The Russian America newspaper - December 1, 2021 by Русская Америка

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com Facebook.com/therussianamerica (более 60 тыс. подписчиков)

THE RUSSIAN AMERICA

DECEMBER 1, 2021

В США через Мексику Как бегут жители Бурятии По данным экспертов границу с юга ежемесячно пересекает около 100-150 тысяч беженцев.

стр. 16

Признание «Спутника V» Бизнес США попросил Госдеп

cтр. 2

Американская торговая палата в России (Amcham) написала письмо в ведомство с просьбой признать «Спутник V».

Недвижимость в Фениксе – это выгодно

стр. 6 1

Как казахстанцам живется в Штатах Русские в фильмах – всегда злодеи

cтр. 8

стр. 20

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

информация; репортажи ОтВредактора номер!

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии

Бизнес США попросил Госдеп признать «Спутник»

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC. editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@ [-] RussianAmerican [-] Business.org info@theRussianAmerica.com

Американская торговая палата в России (AmCham) обратилась в Госдепартамент США с просьбой признать сертификаты о вакцинации «Спутником V», заявил президент организации Алексис Родзянко. По его словам, внешнеполитическое ведомство страны приняло документ к рассмотрению. «Чтобы из России в США поехать, нужны две вещи: виза, которую сейчас невозможно получить, и прививка той вакциной, которая принята либо ВОЗ, либо США. Поэтому мы попросили правительство США, чтобы для деловых поездок принимали и другие вакцины, в том числе «Спутник V», – отметил президент палаты. С 9 ноября американские власти изменили правила въезда в страну. Теперь от иностранных граждан с неиммиграционной визой требуют предоставить свидетельство о полной иммунизации от COVID-19. Принимаются только сертификаты о вакцинации препаратами, одобренными медицинским регулятором США или Всемир-

Американец рассказал о странном, на его взгляд, русском этикете: «Я попадаю в ад» Житель США Ричард Гарретт женат на русской женщине. Он несколько раз бывал у нее на родине, где проводил по паре недель. Мужчина рассказал о странном русском этикете, понять и запомнить особенности которого он уже даже не пытается. «Я попадаю в ад», – признался американец. Не знать нормы русского этикета нормально для иностранца, но Ричард был не готов к тому, что ему каждый раз будут указывать на его ошибки. Откровения американца появились в дзенканале «Россия. Взгляд со стороны».

ной организацией здравоохранения. Так как ни одна российская вакцина в перечень разрешенных на въезд в США не попала, привитые «Спутником V» граждане не могут попасть в Штаты – без справки о вакцинации пассажиров не допустят на борт самолета. Данные правила не распространяются при пересечении сухопутной и морской границ США.

Валерий ГРИБАНОВ

www.TheRussianAmerica.com Корреспонденты: Вера КИЗИЛОВА Лана ЯГЕР, тел.: (816) 547-8297 Лев ГОНЧАРОВ Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета «Русская Америка» издается с 2002 года. «Русская Америка» выходит два раза в месяц.

ПАРА МОШЕННИКОВ НАХОДИТСЯ В РОЗЫКЕ ФБР обещает 20 тысяч долларов за информацию Пара из Лос-Анжелеса находится в розыске: они получили $18 миллионов федерального займа на помощь бизнесу РРР, им предъявили обвинение в мошенничестве, современные Бонни и Клайд срезали мониторы слежения с ног и ударились в бега. Ричарда Айвазяна (43 года) и Мариетту Терабелян (37 лет) сейчас активно разыскивает ФБР. Ричард был приговорен к 17 годам заключения, а его жена, Мариетта получила 6 лет федеральной тюрьмы за сговор, банковское мошенничество и отмывание денег. В их преступной схеме замешаны брат Айвазяна и мужчина из Глендейла. Деньги с РРР были потрачены на downpayment шикарных домов в Калифорнии, золото, бриллианты, украшения, дорогостоящие часы, мебель, дизайнерские сумки и одежду, а также на мотоцикл Harley Davidson. ФБР предлагает вознаграждение в размере до $20.000 за информацию, ведущую к аресту современных Бонни и Клайда.

Николай БЕЛОВ

На меня кричат, как будто я только что наступил на кошку

Первое, что вызвало его недоумение, – запрет ложиться на кровать в уличной одежде. Для него всю жизнь было нормальным отдыхать лежа, едва он снял ботинки. При этом абсолютно все равно, что на нем надето. «А на меня кричат, как будто я только что наступил на кошку», – поделился недоумением американец. «Снимай обувь прямо у порога, заходя в дом. Я попадаю в ад, если забываю об этом даже здесь, в Америке. Тапочки могут быть, а могут и нет. Не имеет значения – никакой уличной обуви в доме!» – рассказал американец о новых правилах, которые появились после его женитьбы на русской. Вторая особенность является больше суеверием – нельзя свистеть в доме. Это огорчило мистера Гарретта, ведь он так любит тихонечко насвистывать... При оплате покупок в магазине наличные деньги нужно обязательно класть на прилавок, блюдце или подставку, но ни в коем случае не давать в руки продавцу или кассиру. Эта особенность, как рассказал Ричард, прямо противоположна тому, что принято в США. Если родственники и друзья собираются на праздничный обед или ужин, стол будет ломиться. Ричард устал убеждать супругу, что они не ждут в гости 25 голодных лесорубов. Нет, все равно праздничный семейный ужин для мужа, жены и детей состоит из сыров, мясной нарезки, рыбы, мяса, нескольких салатов, выпечки, овощей, соленых огурцов и других «странных вещей». «Вы должны показать свое восхищение праздником. Во многих случаях хозяева напрягли все свои возможности, чтобы все это приготовить, и вы должны быть польщены, благодарны и любезны», – такие выводы сделал для себя американец.

Сергей НИКОЛАЕВ

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку: □ на полгода ($50) □ на год ($90)

 С _____________ 202__ года (укажите месяц)  202__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

культура

БЕЛОЙ АКАЦИИ ЦВЕТЫ АТРИБУЦИИ «Шедевры русского искусства из американских коллекций» в Академии художеств России В залах Российской академии художеств открылась выставка «Шедевры русского искусства из американских коллекций». Порядка 70 живописных и графических работ XIX – второй половины XX века – от Айвазовского и Коровина до Целкова и Рабина – привезли в Москву коллекционеры Анатолий и Майя Беккерман. Увидеть эти вещи стоит не только ради первых имен и изображенных сюжетов, но ради и истории их бытования. В хитросплетениях судеб представленных полотен разбиралась Ирина Осипова. Размашистая живопись Абрама Архипова, горящие вечерними огнями парижские бульвары Коровина, основательный сумоист Александра Яковлева, редчайшая «Коломбина» Бакста, ранний Ларионов, Гончарова и Экстер, американский Судейкин и Рерих, три стены Бурлюка, классические полотна нонконформистов Рабина, Немухина и Целкова – все они происходят из европейских и американских семей и собраны вместе известными коллекционерами русского искусства и владельцами нью-йоркской галереи ABA Анатолием и Майей Беккерман. За 35 лет существования галереи они не первый раз привозят разные части своего собрания в Москву. Главная цель и даже миссия – показать в России работы, вывезенные отсюда много лет назад или написанные русскими художниками в эмиграции и никогда здесь не выставлявшиеся. В первом же зале встречает одна из ключевых работ экспозиции – двухметровое полотно Абрама Архипова «Крестьянки на берегу» из знаменитой серии «Торговки», которой восхищался после выставки 1913 года Анатолий Эфрос: эффектная размашистая живопись, в которой художник пренебрегает деталями, но буквально лепит пространство и фигуры крупными мазками, передавая настроение и свет. Напротив – «Две крестьянки» Филиппа Малявина из французского соб рани я пронзит ельн ыми взглядами смотрят на зрителя. У большинства привезенных на выставку работ – любопытный провенанс, сохранивший живую ткань человеческой и художественной судьбы. Вот, например: несколько лет назад Анатолию Беккерману позво-

был известен лишь по чернобелой фотографии в журнале «Цвет и рифма», который изд а в ал Б ур л ю к . Х уд о ж н и к у портрет был дорог, с ним он путешествовал по Японии и прибыл в Америку, но дальше следы затерялись. Также по фотографии долгое время знали и написанного в Японии «Рыбака», представленного здесь же. И вовсе редкость – «Портрет матери в саду» Владимира Бурлюка, младшего брата Давида, который погиб в Первую мировую: сохранились лишь единичные его работы в частных руках, да и в музеях их немного. Находками для коллекционеров стали и ранние работы Роберта Фалька. Характерный для начала 1910-х «Пейзаж с красным домом» долгое время скрывался на обороте более позднего парижского вида, написанного через 20 лет. И покупая «Ворота Сен-Мартен», коллекционеры не подозревали, что за деревянной доской, закрывающей задник, найдут нила женщина из Флориды и рассказала семейную историю. У ее дедушки был магазин мужской одежды на Манхэттене. Однажды, в 1920-е годы, в магазин пришел русский певец со смешной для американцев фамилией Шарапкин. Он должен был выступать в Карнегихолле, но не имел подходящего гардероба и пришел к деду за фраком. Денег у русского певца тоже не было, и он расплатился четырьмя картинами. Певца на самом деле звали Федор Шаляпин, автором картин был Константин Коровин, и одна из них – «Париж» 1922 года с «вангоговским» светом и сине-зелеными мазками неба – сейчас показывается в Москве. Еще одна необычная работа художника на выставке – эскиз, но не театральный, а к кинофильму. В 1935 году американский режиссер и продюсер Грегори Ратофф пригласил Коровина поработать с ним на фильме «Иов», действие которого должно было происходить в еврейском местечке. Фильм так и не сняли, но осталось несколько эскизов. Крупноформатный рисунок «Коломбина» Льва Бакста сто лет назад украшал «Русскую чайную» в Нью-Йорке – модное место, где собирались сбежавшие от ужасов революции артисты балета, певцы, худож-

ники, белогвардейцы. Хозяева чайной, тоже с русскими корнями, устроили на стенах выставку русских работ, добавлявшую ресторану популярности. Там была и «Коломбина», и,

когда наследники продавали чайную новым владельцам, рисунок перекочевал в коллекцию Беккерманов. Еще одна невероятная история скрывается за живописной работой Александры Экстер «Обнаженные в изумрудном лесу с гитарой». Картина происходит из собрания Ихно Эзратти, парижского бизнесмена еврейского происхождения, с которым художница сначала дружила, а во время немецкой оккупации прятала у себя, чем спасла ему жизнь. В благодарность Эзратти поддерживал Экстер после войны, снимал студию и покупал ее работы. «Обнаженные» – одна из них. Значительную часть экспозиции занимают работы Давида Бурлюка – здесь есть и авангардные картины 1910-х годов вроде хрестоматийной «Кубистической женщины» и «Кубофутуристической пары с оранжевой лошадью», и американские портреты 20-х, и э к сп ресс ив ный натю рморт 1948 года. Но главное – неожиданные обретения. Портрет поэта-футуриста Василия Каменского 1918 года долгое время считался утраченным и

редкий авангардный шедевр. История, впрочем, для Фалька не единичная. Уезжая в 1928 году в Париж, он забрал с собой часть готовых картин и из экономии писал на оборотах. Так случилось и с «Натюрмо рт ом с р оз ов ы м к ув ши ном» 1910 года – в наши дни он продав ался как раб ота 1952 года «Армянка (Портрет архитектора Зои Калатозовой)». В личной коллекции Анатолия и Майи Беккерман и собрании галереи АВА нет работ, купленных в России. Больше 40 лет они живут в Америке и целенаправленно ищут работы в западных собраниях. По словам Анатолия Беккермана, самая большая концентрация русского искусства – во Франции, куда стекались эмигранты, и в Соединенных Штатах, куда в начале прошлого века и в 1920-е годы привозились большие выставки русского искусства. И хотя со временем шедевров становится меньше, редкие работы все еще хранятся у наследников и даже могут однажды вернуться в Россию.

Ирина ОСИПОВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

страницы истории

Впервые в пятницу 19 ноября исполняющим обязанности президента США стала женщина, заявили многие СМИ и политики. Но это не сделало Камалу Харрис первой женщиной-президентом. По словам пресс-секретаря Бел ого д ом а Д жен Псаки, президент Джо Байден передал «власть и обязанности» президента вице-президенту на час и 25 минут, пока тот находился под наркозом во время обычной колоноскопии. Это сделало Камалу Харрис «исполняющим обязанности президента» в соответствии с правилами, установ-

На это также повлияло то, что женщина впервые взяла на себя многие президентские полномочия, хотя на самом деле женщина приняла на себя президентские полномочия в США более сто лет назад и гораздо менее формально, чем Харрис в пятницу. После того, как Вудро Вильсон в 1919 году был частично парализован из-за инсульта, и после того, как вицепрезидент Томас Маршалл отказался взять на себя обязанности президента году, первая леди Эдит Уилсон взяла на себя административные вопросы для своего мужа. Таким образом, Уилсон взяла на себя многие из рутинных обя-

КАМАЛА ХАРРИС НЕ БЫЛА ПЕРВОЙ ЖЕНЩИНОЙ-ПРЕЗИДЕНТОМ Кто был первой женщиной, исполняющей обязанности президента США?

ленными в разделе 3 25-й поправки к Конституции. Байден направил лидерам конгресса одно письмо, в котором объявил начало этого периода, а другое – после процедур. До этого передача власти происходила только дважды в соответствии с правилами, установленными разделом 3 во время колоноскопий президента Джорджа Буша в 2002 и 2007 годах. Президент Рональд Рейган передал власть

вице-президенту Джорджу Бушу-старшему, когда ему потребовалась анестезия в 1985 году, но прямо заявил в своем письме Конгрессу, что формально не ссылается на поправку. 25-я поправка, ратифицированная в 1967 году, была вызвана убийством Джона Ф. Кеннеди и поднятыми вопросами о преемственности президента в случае тяжелой болезни или смерти главнокомандующего.

занностей правительства, изза чего некоторые стали называть ее «исполняющей обязанности президента». Позже Уилсон назвала это «руководство» («stewardship») президентством и подчеркнула, что она не принимала серьезных решений или изменений в своей роли действующего президента.

