The Russian America newspaper - April 1, 2021

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com Facebook.com/therussianamerica (более 60 тыс. подписчиков)

APRIL 1, 2021

THE RUSSIAN AMERICA

Егор Крючков

Атака на производителя электромобилей Tesla Россиянин признал свою вину в атаке на Tesla. Илон Маск отреагировал на это твитом на русском в стиле Достоевского.

стр. 6

Русский кандидат В мэры Нью-Йорка

cтр. 8

Виталий Филипченко из Томска 2 ноября примет участие в выборах в качестве независимого кандидата.

Ищут недвижимость российских чиновников

стр. 11 1

10 привычек, которые выдадут русского

стр. 17

Как Илья Найшуллер попал в Голливуд

стр. 20

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

2

информация; репортажи ОтВредактора номер!

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии

Фильм «Франческо» Евгения Афинеевского

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC. editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@ [-] RussianAmerican [-] Business.org info@theRussianAmerica.com www.TheRussianAmerica.com Корреспонденты: Вера КИЗИЛОВА Лана ЯГЕР, тел.: (816) 547-8297 Лев ГОНЧАРОВ Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета «Русская Америка» издается с 2002 года. «Русская Америка» выходит два раза в месяц.

Док умент ал ьный фил ьм «Франческо» режиссера Евгения Афинеевского, посвященный Папе Римскому Франциску, начали транслировать по всему миру с воскресенья, 28 марта. Премьера фильма состоялась на Римском кинофестивале в октябре 2020-го и сразу удостоилась сенсационных заголовков в мировых СМИ из-за высказываний Папы Римского об однополых браках. «Больше всего в Папе меня восхищает его умение объединять людей», – подчеркивает режиссер Афинеевский. Евгений Афинеевский родился в 1972 году в Казани. Первые шаги в кинематографе он сделал еще подростком: снятый им документальный фильм был отмечен на местном фестивале. Известность режиссеру принесли публицистические документальные картины «Зима в огне» (2015) о Евромайдане на Украине и «Слезы из Сирии» (2017) о гражданской войне в этой стране. «Снимая документальное кино на злобу дня я понял, что человечество находится в глубоком кризисе, и я увидел, как фильмы и мое визуальное повествование помогают привлечь внимание к важным проблемам современного мира и побудить к действию, – говорит Афинеевский. – Я узнал о замечательных гуманитарных проектах Папы Франциско и решил рассказать об этом. Этим я сделал первый шаг к собственному исцелению, а также показал надежду для всего человечества…»

Фильм открывается мыслями Папы Римского о пандемии коронавируса и ее связи с загрязнением планеты и с изменением климата. Двухчасовой фильм предлагает вниманию зрителей потрясающий обзор событий в разных частях мира, в которых принимает участие Папа Римский. Затрагиваются такие темы, как строительство стены на границе США и Мексики, Мьянма и геноцид рохинджа, чрезвычайная ситуацию с мигрантами на Лампедузе и многочисленные вооруженные конфликты по всему миру. Отдельно рассказывается о поездке Папы Франциска в Ереван и осуждении католической церковью геноцида армян. Каждая тема в фильме обсуждается в течение нескольких минут, после чего режиссер обращает внимание зрителей на следующее бедствие, требующее вмешательства понтифика. В фильме также затрагивается проблема сексуального насилия в католической церкви. Афинеевский показывает, как много Папа Франциск делает для борьбы с сексуальным насилием и коррупцией в церкви. «Папа усердно работает над исправлением ошибок прошлого, это очень непросто. Изменения требуют времени». «Франциск как глава католической церкви всегда стремится к объединению людей из разных частей общества, – говорит режиссер. – Его недавняя смелая поездка в Ирак – тому пример. Поражает также, что участвуя в решении сложнейших проблем, Папа Франциск демонстрирует огромное смирение, мудрость и душевную щедрость».

Алексей СВЕРДЛОВ

ГЕНКОНСУЛЬСТВО РФ НАГРАДИЛО ЖУРНАЛИСТКУ За вклад в развитие русскоязычной общины Генконсульство РФ в НьюЙорке отметило вклад американской журналистки Юлии Райдлер в развитие русскоязычной общины.

18 марта дипломаты Генконсульства России в торжественной обстановке от имени консульского корпуса НьюЙорка вручили русскоамериканской журналистке Юлии Райдлер награду за выдающиеся достижения и весомый вклад в развитие русскоязычной общины. Об э т о м с о об ща е т RU N Y [ - ] web.com. Юлия Райдлер – известная журналистка, теле- и радиоведущая. С 2010 года она ведет репортажи и освещает актуальные события в эфире телеканала «НТВАмерика». Во время разрушительного урагана «Сэнди» Юлия Райдлер находилась в эпицентре стихии с прямыми включениями для своевременного информирования членов русскоязычной диаспоры, самоотверженно оказывала содействие в эвакуации граждан.

Казнить или помиловать Царнаева? Верховный суд США согласился пересмотреть отмену смертного приговора Джохару Царнаеву Верховный суд США пересмотрит решение апелляционного суда об отмене смертного приговора Джохару Царнаеву за участие в организации теракта на Бостонском марафоне в 2013 году. Об этом 22 марта сообщил телеканал CBS News. Министерство юстиции в октябре 2020 года обратилось в Верховный суд с просьбой пересмотреть решение коллегии из трех судей Первого окружного апелляционного суда, призвав не позволять суду низшей инстанции «оставлять за собой последнее слово». В Минюсте считают, что Верховный суд должен вернуть это дело «к его справедливому завершению» и восстановить смертный приговор. В июле того же года апелляционный суд отменил смертный приговор Царнаеву по пяти пунктам обвинения. Дело передали

в нижестоящий суд для проведения нового процесса на стадии вынесения приговора. Генеральный прокурор Уильям Барр заявлял о планах сделать все необходимое для того, чтобы добиться смертной казни для Царнаева.

3 августа занимавший тогда пост президента США Дональд Трамп призвал федеральное правительство повторно потребовать вынесения смертного приговора Царнаеву. По его словам, редко кто заслуживал бы смертной казни больше, чем «бостонский террорист Джохар Царнаев». Два взрыва прогремели в Бостоне во время международного марафона 15 апреля 2013 года. Обвинение в организации теракта было выдвинуто в отношении братьев Тамерлана и Джохара Царнаевых. Джохар был задержан 20 апреля. Тамерлан 19 апреля скончался от ранений, полученных в перестрелке с полицией. Коллегия присяжных в бостонском суде в мае 2015 года вынесла в отношении Джохара Царнаева вердикт о смертной казни. В августе его адвокаты подали апелляцию. Сообщалось, что Царнаев находится в тюрьме максимально строгого режима во Флоренсе, штат Колорадо.

Сергей НИКОЛАЕВ, обозреватель

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на русско-американскую газету «Русская Америка»

В ходе пандемии коронавируса журналистка доносила до русскоговорящих жителей Нью-Йорка информацию об обстановке в городе. Совместно с руководителем телеканала «НТВ-Америка» Евгением Пискуновым принимала участие в организации посвященного отважно сражающимся с пандемией врачам онлайн-концерта. Юлия Райдлер активно участвует в жизни русскоязычной общины. Выступила автором цикла репортажей о

переживших Холокост ветеранах Великой Отечественной войны, блокадниках. На ее счету множество передач, посвященных жизни наших соотечественников в США. Награда была присуждена Юлии Райдлер еще в 2020 году, однако в связи с действовавшими строгими карантинными ограничениями было принято решение о переносе даты ее вручения.

Николай БЕЛОВ

Оформить подписку: □ на полгода ($50) □ на год ($90)

 С _____________ 202__ года (укажите месяц)  202__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

русский микрорайон

3

ПРИХОДИЛ ЧЕСТНОЙ НАРОД, МАСЛЕНИЦА ВСЕХ ЗОВЕТ! Около пятисот взрослых и детишек приняли участие в празднике весны в Хьюстоне 13 марта 2021 года в Хьюстоне прошла Масленица. 340 взрослых и около 150 детей приняли участие в празднике. Традиционно большая Масленица проходит по инициативе Объединенной русскоамериканской ассоциации (URAA) и кукольного театра «Хохлома». В прошлом 2020 году мы проводили праздник в этом же парке Медвежий ручей, а через пару дней отправились на Аляску, в город Анкоридж, участвовать в празднике Масленицы на Кенайском полуострове и в поселке Нинильчик. А через две недели после возвращения домой, в Хьюстон, начался карантин. Все встречи, слеты и праздники пришлось отменить. Но кукольный театр «Хохлома» не прекратил свою деятельность, показав за время карантина 70 кукольных представлений в живом эфире. Итак, в начале января уже очень хотелось, чтобы карантин закончился, и я арендовала павильон в любимом парке на 13 марта для проведения праздника Масленицы. В феврале нас ждало еще одно испытание. Холодный фронт принес мороз до минус 15 градусов Цельсия в наш благословенный субтропический Техас, прекратилась подача электричества и воды. Но и это тоже уже пережили. В день независимости Техаса 2 марта наш губернатор Грег Эббот оповестил: «Техас снимает все ограничения и прекращает действие мандата на ношение масок. Предприятия любого типа смогут открыться на 100%, начиная со среды 10 марта…» Все приглашения посетить праздник Масленицы пересылались друзьям и знакомым, люди радовались возможности встретиться в парке и спокойно, без масок, увидеть друзей, обнять друг друга, поиграть с детьми, посмотреть представления коллективов, поесть блинов и другой праздничной снеди. Впервые такое количество гостей собрались в парке: около 500 взрослых и детей. Волейбол, перетягивание каната, конкурсы и игры, песни и танцы. Бесплатный общий праздник в складчину получился добрым, ярким, хлебосольным и гостеприимным. Спасибо творческим коллективам, которые бескорыстно выступали для гостей праздника: кукольный театр «Хохлома», Русская школа Хьюстона, танцевальная ст уд и я «Р ас св ет », ф ол ь к лорная группа «Сударушки», Театр цыганского танца. Спасибо за блины, «Русское бистро»! Будьте здоровы и счастливы! Гори-гори ясно, чтобы не погасло! Гори-гори ярче, солнце будет жарче! Нам в Техасе к жаркому солнцу не привыкать! А вот несколько отзывов о празднике. Наталья Суворова: «Празднование Масленицы в Хьюстоне было людным и шумным. Детский концерт особенно по-

радовал русским фольклорными танцами и яркими костюмами. Были и вольные выступления. Удивил мальчик лет шести игрой на гитаре и песней Цоя. Гитара была не по росту, но мальчик справился. Были и блины, и кукольный театр, и сжигание чучела. Мы уехали с чувством, что жизнь возвращается в нормальный режим». Юлия Ядрищенская: «Я была на Масленице в первый раз и осталась в восторге! Даже не думала, что будет столько замечательных коллективов и потом самая настоящая дискотека! Было весело! Спасибо большое организаторам!» Елена Киевская: «Было очень весело, столько взрослых и детей получили массу удовольствия!»

Елена СУВОРОВА-ФИЛИПС, президент Объединенной русско-американской ассоциации, Хьюстон, Техас

4 Бывший владелец Черкизовского рынка в Москве Тельман Исмаилов лишился торгового центра Craig Valley Plaza в Лас-Вегасе. Как стало известно «Коммерсанту», объект был продан по решению американского суда. Деньги от продажи поступят в БМ-банк (бывший Банк Москвы), принадлежащий группе ВТБ. По информации издания, торговый центр (ТЦ) находился на балансе компании Marker Craig, LLC, участником которой выступала племянница Исмаилова Наиля Садыхова. В 2017 году юристы БМбанка, которому ООО «Руслайн 2000» – другая компания Исмаилова – задолжала крупную сумму, обратились в суд Лас-Вегаса с исковым заявлением к Marker Craig LLC. Адвокатам удалось доказать,

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

информация сидско-еврейского происхождения, пишет «Коммерсантъ». Сейшельская компания Исмаилова Vesto Trading LTD перевела на его покупку восемь миллионов долларов. По согласованию с БМ-банком Craig Valley Plaza был продан, деньги от продажи в ближайшем будущем поступят на его счета. Между тем структуры ВТБ претендуют и на другие активы Исмаилова, отмечает издание, – в частности, на имущество, составляющее часть архитектурного комплекса отеля Mardan Palace в окрестностях Антальи. В общей сложности долги бизнесмена и его структур перед БМ-банком составляют около 13,7 миллиарда рублей и 170 миллионов долларов. Тельмана Исмаилова в России заочно обвинили в организации убийства предпринима-

У «ЧЕРКИЗОНА» ОТОБРАЛИ ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР В ЛАС-ВЕГАСЕ Деньги от его продажи поступят в БМ-банк, которому Тельман Исмаилов крупно задолжал

что опальный бизнесмен и аффилированные с ним люди использовали разветвленную сеть юридических лиц для вывода кредитных средств. Суд подтвердил мошеннический характер движения денег при покупке ТЦ в Лас-Вегасе. На сам объект были наложены обеспечительные меры. Отобранный у Исмаилова торговый центр Craig Valley Plaza занимает площадь около семи тысяч квадратных метров. Он состоит из пяти одноэтажных зданий и ранее принадлежал известной американской семье Назарян пер-

телей Владимира Савкина и Юрия Брылева в 2016 году, а также в похищении певца Авраама Руссо в 2004 году. Предприниматель находится в международном розыске, выдана санкция на его арест. Черкизовский рынок начал свою работу в начале 1990-х годов. В 2009-м был закрыт: причинами ликвидации торговой площадки назывались нарушения санитарных и пожарных норм, а также торговля контрабандными товарами.

