for the health RI \RXU SDWLHQWV
SLEEP DISORDERS The Fastest Growing Dental Specialty
/LJKW WKH ¿UH IDQ WKH ÀDPHV 3 6WURNH DQG 6OHHS $SQHD .QRZ WKH 5LVN 4 0LQL 'HQWDO ,PSODQWV DQG WKH 5HVSLUH 2UDO 2UWKRWLF 6
Mini Dental Implants &
Respire Oral Orthotic 'U :DOWHU - .XFDED
NFL Event Tackle Sleep Apnea +ROO\ -RUGDQR
+\JLHQLVWV 6DYLQJ /LYHV 7 ,QGLFDWLRQV IRU +RPH 6OHHS 7HVWLQJ 8 7KH 1)/ (YHQW 7DFNOH 6OHHS $SQHD 11 5ROH RI 2UDO $SSOLDQFHV WR 7UHDW 2EVWUXFWLYH 6OHHS $SQHD 13
tableofcontents
Changing the way you practice dentistry
0DUNHWLQJ 6OHHS 0HGLFLQH )RU <RXU 'HQWDO 3UDFWLFH" 17 6OHHS $SSOLDQFH 5HYLHZ )URP WKH %HQFK 20 1RW D JRRG EHGWLPH VWRU\ 6OHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ LQ FKLOGUHQ 23 :KDW¶V WKH KROG XS" 7KLQN 6OHHS 24 3KDU\QJRPHWU\ (PEOHWWD ± 'DWD $QDO\VLV 26 6\OYHVWHU¶V 6WDUV 3RVVLEOH 6OHHS $SQHD" 30 6OHHS 6HPLQDUV 6FKHGXOH 32 6OHHS 'LVRUGHUHG %UHDWKLQJ LQ &KLOGUHQ ,W¶V D IDPLO\ DIIDLU 36 %UX[LVP 7KH 'HQWDO 6OHHS 'LVRUGHU 38
Current Research
Pharyngometer & OSA -RKQ 1DGHDX 'U 5RGROIR 0DUWLQH] )HUUDWH
SLEEP Natures Healing Remedy
2EHVLW\ DQG 26$ &DXVH RU (IIHFW" 42 6/((3 1DWXUHV +HDOLQJ 5HPHG\ 44 7KH &XUUHQW *ROG 6WDQGDUG RI 'LDJQRVLQJ 2EVWUXFWLYH 6OHHS $SQHD 46 5HVWOHVV /HJV 6\QGURPH 5/6 DQG 3HULRGLF /LPE 0RYHPHQWV RI 6OHHS 50 <RXU 2UDO $SSOLDQFH 4XHVWLRQV $QVZHUHG 52 %ULQJ 6OHHS $SQHD 7UHDWPHQW LQ <RXU 3UDFWLFH ZLWK &RQWLQXLQJ (GXFDWLRQ 55 6OHHS *URXS 6ROXWLRQV &RPSDQ\ 3UR¿OH 60
1-855-4SLEEPGS 4
7
5
-
3
3
7
4
-LP 6D\LK 06
',6&/$,0(5 'HQWDO 6OHHS 0HGLFLQH 0DJD]LQH DQG DOO RI WKH H[SHUW RSLQLRQ KHUHLQ UHSUHVHQWV PDQ\ \HDUV RI GHQWDO VOHHS PHGLFLQH SUDFWLFH ,W LV SUHVHQWHG DV D IRUXP IRU WKH DGYDQFHPHQW RI GHQWDO VOHHS PHGLFLQH 7KH DUWLFOHV ZLWKLQ WKLV SXEOLFDWLRQ DUH WKH RSLQLRQV VWDWHPHQWV RI WKH PHGLFDO SURIHVVLRQDOV IHDWXUHG 6OHHS *URXS 6ROXWLRQV LV D SULYDWH PHGLFDO HTXLSPHQW DQG HGXFDWLRQ FRPSDQ\ SURGXFLQJ DQG GLVWULEXWLQJ PHGLFDO HTXLSPHQW DQG VHUYLFHV 6*6 SURYLGHV SUDFWLWLRQHUV ZLWK DSSHDOLQJ GLDJQRVWLF DQG WUHDWPHQW DOWHUQDWLYHV DQG LQ QR ZD\ RIIHUV PHGLFDO DGYLFH LQ WKH VOHHS GLVRUGHU LQGXVWU\
::: 6/((3*6 &20
Dental Continuing Education:
Light the fire, fan the flames! /DVW \HDU , DWWHQGHG D 6OHHS *URXS 6ROXWLRQV FRXUVH 6XGGHQO\ WKLV ZKROH DUHD RI VOHHS GLVRU GHUHG EUHDWKLQJ WLHG WRJHWKHU WKH ORRVH HQGV DQG H[SODLQHG WKH FRPPRQ WKUHDG , KDG PLVVHG By: Dr. Dayn Boitet and Dr. Julie Geiger
2
QFH ZH JUDGXDWH IURP GHQWDO VFKRRO RXU HGXFDWLRQ UHDOO\ EHJLQV :H DUH H[SRVHG WR D P\ULDG RI LGHDV SURGXFWV WHFKQRORJLHV DQG WKH QHZHVW GLUHFWLRQV LQ GHQWLVWU\ $W WLPHV LW FDQ EH RYHUZKHOPLQJ EXW GXULQJ WKLV SURFHVV ZH R F F D V L R Q D O O \ KDYH WKHVH H S L S K D Q L H V ZKHUH ZH NQRZ ZH DUH DERXW WR WDNH RXU SUDFWLFH LQ D QHZ H[FLWLQJ GLUHFWLRQ WKDW ¿WV ZLWK RXU GHVLUH WR GHOLYHU WKH EHVW DQG PRVW FRPSUHKHQVLYH FDUH ZH FDQ JLYH RXU SDWLHQWV 7KH ¿UVW RQH RI WKHVH IRU PH ZDV ZKHQ ZH JRW LQYROYHG ZLWK GHQWDO LPSODQWV LQ WKH HDUO\ ¶V ,W FKDQJHG P\ SUDFWLFH /DVW \HDU , DWWHQGHG D 6OHHS *URXS 6ROXWLRQV FRXUVH DQG , NQHZ WKLV ZDV JRLQJ WR EH P\ QH[W DZDNHQLQJ $V WKH H[SUHVVLRQ JRHV ³\RX GRQ¶W NQRZ ZKDW \RX GRQ¶W NQRZ´ 6XGGHQO\ WKLV ZKROH DUHD RI VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ WLHG WRJHWKHU WKH ORRVH HQGV DQG H[SODLQHG WKH
FRPPRQ WKUHDG , KDG PLVVHG LQ HYDOXDWLQJ SDWLHQWV LQ ZKDW VHHPHG WR EH D JURXS RI XQUHODWHG REVHUYDWLRQV , FDPH EDFN WR WKH RI¿FH HQHUJL]HG DQG LPPHGLDWHO\ WROG -XOLH *HLJHU '0' ZLWK ZKRP , SUDFWLFH WKDW VKH QHHGHG WR WDNH WKLV FRXUVH DV VRRQ DV SRVVLEOH $IWHU VKH GLG ZH SXW WRJHWKHU D SRZHU SRLQW OHFWXUH WKDW ZH SUHVHQWHG WR WKH VWDII VR WKH\ ZRXOG X Q G H U V W D Q G ZK\ ZH ZHUH VR H[FLWHG :H KDYH EHHQ VFUHHQLQJ RXU SDWLHQWV GRLQJ 3KDU\QJRPHWHU DQG 5KLQRPHWHU DGYDQFHG VFUHHQLQJV PDNLQJ VRPH DSSOLDQFHV DQG VWDUWLQJ WR EXLOG UHODWLRQVKLSV ZLWK VRPH RI WKH ORFDO VOHHS PHGLFLQH SK\VLFLDQV :H DUH HDUO\ RQ RXU MRXUQH\ DQG KDYH PXFK WR OHDUQ 7KH SDWLHQWV DUH H[WUHPHO\ DSSUHFLDWLYH RI RXU DVVHVVPHQWV DQG WKH LQIRUPDWLRQ ZH KDYH SDVVHG RQ WR WKHP ,W KDV DOVR KHOSHG WKHP VHH KRZ VOHHS GLVRUGHUV FDQ EH WKH PLVVLQJ SLHFH LQ XQGHUVWDQGLQJ WKHLU
RZQ PHGLFDO GLOHPPDV :H KDYH PXFK WR OHDUQ EXW RXU VWDII LV DOO H[FLWHG WR WDNH WKLV MRXUQH\ WRJHWKHU DQG WR IXUWKHU SURYLGH TXDOLW\ FRPSUHKHQVLYH FDUH DQG FRQFHUQ IRU RXU SDWLHQWV , ZDQW WR FORVH ZLWK D VSHFLDO WKDQNV WR 6*6 IRU OLJKWLQJ WKH ¿UH .DWH %DNHU DQG -RKQ 1DGHDX IURP 6*6 IRU IDQQLQJ WKH Ã&#x20AC;DPHV DQG P\ FR ZRUNHUV IRU FRQWLQXLQJ WR DGG WKH IXHO RI HQHUJ\ WR WKLV QHZ GLUHFWLRQ IRU XV
::: 6/((3*6 &20
Hygienists Saving Lives! 2XU 5ROH LQ WKH WUHDWPHQW RI 6QRULQJ DQG 6OHHS $SQHD
$
V K\JLHQLVWV ZH¶UH SULPDULO\ IRFXVHG RQ ORRNLQJ IRU DQG HUDGLFDWLQJ SHULRGRQWDO GLVHDVH DQG LPSURYLQJ WKHLU RYHUDOO RUDO KHDOWK $W WKH VDPH WLPH ZH ORRN IRU DOO SRVVLEOH FDYLWLHV VFUHHQ IRU RUDO FDQFHU WUHDW SHULRGRQWDO LQIHFWLRQV DQG PRWLYDWH SDWLHQWV WR LPSURYH WKHLU RUDO KHDOWK DW KRPH :H DOVR HGXFDWH SDWLHQWV RQ WKH OLQNV EHWZHHQ SHULRGRQWDO GLVHDVH DQG KHDUW DWWDFNV GLDEHWHV DQG ORZ ELUWK ZHLJKW EDELHV 5HFRPPHQGDWLRQV DUH PDGH WR SDWLHQWV EDVHG RQ WKHLU LQGLYLGXDO QHHGV DQG PD\ LQFOXGH VSHFL¿F KRPH FDUH WRROV DQG RU WKH QHHG IRU D SRVVLEOH QLJKW JXDUG LI WKH SDWLHQW WHQGV WR JULQG WKHLU WHHWK ZKLOH WKH\ VOHHS 7KH WRSLF RI VOHHS DSQHD LVQ¶W WKH ¿UVW WKLQJ WKDW FRPHV WR PLQG ZKHQ RQH JRHV WR VHH WKH GHQWLVW +RZHYHU IRU WKH SDVW \HDU RXU RI¿FH KDV EHHQ KHOSLQJ LPSURYH WKH TXDOLW\ RI SDWLHQWV¶ OLYHV ZKR KDYH EHHQ VXIIHULQJ IURP VOHHS UHODWHG EUHDWKLQJ GLVRUGHUV 2QFH ZH UHFHLYHG WKH SURSHU HGXFDWLRQ WUDLQLQJ DQG &( FHUWL¿FDWLRQ RQ 2EVWUXFWLYH 6OHHS $SQHD LW ZDV LPSRVVLEOH WR LJQRUH WKH VLJQV DQG V\PSWRPV RI WKLV SRWHQWLDOO\ GHDGO\ FRQGLWLRQ ,QLWLDO VFUHHQLQJV UHYHDOHG WKDW PDQ\ RI RXU SDWLHQWV VQRUHG IHOW YHU\ WLUHG DOO WKH WLPH RU NQHZ VRPHRQH ZKR KDG EHHQ GLDJQRVHG ZLWK 26$ EXW KDG QHYHU EHHQ WUHDWHG IRU LW 8VDJH RI WKH (FFRYLVLRQ HTXLSPHQW
By: Michelle Berois VHH IRU WKHPVHOYHV KRZ PDQ\ WLPHV WKH\ VQRUHG ZKHQ WKH\ VWRSSHG EUHDWKLQJ ZKHQ WKHLU R[\JHQ VDWXUDWLRQ GURSSHG DQG ZKHQ WKHLU KHDUW UDWH VSLNHG :H IRFXVHG RQ HGXFDWLQJ RXU SDWLHQWV RI WKH GDQJHUV RI 26$ DQG LQIRUPHG WKHP RI WKH WUHDWPHQW RSWLRQV DYDLODEOH WR WKHP 2QFH SDWLHQWV UHDOL]HG WKH\ ZHUH QRW EUHDWKLQJ DW QLJKW WKH\ ZHUH QRW LQWHUHVWHG LQ KDYLQJ WR ZHDU D PDVN WKDW ZRXOG EORZ R[\JHQ LQWR WKHLU PRXWKV DQG WKH\ ZHUH IULJKWHQHG DERXW VXUJHU\ :H H[SODLQHG WR SDWLHQWV KRZ DQ RUDO VOHHS DSSOLDQFH ZRUNV DQG KRZ LW ZRXOG EH FXVWRP ¿WWHG VSHFL¿FDOO\ IRU WKHP DQG WLWUDWHG WR D FRPIRUWDEOH SRVLWLRQ VR WKH\ FRXOG VOHHS ZLWK DQ XQREVWUXFWHG DLUZD\ $ IHZ VLPSOH DGMXVWPHQWV FRXOG EH PDGH DQG XQOLNH D &3$3 ,QWROHUDQW XVHU WKHVH DSSOLDQFHV ZHUH FRPIRUWDEOH WR ZHDU ZKLOH VOHHSLQJ ,QFRUSRUDWLQJ VOHHS GHQWLVWU\ LQ RXU RI¿FH KDV EHHQ D YHU\ ZRUWKZKLOH SUDFWLFH IRU XV 2XU FRPSUHKHQVLYH GHQWLVWU\ QRZ LQFOXGHV WUHDWLQJ VOHHS GLVRUGHU EUHDWKLQJ DQG KHOSLQJ WR LQFUHDVH WKH TXDOLW\ RI RXU SDWLHQWV¶ OLYHV 2XU SDWLHQWV DUH VOHHSLQJ EHWWHU ZDNLQJ XS ZHOO UHVWHG DQG WKHLU EHG SDUWQHUV DUH WKDQNLQJ XV WRR .QRZLQJ WKDW ZH¶UH PDNLQJ D SRVLWLYH GLIIHUHQFH LQ RXU SDWLHQWV¶ OLYHV E\ ORZHULQJ D SDWLHQW¶V ULVN RI D KHDUW DWWDFN DQG RU GLDEHWHV ZKLOH DW WKH VDPH WLPH LQFUHDVLQJ KHOSLQJ WR SDLQW D YHU\ FOHDU DQG DFFXUDWH WKHLU HQHUJ\ DQG YLWDOLW\ LV WUXO\ UHZDUGLQJ SLFWXUH RI WKHLU QLJKW¶V VOHHS 3DWLHQWV FRXOG IRU XV
DOORZHG D SDWLHQW WR JHW D YLVXDO RI KRZ ODUJH RU VPDOO WKHLU DLUZD\ ZDV DQG LI LW ZDV VWDEOH RU FROODSVLEOH 8VLQJ 3KDU\QJRPHWU\ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK D SRUWDEOH VOHHS VWXG\ PDFKLQH DQG WDNLQJ DQ LQLWLDO SXOVH R[LPHWU\ UHDGLQJ ZH ZHUH DEOH WR UHYLHZ WKH UHVXOWV ZLWK WKH SDWLHQWV LQ D VLPSOH DQG HIIHFWLYH ZD\ E\
::: 6/((3*6 &20
Indications for Home Sleep Testing
&RQWLQXHG H[SDQVLRQ UDSLGO\ GXH WR WKH GHPDQG IRU DIIRUGDEOH DQG UDSLG WHVWLQJ By: Gregory G. Carnevale, MD Board Certified: Otolaryngology â&#x20AC;&#x201C;Head and Neck Surgery Board Certified: Sleep Medicine
$
V D SDUWQHU LQ ,QWHUS6WXGLHV D KRPH VOHHS VWXG\ LQWHUSUHWDWLRQ VHUYLFH DQG D GLYLVLRQ RI 6OHHS *URXS 6ROXWLRQV , DP RIWHQ DVNHG ZKDW WKH LQGLFDWLRQV DUH IRU RUGHULQJ KRPH VOHHS WHVWLQJ YHUVXV LQ ODERUDWRU\ SRO\VRPQRJUDSK\ ,Q DQVZHULQJ WKLV TXHVWLRQ , UHIHU EDFN WR D PHGLFDO SROLF\ FRPPLWWHH , SDUWLFLSDWHG LQ ODVW \HDU UHYLVLQJ ³ROG´ JXLGHOLQHV IRU KRPH VOHHS WHVWLQJ IRU D ORFDO LQVXUDQFH FDUULHU 7KH ³FXUUHQW´ JXLGHOLQHV DUH DV IROORZV DQG DSSO\ IRU RQO\ W\SH ,,, GHYLFHV ZKLFK KDYH D PLQLPXP RI IRXU FKDQQHOV LQFOXGLQJ YHQWLODWLRQ RU DLUÃ&#x20AC;RZ DW OHDVW WZR FKDQQHOV RI UHVSLUDWRU\ PRYHPHQW RU UHVSLUDWRU\ PRYHPHQW DQG DLUÃ&#x20AC;RZ KHDUW UDWH RU (&* DQG R[\JHQ VDWXUDWLRQ 2XU RI¿FH FXUUHQWO\ XVHV ERWK WKH (PEOHWWD *ROG DQG (PEOHWWD ; GHYLFHV 7KHVH GHYLFHV KDYH EHHQ IRXQG WR EH HDV\ WR XVH IRU ERWK VWDII WHDFKLQJ DQG IRU SDWLHQWV KDYH D ORZ SHU XVDJH ³GLVSRVDEOH´ FRVW KDYH H[FHOOHQW VRIWZDUH IRU DFFXUDWH GLDJQRVHV DOORZLQJ IRU ERWK PDQXDO VFRULQJ DQG DXWR VFRULQJ DQG DUH FRPSHWLWLYHO\ SULFHG %DVHG XSRQ SHHU UHYLHZHG OLWHUDWXUH DQ DPEXODWRU\ RU KRPH SRUWDEOH VOHHS VWXG\ XVLQJ D )'$ DSSURYHG W\SH ,,, GHYLFH LV PHGLFDOO\ DSSURSULDWH LQ ³DGXOW´ SDWLHQWV DJH ! \HDUV ROG ZKHQ RUGHUHG DQG LQWHUSUHWHG E\ D VOHHS PHGLFLQH VSHFLDOLVW IRU WKH IROORZLQJ FLUFXPVWDQFHV Â&#x2021; &DUHIXOO\ VHOHFWHG SDWLHQWV ZKRVH V\PSWRPV GHPRQVWUDWH D KLJK SUH WHVW SUREDELOLW\ RI REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021;
3DWLHQW ZKRVH VOHHS DSQHD V\PSWRPV FRPSODLQWV KDYH QRW LPSURYHG ZLWK WKH XVH RI &3$3 RU )RU IROORZ XS VWXGLHV ZKHQ D GLDJQRVLV KDV EHHQ HVWDEOLVKHG E\ D VWDQGDUG SRO\VRPQRJUDSK\ DQG WKHUDS\ KDV EHHQ LQLWLDWHG 7KH LQWHQW LV PRVW RIWHQ WR HYDOXDWH UHVSRQVH WR WKHUDS\ RU 3DWLHQW XQDEOH WR EH VWXGLHV LQ WKH VOHHS ODERUDWRU\ H J QRQ DPEXODWRU\ PHGLFDOO\ XQVWDEOH LQSDWLHQWV WKDW FDQQRW UHDGLO\ EH PRYHG
5HJDUGLQJ D SDWLHQW ZLWK D KLJK SUH WHVW SUREDELOLW\ RI REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD PD\ H[KLELW WKH IROORZLQJ ULVN IDFWRUV GD\WLPH VRPQROHQFH GLVRUGHUHG VOHHS KDELWXDO VQRULQJ REHVLW\ REVHUYHG DSQHDV DQG RU D YDULHW\ RI FOLQLFDO V\PSWRPV ,W LV FRPPRQ WR ¿QG GHFUHDVHG PRWRU DQG SHUFHSWXDO VNLOOV ZKLOH WKH SDWLHQW LV DZDNH ZKLFK FRUUHODWHV ZLWK WKH VHYHULW\ RI K\SR[LD GXULQJ VOHHS 3DWLHQWV PD\ KDYH SKDU\QJHDO QDUURZLQJ DFFHQWXDWHG E\ DQDWRPLF IDFWRUV H J D VKRUW QHFN HORQJDWHG SDODWH DQG XYXOD ODUJH WRQVLOODU SLOODUV ZLWK UHGXQGDQW ODWHUDO SKDU\QJHDO ZDOO PXFRVD 3DWLHQW PD\ DOVR H[KLELW D ZLGH YDULHW\ RI FUDQLRIDFLDO DEQRUPDOLWLHV LQFOXGLQJ PLFURJQDWKLD UHWURJQDWKLD RU PD[LOODU\ K\SRSODVLD 3DWLHQWV WKDW DUH QRW FRQVLGHUHG PHGLFDOO\ DSSURSULDWH IRU KRPH VOHHS WHVWLQJ LQFOXGH SDWLHQWV ZLWK QHXURPXVFXODU GLVRUGHUV DQG VOHHS UHODWHG V\PSWRPV VOHHS UHODWHG HSLOHSV\ SHULRGLF OLPE PRYHPHQW