подготовила Анна ГРОМОВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

ситуация

АМЕРИКАНЕЦ ПОПРОСИЛ УБЕЖИЩЕ В БЕЛОРУССИИ Как он покинул США, Ньюман рассказал пропагандистскому российскому каналу

Американец Эван Ньюман, находящийся в федеральном розыске в США за участие в событиях у Капитолия в январе 2021 года, попросил политического убежища в Белоруссии. Ньюман признает факт участия в протестах 6 января, однако отрицает обвинения американских силовиков в штурме и нападении на полицейского. В беседе с корреспондентом RT он рассказал о маршруте своих перемещений после отъезда из США и заявил, что считает преследование со стороны американских властей политическим. Он также рассказал об отношении самих американцев к сторонникам Дональда Трампа и выразил уверенность, что участники событий у Капитолия не ожидали обвинений в свой адрес на фоне отношения властей к активистам движения Black Lives Matter. – Там, где находился я, полиция вела себя крайне агрессивно. Но так было не везде, впоследствии я видел записи, на которых она вела себя гораздо сдержаннее. Ситуация быстро вышла из-под контроля. Я стоял в первых рядах, лицом к лицу с полицией. Какой-то человек в нашем ряду начал отодвигать ограждение. Одновременно с этим полиция велела мне отступить назад. Но я хотел, чтобы ограждение осталось на месте, поэтому уперся в него коленом. Однако другие люди, стоявшие рядом со мной, потянули его так сильно, что я упал назад. В ходе всего этого полицейский начал бить меня дубинкой. Мне повредили руку, на следующий день она вся раздулась и налилась кровью. Кроме того, мне прыснули в лицо из перцового баллончика или чего-то настолько же эффективного. Я буквально ослеп и оглох. Я ушел оттуда и медленно побрел в другую сторону, пытаясь прийти в себя. Так что подробности того, как протестующие изначально проникли внутрь Капитолия, мне неизвестны. – Была ли полиция готова к протестам? – Когда я пришел к Капитолию, там было всего одно заграждение, расположенное на ступенях здания. Не было никаких сломанных барьеров или чего-то такого, можно было спокойно подойти прямо к лестнице Капитолия. И это заграждение, по всей видимости, было возведено не на случай протестов, оно защищало подмостки, возведенные для инаугурации. Так что, похоже, полиция никак не готовилась к протестам, хотя о них было известно за несколько недель, а то и за месяц. К протестам у Капитолия призывали уже давно. Мне кажется, было даже выдано разрешение. И все же полиция, по-видимому, совершенно не подготовилась. – Была ли провокация? – Я был неподалеку от того места, где люди прорвались в здание. В самом начале, когда я прибыл туда, пришел человек, который разбил окно молотком, после чего он отошел – спустился по ступеням и пошел куда-то еще. Минут пятнадцать спустя он вернулся и оббил все осколки, чтобы можно было беспрепятственно попасть внутрь. А затем знаками показал нам, чтобы мы заходили. Я не знаю, кто это был

или к какой организации он принадлежал. Мне неизвестно, был ли он на стороне властей, принадлежал ли к антифа, движению BLM или какой-то другой группе. Но, судя по его действиям, я могу сказать, что он вряд ли был заодно с протестующими. Опять же, у меня есть видео, которое я тогда записал. На нем видно, что человек, стоящий передо мной, качал головой, явно не одобряя происходящее. И никто не подошел к нему, никто не полез в то окно. Когда люди все же вошли, дверь открыли изнутри. Их пригласили внутрь, попросили проявлять уважение и не причинять вред ни имуществу, ни людям. – Были ли вы свидетелем стрельбы? – Могу лишь рассказать о том, что видел своими глазами. – Хорошо. – Когда люди начали входить в Капитолий, наружу выбежали двое испачканных в крови молодых людей с криками, что девушке только что выстрелили в лицо. Это не остановило очередь направляющихся внутрь людей. Они продолжали медленно идти вперед, хотя были убедительные основания считать, что там можно получить пулю в голову. – Вы узнали о протестах из социальных сетей? – Я не пользуюсь соцсетями. Я, можно сказать, боюсь Google, Twitter, Facebook. Я работал в этой сфере, писал программный код для подобных вещей, и... такие штуки должны быть под запретом. То, что делает Google... Они о вас знают больше, чем вы сами. Это правда. Так что я к ним не прикасаюсь. Я не пользуюсь поисковиком Google, не польз уюс ь Карт ами Google, не пользуюсь переводчиком Google. Они не заслуживают доверия. – Как, по-вашему, протестующие ожидали, что им предъявят обвинения? – Нет. Протесты движения BLM шли целый год. Они бро-

сали зажигательные смеси в здания суда, поджигали дома, захватывали полицейские участки и целые районы городов. Очень немногие обвинения б ыл и в ит ог е под д ержаны (судом), и, на самом деле, районные прокуроры отказались от большинства предъявленных обвинений. Так что ответ «нет». В США, казалось, царила анархия, и верховенство права перестало существовать. Так что нет, не думаю, что большинство людей... Было несколько человек, которые что-то бросали в полицейских, использовали против них, как я слышал, перцовые баллончики или спрей от медведей... или что-то подобное... Думаю, те люди могли ожидать обвинений. – Сожалеете ли вы о чемлибо? – Боже мой, еще как сожалею! В первую очередь я жалею, что был груб... Нет... Вопервых, я пообещал одному человеку держаться позади толпы, но не выполнил своего обещания. Это первое, о чем я сожалею. Я жалею о том, что был груб с полицией. Есть еще кое-что, но я не хочу об этом говорить – воспользуюсь своим правом промолчать. – Как вы оказались в списке самых разыскиваемых ФБР людей? – Они опубликовали список разы ск и в аем ы х – э т о б ы л очень длинный список с фотографиями разыскиваемых людей. Мне стало известно, что я могу фигурировать в этом списке. Я посмотрел, и было похоже, что это действительно я. Там говорилось «нападение на сотрудника органов правопорядка». Я знал, что не нападал на полицейских. – Почему вы покинули США? – Я понял, что мне не хватит денег на адвоката, поскольку это очень дорогое удовольствие. Мое производство находилось в Италии, поэтому я спланировал командировку. В аэропорту меня допросили сотрудники ФБР и отпустили. Они знали, что я делаю, и отпустили меня. Тут нельзя вменять побег. Когда я прилетел в Ев-

ропу, там был локдаун, вернее, они вводили локдауны. Мне подвернулась другая возможность для бизнеса – на Украине. Так что я направился туда. – Почему вы решили, что на Украине вам небезопасно? – Когда я был на Украине, произошел ряд событий, в результате которых было раскрыто мое местоположение. – Кем? – Надо полагать, ФБР. Стандартная процедура экстрадиции разыскиваемого преступника подразумевает судебное поручение или запрос в рамках договора о взаимной правовой помощи. Это бюрократические процессы, занимающие как минимум несколько месяцев, а иногда и больше года. Но (в моем случае. – RT) все заняло недели две. Что говорит мне о том, что вопрос был политическим. Нет оснований полагать, что они придерживались юридических процедур, чтобы расследовать мою ситуацию на Украине. Кроме того, вскоре должна была состояться встреча Байдена и Зеленского. Все указывало на то, что меня разыскивали по политическим соображениям. Я знал о том, что других обвиняемых в бунте держали в камерах-одиночках. Об имевших место побоях. Так что я был на пределе и был начеку. Мне стало известно, что меня разыскивают какие-то силы киевской полиции. Полагаю, речь идет о спецподразделении, но наверняка мне ничего не известно. Поэтому я решил перебраться в другой город. Но когда я направился к машине, за мной следовали какие-то люди. Поэтому я стал петлять и понял, что за мной действительно следят. Тогда я словно бы продолжил заниматься своими делами и просто ушел. В буквальном смысле – на своих двоих. Не взяв ничего, кроме того, что было на мне. У меня была лишь определенная сумма денег. (И я знал, что есть. – RT) лишь несколько государств, которые смогли бы защитить меня от США. – Как вы выбрались из страны?

– Я знал, что не смогу пересечь границу. Не смогу пройти через обычный пограничный пункт, потому что меня задержат и выдадут американцам в качестве подарка на грядущий саммит (Байдена и Зеленского). Я стал искать на карте, где лучше всего перейти границу. Я ведь никакой не контрабандист и понятия не имею, как провернуть что-то такое. И вот я нашел на карте лес. По весьма понятным причинам в районе границ карты Google имеют не очень высокое разрешение. Так что я не особо понимал, что там будет на самом деле, но это был лес. Я довольно неплохо чувствую себя в лесу, по крайней мере так было в Америке. Природе я доверяю заметно больше, чем людям. Природу я понимаю. Она практически объяснима с помощью математики. Но когда я добрался до места, это оказалось настоящее болото, а никакой не лес. Я представлял себе сосновый лес с какими-нибудь редкими оврагами, через которые можно будет перебраться. Но это было болото со змеями, кабанами и таким количеством пауков, что представить невозможно. А также с зыбучими песками – в один такой я угодил, и мне пришлось... До этого я никогда и не видел зыбучих песков. – Я тоже. – Да. По крайней мере, я предполагаю, что это были зыбучие пески. Я не эксперт в этом вопросе, и никогда их не видел, но ты ставишь одну ногу – и она начинает уходить под землю, ставишь вторую в попытке вытянуть первую – но вместо этого она тоже начинает погружаться, в итоге ты буквально тонешь. В общем, там я и перешел границу, и это обернулось куда бо́льшим приключением, чем я ожидал. – Что случилось, когда вам удалось попасть в Белоруссию? – Я сдался властям. Первые пару дней я был помещен в изолятор временного содержания. Что нормально, когда кто-то нелегально пересекает границу. Потом меня несколько раз опросили. Опять же, как иначе, ведь я американец – это не может не настораживать. Но, как я и сказал, через пару дней они приняли мой запрос и перевели туда, где мы сейчас находимся. В данный момент я... Я не знаком с белорусским законодательством, поэтому не знаю, как именно все работает. Я так понимаю, у меня сейчас какой-то испытательный период или период оформления документов – что-то в этом роде. – Как вы оказались на стороне республиканцев? – Я зарегистрирован как демократ. – Да? – Я не республиканец. – Понятно. – Но, регистрируйся я заново, может быть, зарегистрировался бы как республиканец.

Игорь ЖДАНОВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

вам расскажет репортер

ВЯЧЕСЛАВ ФЕТИСОВ: «ДАВАЙТЕ ВСЕ ИГРАТЬ В ХОККЕЙ!» Прошел матч звезд хоккея для привлечения внимания к проблеме изменения климата на планете

В рамках проекта The Last Game («Последняя игра»), который призван объединить разных людей в деле защиты планеты, в Израиле прошел очередной матч с участием звезд хоккея. Посол доброй воли ООН, двукратный олимпийский чемпион, трехкратный обладателя Кубка Стэнли (дважды как игрок и один раз как тренер), первый зам. председателя ко-

митета Госдумы России по физической культуре, спорту, туризму и делам молодежи Вячеслав Фетисов уже второй раз проводил в Израиле подобный товарищеский хоккейный матч с целью привлечения внимания мировой общественности к проблеме изменения климата. Об этом сообщает организация «Hockey Diplomacy». С приветствием к участникам и многочисленным болельщикам обратились Чрезвычайный и Полномочный Посол России Анатолий Викторов и до недавнего времени занимавший (в течение 27 лет!) пост президента Международной федерации хоккея (IIHF) швейцарец Рене Фазель. Вячеслав Фетисов сказал: «Хоккей – это философская игра, она без льда жить не может. Лед тает достаточно быстро. Нужно объединяться вокруг главной задачи, чтобы дети, внуки и правнуки могли с этой проблемой справиться. Для меня это становится смыслом жизни. Давайте все играть в хоккей!»

Николай БЕЛОВ, фото: Лев ГЕЛЬФАНД

ПОЧЕМУ ВЫГОДНО КУПИТЬ ДОМ В ФЕНИКСЕ Рынок жилья в Аризоне: цены, тенденции, прогноз на 2022 год Чаще всего люди представляют Феникс как сочетание голубого неба, красных скал и палящего солнца. И именно из-за этого стереотипа профессионалы в сфере недвижимости часто недооценивают крупнейший город Аризоны. Однако вложения в местную недвижимость могут быть очень хорошим вариантом для ваших инвестиций.  Если вы не можете выбрать подходящее место для следующего (или первого) вложения в недвижимость, вам повезло наткнуться на эту статью.  Феникс, пятый по величине город США, продолжает расти. С 2000 года население Феникса выросло на 20 процентов и составляет примерно 555.013 семей и 1,6 миллиона человек. Новых жителей нашего города привлекают его сильная экономика, относительно низкая стоимость и высокое качество жизни и культурные достопримечательности.   Рынок жилья Феникса намного больше, чем сам Феникс: он охватывает всю Долину Солнца, обширные пригороды, где проживает еще около пяти миллионов человек.    Итак, почему выгодно вкладывать деньги в недвижимость в штате Аризона?  По прогнозам аналитиков в ближайшие несколько лет Феникс станет ведущим рынком недвижимости Америки. Фактически, он занимает пятое место в списке самых дешевых американских городов, куда все переезжали в 2020

году. По словам эксперта Теда Стивенса (The Steven’s Group), Феникс по-прежнему сохраняет уникальную культуру и атмосферу Юго-Запада и, вместе с тем, имеет большой потенциал роста с вложением миллиардов долларов в новую инфраструктуру. В то же время он по-прежнему имеет очень конкурентоспособную стоимость на жилье, что делает инвестиции в Феникс лучшими.   Рынок жилья в Аризоне в настоящее время чрезвычайно силен и за последние несколько месяцев побил несколько новых рекордов. Самая большая ошибка покупателей заключается в том, что они сидят и ждут, когда цены упадут, в то время как ставки по ипотечным кредитам попрежнему ниже 3%. Средняя ставка по 30-летней ипотеке с фиксированной процентной ставкой в сентябре составила 2,90%. Ожидается, что приобретенная сегодня недвижимость вырастет более чем на 20% уже в течение следующих 12 месяцев.   Еще одна причина для выгодного вложения – это растущий рынок аренды в Аризоне.    В Темпе расположен центральный кампус Университета штата Аризона. Вторичные кампусы есть также в центре Феникса, на северо-западе и в соседнем Глендейле. Только в Университете Аризоны обучается более семидесяти тысяч студентов. Кроме того, в Аризоне расположены Юридическая школа Аризонского саммита, Университет ГрандКаньона и некоторые другие.

Более 100.000 студентов ищут жилье в аренду: неплохой стимул для инвестиций в дома или кондо поблизости любого из кампусов.  Что делает Аризону уникальной, так это взаимовыгодные отношения штата с американским сайтом номер один по аренде – Airbnb. Закон, вступивший в силу в 2016 году, сделал Аризону лидером по аренде жилья на Airbnb. Обязанность сбора налогов с арендной платы упрощает сбор доходов как для государс т в а , т а к и д л я д о м о в л а дельцев. Это, вероятно, объясняет, почему только в 2016 году количество гостей Airbnb в нашем штате выросло на 150%. Это делает Феникс отличным местом для покупки дома для сдачи в краткосрочную аренду туристам.  К тому же, в Аризоне, в отличие от Калифорнии и других штатов, закон на стороне домовладельца в случае, если арендатор нарушает договор аренды или не платит за проживание: его можно быстро выселить по суду.  В зимний сезон Аризона привлекает Snowbirds, пенсионеров, которые не могут позволить себе Флориду или хотят, чтобы воздух был более чистым, без аллергии, без грозовых облаков. В частности, в Кварцит съезжается б о л е е д в у х м и л л и о н о в  Snowbirds  и туристов. Примерно 300.000 человек остаются на зиму. Это создает отличные предпосылки для инвестирования в рынок недвижимости в нашем штате.

