The Russian America newspaper - December 15, 2021

ÐÓÑÑÊÀß

A ÌÅÐÈÊÀ http://theRussianAmerica.com Facebook.com/therussianamerica (более 60 тыс. подписчиков)

THE RUSSIAN AMERICA

DECEMBER 15, 2021

«Визовый тупик»

Кто в этом виноват? «Визовый тупик» – посол США в России Джон Салливан охарактеризовал дипломатические отношения с Россией.

стр. 2

Выставка рисунков

Работы Виктора Бута в Москве В Общественной палате Почему ФБР заинтересов Москве открылась валась деятельностью экспозиция рисунков Координационного совета Бута, сделанных в организаций российских американской тюрьме. соотечественников.

стр. 11

Программа «Оставайтесь в Мексике»

стр. 4 1

Премии RASA – русскоязычным ученым

стр. 7

Как встречать Новый 2022 год?

стр. 14

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

2

информация; репортажи ОтВредактора номер!

«РУССКАЯ АМЕРИКА»Ракетный удар по Сирии

«Визовый тупик»: таковы отношения США и России

Газета «Русская Америка» Published by New Ad Age International, INC. editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov ISSN: 1555-9696 Адрес: Оклахома: P.O. Box 125 Norman, Oklahoma 73070 Техас: 5211 Reading Road Rosenberg, Texas 77471 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 office@ [-] RussianAmerican [-] Business.org info@theRussianAmerica.com

Посол США в Российской Фед ерации Д жон Салливан назвал дипломатические отношения с Россией как «визовый тупик». Посол заявил о проблеме с выдачей российских виз американским дипломатам. Американским дипломатам сейчас попросту не выдают российские визы. «Это вызывает сожаление, это не способ построения продуктивных дипломатических отношений», – сказал Джон Салливанон в интервью РБК. Также Джон Салливан отметил, что Вашингтон может увеличить дипломатическое присутствие в России. Но это произойдет только в том случае, если правительство РФ предоставит американским дипломатам визы в Россию. Посол РФ в США Анатолий Антонов ранее сообщи л, что Вашингтон затягивает продление виз примерно для 100 российских дипломатов. Оба заявления послов выглядят достаточно смехотворно: как будто решение этих вопросов зависит не от них самих, а от дяди Васи с мыльной водокачки. На этой неделе стало известно, что 27 российским дипломатам с семьями при-

дется покинуть США 30 января 2022 года, столько же сотрудников уедут 30 июня. Позднее заместитель министра иностранных дел РФ Сергей Рябков отметил, что Москва обязательно ответит на предстоящую очередную высылку своих дипломатов из США. Что можно сказать о ситуации между дипломатическими ведомствами? Только одно: и те, и другие забыли, что работают для народов своих стран, а не на себя. Т ак ое впечатл ение, что представителей дипломатических ведомств двух стран абсолютно не волнует, что люди годами не могут получить визы, чтобы посетить своих родственников, детей, внуков. У студентов и работников различных предприятий образовалось огромное количество проблем с продлением виз и перемещением. Как говорится, сложилась ситуация, когда «паны дерутся, а у холопов чубы трещат». Остается только надеяться, что Новый год принесет хорошие перемены в этом вопросе.

Валерий ГРИБАНОВ

www.TheRussianAmerica.com Корреспонденты: Вера КИЗИЛОВА

В школах США будут изучать историю коммунизма и его провалов? Американцы обязательно должны знать о советских Гулагах.

60 членов Палаты представителей США (нижняя палата парламента) от Республиканской партии внесли на рассмотрение законодателей их совместный законопроект об обязательном изучении истории коммунизма и его провалов в американских школах. Конгрессмены говорят, что все больше молодежи не знают и по незнанию относятся к идеям коммунизма благосклонно, поэтому стоит рассказать, к чему они приводят на практике. «Единственное равенство, которое обеспечивает коммунизм, – это быть одинаково бедными, одинаково голодными, одинако-

во угнетенными и одинаково высланными. Правда в том, что коммунизм – это рак», – высказывает свою позицию конгрессвумен Мария Салазар от Флориды. «Американские учащиеся должны знать о советских гулагах... где Сталин намеренно морил голодом 3,5 млн. украинцев, – считает другой соавтор законопроекта конгрессмен Дэн Креншоу от Техаса. – Этот законопроект призван гарантировать, что коммунизм останется на свалке истории – там, где ему и место».

Лана ЯГЕР, тел.: (816) 547-8297 Лев ГОНЧАРОВ Отдел рекламы: тел.: (832) 623-6251 Газета «Русская Америка» издается с 2002 года. «Русская Америка» выходит два раза в месяц.

КТО НА СВЕТЕ ВСЕХ СТРАШНЕЕ? Россияне чаще американцев читают детям страшные книжки Российские родители не боятся читать детям литературу, описывающую негативные чувства: гнев, страх и печаль. Американцы же сосредоточены на гордости и счастье. К таким выводам пришли психологи из нескольких университетов США, пишет Science Daily. Они опросили 322 взрослых, у которых есть дети до десяти лет. Родители принадлежали к трем группам: 72 добровольца родились и жили в США, 178 – в России, еще 72 участника исследования эмигрировали из РФ в Америку. Родители должны были ответить, насколько часто в книгах, которые они читают детям, встречаются десять эмоций: шесть позитивных и четыре негативных. «В частоте положительных эмоций не было различий между группами: всем нравились книги с некоторой долей позитива. Но российские ро-

Другие члены Палаты представителей сетуют, что согласно последним опросам общественного мнения, растет число молодых людей, которые относятся к коммунистическим идеям с симпатией. Подобный закон уже действует в штате Флорида. Там в учебной программу уже должно быть место, где разъясняются пороки коммунистического строя.

Сергей НИКОЛАЕВ

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН

на русско-американскую газету «Русская Америка»

Оформить подписку: □ на полгода ($50) □ на год ($90) дители чаще американских предпочитали читать книги, описывающие негативные эмоции. Русско-американские родители были где-то посередине», – заявила соавтор исследования Анита Адамс. В ходе второго исследования психологи проанализиро-

вали текст и иллюстрации 40 самых популярных книг для дошкольников в США и России. Оказалось, в российской литературе представлен более широкий спектр эмоций.

Николай БЕЛОВ

 С _____________ 202__ года (укажите месяц)  202__ года  ПО _____________ (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о

Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

3

праздник

НЕОНОВАЯ ВЕЧЕРИНКА В ХЬЮСТОНЕ Танцевальная студия U.S. Dance превратилась в рождественский ночной клуб Вечером 11 декабря в Хьюстоне в танцевальной студии U.S. Dance company состоялась новогодний вечер Neon Christmas Party Night. Торжественная неоновая рождественская вечеринка продолжалось с семи вечера до двух утра. По словам Екатерины Кузнецовой, Новый год – это время года, когда весь мир наполнен праздничным настроением, когда мы все открываем свои сердца радости. «В этом году мы устроили самое удивительное мероприятие, создали великолепную атмосферу для гостей! В эту ночь наша недавно построенная двухэтажная танцевальная студия превратилась в рождественский ночной клуб». Изюминкой вечера стало эксклюзивное профессиональное шоу самых известных танцоров Хьюстона. Первый акт представления начался с танца «Лейла» в исполнении Максима Зализнюка и Екатерины Кузнецовой. Программу продолжили Данни Гао и Сара Каларко, исполнившие танец под песню Шакиры Hips Don’t Lie. Затем Майк Хоу и Виктория Белова-Сото станцевали под французскую песню «Музыкальный автомат». Виктория – двухкратный призер на тан цев ал ьн ом чемпи он ате мира, именуемом «10 танцев». Далее студенты латинского танца из студии U.S. Dance показали сценку под музыку «Кола». Вечер продолжился зажигательным танго в исполнении профессиональных танцоров Сьюзан Лансон и Максима Зализнюка. Коллектив Mean Girls представил публике танец «Булочка». Вернувшись на танцпол, Сьюзан Лансон и

Максим Зализнюк виртуозно станцевали фокстрот. Вечер продолжили Антонио Смирнис и Виктория Белова-Сото с композиций Cheap Thrills. Дарья Кравченко и Максим Зализнюк п о к аз ал и ш о у «Ч а- ча - ч а ». Группа Mean Girls завершила первое действие танцем под музыку Blinding Lights. Второй акт начался элегантным танцем Максим Зализнюка и Екатерины Кузнецова под медленную украинскую песню «Тримай». Роберт Рао и Кристал Каммак отплясали номер в такт мелодии The Time of My Life. Роберт Лансон и Екатерин Кузнецова выступили под пение Патрисии Каас If You Go Away. Жанин Стюарт и Максим Зализнюк показали номер The House Is Rocking, а вернувшиеся на сцену Майк Хоу и Виктория Белова-Сото исполнили танец под музыку Skyfall из фильма про Джеймса Бонда.

Коллектив Mean Girls представил композицию Don’t Mess With Texas. После этого номера Жанин Стюарт и Максим

Зализнюк энергично станцевали румбу. Данни Гао и Энди Косвара вызвали аплодисменты публики танцевальной интерпретацией композиции Friends Like Me. Талантливый танцоры Малачи Осай и Кристал Каммак дали шанс собравшимся насладиться танцем под латиноамериканскую музыку Pantera en Liberatad. Завершающим номером стал танец Максима Зализнюка и Екатерины Кузнецовой под композицию Dirty Dance. В перерыве между танцевальными актами гостям подавали вкусную еду, спиртные напитки и коктейли в неограниченном количестве. Для тех, кто решил танцевать всю ночь напролет (среди них было немало наших соотечественников) популярный техасский диджей DJ ECO зарядил свой лучший плейлист на несколько часов непрерывных танцев. Екатерина Кузнецова открыла свою первую студию Dance With Stars в пригороде Хьюстона – Кэти в 2007 году. К тому времени она уже добилась международного признания в мире профессиональных танцев. Танцевать Катя начала с пяти лет. Выпускница кафедры бальной хореографии Киевского национального университета культуры и искусств, Екатерина является лауреатом самых престижных мировых турниров в латиноамериканской программе. Она также финалист открытых американских национальных турниров 20082011 годов. В студии Екатерины Кузнецовой преподают сальсу, балет, латиноамериканские танцы в карибском стиле, бродвейские танцы (в туфлях на высоких каблуках), хип-хоп и танцы, дающие аэробную нагрузку (фитнесс-классы). Здесь занимаются как дети, так и взрослые. Танцоры студии US Dance регулярно занимают призовые места на соревнованиях самого высокого уровня во многом благодаря тому, что Екатерине Кузнецовой удалось собрать сильную команду тренеров-единомышленников.

Адрес студии: 20621 Westheimer Pkwy, Katy, TX 77450. Тел.: 281-213-2828, e-mail: info@usdancecompany.com.

наш. корр., Хьюстон, Техас

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

4

право

Десятки тысяч просителей убежища в США снова подпадают под политику, которую президент Дональд Трамп ввел в январе 2019 года. «Это заставит мигрантов ждать в Мексике, что в прошлом ставило под угрозу их благополучие», – сказал Педро Риос, директор Американского комитета поддержки иммигрантов. С понедельника 6 декабря 2021 года вступают в силу Протоколы защиты мигрантов, иначе известные как «Оставайтесь в Мексике». Согласно этой политике, мигранты, ищущие убежища, должны ждать слушаний в иммиграционном суде за пределами США. Риос сказал, что это его тревожит: «Были тысячи случаев, когда люди, которые участво-

ния. Правительство должно будет предоставить вакцины от COVID-19 мигрантам, ожидающим слушания. Оно должен будет обеспечить безопасность и надежность для людей, ищущих убежища. Каждое дело должно длиться не более шести месяцев, и беженцам должен быть обеспечен хороший доступ к юристу. Президент Байден также выделил исключения из программы, аналогичные тем, которые использовала администрация Трампа, в том числе для людей с ограниченными возможностями и для пожилых людей.

подготовила Анна ГРОМОВА

ПРОГРАММА «ОСТАВАЙТЕСЬ В МЕКСИКЕ» ВОЗОБНОВЛЯЕТСЯ Мигранты, ищущие убежища в США, должны ждать слушаний в суде за пределами Америки вали в этой программе, подвергались разного рода жестокому обращению со стороны мексиканских правоохранительных органов, но также и со стороны людей, получающих прибыль от причинения вреда мигрантам, ожидающим обработки материалов в США», – сказал Риос. Президент Байден приостановил эту политику, назвав ее бесчеловечной, но федеральный судья Техаса приказал ее восстановить. «Наше мнение о программе не изменилось. Мы работаем

над ее реализацией в соответствии с постановлением суда», – сказала Джен Псаки, пресс-секретарь Белого дома. В постановлении суда говорилось, что программа может быть возобновлена только в том случае, если Мексика согласится участвовать, но активисты по иммиграционным правам говорят, что можно было сделать больше, чтобы избежать ее возобновления. В последние дни Мексика дала согласие на участие в программе. В правила будут внесены некоторые измене-

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

5

итоги года

«ДЕКАБРЬ УЖ НАСТУПИЛ»: СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА В ТЕХАСЕ Каким был 2021 год для Русской школы Хьюстона имени Ю.А. Гагарина

Итоги года 2021? Хороший вопрос. Особенно для коллектива Русской школы Хьюстона им. Ю.А.Гагарина, которая ежегодно устраивала новогодние елки в русском стиле с 2001 года, Масленицы с разведением костров и катанием на лошадях, отмечала все российские календарные праздники, особенно День Победы с участием ветеранов, Дни космонавтики, когда ежегодно в школу приезжали российские космонавты… Русская школа Хьюстона им. Ю.А. Гагарина относится к организации Kindness without Limits и была основана в марте 2002 года. За 19 лет мы вырастили огромное количество детей, которые стали взрослыми и самостоятельными. Многие из них вспоминают занятия в нашей школе как период прекрасного детства и знакомства с русскими сказками, песнями, русскими буквами. Мы учим детей не только русскому языку, но и знакомим их с русской культурой, с русскими писателями, русскими традициями, поем, танцуем. Организация Kindness without Limits заложила традицию в Хьюстоне: каждый год с октября 2012 года мы проводим встречу у монумента первопроходцам космоса – Юрию Гагарину и Джону Гленну. Монумент – подарок от международной российской благотворительной организации «Диалог культур—единый мир» (президент Руслан Байрамов). Если 12 апреля 2020 нам не удалось встретиться у памятника, то 12 апреля 2021 власти разрешили продолжить традицию при условии, что будет немноголюдно и все будут стоять на расстоянии друг от друга. Международный день исследователей космоса, установленный ООН в 2011 году, был отмечен, как всегда с присутствием представителей Генерального консульства РФ в Хьюстоне, мэрии, Космического центра подготовки астронавтов, бывшего директора центра подготовки астронавтов – НАСА, космонавтов, русскоязычной диаспоры Хьюстона. Не было ежегодных гостей из Москвы – группы студентов и преподавателей МГТУ им. Баумана. Организация «Доброта без границ» более 20 лет помогает ветеранам вместе с другими русскоязычными компаниями,

с мэрией города и американскими ветеранами проводить День Победы. В 2021 опять не было торжественного обеда в связи с разбушевавшимся ковидом, но для ветеранов были подготовлены небольшие подарки и развезены по домам не только от Ассоциации ветеранов Великой Отечественной войны, но и от Генерального консульства РФ в Хьюстоне, которое всегда заботливо относится к ветеранам, проживающим в Хьюстоне. Не было привычных и любимых весенних, осенних, зимних, летних лагерей при школе. Занятия с детьми продолжаются по субботам, как говорят теперь в России: «на удаленке» – в программе Zoom. Наши занятия идут в облегченной форме: для младшей группы учитель читает сказку, знакомит с новыми словами, а затем они рисуют одного из героев сказки. Детям нравятся такие развлекательно-познавательные встречи. Старшие ученики самостоятельно читают выбранный педагогом рассказ, разбирают предложения по частям речи, делятся впечатлениями о прошедшей неделе. Главное – мы общаемся с детьми на русском языке. Уроки бесплатные. Учитель Инна Владимировна Каретко с марта 2020 ввела традицию: здороваться и прощаться с детьми игрушечным пушистым мишкой, которого она держит в руках. С тех пор каждый ребенок появляется на собственном экране компьютера каждый раз с новой игрушкой, которую таинственнорадостно представляет собравшимся. Каждый урок расписан на странице ФБ школы. Вот один из примеров: «4 декабря 2021. Очередная субботняя встреча в программе Zoom с детьми «Поговорим по-русски в Техасе». Русская школа Хьюстона им. Ю.А. Гагарина, которая была основана в 2002 году, впервые за годы проводит занятия с марта 2020, как теперь говорят, «онлайн». Декабрь уж наступил... Педагог Инна Владимировна Каретко поприветствовала детей своим неизменным мишкой, дети в ответ помахали лапками, ушками, хвостиками, косичками своих игрушек. Мне нравится, что дети свободно задают вопросы, говорят о

своих событиях. Например, у некоторых на прошедшей недели были дни рождения. Поздравили дружно и весело! У кого-то – на предстоящей неделе праздник. Декабрь уж наступил, – поведала педагог и предложила послушать сказку Г.Х. Андерсена «Снежная королева» про мальчика Кая и девочку Герду, «Следы невиданных зверей», показала зимний мультфильм «Маша и Медведь». Как думаете, кого рисовали? Правильно! Снежную королеву. Под руководством педагога, которая дает свободу художникам в выборе красок. Но некоторые художники уходят далеко от задания и дают волю фантазии… Рисунки прилагаются. Похвалили всех участников и педагога, расстались до 11 декабря. Для старших детей я приготовила для их самостоятельного чтения вслух рассказ М. Зощенко «Не надо врать». Пояснила, что в России, в СССР оценки были 1, 2, 3, 4, 5. Самая плохая – единица, самая лучшая – пятерка. Одна девочка с улыбкой рассказала, что ее бабушка когда-то получила двойку и хотела обмануть родителей.