GLVRUGHUV UHVWOHVV OHJ V\QGURPH FHQWUDO QHUYRXV V\VWHP K\SRYHQWLODWLRQ VHYHUH FRQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH R[\JHQ UHTXLUHPHQW VHYHUH &23' HPSK\VHPD RU SDUDVRPQLDV +RPH VOHHS WHVWLQJ LV DOVR QRW DSSURSULDWH IRU GLDJQRVLV RI EUX[LVP VQRULQJ RU LQVRPQLD ,Q SDWLHQWV OHVV WKDQ \HDUV ROG KRPH VOHHS VWXGLHV DUH FXUUHQWO\ QRW UHFRPPHQGHG DQG DUH FRQVLGHUHG LQYHVWLJDWLRQDO GXH WR ODFN RI SHHU UHYLHZHG OLWHUDWXUH VXSSRUWLQJ LWV HI¿FDF\ 7KLV LV RQH DUHD ZKHUH , WKLQN WKHUH ZLOO EH FKDQJHV PDGH ZLWK WKH DGYHQW DQG UHFRPPHQGDWLRQV RI VOHHS WHVWLQJ SUH DQG RU SRVW DGHQRWRQVLOOHFWRP\ IRU SHGLDWULF SDWLHQWV ZLWK VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ ,Q VXPPDU\ WKH UROH RI KRPH VOHHS WHVWLQJ LV FRQWLQXLQJ WR H[SDQG UDSLGO\ GXH WR WKH UHDOL]DWLRQ RI WKH GHPDQG IRU DIIRUGDEOH DQG UDSLG WHVWLQJ E\ QRW RQO\ RXU SDWLHQWV EXW DOVR WKH KHDOWK FDUH FRPPXQLW\ 'HQWDO VSHFLDOLVWV DUH LQ DGGLWLRQ VHHLQJ D JUHDWHU UROH LQ WKLV H[SDQVLRQ ZLWK WKH FRQFHSW IRU DQ LQWHJUDWHG VOHHS PDQDJHPHQW GHOLYHU\ PRGHO DQG WKH DFNQRZOHGJHPHQW RI WKH EHQH¿WV RI RUDO DSSOLDQFH WKHUDS\ 6WD\ WXQHG IRU WKH QH[W LVVXH ZKHUH , ZLOO UHYLHZ TXHVWLRQQDLUHV WKDW PD\ DVVLVW WKH VOHHS VSHFLDOLVW LQ WKH HYDOXDWLRQ RI D SDWLHQW ZLWK D VXVSHFWHG VOHHS GLVRUGHU« 5HIHUHQFHV ([FHOOXV +HDOWK 3ODQ ,QF SROLF\ UHYLVHG
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
The NFL Event Tackle Sleep Apnea! &UHDWLQJ DQ HYHQW WKDW UDLVHV DZDUHQHVV DQG VDYHV OLYHV By: Holly Jordano, Dental Sleep Medicine Advocate
$
V D 3XEOLFLVW DQG $GYRFDWH 'U +DUU\ 6XJJ LQ 'DOODV 7H[DV ZH THE â&#x20AC;&#x2DC;TACKLE SLEEP APNEAâ&#x20AC;&#x2122; EVENT IRU WKH GLDJQRVLV DQG SXW RQ DQ HYHQW WKDW QRW RQO\ PDGH in Dallas Texas on April 26, 2012 WUHDWPHQW RI 6OHHS $SQHD WKH ORFDO QHZV EXW LV VWLOO EHLQJ :LWK VXSSRUW IURP IRUPHU 1)/ UDLVLQJ DZDUHQHVV RI WKH GHDGO\ WDONHG DERXW E\ WKH FRPPXQLW\ WR OHJHQGDU\ OLQHPHQ 'HUHN .HQQDUG GLVRUGHU LV ZKDW , GR RQ D GDLO\ WKLV GD\ DQG 1DWH 1HZWRQ ZH ZHUH DEOH :H KDG WKH RSSRUWXQLW\ WR VSHDN EDVLV (DFK GD\ , VSHDN ZLWK WR GUDZ D FURZG RI VOHHS GHQWLVWV RUWKRGRQWLVWV DQG DSQHD VXIIHUHUV HDJHU WR VWDII PHPEHUV LQWHUHVWHG LQ OHDUQ DERXW QHZ WUHDWPHQW OHDUQLQJ PRUH DERXW WKHLU RSWLRQV IRU WKHPVHOYHV DQG UROH LQ WKH WUHDWPHQW RI ORYHG RQHV VQRULQJ DQG VOHHS DSQHD 'DYLG *HUJHQ , FRPPRQO\ JHW DVNHG VWDUWHG WKH HYHQW RII ZLWK WKH TXHVWLRQ µ+RZ GR , KLV LQVSLUDWLRQDO VWRU\ RQ OHW WKH SXEOLF NQRZ WKH\ KRZ KH JRW LQWR WKH RUDO FDQ FRPH WR PH WR UHFHLYH DSSOLDQFH LQGXVWU\ DQG WUHDWPHQW"¶ , VKDUH ZLWK KRZ WKURXJK D PXWXDO WKHP D IHZ WUDGLWLRQDO From Left to Right: Elias Kalantzis, John Nadeau, Derek Kennard, FRQQHFWLRQ ZDV DEOH WR µWHFKQLTXHV¶ ZKLFK Tamir Cohen, Rani Ben-David PHHW 'HUHN .HQQDUG KDYH SURYHQ SRVLWLYH LQ IRUPHU 1)/ /LQHPDQ DWWUDFWLQJ QHZ SDWLHQWV IRU WKH 'DOODV &RZER\V $IWHU ZLWK D URRP IXOO RI SHRSOH ZKR 0\ IDYRULWH µWHFKQLTXH¶ LV SXEOLF HGXFDWLQJ 'HUHN RQ WUHDWPHQW HGXFDWLRQ ,WV D ZLQ ZLQ )LUVW ZH VXIIHU IURP VQRULQJ DQG VOHHS RSWLRQV 'HUHN VRRQ JRW KLPVHOI LQWR QHHG WR HGXFDWH WKH SXEOLF RQ VOHHS DSQHD DERXW WUHDWPHQW RSWLRQV DQ RUDO DSSOLDQFH LQFOXGLQJ &3$3 DSQHD WKH V\PSWRPV WKH GDQJHUV WR WUHDW KLV VOHHS DQG 2UDO $SSOLDQFH DQG WKH FRQVHTXHQFHV DVVRFLDWHG DSQHD DQG FODLPV 7KHUDS\ 2$7 ZLWK WKLV QRW VR VLOHQW NLOOHU $ IXQ LW KDV FKDQJHG +HUH LV D OLWWOH DQG HIIHFWLYH ZD\ WR HGXFDWH LV KLV OLIH IRU WKH UHFDS RI D IDQWDVWLF WKURXJK DQ HYHQW EHWWHU +H¶V EHHQ :KHQ RXU FRPSDQ\ 6OHHS *URXS HYHQW ZKLFK , DQ DGYRFDWH HYHU 6ROXWLRQV ZDV DSSURDFKHG E\ 'DYLG KRSH LQVSLUHV \RX VLQFH *HUJHQ IURP *HUJHQ¶V 2UWKRGRQWLF WR HGXFDWH \RXU 'HUHN /DE WR EH LQYROYHG LQ DQ HYHQW FRPPXQLW\ RQ WKH .HQQDUG VRRQ ZKLFK ZRXOG LQYLWH WKH SXEOLF WR GDQJHUV RI VQRULQJ WRRN WKH Ã&#x20AC;RRU FRPH DQG OHDUQ ¿UVW KDQG DERXW WKH DQG VOHHS DSQHD VKDULQJ KLV GDQJHUV RI VQRULQJ DQG VOHHS DSQHD DQG RIIHU WUHDWPHQW SHUVRQDO 26$ LW ZDV D QR EUDLQHU 7RJHWKHU ZLWK VROXWLRQV ::: 6/((3*6 &20
Role of Oral Appliances to Treat Obstructive Sleep Apnea 8QIRUWXQDWHO\ PDQ\ VOHHS VSHFLDOLVWV GR QRW KDYH DQ DSSUHFLDWLRQ RI WKH HIIHFWLYHQHVV RI RUDO DSSOLDQFHV LQ WKH WUHDWPHQW RI 26$ By: Brock Rondeau, DDS
7
KHUH DUH WKUHH GRFXPHQWHG ZD\V WR ,I WKH SDWLHQW LV GLDJQRVHG ZLWK PLOG RU PRGHUDWH VOHHS DSQHD DQG WKHUH DUH QR WUHDW REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD FR PRUELG PHGLFDO GLVRUGHUV RU VOHHS GLVRUGHUV WKHQ WKH VOHHS VSHFLDOLVW VKRXOG UHFRPPHQG WKH RUDO DSSOLDQFH 1. CPAP device 2. Oral Appliances 8QIRUWXQDWHO\ PDQ\ VOHHS VSHFLDOLVWV 3. Surgical correction of nasal and oral GR QRW KDYH DQ DSSUHFLDWLRQ RI WKH obstructions HIIHFWLYHQHVV RI RUDO DSSOLDQFHV LQ WKH WUHDWPHQW RI 26$ 7KH\ ZLOO RIWHQ GLVPLVV WKH SDWLHQW ZKR KDV PLOG 26$ ,Q LQ WKH PHGLFDO MRXUQDO 6OHHS DQG ZKR VQRUHV DQG QRW HYHQ UHFRPPHQG -DQXDU\ LVVXH WKH VOHHS VSHFLDOLVWV UHSUHVHQWHG E\ WKH $PHULFDQ $FDGHP\ RI RUDO DSSOLDQFHV 0RVW VOHHS VSHFLDOLVWV DOVR UHFRPPHQG &3$3 IRU PRGHUDWH 6OHHS 0HGLFLQH VWDWHG IRU WKH ¿UVW WLPH WKDW RUDO DSSOLDQFHV DUH WKH EHVW WUHDWPHQW 26$ SDWLHQWV GHVSLWH ZKDW WKHLU RSWLRQ IRU SDWLHQWV ZLWK PLOG WR PRGHUDWH JXLGHOLQHV KDYH UHFRPPHQGHG 'HQWLVWV REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD 7KH\ DUH DOVR LQGLFDWHG IRU SDWLHQWV ZKR FDQQRW ZHDU WKH &3$3 &RQWLQXRXV 3RVLWLYH $LU 3UHVVXUH GHYLFH RU DUH XQDEOH WR ORVH ZHLJKW 7KH PDMRULW\ RI WKH RUDO DSSOLDQFHV WKDW DUH IDEULFDWHG IRU SDWLHQWV ZLWK DQ DGHTXDWH QXPEHU RI WHHWK DUH PDQGLEXODU UHSRVLWLRQLQJ DSSOLDQFHV WKDW UHSRVLWLRQ WKH ORZHU MDZ DQG WRQJXH IRUZDUG WR RSHQ WKH SKDU\QJHDO DLUZD\ 7KH LGHDO GHVLJQ IRU RUDO DSSOLDQFHV DUH WZR SLHFH DSSOLDQFHV WKDW FDQ EH DGMXVWHG HLWKHU ODWHUDOO\ DQWHULRU SRVWHULRUO\ RU YHUWLFDOO\ 3ULRU WR WKH IDEULFDWLRQ RI DQ RUDO DSSOLDQFH WKH SDWLHQW PXVW KDYH HLWKHU D KRPH VOHHS VWXG\ (PEOHWWD ; RU D SRO\VRPQRJUDP GRQH LQ D KRVSLWDO RU SULYDWH VOHHS FOLQLF 7KH KRPH VOHHS VWXG\ RU KRVSLWDO VOHHS VWXG\ PXVW EH GLDJQRVHG PXVW HGXFDWH WKHPVHOYHV LQ WKH DUHD RI E\ D FHUWL¿HG VOHHS VSHFLDOLVW 3DWLHQWV 26$ DQG OHDUQ WR ZRUN ZLWK WKH VOHHS ZLWK VHYHUH REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD DQG (17 VSHFLDOLVWV LQ DQ HIIRUW WR WUHDW ZLOO EH HQFRXUDJHG WR ZHDU WKH &3$3 GHYLFH 7KH &3$3 KDV SURYHQ WR EH PRVW WKHLU SDWLHQWV HIIHFWLYH LQ WKH WUHDWPHQW RI SDWLHQWV ZLWK VHYHUH REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD 26$
',$*126,6 2) 2%6758&7,9( 6/((3 $31($ 2EVWUXFWLYH VOHHS DSQHD LV D FRPPRQ VOHHS GLVRUGHU EUHDWKLQJ SUREOHP WKDW DIIHFWV DSSUR[LPDWHO\ RI DGXOWV ,W RFFXUV ZKHQ WKHUH LV DQ REVWUXFWLRQ LQ WKH QDVDO RUDO RU SKDU\QJHDO DLUZD\ DQG WKH SDWLHQW¶V DELOLW\ WR EUHDWKH LV SDUWLDOO\ RU IXOO\ LQKLELWHG $SQHD LV GH¿QHG DV WKH FHVVDWLRQ RI EUHDWK IRU PRUH WKDQ VHFRQGV $ K\SRSQHD LV D UHGXFWLRQ LQ DLUÃ&#x20AC;RZ DFFRPSDQLHG E\ D GURS LQ R[\JHQ VDWXUDWLRQ
AHI Apnea Hyponea Index Mild OSA 5-15 events per hour Moderate OSA 16-30 event per hour Severe OSA Over 30 events per hour %,7( 5(*,675$7,21 )25 25$/ $33/,$1&(6 2QH RI WKH PRVW LPSRUWDQW IDFWRUV LQYROYHG LQ WKH VXFFHVVIXO WUHDWPHQW ZLWK DQG RUDO DSSOLDQFH LV WKH ELWH UHJLVWUDWLRQ 7KH ¿UVW WKLQJ \RX PXVW GR LV WR DVN WKH SDWLHQW WR ELWH LQ FHQWULF RFFOXVLRQ DQG PDUN WKH PLGOLQHV ZLWK D UHG ZD[ PDUNHU :KHQ WDNLQJ D ELWH UHJLVWUDWLRQ LW LV FULWLFDO WR PRYH WKH PDQGLEOH VWUDLJKW IRUZDUG DQG QRW WR GHYLDWH WR WKH ULJKW RU OHIW ZKLFK FRXOG FDXVH D 70' SUREOHP :H XWLOL]H D GLDJQRVWLF GHYLFH NQRZQ DV D 3KDU\QJRPHWHU WR PRYH WKH MDZ IRUZDUG LQ GLIIHUHQW YHUWLFDO SRVLWLRQV WR GHWHUPLQH WKH ODUJHVW FURVV VHFWLRQDO LQFUHDVH LQ WKH VL]H RI WKH DLUZD\ 5HFHQW UHVHDUFK KDV VKRZQ D VWURQJ FRQQHFWLRQ ::: 6/((3*6 &20
EHWZHHQ WKH PLQLPXP FURVV VHFWLRQDO DUHD 0&$ RI WKH DLUZD\ DQG WKH SUHVHQFH DQG VHYHULW\ RI 26$ 7KH VPDOOHU WKH VL]H RI WKH DLUZD\ WKH PRUH VHYHUH WKH 26$ 3ODVWLF ELWH JLJV $LUZD\ 0HWULFV DUH XVHG WR RSHQ WKH ELWH DQG WR SURWUXGH WKH PDQGLEOH LQ D YDULHW\ RI GLIIHUHQW SRVLWLRQV (DFK GLIIHUHQW SRVLWLRQ LV HYDOXDWHG XVLQJ WKH 3KDU\QJRPHWHU XQWLO WKH PRVW LGHDO SRVLWLRQ IRU WKH SDWLHQW KDV EHHQ IRXQG 6RPHWLPHV WKH PRVW LGHDO SRVLWLRQ PLJKW EH RSHQ PP DQG SURWUXVLYH PP 7KH PRVW FRPPRQ YHUWLFDO LV PP HVSHFLDOO\ LI \RX XVH D GXDO ODPLQDWH PDWHULDO ZKLFK LQFUHDVHV WKH WKLFNQHVV RI WKH XSSHU DQG ORZHU SDUWV RI WKH DSSOLDQFH ,I WKH SDWLHQW LV D EUX[HU DQG KDV QXPHURXV VRUH PXVFOHV LQFOXGLQJ WKH PDVVHWHU WKLV SRVLWLRQ PLJKW QRW EH DWWDLQDEOH LPPHGLDWHO\ 7R GHWHUPLQH KRZ IDU WKH SDWLHQW FDQ FRPIRUWDEO\ FRPH IRUZDUG ZH DVN WKH SDWLHQW WR UHSHDW SKRQHWLF ELWH %\ REVHUYLQJ WKH SDWLHQW IURP WKH VLGH ZH DUH DEOH WR REVHUYH KRZ IDU WKH SDWLHQW¶V PDQGLEOH FDQ FRPH IRUZDUG FRPIRUWDEO\ , DOZD\V WDNH WKH ELWH LQ D FRPIRUWDEOH SRVLWLRQ 2QFH WKH FRPIRUWDEOH SRVLWLRQ KDV EHHQ GHWHUPLQHG ZH WDNH WKH ELWH UHJLVWUDWLRQ XVLQJ WKH DLUZD\ PHWULFV ELWH JLJV DQG SRO\YLQ\OVLOR[DQH $IWHU WKH RUDO DSSOLDQFH KDV EHHQ ZRUQ IRU D IHZ ZHHNV PDQ\ SDWLHQWV VWRS EUX[LQJ DQG WKH PXVFOHV DUH QR ORQJHU VRUH 7KH SDWLHQW LV QRZ LQVWUXFWHG WR VORZO\ DGMXVW WKH DSSOLDQFH 5HVSLUH RU 'RUVDO E\ WXUQLQJ WKH VFUHZV DW WKH VLGH WZLFH SHU ZHHN HDFK WXUQ LV ó PP 7KH REMHFWLYH LV QRZ WR VORZO\ DGMXVW WKH DSSOLDQFH VR DV QRW WR FDXVH 70' SUREOHPV WR WKH LGHDO SRVLWLRQ DV SUH GHWHUPLQHG E\ WKH 3KDU\QJRPHWHU 7KH WLWUDWLRQ RI WKH DSSOLDQFH DQG WKH XVH RI WKH 3KDU\QJRPHWHU LV LPSRUWDQW DV D PP FKDQJH LQ YHUWLFDO RU SURWUXVLRQ FDQ EH FULWLFDO WR WKH VXFFHVV RI WKH WUHDWPHQW ZLWK RUDO DSSOLDQFHV '(6,*1 2) 25$/ $33/,$1&(
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
7KH LGHDO RUDO DSSOLDQFH LV WZR VHSDUDWH SDUWV DQ XSSHU DQG ORZHU MRLQHG DW WKH VLGH ZLWK HLWKHU D VFUHZ RU D VWUDS WR VORZO\ DGYDQFH WKH PDQGLEOH IRUZDUG LQ
7KHVH DSSOLDQFHV GHSHQG RQ DQ DGHTXDWH QXPEHU RI WHHWK IRU SURSHU UHWHQWLRQ ,GHDOO\ \RX UHTXLUH WHHWK RQ HDFK DUFK DQG SUHIHUDEOH SRVWHULRU WHHWK IRU DGHTXDWH UHWHQWLRQ 7KH LGHDO RUDO DSSOLDQFHV KDYH KDUG DFU\OLF RQ WKH RXWVLGH DQG D WKHUPRSODVWLF PDWHULDO LQVLGH GXDO ODPLQDWH WR LPSURYH SDWLHQW FRPIRUW DQG DFFHSWDQFH 7R LQFUHDVH UHWHQWLRQ EDOO FODVSV DUH VRPHWLPHV XVHG EXW WKLV LV QRW DV FRPIRUWDEOH DQG LI WKH\ EHFRPH GLVWRUWHG FDQ FDXVH VSDFHV WR RSHQ XS EHWZHHQ WKH WHHWK 7KH DGYDQWDJHV RI RUDO DSSOLDQFHV LV WKDW WKH\ DUH LQH[SHQVLYH QRQ LQWUXVLYH HDV\ WR IDEULFDWH UHYHUVLEOH HDV\ IRU WUDYHOOLQJ DQG FRPIRUWDEOH ZLWK D KLJK UDWH RI FRPSOLDQFH
PP LQFUHPHQWV RU OHVV 8 6 0HGLFLQH 0HGLFDUH JXLGHOLQHV 7KHUH DUH RYHU GLIIHUHQW RUDO DSSOLDQFHV WR PRYH WKH ORZHU MDZ IRUZDUG DQG RSHQ WKH ELWH ,Q WKH 8 6 LQ RUGHU WR UHFHLYH FRPSHQVDWLRQ IURP LQVXUDQFH FRPSDQLHV LW LV LPSRUWDQW RQO\ WR XVH DSSOLDQFHV WKDW DUH )'$ )HGHUDO 'UXJ $GPLQLVWUDWLRQ DSSURYHG
7(67 ()),&$&< 2) 25$/ $33/,$1&(6 7KH WZR PDLQ VLJQV WKDW D SDWLHQW PD\ KDYH 26$ DUH VQRULQJ DQG H[FHVVLYH GD\WLPH VOHHSLQHVV :H UHFRPPHQG WKDW DOO SDWLHQWV ZKR VQRUH VKRXOG EH VFUHHQHG IRU GD\WLPH VOHHSLQHVV (SZRUWK 6OHHSLQHVV 6FDOH ,W KDV EHHQ HVWLPDWHG WKDW PRVW SDWLHQWV ZKR VQRUH DOVR KDYH VRPH GHJUHH RI 26$ ,QVHUW RUDO DSSOLDQFH FKHFN IRU VRUH WHHWK RU JXPV $GDSWDWLRQ SHULRG ZHHNV 3DWLHQWV VQRUH RU VPRNH KDYH WKH WLVVXH DW WKH EDFN RI WKHLU WKURDW LQFOXGLQJ WKH XYXOD VZHOO XS DV PXFK DV GXH WR WKH LUULWDWLRQ 8VXDOO\ WKLV WDNHV D IHZ ZHHNV WR VXEVLGH
