thaiprint
01 Fornt cover #101_pc3.indd 1
21/4/2557 21:40:34
002Ad AdSCG SCG#101_pc3.indd 2 20 Green Series_#100_pc3.indd 1
19/4/2557 19:22:19 3/1/2557 16:19:58
003 Ad Inter Ink #101_pc3.indd 3
19/4/2557 17:55:14
004-005 Ad Canon #101_pc3.indd 4
19/4/2557 11:51:43
004-005 Ad Canon #101_pc3.indd 5
19/4/2557 11:52:11
006 Ad hp BJC2 #101_pc3.indd 6
19/4/2557 11:56:12
007 Ad hp BJC1 #101_pc3.indd 7
19/4/2557 11:55:12
Performance Through QualiTy That’s why quality printers choose Swed/cuT®
www.swedev.se
008 AdSwedev Swedcut #101_pc3.indd8 8 08 Ad #100_pc3.indd
19/4/2557 13:12:46 3/1/2557 21:01:11
Ad T-Phaibul#86-m19.pdf
1
10/19/10
3:45 PM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
009 Ad T.paiboon #101_pc3.indd 9
19/4/2557 13:17:21
SM74-4H ปี 1998 MOV-S ปี 1987 MOFH
MOZE MOZS
010Ad AdMD MD#99_pc3.indd #101_pc3.indd1010 10
ปี 1992
ปี 1987 ปี 1994
19/4/2557 1/11/2556 14:03:42 17:46:19
เครื่องพิมพ์ขาวดำ Hi-End Production ความเร็วสูงสุด เทคโนโลยี ความละเอียด คุณภาพระดับงานพิมพ์ออฟเซ็ต ขนาดเล็กสุดถึง
รองรับงานได้ถึง
RICOH Pro 8100S | Pro 8110S | Pro 8120S
ºÃÔÉÑ· ÃÔâ¡Œ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ 341 ¶.͋͹¹Øª á¢Ç§»ÃÐàÇÈ à¢µ»ÃÐàÇÈ ¡ÃØ§à·¾Ï 10250 www.ricoh.co.th µÔ´µ‹ÍÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ â·Ã.0-2762-1524 011 Ad Ricoh B&W printer #101_pc3.indd 11
19/4/2557 14:05:53
012 Ad Sino #101_pc3.indd 12
19/4/2557 14:09:14
Face Dawn Offset Strapler
Wrapping Envelope
High Capacity Feeder
Printing & Binding Flow
พื้นที่พิมพ์ใหญ่สุด A3 ตัดตก พิมพ์ได้เร็วสูงสุด 150 แผ่น/นาที พิมพ์งาน สองหน้าอัตโนมัติ เป็น Network Printer หมึก ชนิดกันน�้า ราคาถูกที่สุด รองรับ งานด่วนทุกชนิด และงาน Print On Demand
บริษัท ริโซ่ (ประเทศไทย) จำ�กัด
825 อาคารไพโรจน์กิจจา ชั้น 10 ถ.บางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 โทร. 0-2361-4643 แฟกซ์ 0-2364-4652 ข้อมูลเพิ่มเติม www.riso.co.th หรือ www.riso.co.jp 013 Ad Riso Thailand #101_pc3.indd 13
19/4/2557 17:17:15
thaiprint นายกสมาคม คุณพรชัย รัตนชัยกานนท อุปนายก คุณพงศธ ีระ พัฒนพีระเดช, คุณนิธิ เนาวประทีป, คุณศิริวรรณ สุกัญจนศิริ, คุณถิร รัตนนลิน, คุณคุณา เทวอักษร เลขาธิการ คุณวิทยา อุปริพุทธิพงศ ผูชวยเลขาฯ คุณสุวิทย เพียรรุงโรจน, คุณคมสันต ชุนเจริญ, คุณภาวิมาส กมลสุวรรณ, สมเด็ จ พระเทพรั ต น ร าชสุ ด าฯ สยามบรมราชกุ ม ารี คุณวริษฐา สิมะชัย มีพระราชดํารัสบางถอยบางตอนในการเสด็จเปนประธานในพิธีเปด เหรัญญิก คุณประเสริฐ หลอยืนยง งานสัปดาหหนังสือแหงชาติ ครัง้ ที่ 42 และสัปดาหหนังสือนานาชาติ นายทะเบียน คุณวิวัฒน อุตสาหจิต ครั้งที่ 12 วาความกาวหนาของวิทยาการและเทคโนโลยีใหม ๆ ปฎิคม คุณชินวัชร เฉลยวุฒิโรจน เกิ ด ขึ้ น ตลอดเวลา มี ก ารแบ ง ป น แลกเปลี่ ย นความรู และ ประชาสัมพันธ คุณพชร จงกมานนท ประสบการณ.. หนังสือและสื่อการศึกษา จึงเปนเครื่องมือ กรรมการผูทรงคุณวุฒิ คุณณรงคศกั ดิ์ มีวาสนาสุข สําคัญในการพัฒนาทักษะการคิด เปนแรงบันดาลใจใหเกิด ที่ปรึกษานายกสมาคม คุณเกรียงไกร เธียรนุกุล ความคิดสรางสรรค ที่ปรึกษา คุณมานิตย กมลสุวรรณ, คุณเกษม แยมวาทีทอง, วารสาร thaiprint magazine นอมรับพระราชดํารัส คุณปฐม สุทธาธิกุลชัย, ดังกลาวดวยความเห็นพอง ดังที่ไดถือฤกษเอาชัยในฉบับ คุณรังษี เหลืองวารินกุล, คุณธนะชัย สันติชัยกูล, ที่ 101 เปนกาวยางใหมในการพัฒนา ทั้งดีไซนการจัดหนา คุณพรเทพ สามัตถิยดีกุล, คุณอาคม อัครวัฒนวงศ, และรูปเลม เนนกลวิธีการนําเสนอ ใชศิลปะการเขียน, คุณสุรเดช เหลาแสงงาม, คุณสมชัย มหาสิทธิวัฒน, พินิจการสรางและจัดทําประเด็นเนื้อหาอยางหลากหลาย คุณสุรพล ดารารัตนโรจน, คุณมารชัย กองบุญมา, แบบเขาถึง เพื่อใหเปนสื่อสาธารณะโฉมใหมที่นําเสนอ คุณสมชัย ศรีวุฒิชาญ, คุณสุพันธุ มงคลสุธ ี, ทั้งนวัตกรรมเทคโนโลยี ขอมูลและความคิด สําหรับ คุณวรกิจ เหลืองเจริญนุกุล, คุณธวัชชัย ยติถริ ธํารง, คุณวรสิทธิ์ เทวอักษร, คุณอุทัย ธนสารอักษร, คุณชีวพัฒน ณ ถลาง, สรางแรงบันดาลใจและควรคาแกการนําไปประยุกต คุณพัชร งามเสงี่ยม, ใชในธุรกิจ คุณหิรัญ เนตรสวาง, ผศ.บุญเลี้ยง แกวนาพันธ, อ.พัชราภา ศักดิ์โสภิณ, ทัง้ นี้ พันธกิจหลักของวารสาร จะยังคงเปน คุณชัยวัฒน ศิริอําพันธุกลุ , สือ่ ประชาสัมพันธของสมาคมการพิมพไทยอยางไม คุณวิชัย สกลวรารุงเรือง, คุณวิรุฬห สงเสริมสวัสดิ์, ยิ่งหยอนกวาที่ผานๆ มา แตสิ่งที่พัฒนาเสริมเติม คุณภาสกร วงษชนะชัย, คุณพิเชษฐ จิตรภาวนากุล แตงและตอยอดขึ้นมาคือ ความมุงหวังใหเปน คุณพิมพนารา จิรานิธิศนนท, คุณวรธนกร พุกกะเวส, คุณธนวัฒน อุตสาหจิต สื่ อ กลางของอุ ต สาหกรรมการพิ ม พ ไ ทยด ว ย ที่ปรึกษาพิเศษดานกฏหมาย คุณธนา เบญจาธิกุล
EDITOR
สถานะมืออาชีพ สมกับครรลองของสมาคม การพิมพไทยทีม่ รี ากฐานการกอตัง้ และดําเนิน กิจกรรมมายาวนาน รวมทัง้ เปนศูนยรวมของ ผูประกอบการโรงพิมพที่เปนปกแผนที่สุด และที่กลาวมา..สามารถพิสูจนไดในฉบับนี้
Special Thanks
บริษัท ผลิตภัณฑกระดาษไทย จํากัด เอื้อเฟอกระดาษที่ใชพิมพ thaiprint magazine โทรศัพท 0 2586 0777 โทรสาร 0 2586 2070 บริษัท เอ็ม.พี.ลักก ยูวี จํากัด ช วยเคลือบปกวารสารการพิมพไทยดวยดีตลอดมา เอ็ม.พี.ลักก. เพิ่มคุณคาใหงานพิมพ ขันติ ลาภณัฐขันติ สวย รวดเร็ว ทันใจคุณ โทรศัพท 0 2425 9736 41 บรรณาธิ การ บริษัท สีทอง 555 จํากัด ผูผลิตและจําหนายผลิตภัณฑซองทุกชนิด โทรศัพท 0 3441 7555 โทรสาร 0 3441 7599 บริษัท สุนทรฟลม จํากัด ผูสนับสนุนการแยกสี ทําเพลท โทรศัพท 0 2216 2760-8, 0 2613 7008-17 บริษัท บางกอกบายนดิ้ง จํากัด ผูสนับสนุนการไสกาว โทรศัพท 0 2682 2177-79
01-50 Ed Text19_pc3.indd 14
21/4/2557 22:12:42
015Ad AdPresident PresidentSupply #101_pc3.indd 15 15 015 Ad President #99_pc3.indd #98_pc3.indd 115 #97_pc3.indd 15 15 Ad President-mac19.indd #94_pc3.indd 1
19/4/2557 17:22:28 28/10/2556 18:06:35 14/8/2556 16:43:31 4/5/2556 0:16:30 10/11/2555 1/9/10 5:17:04 0:02:41 PM