Читали с интересом и со смехом. Потом поговорили, повспоминали, кто из нас обманывал родителей – врал. Историй было много. Я тоже поделилась своими детскими историями. Весело было. Труднее оказалось с темой русского языка «Слова с непроизносимыми и двойными согласными в корне слова». Сами знаете, что какие-то слова нужно вообще запомнить, как правильно их писать, какие-то надо умудриться проверить и найти подходящее по смыслу слово! Морока с русским языком! Ох, нелегкая это работа… Но не сдаемся! Продолжаем бороться! Расстались...» Всегда с сожалением нажимаю на кнопку, которая отключает программу и разъединяет нас – учителей и детей. Все наши школьные вещи, книги, костюмы, мебель, аппаратура находятся в кладовках, которые мы снимаем в аренду и за которые нужно платить. Если кто-то из читателей газеты хотел бы благотворительно оказать финансовую поддержку, мы будем очень признательны. В памяти – многочисленные городские межд ународ ные фестивали, в которых участво-

вали наши дети, представляя Россию и русскую культуру. Хочется надеяться, что мы продолжим наши занятия в реальности. Уже начали искать помещение для школы. Родители звонят и говорят, что детям хочется опять прийти в школу, где мы их обнимаем, слушаем рассказы о новых игрушках, платьях и подарках, говорим с ними на русском и учим их русскому языку. От имени педагогического коллектива школы Русской школы Хьюстона им. Ю.А. Гагарина выражаю искреннюю признательность редакции газеты «Русская Америка» за постоянное внимание к жизни нашей школы, к нашим делам. Желаем всем сотрудникам и читателям газеты успехов во всех делах, счастья, благополучия, любви и мира. С Новым 2022 годом!

Софья ТАБАРОВСКАЯ, руководитель организации «Kindness without Limits», директор Русской школы Хьюстона им. Ю.А. Гагарина, Хьюстон, Техас, фото: из архива школы

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

6

ветераны

НАС СВЕЛА ВОЙНА: КАПИТАН РОГИНСКИЙ Мои воспоминания посвящены именно ему

В июне 1943 года я вместе с целым батальоном моих сверстников был направлен в воинскую часть для пополнения вновь создаваемых воздушнодесантных частей. Создавалось несколько десантных корпусов, которые комплектовались курсантами, отобранными из военно-пехотных училищ. Летом 1943 года я прибыл в город Звенигород и был направлен в 4-й батальон,12-ю парашютно-десантную роту

солдатом автоматчиком. Здесь формировалась 12-я воздушно-десантная бригада, основу которой составила 100-я гвардейская воздушно-десантная дивизия, отличившаяся в боях под Сталинградом. Командный состав этой дивизии был подобран из участников обороны Сталинграда. Командиром батальона, в который я попал, был капитан Юрий Наумович Рогинский, прошедший военные испытания в боях за Сталинград. За мужество и отвагу, проявленные в этих боях, он представлялся к званию Героя Советского Союза, и хотя награду не получил, но сам факт показывает, какой это был смелый человек и командир. За оборону Сталинграда Рогинский был награжден лишь медалью. Мои воспоминания посвящены именно ему. Юрий Наумович Рогинский родился в 1911 году в городе Калинковичи Гомельской области. Окончил 7 классов. В 1931 году поступил на службу в армию, закончил Московское пехотное училище. Получил звание младшего лейтенанта. До войны служил военкомом Буда-Кошелевского военкомата. В первые дни войны ушел на фронт. С 1942 года Рогинский воевал в должности помощника

начальника штаба. Полк был сформирован из 1-й воздушнодесантной бригады. После боев на Дону полк был отправлен под Сталинград. Рогинский после ранения и лечения в госпитале в 43-м году получил распределение в 12-ю воздушнодесантную бригаду. Она формировалась в подмосковном Звенигороде. Рогинский был назначен командиром 3-го батальона 304-го гвардейского стрелкового полка 100-й гвардейской стрелковой дивизии. Как старший по возрасту и званию, он являлся начальником гарнизона в районе Ягудино и отвечал за обучение подчиненных ему частей. Рогинский был строгим и требовательным командиром, часто проводил марш-броски на 1015 километров. Я познакомился с ним лично, когда попал под арест на гауптвахту на десять суток за невыполнение нормы проводившихся земляных работ. Конечно, я был физически слабее других солдат, в прошлом крестьян, знавших сельский труд. Десять суток я отбывал в импровизированной землянке-гауптвахте. Рогинский лично контролировал арестованных. В их числе находился повар, которого арестовали за то, что он налил лишнюю тарелку супа ординарцу командира батальона. (Это го-

ворит о том, что Рогинский строго контролировал вопрос питания солдат – один из важнейших вопросов в армии). Повар получил 10 суток строго ареста (горячее питание через день), но друзья с кухни его не забывали и, конечно, подкармливали. Помню, как Рогинский говорил ему с еврейским акцентом: «О, ты еще жирен, тебе еще много надо сидеть». Мне тоже нравилось сидеть под арестом, так как нас отправляли работать на продовольственный склад, где мы, естественно, наедались. Но я отбыл на «губе» только 8 суток. Меня вдруг освободили и отправили к новому месту службы в артиллерийскую батарею. С капитаном Рогинским мы встретились в июне 1944 года на Карельском фронте в районе города Лодейное Поле, форсировали широкую и глубокую реку Свирь. В этих боях активно участвовал 3-й батальон нашего 304-го полка. В июле 1944 года батальон Рогинского получил задачу войти по бездорожью в глубокий тыл врага и нанести удар с целью помочь войскам, действующим с фронта. Батальон вышел в тыл врага, но соединиться с войсками фронта не сумел. Ведя бои в окружении, батальон погиб. Погиб и его командир Юрий Наумович Рогин-

ский. Перед последними боями Рогинскому присвоили воинское звание майор, и за последний бой он опять (вторично) был представлен к званию Героя Советского Союза, но документы на представление застряли в «высоких инстанциях». Я думаю, что здесь сказалось его еврейское происхождение. В результате боев в Карелии союзница Германии Финляндия запросила мира и вышла из войны. Нас, как «сталинский резерв», отвели на переформирование в лагерь десантников в городе Тверь, оттуда я попал в запасной стрелковый полк, а затем в город Торопец, где я встретился с мамой, вернувшейся из эвакуации (большая удача для солдата на войне). Отсюда началась длинная история, завершившаяся для меня Прибалтийским фронтом, ранением, многолетней военной службой, во время которой я встречал множество разных командиров. Но одним из самых врезавшихся в мою память до сих пор остается капитан Юрий Наумович Рогинский.

Владимир ШАЙКИНД, ветеран Великой Отечественной войны, Хьюстон, Техас

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

7

общество

НОВОГОДНИЙ ПОДАРОК: РУССКОЕ ТВ ETVNET Голубой водяной тигр – символ 2022 года, а русское ТВ eTVnet – символ веселого Нового года! Астрологи говорят, что 2022 год будет ярким, полным приятных неожиданностей и резких, как прыжок тигра, изменений, а наши друзья в компании русского ТВ eTVnet утверждают, что 2022 год принесет с собой массу приятных телевизионных новинок, киносюрпризов и знаковых премьер. Подписывайтесь на eTVnet, чтобы убедиться в этом лично! Что же еще нам нужно знать о символе 2022 года?

Любопытные факты о тиграх Тигр – это тоже кошка, однако, в отличие от домашних любимцев, тигр обладает круглыми, а не щелеообразными зрачками. Причина в том, что тигр – это сумеречное животное, которое способно охотиться и днем, и ночью. Есть у тигра и интересное качество, которое объединяет его с кошками: перед нападением он не рычит, а шипит. Удивительно, но тигры обожают воду и являются превосходными пловцами. Любопытный факт: беременность у тигриц длится три месяца и обычно на свет появляются два-три тигренка.

Где лучше встречать год голубого тигра Год Тигра можно встречать дома, в узком кругу близких людей. Тигр по своей натуре одиночка и подпускает к себе далеко не каждого, так что если вы надумаете кого-то при-

гласить за праздничный стол, пусть это будут только хорошо знакомые вам люди или же родственники.

В чем встречать год голубого водного тигра Многие считают, что встречать Новый год лучше «в окрасе» того животного, которое считается символом этого года. Однако, как говорят астрологи, в год водного тигра так поступать не стоит. Тигровые полоски на одежде символ года воспримет как подражание и, вопреки распространенному мнению, не всякое подражание – признак

восхищения. Остановите свой выбор на нейтральных цветах: отличным решением станет песочный, золотистый, насыщенный бежевый, а также оттенки зеленого – от цвета сочной травы до оливкового. А вот аксессуары предпочтительнее выбирать цвета водной стихии.

Что подать к столу? Как известно, тигр – хищник, а значит, главным блюдом на вашем новогоднем столе будет, конечно же, мясо. Блюда можно приготовить из самых разных сортов мяса, например, отлично подойдут: баранина,

свинина, индейка, гусь, курица, утка. Тигр любит не только любое мясо, но и в любом виде! А потому мясные блюда можно жарить, запекать, тушить и даже варить. А самым подходящим основным горячим блюдом на новогодний стол будет шашлык или мясо на гриле. Рекомендуется мясные блюда готовить одним куском, а нарезать его уже на столе на глазах у гостей. И эффектно, и аппетитно!

Что дарить на Новый год Тигр любит роскошные подарки и, обязательно, для ду-

ши. Живопись, предметы искусства и, конечно, подарочные сертификаты на доступ к самому роскошному телевидению eTVnet придутся по душе не только символу года, но и самим получателям подарков. Если вам еще не приходилось дарить сертификаты eTVnet, сделать это очень просто: зайдите на сайт eTVnet.com и нажмите на раздел Gift Card в самом верху страницы. После того, как ваши близкие и друзья получат от вас в подарок подписку, им будут доступны праздничные концерты, новогодние огоньки и любимые фильмы. Недаром, зрители Северной Америки встречают с eTVnet уже 16-й Новый год. Надеемся, вы и сами побалуете себя подпиской. С eTVnet у вас будет возможность в любое удобное время смотреть фильмы, сериалы из архива eTVnet БЕЗ РЕКЛАМЫ. Блокбастеры проката, новинки сезона и знаковые кинопремьеры, самые востребованные фильмы и передачи можно смотреть в прямом эфире по времени Москвы или по вашему местному времени. Сотрудники службы поддержки будут рады ответить на ваши вопросы, помочь с настройкой оборудования для того, что вы могли насладиться просмотром в самом высоком качестве. Звоните – вас всегда будут рады слышать! +1(855) 251-6545. С наступающим Новым годом вас!

ПРЕМИИ НА КОНФЕРЕНЦИИ РУССКОЯЗЫЧНЫХ УЧЕНЫХ В США Награду получили филолог Марк Липовецкий и биохимик Вадим Гладышев

Филолог Марк Липовецкий и биохимик Вадим Гладышев получили премию имени Георгия Гамова, присуждаемую Российско-американской ассоциацией ученых (RASAAmerica, Russian-American Science Association). Церемония вручения состоялась в рамках 12-й ежегодной конференции RASA-America, которая состоялась 20-21 ноября в Санкт-Петербурге (штат Флорида) в гибридном – очном и виртуальном – формате. Лауреаты премии были объявлены оргкомитетом в сентябре. Профессор славянских языков в Колумбийском университете, выпускник Уральского государственного университета, литературовед и литературный критик Марк Липовецкий получил награду «за оригинальные исследования современной русской литературы, в частности постмодернизма, в широком культурном контексте», профессор медицины в Гарвардском университете, член Национальной академии наук США и выпускник Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова Вадим Гладышев

– «за исследования селенобелков и молекулярных механизмов старения, а также за вклад в развитие международного научного сотрудничества». «Особенно почетно для меня то, что я оказался первым гуманитарием, получившим эту премию», – отметил Липовецкий, обратившись к участникам конференции по видеосвязи перед тем, как выступить с докладом на тему «Культурные языки научной интеллигенции: трансформации прогрессора». Выступление Гладышева было посвящено «количественной оценке старения и омоложения». Премия была учреждена в 2015 году в память о Георгии Гамове (1904-1968), советском и американском физикетеоретике, известном работами по квантовой механике, ядерной физике, астрофизике и биологии. Он был членомкорреспондентом Академии наук СССР и членом Национальной академии наук США. Награда присуждается русскоязычным ученым, работающим в США. Ежегодная конференция RASA-America посвящена в этом году российскому ученому, лауреату Нобелевской премии в области физиологии и медицины Илье Мечникову. Конференция по традиции становится площадкой для выступлений, встреч и обмена мнениями русскоязычных ученых, организаторов науки, инноваторов и предпринимателей.

наш корр.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

8

русский язык

СЪЕШЬ ТАРАЧКУ, ПОЛУЧИ ВАЛАНТАШКУ И будь верен исконным традициям прамушников: русский аляскинский язык Есть такой диалект русского языка – аляскинский. Он начал формироваться во второй половине XVIII века, когда Аляска принадлежала России. Местным жителям надо было как-то общаться с русскими промышленниками и торговцами. В результате такого общения на свет появился особый диалект. И хотя Аляска уже больше ста пятидесяти лет не принадлежит России, диалект сохранился. Его до сих пор используют в нескольких населенных пунктах, главный из которых – деревня Нинильчик на полуострове Кенай. Но феномен аляскинского русского – он не только и не столько про лингвистику. Он про пространство и время. Территория поменяла государственную принадлежность, утратила связь с русской культурой, став полноправным штатом США. Но язык каким-то удивительным образом хранит следы истории.

Профиль языка Статус: под угрозой исчезновения. Аляскинский русский уместно назвать реликтовым диалектом: это исчезающее средство коммуникации, язык детства для старшего поколения жителей деревни Нинильчик. В качестве основного средства общения они предпочитают использовать английский. Семейное положение: вариант русского языка, который сам относится к восточнославянской группе индоевропейской языковой семьи. У аляскинского русского тоже было несколько разновидностей, как м и н и м ум н и н и л ь ч и к ск а я и кадьякская. Регион: несколько деревень на островах архипелага Кадьяк, например Афогнак, и на полуострове Кенай – Нинильчик. В этих деревнях жили русские рабочие и промышленники, которые хотели остаться в «к ол он и я х» . Гов о рил и п орусски и на островах Прибылова. Друзья: 5 носителей (по данным 2020 года), лингвисты – американские и русские, в том числе профессор факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ Мира Бергельсон и профессор МГУ им. М.В. Ломоносова, директор Института языкознания РАН Андрей Кибрик. В последние несколько лет с аляскинским русским работают студенты Вышки – помогают расшифровывать, оцифровывать и анализировать материалы, которые ученые собрали во время экспедиций. Религиозные взгляды: православие. Музыка: аляскинские версии русских детских песенок, например «Жил-был у бабушки серенький козлик» и «Чижикпыжик» с характерными для диалекта изменениями. В словаре нинильчикского русского есть еще песни-дразнилки. Например, Равулка кур'ичку душил, душил, душил. В памойник он ийо мачил, мачил, мачил. Ап'ят' он ийо душил, душил, душил. В сабачн'ик ийо закр'ил, и кур'ичка прапал.

