The Russian America newspaper - May 1, 2021

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com Facebook.com/therussianamerica (более 60 тыс. подписчиков)

MAY 1, 2021

THE RUSSIAN AMERICA

Геноцид армян

Турция раздражена позицией Америки Признание событий начала XX века в Османской империи геноцидом армян – предвыборное обещание Байдена.

стр. 5

Встреча на Эльбе Годовщину отметили в США и в Москве

cтр. 14

На Арлингтонском кладбище в Вашингтоне дипломаты и ветераны возложили цветы к памятнику «Дух Эльбы».

Путешествие в страну мудрецов

стр. 3 1

«Иронию судьбы» снимут в Голливуде

стр. 11

Ветеран из США на могиле советского солдата

стр. 23

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

2

информация; репортажи Русская От редактора кухня

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии

Ресторанного критика поразили пельмени

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC. editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@ [-] RussianAmerican [-] Business.org info@theRussianAmerica.com www.TheRussianAmerica.com Корреспонденты: Вера КИЗИЛОВА

Ресторанный критик рассказала в журнале The New Yorker, чем ее поразила русская кухня. Ханна Голдфилд в своей колонке в популярном издании рассказала о том, как посетила русское кафе. Молодую женщину больше всего поразили русские пельмени. Она удивилась как вкусу, так и форме этого блюда. Более того, пельмени она образно сравнила с сотами. Она поделилась, что заказала две порции пельменей, полагая, что есть их нужно в несколько приемов пищи, настолько большими показались порции. Но, попробовав, Ханна пришла в восторг и съела все с удовольствием. «Я заказала две порции пельменей. Я полагала, что их должно было хватить на несколько приемов пищи, но, сделав первый укус, поняла, насколько ошибалась. Порция с нежной рубленой свининой и тертым луком была слегка смазана сметаной (родственницей нашего кремфреша) и посыпана свежемолотым перцем и петрушкой. Другой американец Джейкоб, который прожил в России пять лет, рассказал, какими русскими сладостями он угощает своих друзей. Пищевые привычки в США и России сильно отличаются. Многие российские продукты не найти на полках американских супермаркетов, поэтому Джейкоб с радостью угостил ими друзей во время поездки в Штаты.

«П ривезти мне уд алось ограниченный список продуктов, но больше всего я хотел угостить американцев русским машмеллоу, то есть зефиром. Мне это лакомство из России очень понравилось, особенно радует разнообразие вкусов. Можно выбрать фруктовый зефир или в шоколаде», – рассказал Джейкоб. Многим друзьям Джейкоба лакомство показалось вкусным, но были и те, кому зефир показался не слишком сладким. Особый восторг у американцев вызвала халва. «Всем понравилось, что ее очень удобно есть руками, а также ее необычный вкус. Когда я сказал, что это сделано из семечек, то мне не поверили, ведь на них вкус халвы совсем не похож», – подчеркнул Джейкоб. Особенную любовь у американцев также завоевали конфеты «Птичье молоко». Такое лакомство сложно найти в Америке. «Заметил, что такая русская сладость становится все менее популярна даже среди жителей РФ, что немного грустно, ведь это и правда очень вкусно. Я ожидал, что моим приятелями очень понравится «Птичье молоко». Они до сих пор иногда заезжают в русский магазин в Штатах за ним, меня это удивило», – резюмировал гражданин Америки.

Алиса ЛИСИНА

Лана ЯГЕР, тел.: (816) 547-8297 Лев ГОНЧАРОВ Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета «Русская Америка» издается с 2002 года. «Русская Америка» выходит два раза в месяц.

«ЧЕТЫРЕ ГОРОДА ЗА МИР» Прошел телемост Архангельск-Портленд и Волгоград-Кливленд В Кливленде, штат Огайо, прошла конференция «Четыре города за мир», посвященная 60-летию со дня полета Юрия Гагарина в космос. Телемост, участие в котором принимали представители сразу четырех городов с побратимскими связями, Архангельск-Портленд и Волгоград-Кливленд, проходил около памятника Юрию Гагарину. В мероприятии приняли участие директор Русского дома в Вашингтоне Марк Калинин, исполнительный директор федерации культурных садов Кливленда Лори Эшек, а также президент организации «Русские сады Кливленда» Светлана Столярова. Вместе с соотечественниками, многие из которых пришли с детьми, они возложили цветы к мемориалу Юрию Гагарину, который был установлен в 2019 году на Аллее славы Русского

Школьники «торговали» одноклассниками Школьники в Техасе «торговали» в соцсетях темнокожими одноклассниками. Школьники в Техасе создали в Snapchat группу под названием «Работорговля» и назначали в ней цену своим темнокожим одноклассникам. Одного оценили в 100 долларов, другого – в один доллар.

Группу, название которой было заменено сначала на «Ферму», а затем на «Аукцион», создали ученики средней школы в городе Аледо, сообщает издание New York Times, журналисты которого видели скриншоты группы. Директор школьного кампуса Даниэл Кэролин Ансли заявила, что школьники привлечены к дисциплинарному взысканию за «расовые домогательства и кибер-издевательства». Но темнокожие родители и правозащитники считают, что подобное заявление руководства школы – подмена понятий. Это не киберзапугивание, а расизм, и надо называть вещи своими именами. Меня просто тошнит от этого. Кем они себя считают?», – возмущается родитель Марк Граббс. Аледо, где находится школа, – обеспеченный и преимущественно белый район. Согласно последним демографическим данным округа, 390 из 499 девятиклассников школы в 2019-2020 учебном годах были белыми, всего шесть учеников были темнокожими. Родители пострадавших учеников считают, что произошедшее в школе надо называть расизмом. Эдди Бернетт, представитель Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения в округе Паркер, штат Техас, сказал, что был расстроен новостью, но совсем не удивлен. «Чтобы сделать то, что сделали эти дети, нужно расчеловечить жертву. После этого можно уже делать все, что угодно, не испытывая стыда», – говорит Бернетт. Он так же заявил, что разговаривал с семьями, дети которых стали объектом торговли одноклассников в Snapchat, и они рассказали, что уже сталкивались с расовыми домогательствами. В заявлении местной полиции, которая начала расследование инцидента, сказано, что «в школьном округе нет места расизму или ненависти». Сколько школьников принимали участие в группе и в чем именно заключается дисциплинарное взыскание, в полиции и школе не разглашают, ссылаясь на защиту персональных данных.

Сергей НИКОЛАЕВ, обозреватель

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку: □ на полгода ($50) □ на год ($90)

культурного сада при парке Рокфеллера. Конференция была организована Центром общественной дипломатии Волгоградского государственного университета совместно с International Community Council, Council of International

Programs USA, Комитетом городов-побратимов «ПортлендАрхангельск», а также координаторами побратимских связей из Архангельска.

Николай БЕЛОВ

 С _____________ 202__ года (укажите месяц)  202__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

русский микрорайон

3

ПУТЕШЕСТВИЕ В СТРАНУ МУДРЕЦОВ В него отправились участники детского праздника в Русской библиотеке Сакраменто

Первый же день фестиваля «Дни русского языка в Сакраменто», который прошел в Русской библиотеке столицы штата Калифорния при поддержке фонда «Русский мир», стал ярким праздником. Он показал, что такие мероприятия вызывают интерес к родному языку и желание изучать его основательно. Не только дети, на которых была ориентирована программа, но и их родители принимали живое участие в концерте и конкурсах. Ведущая праздника, преподаватель музыки и русского языка Анна Гулегина и ее помощники Светлана Тимофеева, Светлана Соболева, Татьяна Зольникова встречали гостей у порога библиотеки, знакомились с ними и предлагали найти занятия по интересам еще до начала праздника: ктото из детей мечтал рисовать, кто-то хотел найти любимую сказку, а кто-то сразу включился в игры. Но когда прозвучало «Внимание, внимание! Начинаем наше путешествие в страну мудрецов!», даже самые маленькие зрители притихли. Анна Гулегина спросила у ребят, что означает слово «библиотека». Приятно, что многие из них отвечали: «Это дом, где живут книги». А потом Анна рассказала о том, как давно появились такие дома для книг, какими были книги в те времена, когда люди еще не умели делать бумагу, на чем писали в древности... Директор Русской библиотеки Таисия Суворова познакомила гостей с книжным фондом, с правилами поведения в библиотеке и правилами обращения с книгой, рассказала о том, как собирается книжная коллекция, как для каждой книги определяют свое место на полке, чтобы любой человек, желающий прочитать ее, мог легко и быстро найти с помощью каталогов и картотек. Большой интерес вызвал рассказ Таисии Суворовой об особенных книгах, без которых можно заблудиться в море знаний, – об энциклопедиях и словарях. После этого рассказа выставка справочной литературы привлекла еще больше внимания со стороны гостей. Продолжился праздник большим поэтическим концертом. Дети с удовольствием делились стихами, которые они выучили в школе «Добрый день», которая существует в библиотеке не первый год. Десятки ребят совершенствуют в ней свои знания русского языка и знакомятся с русской литературой, историей, традициями и обычаями той страны, откуда приехали в Америку их родители, бабушки и дедушки.

Юрий КОРОТКОВ, Сакраменто, Калифорния

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

4

общество

Бюро статистики США представило первые результаты переписи населения, которая проходила в прошлом году по почте. Перепись имеет не только научный интерес, но и политический – на ее основе распределяются голоса выборщиков и формируются избирательные округа От новой электоральной карты выигрывают консервативные южные штаты. Они за последние годы испытали волну иммиграции – американцы массово покидают «либеральные оазисы» и переезжают туда, где налоги ниже, нет погромов и радикальной культурной повестки. В частности, в Техасе и Флориде теперь суммарно появят-

демократы самостоятельно «нарисуют» лишь около 70 округов. Ставки в этом процессе как никогда высоки. Сейчас у демок ратов и меетс я шаткое большинство в Конгрессе буквально в несколько мест. Республиканцы надеются за счет новой электоральной карты и высокого уровня энтузиазма своих избирателей получить контроль над Конгрессом в 2022. Но важно и число выборщиков. Например, только лишь за счет их перераспределения республиканцы в 2024 году способны получить на четырешесть выборщиков больше, чем было раньше. Это может оказаться достаточным для

АМЕРИКАНСКИЕ ВЫБОРЫ В НОВЫХ РЕАЛИЯХ В Техасе и Флориде теперь суммарно появятся три новых конгрессмена

ся три новых конгрессмена и три выборщика. А вот Калифорния, Иллинойс и НьюЙорка – самые либеральные штаты Америки – наоборот, теряют округа, выборщиков и свой политический вес на общенациональном уровне. В ближайшие месяцы начнется ожесточенная борьба за перерисовку округов. Республиканцы, имеющие контроль над местной властью во многих штатах, смогут единолично сформировать 200 новых округов. В то время как

победы в условиях напряженных выборов. Ну а демократы ищут выход из ситуации путем изменения правил игры. Отсюда и стремление превратить D.C. в полноценный штат или навязать всей Америке массовое «почтовое голосование». Это отчаянная попытка компенсировать деградацию политического влияния либеральных штатов.

Малек ДУДАКОВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

5

политика

БАЙДЕН ПРИЗНАЛ ГЕНОЦИД АРМЯН В ОСМАНСКОЙ ИМПЕРИИ «Мы видим эту боль». Реакции на признание геноцида армян.

Президент США признал события начала XX века в Османской империи геноцидом армян. Это было одним из его предвыборных обещаний. Такое же обещание давал Барак Обама, но за восемь лет на посту президента так этого и не сделал. Президент США Джо Байден назвал события, произошедшие в Османской империи в начале XX века, геноцидом против армянского народа. Заявление главы государства опубликовано на сайте Белого дома. «Начиная с 24 апреля 1915 года, после ареста армянской интеллигенции и лидеров общин в Константинополе османскими властями, 1,5 млн. армян были депортированы и убиты», – заявил президент. По его словам, большинство из тех, кто выжил, были вынуждены искать новые дома и новую жизнь по всему миру, в том числе в США. «Обладая силой и стойкостью, армянский народ выжил и восстановил свою общину», – отметил Байден. Этого шага от президента США ждали несколько поколений армян по меньшей мере с 1948 года, когда термин «геноцид» был кодифицирован в международном праве. Его автор, польский юрист Рафаэль Лемкин, разработал правовую базу еще до Второй мировой войны и относил понятие геноцида прежде всего к истреблению армянского населения Османской империи. С точки зрения потомков жертв, Джо Байден лишь назвал вещи своими именами. По мнению же Анкары и Баку – исказил историю. До недавнего времени Турция была для Америки слишком важным союзником: в холодной войне, а затем и в войне с терроризмом. И американские президенты один за другим отк азы валис ь в оз дать должное невинным жертвам. Американо-турецкие отношения испортились в 2017 году, когда Анкара решила закупить российские ракетные комплексы С-400. Администрация Трампа была вынуждена ввести санкции против Турции. Но о пересмотре отношения к геноциду армян речь не шла. В 2019 году геноцид признали обе палаты Конгресса. Турция расценила это как недружественный жест. Послу США Дэвиду Саттерфилду было заявлено, что резолюция «не имеет под собой никаких исторических и правовых основ и рассчитана на внутреннюю аудиторию». Джо Байден обещал признать геноцид армян, еще будучи кандидатом. Но то же самое обещал кандидат Барак Обама, а когда он стал президентом, то забыл обещание. Президент Байден сдержал слово. Президент Турции Реджеп Эрдоган четыре месяца ожидал звонка из Вашингтона. Разговор состоялся в пятницу. Джо Байден честно предупредил собеседника о своем решении. Эрдоган уже знал о нем благодаря утечке – вероятно, санкционированной администрацией США. Если сообщение Белого дома о беседе президентов отличается

миролюбивостью («президент выразил свою заинтересованность в конструктивных двусторонних отношениях и эффективном менеджменте разногласий»), то турецкая сторона делает акцент именно на разногласиях, напоминая о присутствии в США турецкого оппозиционера Фетхуллаха Гюлена и его «террористической организации», а также об американской поддержке курдов в Сирии.