CONTENT Print News 18 สื่อโฆษณาดิจิตอลปมา เทรนด 4 ชองทางดาวเดน 46 “ที.เค.เอส” อาสาเปนตัวแทนจําหนายกระดาษซีร็อกซ 48 ‘วิชัย’เปนประธานกลุมอุตสาหกรรมการพิมพฯ สมัยที่ 2 70 พิจารณากิจกรรมสภาอุตฯ จับจุดสรางโอกาสโรงพิมพ 86 วันการพิมพแหงชาติ’57 เวนวรรคพิธีแตไมเวนวรรครําลึก 94 สถาบันการพิมพไทย ศูนยรวมความรู และเทคโนโลยี 114 ส.พิมพสกรีน มุงเสริมความแกรงดวยเทคโนโลยีอนาคต Print Relax 62 TPA Superheroes อลังการสีสันแรลลี่ & ปารต้ี 104 ซินจาว ‘ฮานอย’ ชิลๆ มนตเสนหอารยธรรม 54 เช็คอิน Primo Plazza แหลงเที่ยวฮิตใหมเขาใหญ Print Knowledge 78 การเลือกใช “สารเคลือบ” ที่เหมาะสม Special Report 32 ‘สุพันธุ มงคลสุธี’ นั่งเกาอี้ประธานสภาอุตสาหกรรรมฯ 80 บิ๊กหนังสือพิมพกาวสู “ทีวีดิจิตอล” แตโรงพิมพยังตองอยู 120 จากตรุษจีนถึงเช็งเมง ดูสีสันสิ่งพิมพ และลีลาการคา 111 เลือกตั้งป’57 โบนัสของโรงพิมพ กลายเปน..รอยอดีต Print Technology 90 ฉลากยาหมดอายุ ‘เปลี่ยนสี’ เทคโนโลยีที่จะมีอิทธิพล 118 เครื่องพิมพซีร็อกซ FX1400 Inkjet Color ความเร็วสูง Young Printer 98 อิ๋ว-แววพรรณ สาวพราวใสผูหลงใหลงานบริการ Art Gallery 143 แชรศิลปผานสื่อออนไลน ลีลาดีไซน ‘มหาสงกรานต’ World Legend 146 นครบุญและเมืองศักดิ์สิทธิ์ของโลก Health 150 ผีอํา Print Literary 77 พระราชนิพนธแปล “ตลอดกาลนะ นานแคไหน” 136 สัปดาหหนังสือแหงชาติ ครั้งที่ 42, นานาชาติ ครั้งที่ 12
01-50 Ed Text19_pc3.indd 16
Thai Print Magazine ปที่ 15 ฉบับที่ 101 สมาคมการพิมพไทย เลขที่ 311,311/1 ซอยศูนยวจิ ยั 4 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรุงเทพฯ 10310 โทรศัพท 0 2719 6685-7 โทรสาร 0 2719 6688 E-Mail : mayuree.tpa@gmail.com, www.thaiprint.org Thai Print Magazine ผายประชาสัมพันธ สมาคมการพิมพไทยจัดขึ้น เพื่อบริการขาวสาร และสาระความรูแกสมาชิกสมาคมการพิมพ ไทยและบุคคลทั่วไปที่สนใจขาวสารเกี่ยวกับ อุตสาหกรรมการพิมพในประเทศไทย ขอคิดเห็น และบทความตางๆ ในวารสารนี้เปนอิสรทรรศนของ ผูเขียนแตละทาน สมาคมการพิมพไทยไมจาํ เปนตอง เห็นดวยเสมอ บรรณาธิการ ขันติ ลาภณัฐขันติ ผูประสานงาน มยุรีย จันทรรัตนคีรี, วาสนา เสนาะพิณ Thai Printing Laboratory พิวสั สุขณียุทธ ออกแบบกราฟฟค Design Studio โทร. 02 880 0260 พิมพที่ บริษัท ก.การพิมพเทียนกวง จํากัด 43 ซอยปราโมทย 3 ถนนสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทรศัพท 0 2235 3031 โทรสาร 0 2233 5064
21/4/2557 13:26:39
017 Ad Ferrostaal #101_pc3.indd 17
19/4/2557 17:23:45
PRINT สื่อโฆษณาดิจิตอลปมา เทรนด 4 ชองทางดาวเดน NEWS
สื่อโฆษณาดิจิตอลปมา เทรนด
ชองทางดาวเดน
ดวยปจจัยดานเทคโนโลยีที่มีการเปด ใหบริการโทรศัพทมอื ถือระบบ 3G ประกอบ กับราคาขายสมารทโฟนในยุคปจจุบนั ทีเ่ ริม่ ตน เพียงเครือ่ งละประมาณสองพันกวาบาท ไดทาํ ใหบรรดาผูค นทีไ่ มยอมจํานนการตกยุคไดสนใจ มาใชงานเทคโนโลยีใหมเพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ นัน่ คือ มีการใชงานอินเทอรเน็ตและสือ่ สังคมออนไลน แบบบูมสนัน่ ลัน่ ยุค และเกิดปรากฏการณทมี่ ี บรรดาเจาของสินคาและเอเยนซีท่ าํ การจัดสรร งบและผลิ ต สื่ อ โฆษณาผ า นสื่ อ ดิ จิ ต อลกั น จาละหวัน่ !! เกิ ด อะไรขึ้ น กั บ สื่ อ ดิ จิ ต อลในยุ ค ป จ จุ บั น และเราๆ ทานๆ ผูป ระกอบการโรงพิมพจะพิจารณา เลือกใชเพื่อสงเสริมการตลาดและการทําธุรกิจได อยางไร ทางคุณศิวัตร เชาวรียวงษ นายกสมาคม โฆษณาดิจติ อล ในฐานะวิทยากรบรรยายพิเศษใน หัวขอ “แนวโนมการตลาดดิจิทัล 2014” ในงาน การประชุ ม ใหญ ส ามั ญ ประจํ า ป 2557 ของ อุ ต สาหกรรมการพิ ม พ แ ละบรรจุ ภั ณ ฑ ก ระดาษ ส.อ.ท. เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ 2557 ณ หอง Winning Post ราชกรีฑาสโมสร มีคําตอบและ.. นาสนใจ
018
01-50 Ed Text19_pc3.indd 18
คุณศิวัตร ระบุวา แนวโนมการใชเม็ดเงิน โฆษณาผานสื่อดิจิตอลในป พ.ศ. 2557 จะมีสะพัด สูงถึง 5,863 ลานบาท คิดเปนอัตราเติบโตจากปกอ น ประมาณ 38 % แตก็เปนตัวเลขที่ไมมากเมื่อเทียบ กับเม็ดเงินโฆษณาที่สะพัดทั้งวงการกวาแสนลาน บาท สวนที่นาสนใจคือเปนการเติบโตที่ตอเนื่อง แบบกาวกระโดดติดตอกันมาทุกป ทั้ ง นี้ ในป นี้ จ ะมี เ ทรนด ที่ ม าแรงไม แพปที่ผานมา และนาจับตาใน 4 ประเภท หลัก ไดแก 1.ประเภทโทรศัพทสมารทโฟน 2.ประเภทวีดีโอออนไลน 3.ประเภทเสิรช เอ็น จิ้น และ 4.ประเภทสื่อดิจิตอลแบบผสมผสาน กับสื่ออื่นๆ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:28:33
สื่อโฆษณาดิจิตอลปมา เทรนด 4 ชองทางดาวเดน PRINT NEWS เริ่ ม ที่ ป ระเภท โทรศั พ ท ส มาร ท โฟน เนื่ อ งจากคนไทยส ว นใหญ นิ ย มติ ด ตามข อ มู ล ขาวสารคนรอบตัว เพราะนอกจากกลัวตกกระแส และคุยกับเพื่อนๆ ไมรูเรื่องแลว ยังกลัวถูกเพื่อนๆ ลืมหรือทอดทิ้งอีกดวย ยิ่งในยุคดิจิตอลที่ระบบ 3G สามารถเขาถึงพื้นที่โดยรวม ประกอบกับสมารท โฟนมีราคาไมแพงเหมือนในอดีต จึงทําใหเปนเรื่อง ใกลตัวที่เอื้อมถึง ตัวอยางเชน ปจจุบันมีคนไทยใช LINE ซึง่ เปนแอพพลิเคชัน่ สําหรับแชตยอดนิยมสูงถึง 22 ลานคน ขณะที่โซเชียลมีเดียอยางเฟซบุค (Facebook) มีคนไทยใชนําหนาอยูเล็กนอยที่ 24 ลานคน ซึ่งถือเปนตัวเลขที่นาสนใจ สําหรับ ใชเปนชองทางสื่อสารการตลาดไปยังกลุมเปา หมายอยางมีประสิทธิภาพ ตัวอยางเชน เมื่อปกอนหนานี้ ซัมซุงดึง นางเอกชื่อดังอยางชมพู-อารยา เอ ฮารเก็ต มาเปน พรีเซ็นเตอรใหซมั ซุง กาแล็คซี่ เอส 3 โซไซตี้ พรอม ทัง้ หยิบประเด็น LINE แอพพลิเคชัน่ ทีก่ าํ ลังฮอตจาก คนทุกเพศทุกวัย ดวยเอกลักษณโดดเดนเฉพาะตัว คือ สติ๊กเกอรการตูนอิริยาบทตางๆ ใหเลือกสงแทน การพิมพขอความ รูปภาพที่ถาย หรือคลิปเสียง มา ยัว่ ยวนใจผูทยี่ งั ไมเคยสัมผัส ใหเกิดการทดลองใชดู