Андрей КАТАЕВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

Русская Аризона

5

В ФЕНИКСЕ МАСЛЕНИЦУ ПРОВОЖАЛИ С ПЕСНЯМИ Русская библиотека-клуб много лет подряд устраивает этот праздник в Аризоне

Масленица – древний славянский праздник, достался нам в наследство от языческой культуры. Это прежде всего обильная и сытная пища перед Великим постом. Веселый праздник с русскими традициями, обрядами, песнями и плясками, со сжиганием самодельного чучела зимы... В эти дни люди живут в ожидании тепла, наступления весны, обновления природы. По сути своей Масленица – это проводы зимы, которая должна завершить свое торжество и пустить на землю цветущую и нежную весну, которая в этом году в Аризоне немного припозднилась. Мы, жители Феникса, привыкшие к жаре, соскучились по солнышку и теплой погоде. Масленичная неделя началась 8 марта и продолжалась до 14 марта. Целую неделю люди пекли блины, пирожки, оладьи, ходили в гости. Без

сомнения Масленица – это самый веселый, сытный праздник и поистине всенародный праздник. Стало доброй традицией для Русской библиотеки Феникса в этот день собираться дружным коллективом. Гости в этот день нарядились на славу: кто-то надел русский сарафан, кто-то то – расшитую нарядную кофту в русском стиле, на плечи многие женщины накинули знаменитые павлово-посадские платки. Ели и пили из красивой расписной посуды «Хохлома». Напекли блинов, пирогов, наготовили салатов… Стол просто ломился от обильных угощений. По традиции на праздничном столе в центре восседал пузатый расписной самовар – символ русского гостеприимства. В наш дружный и веселый коллектив пришли те, кто любит песню. Вечером разожгли костер. Чучело зимы мы не сжигали (из соображений противопожарной безопасности), но зато замечательно попели у костра. Веселились, пели русские народные песни, застольные… Когда-то их пели наши родители, теперь поем мы, сохраняя ту связь, которая зовется «русским наследием».

Татьяна БАГМАНОВА, директор Русской библиотеки-клуба, Феникс, Аризона

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

6

криминал

РОССИЯНИН ПРИЗНАЛ ВИНУ В АТАКЕ НА TESLA Маск ответил на это твитом на русском в стиле Достоевского Гражданин России Егор Крючков признал вину в попытке шантажировать американского производителя электромобилей, компанию Tesla, намереваясь вымогать у нее деньги. Сообщение о том, что россиянин пошел на сделку со следствием, в «Твиттере» на русском языке прокомментировал владелец Tesla Илон Маск. Как выяснило следствие, 27летний Крючков предложил русскоговорящему сотруднику компании миллион долларов, чтобы тот установил вредоносное программное обеспечение в компьютерной сети завода по производству аккумуляторов Tesla в Неваде. По словам прокуроров, злоумышленник планировал завладеть технологическими секретами компании, чтобы потом потребовать за них выкуп. По данным следователей, Крючков, в прошлый четверг признавший свою вину, действовал от имени преступной группировки, находившейся за пределами США, и лично пытался подкупить одного из сотрудников Tesla. В июле-августе прошлого года Крючков пять недель находился в США по туристической визе, и как следует из представленных судом документов, он попытался завербовать сотрудника Tesla именно в этот период. Летом Русская служба

Что написал Маск

Би-би-си узнала, чем занимался Крючков до поездки в США, и проследила его путь по Америке. По словам представителей американского минюста, Крючков многократно ходил выпивать с потенциальным сообщником и даже подарил ему телефон. Однако после того, как этот сотрудник Tesla рассказал руководству компании о гото-

вящейся кибератаке, те немедленно обратились в ФБР. Агенты бюро проинструктировали объект вербовки записывать все беседы с Крючковым. Когда спецслужба вышла на Крючкова, он попытался уехать из США, но его задержали в Лос-Анжелесе, а затем арестовали. На суде Крючков заявил, что намеревался похитить важную

информацию, и если бы Tesla отказалась платить выкуп, секреты компании были бы размещены в свободном доступе в интернете. Еще в сентябре Крючков заявил в суде, что российские власти знали о планировавшейся хакерской атаке, однако ФБР и юристы не говорят о возможной связи этого преступления с Кремлем.

«Быстрая реакция самой компании и ФБР предотвратили крупную утечку данных и остановили схему шантажа в самом начале», – заявил исполняющий обязанности заместителя генерального прокурора США Николас Маккуэйд. После того, как стало известно о признании вины, сообщения об этом в обычной для него манере прокомментировал Илон Маск. Комментируя твит издания Teslarati, он на русском языке написал: «Преступленіе и наказаніе», намекая на название романа Федора Достоевского. Сотрудником Tesla, отказавшимся участвовать в мошеннической операции, мог быть 31летний украинец Дмитрий Волков – он единственный среди друзей Крючкова подходит под описание объекта вербовки: жил в городе Рино и работал на Tesla. Судя по профайлу в LinkedIn, нынешняя должность Волкова в компании-производителе электромобилей – технический специалист по внедрению новых продуктов. Связаться с ним Би-би-си не удалось. По данным американских СМИ, Егор Крючков пошел на сделку со следствием, и теперь ему грозит до 10 месяцев тюремного заключения.

Валерий ГРИБАНОВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

7

факт

ПЯТЬ РОССИЙСКИХ ВЕЩЕЙ, ПОПУЛЯРНЫХ ЗА РУБЕЖОМ Сейчас в Европе и США популяризируют тренд на все натуральное Не только россияне имеют тягу ко всему импортному и заграничному. Товары нашего производства также высоко ценятся за рубежом. Nation News представляет подборку российских товаров, которые популярны за пределами РФ. Мультфильмы. Анимационные фильмы российского производства получают широкий охват за рубежом. Их ценят за самобытные идеи и креатив. Одним из самых успешных проектов считается мультсериал «Маша и медведь». Яркие образы и оригинальные истории покорили зрителей всего мира. Машу смотрят даже в Саудовской Аравии, где к продуктам этой индустрии относятся особенно строго. Но благодаря розовому платку, покрытым плечам и длинному сарафану главной героини, мультфильм разрешили к просмотру. В США же «Маша и медведь» входит в десятку самых популярных детских шоу. Деревянные ложки. Сейчас в Европе и США популяризируют тренд на все натуральное. В 2019 году власти Евросоюза запретили использование одноразовой пластиковой посуды под предлогом заботы об окружающей среде. Тогда особое внимание европейцев привлекла

вещь, которая есть в доме почти у каждого россиянина – деревянная ложка. Удобная замена привычным приборам с налетом экологичности пришлась по душе жителям Европы.

Автомобили. Как бы не ругали россияне отечественный автопром, автомобили Lada пользуются большой популярностью. Их экспортируют в более чем 30 разных стран мира.

Особый спрос на российские машины в странах СНГ, однако на Lada ездят и в Чили, Конго и Перу. «Тяжелую артиллерию» в виде автомобилей «КамАЗ» с удовольствием покупают жите-

ли Индии и Вьетнама. В 2018 году у компании появился филиал в Индонезии. Автомат Калашникова. Легендарное оружие российского производства считается одним из самых популярных в мире. Автомат Калашникова взяли на вооружение в 100 странах. Завод по производству автоматов планируется построить в Венесуэле и возможно в Саудовской Аравии. Филиал уже существует в Индии. За время своей работы ОАО «Рособоронэкспорт» поставил за рубеж более миллиона единиц разных модификаций знаменитого автомата. Еда. Блюда, приготовленные по российским рецептам, также пользуются большой популярностью. Возможно, не все смогут оценить вкус «мясного желе» в холодце или заливном. Однако рестораны русской кухни открываются по всему миру. Особой популярностью пользуются красная и черная икра, а также мороженное. Как ни странно, сами большими поклонниками «русской» еды стали жители Китая. В страну экспортируют продукты российского производства, а граждане с удовольствием посещают фестивали русской еды.

Елена КАЛИНСКАЯ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

8

соотечественники

РУССКИЙ КАНДИДАТ В МЭРЫ НЬЮ-ЙОРКА Признал любовь его родственников к Путину – Ко мне пока серьезно не относятся. Эмигранты для американцев – как узбеки в России, обслуживающий персонал. Зато простые люди, с которыми я общаюсь в Интернете или на улице, относятся ко мне доверительно, понимают, что я прошел тяжелый путь, как и они. Я не из тех толстосумов.

Начинается предвыборная борьба за пост мэра НьюЙорка. Среди кандидатов – уроженец Томска Виталий Филипченко. Мужчина живет в Америке 15 лет. На выборы, которые состоятся 2 ноября, он идет в качестве независимого кандидата. Что заставило россиянина покинуть родину, почему его родители отказываются переезжать вслед за сыном, сколько зарабатывает мэр Нью-Йорка – об этом нам рассказал Виталий Филипченко.

– В мэрии сидят толстосумы?

– Все, кто работает в мэрии, имеют много денег, что играет в мою сторону.

– Виталий, сложно эмигранту баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка?

– Не совсем просто. Для этого нужно не менее семи лет прожить в штате, иметь американское гражданство. Ну а в целом на пост мэра может баллотироваться практически любой человек, даже судимый. У людей, которые отсидели по 510 лет, есть шанс занять высокий пост. Есть пример, как один мужчина здесь отсидел приличный срок за вооруженный грабеж, освободился, а теперь принимает законы по юриспруденции.

– А если бы вы в родном Томске попытались идти в мэры?

– Уверен, не было бы никаких шансов. Кстати, если вы в курсе, уже третьего мэра Томска привлекают к уголовной ответственности. Вроде за превышение полномочий. То ли набедокурил, то ли кому-то дорогу перешел.

– Как давно вы живете в Америке?

– С 2006 года. Живу в престижном районе, на Манхэттене.

– Чем занимаетесь?

– У меня свой бизнес по грузоперевозкам.

– А в Томске чем занимались?

– В конце 1990-х открыл летнее кафе, пошла прибыль. В день по тысяче долларов зарабатывал. Планировал лет десять проработать. Но через год мне не продлили аренду. Бизнес тупо отжали.

– Так вы были богатым человеком по меркам Томска?

– Бросьте, какой там богатый. Так, бизнесмен средней руки. Обычный трудяга. Потом я открыл в Томске фирму по металлопрокату. Мы поставляли металлические трубы крупным компаниям. Допустим, необходимы городу трубы – пожалуйста, взяли из другой области и доставили. А вскоре «правила игры» изменились: весь бюджет и распределение поставок стали возможны строго через Москву, только там решали, кому и куда поставлять продукцию. На местном уровне договориться не получалось. В 2005-2006 годах началось глобальное отжимание всего. Для малого бизнеса не осталось возможностей. Тогда я понял, что пора сваливать.

«Жена отказалась со мной переезжать» – Сколько вам было лет, когда решили начать жизнь с чистого листа?

– У вас 34 конкурента на данный момент?

– 33 года.

– У вас была семья, дети?

– Была жена, ребенок. Я предлагал супруге уехать, убеждал, что в Америке больше возможностей заработать, чем в России. Но уговоры не возымели действия. Она сразу заявила: «Уедешь один, я тебя ждать не стану». Но жизнь все расставила по своим местам. Мы развелись. Сдерживающих факторов не осталось. И я уехал.

– Ребенок не стал сдерживающим фактором?

– Когда я получил гражданство, то перевез в Америку дочь. Конечно, сложно было забрать ее у матери. Бывшая жена думала, что я начну использовать ребенка в корыстных интересах, например, чтобы получить дополнит е л ь н ы е к ар т о ч к и н а ед у . Борьба велась долго. Жена все-таки сдалась. Когда дочери исполнилось тринадцать, она переехала ко мне. Я не мог упустить шанс, чтобы не оформить гражданство ребенку.

– Дочь живет в Америке?

«Мама любит Путина»

– Четыре года назад ездил к родителям.

журналисты играют огромную роль, могут накопать фактуру на любого человека. Неважно, кто ты – президент или мелкий чиновник. Журналисты способны сместить с должности кого угодно.

– Что-то изменилось в городе?

– Не преследуют журналистов?

– Заметил, что районы расширились, какое-то строительство ведется. Вот только отечественного производителя там не поддерживают, все закупается в Китае.

– Если кто-то посмеет угрожать журналисту, только себе навредит. А за преследование человека еще и посадят.