Мы чтим их историю. Мы видим эту боль 24 апреля, в День памяти жертв геноцида армян, прессслужба президента опубликовала заявление Байдена, в котором говорится: «Большинство из тех, кто выжил, были вынуждены искать новые дома и новую жизнь по всему миру, в том числе в Соединен-

ных Штатах. Обладая силой и стойкостью, армянский народ выжил и восстановил свою общину. За прошедшие десятилетия армянские иммигранты обогатили США во многих отношениях, но они никогда не забывали трагическую историю, которая привела так много их предков к нашим берегам. Мы чтим их историю. Мы видим эту боль. Мы утверждаем историю». Обращает на себя внимание, что президент не только назвал события 106-летней давности армянским выражением «Мец Егерн» («Великое злодеяние»), но и указал число жертв, которое турецкая сторона считает сильно преувеличенным. «...Полтора миллиона армян были депортированы, уб и т ы и л и отп р авл ены н а смерть в ходе кампании истребления», – говорится в заявлении Джо Байдена.

И хотя заявление гласит: «Мы делаем это не для того, чтобы обвинять, а для того, чтобы то, что произошло, никогда не повторилось», Турция отреагировала на него резко. Турецкий МИД заявил, что Байден подписал документ, «подпав под влияние радикальных армянских кругов и антитурецких групп». Анкара утверждает: «Ни одно из условий, которые, согласно международному праву, могли бы стать основанием для использования термина «геноцид» в контексте событий 1915 года, не имело места. Отношение к событиям 1915 года не может и не должно меняться в зависимости от внутриполитических процессов и настроений политиков. Подобная позиция может привести лишь к грубому искажению истории». МИД Азербайджана, который тоже отрицает геноцид армян,

назвал заявление Байдена «примером предвзятости и двойных стандартов»: «Те, кто политизирует так называемый армянский геноцид, молчат о массовых убийствах более 500 тысяч человек армянскими вооруженными группировками в то же самое время, равно как и об убийствах, совершенных в Баку и других районах Азербайджана армянскими дашнаками в марте 1918 года». Во время межэтнических столкновений в марте 1918 года в Баку были убиты от трех до двенадцати тысяч в основном мусульман. Некоторые историки расценивают эти события как ответные массовые убийства армян, произошедшие ранее. Как сообщило агентство Anadolu, президенты Реджеп Эрдоган и Ильхам Алиев в субботу по телефону «обсудили совместные шаги, которые Турция и Азербайджан могут предпринять в свете последних событий». В Ереване, напротив, заявление Байдена воспринято с воодушевлением и благодарностью. Премьер-министр Армении Никол Пашинян разместил в фейсбуке текст своего личного послания Джо Байдену: «Я ценю вашу принципиальную позицию, которая представляет собой могучий шаг к истине и исторической справедливости и неоценимую поддержку потомков жертв армянского геноцида». Аналогичным образом реагир уе т и а р м я н с к а я о б щи н а США. Politico опубликовало статью редактора издания Чарльза Махтесяна, чей дед когда-то нашел в США убежище от геноцида. Он пишет: «Нас объединяет не только гордость и радость за нашу древнюю культуру, но и чувство общей горечи... Будь то армянская община Калифорнии, Бостона, Чикаго, Детройта или Филадельфии. До тех пор, пока правда о случившемся в 1915 году отрицается и жестокие страдания наших близких не признаны, мы все обречены стенать без конца и идти за траурным кортежем, не достигающим места последнего упокоения... Байден поставил Соединенные Штаты на правильную сторону истории и позволил сыновьям, дочерям, внукам и правнукам переживших армянский геноцид гордиться своим наследием». Геноцид армян иногда называют первым геноцидом двадцатого века. Речь идет о событиях, происходивших с весны 1915 года по осень 1916 года, некоторые историки считают датой окончания геноцида 1923 год. В это время в Османской империи проживало около 1,5 млн армян, а за время геноцида было убито по меньшей мере 664 тысячи представителей христианского армянского населения империи. Существуют предположения, что количество погибших могло достичь 1,2 млн человек – как в результате массовых и единичных убийств, так и по причине систематической жестокости, отсутствия крова и голода.

Владимир АБАРИНОВ, Вашингтон

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

6

кино и вокруг

ПРИЗ ДОСТАЛСЯ «ПРЕКРАСНОЙ ОБОЛЬСТИТЕЛЬНИЦЕ» Японский фильм был удостоен награды журнала Russian-American Business за лучший зарубежный художественный фильм на кинофестивале Worldfest в Хьюстоне Журнал Russian-American Business издательской компании New Ad Age International вручил на 54-м международном кинофестивале Worldfest в Хьюстоне одну из самых престижных наград – приз за лучший зарубежный художественный фильм. С 22 по 25 апреля прошли конкурсные показы кинофестиваля, мастер-классы и семинары. Кинематографисты из 79 стран прислали в этом году свои фильмы в Хьюстон. Журнал Russian-American Business вручает свой приз на кинофестивале в Техасе уже в пятнадцатый раз. В этом году он достался японской картине «Прекрасная обольстительница» (Beautiful Lure). И пусть из-за карантина не было красной дорожки и знаменитой гала-церемонии, радость победителей ничуть не меньше. Одна участница японской делегации даже всплакнула от счастья. Продюсер фильма Рихо Окава, получив награду из рук главного редактора журнала Ольги Тарасовой, сказал, что очень горд получить этот приз и признался, что хотел бы принять участие в Московском кинофестивале в следующем году. Фильм снят по народному японскому преданию о китайской девятихвостой лисицедемоне, которая превращается в прекрасную девушку и губит влюбившихся в нее мужчин. Майко Ямамото работает секретарем вице-президента крупного банка. Обладая красотой и остроумием, она является объектом всеобщего внимания и восхищения, но у нее

Красивый, хорошо снятый фильм-легенда о добре и зле, понравился как жюри, так и зрителям кинофестиваля Worldfest. Режиссер «Прекрасной обольстительницы» Хироши Акабане активно снимает и продюсирует телевизионные драмы, такие как «Майдо Осавагасе Шимасу», «Великий учитель Онидзука», «Киоши Бинбин Моногатари»... Он получил приз за лучший иностранный художественный фильм на Мадридском международном кинофестивале в 2019 году за фильм «Immortal Hero». Кинофестиваль Worldfest (worldfest.org) – это старей-

есть скрытая сторона. По ночам она работает в элитном клубе, где ищет богатых и влиятельных мужчин, достойных ее красоты. Однажды в клубе появляется красивый, молодой кандидат на пост премьер-министра Японии – Таро Шиомура. Чары Майко работают безотказно: Таро быстро влюбляется в нее и дело идет к свадьбе. Однако жизненный наставник Таро и духовный лидер Кацуко говорит ему, что Майко – это йома, одержимая девятихвостой китайской лисой. Она питается чужой энергией и хочет заполучить власть над Японией, чтобы насыщаться бедами и несчастьями населения. И все же Таро решает

бороться с демоном, потому что хочет спасти душу Майко. Он начинает ритуал изгнания йомы из своей возлюбленной прямо в день свадьбы.

ший фестиваль независимого кино в США. Он известен тем, что на нем получил свою первую награду Стивен Спилберг. Кинофестиваль также открыл

Джорджа Лукаса, Спайка Ли, Оливера Стоуна, братьев Коэн и других режиссеров. Президент хьюстонского кинофестиваля Worldfest Хантер Тодд – человек-легенда. Книга рекордов Гиннеса собирается внести его имя как старейшего бессменного президента кинофестиваля: он у руля кинофеста Worldfest уже 55 лет! Хантер славится также тем, что только у него каждый кинофестиваль заканчивается морской регатой и барбекю по-техасски под живую музыку в стиле кантри в хьюстонском яхт-клубе на Мексиканском заливе. Киношная тусовка со всего мира гоняется на яхтах под руководством опытных техасских «морских волков», а потом с аппетитом поглощает копченые ребрышки с бобами в компании коллег. Многие режиссеры говорили мне, что именно из-за этой регаты, неформального, искреннего, дружеского общения они и прилетают в Техас год за годом. Соленые брызги, яхты, крик чаек и танцы пеликанов над водой – это, правда, круто, особенно после годового карантинного заточения!.. Девиз фестиваля: «Наши победители – Спилберги завтрашнего дня». Хантер Тодд прекрасно знает, что это формула работает: в 1972 году он вручал награду фестиваля Стивену Спилбергу за лучший студенческий фильм.

Ольга ЧУДАКОВА, Хьюстон, Техас, фото Льва ГОНЧАРОВА

АФЕРА НА $30 МИЛЛИОНОВ ОТ ИММИГРАНТОВ В Нью-Йорке предъявили обвинения трем русскоязычным иммигрантам

КРИМИНАЛ Трех выходцев из бывшего СССР будут судить в НьюЙорке по обвинению в сговоре с целью отмывания доходов и хищения средств из иностранных банков на сумму свыше 30 миллионов долларов, рассказывает Forum Daily New York со ссылкой на BBC. 56-летнему Вэлу Куперу (он же Валерий Кононенко), а также ж и т е л ям Бр ук л и на 52летнему Алексею Левину и 49летнему Гарри Смиту (он же Игорь Беркович) в случае осуждения грозит до двадцати лет заключения. Также у них могут конфисковать собственность, приобретенную на прибыль от незаконной деятельности. Их преступление было настолько необычным, что некоторые средства массовой информации видят в нем готовый сценарий для Netflix. В соответствии с заключением обвинения, с марта 2015 по октябрь 2019 трое обвиняемых и их подельники, чьи фамилии не разглашаются, похищали наличные, слитки золота, драгоценности и lheu. собственность из личных банковских сейфов, которые сдавались напрокат. «Медвежатники наших дней» не взламывали их, а открыва-

ли копиями ключей, которые изготавливали подельники. Они арендовали личные банковские сейфы в маленьких отделениях зарубежных банков, где камеры наблюдения не видели какую-то часть помещения. Правонарушители снимали замки чужих сейфов при помощи ультрасовременной аппаратуры, в том числе, бороскопов – другими словами устройств для анализа закрытых

полостей, и передавали снимки сообщнику, изготавливавшему копии ключей, используя снимки. Они ограбили банки РФ, Украины, Северной Македонии, Молдовы, Латвии, Узбекистана и республики Азербайджан. В одном судебном докум е н т е ук а з ы в а е т с я т а к ж е Франция. Бруклинская прокуратура в заявлении для прессы благодарят за помощь сотруд-

ников из обозначенных государств. Двое из обвиняемых попали в поле зрения сотрудников правоохранительных органов давно. Купер-Кононенко уже был судим. Еще в Советском союзе в 1986 году за кражу. В Российской Федерации в 2001 году его упоминали в связи с другими делами, но тогда не наказали. Левин в 1999 году был фигурантом громкого дела об афе-

рах с ценными бумагами, в котором фигурировали русские иммигранты и члены итальянской мафии. Он признал вину и был осужден на два года. В числе его защитников был известный среди русских иммигрантов выходец из Украины Сэмуэл Рейсер. Прокуратура называет Купера-Кононенко управляющим группировки и заявляет, что он получал похищенное имущество и отмывал через свои счета в банках прибыль от его сбыта. Левин, согласно мнению прокуроров, приобретал фотоаппаратуру для съемки механизма замков и легализовывал денежные средства. Прокуроры утверждают, что Смит-Беркович обворовал ряд банковских сейфов и летал с этой целью из США за границу. Сотрудники следственных органов провели серию обысков, в том числе, в доме Купера, у которого изъяли копии ключей без номеров, наличные, драгоценности и шикарные сумочки. Кроме того, они обыскали оплаченный Купером в Бруклине личный бокс, изъяв там бороскоп и замок от банковского сейфа.

Валерий ГРИБАНОВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

7

русский микрорайон

В ДЕНВЕРЕ ПРОШЕЛ МИТИНГ В ПОДДЕРЖКУ НАВАЛЬНОГО Подобные митинги состоялись уже в 12 городах Америки

Активисты Колорадо, принадлежащие к общештатному движению «Протестная Америка» снова вышли на главную улицу Денвера, чтобы потребовать немедленный допуск врачейспециалистов к Алексею Навальному, а также поддержать российские протесты, которые прошли 21 апреля в более чем 100 городах России. На митинг в Денвере пришло более 20 неравнодушных человек, которые не смогли не выйти и не поддержать своих соотечественников в это тяжелое время. Так как плакаты, которые они держали, были написаны так

же и на английском языке, проходившие мимо жители Колорадо останавливались, чтобы выразить слова поддержки и понимания и сказать, что они тоже слышали о происходящем и очень переживают за ситуацию с Навальным. Денверский митинг стал одним из 12 протестов, прошедших в поддержку Навального в городах Америки, начиная с западного побережья и кончая восточным. Активисты из США скоординировали эти протесты с другими странами мира, включая Канаду, страны Европейского Союза, Грузию, Австралию, Новую Зеландию и даже Японию и Южную Корею. В целом 20 и 21 апреля на протесты вышли жители более 70 городов по всему миру в поддержку российских протестов.

