются не только кулаками и ногами, но всем, что под руку попадется. Вот она – свобода слова времен холодной войны. Только внутренней холодной войны в США. Хорошо. И все-таки: из-за чего? Бешенство-ради-бешенства? Злоба-ради-злобы? В истории человечества дурная спираль беспричинных и страшных конфликтов раскручивалась слишком часто. Но, может, есть все-таки объективные причины, лежащие в основе сегодняшнего американского раскола? Реальные предложения Трампа и его врагов совсем не так радикально расходятся. Ни он, ни они не предлагают поворота на 180 градусов ни в социальной, ни в экономической, ни во внешней политике. Обычные тактические разногласия – другой стратегии для Америки нет ни у тех, ни у этих. Да и практические результаты 4 лет Трампа не так уж отличаются от его злейшего врага Обамы. Немного вырос госдолг (но он рос непрерывно со времен Клинтона), уменьшилась безработица, хотя «реиндустриализации» нет, дефицит в торговле с Китаем остался того же порядка, что при Обаме, преступность слегка снизилась, а в общем, все «примерно там же». Так из-за чего весь крик? Мне кажется, именно в этом и дело: в отсутствие стратегии. Раз нет реального ответа на вызов – остается шоу «бой с тенью», вместо «что делать» поиск «кто виноват». США объективно в трудной ситуации. С одной стороны, впервые с конца XIX века появилась страна (Китай), у которой ВВП больше, чем в США. И отрыв растет. С другой стороны, что еще важнее! – расширяется социальный разрыв внутри США, в него падает средний класс. Дело в том, что новые технологии, которые стремительно развиваются в США, делают массу людей объективно ненужными. Проблема и экономическая, и психологическая. И она вовсе не американская, а вполне Мировая, как и сами технологии. Просто США, как Иголка Прогресса, первыми с ней сталкиваются в таком масштабе. А остальные страны потом за ними неизбежно подтянутся. Трамп и его враги-демократы «вместе делают общее дело» – дружно раскалывают Америку.

Леонид РАДЗИХОВСКИЙ, политолог

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку: □ на полгода ($50) □ на год ($90) Препарат был обнаружен путем быстрого анализа 100 миллиардов потенциальных молекул, которые могут связываться с коронавирусным S -белком, участвующим в заражении патогеном человеческой клетки. Когда белковое соединение сливается с частью иммуноглобулина, обра-

зуя Ab8, оно приобретает функции полноразмерного антитела. У зараженных коронавирусом лабораторных животных Ab8 в 10 раз уменьшал количество вирусных частиц даже при самой низкой дозе.

Николай БЕЛОВ

 С _____________ 202__ года (укажите месяц)  202__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

3

мнение

«ЖЕНЩИНЫ В РОССИИ ХОТЯТ БЫТЬ ЗАВОЕВАННЫМИ» Что американец, живущий в России, думает о русских женщинах?

Эмигрировавший в Россию американец Луис Маринелли постоянно живет в России несколько лет. За это время он общался со многими русскими женщинами и готов поделиться своими наблюдениями и мыслями о них в авторской колонке. Всю жизнь меня тянет к русским женщинам – так было даже до того, как я услышал известное изречение, что женщины из России – самые красивые на свете. Я хочу жениться на одной из них. Но не пожив в России, я не знал о русских женщинах почти ничего. А теперь, когда я провел здесь часть моей жизни, могу кое-что сказать о них.

«К русским женщинам надо привыкнуть» К русским женщинам надо привыкнуть, как к необычному блюду: кофе или рыбным котлетам с пюре, которые в России дают в детских садах (Луис занимается английским с детьми, в том числе работает в детсадах). Русские женщины не могут понравиться всем, несмотря на то что они самые красивые на свете. Впрочем, так можно сказать обо всех женщинах, не только русских. Главная же особенность русских женщин, с моей точки зрения, коренится в их воспитании и демографии. Я часто слышу о том, что события XX века повлияли на характер русских женщин. Я имею в виду катастрофические потери СССР во Второй мировой войне. Это исказило демографическую пропорцию, и женщин в России стало намного больше, чем мужчин. В результате, как говорят, русские женщины с детства приучались к тому, что им надо понравиться мужчинам, лишь бы не остаться всю жизнь одной. Для русских мужчин все оказалось наоборот: большой выбор женщин, готовых легко смириться с их недостатками. Самое худшее в этом то, что русские мужчины стали считать, что привлекательные женщины – это данность. И меня слегка шокирует отношение мужчин к женщинам в России. Еще меня злит отношение к русским женщинам мужчин, приезжающим из других стран (не западных). Но, к счастью, как раз такое отношение российское общество не принимает, я не ощущаю толерантности к этому. А вот с отношением русских мужчин к русским женщинам вы, как мне кажется, смирились. Боюсь, что после этих слов вы посчитаете меня типичным западным феминистом. Но это далеко не так, наоборот, я не лю блю феминизм. Именно поэтому мне нравится одна особенность в русских женщинах: они воспитаны уважать мужчину как главу семьи. В Америке гендерные роли уже изменились, там назовут сексистом мужчину, который осмелится выразить мысль, что первоочередная ответственность женщины – заботиться о доме, а мужчины – обеспечивать дом и ухаживать за жен-

щиной. Но я верю, что на этом и должны быть основаны отношения. И, хотя есть исключения, такой взгляд на мир гораздо чаще встречается у российских женщин, чем у американских. Да, я считаю, что у мужчин и женщин есть определенные рол и . И р ус с к и е женщины склонны согласиться со мной по этому поводу. На мой взгляд, проблема в том, что ненадежность многих русских мужчин не позволяет русским женщинам жить в соответствии с этими ролями. Им пришлось научиться не рассчитывать на обеспечение и уход со стороны мужчин. Это печально. Я признаюсь, у меня нетипичные взгляды для американца. Отчасти поэтому я и не живу в Америке. Мне комфортнее в русском обществе, где доминирующий в обществе взгляд чаще совпадает с моей точкой зрения. Однако в этом порядке (назовем его «традиционным») есть и проблема. Как человек, выросший на Западе, я ожидаю от женщин проявления хоть небольшой инициативы. Я согласен с тем, что мужчина должен проявлять инициативу, но сам лично принимаю отсутствие инициативы со стороны женщины как отсутствие интереса. За четыре года, что я живу в России, я познакомился со множеством русских женщин, но до сих пор не женат. Были случаи, когда женщины мне не нравились, и, естественно, были случаи, когда я не нравился им. Это жизнь. Но я уверен, что еще были случаи, когда мы понравились друг другу, однако без проявления интереса со стороны женщины я не инициировал дальнейшее общение, чтобы не навязываться. И мы просто переставали общаться из-за недопонимания.

«Разве плохо быть желанной и привлекательной?» Для меня навязываться – это некрасивое, недостойное поведение мужчины, роняющее его достоинство. Но в России то,

что я называю «навязываться», другой назовет «завоевать». Русские женщины еще хотят быть завоеваны, хотят быть пойманы, хотят стать добычей. И в этом есть что-то природное, что-то основанное в инстинкте. Русские

когда мы обсуждаем роль мужчин и женщин в нашем мире. На Западе одно только упоминание о наличии гендерных ролей делает тебя шовинистом. А в России все проще: мужчины еще могут быть мужчинами, и женщины еще могут

ресный вопрос: кто же тут является чьей добычей? Наверняка многие женщины скажут на это, что так было раньше, а теперь все изменилось. Но я уверен в своих словах. Мне 34 года, и я почти не знаю женщин моего возраста, никогда не состоявших в браке. В большинстве русские женщины до сих пор выходят замуж до тридцати лет, рожают внуков для своих матерей. А после практически неизбежного развода, разбитого сердца и потери доверия ко всем мужчинам они уже не спешат в ЗАГС второй раз. Вместо этого они предпочитают стать независимыми и вернуть ту свободу, которой они зря пожертвовали, выйдя замуж. При этом русские женщины – хорошие и преданные матери, не жалеющие о том, что родили своих детей. Ради детей русские женщины жертвуют своей свободой, возлагая вину за ее потерю на своих бывших и, к сожалению, будущих поклонников, которых они не пускают в свою жизнь. Это не теоретические размышления, я сейчас говорю про конкретных женщин. Они, кстати, живут в Екатеринбурге и, может быть, даже узнают себя, прочитав это. Говорят, что русские женщины любят ушами. Но мне кажется, это касается только тех женщин, которые никогда не были замужем. После первого брака русские женщины перестают верить красивым словам и обещаниям и начинают верить лишь поступкам. Разведенная русская женщина – раненная женщина, которая сильно любила и полностью отдалась, видимо, недостойному мужчине. Обожглась любовью.

«Американские мужчины и русские женщины были разделены на десятилетия»

женщины в целом не отрицают это, в отличие от женщин на Западе, которые часто повторяют, что современный мир – «это не джунгли», «мы не животные», «я не кусок плоти». На это можно только закатить глаза. Конечно, женщина не только кусок плоти, но давайте обратим внимание на слово «только». Если в предыдущей колонке я писал, что дети – самое ценное, то в этот раз скажу, что женщины – самое дорогое. Быть «куском плоти» в моем п он и ман и и з н а ч и т «быть привлекательной и желанной». Разве это плохо? Какая женщина в глубине души не хочет быть привлекательной и желанной? На Западе большинство женщин примут мои слова отрицательно и обидятся. Даже моя мама в шутку называет меня шовинистом,

быть женщинами. Мы все животные и часть природного мира.

«После первого брака русские женщины перестают верить красивым словам» Говорят, что на русских женщин давят, чтобы они вышли замуж до того, как им исполнится 30 лет. Если женщина старше тридцати лет и еще не замужем, считается, что она просто не устраивает мужчин, либо она ведьма. Никто не хочет иметь такую репутацию. Это тоже часть традиционных взглядов. Семья и дом все еще являются приоритетом для русских женщин, и это подтверждает потребность русских женщин нравиться мужчинам. На мужчин не оказывается такого давления по поводу женитьбы, и это ставит инте-

Я всегда хотел жениться на русской женщине еще и потому, что для американца такой поступок – вдалеке от проторенных дорог. Если позволите мне историческую отсылку, то из-за железного занавеса американские мужчины и русские женщин были разделены на десятилетия. Я лишь мечтал как-нибудь приблизить наc друг к другу. Спустя двадцать лет я понимаю, что и мои соотечественницы, и женщины-иноземки – все они... женщины! Удивляет, насколько все мы одинаковые. Дети в российских детских садах вредничают так же, как американские дети – и как я сам вредничал в детстве. Аналогично, русские женщины вредничают так же, как американки. Разница в менталитете. И это уже на любителя. Готов поспорить, моя русская девушка обидится, что я ничего не написал о ней, хотя посвятил русским женщинам целую колонку. Расскажу о ней в следующий раз – если еще буду жив.

Луис МАРИНЕЛЛИ

4

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

информация Сейчас Форт Росс является историческим парком и охраняется как национальный памятник США. Ежегодно туда приезжают десятки тысяч туристов. Это единственная деревянная крепость Российской Империи XIX века, дошедшая до наших дней. Там можно посмотреть «Дом Ротчева» – единственную сохранившуюся оригинальную постройку 1836 года, где жили последний глава крепости с семьей, реконструированный «Дом Кускова», дозорные башни, «Дом для служителей», в котором располагались столярная, слесарные мастерские и комнаты отдыха, складмагазин, где хранилась провизия, и другие постройки. Также там до сих пор растет

11 сентября 1812 года было основано русское поселение и крепость Росс в Калифорнии, которые американцы назвали Форт Росс. Он просуществовал до 1841 года. Место для поселения искали в течение нескольких экспедиций на Аляску под руководством служащего Российско-Американской компании коммерции советника Ивана Кускова. Компания была основана в 1799 году указом императора Павла I, и колония в Северной Америке была нужна ей для промысла и торговли пушниной. Выбрав место, окруженное ущельем, лесом и пастбищами, Кусков вместе с русскими колонистами и коренными жителями Аляски – алеутами, – осно-

208 ЛЕТ НАЗАД РУССКИЕ ОБОСНОВАЛИСЬ В КАЛИФОРНИИ Сейчас здесь исторический парк

вал там укрепленное поселение. В поселении разводили скот, делали мебель, строили суда. Там появились первые в Калифорнии ветряные мельницы и судостроительные верфи. Но колония все же не приносила достаточного дохода РоссийскоАмериканской компании. Поэтому в 1981 году крепость была продана американскому предпринимателю Джону Саттеру, основавшему поселение Новая Гельвеция, после чего перепродавалась еще несколько раз.

«Русский сад» с плодовыми деревьями. В бывшем поселении проходят культурные и общественные события. Каждый год там проводят международную конференцию «Российско-Американский диалог Форт Росс» и костюмированный фестиваль, посвященный жизни русских поселенцев в Америке времен ее колонизации.

подготовила Мария МЕРКУЛОВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

5

информация

В ПОСОЛЬСТВЕ ПОКАЗАЛИ ФИЛЬМ О ХОККЕИСТЕ В Америке показали фильм о погибшем капитане ярославского «Локомотива»

Фильм о жизни капитана ярославского хоккейного клуба «Локомотив» Ивана Ткаченко, погибшего вместе с командой в авиакатастрофе в аэропорту Туношна под Ярославлем, показали в США, сообщает ТАСС со ссылкой на посла России в соединенных штатах Америки Анатолия Антонова. Премьерный показ фильма «Капитан Немо», снятого режиссером Еленой Михеевой, прошел в посольстве России в столице США. В сообщении отмечается, что на показ собрались живущие в Америке соотечественники и поклонники русской культуры. По словам господина Антонова, в условиях пандемии коронавируса контакты в сферах культуры, истории, спорта и обычного человеческого общения значительно сократились. «В нынешних условиях мы пытаемся сохранить оставшееся в российско-американских отношениях, привлечь внимание американских коллег к культурным событиям, общему в сфере культуры, что связывало всегда СССР, Россию и США. Мы очень осторожно

подходим к такого рода встречам, поскольку есть опасения из-за пандемии. Предпринимаем максимальные меры предосторожности», – цитирует ТАСС посла России в США. По словам руков одителя представительства Россотрудничества в США Марка Калинина, о трагедии хоккейной команды «Локомотив» из Ярославля знают в Америке. «Эта трагедия потрясла весь спортивный мир. Ребята из «Вашингтон Кэпиталз» прислали свои отзывы к фильму. В фильме люди, лично знавшие Ивана, говорят о том, какой это был человек, совершенно необыкновенный. Мы это делаем для того, чтобы помнили о команде, о ее капитане», – отметил господин Калинин. В съемках фильма «Капитан Немо» принимали участие родные и друзья погибшего игрока и капитана ярославского «Локомотива» Ивана Ткаченко. В документальной ленте рассказывается о жизненном пути спортсмена. О том, что только после трагической гибели Ивана Ткаченко стало известно, что он тайн жертвовал большие суммы денег на помощь больным людям. Авиакатастрофа самолета Як-42 произошла 7 сентября 2011 года при взлете в ярославском аэропорте Туношна. В крушении погибли 44 человека, среди которых основной состав «Локомотива» и тренерский штаб. Команда направлялась в Минск на матч чемпионата КХЛ. В авиакатастрофе выжил только бортинженер Александр Сизов.

