Sunday, January 27, 2013
FREE ECONOMY BRAKE PADS
Visit us at www.salesmanpublications.com or scan this QR Code with your Smartphone!
The Salesman
with purchase of Two Limited Lifetime Warranty Rotors ECRWSS Postal Customer
CENTRAL, EASTERN & HEART O' LAKES EDITIONS
www.PerformanceAutomotiveSuperStore.com
PRESORTED STANDARD U.S. POSTAGE PAID JACKSON, MI 49201
"Over 64 Years of Advertising Excellence"
Must present coupon. Limit one per customer. Expires 2/10/13
�������������������������� ���������������������������������������������
YOU WILL NOT FIND A BETTER DEAL ANYWHERE
WE GUARANTEE IT! “Experience The Moehn Difference”
199 $ 199
2013 CRUZE LS AUTO., STK# 49341
$
STK# 49138
DOWN
24 MONTH LEASE 10K MILES PER YEAR
PER MONTH
NO GM EMPLOYEE DISCOUNT NEEDED!
216 $ 216
2013 MALIBU LS
$
DOWN
24 MONTH LEASE 10K MILES PER YEAR
NO GM EMPLOYEE DISCOUNT NEEDED!
PER MONTH
DOWN PAYMENT PLUS FIRST MONTHS PAYMENT, TAX, PLATE & TITLE DUE AT SIGNING.
DOWN PAYMENT PLUS FIRST MONTHS PAYMENT, TAX, PLATE & TITLE DUE AT SIGNING.
WWW .CHEVYS247. COM
209 $ 209
2013 EQUINOX LS STK# 48767
$
LT, EXT. CAB, ALL STAR, 4WD Z-71, STK# 49434
DOWN
39 MONTH LEASE 10K MILES PER YEAR
PER MONTH
NO GM EMPLOYEE DISCOUNT NEEDED!
279 $ 279
2013 SILVERADO 39 MONTH LEASE 10K MILES PER YEAR
NO GM EMPLOYEE DISCOUNT NEEDED!
$
DOWN
PER MONTH
DOWN PAYMENT PLUS FIRST MONTHS PAYMENT, TAX, PLATE & TITLE DUE AT SIGNING.
DOWN PAYMENT PLUS FIRST MONTHS PAYMENT, TAX, PLATE & TITLE DUE AT SIGNING.
I-94 to Exit 141 in Jackson
517-258-2151
HOURS: Mon., Wed., Thurs. 8:30 to 8; Tues., Fri. 8:30 to 6; Sat. 10 to 3
��������������������������������������������������
����������
������������������
������������� ����
������������������������ ������������������������������������� ����������������������
����������������������� (1 Mile West of MIS)
Call 517-788-5962 for details
����
$
*Some exclusions apply
The Salesman ��� Morning Star
���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������
500
*
estimate
����������������������������������������
�����������������������������������������������������
Advertise your services!
��������������
Will waive deductible UP TO *10% of
����������������������������������������
is right around the corner!
���
����
�������� �����
���
�����������
1695*
$
����� ��������
Up to 5 qt. & filter All fluids checked.
�����
�����������
OIL CHANGE
����� ����� ��������
Hours: Mon.-Fri. 8am-5pm; Later & Saturdays by appointment
Find us on
��������������
517-592-5987 www.irishhillscollision.com
����� �����
THIS WEEK’S INSERTS... �� ������������������ �� ������������� �� ����������������� �� ���������� �� �������� �� ������� �� ��������� Zoned inserts which may or may not appear in your paper.