บาง ซึ่งเปนการตอกยํ้าสมารทโฟนวา เปนเรื่องงาย ที่ทุกคนควรมีควรใช หรื อ ตั ว อย า งการทํ า การตลาดด ว ยการ แจกภาพตั ว การ ตู น สติ๊ ก เกอร ฟ รี แ ก ผู ที่ ม าแอ ด เป น เพื่ อ นเพื่ อ เก็ บ รายชื่ อ ผู ค นเหล า นั้ น เป น ฐาน ลู ก ค า สํ า หรั บ ใช ส ง ข อ ความกระจายแคมเปญ, โปรโมชั่น หรือกิจกรรมทางการตลาดตางๆ เพิ่มอีก หนึง่ ชองทางทีน่ า สนใจ คลายๆ การสงขอความ SMS ซึง่ สมมติเรามีฐานลูกคาทีม่ าแอดเปนเพือ่ นเพือ่ รับแจกสติ๊กเกอรสูงถึงหลักลานราย นั่นยอม หมายความวา เราสามารถเขาถึงกลุม เปาหมาย ครั้งเดียวไดมากถึงหลักลานเชนกัน ประเภทตอมา คือ คลิปวีดีโอ ทั้งที่เผย แพรผาน YouTube หรือเว็บไซตที่ใหบริการ ดูละครและรายการทีวีสดๆ และยอนหลังซึ่ง ปจจุบันไมไดกระจุกตัวเพราะมีผูชมอยูแตใน กรุงเทพฯ หรือหัวเมืองใหญเทานั้น แตวันนี้ อินเตอรเน็ตคอนขางครอบคลุมทั่วประเทศไทย จึง ทําใหเปนอีกหนึ่งชองทางที่เขาถึงกลุมเปาหมายได อยางรวดเร็ว สังเกตไดจากหลายๆ ตัวอยางดวยกัน เชน ภาพยนตรซรี ี่สเรื่อง “ฮอรโมน วัยวาวุน” ของคาย แกรมมี่ มียอดผูช มผาน YouTube ชวงถายทอดสด THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
01-50 Ed Text19_pc3.indd 19
019 21/4/2557 13:28:41
PRINT สื่อโฆษณาดิจิตอลปมา เทรนด 4 ชองทางดาวเดน NEWS ทะลุ 5 แสนราย ยังไมนับยอดผูชมยอนหลังที่มี ตอเนื่องอีก 13 ลานราย หรือกรณีนักรองเพลงลูก ทุง “หญิงลี ศรีจุมพล” คายแกรมมี่โกลด เจาของ บทเพลงฮิตทั่วบานทั่วเมืองอยาง “ขอใจแลกเบอร โทร” ก็มียอดผูชมมิวสิควีดีโอเพลงนี้ผาน YouTube เกินกวา 92 ลานราย เรียกวามากมายมากกวานัก รองเพลงไทยทุกรายในขณะนี้ นี่ถือเปนบทพิสูจนวา คลิปวีดีโอ เปนสื่อ อีกประเภทที่เขาถึงกลุมเปาหมายรวดเร็วและมี ประสิทธิภาพ มิฉะนั้นเจาของคอนเทนตคงไมกลา เสี่ยงหยิบคอนเทนตที่นาจะทําเงินไดจากชองทาง อื่นมาลงสื่อออนไลนในชองทางนี้ อีกประเภท คือ อี-คอมเมอรส ในรูปแบบ “เสิรช เอนจิ้น” ซึ่งคงปฎิเสธไมไดวา ในวันนี้คน จํานวนมากนิยมคนหาคําตอบตาง ๆ บนเว็บเสิรช Google อาทิเชน ทดลองพิมพคาํ วา สินเชือ่ บาน ใน เว็บเสิรช Google สิง่ ทีพ่ บบนหนาจอลําดับตน ๆ และ ดานขวามือคือโฆษณาของธนาคารพาณิชยตาง ๆ เกีย่ วกับโปรโมชัน่ สินเชือ่ บาน ไมวา จะเปน ธนาคาร ไทยพาณิชย กสิกรไทย ธนชาต ฯลฯ หรือในรูปแบบชอปปงออนไลน ตัวอยาง เชน เว็บไซต dealfish ที่เปนลักษณะคลาสิฟายด หรือสื่อกลางใหลงประกาศซื้อขายสินคามือสอง ทุกอยาง ไมวาจะเปนเสื้อผา มือถือ เครื่องใช ไฟฟ า หรื อ แม แ ต บ า นและรถ ขณะที่ เ ว็ บ ไซด Lazada สั ญ ชาติ เ ยอรมั น ก็ เ ป ด พื้ น ที่ ข ายของ ออนไลนประหนึ่งยกหางมาไวในมือเพียงแคคลิกก็ ซื้อไดเลย และประเภทสุดทาย คือ งานโฆษณาสื่อ ดิจติ อลทีผ่ สมผสานกับสือ่ อืน่ ๆ ตัวอยางทีเ่ ห็นชัดเจน ในขณะนีเ้ ห็นจะเปนเครือ่ งดืม่ โคคาโคลาอยางโคกที่ อาศัยจังหวะเปปซี่ อดีตแชมปกาํ ลังเพลีย่ งพลํา้ และ เครื่องดื่ม est นองใหมท่ยี ังไมติดตลาด ดวยการอัด แคมเปญ “ตองซา ตองกลา สงโคกให” โดยการพิมพ “ชื่อเลน” คนไทยยอดนิยมลงบนกระปองและขวด
020 01-50 Ed Text19_pc3.indd 20
กรณี นั ก ร อ งเพลงลู ก ทุ ง “หญิ ง ลี ศรีจุมพล” คายแกรมมี่โกลด เจาของบทเพลง ฮิตทั่วบานทั่วเมืองอยาง “ขอใจแลกเบอรโทร” ก็มียอดผูชมมิวสิควีดีโอเพลงนี้ผาน YouTube กินกวา 92 ลานราย เรียกวามากมายมากกวา นักรองเพลงทุกคนในขณะนี้
เพ็ทโคก ซึง่ ถือเปนแคมเปญการตลาดทีน่ า สนใจเปน อยางยิง่ เพราะมีการผสมผสานสือ่ ออนไลน และการ สรางกระแสจากปากตอปากใหเขาถึงกลุม เปาหมาย ไดอยางรวดเร็ว นอกจากนี้ ก็มีเฟชบุคส แฟนเพจ อาทิ เจเกียวปูมานึ่ง ซึ่งมีฐานลูกคามากกวา 3 หมื่นคน ภายในระยะเวลาอันรวดเร็ว เนื่องจากตอบโจทย พนักงานออฟฟศที่เบื่อกินขาวแกงหรืออาหารตาม สั่งในตอนพักกลางวัน สามารถสั่งออนไลนและสง ถึงที่ภายในระยะเวลาที่กําหนดได ซึ่งขณะนี้ทราบวา รานเจเกียวขยายราน แทบไมทนั ฯลฯ ซึง่ เปนตัวอยางทีส่ ามารถชีใ้ หเห็นวา หากเจาะกลุม เปาหมายตรงใจ ก็จะสามารถมีลกู คา เพิม่ มากขึน้ ภายในพริบตา และเปนสิง่ ทีผ่ ทู ตี่ องการ ทําการตลาดแบบยุคใหมไมควรละเลยที่จะใชสื่อ ดิจิตอลแบบจริง ๆ จัง ๆ กูรูฟนธง! เทรนดสื่อโฆษณาดิจิตอลป 2557 แบบเสียงดังฟงชัด และเฉลยขอเท็จจริง มาถึงขนาดนี้ เชื่อวา จะเปนประโยชนไมมาก ก็นอยสําหรับผูที่กําลังคิดวางแผนวา ปนี้จะใช งบผานสื่อประเภทไหนดี?
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:28:53
021 Ad graphpack #101_pc3.indd 21
19/4/2557 17:24:52
022-029 Ad Sansin #101_pc3.indd 22
19/4/2557 17:43:01
022-029 Ad Sansin #101_pc3.indd 23
19/4/2557 17:45:16
022-029 Ad Sansin #101_pc3.indd 24
19/4/2557 17:43:23
022-029 Ad Sansin #101_pc3.indd 25
19/4/2557 17:57:40
022-029 Ad Sansin #101_pc3.indd 26
19/4/2557 17:41:25
022-029 Ad Sansin #101_pc3.indd 27
19/4/2557 17:42:04
022-029 Ad Sansin #101_pc3.indd 28
19/4/2557 17:42:18
022-029 Ad Sansin #101_pc3.indd 29
19/4/2557 17:42:33
030 Ad Hongei #101_pc3.indd 30
19/4/2557 17:47:29
031 Ad W.M.N #101_pc3.indd 31
19/4/2557 17:52:08
SPECIAL จารึกประวัติศาสตรอุตสาหกรรมการพิมพ คุณสุพันธุ มงคลสุธี REPORT นั่งประธานสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย
“
ประวัติศาสตรหนาใหมของอุตสาหกรรมการพิมพไทยไดพลิก โฉมครั้งสําคัญ เมื่อ “คุณสุพนั ธ มงคลสุธ ี” ซึ่งถือเปนตัวแทน ของคนในธุรกิจการพิมพไดรับเลือกตั้งใหเปนประธานสภา อุ ต สาหกรรมแห ง ประเทศไทยคนใหม นั บ เป น สี สั น และ ปรากฏการณที่ไมเคยเกิดขึ้นมากอน เพราะหากยอนรอยดู ตํานานของตําแหนงประธานตั้งแตในอดีตถึงลาสุด จะเห็นวา บุคคลผูที่ดํารงตําแหนง ลวนเปนตัวแทนที่มาจากบริษัทยักษ ใหญที่กุมเศรษฐกิจของประเทศ แตเมื่อผลลัพธของตําแหนง ประธานในวาระป 2557-59 มาเปนคนที่ทําธุรกิจโรงพิมพ จึง ถือเปนเซอรไพรสแหงยุคสมัยกันเลยทีเดียว
“
032 01-50 Ed Text19_pc3.indd 32
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:29:17
จารึกประวัติศาสตรอุตสาหกรรมการพิมพ คุณสุพันธุ มงคลสุธี นั่งประธานสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย
SPECIAL REPORT
จารึกประวัติศาสตรอุตสาหกรรมการพิมพ
คุณสุพันธุ มงคลสุธี