Креолы, русский и английский Когда-то Аляска была русской: с 1772 по 1867 год она входила в состав Российской империи. Русское влияние там чувствуется до сих пор. Многие географические объекты, например острова Баранова и Никольский, пролив Шелихова,

сохранили исконные названия. По одной из версий, первыми путешественниками, увидевшими этот полуостров, были участники экспедиции Семена Дежнева, которые прошли по проливу между Евразией и Америкой в 1648 году (потом этот пролив назовут Беринговым, хотя Беринг побывал там намного позже). Семен Дежнев был колоритной фигурой: мореход, якутский атаман, администратор и торговец пушниной в одном лице. Он был исследователем и при этом не умел писать… Если по его биографии сделать сериал, то какие-нибудь «Викинги» могут остаться без зрителя. Осваивать Аляску русские принялись позже, в середине XVIII века. Отношения с местными жителями складывались не всегда идеально. Была, конечно, взаимовыгодная торговля. Но случались и стычки – одна из них даже получила название Русско-индейской войны, притом что общее количество погибших с обеих сторон вряд ли превысило 300 человек. Одним из главных промыслов была добыча пушнины. Русские привлекали к этой работе коренных жителей: алеутов, эскимосов, атабасков. Рабочие вступали в отношения с местными женщинами, а дети, которые рождались в таких браках, постепенно оформились в особое сословие креолов. Креолы – очень непростое слово. Для многих оно синонимично понятиям метис и мулат. «Темнокожая креолка» – устойчивое словосочетание. Но на самом деле креолом можно назвать любого человека, родившегося в колониях: и потомка европейцев (тогда его кожа будет светлой), и того, кто родился от смешанного брака. Креолы Аляски – как раз последний случай. Аляска могла превратиться в полноценную русскую колонию. Любители жанра альтернативной истории могут дать волю фантазии и представить, как бойцы Красной армии форсируют Берингов пролив, чтобы разгромить последний оплот белогвардейцев в аляскинских снегах. Потом на карте появляется АлССР – Аляскинская Советская Социалистическая Республика. Или наоборот: белые успешно держат оборону, и Аляска, подобно

Тайваню, превращается в самостоятельное государство со столицей в Ново-Архангельске… Кто знает, как развивались бы события, если бы в 1867 году Аляска не была продана США. Потерю этих полутора миллионов квадратных километров вряд ли можно назвать геополитической трагедией. Считается, что решение продать Аляску навязал Александру II его младший брат – Константин Николаевич. Логика его понятна: контролировать столь далекие земли чрезвычайно сложно, куда важнее развивать связи между регионами, которые находятся ближе к столице. Основная часть суммы от сделки пошла как раз на эти цели – оснащение железных дорог в Центральной России. Аляска стала американской. Несколько десятилетий она была неинтересна новым властям, и до 1917 года поддерживала связь с Россией через Русскую православную церковь. Но в 90-е годы XIX века здесь случилась золотая лихорадка – американцы ринулись исследовать и осваивать эти земли. Английский стал доминирующим языком, через 20 лет на нем стали преподавать в школах. За использование русского детей наказывали, а после Второй мировой войны он окончательно сдал позиции. Социальное положение креолов при американской власти ухудшилось, они ассимилировались и стали частью американского общества.

Дьявольское наречие и «Священный Байкал» Аляскинский русский – язык потомков русских поселенцев на Аляске, которые в большинстве своем были сотрудниками Российско-американской компании. С носителями диалекта, которые живут в деревне Нинильчик сейчас, дома в детстве всегда говорили по-русски, но в школу в тридцатыхсороковых годах прошлого века они пошли, уже зная английский. Русский остался языком детства, корней, культурной идентичности. Языком бабушек, дедушек, родителей. Чтобы сохранить его, активисты из Нинильчика в 1997 году попросили российских лингвистов – супругов Миру Бергельсон и

Андрея Кибрика – помочь составить словарь исчезающего диалекта.

– Тогда во многих сообществах коренных американцев, где люди хотели осознать свои корни, появлялись tribal linguists, то есть лингвисты племени. Но мы все же таковыми не были – нас пригласили именно сделать словарь, – рассказывает Мира Борисовна. Она вместе с Андреем Кибриком и их детьми в тот момент находилась в селе Николай. Ученые исследовали верхнекускоквимский язык – на нем говорили атабаски, коренные жители Аляски. Местные активисты помогли добраться до города Кеная, недалеко от Нинильчика, предоставили жилье и транспорт – motor home, огромный трейлер, в котором можно жить. Лингвисты начали интервьюировать носителей аляскинского русского. Старались говорить с ними по-английски, чтобы не навязывать московское произношение и предупредить возможную неловкость из-за «деревенского русского». Жители по-разному относились к исследованию. Им было интересно, но в то же время возникало недоверие: зачем ученым информация, что они хотят получить, какую выгоду собираются из этого извлечь?

– Расположить к себе информантов помогали, в частности, наши дети, – вспоминает Мира Борисовна. – Когда девочки спели романс «Славное море, священный Байкал», которому их бабушка научила, и оказалось, что нинильчикские старики его знают, такое началось... Слезы, эмоции. Лед был растоплен. Некоторые информанты стали близкими друзьями ученых.

– Мы поддерживаем отношения, несмотря на границы, – рассказывает Мира Борисовна.

– Созваниваемся в скайпе или ватсапе, поздравляем с праздниками напрямую или через их детей и социальных работников, которые пользуются соцсетями. Если люди соглашаются рассказать свою семейную историю, дальше общаться становится проще: с детством и семьей у большинства связаны теплые, приятные воспоминания. У Бобби Осколкофф, пригласившей Миру Бергельсон и Андрея Кибрика составить сло-

варь, даже было стихотворение, которое помогало ей восстанавливать в памяти русскую лексику.

– Там она, вставляя разные русские слова, вспоминает, что было в детстве. Стихотворение на английском языке, но порядка 30% слов русские, – поясняет Мира Борисовна. Тем не менее не все охотно говорят о русскоязычном прошлом. Русский, как и многие другие языки коренных народов Аляски, подвергался преследованию со стороны образовательной системы. В школах детям запрещали его использовать: били, наказывали, мыли рот с мылом за слова на «дьявольском наречии». В Нинильчике, по словам Миры Бергельсон, меры не были такими жесткими, но русскоговорящих унижали, заставляли чувствовать себя людьми второго сорта. Одна носительница именно по этой причине отказалась работать с лингвистами: – Она хочет чувствовать себя полноценной американкой и забыть то время, когда была «неполноценной». Это травма.

Аднарас сама рас? На основе интервью с носителями диалекта лингвистам удалось описать его фонетическую систему, разработать графику, которая позволяет фиксировать особенности произношения на письме, и создать словарь нинильчикского русского более чем на 1100 единиц. /w/. Единственная заимствованная фонема. Во всех словах и позициях заменяет русский /v/. Помните, как в русском переводе называют друга и помощника Шерлока Холмса? То Ватсоном, то Уотсоном. Второй вариант, тр ан ск рип ц ия а н г л и й с к ог о оригинала, начинается ровно с того же звука, что и аляскинское слово вада, то есть «вода». /r/. Этот звук русскоговорящие аляскинцы чаще произносят на английский манер – [ɻ], но иногда он все же напоминает раскатистый русский [r]. Лексика нинильчикского русского разнообразная, ее нельзя назвать частью каких-то традиционных, устоявшихся диалектов. Есть черты, свойственные другим русским диалектам, – вероятно, на них говорили русские поселенцы, с которыми контактировали местные жители, но систематических соответствий нет. Вот несколько местных «особенных» слов: Вомарак = Обморок, Прамушник = Промышленник, траппер, торговец мехом, Бейбичка = Малыш, ребенок, Аткуй = Откуда, Т'ихаступци = Тапочки, Банашнай = Консервированный, Заскл»игнуца = Скользить, поскользнуться, Волка = Волк, Валанташка = Валентинка, Шуга = Слякоть. В словаре нинильчикского русского есть и фразеологизмы: Падал'ши уб'ир'ош, пабл'ижи ваз'м'ош. – «Подальше уберешь – поближе возьмешь». Аднарас сама рас. – «Одного раза достаточно». А хто зивайит уху хл'ибайит.

– «Кто опаздывает, за обеденным столом будет хлебать только уху».

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

9

русский язык После экспедиции 1997 года Мира Бергельсон и Андрей Кибрик вернулись в Москву и не занимались аляскинским русским больше десяти лет. Снова стали работать с этой темой, когда с ними связался американский лингвист – сам он уже совсем не говорил порусски, но его отец и тетка прекрасно владели аляскинским диалектом. Ученый по телефону записывал речь родных и продолжал работу российских лингвистов – пополнял словарь. Но оказалось, что незнание русского мешает это делать: словарь засорился. Мира Борисовна и Андрей Александрович провели еще шесть экспедиций. Расширили и углубили словарь: печатный вариант 2017 года содержит уже более 2500 словарных статей, а электронная версия, которая появилась в 2019-м и обновляется, – более 2600. Частично описали грамматику нинильчикского русского.

Нинильчик, Кадьяк и грамматика В нинильчикской разновидности аляскинского диалекта исчезает категория рода: типичны выражения вроде мой дочка или мой собака. Носители используют нестандартные предложно-падежные формы, в том числе в количественных сочетаниях – много бобры, пять палец, я на эту стульчику сижу, – и нетипичные формы множественного числа: сыны (= сыновья), каменья (= камни), костья (= кости), волоса (= волосы). Часто можно услышать уменьшительные формы слов: окошко, котик. На синтаксис нинильчикского диалекта повлиял английский

язык. Для этого варианта аляскинского русского характерно, например, единичное отрицание: я никогда так делал вместо я так никогда не делал. Еще одну разновидность – кадьякский русский – начал исследовать Евгений Головко в 2009 году. Он описал лексическую систему и многие другие особенности этого диалекта, основываясь на данных полевых исследований и интервью. Мира Бергельсон и Андрей Кибрик спустя 10 лет обнаружили первые письменные документы на аляскинском русском, которые помогли более детально описать и кадьякский вариант. В речи последних его носителей отсутствуют предлоги с падежами, которые обозначают направление или местоположение: живем теперь землянке, по прибытию Илямну, посылаю Вам «конпанию» 3 ружья. Падежи иногда используются нестандартно: она находится бухты; где солька рыба была; уведомляю вас прибытия моего; не помогали нашу компанию. Часто нарушается сочетаемость. Например, в выражении я им поговорил как мог насчет нашей компании используется форма «поговорил» вместо «говорил» или более подходящего глагола «рассказал». Необычно в кадьякском варианте аляскинского русского используются безличные глаголы: очень меня не здоровит (вместо стандартного возвратного «нездоровится»), картофель порядочно погнило (глагол используется как безличный, в форме среднего рода, вместо личной формы «погнил»).

Письма, которые обнаружили Мира Бергельсон и Андрей Кибрик, датируются 1860-1910 годами и опровергают утверждение, что язык жителей острова существует только в устной форме.

– В книге Андрея Знаменского, историка православной церкви, мы прочитали, что православие на Аляске распространялось во многом силами обычных людей: не священников, а своего рода церковных активистов, – рассказывает Мира Борисовна. – Мы увидели известные креольские фамилии и поняли, что, раз эти люди что-то «продвигали», от них должны были остаться тексты – письма хотя бы. Это были грамотные люди. Начали

искать. Архивист библиотеки Университета Аляски в Фэрбенксе, специалист по истории Русской Америки и знаток русского языка Кэтрин Арндт помогла нам найти нужные материалы в архиве Коммерческой компании Аляски. Она сменила Российско-американскую компанию, архивы которой не сохранились, а работать туда взяли тех же креолов, носителей аляскинского русского. Первые 30 лет переписка шла еще по-русски.

Русский чай и игра в марьяж Последние экспедиции на Аляску были, скорее, социолингвистическими. Мира Бергельсон и Андрей Кибрик ис-

следовали историю культуры и то, как она влияла на сохранение или, наоборот, исчезновение русского языка на острове.

– Поразила цепкость русской культуры, – рассказывает Мира Борисовна. – Приверженность православию, «русский» чай, карточные игры в дурака или в марьяж – мы ведь тоже их так называем. А язык – хрупкая вещь. Даже если усваивается как первый. Если его не развивать и начиная со школы получать образование на другом языке, он останется как у четырех-пятилетнего ребенка и постепенно уйдет из употребления. Слом происходит очень быстро. И политика, экономика влияют на это. «Цепкая» не только культура русскоговорящих аляскинцев, но и они сами. Миру Бергельсон восхищает витальность ее нинильчикских друзей: они остались верны своей культуре, но смогли стать частью американской жизни. А жизнь у них была трудовая: огороды, охота, рыбалка. Семьи с восемью-десятью детьми. Они рассказывали, что никогда не голодали, но были очень бедными, хотя и ощущали это, только когда приезжали в город, – туда, где деньги были нужны. Русская колонизация в глазах этих людей выглядит не так, как в стереотипах, – без «надменной жестокости», хотя и легким этот процесс назвать нельзя. Русские смешивались с местными жителями – появились креолы: – Они много чего знали, много чего испытали. Они тоже немного лингвисты.

Полина МЕНЬШОВА, Айгуль ЮСУПОВА

ДЖОН САЛЛИВАН ПОСЕТИЛ ПОБРАТИМСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ В ЯРОСЛАВЛЕ Посол США открыл фотовыставку «Россия глазами американцев. Америка глазами русских»

В ярославском историческом музее в начале декабря открылась фотовыставка «Россия глазами американцев. Америка глазами русских». Событие прошло в рамках 11-го Международного российско-американского фестиваля «Мост через океан». Организатором его традиционно стало общество дружбы «РусскоАмериканская Ассоциация», объединяющее городапобратимы Берлингтон, штат Вермонт, и Ярославль с 1988 года. Выставку посетил американский посол Джон Салливан вместе с супругой Мариэлой. В последний раз в Ярославскую область в 2015 году посещал посол США Джон Теффт. Тогда он задержался в регионе на три дня и посетил Толгский монастырь, историко-

культурный комплекс «Вятское», Ростовский кремль и открыл фотовыставку «Photo Bridge». Побратимский фестиваль начался с конференции, где обсуждалась тема о развитии исторического центра Ярославля. Студенты, преподаватели высших учебных заведений из разных стран, представители власти, бизнесмены, ученые, общественные деятели поделились своим видением вопроса, обсудили существующий опыт. Также в рамках фестиваля «Мост через океан» прошла встреча в разговорном английском клубе, посвященная отличиям в представлениях о счастье в России и США Финальной точкой фестиваля стал концерт в селе Вятское, в котором выступили джазовые и блюзовые музыканты Ярославля и его американского побратима. Из-за неблагоприятной эпидемиологической обстановки, как и в прошлом году, многие мероприятия фестиваля прошли в онлайн-формате по обе стороны океана. В сообщении посольства США говорится, что участие американского посла Джона Салливана в фестивале «Мост через океан» в Ярославле пок аз ы в а ет п ри в е р ж ен н о с т ь США идее межкультурных обменов между народами России и США.

Марина КРИВОШЕЕВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

10

здоровье

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ»: «НОВОМИН» В АМЕРИКЕ Препарат-бестселлер дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний

Одним из самых уникальных препаратов компании «Сибирское здоровье» является антиоксидантный комплекс «Новомин». Он является абсолютным лидером по продажам на протяжении многих лет. И это совсем не случайно. «Новомин» является первым и до настоящего времени единственным в мировой практике препаратом, который обладает так называемым разнонаправленным терапевтическим действием: антиоксидантный комплекс обеспечивает надежную защиту и нормализует обменные процессы в здоровых тканях организма и в то же время обладает избирательным повреждающим действием, способствуя уничтожению только патологических клеток. «Новомин» проявляет выраженные защитные свойства только в нормальных тканях организма, а в чужеродных или мутировавших клетках, напротив, оказывает прооксидантное (повреждающее) действие. Очень важно и то, что антиоксидантный комплекс «Новомин» значительно уменьшает токсичность лекарственных (химиотерапевтических) препаратов, одновременно усиливая их лечебное действие. Это дает новые возможности в профилактике онкологических заболеваний, уменьшении токсических эффектов стандартной противоопухолевой терапии и в повышении эффективности лечения злокачественных опухолей. Клинические исследования антиоксидантного комплекса «Новомин» проводились в течение 30 лет. Академия питания Республики Казахстан исследовала влияние «Новомина» на больных фиброзно-кистозной мастопатией. По данным ультразвукового исследования, через три месяца положительные результаты были отмечены у 90 процентов пациенток, что проявлялось в полной или частичной регрессии кист и расширенных протоков в молочной железе, уменьшении интенсивности и распространенности диффузных изменений. В НИИ онкологии и медицинской радиологии (г. Минск) «Новомин» получали больные раком желудка, подвергнутые оперативному вмешательству или различным видам комбинированного лечения, всего 721 человек. Было доказано, что применение антиоксидантного витаминного комплекса «Новомин» в течение 7 дней у больных раком желудка, достоверно повышает активность супероксиддисмутазы и антиокислительную активность липид ов сыворотки к рови , следовательно, оказывает выраженное антиоксидантное действие; приводит к достоверному повышению осмотической резистентности эритроцитов, которая может служить интегральным показателем состояния биомембран организма. Также у больных было зафиксировано снижение интенсивности катаболических процессов, оцениваемых по достоверному снижению содержания пептидов в сыворотке крови.