7KH ODE IHHV IRU RUDO DSSOLDQFHV UDQJH IURP 7KUHH RUDO DSSOLDQFHV WKDW DGYDQFH WKH PDQGLEOH ZLWK VLGH VFUHZV LQFOXGH 1. Respire $199 2. Dorsal $350 3. Somnodent $600
7LWUDWLRQ SHULRG PRQWKV ,QVWUXFW WKH SDWLHQW WR VWDUW DGMXVWLQJ WKH RUDO DSSOLDQFH DIWHU D IHZ ZHHNV LI WKH VQRULQJ SHUVLVWV $GYDQFH WKH PDQGLEOH VORZO\ LQ RUGHU QRW WR FDXVH D SUREOHP IRU WKH WHPSRURPDQGLEXODU MRLQW &HVVDWLRQ RI VQRULQJ ± +RPH 6OHHS 6WXG\ :KHQ WKH SDWLHQW UHSRUWV WKDW WKH VQRULQJ KDV GHFUHDVHG LQFOXGLQJ WKH OHYHO RI VQRULQJ WKHQ , UHFRPPHQG D
KRPH VOHHS VWXG\ WR FKHFN WKH HI¿FDF\ RI WKH RUDO DSSOLDQFH (YDOXDWH KRPH VOHHS VWXG\ ,I WKH SDWLHQW VWLOO KDV 26$ LQVWUXFW WKH SDWLHQW WR NHHS DGMXVWLQJ WKH DSSOLDQFH XQWLO VRXQG RI VQRULQJ LV UHGXFHG 6RPH RI RXU SDWLHQWV KDYH KRPH VWXGLHV XQWLO ZH HOLPLQDWH WKH VQRULQJ GD\WLPH VOHHSLQHVV DQG QXPEHU RI DSHQLF HYHQWV .HHS DGMXVWLQJ WLWUDWLQJ RUDO DSSOLDQFH DQWHULRUO\ DQG YHUWLFDOO\ XQWLO (PEOHWWD KRPH VOHHS VWXG\ VKRZV D UHGXFWLRQ LQ $+, LQGH[ DQG DQ LQFUHDVH LQ R[\JHQ VDWXUDWLRQ LQ WKH EORRG 5HFDOO SDWLHQW LQ PRQWKV WR FKHFN ¿W DQG FRPIRUW RI WKH RUDO DSSOLDQFH 5HFDOO WKH SDWLHQW RQ D \HDUO\ EDVLV WR FKHFN RUDO DSSOLDQFH 7KH REMHFWLYH RI RUDO DSSOLDQFH WKHUDS\ LV WR UHVROYH WKH VQRULQJ DQG REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD ZLWK PLQLPXP GLVFRPIRUW DQG VLGH HIIHFWV 0RVW SDWLHQWV DJUHH WKDW DFFHSWLQJ PLQRU VLGH HIIHFWV IURP RUDO DSSOLDQFH WKHUDS\ LV SUHIHUDEOH WR WKH VHULRXV KHDOWK FRQVHTXHQFHV WKDW FDQ UHVXOW IURP VHYHUH VOHHS DSQHD 2QFH WKH KRPH VOHHS VWXG\ (PEOHWWD VKRZV WKDW WKH RUDO DSSOLDQFH WUHDWPHQW KDV LQFUHDVHG WKH R[\JHQ VDWXUDWLRQ OHYHOV LGHDOO\ DERYH DQG UHGXFHG WKH $+, E\ HLWKHU RU EHORZ WKH UHVXOWV DUH VHQW WR WKH VOHHS VSHFLDOLVW IRU WKHLU HYDOXDWLRQ :KHQ WKH VOHHS VWXG\ LQGLFDWHV WKDW WKH WUHDWPHQW ZLWK WKH RUDO DSSOLDQFH KDV VXFFHVVIXOO\ UHGXFHG RU HOLPLQDWHG WKH VOHHS DSQHD WKHQ QR IXUWKHU VOHHS VWXGLHV DUH QHFHVVDU\ ,Q FDVHV ZKHUH WKH SDWLHQW KDV FR PRUELG PHGLFDO SUREOHPV RU VHYHUH 26$ WKH SDWLHQW LV LQVWUXFWHG WR JR EDFN WR WKH KRVSLWDO VOHHS FOLQLF IRU D PRUH FRPSUHKHQVLYH VOHHS VWXG\ LQ RUGHU WR SURYH WKH HI¿FDF\ RI WKH RUDO DSSOLDQFH 7R YHULI\ WKH HI¿FDF\ RI WKH RUDO DSSOLDQFH WKHUDS\ IROORZ XS VOHHS VWXGLHV PXVW EH REWDLQHG WR FRQ¿UP WKH VXFFHVV RU IDLOXUH RI WKH WUHDWPHQW 7KH REMHFWLYH LV QRW RQO\ VWRS WKH VQRULQJ ZKLFK LV D VRFLDO QXLVDQFH EXW DOVR WR FRUUHFW WKH REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD ZKLFK LV D VLJQL¿FDQW KHDOWK ULVN &3$3 LV VWLOO WKH PRVW FRPPRQO\ SUHVFULEHG WUHDWPHQW IRU SDWLHQWV
GLDJQRVHG ZLWK PRGHUDWH RU VHYHUH REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD +RZHYHU LQ D VWXG\ SXEOLVKHG LQ &KHVW LQ &ODUN %OXPHUIHOG ³$ FURVVRYHU VWXG\ FRPSDULQJ WKH HI¿FDF\ DQG FRPSOLDQFH UDWHV RI SDWLHQWV ZHDULQJ &3$3 GHYLFHV ZLWK RUDO DSSOLDQFHV GHPRQVWUDWHG WKDW SDWLHQWV SUHIHU WKH RUDO DSSOLDQFHV WZHQW\ WR RQH ´ $QRWKHU PDMRU SUREOHP ZLWK WKH &3$3 GHYLFH LV WKH DFWXDO WLPH LW LV ZRUQ E\ PRVW SDWLHQWV ,Q D VWXG\ SXEOLVKHG LQ $0 5HY 5HV 'LV LQ .ULEV DQG 3DUN UHSRUWHG ³2EMHFWLYH PHDVXUHPHQW RI QDVDO &3$3 SDWWHUQV RI XVH E\ SDWLHQWV ZLWK REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD ´ ³PRVW SDWLHQWV ZHDU WKHLU &3$3 PDFKLQHV DQ DYHUDJH RI KRXUV SHU GD\ ¿YH GD\V D ZHHN 7KLV PHDQV WKH SDWLHQWV DLUZD\ LV XQSURWHFWHG DSSUR[LPDWHO\ RI WKH WLPH ´ $'9(56( ())(&76 2) 25$/ $33/,$1&(6 %\ KROGLQJ WKH PDQGLEOH IRUZDUG DQG YHUWLFDOO\ RSHQ LQ WKH DQWHULRU WKH RUDO DSSOLDQFH JHQHUDWHV DQ DQWHULRU IRUFH RQ WKH ORZHU LQFLVRUV DQG D SRVWHULRU IRUFH RQ WKH XSSHU LQFLVRUV 7KLV FRXOG RYHU WLPH FKDQJH WKH LQFOLQDWLRQ RI WKH LQFLVRUV +RZHYHU ZKHQ WKH RUDO DSSOLDQFH LV PDGH RI KDUG DFU\OLF WKH FKDQJHV VKRXOG EH PLQLPDO :KHQ WKH DSSOLDQFHV DUH ¿UVW LQVHUWHG H[FHVV VDOLYDWLRQ DQG VOLJKW WRRWK DQG JXP VRUHQHVV VRPHWLPHV RFFXU 7KHVH VOLJKW LUULWDWLRQV DUH FRUUHFWHG EHIRUH GLVPLVVLQJ WKH SDWLHQW 7KHUH VKRXOG EH QR GLVFRPIRUW ZKHQ WKH SDWLHQW ZHDUV WKH RUDO DSSOLDQFH 2QH FRPPRQ SUREOHP LV WKDW SDWLHQWV ZLOO ZDNH XS LQ WKH PRUQLQJ DQG EHFDXVH WKH MDZ ZDV KHOG IRUZDUG DOO QLJKW WKH\ FDQQRW ELWH SURSHUO\ ¿UVW WKLQJ ZKHQ WKH\ DZDNHQ ,I WKH SDWLHQW KDG D KHDOWK\ WHPSRURPDQGLEXODU MRLQW SULRU WR WUHDWPHQW WKHQ WKLV LV RQO\ D VKRUW WHUP SUREOHP WKDW UHVROYHV LWVHOI ZLWKLQ PLQXWHV $SSUR[LPDWHO\ RI WKH SDWLHQWV ZKR FRQWLQXH WUHDWPHQW ZLWK RUDO DSSOLDQFHV FRQVLGHU WKDW WKH EHQH¿WV RI WUHDWPHQW RXWZHLJK WKH DGYHUVH HIIHFWV DV GHVFULEHG DERYH $'9$17$*(6 2) 25$/ $33/,$1&(6
(IIHFWLYH LQ WUHDWLQJ VQRULQJ DQG REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD 5HGXFWLRQ LQ WKH IUHTXHQF\ DQG ORXGQHVV RI VQRULQJ ,PSURYHG TXDOLW\ RI VOHHS 5HGXFHG GD\WLPH VOHHSLQHVV ,PSURYHG DLUÃ&#x20AC;RZ 6PDOOHU DQG PRUH SRUWDEOH WKDQ &3$3 GHYLFHV PDNHV WKHP PRUH FRPIRUWDEOH IRU WUDYHOOLQJ 2UDO DSSOLDQFHV ¿W FRPIRUWDEO\ LQVLGH WKH PRXWK DQG DUH ZRUQ DOO QLJKW DQG WKH FRPSOLDQFH UDWH LV KLJK FRPSDUHG WR &3$3 0,125 352%/(06 :,7+ 25$/ $33/,$1&(6 'LVFRPIRUW DQG VRUHQHVV IURP WKH RUDO DSSOLDQFH ([FHVV VDOLYDWLRQ ZKHQ DSSOLDQFH ¿UVW LQVHUWHG &KDQJHV LQ WKH SRVLWLRQ RI WKH WHHWK 6RUH WHHWK DQG JXPV LQLWLDOO\ 7HPSRURPDQGLEXODU MRLQW GLVFRPIRUW 3RVWHULRU RSHQ ELWH ZKHQ SDWLHQW ZDNHV XS LQ WKH $0 2UDO DSSOLDQFHV JHQHUDOO\ UHVXOW LQ D UHGXFWLRQ RI VQRULQJ LQ D KLJK SURSRUWLRQ RI SDWLHQWV DQG RWKHU UHSRUWHG EHQH¿WV LQFOXGH VXEVWDQWLDO LPSURYHPHQW LQ GD\WLPH VOHHSLQHVV ZRUN SHUIRUPDQFH DQG TXDOLW\ RI VOHHS IRU ERWK WKH SDWLHQW DV ZHOO DV WKH EHG SDUWQHU 2UDO DSSOLDQFHV DOVR UHGXFH WKH $+, $SQHD +\SRQHD ,QGH[ R[\JHQ GHVDWXUDWLRQ IUHTXHQF\ DQG LQWHQVLW\ DQG WKH QXPEHU RI DURXVDOV GXULQJ VOHHS 2UDO DSSOLDQFH WKHUDS\ KDV VKRZQ LQFUHDVHG 6ORZ :DYH 6WDJH 1RQ 5(0 UHVWRUDWLYH VOHHS DQG UDSLG H\H PRYHPHQW 5(0 'UHDPLQJ 6OHHS 6WXGLHV WKDW IROORZ WKH ORQJ WHUP HIIHFWV RI RUDO DSSOLDQFHV LQ WKH WUHDWPHQW RI 26$ VXJJHVW D KLJK UDWH RI VXFFHVV DIWHU IROORZ XS SHULRGV UDQJLQJ IURP WZR WR ¿YH \HDUV 6RPHWLPHV RUDO DSSOLDQFHV FDQ EH ZRUQ ZLWK &3$3 GHYLFHV WR LQFUHDVH WKH VXFFHVV UDWH RI UHGXFLQJ 26$ 5HVHDUFK
&RQWLQXHG RQ SDJH ::: 6/((3*6 &20
Where to Start:
Marketing Sleep Medicine For Your Dental Practice?
:KDW ZRUNV LQ RQH DUHD PD\ QRW EH HIIHFWLYH LQ DQRWKHU DUHD %H RSHQ DQG UHFHSWLYH WR ZKDW FRPPXQLFDWLRQ PHWKRGV DUH PRVW HIIHFWLYH By: Elias Kalantzis Managing Partner of 1-800-SLEEPTEST Marketing
/
LNH DQ\WKLQJ HOVH ZKHQ \RX VWDUW D QHZ DGYHQWXUH SODQQLQJ WKH MRXUQH\ LV NH\ ,I \RX¶UH WUDYHOLQJ DFURVV FRXQWU\ DQG DUH ORRNLQJ WR JHW WR \RXU GHVWLQDWLRQ TXLFNO\ DQG HI¿FLHQWO\ \RX ZRXOGQ¶W OHDYH KRPH ZLWKRXW D URDGPDS 7KH VDPH UXOHV DSSO\ LQ PDUNHWLQJ 6WUDWHJLF PDUNHWLQJ SODQQLQJ LV FUXFLDO ,Q D ZRUOG RI UDSLG PXOWL WDVNLQJ DQG PXOWL VHUYLFH RIIHULQJV QRW PDQ\ RI XV KDYH WLPH DQG UHVRXUFHV WR ZDVWH RQ DUELWUDU\ PDUNHWLQJ HIIRUWV DQG DLPOHVV FRVWO\ FDPSDLJQV 'HPRJUDSKLF FRQVLGHUDWLRQ DOVR SOD\V D VLJQL¿FDQW UROH LQ WKH GHYHORSPHQW DQG H[HFXWLRQ RI GHQWDO PDUNHWLQJ 7DNH WKH WLPH XS IURQW WR XQGHUVWDQG DQG UHDOL]H \RXU GHPRJUDSKLF DUHD DQG QHHGV )RU H[DPSOH D PDUNHW LQ 1HZ <RUN &LW\ LV YHU\ GLIIHUHQW IURP RQH LQ 6DUDVRWD )ORULGD RU 3RQWLDF ,OOLQRLV :KDW ZRUNV LQ RQH DUHD PD\ QRW EH HIIHFWLYH LQ DQRWKHU DUHD %H RSHQ DQG UHFHSWLYH WR ZKDW FRPPXQLFDWLRQ PHWKRGV DUH PRVW HIIHFWLYH ZLWKLQ \RXU DUHD DQG GHPRJUDSKLFV $ PDUNHWLQJ URDGPDS DSSURDFK ZH IRXQG VXFFHVVIXO DV D EDVH IRU VWUDWHJLF SODQQLQJ LQ GHQWDO PDUNHWLQJ LV VWUXFWXUHG LQWR IRXU VLPSOH FDWHJRULHV ,QVLGH WKH 3UDFWLFH 2XWVLGH WKH 3UDFWLFH 2QOLQH DQG 2IÃ&#x20AC;LQH :LWKLQ
HDFK RI WKHVH OHYHOV YDULRXV PDUNHWLQJ WDFWLFV FDQ EH LPSOHPHQWHG DQG GRQH VR VLPXOWDQHRXVO\ DPRQJ WKH FDWHJRULHV 7KH FRPELQDWLRQ RI OD\HULQJ DQG WDUJHWLQJ DOO RI WKHVH OHYHOV LV HVVHQWLDO LQ PD[LPL]LQJ PDUNHWLQJ HIIRUWV DQG FDPSDLJQV +HUH DUH VRPH DGGLWLRQDO WLSV LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK PDUNHWLQJ HIIRUWV IRXQG ZLWKLQ HDFK RI WKH IRXU FDWHJRULHV
INSIDE THE PRACTICE *HW \RXU VWDII LQYROYHG DV WKH\ DUH WKH OLIHOLQH RI \RXU SUDFWLFH 6SHFL¿FDOO\ LQ SUDFWLFLQJ VOHHS PHGLFLQH VWDII PHPEHUV QHHG WR XQGHUVWDQG WKH VHYHULW\ RI KHDOWK LVVXHV WKDW PD\ RFFXU ZLWK XQWUHDWHG 2EVWUXFWHG 6OHHS $SQHD DQG UHDOL]H WKH\ KDYH WKH SRZHU WR KHOS SHRSOH OLYH EHWWHU OLYHV DQG HYHQ KHOS SRWHQWLDOO\ VDYH SDWLHQWV¶ OLYHV $V ZH DOO NQRZ NQRZOHGJH LV SRZHU ,I \RX WHDFK \RXU VWDII WR KDYH SDVVLRQ IRU WKH VXEMHFW PDWWHU LW ZLOO EHFRPH DSSDUHQW WR SDWLHQWV WKDW \RX DUH QRW MXVW VHOOLQJ RUDO DSSOLDQFHV <RXU SDWLHQWV ZLOO LPPHGLDWHO\ UHFRJQL]H DQG DSSUHFLDWH WKH VWDII¶V JHQXLQHQHVV $W WKLV VWDJH LW LV D JRRG LGHD WR DFTXLUH VFUHHQLQJ IRUPV DQG PDUNHWLQJ FROODWHUDO VXFK DV EURFKXUHV SRVWHUV DZDUHQHVV VWLFNHUV HWF WR KHOS WKH
VWDII HQJDJH ZLWK SDWLHQWV LQVLGH WKH SUDFWLFH .HHS LQ PLQG WKDW LW LV PRUH LPSRUWDQW WR HPSRZHU WKH VWDII RQ DQ HPRWLRQDO OHYHO WKDQ LW LV PDQGDWLQJ D IXOO XQGHUVWDQGLQJ DQG H[DFW PHGLFDO WHUPLQRORJ\ $VN WKH VWDII WR NHHS WKH FRQYHUVDWLRQV ZLWK SDWLHQWV EULHI EXW HQJDJHG 7KH GHQWLVW VKRXOG SURYLGH WKH GHWDLOV DERXW DYDLODEOH RUDO DSSOLDQFH WKHUDS\ LQ D FRQVXOWDWLRQ DSSRLQWPHQW
OUTSIDE THE PRACTICE 5HPHPEHU WR QRW RQO\ IRFXV PDUNHWLQJ HIIRUWV WR SDWLHQWV EXW WR DOVR FRQVLGHU IRVWHULQJ UHODWLRQVKLSV ZLWK ORFDO SK\VLFLDQV IRU UHIHUUDOV 7LPLQJ IRU HQJDJLQJ ZLWK SK\VLFLDQV LV LPSRUWDQW DV LW LV EHVW WR KDYH D IHZ FDVHV XQGHU \RXU EHOW DQG IHHO FRQ¿GHQW RQ WKH SURFHVV $W WKLV OHYHO LPSOHPHQWLQJ GLUHFW PDUNHWLQJ FDPSDLJQV KRVWLQJ SK\VLFLDQ VWXG\ FOXE OXQFKHV QHZVOHWWHUV SUHVV UHOHDVHV EORJV HWF DUH DOO JRRG PDUNHWLQJ VWUDWHJLHV 0\ SHUVRQDO IDYRULWH LV WR VHW XS DQ HYHQLQJ ZLWK \RXU ORFDO OLEUDU\ WR KRVW D GLVFXVVLRQ IRU WKH SXEOLF DERXW WKH GDQJHUV RI XQWUHDWHG VOHHS DSQHD DQG &3$3 DOWHUQDWLYHV 7KLV VHHPV WR EH V D ZLQ ZLQ VFHQDULR LQ ZKLFK WKH SXEOLF UHFHLYHV LQIRUPDWLRQ RQ D FRQFHUQLQJ ::: 6/((3*6 &20
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
Academic Currents
Not a good bedtime story: Sleep disordered breathing in children $FRXVWLF 3KDU\QJRPHWU\ PHDVXUHPHQW DSSURDFK SRWHQWLDOO\ YDOXDEOH LQ WKH DFFXUDWH GLDJQRVLV RI VOHHS GLVRUGHUG EUHDWKLQJ By: Jeffrey J. Fredberg, Professor, Harvard School of Public Health
,
Q FKLOGUHQ DJHG ± \HDUV VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ 6'% LPSDFWV DSSUR[LPDWHO\ 7KH DELOLW\ WR GLDJQRVH 6'% IURP SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ DQG KLVWRU\ LV OLPLWHG 2YHUQLJKW SRO\VRPQRJUDSK\ LV D GH¿QLWLYH DSSURDFK EXW LV FRVWO\ VWUHVVIXO WR WKH FKLOG DQG GLVUXSWLYH WR WKH IDPLO\ 7R LPSURYH VFUHHQLQJ ZKDW DERXW D UROH IRU VLPSOH PHDVXUHV RI XSSHU DLUZD\ GLPHQVLRQV DQG FROODSVLELOLW\" $V SRLQWHG RXW E\ 7RELQ WKDW LV D QLFKH ZKHUH D VLPSOH DQG LQH[SHQVLYH WHVW VXFK DV DFRXVWLF SKDU\QJRPHWU\ $3 PLJKW SOD\ D XVHIXO UROH $3 SHUPLWV HYDOXDWLRQ RI WKH XSSHU DLUZD\ FURVV VHFWLRQDO DUHD &6$ DV D IXQFWLRQ RI WKH GLVWDQFH IURP WKH PRXWK $3 LV QRQ LQYDVLYH LV XVHG W\SLFDOO\ GXULQJ ZDNHIXOQHVV DQG LV DFFXUDWH DQG UHSURGXFLEOH LQ ERWK DGXOWV DQG FKLOGUHQ 0RUHRYHU $3 FDQ LGHQWLI\ FROODSVLEOH DLUZD\ VHJPHQWV 0RQDKDQ DQG FRZRUNHUV XQGHUWRRN MXVW VXFK D VWXG\ LQ FKLOGUHQ DJHG WR \HDUV 7KH\ VKRZHG WKDW PLQLPXP FURVV VHFWLRQDO DUHD RI WKH SKDU\Q[ ZDV GHFUHDVHG E\ LQ FKLOGUHQ ZLWK KDELWXDO VQRULQJ DQG LQ FKLOGUHQ ZLWK DQ DSQHD± K\SRSQHD LQGH[ RI DW OHDVW ¿YH HYHQWV SHU KRXU 7KH PLQLPXP FURVV VHFWLRQDO DUHD &6$ GLIIHUHG EHWZHHQ FKLOGUHQ ZLWK VQRULQJ YHUVXV 6'% EXW WKHUH ZDV RYHUODS DPRQJ WKH YDULRXV GHJUHHV RI 6'% VHYHULW\ *R]DO DQG %XUQVLGH QRWHG WKLV VLPSOH $3 PHDVXUHPHQW DSSURDFK DV SRWHQWLDOO\ YDOXDEOH LQ WKH DFFXUDWH