�������������������������������������������������������
���������������
��������������������������������� ������������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������������
�������������������������������������������������������������������
������������� ������������ ����������������������������� ����������������������������������� ���� �������� ������ �������� ������ ���������� ������� ��������� ������� ���� ������ ���� ������� ��� ���� ������ ����� ���� ����������� ������ ���� ���� ���������������������������� �������� ������� ���� ������ ����� ��������� ������� ���� ���� ������� ���������������������������������� ��� ������������ ���� �������� ��� ���� ����� ���� ���������� ��� ����� ������ ��������������� ���������������������������������� ��������� ���� ���� ������ ����� ����� ��� ������ ��� ���������� ������ ������ �� ������ ����� ������ ������� ���� ���� �������������������������������� ����� ���� ����� ������ ������� ������
������ ���������� ������� ��������� ������� ������� ���� ������
������������������������ ��������� ������� �� ���������� ��� ��� ����� ������� ���� ����� ���� ������ ��������� ���� ������� ���� ����� ��������� ������ ������� ���� ������ ������� ���� ������ ���������� ������ ���������� ����������� ���� ���� �������� ������� �������� ������� ������ ������ ����� ���� ������� ������ ����� ������� ����� ���� �������� ������ ���� ���� ���� ������� ������ ����������� ������� �������� ���� �������� ���������������������������������� �������� ���� ������ ������ ���� ������ ������ ������ ����� ���� ����� ���������� ����� ������� ���� ���� ������� ���� ��� ���������� ������ ��������������������������������� ������� ���� ������ �������� ���� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ����������������������������
����������������������
���������������������������������������������������������
������������� ������������ ������ �������� ���������� ����������� ����� �� ������ ���� ������������������������� ������������������������� ������������������������������� �������������������� ����� ���������� ������� ��� ������� ��� ����� ���� ����������� �������������������������������� ������� ������ ����������� �������
������������������������������� ���� ��� ���� ���������� ������� ������������������������������ ������� ��������� ������ ���� ������ ������� ������� ���� ����� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������ ���� �� �������� ���� ���� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �����������������������
��������� ����� ���������� ������ ���������
������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
��������������������
����������������������������������������������
������� ������ ���������� ��������� ����������
���������������� ������� ����
�
�����
���
����������������� ����
���������������� ����
��� �
�������
���������������� ���������� �������������������� � ����
�������
������������� ���������������� ���������� �
����
�������
�������
��������������
������������������� ����
�
�������
�
����
�������
�
��� ��������� � �����������������
��������������������������������� � ����
�������
�����������������
�������
�
������������
����������������� ����
����������������� ������� � ����
�������
�������
���������� ��������� ������������ �
�������
����������������� ���������� ����������� �
����
�������
���� ������������ ��������
����������������
�������������������� ����������� � ����
����
���������������������
�
�����������������
�������
����
����
�������
����
������������������������������ � ����
�������
�����������������
�������
����
�
������
�������������������
������������������ ������������ �
�
����������� ����������
�
�������
���������������� ����������
�������������
�������������
�������� �� �
����
��������� ������� �
�������
����������������������� �������������������� ������������������� ����������� �
�������
����
�������
������������������� ���������� ��������������������� ������������������������� ������������������������� ������ �����������������������
������������
�����������
��������������
�����������
��������
�������������
������������
�����������
���������
���������������������
��������������������
������������ ��������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ������� ���� ������� ��� ���� ���������������������������������� ��� ������ �������� ��� ���������� ����� ������ ����� ����� ������������������������������ ������ ���� � ������� �������� ������ ������������������������������ ����������������������������� �������� � �������� ����� �������� �� �������� ������ �������� �������� ����� ��� ��������� ��������������������������� �������������������������� �� ����� ��������� ������ ����� ���������� ���� �������� ��� ����� ���� ���� ����� ������ ������� ���� ������� ������� ������� ����� ��� �������� ����� ����������������������� ������ ���� � �������� ����� ��� ���� ���������������������������� ������� �������� ���� ����� ���������������������������� � �������� �������� � ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� � ������ ���� ������ ������ �� ��������� ����� ����� �� ������ ����� ����� ������ ������� ������� ������� ������ �������� ���� ��� ����� ����� ������� ������� ���� �������� � ����������� ���������� �� ������������� ������� ������ ����� �������� ���� ��� ������ ���� ������ ������ ������ ���� �������� � ������������������������� � ��������������������������� ����������� ���� ������ ������� ���� ���������� ������� �������� �������� ����� ��� ��������� ���������������������������� � �������� �������� ������ ��� ����� �� ������� ������� �������� �������� ����� ��� ���������������������������� �������� � ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ��������� �������� �������������������������������� ���� ��� ��������� ����� �������� ������������� � ��������� ������ �� ������ ������ ������� ������ �������� ������������������������������� ������������ ������ ���� ��������� ���������� ��� ��� �� �� ������� �������� ������ ������������ ���� ������ ������ ��������� ��������� ���� ���� ����� � �������� �������� ��� ����������������������������� ��������������������������� ������� ����� ��� �������� ����� ���������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����� � �� ������ ��� ����� �� ����� ������ ����� �������� ������� ���� ������� ������� ��������� �������� ���� ��� ��������� ��������������������������� � �������������� ������ ����� �� �������� ����� ������� �������������������������������� ���������������������������� ��������� ����� ���������� ���� ��������
������ ���� �������������������������� ���������������������������� ������ ����� ��������� ����� ���� ��������������������������� � ������ ������ ������ ��� ����� �� ������ �������� ���� ���������������������������� ���������������������������� ����� ����� ��������� ������ ���� �������� � �������������� ������ ����� �� ��������� ����� ������� ����� ������ ������� ��� �������� ���� ������ ������ ����� �������� ���� ��� ��������� ������ ������ ������������������ � ������� �������� �� �������� ��������� ����� ����� ��� ���� ����� ������������������������������ ��� ����� ��������� ������� ������ �������� ������� ���� ��� ����� �������������������������� ������������������������ �������� ������ �� �������� ������� ��������� ��������� ���� ��� ��������� ����� �������� ���� ��������� � ��������� �� ����� ��������� ���� ����������� ��� ���� ������ ������� ���������� �������� ������ ����������� ����� ������ ���������������������� ����������������������������� ��������� ����� ��� ��� ���������� ���� ���� ������ ������� ������� ������������������������������ ������������������������������� � �������������� ���������� �� ����� ����� ������� ����� ������ ������� ��� ����������� ������ ������� �������� ���� ����� ��������������������������� � ����������������������������� ����� ����� ��� ���� ����� ���� ���� ����� ��� ������� ������� ������ ������� ������� ������ �������� �������� ���� ��� ����� ����� ��� ������������������� � ������������������������� ������������������������������� ����� ���������� ������ ������� �������� ���� ����� ������ ����� ����������������� � ���� �������� ������ �� �������� ������� �� ���� ������ ��� ������ ������ ������� ������ ������� ������ �������� ���� ��� ����� ����� ������� ������� ���� ����������� ������������������������������� �������� ������ ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ���� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����� ����� �������� �������� ���� � ������ �������� ������ ���� ����� ������� ��������� � �������� ��������� ��������� ������������������������������ ����� ���������� ����� ��� ������ ������� ���� ����� ��� ������ �������� ��������������������� ������������������������� ���� �� ���������� ������� ��� ����� �������� ��������� ����� ������ �������� ����� ������� ��������������� � ����� ���������� �� ����� ����� ���� ����� ������ ������� ��� ����������� ������ ������ ���� �������� ���� ��� ����� ����� ���������������������� � �������������� ������ ����� �� ��������� ����� ������� �������������������������������� ������������������������������
��������� ������ ��������� ���� �������� � �������������� ���������� � ����������������������������� ������� ��� ����������� ������ ��������� �������� ���� ��� ����� ����� ���������� �������� ���� �� �������� ���������� � ����������� ����� ����� ���� ������ ����������� ������� ���� ������������������������������� �������������������������� � ���� ��� ������� ������ �� ������� ������ ������� �������� ����������������������������� ��������� � ��������� ����������� ��� ���� ������� �� ����� � ��� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������� � ������������������������� ������������������������������� ������� �������� �������� ����� ��� ��������� ������ ��������� ������������ ������� ������ � ���� ������� ���� �� ���� ��� �������� �������� �� ����� ������� ���� ���� ���� ������ ������ ������������������������������ ����� ������ ��������� ��������� ����������������������������� ����� �������� ������ �� ���� ������������������������������ ��������� �������� �� ����� ����������������������������� ����� ���� �������� ����� ��� ��� ��� ���������������������� ���� ������� ���������� � �������� ����� ���� ����� ���� �� ������������ ������ ������ ����������������������������� ������������ ����� ����� ��� ���� ����������� ������� ��� � ����� ����� �� ������ ������ ������� �������� ����� �������� �������������������������� � �������������������� ������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �� ���������� ���� �������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������� ������������ ����� ������ ������� ����� ����� ���� ���������������������� � ���� ��� ������� �� �������� ������� �������� �������� ����� ��� ��������� ������ ��������� ������������ � ������ �������� ������ ����� �� �� ����� ���� ��������
�������� � � � � �� ��� ������ ��� ��� ����������� �������������� ���������������� ����� ���������� ����� ���� ����� ������ �� ������ ������ ������� ������������������������� ����� ����� ���� ����� ��� ��� ���� ������� ���� ��������� ��� �������� ����� ���� �������� ��� �������������� ������ ��������� ������� ����� ������� ���� ������ ����� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������
���������
������������� �����
�
�
��������������������������������������������
������������������������������ ��������� ��� ������ ��� ���� ���� ������������������������������� ���������� ����� �� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� �������������� ���� ���� ������ ������������������������������� ������ ������������ ������ ���� ������ ���� ������� �� ���������� ������ ����� ��� ����������� ���� ������ �������� ����� ��� ������ �������������������������������� ��� �������� ���� ������ �������� ������ ��� ������������ �� ������� �������������� ��������� ��������� ����� ��� ��������������������������������� ���� ����� ��� ��������� ����� ������������������������������� ������ ���� ������� ������������ ������� ������ �������������� ����������
I-94 to Exit 150 S o u th
N• • • • • i• l• • l• aran• • T• • s• • ast r• • ainin• • • 1• •s • ust • • •
until January 31st
YOUR S ALE P RICE
$
������������ ����������
�
�
1 5 ,5 9 9 *
O% Fin a n c in g Ava ila b le ! 2012 Son ic LT 6 s pe e d a utoma tic tra ns mis s ion, cruis e control, b lue tooth for phone , a luminum whe e ls YOUR S ALE P RICE
$
1 6 ,6 9 9 *
O% Fin a n c in g Ava ila b le ! 2012 Sil ve ra do 1 500 LT 2WD, c re w ca b, 4 .8L V8, HD Tra ile ring pkg., locking re a r differe ntia l ������������ YOUR S ALE P RICE
$
2 2 ,6 9 2 *
YOU S AVE $ 11,373
S P EC IAL S 2005 Ch e vy Imp a la 3.4L 6 cyl., a utoma tic, 7 a va ila ble ,
$
5 ,9 6 6 *
2002 Ch e vy Ava la n c h e 1500 4WD, 5 .3L 8 cyl., 83,000 mile s , Your Truck HQ
$
11 ,9 5 4 * 2010 Ch e vy HHR LT
2.4L 4 cyl., fue l inje cte d, a utoma tic, 4 a va ila ble
$
1 2 ,8 9 8 * 2011 Ch e vy Ma lib u LS 2.4 L 4 cyl., a utoma tic, 10 a va ila ble
$
��� ���
W• ••• • • t Ans• • rs•
1.8L Ec ote c 4 cyl., 5 door, 5 s pe e d ma nua l
������������
�������������
• r• • it • u• sti• ns•
2012 Son ic LS
�����������������
��������������� ����������������
W• • i• • y•u s• a ll t• • n s• r•i• • • i t• • •lu• • • • al• r • ri• in• •
AUTO SHOW BONUS
���������
���������������������
������������
������������� ������ ���������� ������������������������������ ��������������������������� � ��������� ������� ���� �������� ���������� ������� �� ������� �� ������� ��������� ������� ��������� ������ ����� ��������� ����� ������ ����� ������������������� � ���� �������� ��� �������� ����� ���������� ��������� �������� �� �������� � ������ ������� �������� ���� ����� ��������������������������� � ������ ������� ������ ������� �� ������� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������ ������� ��� � ������������������������� �������� ����� ����� ���� ����� �� ���� ������� ���� ��������� ������������������������������ ����� ������ ���� ��������� ���� �������������������� ���������������������������� ������� ���������� �� ����� ��������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ���� ���� ������� ���� ������������������������������� ���������������������� � ������� ���������� ������ � ������ �������� ��������� ���� ���� ���� ���������� ����� ��� ���������� ������ ������� ��� ���� �������� ���� ��� ����� ����� �������������������������� � ������ ���������� �� ������ ��������� ��� ���� ������ ������� �������� �������� ���� ��� ����� ����� ��������� �������� ���� �� ������� ����� ������ ��� ����� ������������ �� ����� ������� ����� ������ ������� ����� ������ ��� ���� ������� ��� ������������������������� ������� ��� � ������� �������� ������ ������������������������������ ����������������������������� �������� �� ������� ���������� �� ���� ������ ��������� ������� ����� ����������������������������� ���������� � �������� ������ ����� ���� ��������� �� ������������ ���������� ����� ����� ������� ������ �������� �������� ����� ��� ��������� ������ ��������� ������������ �� ��������� ������� ����� ��������������������������� ���� ���� ����������� ����� ������ ���� ���� ����� ��������� ������� ���� ������� ������� ������� ����� ��� �������� ����� ����������������������
1 4 ,4 8 7 *
5 1 7 -5 2 2 -8 4 3 7 *All prices/payments are plus tax, title, license and doc fee are calculated using employee rebates and may require qualifying trade an/or owner loyalty. Leases calculated with $2500 down and require approved financing. See dealer for details.
�������������������������������������������� �� ���� ������
����������������
�����������������������������������������������
���������� ��������� ���������������
Jim Robertson
John Lesinski
Mike Atkins
Phil Greiner
Tracy Doane
Craig Simon
W W W . G R A S S L A K E C H E V Y. C O M