Ирина ЧИЛИКОВА

ГЕНПРОКУРОР ПОЧТИЛ ПАМЯТЬ ЖЕРТВ ВЗРЫВА В ОКЛАХОМЕ В 1995 году здесь был совершен террористический акт, в котором погибли 168 человек ВАМ РАССКАЖЕТ РЕПОРТЕР Генеральный прокурор Меррик Гарланд посетил мероприятие по случаю 26-й годовщины взрыва в ОклахомаСити 19 апреля, пообещав бороться со внутренним экстремизмом. Будучи молодым сотрудником Министерства юстиции США, Гарланд руководил расследованием взрыва фед е рал ьн ого з д а н и я и м. Альфреда Марры в 1995 году. Генеральный прокурор заявил, что Министерство юстиции будет жестко пресекать деятельность экстремистов внутри страны. Каждый год 19 апреля люди собираются у мемориала в Оклахома-Сити, чтобы вспомнить тех, кто погиб, и тех, кто выжил. До событий 11 сентября 2001 года взрыв федерального здания в Оклахома-Сити был самым серьезным террористическим актом в американской истории. Бывший американский военный Тимоти Маквей, который надеялся спровоцировать антиправительственную революцию, был

приговорен к смертной казне за подрыв бомбы в грузовике, припаркованном перед зданием в Оклахома-Сити. В теракте погибло 168 человек, в том числе 19 детей. Среди пострадавших в Оклахома-Сити в 1995 году были и российские соотечественники. В день взрыва в ОклахомаСити находилась группа российских фигуристов. 20 артистов застряли в ОклахомаСити с сентября 1994 г. после того, как инвестор из Калифорнии отказался финансировать их турне по 35 городам США. Фигуристы остались без места проживания в Оклахоме, где их временно приютил спортивный дворец YMCA на неиспользуемом шестом этаже. Взрыв серьезно повредил здание YMCA, которое находилось напротив разрушенного федерального здания Альфреда Марра. Все окна в центре YMCA оказались выбиты, были также серьезно повреждены потолки и стены. Сильнее всего из россиян пострадал

Валерий Прудский, которому пришлось провести несколько дней в больнице с порезом на шее. «Несмотря на то, что прошло много лет, террор, совершаемый такими людьми, как Тимоти Маквей, все еще с нами», – сказал Гарланд в своей речи 19 апреля. «Министерство юстиции борется с распространением ненависти, которая приводит к трагедиям, подобным той, которую мы вспоминаем здесь сегодня». Развернутое Министерством юстиции расследование атаки на Капитолий США в январе нынешнего года представляет собой наи-

более заметную инициативу администрации Байдена по борьбе со внутренним экстремизмом. В разведывательном отчете, представленном Конгрессу в марте текущего года, американские спецслужбы утверждают, что экстремистские группировки представляют собой растущую угрозу. Причем в докладе отмечается, что экстремисты, мотивированные расовыми доводами, с большей вероятностью готовы напасть на гражданских лиц, а

члены антиправительственных ополченцев с большей вероятностью готовы атаковать сотрудников правопорядка и правительственные здания. Поездка Гарланда в Оклахому также включала посещение мемориала в честь расового бунта 1921 года в Талсе, в результате которого погибло до 300 человек и сгорело более 1,200 строений.

Алексей СВЕРДЛОВ, Оклахома-Сити, Оклахома

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

8

соотечественники

КАК ЖИВУТ РУССКИЕ ШКОЛЫ В АМЕРИКЕ Почему школы с обучением на русском языке работают в основном на побережьях США? школа с изучением русского языка.

Есть ли в США государственные школы с образованием на русском языке? Кому санкции не мешают открыто презентовать свою русскость? Устарела ли народная дипломатия? Об этом наш разговор с президентом недавно образованной Ассоциации русских школ США и директором культурнообразовательного центра для русскоязычных семей в Кремниевой долине «Россинка» (с двумя «с» от слова «Россия») Натальей Вензон.

– «Россинка» работает по типу воскресной школы?

– Нет, мы работаем шесть дней в неделю. В будни до обеда идет программа билингвальной школы (то есть английский и русский – 50 на 50 в киндергартене (так в США называется первый класс, в который дети идут по достижении 5 лет. – Прим. ред.), затем в третьем классе это соотношение уже 90 на 10, но в группе продленного дня все предметы изучаются на русском языке. Есть и субботняя школа для тех, кто живет далеко и может приезжать только раз в неделю.

– Наталья, вас включили в сотню самых влиятельных женщин Кремниевой долины. Как паромщика культур или за что-то другое?

– Не думаю, что можно отделить бизнес от личности человека. По основной профессии я учитель, преподаватель английского и немецкого. Когда переехал а в Калифорн ию, впервые увидела банковскую карточку, не знала основ экономики. Мой терпеливый муж научил, как построить бизнес с нуля. Сейчас у нас 17 разных компаний, в том числе строительная. Только благодаря этому мы смогли открыть школу, приобрести для нее собственное здание, отремонтировать, оборудовать по последнему слову техники, создать профессиональную театральную сцену со светом и звуком, посадить фруктовый сад, за которым ухаживают дети. Сейчас у нас учатся дети более чем из 100 семей. Если бы не пандемия, то уже работали бы программы по обмену с российскими педагогами и школьниками.

– Как раз в пандемию возникла Ассоциация русских школ США. Удаленка подтолкнула или тема объединения давно зрела?

– На ежегодной конференции русских школ при Русском культурном центре в Вашингтоне (округ Колумбия) этот вопрос возникал, но не находилось движущей силы, которая бы объединила. Таким организатором стала «Россинка».

– Чем ассоциация занимается?

– На первых «круглых столах» в 2020 году мы решали, как перейти в онлайн, какие платформы и программы использовать, как сохранить педагогов, как спасти наши школы. Ведь до марта прошлого года, скажем, тот же Zoom был задействован в учебном процессе всего на 5-10 процентов.

– Не пробовали найти поддержку у больших учебных платформ в России?

– У нас подписан договор о сотрудничестве с Институтом П уш к и н а ( М о с к в а), С ан к т Петербургский государственный университет предлагает огромное количество ресурсов в помощь педагогам, преподающим русский как иностран-

– 10 процентов учебного времени в школе на русском… А что вы ждете на выходе?

ный или работающим с детьми-билингвами.

– Сколько школ входит в Ассоциацию?

– Сейчас она объединяет более 40 русских школ по всей Америке.

– Как устроено образование на русском в США? Есть ли государственные программы?

– В США нет единой образовательной системы, в каждом штате свои правила для государственных школ, а частные вообще могут устанавливать свои, при соблюдении требований по лицензии, разумеется. В крупных городах и конгломератах на западном и восточном побережье, где немало русскоязычных семей с высшим образованием, достаточно и частных детских садов, школ, школ дополнительного образования и кружков. В центральных и сельских областях такого разнообразия нет. Существуют также исторически сложившиеся места компактного проживания русских, в том числе религиозные поселения со своими правилами и традициями.

– Кто финансирует государственные учебные заведения?

– Финансирование напрямую зависит от местных налогов. Таким образом, запросы и потребности жителей определенных районов влияют на школьные программы, и в них могут появляться определенные языки в качестве иностранных, образуя самое настоящее билингвальное или иммерсивное образование. И представители русскоязычной диаспоры в некоторых штатах сумели добиться этого для русского языка. Такие школы есть в Портленде (Орегон), на Аляске (Анкоридж), в Калифорнии школа с преподаванием русского есть в столице штата – городе Сакраменто. Но необходимость таких программ приходится все время обосновы-

вать и отстаивать, то есть изменение состава населения или ограничение бюджета могут привести к сокращению данных программ и наоборот.

– Частным школам в этом отношении, наверное, легче?

– Программы преподавания в частных школах зависят от запросов родителей, так что появление русского языка никого не удивит. Тем не менее единой программы не будет и в эт ом сл учае. Критерием оценки эффективности программы становятся внутренние тесты школы, а также аккредитация программы независимой комиссией либо независимый тест на уровне штата или страны. Например, наша школа «Россинка» получила аккредитацию всех своих программ и классов от WASC (Ассоциации школ и колледжей западного побережья), а это значит, что программа школы соответствует требованиям штата Калифорния и всего региона. Для старшеклассников (от 15 лет) существует NEWL (Общегосударственный экзамен по иностранному языку). Результаты этого экзамена принимаются при поступлении

во многие колледжи и универс и т е т ы. В ып ус к н и к и «Рос синки» будут сдавать этот экзамен в мае 2021 года. Кроме того, можно сдать экзамены, которые проводит Институт Пушкина как для иностранцев, изучающих русский, так и для детей-билингвов. Билингвальные школы Портленда тесно сотрудничают с Портлендским университетом, разрабатывают свои программы с учетом требований штата. Мы, в свою очередь, планируем подобную работу с кафедрами славистики в Стенфорде и Беркли.

– Какие возможности есть у русскоязычных специалистов Кремневой долины учить своих детей родному языку?

– 20 лет назад, когда я переехала в Кремниевую долину, здесь было два домашних детских садика с русскоязычными владельцами и соответственно русским языком, а также один привычный для нашего понимания большой садик с группами. Сейчас существует два больших сетевых садика и очень много домашних групп. Кроме «Россинки», в Сан-Франциско есть частная

– Несомненно, 10 процентов – это недостаточно. Но есть группы продленного дня с полным погружением в русский язык, интенсивная летняя программа с педагогами из России... Однако наша цель не язык как таковой, а изучение культуры, литературы, истории. Мы хотим, чтобы дети знали свои корни и гордились ими. В Кремниевой долине вообще сложилась уникальная ситуация. Крупнейшие ITкомпании, такие как Google, Apple, Facebook, научные гиганты и стартапы принимают на работу специалистов со всего мира. Долина – это настоящий плавильный котел разных культур и национальностей. Межкультурные детские и взрослые фестивали, ярмарки и события, в которых дети и взрослые «Россинки» принимают активное участие, – это способ познакомить со всем прекрасным, что есть в славянских культурах. А наши ежегодные новогодние театральные представления, которые собирают сотни семей, и не только русскоязычных. У нас появились американские поклонники. Наша философия и девиз – взаимопонимание культур ведет к миру на Земле.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

9

соотечественники

решено, что русский язык будет первым у наших детей. Муж очень серьезно относится к их образованию, а также к вопросам образования и социальной ответственности бизнеса в целом. Поэтому проект создания русской школы был не моим капризом, а осознанным решением семьи. Я возглавила его как наиболее компетентный в этой области человек. К тому же это было моей мечтой, добавило сил и энтузиазма, помогло преодолеть трудности первых лет жизни в США.

– В нынешней ситуации звучит слегка декларативно…

– А я убеждена, что наши дети смогут лучше договариваться друг с другом, чем сейчас договариваемся мы, их родители.

– Понятно, народная дипломатия и так далее. Но сейчас время прагматичное. Какая мотивация у родителей, которые не собираются возвращаться в Россию, своих детей напрягать еще и русским языком?

– Да, есть дети, которые говорят: «Я американец и мне не нужен русский». Это определенный вызов для родителей и педагогов – не убеждать ребенка в том, что он обязан учить русский язык, но вызвать искренний интерес и любовь к языку и культуре. Чтобы в оригинале читать классиков и современников, свободно общаться с русскоязычными сверстниками и родственниками. Нашим «спонсорам» – родителям также не нужно объяснять, что второй и даже третий язык – это большой плюс при поступлении в университет. Кстати, отделы кадров крупных IT-компаний высоко ценят знание русского языка, так как работают с русскоязычным рынком. В США и в Кремниевой долине, в частности, много выходцев не только из России, но из всех стран – бывших республик Советского Союза, а также Польши, Чехии, Словакии, где изучали русский. Таким образом, большое количе-

– Наталья Вензон живет в Кремниевой долине (Silicon Valley). У нас это место часто называют Силиконовой долиной. Как все-таки правильно?

ство детей уже как-то говорит или понимает по-русски. С нуля учить не надо, бери и развивай, кроме академических уроков можно обеспечить мощную языковую поддержку дома. К тому же родители ценят возможности изучения точных наук на русском – большой популярностью пользуются уроки обычно и олимпиадной математики, физики и химии.

– На фоне санкционной политики, а иногда и русофо-

бии в США, презентуя свою русскость, вы не рискуете стать отверженным в обществе?

мы получаем гранты от американских компаний, граждан и Интернациональной организации Ротари.

– Абсолютно нет. Но тут я могу говорить только за себя. Ни наша школа, ни наши родители не почувствовали неприязни со стороны американского населения. Наоборот, наши программы и нашу миссию строить мосты между странами и воспитывать гражданина мира поддерживают. К примеру,

– Ваш муж, серьезный американский бизнесмен, не посчитал открытие русской школы женским капризом?