– Вы давно были в Томске?

– А в целом тоска?

– Да нет, не тоска, но я ожидал что-то лучшее увидеть. Заметил, что в Томске сложно найти работу, а на госслужбу никто не стремится. Тогда как в Штатах, если человек работает на государство, у него масса привилегий: достойная зарплата, медицинская страховка, защищенность, гарантии. В России все хотят быть менеджерами среднего звена, никто не мечтает о профессии слесаря или электрика. В Штатах, если слесарь устраивается на государственное предприятие, ему гарантирован средний доход 60-100 тысяч долларов в год.

– Она гражданка Америки, живет здесь. Окончила обычную школу. В Томске была отличницей, и те знания, которые она получила в России, помогли ей стать первой ученицей в американской школе. Позже она поступила в Гарвард.

– Я предлагал, они не захотели. Мама любит Путина. Не стану высказывать свою точку зрения по этому поводу, я стараюсь аккуратно говорить на эти темы, сдерживаюсь.

– Хотите сказать, что в России хорошее образование?

– Как родители отнеслись к вашему желанию стать мэром Нью-Йорка?

– Отличное.

– У дочери не возникало мыслей вернуться обратно?

– Нет. Она прекрасно понимает , ч т о с америк анск и м паспортом у нее больше возможностей получить престижную работу в Европе, Америке. А с российским паспортом кому ты там нужен?

– Как сейчас складывается ваша личная жизнь?

– Я женился на американке. Общих детей у нас нет.

– Почему не перевезли родителей в Америку?

– Не обрадовались. Считают, что во всех бедах России виновата Америка.

– Вы следите за событиями в России?

– По мере возможности. Но российские телеканалы стараюсь не смотреть, чтобы не расстраиваться. У вас большой контроль государства над информационными службами. Люди получают ту информацию, которую государство хочет предоставить. В Америке огромное количество независимых телеканалов. Под разным углом подают материал, есть из чего выбрать. Вообще, тут

«В 18 лет на меня уже лежала папочка в КГБ» – Давайте про выборы. Вы идете как независимый кандидат?

– Да, мне не надо бороться с другими самовыдвиженцами. Достаточно лишь набрать определенное количество голосов, чтобы твою фамилию вписали в бюллетень для голосования. Раньше требовалось 7 тысяч голосов. После пандемии цифру понизили до 3750. С 11 апреля по 25 мая я должен собрать нужное количество голосов.

– Соберете?

– Если поможет группа волонтеров, шансы у меня есть. Я произвел математические подсчеты. На сбор голосов уйдет 30 с лишним дней. Мне необходимо собрать 30 голосов в день. Даже без помощи волонтеров я сам справлюсь. Ну а с помощниками – тем более. Процесс уже запущен.

– Дальше что?

– Дальше нужна рекламная кампания, чтобы обо мне узнали. Сейчас у республиканцев и демократов идет отборочный тур. От представителей каждой партии выбирают кандидатов. Они участвуют в дебатах: кто больше наберет баллов, тот и попадет в список кандидатов. Дебаты проходят в режиме онлайн. Я тоже по мере возможности участвую в дебатах со всеми этими тяжеловесами. Показал, что я не просто Ваня из сибирской деревни, а вполне могу создать конкуренцию.

– Они удивляются, что парень из сибирской глубинки принимает участие в выборах?

– Где-то так, я сильно не слежу. Но до выборов дойдут не все. Есть человек 20 демократов, которым надо, грубо говоря, двух кандидатов выдвинуть. Республиканцы бьются между собой, мне их история не интересна. Русскоязычные эмигранты знают меня, думают, им лучше за русского проголосовать, чем за неизвестного «туземца». Эмигранты из других стран тоже меня понимают и поддерживают. Хотя сами редко идут в политику. Проблема эмигрантов – страх. Я знаю людей, которые приехали в Америку 30–40 лет назад, они умнее меня, ворочают миллиардами, но не хотят лезть в политику. Я первый русскоязычный, который рискнул. Для американцев мой вызов – как пощечина. Они не ожидали, что какой-то непонятный парнишка из России попытается перейти им дорогу, тем более честным способом. Про меня не скажешь, что я работаю на ФСБ или русских олигархов.

– При желании компромат на всех могут найти?

– С удовольствием посмотрю, как американцы это сделают. Я был бы не против. Но если какой-то журналист нароет на меня компромат, его сочтут шпионом. Чтобы получить сведения на русского, американцу придется сотрудничать с ФСБ. Если человек получит на меня информацию и распространит ее, это будет свидетельствовать о его работе с разведкой. Значит, он шпион. Таким образом сам себя подставит.

– Вряд ли на вас есть какой-то компромат...

– Думаю, на любого россиянина можно найти компромат. Помню, в 18 лет я проходил медкомиссию в военкомате. Меня хотели взять в кремлевские курсанты, я же заявил, что хочу работать в КГБ. Мне сказали: «Приходи завтра». Я пришел. Передо мной сидел сотрудник КГБ: «Мы узнали, что вы учитесь в техникуме, отметки у вас хорошие, спортом занимаетесь, но вот у нас есть на вас папочка». Я поблагодарил их и ушел. Очень удивился тогда. Понимаю, когда папочку собирают на чиновника, но когда на 18-летнего парня из техникума уже есть папочка – о какой свободе и демократии может идти речь?

– Помимо вас в мэры НьюЙорка баллотируются еще независимые кандидаты?

– Есть парочка. Одна эмигрантка с Ямайки, вторая – из Китая.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

9

соотечественники – Сейчас представителем Конгресса от штата НьюЙорк является 30-летняя женщина. Она обогнала по голосам 60-летнего чиновника, который слишком зажрался и засиделся в Конгрессе. Прошли в Конгресс еще два черных парн я из Бронкса, они геи.

– В Америке народ недоволен теми, кто слишком долго задерживается в политике?

– Конечно, с этим пытаются что-то делать. Хотят поменять закон, чтобы поставить ограничительные сроки. Пока сложно. Кто же хочет покидать сладкие места? Сейчас мнения Конгресса разделились по этому поводу 50 на 50.

«Три года работал с полицейскими на массовых протестах» – Какая зарплата у мэра Нью-Йорка?

– По-моему, 250 тысяч долларов в год.

– Если вы займете пост, что бы хотели бы изменить?

– Планирую бороться с коррупцией. Вижу, куда уходят бюджетные деньги, потому что много занимался о б щ е с т в е н н о й д е я т е л ьн о стью. Некоторые чиновники совсем зажрались, кого-то посадили – здесь много скандалов. Вот и губернатор наш влип, его могут скинуть с должности.

– Есть честные среди чиновников?

– Я в любом случае останусь в плюсе. Если человек принимал участие в выборах, это положительно отразится на его биографии. В следующий раз я могу пойти на выборы губернатора, в Конгресс.

– Есть.

– А вы честный?

– По крайней мере, я себя таковым считаю. В школе, техникуме, институте всегда бился за справедливость.

– Люди активно голосуют на мэрских выборах?

– Вы сказали, что занимались общественной деятельностью. Какой?

– Да, люди понимают, что каждый голос может что-то изменить.

– Три года помогал полицейским поддерживать порядок на массовых мероприятиях. Был вроде ваших дружинников. Прошел курс юриспруденции, мне выдали форму полицейского, дубинку, рацию, наручники. Мы представляли полицию Нью-Йорка. Вместе со мной работали ребята из России, Китая, других стран – всего около 5 тысяч волонтеров набралось.

– Во сколько вам обойдется рекламная кампания?

– Еще пока не знаю конечную сумму. В среднем выходит от 100 тысяч долларов и выше.

– Как оцениваете свои шансы на победу?

– Часто приходилось пользоваться дубинкой?

– Всегда есть паршивая овца, которая захочет подраться. Полицейский обязан контролировать ситуацию, чтобы избежать массовой драки. Стычек, провокаций не избежать. Это как на футболе: одни получают удовольствие от просмотра матча, а другие устраивают потасовки. Свобода слова должна быть, но те, кто нарушает закон, должны получать от полиции. Но без веской причины никто не станет разгонять протесты. В целом митинги проходят спокойно, никакого согласования не требуют. Есть организатор мероприятия, который распространяет информацию, пишет в соцсетях: завтра в 10 утра выходим. И все выходят. Например, я могу встать у Белого дома с плакатом, где критикую президента. Даже если матерно напишу, то никто меня

не арестует. Могу хоть сутки простоять. Еще полицейского приставят охранять меня, чтобы никто не напал.

– Помимо помощи полиции чем вы еще занимались?

– Я работал волонтером в самом начале пандемии, помогал собирать, раздавать продукты. Граждане Америки и власти организовывали доставку продуктовых корзин. Те,

кто нуждался в поддержке, потерял работу, приходили и получали. Среди волонтеров был пенсионер, который проработал в ООН, или владелец солидной корпорации, который ворочает миллионами. Представляете, чтобы в России миллионер собирал еду для малоимущих?

– Если проиграете выборы, завяжете с политикой?

– 50 на 50. Некоторые репортеры мне говорят: «Виталий, шансов нет, проиграешь». Но это субъективное мнение. В Америке невозможно просчитать исход выборов, хотя большие корпорации пытаются анализировать статистику. В 2008 году аналитики прогнозировали, что никогда президентом США не станет черный. И чем все закончилось? Обама выиграл. В 2016 году Хиллари Клинтон заказала на два миллиона пиротехники, уже стояла баржа, что пускать салюты за ее победу, потому что их корпорации просчитали, что она выиграет. А победил Трамп. Я считаю, в жизни надо стремиться к большему, чтобы перед смертью сказать: «Я попытался и сделал». В России людьми движет страх, многие боятся совершать такие поступки. Считают, работа есть, зарплату платят, и больше ничего не нужно.

Ирина БОБРОВА

САМОЕ ЛУЧШЕЕ СЛОВО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Назвал американец, живущий в России

Блогер из Северной Америки по имени Джастин на своем YouTube-канале (1,12 млн подписчиков) рассказал о любимом слове в русском языке. Им оказалось слово «братан», потому что оно отображает крепкую связь между двумя людьми. «У нас, к сожалению, очень часто дружба заканчивается так же быстро, как они начались», – сетует американец. При этом американский блогер отметил, что слово «братан» также напоминает ему о его любимых российских фильмах: «Брат» и «Брат 2» режиссера Алексея Балабанова.

«В вашей русской системе дружбы очень много уровней. Сначала человек «знакомый», затем «приятель», только потом появляется «друг», а выше – «брат ан»», – сказал изумленный американец. Джастин добавил, что русский язык гораздо богаче, чем английский. По его словам, жители Северной Америки употребляют лишь слово «friend» (пер. с англ. – друг) с разными приставками: хороший друг, лучший друг. «Но когда я слышу, что меня называют «братан», у меня возникают эмоции, как будто я прошел все уровни вашей системы дружбы. Для меня очень важно, что русский язык богатый, потому что я постоянно чувствую себя в процессе обучения. Я все больше понимаю вашу культуру, русскую душу. Я знаю, что русскую душу понять почти невозможно, но я буду стараться», – резюмировал американец. Блогер Джастин переезжал из Северной Америки в Россию для изучения русского языка. По его словам, он долго жил в РФ и изучал русскую культуру. Американец продолжает общаться с многочисленными россиянами, помогая им изучать английский и совершенствуя свой русский язык.

Виктор БУТКЕВИЧ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

10

здоровье

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний

Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыворотки к рови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.

Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –

за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п ри е ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-

дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы , где н абл юд аю т ся

пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: (405) 371-3578, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!

Светлана КАЗАНЦЕВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

11

расследование

В АМЕРИКЕ ИЩУТ НЕДВИЖИМОСТЬ РУССКИХ ЧИНОВНИКОВ Акцию проводит «Русскоязычная Америка за демократию в России» Представители русскоязычной диаспоры США запустили проект «Недвижимость». Цель инициативы – поиск американских домов и квартир, принадлежащих приближенным Владимира Путина, высокопоставленным российским госслужащим и членам их семей. Авторы инициативы намерены создать интерактивную карту, где будет отмечена американская недвижимость россиян, связанных с Кремлем. Проект запущен Штабом организаторов протестов в США – это группа, объединяющая представителей русскоязычной диаспоры, оппозиционно настроенных в отношении действующего в России режима. Ранее активисты «Протестной Америки» организовывали памятные мероприятия, посвященные убийству Бориса Немцова, протесты против ареста Алексея Навального и другие акции диаспоры в разных частях США. «Идея проекта: поиск и нанесение на интерактивную карту объектов недвижимости, принадлежащих путинским чиновникам и широкому кругу кремлевской обслуги, – говорится на странице группы «Протестная Америка» в Facebook. «Мы уже начали делать эту карту, но у нас не хватает рук и нужна помощь волонтеров в сборе данных». Авторы инициативы обозначили широкий круг россиян, наличие недвижимости в США которых они намерены сделать публичной. «Это госчиновники: министры правительства, их заместители, депутаты Госдумы и члены Совета Федерации, губернаторы, их заместители и министры региональных правительств, судьи, прокуроры, полицейские начальники, руководители и высокопоставленные чиновники федеральных и региональных силовых структур, руководители «Единой России» и члены партии, приближенные к Путину олигархи, доверенные лица Путина на выборах, подписанты письма в поддержку аннексии Крыма, пропагандисты, общественные деятели и деятели культуры, открыто поддерживающие Путина и дети, родители, родственники вышеуказанных категорий лиц», – перечисляют организаторы проекта.