Антон АНТОНОВ

БАЙДЕН ЛИШИТ АМЕРИКАНЦЕВ ПРАВА НА ОРУЖИЕ Очередной фейк про Байдена распространила Национальная стрелковая ассоциация США У себя в Твиттере ассоциация распространила информацию, что Джо Байден уничтожит вторую поправку к конституции и сделает Америку неузнаваемой. Вторая поправка гарантирует американцам право на приобретение и ношение огнестрельного оружия. «Если Джо Байден победит, он уничтожит нашу вторую поправку, и Америка станет неузнаваемой», – написала NRA. Может ли президент в Соединенных штатах изменить Конституцию? Какие инструменты есть в руках президента для влияния на законодательство страны? Например, через Указ президента (исполнительный приказ)? Нет, президент в США руководит исполнительной властью и может издавать Указы, которые практически имеют силу федеральных законов. Но надо понимать, что данные Указы должны полностью ограничиваться конституцией, то есть они не могут выходить за рамки конституции. То есть президент самостоятельно не может изменить конституцию своим Указом. Через Конгресс? Теоретически это возможно, если нижняя палата Конгресса и Сенат поддержат проект о ликвидации второй поправки, они могут принять такой закон. Но, вопервых, в обеих палатах большинство должны составлять

демократы, а такое бывает редко. А, во-вторых, президенту надо набрать две трети голосов в обеих палатах Конгресса, что вообще невероятно, поскольку баланс республиканцев и демократов в Конгрессе колеблется около 50 на 50. Но и это еще не все. Даже, если обе палаты принимают законопроект об изъятии поправки, 75 процентов всех штатов должны ратифицировать эту поправку. Например, Трамп – республиканец – выиграл в 30 из 50 штатов, что составляет около 60 процентов. Так что это тем более невозможно. Можно ли отменить поправку через судебную власть? Нет, суды не могут изменять конституцию. Они могут только интерпретировать, разъяснять конституцию, правильно ее трактовать. Через конституционное собрание (Constitutional Convention)? Сначала две трети штатов должны потребовать проведения Конституционного собрания. Последний раз Конституционное собрание проводилось в США в 1787 году, и д аже к в ал ифицированные юристы не могут теперь сказать, как может быть организовано подобное мероприятие, кто может участвовать в этом собрании.

Валерий ТРОИЦКИЙ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

6

спорт

«У ЭТОГО ПАРНЯ НЕТ ПОТОЛКА» В Америке вырос русский топ-защитник, Сергачев скоро станет звездой НХЛ Проигранный матч «Тампы» со счетом 3:5 «Айлендерс», как бы парадоксально ни звучало, стал одним из лучших в плейофф для Михаила Сергачева. Русский защитник в этот вечер успевал практически все. Он сравнял счет в первом периоде, во втором заблокировал два опасных броска, в третьем отметился голевой передачей в большинстве – тогда «Молнии» и начали свой камбэк, который, правда, не увенчался успехом. Он нанес четыре броска в створ, применил два силовых приема и провел на льду 21:05. Возможно, нынешнее выступление 22летнего хоккеиста и удивило кого-то. Но только не тех, кто давно наблюдает за его бешеным прогрессом. «Я говорил много раз уже, у этого парня нет потолка», – еще полгода назад признавался Виктор Хедман. Шведский лидер обороны «Лайтнинг» рассказывал, что в возрасте своего партнера даже не думал столько об атаке, и игра Михаила порой его восхищает. В таком юном возрасте не только Хедман так не играл – ни Пьетранжело, ни Йоси и близко не выдавали чего-то подобного. А они сейчас точно возглавляют топ-лучших игроков обороны НХЛ.

В «Тампе» Сергачев выступает три года, оказавшись там после обмена из «Монреаля». Уже в первом сезоне он навел шуму, отыграв 79 матчей в регулярном чемпионате, выбив 40 очков и проведя 17 игр в плей-офф. Тогда «Молнии» дошли до финала Конференции, где в семи матчах уступили «Вашингтону». Прекрасно помню, что Михаил еще два года назад твердил, что хочет играть больше и хочет больше доверия. Но Джон Купер осторожно подводил защитника, местами «придерживал» его. Наверняка, это нервировало хоккеиста, но зато работал он еще более упорно. В сезоне 2018/19 Сергачев сделал качественный рывок – его игровое время только в плей-офф выросло с 12 минут до 18. В неравных составах он стал получать больше шансов. Его роль в команде заметно выросла. Некоторое время Михаил даже выходил в первой паре с Хедманом, что для 21-летнего защитника уже успех. Прошлым летом Сергачев немного изменил подготовку к сезону. Ранее он проводил сборы с Иваном Проворовым. Но летом 2019 года решил тренироваться в группе с Дмитрием Орловым, с которым до этого играл на чемпионате мира в Бра-

тиславе и чьей игрой когда-то восхищался. Михаил много работал, прежде всего над тем, чтобы научиться пользоваться своим телом. В новом чемпионате он преобразился – стал не бояться показывать свое мастерство на льду, не стесняться играть с шайбой, а если и делать силовые приемы, то только когда требует ситуация. Неслучайно генеральный менеджер «Тампы» Жюльен Брисбуа зимой называл его самым про-

грессирующим игроком команды, превратившегося из обычного защитника в игрока, который может решить исход матча. В регулярном чемпионате Сергачев не пропустил ни одного матча и скорее всего побил бы личный рекорд результативности, если бы не пауза в сезоне (40 очков, на момент остановки было 34). Но помимо атаки Михаил очень хорош в своей зоне, в силовой борьбе – всего этого ранее ему немного не

хватало. Сейчас он не просто атакующий защитник, а игрок без слабых мест. В нынешнем плей-офф у него третье игровое время в команде 23:14 – больше играет только Хедман и Макдона. По статистике Михаил провел больше всех времени в большинстве, выходя в первой спецбригаде. Доверяет ему Купер и в меньшинстве. Не все матчи получилась у него удачными – порой все-таки отсутствие опыта (ему ведь только 22 года) давало о себе знать. Но зато никогда Сергачева не упрекнешь в безразличии или халтуре – игре он отдается на сто процентов всегда и везде. По окончании сезона у россиянина истекает контракт новичка. С такой игрой он будет претендовать на солидный контракт. Ориентир – шестилетнее соглашение Проворова с зарплатой в 6,75 млн в год. Если срок будет меньше, но зарплата еще выше. «Тампе» будет невероятно сложно вписать Сергачева в потолок зарплат, но придется это сделать. Потому что, вероятно, уже через несколько лет Михаил будет стоить гораздо дороже – упускать такой талант ни в коем случае нельзя.

Андрей КАТАЕВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

7

и такое бывает

ТРИ ПЕНЬКА ПРИЗНАЛИ МЕСТАМИ ДЛЯ ГОЛОСОВАНИЯ Изначально глава ЦИК России Памфилова отрицала факты голосования на пнях и в багажниках Центризбирком России провел масштабное расследование по фактам голосования «на пеньках» и выявил «три реальных пня», которые были задействованы в голосовании по поправкам к Конституции РФ нынешним летом. По мнению главы ЦИК Эллы Памфиловой, результаты расследования поставят точку в «спекуляциях» по поводу голосования на придомовых территориях. При этом в ЦИК не уточнили, как проходило расследование. Первый официально признанный пень, «ульяновский», находится рядом с частным домом, где проходят праздники уже нескольких поколений одной семьи, поясняется в официальном Telegram-канале ЦИК. Отмечается, что пожилые члены этой семьи пожелали голосовать именно на этом пне. В избиркоме не уточнили точное месторасположение объекта, отметив, что с него «началась шумиха в Сети». Предположительно, речь идет о селе Комаровка Ульяновской области. Член областного избиркома с правом решающего голоса Иван Гусев объяснял РИА «Новости», что пенек в Комаровке был не избирательным участком, а «местом для голосования на территории вне помещения для голосования». Для обеспечения тайны голо-

сования использовалась Побразная пластиковая конструкция. Заполненные бюллетени надо было бросать в переносной ящик. По словам Гусева, «никаких скандалов, жалоб по этому поводу не было», напротив, «все по-доброму к этому отнеслись». Второй пень, голосование на котором ЦИК не отрицает, находится в одной из деревень Владимирской области и является «попул ярным мест ом встреч». «Местные жители там обсуждают новости, знакомятся, отмечают праздники. Рядом с пнем была организована и процедура голосования», – заявили в Центризбиркоме. Третий, «брянский», пень расположен рядом с домом женщины, которая на тот момент недавно перенесла пневмонию и по состоянию здоровья пожелала голосовать на придомовой территории. «Остальные пни, которыми попрекали избирательные комиссии в период общероссийского голосования, оказались фейками», – подытожили в ЦИКе. «Медуза» отмечает, что есть «еще один таинственный четвертый пень» – его упоминал председатель ассоциации независимых наблюдателей «Голос» Григорий Мельконьянц, однако выяснить его месторасположение тогда не удалось. Памфилова обратилась к критикам выездного голосова-

ния в отдаленных поселениях, назвав их «рафинированными штучками, которые, видимо, в интернете сидят и видят глянцевые картинки с лазурных берегов, но не видят Россию, как она есть». По словам главы ЦИК, «на лавочках» голосуют пожилые люди, которым трудно добраться до избирательных участков. «Спасибо надо сказать членам участковых комиссий, что берут на себя такой труд, идут и едут к этим людям: в разных ситуациях, в разных условиях. Да, не каждый хочет запускать в дом. Кому-то удобнее на воздухе, присесть на лавочку... и так далее. Это их право – сде-

лать так, как они считают нужным. Главное, что у нас нет жалоб по этому поводу. Главное, чтобы тайна голосования была обеспечена, и человеку было обеспечено право проголосовать», – заявила Памфилова. Нынешнюю избирательную кампанию она назвала лучшей за время своей работы в ЦИК, то есть с 2016 года. По словам Памфиловой, кампания прошла «спокойно, чисто, очень достойно, в основном», серьезных нарушений не было. При этом отмечен новый вид нарушений – повреждении целостности сейф-пакетов. «Если возникали малейшие сомне-

ния, что что-то не так, наши коллеги признавали их недействительными», – заявила председатель Центризбиркома. Также она заявила о беспрецедентно высоком уровне агрессии и провокаций со стороны наблюдателей, передает РИА «Новости». «Целый ряд комиссий работали в такой обстановке все три дня. Провоцировали. Никогда в таком большом масштабе этого не было. Это дополнительный фактор, который усложнял работу наших комиссий», – сказала Памфилова. Отдельных наблюдателей она обвинила в «дезорганизации работы» комиссий и призвала разобрать эти случаи. Серьезные претензии у ЦИК есть и к некоторым избиркомам, «но это тоже разберем по косточкам», пообещала Памфилова. Изначально Памфилова вообще отрицала факты голосования на пнях, в багажниках и других нетипичных местах. «Найдите мне хоть одного человека, который проголосовал на пеньке!» – возмущалась она, посоветовав критикам показать, «как голосуют в химчистках и в пивнушках в тех странах, которым вы присягнули на верность».

Валерий ГРИБАНОВ

КАКИЕ ДОВЕРЕННОСТИ МОЖНО ОФОРМИТЬ В АМЕРИКЕ? Доверенности на русском языке принимаются в бывших республиках СССР Виды доверенностей для сделок в Российской Федерации, которые возможно оформить в Хьюстоне. Также доверенности на русском языке принимаются в Казахстане, Киргизии, Молдавии, Украине, Таджикистане, Азербайджане, Беларуси.

 Доверенность на управле-

ние и распоряжение недвижимостью (без права продажи);  Доверенность на управление и распоряжение домом (без права продажи);  Доверенность на дарение квартиры;  Доверенность на оформление дарственной;  Доверенность на получение материнского капитала;  Доверенность на получение документов;  Согласие на выезд ребенка за рубеж;  И многие другие (по запросу).

 Генеральная доверенность;  Доверенность на оформление пенсии;

 Доверенность на открытие счета для пенсии;

 Доверенность на получение

пенсии в почтовом отделении;  Доверенность на получение пенсии на дому;  Доверенность на распоряжение денежным вкладом в Сбербанке России;  Доверенность на распоряжение денежным вкладом в банке;  Доверенность на открытие счета в банке и распоряжение им;  Генеральная доверенность на автотранспортное средство;  Доверенность на представление интересов;  Доверенность на оформление права собственности;  Доверенность на продажу или обмен недвижимости;  Доверенность на ведение наследственного дела;  Заявление об отказе от наследства в пользу другого наследника;

Также, если вы прописаны в России, а проживаете в США, вы можете не платить за коммунальные платежи в вашей квартире. Для этого нужно оформить специальную справку о том, что вы выехали в США и проживаете здесь. Для получения пенсии готовится специальная справка в Пенсионный фонд о нахождении в живых, которую необходимо обновлять каждый год. Оформление апостиля.

 Доверенность на приобрете-

ние недвижимости;  Доверенность на приватизацию за несовершеннолетнего;

 Доверенность на приватизацию недвижимости и ее послед ующую прод ажу;

 Доверенность на продажу дома или земельного участка;

 Доверенность на продажу доли в недвижимости;

Для консультаций и назначения встречи звоните по телефонам (405) 371-3578, (832) 623-6251.

наш корр.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

8

соотечественники

КАК ЖИВУТ СООТЕЧЕСТВЕННИКИ В АРГЕНТИНЕ? «Русский мир гораздо шире русского языка» Член Всемирного Координационного совета российских соотечественников Сильвана Ярмолюк-Строганова, с детских лет живущая в Аргентине, рассказала об истории своей семьи, непростых отношениях в среде российских иммигрантов, а также о том, почему России важно говорить с соотечественниками в Латинской Америке на испанском языке, а не настаивать на том, чтобы они учили русский.

сийском посольстве образовался «вакуум» до тех пор, пока в Аргентину в середине и конце 90-х не стали приезжать русские. В то время моя мама была основателем Русского дома в Мар-дель-Плата.

– А что за люди приезжали в 90-х?

– Как вы попали в Аргентину?

– В Аргентину меня привезли родители, когда мне было шесть месяцев. Сейчас мне 54 года. Я родилась в Крыму, в С ов ет c к о м С ою з е, н о в с ю жизнь прожила в Аргентине, и в 32 года приняла аргентинское гражданство.

– Насколько просто было попасть из СССР в Латинскую Америку в то время?

– С эмиграцией все было очень сложно. Родители моего отца приехали в Парагвай в 1934 году. Они были русскоязычными с Украины, а уехать решили, потому что их территория вошла в состав Польши. В конце 30-х годов прошлого века очень много людей с Западной Украины и из Западной Белоруссии уехали в Парагвай. Аргентина тогда была закрытой, а в Парагвае действовала система принятия мигрантов. В этом заслуга генерала Беляева, который сделал иммиграцию простой, создал русскую колонию. Вот и мои бабушка и дедушка со своими сыновьями (моему папе был один год) приехали в Парагвай. Поначалу им было очень сложно, потому что они поселились практически в джунглях, где приходилось выживать, и к 1940 году они переехали в Аргентину, в пригород Буэнос-Айреса. Они переехали не одни, это была большая миграция – 1015 тысяч человек. То переселение еще называют польской миграцией, что неправильно – это российско-ук раинск аябелорусская миграция. Документы у людей были польские, они уезжали с территории Польши, но они не были поляками. Их принимали как поляков, но после войны они все получили советские паспорта.

– Они вернулись в СССР? Да, после окончания Второй мировой войны была репатриация, многие люди решили вернуться в родные места. Мой отец Василий Ярмолюк и его братья были уже взрослые, когда в 1952 году уехали в СССР. Кто-то из них обосновался в Москве, кто-то уехал на Украину, кто-то в Крым, как мой отец. Там он познакомился с моей матерью Анной Строгановой, она родом из Сибири, из Томска. В 1965 году они поженились и, когда я родилась, переехали в Аргентину.

– Почему они приняли такое решение?