Результаты динамического наблюдения за операбельными больными раком желудка, получившими интенсивную предоперационную лучевую терапию с одновременной профилактикой развития лучевых осложнений антиоксидантным комплексом витаминов, следующие: ни у одного из них не отмечены ранние или поздние лучевые осложнения при контрольных обследованиях в течение 10 лет: отсутствовали постлучевые дерматиты и кожные энтериты и эррозивные гастриты и другие кожные паталогии, показатели крови не выходили за пределы нормальных значений. Этот вывод подтверждается также данными по содержанию кортизола и инсулина в крови больных, получавших предоперационную лучевую терапию. В одной баночке препарата – 120 капсул. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» показано при следующих состояниях. Диффузная мастопатия: при лечении диффузных мастопатий с применением классических схем, боли исчезают за 2-3 месяца. При использовании «Новомина» боли уходят за 1-2 курса у 92% пациенток. «Новомин» применяется ежедневно в течение 7-10 дней, начиная с 7-10-го дня менструального цикла (через 3-4 дня после месячных). Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки: В период обострения «Новомин» применяется по 10 капсул 7-10 дней – наблюдается полное рубцевание язв среднего диаметра без медикаментозного лечения и диеты. Для профилактики сезонных обострений рекомендуется принимать антиоксидантный комплекс «Новомин» за 1,52 недели до предполагаемого обострения в тех же дозах. Профилактика заболевания гриппом: по 4 капсулы в сутки –

за 1 месяц до предполагаемой эпидемии и весь период до ее окончания. Иммунодепрессивные состояния: при выраженной иммунодепрессии восстановление показателей иммунного статуса наблюдается уже через 3-4 недели е ж ед невн ого п ри е ма «Н о вомина» по 10 капсул в сутки в 1 прием. После восстановления показателей клеточного и гуморального иммунитета рекомендуется продолжить прием «Новомина» по 4 капсулы утром после еды в течение года. Детям с 2 до 5 лет – лечебная доза 5 капсул в сутки, после 5 лет – можно принимать взрослую лечебную дозировку. Хороший эффект наблюдается при фурункулезе, хроническом бронхите, частых ОРВИ. Инфекционные заболевания – в качестве поддерживающего средства: по 10 капсул еже-

дневно – 1 неделю, далее по 4 капсулы в день до окончания лечения. Более быстрое выздоровление наблюдалось у пациентов с обострениями бронхолегочных заболеваний (в частности, при хроническом бронхите). В эксперименте удавалось также снизить в 2 раза дозы противотуберкулезных средств на фоне приема «Новомина». Лечение дисплазии слизистой оболочки желудка и шейки матки: по 10 капсул ежедневно 1 раз в день после еды – 1 месяц. Затем – контрольная биопсия слизистой желудка или шейки матки с цитологическим исследованием. Тяжелая степень дисплазии переходит в легкую уже через 2 недели такого приема. При сохранении легкой степени дисплазии лечение продолжить по 4 капсулы в сутки – в течение 3 месяцев с последующим цитологическим контролем. Спортсменам – в качестве антигипоксанта при подготовке к соревнованиям: по 10 капсул 1 раз в день ежедневно за 7 дней до соревнований. Для защиты от повреждающего действия внешнего и инкорпоративного (внутреннего) облучения. Длительность радиозащитного действия «Новомина» после приема 10-12 капсул регистрируется в течение 72 часов (3 суток). Для защиты организма от воздействия малых доз радиации «Новомин» принимают по 10-12 капсул 1 раз в день с интервалом в 3 дня (2 раза в неделю) на протяжении всего времени пребывания в зоне ионизирующего воздействия. Для профилактики выкидышей у женщин с патологией беременности (необходимо наблюдать пациентку совместно с акушером-гинекологом). По 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю). При этом у женщин, находившихся на стационарном лечении по поводу угрожающего выкидыша, в последующем не было зарегистрировано осложнений в родах. Патология щитовидной железы: eсть исследования Минского республиканского центра патологии щитовидной жел езы , где на б людаю тс я

пациенты с тиреоидитом после Чернобыльской аварии. Применение антиоксидантного комплекса «Новомин» нормализует биохимические и клинические показатели при тиреоидите у 82% пациентов. Курс – по 10 капсул в сутки 3-4 недели. При узловом зобе не все так однозначно, необходима пункционная биопсия узла для исключения злокачественного новообразования. Практика показывает, что узел более 0,5 см в диаметре потенциально опасен в отношении рака щитовидной железы. А узел диаметром 1 см и более в 90% случаев переходит в рак. Поэтому узлы более 0,5 см обычно оперируются. При доброкачественном процессе рекомендуется схема – по 10 капсул 1 раз в 3 дня (2 раза в неделю) постоянно – для того, чтобы не допустить дальнейшего роста узла и превращения его в злокачественное образование. Для предоперационной подготовки с целью профилактики тромбоза: с 1985 года и по сегодняшний день в Минском онкологическом центре применяют до операции в течение 7 дней – ни у одного из пациентов не наблюдалось тромбоэмболических осложнений. Прием «Новомина» в неврологической и психиатрической практике: при приеме «Новомина» повышается эффективность лечения эпилепсии и шизофрении за счет восстановления выработки энергии нейронами. «Новомином» возможно осуществлять профилактику болезни Альцгеймера – на фоне приема «Новомина» мозг получает больше кислорода. При начальной стадии цирроза печени на фоне приема «Новомина» идет очень быстрое восстановление печеночных клеток. Не забывайте: «Новомин» является пищевой добавкой, а не лекарственным препаратом! Звоните: (405) 371-3578, посетите мой онлайн магазин: onlyor [-] ganic.usasib.com Будьте здоровы!

Светлана КАЗАНЦЕВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

11

общество

«В УХОДЯЩЕМ ГОДУ СБЫЛАСЬ МОЯ ДЕТСКАЯ МЕЧТА» Об итогах 2021 года мы попросили рассказать известного адвоката Алексея Тарасова – Уходящий пандемийный 2021 год был непростым для всех нас в чисто человеческом плане, тем не менее, если говорить о бизнесе, то для моей юридической практики он оказался удачным. Хотя физически офисы Law Office of Alexey Tarasov расположены в Хьюстоне (Техас) и Нормане (Оклахома), наши клиенты живут в самых различных штатах США. В 2021-м году хороших результатов удалось добиться как по уголовным, так и по гражданским делам. В октябре удачно закончилось федеральное криминальное дело в отношении россиянина, обвиненного в США в нарушении санкций. Это было в штате Джорджия, город Савана. Суд фактически согласился с нашими доводами и вынес приговор в форме уже отбытого срока, что в два раза меньше приговоров, вынесенных по аналогичным делам. Недавно успешно завершилось дело нашего клиента на западном побережье, который обвинялся в похищении ребенка. Достигнутая с обвинением сделка позволит избежать судимости по этой тяжкой статье, и клиент также скоро вернется на родину. Что касается иммиграционных дел, то буквально на днях

удалось освободить клиентку из России, которая была задержана при переходе границы США с Мексикой. Осенью я сопровождал большое количество клиентов в Иммиграционную службу на интервью на грин-карту. Успешно завершилось подавляющее большинство этих дел. Клиентке, с которой я ходил на интервью на гражданство в пригороде американской столицы, церемонию принятия американского гражданства назначали в тот же день! Она была просто счастлива и благодарила меня за помощь. Есть положительные результаты в области деловой иммиграции – несколько моих клиентов получили визу мульти-национального менеджера высшего звена компании. Активно ведется работа по гражданским делам. В этом году очень динамично развивается наша практика в Оклахоме, где я сейчас веду много интересных гражданских дел. В начале декабря мы с партнерами выиграли громкий процесс против школьного округа, где учатся более 25 тысяч школьников. Глава округа распорядилась отправлять на карантин невакцинированных учеников, которых школьные администраторы подозревали в том,

что у них может быть ковид. Фактически, этих детей исключали из школы, так как карантин повторялся по нескольку раз после каждого последующего возвращения детей в классы. Судья решил в нашу пользу и запретил суперинтенданту округа отправлять невакцинированных детей на карантин без серьезных на то причин. В этом году у меня появилась возможность гораздо быстрее добираться до своих клиентов в разных районах Техаса, Оклахомы и других штатов. С 2017 года у меня есть лицензия частного пилота, и в 2021-м появился новый легкомоторный самолет. Самолет для меня – не роскошь, а средство передвижения. Из хьюстонского до оклахомского офиса ехать на машине более семи часов. Если клиент за пределами Хьюстона нуждается в экстренной правовой помощи, адв о к а т г о т о в в б ук в а л ь н о м смысле слова прилететь на крыльях справедливости. Летчиком я мечтал стать еще в детском саду. Так что можно сказать, что в уходящем году сбылась моя детская мечта.

Лев АЛЕКСАНДРОВ, Хьюстон, Техас

ВЫСТАВКА ТЮРЕМНЫХ РИСУНКОВ ВИКТОРА БУТА В МОСКВЕ В Общественной палате открылась экспозиция рисунков Виктора Бута, отбывающего срок в США

Виктор Бут был похищен в 2008 году в Таиланде американскими спецслужбами. Через некоторое время его вывезли в США, где он был признан виновным в сговоре с целью продажи оружия и пособничестве терроризму. Россиянина приговорили к двадцати пяти годам заключения. К настоящему моменту Бут отбыл уже больше половины этого срока. По словам Аллы Бут, жены Виктора, поначалу вместо кисти и красок он пользовался шариковой ручкой. Затем он смог приобрести в магазине при тюрьме карандаши, пособия и стал по книгам осваивать различные техники рисования. Алла Бут рассказала журналистам, что работы мужа ей передали российские дипломаты. В последний раз это произошло два года назад. Сейчас ограничения, направленные против распространения пандемии коронавирусной инфекции, перекрыли возможности получать его рисунки.

– Виктор, начиная с 2013 года, отправлял рисунки для передачи жене Алле, – рассказал «Русской Америке» хьюстонский адвокат Алексей Та-

расов, представлявший Виктора Бута в апелляционном суде США. – Я видел, как со временем росло его мастерство: от простого копирования обычной шариковой ручкой до оригинальных композиций в различных техниках… По-моему, лучше всего Виктору удаются портреты. Мне запомнился портрет его жены Аллы, автопортрет, а также его сочные и радостные натюрморты… Председатель Комиссии Общественной палаты РФ по безопасности и взаимодействию с ОНК Александр Воронцов обратил внимание на открытии выставки, что в картинах Виктора Бута «нет ничего черного», но есть наглядное стремление к жизни и справедливости, юмор и человеческая чистота. В Общественной палате выступали также друзья Бута, которые рассказывали, что Виктор всегда был готов прийти на помощь любому из своих друзей. Звучали песни под гитару, любимые Виктором Бутом. Вспомнили также усилия Бута по спасению плененных в Кандагаре летчиков.

Алиса ЛИСИНА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

14

Новый год

ВСТРЕЧАЕМ ГОД ЧЕРНОГО ВОДЯНОГО ТИГРА Что приготовить и как встретить Новый 2022 год? По восточному календарю год Черного Водяного Тигра начнется не с боем курантов в ночь с 31 декабря 2021 года на 1 января 2022 года, а несколько позже – 1 февраля 2022 года, а закончится 22 февраля 2023 года. Но это не страшно: никто не мешает нам гостеприимно распахнуть двери для черного (или синего) – кому как больше нравится, управителя года дважды. На востоке Тигра считают защитным символом всех четырех сторон света. В Азии сила этого царственного зверя всегда вызывала восхищение и страх. Боги и герои носили тигровые шкуры, прежде всего – свирепые боги-хранители (их часто изображали скачущими верхом на тиграх). В Древнем Китае тигр был символическим зверем третьего знака зодиака, который приблизительно соответствовал Близнецам. Тигр – частый персонаж в легендах и преданиях народов востока. Согласно одной из легенд философ Конфуций был в детстве спасен тигром – родители отказались от сына и решили оставить его на горе. Младенец должен был погибнуть, но тигр спас жизнь Конфуцию. Еще одна легенда гласит, что жили на одной горе два брата, и всякий раз, когда они сердились друг на друга, то кормили тигра. Таким образом, тигр имеет власть над злом.

В чем встречать? Будем исходить из того, что Водяному Тигру симпатичны голубой, синий и черный цвета, и, учитывая это, обдумаем, какой наряд надеть в новогоднюю ночь 2022. Ну конечно же, рекомендуются все оттенки голубого, синего и даже серый цвет. Длинное платье будет на вас или короткое, значения не имеет, главное, чтобы в нем вы чувствовали себя самой красивой. Бижутерия не должна быть вызывающей – неплохо надеть какие-то украшения. Возможно, это украшения с волнообразными узорами, элементами в виде рыб, русалок и других подводных обитателей. Также очень гармонично будут смотреться стеклянные и зеркальные вставки. Из камней для новогодней ночи подойдут жемчуг или аквамарин, сапфир или лазурит, топаз или бирюза. Выби-

райте камни всех оттенков синего и черного цвета. Если оттенки синего вам не к лицу, то встретить новый 2022 год можно в «тигриных» цветах: желтый, золотистый, оранжевый, черный и белый. Поскольку, бенгальский тигр является таким же полноправным героем года, как и все остальные, то в новогоднюю ночь можно смело подбирать белый наряд с черным рисунком или каким-то ярким черным элементом. Неплохо будет, если в вашем наряде было что-то полосатое, хотя бы шейный платок. Хотя некоторые эксперты считают, что «полосатая» тема не по нраву нашему хищнику: он не любит подражания. Мужчинам в новогоднюю ночь 2022 нужно одеться строго и со вкусом: элегантный костюм темного цвета, галстук (лучше даже бабочка), гладко выбритое лицо, аккуратная стильная стрижка. Также мужчинам рекомендуется учесть любезные сердцу Тигра цвета при выборе галстука или запонок. Если к вашему наряду галстук ну никак не подходит, просто накиньте на шею синий или черный шарф.

Как подготовиться? Однако прежде, чем задуматься о наряде, займемся уборкой жилища: Тигр, как и любая кошка, очень чистоплотен и не терпит грязи. И, кстати, обратите внимание на исправность сантехники. Считается, что вместе с водой, сочащейся из крана или сливного бачка, из дома утекает благополучие. Да, и ни в коем случае не выносите мусор ближе к вечеру, сделайте это засветло, иначе вы рискуете вынести из дома то счастье, которое для вас заготовлено звездами. Водяной Тигр искренен и честен, так что он в полной мере сумеет оценить проявленное вами благородство. Чтобы завоевать его симпатии, разберитесь перед наступлением 2022 года со старыми долгами и должниками (не только денежными, но и любыми другими). При этом постарайтесь не просто восстановить справедливость, но и проявить широту души и готовность к компромиссу.

Как украсить дом? Чтобы хозяин нового года – Водяной Тигр – был к вам бла-

рантов, – Тигр не любит суеты и беспорядка. Если вы встречаете Новый год за городом и у вас есть камин – растопите его. Ни в коем случае не выражайтесь уничижительно о Тигре, не подшучивайте над ним (к примеру, называя водяного Тигра мокрой кошкой). Не стоит дразнить символ наступающего года – верите вы в эзотерику или нет последствия могут быть самыми непредсказуемыми.

Что приготовить?

госклонен, постарайтесь достойно подготовить свое жилище к празднику. Прежде всего, украсьте помещение символами воды и космоса – звездочками, ракушками. Карнизы обвейте дождиком, а хвойную красавицу – гирляндой огней и серпантином, которые будут спускаться от вершины к основанию. Что касается сосулек, шаров, бус, то их должно быть немного. Тогда новогодняя елка будет смотреться гармонично, что, несомненно, доставит Тигру удовольствие. Еще одна модная деталь в декоре – серебро и блестки. Они хороши в любом виде: украсьте, например, стены и окна снежинками из серебряной бумаги, которые можно сбрызнуть лаком для волос с блестками. Особое место в декоре должно занимать изображение Тигра. Это может быть картина, чеканка или фигурка этого мудрого хищника. И не забудьте об ароматических свечах, которые не только сделают ваш дом уютнее, но и очистят его от накопившейся негативной энергии.