лионов подписчиков опубликовал фото Путина с нимбом и хэштэгом #ПутинЛучшийПрезидент. За месяц до этого певец публиковал в своем Instagram посты о своем зимнем отдыхе в Майами. О недвижимости Киркорова в США неоднократно сообщали российские СМИ. В частности, газета «Комсомольская правда» сообщала, что особняк с семью спальнями принес Киркорову около трех миллионов долларов прибыли, поскольку вырос в цене. «Есть куча журналистских расследований, одному это известно, другому известно, но наша задача – найти это все, обобщить, и донести до людей, – говорит Железняк. – Сейчас наши волонтеры изучают открытые источники в различных штатах США». Волонтерам помогает наличие в Америки открытых баз данных, владельцев недвижимости, где по фамилиям можно обнаружить, владеет ли человек недвижимостью в США. После скандала с единороссом Владимиром Пехтиным, квартиру которого в Майами таким образом обнаружил Алексей Навальный, многие публичные фигуры из России, по слухам, стали регистрировать недвижимость на родственников. Это увеличивает количество времени, которое затрачивается волонтерами.

В качестве шпаргалки для в ол о н т е р о в к о о рд и н ат о р ы «Протестной Америки» опубликовали список приближенных к Путину людей, которых рекомендуется проверить на наличие недвижимости в Штатах. Среди них президент Первого канала Константин Эрнст, теле-

Усманов и другие люди. В списке более 35 фамилий. «На данный момент власть в России, которая не менялась уже 20 лет и все больше формируется в диктатуру, представляет угрозу не только для своих граждан внутри страны, но и угрожает демократическим странам свободного мира, которым Путин по сути объявил войну, совершая акты агрессии, такие как кибератаки, военные провокации и дезинформационные кампании, объявление премий за убитых американских солдат, демонстрация анимационных

ных Штатах виллами и элитными квартирами». По словам Валуева, уникальность проекта в том, что он объединяет живущих в США русскоязычных эмигрантов, желающих, чтобы в России была демократия, уважались базовые свободы и права человека.

ведущий Владимир Соловьев, бизнесмен Роман Абрамович, топ-менеджер ВТБ Денис Бортников (сын главы ФСБ Александра Бортникова), президент ВТБ Андрей Костин, министр здравоохранения Михаил Мурашко, (его называют ответственным за сокрытие фактов об отравлении Навального), министр сельского хозяйства Дмитрий Патрушев, сын главы Совбеза Николая Патрушева, глава ВЭБ Игорь Шувалов, бизнесмен Алишер

видео о ракетном ударе по американской территории, – сказал в беседе с Русской службой «Голоса Америки» представитель Штаба организаторов гражданского объединения «Русскоязычная Америка за демократию в России» Дмитрий Валуев. – При этом видные функционеры Кремля, чиновники, депутаты Госдумы и многие другие, ответственные за агрессивную политику Кремля, продолжают владеть в Соединен-

сты обращали внимание на недвижимость приближенных к режиму россиян. В частности, в России в последние годы публиковались расследования о квартирах в Майами единоросса Владимира Пехтина, депутата от «Справедливой России» Алексея Чепы, мэра Нижнего Новгорода, единоросса Ивана Карнилина. Также СМИ сообщали о недвижимости в США у супруги пресс-секретаря президента

Чью недвижимость ищут в США?

Кто из известных россиян обладает недвижимостью в США? Помимо звезд российской эстрады, которые не скрывают наличия жилья в Штатах, журнали-

Татьяны Навки, супруги сенатора Вячеслава Фетисова. Отметим, что российское законодательство не запрещает иметь недвижимость за рубежом, однако она должна быть задекларирована. По словам Александра Железняка, публикация собранных волонтерами данных может стать почвой для новых журналистских расследований. «В случае успешной реализации проекта в США, мы планируем перенести наш опыт в Европу и расширить географию нашей карты европейскими вилла-

«Киркоров кричит, что Путин – лучший президент, владея дорогостоящей недвижимостью в Майами» «Все знают про дворец Путина в России, но есть чиновники меньшего ранга, их дети, их родственники, которые обладают недвижимостью за границей. Частично об этом известно, но наша задача обобщить информацию, как на полученные коррупционным путем деньги покупают недвижимость в США, обучают детей, – рассказал Русской службе «Голоса Америки» один из авторов проекта «Недвижимость» Александр Железняк. – Это в том числе и пропагандисты, и актеры, поддерживающие нынешнюю российскую власть. Как, например, Киркоров, который везде говорит, что Путин – лучший президент, а сам набрал кучу дорогостоящей недвижимости в Майами». Напомним, что Филипп Киркоров часто хвалит Владимира Путина в своих социальных сетях. В частности, в январе, после жестокого разгона акций сторонников Алексея Навального, в своем Instagram певец с аудиторией почти в пять мил-

ми и дворцами людей, обслуживающих Кремль, – подытожил Дмитрий Валуев. – В планах нашего объединения «За демократию в России» также поддержка русскоязычными американцами санкционных законопроектов против злостных нарушителей прав человека в России, которым удается уходить изпод ответственности».

Алексей ГОРБАЧЕВ, журналист

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

14

общество

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ ПРОШЕЛ В НЬЮ-ЙОРКЕ Все средства переданы православному Николаевскому собору на детские и молодежные программы

12 марта в Николаевском православном соборе НьюЙорка состоялся благотворительный концерт русской классической музыки. Организаторами концерта стали представительство Русского Народного Собора при ООН и Русскоа м е р и к а н с к и й к ул ь т у р н ы й центр «Наследие». Концерт проходил в режиме Zoom из трапезной Николаевского собора. Все деньги от проданных билетов перечислены собору на программы по работе с детьми и молодежью. Известный пианист и композитор Константин Суховетский блестяще исполнил произведения Петра Чайковского и произведения молодого русского композитора Полины Назайкинской. В красивом зале при свечах прозвучала великая музыка, которая сопровождалась объяснениями и комментариями Константина на английском языке, ведь сегодня среди прихожан и друзей храма есть и американцы. Трапезная собора была торжественно украшена прихожанами и служащими храма. Исполн ени е, оформл ение, техническая поддержка и все п од г от о в ит ел ьн ые р аб от ы были осуществлены на волонтерских началах единомышленниками, еще раз под-

твердив, что Храм – это не только здание, но главное – люди. Первый православный храм в Нью-Йорке был устроен в частном доме по адресу: 323 Вторая авеню, в 1895 году. Храм даже назывался «консульским», так как главным образом его посещали служащие консульства России. Уже через пять лет храм не мог вместить всех прихожан, и его настоятель, будущий священномучен ик протоиерей Александр Хотовицкий, поставил вопрос о строительстве в Нью-Йорке большого собора. С благословения вновь назначенного епископа Алеутского и Аляскинского Тихона, впоследствии Патриарха Московского и всея Руси, в сентябре 1899 года специально учрежденный комитет приобрел участок земли в 150 сажен на Ист 97-й улице, между Мэдисон и Пятой авеню, стоимостью в 72 тысячи рублей. На этом участке предполагалось возвести храм, который мог бы вместить 900 человек, построить помещение для воскресной школы, зал для праздничных собраний, квартиры священнослужителей. Стоимость строительства оценивалась в 114 тысяч рублей или 57 тысяч американских долларов.

Уже через два месяца Святейший Синод получил Высочайшее разрешение Государя императора Николая Александровича на сбор необходимых денежных средств. Для осуществления этого в феврале 1900 года отец Александр Хотовицкий в качестве председателя строительного комитета направился в Россию. Первый взнос на строительство – 5 тысяч золотых рублей – поступил от самого Николая Второго. Неоценимую молитвенную и нравственную поддержку оказал глубоко чтимый отец Иоанн Кронштадтский – на первой странице специально заведенной книги для записи пожертвований он, внеся 200 рублей, написал: «Благослови, Господь, эту книгу и труд, на который эти пожертвования испрашиваются…» Примеру царской семьи и иерархов церкви последовали многие православные. В России нередко после звучавших с амвонов храмов обращений отца Александра Хотовицкого прихожане прямо с себя снимали с себя серьги, кольца, ожерелья, браслеты и жертвовали на храм. И, тем не менее, собранных средств не хватало. Тогда специальным постановлением Святейшего Синода, в

день празднования Крещения Господня в 1901 году по всем церквам России был объявлен сбор пожертвований в пользу строительства православного храма в Нью-Йорке. Краеугольный камень в основании собора был заложен в день Перенесения мощей святителя Николая Чудотворца 9 мая (22 мая по новому стилю) 1901 года. На церемонию закладки камня собралось тысячи людей, в том числе прибывшие из Вашингтона представители русского посольства во главе с графом Кассини, генеральный консул в Нью-Йорке В. Теплов, офицеры и матросы строящегося в Филадельфии броненосца «Ретвизан», а также мэр Нью-Йорка Сета Лоу. Епископ Тихон освятил краеугольный камень. Строительство собора было поручено лучшей американс к ой ст р ои т ел ьн ой фи р ме «Джон Доуни и сын» под наблюдением русского архитектора И. Бергессена. Первая служба прошла в еще недостроенном соборе уже в июле 1902 года. Так как роспись стен собора еще не была закончена, служба проходила в нижнем этаже здания, размер которого был все же больше, чем здание частного дома на Второй авеню. На первую службу пришло много людей, в том числе только что назначенный новый генеральный консул России Н. Лодыженский, кото-

рый позже стал первым смотрителем и другом Собора. В своей проповеди, обращаясь ко всем собравшимся, епископ Тихон сказал: «… В сем великом городе возведена церковь, достойная русской нации и отвечающая величию Православной веры». Приветственная телеграмма по случаю освящения первого русского православного собора в Нью-Йорке была получена из Ливадии от Государя императора Николая Александровича. В 1905 году возведенный в сан архиепископа владыка Тихон перенес свою резиденцию и управление епархии из СанФранциско в Нью-Йорк. Николаевский собор отныне становится кафедральным, приняв на себя миссию духовного центра русского Православия в Северной Америке. В мае 2021 года Николаевский собор в Нью-Йорке будет отмечать 120 лет с того дня, когда епископ, будущий Патриарх Московский и Всея Руси, Тихон заложил камень в основу строительства Храма на 97 улице между Мэдисон и Пятой авеню.

Ольга ЗАЦЕПИНА, президент Русско-американского культурного центра «Наследие», Нью-Йорк

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

15

Русский Канзас-Сити

ВИРТУАЛЬНАЯ МАСЛЕНИЦА И ПИРОЖКИ У ИРИНЫ ЕФРЕМОВОЙ Волонтеры организации «Русский дом Канзас-Сити» впервые встретились «вживую» после пандемии

Прошел год с тех пор, как по всему миру зашагала пандемия коронавируса. Мы думали, что это явление продлится месяц-другой, но никак не год. Вместе с новым для многих словом нас ждали более серьезные нововведения: закрылись границы, остановились бизнесы, весь мир оказался запертым в домах и квартирах. Несомненно, все это вызвало огромный стресс. В то же время остановка оказалась посвоему полезной. Мы многое

узнали о школе: об учителях и о своих детях. Мы поняли, что быть со своей семьей 24 часа семь дней в неделю – дело непростое. Только другого выхода не было: нам оставалось терпеть друг друга. Как мы выдержали, – одному Богу известно. Правда, кто-то выдержал, а кто-то – нет. Говорят, что количество разводов, депрессий и трагических случаев за этот пандемийный год многократно увеличилось. Работа из дома для одних оказа-

лось делом удобным. Для других, особенно для родителей с детьми, нагрузка возросла в несколько раз: приходилось трудиться за себя и «за того парня» – учителя. Мы поняли, что учить детей – сложный труд, а учить собственных детей – сложнейший. Реальные встречи превратились в виртуальные. Но никакая онлайн-встреча не заменит живого общения. Кажется, в марте этого года лед тронулся, и мы начали оживать от пандемического сна. Надеюсь, скоро мы снова будем встречаться, как раньше, без боязни заразиться коронавирусом. Недавно организация «Русский дом Канзас-Сити» в партнерстве с библиотекой Канзас-Сити, штат Канзас, провела виртуальную Масленицу. Елена Бонжур, представитель библиотеки, она же член «Русского дома Канзас-Сити», выступила с замечательным предложением провести встречу Масленицы для читателей библиотеки. Истории о традициях Масленицы подготовили Руфь Кунахович, Магда Борн и Жанна Ландышева. А Нор и Лейла, папа и дочь, продемонстрировали процесс выпечки масленичных блинов, а потом отв едали и х др ужно, в сей семьей. Группа волонтеров «Русского дома Канзас-Сити» собралась в кафе Irina’s Gourmet Bakery, где владелица кафе Ирина Ефремова угоща-

ла гостей свежеиспеченными пирожками. Кстати, кафе Ирины теперь находится в городе Олете, штат Канзас. В Канзас-Сити, как и в других городах США, идет процесс вакцинации против коронавируса. В обществе не умолкает спор: поможет ли вакцина уберечься от вируса. Одни – «за», другие – «против». Не удивительно, что мнения по этому вопросу разделились. В наше время вообще ничему не стоит удивляться. Нынче по любому поводу взгляды резко полярные. Особенно это касается вопросов политики. Общество

расколото, как никогда. Сейчас, чтобы не испортить себе настроение – о политике ни слова. Вероятно, так мы движемся вперед, следуя философскому закону борьбы и единства противоположностей. Но кажется, противоположностей в наше время больше, чем единства. В Канзас-Сити бушует весна, распускаются шикарные розовые и белые магнолии. «Весна идет, весне дорогу!»