– Были разные причины. В первую очередь – сложности с адаптацией. В Латинскую Америку отец и братья приехали маленькими детьми, и родину они воспринимали через рассказы родителей. Выросшие в Аргентине, они еще и вернулись в послевоенное время, поэтому в СССР им было сложно. Советское посольство, кстати, не рекомендовало возвращаться. Папа предложил маме уехать в Аргентину. А она выросла в Советском Союзе, и теперь уже ей было сложно адаптироваться. В то время в Аргентине были военная диктатура, за нами следили. Аргентина прошла все пять волн русской иммиграции. И в этом есть свои сложности и свои особенности. Российская община в Аргентине дает хорошее представление в целом о том, что из себя представляют зарубежные соотечественники.

– Вы росли в Аргентине. Ваш родной язык испанский или русский? Как к вам относились аргентинцы? Ощущали ли вы себя так, будто вы из другой культурной среды?

– До четырех лет, пока не пошла в сад, я говорила порусски, потому что моя мама говорила по-русски. Меня и младшую сестру в доме учили говорить на русском языке. Однако мы жили в городе, где не было большой русской общины, в которой можно было общаться на родном языке. Папа хорошо говорил по-русски, но с акцентом, как и я. Разницу культур я ощущала. Но Аргентина – мультикультурная и многонациональная страна, и это ее преимущество. Тут никто не будет на тебя указывать пальцем, не важно, какой ты: черный, белый, красный, мусульманин, христианин. Дома же культура была славянской, я говорила на русском языке, которому мама учила по советским учебникам. Представления о мире у нас и аргентинцев было разным. Когда я пошла в школу, арген-

тинцы считали, что Вторую мировую войну выиграли Соединенные Штаты, о Гагарине никто ничего не знал. И когда я говорила об этом в школе, на меня смотрели как на врага. Тем не менее, я всегда представляла Советский Союз. На нас с сестрой было давление, но мама всегда нас учила быть самыми лучшими ученицами, чтобы доказать, что Россия – хорошая страна.

– А как вы общались с аргентинскими сверстниками, с кем дружили?

– Аргентина – бывшая испанская колония, и страна большой миграции. У меня со школьного времени четыре подруги: одна – из Японии, ее привезли сюда, в пять лет; другая – коренная аргентинка; третья – аргентинка во втором поколении, ее родители-евреи приехали из Германии; еще одна подруга родилась в США. Это в порядке вещей в Аргентине, и многие аргентинцы своих истоков не знают: не знают, кто их бабушка, дедушка, потому что их семьи приехали сюда, чтобы забыть, а не помнить.

– Хоть мигрантов из России, Советского Союза, было и немного там, где вы жили, все же какие-то отношения между соотечественниками существовали?

– Да. Считается, что движение соотечественников родилось в 2007-2008 годах, а на самом деле оно родилось в 1930-40-х. По всей Аргентине в разных городах есть немало организаций, образовавшихся к концу Второй мировой войны. Общества создавались на основе добровольного сбора помощи для Советского Союза. Их членам сейчас больше 70 лет, и они представляют весь Советский Союз, его республики. Мы все общаемся. Я была председателем Координационного совета организаций российских соотечественников [КСОРС – прим.] Аргентины несколько лет подряд, поскольку

представляю многие организации. А все соотечественники в Аргентине входят в ту или иную организацию, их здесь 26. Самые старые из них: клубы «Владимир Маяковский», имени Максима Горького, «Днипро», «Алексей Толстой», «Пушкин-Клуб», имени Белинского, Островского. Они до сих пор работают, занимаются творчеством, но выживают сейчас с большим трудом. К о г д а м о й п а п а б ы л ма ленький, клуб Горького в Буэнос-Айресе имел пять тысяч член ов, сейчас в с реднем клубы насчитывают по 200 человек. Материально Россия им не помогает, хоть и делают они немало. Например, у нас есть уникальный ежегодный фестиваль «Матушка-Русь», на который приезжают творческие коллективы соотечественников и гости из разных провинций. Это потрясающее явление: действие происходит как будто на Красной площади; с 11 утра до семи на улице, на большой сцене, идет спектакль, работает ярмарка, где продается еда. В фестивале участвуют восемь клубов. В позапрошлом году праздник посетили 50 тысяч зрителей, он проходил перед футбольным чемпионатом в России.

– Вы получили гражданство Аргентины уже будучи взрослым человеком. С чем это связано?

– Я до 32 лет, до 1994 года, имела советское гражданство. И в России я получила два высших образования: окончила философский факультет МГУ и ВГИК. Аргентинское гражданство мне не было нужно, у меня был единый документ, по которому я жила без проблем. После распада СССР я потеряла советское гражданство, и мне нужен был какой-то документ. Моя мама была советской гражданкой до 78 лет, и ей тоже пришлось получать аргентинский паспорт с распадом СССР. Это исключительно бюрократические моменты. В рос-

– Это люди, которые уезжали из России по экономическим, политическим соображениям, которых не устраивала социальная ситуация. Они приезжали сюда, чтобы получить гражданство или мост в Соединенные Штаты Америки. В США проживает более семи миллионов российских соотечественников, которые приехали туда в 1998 году. Многие остались в Аргентине. Посольство России не может назвать точное их количество. При Советском Союзе все мы стояли на учете в посольстве, сейчас этой необходимости нет. При этом в нашей диаспоре не различают национальностей – многие приехали из Белоруссии, Казахстана, Украины. И немало из них тех, кто хочет вернуться.

– В одном из предыдущих интервью вы говорили, что русская диаспора в Латинской Америке имеет свою специфику. В частности, многие соотечественники не говорят по-русски, и работу с ними следовало бы вести на испанском языке. Расскажите, пожалуйста, подробнее об этом и другой специфике российской диаспоры в Латинской Америке.

– Четыре страны Латинской Америки – Аргентина, Уругвай, Парагвай и Бразилия – приняли большой поток русских иммигрантов, начиная с 20-х годов прошлого века. Это белая иммиграция, в 30-х годах диаспору созвал Беляев, советская иммиграция, потом иммиграция 1990-х. Люди разных волн миграции долгие годы не общались друг с другом, и сейчас не очень общаются. Так, абсолютно не изменились позиции белой иммиграции, советской иммиграции. В д р уг и х с т ран а х Латин с к ой Америки в основном живут русские женщины, которые выходили замуж за студентов после 50-х годов. Это Чили, Перу, Боливия, Коста-Рика. А в других странах община совсем другая, ей больше 150 лет. Россия, когда решила объединить соотечественников, имела в виду людей, которые уехали в 90-х годах, а Русский мир шире, чем русский язык. Русский мир, в частности, может объединить и всех выпускников российских и советских вузов. Россия должна это понять. Вот мы ходим вокруг да около понятия «соотечественник». Кто такие соотечественники? Например, люди на Украине в один день оказались зарубежными соотечественниками. А я живу в стране, куда многие люди приехали потому, что у них не было выбора.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

9

соотечественники Многие потомки мигрантов в четвертом поколении потеряли русский язык, и сейчас они хотят учиться, больше узнавать о России, но для испаноязычных нет ни одной образовательной программы. У нас в клубах танцуют ребята – представители русских эмигрантов в четвертом-пятом поколении, и они не говорят по-русски, но очень живо интересуются Россией, ее культурой, историей. Я считаю, что у молодых потомков мигрантов должна быть возможность узнавать Россию на их родном испанском языке. Сейчас я возглавляю Русский центр при университете Буэнос-Айреса. Фонд «Русский мир» дал мне зеленый свет на разработку программы Pax Russika (на латыни – «Русский мир»), она будет создана специально для Латинской Америки. При Советском Союзе было издательство «Прогресс», которое переводило многие труды – и научные, и политические – на 54 языка. Сейчас, если ты не говоришь по-русски, ты не можешь прочитать российские книги по истории Второй мировой войны. США пользуются этим. Я даю аргентинским журналистам книги издательства «Прогресс», но они вынуждены читать то, что пишут в США, так как нет источника на иностранном языке, который мог бы подтвердить и закрепить российскую позицию. Все читают книги на английском языке, а ведь одна третья часть населения земного шара говорит на испанском: вся Латинская Америка, Испания, половина США. Это второй по распространенности язык в мире. Можно также обратиться и к жителям Латинской Америки, которые учились в советских вузах и хорошо относятся к России, но как бы не имеют с ней постоянного контакта. Выпускники часто являются больше российскими соотечественникам, чем сами соотечественники, потому что они любят Россию, которая дала им образование, паспорт в мир. Многие из выпускников занимают в своей стране посты, которые никогда не займут соотечественники. Россия должна это учитывать. Надеюсь, что с приходом в Россотрудничество Евгения Примакова, агентство обратит пристальное внимание на эти моменты. Сейчас мы вместе с сотрудником фонда «Русский мир» Николаем Михайловым создаем программу, состоящую из 18 встреч на российскую тематику. В рамках этих встреч российские ученые и эксперты будут говорить на испанском языке. Программа охватит всю Латинскую Америку. Во встречах примут участие выпускники российских вузов, специалисты русских центров при университетах.

– Вы являетесь координатором «Бессмертного полка» в Аргентине. Расскажите, есть ли в Аргентине ветераны и как 9 Мая праздновали в непростые периоды истории страны.

– В Аргентине мало ветеранов, они приехали со своими детьми в 90-х, но большинства из них давно нет в живых. Сейчас в стране проживает трое детей войны, блокадников. Мы дорожим ими очень сильно, стараемся помогать. Нужно сказать, что День Победы в Аргентине празднуют непрерывно 75 лет. И 9 Мая в Аргентине отмечали в закрытом виде даже во времена военной диктатуры, когда наши люди сильно пострадали: переживали обы-

ски, сидели в тюрьмах. Клубы специально назывались именами писателей. Много раз в них сжигали запрещенные властью книги.

– Как «Бессмертный полк» проходит в Аргентине?

– 9 Мая – единственный праздник, который объединяет всю диаспору. И когда возникло движение «Бессмертный полк», я вызвалась быть координатором. Это и личная история. Мой дед, папа мамы, Семен Иосифович Строганов был на войне пять лет – на финском и на китайском фронтах. И в 2015 году в Аргентине первый раз сос т о я л о с ь ш е с т в и е «Бессмертного полка». Оно прошло в Буэнос-Айресе в субботу, потому что в будние дни крупные акции проводить нельзя. Не было никаких запретов. Мы попросили у города разрешение и провели акцию. Пришли около 200 человек, все принесли портреты своих предков. В парке было много аргентинцев, они спрашивали у нас, в чем дело, мы им рассказывали про георгиевскую л е н т у, п р о « Б е с с м е р т н ы й полк», его смысл. На следующий год мы поменяли место – провели акцию на площади, где установлен памятник нашим солдатам, павшим в войне за Мальвинские острова. Ежегодно мы проводим минуту молчания, рассказываем о своих предках. К акции всегда присоединяются сотрудники российского посольства. В прошлом году к шествию «Бессмертного полка» присоединились пять городов. В Буэнос-Айресе в шествии принял участие оркестр военной жандармерии, который исполнил несколько советских военных песен. В Мар-дель-Плата уже десять лет хор военновоздушных сил 9 Мая дает концерты, они исполняют песни и на русском языке. «Бессмертный полк» всех нас объединяет – российских соотечественников между собой и нас с аргентинцами.

– Существует ли в Аргентине проблема искажения истории, реабилитацией нацистов, ведь многие из них бежали в Южную Америку после победы над гитлеризмом?

– Проблема фальсификации, искажения истории стоит не только в Аргентине, которая принадлежит к тому блок у стран, который координируют США. Так уж вышло при разделе сфер влияния. Аргентина находится в информационном поле, которое формируется Соединенными Штатами. Но аргентинцы достаточно образованный, любознательный народ, и они любят Россию. И

опять возвращаемся к вопросу о том, что России надо говорить по-испански, а также пон е м е ц к и , по - к и т а й с к и , п о индийски. Россия должна продвигать свою позицию на разных языках, ведь многие люди и за

пять лет не выучат русский так, чтобы на нем читать серьезную литературу, а они хотят знать правду сейчас. Deutsche Welle, например, финансируют журналистов, что бы они говорили против России на русском языке. Да, есть RT, есть «Спутник», которые вещают на разных языках, но это политика, а нам нужна культура, которая так же своего рода является политикой. Нужно, чтобы люди подходили к России не как к сопернику США, а больше знали о русской культуре. Очень много открыл о жизни в России Чемпионат мира по футболу. Кино, литература, театр – все это очень важно. Наша гильдия заключила договор с Мосфильмом, и каждый год мы проводим Фестиваль российского кино, на которые выстраивается очередь. И в ней не только люди старшего поколения, которые видели прекрасный фильм «Летят журавли» или картину «Москва слезам не верит». Стоят в очереди и молодые люди, и на «Андрея Рублева» – на сложный, специфический фильм Андрея Тарковского.

– Вы возглавляете рабочую группу Всемирного координационного совета российских соотечественников по средствам массовой информации. Какова, на ваш взгляд, специфика работы зарубежной российской диаспоры в информационном направлении?

– В разных странах есть своя специфика, а ВКСРС охватывает общее движение. Я думаю, что России не нужно да-

вать больших денег СМИ соотечественников. На последнем собрании ВКС мы решили, что нужно дать голос экспертам, профессионалам. В движении много людей, которые работают волонтерами. В Аргентине есть молодежь, которая проводит различные мероприятия, но многие не могут писать. И получается, что мы много работаем, а о нас, наших делах, никто не знает. Это во многих диаспорах происходит. Есть еще проблема: не все КСОРСы говорят по-русски. У нас собрания происходят на двух языках. То же самое в Уругвае, Парагвае, Бразилии. Я считаю, что портал ВКСРС должен заговорить, как минимум, на трех языках, кроме русского. Потому что нас читают не только соотечественники, не только русскоязычные. А во многих странах считают, что в КСОРСах есть люди, которые являются шпионами России и получают огромные деньги от посольства. И мы должны понимать, почему люди думают так, чтобы отвечать, бороться с этим.

Есть группы мигрантов, в основном людей, которые переехали недавно, которые не хотят ничего знать о России, но через несколько лет, я думаю, у них поменяется мнение, а их дети уж точно к России будут проявлять интерес. Поэтому нам нужно думать более обширно. Анализировать эффективность информационных ресурсов с точки зрения качества, охвата. Есть еще момент. Нужно, чтобы ВКСРС стал более доступен. Есть мнение, что это закрытая ячейка, люди, которых нанимает Путин с какой-то целью. Есть проблема обратной связи, диалога, доступного информирования о том, как действительно ВКСРС работает. Это происходит, потому что нет профессионалов. А профессионалов нет, потому что нет денег. Какой профессионал пойдет работать бесплатно? Есть и проблема обновления кадров. Еще задача – быть всегда на связи. Например, нам надо задать три вопроса насчет изменений в Конституцию, и мы хотели бы оперативно от того же Дроздова [председатель ВКС Михаил Дроздов – прим.] получить развернутый экспертный ответ.

– Кстати, как в Аргентине прошло голосование по поправкам в Конституцию? Доступно ли оно было для россиян?

– У нас проголосовали больше за изменения в Основной закон России. Но с доступом были некоторые сложности изза карантина. Россияне, кото-

рые, например, проживают в Мар-дель-Плата, не могли проголосовать в Буэнос-Айресе без специального разрешения от властей.

– Вы упомянули детей соотечественников, у которых взгляды на Россию не всегда совпадают с взглядами их родителей, из России уехавших. Как в целом можно охарактеризовать настроения молодых представителей общины относительно родины их предков?