– Я из семьи потомственных педагогов: мама – учитель математики, папа много лет был директором школы. Еще до рождения первого ребенка было

– Свое объяснение предложил Левон Саакян, доцент кафедры общего и русского языкознания Института Пушкина. По его мнению, правильно – Кремниевая долина: «Для понимания, почему нормой в русском языке является форма «Кремниевая долина», стоит обратиться к з н ач ени ю сл ов : сил ик он – это полимер, а к ремни й – кристалл, материал, который используется в создании компьютеров и микрочипов. В английском языке слова «кремний» и «силикон» отличаются всего одной буквой: silicon и silicone, соответственно причина возникновения ошибочной версии – в неточном переводе».

Елена НОВОСЕЛОВА

УРОКИ, ПОСВЯЩЕННЫЕ 60-ЛЕТИЮ ПОЛЕТА ГАГАРИНА Прошли в русских школах США

Серия мероприятий, посвященных 60-летию полета Юрия Гагарина в космос, прошла в городах США. Учащиеся русскоязычных школ приняли участие в космических уроках и создали тематические рисунки. Центром праздника в США стал Хьюстон, в котором состоялась церемония у памятника Юрию Гагарину. Двенадцатого апреля в русскоязычной школе «Россинка» в Сан-Хосе прошли занятия, посвященные Юрию Гагарину, Константину Циолковскому и Сергею Королеву. Школьники узнали о вкладе советских ученых в освоение космоса, познакомились с устройством ракетного двигателя и посмотрели кадры запуска первого космического корабля с человеком на борту.

Отмечается, что космическая тема будет продолжена на занятиях «Россинки» до конца апреля. В школе посетовали на то, что День космонавтики в США не считается праздником и почти не отмечается. В русскоязычном центре Bright Minds в Нью-Йорке все уроки в понедельник также были посвящены космической теме. Учащиеся написали творческие работы в форме писем о полетах в космос и приступили к знакомству с книгами об освоении космического пространства. В Русской школе имени Юрия Гагарина в Хьюстоне накануне Дня космонавтики прошли занятия, посвященные юбилею полета первого космонавта. Учащиеся школы приняли участие в церемонии возле памятника Гагарину, они исполнили гимны России и США. Участниками мероприятия стали генеральный консул России в Хьюстоне Александр Захаров, экс-глава Космического центра имени Линдона Джонсона Джордж Эбби, астронавт Майкл Бейкер, представители местных властей. Участники встречи обсудили сотрудничество двух стран в космической отрасли.

Валерий ГРИБАНОВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

10

здоровье

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний

Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыворотки к рови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.

Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –

за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п ри е ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-

дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы , где н абл юд аю т ся

пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: (405) 371-3578, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!

Светлана КАЗАНЦЕВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

11

новости

«ИРОНИЯ СУДЬБЫ» – С АМЕРИКАНСКИМИ АКТЕРАМИ Съемки римейка культового российского фильма начнутся летом в Голливуде Англоязычную версию известного советского фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или с легким паром!» начнут снимать в США предстоящим летом. Российский режиссер Марюс Вайсберг, который поставит картину, заявил о том, что очень рад познакомить американского и мирового зрителя с отечественной киноклассикой. Фильм получил название About Fate, главные роли сыграют голливудские актеры Эмма Робертс и Томас Манн. Съемки планируется начать предстоящим летом в Бостоне. По словам Вайсберга, он готовил проект к реализации на протяжении нескольких лет, которые ушли на создание сценария. Режиссер назвал его блестящим. Марюс Вайсберг известен в России по фильмам «Бабушка легкого поведения», «8 первых свиданий» и другим. Вайсберг считает, что тема культовой российской картины «Иронии судьбы…» вполне актуальна для США.

– В Америке в последнее время застройщики очень активно стали возводить на периферии районы с одинаковыми домами, названиями улиц,

планировкой квартир, начинкой из «Икеи», сетевыми кофейнями и магазинами. Если в советской версии действие происходило в Москве и Ленинграде, то в американской названия городов ничего вам не скажут. Там, грубо говоря, два похожих города под Бостоном − по сути, это как два района вокруг Москвы. Классическое название улицы в США − Мейпл Авеню, одно из самых распространенных названий. В фильме будет, например, Мейпл Авеню, дом 20» – рассказал режиссер. По словам Марюса Вайсберга, идею съемки англоязычного ремейка в Голливуде восприняли положительно. Создатели фильма долго искали подходящего сценариста и во время пандемии, наконец-то, нашли его: сценарий написала Тиффани Полсен из Голливуда. Впрочем, некоторые актеры, снимавшиеся в рязановском оригинале не верят в успех американского римейка. Также, надо сказать, что российский римейк знаменитого фильма не пользовался популярностью у зрителей.

Лев МЫШКИН

ШАНСЫ ПОЛУЧЕНИЯ ГРИН-КАРТЫ МОГУТ УМЕНЬШИТЬСЯ В иммиграционных судах произошло изменение

Иммиграционным судьям больше не потребуется обрабатывать дела вручную, теперь этот процесс будет автоматизирован. Служба гражданства и иммиграции США планирует запустить компьютерную программу с функцией pre-process immigration cases.

Pre-process immigration cases – это название процесса, когда группа иммиграционных офицеров и опытных юристов собирают информацию для судьи, которому требуется принять решение о выдаче или отказе в выдаче грин-карты. Обычно на кейсе заявителя делается специальная пометка (вручную, шариковой ручкой или обычным карандашом). Данный знак свидетельствует либо о наличии мошеннических моментов в деле, либо же наоборот об их отсутствии, и подтверждает достоверность представленных документов. Введение компьютерной программы автоматизирует этот процесс, который, несмотря на свою кажущуюся простоту, отнимал у иммиграционных работников множество времени. При помощи искусственного интеллекта получится разгрузить до 12,000 государственных служащих по всей стране. При этом шансы на получение грин-карты через суд значительно уменьшатся – компьютерная программа будет проверять 100% всех дел, сокращая возможность человеческого фактора в принятии решения до нуля. Помощники иммиграционных судей, как правило, могут проверять лишь 70% дел, так как на большее количество у них просто не хватает времени. А в некоторых регионах данный показатель составляет всего лишь 25%. На сегодняшний день в иммиграционных судах Соеди-

ненных Штатах ждет рассмотрения порядка 1,3 миллиона дел. Время от подачи документов в суд до первого официального слушания занимает в среднем 912 дней. Итоговое решение по иммиграционному делу заявителя о выдаче или отказе в выдаче грин-карты в среднем принимается через 1,436 дней. Больше 80% всех истцов прошли, по меньшей мере, 10 судебных процессов в стенах Immigration Court, своей грин-карты они ждут порядка 14 лет. По мнению правозащитников, иммиграционные суды строго следуют негласным квотам на грин-карты и специально психологически выматывают истцов, постоянно перенося даты судебных заседаний. Многие истцы не выдерживают бесконечного ожидания и становятся нелегальными иммигрантами или же возвращаются обратно на родину, не видя больше шансов легально остаться в Соединенных Штатах. Главными иммиграционными приоритетами новой администрации являются следующие меры. Легализация «мечтателей» – нелегальных иммигрантов, привезенных в Соединенные Штаты в детском возрасте. Отмена законодательных указов Трампа. За весь срок своего президентства Дональд Трамп издал более 400 законодательных указов, осложняющих иммиграцию, Байден намерен отменить большинство этих постановлений. Увеличение квоты на количество беженцев. Остановка строительства стены на границе с Мексикой, что сэкономит стране около 2,6 миллиардов долларов.

Дарья ТУБОЛЬЦЕВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

14

День Победы

ВСТРЕЧУ НА ЭЛЬБЕ ОТМЕТИЛИ В ВАШИНГТОНЕ И МОСКВЕ К памятнику «Дух Эльбы» возложили цветы 76-ю годовщину встречи советских и американских солдат на Эльбе отметили в столичном Вашингтоне. Традиционно цветы принесли к памятнику «Дух Эльбы», который расположен на Арлингтонском кладбище. Участниками церемонии стали российские дипломаты, их коллеги из стран СНГ, ветераны Второй мировой войны и американские официальные лица. Временный поверенный в делах РФ в Вашингтоне Сергей Кошелев назвал встречу на Эльбе особым событием, обладающим большой важностью для отношений России и Соединенных Штатов. Он уверен, что обе страны должны защищать «Дух Эльбы». Один из последних ныне живущих участников «Встречи на Эльбе» полковник армии США в отставке Фрэнк Кон, в свою очередь, подчеркнул важность мероприятия, напоминающего обществу, что Россия и США когда-то были союзниками.

25 апреля 1945 года передовые подразделения 1-го Украинского фронта встретились с разведгруппами 5-го корпуса 1-й американской армии. В результате чего немецко-фашистские войска, действовавшие в Северной Германии, оказались отрезанными от войск, находившихся в южной части страны. Американские войска достигли реки Эльба на несколько недель раньше Советской Армии, но так как объединенное командование союзников отказалось от планов штурма столицы Германии, американцы остались на достигнутом рубеже, дожидаясь подхода советских войск. К концу апреля 1945 года три советских фронта подошли вплотную и окружили столицу Германии, дав возможность 58-й гвардейской стрелковой дивизии пробиться сквозь хлипкую оборону немецких войск в район Торгау, где их уже ждала американская 69-я дивизия.

25 апреля патрульная группа первого лейтенанта Альберта Коцебу из 3-го батальона 69-й пехотной дивизии Армии США пересекла Эльбу, где и встретилась с советскими солдата-

ми 175-го полка 58-й гвардейской дивизии. А чуть позже, на разрушенном мосту через Эльбу близ Торгау американский патруль под командованием второго лейтенанта Уильяма Робертсона пожимал руки и обнимал советских солдат под командованием лейтенанта Александра Сильвашко. В американской армии распространялись специальные пособия о русских обычаях. Например, солдатам рекомендовали пожимать руки при встрече с красноармейцами, на праздничных мероприятиях аплодировать, а не свистеть в знак одобрения, как принято в США. По воспоминаниям солдат с обеих сторон, встреча на Эльбе переросла в настоящий праздник братания. Советские и американские солдаты обнимались, общались, пели, ходили, взявшись за руки, обменивались сувенирами. В ход шло все: пуговицы, значки, нашивки, звездочки с пилоток. Американцев очень интересовали советское оружие и награды. Случалось, что офицеры менялись даже табельным оружием – вышестоящее командование смотрело на эти нарушения сквозь пальцы.

Позже американцы вспоминали, как им понравились русские угощения: борщ, пельмени, икра, сало и даже солдатская гречневая каша с тушенкой. Памятник, посвященный встрече на Эльбе, был установлен в 1988 году в виде мемориальной доски на том самом месте, где впервые пожали друг другу руки советские и американские солдаты. Второй известный памятник, посвященный встрече на Эльбе – на Арлингтонском кладбище в Вашингтоне. У мемориальной доски «Дух Эльбы» каждое 25 апреля военный оркестр исполняет национальные гимны СССР/России и США.

Годовщину встречи на Эльбе отметили и в Москве Акция, приуроченная к годовщине встречи на Эльбе, состоялась в Москве 25 апреля. В этот день 76 лет назад встретились солдаты советской и американской армий. В качестве организаторов мероприятия выступили Международный совет российских соотечественников (МСРС), Клуб военачальников РФ, Американский уни-

верситет в Москве и другие организации. Участники собрались в арбатском сквере «Экология», где пять лет назад установили памятный знак «Встреча на Эльбе». Это мероприятие состоялось в первый раз в 2015 году. Оно пользуется популярностью у ветеранов Великой Отечественной войны, российских и американских общественных деятелей. По словам главы МСРС Гасана Мирзоева, празднование годовщины встречи на Эльбе является прекрасным поводом вспомнить то время, когда наши страны вместе боролись с общим врагом, отдать дань уважения ветеранам и почтить память погибших. Эта церемония является призывом к лидерам мировых держав осознать их огромную ответственность перед своими народами и найти пути выхода из серьезного кризиса в отношениях между двумя государствами. Акция продолжилась в Парке Победы на Поклонной горе, где у памятного знака «Дух Эльбы» состоялась церемония, также посвященная встрече на Эльбе. Участники высадили деревья в рамках Международной акции «Сад мира». В

качестве ее организаторов выступили Ассамблея народов Евразии, Русский дом «Континент США» и другие. Начало приурочили к годовщине встречи на Эльбе. Акция проходит под девизом «Сохраним мир – посадим дерево – спасем планету». Ее ключевой задачей является консолидация всего человечества во имя мира, спокойствия и развития нашей планеты. Под звуки военных мелодий, исполняемых духовым оркестром, поднялись флаги России и США. Состоялся международный телемост «Встреча на Эльбе». Участие в нем приняли политики, ученые и бизнесмены из России, США, Украины и ряда других стран. Выступающие отметили важность сохранения памяти о событиях Второй мировой войны, необходимость решать современные проблемы международной безопасности, говорили о поддержке партнерских отношений между Россией и США. Они также предложили новые идеи для сохранения планеты от военных, климатических и других угроз.