GLDJQRVLV RI 6'% EXW QRWHG WKDW ORFDO UHÃ&#x20AC;H[HV FDQ FRQWULEXWH WR XQFRQWUROOHG YDULDELOLW\ $FFRUGLQJO\ WKH\ K\SRWKHVL]HG WKDW DSSOLFDWLRQ RI WRSLFDO DQHVWKHVLD WR WKH XSSHU DLUZD\ PLJKW SHUPLW LPSURYHG LGHQWL¿FDWLRQ RI FKLOGUHQ ZLWK 6'% 7R WHVW WKDW K\SRWKHVLV WKH\ XVHG $3 WR PHDVXUH
FROODSVLELOLW\ RI WKH XSSHU DLUZD\ LQ FRQWURO VXEMHFWV DQG FKLOGUHQ UHIHUUHG IRU HYDOXDWLRQ RI VXVSHFWHG 6'% 7KH\ GLG VR EHIRUH DQG DIWHU DSSOLFDWLRQ RI FHWDFDLQH VSUD\ WR WKH SKDU\QJHDO LQWURLWXV 7KH\ UHSRUWHG WKDW UHVXOWV ZHUH UHSURGXFLEOH LQ ERWK FRQWURO VXEMHFWV DQG SDWLHQWV ZLWK 6'% PHDVXUHG RQH ZHHN DSDUW DQG FRQFOXGHG WKDW XSSHU DLUZD\ WHVWLQJ XVLQJ $3 GXULQJ ZDNHIXOQHVV LQ WKH SUHVHQFH RI WRSLFDO DQHVWKHVLD OHDGV WR PRUH DFFXUDWH LGHQWL¿FDWLRQ RI FKLOGUHQ ZLWK 6'% 0RUH EURDGO\ WKHUH LV D OLQN EHWZHHQ 6'% DFRXVWLF SKDU\QJRPHWU\ DQG JHQHWLFV 3DWHO DQG FR ZRUNHUV XVHG $3 WR DVVHVV WKH JHQHWLF EDVLV RI XSSHU DLUZD\ VL]H 7KH\ UHSRUWHG GDWD IURP VXEMHFWV JUHDWHU WKDQ \HDUV ROG LQ WKH &OHYHODQG )DPLO\ 6WXG\ DQG IRFXVHG XSRQ WKH TXHVWLRQ RI $3 GHULYHG DLUZD\ VL]H DQG LWV KHULWDELOLW\ $IULFDQ $PHULFDQV VKRZHG VOLJKWO\ QDUURZHU DLUZD\V FRPSDUHG ZLWK ZKLWH VXEMHFWV EXW KHULWDELOLW\ SDWWHUQV
ZHUH VLPLODU LQ WKHVH WZR JURXSV 6KDUHG IDPLOLDO IDFWRUV H[SODLQHG RI WKH WRWDO YDULDQFH DQG HVWLPDWHV ZHUH XQFKDQJHG E\ DGMXVWPHQW IRU ERG\ PDVV LQGH[ RU QHFN FLUFXPIHUHQFH 7RJHWKHU WKHVH VWXGLHV GHPRQVWUDWH WKH SRWHQWLDO XWLOLW\ RI DFRXVWLF SKDU\QJRPHWU\ LQ WHUPV RI 6%' SDWKRSK\VLRORJ\ JHQHWLFV DQG VFUHHQLQJ 6%' LQ NLGV GRHV QRW PDNH IRU D SOHDVDQW EHGVLGH VWRU\ 'DWD VXJJHVWV WKDW $3 FDQ KHOS WR ¿QG WKH NLGV ZKR PLJKW EHQH¿W IURP WUHDWPHQW 7KH DXWKRU KROGV WKH 86 SDWHQWV RQ DFRXVWLF UKLQRPHWU\ DQG SKDU\QJRPHWU\ +LV FXUUHQW UHVHDUFK IRFXVHV RQ WKH EDVLF VFLHQFH RI DVWKPD DQG RWKHU OXQJ GLVHDVHV 'U -HIIUH\ )UHGEHUJ HGXFDWLRQ %60( 7XIWV 8QLYHUVLW\ 3K ' 0DVVDFKXVHWWV ,QVWLWXWH RI 7HFKQRORJ\ 7RELQ 0- 6OHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ FRQWURO RI EUHDWKLQJ UHVSLUDWRU\ PXVFOHV SXOPRQDU\ IXQFWLRQ WHVWLQJ LQ $-5&&0 $P - 5HVSLU &ULW &DUH 0HG 0RQDKDQ .- /DUNLQ (. 5RVHQ &/ *UDKDP * 5HGOLQH 6 8WLOLW\ RI QRQLQYDVLYH SKDU\QJRPHWU\ LQ HSLGHPLRORJLF VWXGLHV RI FKLOGKRRG VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ $P - 5HVSLU &ULW &DUH 0HG *R]DO ' %XUQVLGH 00 ,QFUHDVHG XSSHU DLUZD\ FROODSVLELOLW\ LQ FKLOGUHQ ZLWK REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD GXULQJ ZDNHIXOQHVV $P - 5HVSLU &ULW &DUH 0HG 3DWHO 65 )UDPH -0 /DUNLQ (. 5HGOLQH 6 +HULWDELOLW\ RI XSSHU DLUZD\ GLPHQVLRQV GHULYHG XVLQJ DFRXVWLF SKDU\QJRPHWU\ (XU 5HVSLU -
::: 6/((3*6 &20
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
why be a
Sleep Advocate? What is most alarming is that eighty-five percent of clinically significant sleep apnea has not been diagnosed! You are in a position to touch the lives of many, enhancing their quality of lives and potentially save lives in the process. By: Anna Gordon - V.P. of Marketing & Strategic Planning for SLEEPTEST Dental Sleep Marketing
,
Q D ZRUOG RI PXOWL WDVNLQJ PXOWL VHUYLFH RIIHULQJ DQG PXOWL UHVSRQVLELOLWLHV ZKR KDV WLPH WR DGG RQH PRUH WKLQJ WR WKHLU SODWH" 1RW PDQ\ SHRSOH 6R ZK\ VKRXOG \RX EH DQ DGYRFDWH IRU VOHHS DSQHD" 7KH DQVZHU LV VLPSOH %HFDXVH \RX FDQ <RX DUH LQ D SRVLWLRQ WR QRW RQO\ WRXFK WKH OLYHV RI PDQ\ EXW DOVR JUHDWO\ HQKDQFH WKH TXDOLW\ RI OLYHV DQG SRWHQWLDOO\ VDYH OLYHV LQ WKH SURFHVV
BECOME AN ACTIVIST. :H FDQ VWDUW E\ EHFRPLQJ DFWLYLVWV DERXW VOHHS DSQHD 7KH ¿UVW VWHS LV UHFRJQL]LQJ WKH REYLRXV V\PSWRPV VXFK DV GD\WLPH IDWLJXH REHVLW\ KLJK EORRG SUHVVXUH PRUQLQJ KHDGDFKHV GHSUHVVLRQ GHFUHDVHG FRQFHQWUDWLRQ DQG LUULWDELOLW\ )URP WKHUH ZH FDQ KDYH FRQYHUVDWLRQV ZLWK SHRSOH RQ KRZ WR KHOS WKHP RYHUFRPH WKH XQGHUHVWLPDWHG LVVXH RI VOHHS DSQHD 0RUH LPSRUWDQWO\ ZH QHHG WR UHJDUG HDFK VLWXDWLRQ DQG LQGLYLGXDO SDWLHQW ZLWK HPSDWK\ DQG H[WUHPH FDUH XQGHUVWDQGLQJ WKH SRVVLEOH WHUPLQDO FRQVHTXHQFHV
VALIDATE. $UH ZH GRLQJ RXU SDUW LQ YDOLGDWLQJ VOHHS DSQHD VXIIHUHUV DQG JHQXLQHO\ XQGHUVWDQGLQJ WKHLU H[KDXVWLQJ
VLWXDWLRQV" :LWK PDQ\ VOHHS DSQHD VXIIHUHUV REHVLW\ LV D PDMRU IDFWRU ,W¶V HDV\ IRU XV WR VLPSO\ FRPH XS ZLWK D EODFN DQG ZKLWH FRQFOXVLRQ
WKDW D KRUPRQH LPEDODQFH FDQ FDXVH LQFUHDVH FDORULF FRQVXPSWLRQ OHDGLQJ WR DGGLWLRQDO ZHLJKW JDLQ /HW¶V DGG WKH H[KDXVWLRQ IDFWRU LQ WKH PL[ DV ZHOO DV SRVVLEO\ GHSUHVVLRQ KHDGDFKHV DQG LUULWDELOLW\ 1RZ LV DQ\RQH XS IRU D J\P ZRUNRXW" :H FDQ EHJLQ WR VHH WKDW ZLWKRXW WUHDWLQJ VOHHS DSQHD ¿UVW ZHLJKW UHGXFWLRQ EHFRPHV QHDUO\ LPSRVVLEOH
EDUCATE. :H QHHG WR HGXFDWH SDWLHQWV DERXW WKH DODUPLQJ GDQJHUV RI VOHHS DSQHD HVSHFLDOO\ WKH SK\VLFDO VWUDLQ VOHHS DSQHD SXWV RQ WKLQNLQJ DQG LQ VRPH FDVHV LQWHUQDOO\ WKH RUJDQV VSHFL¿FDOO\ WKH KHDUW :LWK VFUHDPLQJ ³-XVW ORVH WKH ZHLJKW ´ SURSHU VOHHS GH¿QHG DV ³D GHFUHDVHG 'RQ¶W VHOO \RXU LQWHOOHFW VKRUW E\ IDOOLQJ V\PSDWKHWLF DFWLYLW\ ZKLFK ORZHUV LQWR WKLV MXGJPHQWDO FDWHJRU\ RI VHOI KHDUW UDWH DQG EORRG SUHVVXUH FUHDWLQJ ULJKWHRXVQHVV ,QVWHDG OHW¶V WDNH D ORRN DW D SHULRG RI FDUGLDF UHVW´ SHRSOH QHHG ZK\ ZHLJKW ORVV VXFFHVV LQ VOHHS DSQHD WR NQRZ WKDW ZKHQ WKH KHDUW QHYHU SDWLHQWV LV VR FKDOOHQJLQJ :H NQRZ WKDW H[SHULHQFHV WKH UHVW LW QHHGV H[WUD VWUHVV ZLWK REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD FDUGLDF LV SODFHG RQ WKH KHDUW ZDOOV ZKLFK FDQ UHVW DFKLHYHG LQ QRUPDO DQG SURSHU VOHHS OHDG WR OLIH WKUHDWHQLQJ FRPSOLFDWLRQV LV VLPSO\ QRW SRVVLEOH 5HVHDUFK QRZ ,W LV DOVR ZHOO NQRZQ WKDW VOHHS DSQHD VKRZV WKDW ZKHQ VXEMHFWV ZHUH DOORZHG VXIIHUHUV H[SHULHQFH UHSHDWHG SDXVHV LQ WR VOHHS IRU RQO\ IRXU KRXUV SHU QLJKW EUHDWKLQJ GXULQJ VOHHS FDXVLQJ PXOWLSOH WKH KRUPRQHV WKDW FRQWURO DSSHWLWH DZDNHQLQJV 1RW DV ZHOO NQRZQ WR ZHQW KD\ZLUH /HSWLQ WKH KRUPRQH SDWLHQWV LV WKDW WKHVH UHSHDWHG SDXVHV LQ WKDW VLJQL¿HV WKH EUDLQ ZKHQ RQH LV IXOO EUHDWKLQJ ORZHUV WKH VDWXUDWLRQ RI R[\JHQ ZDV DEQRUPDOO\ GHFUHDVHG DQG JKUHOLQ LQ WKH EORRG WKDW PD\ UHVXOW LQ KLJK EORRG WKH KRUPRQH WKDW VLJQL¿HV KXQJHU ZDV XQXVXDOO\ KLJK 7KLV HYLGHQFH FRQFOXGHV &RQWLQXHG RQ SDJH ::: 6/((3*6 &20
&RQWLQXHG IURP SDJH SUHVVXUH DQG DQ LQFUHDVHG ULVN RI PDQ\ KHDUW UHODWHG GLVHDVHV 7KH YLFLRXV F\FOH RI XQWUHDWHG VOHHS DSQHD DQG ZHLJKW JDLQ FDQ EHFRPH D QHYHU HQGLQJ GDQJHURXV DQG LQ VRPH FDVHV IDWDO VSLUDO 7KH UHDOLW\ LV WKDW ZH VSHQG DERXW RQH WKLUG RI RXU OLIH VOHHSLQJ 2XU ERGLHV DEVROXWHO\ QHHG WKDW WLPH RI UHVW VR ZH KDYH WKH HQHUJ\ DQG IRFXV WR OLYH KHDOWK\ DQG EDODQFHG OLYHV ,I RQH VXIIHUV IURP HYHQ PLOG VOHHS DSQHD WKH ERG\ LV QRW DWWDLQLQJ WKH LGHDO UHVW DQG UHMXYHQDWLRQ LW QHHGV OHDYLQJ EHKLQG IHHOLQJV RI FRQWLQXRXV H[KDXVWLRQ 7KLV FDQ WULFNOH GRZQ WR D KRUPRQDO LPEDODQFH ZKLFK OHDGV WR SRRU
QXWULWLRQDO FKRLFHV DQG FUDYLQJV D ODFN RI HQHUJ\ QHHGHG IRU VXVWDLQLQJ H[HUFLVH URXWLQHV DQG SRVVLEO\ GHSUHVVLRQ :LWK WKLV LQIRUPDWLRQ LW LV HDV\ WR XQGHUVWDQG KRZ D GH¿FLHQF\ RI SURSHU VOHHS DIIHFWV RQH¶V KHDOWK ,Q WRGD\¶V FXOWXUH PDQ\ DUH IDPLOLDU ZLWK REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD 26$ EXW GR ZH UHDOL]H WKDW PLOOLRQ $PHULFDQV DUH DIIHFWHG" (YHQ WKRXJK 26$ LV IDLUO\ FRPPRQ LW FRQWLQXHV WR JR XQGLDJQRVHG HYHU\ GD\ :KDW LV PRVW DODUPLQJ LV WKDW HLJKW\ ¿YH SHUFHQW RI FOLQLFDOO\ VLJQL¿FDQW VOHHS DSQHD KDV QRW EHHQ GLDJQRVHG :KDW FDQ ZH GR WR KHOS FDSWXUH WKH XQGLDJQRVHG" )LUVW DQG IRUHPRVW EHFRPH DQ DGYRFDWH IRU VOHHS DSQHD %H D PHGLFDO DFWLYLVW YDOLGDWH
VXIIHUHUV DQG HGXFDWH WKH JHQHUDO SXEOLF 3DWLHQWV IDPLO\ IULHQGV QHLJKERUV DQG HYHU\RQH ZH FRPH LQ FRQWDFW ZLWK QHHG WR NQRZ WKH VRPEHU V\PSWRPV DQG FRQVHTXHQFHV RI WKLV SRWHQWLDOO\ OLIH WKUHDWHQLQJ GLVRUGHU :LWK VHULRXV XQWUHDWHG VOHHS DSQHD FRPSOLFDWLRQV VXFK DV K\SHUWHQVLRQ KHDUW IDLOXUH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ VWURNH KHDUW DUUK\WKPLDV DQG HYHQ VXGGHQ GHDWK WKLV LQIRUPDWLRQ VKRXOG QRW UHPDLQ VLOHQW /HW¶V GR PRUH WKDQ VLPSO\ WUHDW WKHVH SDWLHQWV /HW¶V IXO¿OO WKH UROH RI D VOHHS DSQHD DGYRFDWH
9 3 RI 0DUNHWLQJ 6WUDWHJLF 3ODQQLQJ
Role of Oral Appliances to Treat Obstructive Sleep Apnea KDV VKRZQ WKDW ZKHQ RUDO DSSOLDQFHV DUH ZRUQ WKLV DOORZV IRU WKH UHGXFWLRQ RI WKH SUHVVXUH IRU WKH &3$3 GHYLFH 2QH RI WKH PDLQ REMHFWLRQV WR &3$3 LV WKDW WKH SUHVVXUH LV WRR KLJK DQG FDXVHV LUULWDWLRQ WR WKH WKURDW DQG WKH QRVH 7KH UHGXFWLRQ LQ SUHVVXUH GXH WR WKH RUDO DSSOLDQFH DOORZV D KLJKHU FRPSOLDQFH UDWH IRU &3$3 ZKLFK LV SDUWLFXODUO\ LPSRUWDQW LQ SDWLHQW ZLWK VHYHUH 26$ 8QOLNH &3$3 ZKLFK KDV D IDLOXUH UDWH DIWHU \HDU WKH FRPSOLDQFH UDWH IRU RUDO DSSOLDQFHV LV KLJK 0\ FOLQLFDO H[SHULHQFH KDV EHHQ WKDW WKH FRPSOLDQFH UDWH ZLWK &3$3 LV PXFK KLJKHU ZLWK VHYHUH 26$ SDWLHQWV UDWKHU WKDQ PLOG WR PRGHUDWH 26$ ,I WKH FRPSOLDQFH UDWH LV ORZ ZLWK &3$3 IRU SDWLHQWV ZLWK PLOG WR PRGHUDWH 26$ WKHQ LW VHHPV ORJLFDO WKDW WKRVH SDWLHQWV VKRXOG EH UHIHUUHG IRU RUDO DSSOLDQFH WKHUDS\ *22' &$1','$7(6 )25 25$/ $33/,$1&(6 +HDOWK\ WHHWK
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
/DFN RI SHULRGRQWDO JXP GLVHDVH 1R VLJQL¿FDQW WHPSRURPDQGLEXODU 70- MDZ MRLQW SUREOHPV 1RUPDO ZHLJKW RU RQO\ PRGHUDWHO\ RYHUZHLJKW 8QGHUGHYHORSHG ORZHU MDZ EXFN WHHWK DSSHDUDQFH $LUZD\ REVWUXFWLRQ LV EHKLQG WKH WRQJXH 'LDJQRVHG ZLWK PLOG WR PRGHUDWH REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD E\ D VOHHS VSHFLDOLVW IROORZLQJ D KRVSLWDO RU KRPH VOHHS VWXG\ 0RGHUDWH WR VHYHUH 26$ EXW FDQQRW WROHUDWH &3$3 RU UHIXVH &3$3 'R QRW UHVSRQG WR ZHLJKW ORVV RU FKDQJH LQ VOHHS SRVLWLRQ 6XUJLFDO FRUUHFWLRQV RI QDVDO DQG WKURDW REVWUXFWLRQV GLG QRW VROYH WKH 26$ FRPSOHWHO\ 3DWLHQW UHIXVHV VXUJLFDO WUHDWPHQW
&RQWLQXHG IURP SDJH
6800$5< $1' &21&/86,21 $V , PHQWLRQHG LQ WKH EHJLQQLQJ WKHUH DUH WKUHH PDLQV ZD\V WR WUHDW REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD 0HWKRGV LQFOXGH &3$3 RUDO DSSOLDQFHV DQG VXUJLFDO FRUUHFWLRQV RI WKH REVWUXFWHG QDVDO RU RUDO DLUZD\V 6RPHWLPHV ZH QHHG D FRPELQDWLRQ RI WZR RI WKH WKUHH RU DOO WKHVH WR VROYH WKH SUREOHP 2UDO DSSOLDQFHV DUH WKH SUHIHUUHG PHWKRG RI WUHDWPHQW IRU PDQ\ SDWLHQWV 7KH GHPDQG LV H[WUHPHO\ KLJK VLQFH DSSUR[LPDWHO\ RI DGXOWV KDYH REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD 7KH GHQWDO SURIHVVLRQ PXVW PDNH PRUH RI DQ HIIRUW WR OHDUQ KRZ WR GLDJQRVH DQG WUHDW SDWLHQWV ZLWK REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD
::: 6/((3*6 &20
Sleep-Disordered Breathing in Children Itâ&#x20AC;&#x2122;s a family affair! 3HGLDWULF VOHHS SUREOHPV PD\ LPSDFW QHDUO\ HYHU\ DVSHFW RI WKH OLIH RI WKH FKLOG DQG KLV RU KHU IDPLO\ By: Beth S. Hopkins, Family Nurse Practitioner, Certified Otorhinolaryngology Head-Neck Nurse.