Лана ЯГЕР, Канзас-Сити

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

16

это интересно

ПОЛУЧАТЬ УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ СМЕШНОГО – В ПРИРОДЕ ЧЕЛОВЕКА Какие народы шутят чаще? Получать удовольствие от смешного – в самой природе человека. Но юмор – небезопасная вещь, ведь его оборотная сторона – обидная насмешка. Доктор филологических наук, заведующий Отделом культуры русской речи Института русского языка РАН Алексей Шмелев объясняет, как в юморе отражается культура. В анекдотах и шутках проявляются характерные для народа и сообщества стереотипы, и о каждом из нас можно многое сказать по тому, как он шутит.

кто из нас общался. Очень богатых людей кто-то встречал в жизни и все видели по телевизору. Почему в анекдотах они умственно неполноценные, хотя жизнь дает нам примеры обратного?

– Остроумие – что это такое? И зачем люди вообще шутят?

– Сначала несколько фактов лингвистического порядка. У немецкого слова witz (шутка) то же происхождение, что и английское wise (мудрый). Французское esprit свое первоначальное значение «дух» изменило на «игра ума, остроумие, способность находить смешное». Да и русское слово остроумие когда-то означало «способность проникать в суть дела» и лишь потом – «умение сказать что-нибудь смешное». Переход значения: от просто «умный» к «остроумный» происходит в разных языках, и, повидимому, это не случайно. Связь мудрости и шутки характерна для многих языков и культур, например еврейской. Притчи, которые выражают глубокий смысл, весьма остроумны. Поэтому шутка – это не просто способ снять напряжение, дать аудитории расслабиться, посмеяться, не только средство установления более близкого контакта, но и попытка выразить смысл быстрее и точнее, чем с помощью занудных и сложных рассуждений.

– Есть ли какие-то формулы, по которым строятся шутки?

– Думаю, что единой формулы, которая сработала бы в любом языке и в любой культуре, нет. Есть очень серьезные исследования лингвистов, посвященные семантическому механизму юмора. Самое известное – работа Виктора Раскина, которая так и называется: «Семантические механизмы юмора». Там детально описывается, как устроены высказывания, вызывающие смех. Лингвистическая теория юмора получается довольно сложной, и не все ее разделяют. Я думаю, что поиски единого, универсального, общего начала у всех типов словесного юмора всех времен и народов малопродуктивны. Более разумная задача для исследователя – выявить, что кажется смешным конкретному культурному сообществу.

– А сильно ли различается юмор в разные эпохи и у разных народов? Есть ли темы, табуированные в одних культурах и разрешенные в других?

– Виды шуток и их уместно сть в разных с и т уа ц и ях очень зависят от конкретной культуры. Полностью табуированных тем для юмора очень немного, даже если существует культурный запрет – скажем, веселиться по поводу смерти. Шутки на тему смерти в каком-

то смысле неприличны, но неприличное-то как раз и смешно. Поэтому издавна существовал разряд черного юмора – на тему смерти и страданий. Эти шутки действительно шокируют многих, но многих заставляют смеяться. А эволюция тем, конечно, происходит. В периоды несвободы много шутят над своей несвободой – правда, не слишком публично. А в условиях свободы – чаще всего на темы секса, семейной жизни, этнических особенностей. Существенно, что почти любая шутка может оказаться неприемлемой для кого-то. Заранее бывает трудно предсказать: воспримет ли шутку данная аудитория. Важно, чтобы чувство юмора хоть отчасти совпадало у говорящего и его аудитории. В противном случае – провал, шутка покажется либо обидной, либо несмешной. И еще одна важная вещь. В некоторых культурах, скажем в англоязычной, различают два вида шуток: спонтанные и так называемые canned jokes – в буквальном переводе «законсервированные» шутки. Последние близки к нашему анекдоту, в отличие от спонтанных – тех, что человек изобретает по ходу дела. Человек, который шутит спонтанно, никогда об этом не предупреждает, не говорит: «Я сейчас пошучу». И он всегда, даже если шутку не он придумал, сделает вид, что она только сейчас пришла ему в голову. Напротив, рассказывающий «законсервированную» шутку, никогда не выдает себя за ее автора и благодаря этому находится в чуть большей безопасности, не жертвуя при этом степенью смешного. Он как бы не несет ответственности за возможные обиды, он ведь просто транслирует то, что ему рассказали. А если человек сам придумал какую-то обидную шутку – он показал себя носителем опасных стереотипов.

– В эпоху политкорректности неприемлемых тем, наверное, стало больше?

– В англо-американской культуре по большей части считаются неприличными шутки о других народах или о меньшинствах – это не значит, правда, что их совсем не рас-

сказывают. Скажем, это может себе позволить человек, сам при н ад л е жа щий к н а р о д у, ставшему объектом вышучивания. Но в целом сейчас чаще рассказывают анекдоты о более нейтральных персонажах, не образующих социальные группы, например о блондинках – такие шутки, впрочем, тоже многие считают недопустимыми. Или шутки о Jewish American princess («еврейской американской принцессе»), но их тоже теперь воспринимают как неполиткорректные сразу по двум параметрам. Персонаж Jewish American princess – архетип избалованной дочки. Интересно, что и в русской культуре есть определенные стереотипы о семейной жизни евреев, которые проявляются в анекдотах: существует, например, персонаж «еврейская

и, кроме того, в эстонском языке есть долгие гласные и согласные. Вот из-за этой медленной речи развивается стереотип чрезвычайной медлительности эстонцев: у них замедленная реакция, замедленное понимание. В анекдотах это подчеркиваются. Особое место в русском анекдотическом пространстве занимает чукча. Это человек, мало затронутый цивилизацией. Он по-своему совсем неглуп: иногда демонстрирует здравый смысл, а иногда и его отсутствие – из-за полного незнания современной городской жизни. Интересно, что в постсоветское время появилось много анекдотов о новых русских. С точки зрения стереотипов новые русские похожи на этнические меньшинства, ведь в анекдотах они так же плохо

мама» – она постоянно опекает и наставляет чадо.

знают русский язык, не разбираются в самых простых вещах. Но вдобавок, разумеется, обладают большим богатством, с которым сами толком не знают, что делать.

– А какие еще стереотипы проявляются в шутках и анекдотах? Откуда они берутся?

– Этнические стереотипы чаще всего возникают в связи с особенностями речи. Речь эстонцев медленная: они выдерживают более длительные паузы, чем говорящие на большинстве европейских языков,

– Вы сказали, что этнические анекдоты опираются на мощные стереотипы, сложившиеся в отношении того или иного народа. Но ведь новые русские не столь экзотическая группа, как чукчи, с которыми мало

– Стереотипы, которые появляются в анекдотах и шутках, – совершенно не обязательно те же самые, с которыми человек идет по жизни. Скажем, многие жители России, в том числе побывавшие во Франции, говорят, что главные черты французов – мелочность и скупость. Это представление стало стереотипом в нашем обществе, но оно совершенно не соответств ует образу франц уз а в анекдотах. Здесь он бонвиван: любит женщин, заказывает ящик вина и наслаждается радостями жизни. Но как раз в отношении новых русских стереотипы совпадают. Дело в том, что само наименование – новые русские – употребляется чаще всего именно в шутках и анекдотах. Нельзя, описывая какого-то человека, всерьез сказать: «Вот мой приятель, новый русский, считает так и так…» Поэтому не вполне правильно считать, что нового русского кто-то видел: это персонаж современного фольклора. Видим же мы не его, а своих разбогатевших приятелей, однокашников, олигархов и так далее.

– А какие народы шутят чаще? Скажем, в американских фильмах русских часто изображают мрачными, без чувства юмора. И действительно, на переговорах американцы шутят чаще, чем русские.

– Да, и это связано с западной ораторской традицией. Там этому специально учат. В Америке даже проповедник обязательно сдабривает шуткой свою проповедь. В православной церкви это не принято. И еще в нашей стране долго держалась традиция публичного зачитывания готового текста по бумажке. Если начальник большой, то текст ему писали референты. В раннесоветские времена они вставляли шутки в речи руководителей, но иногда шутки рождались спонтанно. Сталин много шутил, и его сложные шутки явно были подготовленными. А вот пример из выступления Хрущева. Выступая с резкой критикой идеологически невыдержанных советских писателей, он сказал, что Виктор Некрасов ищет признания на Западе, но это неправильно. «Ведь настоящий писатель, – говорил Хрущев, – ловит звуки одобренья не в сладком ропоте хвалы, а в диких криках озлобленья». А потом Хрущев добавил (возможно, спонтанно): «Это написал товарищ Некрасов, но не этот Некрасов, а тот Некрасов, которого все знают». Возможно, он сам обратил внимание на совпадение фамилий, когда зачитывал свою речь, возможно, это тоже заслуга референтов. А в брежневскую эпоху вожди никаких спонтанных высказываний себе не позволяли. Они не отвлекались от написанного заранее текста. Шутки вождей стали большой редкостью, потому что референты стали их избегать.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

17

это интересно – Затем произошел перелом, стиль власти изменился, вожди стали выглядеть поживее…

– В постсоветское время СМИ начали транслировать неподготовленную речь политиков. Неотредактированные спонтанные высказывания руководителей государства оказались достоянием гласности. С одной стороны, политиков стало интереснее слушать, с другой – проявился феномен низкой культуры речи. Ведь когда человек по бумажке говорит, его ошибки проявляются только в неправильном ударении, либо в произношении «трудных» слов, а тут корявая, неправильная речь от начала и до конца. В 90-е годы мы даже зачастую не понимали, шутит тот или иной политик или просто не может правильно слова связать. Вспомним Черномырдина с его особым стилем: каждое предложение настолько неправильно с точки зрения русского языка, что его и понять нельзя. И Черномырдин этот стиль эксплуатировал. Видел, что получается коряво, но это его не заботило. Важна сама установка: он не боялся, что над ним будут смеяться. У Путина другая речевая манера. У него разные речевые маски, одна – грубого мужика. В этой маске он использует сниженную лексику и грубые шутки. Вообще речевая манера Путина – та самая, которая была принята в неформальном общении в его круге.

– Наверное, Путин стал первым за последние 50 лет, кто сделал шутку инструментом эффективной коммуникации, подобно западным политикам?

– А как шутят начальники, разговаривая с подчиненными?

– Не совсем так. Безусловно, у его речи есть яркая индивидуальная особенность, которой, впрочем, сейчас многие подражают, но Путин, в отличие от западных политиков, гораздо чаще использует уже готовые шутки. Кроме того, особенно в первый президентский срок, в своей речи он постоянно цитировал анекдоты. Многие этого не замечали, то есть не узнавали цитаты, потому что репертуар был весьма широким. Скажем, на открытии еврейского культурного центра в Москве Путин пошутил: «Ну кто зайдет к бедному еврею?». Это цитата из

анекдота о Рабиновиче, который сидит без штанов и в галстуке. «Почему в галстуке? – спрашивают его. – А вдруг кто-нибудь зайдет? – Но почему тогда без штанов? – Ну кто же зайдет к бедному еврею…» А западные политики соблюдают правила западной риторики. В нужный момент оратор шутит, чтобы, с одной стороны, снять напряжение, с другой – подкрепить высказанную ранее мысль. А в русской политической речи сейчас нет устоявшихся правил – ни для готовых, ни для спонтанных шуток. Иногда заранее подготовленная шутка используется

внезапно, порой не очень к месту – например, если надо поставить в неловкое положение задавшего неприятный вопрос. Многие помнят, как Путин сказал западному журналисту: «Если вы хотите стать исламским радикалом и готовы пойти на то, чтобы сделать себе обрезание, то я приглашаю вас в Москву… Я порекомендую провести операцию так, чтобы у вас ничего больше не выросло». Здесь многое показательно – и грубость, и то, как он ее ввернул вместо ответа. Скорее всего, ввернул спонтанно, но заготовил заранее.