Андрей КАТАЕВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

15

Русский Канзас-Сити

«ЭТОТ ДЕНЬ МЫ ПРИБЛИЖАЛИ КАК МОГЛИ» «Русский дом Канзас-Сити» приглашает вас 8 мая на онлайн-встречу в честь праздника

Приближается 9 Мая, День Великой Победы. В этот день мы вспомним и почтим память героев Великой Отечественной войны – известных и неизвестных. Та страшная война коснулась каждую советскую семью – прямо или косвенно. Для нас, живущих в США, День Победы – это не просто праздник, это день памяти о тех, кто сложил свои головы в боях далеких лет, о тех, кто лишился жизни в лагерях. Среди жителей русскоязычного Канзас-Сити жи-

вут те, кто прошел через войну, работал в тылу, а также пережил войну и Холокост, будучи ребенком. Те, кто родился после Великой Отечественной войны, вспомнят своих дедов и прадедов, участников страшных событий 1941-1945 гг. Вот уже несколько лет подряд «Русск ий дом КанзасСити» в содружестве с «Еврейскими социальными службами» Канзас-Сити (Jewish Family Services) проводит вечер в честь Дня Победы.

По понятным причинам, связанным с коронавирусом, в этом году встреча пройдет онлайн: 8 мая, с 11 до 12 часов дня. Пожалуйста, посетите страницу «Русского дома Канзас-Сити» на Facebook Russian House of Kansas City, чтобы более подробно узнать о мероприятии 8 мая. В нашей встрече примут участие волонтеры «Русского дома КанзасСити», а также общественные партнеры организации. Очень приятно, что в этом году к нам присоединится телерадиокомпания «Мир Белогорья» города Белгорода, чтобы потом рассказать, как мы, живущие в Канзас-Сити, отмечаем День Победы. В Белгороде есть братские могилы советских солдат. В одной из них покоится мой дед. «Русский дом Канзас-Сити» вот уже много лет поддерживает дружеские связи в ТРК «Мир Белогорья» и школой N 24, рядом с которой и находится братская могила. Пользуясь случаем, на страницах газеты хочу поприветствовать друзей из родного мне Ульяновска. Вот уже несколько лет подряд ученики гимназии N1 принимают участие в наших программах ко Дню Победы. Особая благодарность семье Наумовых: Дарье, ученице гимназии, и ее родителям Анжелике и Андрею, за организацию приветствия из

Ульяновска для русскоязычного Канзас-Сити. В этом году на нашей онлайн-встрече 8 мая прозвучат любимые песни военных лет в исполнении наших местных музыкантов: Максима Кунаховича, родом из Зеленодольска, Дмитрия Надточего, родом из Харькова и Орхана Миралаева, родом из Баку. Будем признательны, если вы присоединитесь к нам 8 мая, чтобы почтить память наших ветеранов. С Днем Великой Победы! Добра и мира вашему дому!

Лана ЯГЕР, Канзас-Сити, Миссури На снимках: Ветеран войны из Канзас-Сити Розалия Асоян с волонтером Еленой; памятник жертвам Холокоста в городе Оверленд-Парк, штат Канзас; празднование Дня Победы в Канзас-Сити в докороновирусном 2019-м.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

16

мнение эксперта

ВЕРДИКТ ПРИСЯЖНЫХ: ВИНОВЕН Суд над американским полицейским Суд над полицейским: поворотное событие в истории США? Почему американские суды почти всегда оправдывают полицейских? Было ли оказано давление на присяжных? Что такое институциональный расизм в системе уголовного правосудия? Мои собеседники Арч Паддингтон, правозащитник, в прошлом вице-президент организации Freedom House, Владимир Конторович, экономист, профессор Хейверфорд колледжа и Натаниэл Найт, историк, профессор университета Сетон-Холл.

20 апреля суд присяжных в Миннеаполисе признал полицейского Дерека Шовина виновным в убийстве афроамериканца Джорджа Флойда. Вердикт не был неожиданным, учитывая улики, самая главная из них – видеозапись задержания, где ясно видно, как Шовин в течение девяти с лишним минут душит коленом лежащего на тротуаре Флойда. В последние минуты Флойд не подает признаков жизни. Однако этот вердикт был назван многими комментаторами историческим. Президент США Джо Байден, комментируя решение присяжных, посетовал на то, что подобные вердикты слишком редки, и заявил о необходимости победить «системный расизм и расовое неравенство, которое существует в практике полицейских и, говоря шире, в нашей системе уголовного правосудия». Но реакция на консервативном фланге политического истэблишмента несколько иная. Там не принимают понятие «системный расизм», настаивая на том, что речь идет о случаях преступного поведения совсем немногих полицейских, соглашаясь, впрочем, в необходимости реформировать полицию. По мнению Арча Паддингтона, процесс над Шовином иллюстрирует важные процессы в американской общественной жизни: – Я бы сказал, что один из важнейших уроков – гигантское значение, которое приобретают технологии – смартфоны, видеокамеры в контроле действий правоохранительных служб, – говорит Арч Паддингтон. – При этом во многих штатах видеокамеры стали частью экипировки полицейских и, согласно новым правилам, полицейские обязаны включать их, производя арест, в других ситуациях, когда им приходится применять силу, обеспечивая общественный порядок. Два, три, четыре десятилетия назад подобные разбирательства и общественные дебаты выглядели по-иному, поскольку они базировались в основном на фактах, представленных полицейскими. И суды чаще склонялись к версии полиции, если не было свидетелей, которые могли представить убедительную противоположную версию происшедшего. Во время процесса над Шовином почти десятиминутная видеозапись инцидента стала ключевым свидетельством, которое обеспечило, на мой взгляд, справедливый вердикт. Как многие сейчас пишут, этот процесс продемонстрировал работоспособность американской системы правосудия, но здесь требуется оговорка. У многих в памяти события прошлого года: беспорядки, погромы на фоне демонстраций протеста, спровоцированные гибелью Джорджа Флойда во время его задержания полицией. Ныне у немалого числа людей нервы тоже

пользуют оружие против полиции. Несколько штатов приняли законы, сокращая число нарушений, требующих вмешательства полиции. Например, полицейские не должны останавливать машины с просроченной регистрацией. Но я не представляю некоего универсального решения, которое разрешит эту серьезнейшую проблему.

– И при этом политики с обеих сторон привлекают внимание прежде всего именно к расовой подоплеке этого трагического эпизода.

были на взводе. Они опасались повторения событий прошлого года, если бы присяжные оправдали Шовина или признали его виновным по менее серьезным пунктам обвинения. Я довольно подробно следил за этим судебным процессом, и у меня, в отличие от моих некоторых знакомых, не было практически никаких сомнений в том, каким будет вердикт присяжных. Когда у вас перед глазами эти видеокадры, когда глава полиции Миннеаполиса говорит о том, что Шовин нарушил правила, инструкции, которым обязаны следовать полицейские, когда судебно-медицинские эксперты говорят о том, что смерть Флойда наступила в результате удушения, эти свидетельства попросту выглядели неопровержимыми.

– У вас не было сомнений, но как вы объясняете сомнения ваших знакомых, и, самое главное, афроамериканцев? По разным данным, около половины афроамериканцев считают, что полиция относится к ним хуже, чем к белым американцам, около сорока процентов не верят в справедливость системы уголовного правосудия.

– Главным образом потому, что у всех нас на памяти немало печальных случаев взаимодействия афроамериканцев и полицейских. Эти случаи повторяются, и некоторые из них заканчиваются гибелью невооруженных людей. Многие американцы попросту опускают руки, не зная, как предотвратить подобные инциденты. При этом у нас появилось новое поколение активистовафроамериканцев, которые готовы вступать в конфронтацию с полицией и нарушать общественный порядок, если на подобные инциденты нет определенной реакции. В этом деле был необычный поворот, отражающий беспокойство по поводу исхода суда: несколько политиков на разном уровне заявили о том, какой исход дела был бы предпочтителен с их точки зрения, а именно, бывший полицейский должен быть признан виновным. До сих пор политики придерживались неписаного правила: не вмешиваться в работу судов. Помимо всего прочего, риск такого вмеша-

тельства, как публично объявил судья, проводивший процесс над Шовином, состоит в том, что такие заявления могут быть восприняты как давление на присяжных и стать основанием для оспаривания вердикта присяжных в апелляционном суде. Не исключено, что апелляционный суд решит, что заявления политиков, включая президента, сделанные до завершения судебного процесса, лишили обвиняемого права на беспристрастный суд.

кожим населением, если мы посмотрим на тенденции при приеме на работу в ведущие американские корпорации, если мы посмотрим на криминальную статистику, то обнаружим явное отставание афроамериканцев по этим важным показателям. Причины этого явления сложные, далеко не все они связаны с расизмом, попытки изменить ситуацию предпринимались многократно, они не приводили к желаемым результатам. И это проблема.

– Комментируя решение присяжных, президент Байден заявил о том, что так называемый «системный расизм» должен быть изжит в Соединенных Штатах и процесс по делу об убийстве Флойда будет поворотным моментом. Но консервативные комментаторы настаивают на том, что это словосочетание вводит в заблуждение, а в действительности проблемой является поведение определенного числа полицейских.

– Если вернуться к проблеме гибели афроамериканцев от рук полицейских, проблеме, которая спровоцировала массовые протесты по всей стране год назад, такие инциденты были и в последнее время, может ли история Флойда стать поворотным пунктом, как обещает президент Байден? Есть попытки провести реформы, ограничив свободу действий полицейских. Например, активисты, как известно, требуют вообще уменьшить роль полиции в системе поддержания правопорядка.

– На тему расовых отношений проведено много исследований, из которых следует, что системный или институциональный расизм существует в каких-то проявлениях в США. Тут необходимо уточнение. Немало активистов настаивают на том, что расовые меньшинства являются объектом давления со стороны белого большинства и его преимущественное положение в обществе поддерживается институтами, пронизанными расизмом. Я думаю, эта картина не имеет никакого отношения к реальности. Достаточно посмотреть на успехи, достигнутые иммигрантами из Азии, Латинской Америки, Ближнего Востока. Они достаточно быстро интегрируются в общество. Среди них, например, есть иммигранты первой волны, избранные в местные органы власти и даже в Конгресс. Многие из них стали известными предпринимателями. В этом смысле Соединенные Штаты можно назвать антитезой расистского общества. Но положение, в котором оказались афроамериканцы, потомки рабов, привезенных в Америку, иное. Если мы посмотрим на качество школ в районах с преобладающим черно-

– Преодолеть эту проблему невероятно трудно. Одна из главных причин заключается в высоком уровне преступности в районах с преобладающим афроамериканским населением. И мы хорошо знакомы с этим феноменом по НьюЙорку, где афроамериканцы составляют четверть населения, но при этом в 2020 году на них приходилось 65 процентов среди убитых и 63 процента среди подозреваемых в убийствах. Такая же ситуация в Чикаго, Филадельфии и других крупных городах. К этому нужно добавить, что Соединенные Штаты резко отличаются от других стран по количеству огнестрельного оружия, находящегося в обращении. Поэтому полицейские вынуждены в напряженных ситуациях действовать исходя из того, что подозреваемый может быть вооружен. А сложные ситуации с применением оружия возникают даже во время остановки водителей для проверки документов, или в результате домашних ссор, или когда полицейским приходится иметь дело с душевнобольными, ведущими себя неадекватно. И преступники ис-

– К сожалению, представители обеих сторон прибегают к заявлениям, аргументации, которая контрпродуктивна. Бывший президент Трамп, на мой взгляд, нанес ущерб, отказываясь признать существование проблем в отношении полиции и чернокожих американцев. В шестидесятых годах обе партии – Республиканская и Демократическая – поддержали отмену дискриминационных в отношении афроамериканцев законов, потому что они осознавали, что наличие в стране граждан второго сорта создает кризисную ситуацию, и они хотели разрешить эту проблему. Они доказали тогда, что американское общество открыто для реформ и перемен. Сегодня мы столкнулись с ситуацией, когда республиканцы используют проблему в качестве политического инструмента, дескать, демократы раскалывают страну по расовому признаку, с другой стороны, я обеспокоен тем, что люди на левом фланге Демократической партии хотят списать все проблемы Соединенных Штатов на расизм. Они готовы рассматривать все происходящее в стране в контексте расовых отношений, одновременно принижая значение американского демократического опыта, очерняя нашу историю, делая акцент на рабстве, дискриминации и прочих так называемых грехах. И нужно признать, что эта пропаганда имеет отклик у части молодого образованного поколения американцев. На мой взгляд, такие взгляды столь же вредны, как и невежественная болтовня, исходящая от консервативного крыла республиканцев, – говорит Арч Паддингтон. Владимир Конторович считает, что этот процесс останется в памяти тем, что на его фоне набрал силу термин «системный расизм».

– Мы были свидетелями изобретения «системного расизма», – говорит Владимир Конторович. – Что произошло сейчас в Америке? 50 лет в стране внедрялись различные программы по отданию предпочтений чернокожим американцам и другим группам. Есть предпочтения по найму, по принятию в университеты, по выдаче государственных контрактов и так далее. В общем с достаточной поддержкой среди публики, внедрялось не из-под палки. И избрали чернокожего президента на первый и второй срок. И вдруг обострение классовой борьбы. Оказывается, есть системный расизм – это вещь без запаха, без вкуса, ее нельзя ни увидеть, ни пощупать, нельзя доказать ни ее существование, ни отсутствие. Под эту дудку можно гнуть все что угодно.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

17

мнение эксперта Да, случаются инциденты между полицейскими и людьми, которые сопротивляются аресту или совершают другие действия. В большой стране на 300 миллионов каждый день где-то что-то происходит, посмотрите на статистику преступности. Год назад было всеобщее внимание привлечено к эпизоду с Джорджем Флойдом, человеком, сопротивлявшимся аресту, задержанию, при котором он умер. Немедленно разыгралась пропагандистская кампания, непозволительная в правовой стране, где кто виноват, а кто не виноват, должен решать суд. Немедленно пресса, средства массовой информации и большая часть публики к ним присоединилась. Она решила, что это было убийство. Поскольку один белый, другой черный, значит, должно было быть мотивировано расовыми причинами, и пошлапокатилась история. Давление на присяжных было, конечно, огромное. Все знали, что если его не признают виновным по всем статьям, то города будут гореть. Города готовились, города вводили национальную гвардию, в частности в Миннесоте. Член Конгресса Максин Уотерс там выступала и говорила: будет конфронтация, если полицейского не осудят. Президент сказал: вынесите правильный приговор, ведь все же ясно. Кстати, много в средствах массовой информации было: так, а чего судить, все известно, мы все знаем, что произошло. Был такой суд общественного мнения. Это был шаг к неправовому государству.