นั่งประธานสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย สังเขปชีวิตและธุรกิจ ค ว า ม จ ริ ง ชื่ อ เ สี ย ง เ รี ย ง น า ม ข อ ง “คุณสุพันธ มงคลสุธี” ไมคอยหวือหวามากนักใน แงของสังคมในอุตสาหกรรมการพิมพ เพราะไมเคย แมแตจะดํารงตําแหนงใด ๆ ในกลุมหรือสมาคม ที่เกี่ยวของกับการพิมพดวยตัวเองมากอน แตมีชื่อ ปรากฏและเปนทีร่ จู กั กันทัว่ ไปคือ เปนเจาของธุรกิจ โรงพิมพยกั ษใหญทชี่ อื่ บริษทั ที.เค.เอส. เทคโนโลยี จํากัด(มหาชน) ซึ่งมียอดขายตอปประมาณ 1,500 ล า นบาท และป จ จุ บั น ดํ า รงตํ า แหน ง ประธาน กรรมการ โดยมีคุณศิริวรรณ สุกัญจนศิริ เปน กรรมการผูจดั การ ซึ่งคุณศิริวรรณนั้นปจจุบันดํารง ตําแหนงเปนอุปนายกฝายพัฒนาองคกรและไอที ของสมาคมการพิมพไทย อยางไรก็ตาม ในอีกบทบาทหนึง่ ของการทํา ธุรกิจทีต่ อ งกลาวแนะนําคุณสุพนั ธไวในทีน่ ดี้ ว ยก็คอื นอกเหนือจากการทําธุรกิจโรงพิมพแลว ยังมีการทํา ธุรกิจการคาเทคโนโลยีและอุปกรณไอทีดวย นัน่ คือ เปนประธานกรรมการบริษทั ซินเน็ค (ประเทศไทย) จํากัด (มหาชน) ซึ่งเปนบริษัทรวมทุนกับกลุมทุน ไตหวัน โดยทีก่ ารทําธุรกิจสายนีถ้ อื วา เปนทีร่ จู กั ของ สังคมธุรกิจของประเทศอยางมาก เนื่องจากเปนผู คาเทคโนโลยีไอทีระดับประเทศทีผ่ ปู ระกอบการราน คาคอมพิวเตอรและสินคาไอทีกวา 5,000 รายทั่ว ประเทศตองเปนคูคาดวย เพียงแตจะมากหรือนอย แบรนดสินคาเทานั้น โดยปจจุบันบริษัท ซินเน็คฯ มี
ยอดขายปละประมาณ 20,000 ลานบาท เสนอตัวเปนผูนําสภาอุตฯ บทบาททางสังคมของคุณสุพันธ แมจะไม เดนในทางการเปนนายกสมาคมหรือหนวยงาน ที่เกี่ยวของกับธุรกิจการพิมพโดยตรง เพราะเปน มากที่สดุ คือ “ที่ปรึกษา” ของสมาคมการพิมพไทย แตทวา ในสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย กลับมี ความโดดเดนและไดรบั การวางตัวใหดาํ รงตําแหนง รองประธานสภาอุตฯ ในวาระป 2555-57 ที่มีคุณ พยุงศักดิ์ ชาติสุทธิผล เปนประธาน และลาสุดก็คือ เสนอตัวสมัครเขารับการเลือกตั้ง และเปนประธาน สภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย ในป 2557-59 โดยในชวงตนเดือนพฤศจิกายน 2556 มี การเปดตัวอยางไมเปนทางการ เมื่อมีการพูดถึงกัน วา วาระของคุณพยุงศักดิ์ ชาติสุทธิผล จะหมดลง ในเดือนมีนาคม 2557 คุณสุพันธ ก็เสนอตัวผานคน ทีร่ จู กั มักจีว่ า ตองการลงสมัครเปนประธานสภาอุตฯ คนใหม พรอมกันนั้นก็มีคุณวิศิษฎ ลิ้มประนะ และ คุณเจน นําชัยศิริ รองประธานสภาอีก 2 คนและเปน เพือ่ นสนิท ไดแจงความประสงคลงสนามแขงขันดวย จึงเทากับวา เริม่ แรกนัน้ มีผเู สนอตัวเขาแขงขัน 3 คน ดวยกัน อยางไรก็ตาม ดวยความที่ทั้ง 3 คนเปน กลุมเพื่อนพองนองพี่กัน มิใชเปน “ฝายตรงขาม” เหมือนการแขงขันแทบทุกครั้งที่ผานมา คุณเจน จึง THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
01-50 Ed Text19_pc3.indd 33
033 21/4/2557 21:21:15
SPECIAL จารึกประวัติศาสตรอุตสาหกรรมการพิมพ คุณสุพันธุ มงคลสุธี REPORT นั่งประธานสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย
คุ ณ วิ ศิ ษ ฎ ลิ้ ม ประนะ ชู มื อ คุ ณ สุ พั น ธุ มงคลสุ ธี หลั ง ทราบผลเลื อ กตั้ ง คณะกรรมการ ส.อ.ท.อยางเปนทางการและแนชัดวา ไดเปนประธาน สภาฯคนใหม
เห็นวา ไมจาํ เปนทีจ่ ะตองลงแขงขัน เพราะไมวา ใคร ไดเปนประธานสภาอุตฯ ก็จะยังคงไดทาํ งานดวยกัน ตอไป จึงขอถอนตัว หรือแมแตการแขงขันระหวาง คุณสุพันธุและคุณวิศิษฎ แมใครคนหนึ่งจะชนะก็ จะมีการดึงอีกฝายมาชวยงานหรือเปนรองประธาน เชนกัน ตางกับครั้งกอน ที่ฝายแพมักจะยกทีมลา จากสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย ไปอยูสภาฯ แหงอืน่ ไมวา จะดวยเหตุผล “เสียรังวัด” หรือ “ยอม ไมได” ก็ตาม แตคราวนี้ไมใช! สรางคะแนนนิยมสูกันสุดฤทธิ์ แม ก ารแข ง ขั น ชิ ง ตํ า แหน ง ประธานสภา อุตสาหกรรมคนใหมจะมีเพียง 2 คนและเปนเพื่อน กัน แตสนามการหาเสียงก็ไมไดมีการออมมือแต อยางใด โดยตางฝายตางเช็คกระแสเสียงทั้งจาก กลุม อุตสาหกรรม ส.อ.ท., กลุม อุตสาหกรรมจังหวัด, กลุม เอสเอ็มอี และกลุม บริษทั ธุรกิจขนาดใหญ ซึง่ ถือ เปนตัวแปรสําคัญและจะเปนผูช้วี า ใครควรจะเปน
034 01-50 Ed Text19_pc3.indd 34
ประธานสภาอุตสาหกรรมคนใหม ทั้ ง นี้ ช ว ง ร ะ ห ว า ง ก า ร ห า เ สีย ง นั้ น คุณสุพันธุ มีความมั่นใจวา จะไดรับเสียงสนับสนุน จากกลุม อุตสาหกรรมตางจังหวัดทีเ่ ปนกลุม อุตสาห กรรมเอสเอ็มอี และอุตสาหกรรมสวนกลางที่เปน ฐานเสียงขนาดใหญ เนื่องจากมีทีมงานที่มีความ พรอม และจากประสบการณที่เคยทํางานเปน ประธานสภาอุตฯจังหวัดเพชรบุรี จึงเขาใจปญหา และสิง่ ทีเ่ กิดขึน้ กับกลุม เอสเอ็มอีเปนอยางดี จึงคิด วา กลุม เอสเอ็มอีจะเห็นขอดีสว นนีด้ ว ยและตัดสินใจ เลือกดวยเหตุผลขอนี้ ขณะที่คุณวิศิษฎ ลิ้มประนะ คูแขงขันก็ มีความมั่นใจมากเชนกัน เพราะจากการลงพื้นที่ อยางตอเนือ่ งก็มคี วามเชือ่ มัน่ วา สมาชิกสวนใหญที่ เปนกลุม เอสเอ็มอีในตางจังหวัดทัง้ 4 ภาค จะใหการ สนับสนุน ยกเวนภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่แสดง ทาทีชัดวาจะสนับสนุนคุณสุพันธุ นอกจากนี้ ยังมี กลุมอุตสาหกรรมรายใหญที่ยังไมเปดเผยตัวเองวา
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 21:27:16
จารึกประวัติศาสตรอุตสาหกรรมการพิมพ คุณสุพันธุ มงคลสุธี นั่งประธานสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย
SPECIAL REPORT
จะเลือกใคร คาดวาจะใหการสนับสนุนในตอนทาย ที่สุดเปนแน เนื่องจากที่ผานมา กลุมเอสเอ็มอีไม พอใจนโยบายเรื่องคาแรง 300 บาทมาโดยตลอด อุตฯ การพิมพประกาศหนุน การหาเสี ย งเลื อ กตั้ ง ของคุ ณ สุ พั น ธุ ดําเนินไปอยางราบรื่น ตามที่ปรากฏบนหนาสื่อ หนังสือพิมพเปนระยะ ๆ โดยเฉพาะการชูประเด็นวา จะสรางความเปนเอกภาพในสภาอุตสาหกรรมแหง ประเทศไทย และจะดึงคูแขงใหรวมดวยการแจม นโยบายของกันและกัน ซึ่งนับเปนนโยบายที่ไดรับ การตอบรับอยางดีจากกลุมอุตสาหกรรมตาง ๆ ทั้ง 42 กลุม และกลุม อุตสาหกรรมจังหวัดทัง้ 74 จังหวัด แตนั่นก็คือโพลลที่คาดวา จะไดรบั การสนับสนุน.. สวนที่แนนอนที่สุดคือ ไดรับการสนับสนุน จาก “กลุมอุตสาหกรรมการพิมพและบรรจุภัณฑ กระดาษ” ทีม่ คี ณ ุ วิชยั สกลวรารุง เรือง เปนประธาน กลุมฯ แบบเอาหัวเปนประกันได โดยการประชุม ใหญสามัญประจําป 2557 ของกลุมฯ ณ หองวินนิ่ง ราชกรีฑาสโมสร เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ 2557 ได มีการประกาศบนเวทีอยางเปนทางการวาสนับสนุน คุณสุพนั ธุ และซักซอมเตรียมการลงคะแนนเลือกตัง้ อยางเสร็จสรรพ โดยที่มีคุณเกรียงไกร เธ ียรนุกูล อดีตประธานกลุมฯ และปจจุบันเปนรองประธาน สภาอุตฯ อาสาเปนผูกลาวสนับสนุนและชี้แจงถึง ความเหมาะสมที่คุณสุพันธุควรไดรับการเลือกตั้ง เปนประธานสภาอุตฯ คุณเกรี ยงไกร กล่าวว่า คุณสุพนั ธุ์เป็ นคนที � มี ความรู้และความสามารถ รวมทัง� มี มนุษย์สมั พันธ์ ที �ดีกบั ทุกฝ่ าย โดยเฉพาะฐานะที �เป็ นคนมาจาก ธุรกิ จการพิ มพ์ด้วยแล้ว หากได้รับการเลื อกตัง� จะ ถื อเป็ นประวัติศาสตร์ ของอุตสาหกรรมการพิ มพ์ ของไทย ทีค� นในอุตสาหกรรมการพิ มพ์จะได้นงั� ใน ตํ าแหน่งประธานสภาอุตสาหกรรมอันทรงเกี ยรติ เป็ นคนแรกและครั�งแรก รวมทัง� จะเป็ นหน้าเป็ นตา THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