– Есть тип юмора в русской начальственной риторике, направленный на то, чтобы продемонстрировать близость к народу. Шутки, зачастую довольно грубые, призваны показать, что руководитель не считается с условностями, готов нарушать табу, употребляя неприличные слова и выражения и тем самым становясь на одну ступеньку с подчиненными. Но дистанция не сокращается, потому что подчиненный никогда бы на такое не отважился. Но и на Западе в реальности – разумеется, не в учебниках по менеджменту – начальник позволяет себе говорить так, что подчиненный заведомо не ответит ему в том же духе. И всетаки различия есть. «Западный» культурный код можно сформулировать так: «Хорошо, если у каждого есть свое мнение, и пусть каждый его выскажет». Русский культурный код иной: «Если другой человек ошибается, хорошо, если ты его поправишь». То есть мнения подчиненных – это их ошибки, которые надо сразу же исправить. Хорошо, если в тактичной форме, но часто и в грубой. Кстати, сейчас мы видим огрубление и политической речи, и связано оно как раз с подражанием Путину. «Заменявший» Путина Медведев явно подражал Путину, хотя для него грубость гораздо менее органична. Так мальчик, который воспитывался в тепличных условиях, подражает мальчику из подворотни.

Е. ЧЕРНОЗАТОНСКАЯ

ДЕСЯТЬ ПРИВЫЧЕК, КОТОРЫЕ ВЫДАДУТ РУССКОГО В США Разница в восприятии мира у американцев и русских

О разнице менталитетов народов мира ходят легенды. Американцы думают, что у каждого россиянина есть ручной медведь, а в подъездах греются пингвины. Жители России считают, что почти у всех в США есть разрешения на хранение и использование оружия. Стереотипы о странах были, есть и будут существовать еще очень долго. Ведь все неизвестное окутано слухами и домыслами. Однако разница в восприятии мира у американцев и русских точно присутствует. К примеру, существуют десять привычек, которые выдадут русского в США. О них своим подписчикам рассказала YouTube-блогер Nellifornication. Девушка вот уже пару лет живет в Лос-Анжелесе и успела заметить некоторые интересные вещи. Что же выдает русского в США?

1. Снимает ботинки. По словам Нелли, любой русскоязычный человек, попадая в дом в США, начинает сразу снимать обувь. В России не принято ходить по дому в обуви – чего не скажешь об Америке. Во многих штатах наличие уличной обуви на ногах никого не смущает. В Калифорнии, продолжает девушка, обувь снимают только перед тем, как лечь в кровать. «В этом плане посоревноваться с русскоязычными могут только разве что азиаты. Вот у них тоже принято снимать обувь и в носочках двигаться по дому».

2. В магазине покупает главное. Продуктовая корзина также может выдать россиянина. Приходя в магазин, он сначала купит самые важные и главные продукты – например, молоко и хлеб. А вот американцы начнут свой продуктовый шопинг, скорее всего, с газированной воды, сыра и чего-то еще.

3. Пакет с пакетами. Пакет, который останется после шо-

пинга, россиянин обязательно сложит в другой пакет – американцы так не делают. Есть два варианта, куда они могут отправить свои пакеты. Вопервых, они могут сразу их утилизировать. Во-вторых, для повторного использования они складывают их в машине.

4. В сообщении обязательно оставит смайлик. Американцы не используют отдельные скобочки (без точек) для выраже-

ния эмоций. Они используют двоеточие и скобочку.

5. Утепляется – даже в +15 градусов. Американские же дети, по словам Нелли, даже в +12 градусов могут быть просто в легких штанишках и майках. У них не принято при такой температуре одеваться тепло.

6. Гремит ложкой. Большинство русскоязычных граждан будут перемешивать чай или

кофе в стакане так, что все будет звенеть. Казалось бы, ничего особенно в этой привычке нет, но она очень отличает россиянина от европейца и американца.

7. Обращается к малознакомым людям со слов «девушка», «женщина», «молодой человек», «мужчина». Американцы и европейцы, обращаясь к незнакомому человеку, говорят: «мистер», «мэм», «мадам». Если человек говорит иначе, значит он представитель другой страны.

8. Любит «присесть на дорожку». Современные американцы не очень верят в приметы, поэтому если кто-то резко начнет стучать по дереву или «приседать на дорожку», то для них это будет выглядеть весьма странным.

9. Жесты и взгляды. Некоторые американцы определяют русского по угрюмому выражению лица. Как рассказала Нелли, дело не в том, что россияне выглядят злыми. Они просто слишком серьезные даже в обычных ситуациях.

10. Постоянно говорит: «Ой!». Американцы не используют это междометие. От них чаще всего можно услышать «Упс!». В любом случае, узнать особенности каждой страны можно, только побывав там. Как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз прочесть.

Нелли БЕЛОВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

18

образование

УЧЕБНИК «МАМИН БУКВАРЬ» ДЛЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ «Мамин букварь»: 15 минут занятий в день – и ваш ребенок за три месяца будет читать по-русски

«Мамин букварь» написан специально для двуязычных детей, живущих в США.

15 минут занятий в день, и ваш ребенок начнет читать порусски. Заказать букварь в печатной версии можно по телефонам (405) 371-3578 и (832) 623-6251. Также его можно купить в электронной версии в магазине Google Play. В букваре 20 основных уроков для чтения и 4 урока с короткими текстами для чтения. Всего в букваре 62 страницы. Стоимость букваря 20 долларов, плюс 4.99 за пересылку USPS первым классом. Как можно оплатить?

1. Paypal – valeriy@therussian [-] america.com 2. Чек. Чек надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес.

3. Кредитная карта. Надо позвонить по телефону (405) 371-3578 или (832) 623-6251 (это телефон редакции газеты «Русская Америка») и оставить данные кредитной карты и свой адрес для отправки букваря.

4. Money-order. Надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. О «Мамином букваре» рассказывает один из авторов, Валерий Тарасов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двухтрех лет. П о ч е м у мы реши л и с ь на «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с лету понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить

начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встречаю тся предл ожения типа «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом слог е . . . Д л я р еб е н к а ж е , д л я которого русский – второй

язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки в р е м е н и . В итог е б ук в ари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываю тся до л уч ши х времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги. В первых пяти уроках (1-5) он изучает и запоминает все существующие в русском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех слогов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже лег-

ко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков. Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге. Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок должен учиться читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали. В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что

Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчитанные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с помощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/mami nbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия б укв аря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждого ребенка читать лишь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать сможет. Это происходит потому,

логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента. Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До сих пор такого учебника не было.

что мы умеем читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. В настоящий момент «Мамин букварь» также опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». Печатная версия «Маминого букваря» стоит с пересылкой 24.99. Сделать заказ можно по телефонам: 405-371-3578, 405600-8568.

Валерий ТАРАСОВ, автор

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

19

здоровье

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходимые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин?

Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал иссле-

довать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое мож-

но ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е ор и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его новаторские исследования были забыты.

50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский

врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробуждение их ото сна. Возрастное

снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток.

Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независимо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находится в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире. ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: (405) 371-3578, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

20 Илья Найшуллер – мастер съемки от первого лица. Стиль он развивал, снимая клипы для своей группы Biting Elbows, в 2015 году дебютировал в большом кино с полнометражным боевикомшутером «Хардкор». Успешный дебют принес Найшуллеру контракт с голливудской студией – его новый фильм «Никто», спродюсированный Universal, вышел на экраны России и США в марте. На этот раз режиссер отказался от POV-съемки, но по примеру «Хардкора» собрал команду американских и российских актеров: главную роль в фильме сыграл Боб Оденкерк из сериала «Лучше звоните Со-

кино прислали сценарий. Позднее я узнал, что в списке были два очень известных режиссера, имена которых многим знакомы. Мне повезло, что я ответил первым. Мы созвонились с Бобом, и я рассказал ему, что вижу фильм как историю наркомана, чей наркотик – насилие. Он видел проект более прямолинейно и был впечатлен. Мы не обсуждали экшен, потому что Боб видел «Хардкор», который ему очень понравился, – он называет его смешным фильмом. Меня это очень рад ует , потому ч т о «Хардкор» – это действительно экшен-комедия. Боб, который сделал карьеру как коме-

делю, но у нас не было переработок, мы не снимали по 20 часов в день. Самое главное, что все прошло без конфликтов. Обычно, когда иностранец приезжает в Голливуд и делает первое кино, особенно студийное, он больше не хочет там работать. Есть огромный список режиссеров, которые разочаровались в американской киносистеме. Я был готов пойти на уступки и снять, как нужно продюсерам, потому что для меня важен этот проект. Я в него верю. В итоге, когда продюсеры увид ели, что я знаю весь фильм покадрово, могу рассказать его от начала до конца и объяснить каждый творче-

гии потрачено на создание жизненности и правдивости истории. Кроме того, мы купили права на книгу «Покидая Берлин» Джозефа Кенона – это шпионский триллер про Восточную Германию, из которого мы уже сделали классный сценарий. Кенон прочитал и похвалил его, что для меня очень важно. Я также продолжаю писать свои супергеройские сценарии, которые начал разрабатывать на карантине, а еще недавно я получил права на книгу, которую хотел экранизировать, когда мне было 18 лет. Это британский роман «Дневник киллера» Дэнни Кинга.

было тяжело на это решиться, но как продюсер Земекис понимал, как на зрителей воздействует трейлер с хорошим концом, и попросил режиссера в своей голове заткнуться. Слава Богу, что я читал его интервью, и у меня нет вопросов. Я не сетую, что мы упрощаем, ведь наше кино интереснее и глубже. Нам нужно заманить человека чем-то понятным и дать ему нечто лучшее, чем то, чего он ожидает.

– «Никто» – это фильм, сделанный специально для мужчин?

– Удивительно, но я слышал много положительных отзы-

КАК РЕЖИССЕР ИЛЬЯ НАЙШУЛЛЕР ПОПАЛ В ГОЛЛИВУД И снял «позитивный» боевик с русскими бандитами

лу», а русского бандита – Алексей Серебряков. В «Никто» повсюду звучат выстрелы, вспыхивают драки, льется кровь, но Найшуллер без иронии признается, что ему удалось снять понастоящему позитивный фильм.

вов от женщин, которые не являются целевой аудиторией картины на первый взгляд. Обычно говорят, что это кино для мальчиков, но мы просто недооцениваем то, что интересно женщинам. Это я уже понял на «Хардкоре». Все гендерные стереотипы – это реально стереотипы. Все люди разные, и не нужно навешивать ярлыки. «Никто» – очень теплое и позитивное кино, несмотря на экшен и насилие. Это фильм, с которого уходишь с улыбкой.

– Снимать фильмы в Голливуде – заветная мечта многих российских режиссеров. Расскажите, как вам это удалось?

– После «Хардкора» мне предлагали много проектов, но все они, за редким исключением, не состоялись. Большинству я отказывал сам, потому что это были экшен-фильмы. Я знал, что человек, который снял «Харкдор», будет получать предложения д елат ь фильмы категории В, пока не снимет что-то взрослое. В 2018 году я получил сценарий, на котором было написано: «Боб Оденкерк, экшенфильм». Это было настолько бредово, что должно было быть хорошо, поэтому я сразу принялся за чтение.

– Как Боб Оденкерк вышел на вас?

– У меня есть агент Майк Симпсон, который также работает с Тарантино. Мне очень повезло – это серьезный и опытный человек. Он предс т авл я ет аг е н т с т в о W M E , крупнейшее в штатах после CAA. Со мной Майк сотрудничает с 2013 года, когда вышел мой первый клип. Он ничего не обещал мне, в отличие от других агентов, но предложил попробовать. Для меня это было честное поведение. Я прямой человек, таких в Америке называют straight shooter (устойчивое выражение, которым характеризуют честного, прямолинейного человека. – Forbes Life). Понятно, что в Голливуде работает много людей, которые противоположны такому определению, а Майк сразу раскрыл карты и сказал: «Будем пробовать».

– Майк, в свою очередь, свел вас с Оденкерком?

– Да. В то время проектом занималась студия STX, а не Universal. Когда Боб Оденкерк с продюсерами STX искали сценариста, они вышли на Дерека Колстада (сценарист серии фильмов «Джон Уик». – Forbes Life). Тот написал сценарий, который понравился Бобу, и они составили список из пяти потенциальных режиссеров. Так как в 2015 году STX купили «Хардкор» для проката в США и у нас уже был позитивный опыт сотрудничества, меня включили в эту пятерку и

– В основе фильма лежит история о задетом мужском самолюбии. В герое просыпаются травмы прошлого из-за того, что он не смог соответствовать гендерным стереотипам и повел себя недостаточно мужественно. Считаете ли вы несоответствие ожиданиям окружающих проблемой для современного мужчины? дийный актер и сценарист, вызывает у меня большое уважение. Я рад, что он это увидел.