– Профессор Конторович, но, с другой стороны, существует факт, о котором, кстати, говорил президент Байден, и об этом много пишут сейчас. Афроамериканцы опасаются полицейских, они не знают, чем может закончиться даже невинная остановка для проверки водительских прав. Они знают, сколь редко суды признают виновными полицейских.

– Обсуждение этого вопроса невозможно, если не начать с фактов об уровне преступности черной молодежи. Он на порядок выше, чем у остального населения. У них поэтому гораздо больше на душу населения встреч с полицией, полиция их разнимает. А разнимать их надо силой. И тут журналисты начинают говорить: в руку пусть стреляют. Ты попади в руку. Конечно, полицейские есть разные, есть садисты, есть идиоты, есть люди, которые своей властью упиваются, они должны отвечать по заслугам за то, что они делают. Нужно ли их лучше обучать? Да всех нужно лучше обучать. Системной проблемы с полицией нет. Статистика не подтверждает. Если действительно у полиции больше контактов с афроамериканцами, если учесть поправки на противоправные действия чернокожей молодежи, которые требуют вмешательства полиции, то эта диспропорция исчезает. Как всегда в статистических данных, результат туда-сюда, но не видно большой диспропорции. Кстати, некоторые авторы исследований, которые это показывали, прошлым летом стали забирать свои исследования, потому что непопулярные у них выводы. Лозунг

забрать деньги у полиции уже опробован. Города, которые это попробовали сделать, возвращаются к найму полиции, потому что без нее плохо. Начинать надо не с полиции, начинать надо с преступности. Моего сына в Чикаго ограбили, он вызвал полицию. Приехала полиция, его чернокожие соседи набросились на них: «Где вы? Вы нам нужны. Тут наркотики продают, тут это происходит, тут то. Почему вас никогда не дозовешься?..» На самом деле это противостояние в гла-

можны. Это, может быть, выглядит очевидно, как это могло быть иначе, но на самом деле так не было. Очень сложно возбудить уголовное дело. Суды очень редко признают полицейских виновными. Это касается уголовного права, если говорить о гражданском процессе, то там просто этого добиться невозможно. Есть такая доктрина «квалифицированная неприкосновенность», которая по сути дела практически полностью запрещает подавать иск против полицейского, кото-

всегда первый импульс – это стрелять, если малейшее подозрение, что мог существовать какой-то риск себе или другим. И за это их оправдывают, потому что не надо доказывать, что действительно существовал риск, только надо доказать, что было обоснованное ощущение, что мог бы быть такой риск.

– Критики полиции считают, что причиной этой проблемы является укорененный в системе расизм,

– Иногда нужно громко говорить, если есть несправедливость, чтобы обратили на это внимание, чтобы изменить политический климат. Потому что эти протесты, можно считать, что это противовес, который сдвинул общественное мнение, сдвинул восприятие публики, изменил политический климат – это очень существенно. Я не говорю про мародерство и все эти безобразия, которые чинили в это время. Но я не считаю, что это главный элемент протестов.

– Как вы относитесь к тем – в основном в консервативном лагере, кто говори т, что кон ц ен тр ац и я внимания на расовом аспекте этой истории, хотя мы имеем дело попросту, как вы сказали, с «гнилыми яблоками» в рядах полиции, раскалывает общество.

– Я бы сказал, что это происходит с обеих сторон. Мы это видели со стороны Трампа, его сторонников. Я не отрицаю, что это происходит со стороны левых, может быть, есть какойто оппортунистский подход. Но, мне кажется, намного серьезнее использование таких тактик со стороны правых, тихое подпитывание расизма среди определенных слоев белого населения.

зах либеральных белых. Есть опросы чернокожего населения, им нужна полиция. Тут надо сказать для справедливости, что главные жертвы преступности – это те же самые афроамериканцы, они первые от этого страдают, им первым нужна защита. С прошлой весны, с Флойда полиция поджала хвост. Что произошло с преступностью в городах? Что произошло со статистикой убийств? Она дико подскочила наверх. Это решение противостояния? Датировка ее подскока – прямо после убийства Флойда. Она, конечно, связана с погромами, грабежами и так далее, но датировка четкая.

– Ваша интерпретация не вызывает, нужно сказать, особого оптимизма относительно надежд на то, что убийство Флойда будет поворотным моментом.

– Это грустный аспект нашей реальности. В стране высокая преступность, поэтому вооруженная агрессивная полиция. Политики раздувают этот аспект для использования в своих целях. Как всегда чернокожее население страдает. У меня нет никакого сомнения, что полиция ведет себя сейчас гораздо более осторожно – это значит, она преступников не задерживает, – говорит Владимир Конторович.

– Профессор Найт, что вам кажется главным уроком процесса над Шовином?

– Мне кажется, это действительно очень важный момент, поворотный пункт в американском правосудии, – говорит Натаниэл Найт. – Это посылает достаточно наглядный сигнал, что полицейские должны нести ответственность за свои действия, и что последствия воз-

рый нарушает гражданские права граждан. Это первый очень наглядный пример, когда все-таки полицейский был наказан за свои действия. Что особенно поражает – это то, что сломалась так называемая «синяя стена молчания», готовность всех полицейских защищать своих во что бы то ни стало. В этом случае мы видели, что глава полицейского отделения Миннеаполиса дал показания против своего подчиненного, эксперты тоже дали четкие и ясные указания, что это нарушает все принятые нормы обучения полицейских. Раньше такого не было. Мне кажется, что это посылает достаточно четкий сигнал полицейским, что надо побольше думать о своих действиях.

– Действительно, согласно статистике, за последние 15 лет 35 полицейских были признаны виновными по обвинению в необоснованном применении оружия, в результате чего погибли люди. Лишь трое из них осуждены за убийство. Известно, что присяжные склонны трактовать сомнения в пользу полицейских, поскольку работа их связана с риском. Противники давления на полицию говорят, что полицейские попросту будут избегать опасных ситуаций. В крупных городах, включая Нью-Йорк, количество убийств взмыло за год на 40-50 процентов.

– Причины этого непонятны. Если это что-то в виде протеста, возможно, что это какая-то негласная забастовка со стороны полицейских. Что касается риска, можно считать, что проблема в том, что сейчас полицейские как раз не берут на себя риск. Если какие-то сложные ситуации, то у них

статистически чернокожих американцев полицейские убивают в два раза чаще, чем белых. На что оппоненты отвечают данными о крайне высоком уровне преступности, в том числе, убийств в афроамериканских районах. Дескать, главная проблема не в системе.

– Конечно, это логично, что те группы населения, которые больше сталкиваются с полицейскими, у них будет больше неблагополучных результатов. Но есть элементы системы, доп уст и м, роль полиц ейских профсоюзов, которые на самом деле очень сильные, имеют очень мощную политическую власть. Их подход прост: они во что бы то ни стало защищают своих полицейских. И это очень сильное препятствие. Это не позволяет контролировать действия так называемых «гнилых яблок», которые многократно чинят такое безобразие. Такие полицейские остаются на службе. Шовин – хороший пример, против него, по-моему, 22 жалобы были поданы. Если бы не было власти полицейских профсоюзов, которые защищали его, требовали, чтобы не увольняли, легче можно было бы убрать такие «гнилые яблоки». Это система.

– Были большие опасения, что в случае оправдания присяжными полицейского начнутся серьезные беспорядки, сравнимые с событиями прошлой осени. Даже член Конгресса Максин Уотерс публично пообещала конфронтацию, если присяжные не признают Шовина виновным. Поворот событий, крайне нехарактерный для Америки, уважающей независимость судебной системы.

– Как вы думаете, как это противо сто яни е может разрешиться? Один из моих сегодняшних собеседников сетует на то, что в американском обществе сейчас стало меньше оптимизма. В пятидесятые-шестидесятые была вера в динамизм общества, способность его к переменам, сейчас значительная часть молодежи, согласно опросам, считает, что американская система поражена разными недугами.

– Как историк я с этим отчасти согласен, что этот нарратив, который раздается слева, создается такой образ Америки, как бесконечная цепь безобразий и преступлений. Якобы это единственная суть американской истории. Мне кажется, так нельзя. Есть чем гордиться Америке. История всегда сложная, всегда есть положительное и отрицательное, нельзя давать односторонний взгляд.

– Вы оптимист? Президент Байден обещал навести мосты между половинками американского общества. Оптимисты надеялись, что уход Дональда Трампа из Белого дома поможет сгладить острые углы. Пока этого не видно.

– В данный момент у меня есть опасения. Мне кажется, многие в леволиберальном лагере делают акцент на том, что раса – это единственный в а ж н ы й э л ем е н т , к о т о ры й идентифицирует человека. Есть отход от принципа слепоты в отношении к расе, эта идея отрицается сейчас. Мне кажется, это неправильные настроения. Надо объединять людей, а не настаивать на том, что раса – имеет преобладающее значение, что это суть человека.

Юрий ЖИГАЛКИН

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

18

образование

УЧЕБНИК «МАМИН БУКВАРЬ» ДЛЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ «Мамин букварь»: 15 минут занятий в день – и ваш ребенок за три месяца будет читать по-русски

«Мамин букварь» написан специально для двуязычных детей, живущих в США.

15 минут занятий в день, и ваш ребенок начнет читать порусски. Заказать букварь в печатной версии можно по телефонам (405) 371-3578 и (832) 623-6251. Также его можно купить в электронной версии в магазине Google Play. В букваре 20 основных уроков для чтения и 4 урока с короткими текстами для чтения. Всего в букваре 62 страницы. Стоимость букваря 20 долларов, плюс 4.99 за пересылку USPS первым классом. Как можно оплатить?

1. Paypal – valeriy@therussian [-] america.com 2. Чек. Чек надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес.

3. Кредитная карта. Надо позвонить по телефону (405) 371-3578 или (832) 623-6251 (это телефон редакции газеты «Русская Америка») и оставить данные кредитной карты и свой адрес для отправки букваря.

4. Money-order. Надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. О «Мамином букваре» рассказывает один из авторов, Валерий Тарасов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двухтрех лет. П о ч е м у мы реши л и с ь на «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с лету понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить

начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встречаю тся предл ожения типа «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом слог е . . . Д л я р еб е н к а ж е , д л я которого русский – второй

язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки в р е м е н и . В итог е б ук в ари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываю тся до л уч ши х времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги. В первых пяти уроках (1-5) он изучает и запоминает все существующие в русском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех слогов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже лег-

ко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков. Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге. Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок должен учиться читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали. В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что

Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчитанные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с помощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/mami nbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия б укв аря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждого ребенка читать лишь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать сможет. Это происходит потому,

логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента. Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До сих пор такого учебника не было.

что мы умеем читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. В настоящий момент «Мамин букварь» также опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». Печатная версия «Маминого букваря» стоит с пересылкой 24.99. Сделать заказ можно по телефонам: 405-371-3578, 405600-8568.

Валерий ТАРАСОВ, автор

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

19

здоровье

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходимые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин?

Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал иссле-

довать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое мож-

но ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е ор и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его новаторские исследования были забыты.

50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский

врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробуждение их ото сна. Возрастное

снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток.

Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независимо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находится в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире. ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: (405) 371-3578, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

20

мнение

Знаете ли вы, что такое, например, армянское лобби в США? О, вы не знаете, что ТАКОЕ армянское лобби в США! Я сейчас не о признании Америкой геноцида армян и не о блокировании оружейных поставок США – Турции. И не о том, что многолетним «языком» армянского лобби был сенатор Байден, а ныне глава Белого дома. Это все «мелочи» на фоне того, что пять штатов (среди них Калифорния), признали независимость «республики Арцах» (для азербайджанцев – Карабах). И еще несколько рассматривают такую возможность. А в 1997 году в Вашинг-

рега к этому на долгие годы. Ну и Америка всегда была неравнодушна к любому, кто мог до нее достать, невзирая на географию, будь то английский флот, германские подводные лодки или советские (а сейчас российские) ракеты. Но что же сами русские, которые тоже уезжали в США? Вопрос даже не про «лобби», а хотя бы про диаспору. Тут, конечно, неплохо было бы понять, сколько их и кто они в частности. Например, когда «препарировали», так называемую русскую мафию совсем не «релевантно» получилось. А славянский «Братский круг» из книги Роберта Фрид-

ПОЧЕМУ РУССКИХ В США НИКТО НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ Отсутствие диаспоры – признак разобщенности?