6
OHHS LV IXQGDPHQWDO WR KHDOWK ,W LV HVWLPDWHG WKDW DSSUR[LPDWHO\ RQH TXDUWHU RI DOO FKLOGUHQ H[SHULHQFH SUREOHPV ZLWK VOHHS 7KHVH QXPEHUV LQFUHDVH LQ UHODWLRQ WR WKH DJH RI WKH FKLOG WR D VWDJJHULQJ HVWLPDWH RI RI DGROHVFHQWV ZLOO H[SHULHQFH VLJQL¿FDQW VOHHS GLVWXUEDQFH 0LQGHOO 2ZHQV 3HGLDWULF VOHHS SUREOHPV PD\ LPSDFW QHDUO\ HYHU\ DVSHFW RI WKH OLIH RI WKH FKLOG DQG KLV RU KHU IDPLO\ 7KH FRQVHTXHQFH RI VOHHS GLVWXUEDQFH LQ FKLOGUHQ RQ SK\VLFDO HPRWLRQDO FRJQLWLYH DQG SV\FKRVRFLDO KHDOWK DQG ZHOO EHLQJ LV IDU UHDFKLQJ XOWLPDWHO\ UHVXOWLQJ LQ FDUGLRYDVFXODU FRQGLWLRQV JURZWK DQG GHYHORSPHQW GHOD\V SRRU FRJQLWLYH IXQFWLRQ DQG DFDGHPLF IDLOXUH &DUHJLYHU EXUGHQ LV VLJQL¿FDQWO\ DIIHFWHG E\ ODFN RI VOHHS KRXVHKROG GLVUXSWLRQ VWUHVV UHODWHG WR PHHWLQJ ZRUN GHPDQGV VHOI GRXEW UHJDUGLQJ SDUHQWLQJ DELOLW\ PRXQWLQJ VWUHVV DQG H[FHVVLYH IDWLJXH ,W LV LPSHUDWLYH WKDW KHDOWK FDUH SURYLGHUV FDULQJ IRU FKLOGUHQ URXWLQHO\ VFUHHQ IRU VOHHS GLVRUGHUV WR LGHQWLI\ WKRVH DW ULVN IRU GHYHORSLQJ VHULRXV VHTXHODH UHVXOWLQJ IURP QRQ WUHDWPHQW RU GHOD\ LQ FDUH 3UDFWLWLRQHUV LQ SHGLDWULF KHDOWK FDUH VHWWLQJV DUH LQ DQ RSWLPDO SRVLWLRQ WR VFUHHQ FKLOGUHQ IRU VOHHS GLVWXUEDQFH KRZHYHU IDFHG ZLWK WKH LQFUHDVLQJ GHPDQGV RQ SURYLGHU WLPH IRU VHUYLFHV WKLV FRQFHUQ PD\ QRW EH YLHZHG DV D SULRULW\ $GGLWLRQDOO\ V\PSWRPV WKDW VXJJHVW WKH SUHVHQFH RI VOHHS GLVRUGHU PD\ QRW EH SHUFHLYHG DV DEQRUPDO RU XQXVXDO WR WKH FDUHJLYHU RU FKLOG &XOWXUDO YDULDWLRQV DPRQJ IDPLOLHV RIWHQ GH¿QH ZKDW LV DFFHSWHG DV QRUPDO EHKDYLRU 6HYHUDO VWXGLHV KDYH VXJJHVWHG WKDW WKH SUHVHQFH RI VQRULQJ LV D SULPDU\ LQGLFDWRU IRU VOHHS GLVWXUEDQFH <HW WKH SUHVHQFH RI VQRULQJ RIWHQ LV QRW UHJDUGHG DV SUREOHPDWLF E\ SDUHQWV 'LVFUHSDQFLHV LQ WKH SHUFHSWLRQ RI VOHHS UHTXLUHPHQW ZKDW FRQVWLWXWHV KHDOWK\ VOHHS SDWWHUQV DQG WKH IDPLO\ YDOXHV SODFHG RQ KHDOWK SULRULWLHV PD\ LQÃ&#x20AC;XHQFH FDUH SDWWHUQV
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
7KHUHIRUH LW LV LPSHUDWLYH WKDW KHDOWK FDUH SURYLGHUV DUH VNLOOHG DW HOLFLWLQJ UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ WKURXJK DQ HIIHFWLYH XVH RI GLDORJXH WR LGHQWLI\ WKH KHDOWK FRQFHUQV VXJJHVWLYH RI VOHHS GLVRUGHU LQ FKLOGUHQ DQG VXSSRUW DSSURSULDWH LQWHUYHQWLRQV WDLORUHG WR HPEUDFH WKHLU YDOXHV DQG FXOWXUDO EHOLHIV ,Q UHFHQW \HDUV D YDVW DPRXQW RI UHVHDUFK KDV EHHQ FRQGXFWHG LQ DQ DWWHPSW WR LGHQWLI\ WKH XVHIXOQHVV RI VXEMHFWLYH GDWD FROOHFWLRQ LQVWUXPHQWV IRU SUHGLFWLQJ SUHVHQFH DQG VHYHULW\ RI VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ 6'% DQG REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD V\QGURPH 26$6 LQ FKLOGUHQ $FFRUGLQJ WR WKH $PHULFDQ $FDGHP\ RI 3HGLDWULFV ³REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD V\QGURPH LV D FRPPRQ FRQGLWLRQ LQ FKLOGKRRG DQG FDQ UHVXOW LQ VHYHUH FRPSOLFDWLRQV LI OHIW XQWUHDWHG 1RQHWKHOHVV WKHUH LV QR FRQVHQVXV RQ WKH EHVW PHWKRG RI HYDOXDWLRQ DQG PDQDJHPHQW RI WKLV V\QGURPH LQ FKLOGUHQ´ S $FFRUGLQJ WR <H HW DO ³SRO\VRPQRJUDSK\ 36* LV FXUUHQWO\ WKH PRVW DFFXUDWH DQG FRPSUHKHQVLYH PHWKRG IRU WKH GLDJQRVLV DQG TXDQWL¿FDWLRQ RI 26$6 LQ FKLOGUHQ´ S 3HGLDWULF SRO\VRPQRJUDSK\ LV FRQGXFWHG LQ D VOHHS FHQWHU VSHFL¿FDOO\ GHVLJQHG WR PHHW WKH QHHGV RI WKH \RXQJHU FKLOG DQG WKHLU SDUHQW RU FDUHJLYHU )RU FKLOGUHQ WKLUWHHQ \HDUV RU ROGHU WKH RSWLRQ RI KRPH VOHHS WHVWLQJ LV DYDLODEOH IRU WKRVH ZKR TXDOLI\ 26$6 LQ FKLOGUHQ LV PRVW FRPPRQO\ DVVRFLDWHG ZLWK DGHQRWRQVLOODU K\SHUWURSK\ VXSSRUWLQJ WKH FXUUHQW UHFRPPHQGDWLRQV IRU LQLWLDO WUHDWPHQW FRQVLVWLQJ RI 7 $ 7DXPDQ *R]HO 7KH $PHULFDQ $FDGHP\ RI 2WRODU\QJRORJ\ UHFRPPHQGV SUHRSHUDWLYH 36* IRU DOO FKLOGUHQ ZLWK 6'% ZKR DUH REHVH KDYH FUDQLRIDFLDO DEQRUPDOLWLHV QHXURPXVFXODU GLVRUGHUV 'RZQ V\QGURPH DQG RWKHU DW ULVN GLVHDVHV WKDW PD\ OHDG WR VXUJLFDO FRPSOLFDWLRQV RU GHDWK $$2 +16) 3RVW RSHUDWLYH UHGXFWLRQ LQ VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ KDV EHHQ UHSRUWHG LQ D ODUJH QXPEHU RI FKLOGUHQ WKHUHIRUH
DGHQRWRQVLOOHFWRP\ 7 $ FRQWLQXHV WR EH WKH ¿UVW OLQH RI WUHDWPHQW LQ FKLOGUHQ ZLWK 26$6 +RZHYHU WKLV LV QRW WKH FDVH IRU DOO FKLOGUHQ 5HFHQW VWXGLHV LQGLFDWH WKDW FKLOGUHQ ZKR ZHUH GLDJQRVHG ZLWK PRGHUDWH WR VHYHUH 26$6 SULRU WR 7 $ E\ 36* DQG FKLOGUHQ ZKR ZHUH FRQVLGHUHG WR EH REHVH DW WLPH RI WUHDWPHQW ZHUH OHVV OLNHO\ WR VKRZ LPSURYHPHQW RQ SRVW RSHUDWLYH 36* WHVWLQJ <H HW DO *LYHQ WKH FXUUHQW LQFLGHQFH DQG DQWLFLSDWHG LQFUHDVH LQ WKH SUHVHQFH RI REHVLW\ DPRQJ FKLOGUHQ LQ $PHULFD WKH LQFUHDVHG ULVN IRU IDLOXUH WR LPSURYH IROORZLQJ VXUJLFDO LQWHUYHQWLRQ VXSSRUWV WKH LPSRUWDQFH RI FRQWLQXHG IROORZ XS ZLWK D TXDOL¿HG VOHHS VSHFLDOLVW DQG WKH QHHG IRU UHSHDW 36* (DUO\ UHFRJQLWLRQ RI VOHHS GLVRUGHUV LQ FKLOGUHQ E\ KHDOWK FDUH SUDFWLWLRQHUV LV SDUDPRXQW 7LPHO\ GLDJQRVLV DQG WUHDWPHQW LQWHUYHQWLRQ LV HVVHQWLDO IRU UHGXFLQJ WKH ULVN RI GHYHORSLQJ PRUELGLWLHV DVVRFLDWHG ZLWK VOHHS GLVRUGHUV $GHQRWRQVLOOHFWRP\ LV FRQVLGHUHG WKH JROG VWDQGDUG IRU WUHDWPHQW RI FKLOGUHQ ZLWK REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD &DUH VKRXOG EH JLYHQ WR LQFOXGH SUH DQG SRVW SRO\VRPQRJUDSK\ WR LGHQWLI\ WKRVH DW LQFUHDVHG ULVN RI VXUJLFDO FRPSOLFDWLRQV DQG IDLOXUH WR LPSURYH IROORZLQJ VXUJLFDO LQWHUYHQWLRQ %HWK +RSNLQV LV SDUW RI D 3ULYDWH 3UDFWLFH RIIHULQJ 2WRODU\QJRORJ\ $OOHUJ\ DQG $VWKPD DQG 6OHHS 0HGLFLQH VHUYLFHV LQ *HQHYD 1 < DQG VXUURXQGLQJ DUHD 5HIHUHQFHV $$2 +16) -XO\ &OLQLFDO SUDFWLFH JXLGHOLQH SRO\VRPQRJUDSK\ IRU VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ SULRU WR WRQVLOOHFWRP\ LQ FKLOGUHQ $PHULFDQ $FDGHP\ RI 2WRODU\QJRORJ\ +HDG DQG 1HFN 6XUJHU\ )RXQGDWLRQ 6 ± 6 $PHULFDQ $FDGHP\ RI 3HGLDWULFV $SULO &OLQLFDO SUDFWLFH JXLGHOLQH 'LDJQRVLV DQG PDQDJHPHQW RI FKLOGKRRG REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD V\QGURPH 3(',$75,&6 S 0LQGHOO - $ 2ZHQV - $ 3HGLDWULF VOHHS 'LDJQRVLV DQG PDQDJHPHQW RI VOHHS SUREOHPV QG HG 1HZ <RUN /LSSLQFRWW :LOOLDPV :LONLQV 7DXPDQ 5 *R]DO ' 2EVWUXFWLYH VOHHS DSQHD V\QGURPH LQ FKLOGUHQ ([SHUW 5HYLHZV 5HVSLUDWRU\ 0HGLFLQH S <H - /LX + =KDQJ * /L 3 <DQJ 4 /LX ; /L < 2XWFRPH RI DGHQRWRQVLOOHFWRP\ IRU REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD V\QGURPH LQ FKLOGUHQ $QQDOV RI 2WRORJ\ 5KLQRORJ\ /DU\QJRORJ\ S
Bruxism, The Dental Sleep Disorder
7KH WUHDWPHQW RI EUX[LVP KDV WUDGLWLRQDOO\ EHHQ IRFXVHG RQ DOWHULQJ RU DOOHYLDWLQJ WKH V\PSWRPV RI EUX[LVP UDWKHU WKDQ LGHQWLI\LQJ DQG WUHDWLQJ WKH XQGHUO\LQJ GLVRUGHUV WKDW FUHDWH WKH FRQGLWLRQ By: Harry Sugg, DDS
6
OHHS 'LVRUGHUV GHQWLVWU\ KDV EHHQ FDOOHG WKH ELJJHVW RSSRUWXQLW\ LQ GHQWLVWU\ WRGD\ $PHULFDQ $FDGHP\ RI 6OHHS 0HGLFLQH KDV DSSURYHG 2UDO $SSOLDQFH 7KHUDS\ IRU SDWLHQWV ZLWK PLOG RU PRGHUDWH VOHHS DSQHD &HQWHUV IRU 0HGLFDUH DQG 0HGLFDLG VHUYLFHV DOVR LQGLFDWH WKDW LQVXUHG SDWLHQWV ZLWK PLOG DQG PRGHUDWH 26$ RU ZKR FDQQRW WROHUDWH &3$3 FDQ UHFHLYH UHLPEXUVHPHQW IRU RUDO DSSOLDQFH WKHUDS\ 7KLV ZRXOG LQGLFDWH WKDW 'HQWLVWU\ ZRXOG EH IXOO\ LQWHJUDWHG LQWR WKH VOHHS FRQWLQXXP RI FDUH :HOO QRW QHFHVVDULO\ 7KHUH KDYH EHHQ DQ H[SORVLRQ RI RUDO DSSOLDQFHV GHVLJQHG WR WUHDW WKH FRQGLWLRQ HDFK RI WKHP ZRUN LQ WKHLU RZQ ZD\ DQG KDYH D IROORZLQJ 7KH GHQWLVW KDV DOZD\V UHOLHG RQ WKHLU UHODWLRQVKLS ZLWK WKH GHQWDO ODE IRU WKH WUDLQLQJ DQG H[SHUWLVH VHOHFWLQJ DSSURSULDWH PDWHULDOV DQG WHFKQLTXHV IRU PDQGLEXODU DGYDQFHPHQW GHYLFHV 0$' DUH QR GLIIHUHQW 7KH V\PELRWLF UHODWLRQVKLS LQ IDFW LV D PDQGDWH IRU WKH SURJUHVVLYH ODE WR LQIRUP WKHLU GHQWLVW FOLHQWV RI WKH LVVXHV DQG RI WKH RSSRUWXQLWLHV :KHWKHU WKH DSSOLDQFH SXOOV WKH MDZ
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
IRUZDUG KROGV WKH WRQJXH EHWZHHQ WKH WHHWK SXVKHV WKH WRQJXH GRZQ RU LQFUHDVHV YHUWLFDO WR DOORZ PRUH WRQJXH URRP 7KH SDWLHQW LV UHTXLUHG WR EH GLDJQRVHG E\ D SK\VLFLDQ DQG HLWKHU UHIXVH WUHDWPHQW ZLWK &3$3 RU DSQHD PXVW EH UXOHG RXW IRU WKH SDWLHQW 2QO\ WKHQ FDQ DQ RUDO DSSOLDQFH EH PDGH IRU WKH SDWLHQW 'HQWLVWV KDYH D FKDOOHQJH DFKLHYLQJ GLDJQRVLV IRU D FRXSOH RI UHDVRQV 3DWLHQWV GRQ¶W NQRZ WKDW WKHLU GHQWLVW KDV D WKHUDS\ IRU WKHP 6LPSOH TXHVWLRQQDLUHV DQG YLVXDO PDWHULDO ZLOO SURYLGH D VWHDG\ SDWLHQW VWUHDP 'HQWLVWV LQ VRPH VWDWHV FDQQRW RUGHU VOHHS VWXGLHV +RPH VOHHS VWXGLHV DUH PHGLFDO GLDJQRVWLF SURFHGXUHV DQG FDQ EH FRQVLGHUHG RXWVLGH WKH VFRSH RI SUDFWLFH RI WKH GHQWLVW 7KH DQVZHU IRU WKH SDWLHQW DQG IRU WKH GHQWDO ODE LV WR FRQFHQWUDWH WKH GHQWDO IRFXV RQ %UX[LVP WKH GHQWDO VOHHS GLVRUGHU 7KH LGHQWL¿FDWLRQ DQG WUHDWPHQW RI EUX[LVP LV XQTXHVWLRQDEO\ GHQWDO 7KH HIIHFW RI EUX[LVP RQ WKH GHQWLWLRQ DQG UHVWRUDWLRQV LV ZHOO NQRZQ WKH SRZHU RI WKH
PDVWLFDWRU\ PXVFOHV WR WHDU XS YHQHHUV DQG FRVPHWLF UHVWRUDWLRQV DUH OHJHQGDU\ DQG H[SHQVLYH 7KH OLQN EHWZHHQ EUX[LVP DQG VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ LV ZHOO NQRZQ DQG QRW LQ GLVSXWH 7KH WUHDWPHQW RI EUX[LVP KDV WUDGLWLRQDOO\ EHHQ IRFXVHG RQ DOWHULQJ RU DOOHYLDWLQJ WKH V\PSWRPV RI EUX[LVP UDWKHU WKDQ LGHQWLI\LQJ DQG WUHDWLQJ WKH XQGHUO\LQJ GLVRUGHUV WKDW FUHDWH WKH FRQGLWLRQ 7KH DQVZHU IRU WKH GHQWLVW LV WR RUGHU D VLPSOH (0* WHVW $Q HOHFWURP\RJUDP (0* LV D WHVW WKDW LV XVHG WR UHFRUG WKH HOHFWULFDO DFWLYLW\ RI PXVFOHV :KHQ PXVFOHV DUH DFWLYH WKH\ SURGXFH DQ HOHFWULFDO FXUUHQW )HUJXVRQ .$ &DUWZULJKW 5 5RJHUV 5 HW DO 2UDO $SSOLDQFHV IRU 6QRULQJ DQG 2EVWUXFWLYH 6OHHS $SQHD $ 5HYLHZ 6/((3 KWWS ZZZ PHGLFDUHQKLF FRP GPH PHGLFDOBUHYLHZ PUBOFGV PUBOFGB GUDIW 2$26$B'UDIWB/&'B SGI .XVKLGD &$ 0RUJDQWKDOHU 7, HW DO $$60 SUDFWLFH SDUDPHWHUV 6/((3
2KD\RQ 0: /L .. *XLOOHPLQDXOW & ULVN IDFWRUV IRU VOHHS EUX[LVP LQ WKH JHQHUDO SRSXODWLRQ &KHVW ;KRQJD )$ %UX[LVP LWV HIIHFW RQ WKH WHHWK - 2UDO 5HKDELO -DQ 2KD\RQ 0: /L .. *XLOOHPLQDXOW & ULVN IDFWRUV IRU VOHHS EUX[LVP LQ WKH JHQHUDO SRSXODWLRQ &KHVW
7KLV FXUUHQW LV XVXDOO\ SURSRUWLRQDO WR WKH OHYHO RI WKH PXVFOH DFWLYLW\ 7KLV LV DQ RYHUQLJKW WHVW ZKHUH WKH SDWLHQW GRHV DQ (0* LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK D OHYHO ,,, VOHHS VWXG\
WKLV LV D UHTXLUHPHQW DV LW SURYLGHV WKH NH\ LQIRUPDWLRQ WKDW ZLOO OLQN EUX[LVP WR
VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ 7KH (0* WHVW IRU VOHHS EUX[LVP FDQ EH RUGHUHG E\ WKH GHQWLVW DQG VHWXS E\ WKH GHQWDO VWDII LQ GHQWDO RI¿FH 7KLV LV D GHQWDO SURFHGXUH
LQ DQ\ VWDWH 6RIWZDUH ZLOO FRXQW WKH QXPEHU RI EUX[LVP HYHQWV DQG FDOFXODWH D VFRUH ZKLFK FDQ EH XVHG WR VHSDUDWH LGLRSDWKLF IURP SDWKRORJLF EUX[LVP 7KH VWXG\ FDQ WKHQ EH XSORDGHG IRU LQWHUSUHWDWLRQ E\ D ERDUG FHUWL¿HG VOHHS SK\VLFLDQ WR UXOH RXW VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ SDWKRORJLHV 7KH UHTXLUHPHQW WR FROOHFW D W\SH ,, +67 DQG EUX[LVP LV â&#x20AC;¢ 2 RIP effort belts â&#x20AC;¢ Pressure transducer for flow â&#x20AC;¢ Oximeter â&#x20AC;¢ Body Position â&#x20AC;¢ 1 channel EMG â&#x20AC;¢ Software to count and report OSA and bruxism 7KH (0* HOHFWURGHV DUH VHW RQ WKH SDWLHQWV PDVVHWHU WR PHDVXUH PXVFOH DFWLYLW\ 7KH HOHFWURGH DGKHUH¶V WR WKH FKHHN OLNH D EDQG DLG 0DVVHWHU PXVFOH (0* LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK DQ +67 .KRXU\ 6 5RXOHDX *$ HW DO $ VLJQL¿FDQW LQFUHDVH LQ EUHDWKLQJ DPSOLWXGH SUHFHGHV VOHHS EUX[LVP &KHVW $XJ (SXE 0D\
UHODWHG WR WKH KHDOWK RI WKH GHQWLWLRQ DQG UHODWHG VWUXFWXUHV DQG VR FDQ EH SUDFWLFHG
5DZ GDWD RI +67 ZLWK 7RQLF EUX[LVP 5DZ GDWD ZLWK 3KDVLF EUX[LVP 3DWLHQW KDV DQ DSHQLF HYHQWV ZLWK DQ DURXVDO DQG D EXUVW RI EUX[LVP VHH ¿JXUH 7KH TXHVWLRQ IRU WKH GHQWLVW DQG WKH GHQWDO ODE LV«KRZ FDQ , WHOO ZKLFK SDWLHQWV QHHG WR EH WHVWHG" :KLFK SDWLHQWV DUH DW ULVN RI JULQGLQJ WKURXJK WKHLU RUDO DSSOLDQFHV RU Ã&#x20AC;DNLQJ RII WKHLU QHZ YHQHHUV" 7KH PHGLFDO OLWHUDWXUH LV YHU\ FOHDU RI DOO SDWLHQWV ZLWK VOHHS GLVRUGHUV H[KLELW V\PSWRPV RI %UX[LVP 7KDW ZRXOG WHOO PH WKDW D VLPSOH TXHVWLRQQDLUH DQG D IHZ ELRPHWULF GHWDLOV VKRXOG LGHQWLI\ SDWLHQWV DW ULVN RI FKDOOHQJHG FRVPHWLF WUHDWPHQW RU LQ QHHG RI WKHUDSLHV GHVLJQHG WR SURWHFW WKHLU GHQWLWLRQ DQG RU WKHLU DLUZD\ 'RHV WKH SDWLHQW KDYH ODUJH QHFN D LQFK QHFN LV GLDJQRVWLF RI DSQHD LQ D PDQ E LQFK QHFN LV GLDJQRVWLF RI DSQHD LQ D ZRPDQ %RG\ PDVV LQGH[ JUHDWHU WKDQ ::: 6/((3*6 &20