01-50 Ed Text19_pc3.indd 35
035 21/4/2557 21:45:57
SPECIAL จารึกประวัติศาสตรอุตสาหกรรมการพิมพ คุณสุพันธุ มงคลสุธี REPORT นั่งประธานสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย ให้กบั อุตสาหกรรมการพิมพ์ไทย ไม่วา่ จะเป็ นภายใน ประเทศและต่างประเทศ ซักซอมรูปแบบวิธีการเลือกตั้ง การประกาศสนับสนุนคุณสุพันธุ ในวาระ การประชุ ม ใหญ ป ระจํ า ป ข องกลุ ม อุ ต สาหกรรม การพิมพและบรรจุภัณฑกระดาษนั้น มีการระบุ วา สมาชิกของกลุมในปจจุบันมีจํานวน 153 บริษัท แตมีการชําระเงินคาสมาชิกจํานวน 142 บริษัท จึงถือวาทางกลุม ฯ มีสทิ ธิอ์ อกเสียงเลือกตัง้ กรรมการ สภาอุตฯจํานวน 142 เสียง ซึง่ ถือวา เปนกลุม ทีใ่ หญ เปนอันดับ 3 รองจากกลุมอาหารทีม่ สี มาชิกจํานวน 233 บริษัทและกลุมชิ้นสวนยานยนตที่มีสมาชิก 211 บริษัท รู ป แ บ บ ก า ร เ ลื อ ก ตั้ ง ป ร ะ ธ า น ส ภ า อุตสาหกรรมฯคือ จะใหกรรมการสภาฯจํานวน 348 คน เปนคนเลือกตัง้ ประธาน โดยกรรมการ สภาฯนัน้ มีทมี่ าจาก 2 สวนดวยกันคือ กรรมการทีม่ าจากการ แตงตัง้ ของกลุมอุตสาหกรรมจํานวน 42 คน(มาจาก 42 กลุมอุตฯ) และกลุมอุตฯจังหวัดอีก 74 จังหวัด (กรุงเทพฯไมมีมีกลุมอุตฯจังหวัด สวนแมฮองสอน และบึงกาฬ อยูในระหวางการจัดตั้ง) รวมเปน กรรมการจํานวน 116 คน สวนที่เหลืออีก 232 คน คือกรรมการที่มา จากการเลื อ กตั้ ง โดยส ว นนี้ นี่ เ องที่ ส มาชิ ก กลุ ม จํานวน 142 รายจะตองเปนผูลงคะแนนเลือก ซึ่ง เมื่อวันที่ 17 มีนาคม ก็ไดดําเนินการตามขั้นตอน และระเบียบของสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย จนได รายชื่อออกมาดังที่ป รากฏแลว และคณะ กรรมการสภาฯ จํานวน 348 คน (116+232) จะ ไปเลือกประธ านสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย อีกครัง้ หนึง่ ในวันที่ 8 เมษายน 2557 แตเปนทีร่ กู นั วา เมื่อหนาตาของคณะกรรมการชุดใหมออกมา ดังที่ปรากฏ ซึ่งเปนผูที่สนับสนุนคุณสุพันธุเปนสวน ใหญ จึงเชื่อขนมกินไดวา คุณสุพันธุ มงคลสุธี คือ
036 01-50 Ed Text19_pc3.indd 36
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 21:49:12
จารึกประวัติศาสตรอุตสาหกรรมการพิมพ คุณสุพันธุ มงคลสุธี นั่งประธานสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย
SPECIAL REPORT
คุณสุพนั ธุ มงคลสุธี วาทีป่ ระธานสภาฯคนใหม ใหสัมภาษณถงึ นโยบายแกส่อื มวลชน
ประธานสภาคนใหมอยางแนนอน
ตั้ง รวมทั้งทักทายกันเองและโพสตทาถายรูปเปนที่ ระลึกอยางสนุกสนาน ส ว นกลุ ม อุ ต สาหกรรมการพิ ม พ แ ละ บรรจุภัณฑกระดาษ ส.อ.ท.นั้น ก็ไมนอยหนา ใคร มีการจัดทําปายชือ่ กลุม ฯ เพือ่ ระดมสมาชิก ใหไปรวมกัน ณ มุมบันไดทางเขาศูนยสิริกิติ์ โดยสมาชิกมีการแลกเปลี่ยนความเห็นกันวา ควรจะเลือกใครเปนกรรมการสภาบาง หรือแม การมองขามชอรตวา จะเลือกใครเปนประธาน สภาฯ ซึ่งจากการสังเกตนั้น จะมีทั้งผูที่ทราบ เปาหมายแลววาจะเลือกใคร และผูที่กําลังจะ ตัดสินใจเลือกใคร แตรูปการณของกลุมฯ โดย ภาพรวมแลว มีความเรียบรอยและความคึกคัก อยูในตัว
เลือกตั้งกรรมการสภาฯ คึกคัก บรรยากาศการเลื อ กตั้ ง กรรมการสภา อุตสาหกรรมแหงประเทศไทย (ส.อ.ท.) จํานวน 232 ราย เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2557 ณ ศูนยการ ประชุมแหงชาติสิริกิติ์ มีความคึกคักตั้งแต 8 โมง เชา โดยผูมีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง ผูติดตาม และ กองทัพสื่อมวลชน เดินทางไปถึงหนาหองประชุม อยางคึกคัก โดยเฉพาะกลุม ผูส นับสนุนมีการจัดทํา ปายประกาศตัวสนับสนุนอยางเปดเผย ไมวา จะเปน ปายบอกวาเปนคนกลุม อุตสาหกรรมใด กลุม จังหวัด ใด กลุมภาคใด หรือแมแตกลุมคนที่ยืนคุยกัน หาก สังเกตใหดกี ส็ ามารถทราบวา กลุม นัน้ สนับสนุนใคร สีสันกองเชียรที่โดดเดนที่สุดคือ กองเชียร คุณสุพันธุ มงคลสุธี โดยเฉพาะทีมงานที่ใสเสื้อสี “วิศิษฎ”หลุดตําแหนงกรรมการ ทัง้ นี้ ผลการเลือกตัง้ นัน้ คุณนิลสุวรรณ ลีลา ฟา มีการพิมพสกรีนขอความไวที่ดานหลังวา “เรา สนับสนุนสุพนั ธุเปนประธาน ส.อ.ท.” ขณะเดียวกัน รัศมี ประธานอนุกรรมการนับคะแนน การเลือกตั้ง ในมือทุกคนก็จะถือปายที่พิมพรูปคุณสุพันธุอยาง คณะกรรมการสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย สวยงาม และเดินทักทายทั้งผูที่ไปลงคะแนนเลือก ประเภทเลือกตั้ง วาระป 2557-2559 เปดเผยวา มี THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
01-50 Ed Text19_pc3.indd 37
037 21/4/2557 21:49:22
SPECIAL จารึกประวัติศาสตรอุตสาหกรรมการพิมพ คุณสุพันธุ มงคลสุธี REPORT นั่งประธานสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย บัตรลงคะแนนทั้งหมด 2,664 ใบ เปนบัตรเสีย 19 ใบ ซึ่งการลงคะแนนเปนไปดวยความเรียบรอย และคณะกรรมการที่ไดรับเลือกตั้งจํานวน 232 คน นัน้ ปรากฏวา “คุณสุพนั ธ มงคลสุธ”ี ผูล งสมัครรับ เลือกตัง้ ชิงตําแหนงประธานสภาฯ ไดรบั เลือกตัง้ เปน คณะกรรมการ ส.อ.ท. ที่มาจากการเลือกตั้งดวย ขณะที่คุณวิศิษฎ ลิ้มประนะ ผูลงสมัครรับเลือกตั้ง ชิงตําแหนงประธานสภาฯ ไดคะแนนอยูในลําดับที่ 235 จึงไมไดเปนคณะกรรมการ ส.อ.ท. สําหรับคณะกรรมการสภาอุตสาหกรรมแหง ประเทศไทย (ส.อ.ท.) จํานวน 232 คนที่มาจากการ เลือกตั้ง ปรากฏวา มีชื่อบุคคลที่เปนคณะกรรมการ กลุม อุตสาหกรรมการพิมพและบรรจุภณ ั ฑกระดาษ ในป จ จุ บั น รวมทั้ ง มี บุ ค คลที่ คุ น หน า คุ น ตาใน อุตสาหกรรมการพิมพหลายราย อาทิ คุณเกรียงไกร เธ ยี รนุกลู (13), คุณเกรียงศักดิ์ เธ ี ย รนุ กู ล (15), คุ ณ เกษม แย ม วาที ท อง(16), คุณคณิต วิวัฒนวิเชียร(21), คุณปกรณ อดุลพันธุ (83),คุณปฐม สุทธาธิกุลชัย(85), คุณพงศธีระ พัฒน พีระเดช(101), คุณพรชัย รัตนชัยกานนท(104), คุณพิมพนารา จิรานิธิศนนท(117), คุณรังษี เหลือง วาริ น กุ ล (141), คุ ณ วิ ท ยา อุ ป ริ พุ ท ธิ พ งศ ( 150), คุณสุพนั ธุ มงคลสุธ(ี 194) และคุณสุรชัย โสตถีวรกุล (200) ทั้งนี้ คุณวิชัย สกลวรารุงเรือง ประธานกลุม อุตสาหกรรมการพิมพฯ ไมมรี ายชือ่ ในบัญชีนี้ เพราะ เปนกรรมการแตงตั้งโดยตําแหนง “วิศิษฎ”ชูมือ“สุพันธ”ชื่นมื่น ทั้ ง นี้ เมื่ อ เวลาประมาณ 19.00 น.ของ วันที่ 17 มีนาคม มีการนับคะแนนการเลือกตั้ง กรรมการประเภทเลือกตั้งของสภาอุตสาหกรรม แหงประเทศไทย (ส.อ.ท.) เสร็จสิน้ จากการพิจาณา รายชื่ อ แล ว พบว า กรรมการฝ า ยที่ ส นั บ สนุ น คุ ณ “สุพันธุ มงคลสุธี” ไดรับคะแนนทวมทนและมี จํานวนมาก และคาดวาเมื่อรวมกับคณะกรรมการ