– Насколько сложно было убедить студию дать возможность снимать?

– После разговора с Бобом меня пригласили в ЛосАнжелес для демонстрации проекта студии. Я прилетел с презентацией на 25 слайдов, на показе 15-го слайда меня остановил президент продакшена STX, сказав, что ему все понятно. Я вернулся в гостиницу расстроенным, потому что мне не дали закончить, но уже вечером мне позвонили и сказали: «Фильм твой!» После мы проработали сценарий, нашли локации для съемок и должны уже были ехать на подготовку, но за две недели до этого STX без объяснений отказались от фильма. Я вернулся домой и был очень рад, что никому не говорил о проекте. О нем знали только мой папа и жена. Я вернулся к сценариям, к рекламе и клипам. Через несколько месяцев мне позвонила жена Дэвида Литча (продюсера фильмов «Джон Уик», «Дэдпул 2», «Форсаж: Хоббс и Шоу»), который выступил продюсером нашего фильма, и сообщила, что проект купила Universal. Мы начали подготовку. У меня была готова полная раскадровка фильма, были выбраны оператор и художникпостановщик. На подготовку нам дали 6 недель, на съемки – 34 смены. Это очень мало, но и ставки были высокими. С сентября по декабрь 2019 года мы работали семь дней в не-

ский прием, они выдохнули, и мы начали снимать. Они увидели во мне профессионала и дали возможность делать работу так, как я ее вижу. У меня получилось сделать мое кино из максимально чужого проекта, чем я очень горжусь. А еще я кайфую от того, что мне платили классные деньги за то, что я делаю кино, да еще и учусь у крутых профессионалов. В том числе продюсированию. Летом мы будем снимать в Москве фильм «Молодой человек» дебютанта Саши Фомина. Я понимаю, что смогу помочь Саше сделать фильм лучше, потому что сам работал с продюсерами и режиссерами, учился у лучших. Это мечта!

То есть из пяти лет два с половиной года я работал над «Никто», делал клипы Сергею Шнурову, The Weeknd и себе (Илья – фронтмен индигруппы Biting Elbows. – Forbes Life), снял кучу рекламы. Я постоянно прокачивал режиссерскую и сценарную мышцу, работал с талантливыми сценаристами. Я никогда серьезно не учился в кино, но сейчас понял, что это и была моя киношкола.

– «Хардкор», ваш первый фильм, вышел в 2015 году. Почему потребовалось так много времени, чтобы снять вторую картину?

– Разумеется, у нас есть общая ДНК благодаря Дереку и продюсеру Дэвиду Литчу, но у нас принципиально другая история, которая базируется на похожих вступительных факторах. В отличие от всех историй про отошедших от дел киллеров, в «Никто» перед зрителем разворачивается жизнь наркомана, который возвращается к насилию не потому, что нужно, а потому, что он сам этого хочет. В отличие от Джона Уика Хитч (главный герой фильма «Никто» – Forbes Life) – настоящий антигерой. Все плохое с ним происходит только благодаря его выбору. Когда-то давно Роберт Земекис, который выступал режиссером и продюсером фильма «Изгой» с Томом Хэнксом, рассказывал, что не хотел делать трейлер с хеппиэндом, потому что получился бы огромный спойлер. Ему

– После «Хардкора» у меня был написан сериал, все серии вплоть до второго сезона, еще был проект с Люком Бессоном, который закрылся по не зависящим от нас причинам, – планировался ремейк японского фильма, который мы хотели снять в стиле Тони Скотта. В соавторстве я написал сценарий – неовестерн. Надеюсь, он выйдет. У продюсеров есть заинтересованность, а актерам я еще не показывал. Я хотел дождаться выхода «Никто», чтобы продемонстрировать, как я могу работать с актерами. Это одна из причин, по которой меня тянуло в сторону классического, традиционного стиля, где н е д ергается к амера, в с е очень спокойно и много энер-

– Сценарист «Никто» Дерек Колстад писал сценарии к серии боевиков «Джон Уик». Очевидно, картины будут сравнивать. Хочу предложить сделать это вам в первую очередь.

– Исходя из общения с американцами, могу сказать, что в Америке это действительно проблема. О ее размерах мне сложно судить. Я знаю, что я мужчина не потому, что я могу дать по лицу, не в этом моя сила. Как и сила женщины не в том, что она рожает ребенка. Есть много факторов, которые в совокупности делают нас такими, какие мы есть. Я считаю, что каждый должен найти внутреннее спокойствие и говорить с самим собой. Если тебя что-то напрягает, чини это в себе. Ты не можешь сделать всех довольными, не заплатив ценой своего личного счастья. Я д умаю, что некоторые люди просто не могут принять себя, и «Никто» – это фильм про человека, который принимает себя таким, какой он есть. Принимает себя не с самой лучшей стороны. Мы долго думали над финалом, делали разные версии, и я очень доволен тем, что получилось в итоге. С точки зрения личности, это правильный финал. С точки зрения реальности и драматургии можно спорить и обсуждать, чем мы и занимались на съемках. Тему общественных ожиданий от мужчины и того, что значит быть мужчиной, мы раскрыли настолько лихо, насколько это возможно в нашем жанре. Учитывая, что это не артхаусная драма, а большое студийное кино, где главный конфликт происходит, как ни странно, внутри героя. Именно поэтому я и зацепился за сценарий.

Юлия ШАМПОРОВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

21

литературная гостиная НОВАЯ КНИГА В Минске и Киеве вышла новая книга Михаила Моргулиса «Один на один с жизнью». Это смешные и грустные воспоминания о жизни, о встречах с самыми разными интересными людьми. К примеру, с президентами Горбачевым и Рейганом, матерью Терезой, Александром Солженицыным, Евгением Евтушенко, Ростроповичем, Виктором Некрасовым. Предлагаем отрывок из книги. Много лет подряд повторяю: Родину и родственников не выбирают! Что есть, то есть. Я это повторил Жириновскому, и он, по-моему, очень одобрил этот тезис. Вы не хуже меня знаете, что литераторы обычно рассказывают о своих семьях с почтением, иногда с дрожью в строчках, с невероятной теплотой и сладостью. Во время такого, карамельного повествования о близких и дальних родственниках, предполагается, что литераторы с трудом сдерживают скупую писательскую слезу. Естественно, во время этого душещипательного процесса никто уже не вспоминает о грандиозных скандалах, нецензурных выражениях, сплетнях, обидах и тому подобном. При напоминании о драках и предательствах все пишущие уходят в глубокую несознанку. Под старость вспоминать далекое прошлое легче, чем вчерашний день. Был у меня друг, писатель Родион Михайлович Березов (настоящая фамилия Акульшин), я о нем еще напишу. Годков ему было уже за девяносто. Я спросил у него: – Родион Михайлович, что вспоминается больше всего? Он говорит: – Себя вспоминаю, когда мне было годков шесть… Стою я, вот как сейчас, в Волге, по пояс в журчащей воде, и чувствую, как под ногами камешки речные перекатываются… А надо сказать, что к тому времени одна нога была у него ампутирована. Вот что значит жизнь и память… Просят и меня вспомнить о тех славных людях, которым судьба назначила быть моими родственниками. Как говорили при коммунизме: семья – это ячейка общества. Вот я и попробую вспомнить всех, кто попал в эту ячейку. Наверное, в представителях моей семьи отразился и я. В общем, наша, внешне тихая, семья была прекрасна в проявлении своих разнообразных ценностей. Тут я заранее попрошу всех живых и ушедших простить меня, если интерпретация виденного мной не совпадает с их желаниями видеть себя умными, чистыми и благородными. Но я уверен, будущие поколения будут узнавать о нашей жизни не через конституции стран и политические речи, а по письмам людей друг к другу, по честным рассказам о тех, кто был рядом с тобой, и назывался – человек ом, жи в ущи м н а пл анете Земля. Поэтому во имя будущего поколения надо иногда писать правду.

Первым вспоминаю деда по отцовской линии. Это был удивительный дед. Он рубил и продавал лес. Жил в старинном украинском городе Белой Церкви. Вот он на фотографии: жесткое лицо, короткая борода, прищуренный на жизнь взгляд. А вот у бабушки, тоже видел на фото,

кастрюля горячего борща. Дед крякал, стоя выпивал из горла пол-литра водки, потом, также из горла, пол-литра подсолнечного масла, снова крякал, затем усаживался и съедал три огромные миски борща. Заканчивал трапезу шумным разгрызанием борщовой кости с хрящом. После

ционеров говорил: «Они все хотят стать гамлетами…» Когда ему было восемьдесят три года, умерла жена, моя бабушка с длинными каштановыми волосами. Дед горевал, но недолго. И потом решил жениться. Детям, по их рассказам, он сказал: «Жизнь у меня стала проходить очень быст-

отношениях молдаванка выяснила, где дед прячет камни, и вскоре отравила его. Вот так закончилось для него желание пожить еще. Мать рассказывала, что дед никогда не произносил красивых слов. Но помогал людям молча, привозя на телеге одно и то же: мешок муки и бутыль

С ДОЖДЕМ И ВЕТРОМ, С БУРЕЙ И СНЕГОМ, ЛЮБОЙ ДЕНЬ – ЭТО БЕСПЛАТНЫЙ ДАР С НЕБА Моя ячейка общества

были длинные, до пояса волосы. Каштановые, слегка вьющиеся. С дедом работало несколько лесорубов. На обед он приходил домой. Бабушка заранее готовила стол. Она знала, что на нем должно находиться: бутылка водки, бутылка подсолнечного масла и

этого ложился спать на сундук, подложив под голову кулак. Дико храпя, спал ровно час; вставал, и шел дальше пилить, рубить и валить деревья. За всю жизнь он был лишь один раз в театре. И смотрел «Гамлета». Про появляющихся тогда револю-

ро. И я хочу успеть пожить еще с кем-то…». «Кем-то» оказалась молдаванка с игристыми глазами, младше деда на пятьдесят лет. Как выяснилось, почти все деньги дед вложил в бриллиантовые камни, и где-то их прятал. Во время интимного момента в их

подсолнечного масла. Благодарности не любил, сгружал во дворе и быстро уезжал. Много лет спустя я стал часто повторять: Принимайте каждый день, как подарок Сверху. С дождем и ветром, с бурей и снегом, любой день – это бесплатный дар с Неба. И поэтому радуйтесь каждому дню! Может быть, это пришло ко мне от деда. Мой другой дед был делопроизводителем. На работе он носил шелковые нарукавники. Любил, когда приходил в гости его отец и щекотал белой бородой пятерых внучек. Они смеялись и хватали прадеда за длинную белоснежную бороду. Дед признавался, что часто задумывается, почему Бог дал ему пятерых дочерей и ни одного сына. К концу жизни он вроде бы получил ответ, в котором говорилось, что дед не выполнил что-то очень важное в жизни. И он грустно об этом рассказывал: «Это за то, что я не всех любил и многих не уважал…» Бедный дед не знал, что эти рассуждения делали его похожим на праведника. Кроме этого, он был чрезвычайно аккуратен. Все, от носовых платков до простыней, должно было быть белоснежным. Он ползал по кухне с тряпкой и проверял, нет ли пыли на карнизах. И когда находил ее, подолгу вздыхал и говорил бабушке: «Ну вот, нам только остается задохнуться в грязи…» Если стрелка на его брюках была не слишком острой, дед закатывал глаза и стонал от позора. Однажды он собрал бабушку с пятью дочерьми и сказал им: – Пока мы на этом свете, надо проявлять любовь. А на том свете ее проявлять не надо. Там ее будут считать… Поэтому старайтесь любить в этой жизни… У деда обнаружили рак. Тогда вообще не могли бороться с этой страшной напастью. Дед шел в больницу на операцию. Думаю, предполагал, что не вернется. И, тем не менее, он полчаса чистил и полировал ботинки. Потом сказал: «Наверное, это все», – всех поцеловал, и не вернулся. Перед смертью он попросил ровно поставить его тапочки. Последними его словами были: «Ах! Вот оно что!» Потом одна из его дочерей писала стихи, в них были такие строчки о нем: «Кто праведник, ответь: монах, раввин, мулла? Нет, тот лишь, в ком любовь жила»…

Михаил МОРГУЛИС, Флорида

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

22 На углу Гороховой и Большой Морской есть малоприметное по питерским меркам здание, которое привлекает туристов и случайных прохожих установленной на нем мемориальной доской с надписью на русском и английском: «Джон Пол Джонс, контр-адмирал российского флота, национальный герой и основатель флота США жил в этом доме в 1788-1789 годах». Многие ли из наших соотечественников знают о выдающемся флотоводце сразу двух великих держав?

Первый враг короля – Сколько тебе полных лет, парень? – спросил его помощник капитана.

– Восемнадцать, сэр! – уверенно солгал Джон.