Где и с кем встретить? Тигр – животное активное, любит развлечения, простор, многолюдные сборища. Поэтому постарайтесь в неделю, предшествующую празднику,

В год Тигра лучше всего готовить простые и сытные блюда без излишеств и экзотики. Это могут быть мясные нарезки, тушеное или запеченное мясо, салаты из простых ингредиентов, а также разнообразные морсы, чаи и горячие безалкогольные напитки. В новогоднюю ночь не стоит переедать – Тигр не терпит

побывать там, где много народу, – идите в театр, на выставку, в ресторан, совершите шопинг, наконец, тем более что в новогоднюю ночь нужно сделать всем собравшимся за столом хотя бы небольшие подарки. Но также не забывайте, что Тигр относится к семейству кошачьих, а кошки привязаны к дому, своим хозяевам, поэтому встречать Новый год лучше не в ресторане, а дома или у близких людей. А вот чем больше вас соберется в одном помещении, тем лучше – одиночество в праздничную ночь не сулит в наступающем году ни прибыли, ни семейного благополучия. Но если по тем или иным причинам (тот же коронавирус!) организовать встречу Нового года большим коллективом не удастся, постарайтесь хотя бы по телефону поздравить как можно больше родных и знакомых. Чтобы Черный Водяной Тигр был к вам благосклонен все следующие 12 месяцев, встречайте новогоднюю ночь в уютной обстановке. С первым ударом курантов простите всех, кто нанес вам обиды, настройтесь на позитив и мысленно попросите управителя года послать вам в наступающем году добро и любовь. Очень важно также заранее украсить дом, положить под елку подарки и накрыть стол, не откладывая все это на последние часы перед боем ку-

жадности. Лучше всего составить план проведения праздничного мероприятия с активными играми, прогулками на свежем воздухе и шуточными розыгрышами с памятными подарками, которые пригодятся в хозяйстве. Хозяин наступающего года неприхотлив, но очень ценит разнообразие, так что вы смело можете готовить ваши любимые блюда. Позаботьтесь о том, чтобы на столе был большой выбор салатов и закусок. Но помните, что Тигр – хищник, а значит на столе обязательно должно быть мясо: мясные нарезки, тушеное или запеченное мясо. С крепкими спиртными напитками стоит быть осторожнее – хозяин года их не любит. В качестве новогоднего десерта подайте домашнюю выпечку, изысканные пирожные, десерты с фруктами и орехами. Блюда к новогоднему столу могут быть традиционными (мимоза, оливье, селедка под шубой, запеченная курица, холодец, желе, медовик), экзотическими, и тематическ ими (например, блюда греческой или итальянской кухни). Чтобы избежать предпраздничной суеты, важно заранее продумать все детали вечера. А чтобы порадовать и задобрить тигра, не забудьте про красивую сервировку.

Елена ВАСИЛЬЕВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

15

Русский Канзас-Сити

МЫ, В КАНЗАС-СИТИ, ЖИВЕМ НАДЕЖДАМИ В конце двадцать первого года двадцать первого столетия: итоги года Прощаясь с 2021-м годом, давайте вспомним о его важных и значимых событиях. Главный вопрос нашего времени – это вирус, который не спешит уходить из нашей жизни. Волнение, стресс и неразбериха мирового, не побоюсь этого слова, масштаба, конечно, повлияли на каждого из нас. В этом году, чаще, чем в прошлом, мы слышали известия о заболевших из числа знакомых, как здесь в США, так и на малой родине. Надоевшие маски стали обыденностью. У нас в Канзас-Сити обстановка, похоже, урегулировалась. Большинство людей – без масок. Правила смягчились в обоих штатах – Миссури и Канзасе. Магазины, рестораны, спортивные и концертные организации работают в нормальном режиме, вернее, почти в нормальном. Например, всеми любимый Kauffman Center открыл свои двери для любителей оперы, балета и симфонической музыки, но с условием, что посетители обязаны предъявить карту вакцинации. Поэтому местная «высококультурная» жизнь нынче доступна не всем. Если у вас маленькие дети и вы хотите посетить любимый балет «Щелкунчик», детей без прививки не пустят, к сожалению. Судя по официальным данным, около 50% населения вакцинировано в обоих штатах. Вы думали больше?.. Но не коронавирусом единым жив человек. 2021-й явился для моих знакомых и меня, в том числе, продолжением 2020-го, если говорить о том, что большее время в этом году мы уделяли дому и себе. Несмотря на то, что инфляция бьет нас по карману – «Ой, Вань, гляди», какие цены!» – магазины с товарами для дома заполнены покупателями, рождественские сувениры сметают с полок со скоростью ветра. Люди хотят уютнее обустроить свое жилье – в условиях пандемии именно дома мы проводим большую часть времени. Что думают читатели газеты «Русская Америка» и раздела «Русский Канзас-Сити» о годе уходящем?

– Конечно, в начале 2021-го года мы жили в надежде, что все образуется и вирус будет побежден. Но 2021-й, в общем, повторил 2020-й. Поэтому в 22-й год я вступаю без особых надежд, имеется в виду вирус. За два года мы поняли, что живем в условиях пандемии, и ничего с этим не поделать. Этот вирус идет фоном, и, честно говоря, не очень приятным.

– Я и мои знакомые, продолжаем вести нормальный образ жизни – работаем, учимся, ходим в магазины и рестораны, путешествуем, пусть реже. Этому надо радоваться!

– 2021-й ничего нового мне не принес. Слава Богу, родные и близкие живы и здоровы. В этом году планы были нарушены, поездки на родину сорвались. Это не добавило радости и отразилось на общем настроении. Но мы живем надеждами, и, конечно, верим, что все устроится и «устаканится». В эти предновогодние дни погода нас балует, как никогда.

21 декабря в Канзас-Сити был 7 1 г р а д у с п о Ф а р е н г е й т у. (Абсолютный декабрьский рекорд +74° F был зарегистрирован в декабре 2012-го года). Как известно, зима в наших краях довольно жесткая, с пронизывающим ветром, поэтому пусть будет тепло, как можно дольше. Конечно, снега к Новому году не хватает, но если зима придет на две недели, этого будет достаточно. В последние дни 2021-го года, давайте наслаждаться солнцем, будем здоровы и счастливы. Дорогие читатели газеты, поздравляю вас с наступающими праздниками! «Русская Америка», уже почти двадцать лет бесплатно распространяется в магазине European Delights. Этот ресурс создан, как для чтения, так и для промотирования бизнесов в местном и национальном масштабах. С наступающим Рождеством и Новым Годом ! До новых встреч на страницах «Русского Канзас-Сити»!

Лана ЯГЕР, Канзас-Сити, Миссури

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

16

космос

ПОДВИГ В КОСМОСЕ ВО ИМЯ ЖИЗНИ НА ЗЕМЛЕ Противостояние могло закончиться 3-й мировой войной Это были тяжелые времена. Тогда к власти в обоих великих государствах СССР и США, разделенных холодной войной, пришли новые лидеры: Михаил Горбачев и Рональд Рейган – оба прогрессивных деятеля. Но мир их еще не знал, а холодная война, шедшая между этими государствами, породила много зла и недоверия. Вот тогда и произошел этот величайший подвиг, который золотыми буквами войдет в историю космонавтики как яркий пример величайшего мужества, ювелирного искусства вождения сложнейших космических аппаратов и беспримерной храбрости тех, кто этот подвиг совершил. Кроме того, этот подвиг снял нарастающее напряжение в холодной войне СССР и США, стоящих на пороге звездных войн в период гонки вооружений. Это случилось в понедельник 11 февраля 1985 года. На космической орбите советской орбитальной станции «Салют-7» произошло ЧП. Из-за неисправности в системе управления была потеряна связь с орбитальной станцией. Отказала автоматика подзарядки буферных батарей. Станция обесточилась и полностью вышла из строя. Это случилось в беспилотном полете, т. е. во время смены экипажей: работающий длительное время экипаж станции улетел на землю, а новый экипаж готовился его заменить и прилететь на станцию. Неуправляемый космический дом, обжитый за восемь лет десятью экипажами, остывал и тихо приближался к поверхности земли. И никто не знал, в какой части земли он упадет. Полеты в то время были построены так, что экипаж завершал определенную работу и покидал станцию. И дальше она летала в автоматическом режиме, управляясь с Земли. С о с т анц и ей п р ов од ил и с ь только контрольные сеансы радиосвязи. Тогда готовилась программа следующей длительной экспедиции. На «Салют-7» должны были отправиться Александр Волков и Владимир Васютин. Экспедиция должна была стартовать 15 мая 1985-го года. Рассказывает космонавт Виктор Савиных: «12 февраля в Центре подготовки космонавтов у нас шли плановые тренировки, когда стало известно, что на орбитальном комплексе «Салют-7» что-то произошло. Вскоре мы узнали, что со станцией связь оказалась потерянной. Никто не понимал, почему? Оказывается, что оператор ЦУП, (Центр управления полетами) увидев, что станция пришла в зону видимости на резервном, втором радиопередатчике (от перегрузки сработала автоматическая защита), не посоветовавшись с разработчиками, взял и снова переключил ее на первый, основной передатчик. А это было уже в конце зоны радиовидимости. И все. Станция переключилась, ушла на очередной виток. На следующем сеансе связи мы ее уже не видели. Последний отчет со станции свидетельствовал о серии коротких замыканий… Что произошло на борту – разгерметизация из-за попадания метеорита, пожар или взрыв – так и осталось загадкой. Ситуация была доведена до руководства страны. Была создана специальная комиссия.

20-тонная неуправляемая станция «Салют-7» постепен-

но, виток за витком, снижалась. Была угроза, что она упадет на один из европейских или американских городов. Говорит космонавт, Герой Советского Союза Виктор Савиных: «Это небольшие грузовики сгорают в атмосфере, а огромная, станция полностью сгореть не могла. Поэтому, такая угроза, конечно, была. Больших бед она бы не натворила, но во всем мире нагнеталась истерия. Станция могла упасть где угодно. Могли ли американцы захватить станцию? На такой вопрос ответить трудно. Теоретически они могли захватить «Салют-7». Я готовился к полету на станцию. До этого дважды был дублером. Хорошо знал «Салют-7», принимал участие в его проектировании. А вот командир требовался опытный, кто уже выполнял в космосе ручную стыковку. Таких космонавтов было трое. Но Леня Кизим только недавно вернулся из длительного полета. Юра Малышев не готовился по программе выхода в открытый космос, не знал эту станцию. Оставался только Володя Джанибеков. Он уже четырежды побывал в космосе, в том числе дважды работал на станции «Салют-7». Но у него были ограничения от медиков на длительный полет. Другой кандидатуры не было». И Алексей Леонов – космонавт, который первый из землян вышел в открытый космос, вечером пришел на квартиру Джанибекова. Леонов руководил подготовкой космонавтов к полетам. Не успел он сделать Джанибекову предложение, как тот тут же согласился. Своим помощником Джанибеков предложил Виктора Савиных. Они уже летали вместе на «Салюте-6» и были добрыми друзьями. Впереди у них еще было четыре месяца тренировок. Но самой главной операцией была стыковка с мертвой станцией и на симуляторе стыковки они отрабатывали самые разные ситуации. К людям, которые не побоялись шагнуть навстречу неизвестности (ведь тогда не было столь высокой вероятности успеха в экспедициях), нужно отнести Владимира Джанибекова, который совершил пять космических полетов как командир экипажей, что было мировым рекордом во времена СССР. Этот подвиг повторен лишь единожды амери-

канцем Джеймсом Уэзерби и то через 17 лет после нашего соотечественника. И хотя Владимир Джанибеков считался самым большим специалистом в области стыковки космических кораблей с иными летательными аппаратами, он ежедневно по нескольку часов в день буквально дотошно осуществлял стыковку на специальном испытательном приспособлении. Джанибеков довел эту операцию до такой виртуозности, что мог совершать ее кончиками собственных пальцев. Кроме того, Джанибеков и Савиных готовили корабль для тех целей, которые им предстояло совершить на мертвой станции. Из корабля были вынесены все ненужные приборы и приспособления. Они брали с собой только то, что им понадобится для работы по реанимации мертвой станции и каждый день обдумывали, меняли и дополняли список. И, тем не менее, они были страшно озабочены тем, что могли многое упустить. А тем временем Советскому Союзу угрожал международный крупный скандал, но и, кроме того, военную станцию, напичканную секретами, могли захватить конкурирующие страны и овладеть этими секретами. Это время как раз совпадало с разработкой США космической глобальной инициативы «СОИ», способной уничтожать в космосе любые ракеты и спутники. Моментально информация о неполадках на станции «Салют-7» попала в космический центр НАСА в Хьюстоне. Началось одно из самых острых противостояний между США и СССР, которое могло закончиться 3-й мировой войной. В этот же день информация о «Салюте» дошла до президента Рейгана. «Салют-7» – это советский космический аппарат, предназначенный для долгого пребывания на околопланетной орбите для научных исследований. Поскольку на станции около шести месяцев отсутствовали люди, связь с аппаратом прервалась 11 февраля 1985 года, а температура в ее отсеках становилась от нуля до минус 7 градусов Цельсия. «Неживой» «Салют-7 фактически стал космическим мусором. Падение станции могло сказаться на репутации СССР в космической гонке и обернуть-

ся человеческими жертвами: была вероятность того, что металлические осколки достигнут Земли. «Это был самый страшный момент. Потому что вся станция покрылась тонкой пленкой воды. По стенке стукнешь, а оттуда брызги… чтобы справиться с потопом в ход пошло все, что было под рукой, включая вещи от предыдущей экспедиции. Рвали в лоскуты даже комбинезоны. Но дефицит тряпок – это не самая большая проблема. Была реальная опасность пожара: вода и электричество, как известно, несовместимы. Обошлось просто каким-то чудом», – так уже потом рассказывали герои. Эти времена были трудными еще и потому, что через год с небольшим в мае 1986 года произошла крупная авария на Чернобыльской атомной электростанции, повлекшая за собой крупные неприятности, как внутри страны, так и за рубежом. Нужно сказать, что во время выхода «Салюта-7» из строя, на старте на мысе Канаверал стоял многоразовый американский корабль-шаттл «Челленджер», готовый к полету в космос. Существует версия, что ему было дано указание вычислить орбиту неисправного «Салюта», погрузить его в отсек «Челленджера» и привезти в США. Но это была только неподтвержденная версия, возможно вызванная завистью и враждебным отношением коммунистических заправил СССР к США, которые обогнали Советский Союз в космической гонке. Тем не менее положение, учитывая остроту взаимоотношений двух ядерных держав становилось критическим. Коротко повторю известные факты: американская программа по созданию шаттлов разрабатывалась с 1971 года. Шаттлы должны летать, как челноки, между околоземной орбитой и Землей и доставлять пол езны е груз ы в обоих направлениях. Они должны были осуществлять маневры на орбите как космические корабли и возвращаться на Землю как самолеты. С 1975 по 1991 год в США было построено 6 кораблей – шаттлов. Это: «Колумбия», «Челленджер», «Дискавери», «Атлантис», «Индевор» и

«Энтерпрайз », но корабль «Энтерпрайз» был учебным кораблем и в космос не летал. На секретном совещании в Политбюро СССР руководство Академии Наук СССР докладывало, что американский корабль многоразового использования шаттл сможет своими ядерными боеприпасами, которые несет на борту, атаковать территорию СССР практически из любой точки околоземного космического пространства. Кроме того, шаттл может пройти над Ленинградом или Москвой, сбросить ядерный заряд и уничтожить эти города. Чисто теоретически американский корабль был способен подлететь к советским военным спутникам, захватить их манипулятором, погрузить в свой огромный грузовой отсек и привезти на Землю». У страха глаза велики, и этот страх обуял кремлевских старцев. Решение советского руководства было однозначным и, как всегда однотипным: «СССР должен дать адекватный ответ космической угрозе» и сделать точно такой же корабль, как у американцев, и даже, лучше. Советский многоразовый космический корабль-челнок назвали «Бураном». Теперь, когда со дня осуществления американской программы «Спейс шаттл» прошло не одно десятилетие, перебирая открытые документы и результаты многочисленных полетов шаттлов, можно сделать вывод: использовать челноки США в качестве «космических бомбардировщиков» не планировалось никогда. Во всяком случае, не существует никаких документов NASA, Пентагона, или Конгресса США, свидетельствующих о таких намерениях. Не упоминаются «бомбардировочные» мотивы ни в мемуарах, ни в частной переписке участников создания системы «Спейс шаттл». Наоборот, в претворении программы «Спейс шаттл» видно дружеское, миролюбивое отношение США к СССР и России. С 1994 по 2002 годы было выполнено 18 орбитальных полетов космических многоразовых кораблей «Спейс шаттл», в экипажи которых были включены 18 российских космонавтов – специалистов по программе полета. Однако возвратимся к нашей теме. Для Центра управления полетом (ЦУП) потеря станции особого волнения не представляла. Можно перезапустить вычислительные машины и данные по орбите станции появятся вновь. А вот последующие события показали, что мир опять оказался на грани третьей мировой войны. На следующий день все американские газеты сообщили о возможном падении русской орбитальной станции на землю. В известной степени это было правдой. Неуправляемый «Салют-7 действительно двигался к земле и мог упасть в любой точке не только Америки, но Европы и Японии. Но еще до этих неполадок на орбитальной станции, как уже сообщалось, в США готовился к очередному полету американский космический корабльшаттл «Челленджер». Он стоял на стартовой площадке и до полета оставалось буквально пара дней.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