тоне открылось представительство «республики Арцах» и не как-то там «криво и полулегально», а с регистрацией в Минюсте США. Представьте себе представительство Крыма в Брюсселе, несмотря на официальную позицию Евросоюза. Представили? Поражение Армении в недавнем обострении давнего конфликта не означает, что это «соревнование» закончилось. Кто следит за ситуацией, в курсе и про заявления госсекретаря США Энтони Блинкена, и о дебатах вокруг «поправки 907», свидетельствующих, на чьей стороне симпатии и кто оные лоббирует. Впрочем, по-другому и быть не могло, ведь история взаимоотношений длинная: еще в 1820 году американские миссионеры выбрали армян в Османской империи как определенную группу влияния – от политики до коммерции. Самы е первые т орг ов ые договоры между османами и американцами осуществлялись при посредничестве и «операторстве» армян. Они уезжали туда, группировались вокруг штатных политических партий (для торговли международного уровня требовалось покровительство) и постепенно становились самостоятельной силой, с которой приходилось считаться. Но речь не про них, армянское лобби лишь пример в череде подобных. Прологом отношений русских (во всех смыслах этого слова) и американцев принято считать встречу Петра 1 с Уильямом Пенном в 1698 году. Царь заинтересовался движением «квакеров», а Пенн являлся их ярким выразителем. Оба своеобразные отцыоснователи: первый – Российской империи, а второй – Пенсильвании («Лесистая земля Пенна») и Филадельфии, где подписывалась декларация независимости США. С того момента, сильно упрощая, мы жили, в основном, «параллельно» друг другу, оживляясь лишь при наличии общего врага: в 19 веке «дружили» против Великобритании, в 20-м – против Германии. По мере возмужания американской нации, при ее заявках на международный успех наше «партнерство» становилось все более однозначным. Простенький пример для понимания: США самыми первыми в тогдашнем мире признали развал Российской империи и

Временное правительство (22 марта 1917 года). И самыми последними из развитых стран – «собравшийся» Советский Союз в ноябре 1933 года. Пользуясь случаем, поясню за «доктрину Монро», которую у нас затыкают во все пропагандистские дыры. Услышите от кого, что США ее «не соблюдает», смело сливайте «специалиста» в помойку: Во-первых, путают заповедь и проповедь – декларацию принципов внешней политики американский президент Монро озвучил Конгрессу в 1823 году и это отнюдь не «законодательная пропись», а именно послание «Федеральному собранию». Даже не столько своим, сколько – Европе и заклятому другу Великобритании персонально: не лезьте к нам сюда, а мы к вам – туда. Справедливости ради, сию «концепцию» вообще придумал Джон Адамс, в ту пору работавший Госсеком у Джеймса Монро, ну да ладно. Главное – не ЗАКОН, а ЗАЯВЛЕНИЕ. Во-вторых, политически и фактически «доктрина Монро» почила в бозе уже в самом конце 19 века по итогам испано-американской войны 1898 года, а Первая мировая и вовсе сделала ее рудиментом. Ссылаться на «доктрину Мон-

ро» в контексте нынешних США, все равно, что сетовать на современную Россию, не с о б л ю д а ю щ ую п о л о ж е н и я Венского конгресса Александра I. Однако вернемся к магистральной теме – с чего началось «похолодание» и почему там отсутствует русское лобби. В 1887 году Империя попыталась заключить конвенцию с Федерацией о взаимной выдаче преступников. Точнее заключить-то заключили, но за океаном сразу же развернулась кампания по «невыполнению» среди немногочисленной, но активной прослойки эмигрантов. Дескать, позор выдавать «проклятому царизму» кого бы то ни было, неважно революционер он, убийца или казнокрад. Эту традицию соблюдали и в дальнейшем, к примеру, будущий творец «системы ВВП», экономист Саймон Кузнец (Семен Абрамович Кузнец) эмигрировал в Нью-Йорк, потому что за 12 лет до этого туда сбежал его папа – бухгалтер Азовско-Донского банка, прихватив казенные деньги. Смешно, но о «конвенции 1887 года» в США спохватились относительно недавно, добиваясь экстрадиции Эдварда Сноудена. Логика следующая: старинный договор официаль-

но никто не отменял (просто «подзабыли»). Следовательно, юридически та бумага имеет силу. Значит – отдайте Сноудена! Примерно с середины 19 века к западным берегам массово поплыли те, кто считал прежнюю родину «тюрьмой народов» – родившиеся в границах Российской империи евреи, поляки, немцы, финны и т.д. Они не жалели красок, живописуя «как там все плохо», и таким образом формировали новую повестку в отношениях между странами. Через годы и десятилетия из них и потомков сложатся «группы влияния» с исторической памятью о нанесенных когда-то обидах. Местные американцы прибывавших «русских» слушали без разбора тонкостей и нюансов, ведь кому ж верить, как не им? Других русских для них не было – остались за горизонтом. Симпатии к «поработительному» государству (это вам не индейцев гонять) стремительно таяли, а тут еще совпало с началом экспансии США в Тихо-азиатский регион, обострением соперничества и поддержкой Америкой Японии в войне с Россией. Заложенный тогда бренд безжалостной империи, помноженный на перманентную конкуренцию, определил политику того бе-

мана «Красная мафия» вообще не нашли, правда санкции на некоторых российских граждан за причастность к «Братскому кругу» наложили. Но и среди них славянских фамилий – менее половины. Ладно, не станем копаться в подробностях, глянем «ширше». Отсутствие диаспоры – признак разобщенности? Или данный факт демонстрирует отличные коммуникативные способности, уживчивость и чувство собственной полноценности при новой «вписке»? Русские могут прийти в чужой монастырь и согласиться с чужим уставом, что делает их там своими и не вызывает отторжения. Однако здесь и опасность – разочаровавшись и разуверившись, русские готовы принять другую культуру просто потому, что она «другая», хотя это и не синоним слова «лучшая». Таким образом, русские запросто могут «раствориться» с полной утратой идентичности. Впрочем, не обязательно, как показали предыдущие волны эмиграции, многие все-таки ощущают себя за границей гостями, несмотря на то что «гостевание» иногда затягивается на всю жизнь…

М. СИНЕЛЬНИКОВ-ОРИШАК

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

21

история эмиграции СООТЕЧЕСТВЕННИКИ В далеком Парагвае, в национальном музее, одной из ценных экспозиций является простая деревянная доска – память о далекой Чакской войне. На ней отступающий боливийский солдат второпях написал слова: «Если бы не проклятые русские офицеры, мы бы давно утопили ваше босоногое войско в реке Парагвай».

Гонимые революцией После Октябрьской революции и кровавой гражданской войны несколько миллионов бывших граждан развалившейся империи бежали из страны, подальше от большевистского рая. Судьба и горькая доля эмиграции разбросала их по всему миру. Чиновники и предприниматели, журналисты и помещики, писатели и актеры, светские графини и продажные кокотки. Кого только среди них не было. И, конечно же, офицеры, юнкера и солдаты белой армии. Чужбина неласково встретила их. Нищета, голод, отсутствие элементарных бытовых условий, презрительное и даже часто враждебное отношение местного населения: «Понаехали. Самим жрать нечего»... О работе по специальности и соответствующему статусу приходилось только мечтать. Вот и шли бывшие министры учителями в школу, знаменитые адвокаты нанимались мелкими клерками, бывшие кулаки-казаки – батраками, офицеры вербовались рядовыми в иностранные легионы, а красавицам-княгиням приходилось идти на панель. Например, в 20-х годах 70% парижских таксистов были бывшими белыми офицерами. А ведь в подавляющем большинстве эмигранты были людьми молодыми, в самом расцвете сил, образованные, полные энергии. И тот простой и неквалифицированный труд на чужбине, хоть и не давал умереть с голода, морального удовлетворения не приносил. Вполне нормальное человеческое желание – реализовать свои способности. Увы, большинство из эмигрантов этого были лишены. И здесь, в эмигрантской среде, распространяется слух о далеком и экзотическом Парагвае, где их ждут, где им будут рады, где каждый из беженцев может работать по – инженером, а офицер служить в армии.

Первый белогвардейский парагваец Первым из белых офицеров в загадочной южноамериканской стране оказался молодой казачий офицер Святослав Всеволодович Голубинцев. Последний его чин в белой армии – штабс-ротмистр. После эвакуации из Крыма недолго служил во французском иностранном легионе. Затем уехал в Южную Америку, и в июле 1921 года был зачислен лейтенантом в парагвайскую кавалерию. В 1922 году в Парагвае началась гражданская война, военный министр полковник Шерифе попытался свергнуть правительство страны, возглавляемое адвокатом, доктором Ажало. Большинство офицеров и солдат перешли на сторону мятежников. Одним из немногих, кто остался верен правительству, был Голубин-

цев, принявший активное участие в боях с превосходящими силами противника. Командуя эскадроном драгун, он одержал первую победу на улице Лавров на окраине Асунсьона. Короткий бой, не имеющий особого стратегического значения, имел большое моральное и психологическое воздей-

эмигрантов. Беляев писал: «Я мечтал об одном. В море продажного разврата и растления я надеялся найти горсть героев, способных сохранить и возрастить те качества, которыми создавалась и стояла Россия… Если нельзя было спасти Россию, можно было спаси ее честь».

готовую стать для них второй отчизной. Уже летом 1924 г. президент доктор Ажало дал согласие на создание в Парагвае русского «культурного ядра». И потянулись со всего мира в маленький Парагвай бездомные русские «белые». Их было мало, всего около двух тысяч,

даемой славой покрыл себя капитан Орефьев-Серебряков, ставший национальным героем Парагвая. «Эль капитан русо», как его называли солдаты, повел свой батальон в штыковую атаку. «Что-то завораживающее было в сцене наступающего на саму смерть третьего батальона. Солнце,

«ЕСЛИ БЫ НЕ ПРОКЛЯТЫЕ РУССКИЕ ОФИЦЕРЫ, МЫ БЫ ДАВНО УТОПИЛИ ВАШЕ БОСОНОГОЕ ВОЙСКО» «Белые» русские в Парагвае

ствие на солдат и горожан. Газеты красочно расписывали, как бравый офицер, размахивая палашом, врубился в толпу мятежников, выкрикивая непонятные русские слова, которые экспансивные парагвайцы приняли за таинственные заклинания. В газетах его называли «тузом парагвайской кавалерии» а в народе он получил кличку «Сакро Дьболо». Голубинцев дослужился до капитана, командовал эскадроном эскорта президента, участвовал во многих боях. После подавления мятежа уехал в Бразилию. Вроде бы короткая история. Но она имела большие последствия. Сам Святослав Голубинцев оказался, ко всему прочему, талантливым литератором. Его книга «В парагвайской кавалерии» имела большой успех и привлекла внимание русской эмиграции к экзотическому Парагваю. А самое главное – парагвайские власти, убедившиеся на примере Голубинцева в верности и мужестве русских, начали приглашать белых эмигрантов к себе в страну в качестве специалистов и военных инструкторов. В отличие от странсоседей Аргентины, Бразилии и Боливии, где в местных армиях обучали немецкие офицеры.

«Русский очаг» в Парагвае И парагвайцы не обманулись в своих ожиданиях. Уже в 1924 году в страну приезжает генерал Иван Тимофеевич Беляев. Это уже серьезно. Очень известный в эмигрантских кругах человек, бывший командующий артиллерией 1-го конного корпуса Добровольческой армии. Главной целью его приезда было создание «Русского Очага» – колонии русских

Но нельзя и сказать о личных мотивах Беляева. Парагвай был для него желанной и знаковой страной. Еще в детстве гимназист Ваня Беляев увлекся изучением жизни парагвайских индейцев. С годами увлечение переросло в настоящее серьезное хобби. Многие утверждали, что он лучший специалист по быту южноамериканских племен. Что, живя в заснеженном Петербурге, он знал о парагвайских индейцах больше, чем сами парагвайцы. Так что власти были рады заполучить такого подданного. Военный министр Луис Риарт поручил генералу провести несколько разведывательных экспедиций вглубь сельвы, в неизведанные районы Байя Негро и Чако. Всего за период с 1924 по 1931 годы было совершено 13 экспедиций, которые носили в о с н о в н о м в о е н н о р а з в ед ы в ат е л ь н ы й х а р а к тер. Но попутно изучалась топография местности, зоология и ботаника, а также этнография индейских племен. Парагвай в то время был дикой и отсталой страной по сравнению даже с другими южноамериканскими государствами. Очаги цивилизации жались по берегам рек Параны и Парагвая, в которых царствовали пираньи. Отойди за несколько километров от берега и тебя окружат девственные джунгли, с обезьянами и леопардами, тьмой паразитов и ядовитых гадов. Часто экспедиции, уходящие в сельву, не возвращались. Их попросту съедали людоеды-индейцы, наводящие ужас на всю Америку. В перерывах между экспедициями генерал Беляев пишет призывы к соотечественникам приезжать в далекую страну,

но сделали они для новой родины очень много. Русские инженеры-путейцы прокладывали в д жунгл я х д ороги и строили мосты, русские моряки создавали парагвайский флот, русские доктора лечил и в больни цах. Учен ыми выходцами из России был организован инженерный факультет в университете Асунсьона. Планировалось, что в Парагвае русская колония разрастется до 50 тысяч человек, но этому помешала начавшаяся между Парагваем и Боливией…