038 01-50 Ed Text19_pc3.indd 38
แตงตั้งแลวจะไดจํานวนไมนอยกวา 313 เสียง จากทั้งหมด 348 เสียง จึงเปนที่แนชดั แลววา การ เลือกตั้งประธ านสภาฯในวันที่ 8 เมษายน 2557 คุณสุพันธ จะตองไดเปนประธานสภาอุตสาหกรรม คนใหมอยางแนนอน เมื่อทราบผลที่ชัดเจน ทําให “คุณสุพันธุ มงคลสุธี” นัดแถลงขาวตอสื่อมวลชน พรอมกับ “คุณวิศษิ ฎ ลิม้ ประนะ” ผูส มัครชิงตําแหนง ประธานสภาฯที่เปนคูแขง โดยคุณวิศิษฎไดจับมือ คุณสุพันธุชูข้นึ แสดงสัญลักษณเปนผูไดรบั ชัยชนะ พรอมกับกลาวแสดงความยินดีวา ยินดีสนับสนุน การทํางานของคุณสุพนั ธุ และพรอมใหความรวมมือ การทํางาน ไมวาจะอยูตาํ แหนงใด และโดยสวนตัว เชื่อวาจะไมมีความแตกแยกในการดําเนินงานของ สภาอุตฯ ในยุคนี้อยางแนนอน ชูนโยบายมือประสานสิบทิศ คุณสุพันธุ กลาวถึงนโยบายโดยสังเขปใน การเขามาดํารงตําแหนงประธานสภาอุตสาหกรรม แหงประเทศไทย (ส.อ.ท.)วา สิ่งแรกคือพยายาม ประสานดึ ง คุ ณ วิ ศิ ษ ฎ ลิ้ ม ประนะและที ม งาน ผูสนับสนุนมารวมงานดวย เพราะตางเปนผูที่มี ความรูความสามารถและมีความตั้งใจที่จะเขามา พัฒนางานอุตสาหกรรมของประเทศ ดังทีเ่ ห็นไดจาก การอาสาสมัครเขารับการเลือกตัง้ เปนประธานสภา ในครั้งนี้ ประการตอมาคือการประสานใหบริษทั ราย ใหญของประเทศ ยื่นมือเขามาชวยธุรกิจในระดับ เอสเอ็มอีอยางจริงจัง เพราะในสภาพของเศรษฐกิจ ทีถ่ ดถอยและการเมืองออนแอมากในขณะนี้ จะหวัง พึ่งพารัฐบาลไมได ดังนั้นภาคธุรกิจรายใหญที่เขม แข็งจะตองชวยรายเล็กพยุงตัวใหอยูไ ด โดยสภาอุตฯ ปจจุบันมีสมาชิกประมาณ 7,000 ราย แต 80% เปนรายเล็ก หากมีการชวยเหลือกันไมวา จะเปนเรือ่ ง ความรู การฝกอบรม ตัวบทกฎหมาย เทคโนโลยี และการขนส ง ฯลฯ ก็ ค งจะทํ า ให ป ญ หาหนั ก
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 21:59:52
จารึกประวัติศาสตรอุตสาหกรรมการพิมพ คุณสุพันธุ มงคลสุธี นั่งประธานสภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย
SPECIAL REPORT
ทุเลาเบาบางลง “ประเด็นสําคัญคือ การปรับองค์กรของสภา อุตฯเอง จะมี การพิ จารณาดึ งคณะกรรมการและ คนนอกที �เป็ นผู้มีความรู้ ความสามารถเข้ามาเป็ น ผู้บริ หารงาน โดยเฉพาะอย่างยิ� ง การเข้าสู่ตลาด AEC ซึ�งจะต้องส่งเสริ มให้ธรุ กิ จเอสเอ็มอีสามารถลด ต้นทุนและขยายตลาดให้ได้ จึงจะต้องมีการวางแผน ร่ วมกับกระทรวงอุตสาหกรรม, กระทรวงพาณิ ชย์ และกระทรวงเทคโนโลยี สารสนเทศ ฯลฯ เพือ� ร่ วม กันส่งเสริ มภาคธุรกิ จ โดยเฉพาะเรื �องอีคอมเมิ ร์ช ซึ�ง จะตองมีการกํ าหนดยุทธศาสตร์ ร่วมกันอี กครั�ง” คุณ
ควรจะสงเสริมตรงจุดไหน ไมวา จะเปนในสวนธุรกิจ ตนนํา้ กลางนํา้ และปลายนํา้ แตถา จะใหดแี ละตรง จุดทีส่ ดุ ก็คอื ควรใหคณะกรรมการกลุม หรือสมาคม ทีเ่ กีย่ วของกับการพิมพจดั ทําเปนแผนงานเสนอเขา มา ในฐานะทีเ่ ปนคนของอุตสาหกรรมนีด้ ว ยเชนกัน ก็จะดูแลและประสานงานใหเกิดผลสําเร็จที่ดีท่สี ุด ทั้ ง นี้ ในความหมายของคุ ณ สุ พั น ธุ ก็ คื อ ธุรกิจการพิมพสว นใหญกเ็ ปนธุรกิจเอสเอ็มอี ทีส่ ภา อุตสาหกรรมแหงประเทศไทย จําเปนตองเขาไปดูแล เชนเดียวกับธ ุรกิจเอสเอ็มอีในอุตสาหกรรมอื่น ๆ มิหนําซํ้าธุรกิจโรงพิมพหรืออุตสาหกรรมการพิมพ นั้น คุณสุพันธุรูจักเปนอยางดี จึงมีแตมตอดานการ สุพนั ธุ์กล่าว สงเสริมที่ดีอยางแนนอน “คุณสุพันธ มงคลสุธี” นั่งเกาอี้ประธาน รับดูแลอุตสาหกรรมการพิมพ สํา หรับ นโยบายเฉพาะเพื่อ อุต สาหกรรม สภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทยคนใหม นับ การพิมพน้นั คุณสุพันธุ กลาววา คงไมไดมีอะไรซับ เปนประวัติศาสตรหนาใหมที่ตองจารึกของ ซอน เนื่องจากเปนคนที่อยูในธุรกิจนี้อยูแลว รูวา อุตสาหกรรมการพิมพไทย!!
การศึกษาและประสบการณ คุณสุพันธุ มงคลสุธี การศึกษา / การอบรม - ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาวิชาเศรษฐศาสตร มหาวิทยาลัยรามคําแหง - ปริญญาโท คณะรัฐศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย - ปริญญาโท บริหารธุรกิจ City University, USA - ปริญญาตรี สาขาการบริหารทั่วไป มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช - วิทยาลัยปองกันราชอาณาจักร ( วปอ. รุน 2546) - Director Certification Program (DAP) รุน 12 ป 2547 สมาคมสงเสริมสถาบันกรรมการ บริษัทไทย ( IOD ) THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
01-50 Ed Text19_pc3.indd 39
039 21/4/2557 22:00:15
SPECIAL จารึกประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมการพิมพ์ คุณสุพันธุ์ มงคลสุธี REPORT นั่งประธานสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย
- หลักสูตรผู้บริหารระดับสูง สถาบันวิทยาการตลาดทุน (หลักสูตร วตท.) รุ่น 3 - “Executive Leadership Progrogram” NIDA-Wharton
ประสบการณ์ทำ� งาน 2531 – ปัจจุบัน ประธานกรรมการบริษัท บริษัท ซินเน็ค (ประเทศไทย) จ�ำกัด(มหาชน) และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร 2529 – ปัจจุบัน ประธานกรรมการบริษัท บริษัท ที.เค.เอส. เทคโนโลยี จ�ำกัด (มหาชน) และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร 2547 – ปัจจุบัน ประธานกรรมการบริษัท บริษัท ที.เค.เอส. สยามเพรส แมเนจเมนท์ จ�ำกัด 2549 – ปัจจุบัน กรรมการสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย 2555 – ปัจจุบัน กรรมการที่ปรึกษา สมาคมการพิมพ์ไทย บทบาทและหน้าที่สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย เป็นองค์กรตัวแทนภาคอุตสาหกรรมของประเทศไทย ได้รบั การ ยกฐานะขึ้นเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2530 จากสถานะเดิมที่เป็น “สมาคมอุตสาหกรรมไทย” ซึ่งด�ำเนิน การมาตั้งแต่วันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510 สภาอุตสาหกรรมฯ อยู่ภายใต้การก�ำกับดูแลของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม ตามพระ ราชบัญญัติสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2530 มีอ�ำนาจหน้าที่ ดังนี้ - เป็นตัวแทนของผู้ประกอบอุตสาหกรรมภาคเอกชน ในการประสานนโยบายและด�ำเนินการกับรัฐ - ส่งเสริมและพัฒนาการประกอบอุตสาหกรรม - ศึกษาและหาทางแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการประกอบอุตสาหกรรม - ส่งเสริม สนับสนุนการศึกษา วิจัย อบรม เผยแพร่วิชาการและเทคโนโลยีเกี่ยวกับอุตสาหกรรม - ตรวจสอบสินค้า ออกใบรับรองแหล่งก�ำเนิดหรือใบรับรองคุณภาพสินค้า - ให้ค�ำปรึกษาและเสนอแนะแก่รฐั บาล เพื่อพัฒนาเศรษฐกิจด้านอุตสาหกรรม - ส่งเสริมนักอุตสาหกรรม และเป็นแหล่งกลางส�ำหรับนักอุตสาหกรรมแลกเปลี่ยนความคิดเห็น เพื่อประโยชน์ต่อวงการอุตสาหกรรม - ควบคุมดูแลให้สมาชิกปฏิบัติตามกฎหมายเกี่ยวกับการประกอบอุตสาหกรรม - ปฏิบัติกิจการอื่นๆ ตามกฎหมายก�ำหนด นอกจากนี้ ยังร่วมให้คำ� ปรึกษา และเป็นกรรมการในคณะกรรมการร่วมภาครัฐบาลและเอกชนเพือ่ แก้ไขปัญหาทางเศรษฐกิจ หรือ กรอ. และคณะอนุกรรมการ และคณะท�ำงานต่าง ๆ