– Я много общаюсь с молодежью. Ребята создали свой Координационный совет, который уже восемь лет ведет самостоятельную и очень успешную работу. Многие дети тех соотечественников, которые уехали в Аргентину в 90-х, хотят вернуться в Россию. И многие на самом деле из Аргентины уезжают. Думаю, что Россия должна использовать это себе на благо. Эти люди 20-30 лет работали всю жизнь за границей, знают специфику той страны, где они проживали. Многие из них уже работают переводчиками, создают «мосты» между странами. Им нужно дать возможность. В частности, упростить оформление документов. Даже многие более зрелые соотечественники, которые уже давно обжились в Аргентине, тоже хотели бы вернуться в Россию, но они не знают, как это сделать. Ощущается нехватка информации по этому вопросу. Существует множество способов переехать – и по программе переселения, и по «носителю русского языка» – направлений много, но найти информацию по этой теме, собранную в одном месте, очень сложно. Получить консультацию тоже очень непросто.

– А помогала ли община «застрявшим» в Аргентине россиянам?

– По этому вопросу мы проводили встречи в Zoom, создали группу в WhatsApp. Посольство России, консульства внимательно следили за всеми «застрявшими» россиянами, а их в Аргентине было около 200 человек. К началу июня все россияне, которые хотели вернуться на родину, смогли это сделать. Все нуждающиеся люди получили деньги от государства. Посольство ответило на каждый их вопрос, всем предоставили гостиницу или жилье. Консул сам отвозил продукты, помощь, которую собрали посольские работники и соотечественники.

– Как, на ваш взгляд, в целом до лжна меняться и развиваться политика российского государства в отношении проживающих за рубежом соотечественников?

– Необходимо, чтобы Россия немного сместила фокус в работе с информационной повесткой. Необходимо понимание, что миру нужна информация не только на русском языке. Для меня это принципиальный вопрос, я этим буду заниматься, потому что я поняла после стольких лет работы, жизни, что Русский мир гораздо шире русского языка. Это очень важно понять России сейчас для ее же блага. К людям важно обращаться на их родном языке, чтобы быть к ним ближе.

Денис ТАТАРЧЕНКО

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

10

здоровье

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний

Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыворотки к рови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.

Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –

за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п ри е ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-

дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы , где н абл юд аю т ся

пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: (405) 371-3578, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!

Светлана КАЗАНЦЕВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

общество

14

САМАНТА СМИТ НЕ ОЦЕНИЛА СОВЕТСКИЕ СОСИСКИ Как американская школьница Саманта Смит, приглашенная в СССР Андроповым, отдыхала в «Артеке»

Девочка стала первым ребенком из США, побывавшим в советском пионерлагере, где отдыхали дети со всего Союза, включая Урал. В «Артек» она приехала 9 июля, 37 лет назад. В 1983 году «железный занавес» СССР приоткрылся для 11летней американской школьницы Саманты Смит. Приехать и посмотреть на Советский Союз в письме ее пригласил лично генсек ЦК КПСС Юрий Андропов. Дело в том, что за полгода до того Саманта с детской непосредственностью написала Андропову письмо, в котором спросила не начнется ли ядерная война между Россией и США – отношения между двумя странами в ту пору были не лучшие. Андропов в ответном письме не только предложил ей приехать и посмотреть Советский Союз лично (и лучше всего летом), но и заверил, что наша страна старается делать все для того, чтобы не было войны. В итоге 7 июля 1983 года самолет с Самантой, ее родителями и американскими журналистами приземлился в Москве. Девочка должна была посмотреть столицу, Ленинград и провести несколько дней в Крыму в детском лагере «Артек». В нем отдыхали дети со всей страны, включая Свердловскую область. Журналистам удалось найти некоторых из них.

– Вот я на фотографии стою в пилотке прямо за Самантой, а вторая слева – моя подруга Людмила из Сургута, – показывает фотографию Елена Корытова, отдыхавшая в 1983 году в «Артеке». – Я была в то время в составе дружины «Хрустальная» во 2-м отряде. Помню, перед приездом американских гостей наш лагерь готовился. В нашем корпусе шел небольшой ремонт. Со второго этажа нас переселили на четвертый, нежилой. Провести в «Артеке» Саманта должна была четыре дня. Для нее приготовили место в «Морском» лагере, который считался самым элитным и красивым. Вожатой к девочке приставили Ольгу Сахатову, хорошо говорившую на английском языке. О том, что в лагерь скоро приедет американская девочка, детям объявляли вожатые.

– В канун приезда Саманты из ребят нашей дружины был выбран организационный комитет, они ушли готовиться к встрече, – вспоминает Елена Корытова. – В него попала девочка из моего отряда Аня из Москвы. Она и пригласила меня идти вместе с ней. Где-то в саду, разместившись на скамейках и столиках, ребята писали на плакате «Welcome, Samantha!». В детский лагерь Саманта приехала вечером 9 июля. Встречали ее все дружины «Артека».

– Встречали на костровой площади «Морского». Обычно мы там кино всегда смотрели, так как там экран на фоне моря стоял, – вспоминает Тамара Колесина, отдыхавшая в 1983 году в «Артеке». – Нам наши вожатые выдали транспаранты с лозунгами «Здравствуй, Саманта!» и «Артек! Мир! Дружба!». До приезда Саманты и ее родителей мы сидели и пели песни. Потом приехала машина и артековский автобус с ребятами из штаба, которые встречали ее в аэропорту. Группа девушек в русских нарядах преподнесли Саманте

хлеб с солью и станцевали танец «Русская березка». Мы помахали шариками и поулыбались корреспондентам.

«За нами никто не следил» После торжественной церемонии на костровой площади Саманту с родителями и детьми из организационного комитета повели на ужин в «Морской» лагерь.

– Ее папа, Артур Смит, был огромный здоровый мужчина и рядом с ним хрупкая мама Джейн Смит, – добавляет Елена Корытова. – Саманта была в Артековской форме. Мы дарили Саманте значки, она очень радовалась, улыбалась нам и громко смеялась. Неважно, что мы не понимали друг друга. Не все ребята изучали в школе английский язык. Общались через переводчика. Мы рассказывали Саманте о своих делах, а она нам о своей стране, школе, классе… Последующие дни Саманта в лагере была обычной девочкой, а не знаменитой на весь Союз американской школьницей. Носила, как и все, форму, за исключением красного галстука – его могли надевать лишь пионеры. В лагере она подружилась с ленинградской девочкой Наташей Кашириной и вместе с другими детьми ела все, что готовили в столовой. Только желтоватые советские сосиски ей не приглянулись, как вспоминала ее вожатая Ольга Сахатова: – Ольга, – спрашивает, – это что.

– Сосиски, – отвечаю.

– А почему они желтые?

– Я призадумалась... Мне раньше этот вопрос как-то в голову не приходил. И я ошибочно решила, что, наверное, в Америке сосиски делают из мяса, а у нас – из туалетной бумаги.

– Это просто такой сорт такой, желтый, – говорю.

– Хорошо, – отвечает Саманта.

– Только можно, я этот сорт не буду есть? В «Артеке» при этом не было охраны, которая бы следила, как бы с иностранными гостями чего не случилось. По крайней мере, дети ее не замечали.

– Мы жили своей обычной жизнью, только приходили на мероприятия, на которых была Саманта с мамой, – вспоминает Тамара Колесина. – Она также ходила в пионерской форме и участвовала в наших общих плановых мероприятиях. В плане наших занятий специально под нее ничего не меняли. Такого что нас сторожили, не было никогда. В Артек ведь всегда приезжали лучшие отличники, активисты. Все соблюдали порядок и правила. Такого что вот сюда не ходи, туда не ходи, не было. Да и потом, мы все делали отрядом. Отрядом ходили в столовую. Отрядом ходили на занятия. У нас оторваться то никак нельзя было. Занятость была большая. На память об «Артеке» Саманте Смит подарили форму. Вернувшись на родину, она стала одной из самых знаменитых девочек в мире. Ее приглашали на телевидение, она снималась в сериалах, правда, в эпизодических ролях. Эта востребованность закончилась тем, что Саманта погибла. Спустя всего два года после поездки в СССР самолет, на котором Саманта возвращалась со съемок сериала в Великобритании, разбился.

Данил СВЕЧКОВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

11

юмор

ЛУКАШЕНКИЗМЫ. ЧЕРНОМЫРДИН ОТДЫХАЕТ. Реальные высказывания А. Лукашенко на русском с белорусским акцентом «Я регулярно ператрахиваю все кадры и точно знаю, кто врот, а кто не врот!» «Конечно, если взглянуть на карту мира, Америка – большая, а Беларусь – маленькая. Но, с другой стороны, если посмотреть на карту Беларуси, то Америки там вообще нет!» «Мы эту проблему решили, в узком кругу ограниченных людей». «Я – последний и единственный диктатор в Европе, и более того – где-либо еще в мире. Вы пришли сюда и увидели живого диктатора». «Интернет – это такая мусорка, в которой все есть и даже полезное». «Мне кажется, что нефть гдето есть. А если есть нефть, не может быть, чтобы где-то не прорвало газ... Мне кажется, что нам надо внимательнее посмотреть на недра. Найдем мы что-то. Не может быть, чтобы кто-то искал и не нашел». «У нас в семье один, полтора, два ребенка максимум!» «Должна быть хотя бы теплая вода вечером, чтобы молодая доярка могла прийти после работы домой, в постель к мужу помыться».

КОКТЕЙЛЬ «ПАРАДОКС» Иронические заметки о нашем времени «Парадокс», так называют слоистые напитки, в которых разные уровни жидкости наслаиваются друг на друга в стакане, не смешиваясь. Можно сделать кофейный «Парадокс», или с гренадином. В баре «Шенаниганз», штат Техас, сегодня 25 человек, включая вышибалу и двух барменов: давно нестриженного юношу и пышную молодую девушку по имени Челси, которая с видом бывалого знатока разливает напитки. «Я сделаю тебе файербол с «Доктором Пеппер», только говорю тебе, не заплачь у меня тут!» Говорит она шутливо ковбою в коричневой шляпе. «Мне нравится твой стиль,» отвечает он ей. Ее тут все любят, она хозяйка. Обычно людей здесь бывает раза в четыре больше. Но сегодня тихо, несмотря на то что пятница. Это значит, что бары начали потихоньку открываться. По соседству каждый вторник уже во всю предлагают отбивные. Там есть собственный бассейн и народу больше. Но туда без маски нельзя. А в «Шенаниганз» наоборот, негласным правилом считается отсутствие маски на лице. Еще тут можно курить. Оказывается, сюда приходят бунтари. Это такой слой, который плохо смешивается с другими. Вышибала, взглянув на права ковбоя без маски, говорит: «Будь как дома». Бунтарство измельчало. Отсутствие масок внутри заведения сродни нудистскому клубу. Это такой местный секрет, сюда приходят чтобы убежать от событий дневного безумия, так сказать, отстояться в придонной области, выпить любимых напитков, поиграть в бильярд и почувствовать твердую привычную почву под ногами, чего так не хватает днем, даже

если иногда немного пошатывает после слоеных коктейлей и модного в этом году синего напитка под названием «адьёз мозафакерз». За полгода пандемии мы прошли громадный путь признания новой нормы. Если древние Греки носили тогу и нагота была в порядке вещей, то, спустя пару тысяч лет, это уже табу. С масками мы прошли этот путь за каких-то несколько месяцев. «Адьёз мозафакерз», это хит сезона. Его в этом году заказывают все, и стар и млад. В стакан наливают водку, джин, текилу, ром, добавляют синий курасао, лимонный коктейль, сок лимона или лимонную газировку. Подают с долькой лимона на ободке. Это своего рода заменитель «Лонг-Айлед чая со льдом» во время сезона ковида. Тоже, своего рода, ностальгия по нормальным временам, плюс витамины. Хотя, витамины навряд ли помогут во время переходного периода, в который вступил мир еще накануне ковида. Пандемия лишь подчеркнула противоречия и довела их до сознания общественности. Так в 90-е годы мы еще не знали, что они были лихими, или святыми, или свободными. Как назовут период, в который мы только вступаем в начале 20-х? Наверное «слоеным». Слоеные 20-е! А ковбой в коричневой шляпе, уже «тяпнув» своего файербола, нажимает на кнопки музыкального автомата, и сонный сельский бар оглашает жесткий клубняк. Люди вскидывают руки вверх. Челси пританцовывает под звуки бита, принося напитки посетителям. «Делай как я, делай как я», поет уже не седобородый Богдан Титомир, а Лил Джон и диджей Снейк в песне «Turn

down for what». На уличном подростковом жаргоне фраза «Turn up» означает акт опьянения и безрассудства. «Turn down», означает протрезветь. «Зачем нам трезветь?» риторичеси поют Отморозок Джон и диск жокей Змей (сценические имена музыкантов). Трезветь еще рано, а похмелье далеко. Вкусовые рецепторы тревожит гранатовый сироп гренадина со дна слоеного коктейля под названием «Парадокс», чем-то отдаленно напоминая вкус крови.

20 лет назад я заходил точно в такой же бар в Канзасе, или в Техасе... Да какая разница? Там по-прежнему сидят одни и те же люди, что и тогда, только они повзрослели за это время, слушая одну и ту же музыку Металлики или Стиви Никс из динамиков, тогда еще новую и немножко опасную, и куря одни и те же марки сигарет, опасные до сих пор, но уже притупившие вкус. Тогда они ездили на кулачные бои с толпами зевак, на берег озера, на которых, в общем то, не дрались понастоящему, а принимали боевые стойки и кричали ругательства, иногда хватали друг друга за волосы и таскали за бакенбарды, пока не приедет старый полицейский. Время выверяли аккуратно, чтобы сцепиться в схватку как раз в тот момент, когда на месте действа появлялась патрульная машина, сначала с выключенными фарами, а потом тут же включались маячки, прожектора и сирены. Нужно было расходиться. Довольные, счастливые и молодые, они бежали прочь, через заросли травы и продирались сквозь кустарник, а потом на работах весь день обсуждали события прошлой ночи. Сейчас они уже разрешили основные

конфликты, и просто сидят вдоль стойки, курят. Старый полицейский вышел на пенсию, и доживает свой век в доме престарелых. Остепенившиеся парни и девушки теперь его уже не узнают, несмотря на то что каждого из них он арестовывал по нескольку раз. Да и он их, наверное, тоже не узнает, теперь то точно, да не только из-за Альцгеймера и тяжелых прописанных ему наркотических препаратов, от которых течет слюна на ручку инвалидного кресла. Шикарные шевелюры постаревшей молодежи поседели и поредели. Четкие бакенбарды превратились в некрасивую щетину на обрюзгших щеках. Пышные груди подруг молодости опали или налились силиконом. Мужчины по старинке хлопают дам по попам, когда те проходят мимо. Старые женщины улыбаются и кокетничают, иногда оголяя беззубые десна. Все как 20 лет назад. Но в с е совсем подругому... Америка уже не та, и никогда уже не будет прежней. Можно ли обмануть законы естественного хода вещей и остановить наступление энтропии в обществе? Если общество становится однородным, то в нем нет импульса, направления течения, а следовательно, контроля и управления, то есть наступает хаос. Управлять можно только тогда, когда есть движение. Общество необходимо постоянно ворошить, перемешивать и давать ему встряски. Некоторые делают это топорно, другие – более изощренно. Управление в результате оказывается в руках тех сил, которые дают наибольший импульс по

«Беларусь стояла на краю пропасти, а я помог ей сделать шаг вперед». «Мы расширим это узкое место и повысим рождаемость». «Кто пьет, у того нормальных детей не будет. С этим злом мы будем сражаться, как с самым страшным злом. А то получается – напился, случайно родил, а ты, Лукашенко, расти этого ребенка. И таких детей у нас в стране 35 тысяч»… «Я обещаю, что к Новому году у каждого белоруса на столе будут нормальные человеческие яйца». «Пора принять меры и наложить вето на табу». «Только я взялся за яйца, как сразу масло пропало». «В детстве я рос среди животных и растений». абсолютному значению, не важно, позитивный это толчок, или негативный. Сколько обычно занимает времени от начала разрушения памятников группой населения страны до необратимого распада и полного разрушения страны или государства, где начинается бурный показной вандализм? Есть ли такие данные? Впервые я увидел обезглавленного в парке гипсового Ленина в сентябре 1990-го года. Мы всей школой бегали посмотреть, а на обратном пути шли, перешептываясь, что же все это могло значить? Через год того государства уже не существовало. Большинство общественности всегда сочувствует различным меньшинствам. Это естественно. Однако сейчас это сочувствие обращено против самого большинства населения США. Началась открытая агрессивная конфронтация, инициируемая и поддерживаемая ультра-либералами востока США, исторически тесно связанными с Британией. Это происходит не только посредством отказов в кредитовании, выдаче стипендий и предоставлении работ представителям так называемого большинства Америки. Полемика проявляется в пропаганде и разжигании открытого противостояния, перерастающего в столкновения. Даже русскоязычный переводчик, желательно, что бы был, конечно, черным. Иначе будет переводить безграмотный «Гугл», и ничего, что с медицинской или юридической спецификой. Интересно посмотреть, к чему это приведет США? В ЮАР похожие процессы идут дольше. Это дискриминация? Одно дело, бороться за права одних, или свои собственные. Совсем другое дело, бороться против прав других. Неужели это происходит сейчас в США? Однако, поднимать подобные темы, совсем не политкоректно. Парадокс.