Kiplinger назвал Аризону 8-м самым благоприятным для налогообложения штатом США. Подоходный налог штата составляет 2,59% для малоимущих и 4,54% для более богатых семей. К примеру, если дом стоит около $177.000, налог на недвижимость будет в размере $1.400 долларов, что намного ниже той суммы, которую бы вы заплатили в Техасе. Аризона также снижает ставку налога на прирост капитала. Государство имеет относительно низкий налог на передачу прав на сделки или земельные контракты.  По статистике 36% жилья в Фениксе заняты арендаторами. Арендная плата растет и в некоторых районах средний дом сдается более чем за $2.500 в месяц. На 9 ноября 2021 года средняя арендная плата за квартиру с одной спальней в Фениксе, штат Аризона, составила

$1.250, что на 23% больше, чем в предыдущем году. Средняя арендная плата за квартиру с двумя спальнями выросла до $1.550. Арендная плата за трехкомнатную квартиру с прошлого года выросла на 24% и составила $2.108. За четырехкомнатную квартиру – $2.368, что на 21% больше, чем в прошлом году.   Каждый рынок недвижимости имеет свою собственную динамику спроса и предложения с уникальными районами, которые открывают прекрасные возможности для инвесторов. Лучшее мест о дл я покупки недвижимости для сдачи в аренду – это растущий рынок.  К примеру, Гилберт занимает первое место по увеличению арендной платы. Здесь цены выросли на 24,8% с прошлого года, Скоттсдейл занимает второе место – 23,3%. Третье место занял Глендейл с подскочившей н а 22,8% арендной платой.  Покупка или продажа недвижимости для большинства инвесторов – одно из самых важных решений. Выбор высокопрофессионального консультанта по недвижимости – гарантия выгодных инвестиций. Мы можем помочь вам, сведя к минимуму риски и увеличив прибыльность вашей инвестиционной недвижимости в Аризоне. Звоните: 602-321-9192 (Рина) или 602955-4555 (Роберт).

Ирина ЭПШТЕЙН, риэлтор, Феникс, Аризона

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

память

МИХАИЛ МОРГУЛИС ВЕРНУЛСЯ ДОМОЙ, К СВОЕМУ СОЗДАТЕЛЮ 16 ноября не стало президента организации «Духовная дипломатия» Моргулису номер телефона Евтушенко, и они возобновили знакомство, переросшее в трогательную дружбу, которая продолжалась вплоть до самой смерти Евгения Александровича. Моргулис очень тосковал по Евтушенко и часто говорил, что скоро он встретится с «Женей»… Михаил часто ездил в Россию, Украину и Беларусь с миссией миротворца. Каким бы плотным не было расписание в этих поездках, он всегда посещал детские дома, привозил подарки больным и обездоленным детям, общался с ними, озаряя их жизни светом христианской любви. В недавней поездке в родной Киев Михаил Зиновьевич заболел… «Русская Америка» часто публиковала прозу Михаил Моргулиса – удивительно светлые и чистые рассказы о любви, жизни и смерти, о поисках простого человеческого счастья, которое его персонажи часто находили в Боге. В одной из своих книг – «Тоска по раю» – Моргулис устами своих героев говорит о том, все люди, осознанно или неосознанно, тоскуют по раю, когда-то утерянному, и мечтают вернуться – в то место, где присутствует Бог. Я хочу верить, что Михаил Моргулис вернулся домой, к своему Создателю.

Пришло известие о том, что 16 ноября, вечером, не стало Михаила Моргулиса, президента организации «Духовная дипломатия», почетного консула Беларуси в США, писателя, богослова, политолога. Очень близкого друга, постоянного автора нашей газеты «Русская Америка», человека редкостной доброты, душевной красоты и благородства. Я еще до конца не верю, что его нет с нами и надеюсь на чудо, которое, к сожалению, не произойдет… Будучи президентом организации «Духовная дипломатия» Михаил Моргулис часто встречался с президентами и премьер-министрами многих стран. Они уважали Моргулиса и доверяли ему. Даже в брутальном лидере-автократе Моргулис видел прежде всего слабого и одинокого человека, в котором он пытался пробудить человечность и любовь к Б о г у и б л и ж н е м у. О с о б а я дружба связывала Моргулиса с Михаилом Горбачевым и Раисой Максимовной. Когда в 1991 году Моргулис приехал в Россию с делегацией американских христиан, Михаил Горбачев разрешил ему устроить молитву в Кремле, в бывшем кабинете Сталина… Михаил Моргулис был самым близким другом великого русского поэта Евгения Евтушенко. Они шапочно были знакомы еще в России, но сблизились именно здесь, в Америке. Я рада, что много лет назад дала

Ольга ТАРАСОВА, главный редактор газеты «Русская Америка»

ПОСМЕРТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ МИХАИЛА МОРГУЛИСА Написанное им лично еще тогда, когда он жил на земле Имею честь сообщить всем друзьям и врагам, верующим и неверующим, что я – Михаил Моргулис – 16 ноября 2021 года отошел в вечность. Я заранее подготовил это сообщение для вас, потому что оттуда уже вам не напишу, а другие люди на земле напишут обо мне как-то по-другому. Итак, о чем же хочу сообщить вам на прощание. Наверное, о самом главном, о том, что в той или иной мере я любил всех вас. И этому научил меня Бог. В той или иной мере я прощал вас. И этому, тоже научил меня Бог. Я также прошу вас простить и меня, и прошу Бога, чтобы этому научил и вас. Но многие читающие мои слова, уже научены этому. Жизнь не была бы легкой без Бога. Но с Богом, даже согнувшись под тяжестью жизни, я смог пронести ее на плечах, как свой крест. Потому что большую часть тяжести Он брал на себя. Думаю, что Бог нашел меня в этой жизни, а я прикоснулся к Нему. Может быть поэтому, не боюсь смерти. Меня любили и не любили, меня слушали и меня отвергали, мне верили и не верили, но я жил со всеми вами, а вы со мной. Я кое-что сделал в этой жизни в Америке: способствовал созданию русскоязычного издательства – Slavic Gospel Press (Славянское Евангельское издательство) в УитонеЧикаго (США), которое переводило христианских мыслителей Запада на русский язык, вел первую христианскую телепрограмму на русском языке

«Возвращение к Богу» в СССР, в Москве, 4-й телеканал (НТВ), выпускал русские литературные издания в Америке, «Литературное Зарубежье» и «Литературный Курьер», написал несколько книг, в том числе: «Тоска по раю», «Сны моей жизни», «Духовная Дипломатия», «Return to the Red Planet», «Один на один с жизнью» и некоторые другие. Мне говорили, что из-за того, что выпускал книги других авторов, я не написал достаточно своих книг, и поэтому не стал известным писателем. Не знаю. Принимал это, как решение Всевышнего. В основном, ничего в жизни не планировал, работу, детей, да все остальное, принимал, как посланное мне Оттуда. Слава Богу за посланных мне жену Татьяну Титову, которая стала Моргулис, и за моих трех детей – дочку Валерию,

сыновей Зиновия (Зи) и Николая (Николаса). Я произносил некоторые запоминающиеся фразы: «Любви и денег никогда не бывает слишком много – их всегда не хватает»; «Вчера ушло, завтра может не прийти, у нас есть только сегодня»; «Вера без культуры, как птица без крыльев, всегда будет на земле, не поднимется к небесам»; «Все наши встречи и расставания на земле, – назначаются на небесах»; «Любовь начинается с терпения, и только на корнях терпения вырастают цветы любви»»; «Не торопитесь в ад, без вас там не начнут», «Хотите увидеть Бога, не смотрите на человека», «Любить надо всех, но любить по разному», и многое чего еще говорил. В жизни я понял, что любовь – это самое главное из того, что дал нам Бог. Я любил доб-

рых людей. Любил и умных людей. Самым чудесным временем были для меня встречи с умными и добрыми людьми. Я смог познать любовь и познать боль, и понял, что это взаимосвязано. И определил любовь словами: «Это когда ты понимаешь, для чего ты живешь». Я постарался всех простить, ни на кого зла не держу. Познал от Бога, что любить надо всех, но невозможно уважать всех, кого любишь. У меня было очень много друзей, очень много, но были враги и ненавистники. Меня всегда утешала жизнь Христа. Хотя я не ангел, но всегда старался утешаться тем, что если так относились к Христу, то чем же я лучше? Поэтому благодарю за друзей и за врагов. Еще хочется многое сказать, рассказать, пояснить, но знаю, что сейчас длинные вещи не читают. Поэтому, прощаюсь с вами. Ищите мои книги, статьи, записи на дисках, ДВД и СД. Во время просмотра, прослушивания или чтения, мы сможем с вами мысленно понимать друг друга, и даже чувствовать. Больше всего я любил одну притчу. Рассказывал ее всю жизнь. Шел верующий человек по горной дороге. Счастливый был, пел, радовался, славил Бога. Вдруг нога подвернулась, и он стал падать с горы вниз. Но повезло, успел ухватиться за куст, росший на склоне горы. Посмотрел вниз, а там пропасть. Воззвал к небесам: – Господи, помоги! Господь ответил: – Помогу, но

ответь, доверяешь ли мне? – Конечно! Я всегда жертвовал церкви, пел в хоре! Знал тебя с юности! Я доверяю Тебе! Помоги, упаду сейчас! – Сейчас, потерпи. Только ответь, ты полностью доверяешь Мне? – Ну конечно! Я строил церковь, я ездил и служил людям, рассказывал о Тебе! Я полностью доверяю Тебе! Помоги, сейчас упаду! – Чутьчуть осталось, потерпи. Скажи, ты абсолютно доверяешь Мне? – Да-да-да, Господи! Я Тебя знаю, я молился каждый день, я помогал детям, я славил Тебя. Я абсолютно доверяю Тебе! Помоги, уже нет сил держаться! И в ответ Господь сказал: – Если ты абсолютно доверяешь Мне, тогда расцепи руки, тогда отпусти куст... Вот я и думаю, смогу ли я в конце пути легко и с доверием расцепить руки? А вы? Дети, в конце еще раз скажу вам. Жизнь такая черствая и тяжелая. Ее может сделать мягче и легче только любовь. Поэтому, всегда вспоминайте слова: «Да любите друг друга». Постарайтесь, я хочу слышать эти слова находясь Наверху. В Его милости –

Михаил (Майкл) МОРГУЛИС, Норд-Порт, Флорида P.S. А это строчка моей семье. Вы даже не представляли, как я вас любил и люблю. И вы, если сможете, продолжайте любить меня.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

общество

КАК КАЗАХСТАНЦАМ В ШТАТАХ ЖИВЕТСЯ? Почему в Казахстане растет число желающих уехать в США За последние десять лет количество желающих переехать в Америку увеличилось в 10 раз.

Уезжали и будут уезжать Казахстанцы продолжают уезжать навсегда из страны. По данным Ranking.kz, за первые три квартала 2021 года страну покинуло 25.322 человека, что на 20,1% больше, чем за аналогичный период 2020 года (правда, в прошлом году границы многих стран были закрыты). Ранжирование по уровню образования показывает, что из Казахстана мигрирует много людей с высшим или средним специальным образованием. Наибольшую долю казахстанцев с высшим образованием, уехавших из страны в 2021 году, составляют специалисты технических профессий (4,1 тыс.), а также граждане с экономическим (2 тыс.) и педагогическим (1,3 тыс.) образованием. Немало среди эмигрантов и юристов, медработников, архитекторов, строителей. В целом каждый третий мигрант имеет высшее образование. – Человек, у которого нет какого-то багажа и которому нечего предложить другой стране, имеет гораздо меньше шансов на успех там, – говорит в интервью Forbes.kz социолог Ольга Симакова. – Поэтому зачастую за границу едут люди, которые могут что-то предложить другой стране. И нам кажется, что уезжают в основном специалисты. Социологи считают, что необходимо отказаться от рассмотрения миграции с позитивной или негативной точки зрения – лучше относиться к этому явлению как естественному экономическому процессу. Специалисты уезжали, уезжают и будут уезжать. При этом в Казахстан тоже приезжают п р о ф е с с и о н а л ы и з д р уг и х стран: они здесь работают, делятся своим опытом, обучают подрастающее поколение, которое в будущем может прийти им на смену. Получается своеобразный экспорт знаний и трудовых ресурсов. В 2021 году больше всего казахстанцев переехало в Россию – 21.178 человек. Также в тройке лидеров Германия и Польша, 2.447 и 250 человек соответственно. И эту статистику социологи не считают особенно критичной, уверяя, что на протяжении последних лет количество мигрирующих из Казахстана остается стабильным – около 20 тысяч в год. Специалисты отмечают, что переезды отошли от формата «стихийных», как было несколько лет назад: сегодня это взвешенные и обдуманные решения, а, значит, вероятность возвращения обратно на родину близка к нулю. – Чаще всего перед переездом человек уже был в стране назначения в качестве туриста, он видел, какие там условия, может, даже жил некоторое время и подыскал работу. Поэтому он уже приблизительно осведомлен об условиях жизни там, а, значит, уже взвесил все за и против. И если все «против» его не остановили, то и обратно в Казахстан он вряд ли вернется, – говорит Ольга Симакова.

«Зеленый» билет… к мечте? На четвертом месте в списке популярных направлений для переезда казахстанцев – США. В этом году на ПМЖ туда пере-

ехали 246 бывших граждан РК – и это только те, кто сменил гражданство. На самом же деле число желающих уехать в Америку значительно выше. Об этом говорят и социологи, и официальная статистика по количеству онлайн-заявок на участие в ежегодной миграционной лотерее Green Card. Так, чтобы получить визу в 2021 году, в розыгрыше 2019 года приняли участие 67.593 казахстанца. Из них 2.406 человек стали победителями – и это абсолютный рекорд за все время. Для сравнения, в 2019 по «грин-карте» из страны уехали 1.584 человека, в 2018 – 886. Стремительно растет число желающих уехать из Казахстана в США: в 2008 году количество участников лотереи составляло 8,8 тыс. человек, а в 2018 году достигло 82 тысяч, показав за десять лет рост в 10 раз. Социологи и демографы сходятся во мнении, что большинство участвующих в лотерее рассматривают «зеленую карту» как ключ к благополучию, но отмечают, что эти мечты о красивой американской жизни не всегда соответствуют действительности. – Тема американской мечты была и остается актуальной по сей день. И одна из причин – устойчивая экономика США, которая предоставляет больше возможностей для развития бизнеса, – говорит Ольга Симакова. Мнение социолога разделяет и эксперт в области народонаселения Аида Альжанова. Она объясняет, что многих казахстанцев привлекает свобода, обеспеченная верховенством закона в Штатах. – Это называется «принцип песочницы»: когда прописаны рамочные законы, которые определяют границы, а внутри этих границ можно строить какие угодно замки, – объясняет Аида Альжанова. – Безусловно, эта свобода обеспечивает развитие предпринимательства, так как предпринимательство – это свободный дух, а его очень сложно развить в замкнутом пространстве. Кроме того, сама конституция Штатов построена на идее развития предпринимательства и конкуренции. Поэтому туда в основном переезжают люди, которые, либо уперлись в потолок дома, либо на сто процентов уверены, что их знания пригодятся там. В основном это ITспециалисты, люди, разбирающиеся в точных, естественных науках. То есть нашим эконо-

мистам, политологам, юристам там делать нечего, так как там совершенно иные подходы к построению государства, иное законодательство. Аида Альжанова считает, что еще причинами для переезда казахстанцев являются непринятие политической системы, нестабильность экономики и коррупция. – С системой можно быть несогласным, можно указывать на ее недостатки, можно прилагать усилия для того, чтобы она менялась, но на это способен не каждый, – говорит Альжанова. – И тогда люди уезжают туда, где, по их мнению, система более «правильная», справедливая или безопасная. Там им будет легче? Нет. Но люди верят, что там их права будут защищены лучше. Переезжая, люди зачастую меняют комфорт на большую свободу, при этом далеко не все выдерживают период адаптации, который обычно длится от 3 до 5 лет. Люди туда едут за мечтой, но, приезжая, понимают: для поддержания того уровня комфортной жизни, что был у них на родине, работать приходится в разы больше. – Может быть, еще какая-то магия действует, самовнушение о том, что там точно лучше, что там обязательно все получится. Но так происходит далеко не всегда, – уверяет Ольга Симакова. – Мы знаем множество историй, когда человек на родине имел определенный статус, был предпринимателем, руководителем,

кандидатом наук, а переезжает туда и занимается менее квалифицированным трудом. Это обусловлено еще и тем, что казахстанские дипломы не признаются в США, и, прилетев за океан, многие должны еще доказать свой уровень профессионализма либо переучиться. – Судя по опросам, легче переучиться, чем доказать, что ты действительно специалист, говорит Ольга Симакова. – Как показывает практика, не все люди, уезжающие отсюда и считающие себя здесь профессионалами, оказываются там такими же специалистами. Поэтому им порой легче получить другую специальность, чтобы куда-то устроиться. Там и уровень конкуренции выше, и сами требования к специалистам высокие.