%0, LV WKH RQO\ UHYHUVLEOH ULVN IDFWRU IRU 26$ (SZRUWK VOHHSLQHVV VFDOH 7KH (SZRUWK 6OHHSLQHVV 6FDOH LV XVHG WR GHWHUPLQH WKH OHYHO RI GD\WLPH VOHHSLQHVV 7KLV WKUHH VWHS TXDOL¿FDWLRQ SURFHVV ZLOO LGHQWLI\ SDWLHQWV DW ULVN IRU VOHHS EUX[LVP 7KH VLPSOH GLDJQRVWLF GHVFULEHG DERYH ZLOO LGHQWLI\ SDWLHQWV LQ WKH SUDFWLFH DW ULVN RI EUX[LVP DVVRFLDWHG ZLWK VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ ,W LV LPSRUWDQW WR QRWH WKDW WKLV SURFHVV ZLOO LGHQWLI\ DV\PSWRPDWLF EUX[LVP 2KD\RQ 0: /L .. *XLOOHPLQDXOW & ULVN IDFWRUV IRU VOHHS EUX[LVP LQ WKH JHQHUDO SRSXODWLRQ &KHVW 'DYLHV 5- $OL 1- 6WUDGGOLQJ -5 QHFN FLUFXPIHUHQFH DQG RWKHU FOLQLFDO IHDWXUHV LQ WKH GLDJQRVLV RI WKH REVWUXFWLYH VOHHS DSQRHD V\QGURPH 7KRUD[ 6XUDWW 30 0F7LHU 5) )LQGOH\ /- HW DO &KDQJHV LQ EUHDWKLQJ DQG WKH SKDU\Q[ DIWHU ZHLJKW ORVV LQ REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD &KHVW -RKQV 0- 'D\WLPH 6OHHSLQHVV 6QRULQJ DQG 2EVWUXFWLYH 6OHHS $SQHD WKH (SZRUWK VOHHSLQHVV VFDOH &KHVW
7KH LPSOLFDWLRQ RI EUX[LVP LQ SODQQLQJ ODUJH UHVWRUDWLYH RU DHVWKHWLF FDVHV FDQQRW EH LJQRUHG 0HGLFDO OLWHUDWXUH SURSRVHV ULVN IDFWRUV RI EUX[LVP DQG 26$ LQ WKH JHQHUDO SRSXODWLRQ WKDW ZRXOG VXSSRUW LQ SDWLHQWV DW ULVN RI 26$ DQG LQ DW ULVN RI VOHHS EUX[LVP ,Q D VWDQGDUG GHQWDO SUDFWLFH ZLWK K\JLHQH SDWLHQWV SHU GD\ LW LV YHU\
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
OLNHO\ WKDW ZLWK VLPSOH TXHVWLRQV SDWLHQWV SHU GD\ ZRXOG EH LGHQWL¿HG IRU VOHHS EUX[LVP GLDJQRVWLFV 2Q D GD\ ZHHN WKLV ZRXOG UHVXOW LQ WUHDWPHQWV SHU ZHHN RU SDWLHQWV LQ D ZHHN \HDU 7UHDWPHQWV ZRXOG UDQJH IURP 2UDO $SSOLDQFHV 0RXWK JXDUG 2FFOXVDO DSSOLDQFH 0DQGLEXODU SRVLWLRQLQJ DSSOLDQFH 7RQJXH UHWDLQLQJ GHYLFH $QWHULRU WRRWK DSSOLDQFH 17, VSOLQW 70-4XLFN6SOLQW
&URZQ DQG %ULGJH =LUFRQLXP FURZQV DQG YHQHHUV %UX[LVP LQ WKH GHQWDO ODE LV ERWK WKH JUHDWHVW VRXUFH RI ZDUUDQWHH ZRUN DQG WKH JUHDWHVW VRXUFH RI QHZ FRQVXOWDWLYH UHODWLRQV ZLWK GHQWLVW FXVWRPHUV VLQFH WKH DGYHQW RI GLJLWDO GHQWLVWU\ ,I D GHQWDO ODE ZHUH WR GHYHORS D FRPPLWWHG JURXS RI GHQWLVWV WKDW SUDFWLFHG WKH DERYH SURWRFRO WKHUH ZRXOG EH DQ DGGLWLRQDO FDVHV SHU \HDU LQ WKH GHQWDO ODE 7KLV WUDQVODWHV WR VRPH 0 LQ UHYHQXH SHU \HDU ,Q 6XPPDU\ %UX[LVP LV WKH WKLUG PRVW SUHYDOHQW SDUDVRPQLD DIWHU VQRULQJ DQG
REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD 3DUDVRPQLDV DUH D FDWHJRU\ RI VOHHS GLVRUGHUV WKDW LQYROYH DEQRUPDO DQG XQQDWXUDO PRYHPHQWV EHKDYLRUV HPRWLRQV SHUFHSWLRQV DQG GUHDPV WKDW RFFXU ZKLOH IDOOLQJ DVOHHS VOHHSLQJ EHWZHHQ VOHHS VWDJHV RU GXULQJ DURXVDO IURP VOHHS %UX[LVP LV XQTXHVWLRQDEO\ D GHQWDO FRQGLWLRQ ZLWK GHQWDO WUHDWPHQWV ,QYROYLQJ D VOHHS SK\VLFLDQ LQ D VOHHS GLDJQRVWLF SURWRFRO SURYLGHV GLDJQRVWLF VXSSRUW DQG FUHDWHV PHGLFDO LQVXUDQFH ELOODEOH HYHQW 2KD\RQ 0: /L .. *XLOOHPLQDXOW & ULVN IDFWRUV IRU VOHHS EUX[LVP LQ WKH JHQHUDO SRSXODWLRQ &KHVW /DQGU\ 0/ 5RPSUp 3+ HW DO 5HGXFWLRQ RI VOHHS EUX[LVP XVLQJ D PDQGLEXODU DGYDQFHPHQW GHYLFH DQ H[SHULPHQWDO FRQWUROOHG VWXG\ ,QW - 3URVWKRGRQW 1RY 'HF (IIHFW RI 0DQGLEXODU DQG 7RQJXH 3URWUXVLRQ RQ 8SSHU $LUZD\ 6L]H 'XULQJ :DNHIXOQHVV)HUJXVRQ .$ /RYH // $P - 5HVS &ULW &DUH 0HG 9RO SS
7KHUH DUH PDQ\ GHQWDO WUHDWPHQWV DYDLODEOH IRU WKH SDWLHQW VXIIHULQJ IURP VOHHS EUX[LVP 7KH GHQWLVW LQ FRQVXOWDWLRQ ZLWK WKH GHQWDO ODE FDQ VHOHFW DQ\ RI WKHVH WUHDWPHQWV WKH ¿W WKH DHVWKHWF DQG PHGLFDO UHTXLUHPHQWV RI WKH SDWLHQW %UX[LVP KDV ORQJ EHHQ FRQVLGHUHG D FKDOOHQJH WR EH RYHUFRPH LQ WKH GHQWDO ODE KRZHYHU ZLWK WKH SURSHU ZRUNXS WKLV LV LQGHHG D YHU\ VWURQJ SUDFWLFH EXLOGHU
Obesity and OSA: Cause or Effect? 2QH RI WKH H[FLWLQJ UROHV RI GHQWDO VOHHS PHGLFLQH LV WKH RSSRUWXQLW\ WR DIIHFW WKH SDWLHQW¶V RYHUDOO KHDOWK LQFOXGLQJ WKH EHQH¿WV RI ZHLJKW FRQWURO
By: Dawne E. Slabach, DDS, FAACP
2
EHVLW\ KDV UHDFKHG HSLGHPLF SURSRUWLRQV DQG KDV ORQJ EHHQ FRQVLGHUHG D GRPLQDWLQJ IDFWRU LQ DV PDQ\ DV RI 26$ SDWLHQWV 1HFN FLUFXPIHUHQFH ZKLFK LV D VXUURJDWH PDUNHU IRU REHVLW\ LV DOVR SUHGLFWLYH RI 26$ ! ´ QHFN IRU PDOHV DQG ! ´ QHFN IRU IHPDOHV :HLJKW ORVV LV DOVR UHFRPPHQGHG DV D WUHDWPHQW RSWLRQ IRU WKH PDQDJHPHQW RI 26$ ZLWK OLPLWHG VXFFHVV :H NQRZ WKDW WKH PXOWLSOH DURXVDOV DVVRFLDWHG ZLWK 26$ LQWHUUXSW WKH HQGRFULQH V\VWHP LQ VXFK D ZD\ WKDW PDQ\ KRUPRQHV DVVRFLDWHG ZLWK REHVLW\ DSSHWLWH DQG PHWDEROLVP DUH DIIHFWHG &RXOG WKHUH EH D ELODWHUDO DVVRFLDWLRQ ZLWK REHVLW\ DQG VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ"
OHSWLQ UHVLVWDQFH 7KH PXOWLSOH DURXVDOV DQG VOHHS IUDJPHQWDWLRQ VHHQ LQ 26$ SDWLHQWV ZKLFK UHVXOW LQ VOHHS GHSULYDWLRQ FDXVH OHSWLQ OHYHOV WR EH ORZHU DV WKH ERG\ LV DFWXDOO\ VOHHS GHSULYHG *KUHOLQ LV D SHSWLGH SURGXFHG LQ WKH VWRPDFK DQG K\SRWKDODPXV DQG DFWV FRPSOHWHO\ RSSRVLWH WR WKH HIIHFWV RI OHSWLQ ,W LV WKH RQO\ NQRZQ DSSHWLWH VWLPXODWLQJ KRUPRQH LQ KXPDQV /HYHOV WHQG WR ULVH EHIRUH PHDOV DQG GHFUHDVH DIWHU PHDOV ,W PD\ LQGXFH ZHLJKW JDLQ E\ VWLPXODWLQJ
+25021(6 $1' 6/((3 /HSWLQ LV SURGXFHG E\ DGLSRF\WHV DQG SURYLGHV LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ HQHUJ\ VWDWHV WR UHJXODWRU\ FHQWHUV RI WKH EUDLQ ,W LV NQRZQ WR VXSSUHVV DSSHWLWH DQG SURPRWH ZHLJKW ORVV /HYHOV RI OHSWLQ DUH HOHYDWHG ZLWK VOHHS HYHQ GD\WLPH VOHHS 6OHHS GHSULYDWLRQ LV FRUUHODWHG ZLWK D GHFUHDVH LQ OHSWLQ OHYHOV DV PXFK DV /RZHUHG OHYHOV DUH SRVVLEO\ D FRQVHTXHQFH RI K\SR[LD RU K\SHUFDSQLD DQG FDQ EH DVVRFLDWHG ZLWK V\PSDWKHWLF DFWLYLW\ SODWHOHW DJJUHJDWLRQ DQG FDUGLRYDVFXODU HYHQWV /HSWLQ OHYHOV PD\ EH HOHYDWHG LQ REHVH LQGLYLGXDOV VXJJHVWLQJ WKHUH PD\ DOVR EH D FRQGLWLRQ RI
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
DSSHWLWH DQG UHGXFLQJ IDW XWLOL]DWLRQ 6OHHS GHSULYDWLRQ FDXVHV JKUHOLQ OHYHOV WR LQFUHDVH DV ZHOO DV KXQJHU SDUWLFXODUO\ IRU FDORULH GHQVH FDUERK\GUDWH IRRGV (YHQ D VLQJOH QLJKW RI VOHHS GHSULYDWLRQ LV VXI¿FLHQW WR UDLVH JKUHOLQ OHYHOV DQG KXQJHU WKH QH[W GD\ /HYHOV WHQG WR EH KLJKHU LQ SDWLHQWV ZLWK 26$ EXW DUH VXFFHVVIXOO\ UHGXFHG ZLWK
26$ WUHDWPHQW ,QVXOLQ LV D KRUPRQH SURGXFHG E\ WKH SDQFUHDV ZKLFK LV FHQWUDO WR UHJXODWLQJ FDUERK\GUDWH DQG IDW PHWDEROLVP LQ WKH ERG\ ,QVXOLQ FDXVHV FHOOV LQ WKH OLYHU PXVFOH DQG IDW WLVVXH WR WDNH XS JOXFRVH IURP WKH EORRG VWRULQJ LW DV JO\FRJHQ LQ WKH OLYHU DQG PXVFOH 4XLWH VLPSO\ KLJK LQVXOLQ OHYHOV FDXVH IDW VWRUDJH ,QVXOLQ UHVLVWDQFH LV D NH\ FRPSRQHQW RI PHWDEROLF V\QGURPH ZKLFK LQFOXGHV FRUH FKDUDFWHULVWLFV RI LQFUHDVHG ZDLVW FLUFXPIHUHQFH HOHYDWHG EORRG SUHVVXUH IDVWLQJ JOXFRVH DQG WULJO\FHULGH OHYHOV DQG ORZHUHG +'/ FKROHVWHURO 2WKHU IHDWXUHV LQFOXGH V\VWHPLF LQÃ&#x20AC;DPPDWLRQ V\PSDWKHWLF DFWLYDWLRQ HQGRWKHOLDO G\VIXQFWLRQ DQG SK\VLFDO UHFRQGLWLRQLQJ $OO RI WKHVH FRPSRQHQWV DUH DOVR HYLGHQW LQ SDWLHQWV ZLWK 26$ 6OHHS IUDJPHQWDWLRQ LQ DOO VWDJHV LV DVVRFLDWHG ZLWK GHFUHDVHG LQVXOLQ VHQVLWLYLW\ DQG GHFUHDVHG JOXFRVH HIIHFWLYHQHVV ,QVXOLQ UHVLVWDQFH LV LQFUHDVHG ZLWK LQFUHDVLQJ VHYHULW\ RI 26$ DQG JOXFRVH LQWROHUDQFH LV DOVR DVVRFLDWHG ZLWK VHYHULW\ RI WKH QRFWXUQDO R[\JHQ GHVDWXUDWLRQV 6XSSUHVVLRQ RI 6WDJH 'HOWD 6ORZ :DYH 6OHHS FDQ ZRUVHQ LQVXOLQ UHVLVWDQFH LQ QRUPDO SDWLHQWV $EVHQFH RI 6WDJH VOHHS LV D KDOOPDUN FKDUDFWHULVWLF RI 26$ 7UHDWPHQW RI 26$ LPSURYHV JOXFRVH PHWDEROLVP ZKLFK LQGLFDWHV WKDW 26$ PD\ EH DQ LQGHSHQGHQW FRQWULEXWRU WR JOXFRVH
WKH DPRXQW RI VWUHVV LW FDQ HQGXUH EHIRUH LW FROODSVHV DQG LQMXU\ ULVN LQFUHDVHV 3HUIRUPLQJ WRR TXLFNO\ PD\ SURGXFH LQMXULHV EXW SHUIRUPLQJ ORZ LQWHQVLW\ ERXWV ZLOO QRW SURGXFH LPSURYHPHQWV 2QH RU WZR HYHQLQJV RI SRRU RU OLWWOH VOHHS PD\ QRW KDYH PXFK LQÃ&#x20AC;XHQFH RQ SHUIRUPDQFH KRZHYHU FRQVWDQWO\ JHWWLQJ LQVXI¿FLHQW VOHHS FDQ UHVXOW LQ VXEWOH FKDQJHV LQ KRUPRQH OHYHOV SDUWLFXODUO\ WKRVH UHODWHG WR VWUHVV LQFOXGLQJ FRUWLVRO PXVFOH LPSURYHPHQW DQG HPRWLRQDO WHPSHUDPHQW 6RPH VOHHS UHVHDUFK LQGLFDWHV WKDW VOHHS GHSULYDWLRQ PD\ OHDG WR LQFUHDVHG OHYHOV RI FRUWLVRO UHGXFHG SURGXFWLRQ RI KXPDQ JURZWK KRUPRQH SUHVHQW LQ WLVVXH UHFXSHUDWLRQ DQG UHGXFHG JO\FRJHQ SURGXFWLRQ $GGLWLRQDO VWXGLHV DVVRFLDWH VOHHS GH¿FLHQF\ ZLWK D UHGXFWLRQ LQ FDUGLR UHVSLUDWRU\ HQGXUDQFH DV ZHOO DV KLJK LQWHQVLW\ ERXWV &RUWLVRO LV D ³VWUHVV KRUPRQH´ WKDW LV UHVSRQVLEOH IRU PDQ\ ORQJ WHUP KHDOWK FRQVHTXHQFHV VXIIHUHG E\ WKRVH ZKR HQFRXQWHU IUHTXHQW VLWXDWLRQV /DFN RI VOHHS LV RQH RI WKHP :KHQ ZH DUH XQGHU VWUHVV RU KDYH DQ LQIHFWLRQ FRUWLVRO UDLVHV RXU EORRG SUHVVXUH DQG EORRG VXJDU 7KHVH FKDQJHV KHOS XV VXUYLYH VKRUW SHULRGV RI VWUHVV EXW WKH\ KXUW XV ZKHQ WKH\ FRQWLQXH IRU ORQJ SHULRGV 7KH SUREOHPV DVVRFLDWHG ZLWK FKURQLFDOO\ HOHYDWHG FRUWLVRO OHYHOV LQFOXGH Â&#x2021; 6XSSUHVVHG LPPXQLW\ Â&#x2021; +\SHUWHQVLRQ Â&#x2021; +LJK %ORRG VXJDU K\SHUJO\FHPLD
Â&#x2021; ,QVXOLQ UHVLVWDQFH
Â&#x2021; &DUERK\GUDWH FUDYLQJV Â&#x2021; 0HWDEROLF V\QGURPH DQG W\SH GLDEHWHV Â&#x2021; )DW GHSRVLWV RQ WKH IDFH QHFN DQG EHOO\ Â&#x2021; 5HGXFHG OLELGR Â&#x2021; %RQH ORVV 7KH NH\ WR H[HUFLVH LPSURYHPHQW DQG FRQWLQXDO VWUHQJWK DQG HQGXUDQFH SURJUHVVLRQ LV DOWHUQDWLQJ UHFRYHU\ SHULRGV DQG DGDSWDWLRQ SHULRGV 7KLV PHWKRG ZLOO HTXDO DWKOHWHV UHDFKLQJ KLJKHU OHYHOV RI ¿WQHVV +LJK OHYHO DWKOHWHV QHHG WR UHDOL]H WKDW WKH JUHDWHU WKH WUDLQLQJ LQWHQVLW\ DQG HIIRUW WKH JUHDWHU WKH QHHG IRU VOHHS DQG UHVW 'RFXPHQWLQJ \RXU ZRUNRXWV ZLWK D ¿WQHVV MRXUQDO DQG PRQLWRULQJ KRZ \RXU ERG\ IHHOV DQG KRZ HQWKXVLDVWLF \RX DUH LV YHU\ XVHIXO LQ DVVHVVLQJ \RXU UHFXSHUDWLRQ UHTXLUHPHQWV DQG DGMXVWLQJ \RXU H[HUFLVH URXWLQH DV \RX PRYH IRUZDUG %HVW UXOH RI WKXPE LV WR IROORZ \RXU LQVWLQFW ZKLOH DW WKH VDPH WLPH EHLQJ RUJDQL]HG DQG V\VWHPDWLF ZLWK D VWUXFWXUHG SURJUDP 1RZ JR JHW VRPH VOHHS BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6RXUFH /DPEHUJ / 6OHHS 0D\ %H $WKOHWHV¶ %HVW 3HUIRUPDQFH %RRVWHU 3V\FKLDWULF 1HZV $XJXVW 9ROXPH 1XPEHU 0XMLND , DQG 3DGLOOD 6FLHQWL¿F EDVLV IRU SUHFRPSHWLWLRQ WDSHULQJ VWUDWHJLHV 0HGLFLQH DQG 6FLHQFH LQ 6SRUWV DQG ([HUFLVH 6SLHJHO /HSURXOW DQG 9DQ &DXWHU ,PSDFW RI VOHHS GHEW RQ PHWDEROLF DQG HQGRFULQH IXQFWLRQ 7KH /DQFHW ZZZ WKHODQFHW FRP
CrossFit Level 1 Trainer has a Masters Degree in Sports Science and Exercise Physiology. Jim is a Professor at Broward College, teaching Physical Sciences. Jim has a distinguished career (20 years) in Law Enforcement, currently
retired a Police Lieutenant from the Miami PD, recognized for numerous commendations, contributions and awards. Jim served 6 years U.S. Air Force, studied Kempo Karate in Misawa, Japan, grew up Wrestling and Judo. Stationed In Italy, Jim competed in Bodybuilding, winning the middleweight division for the US Air Force twice and competed in the European Championships. He also participated in Strongman Power-lifting tournaments in Far East Asia. Jim regularly competes in 5Ks, Adventure Races and Duathlon Races, including the Marine Corps Marathon with his 2 sons, pushing one of his sons, which is a Quadriplegic with cerebral palsy. He and his special needs son created and founded Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s Special 5K Run/Walk, benefiting United Cerebral Palsy. Jim is an NSCA Certified Strength & Conditioning Specialist, ACSM, Health Fitness Instructor, and Certified ISSA in Nutrition, NESTA Certified Nutrition and numerous other fitness certifications. Jim won the Toughest Cop Alive (TCA), International Law Enforcement Games and competed in numerous World Police and Fire Games in the TCA. Each week, thousands of people around the country enjoy a fitness program created by Jim Sayih. He is the CEO of 911 Fitness and Director of Fitness Commitment Institute. These two professional associations have over 40,000 members nation-wide. Jim is also Founder of the 911 Fitness Challenge, benefiting the Shrinerâ&#x20AC;&#x2122;s Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Hospitals, fourteen consecutive years. His fitness programs are implemented in Police & Fire Stations in the US and Canada. Jim has been featured on Good Morning America, Discovery Channel, FOX Sports, NBC, CBS and The Christina Show. The DEA, U.S. Secret Service, and SWAT Teams use his programs. The Presidentâ&#x20AC;&#x2122;s Council on Physical Fitness & Sports Awarded Jim the coveted Community Leadership Award for his outstanding contribution and involvement in helping communities, nationwide, improve their fitness while raising money for Shrinerâ&#x20AC;&#x2122;s Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Hospitals and the American Diabetes Association combined. Learn more at www.JimSayih.com ::: 6/((3*6 &20
Restless Legs Syndrome (RLS) and Periodic Limb Movements of Sleep. Risk Factors for Adverse Side Effects from Mandibular Repositioning Therapy. An Illustrative Case Report.