Лев ГОНЧАРОВ, Хьюстон

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

15

страницы истории

НАСТОЯЩАЯ СУДЬБА АНКИ-ПУЛЕМЕТЧИЦЫ Во время съемок фильма о Чапаеве рассказала о себе анекдот Хороший фильм сотворили наши кинематографисты! «Чапаев»! Как он лихо скачет на боевом коне с поднятой шашкой! Красиво. Ну, немножко погрешили от истины, Чапаев в гражданскую войну на коня не садился ни разу, он командовал с автомобиля. Почему? Так он в первую мировую был ранен в …одно место, там застрял осколок и пришлось ему довольствоваться Паккардом с водителем. А Петька? «Тихо!!! Чапаев думать будет!!!». Петьку ввели в фильм вместо ближайшего военного советника, офицера российской Армии, воевавшего на стороне красных. А симпатичная Анка? В фильме ее играла жена Чапаевского комиссара Фурманова. Простая симпатичная девушка. Только она за пулемет попала совершенно случайно, она была медсестрой, перевязывала раненых, пулеметчик получил тяжелое ранение и ей пришлось заменить его. Так и становятся героями. Настоящее имя этой самоотверженной девушки – Мария Попова. Забегая вперед, скажу, что, когда проводились съемки фильма, Мария была приглашена в качестве консультанта. Однажды за обедом она рассказала анекдот о себе: «Сели Чапай и Петька обедать, а Петька спрашивает – Василий

Иванович, а где же Анка? – Чапаев ответил, что Анка в дальней комнате лежит, с радикулитом. Петька оскорбился: – Ну что это такое, Василий Иванович? Что, она не могла когонибудь русского найти?». Актер Бабочкин (Чапаев) возмутился – как вы можете рассказывать такую пошлятину! Это

же легендарные времена, легендарные события! Официальные биографы пишут, что родилась она в Самарской губернии в 1896 г. в крестьянской семье. Но это выдумка наших пропагандистов. Она по происхождению дворянка, владела двумя иностранными языками. Но с нача-

лом гражданской войны приняла идеи большевиков и оказывала посильную помощь в качестве медсестры. А боев было много. У Чапаева были два врага в войне, во-первых, белогвардейцы, во-вторых, отряды восставших рабочих Ижевских заводов, которые воевали под лозунгами «Мы за советскую власть, но без большевиков». Напомню, что под этим лозунгом ранее было поднято восстание и Кронштадтских моряков. Но закончилась гражданская война. И тут судьба нашей героини покрылась мраком. По одним источникам ее (деревенскую-то девушку) сам Фрунзе направил на учебу в Харьковский медицинский институт. По другим – она училась в Московском Государственном университете на факультете советского права. А скорее всего, она училась в закрытом учебном заведении. По окончании учебы она получила квартиру на улице Тверской в доме № 6. И получила назначение – стала официальным представителем Коминтерна в Германии, где прожила с 1931 по 1934 год, была уполномоченным посредником при аппарате А. Гитлера и вращалась среди самых высших работников аппарата националсоциалистов. И благодаря помощи СССР, Гитлер эти выборы выиграл и стал рейхсканцлером. Работа Марии была успешной. Сын известного журналиста Г. Боровика Артем стал тоже журналистом и основал попул я р н ей ш ую г а з е т у «Совершенно секретно». В одном из номеров газеты он указал, что А. Гитлер победил на выборах благодаря мощнейшей поддержке и финансированию избирательной кампании Советским Союзом. Где–то через пару месяцев после этого Артем полетел куда-то на

частном самолете Як-40. При наборе высоты самолет вдруг сломался, рухнул. Никто не выжил. Ну а в конце 1933 года у Марии родилась дочь Зина. Имя отца Мария скрывала от всех, даже от дочери. Она открылась только одному человеку – Аллилуевой. Из-за маленького ребенка ей пришлось ограничить свое сотрудничество с нацистами. Но, когда девочка подросла, Анка получила новое назначение на должность референта торгового представительства при посольстве СССР в Швеции. Чем же она там занималась? С помощью местных коминтерновцев Советский Союз готовил захват власти в Испании. Для этой цели в помощь республиканцам «со всего мира» поехали добровольцы – единомышленники. Основная часть добровольцев состояла из профессиональных военных Красной Армии. Мария готовила им соответствующие легенде документы, закупала одежду с нужными лейблами, готовила некоторую сумму нужной валюты и билеты на кривой (с несколькими пересадками) путь в Испанию. Но здесь удача покинула Советский Союз, республиканцы были разбиты генералом Франко. Советам оставалось только принимать к себе на содержание тех, кому удалось бежать. Также было принято много детей, которые жили в организованных интернатах. Один из них располагался в г. Феодосии, в Крыму. Наступил 1938 год – год репрессий. И вот однажды Марию вызвали на большую беседу на Лубянку. Вопросы о ее работе шли непрерывно целый день. Потом ее отпустили домой, и попросили явиться завтра на продолжение разговора, необходимо было уточнить разные детали. Следующий день тоже был заполнен до вечера. Наконец, ее отпустили. Она шла домой не торопясь, была слишком уставшей. В каком-то месте ее догнал неизвестный мужчина, подходя сзади сказал: – Мария, не поворачивайтесь ко мне. Сегодня дома не ночуйте. У вас есть загранпаспорт, валюта – постарайтесь как можно быстрее пересечь границу. Затем он прошел дальше и свернул в какой– то подъезд. И Мария все поняла и исчезла на долгие годы – до смерти Сталина. В официальных источниках она была на фронте – работала в агитационных бригадах. Скончалась Мария в 1981 году. Мария Попова прожила насыщенную и интересную жизнь и ей очень повезло, что нашелся неизвестный и честный человек, который уберег ее от страшной участи.

Анатолий БУКРЕЕВ, Оклахома

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

16

литература

ДАЧНАЯ РАПСОДИЯ РИФКАТА И НИНКИ Рассказ Когда Ромео и Джульетта клялись друг другу в вечной любви, они не могли себе представить, что их земным воплощением станут обычные, замусоленные жизнью Рифкат и Нинка пятидесяти шести лет, собирающие по вечерам колорадских жуков на даче. Ромео, конечно, ночью залезал на балкон к Джульетте, приносил ей цветы и восхищался красотой своей возлюбленной – и это было красиво. Рифкат тоже, однако, был не лыком шит, и в единственное окошко своего дачного зеленого вагончика он влезал не хуже любого шекспировского героя, потому что после пьянки в дверь его не пускала жена. И это было поразительно. Красоту Нинки Рифкат тоже воспевал, и даже вполне романтично: «Нинк, ну ты-то у меня еще о-го-го! Гагарин!». Рифкат не стихами, конечно, но умасливал-таки после вчерашнего свою жену цветами. Проспавшись, Рифкат привычно вываливался в огород через все то же окно, потому что на крыльце сидела злая Нинка и с пустыми руками мимо нее проходить было опасно. Бесшумно свалившись в кусты смородины, Рифкат проветривался после вчерашнего на утреннем солнышке за срубом для бани, курил, а потом обязательно организовывал своей жене извинительный букет, чтобы хоть как-то замолить свои мужицкие алкогольные грехи. Обычно, букет состоял из соседской календулы, иногда из черемухи или даже сирени, а если с цветами был кризис, то Рифкат просто срывал пару переросших огурцов с грядки или набирал пучок редиски, и с приседаниями, улыбчиво дарил свои сувениры ухмыляющейся Нинке. Нинка, правда, для приличия орала минут двадцать, но потом, как раз к тому времени, как доваривалась на плите гречка, великодушно замолкала. Они мирились и веселые, с прибаутками, садились завтракать гречкой за маленький летний стол перед их нехитрым замком – зеленым вагончиком, переделанным в крохотный дачный домик. Этот ритуал они проделывали практически ежедневно. Когда Нинка орала всего три минуты вместо двадцати, то все знали, что у них на завтрак – вареные в мешочек яйца. Десять минут ора соответствовали омлету. Пять – бутербродам с полукопченой колбасой. Так что Рифкат, безусловно, очень не любил гречку. А еще борщ. В их мире они перманентно кричали друг на друга по любому поводу, но, судя по всему, они не ругались, а просто так коммуницировали. Для кого-то признание в любви – это нежное айлавью, а вот Рифкату с Нинкой было достаточно просто: «етить-едрить, ну шо ты там начал копать, балбес, э?! Подожди уже, я ща сама приду, и все сделаю! Рукожоп! Иди вон к Палычу лучше и не вошкайси у мене тут в ревене, как сраный заяц. Попрыгунчик хренов. Король, блин, лев. Ну-кэ, кыш отседа, пионэр!». Нинка выдавала свои любовные трели в огромном количестве, окутывая Рифката волнами невообразимых прилагательных и таких деепричастных оборотов, что соседи покатывались со смеху. Рифкат же, блаженно улыбаясь, продолжал делать то, что начал, но после логической словесной кульминации Нинки, шел к ней в полуприсядку и звонко целовал Нинку

в лоб с присказкой: «ой, ты Нинка, моя ты витаминка». И под ее хмыканье, в безоблачном спокойствии, отправлялся разбирать дачный насос. Как-то, после окучивания картошки и холодного пива, Рифкат и Нинка лежали на одеяле перед домом и загорали. Рифкат был одет в синюю майку и серого цвета брюки от приличного костюма, который ему покупали к пятидесятилетию, а Нинка – в его спортивные шорты и футболку с розами. Так как их наряды не вполне способствовали солнечным ваннам, Рифкат для приличия засучил брюки выше колена и задрал майку себе под горло, а Нинка ловко подвернула шорты и футболку, превратив их в аккуратные мини-бикини на своем телесном макси. Проходящая мимо соседка, хихикнув, назвала их Инь-Янь, и на следующее утро, когда Нинка кричала на Рифката за то, что тот забыл забрать из соседского погреба ведро их картошки, Нинка громогласно напоминала: «Инь, блин, вынь! Козел». А через пару дней, когда подвернулся случай, Нинка опять пустила в оборот япономатские слова, и теперь уже басом кричала: «Да ты не янь, а последняя пьянь!». Так они и жили. В любви и непонятном окружающим, но, безусловно присутствующем, прочнейшем согласии двух подкопченных душ. Можно долго рассуждать, что держало их брак, если бы не одна очевидная деталь: основным стержнем их союза, тем шампуром, на котором вертелся их семейный шашлык, был обычный дачный насос из нержавейки весом в 60 килограмм. Тяжелый, короче говоря, был насос. Жизнь их – тоже. Проблема была в том, что насос был очень старый, и Рифкату приходилось каждую неделю разбирать его, перебирать клапаны (конечно, на языке Рифката – «клапанА»), а потом долго что-то чинить, подгонять, смазывать, и улучшать. И каждый раз, когда он снимал насос, Нинка впадала в исте-

рику: ей как правило срочно нужна была вода для дома и огорода, а в баке воды, как всегда, не хватало ни для борща, ни для полива. Завидев Рифката с большим гаечным ключом, Нинка врубала свою сирену: «Ты, слышь, ВинтикШпунтик хренов! Задолбал уже вертеть насос каждый день – Кулибин, мать его, вертельщик! Ты когда уже успокоишься-то, э? Иди вон шаурму на вокзале верти! Выдумал занятие! Домкрат недоделанный! Или тебе конструктор может, слышь, подарить, э? Или вертушку какую, э? Я те конструктор сразу установлю сам знаешь куда – вот и сымай его каждый день, ковыряйся, а насос не трогай! Карусель себе выдумал, клоун! Ты меня и так уже без воды каждый день оставляешь, все терпение мой растрепал! А ну пошел отседава, комар прихлопнутый!». И с этими словами Нинка отталкивала Рифката подальше от лежащего на земле насоса. С кряхтеньем и проклятиями, надрывая спину и руки, она волокла насос обратно к скважине, безуспешно пытаясь его поднять и установить поверх выпирающей из земли трубы. Рифкат, словно курица, метался вокруг Нинки, только успевая приговаривать: «Нинк, ты давай заканчивай! Там клапанов («клапанОв») нет нихрена все равно, он работать-то и не б удет . Я щас з а Палычем сбегаю, мы вместе с ним установим. Он уж сколько помогал-тэ мне. Нинк!». Нинка, взваливая насос к себе на плечо, и сморщив бордовое от поднятой тяжести лицо, шипела: «это у тебя в башке клапанов не хватает, козел», продолжала поднимать насос, безрезультатно пытаясь п о с т а в и т ь ег о о б р а т н о н а скважину. Тут же непонятно откуда появлялся сосед Палыч: ему было под семьдесят, он ездил на старой серой Волге, и уже лет двадцать пять как дружил с Рифкатом закадычно и до глубины души. Палыч, как всегда, приходил в самый нужный момент, и они вдвоем с Рифка-

том, под неразборчивый гул их голосов и ор Нинки, каким-то образом вырывали насос у нее из рук и не меньше чем на полдня удалялись к Палычу в гараж чинить насос. К тому времени, как подходил Палыч, Нинка обычно уже выдыхалась, и у нее уже не было сил ни на ругань, ни на драку за этот несчастный насос. Поэтому, она без особого сопротивления скидывала его мужикам на руки, а сама, отряхнувшись и умывшись водой из бочки, обматерив мужиков самыми отборным жемчугом, крикнув им через кусты и грядки : «Ной отбирал на ковчег каждой твари по паре, но два идиота с насосом просочились без отбора!», и шла прореживать клубнику, параллельно присматривая за картошкой, варившейся на их небольшой плитке возле вагончика. Рифкат и Палыч по нескольку часов неспешно перебирали детали от насоса, как пятилетние мальчишки – новый конструктор. У Палыча в запасе было какое-то удивительное машинное масло немецкого производства, которое он хранил в большой трехлитровой банке с полувыцветшей бумажной этикеткой «Сок березовый». Палыч чудотворным эффектом этого масла клялся и божился всем своим друзьям: «Это, понимаешь, не масло, а святая, понимаешь, вода! Сейчас мы тут вот втулку-то подмажем, и все пойдет нормально – я те говорю! Это же слили-то его от Вольвы! У меня вот еще тут новый смазыватель появился – вишь, из валика для краски сделал», – говорил он всякий раз Рифкату, который сидя рядом на груде кирпичей, неспешно покуривал свой «Опал» и, вздыхая, поглядывал на насос. Вообще, Палыч относился к тому типу людей, у которых повсюду в хозяйстве возникали потрясающие бытовые нововведения, но, так и не успев прижиться, они быстро сменялись чем-то новым. В результате все в гараже и доме Палыча было хронически недоделанным, но полным нововведений и гипотетически очень