Отказаться от бизнеса в пользу океана Победа в лотерее – это только часть успеха. Не все проходят даже второй отборочный тур, не говоря уже о самом переезде, рассказывает журналисту Forbes.kz бывшая казахстанка Назыма Аксартова. В США, во Флориду, она вместе с супругом и детьми переехала в 2019 году из Алматы. Green Card выиграл супруг – остальные члены семьи получили разрешение на въезд автоматически. Но для того, чтобы получить желаемый документ, им пришлось ждать еще пару лет, по ходу дела собирая все возможные документы, справки из

банков, проходя собеседования в посольстве США и т.д. С получением заветной визы трудности не закончились. Они только начались, смеется Назыма. – Мы переезжали с маленькими детьми и, конечно, первое, о чем задумались, – это жилье. Снять квартиру на длительный срок из Казахстана мы не могли, так как без американских документов это сделать просто нереально, – говорит Назыма. – Нас выручил друг семьи, он и помог с жильем и работой на первое время. Наш друг – фотограф и оператор мероприятий, и мой муж помогал ему в съемках. На мне были дети, поиск школы и детского сада. Детский сад здесь, кстати, платный и совсем не дешевый. До переезда в Америку супруг Назымы занимался собственным бизнесом. Сначала это была ресторанная сфера, чуть п о з ж е – о б р а з о в ат ел ьн ы й центр. Сама Назыма работала хореографом в детском развивающем центре. – В Штатах найти работу по своей специальности, конечно, сложнее. Наши дипломы нуждаются в подтверждении, часто надо доучиться, чтобы получить сертификат, соответствующий американским нормам. Но я нашла работу в танцевальной студии, веду группы для взрослых. Я не меняла сферу деятельности, а вот супругу пришлось изучать новую область – логистику. Для этого ему нужно было пройти обучение и получить соответствующие документы. Сейчас мы оба работаем. На вопрос о том, как решил и с ь н а п ер е е з д , о с т ав и в здесь отлаженный быт и бизнес, Назыма отвечает: Америка – это детская мечта супруга. Его всегда привлекала страна свободных взглядов. Еще одним фактором для миграции стала возможность путешествовать и пожить на берегу океана. – Америка состоит из разных штатов, которые находятся в разных климатических поясах, и есть возможность путешествовать по стране, а авиабилеты для перелетов между штатами не такие уж и дорогие. Выбор наш пал на Флориду совершенно случайно – очень хотелось попробовать пожить на берегу океана. Плюс аренда жилья во Флориде относительно недорогая. Рассматривали мы, конечно, большие штаты с большими городами, но у нас маленькие дети, соответственно, денег на проживание тратить пришлось бы больше. Самой большой трудностью Назыма считает период адаптации, языковой барьер и нюансы, связанные с документооборотом. – При переезде наш английский был на неплохом уровне, но нам все равно было сложно. Например, чтобы записаться на прием к врачу, я сначала составляла для себя примерный текст, и только потом звонила. В новинку были многие бытовые вещи – заключение договора аренды, подача документов в школу и садик, медицинские страховки и вообще все, что связано с медициной, до сих пор нас удивляет. На вопрос о том, задумывались ли они с семьей о возвращении на родину, Назыма отвечает, что по Казахстан у очень скучают, но переезжать обратно пока не планируют.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

общество Девальвация как стимул переехать О том, как сложно адаптироваться и доказать свою профпригодность на чужбине, не понаслышке знает и Айя Балтабек. В США она уехала из Казахстана в 2016 году. На родине девушка получила юридическое образование и работала в одной из нефтяных компаний. Причиной переезда стала девальвация тенге, когда за один день ее тенговая зарплата в эквиваленте 3 тысяч евро обесценилась в два раза. – У меня были большие долги, причем были они в долларах, соответственно, в тенге они стали значительно больше. Я понимала, что если останусь на этом же месте, то верну их только через 12 лет, – вспоминает Айя. Изначально переезжать в США Айя не планировала – была идея уехать на заработки буквально на пару месяцев. Но, приехав в Штаты, Айя поняла, что США – именно та страна, работая в которой получится решить свои финансовые проблемы. Так как по образованию Айя юрист, то и двигаться решила в этом направлении. Обосновалась в Вирджинии, потом переехала в Нью-Йорк, где и начала подготовку к получению дополнительного образования, так как казахстанский диплом оказался непригоден для трудоустройства. Профессия юриста – престижная, однако для иммигрантов труднодоступная, так как не всем под силу разобраться с тонкостями американского законодательства. Для подтверждения квалификации

юристы должны получить дорогое дополнительное образование, поступить в магистратуру и успешно сдать экзамен на получение юридической лицензии, который многие не проходят. Но Айе удалось. На его подготовку у девушки ушло четыре месяца ежедневной 10часовой зубрежки. Сегодня Айя Балтабек работает на Манхэттене и помогает иммигрантам из Казахстана получить необходимые документы для легального проживания на территории Штатов. За месяц она проводит более сотни консультаций и заключает порядка 30 договоров на оформление кейсов для получения «зеленой карты». По наблюдению Айи, шанс на получение грин-карты есть у каждого, но не все могут им воспользоваться из-за отсутствия гибкости и амбициозности.

– Есть у меня пример, когда ко мне приходили выпускники американских университетов, на обучение которых их родители потратили порядка миллиона долларов, но они не смогли здесь закрепиться, найти себе применение. У них не было предложений о работе, да и сами они не знали чего хотят. Все мои предложения им не подходили. И они уезжали обратно в Казахстан. А есть 18-летний парень, который приехал по программе Work and Travel и за 45 дней смог проявить себя, причем работал где-то на окраине в какомто кафе. И он приходит ко мне уже с предложением о работе от владельца огромной сети ресторанов на должность помощника повара, причем работодатель сам готов оплатить ему рабочую грин-карту. То есть этот парень сумел убе-

дить работодателя в своей перспективности, смог с ним наладить контакт. И вот у него есть все шансы на получение грин-карты и на успех.

Остановить нельзя выпускать Ежег од но п равит ел ьст в о Штатов выдает грин-карты более чем одному миллиону человек. Желание американского правительства привлечь на свою территорию успешных специалистов объясняется просто: эти люди формируют весомый вклад в бюджет страны. Согласно многочисленным исследованиям, иммигранты оказывают значительное влиян и е н а эк ономик у с т р а н ы. Только в 2016 году их вклад в ВВП США оценивался в $2 трлн, а сумма уплаченных налогов составила $329 млрд.

Кроме того, более 40% компаний из списка Fortune 500 были основаны иммигрантами. – Самая дорогая инвестиция, которую делает государство, – это бесплатное образование. В К а з а х с т а н е , к а к м и н и мум , среднее образование – бесплатное. И страны, в которые идет наибольший поток иммигрантов, получают уже готовые рабочие кадры, которых не нужно обучать за свой счет. Они получают, по сути, готового налогоплательщика, – говорит эксперт в области народонаселения Аида Альжанова, – взять те же Штаты. В лотерее Green Card не могут участвовать люди без среднего образования, а раз оно есть, значит, человек уже может что-то делать. А если приедет человек с высшим образованием? Это вообще ценный кадр. На вопрос о том, как сделать так, чтобы казахстанские специалисты оставались в стране, эксперты отвечают: работа уже ведется, разрабатываются «патриотические» программы, происходит реформа высшего образования с упором на повышение научно-исследовательского потенциала. Однако результаты этой работы мы сможем увидеть только со временем, может быть, на следующих поколениях. А пока переезд в другие страны – это вопрос не любви к родине, а любви к себе и собственному благосостоянию. – В Казахстане можно комфортно жить, но для многих людей смысл жизни заключается не столько в комфорте, сколько в самореализации, – подытожила Аида Альжанова.

Дарья АНДРЕЕВА

КАК РУССКИЕ В США ВСТРЕЧАЮТ НОВЫЙ ГОД… Она неожиданно пригласила соседа с семьей к себе домой У каждого народа есть свои особенности и культурные традиции, а русские за границей – так вообще уникальное явление! Многие, кто переехал жить на запад, продолжают отмечать наши праздники, готовить селедку под шубой и оливье, да еще и других приобщают к русской культуре… Хотите поднять себе настроение и испытать гордость за «наших»? Прочтите эту замечательную историю: Позвонила мне подруга из Америки, поболтать о том о сем. После обмена новостями заговорили о том, как встречать Новый год. И вот что я услышала. Как известно, в США Новый год почти не празднуют. Рождество – да. Украшают дома, наряжаются, устраивают распродажи, кругом иллюминация. А Новый год для американцев как бы и не праздник. Когда подруга переехала в Штаты, сначала честно следовала всем местным традициям и усердно старалась стать американкой. Года два. А потом заскучала. И вот, три-четыре года назад, как раз после западного Рождества, столкнувшись в супермаркете с соседом, она неожиданно пригласила его с семьей к себе домой – отпраздновать Новый год. Не знаю, как во всей Америке, но там, где живет подруга, соседи друг с другом не знакомы, не говоря уже о том, чтобы вот так запросто ходить друг к другу в гости. Сосед был так ошеломлен, что не нашел повода отказать-

ся. Еще больше он обалдел, когда, придя в гости, увидел праздничный стол. – Я решила сильно их не пугать, – рассказывала подруга, – поэтому много не готовила. Так, фуршетик. Салатиков штук пять, икра, рыба, пирожки. Мясо порезала, холодец сварила. Ну фрукты, зелень, понятно. Скромненько, в общем. Сначала соседи долго пытались уяснить, в честь чего этот банкет, потом долго молчали, узнав, что подруга все это состряпала сама, потом никак не могли понять, почему им непременно надо остаться хотя бы до двенадцати ночи. За-

тем, наконец, расслабились, развеселились и с удовольствием приступили к трапезе. Под занавес получили от подруги подарки и, выкурив на террасе по сигаре, довольные ушли домой. На следующий год подруга встретила этого соседа на Рождество, когда он пристраивал себе на дверь венок из еловых веток и колокольчиков. – Хай! – помахала она ему рукой. – Хай! – отозвался сосед и, засмеявшись, добавил: – Живем рядом, а видимся только по праздникам. Помнишь, в прошлом году? Так весело было!

– Так приходите снова, – предложила моя подруга, – мы каждый год празднуем. – Правда? – обрадовался сосед. – Мы обязательно придем! В это время мимо шел другой сосед, который остановился поздороваться и пожелать веселого Рождества. Его тоже пригласили. На следующий год все повторилось. Правда, первый сосед спросил, можно ли привести с собой родственника, который живет на той же улице. – Конечно, – ответила подруга, – только у меня условие. Больше – никакого пива. Хотите правильно встречать Новый

год – тогда все пьете или шампанское или водку. А в этом году за месяц до Нового года сосед поджидал подругу у ее дома. – Представляешь, – смеялась она мне в трубку, – у меня в этом году вся улица гуляет! Я своими ушами в магазине слышала, как один другого спрашивал, идет ли тот к русским встречать Новый год. К русским! Жалко, Майкл его не слышал! А еще сосед выспрашивал у меня, как по-настоящему встречать русский Новый год. Ответила ему, что в Аризоне по-настоящему не получится, снега-то нет. А он сказал: один из соседей – владелец отеля в соседней Юте, а там снега – завались, и мы все можем туда съездить на день. А потом сказал, что он специально к Новому году русскую песню выучил, правда, это сюрприз. А теперь представь: у меня эта орава будет праздновать Новый год, а тут родственники… – А как Майкл к этому относится? – спросила я. – Майкл смеется. Говорит, привезешь одну русскую – через пять лет весь штат русским станет. А еще говорит, что нас теперь чуть ли не весь город знает. Ему вчера какойто мужик целый пакет косметики для меня вручил, а потом махал вслед и кричал порусски «до свидания!»

Марина КРИВОШЕЕВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

здоровье

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний

Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыворотки к рови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.

Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –

за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п ри е ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-

дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы , где на б людаю тс я

пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: (405) 371-3578, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!

Светлана КАЗАНЦЕВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

общество

ЗАПРЕТИЛИ КНИГУ ОБ ИЗНАСИЛОВАНИЯХ НЕМЕЦКИХ ЖЕНЩИН В России запретили книгу об изнасилованиях немецких женщин советскими солдатами В список экстремистских материалов, запрещенных к распространению на территории РФ, внесли книгу журналистки Марты Хиллерс «Женщина в Берлине». В ней рассказывается о массовых изнасилованиях немок советскими солдатами в оккупированном Берлине. Минюст внес в реестр экстремистских материалов автобиографическую книгу немецкой журналистки Марты Хиллерс «Женщина в Берлине» (Eine Frau in Berlin), в которой рассказывается о массовых изнасилованиях немок советскими солдатами. Экстремистской книгу признал Абаканский городской суд Республики Хакасия. Дневник Хиллерс охватывает период с 20 апреля по 22 июня 1945 года. В нем описывается пережитое ей самой насилие и стратегии выживания, к которым вынуждены были обращаться немецкие женщины. Это, например, поиск «защиты» от солдат у советских офицеров: женщинам приходилось вступать в постоянные сексуальные отношения с ними, чтобы не подвергаться беспорядочным изнасилованиям. Хиллерс опубликовала книгу анонимно в 1954 году – она вышла на английском языке в

США и вызвала резонанс. Ее вскоре перевели на голландский, итальянский, датский, шведский, норвежский, испанский и японский языки. В Германии книга вышла в 1959 году – ее либо игнорировали, либо ругали за то, что она порочит честь немецких женщин. В 2003 году авторство Хиллерс раскрыли немецкие журналисты-расследователи – уже после смерти женщины в 2001-м. Русский перевод «Женщины в Берлине» в 2019 году выпустило белгородское независимое издательство «Тотенбург». В 2008 году книгу экранизировали. Хиллерс родилась в 1911 году в Крефельде. Она много путешествовала по Европе, бывала в СССР, работала в Москве, в «Союзфото», хорошо знала русский язык. В середине 30-х годов начала работать журналисткой в Берлине и поддерживала национал-социалистов. Хиллерс вступила в Имперский союз немецких писателей и стала писать для пропагандистской газеты НСДАП «Ангриф», основанной Йозефом Геббельсом. После войны она переехала в Швейцарию.