0
DQGLEXODU 5HSRVLWLRQLQJ
UHSRUW WKDW WKH GHJUHH RI LQWHQVLW\ RI WKHVH
$SSOLDQFHV 05$ KDYH
HIIHFWV LV PRVW RIWHQ FRQVLGHUHG PLOG
EHHQ VKRZQ WR EH DQ
DQG WUDQVLHQW )HZ SDWLHQWV GHYHORSHG
By: Dan Tache, DDS
+($'$&+( DQG 6/((3 ',6785%$1&(6
HIIHFWLYH WUHDWPHQW RSWLRQ IRU VQRULQJ
DQ\ HYLGHQFH RI WHPSRURPDQGLEXODU
0RUQLQJ KHDGDFKHV DUH FRPPRQ
DQG PLOG REVWUXFWLYH VOHHS DSQHD
MRLQW G\VIXQFWLRQ> @ DQG IHZ VWXGLHV
DPRQJ D SRSXODWLRQ RI SDWLHQWV ZLWK
UHSRUW WKH QHHG WR GLVFRQWLQXH 05$
VOHHS GLVRUGHUV 7KH HYLGHQFH OLQNLQJ
SKDU\QJHDO DLUZD\ VWDELOLW\ E\ ERWK
WKHUDS\ GXH WR VHYHULW\ RU FKURQLFLW\ RI
KHDGDFKH DQG GLVRUGHUV RI VOHHS KDV
HQODUJLQJ WKH DLUZD\ ZKLOH GHFUHDVLQJ
LQWROHUDEOH V\PSWRPV 6LJQL¿FDQW DQG
EHHQ HVWDEOLVKHG IRU TXLWH VRPH WLPH
FROODSVLELOLW\ 7KH SUHGRPLQDQW FKDQJH
SHUVLVWHQW 70- SUREOHPV RU H[DFHUEDWLRQ
\HW WKH H[DFW PHFKDQLVP LV HOXVLYH
KDV EHHQ VKRZQ WR RFFXU LQ WKH ODWHUDO
RI V\PSWRPV LQ LQGLYLGXDOV ZKR ZHUH
$OWKRXJK PRUQLQJ KHDGDFKHV DUH D
GLPHQVLRQ DW WKH OHYHO RI ERWK WKH YHOR
SUHYLRXVO\ GLDJQRVHG ZLWK 70 GLVRUGHUV
IUHTXHQW FRPSODLQW RI WKH XQWUHDWHG RU
DQG RURSKDU\Q[ > @ +RZHYHU WKH PRUH
LV XQFRPPRQ > @ 'LVFRQWLQXDWLRQ RI
LQVXI¿FLHQWO\ PDQDJHG VOHHS GLVRUGHUHG
PHDQLQJIXO PHDVXUHPHQWV RI FKDQJHV
WUHDWPHQW ZDV VKRZQ WR EH DSSUR[LPDWHO\ EUHDWKLQJ 6'% SDWLHQW ZKHQ FRPSDUHG
LQ DLUZD\ GLPHQVLRQ RFFXU SULPDULO\ DW
> @
ZLWK FRQWUROV 3ULPDU\ +HDGDFKH
OHYHO RI WKH RURSKDU\Q[
$ IHZ VWXGLHV KDYH VKRZQ VKRUW
'LVRUGHUV DUH DQ H[FHSWLRQ $PRQJ
WHUP $6(V WR EH VRPHZKDW DSSOLDQFH
SDWLHQWV ZLWK VOHHS DSQHD IUHTXHQW
VSHFL¿F ZKLFK DUH PRVW RIWHQ GHQWDO
KHDGDFKHV ZHUH PRVW FRPPRQ LQ WKRVH
LQ QDWXUH L H WRRWK VRUHQHVV DOORG\QLD
ZLWK PLOG QRQ REVWUXFWLYH DSQHD ,Q
&RPPRQ DGYHUVH VLGH HIIHFWV $6(
WRRWK ORRVHVQHVV /RQJ WHUP SURVSHFWLYH
SDWLHQWV ZLWK REVWUXFWLYH DSQHD KHDGDFKH
IURP XVLQJ 05$V LQFOXGH PXFRVDO
UDQGRPL]HG FOLQLFDO WULDO FRPSDULQJ
IUHTXHQF\ ZDV XQUHODWHG WR DSQHD
GU\QHVV RU H[FHVVLYH VDOLYDWLRQ WRRWK
D YDULHW\ RI 05$V VKRZHG OLWWOH
VHYHULW\ > @ +RZHYHU WKH SUHYDOHQFH
RU MDZ SDLQ RU DOORG\QLD PDVWLFDWRU\
GLIIHUHQFH LQ UDWH RI FRPSOLDQFH EHFDXVH
DPRQJVW 6'% SDWLHQWV LV QR PRUH
PXVFOH VWLIIQHVV DQG WKH SHUFHSWLRQ
RI LQWROHUDEOH $6(V ,W LV QRWDEOH WKDW WKH
FRPPRQ WKDQ RWKHU SDWLHQWV ZLWK RWKHU
WKDW WKH RFFOXVLRQ LV DEQRUPDO 7KHVH
IUHTXHQF\ DQG LQWHQVLW\ RI KHDGDFKH ZDV
VOHHS GLVRUGHUV
DGYHUVH VLGH HIIHFWV KDYH EHHQ IRXQG
LQFUHDVHG IRU WKH ¿UVW \HDU RI WUHDWPHQW
7ZR VWXGLHV UHSRUWHG D OLQN EHWZHHQ
WR EH KLJKO\ SUHYDOHQW UDQJLQJ EHWZHHQ
ZLWK 05$V
PRUQLQJ KHDGDFKHV DQG VOHHS EUX[LVP
> @
0DQGLEXODU UHSRVLWLRQLQJ LPSURYHV
> @
$'9(56( 6,'( ()(&76 $6(V
> @
RI DOO SDWLHQWV> @ 'HVSLWH WKH
$ VWXG\ WKDW H[DPLQHG WKH VOHHS RI
UHODWLYHO\ KLJK SUHYDOHQFH RI $6( WKH
ZRPHQ OLYLQJ ZLWK KHDY\ VQRUHUV IRXQG
SUHSRQGHUDQFH RI VWXGLHV RQ WKH VXEMHFW
WKDW WKHVH ZRPHQ LQ DGGLWLRQ WR VXIIHULQJ ::: 6/((3*6 &20
GLVWXUEHG VOHHS DQG GD\WLPH VOHHSLQHVV
SHULRGLF OLPE PRYHPHQWV
DOVR KDG PRUQLQJ KHDGDFKHV $GGLWLRQDO
RIWHQ GLVUXSW QRUPDO
VWXGLHV UHSRUWHG DVVRFLDWLRQV EHWZHHQ
VOHHS DUFKLWHFWXUH
PRUQLQJ KHDGDFKHV DQG SHULRGLF OLPE
OHDGLQJ WR ((*
PRYHPHQW GLVRUGHUV
PLFURDURXVDOV 7KHVH
1RWDEOH H[DPSOHV RI VOHHS GLVRUGHUV
LQGLYLGXDOV ZLOO RIWHQ
ZKLFK DUH ULVN IDFWRUV IRU KHDGDFKH DUH
SUHVHQW ZLWK FRPSODLQWV
6OHHS 5HODWHG 0RYHPHQW 'LVRUGHUV
RI K\SHUVRPQROHQFH
ZKLFK LQFOXGH
ZLGHVSUHDG SDLQ
5KRGH HW DO ZLWK D FDVH FRQWURO VWXG\
DQ[LHW\ DQG QRQ
IRXQG WKH IUHTXHQF\ RI WKH UHVWOHVV OHJV
PLJUDQRXV KHDGDFKH
V\QGURPH 5/6 WR EH VLJQL¿FDQWO\
XSRQ DZDNHQLQJ > @
KLJKHU LQ SDWLHQWV ZLWK PLJUDLQH DQG
$OWKRXJK QRUPDWLYH
RWKHU NLQGV RI KHDGDFKH WKDQ FRQWUROV > @
LQGH[ YDOXHV IRU 3/0V KDYH QRW EHHQ HVWDEOLVKHG
6/((3 %58;,60 DQG
! PRYHPHQWV KRXU
6/((3 ',6785%$1&(6
OHDGLQJ WR D PLQLPXP RI DURXVDOV KRXU LV
6OHHS GLVRUGHUV FKDUDFWHUL]HG E\
FRQVLGHUHG DEQRUPDO
QRQ DSQHLF EUHDWKLQJ GLVRUGHUV VXFK DV
$ PRUH UHFHQW SXEOLFDWLRQ
XSSHU DLUZD\ UHVLVWDQFH V\QGURPH DQG
H[SORULQJ WKH HIIHFW RI SUHJQDQF\ XSRQ VOHHS DUFKLWHFWXUH LOOXVWUDWHV WKH QHHG IRU WKH FOLQLFLDQ ZKRVH SDWLHQW LV GLVSOD\LQJ FR PRUELGLWLHV RI GHJUDGHG VOHHS TXDOLW\ QRW WR DVVHVV MXVW WKH IUHTXHQF\ RI RFFXUUHQFH RI DSQHLF DQG K\SRSQLF $+, HYHQWV EXW PRUHRYHU WR DOZD\V FRQVLGHU WKH SRWHQWLDO V\VWHPLF FRQWULEXWLRQ 3/0V WR LQFUHDVHG FRUWLFDO DURXVDOV ERWK RI ZKLFK PD\ LQFUHDVH VOHHS EUX[LVP > @
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
Your Oral Appliance Questions Answered. :LWK VR PDQ\ RUDO DSSOLDQFHV DYDLODEOH WKHUH DUH PDQ\ XQDQVZHUHG TXHVWLRQV IURP VHOHFWLRQ WR FRVW By: David Walton (Respire Medical)
6
LQFH 5HVSLUH 0HGLFDO ZDV HVWDEOLVKHG LQ , KDYH DQVZHUHG PDQ\ TXHVWLRQV RQ DSSOLDQFHV %HORZ LV D VHOHFWLRQ RI WKRVH DQG ZKDW , KRSH ZLOO EH XVHIXO WLSV IRU DOO GRFWRUV LQYROYHG LQ WUHDWLQJ SDWLHQWV ZLWK RUDO DSSOLDQFH WKHUDS\ +HUH DUH EDVLF WR PRUH WHFKQLFDO TXHVWLRQV DLPHG WR KHOS \RXU WUHDWPHQW XVLQJ GHYLFHV D SOHDVXUDEOH H[SHULHQFH 6R OHW¶V EHJLQ«
Â&#x2021;
DGMXVW WKH SURWUXVLRQ RI WKH MDZ ZLWK Â&#x2021; LQWHUFKDQJHDEOH UXEEHU EDQGV 7KH GHYLFH LV DOVR YHU\ WKLQ ZKLFK ZRXOG EH VXLWDEOH IRU D SDWLHQW ZLWK D YHU\ VPDOO PRXWK 7KH 5HVSLUH %OXH 6HULHV LV DQ )'$ &OHDUHG DQG 0HGLFDUH DSSURYHG GHYLFH
$OO RI WKHVH GHYLFHV DUH FOHDUHG IRU WKH WUHDWPHQW RI VQRULQJ DQG VOHHS DSQHD E\ WKH )'$
:KDW ZRXOG WKH ODE QHHG" $ ODE ZRXOG QHHG HLWKHU 396 LPSUHVVLRQV RU VWXG\ PRGHOV DQG D SURWUXVLYH ELWH ,I \RX DUH D QHZ GHQWLVW WR ODE D QHZ FOLHQW IRUP LV SUREDEO\ QHHGHG 2XUV FDQ EH GRZQORDGHG IURP RXU ZHEVLWH :KDW LV WKH FRVW RI D VOHHS DSSOLDQFH" ,W GHSHQGV RQ WKH DSSOLDQFH \RX FKRRVH 6LQFH ZH DUH WDONLQJ DERXW VOHHS DSSOLDQFHV WKH\ FDQ UDQJH DQ\ZKHUH IURP 7R WKH EHVW RI P\ NQRZOHGJH , EHOLHYH WKH SULFHV RI WKH PRVW SRSXODU VOHHS DSSOLDQFHV DUH EHORZ EMA: $179 Respire Blue: $199 Herbst/SUAD: $450 TAP: $350 Somnodent: $550 +RZ GR WKH GHYLFHV FRPSDUH" Â&#x2021; 7KH (0$ KDV WKH DELOLW\ WR
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
7KH 6RPQRGHQW GHYLFH KDV 7KH DGMXVWPHQW PHFKDQLVP RQ XSSHU DQG LQ WKH SRVWHULRU 7KLV GHYLFH FDQ EH PDQXIDFWXUHG ZLWK D VRIW Ã&#x20AC;H[ PDWHULDO RU DQ DOO DFU\OLF YHUVLRQ UHWDLQHG ZLWK EDOO FODVSV ,W LV DOVR D GRUVDO DSSOLDQFH
Â&#x2021;
Â&#x2021;
IRU WKH WUHDWPHQW RI VQRULQJ DQG VOHHS DSQHD 7KLV LV D GRUVDO ¿Q DSSOLDQFH ZLWK DQ RSHQ DQWHULRU VR SDWLHQWV FDQ \DZQ RU GULQN 7KH 68$' +HUEVW GHVLJQ LV YHU\ VXLWDEOH IRU KHDY\ FOHQFKLQJ DQG JULQGLQJ SDWLHQWV ZLWK LWV VROLG FRQVWUXFWLRQ 9HU\ GXUDEOH 7KH 7$3 GHYLFH LV D YHU\ SRSXODU GHVLJQ ZLWK WKH DELOLW\ WR KROG WKH MDZ LQ WKH GHVLUHG SRVLWLRQ ZKLOH DOORZLQJ IRU VRPH ODWHUDO PRYHPHQW
:KHUH GR \RX VHW WKH ELWH" 7KH ELWH UHJLVWUDWLRQ RQ DQ\ RUDO GHYLFH LV WKH NH\ WR LWV VXFFHVV RU IDLOXUH 5HJDUGLQJ SRVLWLRQ ZH KDYH IRXQG JUHDW VXFFHVV ZKHQ FOLHQWV XVH WKH ELWH FRPELQHG ZLWK WKH 3KDU\QJRPHWHU 7KLV V\VWHP XVHV VRXQG ZDYHV WR GHWHFW WKH VL]H RI D SDWLHQW¶V DLUZD\ VR WKDW WKH GHYLFH FDQ EH VHW DW DQ RSWLPDO SRVLWLRQ )RU DQ DFFXUDWH ELWH RXU ODE ZRXOG QHHG D IXOO DUFK ELWH ZLWK GHWDLOHG LQGHQWDWLRQV 3LF RI WKH WHHWK 2QH WLS IRU JHWWLQJ WKH LQGHQWDWLRQV RI WKH WHHWK LV WR KDYH WKH SDWLHQW SUHVV WKHLU WRQJXH DJDLQVW WKH WHHWK DV WKH EOXH PRRVH PDWHULDO LV VHWWLQJ :H DOVR IRXQG WKDW FOLHQWV ZKR DUH PRUH DJJUHVVLYH ZLWK WKH ELWH SRVLWLRQ KDYH PRUH VXFFHVV +DUG YV +DUG 6RIW ¿WWLQJ VXUIDFH $ IHZ DSSOLDQFHV JLYH \RX WKH FKRLFH RI +DUG DQG RU VRIW PDWHULDOV )RU DQ H[DPSOH /HWV XVH WKH 5HVSLUH %OXH 6HULHV 7KH +DUG 6RIW PDWHULDO LV D PP GXDO ODPLQDWH PDWHULDO WKDW LV YDFXXP IRUPHG 7KH EHQH¿W RI WKLV PDWHULDO LV WKDW LW LV JHQHUDOO\ SODFHV OHVV SUHVVXUH RQ WKH WHHWK DQG VRPH ¿QG LW PRUH FRPIRUWDEOH IRU D SDWLHQW MXVW JHWWLQJ VWDUWHG ZLWK DQ RUDO GHYLFH 7KH +DUG RU DOO DFU\OLF LV WKH PRVW
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
7KH 3KDU\QJRPHWHU $Q ([FHOOHQW 7UHDWPHQW 7RRO 7KH *UHDWHVW 6DOHV 7RRO
FIG 1
%\ %U\DQ .HURSLDQ ''6
7KH WUHDWPHQW RI 2EVWUXFWLYH 6OHHS $SQHD 26$ DQG VQRULQJ ZLWK DQ RUDO DSSOLDQFH LV GHSHQGHQW XSRQ QXPHURXV IDFWRUV $QG RQH RI WKH IDFWRUV WKDW UDQNV QHDU WKH WRS LV WKH JDLQLQJ RI SDWLHQFH DFFHSWDQFH WR \RXU WUHDWPHQW SODQ XWLOL]LQJ DQ RUDO VOHHS DSSOL DQFH 7KLV PD\ EH WKH PRVW LPSRUWDQW IDFWRU EHFDXVH REYLRXVO\ ZLWKRXW WUHDWPHQW SODQ DFFHSWDQFH \RX KDYH QR SDWLHQWV WR WUHDW RU UHYHQXH FRPLQJ LQ
,
Q P\ VOHHS SUDFWLFH , KDYH GLVFRYHUHG WKH 3KDU\QJRPHWHU ,W LV D ZRQGHUIXO PRGDOLW\ IRU 'HQWLVWU\ IRU WKH WUHDWPHQW HGXFDWLRQ DQG LQFUHDVHG SDWLHQW WUHDWPHQW SODQ DFFHSWDQFH ZLWK SDWLHQWV VXIIHULQJ IURP 26$ VQRULQJ DQG &3$3 LQWROHUDQFH )RU WKRVH RI \RX XQIDPLOLDU ZLWK WKH 3KDU\QJRPHWHU OHWV WDNH D SDUDJUDSK RU WZR DQG IDPLOLDUL]H \RX ZLWK RQH RI PRGHUQ VFLHQFH¶V UHDO PDUYHOV 7KH SKDU\QJRPHWHU LV D FRPSXWHU GHYHORSHG E\ +DUYDUG WKDW XVHV D VHQVRU DUP ZLWK D UXEEHU SLHFH WKDW ¿WV LQ WKH PRXWK DQG SURMHFWV VRQDU ZDYHV DFRXVWLF UHÃ&#x20AC;HFWLRQ WKDW PHDVXUH WKH VL]H RI WKH RURSKDU\QJHDO DLUZD\ IURWP WKH PRXWK IURP WKH LQVLGH RI WKH WHHWK FIG 2
WR WKH HSLJORWWLV 7KH VHQVRU DUP DQG WKH PRXWKSLHFHV
ZZZ VOHHSVHPLQDUV FRP
PHDVXULQJ WKH DLUZD\ ZLWK DQG ZLWKRXW WKH VOHHS DSSOLDQFH LQ WKH PRXWK FDQ EH VHHQ LQ ),* 7KH RQO\ FROODSVLEOH SRUWLRQ RI WKH HQWLUH UHVSLUDWRU\ WUDFW LV WKH SKDU\Q[ $QG LQ SDUWLFXODU WKH RUSKDU\QJHDO DLUZD\ GHVFULEHG OLQHV DERYH $QG ZLWK WKH WRQJXH PRYLQJ XS GRZQ IRUZDUG DQG EDFNZDUG ZH DV GHQWLVWV KDYH WKH WRROV WR FRQWURO WKH WRQJXH DQG FRQWURO WKH VL]H RI WKH RURSKD\JHDO DLUZD\ $V ZH NQRZ DQ RSHQ RURSKDU\QJHDO DLUZD\ LV D PDMRU NH\ WR KHDOWK DQG ORQJHYLW\ 7KLV SODFHV GHQWLVWU\ LQ D YHU\ XQLTXH SRVLWLRQ %\ SODFLQJ WKH VHQVRU DUP ZLWK WKH PRXWKSLHFH LQ WKH PRXWK DQG SXVKLQJ D EXWWRQ RQ WKH VHQVRU DUP WKDW VHQGV VRQDU ZDYHV ZH FDQ PHDVXUH VL]H RI WKH DLU ZD\ IURP WKH EDFN RI WKH WRQJXH WR WKH HSLJORWWLV ),* $QG WKH FRPSXWHU ZLOO FDOFXODWH WKH DLU WKDW FRXOG Ã&#x20AC;RZ WKURXJK WR WKH OXQJV 7KLV YROXPH LV HIIHFWHG E\ WKH WRQJXH 7KH PRUH WKH WRQJXH IDOOV EDFN WKH JUHDWHU WKH EORFNDJH DQG WKH OHVV DLU WR WKH ERG\ :H FDQ VHH WKH YROXPH RI DLU ZLWKRXW WKH VOHHS DSSOLDQFH DQG ZLWK WKH VOHHS DSSOLDQFH SDVVLQJ WR WKH