удобных в хозяйстве вещей. Смазыватель на основе валика для краски, изобретенный Палычем, тоже был немного недоделан, поэтому насос омывали сначала маслом, а потом натирали до жирного блеска обычной старой тряпкой непонятного происхождения. После, обтерев насос маслом, как благовониями восточную невесту в брачный день, мужики всякий раз выкладывали насос на солнцепек «просушиться», что не поддавалось никакой логике. Тем временем, в отличие от насоса, Рафик и Палыч просушиваться ни в каком виде не стремились и напротив, лишь усугубляли свое несвежее состояние пивом или портвейном «Рапсодия», спрятанным от Нинки под ведром за дачным сортиром. Для этого Рифкат сначала приглядывался к грядкам с луком и морковью, и завидев мелькающую заднюю часть жены между посадками, что означало полную Нинкину безобидность, тихой пулей пробирался сквозь кусты к ведру за сортиром. Неслышно поднимал ведро, брал пузырь «Рапсодии», и также тихо, полускоком, пробирался обратно к Палычу в гараж. Как любому чистокровному ниндзе, на пути до гаража Рифкату попадались десятки препятствий в виде железных леек, граблей, тяпки, старого мангала, ведра с помоями, ящика с инструментами, на которые Рифкат регулярно натыкался и об которые не раз больно ударялся. Но на то он и ниндзя, чтобы даже в стрессовых ситуациях пролетать над гнездом кукушки Нинки тихо и незаметно. Нинка, казалось, никогда не замечала полетов Рифката за «Рапсодией». Потом, распив добытый портвейн, Палыч и Рифкат брали насос, и еще часа полтора устанавливали его на законное место, под плевки и упреки Нинки. Насос ставили на скважину, потом еще минут сорок пытались прокачать воду и подкручивали ручку насоса: то накачивали воду в бак, то ее сливали, а то, наоборот, заливали воду ковшом в сам насос сверху, зачерпнув воды из бака, и быстро-быстро что-то подкручивали. К вечеру вода была накачена, насос стоял, словно памятник Ленину с оттопыренной вправо вверх ручкой: мол, «верной дорогой идете, дачники». Нинка радостно вертелась у насоса, и скорее бежала поливать свои драгоценные помидоры сорта бычье сердце и дамские пальчики, которые Рифкат ехидно называл «бычьи яйчики» и «дамское сердце». Конечно, после благополучной установки насоса Рифкат всегда стремился отблагодарить Палыча, а потому пока Нинка разливала по тарелкам зеленые щи и нарезала колбасу, Рифкат незаметно исчезал за яблонями недалеко от их дачного туалета, и через минуту, сияющий, и гостеприимный, появлялся с очередным, но уже вполне оправданным, пузырем теплого портвейна «Рапсодия». Все трое рассаживались вокруг маленького дачного стола перед вагончиком, и Нинке предоставлялось право поднять первый тост: «Ну, кулибины, за вас!», – говорила Нинка, и, в один глоток осушив желтую эмалированную кружку с нарисованной клубникой, приступала к щам.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

17

литература Палыч и Рифкат молча ели, лишь иногда, подшвыркивая щами, говорили: «о, хороши, щи. Молодец, хозяйка». Нинка млела и, взяв в руки поллитровую банку, гордой лебедицей шла к кустам красной смородины, чтобы нарвать ягод к чаю. Ягоды были кислые, поэтому их никто не ел, а Палыч рассказывал, что из красной смородины получается неплохая настойка. Нинка же говорила, что вместо смородины надо настаивать самого Палыча, пока Рифкат незаметно подливал портвейн себе и другу в глубокие кружки. «Но, но, но! Разошлись тут опять, инженеры хреновы! А нукэ, прекращайте смехопанораму!», – заводилась Нинка, и уже через минуту она обливала их потоком грамогласных монологов. Под ее вечерние трели, мужики тихо растворялись в дачных пейзажах до темноты, и уже только поздним вечером Рифкат привычно пробирался к окну своего вагончика, и, привстав на пустой газовый баллон под окном, бесшумно влезал в него. Так повторялось по нескольку раз на неделе: утренний ор, солнечные ванны среди картошки, снятие насоса и еще более сильный ор, явление спасительного Палыча и работа над насосом в гараже, а потом установка насоса и ор заключительный, вечерний... Этот сценарий их жизни работал годами, до тех пор, пока вдруг соседний дачный участок не купил среднего возраста бодрый свежий парень по имени Женя. Парень Женя оказался каратистом, ловким спортсменом, к тому же с инженерным образованием. К сожалению, Женя был наивен и отзывчив, что сыграло с Рифкатом, Нинкой и Палычем очень злую шутку. В один из насосных дней, когда Нинка с визгом вырывала

насос у Рифката из рук, чтобы поставить его на место, вместо Палыча появился новый сосед Женя. И пока Рифкат бегал за недопитой «Рапсодией» в соседский погреб, Женя умудрился не только ловко насос установить, но и совершить невиданное, революционное хамство: Женя насос починил. За пять минут. Просто присмотрелся к клапану и понял, что все эти годы Рифкат и Палыч п р икр уч ив али вн ут реннюю часть помпы не той стороной. Вот и все дела. Ничего не подозревающий и счастливый Рифкат горным козлом перепрыгивал соседские грядки, срезая себе путь до дома, где его ждал новый сосед и Нинка: «во! Слыш, братан! За знакомство сейчас надо вздрогнуть! Щас и Палыч придет – познакомлю. Наш сосед напротив. Мы тут с ним насос, понимаешь, чиним. Ну, Нинк, где стаканЫ-то?». Нинка стояла в полном молчании, удивленно разинув рот: «Он его починил… Говнюк…». Рифкат глянул на Нинку, затем на насос, и как кот подпрыгнул к насосу, чтобы проверить клапан. Осмотрел ручку и помпу, качнул два раза и холодная, чистая вода мощной струей полилась в бак. Рифкат потерял дар речи, и без улыбки, в замешательстве продолжал ощупывать насос. «А ну-ка, где тут у нас новые пассажиры, соседи и дружилы?», – заигрывающее прогремел Палыч, проходя в одних трусах сквозь кусты смородины прямиком к Рифкату, Нинке и Жене. Новый сосед Женя, протянул руку: «Евгений». Палыч пожал Жене руку, а левой рукой по-отечески радушно похлопал Женю по плечу: «О, понятно, Евгений! Я Михал Палыч, сосед твой. Будем знакомы. А! Вот и Рифкат уже принес. Нинк, где стаканЫ-то?».

Нинка не ответила, и все также в полной растерянности стояла возле насоса. «Он его починил», – оторопевшим тоном прошептал Рифкат. «Понимаешь, Палыч. Починил». Улыбка в секунду слетела с опытного лица Палыча, и он ринулся к насосу. «Вот, глянь, что натворилто!». Палыч молча ощупал насос, и теперь тоже прибывал в полной оторопи. Он с сочувствием глянул сначала на Рифката, потом на побелевшую Нинку и прошипел: «Ты ж что натворил-то, негодяй! Что ж учудил-то тут, диверсант жопный! Как ты мог так без спросу-то людей-то так подвести! Э? Ты, брат, че-ли самый умный тут у нас получился, или тебе больше всех надо? Э, че смотришь, оладь говняный? Э? Инженер выискался!». Же-

н я в недоумении отв етил : «Починил. Не работал же. Тут на минуту работы было. Вот и починил.». К этому моменту Нинка уже не могла сдерживаться, и разрыдалась с таким надрывным охрипшим гарк ан ь ем, б уд т о эт о бы л н е плачь, а вой раненной тюленихи. Рифкат сам был готов разрыдаться, но, смяв лицо, как окурок, нервно ощупывал то насос, то скважину. Палыч выдал еще несколько минут воспитательных речей, после чего совершенно ошарашенный Женя, удалился к себе на участок. Их мир рухнул: Нинке больше не надо было кричать на Рифката, а Рифкату назачем было звать на помощь безотказного Палыча. Для «Рапсодии» больше не было повода, а банку с машинным маслом из гаража Палыча те-

перь можно было выкинуть – кому она, банка эта, теперь была нужна. Никому. Впервые за многие годы в этот вечер совершенно трезвый, мрачный Рифкат зашел вечером в вагончик через дверь, а не через окно, а проснувшись утром, по привычке, хотел было вылезти в окно покурить, но понял, что это теперь бессмысленно. Нинка не сидела злая на крыльце, а в печальном спокойном молчании варила на плитке гречку: ей нечего было сказать Рифкату. Они завтракали в полной тишине, поглядывая по сторонам в поисках темы для ссоры или разговора. Тем не находилось. Как вдруг кусты смородины привычно зашуршали, и из них, как потрепанный витязь из пены морской, появился радостный Палыч с большим гаечным ключом: «Слыш, я это… тут подумал, что не мог он насос так быстро починить… Там точно клапанА установил не так – чего это тогда так вода вчера лилась. Это там так вся прокладка сотрется за лето. Надо это… как его… перебрать бы насос-то… У меня день свободный…». Нинка просветлела. Рифкат бодрым шмелем подскочил со стула, уже не шифруясь сбегал за туалет к ведру с «Рапсодией», и уже через миг тихо ликующие мужики как раненного в кровавой битве боевого товарища, несли насос к Палычу гараж. «А это откуда у тебя портвейн появилси, фокусник? Конем тут мне пробежал по моркови! Клуб веселых и находчивых открывать побежал!», – начала заводить свои трели Нинка. И счастливая их жизнь вернулась на круги своя.

Мария КАРПОВА, Оклахома

ПРАВИЛА ПОЛУЧЕНИЯ ГРИН-КАРТЫ ЧЕРЕЗ ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ Иммиграция С 1 февраля 2020 года форма I-130, Petition for Alien Relative (Прошение об иностранном родственнике), будет обрабатываться внутри страны Службой гражданства и иммиграции (USCIS). За пределами США эта обязанность возлагается на международный отдел Государственного департамента. Но Госдепартамент будет нести ответственность только за некоторые услуги, которые ранее оказывались в Иммиграционной службе. Так, теперь Госдепартамент, а не USCIS, будет принимать форму I-130 от действующих военнослужащих и некоторых невоенных петиционеров, соответствующих определенным критериям для консульской обработки.

«USCIS продолжает модернизироваться и становиться более эффективным. Поскольку Государственный департамент имеет гораздо более широкое международное присутствие, мы передали полномочия нашим государственным партнерам в принятии и рассмотрении прошений для ближайших родственников за рубежом при определенных обстоятельствах. USCIS продолжает расширять возможности подачи заявок через Интернет, которые доступны лицам, подающим документы внутри страны или за рубежом, что экономит время и деньги заявителей и петиционеров», – сообщает заместитель директора USCIS Марк Куманс. Если прошение попадает под общие критерии Иммиграцион-

ленном Руководстве по политике. Все остальные заявители, которые проживают за пределами Соединенных Штатов, могут подать форму удаленно или же по почте через USCIS Dallas Lockbox для внутренней обработки. Напомним, сейчас Иммиграционная служба постепенно расширяет перечень форм, к от оры е можно подать в элек тронн ом виде. Заявление на воссоединение семьи с октября месяца в их числе. «Форма I-130 является одной из наиболее распространенных. Поскольку мы продолжаем переход к онлайноперациям, заявители теперь могут прочувствовать удобство подачи документов в электронном виде.

USCIS увеличивает количество форм, доступных для онлайн-регистрации, чтобы сделать наше агентство более эффективным и действенным», – сказал исполняющий обязанности директора USCIS. Директора иммиграционной службы уже нет несколько месяцев. Видимо, поэтому в службе царит полный беспорядок.

Вера КИЗИЛОВА ной службы. То Госдепартамент будет обрабатывать форму I-130 локально. К подобным общим требования относятся следующие факторы:

– временные общие разрешения для случаев длительной или серьезной гражданского конфликта или стихийного бедствия;

– полное разрешение для военнослужащих США, назначенных на базы за рубежом; – «исключительные обстоятельства», указанные в обнов-

Если у вас есть вопросы, связанные с иммиграцией, звоните адвокату: Алексей ТАРАСОВ, тел.: (832) 6236250 или (405) 410-5631.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

18

образование

ВЫШЕЛ В СВЕТ «МАМИН БУКВАРЬ» ДЛЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ «Мамин букварь»: 15 минут занятий в день – и ваш ребенок за три месяца будет читать по-русски

Наконец, отпечатанный в типографии «Мамин букварь», написанный специально для двуязычных детей в США, вышел из печати. 15 минут занятий в день, и ваш ребенок начнет читать по-русски. Заказать и купить букварь можно по телефонам (405) 371-3578 и (832) 623-6251. Теперь можно купить «Мамин букварь» не только в электронной версии в магазине Google Play, но и отпечатанный на бумаге. «Мамин букварь» в печатном варианте вышел в свет 27 декабря. В букваре 20 основных уроков для чтения и 4 урока с короткими текстами для чтения. Всего в букваре 62 страницы. Стоимость букваря 20 долларов, плюс 4.99 за пересылку USPS первым классом. Как можно оплатить?

1. Paypal – valeriy@therussian [-] america.com 2. Чек. Чек надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес.

3. Кредитная карта. Надо позвонить по телефону (405) 371-3578 или (832) 623-6251 (это телефон редакции газеты «Русская Америка») и оставить данные кредитной карты и свой адрес для отправки букваря.

4. Money-order. Надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. О новом учебнике рассказывает один из авторов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двухтрех лет. П о ч е м у мы реш и л и с ь на «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с

лету понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встречаю тся предл ожения типа «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом сло-

г е . . . Д л я р еб е н к а ж е , д л я которого русский – второй язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки в р е м е н и . В итог е б ук в ари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываю тся до л уч ши х времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги. В первых пяти уроках (1-5) он изучает и запоминает все существующие в русском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех сло-

гов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже легко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков. Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге. Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок должен учиться читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали.

сих пор такого учебника не было. Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчитанные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с помощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/mami nbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия букваря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждого ребенка читать лишь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать смо-

В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента. Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До

жет. Это происходит потому, что мы умеем читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. В настоящий момент «Мамин букварь» также опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». Печатная версия «Маминого букваря» стоит с пересылкой 24.99. Сделать заказ можно по телефонам: (405) 371-3578, 405600-8568.

Валерий ТАРАСОВ, автор

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

19

здоровье

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходимые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин?

Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал иссле-

довать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое мож-

но ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е ор и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его новаторские исследования были забыты.

50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский

врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробуждение их ото сна. Возрастное

снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток.

Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независимо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находится в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире. ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: (405) 371-3578, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

20

и такое бывает

Один из самых талантливых боксеров своего поколения закончил карьеру из-за драки в ресторане и больше не смог вернуться к обычной жизни.

4 сентября 1949 года в Свердловске родился Олег Коротаев – один из самых выдающихся боксеров своего поколения. Многообещающая карьера спортсмена со сложным характером прервалась в самом расцвете сил из-за того, что он попал в тюрьму за драку с сыном министра. На свободу Коротаев вышел уже другим человеком и вскоре стал одним из первых советских спортсменов, пополнивших ряды организованной преступности.

что у него «слишком сложный характер». В 1972 году молодой боксер был на пике формы и считался одним из главных советских претендентов на медали. Так, на одном из предолимпийских турниров он в первом же раунде нокаутировал будущего серебряного призера Олимпийских игр 1972 года кубинца Каррильо. Однако прямо перед играми тренер сборной исключил его из состава за нарушение дисциплины. Коротаев и еще несколько спортсменов опоздали на тренировку, и в итоге Степанов добился не только их исключения из сборной, но и дисквалификации за «срыв подготовки к турниру».