Чакская война Район Чако – давняя спорная территория, на которую претендовали и Боливия, и Парагвай. Когда там нашли большие месторождения нефти, разногласия между странами резко обострились. Кроме того, хоть оба государства и находятся в центре континента, Парагвай, благодаря своим судоходным рекам, имеет выход в море и владеет морским флотом. А для боливийцев прорваться к океану – давняя и заветная мечта. Боливийская армия под командованием германских офицеров во главе с генералом Гансом Кундтом, получившим звание генералиссимуса, числено и технически превосходила парагвайские полупартизанские войска. У боливийцев имелась и авиация, и отличная артиллерия, и даже танки. Кроме того, они пользовались под д ержк ой америк анск и х нефтяных компаний, не жалевших денег на амуницию и вооружение. Война началась 10 мая 1932 года с захвата боливийцами форта Антонио Лопес. Особенно ожесточенные бои были у местечка Бакерон, где неувя-

блестевшее на штыках, создавало ореол святости вокруг солдат, торжественно, как на параде, марширующих вслед за своим командиром». Стрельба стихла. Солдаты обеих сторон вставали из окопов, смотря на смельчаков, демонстрирующих презрение к смерти. Капитан ОрефьевСеребряков с криком «Вперед! Да здравствует Парагвай!» бросился на врага. За ним в атаку побежали не только солдаты его батальона, но и вся армия. Опомнившиеся боливийцы открыли ураган ный огонь, которым был сражен русский офицер. Подвиг капитана поднял моральный дух, а падение стратегически важного форта Бакерон приблизило победу. Почти 90 белых офицеров воевало в Чакской войне. Генерал Беляев к концу войны стал начальником Генерального штаба, генерал Николай Эрн командовал дивизией, двенадцать русских были командирами полков, остальные командовали батальонами, ротами, батареями. Шесть офицеров геройски погибло – С.С. Салазкин, Б.П. Касьянов, Н.И. Гольдшмит, В.П. Малютин, И.Д. Оранжереев. Но их смерть была не напрасной. Босоногие индейцы, вооруженные винтовками, рассчитывающие лишь на трофейные боеприпасы, под командой русских офицеров смогли победить превосходящие силы боливийской армии. Встретившись со старым противником – германскими офицерами, они применяли тактику маневра и массированного артиллерийского огня. С позором изгнали из боливийской армии генерала Кундта, не оправдавшего надежд в битве Нанавой. Будущий диктатор Парагвая Альфредо Стреснер, сын немецкого колониста и индианки, воевал в Чакской войне под началом Беляева. Под влиянием белых офицеров он стал ярым антикоммунистом. Зато любил захаживать попросту к старым боевым товарищам и пить текилу под соленый огурчик. Кстати, в Парагвае в отличие от других латиноамериканских стран предпочитают пить под закуску. Это тоже пришло от русских эмигрантов. Многие улицы в Асунсьоне носят русские имена: команданто Салазкин, команданто Касьянов, форт команданто Серебряков. Боготворившие генерала Беляева индейцы, похоронили его в своем поселке. Сейчас эта могила считается святым местом. И до сих пор слово «русский» в Парагвае – это синоним чести, верности и мужества.

Анатолий БУКРЕЕВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

22

музыка отложили на некоторое время. В интервью газете Times Ульвеус рассказал, как создавались их аватары. По его словам, музыкантов снимали со всех возможных ракурсов, просили гримасничать перед камерой, отмечали точками на лице стратегические места и измеряли их головы. Хотя Ульвеус отказывается раскрывать детали своих цифровых двойников, он не хочет подписываться и под официальными биографиями, несмотря на такие успешные примеры как фильмы «Богемская рапсодия» и «Рокетмен» (Bohemian Rhapsody и Rocketman) снятые по мотивам творчества Фредди Меркьюри и Элтона Джона соответственно.

Представьте себе весну 1974 года (если вы родились слишком поздно и не застали те удивительные времена). В Великобритании проходит конкурс Евровидения, и все только и говорят о том, что победителем может стать представит е л ь н иц а страны -хоз яи н а, Оливия Ньютон Джон. Если она займет первое место со своим хитом Long Live Love («Да здравствует любовь»), это будет уже третья победа Британии в этом крутом, пусть и не без элемента китча, международном соревновании, которое проводится с 1956 года. И еще никому невдомек, что все испортит мало кому известная шведская группа, образовавшаяся всего два года

ПОЧЕМУ БРИТАНИЯ ДАЛА ГРУППЕ АББА НОЛЬ НА ЕВРОВИДЕНИИ? АББА победила на конкурсе Евровидения в 1974 году с песней «Ватерлоо»

назад, которая, тем не менее, войдет в историю с хитом всех времен. П о б е д у н а т о м к о н к ур с е одержала АББА с песней Waterloo («Ватерлоо»), хотя Великобритания и сделала все возможное, чтобы не допустить этого, и дала шведам обидные ноль очков. Размышляя над этим по прошествии 47 лет, Бьорн Ульвеус в интервью Би-би-си предположил, что британцы, увидев в шведах главную потенциальную угрозу, таким образом хотели обезопасить свою конкурсантку. «Очень может быть, что так все и было, – признал музыкант, – потому что после победы британцы первыми поздравили нас, иначе как можно объяснить тот факт, что их судейская панель дала нам ноль очков. Похоже, это был коварный план». Но говорил ли он с самой Оливией Ньютон Джон о том, что же случилось тем вечером? «Да, Фрида (Анни-Фрид Лингстад) была дружна с Оливией, и та призналась ей, что не сомневалась в нашей победе, говорит музыкант. – Мы определенно общались той ночью, но я этого не помню. Там царил такой хаос, что я вообще мало что помню, кроме того, что на следующее утро о нас говорили во всем мире. За один вечер из никому не известной шведской группы мы стали мировыми знаменитостями. Это просто нереально».

Участь музыканта-песенника Для Ульвеуса и остальных членов группы АББА победа на конкурсе Евровидения стала поворотным моментом в жизни. Вскоре, по его словам, гонорары потекли рекой. Это дало им свободу маневра и время на то, чтобы стать настоящими профессионалами и сосредоточиться на создании б уд у щ и х х и т о в , т а к и х к а к Dancing Queen, и Gimme!

Gimme! Gimme! (A Man After Midnight). К сожалению, признает Бьорн, эта самая свобода маневра и время – роскошь, редко доступная расцветающим музыкальным талантам в наш век стриминга, тем более во время пандемии.

Лид е р г р уп п ы E l b o w Г ай Карви, долгое время работавший в барах Манчестера, прежде чем прийти к финансовому успеху, недавно заявил комиссии, исследующей рынок музыкального стриминга, что нынешние условия выплат музыкантам за стримы угрожают будущему музыки. П а м ят уя о б о в с е м э т ом , Бьорн опубликовал отчет под заголовком Rebalancing the Song Economy («Восстановление баланса в песенной экономике»). В этом отчете, подготовленном совместно с MIDiA Research, главный упор делае т с я н а о п ус т о ши т е л ь н ы й урон, который пандемия нанесла глобальной музыкальной индустрии, и предлагаются возможные решения проблем с существующими моделями стриминга. Одно из предложений заключается в том, чтобы создать модель стриминга, нацеленную на музыкальных фанатов, в которой больший процент собранных с помощью подписки средств направляется напрямую любимым исполнителям, тем, кого они больше всего слушают.

Год песни наперекор пандемии По словам Ульвеуса, 2020 год стал для большинства исполнителей просто ужасным, поскольку практически все концерты были отменены, и они наконец-то поняли то, о чем музыканты-песенники знали давно. И это может послужить толчком для будущих перемен. «Это было очень-очень трудное время, – продолжает музыкант. – Когда в прошлом году началась пандемия, исполнители прекратили гастролировать, лишившись гонораров за концерты. Но как это ни забавно, когда они перестали давать концерты, они поняли, как мало на самом деле они получают от стриминга. Они делали около 70% прибыли на гастролях и продажах сопутствующих товаров, и тут им пришлось жить на одни лишь доходы от стриминга». «Ну а я подумал: добро пожаловать в мир авторов песен, потому что обычно они так и живут, они всегда в такой ситуации. Пандемия ужасна по многим-многим причинам, но ее плюс, на мой взгляд, заключается в том, что она высветила участь песенников, – говорит Ульвеус. – Сейчас по обе сто-

роны Атлантики – в Великобритании, в континентальной Европе, в США и Канаде – набирает силу движение, которое, как я надеюсь, ничто не сможет остановить. И это движение может сделать 2021 год годом песни».

История со счастливым концом? В интервью 75-летний музыкант подтвердил, что его группа в этом году выпустит пять давно ожидаемых новых песен, и что в ближайшее время он не намерен продавать авторские права на свои старые песни, как это сделали Боб Дилан, Нил Янг или Пол Саймон. В качестве причины он назвал удовольствие, которое они получили от таких проектов, как фильмы и мюзиклы «Мамма Мия», а также намечающееся путешествие обратно в будущее в виде так называемого «аватар-тура» АББА (группа не собиралась вместе на публике с 1982 года, неизменно отказываясь от очень крупных гонораров). Еще в 2016 году было объявлено, что группа воссоединится в цифровом виде и выступит под именем Abbatars в 2019 году. Однако это событие

«Не думаю, что нам на самом деле это нужно, – говорит он. – Зная себя, я уж точно не хочу, чтобы какой-то актер – по крайней мере пока я жив – играл меня на большом экране. И я не думаю, что другие этого хотели бы. Конечно, предложения поступали, но я не думаю, что мы на это согласимся». Группа АББА никогда официально не распадалась, но сам Ульвеус ушел в 1980 году от Агнеты Фельтског: песня того же года The Winner Takes it All («Победителю достается все») стала гимном их расставания. Примерно в то же время завершили свои отношения вне сцены и Бенни Андерссон с Анни-Фрид Лингстад. И если фанатов АББА может огорчить новость о том, что в ближайшее время не стоит ждать фильма об их кумирах, сам Ульвеус полагает, что так будет лучше. «Это был бы очень грустный фильм, не правда ли? – полагает он. – Конечно, если аватары не намекнут на другой, возможно, счастливый конец!»

подготовил Валерий ГРИБАНОВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 мая 2021 г.

День Победы

23

АМЕРИКАНЕЦ ПРОВЕЛ ОБРЯД НА МОГИЛЕ СОВЕТСКОГО СОЛДАТА Чарльз Норман Шей вместе с другими ветеранами принял участие в проекте «Сталинград-21» Ветеран Второй мировой войны из США Чарльз Норман Шей провел ритуальный индейский обряд на мемориальном кладбище советских солдат в Волгоградской области. Чарльз Норман Шей – коренной американец, представитель племени пенобскотов из штата Мэйн. Во время Второй мировой войны он участвовал в первой высадке десанта в Нормандии 6 июня 1944 года. «Мы никогда не заб удем жертв Сталинграда… Я обращаюсь к душам тех, кто упокоился здесь, и благодарю за спасение мира», – сказал ветеран. Затем он преклонил колени перед могилой, воскурил благовония и развеял дым пером. «Очень важно помнить события Второй мировой войны, никто не мог победить германскую армию, а русские это сделали!» – подчеркнул ветеран. Во время высадки на Омахабич Чарльзу Норману Шею было 19 лет. Сегодня он – едва ли не последний из живущих ныне участников десанта. Его корпус нес тяжелейшие потери. «Я потерял тогда своего близкого друга. Он был медиком, как и я. Когда я его нашел, он умирал. Я пытался его спасти, но у него было очень тяже-

лое ранение в живот. У войны жестокая сущность…» Шей посетил военномемориальное кладбище в селе Россошки вместе с делегацией из Франции в рамках проекта «Сталинград-2021», который организован по инициативе Фонда развития русскофранцузских исторических инициатив при поддержке региональных властей. Американский ветеран, а также французский ветеран движения Сопротивления Роже Доре и российский ветеран Сталинградской битвы Евгений Куропатков также приняли участие в процедуре перезахоронения останков 37 советских солдат на Мамаевом кургане. В Москве участники проекта «Сталинград-21» посетили Красную площадь, где вместе с российскими ветеранами возложили цветы к Могиле Неизвестного Солдата. «Москва – замечательный город, – сказал Чарльз Норман Шей. – Я не ожидал увидеть такую красоту... Я горд и счастлив, что нахожусь здесь. Россияне – очень душевные и гостеприимные люди, я благодарен за такой замечательный прием».

Андрей КАТАЕВ

meest.com 1-800-361-7345

ПОЗДРАВЛЯЙТЕ С ПАСХОЙ ВМЕСТЕ С MEEST ПОСЫЛКИ В ЕВРОПУ И ЦЕНТРАЛЬНУЮ АЗИЮ Отправляем из Чикаго 1-2 раза в неделю Максимальный вес посылки - 66 фунтов

ПОДАРКИ И ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ giftsforukraine.com

DARYA SKRYABNEV 211 Ironwood Circle Noblesville, IN USA, 46062 Tel: 317-518-6456

MARK GRINBERG 10353 Corbell Dr, appt. C St. Louis, MO, USA, 63146 Tel: 314-706-0622

VALERII BOGUN 3924 N. Washington Rd. Fort Wayne, IN USA, 46804 Tel: 260-220-9535

MAKSIM'S MARKET 200 E Main Street Sedalia, MO, USA, 65301 Tel: 660-619-0570

ANDRII RABCHUK 60181 County Road 21 Goshen, IN, USA, 46528

EURO-MART INC. 7847 E - 71st St Tulsa, OK USA, 74133 Tel: 918-249-8355