Дана АССАЛАУОВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

русский язык

В ДРЕВНЕРУССКОМ ЯЗЫКЕ БЫЛО 15 ПАДЕЖЕЙ Был и ждательный, и отложительный, и превратительный падеж В древнерусском языке существовала довольно сложная система склонения существительных – использовалось пятнадцать падежей. И только шесть из них сохранились в современном языке и их изучают в школе. 1) Именительный падеж – кто? что? 2) Родительный падеж – нет кого? чего? 3) Дательный падеж – дать кому? чему? (определяет объект-адресат или конечную точку действия) 4) Винительный падеж – вижу кого? что? (обозначает непосредственный объект действия) 5) Творительный падеж – творю кем? чем? (определяет инструмент, вид занятия (работаю учителем), некоторые виды временной принадлежности (ночью) и пр. 6) Предложный падеж – думать о ком? о чем? А теперь падежи, которые не изучали в школе.

Звательный падеж От церковно-славянского звательного падежа нам остались слова боже, отче, наставниче, друже, жено, братие, господине, владыко, княже, старче, а также архаичное склонение имен – Амвросие, Пантелеймоне. Однако полностью звательный падеж не исчез, а трансформировался в новозвательную форму. Сегодня к нему относятся сокращенные собственные имена, произносимые со звательной интонацией: мам, пап, дядь, теть Ань, Ванюш, Коль, Кать, Федь, Лен. Помимо того, в данном падеже могут употребляться два слова-исключения во множественном числе «девчат» и «ребят».

Местный падеж (локатив) Отвечает на характеризующие вопросы где? на чем? при чем? и обязательно употребляется с предлогами «при», «в» и «на». Во многом местный падеж схож с предложным, но есть особая группа существительных – например, лес, год, рай, снег, нос, – для которых это не так. В лесу (не в лесе), на шкафу (не на шкафе), при полку (не при полке), а также на Святой Руси, на белом свете, при долине, на свету (выгорает). Мы говорим о носе, но выходные у нас на носу, думаем о годе, но день рождения только раз в году. Гулять в лесе нельзя, но можно сколько угодно гулять в лесу. Можно сказать «я знаю толк в лесе». Но если сказать «я знаю толк в лесу», то кажется, что ты знаешь толк только когда находишься в лесу, и забыл сказать, в чем именно знаешь толк.

Количественно-отделительный падеж Иначе он именуется как партитив, и указывает на количество предмета, а не на его принадлежность. Обозначает часть от целого или неопределенное количество чего-либо. Он похож на родительный падеж, но имеет отличия в окончании. Иногда его можно заменить родительным, но часто это звучит коряво. выпить кефиру съесть чесноку напиться чаю задать жару прибавить ходу отлить бензину огоньку не найдется? Сравните: вариант «задать жара» режет слух.

мо играет пассивную роль. Но когда мы ждем маму, мы знаем, что она идет к нам сама, ее роль активна. Если объект может влиять на собственное появление, то мы его ждем в форме винительного падежа (он будет «виноват», если опоздает), а если объект сам по себе ничего сделать не может, то мы его ждем уже в форме родительного.

Превратительный (он же включительный) падеж Счетный падеж Встречается в словосочетаниях с числительным: десять грамм сто килобайт пятнадцать минут Примечательно, что с цифрами от двух до четырех используется не счетный падеж, а остатки двойственного числа. Но ударение переходит с корня на окончание. Такую разновидность счетного падежа языковеды называют паукальной. два часа́ (сравним: не прошло и ча́са) сделать три шага́ (не ша́га). Самостоятельную группу составляют существительные, образованные от прилагательных. Нет (кого? чего?) мастерской, но две (каких?) мастерских. Использование множественного числа тут не оправдывается тем, что мастерских две, ведь когда у нас два стула, мы говорим «два стула», а не «два стульев», множественное число используем лишь начиная с пяти.

Отложительный падеж Определяет исходную точку передвижения: и́з лесу, и́з до-

му. Существительное становится безударным: Я и́з лесу вышел, был сильный мороз. Ты тут без году неделя.

Лишительный падеж Используется с глаголами отрицания: не знаем правды (гораздо реже говорят «не знаем правду») не имеете права («не имеете право» – скажет только иностранец, и выдаст себя) не пью вина и водки (тут уже равноправная форма: не пью водку) не вожу машины (звучит архаично, но применяется) ни шагу назад не пью ни капли не отдадим ни пяди земли они не познают истины не делать полезного дела не видеть толку

Ждательный падеж Он же родительно-винительный падеж: ждать письма (не письмо) ждать у моря погоды (не погоду). Попытаемся понять разницу между выражениями «ждать письма» и «ждать маму». Мы ждем доставки письма – пись-

Является производным от винительного падежа (в кого? во что?). пошел в летчики баллотируется в депутаты не берут в жены годятся в сыновья Е с л и, а н а л и з и р уя ф р а з у «таких не берут в космонавты», мы посчитаем, что «космонавты» – это множественное число, тогда нам надо поставить это слово в винительный падеж, получится, таких не берут в (кого? что?) космонавтов». Но так не говорят. Однако это и не именительный падеж по трем причинам: 1) перед «космонавтами» стоит предлог, которого не бывает у именительного падежа 2) слово «космонавты» не является подлежащим 3) слово «космонавты» в данном контексте не отвечает на вопросы именительного падежа (кто? что?) – не скажешь же «в кто он пошел?», только «в кого он пошел?». Следовательно, имеем отдельный падеж, который отвечает на вопросы винительного, но форма которого совпадает с формой именительного во множественном числе.

Катерина БЕЛАЯ

К ТРЕМ ГОДАМ УСЛОВНО ЗА АНЕКДОТ ПРО РОСГВАРДЕЙЦЕВ В России полковника в отставке приговорили к трем годам условно за анекдот про росгвардейцев

Красногорский городской суд Московской области приговорил к трем годам условно полковника армии в отставке и

активиста Михаила Шендакова по статье о возбуждении ненависти с угрозой применения насилия (пункт «а» части 2

статьи 282 УК) из-за анекдота про силовиков. Об этом сам Шендаков рассказал ютубканалу RusNews.

«Для соратников это радостная новость, что я на свободе. Я обещаю продолжать борьбу с оккупационным режимом.

Честь имею!» – сказал Шендаков после суда. Шендаков ранее сообщал, что на него завели дело из-за ролика, в котором он рассказал анекдот о росгвардейце. «Росгвардеец приходит в себя от наркоза на операционном столе. Доктор ему говорит: «Все нормально, боец, я тебе отрезал яйца». «Как яйца, доктор? Я же говорил, что у меня аппендицит». «Так и я тебе говорил, что я иду домой, а не на митинг», – пошутил полковник в отставке. Он отмечал, что «дальше его понесло», и он призвал врачей «резать этим тварям яйца». Именно это стало поводом для уголовного дела. В феврале этого года Михаила Шендакова приговорили к 2,5 годам условно по делу о возбуждении ненависти и призывах к экстремизму из-за ролика «Сурков обещал Донбассу войну!» на YouTube. В его словах тогда нашли признаки возбуждения ненависти к сотрудникам ФСБ.

подготовил Андрей КАТАЕВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

культура

АБСУРД: В БЕРЛИНЕ ОТМЕНИЛИ «ЩЕЛКУНЧИКА» Неполиткорректный «Щелкунчик»: почему в Берлине отменили балет Чайковского Берлинский государственный балет отказался в этом году от всех показов «Щелкунчика». Что не так со спектаклем, и почему он не соответствует духу нашего времени? Вместо волшебного балета «Щелкунчик» Чайковского, традиционного для предновогоднего репертуара, в Берлине в этом сезоне будет идти «Дон Кихот». События в этом балете происходят, однако, под раскаленным солнцем Испании отнюдь не в канун Рождества, поэтому решение руководства театра не могло не вызвать вопросов. Как никак, «Щелкунчик» стоимостью 1,5 миллиона евро, поставленный в Берлине в 2013 году российскими хореографами Василием Медведевым и Юрием Бурлакой, был одним из самых популярных спектаклей в репертуаре театра. Причину отмены «Щелкунчика» объяснила исполняющая обязанности директора Берлинского государственного балета Кристиана Теобальд (Christiane Theobald). В интервью берлинской газете Berliner Zeitung она, в частности, сказала: «Я убеждена, что мы должны поместить этого «Щелкунчика» в новый контекст, дать новое прочтение этому репертуару».

Постановка Мариуса Петипы вызвала вопросы Отмененный в Берлине «Щелкунчик» является рекон-

а объяснять в тех же программках, почему некоторые сцены балетов в оригинальной постановке могут сегодня показаться оскорбительными.

Объяснять, а не отменять

струкцией оригинального балета 1892 года в постановке Мариуса Петипы для Мариинского театра в СанктПетербурге. То есть, сегодняшний зритель видит на сцене то, что более ста лет тому назад породили танцевальный гений и воображение легендарного танцора и балетмейстера. А ему помимо сказочной мышиной возни под елкой привиделись разнообразные экзотические танцы народов мира. И хотя в Турции и Китае Петипа не бывал, хореографию китайских и турецких танцев он осилил.

В 2021 году некоторые элементы этой хореографии и вызвали обеспокоенность на родине Э.Т.А. Гофмана (E.T.A. Hoffmann), автора рождественской повести-сказки «Щелкунчик и Мышиный король», по мотивам которой создан балет «Щелкунчик». «Китайский танец показывает стереотипно семенящие шаги. В момент создания хореографии они не вызывали критических нареканий. Но сегодня мы должны это объяснить. Восточный танец с женщинами из гарема и солистом с коричневым макияжем на теле – это сегодня тоже нельзя выносить на сцену

без объяснения. В связи с актуальными дискуссиями о том, какой репертуар еще можно показывать в постколониальные времена, мы должны проверить, не будет ли сложностей с постановками в их первоначальной форме», – пояснила отмену «Щелкунчика» нынешняя глава Берлинского балета Кристиана Теобальд.

Что делать с «неполиткорректными» классическими постановками? Берлинский государственный балет еще в 2015 году отреагировал на новые веяния политкорректности – в ответ на жалобы общественности для спектакля «Щелкунчик» перестали красить в черный цвет лица двух детей, выходивших на сцену в роли статистов. С тех пор так называемый «блэкфэйс» в Берлине не практикуется. В ноябре 2020 года Берлинский балет оказался в центре еще одного скандала. Танцовщица ансамбля тогда публично заявила, что неоднократно подвергалась в театре дискриминации и расовым оскорблениям, особенно со стороны балетмейстера, из-за цвета ее кожи. Дело дошло до суда и было полюбовно улажено. Но руководство театра после инцидента пообещало «радикальные изменения» в театре и провело серию дискуссий под названием «Балет для будущего? Нам нужно поговорить!» Суть их сводилась к тому, допустимо ли показывать сегодня шедевры столетней давности, которые не соответствуют современным нормам политкорректности. Что делать с классическим «Щелкунчиком», в котором предполагаемые фольклорные номера исполняют отнюдь не восточные танцовщицы и не китайские акробаты? Можно ли еще выпускать на сцену псевдо-индийских храмовых танцовщиц в «Баядерке»? И насколько соответствуют духу нашего времени покорные женские персонажи из потустороннего мира в балете «Жизель»? Участники и участницы дискуссий в Берлинском балете тогда пришли к выводу, что делать что-то надо, но не запрещать и не подвергать цензуре,

Так почему же «Щелкунчика» отменили, а не объяснили? Исполняющая обязанности директора Берлинского государственного балета Кристиана Теобальд сослалась на нехватку времени. «Я не сторонник отмен в культуре, напротив, я считаю, что такой большой ансамбль, как наш, должен иметь большой балетный репертуар. Но я просто не успеваю. Нужно провести массу специальных мероприятий, надо выслушать мнение ученых. Надо переделывать сопроводительные программки». В балете «Дон Кихот», поставленном испанским хореографом Виктором Улатэ и заменившем «Щелкунчика», тоже есть вариации на тему народных танцев. Но руководство берлинского балета не видит проблем с gitanos, что переводится как «цыгане». «Это термин, которым синти и рома в Испании обычно сами себя называют, – отметила Кристиана Теобальд. – Так что gitanos в испанском языке не имеет такого негативного оттенка, как слово на букву «Ц» в немецком. Но постановка содержит, тем не менее, романтические стереотипы. Мы связались с представителями синти и рома в ходе работы над реконструкцией этого балета, переделали программку, есть сопроводительная информация». Неискушенный зритель, возможно, и не заметит разницы между оригинальной версией классического балета и его слегка подретушированной современной копией. Но истинных любителей балета любые вторжения в оригинальную постановку не очень радуют. Ведь балет существует только в момент его исполнения, а у Петипы и его современников еще не было возможностей делать видеозаписи. «Истори чес кие балетные версии, – пишет одна читательница Berliner Zeitung, это – традиция; обрезание их в соответствии с сегодняшней политкорректностью лишает их достоинства и самобытности. Существуют новые версии старых балетов (например, «Жизель» Акрама Хана), которые являются прекрасными новыми интерпретациями. Но это не значит, что традиционные версии больше не надо ставить: это прекрасные балеты, и они нравятся широкой аудитории! Мои пожелания таковы: сохраните классику, включите в программу ссылки на исторический контекст и указания на расизм и прочие проблемы. Пусть новые постановки классического балетного наследия интерпретируют его в духе нового времени. Ах, да, и не надо недооценивать зрителей. Большинство из них знает, что «Щелкунчик» – это сказка».

Элла ВОЛОДИНА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

иммиграция

КАК ЖИТЕЛИ БУРЯТИИ БЕГУТ В США ЧЕРЕЗ МЕКСИКУ С чем им пришлось столкнуться ради жизни в Америкe? Не секрет, что в погоню за «американской мечтой» в США бегут тысячи людей со всего света. По данным американских исследователей, ежемесячно границу с юга пересекает около 100-150 тысяч беженцев. Одни просят политического убежища, другие хотят найти работу, третьи ищут лучшей жизни. Находятся среди них и жители Бурятии. Об этом рассказывает бурятское издание Информ Полис online. Получается, увы, далеко не у каждого. Одно из главных препятствий на пути к жизни в США – это Мексика, страна, в которой беженцы могут остаться навсегда, так и не достигнув своей цели. Нам удалось найти наших земляков по ту сторону океана, которые рассказали, через что им пришлось пройти, чтобы попасть в США, каким способом не стоит переезжать и чем так опасен путь через Мексику.