040
01-50 Ed Text19_pc3.indd 40
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:30:52
แกะรอยอาณาจักร “ที.เค.เอส.เทคโนโลยี“ ในวงแขน ‘สุพันธ มงคลสุธี‘
SPECIAL REPORT
แกะรอยอาณาจักร
“ที.เค.เอส.เทคโนโลยี” ในวงแขน
‘สุพันธุ มงคลสุธี’ ธุ ร กิ จ ภายใต ก ารดํ า เนิ น การของคุ ณ สุพันธุ มงคลสุธี ประธานสภาอุตสาหกรรม แหงประเทศไทยคนใหม ปจจุบนั มีบริษทั ทีเ่ ปน ที่รูจักกันอยางดี 3 บริษัทดวยกันคือ บริษัท ที.เค.เอส. เทคโนโลยี จํากัด (มหาชน),บริษัท ที.เค.เอส.สยามเพรส แมเนจเมนท จํากัด และ บริษัท ซินเน็ค (ประเทศไทย) จํากัด (มหาชน) โดยในสวนของบริษทั ที.เค.เอส. เทคโนโลยี จํากัด (มหาชน) นั้น มีรากฐานการเติบใหญมากวา 60 ป โดยเริ่ ม แรกก อ กํ า เนิ ด ขึ้ น ภายใต ชื่ อ ว า “แต เกียงเซง” เมื่อป พ.ศ. 2497 เปนรานหอง แถวตั้งอยูยานบางลําภู ดําเนินธุรกิจคากระดาษ ถายเอกสาร กระดาษโรเนียว ฯลฯ แตเมือ่ เวลาผาน ไปก็มพี ฒ ั นาการเกิดขึ้นอยางตอเนื่อง และกลาย มาเปนคากระดาษและทําธ ุรกิจโรงพิมพรายใหญ ดังเชนในปจจุบัน ทั้ ง นี้ ใ นป พ.ศ. 2529 ได จ ดทะเบี ย น จั ด ตั้ ง เ ป น บ ริ ษั ท จํ า กั ด ใ น น า ม “ บ ริ ษั ท ที . เค.เอส.อิ น เตอร พริ้ น ติ้ ง จํ า กั ด ”เพื่ อ ดําเนินธุรกิจเกี่ยวกับการคาสงอุปกรณเครื่องเขียน กระดาษ รวมทั้งวัสดุอุปกรณและของใชสิ้นเปลือง ที่ใชกับเครื่องคอมพิวเตอร ดวยวิสัยทัศนของผูนําองคกรไดเล็งเห็น ศักยภาพ และโอกาสการเติบโตของตลาดกระดาษ พิมพตอ เนือ่ งคอมพิวเตอร จึงไดทาํ การเปดโรงพิมพ แหงแรก เพื่อผลิตและจําหนายกระดาษตอเนื่อง คอมพิวเตอรแบบไมมีลวดลายทุกขนาด พรอม
ทั้ ง เพิ่ ม ขี ด ความสามารถและพั ฒ นาความหลาก หลายของผลิตภัณฑตามความตองการของตลาด จนกาวขึ้นมาเปนผูผลิตและจําหนายกระดาษตอ เนือ่ งคอมพิวเตอรและกระดาษทีใ่ ชในสํานักงานราย ใหญของประเทศในเวลาตอมา โดยมี จุ ด เด น ที่ แ ตกต า งจากรายอื่ น ในตลาด ว า ด ว ยเรื่ อ งของการใช เ ทคโนโลยี ที่ ทั น สมั ย ในการผลิ ต ทํ า ให ไ ด ทั้ ง ด า น คุณภาพมาตรฐานสินคาและการพิทักษรักษา สิ่งแวดลอม THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
01-50 Ed Text19_pc3.indd 41
041 21/4/2557 13:31:02
SPECIAL REPORT
แกะรอยอาณาจักร “ที.เค.เอส.เทคโนโลยี“ ในวงแขน ‘สุพันธ มงคลสุธี‘
จากนั้นในป พ.ศ. 2530 บริษัทฯ ไดขยาย พื้นที่การผลิต โดยไปตั้งโรงงาน ที่ซอยแจมจันทร ยานเอกมัย กรุงเทพฯ บนพื้นที่ 1 ไร และไดสั่ง ซื้อเครื่องจักรเพิ่มเติมอีกหลายประเภท อันไดแก เครื่องพิมพกระดาษคอมพิวเตอรระบบออฟเซ็ต 3 สี, เครื่องพิมพออฟเซ็ท 2 สี และเครื่องพิมพ กระดาษตอเนื่องคอมพิวเตอร ทําใหมีกําลังการ ผลิตเพิ่มขึ้น อยางกาวกระโดดเปนปละ 1.6 แสน กลอง จากในชวงปแรก ทีเ่ ริม่ ตนกําลังการผลิตเพียง 1.5 หมื่นกลอง ถัดมาในป พ.ศ. 2531 บริษัทฯ ไดเริ่มขยาย การประกอบธุรกิจไปยังธุรกิจนําเขาและจัดจําหนาย อุปกรณตอพวงคอมพิวเตอร ซอฟตแวร และระบบ สารสนเทศ โดยจัดตั้งเปนบริษัทยอย คือ บริษัท คอมเพ็ค (ประเทศไทย) จํากัด เพื่อรองรับการ ขยายตั ว ของตลาดคอมพิ ว เตอร แ ละอุ ป กรณ ตอพวง รวมถึง ระบบสารสนเทศตางๆ และดัง กล า วมี ค วามก า วหน า และประสบความสํ า เร็ จ เปนอยางมาก ในป เ ดี ย วกั น นั้ น เอง บริ ษั ท ฯ ได สั่ ง ซื้ อ เครือ่ งพิมพกระดาษคอมพิวเตอรระบบออฟเซ็ท 4 สี เพิม่ อีก 1 เครือ่ ง เพือ่ รองรับการขยายกําลังการผลิต
042 01-50 Ed Text19_pc3.indd 42
กระดาษตอเนือ่ งคอมพิวเตอรแบบมีลวดลายสําหรับ งานเฉพาะอยาง อาทิ ใบเสร็จรับเงิน ใบกํากับภาษี ใบแจงหนี้ ฯลฯ ทั้งนี้ บริษัท ฯ เติบโตเพิ่มขึ้นอีกกาวกับ การเพิ่มทุนจดทะเบียนเปน 30 ลานบาทในป พ.ศ. 2535 เพื่อนําเงินทุนไปใชในการกอสรางโรงงาน ผลิตกระดาษตอเนือ่ งคอมพิวเตอรแหงใหม ทีอ่ าํ เภอ สามพราน จังหวัดนครปฐม บนพื้นที่ 4 ไร ซึ่งการ กอสรางแลวเสร็จและพรอมเปดดําเนินการในปตอ มา โดยมีการสั่งซื้อเครื่องจักรใหมเปนเครื่องพิมพ ระบบออฟเซ็ต 7 สี นับเปนเครือ่ งแรกและเครือ่ งเดียว ของประเทศไทยในชวงเวลานั้นก็วาได กระนั้นก็ตาม บริษัท ที.เค.เอส.เทคโนโลยี จํากัด ไมไดหยุดเติบโตเพียงเทานี้ เพราะในป พ.ศ. 2538 บริษัทฯ มีการเพิ่มทุนจดทะเบียนครั้งที่สอง เปน 40 ลานบาท เพื่อนําเงินทุนไปใชในการขยาย งานใหใหเติบใหญมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ยังไดรับบัตรสงเสริมการลงทุน ในธุ ร กิ จ สิ่ ง พิ ม พ ร ะบบออฟเซ็ ต จากสํ า นั ก งาน คณะกรรมการส ง เสริ ม การลงทุ น (บี โ อไอ) ในป พ.ศ. 2539 เรียกวาเปนบริษัทผูดําเนินธุรกิจ อ่านต่อหน้า 52-53
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:31:14
043Ad AdBangkok BangkokRoller 43 #99_pc3.indd 70 113 113 Ad Bangkok Roller#101_pc3.indd #98_pc3.indd 1 70 Roller3 #97_pc3.indd
19/4/2557 17:54:49 28/10/2556 17:04:14 14/8/2556 18:34:47 8/7/2556 10:18:00
044Ad PMC Label #101_pc3.indd 44 38 113 Ad PMCL #91_pc3.indd 113 PMC #99_pc3.indd 118 118 AdPMCL PMCL Label#94_pc3.indd #98_pc3.indd 1 36 #97_pc3.indd 36 38 AD PMCL-m19.indd 1
19/4/2557 19/4/2555 16:00:45 28/10/2556 17:05:54 14/8/2556 18:36:32 4/5/2556 17:59:23 0:08:22 10/11/2555 1:01:29 5/31/10 11:26:05 AM
V3000LS, LX, TP (1050, 1120mm)
RYOBI 920, 750, 520
V3000LS - 5
อุปกรณทุกชิ้นผลิตจากประเทศญี่ปุน
CYBER SM CYBER SM (THAI) CO.,LTD.