OXQJV WKURXJK WKH RURSKDU\QJHDO DLUZD\ <RX FDQ FRPSDUH WKH DLU JHWWLQJ WR WKH OXQJV ZLWK QRWKLQJ LQ WKH PRXWK WR WKDW DPRXQW RI DLU JHWWLQJ WR WKH OXQJV ZLWK WKH DSSOLDQFH LQ WKH PRXWK ),* ,Q DOPRVW DOO FDVHV \RX ZLOO VHH DQ LQFUHDVH LQ WKH YROXPH RI DLU ZLWK WKH DSSOLDQFH 7KLV LV YHU\ HQFRXUDJLQJ IRU WKH SDWLHQWV 7KH\ VHH WKDW ZLWK WKH PRXWKSLHFH \RX KDYH SODFHG IRU WKHP WR VOHHS ZLWK \RX KDYH FUHDWHG DQ LQFUHDVH RI DLU WR WKH OXQJV (QFRXUDJLQJ DQG FRQ¿GHQFH EXLOGLQJ IRU WKH SDWLHQW 3ODFLQJ PRXWKSLHFH FRQQHFWHG WR VHQVRU DUP LQWR WKH 6FUHHQ VKRZLQJ JUDSK RI DLU YROXPH ZLWK QRWKLQJ LQ FIG 3 PRXWK WR PHDVXUH DLUZD\ VL]H DQG JLYH XV WKH YROXPH PRXWK *UHHQ %DVHOLQH 7KH SXUSOH OLQH LV ZLWK WKH RI DLU WR WKH OXQJV EDVHG RQ DLUZD\ VL]H 0RXWKSLHFH LV DSSOLDQFH LQ WKH PRXWK 2Q XSSHU ULJKW WKH YROXPH ZLWK KDOIZD\ LQ KHUH LQ WKLV SLFWXUH DQG ZLWKRXW WKH PRXWKSLHFH DUH VKRZQ DQG FRPSDUHG :LWK WKH DSSOLDQFH SXUSOH WKHUH LV D LQFUHDVH RI DLU Ã&#x20AC;RZ FFV WR FFV 7KLV LV LPSUHVVLYH WR WKH FIG 4 SDWLHQW 0\ SUDFWLFH LV IXOO WLPH VOHHS , KDYH SKDU\QJRPHWHUV LQ P\ RI¿FH DQG WKH\ ZRXOG EH WKH ODVW WKLQJ , ZRXOG JLYH XS LQ P\ SUDFWLFH 7KHLU YDOXH LQ WUHDWPHQW DQG HGXFDWLRQ LV LUUHSODFHDEOH $V ZH KDYH LQGLFDWHG ZH FDQ VKRZ WKH SDWLHQW RYHU DQG RYHU DJDLQ WKDW ZH DUH LQFUHDVLQJ WKH DLUÃ&#x20AC;RZ WR WKHLU ERG\ ZLWK
WKH 3KDU\QJRPHWHU 7KLV LV DQ LQFUHGLEOH WRRO EHFDXVH WKH SDWLHQWV NQRZ WKH\ VXIIHU IURP R[\JHQ GHSULYDWLRQ DQG WKH\ FDQ VHH WKDW ¿QDOO\ WKHUH LV KRSH FIG 5
WR DOOHYLDWH WKHLU SUREOHP $V , PDNH FKDQJHV WR WKH DSSOLDQFH RSHQLQJ YHUWLFDO DGYDQFLQJ PDQGLEOH RU RWKHU FKDQJHV WKDW \RX ZLOO OHDUQ DERXW , FDQ VKRZ WKH LQFUHDVHG DLUZD\ WKDW KDV HVWDEOLVKHG ZLWK WKH FKDQJHV ZH KDYH PDGH ),* 7KLV FDQ EH GRQH IURP VWDUW RI WUHDWPHQW XQWLO ¿QLVKHG $QG LI \RX FDQ¶W HUDGLFDWH WKH VQRULQJ \RX DUH VKRZLQJ WKH SDWLHQW WKDW \RX DUH LQFUHDVLQJ WKHLU DLU LQWDNH 7KLV LV GRQH HYHU\ DSSRLQWPHQW ZLWK WKH 3KDU\QJRPHWHU 7KLV LOOXVWUDWHV WKH FKDQJHV PDGH RQ WKH DSSOLDQFH DQG ZH FDQ VHH WKH LQFUHDVH RI DLU Ã&#x20AC;RZ YROXPH ZLWK WKHVH FKDQJHV 7KH SXUSOH VKRZV WKH YROXPH ZLWK WKH DSSOLDQFH WKH SDWLHQW KDV EHHQ ZHDULQJ WKH SDVW ZHHN RU WZR 7KH UHG VKRZV WKH LQFUHDVHG DLU ZLWK FKDQJHV PDGH WR WKH DSSOLDQFH DW WKLV DSSRLQWPHQW 7KH DLU YROXPH WR WKH WKH OXQJV LQFUHDVHG IURP FF¶V WR FF¶V :KHUH , EHOLHYH WKH 3KDU\QJRPHWHU UHDOO\ VKLQHV LV LQ SDWLHQW HGXFDWLRQ DQG WUHDWPHQW SODQ DFFHSWDQFH ,Q PRVW LQVWDQFHV WKH SDWLHQWV FRPH LQ ZLWK D VQRULQJ RU &3$3 LQWROHUDQFH SUREOHP ,W LV RXU MRE WR HGXFDWH DQG DVVXUH WKH SDWLHQW WKDW ZH KDYH D VROXWLRQ WR WKHLU SUREOHP ,I WKH\ KDYH EHHQ RQ WKH PHGLFDO PHUU\ JR URXQG ZLWK IDLOHG &3$3 WKHQ WKH\ DUH JRLQJ WR EH UHVLVWDQW WR D ³PHUH GHQWLVW´ KDYLQJ WKH DQVZHU IRU WKHP 7KH ELJ KRVSLWDO RU VOHHS FHQWHU FRXOGQ¶W FRPH XS ZLWK DQ DQVZHU KRZ FRXOG D GHQWLVW GR LW" , ¿UVW HGXFDWH WKHP DERXW ZKDW VOHHS DSQHD LV DQG ZKDW VQRULQJ LV , ZLOO WKHQ WDON DERXW WKH DLUZD\ DQG ZKDW , FDQ GR WR NHHS LW RSHQ DW QLJKW 7KLV LV ZKHQ , VWDUW ZLWK WKH
3KDU\QJRPHWHU , H[SODLQ WKDW LV ZDV GHVLJQHG E\ +DUYDUG WR KHOS ZLWK WKH WUHDWPHQW RI VQRULQJ VOHHS DSQHD DQG &3$3 LQWROHUDQFH , ZLOO WKHQ XVH WKH 3KDU\QJRPHWHU IRU ¿UVW EDVH OLQH WHVW ),* , ZLOO WKHQ SODFH RI SLHFH RI ZD[ EHWZHHQ WKH FHQWUDO LQFLVRUV ),* 7KLV FDXVHV WKH YHUWLFDO WR RSHQ RU PPV DQG WKH PDQGLEOH WR FRPH IRUZDUG LQWR DQ HGJH WR HGJH SRVLWLRQ -XVW ZKDW D 0DQGLEXODU $GYDQFLQJ 'HYLFH GRHV %DVHOLQH UHDGLQJ WDNHQ ZLWK QRWKLQJ LQ PRXWK 1RWH ORZ YROXPH RI FF¶V $QG JUDSK YROXPH OLQH KXJV WKH ERWWRP RI WKH JUDSK :D[ SODFHG EHWZHHQ FHQWUDOV FIG 6 'XSOLFDWHV PDQGLEXODU DGYDQFLQJ GHYLFH RSHQV YHUWLFDO DQG DGYDQFHV PDQGLEOH 6HH ),* IRU UHVXOWV 3KDU\QJRPHWHU UHDGLQJ WDNHQ ZLWK FIG 7
ZD[ EHWZHHQ FHQWUDOV 7KLV LV WDNHQ ZLWK VOLJKW PDQGLEXODU DGYDQFHPHQW DQG YHUWLFDO RSHQLQJ &RPSXWHU VKRZV D LQFUHDVH LQ WKH DLUZD\ $QG WKHLU GHOLJKWIXO :2: UHJLVWHUV ZLWK \RX $W WKLV SRLQW WKH SDWLHQWV GHVLUH IRU WUHDWPHQW KDV VN\URFNHWHG 7KH\ ZDQW LW 0DQ\ ZLOO VD\ WR ³\RX GRQ¶W KDYH WR VHOO PH DQ\ PRUH , ZDQW WKLV ´ 7KLV LV VFLHQWL¿F WHFKQRORJ\ DW LWV EHVW KHOSLQJ WKH 'U JHW EHWWHU UHVXOWV DQG HGXFDWLQJ WKH SDWLHQW DQG JHWWLQJ DFFHSWDQFH IRU VRPHWKLQJ WKDW ZLOO DEVROXWHO\ EH LQ WKH SDWLHQWV EHVW LQWHUHVWV IRU KLV KHDOWK DQG ORQJHYLW\ +RZ ZRXOG OLNH WR RSHQ WKH DLUZD\ DQG LQFUHDVH WKH YROXPH WR WKLV VL]H ZLWK DQ RUDO DSSOLDQFH" +RZ DERXW RSHQLQJ WKH DLUZD\ OLNH
WKLV &RPSDUH WKH 8SSHU DQG ORZHU ULJKW LPDJHV 1H[W PRQWK 6*6 ZLOO VHQG RXW D PDLOLQJ VKRZLQJ \RX KRZ WR RSHQ WKH DLUZD\ OLNH \RX VHH RQ WKH ODVW WZR LPDJHV RI WKH 3KDU\QJRPHU DQG WKH 'HQWDO &DWVFDQ <RX ZLOO OHDUQ KRZ WR JHW VXFFHVV ZLWK WKH )XOO %UHDWK 6ROXWLRQ 6OHHS $SSOLDQFH WUHDWLQJ VQRULQJ DQG &3$3 LQWROHUDQFH OLNH \RX QHYHU LPDJLQHG <RX ZLOO WKHQ EH DEOH WR MRLQ WKH UDQNV RI GHQWLVWV ZKR FRQWURO WKH WRQJXH IURP IDOOLQJ EDFN DQG DUH KLJKO\ VXFFHVVIXO DW WUHDWLQJ VQRULQJ DQG &3$3 LQWROHUDQFH Bryan Keropian DDS The author Bryan Keropian DDS is the inventor of the Full Breath Solution Sleep Appliance (FBS). He has 2 patents, 3 patents pending, and 4 FDA certifications for the FBS. He can be reached at the Full Breath Corporation at: 818-344-7200. You can also email him at www.bk@cpapalternative.com
³,Q D OLIHWLPH VSHQW LQ WKH GHQWDO LQGXVWU\ ,¶YH ZRUNHG FORVHO\ ZLWK PDQ\ GHQWDO FOLQLFV DQG YHQGRUV 0\ H[SHULHQFH ZLWK 6OHHS *URXS 6ROXWLRQV KDV EHHQ YHU\ SRVLWLYH 7KH 6*6 WHDP LV DQ DVVHW WR WKH GHQWDO VOHHS PHGLFLQH ¿HOG DQG , HQMR\ ZRUNLQJ ZLWK WKHP WR KHOS IXUWKHU WKLV LQGXVWU\ )UHTXHQWO\ GHQWLVWV ZLOO DVN P\ RSLQLRQ RI FHUWDLQ SURGXFWV DQG VHUYLFHV DYDLODEOH IURP RWKHU FRPSDQLHV , FIG 8 KDYH QR UHVHUYDWLRQV DERXW UHIHUULQJ P\ FOLHQWV WR 6*6 ´ -RKQ 7UXLWW &KLHI ([HFXWLYH 2I¿FHU 6RPQR0HG ,QF
FIG 9
::: 6/((3*6 &20
RUDO DSSOLDQFH WKHUDS\ 7KLV WHVW LV ODUJHVW VOHHS GLDJQRVWLFV FRPSDQ\ UHLPEXUVHG E\ SULYDWH LQVXUDQFH DQG 6*6 FOLHQWV DUH XVLQJ WKH ODWHVW 0HGLFDUH WHFKQRORJ\ DQG WKH PRVW SRZHUIXO (FFRYLVLRQ FRVW HIIHFWLYH GHYLFH DYDLODEOH ZKLOH $FRXVWLF 5KLQRPHWHU EHLQJ SDUW RI WKH ODUJHVW QHWZRUN RI GHQWLVWV DQG SK\VLFLDQV XVLQJ WKH 7KH $FRXVWLF 5KLQRPHWHU LV D VDPH KDUGZDUH DQG VRIWZDUH :LWK WRRO XVHG IUHTXHQWO\ E\ GHQWLVWV D SHU VWXG\ FRVW DV ORZ DV SHU DQG RWRODU\QJRORJLVWV WR PHDVXUH WHVW WKLV KRPH VOHHS WHVWLQJ SURJUDP QDVDO DLUZD\ VL]H DQG LGHQWLI\ KDV RSHQHG WKH GRRU IRU LQFUHDVHG REVWUXFWLRQV LQ WKH QRVH WKDW GLDJQRVLV UHVXOWLQJ LQ PRUH SDWLHQWV FRXOG EH FRQWULEXWLQJ WR WKH VOHHS UHFHLYLQJ WKH FDUH WKH\ QHHG 7KH GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ SUREOHP 7KLV (PEOHWWD ; KRPH VOHHS VWXG\ LV LV D TXLFN QRQ LQYDVLYH WHVW WKDW UHLPEXUVHG E\ SULYDWH LQVXUDQFH DQG FDQ EH GRQH LQ VHFRQGV SURYLQJ WKH 0HGLFDUH GRFWRU ZLWK YDOXDEOH LQIRUPDWLRQ 7KH 5KLQRPHWHU WHVW LV UHLPEXUVHG E\ SULYDWH LQVXUDQFH DQG 0HGLFDUH
6*6 ' $LUZD\ 6RIWZDUH 6*6 HQJLQHHUV KDYH GHYHORSHG DLUZD\ LPDJLQJ VRIWZDUH WR FRPSOLPHQW WKH XVH RI WKH (FFRYLVLRQ $FRXVWLF 'LDJQRVWLF ,PDJLQJ 6\VWHP 7KLV ' DLUZD\ VRIWZDUH WDNHV UHDGLQJV IURP WKH 3KDU\QJRPHWHU DQG 5KLQRPHWHU DQG UHQGHUV D WKUHH GLPHQVLRQDO DLUZD\ FRPSOHWH ZLWK YROXPHWULF DQG SRLQW E\ SRLQW PHDVXUHPHQWV RI FURVV VHFWLRQDO DUHD
+RPH 6OHHS 7HVWLQJ 7KH LQ KRPH VOHHS DSQHD WHVWLQJ PDUNHW KDV H[SHULHQFHG H[SORVLYH JURZWK RYHU WKH SDVW WZR \HDUV 6*6 LV SRVLWLRQHG DV D OHDGHU LQ WKLV PDUNHW DV WKH H[FOXVLYH GHQWDO GLVWULEXWRU RI WKH (PEOHWWD ; GHYLFH ZH KDYH SDUWQHUHG ZLWK WKH ZRUOG¶V
6OHHS 6WXG\ ,QWHUSUHWDWLRQ 'LDJQRVLV
$ KRPH VOHHS VWXG\ LV RQO\ JRRG ZKHQ DFFRPSDQLHG E\ SURSHU GLDJQRVLV E\ D ERDUG FHUWL¿HG VOHHS SK\VLFLDQ 6*6 ZRUNV GLUHFWO\ ZLWK KXQGUHGV RI VOHHS SK\VLFLDQV DFURVV 1RUWK $PHULFD WR SURYLGH WKLV VHUYLFH WKURXJK 6*6¶ ZHE VHUYLFH ZZZ LQWHUSVWXGLHV FRP 7KLV VLWH FRQQHFWV GHQWLVWV DQG VOHHS SK\VLFLDQV PDNLQJ LW SRVVLEOH IRU OHJDO GLDJQRVLV RI VOHHS DSQHD WR FRPH IURP DQ (PEOHWWD ; GHYLFH GLVSHQVHG E\ WKH GHQWLVW 7KLV YHU\ DIIRUGDEOH VHUYLFH HQDEOHV SDWLHQWV WR HQWHU WUHDWPHQW HDUOLHU WKDQ LI WKH\ KDG WR ZDLW IRU D VOHHS VWXG\ LQ D VOHHS ODE DQG SURYLGHV GHQWLVWV XVLQJ KRPH VOHHS WHVWLQJ ZLWK D YDOXDEOH GLDJQRVWLF RSWLRQ IRU SDWLHQWV ZKR UHIXVHG RU FRXOG QRW JR IRU D IXOO LQ ODE VWXG\
PDQDJHPHQW VRIWZDUH VROXWLRQ DYDLODEOH H[FOXVLYHO\ WKURXJK 6*6 'HQWDO 6OHHS 0HG 6\VWHPV ZDV GHVLJQHG IURP WKH JURXQG XS WR SURYLGH GHQWLVWV ZLWK DOO QHFHVVDU\ IRUPV OHWWHUV DQG SDWLHQW UHFRUGV QHHGHG IRU GHQWDO VOHHS PHGLFLQH ,W DOVR ERDVWV SRZHUIXO LQVXUDQFH ELOOLQJ IHDWXUHV ± FODLP IRUPV DUH DXWRPDWLFDOO\ JHQHUDWHG DQG VXEPLWWHG HOHFWURQLFDOO\ IRU WKH IDVWHVW SRVVLEOH SD\PHQW RQ FODLPV
2UDO $SSOLDQFHV 5HVSLUH 7R FRPSOLPHQW WKH VFUHHQLQJ DQG GLDJQRVWLF VHUYLFHV EHLQJ RIIHUHG 6*6 KDV XQLTXH RUDO DSSOLDQFH VROXWLRQV WR WUHDW VQRULQJ DQG VOHHS DSQHD 7KH 5HVSLUH 0HGLFDO DSSOLDQFH LV D PDQGLEXODU UHSRVLWLRQLQJ VSOLQW WKDW LV FXVWRP IDEULFDWHG E\ 5HVSLUH 0HGLFDO LQ 1HZ <RUN 7KH 5HVSLUH DSSOLDQFH RIIHUV PDQ\ DGYDQWDJHV RYHU RWKHU GHVLJQV DOORZLQJ IRU FRPIRUWDEOH UDQJH RI PRWLRQ DQG PLFUR DGMXVWPHQWV WR WKH SRVLWLRQ RI WKH PDQGLEOH 3HUKDSV WKH JUHDWHVW DGYDQWDJHV DUH TXDOLW\ DQG SULFH 7KH 5HVSLUH DSSOLDQFH LV DYDLODEOH IRU DQ DIIRUGDEOH ODE IHH :KLFK LV
'HQWDO 6OHHS 0HG 6\VWHPV 'HQWDO 6OHHS 0HG 6\VWHPV LV DQ LQVXUDQFH DQG SUDFWLFH ::: 6/((3*6 &20