ся величайшим боем в истории бокса, легендарный Мохаммед Али получил пять миллионов. Тогда эта сумма считалась настолько безумной, что его промоутер Дон Кинг так и не нашел спонсоров, согласных ее покрыть, и обратился за помощью к ливийскому лидеру Каддафи, который дал денег на гонорар для легенды. Вряд ли боксеру-любителю, тем более практически не известному в США, могли сходу предложить такой гонорар. Другое дело, что сколько бы ему ни предлагали, для советского боксера путь в профессионалы был закрыт. В СССР была сильная боксерская школа, но на соревнованиях высту-

120 боев из 125. А Леннокс Льюис выиграл 94 боя при 11 поражениях. Всего через несколько месяцев после освобождения он вновь угодил в места лишения свободы. И снова за нанесение телесных повреждений. Проведя в тюрьме почти десять лет, Коротаев завел обширные связи с криминальными кругами и их лидерами, которые с уважением относились к крепкому и способному за себя постоять спортсмену. Коротаев освободился, когда начиналась перестройка и подули ветры перемен. Была разрешена частная торговля, начали расцветать кооперативы. А многочисленные советские спортсмены

ми, Коротаев не входил ни в одну из преступных группировок, многочисленных в те годы. Он поддерживал отношения с Нагатинской ОПГ, но не являлся ее штатным членом. Также он поддерживал отношения с «Центровыми» из Екатеринбурга.

Пуля в затылок В 1992 году Олег Вагин вместе с тремя телохранителями был расстрелян из автоматов в центре города. В том же году Коротаев эмигрировал в Америку, женившись на русской американке. В США он создал туристическую компанию, но старых контактов не прервал.

ДРАМА БОКСЕРА, КОТОРЫЙ МОГ СТАТЬ ЛЕГЕНДОЙ Тело спортсмена нашли неподалеку от русского ресторана «Арбат» на Брайтон-Бич Взлет

В детстве Коротаев занимался хоккеем, боксом он увлекся только в 12 лет. Но физически одаренный спортсмен сразу же стал демонстрировать очень хорошие результаты. Уже через четыре года он попал в юношескую сборную РСФСР и стал серебряным призером чемпионата СССР среди юношей. Талантливого боксера отправили на учебу в Москву, где он вскоре попал в состав основной сборной. В 20-летнем возрасте Коротаев дебютировал на международном уровне на турнире, проходившем на Кубе. Кубинская школа бокса традиционно считается одной из сильнейших в мире, так что соперники были весьма сильны. Однако советский спортсмен не только не потерпел ни одного поражения, но и отправил в тяжелый нокаут победителя Панамериканских игр Вальеру, что вызвало бурный восторг Фиделя Кастро – страстного фаната бокса. Он был настолько впечатлен техникой советского боксера, что лично спустился в раздевалку, чтобы пообщаться с ним.

Конфликт По возвращении Коротаев выиграл золото чемпионата СССР по боксу и в составе сборной отправился на чемпионат Европы. Однако выступить там ему так и не удалось. Причиной этого стал конфликт спортсмена с тренером сборной Степановым. Коротаев и Степанов не сошлись характерами, тренеру не нравился строптивый нрав молодого боксера, он был сторонником железной дисциплины, тогда как талантливый и одаренный от природы Коротаев слыл «рубахой-парнем». Этот конфликт пагубно сказался на всей дальнейшей карьере Коротаева. Степанов был одним из самых влиятельных советских тренеров того времени и регулярно отчислял боксера из сборной. Из-за этого Коротаев, будучи одним из сильнейших спортсменов СССР своей эпохи, так и не выступил на Олимпийских играх, которые были вершиной для боксеровлюбителей. Сам Коротаев в более поздних интервью не жалел негативных оценок в адрес тренера, который, как он считал, сознательно ставил ему палки в колеса и не давал карьере развиваться. Степанов впоследствии признавал, что Коротаев действительно был сильнейшим в его сборной, но сетовал на то,

Дисквалификацию вскоре сняли, но на игры он уже не поехал. В 1974 году уже другой тренер вернул его в состав сборной на чемпионат мира. На пути к финалу Коротаев одержал несколько ярких побед. В частности, отправил в нокаут Леона Спинкса, который считался одним из главных претендентов на победу. Через полтора года Спинкс выиграет олимпийское золото и уйдет в профессионалы, а в 1978 году прервет гегемонию легендарного Мохаммеда Али, которого он сенсационно победит и станет чемпионом мира среди профессионалов. В финале советский боксер сошелся с другой легендой – Мате Парловым, самым знаменитым боксером в истории Югославии. Парлов боксировал в статусе олимпийского чемпиона и добился победы техническим нокаутом. Ему не удалось перебить Коротаева, но он рассек ему бровь, и в результате судьи прервали поединок. Тем не менее выступление советского спортсмена было признано успешным, по возвращении домой он получил звание мастера спорта международного класса.

Предложение, от которого надо отказаться В следующем году в составе сборной Коротаев выступил на международном турнире в США. Своим выступлением он заинтересовал местных промоутеров, которые предложили ему щедрый контракт за переход в профессионалы. По легенде Коротаеву предлагали договор на миллион долларов, но это явное преувеличение. В то время гонорары боксеров были не так велики. В 1974 году за «Грохот в джунглях», который и по сей день считает-

пали только любители. Все изза идеологических причин. Профессиональный бокс считался не спортом, а чем-то вроде варварских гладиаторских боев. В конце 50-х в СССР вышел учебник по боксу, в котором он был охарактеризован крайне негативно: «Продажность и отсутствие спортивной честности – обычные спутники профессионального бокса; это, несмотря на высокое боевое мастерство отдельных боксеров, делает профессиональный бокс вредным, приносящим часто увечья боксерам, и лишает его настоящей спортивной ценности». Поэтому советским боксерамлюбителям запрещалось уходить в профессионалы по завершении карьеры вплоть до поздних перестроечных времен.

Тюрьма Выступление в США стало последним международным соревнованием для Коротаева. Вскоре после возвращения на родину боксер попал в неприятную историю. В одном из столичных ресторанов он повздорил с гулявшей там компанией и серьезно побил одного из оппонентов. Пострадавшим оказался сын министра внутренних дел Николая Щелокова – одной из самых могущественных фигур брежневской эпохи. Замять конфликт с таким человеком было невозможно, и Коротаев получил пять лет лишения свободы. Этот приговор означал конец карьеры для 27летнего спортсмена, который провел 196 поединков на ринге и выиграл 187 из них. По своим показателям Коротаев входит в число величайших боксеров в истории. К примеру, Мохаммед Али провел на любительском уровне 105 боев и выиграл 100 из них. Джо Фрейзер выиграл

вместо спортивной карьеры начали выбирать криминальную и крышевать кооператоров. Одним из первых советских спортсменов, пошедших по этому пути, стал Олег Коротаев.

Криминал Выйдя на свободу, Коротаев стал часто появляться в компании криминальных авторитетов. Его часто видели с Япончиком (Вячеславом Иваньковым), Мансуром (Сергеем Мамсуровым) и Отариком (Отари Квантришвили), который тоже был бывшим спортсменом. Некоторое время Коротаев занимался охраной Леонида Завадского, известного как Ленчик. Завадский, начинавший как мошенник и махинатор, к началу 90-х стал королем ночной Москвы. Под его контролем находилась большая часть столичного рынка секс-услуг. Помимо нелегального бизнеса у него был еще и легальный. Завадский на пару с Мансуром организовал компанию «Осмос», которая занималась импортом подержанных компьютеров в Россию, где они продавались с большой наценкой как новые. Также в их совместном ведении находился ЧОП, который позволял их бойцам легально владеть оружием. Мансур, в отличие от Завадского, пытался заниматься еще и вымогательством. Кроме того, Коротаев поддерживал отношения со своим земляком Олегом Вагиным, тоже бывшим боксером. Вагин создал в Екатеринбурге мощную группировку «Центровые», которая вошла в историю своей жестокой враждой с конкурент ами из «Уралмаша». Несмотря на тесное общение с криминальными авторитета-

Также известно, что он помогал российским боксерам. В частности, организовал операцию для получившего тяжелую травму головы во время боя в США Сергея Артемьева. Через год с небольшим, в начале января 1994 года, тело Коротаева с огнестрельным ранением в голову было найдено неподалеку от русского ресторана «Арбат» на БрайтонБич. В прессе назывались разные версии его гибели. По одной из них, смерть боксера была эхом кровавой войны «Уралмаша» и «Центровых» из Екатеринбурга. По другой – с Коротаевым расправилась итальянская мафия, недовольная проникновением эмигрантов в те сферы, которые они традиционно контролировали. Впрочем, обе версии позднее посчитали сомнительными. Коротаев не был членом «Центровых», так что вряд ли их конкуренты отправили бы киллера аж в Нью-Йорк. Что касается итальянцев, то они, как правило, не враждовали с «русской мафией», а сотрудничали. Согласно наиболее вероятной версии, убийство Корот а ев а б ы л о о рг ан и з ов ан о Олегом Асмаковым, также известным как Алик Магадан. Он перебрался в США в начале 90-х и сразу же активно начал участвовать в переделе местного рынка, который уже успели поделить эмигранты, приехавшие чуть раньше, в 80-е. Пытавшийся подмять Брайтон-Бич Асмаков не нашел общего языка с Коротаевым.

12 января 1994 года они встретились за ужином в ресторане. В разгар беседы он предложил Коротаеву выйти подышать свежим воздухом. На улице к ним бесшумно подошел подручный Асмакова и в упор выстрелил Коротаеву в затылок. Тело Коротаева было доставлено на родину, где бывший боксер был похоронен при большом стечении публики на Ваганьковском кладбище. Что касается Асмакова, то он вскоре попал в поле зрения американских правоохранителей и вернулся на Украину, где погиб в 1999 году в одной из разборок. Так закончилась история Олега Коротаева, который мог стать спортивной легендой своего поколения, но провел в т юрьме ед ва л и н е больше, чем на ринге, а затем пал в криминальных разборках.

Евгений АНТОНЮК

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

21

мнение КУЛЬТУРА Олег Валерианович – московский петербуржец и питерский москвич, живет и работает в городе на Неве, хотя родился в Первопрестольной. Семья Басилашвили проживала в пятикомнатной квартире, в доме № 11 на Покровке. Хозяином ее был дед актера по материнской линии – знаменитый архитектор Сергей Михайлович Ильинский, которому еще в дореволюционные времена было присвоено звание почетного гражданина города Москвы. Грянула революция. И квартиру уплотнили. Семейству Басилашвили оставили целых три комнаты. В две другие заехали жильцы. Одна из них была «потомственной пролетаркой» в красном платке, повязанном, как у водителей трамвая. Вместе с ней в квартиру, которая имела все шансы стать «нехорошей», прибыл ее муж Костя, мама Агафья и кот Барсик. На половине Басилашвили, в трех комнатах, ютились мама, бабушка, дедушка, папа. А также сводный брат Олега Валерьяновича по отцу – Жора. И сам актер. Отец Олега, Валерьян Николаевич, был директором Московского политехникума связи. Мама, Ирина Сергеевна Ильинская, являлась потрясающим филологом и редактировала «Словарь языка А.С. Пушкина». Дедушка происходил из церковной семьи. В свое время он даже окон чил семинарию. Стать священником и посвятить свою жизнь служению Богу помешало художественное образование… В итоге он стал архитектором многих московских церквей. С пролетаркой Настей и ее семьей у интеллигентов сложились удивительно теплые отношения. Жили, как одна семья. Обедали вместе. Помогали друг другу. А когда папе, как директорствующей персоне, предложили занять квартиру в новой высотке на Калининском проспекте, из окна которой был виден Кремль и Москва-река, все поначалу обрадовались. Даже съездили пос мотреть, как могли бы жить. Но, вернувшись, отец спросил у матери: – Скажи, а как же мы Настю оставим одну?

– Да, неудобно как-то, – согласилась мать. И они отказались от ордера на новую квартиру. Остались жить на Покровке. Для Олега Басилашви ли профессия всегда была неотъемлемой частью его жизни и способом говорить правду, которая в России во все времена была не в чести. Будучи мальчиком, он попал на спектакль «Синяя птица», который показывали во МХАТе, влюбившись в постановку и театр раз и навсегда. Спектакль «Три сестры», поставленный Владимиром НемировичемДанченко, являющийся величайшим театральным произведением всех времен, Олег Валерьянович смотрел около 30 раз. В 50-е он поступил в школустудию МХАТ на курс Павла Масальского. Вместе с Басилашвили учились Евгений Евстигнеев, Михаил Казаков, Татьяна Доронина. Актеры тех лет культивировали чеховскую традицию существования театра, как общественной кафедры. В те годы считалось, что актер выходит на сцену не просто для того, чтобы «позабавить зрителя за его д ен ь г и», а ч т обы о т к ры т ь для него со сцены великую пр авд у. П ус т ь и п од ав ав шуюся в иносказательной,

зашифрованной средствами театрального искусства форме. По окончании школы-студии МХАТ Олег и его первая супруга – Татьяна Доронина уезжают по распределению в Сталинградский драматический театр. Пребывание «на периферии» было недолгим. Вскоре молодоженов приняли в

А еще в «Балладе о Беринге и его друзьях», «Возвращении Святого Луки», «Рабе любви» и других картинах, вошедших в золотой фонд советского кинематографа. Однако настоящая известность, которую еще называют «любовью миллионов», настигла Олега Валерьяновича сравнительно поздно. В 43

вместо своей жены, вечно врущей про погоду по «ящику», в тюрьму. По дороге он встречает Веру – официантку в привокзальном ресторане. Вечная история на двоих. Зрителю, который смотрит эту картину четвертый десяток лет, и смешно, и грустно. И – что удивительно? – не надоедает.

в грязь лицом ни в кадре, ни на подмостках, спасло поколение Басилашвили от забвения в годы постсоветского («коммерческого») кинематографа. Олег Валерьянович даже после распада СССР играл и продолжает работать в тех постановках, которые хочется пересматривать вновь и вновь.

ОЛЕГ БАСИЛАШВИЛИ: РАБСТВО РУССКИХ НОСИТ ГЕНЕТИЧЕСКИЙ ХАРАКТЕР С большинством людей 85-летний актер в полемику не вступает

театр Ленинского Комсомола в Ленинграде. Однако перелом произошел вскоре после премьеры спектакля по пьесе Эдварда Радзинского «Еще раз про любовь». Актеру был доверен образ Феликса, который в фильме воплотил Александр Ширвиндт. Роль ученогонеудачника, с которым ранее встречалась Наташа Александрова, была хоть и не главной, но очень интересной, позволившей проявить свой талант. И он «попал в обойму». Понял, что нужен театру. И решил повременить с уходом. А через некоторое время ему была доверена роль Короля Людовика XIV в «Мольере» по пьесе М. Булгакова, где великого драматурга и режиссера сыграл С. Юрский. На одном из показов молодого, талантливого актера заметил режиссер Эльдар Рязанов. После спектакля Эльдар Рязанов заглянул за кулисы, в гримерную актера и произнес фразу, ставшую краеугольным камнем их сотрудничества: – Олег Валерьянович, я не понимаю, почему я до сих пор не занимаю вас в своих картинах?