Безопасный способ Самый легальный способ оказаться в США – получить визу, приехать, а потом уже остаться здесь жить. Способ самый безопасный, но получить визу сегодня довольно затруднительно. А потому желающие перебраться жить в «страну возможностей» готовы идти на разные ухищрения, в том числе проникать сюда через Мексику нелегальным способом. Уроженка Бурятии Екатерина живет в США уже пятый год. В этой стране ее устраивает абсолютно все. Здесь девушка работает в небольшом бизнесе. А попала она сюда по программе культурного международного обмена. – Люди переезжают сюда, потому что здесь намного больше возможностей. Труд людей действительно ценится. Сантехник может зарабатывать 100 тысяч долларов и выше в год. Если ты хочешь работать и можешь работать, то будешь хорошо зарабатывать, – признается Екатерина. Екатерина рассказывает о том, что в США со стороны Мексики люди действительно перебираются тысячами. Большинство из них, естественно, латиноамериканцы, которые не могут вынести суровый политические режимы в своих странах. Среди беженцев есть и русские. При этом не все стремятся попасть в США «как надо», а делают это нелегально, считая этот способ более простым, но в то же время он очень опасен. Порой даже смертельно опасен. – Самый безопасный способ попасть в США – получить туристическую визу, приехать и остаться, а потом просить и ждать политическое убежище. Можно попытаться выиграть грин-карту: каждый год в октябре вы заполняете соответствующую анкету и однажды вам может повезти. Ценят здесь высококвалифицированных специалистов с высоким опытом и могут устроить в какуюнибудь компанию. Но это самый сложный вариант! Большинство студентов из России приезжают по студенческой визе работать на лето, а потом остаются, как это сделала я.

мо преступных районов, и это кошмар! За десять долларов могут убить и глазом не моргнуть! Стрессов очень много, и нужно быть железным, чтобы так пройти. Для собственной же безопасности придется купить машину примерно за три тысячи долларов и ехать на посты Сан Исидро или Атаймесо. Еще раз повторюсь, это очень тяжелый путь, как физически, так и эмоционально. Вам придется проезжать мимо полицейских и просить «политическое убежище». И если вы это сделаете на территории Мексики, то вас развернут и отправят назад. А там уже встретит мексиканская полиция – и дальше уже как повезет. В лучшем случае отнимут авто на штрафстоянку, а в худшем вас отправят в мексиканскую тюрьму на полгода. Для Михаила история закончилась благополучно. Сегодня они с семьей живут в Майами и

Ну а если вы очень богатый человек, то можете просто вложить в экономику страны миллион долларов – и вас с радостью здесь оставят. Лучше всего, конечно, приезжать легально по визе и нанять адвоката, который вам поможет. Многие так и делают – меняют статус своей визы с туристической на студенческую, поступают в университет, а потом получают работу и живут по рабочей визе, – рассказывает девушка.

«Там творится ужас!» Другая жительница Бурятии, Аюна, живет в США около десяти лет. Место своей работы женщина называть не стала, но не скрывает, что живет в достатке и позволяет себе путешествовать и ни в чем не отказывать малолетнему сыну. На малой родине в Бурятии у Аюны осталось много знакомых, которые тоже планируют перебираться в Америку, но пока не знают всех нюансов переезда. А есть и те, кто уже пересек границу, как и большинство, через Мексику. – У всех примерно одинаковая история. У меня немножко отличается, хотя я попала в США тоже через Мексику. Многие буряты писали мне в соцсетях, когда намеревались пройти границу. Они собирались в основном группами по пять-восемь человек. Все прошли и Мексику, и американо-мексиканскую стену успешно. Только вот одной семье почему-то не повезло, их развернули в городе Канкуне, – сообщает Аюна. – Обращаться в мексиканские турагентства я не советую – там работают националисты. Они могут оформить путевку, а потом отменить и не вернуть деньги. По прибытии в Мексику у Аюны было с собой 40 долларов на питание и проживание, а также две тысячи долларов на покупку машины. На автомобиль они «скинулись» вместе с другими попутчиками и успешно пересекли границу. Хотя все могло быть и иначе. – Если вы до границы не доехали, а вас остановили, то могут изъять авто. Тогда придется его же заново покупать или забирать со штрафстоянки. Кому как повезет. На руках у нас была заранее написанная ис-

тория угрозы (выдуманное объяснение, почему мы бежим из своей страны), в которой должно быть изложено пять причин. И желательно иметь поручителя в США, который сможет ответить на звонок полицейского из Мексики и подтвердить вашу личность. У меня такого не было, к счастью, это не пригодилось, – вспоминает Аюна. По рассказу Аюны, Мексика – красивая страна, а путь в США через нее для одних самый простой, для других – смертельно опасный. – Мексика – опасная страна, там высокая преступность, беззаконие, коррупция. Особенно опасны приграничные города, так как там вообще особо нет полиции и городом правят картели. На границе с Мексикой эмигранты переходят целыми караванами, но многих из них могут поместить в лагерь для беженцев на территории США, на границе. Там творится ужас! Могут разделить семьи: дети в один лагерь, родителей – в другой. Например, был большой скандал, когда там дети погибли. Женщин в лагерях насилуют. А беженцы просто ждут, когда их «расфасуют» – кого-то отправляют назад, кого-то принимают. С русскими, конечно, может быть по-

другому. И прося потом политическое убежище, надо быть готовыми к тому, что это может занять 10-15 лет, и ты не сможешь все это время покинуть страну, увидеть родных. Нет дороги назад в страну, от которой ты просишь политическое убежище, пока не получишь гражданство, – говорит Аюна.

«Воруют детей на органы» Если уроженка Аюна считает, что ей при миграции через Мексику повезло, то у уроженца Иркутска Михаила Николаева совершенно иное мнение. Мужчина вместе с женой и маленьким ребенком на руках прошел сквозь все стрессы. – Опасностей иммиграции через Мексику очень много. В Мексике вне курортных городов высокая преступность, пропадают люди, воруют детей на органы. Есть местные люди, вызывающиеся помочь с переселением, предоставить машину или еще что-то. Человек переводит им предоплату, а потом ни его, ни этих людей никто не находит. Мы об этом только слышали, и слава богу! Но у нас не было другого варианта, – вспоминает Михаил. – Мы пришли в США через город Тихуана. Я проезжал ми-

ожидают «политического убежища». В этом году власти США задержали рекордное количество за всю историю наблюдений нелегальных мигрантов на границе США со стороны Мексики – 1,7 миллиона человек. Половина из них – граждане Мексики и трех центральноамериканских стран: Гватемалы, Гондураса и Сальвадора. Четверть из них была остановлена при попытке повторного незаконного перехода границы. Есть среди них и граждане Индии, Китая, Турции, Украины. По данным телекомпании Fox News, из России прибыло 4.103 незаконных мигранта, что почти в десять раз превышает их число в прошлом году, когда было зафиксировано 467 русских мигрантов. В поисках лучшей жизни беженцы из Бурятии и соседних р е г и он о в г о т ов ы р и с к н ут ь собственной жизнью и жизнью своих близких. Однако пересечение границы не гарантирует сладкой жизни в США, стоит помнить, что это начало тяжелого пути, которое автоматически подразумевает понижение социального статуса.

Антон АЛЕКСЕЕВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

история

ПЕСНЬ ЛЬДА И ПЛАМЕНИ: КАК АЛЯСКА СТАЛА РУССКОЙ Американские земли империи успешно осваивались переселенцами нева пополнили запасы пресной воды. Оттуда направились на Восток и увидели сушу – в районе нынешнего мыса принца Уэлльского. Гвоздев рапортовал: «Августа 21 дня пополуночи в 3-м часу стал быть ветр, подняли якорь, паруса распустили и пошли к Большой земле, и пришли ко оной земле, стали на якорь». На американскую землю они не высаживались, но увидели ее четко и многое записали. Безусловно, путешествие Гвоздева стало важным этапом в освоении Русской Америки: именно тогда европейцы получили первые сведения об Аляске. Эти моряки стали предтечами Беринга, Чирикова и их открытий.

280 лет назад, 15 июля 1741 года, русские моряки первые увидели южное побережье американской Большой земли с примыкающими к нему Алеутскими островами и высадились на острове, который гораздо позже получит имя американского исследователя Маркуса Бейкера. Это событие считается датой открытия Аляски. Вспоминаем вехи Второй Камчатской экспедиции.

Куда плыл Беринг Начальником экспедиции был Витус Беринг – опытный мореплаватель, датчанин на русской службе. К лету 1741 года они обосновались в остроге Петропавловск на Камчатке, который сами же и основали. Беринг командовал пакетботом «Святой Петр». Его правая рука – капитан Алексей Чириков, один из первых блестящих выпускников Московской навигацкой школы, отправился в плавание на «Святом Павле». Небольшие быстроходные бриги – 7 м в ширину, около 25 м по килю в длину, в северных морях были незаменимы. 4 июня смельчаки отчалили из Авачинской губы с твердым намерением достичь американской земли, о местонахождении которой знали только по разноречивой молве. Через две недели, 19 июня, из-за сильного тумана корабли потеряли друг друга из виду и продолжали опасное плавание порознь. Аляску каждый из них открыл самостоятельно. Беринг сперва попытался выйти на след чириковского бота. Три дня «Святой Петр» двигался на юг – предположительно, по следам капитана Чирикова. Но потом, потеряв надежду найти соратника, Беринг принял решение повернуть на северо-восток и вскоре впервые пересек центральную акваторию Аляскинского залива. Этот маневр командора вошел в историю географических открытий. Через три недели, 15 июля, Беринг ясно увидел очертания большого берега, к которому стремился много лет. Это была Аляска. Перед моряками открылись горы Святого Ильи – южный берег полуострова. Беринг незамедлительно собрал команду объявил открытую землю российской. Капитанкомандор в путешествии ослаб, страдал от болезни, но приказал высоко поднять русский флаг и отслужил на борту «Святого Петра» торжественный молебен. Обветренные морские волки с гордостью смотрели в сторону «матерой земли»: им удалось исполнить давнюю мечту русских землепроходцев, найти материк, о котором прежде только ходили невнятные легенды. После этого «Святой Петр» подошел к необитаемому острову Каяк, высадился на его берег – главным образом, чтобы пополнить запасы пресной воды. Правда, Беринг назвал этот остров в честь пророка Илии, Каяком его наречет лейтенант Иван Старичев, много позже, в 1826 году. Моряки страдали от цинги и с трудом выдерживали суровые испытания плавания. Первой к острову причалила шлюпка Софрона Хитрова с 15 гребцами. Они без колебаний высыпали на берег, впервые за много дней почувствовали под ногами землю. Знаменитый натуралист, адъюнкт Георг Стеллер, отвечавший в экспедиции за научные исследования, 10 часов без устали бродил по острову, изучая его ландшафт и флору. Он

Почему Аляску пришлось продать

успел описать 160 видов растений и сетовал, что слишком мало времени Беринг отвел ему на из учен и е остров а Свят ог о Илии... После краткой стоянки Беринг направился вдоль берега на Запад. По пути моряки со «Святого Петра» открыли Евдокеевские острова, Алеутский хребет на Аляске, а на одном из островов наши моряки впервые встретились с алеутами, которые надолго станут главными союзниками русских на Аляске. Знакомство, к счастью, прошло мирно, если не считать небольшого инцидента. Один из соратников Беринга угостил наиболее общительного алеута чаркой водки. Тот в ужасе выплюнул «огненную воду» – и потом долго рассказывал собратьям о своих ощущениях от странного, явно колдовского напитка. Свое название этот остров получил в честь моряка Никиты Шумагина, первого участника легендарной экспедиции, умершего от цинги и похороненного на этой земле. Один из островов Беринг назвал в честь Чирикова, за судьбу которого тревожился. Беринг хотел перезимовать в России, но возвратиться на Камчатку великому путешественнику не удалось. Осенью «Святой Петр» почти потерял управление. Берингу удалось подойти к одному из островов, которые в будущем в его честь назовут Командорскими. На этом острове моряки стали готовиться к зимовке. Но цинга выкашивала команду: из 75 их оставалось меньше пяти десятков. Сам капитан-командор Витус Беринг скончался 6 декабря 1741 года.

Как Чириков открыл Америку Плавание капитана Чирикова начиналось гораздо драматичнее, зато завершилось не в пример успешнее. Именно ему удалось достичь берегов Аляски 15 июля – на два дня раньше Беринга. «Святой Павел» приблизился к острову, который в наше время носит название Бейкера. Чириков послал на берег полтора десятка служивых людей в двух шлюпках. Увы, повидимому, они погибли в стычках с местными жителями. А может быть, кто-то и остался жить среди аборигенов. Чириков долго ждал соратников, однако причалить к острову не решался. Две недели «Святой Павел» оставался у берегов Америки, а потом повернул назад. Направившись к Алеутской цепи, Чириков и его моряки открыли еще несколько островов, сре-

ди них – Агатта, Алах, Умнах. Каждый из них капитан самостоятельно наносил на карту. В октябре герои вернулись в Петропавловск. Им удалось избежать сильных бурь и благополучно причалить к родной гавани. Весь поход от нынешнего Петропавловска до берегов Аляски и обратно составил около 9 тыс. км. И это в условиях, когда каждая верста давалась с кровью. Чириков, теряя силы, воодушевлял своих храбрецов. Уже в Петропавловске, в своем отчете Чириков, страдавший от истощения и туберкулеза, утверждал: «В северной ширине в 55° 35 минутах получили землю, которую признаем без сомнения, что оная – часть Америки». Ему по справедливости досталась честь первооткрывателя Аляски. После этого подвига Чириков прожил еще около семи лет. Закончил свои дни в 44 года, будучи начальником московской конторы Адмиралтействколлегии. Тот самый остров в Тихом океане, у берегов Аляски, до сих пор и навечно носит его имя. Его свершения вызывали восторг великого нашего просветителя Михаила Ломоносова, который настаивал на том, что именно Чириков прошел дальше других и был первым и утверждал, что память об этом свершении «надобна для чести нашей». Ломоносов не ошибался, такова историческая правда.