17

космос В истории советскоамериканских отношений было два острых момента: первый – это Карибский кризис, который закончился благополучно и второй момент – случившийся сейчас – это мертвая орбитальная станция, которая падала на землю, возможно и на США. Кремлевские старцы вдруг предположили, что шаттл «Челленджер» подойдет к переполненной секретными сведениями станции, поместит ее в трюмный отсек и доставит в США. Причем сама станция также была носителем секретности, так как Америка таких станций не имела. Мир стоял на пороге звездных войн. СССР создавал свой многоразовый шаттл, но он еще только испытывался. Тем временем станция остывала. Ее больше ничто не контролировало. Ей не давали команд и не требовали повиновения. Она умирала. Температура внутри ее ушла в минус. Титановые теплопроводы лопались. Полузамерзшая вода, переливаясь, раскачивала «Салют» и оседала на кабелях и стыках ледяными наростами. Световые потоки, идущие от солнца, достигнув обшивки станции ненадолго чуть разогревали ее, а потом повергали в еще больший холод и разрушение. Станция представляла собой жалкое зрелище летящего в громадном космическом пространстве булыжника. Смерть станции была обнаружена уже на 4м ее полете. Единственной доброй вестью было сообщение баллистиков, просчитавших полет «Салюта-7»: до неуправляемого входа в атмосферу было еще полгода без четырех дней. Этого времени вполне хватало для подготовки космического корабля и экипажа, который должен спасти станцию. Другого выхода не было. Однако ход событий резко изменился спустя две недели. 24 февраля, ровно через две недели после внезапной потери управления станции министру обороны СССР донесли, что в состав нового экипажа «Челленджера» включены два французских летчикакосмонавта, широко известных в СССР – это Бодри Патрик Пьер Роже и Герой Советского Союза, кавалер Золотой Звезды, ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени Жан-Лу Крестен. Оба знали досконально станцию «Салют-7». Оба этих французских летчика стали космонавтами благодаря СССР. В знак уважения к французам и доброй памяти легендарной «Нормандии-Неман» и, конечно, в пику США они были приглашены в СССР для участия в космической экспедиции. Сумеет ли шаттл «Челленджер» снять

станцию «Салют – 7» с орбиты и доставить ее на землю? На этот сложный вопрос тогда никто не мог ответить однозначно, даже конструкторы станции. Теоретически это, конечно, было возможно, но объем работ требовал громадных затрат и колоссального количества времени. Правда, в случае удачи, все затраты будут оправданы и о русском космосе можно будет вообще забыть. В случае удачи американцы захватят все технологии создания орбитальных космических станций, разработанные советскими конструкторами. У американцев подобных технологий, как и самих станций нет. Для СССР похищение нашей орбитальной космической станции «Салют-7» будет означать начало ядерной войны. Разум, конечно, подсказывал, что президент Рональд Рейган – человек серьезный и проявлял себя с положительной стороны, но надежда на это была слабенькой, тем более что лидер СССР К.У. Черненко был человеком больным, и влияние на него отрицательных сил коммунистической страны было большим. На экстренном совещании генеральных конструкторов и правительства принимается решение быстро формировать самый опытный экипаж для спасения станции, а также страны. Однако на подготовку советского корабля и экипажа нужно по меньшей мере три месяца, а «Челленджер» начинают выводить на стартовый стол. Это была катастрофа. Но тут происходит событие, сильно повлиявшее на планы американцев и СССР. 10 марта 1985 года умер Генеральный секретарь КПСС К.У. Черненко. Известно, что начало 80-х годов в СССР называли пятилеткой пышных похорон. В 1982

г. умирает Леонид Брежнев, в 1983 г. – Юрий Андропов, в марте 1985 г. – Константин Черненко. Хаос, который царил в СССР после смерти Брежнева, достигает апогея. Все понимали, что до смерти очередного генсека считанные дни, и в кулуарах руководства страны шла борьба за власть. И американцам об этом тоже было известно. Но все понимали, что никто из новых лидеров СССР не возьмет на себя ответственность за нанесение ядерного удара по США. На этом фоне похищение советской орбитальной станции – реальность, конечно, граничащая с колоссальными затратами и ответственностью, но реальность. Смерть Черненко в корне меняет ситуацию. Информация о смерти Черненко приходит в Вашингтон. А до старта «Челленджера» остается несколько часов. В тот же день 10 марта 1985 года старт «Челленджера» отменяется и переносится на конец апреля того же года. Причина – неполадки в системе управления. Реальная причина была другой. Руководители СССР и США Горбачев и Рейган – сознательные, рациональные люди. Перенос старта «Челленджера» дает СССР шанс. У центра управления полетами появляется реальная возможность опередить руководство полетами США и отправить на орбиту экипаж спасателей. А в это время в Звездном городке срочно готовят космонавтов из очередного отряда советского «Бурана». Готового «Бурана» пока нет. Но есть люди, знающие технологию его создания и последующего управления им. Героический советский летчиккосмонавт Владимир Джанибеков говорил: «Мы спали и виде-

ли эту работу». Однако, достроить «Буран» за полгода нереально, да и к тому же для него нет готовой ракеты. Под операцию орбитального спасения в авральном режиме переделывают штатный корабль «Союз». Но главное нужно подобрать командира операции. Для такого полета требуется человек с огромным опытом. Нам уже известно, что отряде космонавтов таким человеком был только Владимир Джанибеков. Но он уже четыре раза летал в космос и четвертым полетом в 1984 году он завершил свою космическую работу. После заседания большого технического совета А.А. Леонов предложил Джанибекову возглавить проведение операции по спасению погибающей станции «Салют». Владимир Джанибеков согласился, не раздумывая. На совете было решено, что бортинженера Джанибеков выберет сам. Им стал Виктор Савиных – тогда Герой СССР, лучше всех знающий станцию. Джанибеков и Савиных хорошо знали друг друга и были большими друзьями. Это нам тоже известно. Космонавты прекрасно понимали непредсказуемость полета. Они стали добровольными смертниками с билетом в один конец. А станция катастрофически снижалась. Время ее облета вокруг земли хоть на немного, но каждый раз становилось все меньше и меньше. В своем гробовом молчании умершая станция «Салют-7» плавно приближалась к земле, чтобы отдать ей последний салют своей смерти. И казалось, что никакая сила уже не может ее спасти. Но Человек рассудил иначе. В истории космонавтики никто и никогда не совершал дальнего поле-

та к неуправляемому космическом телу. Не было у космонавтов и технологии поиска подобных космических объектов. Выстроить алгоритм подобного можно только увидев саму станцию. Но чтобы ее увидеть необходимо большое, скажем так, фантастическое везение, либо идеальный расчет, но скорее, и то и другое вместе. Корабль «Союз Т-13», на котором должны были лететь к станции Джанибеков и Савиных не может совершать каких-либо манипуляций на орбите. Он просто возит на станцию экипаж по просчитанной заранее траектории и возвращает его обратно на землю. Джанибекову и Савиных предстояло приспособить эту машину к совсем иному существованию в космическом пространстве. Предварительно с корабля сняли все лишнее и сделали дополнительные элементы управления кораблем, предназначенные для новой его цели спасения станции. И все равно спасатели не могли предусмотреть все, что нужно будет для спасения станции.

6 июня 1985 года в СССР было объявлено сообщение ТАСС о космическом полете корабля «Союз-Т13» и о его целях. Но понять это сообщение могли только специалистыпрофессионалы, работающие над созданием космических летательных аппаратов. Фактически кораблю нужно было подойти к булыжнику и состыковаться с ним. Такого еще не было ни в каких программах, ни в каких заданиях. Станция свободно плыла, постепенно приближаясь к земле и чувствуя ее притяжение. Но к погибающей станции уже летел космический корабль, которым управляли два храбрейших и благороднейших человека, обладающих помимо этих ценных качеств, глубокими знаниями, приобретенными в неоднократных полетах в космос и упорных предполетных подготовках. Это были два опытных специалиста, являвших яркий пример величайшего мужества, ювелирного искусства вождения сложнейших космических аппаратов и беспримерной воли и храбрости. Это были Владимир Джанибеков – командир корабля и Виктор Савиных – бортинженер.

Исаак ХАЗАН, ведущий конструктор ракетно-космических систем, обладатель двух золотых медалей Федерации Космонавтики СССР, Нью-Джерси (Продолжение в следующем номере)

600 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ В ТУАЛЕТЕ ХЬЮСТОНСКОЙ ЦЕРКВИ Обнаружил водопроводчик Любопытная история произошла в Хьюстоне, штат Техас. Водопроводчик, который ремонтировал туалет в Лейквудской церкви, обнаружил в стене 600 тысяч долларов. После предварительного расследования стало ясно, что речь идет о деньгах, которые были украдены из этой же церкви 9 марта 2014 года. Тогда кто-то неизвестный обчистил сейф для пожертвований и забрал 200 тысяч долларов наличными и 400 тысяч долларов чеками. Каким образом все эти средства оказались за унитазом в этой же церкви – неясно. Старшим пастором в Лейквудской церкви работает известный телепроповедник Джоэл Скотт

Остин. По состоянию на 2018 год телевизионные проповеди Остина еженедельно смотрели около 10 миллионов зрителей в США и еще несколько миллионов в более чем 100 странах. Что интересно, у него нет ни обычного высшего образования, ни богословского. Расследование таинственного перемещения денег из сейфа в туалет продолжается. Водопроводчик получил в награду от церкви 20 тысяч долларов. Водопроводчик признался, что этими деньгами он расплатится по долгам, которых у него накопилось немало.

Андрей КАТАЕВ

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

18

образование

УЧЕБНИК «МАМИН БУКВАРЬ» ДЛЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ «Мамин букварь»: 15 минут занятий в день – и ваш ребенок за три месяца будет читать по-русски

«Мамин букварь» написан специально для двуязычных детей, живущих в США.

15 минут занятий в день, и ваш ребенок начнет читать порусски. Заказать букварь в печатной версии можно по телефонам (405) 371-3578 и (832) 623-6251. Также его можно купить в электронной версии в магазине Google Play. В букваре 20 основных уроков для чтения и 4 урока с короткими текстами для чтения. Всего в букваре 62 страницы. Стоимость букваря 20 долларов, плюс 4.99 за пересылку USPS первым классом. Как можно оплатить?

1. Paypal – valeriy@therussian [-] america.com 2. Чек. Чек надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес.

3. Кредитная карта. Надо позвонить по телефону (405) 371-3578 или (832) 623-6251 (это телефон редакции газеты «Русская Америка») и оставить данные кредитной карты и свой адрес для отправки букваря.

4. Money-order. Надо выписать на имя Valeriy Tarasov и выслать по адресу P.O. Box 125, Norman, OK, 73070. В письме оставьте свой обратный адрес. О «Мамином букваре» рассказывает один из авторов, Валерий Тарасов. Этот учебник для тех, кто хочет научить своих детей и внуков читать по-русски за три месяца. Он сделан в форме очень простых ежедневных занятий с ребенком. Занимаясь вместе с вами всего по 15 минут в день, ваш ребенок пяти-семи лет научится читать за три-пять месяцев. У детей младшего возраста это может занять чуть больше времени. Начинать учебу по этой системе можно с двухтрех лет. П о ч е м у мы р е ши л и с ь на «Мамин букварь»? Потому что много лет пытались найти хорошее пособие, по которому можно было учить русскому языку наших внуков. И не нашли его. Все учебники и буквари были рассчитаны на детей, хорошо владеющих русским языком. Ребята же, родившиеся в США и других странах дальнего зарубежья, русским языком владеют плоховато. Они зачастую не понимают конструкций, которые с лету понятны их российским сверстникам. Например, наш внук никак не мог запомнить

начало стихотворения «Зайку бросила хозяйка». Стали анализировать грамматическую конструкцию и нашли, что стихотворение начинается со слова в винительном падеже, что для английского языка нехарактерно. Правильно надо говорить: «Хозяйка бросила зайку». Начинать изучать русский язык с таких «неправильных» конструкций – не лучший вариант. Авторы многих букварей и учебников предупреждают, что приступать к чтению нужно только тогда, когда речь ребенка достаточно развита. На наш взгляд, это абсолютно неверно. Уроки чтения как раз и способствуют развитию речи. В классических русских букварях с первых страниц встречаю тся предл ожения типа «Марш хорош», «Саша хорош», «Маша хороша», «Шар хорош»… Для ребенкароссиянина здесь нет ничего сложного. Он привык к кратким прилагательным, к сочетанию двух согласных в слове, к словам в закрытом слог е . . . Д л я р еб е н к а ж е , д л я которого русский – второй

язык, здесь сплошные препятствия. Потому что многие звенья в освоении языка пропущены. Это вызывает непонимание, раздражение, боязнь языка... Родители же все равно заставляют читать непонятные тексты, и у ребенка нарастает негатив к изучению русского языка. В итоге взрослые «учителя» сами раздражаются, пытаются искать новые учебники, а там – то же самое. Все это – в условиях американской гонки и постоянной нехватки в р е м е н и . В итог е б ук в ари забрасываются и эксперименты с изучением русского откладываю тся до л уч ши х времен… В чем суть нашего «Мамина букваря»? В том, что материал дается от простого к сложному, без перепрыгивая через ступеньки. Мы постарались убрать все препятствия и преграды, организовав материал так, чтобы ребенку легко было ориентироваться в образцах для чтения. То есть сначала ребенок изучает самые просты слоги. В первых пяти уроках (1-5) он изучает и запоминает все существующие в русском языке открытые слоги. Слоги расположены в такой логике языка, что ребенок просто автоматически, без усилий запоминает эти сочетания. Эта логика максимально упрощает задачу изучения чтения. Она не запутывает его, не ставит перед ним препятствия или обязывает его запоминать. Она ни к чему не обязывает. Система настолько упрощена, что ребенок схватывает ее налету. В 6-10 уроках ребенок начинает читать слова из двух слогов. Здесь также шаг за шагом последовательно подобраны слова, чтобы ребенок закрепил все предыдущие слоги. Используются все существующие в русском языке слоги. Урок 11 – в этой же логике построены слова из трех слогов. Ребенок начинает читать длинные слова. Ему уже лег-

ко читать эти слова, поскольку он уже понимает логику построения предыдущих уроков. Урок 12 – короткие тексты. В этих текстах ребенок закрепляет свои знания. После чтения этих предложений он получает уверенность, что может читать. Урок 13 – ребенок читает слова в закрытом слоге. Урок 14 – слова в закрытом слоге из 6 букв, двух слогов. Урок 15 – слова с использованием закрытого и открытого слога. Урок 16 – здесь наоборот, слова с использованием сначала открытого, а потом закрытого слога. Урок 17 – слова с использованием буквы Й. Урок 18 – слова с использованием Ь. Урок 19 – слова с использованием Ъ. Урок 20 – слова со сдвоенными согласными. После этого практически ваш ребенок изучил все основные правила чтения, освоил все существующие в языке слоги и готов читать тексты. Урок 21 – слова с буквами в строчном, а не печатном написании. Все, ваш ребенок готов читать тексты в книгах для детей. Уроки 21-24 – Здесь как раз и даны короткие тексты для чтения от простых слов и предложений к сложным. Внешне занятия кажутся простыми. Но в этом и есть смысл учебника: максимально упростить для ребенка процесс обучения. Не усложнять, не запутывать, а освободить от лишних препятствий. Ребенок должен учиться читать легко, а не преодолевая препятствия. Такую системы мы и создали. В этом и суть новой методики для двуязычных детей, что

Этот учебник – не для учителей, у них есть свои методики, проверенные годами и рассчитанные на занятия в группах. Это – рабочее пособие, с помощью которого каждый родитель без специальных знаний может научить своего ребенка читать по-русски. Занимаясь всего четверть часа в день, вы не только освоите русский язык, но научитесь лучше понимать своего ребенка, станете его другом. Правила работы с букварем и некоторые практические занятия, как работать с букварем, вы сможете найти на канале страницы «Мамин букварь» на Фейсбуке по адресу https://www.facebook.com/mami nbukvar или @maminbukvar. Как работает принцип действия б укв аря, вы можете убедиться сами, если распечатаете страницу с Уроком 1, которую скопируете на Фейсбуке. Попробуйте этот материал протестировать на вашем ребенке: за 2-3 дня он освоит его полностью. И еще один важный момент. Если ваш ребенок научится читать по-русски, он будет читать и по-английски. Многие родители, чьи дети уже пошли в школу в Америке, знают, что читать здесь не учат, здесь нет букваря в том смысле, как мы его представляем. Обучение, в основном, идет путем запоминания слов с картинками или слов в тексте. Потому в свое время президент Буш ставил задачу научить каждого ребенка читать лишь к третьему классу. Это абсурд, потому что каждый иммигрант, который приехал в США из постсоветской страны, может прочитать английский текст. Он может его не понять, но прочитать сможет. Это происходит потому,

логика освоения языка идет от простого к сложному с появлением каждого нового элемента. Дети, жившие в России, эту логику осваивали естественным путем, а двуязычным детям это надо давать с самых основ, иначе они не будут изучать язык, возненавидят этот процесс, он покажется им трудным и непонятным. На самом деле, мы систематизировал лучшие способы обучения чтению. И сделали это с одной целью – максимально упростить задачу родителям, в первую очередь, мамам. К сожалению, большинство из нас очень заняты: у нас нет ни сил, ни времени, чтобы искать новые методики, самим обрабатывать материал. Нам нужен готовый продукт: чтобы за 15 минут ежедневных занятий с ребенком получить результат. Причем, хороший. До сих пор такого учебника не было.