– Признаться, я тоже этого не понимаю, – блестяще парировал актер. В кино актер новичком, конечно же, не был. Первая серьезная роль была сыграла в фильме «Невеста» в год окончания школы-студии МХАТ. Но старая киношная легенда гласит, что маленький Олег успел сняться и в фильме «Подкидыш», еще до войны. Специально в картине парнишку никто занимать не планировал, но в кадр он сумел попасть, гоняя на велосипеде с друзьями по Москве. После работы в «Невесте» были работы в «Гранатовом браслете»…

года, когда в 1977 году на экраны вышел «Служебный роман». Роль вернувшегося из Швейцарии карьериста и красавца Самохвалова, ключевого «сукина сына» этой лирической комедии, опять-таки, не была главной, но стала настолько яркой, настолько запоминающейся, что Басилашвили начал кочевать из одной Рязановской картины в другую. Были созданы незабываемые образы тайного советника графа Мерзляева в картине «О бедном гусаре замолвите слово», теряющего в своей фамилии букву «Л». Помните?

– Выпустят завтра вашего паненьку целым и невредимым. Но любить меня прошу не за это! Кинопортрет «кагэбэшника» XIX века был прорисован актером настолько талантливо, что на премьере Эльдар Рязанов расчувствовался и заявил 46летнему Басилашвили: – Олег, я хочу снимать тебя в каждой своей картине. И снимал. Но образы, воплощенные Олегом Валерьяновичем в кино, часто бывали негативные, что остро переживала наша коллега, дочь актера, Ксения Басилашвили, корреспондент радиостанции «Эхо Москвы», рожденная в браке с главной любовью всей его жизни – молодой телеведущей Галиной Евгеньевной Мшанской. Она подарила мужу дочерей – Олю и Ксюшу.

– Почему папа играет таких мерзавцев? – недоумевала Ксения, появившаяся на свет в 1973 году, во время просмотра фильма «О бедном гусаре…». Но годом позже вышел «Вокзал для двоих»! Очень необычное, надо сказать, для советского времени кино. Олег Валерьянович сыграл талантливого музыканта Платона Рябинина, человека, который совершает благородный поступок – отправляется

А почему? Почему мы раз за разом смотрим тот же «Осенний марафон» – историю о человеке, который отчаянно хочет сесть за стол и заняться любимым делом – переводами, да мешают жена и любовница, клубок отношений с которыми никак не распутать. Без бутылки не разберешься! Все просто. Это искусство вечно, потому что актеры поколения Басилашвили никогда не играли на экране или в театре ради одной лишь славы или заработка, что сегодня – вполне приемлемо, а тогда – считалось явлением вполне богомерзким. Олег Басилашвили, Евгений Евстигнеев, Татьяна Доронина, Олег Ефремов и многие другие – увы! – уходящие в историю актеры даже в предлагаемых обстоятельствах советской эпохи, славящейся беспощадной цензурой, приходили на сцену и появлялись на экранах телевизора, чтобы говорить зрителю правду. А сегодня? Поколение актеров постсоветского кино, получающее за съемочный день от 200 до 800 тысяч рублей, ник ак н е с оздас т ч т о-т о понастоящему великое и правдивое. Дело ведь не в деньгах, а в том, что современные « ак т ер ы » и «р е жи с с ер ы », окончившие бухгалтерские курсы, идут на поводу у зрительской аудитории. Лгут, показывая нам с экрана и со сцены вовсе не ту Россию, в которой мы живем. А ту, в которой никогда жить не будем – глянцевую, гламурно-тошнотворную, с «искусственным искусством», ненастоящими, высосанными из пальца характерами, глупыми, скроеноперекроенными на коленке в режиссерском вагончике сюжетами. Стремление говорить правду с экрана и со сцены, не падать

Чего стоит один лишь неподражаемый Воланд в сериале «Мастер и Маргарита», генерал Епанчин в «Идиоте» и даже старик-ясновидец в «Ликвидации», слепыми глазами глядящий сквозь время и эпоху. Привычка не врать ни себе, ни людям делает Басилашвили неудобным актером и… гражданином. Он был и останется удивительно схожим со своим дедушкой интеллигентом. Мягко и деликатно будет говорить нам правду, не льстя вышестоящим с целью получить очередной орден, и не пытаясь угодить «широким массам». Басилашвили в свое время осудил возвращение к советскому гимну, пытался защитить умело «реформируемый» властями канал «НТВ», превращенный в «нулевые» в плацдарм для политической пропаганды и агитации. Олег Валерьянович против преследования ЛГБТ. Он полагает, что сексуальная ориентация – личное дело каждого. Актер был против ареста и преследования Михаила Ходорковского, против закона Димы Яковлева, запрещающего усыновлять российских детей гражданам США. Басилашвили против памятников Сталину. Считает вторжение российских войск в Южную Осетию оккупацией, а присоединение Крыма 5 лет назад назвал «приобретением врага на века», призвав власти прекратить преследование деятелей культуры, имеющих позицию, отличную от официальной. Позиция русского интеллигента (пусть и с грузинскими корнями), правда, которую говорит пожилой актер, не нравится большинству, считающему, что «Россия встает с колен» под водительством лидера новой формации. С большинством актер в полемику не вступает. Причина очевидна. Еще в 2008 году, в интервью Дмитрию Гордону, Басилашвили намекнул на то, что рабская психология заложена в нас веками бесправия и крепостничества на генетическом уровне. Лепта формирование рабской психологии народа привнесена и товарищем Сталиным, окунувшим Россию с головой в кровавую баню. Как справиться с рабской психологией и возможно ли это? 11 лет назад актер полагал, что возможно, если в этом будут заинтересованы лидеры нации. Но заинтересованы ли они? Большой вопрос. Пройдут годы. Уйдет поколение актеров, даривших нам возможность получить эти (пускай горькие!) инъекции правды. Мы останемся в окружении тех, кто, ублажая, льет с экранов и со сцены сладкую отвратительную ложь. И это будет совсем другая история.

Андрей КАРЕЛИН

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

22

история Карл Корт (2 декабря 1863), матрос 1-й статьи Яков Буторин (10 января 1864), матрос Салюкас (5 ноября 1863), матрос Добрынин (16 декабря 1863), матрос Федор Шаров (17 ноября 1863). Еще один моряк из команды клипера «Гайдамак», чья фамилия не указывалась, скончался от чахотки 27 марта 1864 года. Часть моряков покоится на территории кладбища военноморской базы Мэр Айленд, которая расположена неподалеку от Сан-Франциско. Сейчас там находятся могилы Артемия Трапезникова, Якова Буторина и Карла Корта и три могилы с надписью «Неизвестный русский моряк». Американские власти с теплотой и благодарностью отреагировали на спасительную миссию императорского фло-

Память о спасительной миссии императорского флота у берегов Сан-Франциско жива до сих пор. История российскоамериканских отношений при всех сложностях и проблемах имеет немало светлых сторон. Одним из эпизодов, попрежнему объединяющим наши державы, стала миссия эскадры императорского флота у берегов Калифорнии в 18631864 годах. Русские моряки проявили отвагу и готовность к самопожертвованию, чем заслужили уважение и память американского народа и жителей Сан-Франциско. «Только Россия стояла на Вашей стороне с самого начала и продолжит делать это. Превыше всего мы желаем сохранения Американского Союза как неразделенной нации.

КАК АМЕРИКА БЛАГОСЛОВИЛА РУССКИХ «Наша дружба распространяется на Россию в любом случае»

России делались предложения по присоединению к планам вмешательства, Россия отклонит любые предложения такого рода. Вы можете рассчитывать на нас», – такое заявление министр иностранных дел России Александр Горчаков направил послу США Бейярду Тейлору еще в 1862 году В 1863 году, в разгар гражданской войны в США, император Александр II принял решение поддержать президента Авраама Линкольна в борьбе с конфедератами. Как утверждают историки, за таким шагом стояла не только взаимная симпатия Александра II и Линкольна (оба они имели имидж «освободителей»), но и вполне прагматичные соображения. На стороне конфедератов выступили Англия и Франция – тогдашние геополитические противники России. Размещение сил Военно-морского флота преследовало несколько целей. Во-первых, Россия сохраняла баланс сил, позволяющий Северу одержать победу над Югом. Во-вторых, империя получила потенциальную возможность наносить удары по морским коммуникациям британцев. На тот период времени американский флот представлял собой жалкое зрелище и был не способен прикрыть часть прибрежных городов. В рамках военной поддержки Александр IIраспорядился направить в США две эскадры парусновинтовых кораблей. Первая – под командованием контр-адмирала Степана Лесовского – действовала на западе Соединенных Штатов, на просторах Атлантики. Она состояла из фрегатов «Александр Невский», «Пересвет», «Ослябя»; корветов «Варяг», «Витязь»; клипера «Алмаз». У Сан-Франциско, который находится на тихоокеанском побережье США, остановилась эскадра контр-адмирала Андрея Попова, включавшая корветы «Богатырь», «Калевала», «Рында», «Новик»; клиперы «Абрек» и «Гайдамак». Наибольшую известность получила миссия второй эскадры, которая в октябре 1863 года расположилась на Санфранцисском рейде. Российские корабли прикрыли незащищенный с моря город. Шедшие в этот момент к городу клиперы южан «Сэмптер» и «Алабама» не рискнули вступить в бой. «Господь да благословит русских!». Такую запись в сво-

ем дневнике оставил секретарь США по флоту (военноморской министр) Гедеон Уэллес, видимо, осознавая, какими последствиями для Севера обернулось бы полное превосходство противника на море. Однако подлинную славу русские моряки снискали своим героизмом при тушении пожара, который вспыхнул в деловом квартале СанФранциско между улицами Девис, Драмм, Сакраменто и Пай. Бедствие произошло 22-23 октября 1863 года. Из газетных статей того периода следует, что американские пожарные оказались бессильными перед разбушевавшимся пламенем. Чтобы им помочь, Попов распорядился отправить на берег команду моряков и сам лично принял участие в ликвидации пламени. «Пожарные жалуются, что у них мало шансов выиграть битву с пожаром. Если они этого не сделают, то город будет уничтожен. Непосильная рабо-

та, высокая температура, а главное, ручные приводы, которые буквально выматывают пожарных, послужили тому, что они стали покидать место работы», – описывал трагические события журналист Альберт Виллан. По его словам, прибытие русских было встречено радостными криками: «Тысячи людей, включая пожарников, приветствовали шлюпки с русскими моряками, которые подплывали с ведрами и другими огнетушительными приспособлениями. Они заменили вконец вымотавшихся пожарников и, орудуя насосами, сумели потушить пожар». «Наши кидались работать почти в огонь… Матросы подавали воду даже там, где было опасно для жизни… В четыре часа утра пожар был так мал, что нашей помощи уже не требовалось», – описал в своем дневнике подвиг русских моряков молодой офицер Степан Макаров, которому суждено было стать вице-адмиралом.

К сожалению, о подвиге русских моряков сохранились весьма скупые документальные свидетельства. Из данных бортовых журналов русских кораблей следует, что тушение пожара происходило в ночь на 23 октября. В борьбе с пламенем ожоги и ранения получили Попов, капитан Тачелисаков, лейтенанты Скрягин, Эхрен, Махов и другие офицеры. Общее количество пострадавших неизвестно. В судовом журнале «Богатыря», например, упоминается о 14 «больных». В ряде источников можно встретить информацию о том, что жертвами пламени в СанФранциско стали шесть человек. Однако, скорее всего, русские моряки победили пожар бескровно. В судовых журналах не сообщается о смертях после тушения пожара. Тем не менее, в период стояния на рейде из-за болезней и различных происшествий скончались семь человек: матрос 1-й статьи Артемий Трапезников (8 ноября 1863), музыкант

та. Так, начальник таможенной службы Фаруэлл заявил российскому консулу Мартину Клинковстрему, что «в настоящее время ни одна нация на земле не трогает так сильно американское сердце, как народ великой империи, который Вы столь достойно представляете в Сан-Франциско». Госсекретарь Соединенных Штатов Уильям Генри Сьюард говорил следующее: «Наша дружба распространяется на Россию в любом случае, и мы предпочитаем ее любой другой европейской державе просто потому, что она всегда желает нам добра». В память о миссии эскадры Попова в 2010 году на 7-м пирсе порта Сан-Франциско была установлена мемориальная табличка на английском и русском языках, повествующая о мужестве и самопожертвовании русских моряков.

Степан ЗАЙЦЕВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 сентября 2020 г.

23

напоследок

«ЛЮДМИЛА ЗЫКИНА И БИТЛЗ: РАЗОБЛАЧЕНИЕ Она с ними спела, но фотографию не сделала С группой Битлз связано немало легенд. Одна из них рассказывает о том, что в конце 60-х Людмила Зыкина пела с битлами в одном из американских ресторанов. И как доказательство приводят вот эту фотографию. Сам факт этой встречи неоднократно подтверждается самой Людмилой Георгиевной Зыкиной. Вот фрагмент интервью «Комсомольской правде» в 2004 году: – Людмила Георгиевна, еще одна легенда ходит, что вы вместе с «Битлз» пели.

– Почему легенда?! В 60-е годы в Лос-Анжелесе я выступала перед нашими эмигрантами. После концерта пошли в ресторан. Там как раз «битлы» оказались. Я-то не слышала про них никогда. Американские друзья просветили. А «битлам» сказали, что в зале русская певица. Они захотели со мной спеть. Сами подошли, познакомились и спели на русском один куплет песни, единственной, которую знали: «Вот мчится тройка почтовая». А я в ответ завела: «Вниз по Волгереке», потом «Тонкую рябину».

– «Битлз» подпевать начали?

– Нет, подыгрывать. Подарили освященный серебряный крестик и сказали, что он должен мне счастье принести. Кстати, и правда приносит. Я до сих пор его повсюду с собой вожу в косметичке. Замечательные ребята, очень талант-

ливые и смелые – тогда их музыка чем-то абсолютно новым была. Кстати, самое интересное, что ни они русского, ни я английского не знали. Но это такое общение было, когда слов не нужно, а понимаешь друг друга с одного взгляда. А это фрагмент интервью, данное певицей «Аргументам и Фактам», опубликованное в 2009 году: «Даже знаменитые и легендарные «Битлз» отдавали дань нашему русскому искусству. Я познакомилась с

ними в ресторане. Шла обедать, ко мне подошла администратор и сказала: «Людмила Георгиевна, тут у нас сейчас «Битлз» сидят, они очень хотят с вами познакомиться». Я села с ними за стол. И как же мне было приятно, когда один из «битлов» спел нашу «Ивушку». А потом, через три дня после нашего знакомства, я была у них на концерте. И пели они там не только свои знаменитые хиты, но и наши исконно народные песни – «Вот мчится

тройка почтовая», «Из-за острова на стрежень». Они попросили, чтобы я тоже спела вместе с ними «Ивушку». А я предложила: «Давайте лучше «Калинку» споем». И мы спели». Так что, если верить Людмиле Георгиевне, встреча все же имела место быть. Так это или нет, не знаю – во всех интервью есть несколько нестыковок, но это можно отнести к тому, что времени уже прошло много, память уже не та. Вот

только в последнем, телевизионном интервью, Зыкина сказала, что фотографий с этой встречи нет. Так что же тогда это за фото? Путем не сложных розыскных мероприятий легко в сети находится оригинал фотографии, с которой сделан этот фотошоп (ну или фотожаба, если вам так больше нравится) Эти снимки сделаны в 1964 году и на оригинальном фото с битлами находится не советская певица, а американский пианист и вокалист, один из родоначальников рок-н-ролла Фэтс Домино Оригинала снимка, откуда взято фото Зыкиной мне найти не удалось, но скорее всего это монтаж из одного или даже разных фото с концертов типа вот этого – Людмила Зыкина с первым составом ансамбля «Россия» в 1972 году Но зато удалось выяснить откуда появилась сама эта фотожаба. Она была сделана как шутка на форуме сайта beatles.ru в теме обсуждения именно встречи Зыкиной и битлов, причем автор «жабы», не отрицал, что это шутка. Но фото разлетелось по сети, и теперь многие издания и передачи ЦТ оперируют этой «шуткой», как реальным документом.

Виталий ДУБИКВИТ