Кто пытался достичь Аляски до Беринга Конечно, попытки найти Большую землю на границе Азии и Северной Америки предпринимались и прежде. Пройти туда на кораблях, на лодках, на собаках в XVII–XVIII веках было неимоверно трудной задачей. Возможно, первым из европейцев увидел аляскинскую землю славный казак-первопроходец Семен Дежнев. В 1648 году он дошел до пролива, отделяющего Чукотку от Аляски. И, по одной из версий, бурей его отнесло на американскую землю. Это был первый, еще неосознанный, русский прорыв к Аляске. Но достаточно подробная челобитная Дежнева много лет пылилась под сукном в якутском воеводстве, о ней не знали ни в Москве, ни в Петербурге, ни тем более на Западе. Поэтому Берингу и Чирикову пришлось заново, по существу, переоткрывать пролив. При этом их приоритет в научном описании островов и берегов Аляски бесспорен. Впрочем, мы редко вспоминаем, что сотни подданных России

к тому времени уже бывали на Аляске и даже воевали с тамошними коренными жителями, на лодках добираясь до американских берегов. Они сражались за кочевья, за оленей, за новые берега для добычи рыбы. Некоторые аборигены русской Азии оставались на Аляске. Русские исследователи к тому времени получили смутную информацию о дальнем береге от чукотских и эвенкских вождей. Вражда между чукчами и аляскинскими эскимосами время от времени вспыхивала и позже. Однажды Готфрид Вильгельм Лейбниц спросил Петра I: «А где предел вашей империи? Где заканчивается Евразия и начинается Америка? Существует ли сухопутная граница между материками?» Петр, уважавший великого ученого, смутился. Незадолго до смерти, в декабре 1724 года, первый русский император составил подробные инструкции Первой русской камчатской экспедиции. Это было уникальное предприятие. Впервые государство столь тщательно готовило дальний бросок землепроходцев. Руководил Первой Камчатской экспедицией все тот же Витус Беринг. С ним вместе в поход отправился и молодой Чириков. Они совершили несколько плаваний с берегов Камчатки, но достичь американских берегов тогда не удалось. Для европейцев Аляска оставалась землей загадочной: то ли полуостров на материк, то ли архипелаг, то ли вовсе мираж. Но и Беринг, и Чириков понимали, что нужно, несмотря на серьезнейшие климатические трудности, искать в том направлении. Наконец, летом 1732 года подштурман Иван Федотов и геодезист Михаил Гвоздев снарядили и совершили смелый бросок к берегам Аляски на корабле «Святой Гавриил». Опытный мореплаватель Федоров был болен, ответственность за плавание в основном легла на плечи Гвоздева. Важную роль в команде играл архангельский помор Кондратий Мошков, потомственный мореход, опытный кормчий, побывавший во многих переделках. С ними отправились в путь четверо матросов, более 30 вооруженных служилых людей и толмач Егор Буслаев, знавший чукотский язык. Федоров и Гвоздев понимали, что путешествие может обернуться нападением на корабль – и основательно готовились к обороне. Они отчалили от устья реки Камчатки, преодолели Берингов пролив, в районе мыса Деж-

Свершения Чирикова, Беринга, Гвоздева и Федорова не прошли даром, их открытия остались не только на страницах учебников географии. К концу XVIII века Аляска стала частью Российской империи и на бумаге, и на деле. Полноценное, широкое освоение заснеженного полуострова началось в 1770-е годы. Крайне несправедливы слова популярной песни, в которой великую императрицу упрекают в утрате полуострова: «Екатерина, ты была неправа!». Как раз в екатерининские времена Аляска и стала настоящей русской землей. Там появлялись форпосты империи, казачьи поселения, там проводились метеорологические и географические исследования, там русские исследователи и воины изучали местных жителей, вместе с ними участвовали в промыслах, а иногда отражали атаки агрессивно настроенных индейских племен. Значительной вехой в истории Аляски стало обустройство в 1770-е годы первого русского поселения на полуострове – Уналашки, что в Алеутском архипелаге. В 1784 году на остров с эскимосским названием Кадьяк прибыла экспедиция «русского Колумба» – Григория Шелехова. Многие аборигены полуострова обратились в православную веру. А в 1783 году возникла Американская православная епархия. И все это – при Екатерине, которая, как видно, все-таки была права. В 1797 году, по инициативе Шелехова, началась подготовка создания мощной монопольной компании, которая могла бы взять в свои руки торговлю и промысел на Аляске и в ее окрестностях. Ее учредили в 1799 году. Расцвет этой монополии был впечатляющим, но продолжался недолго. 18 октября 1867 года, по решению императора Александра II, Санкт-Петербург уступил Аляску (а точнее, всю «Русскую Америку») Североамериканским Соединенным Штатам. Тогда считалось, что осваивать столь отдаленную и почти безлюдную территорию невыгодно, и продажу считали рациональным решением. Но память о первооткрывателях, по существу, отдавших жизни ради раскрытия аляскинской тайны, из истории не вычеркнуть. Они были первыми. Формулу Ломоносова отменить невозможно: знание об этом «надобно для чести нашей».

Арсений ЗАМОСТЬЯНОВ, заместитель главного редактора журнала «Историк»

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

образование

УЧЕБНИК «МАМИН БУКВАРЬ» ДЛЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ «Мамин букварь»: 15 минут занятий в день – и ваш ребенок за три месяца будет читать по-русски

«Мамин букварь» написан специально для двуязычных детей, живущих в США. 15 минут занятий в день, и ваш ребенок начнет читать порусски. Заказать букварь в печатной версии можно по телефонам (405) 371-3578 и (832) 623-6251. Также его можно купить в электронной версии в магазине Google Play. В букваре 20 основных уроков для чтения и 4 урока с короткими текстами для чтения. Всего в букваре 62 страницы. Стоимость букваря 20 долларов, плюс 4.99 за пересылку USPS первым классом. Как можно оплатить? 1. Paypal – valeriy@therussian [-] america.com 2. Чек. Чек надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. 3. Кредитная карта. Надо позвонить по телефону (405) 371-3578 или (832) 623-6251 (это телефон редакции газеты «Русская Америка») и оставить данные кредитной карты и свой адрес для отправки букваря. 4. Money-order. Надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. О «Мамином букваре» рассказывает один из авторов, Валерий Тарасов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двухтрех лет. П о ч е м у мы р е ши л и с ь на «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с лету понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить

начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встречаю тся предл ожения типа «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом слог е . . . Д л я р еб е н к а ж е , д л я которого русский – второй

язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки в р е м е н и . В итог е б ук в ари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываю тся до л уч ши х времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги. В первых пяти уроках (1-5) он изучает и запоминает все существующие в русском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех слогов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже лег-

ко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков. Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге. Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок должен учиться читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали. В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что

Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчитанные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с помощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/mami nbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия б укв аря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждого ребенка читать лишь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать сможет. Это происходит потому,

логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента. Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До сих пор такого учебника не было.

что мы умеем читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. В настоящий момент «Мамин букварь» также опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». Печатная версия «Маминого букваря» стоит с пересылкой 24.99. Сделать заказ можно по телефонам: 405-371-3578, 405600-8568.

Валерий ТАРАСОВ, автор

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

здоровье

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходимые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин? Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал иссле-

довать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое мож-

но ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е ор и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его новаторские исследования были забыты. 50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский

врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробуждение их ото сна. Возрастное

снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток. Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независимо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находится в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире. ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: (405) 371-3578, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

20 В общем экстазе от южнокорейского сериала «Игра в кальмара» как-то подзабылось, с чего вообще стартовал жанр подобных фильмов: одни стараются убить, другие – не умереть. Поднапрягшись, ктото вспомнит боевик со Шварценеггером «Бегущий человек», более продвинутые – французский фильм 1983 г. «Цена риска», первоисточником которого послужил небольшой рассказ Роб ерта Шекли. А между тем идее скоро исполнится 90 лет. В 1932 году на экраны Голливуда вышло кино «Самая опасная иг-

кино прохлады в комнатах». С тех пор ничего не изменилось. Включайте любое западное кино и наслаждайтесь. В неплохом британском сериале «Улицы Потрошителя» о криминале времен царствования королевы Виктории все развивается прекрасно, пока по сценарию не появляются русские. Начинается цирк и балаган. Чиновник посольства России пьет водку из самовара и играет в «русскую рулетку» с револьвером. Констебль показывает фото цыганского ансамбля и комментирует: «Это самый суровый русский спецназ,

на любые условия – ибо непонятно, как жить дальше. Для заработков российские шпионы переправляют в Европу проституток: видимо, зарплату им выплачивают нерегулярно, Россия очень бедная. В свое время я спрашивал в США актера Олега Видова об этих особенностях Голливуда – они что, реально так представляют себе русских? «Реально, – скучно подтвердил ныне покойный Олег Борисович. – И доказывать им обратное бесполезно. Раньше американцы считали, что мы самые злые и грозные, потом – что самые

Однако часто в Голливуде экранизируют псевдоисторические романы об СССР «на серьезных щах», и смотреть это без истерики невозможно. У американского писателя Тома Роба Смита в романе «Колыма» о сталинском времени содержатся столь глубокие познания о Советском Союзе, что натурально зависть берет. Отдел по расследованию убийств в Москве находится в булочной под вывеской «Фабрика пуговиц № 14». Зачем? Для конспирации. В книге все персонажи либо зэки, либо чекисты – у нас дру-

советских актеров «Настоящие русские», слал протесты режиссерам – конечно же, это н е п о м ог л о. П е р с о н а жи в фильмах о русских востребованы следующие: монстры, убийцы или комсомолки, очарованные западным образом жизни. Первая такая появилась в фильме «Ниночка» 1939 года по сценарию Билли Уайлдера – там убежденная коммунистка (ее сыграла Грета Гарбо) едет в Париж продавать бриллианты царской аристократии (они принадлежат великой княгине с природным русским именем Свана), но

ПОЧЕМУ РУССКИЕ В США ВСЕГДА ЗЛОДЕИ? Папа по имени Козел влюбляется во французского графа. В СССР картину, ясное дело, запретили. В фильме «Из России с любовью» советский дипломат Татьяна Романова теряет в объятьях Джеймса Бонда девственность своего партбилета. В конце девяностых восторженными комсомолками в Голливуде становятся даже мужчины из СССР. В «Отряде «Дельта3» (снят в 1991 году) советский спецназовец шепчет, что главная мечта его жизни – уехать в Америку. Но он не красивая девушка с обалденным бюстом, поэтому беднягу убивают. Кстати, погибшего зовут Пиетре Иванович. Нет, это не отчество, а русская фамилия.

ра» – по сюжету писатель и охотник из Нью-Йорка Боб Рэйнсфорд путешествует на яхте у побережья Южной Америки. Происходит кораблекрушение, и Боб оказывается на острове, которым владеет загадочное лицо, тоже заядлый охотник. Вскоре писатель находит в комнате дворца человеческие головы и получает предложение: самому сделаться добычей. Ему дадут нож и немножко еды, а если Рэйнсфорд выживет до 4 часов утра, призом станет ключ от домика с лодкой: так он сможет уплыть с острова. По закону хэппи-энда Боб выигрывает схватку, убивает маньяка и покидает «царство тьмы» в объятьях горячей красавицы. И вот тут стоит упомянуть национальность злодея – это русский аристократ Зарофф. Скучающий после бегства из советской России, граф специально заманивает проходящие корабли на камни у острова, а потом охотится на уцелевших пассажиров. Кто-то думает, что в имидже «плохих русских», почти целый век не исчезающих с экранов Голливуда, виновато противостояние социализма и капитализма. Ничего подобного. В кино Запада мы были плохими всегда.

Провал красного Шварца

«Пьем водку ради прохлады» Вариантов обычно два. Если русские ужасные, это нравится и американцам, и зрителям России: им привычно, а нам суровый монстр Petrovitch, принимающий ванну из борща, тоже по вкусу. В тех редких случаях, когда русский хороший, получаются сложности – зрители США не вкуривают, где именно надо обожать врага, а наши откровенно бесятся, глядя на дикую клюкву. Во вполне дружелюбном фильме «Песня о России», снятом в Голливуде в 1944 году, простая колхозница играет на фортепиано произведения Чайковского, а затем разъезжает по деревне за рулем своего личного трактора (!). В итоге кино отказались смотреть и в Штатах, и у нас. Жена последнего русского императора Александра Федоровна, будучи немкой, и то отмечала: «Мифы о России в Европе таковы, что там всерьез полагают – мы употребляем летом водку ради создания приятной

сущие звери без жалости… казаки».

Дворник с ядерной ракетой Клише о дореволюционных московитах переносится и на нынешние времена с легкой ретушью. Как объясняют в популярном сериале Homeland: – Это же русские! – Что? – Ты разве не понимаешь? Это все русские! Глава резидентуры СВР в Берлине сидит в ресторане русской кухни (мы ж другую не едим) – и, разумеется, пьет водку. Главный киллер российской разведки – чеченец по имени Василий Ковач (!), бывший участник тамбовской ОПГ. Один агент жутко пугается угрозы лишить его дачи на Черном море и соглашается

нищие и у нас любой дворник за пару долларов с помойки ядерную ракету вынесет. В итоге эти два понятия у них прочно смешались. Не смотри, с ума сойдешь. Они честно пытались сделать злодеями в фильмах арабов – не катит, северокорейцев – кисло. Вернулись к старым добрым русским, и зритель выдохнул спокойно: теперь все как надо».

На серьезных щах Я не возражаю против карикатурных русских в комедиях. Сериал от HBO «Великая» про Екатерину Вторую – дикий винегрет, я его смотреть не смог. Но лента заявлена как «абсурдистский скетч», и придираться глупо. У нас самих снят «Человек с бульвара Капуцинов», где клише на клише, зато действительно смешно.

гого народа нет. Православная церковь при Сталине покровительствует частным (!!!) детским домам. Я не закончил, подождите. В другой книге Смита, «Малыш 44», есть директор школы Владимир Козлович Каплер. То бишь его папу звали Козел – нормальное такое русское имя. В городе Вольске открыт частный ресторан, но его хозяин лишь маскирует нелегальную торговлю водкой. В коммунальных квартирах чужие люди живут в одной комнате. Фильм по «Малышу 44» в России запретили: я понимаю почему. Для здоровья. Наши зрители со смеху бы померли.

Девственность партбилета Я считаю, бороться с этим не нужно. Видов в свое время учредил в Голливуде союз

Стало быть, история плохих русских в американском кино насчитывает уже 90 лет. Нельзя сказать, что не было эволюции. Вместо Зароффых родились Ивановичи и Ковачи. Пресыщенного аристократаубийцу оттеснили генералы КГБ с железными зубами и фамилиями Гоголь и Грубозабойщиков (фильмы про Бонда), затем их заменил русский олигарх Алексий Петровитч (роль французского актера Жана Рено в фильме «Роллерлбол») и террориставиаугонщик Егор Коршунов (роль Гэри Олдмана в «Самолете президента»). Пожалуй, откровенно хорошего русского удалось показать лишь Шварценеггеру в «Красной жаре», но, как я уже сказал выше, американская публика такое не ценит. Бюджет фильма с Арнольдом был $29 миллионов, а собрал он лишь $35 миллионов – не провал, конечно, но успехом это тоже назвать язык не поворачивается. С тех пор с экранов Америки на зрителя каждый год пачками сыплются столь дикие русские, что хоть святых выноси. Так вернее и коммерчески выгоднее. Махните рукой. Нам пора прекратить возмущаться и говорить: «Блин, ну это же бред!» Давайте тихонько отойдем в сторону и не будем мешать им сражаться с воображаемыми русскими злодеями.

Георгий ЗОТОВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

Русская Америка ИСТОРИЯ Команда проекта «Байкал – Аляска» повторила путь генерал-губернатора Восточной Сибири Николая МуравьеваАмурского в Русскую Америку, который он преодолел в 1849 году. И теперь уверена, что почти на всем его протяжении можно разработать уникальный туристический круизный маршрут, рассказал руководитель проекта «Байкал-Аляска» и капитан всех походов Анатолий Казакевич.