что мы умеем читать. Научившись читать на одном языке, мы можем читать и на большинстве других, где буквы складываются в слоги и слова. Мы переносим принцип чтения на русском на принцип чтения на английском. И этот учебник как раз в этом очень помогает. В настоящий момент «Мамин букварь» также опубликован в форме приложения для мобильных устройств на базе «Андроид» – для телефонов и планшетов с системой «Андроид». В магазине Google Play букварь можно найти по названию «Мамин букварь». Печатная версия «Маминого букваря» стоит с пересылкой 24.99. Сделать заказ можно по телефонам: 405-371-3578, 405600-8568.

Валерий ТАРАСОВ, автор

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

19

здоровье

ЛАМИНИН ПРОБУЖДАЕТ СОННЫЕ СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ Чудо жизни американской компании LifePharm Я начала принимать ламинин в 2013 году. Мне его рекомендовала подруга, но понастоящему я поверила в продукт после разговора с известным голливудским актером Стивеном Болдуином, братом знаменитого Алека Болдуина. Стивен рассказал, что больше десяти лет просто загибался от непроходящих аллергий и простудных хворей. Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от этого ужасного состояния. И лишь ламинин, о котором ему рассказал его коллега, актер Кевин Сорбо (знаменитый ролью Геркулеса), помог ему вернуть здоровье и энергию, так необходимые для съемок, да и просто для нормальной жизни. С тех пор я прочно «подсела» на ламинин, и «посадила» на этот продукт своих родных и друзей. За что все они мне очень благодарны.

Что такое Ламинин?

Laminine – это запатентованная пищевая добавка OPT9, которая активирует спящие стволовые клетки. Название Laminine происходит от латинского корня, означающего «стволовая клетка», и цифры девять. Девять в названии относится к наиболее важному компоненту в продукте, а именно фактору роста фибробластов (FGF2). Это экстракт 9дневного оплодотворенного куриного яйца.

История Ламинина Доктор Джон Дэвидсон, канадский доктор, начал иссле-

довать оплодотворенное яйцо в 1929 году. Он первым рассматривал его как естественную возможность лечения рака и добился большого успеха в лечении своих пациентов от этого недуга. Он выяснил, что на 9-й день экстракт оплодотворенного куриного яйца содержит вещество, которое мож-

но ввести в организм человека, чтобы вызвать регенеративные процессы. Доказывая это, он потратил более д ес ят и л ет и я т е ор и и и р е альных исследований, но в 1943 году он умер, и его новаторские исследования были забыты.

50 лет спустя доктор Bjoedne Eskeland, норвежский

врач, продолжил работы Джона Дэвидсона. В результате его передовых исследований появился продукт Laminine, запатентованный под названием OPT9. Существует 22 фактора роста, из которых в Laminine содержится только FGF2. Он уникален тем, что пробуждает только сонные стволовые клетки (кроме раковых опухолевых клеток). Этот фактор роста находится в плаценте и в организме человека, до 22 лет, пока мы не вырастаем.

О стволовых клетках Важная особенность стволовых клеток в том, что они могут быть преобразованы в любые клетки: клетки кожи, мышечные клетки, костные клетки, нервные клетки, клетки крови, клетки головного мозга, скелетные мышцы, которые способны поддерживать/обновлять себя автономно делением клеток. Если конкретный орган не работает оптимально, он отправляет сообщение в костный мозг, где расположены стволовые клетки, ответственные за естественную систему регенерации организма. Стволовые клетки костного мозга распознают полученную информацию и используют свои возможности на благо организма: начинают делиться на клетки нужной ткани, перенося полученный материал в орган. Так организм может восстанавливать сам себя. Однако, в результате ежедневных стрессов и вредных веществ в среднем 50% таких клеток у взрослого человека «спят», то есть не активны. С возрастом наши стволовые клетки «уходят на пенсию», а организм уже не в состоянии произвести фактор роста FGF2 во взрослом возрасте, который отвеч ает з а производ с т во стволовых клеток и пробуждение их ото сна. Возрастное

снижение уровня стволовых клеток приводит к различным заболеваниям. Поэтому чрезвычайно важно пробудить и активировать наших «спящих врачей». Имплантация стволовых клеток хоть и очень «модная», но чрезвычайно дорогая и очень ограниченная в некоторых странах операция. К тому же, при определенных условиях существует вероятность отторжения искусственно введенных клеток.

Laminine делает популяционную клеточную активацию, терапию стволовыми клетками по доступным ценам. Рекомендуется для любого, независимо от возраста, разница только в дозировке, которая зависит от заболевания и тяжести симптомов. Ламинин содержит морские и растительные белки и обеспечивает организм двадцати двумя аминокислотами, необходимыми для организма. Если эта аминокислотная цепь находится в организме, она может перестроить спящий элемент и помочь ему «проснуться». Таким образом, восстанавливающий, регенерирующий процесс начинается там, где это наиболее необходимо. В отличие от других подобных пищевых добавок и продуктов, ламинин не содержит никаких других (ни животных, ни растительных) стволовых клеток. Эффективность и профессиональное признание Laminine подтверждается тем фактом, что в 2015, 2016, 2017 и 2018 годах Laminine включен в Справочник врачей (PDR), который пользуется заслуженным признанием в США и во всем мире. ВАЖНО: Laminine не является лекарством, это натуральная пищевая добавка. Самые низкие цены и качество! Заказать ламинин можно по бесплатному телефону в США: (405) 371-3578, E-mail – lamin [-] ine777@gmail.com Отправляем в любые страны!

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

20

лауреаты

В Осло прошла церемония награждения лауреатов Нобелевской премии. Премию мира в этом году получили россиянин, главный редактор «Новой газеты» Дмитрий Муратов и филиппинка Мария Ресса. Как говорится в заявлении Нобелевского комитета, журналисты получили награду «за усилия по защите свободы мнений, которая является условием для демократии и мира». Мы публикуем текст выступления Дмитрия Муратова с сокращениями. Ваши Величества! Ваши королевские высочества, ува-

вокзале стояли на рельсах пять белых вагоновхолодильников. Возле них круглосуточно была охрана. Это был морг на колесах 124-й лаборатории Министерства обороны. В рефрижераторах хранились неопознанные тела солдат и офицеров. У многих уже не было лиц от прямых попаданий или пыток. Начальник лаборатории капитан первого ранга Щербаков делал все, чтобы не осталось безымянных солдат. И в небольшом домике возле путей стоял телевизор. В креслах, как в зале ожидания, сидели матери и отцы пропавших без вести

Мы – журналисты, наша работа понятна: разделить факт и ложь. Новое поколение журналистов -профессионал ов умеет работать с большими данными, с информационными базами. И мы изучили их, мы нашли, чьи борта доставляют беженцев в точку конфликта. Только факты. Белорусские самолеты увеличили рейсы в Минск с Ближнего Востока осенью этого года более чем в четыре раза. Шесть рейсов было в августеноябре 2020 года и 27 рейсов – за те же месяцы в этом году.

4,5 тысячи человек привезла белорусская компания для

Мы все чаще слышим о пытках, применяемых к заключенным и задержанным. Людей пытают, чтобы сломить, чтобы увеличить жестокость наказания за рамками приговора. Это дикость. Я выступаю с инициативой создания Международного трибунала против пыток, задача которого собирать данные о применении пыток в разных частях света и государствах. Установить палачей и их хозяев, причастных к подобным преступлениям. Надеюсь, конечно, в первую очередь, на журналистов-расследователей со всего света.

Мы эту премию передаем на помощь больным людям и поддержку независимой журналистики.

*** Но журналистика в России сейчас переживает темные времена. За несколько последних месяцев уже более ста журналистов, медиа, правозащитников и НКО получили статус «иностранных агентов». В России это – «враги народа». Многие наши коллеги остались без работы. Ктото вынужден уехать из страны.

АНТИДОТ ОТ ТИРАНИИ. НОБЕЛЕВСКАЯ ЛЕКЦИЯ МУРАТОВА Эта премия – всей настоящей журналистике

жаемые члены Нобелевского комитета, уважаемые гости! Утром 8 октября мне позвонила мама. Спросила, что новенького.

– Да вот, – говорю, – мама, Нобелевскую премию получили…

– Это хорошо. А что еще новенького? …Сейчас, мама, я все тебе расскажу.

*** «Я убежден, что свобода убеждений, наряду с другими гражданскими свободами, является основой прогресса. Я защищаю тезис об определяющем значении гражданской и политической свобод в формировании судеб человечества! Я убежден, что международное доверие, разоружение и безопасность немыслимы без открытости общества, свободы информации, убеждений, гласности. Мир, прогресс, права человека – эти три цели неразрывно связаны». Это – из Нобелевской речи академика Андрея Сахарова, гражданина Земли, великого мыслителя. Эту речь прямо здесь, в этом городе, в четверг 11 декабря 1975 года прочитала его жена Елена Боннер. Я посчитал необходимым, чтобы слова Сахарова прозвучали здесь, в знаменитом на весь мир зале, второй раз. Почему это так важно сейчас для нас, для меня? Мир разлюбил демократию. Мир разочаровался в правящих элитах. Мир потянулся к диктатуре. Возникла иллюзия, что прогресса можно достигнуть технологиями и насилием, а не соблюдением прав и свобод человека. Такой вот прогресс без свободы. Такое молоко без коровы… Диктатуры обеспечили себе упрощенный доступ к насилию. У нас в стране (и не только у нас) популярна мысль: те политики, которые избегают крови – слабые люди. А вот угрожать миру войной – долг настоящих патриотов. Власть активно продает идею войны. Правительства и близкие к ним пропагандисты несут всю полноту ответственности за милитаристскую риторику на государственных телевизионных каналах. Под влиянием агрессивного маркетинга войны люди привыкают к мысли о ее допустимости. Но я видел и другой народ у других телевизоров. Честных и страшных. Во время чеченской войны на одном

солдат. А оператор с видеокамерой транслировал на экран одно за другим изображения тел. Одно за другим. 458 раз. Столько военных лежало на полках этих вагонов при минус 15 градусах в своем последнем поезде, пришедшем по маршруту «Война – Смерть». Матери, которые по многу месяцев искали в горах и ущельях Чечни своих мальчиков, увидев на экране лицо своего сына, кричали: «Это не он! Это же не он!». А это был он. Нынешние идеологи продвигают идею смерти за Родину, а не жизни за Родину. Не дадим этому их телевизору снова себя обмануть. Гибридные боевые действия, трагическая, безобразная и преступная история с «Боингом МН-17» разрушили отношения России и Украины, и я не знаю, сумеют ли следующие поколения их восстановить… Тем более, в больных головах геополитиков война России и Украины перестала казаться невозможной. Но я знаю – войны заканчиваются с опознанием солдат и обменом пленными. На чеченской войне «Новая газета» и наш обозреватель майор Измайлов смогли освободить из плена 174 человека. Если сейчас в моем новом качестве я смогу что-то сделать для возвращения еще живых пленных по домам, скажите. Я готов.

*** Я хочу вспомнить еще одного человека, получившего Нобелевскую премию мира в этом зале в 1990 году. Москва. Кремль.18 апреля 1988 года. Идет заседание Политбюро. Один из советских министров требует оставить войска в Афганистане, Михаил Горбачев жестко прерывает его: «Прекрати свой ястребиный клекот!». «Прекратить ястребиный клекот!» Чем не современная программа для политики и журналистики – наладить жизнь без похоронок?

*** Но в центре Европы к событиям на востоке Украины добавилась на грани большой крови игра белорусского президента Лукашенко. Его военные гонят под автоматами беженцев с Ближнего Востока на цепи автоматчиков, охраняющих границы Евросоюза. Стороны обвиняют друг друга, а обезумевшие люди мечутся буквально между двух огней.

возможного прорыва границы в этом году, и только 600 человек – в прошлом. А еще столько же – 6.000 беженцев – доставила авиакомпания из Ирака. Так и организуются вооруженные провокации и конфликты. Мы, журналисты, выяснив, как это устроено, сделали свою работу. Дальше – дело политиков.

*** Народ для государства или государство для народа? Это главный конфликт сегодня. Этот конфликт Сталин решал массовыми репрессиями. Практика пыток в тюрьмах и во время следствия сохранилась и в современной России. Жестокое обращение, изнасилования, ужасные условия содержания, запрет на свидания, на звонок матери в день ее рождения, бесконечное продление сроков содержания под стражей. До суда за решетку отправляют людей с тяжелыми заболеваниями, у них в заложниках больные дети, от них требуют признания вины без предъявления доказательств. Уголовные дела по фальшивым обвинениям часто носят у нас политический характер. О п п оз и ц и он ног о п о л и т и к а Алексея Навального держат в лагере по ложному доносу российского директора крупнейшей парфюмерной компании из Франции. Заявление директор написал, но в суд вызван не был и потерпевшим себя не признал… А Навальный – сидит. Сама парфюмерная компания предпочла отойти в сторону, надеясь, что запах этого дела не повредит аромату ее продукции.

Пытки должны быть признаны тяжелейшим преступлением против гуманности. Кстати, «Новая газета» продолжает выходить и на бумаге. Для того, чтобы нас могли читать и в тюрьмах: там нет интернета. *** Две тенденции борются сейчас в России. С одной стороны, президент России помогает установить памятник к 100летию академика Сахарова. А с другой стороны, в нашей же стране Генпрокуратура требует ликвидировать общество «Мемориал»*. «Мемориал» занимается реабилитацией жертв сталинских репрессий. А обвиняют его прокуроры в «нарушении прав человека»! Напомню, «Мемориал» создал Сахаров. Может, памятник мертвому Сахарову безопасней, чем его живой действующий проект? «Мемориал» – не «враг народа». «Мемориал» – друг народа.

*** …Мы, конечно, понимаем: эта премия – всему профессиональному сообществу настоящих журналистов. Мои коллеги разоблачали отмывочные технологии и вернули в бюджет миллиарды украденных рублей, вскрывали офшоры, останавливали вырубки сибирских лесов. Государство в результате поддержало усилия «Новой газеты», «Эха Москвы», «Дождя» и других коллег по лечению детей, больных редкими заболеваниями, для которых нужны самые дорогие лекарства в мире.

У человека отбирают привычную жизнь на неизвестное время. Может, и навсегда… Такое случалось в нашей истории. В следующем году будет 100 лет, как 29 сентября из Санкт-Петербурга отошел в Германию, в порт Штеттен, «философский пароход» – очередной рейс, на котором большевики выгнали из Росс и и почт и 300 в ид н е й ши х представителей интеллектуальной элиты. На пароходе Oberburgermaister Haken отправили в изгнание будущего изобретателя вертолетов Сикорского, создателя телевидения Зворыкина, философов Франка, Ильина, Питирима Сорокина. Крупнейший мыслитель Николай Бердяев тоже был там. Как и всем, ему разрешили взять пижаму, две рубашки, две пары носков и зимнее пальто. Так Родина попрощалась со своими великими гражданами: вещи оставляйте, а мозги можете забирать с собой. С журналистами и правозащитниками сегодня картина повторяется. Теперь вместо «философского парохода» улетает «журналистский самолет». Это метафора, конечно, но десятки представителей нашей профессии покидают Россию. Но, а кого-то лишили и такой возможности.