история лиц, которые с разрешения властей громили военные суда неприятеля и захватывали его торговые корабли). Соединенные Штаты выдали Джону Полу Джонсу «привативный патент»: корсар обязан был делиться с государством захваченной у англичан добычей, отдавать ему десятую часть трофеев. Он захватил и уничтожил более 40 британских судов, несколько раз высаживался на побережье Британии, грабил портовые города. Легендарной стала его победа, одержанная 23 сентября 1779 года. Джонс командовал 42-пушечным кораблем «Простак Ричард» (Bonhomme Richard), названным так благодаря французскому прозвищу посланника американцев в Париже Бенджамина Франклина. Увидев богатый английский

Ласки и интриги севера Залечивая раны в Париже, моряк еще больше сблизился с братом-масоном Франклином. Тот в ложе «Девять сестер» познакомил Джонса с русским посланником в Копенгагене Алексеем фон Крюденером, который по заданию Екатерины II набирал в Европе профессионалов для армии и флота России. Дипломат сделал предложение и шотландцу. Сомневался он недолго, тем более что правительство Соединенных Штатов запретило к тому времени каперство. Кипучий темперамент требовал новых приключений, и в 1788 году бывший пират отправился в Санкт-Петербург.

25 апреля его приняла императрица. Запланированная на полчаса аудиенция продли-

В тот день турки потеряли около 1800 моряков. Вслед за этой викторией последовали и другие. Смелая атака флотилии Джона Пола Джонса позволила овладеть Очаковом, за что Александр Суворов сердечно поблагодарил контрадмирала. Заслужил он похвал и от командующего российским флотом Осипа де Рибаса. Последний руководившему всей кампанией Потемкину писал про шотландца следующее: «Этот человек удивительно кроткий и деятельный, и, сказать правду, я не нахожу здесь никого, который может с ним сравниться». Впрочем, с определением «кроткий» трудно согласиться, Джон Пол Джонс отличался редкой вспыльчивостью, и это качество быстро сделало его недругом многих коллег, преж-

в изнасиловании. Хорошо, что на помощь пришел посол Франции в Санкт-Петербурге Луи Филипп де Сегюр. Этот, наверное, последний его друг в русской столице провел собственное расследование и доказал Потемкину, что обвинения были сфабрикованы принцем Нассау. Слишком горячий и простодушный Джон Пол Джонс плохо вписывался в дворцовые реалии. Разочарованный в очередной раз, он испросил двухгодичный отпуск и в мае 1790 года отбыл во Францию, продолжавшую воевать с Британией. Именно этих сражений искал для себя адмирал, но не случилось... 18 июля 1792 года Джон Пол Джонс скончался в Париже в возрасте 45 лет. Врачи сочли причиной смерти болезнь почек, хотя друзья

ОТЕЦ-ОСНОВАТЕЛЬ ФЛОТА США ДРАЛСЯ ЗА РОССИЮ Джон Пол Джонс (Павел Иванович) успел побывать и контр-адмиралом российского флота

– Вижу, что врешь, – осклабился моряк, оглядывая рослую, прекрасно сложенную фигуру. – Клянусь, ты никогда не выходил в море...

– Так точно, сэр, – на этот раз юноша сказал правду и, чтобы умилостивить морского волка, добавил: – Готов на любую работу! Так тринадцатилетним подростком сын садовника графа из Шотландии нанялся юнгой на британский корабль. Джон Пол (так его звали с рождения) несколько лет ходил по Атлантике на бригантине «Два друга», перевозившей негроврабов. Работа была денежная, но «грязная»: дослужившийся до поста третьего помощника капитана молодой шотландец испытывал жалость к чернокожим. В 1768 году, будучи на Ямайке, он уволился с работоргового судна. Разочаровавшись в морской карьере, отправился на первой попутной посудине домой. Однако в море от какой-то заразы умерли капитан, его первый и второй помощники. Корабль мог остаться вообще без штурмана, если бы на мостик не встал Джон. Ему, двадцатилетнему, предстояло привести судно в Англию, и он прекрасно справился с задачей, за что вскоре был назначен капитаном. Древние говорили, что судьба человека – его характер. Нравом Джон Пол обладал весьма крутым. В 1773-м на судне, которым он командовал, начался бунт. Молодой шотландец счел необходимым повесить зачинщиков на рее, однако впоследствии расправа была расценена трибуналом как чрезмерное наказание: обвиненный в превышении полномочий капитан был вынужден бежать в Америку. Там, в штате Вирджиния, незадолго до этого умер его старший брат, в связи с чем довелось унаследовать не только плантацию, но и новую фамилию, стать Джоном Полом Джонсом. Хорошее соседство бывает ценнее родственных связей. Поместье новоявленного плантатора располагалось недалеко от усадьбы Томаса Джефферсона. Джонс быстро завязал дружбу с будущим автором Декларации независимости США. Неудивительно, что с началом войны за ту самую независимость шотландец, относившийся, как и большинство его соплеменников, к англичанам без особой приязни, присоединился к повстанцам, встал в их ряды в качестве капера (так называли частных

конвой, капитан не побоялся вступить в бой с охранявшими его 50-пушечным фрегатом «Серапис» и 20-пушечным шлюпом. В ходе трехчасовой баталии «Простак» потерял почти все орудия и половину команды. Преимущество британцев выглядело подавляющим, и они предложили Джону Полу Джонсу сдаться. В ответ тот произнес фразу, вошедшую позже в анналы: «А я еще и не начинал сражения». «Ричард» пробитым бортом обреченно черпал воду, а его капитан пошел со своими матросами на абордаж! Уже начавшие было праздновать победу англичане не ожидали атаки смертников, которые захватили «Серапис» и расстреляли из его пушек соседний шлюп. Командир фрегата, отдавая свой кортик израненному шотландцу, видел, как все ниже проседает «Простак» и одновременно поднимается американский флаг на британском корабле. На нем Джонс с триумфом привел в порт союзников ставший трофеем конвой. Этой победой мореход заслужил в Америке медаль, отчеканенную в ее честь, а в Англии удостоился титула «первого врага короля».

лась втрое дольше. По ее окончании американский коммодор вышел от Екатерины II контр-адмиралом российского флота. Ставший у нас Павлом Ивановичем Джонесом он отправился воевать с османами в Днепровском лимане, где получил под командование эскадру из 13 линейных кораблей и фрегатов. На пути к турецкой крепости Очаков познакомился с Григорием Потемкиным и Михаилом Кутузовым. Вместе с ними был принят в казаки Запорожской Сечи, коим присягнул, выпив чарку, поданную на лезвии шашки. Шотландец и в этой компании быстро стал своим. Ночью, после застолья, подплыл на лодке-чайке к флагманскому судну турок, начертал мелом на его борту слово «сжечь» и подписался. Наутро, 17 июня 1788го, завязалась жестокая битва. На каждый русский корабль приходилось по пять турецких. Вместе с гребной флотилией под командованием еще одного экспата, французского принца Карла Генриха Нассау-Зигена, Павел Иванович разбил османский флот, чей командующий капудан-паша Эски Хасан по прозвищу Отважный Крокодил едва спасся бегством.

де всего – принца НассауЗигена. Успевший послужить едва ли не всем монархам Европы авантюрист видел в Павле Джонесе карьерного соперника, наговорил про него Потемкину столько гадостей, что Светлейший отозвал Павла Ивановича в столицу под предлогом перевода на Балтику. Тем не менее в 1789 году он был принят Екатериной и предложил ей проект по установлению союза между Россией и Соединенными Штатами. Моряк видел в этих державах гарантов мира в Европе, выдвинул идею создания русско-американской эскадры, которая базировалась бы на Средиземном море. Но царица вела свою игру. Наслышанная о революционном кипении во Франции, она знала и о связях шотландца с парижскими бунтарями. К тому же англичане, с которыми у России наладились отношения, продолжали считать его «предателем и пиратом» и не стеснялись наушничать на него императрице. Чтобы добить адмирала, его обвинили в сексуальных домогательствах. В апреле 1789 года Павла Джонеса арестовали по обвинению

флотоводца были уверены, что его отравили англичане. Шотландец успел составить весьма своеобразное завещание: просил поместить свое тело в герметичный гроб и залить тот спиртом. После смерти заслуженный вояка долго пребывал в забвении. Тот, кого в американских энциклопедиях именуют «отцом-основателем ВМФ США», был перезахоронен лишь в 1905 году. Последнее пристанище флотоводец нашел в часовне-усыпальнице военно-морской академии в Аннаполисе. Сегодня у его могилы принимают присягу будущие морские офицеры Соединенных Штатов. Вряд ли им рассказывают о том, что по вскрытии саркофага Джон Пол Джонс лежал в нем как живой. Он был в парадной форме адмирала русского флота, с орденом Святой Анны на груди и с зажатым в руке петровским граненым стаканом (который еще называли «морским»). Ничего не попишешь, русская водка была его излюбленным напитком...

Кирилл ПРИВАЛОВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 апреля 2021 г.

23

перечитывая классиков

ЗА ЧТО МАРКС И ЭНГЕЛЬС НЕНАВИДЕЛИ РОССИЮ И РУССКИХ В их высказываниях было немало грязных и отвратительных вымыслов про Россию и русских В 1852 году покровитель Маркса богатый молодой фабрикант Фридрих Энгельс написал книгу «Революция и контрреволюция в Германии». Она была посвящена недавно прокатившимся по Центральной Европе революционным событиям 1848-1849 годов. Это было не хронологическое описание их, а попытка, как бы мы сказали сейчас, социологического и политологического анализа. Энгельс предстает в ней как ярый немецкий националист, движимый ненавистью к славянам. По его представлению, именно славяне, прежде всего чехи и хорваты, помешали революции в Австро-Венгрии, способствовали ее подавлению. Энгельс вовсю изощряется, чтобы представить эти славянские народы неполноценными, не имеющими права на существование в цивилизованном мире. Энгельс бредил завоевательным походом прусской военщины на восток, против России, геноцидом русского и других славянских народов (за исключением поляков). «Ненависть к русским была и продолжает еще быть у немцев их первой революционной страстью (выделено самим Энгельсом; со времени револю-

ции к этому прибавилась ненависть к чехам и хорватам, и только при помощи самого решительного терроризма против этих славянских народов можем мы совместно с поляками и мадьярами оградить революцию от опасности. Мы знаем теперь, где сконцентрированы враги революции: в России и в славянских областях Австрии; и никакие фразы и указания на неопределенное демократиче-

ское будущее этих стран не помешают нам относиться к нашим врагам, как к врагам». Так написал Энгельс еще в 1849 году в статье «Демократический панславизм». Книга Карла Маркса «Секретная дипломатическая история Европы XVIII века» до 1990 года полностью не издавалась на русском языке. Только тридцать лет назад она стала доступна массе наших со-

отечественников в переводе. И сразу стал ясен еще один исток идеологии гитлеризма, утверждавшего, что русские это азиатская, «неарийская» нация. «Московия была воспитана и выросла в ужасной и гнусной школе монгольского рабства, – утверждал Маркс. – Она усилилась только благодаря тому, что стала виртуозной в искусстве рабства. Даже после сво-

его освобождения Московия продолжала играть свою традиционную роль раба, ставшего господином. Впоследствии Петр Великий сочетал политическое искусство монгольского раба с гордыми стремлениями монгольского властелина, которому Чингисхан завещал осуществить свой план завоевания мира». «Колыбелью Московии, – заявлял «основоположник», – было кровавое болото монгольского рабства, а не суровая слава эпохи норманнов. А современная Россия есть не что иное, как преображенная Московия». Впоследствии эта установка была буквально воспринята идеологом нацизма Альфредом Розенбергом, утверждавшим, что арийцами были русские аристократические роды, в особенности Рюриковичи, произошедшие от викингов, а после революции 1917 года в России остались одни «недочеловеки». Этой установкой оправдывался завоевательный поход Гитлера и зверства немецких оккупантов на русской земле.

Б. АНАТОЛЬЕВ, Оклахома

meest.com 1-800-361-7345

ПОЗДРАВЛЯЙТЕ С ПАСХОЙ ВМЕСТЕ С MEEST ПОСЫЛКИ В ЕВРОПУ И ЦЕНТРАЛЬНУЮ АЗИЮ Отправляем из Чикаго 1-2 раза в неделю Максимальный вес посылки - 66 фунтов

ПОДАРКИ И ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ giftsforukraine.com

DARYA SKRYABNEV 211 Ironwood Circle Noblesville, IN USA, 46062 Tel: 317-518-6456

MARK GRINBERG 10353 Corbell Dr, appt. C St. Louis, MO, USA, 63146 Tel: 314-706-0622

VALERII BOGUN 3924 N. Washington Rd. Fort Wayne, IN USA, 46804 Tel: 260-220-9535

MAKSIM'S MARKET 200 E Main Street Sedalia, MO, USA, 65301 Tel: 660-619-0570

ANDRII RABCHUK 60181 County Road 21 Goshen, IN, USA, 46528

EURO-MART INC. 7847 E - 71st St Tulsa, OK USA, 74133 Tel: 918-249-8355