Северная Одиссея «Началось с того, что я увлекся историей и краеведением, – вспоминает Анатолий Казакевич. – Прочитал об экспедициях XIX века, Северном морском пути, маршруте, по которому сибирские купцы ходили на Аляску. Она тогда была частью Иркутской губернии». Есть свидетельства, дневники участников, как корабли попадали в шторм и разбивались. А спасшиеся участники экспедиций зимовали на суровых берегах. И, построив новый корабль из разбитого, продолжали намеченный путь. «Какая сила духа и воля! Грандиозные открытия делали обычные люди. А мы сможем?» – рассудил Анатолий. Так и родилась экспедиция «Байкал – Аляска». Было это в 2017 году. На надувном парусно-моторном катамаране океанского класса «Искатель» команда прошли больше 15 тысяч километров по пути сибирских купцов-первопроходцев. Если купеческие обозы до Якутска шли посуху, а оттуда на кораблях по рекам Лена, Алдан и Мая выходили в Охотское море, то наши современники чуть изменили маршрут. Дошли по Байкалу до Северобайкальска, перебросили по суше судно до Усть-Кута, а дальше – один в один по следам предков. В первое лето дошли от Иркутска до Камчатки. В 2018 году – от Петропавловска-Камчатского через Чукотку до Аляски. На третье лето прибыли в столицу Русской Америки XVIII века город Ситка, бывший Новоархангельск. По итогам экспедиции издана книга, снят фильм, а главное – составлена навигация водных маршрутов, по которым суда не ходили больше 150 лет. «И, конечно, – говорит Анатолий, – мы стали строить

планы и маршруты на будущее. Потому что остановиться было уже невозможно».

Южный путь Путешествие 2021 года тоже было навеяно подвигами первопроходцев.

Для команды Анатолия Казакевича южный путь занял 80 дней. И оказался, как говорит сам капитан, «приключенческим». На Селенге бурлачили, волоча лодку на себе по заболоченному устью. На речке Читинке, мирной с виду, пробили металлическим шты-

шрута можно обустраивать некие опорные пункты по самым разным запросам. Интересует экстремальный туризм? Пожалуйста! Вот вам суровой красоты Шантарские острова, продуваемая всеми ветрами Петровская коса на Охотском море.

вернувшись, организовал свое дело – стал гидом по рыбалке. На обратном пути привечал путников Владимир Трачук – глава большого хозяйства в поселке Давыдово на реке Лене между Ленском и Качугом. «На фоне старых домов, урочищ и редких деревень

ПУТЕШЕСТВЕННИКИ ПРОЕКТА «БАЙКАЛ-АЛЯСКА» ПОВТОРИЛИ ПУТЬ В РУССКУЮ АМЕРИКУ Путешественники обнаружили уникальные места для круизов

«В 1849 году экспедиция под началом генерал-губернатора Восточной Сибири Николая Муравьева-Амурского открыла южный путь к Охотскому морю по реке Амур. До этого считалось, что у Амура нет устья – то есть река никуда не впадает, а «уходит в песок», – просветил нас Анатолий Казакевич. Генерал-губернатор доказал: путь есть. Эта экспедиция дала мощный толчок развитию восточных и северных территорий России: были заселены новые земли, основаны города и поселки. Южный маршрут хоть и оказался длиннее северного, но был безопаснее и проще. Вскоре он стал основным. По нему шло сообщение с восточными и северными территориями Российской империи, был проложен почтовый тракт от Иркутска до Читы.

рем один из баллонов катамарана. А потом экспедиция и вовсе почти на месяц застряла в поселке Кокуй. Ее не выпустили на Амур. Была объявлена ЧС федерального уровня – паводок. Конечной точкой путешествия иркутяне выбрали Шантарские острова, потому что до Аляски нынче не добраться – границы с США закрыты. И еще, это безумно красивое место, мистическое, опасное, куда стремятся экстремалы со всего мира. Разглядывая фото и видео, мы проваливались в другой мир… На фоне бескрайней водной глади – причудливые контуры скал, то выплывающие из тумана, то исчезающие в нем. И вдруг, буквально в нескольких метрах – киты! «Попасть туда сложно, – возвратил нас к реальности капитан. – Но место невероятное. Будет туда маршрут – и люди поедут».

Туризм на все вкусы «Это же национальный брендовый туристический маршрут! У каждого поселка есть своя фишка, способная привлечь туристов, – делится Анатолий Казакевич. – Например, на Амуре нас угощали рыбойкалугой. Это такой гигантский осетр, и ничего вкуснее я лично не пробовал». Участники экспедиции уверены: на протяжении всего мар-

Хочется комфортного отдыха? Тогда вот вам круиз по Амуру. Интересуют рыбалка и охота? Практически повсеместно. Даже золото можно мыть на заброшенных приисках. Любителям этнотуризма очень понравятся берега Лены, где на местах бывших ямщицких станций сейчас самобытные поселения, в которых живут люди разных национальностей со своими традициями и, опять же, кухней. Скучно не будет!

Поселок с арбузами «Мы посетили все краеведческие музеи по пути следования, – заверил Анатолий. – Встречались с местными жителями, представителями администраций поселков, осматривали достопримечательности с перспективой создания туристических объектов. Материала набрали очень много! А главное, с такими прекрасными людьми познакомились, настоящими патриотами своей малой родины». Например, в якутском поселке Нелькан, что на реке Мая, живет Алексей Рыбальский. Населения в Нелькане около 400 человек, и доехать до него по суше можно лишь два месяца в году. А к Алексею со всего мира едут туристы – любители рыбалки. В 1980-х годах он поставил себе цель – выучить английский язык. И уехал в Америку. Пожил там полгода, а

отличительно выглядит благоустроенный поселок. Здесь выращивают пшеницу, арбузы. Сады, лесное хозяйство, транспорт, сотрудников около полутора тысяч. Контраст на фоне других деревень», – записал в дневнике один из членов экипажа.

Маршрут на 11 регионов Сейчас путешественники готовятся к будущим экспедициям (летом-2022 их планируется три). Готовят документы с предложениями в правительство области и составляют бизнес-планы. Путешественники вышли с масштабной инициативой: развивать туризм по всему маршруту экспедиции. А это 11 российских восточных регионов: Иркутская область, Республика Бурятия, Забайкальский край, Еврейская автономная область, Амурская область, Сахалинская область, Республика Саха (Якутия), Магаданская область, Хабаровск ий к рай , Камчатский край, Чукотский автономный округ. «Поддержка Русского географического общества, Ростуризма, Российского военно-исторического общества у нас уже есть», – сообщил Анатолий Казакевич.

Елена ВТОРУШИНА, Ирина ШТЕРМАН, Иркутская область

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

мнение

Существует ли сейчас «русская Америка», почему на самом деле в Штатах никогда не было русской мафии и что мешает нам договариваться с американцами, рассказал журналистам русский писатель и историк литературы Юрий Милославский.

этом смысле была не вполне едина. Отсюда многие конфликты, проблемы. Различные силы, которые совершенно не были заинтересованы в консолидации русских где бы то ни было, играли свою роль постоянно, и пасли этот периметр, выражаясь простым языком. В русской эмиграции всегда преобладала энергия не центробежная, а центростремительная. И об этом внимательно заботились. Всегда.

Америка, которой нет – Юрий Георгиевич, вы живете в США не первый год. Есть ли особая «русская Америка»?

– Но в 1990-е неужели даже русской мафии не было?

– На протяжении пяти лет я был продюсером и ведущим телевизионной программы телекомпании RABC (Русскоамериканская телевизионная компания), Russian-American Broadcasting Company во вто-

– Русская мафия была многонациональная. Она никакого отношения к мафии национально-семейной не имела никогда, и уж никак она не угро-

«РУССКАЯ АМЕРИКА» СУЩЕСТВОВАЛА, НО ПОМАЛЕНЬКУ СОШЛА НА НЕТ Писатель Юрий Милославский: в русской мафии в США русских было меньшинство

жала созданием единой русской структуры, пусть даже отрицательной. Мне неизвестно число русских, которые в ней находились, но они являлись почетным меньшинством. Если знакомые из одного южного города объединились, это не значит, что это русская мафия.

рой половине 1990-х годов. Тогда я еще застал прекрасные останки «русской Америки». У меня была программа еженедельная получасовая – «Русские американцы». Среди них были потомки весьма известных древних родов, начиная от князя Щербатова, графа Толстого-Милославского, князя Чавчавадзе. «Русская Америка» существовала, но помаленьку сошла на нет. Фактически ее приговорил переворот 1991 года в нашем Отечестве. «Русская Америка» потеряла базу для своего существования. Эта культурно-поведенческая система потеряла свой смысл, потому что перестала возобновляться. Дело в том, что к Америке с давних пор русский человек относился очень хорошо. Здесь жили очень многие консервативно настроенные люди. Они никак не могли создать русское лобби, потому что у нас не было структуры, которая могла бы его создать. Никому оно не было нужно. Хотя были такие попытки у людей, занимавших относительно высокие должности в армии, специальных службах. Например, князь Белосельский-Белозерский.

Нужно укреплять тылы – Другие народы на территории России консолидировано выступают в защиту своих, а русские даже в оценке явно провокационных действий в отношении нас, русских, не едины. Почему?

– Но они несли русскую культуру в американские массы? Или варились в себе? – У нас есть по сей день Конгресс русских американцев, но он ничего не нес вовне. Он отстаивал право русского человека оставаться русским человеком, будучи лояльным американским гражданином обязательно правых убеждений, то есть республиканских. – Есть ли кто-то, кто продвигает интересы России? Есть ли русская диаспора? – Нет и никогда не было единой русской диаспоры за отсутствием единой русск ой эмиграции. Первая эмиграция – «белая», послереволюционная. Эмиграция, которая ушла с немцами, – это вторая. Третья, условно говоря, «еврейская» эмиграция. Потом была четвертая эмиграция. Все эти системы необъединимы. Тем не менее в Нью-Йорке устраи-

вался «Бессмертный полк». Все то, что вы говорите, предусматривает создание гомогенной структуры. Никогда ее не было. Мы не создали ни в одной стране мира гомогенной системы русской диаспоры. У нас это не получается. На то есть свои причины. – Нужно говорить об этих причинах, потому что, говоря о российской «мягкой силе» в последнее время, мы сталкиваемся с вопро-

сом о русских соотечественниках. – Никакой «мягкой силы» нельзя базировать на тех, кого вы назвали русскими соотечественниками. Это безнадежно. Они не сила, и не «мягкая сила». Русская эмиграция никогда не была единой. Она с самого начала резко враждебно была разделена по политическим взглядам. Если были милые античные благоприятные эмигрантские времена – это были 20-е, максимум 30-е годы.

Эмиграция в Америку сразу не поехала напрямую. Она ехала через Европу. Это долго. Или через Китай впоследствии, когда он стал коммунистическим. Самая русская эмиграция была именно в Китае: Харбин, Шанхай. Потом, по степени русскости, – это эмиграция балканская. То есть королевство сербов и хорватов, Югославия позднейшая. А французская, наиболее известная эмиграция, – это разные группы разных людей. Даже немецкая эмиграция в

– Мы не укрепляем свои культурно-национальные тылы. У нас нет такой исторической привычки, к сожалению. Ее надо обретать. У нас есть гениальные мыслители, которые это осознавали, еще до Федора Михайловича Достоевского. Но глубинного, бессознательно культурного поведенческого стандарта, который носил бы центробежный характер, у нас нет. Когда говорят «Мы – русские, с нами Бог!», как говорил Александр Васильевич Суворов, ему в ответ не всегда раздается стройный хор. У нас, русских людей, нет укрепления тыла. Мы не осознаем, что с нами происходит. Случилось то, что случилось, в 1991 году. Холодная война завершилась в 1985-1988 годах с неблагоприятным для нас результатом. Мы не хотим этот результат осознать. Александр Сергеевич Пушкин задавал вопрос: «Иль русский от побед отвык?». Это вопрос риторический, так нас в школе учат. Но сегодня это вопрос настоящий. Ответ: отвык. Мы отвыкли от побед. Наша генетическая память не удержала, как это так. Но это необходимо менять, иначе толку не будет. Мы все время ищем виноватых в том, что мы отвыкли от побед. Мир существует на основе конкуренции, а мы все время пытаемся с кем-то договориться. Мы оскорбляемся, что американцы к нам как-то не так относятся. Но у них есть твердое понимание, что любые уступки – это признак слабости.

Игорь ШАТРОВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 1 декабря 2021 г.

напоследок

СОВЕТЫ ЕВРЕЙСКОЙ МАМЫ ЖЕНИВШЕМУСЯ СЫНУ Проводи 6 вечеров с семьей и один с друзьями Не ожидай от своей жены, что она будет относиться к тебе как я. Этого никогда не будет, она тебя не рожала. Всегда сам стирай свои носки. Вместо тебя это может делать только стиральная машина. Точка. Меняй свою зубную щетку раз в месяц. Никогда не говори своей жене: «А мама делала так!» Фразу «А у мамы это было вкуснее» забудь навсегда! Не жалуйся мне на свою жену. Ты выбирал сам! Не рассказывай жене о своих прошлых отношениях. Настаивай, что все забыл! Сохраняй в телефоне только «безопасную» информацию. Все остальное держи в голове, тренируй память, компроматы учи наизусть. Всегда хвали еду, приготовленную твоей женой. Никогда не рассказывай жене о наших прошлых ссорах с твоим отцом. Это было давно и никого не касается. Если я заболею, навещай меня раз в неделю. Для меня это важно. И, пожалуйста, захвати по дороге шоколадные эклеры. Когда я спрашиваю у тебя про настройки телефона – не нервничай! Помни, я приучала тебя к горшку.

Помни, теперь главная женщина в твоей жизни – это твоя жена. Если жена спросит тебя, а не полнит ли ее это платье, всегда отвечай: «Да что ты! Мне вообще кажется, что ты похудела!»

Если жена просит тебя о чем-то глобальном (ремонт, шуба, машина, путешествие, велотренажер, робот-пылесос и т.д.) всегда соглашайся с третьего раза. Женщина первый раз просто думает вслух, второй раз прикидывает вслух

надо ей это или нет, и, если она сказала это в третий раз – значит точно надо. На третий раз соглашайся! Не обсчитайся. Сделаешь раньше: она уже передумала, сделаешь позже – она уже обиделась... Цветы, конфеты и белье к это-

му не относятся. Об этом жена не должна просить, это святое! Если я тебя о чем-то прошу, делай это с первого раза. Можешь не сомневаться: я 333 раза подумала прежде, чем тебя попросить. Никогда не критикуй родителей твоей жены. Помни, они произвели на свет женщину, которую ты выбрал. Развивайся. Читай книги, слушай лекции, посещай тренинги, обучайся на курсах. Проводи 6 вечеров с семьей и один с друзьями. Это необходимо для душевного равновесия. Никогда не приходи в гости с пустыми руками. Это неуважение. Всегда поздравляй жену со всеми праздниками. Плюс день свадьбы и день вашего знакомства. Для женщин это важно. Прежде, чем открыть дверь домой, улыбнись! Помни, что для твоей жены и детей ты барометр спокойствия и надежности.

подготовил Валерий ГРИИБАНОВ художник: Владимир ЛЮБАРОВ