*** …В р ус ск ом и в ан гли й ском, и в других языках есть поговорка: «Собака лает, а караван идет» – The dog barks, but the caravan goes on. Ее трактуют так: движению вперед каравана ничто не помешает. Иногда власть так пренебрежительно говорит о журналистах. Они лают, но ни на что не влияют. А я недавно узнал, смысл поговорки имеет противоположное значение. Караван идет вперед, потому что собаки лают. Рычат и кидаются на хищников в горах и пустынях. И движение вперед возможно только, когда они сопровождают караван. Да, мы рычим и кусаем. У нас клыки и хватка. Но мы – условие движения. Мы – антидот от тирании. Я хотел сэкономить минуту. Давайте встанем и почтим минутой молчания наши х с Ма ри ей Рес с е к о л лег-репортеров, отдавших жизни за эту профессию, и поддержим тех, кто подвергается преследованиям. Я хочу, чтобы журналисты умирали старыми.

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

21

кино МНЕНИЕ Двадцатый век подарил миру мощнейший толчок для развития одного из самых невероятных видов искусства – кинематографа. Как и в борьбе за покорение космоса, СССР соперничал с «условным Голливудом» – назовем так американское и европейское кино – за самые интересные съемки, исходя из технических возможностей того времени. Конечно, масштабы американских прокатов и бюджетов не могли сравниться с отечественными, но там, где дело касалось идей, конкуренция шла на равных. Для начала давайте возьмем любой американский классический боевик, будь то «Терминатор» с Арнольдом Шварценеггером или «Апокалипсис сегодня» с Мартином Шином. Абсолютно разные фильмы объединяет наличие ключевого героя. В голливудской классике всегда есть один конкретный персонаж, который исключительно благодаря своим талантам и ловкости спасает мир, не забывая по ходу дела приласкать сногсшибательную красотку. В советском кино так было не принято. Тут всегда есть система, общество – разумеется, советское, самое прогрессивное в мире, – и герои могли победить только все вместе и общими усилиями. Каким бы ни был враг и какая бы опасность ни грозила героям. Порой такой «опасностью» выступала не покоренная до конца природа – например, целина, на которую отправлялся Иван Бровкин и под веселые песни выполнял пятилетку за день (из фильма «Иван Бровкин на целине»). Даже в знаменитом советском боевике «Пираты ХХ века» ситуация та же: моряки везут груз, на них нападают пираты, но нет одного героя-индивидуалиста, побеждающего негодяев, действует правило «Один за всех и все за одного».

Где снимали? В конце семидесятых началась эпоха «Звездных войн». Перед создателем самой великой в мире космической истории, Джорджем Лукасом, встал вопрос: где снимать те или иные сцены с разных планет. Например, эпизод на Татуине снимался не в павильоне, а во вполне себе реальном и настоящем Тунисе. Тунису даже стали поступать угрозы от Ливии, поскольку Песчаный краулер ливийцы приняли за стянутую к их границам военную технику. В СССР же несколькими годами позднее вышел фильм «Через тернии к звездам», который, к слову, получил некоторую известность даже в США. Ситуация была похожая – необходимо было где-то снять пейзажи далекой планеты Десса. Режиссер остановил свой выбор на Таджикистане, где главным фоном стали горы, но и здесь не обошлось без скандала. На финальном этапе одобрения прилет землян на другую планету сочли намеком на ситуацию в Афганистане, где в то время был развернут «ограниченный контингент» советских войск. Из-

за этого некоторые сцены были вырезаны прямо перед премьерой.

Как создавался звук? При съемках фильмов особенную роль всегда играли звуковые эффекты. Тут уж каждый режиссер стремился

на экранах, а возможности снять это так же фантастично попросту не было. Многим мастерам киноискусства знаком процесс дорисовывания и накладывания картинок. Съемки фильма «Унесенные ветром» сами по себе могут считаться отдельной эпопеей, начиная с того, что процесс

ке. К слову, руководство осталось довольно. И кони, и люди, и Кинг-Конг: как снимали массовые сцены? Самыми знаменитыми массовыми сценами в советском кино можно назвать сражения в экранизации «Войны и мира». Так, для подготовки сцены, после которой Андрей

Фильм «Северная звезда» снимали не просто так, а по просьбе самого президента США Рузвельта. В фильме показана спокойная и хорошая жизнь в украинской деревне до самого начала войны в июне 1941 года. Фильм должен был продемонстрировать американ-

ГОЛЛИВУД И СОВЕТСКОЕ КИНО: СОРЕВНОВАНИЕ ДВУХ СИСТЕМ Что общего между «Унесенными ветром» и «Войной и мир»?

придумать что-то необычное. Так родился голос Чуббаки, состоявший из рычания моржа, медведя, льва и даже барсука, или звуки светового меча как сочетание поврежденных гулов кинопроектора и кинескопа. В СССР была распространена и другая оригинальная методика – «бумажный звук». Благодаря специальной технологии вырезания бумаги и изобретенному кинооператором Николаем Воиновым инструменту «Нивотон» уже к 30-м годам XX века советские кинематографисты могли синтезировать шумы почти любого типа, даже имитируя голос человека.

А что же персонажи и декорации? По замыслу Джорджа Лукаса, Магистра Йоду из «Звездных войн» должна была играть обезьяна в маске, что было затруднительно из-за темперамента животного. Во время съемок фильма «Империя наносит ответный удар» (1980 г.) это была сложн о ус т р о е н н а я к ук л а , д л я управления которой требовалось сразу несколько кукловодов. И вот незадолго до съемок очередной сцены кукловод и озвучивший героя Фрэнк Оз умудрился уронить голову Йоды, разбившуюся вдребезги. Создатель куклы отреагировал лаконично: «Мне надо выпить». Тяжело приходилось и операторам. Люди уже ждали необычного и фантастического

создания картины затянулся более чем на 5 лет, заканчивая тем, что за роль в этой истории чернокожая актриса (Хетти МакДэниел) получила премию «Оскар» впервые за всю историю кино. Для продюсера проекта, Дэвида Селзника, отдельным кошмаром стал поиск локаций. В фильме идет речь о войне Севера и Юга, а потому операторам предстояло снимать планы шикарных южных домов с красивыми садами. К несчастью, именно этой роскоши не было в настоящих домах южан, которые когда-то обслуживали тысячи рабов. Тогда съемочной группой было принято решение ставить на объектив стеклышко с дорисованными фрагментами. Такая методика привела к тому, что большую часть кадров с пейзажами снимали по принципу сегодняшнего хромакея: актеров размещали в пустой местности, а все необходимое добавляли рисунками. Нечто подобное произошло и в СССР во время съемок фильма «Таинственный узник» (1986 г.). В одной из сцен солдаты стреляют по беглецу – все бы ничего, если бы не решение снимать это в сумеречном освещении. Конечно же, никаких пуль и видно не было. Когда этот момент всплыл на обсуждении уже готовой ленты, руководство Госкино потребовало от директора картины переснять сцену за его счет. Тогда директором и оператором было принято легендарное решение нарисовать пули на плен-

Болконский любуется небом Аустерлица, понадобилось 150 вагонов – и это только для оборудования. Для съемок самой сцены потребовалось более 2,000 статистов и артистов массовки. Если посмотреть на Голливуд, придется еще раз вернуться к «Унесенным ветром». Продюсер Селзник долго размышлял над сценой горящей Атланты, захваченной войсками северян. Изначально не было понятно, где именно устраивать пожар, но здесь вовремя появились лишние декорации. Дело было в том, что после съемок фильма «Кинг-Конг» остались декорации города, которые надо было разбирать и выбрасывать. Совместив приятное с полезным, создатели «Унесенных ветром» сняли убегающую от войны героиню и охваченную огнем Атланту, по факту действительно сжигая город – но из другого фильма.

Напоследок: кино друг про друга На первом месте, конечно же, легендарная «Красная жара» все с тем же «терминатором» в главной роли. Фильм конца 80-х запомнился несколькими моментами: в частности, Шварценеггер заговорил на русском, правда, с таким акцентом, что его «хулиганов» до сих пор помнят. Лента должна была показывать улучшающиеся взаимоотношения США и СССР после окончания холодной войны.

цам СССР с хорошей стороны. Конечно же, это лишь исключения из правила: обычно в американском кино Россия и русские изображались злобным и и к ов а рн ы м и в р аг ам и .

Fitzroy подробно рассказывал об этом в статье «Папа по имени Козел. Почему русские в США всегда злодеи?» Но и советский кинематограф преуспевал в своих попытках познакомить нашего зрителя с язвами американской системы. Так, трехсерийный фильм «Рафферти» Семена Арановича показывал не только моральную дилемму, но и коррумпированность капиталистического общества, в особенности – взяточничество и работа с мафией. Фильм «Богач, бедняк…», который стал вольной экранизацией романа Ирвина Шоу, наглядно демонстрировал не только жизнь мигрантов в США в ХХ веке, но и конфликты между социальными классами и борьбу за «возвышение» над остальными. Фильм «Братья Рико» (1980 г.) рассказывал об итальянских мафиози в Америке, но включал в себя посыл: быть хитрее и сильнее своих соперников – единственный верный способ выжить в этом мире. Конечно, для советских зрителей это было довольно экзотично, однако меньше чем через десять лет вся страна стала жить по таким правилам.

Анастасия УБРЯТОВА

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

22

хоккей

История Антона Худобина в Техасе может закончиться уже в ближайшее время не самым красивым сценарием. Голкипер «Старз» совершенно не впечатляет своей игрой, а его отсутствия в составе многие даже не заметили. После невероятного плейофф-2019/20 Худобин заключил новый трехлетний контракт с «Далласом» на общую сумму десять миллионов долларов, однако затем его эффективность стремительно пошла на спад. В этом сезоне Антон, без преувеличения, худший вратарь команды. Вернуть былой запал и кондиции 35-летнему голкиперу будет очень непросто.

один в своей команде, но этим шансом так и не воспользовался. При этом язык не поворачивается сказать, что защита «Старз» бесполезна. В двух последних сезонах «Даллас» – одна из самых мало пропускающих команд лиги. Разочаровал Худобин и главного тренера. В прошлом чемпионате Рик Боунесс принял дисциплинарные меры в отношении россиянина и отстранил его от матча из-за опоздания на тренировку. «Все дело в коммуникации. Нужно понимать, что приемлемо, а что нет. У меня мало правил, но, черт возьми, им лучше следовать», – негодовал тогда канадский специалист. Можно по-разному относиться к тренерским качествам

РОССИЙСКИЙ ВРАТАРЬ ЗАТАЩИЛ «ДАЛЛАС» В ФИНАЛ КУБКА СТЭНЛИ А теперь не нужен ему. «Даллас» планирует обменять Антона Худобина. Кто переиграл Худобина «Увы, Худобин отстает по всем позициям. Он уже в возрасте, а его рекорд по количеству сыгранных матчей в сезоне – 41. Пока, возможно, рановато говорить об обмене, но вскоре должен выздороветь и еще один голкипер «Далласа» – Бен Бишоп. Тогда кем-то придется жертвовать и проводить обмен», – отметил недавно обозреватель The Hockey News Адам Прото. Буквально через несколько дней после его комментария появились новые разговоры о смене клубной прописки российского голкипера (летом «Эдмонтон» также интересовался Худобиным). Инсайдер Sportsnet Джефф Марек сообщил, что «Старз» уже работают над обменом и общались с несколькими командами лиги. Одной из них был «Баффало», однако «Сэйбрз» на днях выменяли из «Чикаго» канадского вратаря Малькольма Суббана. В любом случае, остаться в Техасе Антону будет очень сложно. Контракт Худобина будет действовать еще один сезон, но полноценной защиты от обмена у него нет. Он может выдвинуть руководству лишь список из четырех клубов, где не хочет оказаться. Статистика россиянина в этом сезоне просто удручает. Он одержал всего три победы в семи матчах, отражая 87,3 процента бросков при коэффициенте надежности 3,73. Кроме того, в игре против «Миннесоты» Антон впервые за карьеру в НХЛ пропустил семь шайб. Он не выходил на лед с 18 ноября (по словам тренера, из-за проблем со здоровьем), а сейчас игровое время в воротах команды довольно успешно делят Брэйден Холтби и Джейк Оттингер. Первого уже давно списали со счетов североамериканские болельщики, однако в текущем чемпионате Холтби нередко попадает в хайлайты лучших игровых моментов и даже побил рекорд Жака Планта, одержав за 500 матчей в НХЛ 293 победы. Вряд ли руководство «Далласа» жалеет, что подписало опытного канадца на один

сезон с зарплатой два миллиона долларов. Обменивать Оттингера в здравом уме тем более никто не станет. «Старз» выбрали его в первом раунде драфта 2017 года (26-й номер) и возлагают на американца большие надежды. С учетом вероятного возвращения на лед Бена Бишопа, ситуация для Худобина складывается совсем

печальная. Антона обожают техасские болельщики, но этого будет мало для того, чтобы остаться в клубе.

Потерянный шанс Регресс в игре россиянина начался еще в прошлом сезоне. Удачные матчи он активно чередовал с провальными. Де-

вять раз Антон пропускал не менее четырех шайб за встречу, что не очень солидно для голкипера, который в 2020-м едва не привел «Даллас» к победе в Кубке Стэнли. Судя по всему, лимит волшебства Антоном уже давно исчерпан. Впервые за карьеру в НХЛ он получил реальную возможность стать голкипером номер

Боунесса, но в этой ситуации с ним трудно не согласиться. После того как Антон на закате карьеры выбил свой лучший контракт, складывается впечатление, что игра радует россиянина уже не так сильно, как раньше. «Даллас» действительно выглядел его командой, но сохранить стабильность у Худобина не получилось, несмотря на большое количество сильных аспектов в своем арсенале. «Этот парень боец, он заставляет не списывать со счетов мелких вратарей (рост Худобина 181 см). У Антона быстрые ноги, он коренастый, физически сильный и очень гибкий. Мы видели несколько его шпагатов и как он быстро из них выходит, словно он не вратарь, а гимнаст», – говорит Марти Турко, который играл в воротах «Старз», а теперь работает в системе клуба. В теории Худобин еще способен удивить на короткой дистанции, но шансы попасть в серьезную команду у него невелики. Антон – человек вдохновения. В 2020-м в матчах плей-офф он играл как стена, потому что был одержим идеей выиграть главный трофей в своей карьере. И эта цель находилась уже совсем рядом. Сейчас найти мотивацию будет труднее. «Даллас» не выглядит претендентом на кубок, а если российский голкипер попадет в клуб калибра нынешнего «Баффало», то вряд ли этот сценарий окажется для голкипера голливудским. После окончания следующего сезона Антон станет свободным агентом и про зарплату в три миллиона долларов может забыть. Есть ощущение, что Худобина мы еще сможем увидеть на площадках КХЛ. Он всегда тепло отзывался о России, и вполне возможно, что голкипер будет не против напоследок побороться за Кубок Гагарина. Отличная возможность закончить свою богатую карьеру на мажорной ноте и порадовать российских болельщиков. Местным журналистам этот расклад также пришелся бы по душе. Таких открытых и интересных собеседников в КХЛ не так и много.

Андрей ЖДАНЮК

Тел.: (405) 371-3578 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2021 г.

юмор

23

ПОЧЕМУ РУССКИХ БОЯТСЯ ВО ВСЕМ МИРЕ Это объяснил американский юморист Тревор Ноа Видео выступления американского комика Тревора Ноа произвело фурор среди русскоязычных пользователей TikTok. Юморист «прошелся» по опасному и угрожающему акценту россиян. Иностранные комики часто посвящают монологи этой особенности, Ноа спародировал англоговорящих русских и объяснил, почему их боится весь мир. «Русский акцент звучит не сексуально, в нем нет ничего привлекательного. Все что русские произносят, звучит опасно и угрожающе. И не важно, что они говорят», – заявил юморист. Комик наглядно продемонстрировал, почему россияне кажутся «опасными и угрожающими». Бытует мнение, что русские люди непредсказуемые и хладнокровные, и их речь на английском звучит грозно, даже если они вещают о совершенно безобидных вещах. Юморист признался, что русских боятся не только в анекдотах, но и в реальной жизни. По мнению Ноа, этому есть разумное объяснение. «Это странная вещь русский акцент. Все же слышали страшилки про русских? Весь мир боится русских, куда бы вы не

отправились. Вы знаете, почему русские такие страшные? Потому что только русские заставляют Америку думать, прежде чем делать. Если в мире что-то произошло, то Америка действует. Но если русские что-то натворили, то мы подумаем об этом», – заявил комик. Видео с русским переводом вызвало настоящий ажиотаж, пользователи соцсети активно комментировали слова Ноа. Не все согласны с выводами американского комика, многие «подкололи» юмориста примерами об американском акценте, когда они говорят на русском. Вот некоторые из комментариев: «А когда американцы говорят на русском, услада для ушей»; «Да ты еще японский не слышал»; «Ядерное оружие заставляет задуматься»; «Не правда, многим женщинам нравится русский акцент в Европе»; «Ты про немецкий это скажи»; «Акцент угрожающий? ОК, мы подумаем над этим», – пошутили комментаторы.

подготовил Валерий ГРИИБАНОВ