บริ ษ ั ท ไซเบอร เอสเอ็ ม (ไทย) จำกั ด
045 Ad Cyber SM #101_pc3.indd 45
750G Series
เครื่องไสสันทากาวชนิด 1 หัว ระบบอัตโนมัติสมบูรณแบบ
751 ถนนจั น ทน แขวงทุ ง วั ด ดอน เขตสาทร กทม. 10120 โทร 0-2675 - 1080 - 3 แฟกซ 0-2675 - 1084
email: cybersm751@csloxinfo.com
19/4/2557 18:00:25
PRINT ที.เค.เอส. จับมือ ฟูจิ ซีร็อกซ NEWS
ที.เค.เอส. จับมือ ฟูจิ ซีร็อกซ รุกตลาดกระดาษถายเอกสาร
“ที.เค.เอส.”ขันอาสา“ฟูจิ ซีร็อกซ พริ้นเตอร” ทําตลาด กระดาษถายเอกสารแบรนดพรีเมี่ยม โดยเชื่อมั่นชองทางการ จัดจําหนายผานฐานลูกคาเดิมที่มีอยูมากมายในปจจุบัน จะ สงอานิสงสใหเปาหมาย 100 ลานในปแรกประสบความสําเร็จ ดวยดี คุ ณ ศิ ริ ว รรณ สุ กั ญ จนศิ ริ กรรมการผู จั ด การ บริ ษั ท ที.เค.เอส. เทคโนโลยี จํากัด( มหาชน) กลาววา เหตุผลการรับอาสา ทําตลาดกระดาษถายเอกสารครั้งนี้ คนในอุตสาหกรรมการพิมพอาจ จะรูส กึ แปลกใจ เพราะสวนใหญจะรูเ พียงวา ปจจุบนั เปนผูป ระกอบการ โรงพิมพรายใหญ แตความจริงแลวมีรากฐานดานการคาอุปกรณเครือ่ ง เขียนและสํานักงานมากวา 60 ปแลว ไมวา จะเปนการตัดกระดาษถาย โรเนียว กระดาษพิมพดีด กระดาษถายเอกสาร ฯลฯ หรือแมกระทั่ง ปจจุบัน ก็ยังเปนผูจัดจําหนายกระดาษถายเอกสารแบรนดชั้นนําใน ตลาด 3 แบรนด และของ T.K.S. อีก 1 แบรนด “กระดาษฟูจิซีร็อซตวั นี้จัดวา มีคณ ุ ภาพระดับพรีเมี่ยม แตมี ราคากลาง ๆ ซึ่งเปนการเพิ่มทางเลือกใหแกลูกคา โดยใชราคาเปน
046 01-50 Ed Text19_pc3.indd 46
เกณฑ คือยอมจายราคากลางๆ แต ไ ด ก ระดาษดี ใ นระดั บ หนึ่ ง เมื่อเทียบแบรนดสินคาเดิมที่เปน เกรดพรี เ มี่ ย มและราคาสู ง ซึ่ ง บางคนก็ อ ยากให มี ตั ว เลื อ กว า เกรดพรี เ มี่ ย มลงมาหน อ ยและ ราคาตํา่ ลงหนอยมีไหม เราก็เสนอ ตัวนีไ้ ป และมีใหเลือก 2 ขนาดคือ A4 ขนาด 70 แกรมและ 80 แกรม ซึง่ เปนเรือ่ งปกติของตลาดทัว่ ไป ที่ จะตองมีการนําเสนอกระดาษทีม่ ี เกณฑราคาแพงสุดและตํ่าสุดให เปนตัวเลือก เพียงแตของเราจะ ไมมรี าคาตํา่ สุด แตมรี าคากลางๆ กับราคาสูงๆ เทานั้น” คุณศิริวรรณ กลาววา
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:32:37
ที.เค.เอส. จับมือ ฟูจิ ซีร็อกซ PRINT NEWS ในการทําตลาดเบื้องตน จะใชชองทางการจัดจําหนายเดิมที่ มีอยูทั่วประเทศ โดยในตางจังหวัดนั้นจะอาศัยฐานลูกคาของ บริษัท ซินเน็ค (ประเทศไทย) จํากัด ซึ่งเปนบริษัทในเครือ สวนในกรุงเทพฯจะใชชองทางที่เปนฐานของลูกคาที.เค.เอส. โดยตรง เพราะมีครอบคลุมหมด ไมวา จะเปนหนวยงานราชการ ธนาคาร สถาบันการเงิน, ประกันภัย, บริษทั หลักทรัพย และหางราน ตางๆ ที่มีมากกวา 1,000 ราย และดวยความเชี่ยวชาญในการกระ จายสินคา จะเปนอีกแรงสนับสนุนในการสรางแบรนดสนิ คาใหเปนที่ รูจ กั และถึงมือผูบ ริโภคไดมากทีส่ ดุ ซึง่ เปนจุดแข็งของการทําตลาด กระดาษถายเอกสารในครั้งนี้ เปาหมายการขายในปแรกนี้วางไวท่ี 100 ลานบาท ซึ่งถือวา นอยมากเมื่อเทียบกับมูลคารวมของตลาดกระดาษถายเอกสารที่มี เปนหมื่นลานบาทตอป แตการมาเปนผูจาํ หนายใหแบรนด ฟูจซิ รี อ็ กซโดยใชฐานลูกคาเดิมแบบเดียวกับทีจ่ าํ หนายใหแก 3 แบรนด เดิม จะไมมีผลทําใหมีการแยงสวนแบงตลาดหรือไปแชรตลาดจาก แบรนดสนิ คาเดิมใหลดลงแตอยางใด เพราะตลาดมีการขยายตัวและ เพิ่มมากขึ้นทุกป ทั้งจํานวนลูกคาที่เพิ่มจํานวนมากขึ้นและปริมาณ การใชงานที่เพิ่มมากขึ้น รวมทั้ง มีงานโปรเจ็กตตางๆ หลั่งไหลเขามา เพิ่มอยางตอเนื่อง ทางด้านกลยุทธ์ การสร้ างแบรนด์ นนั� จะเป็ นการทํ าร่ วมกัน ระหว่างบริ ษัท ที.เค.เอส. กับฟูจิซีร็อกซ์ โดยนโยบายเริ� มแรก ฟูจิซีร็อกซ์ เป็ นคนกําหนด แล้วนํามาศึกษาร่ วมกัน ถ้าเห็นดีดว้ ยก็ร่วม กันทํากลยุทธ์ และออกแคมเปญ ส่วนต่างประเทศไม่ได้ทํา เพราะแต่ละ แบรนด์ สินค้ามี การทํ าตลาดเองอยู่แล้ว ผลิ ตภัณฑ์ นี�เป็ นสิ นค้านํ า
เข้าซึ�งมี การทดสอบตลาดภายใน ประเทศแล้วจนเป็ นที ม� นั� ใจโดยที � ก่อนหน้านีฟ� จู ิ ซีร็อกซ์เคยทําตลาด เองบ้ า งแล้ ว แต่ ย ัง ไม่ ป ระสบ ความสํ า เร็ จ เท่ า ที � ค วร แต่ เ มื � อ มาใช้ช่องทางการจํ าหน่ายผ่าน ที . เค.เอส.ก็ ค าด ว่ า จะประสบ ความสําเร็ จด้วยดี” “บริษัทฯ รูสึกยินดีเปน อย า งยิ่ ง ที่ ไ ด เ ป น พั น ธมิ ต รกั บ บริษัท ฟูจิ ซีร็อกซ (ประเทศไทย) จํ า กั ด ซึ่ ง เป น ความร ว มมื อ ต อ เนื่อง หลังจากรวมมือกันในการ สร า งสรรค เ ทคนิ ค งานพิ ม พ สี ดิจิต อลมาก อ นหน า นี้ และนับ เป น การสร า งความเติ บ โตให ธุรกิจและสรางรายไดเพิ่มเติมให แกบริษัทฯ ที่ตอยอดจากธุรกิจ งานพิมพครบวงจร แมปจจุบัน สั ด ส ว นรายได ไ ม ม ากนั ก แต อนาคตคาดวาจะตองมีเพิ่มมาก ขึ้นแนนอน” เมือ่ ผลิตภัณฑกระดาษ ถายเอกสารระดับ พรีเมีย่ ม ได รับการทําตลาดโดยมืออาชีพ แนวโน ม ตลาด จึ ง มองเห็ น ความสดใสอยางนาดูชม!!
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
01-50 Ed Text19_pc3.indd 47
047 21/4/2557 13:32:49
PRINT ‘วิชัย’ นั่งประธานกลุ่มอุตฯ สมัย2 NEWS
‘วิชัย’
นั่งประธานกลุ่ม อุตฯสมัย 2 ผลงานเด่นเป็นที่ประจักษ์ ส.อ.ท. “คุ ณ วิ ชั ย สกลวรารุ่ งเรื อง” ได้ รั บ เลื อ กตั ง้ ให้ เ ป็ นประธานกลุ่ ม อุตสาหกรรมการพิมพ์ และบรรจุภณ ั ฑ์ กระดาษ ส.อ.ท. สมัยที่ 2 ในวาระ 2557-59 ด้ วยผลงานเป็ นที่ประจักษ์ และโดดเด่ นด้ านการจัดสัมมนาและ บริการสังคม เผยในวาระนีจ้ ะเน้ นสร้ าง กลุ่มให้ ใหญ่ และมีช่ ือเสียงมากขึน้ อีก
048 01-50 Ed Text19_pc3.indd 48
กลุ่มอุตสาหกรรมการพิมพ์และ บรรจุภัณฑ์กระดาษ สภาอุตสาหกรรม แห่ ง ประเทศไทย (ส.อ.ท.) ได้ จั ด ให้ มี ก ารประชุ ม ใหญ่ ส ามั ญ ประจ� ำ ปี 2557 และการเลือกตั้งประธานกลุ่มฯ คนใหม่ ใ นวาระปี 2557-59 ณ ห้ อ ง The Winning Post ราชกรีฑาสโมสร เมื่อค�ำ่ วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2547 โดย คุณวิชยั สกลวรารุง่ เรือง ประธานกลุ ่ ม อุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ ฯ คุ ณ พิ ม พ ์ น า ร า จิ ร า นิ ธิ ศ น น ท ์ เลขาธิการ คุณธนิต วิริยะรังสฤษฎ์ เหรัญญิก ในวาระปี 2555-57 ได้ร่วม กล่าวรายงานผลการด�ำเนินการในรอบ วาระและปีทผี่ า่ นมา สรุปงบการเงินและ กิจกรรมต่างๆ แจ้งแก่ที่ประชุมอย่าง ละเอียด โดยที่มีผลงานเด่นและเป็นที่ ประจักษ์มากคือการจัดสัมมนาเผยแพร่ ความรูแ้ ละการบริการด้านสังคม อาทิ จั ด การสั ม มนา เรื่ อ ง “ทิศทางบรรจุภัณฑ์ไทยสู่ความเป็น ผู้น�ำใน AEC” โดยร่วมกับคลัสเตอร์ การพิมพ์ฯ และธนาคารไทยพาณิชย์, การจั ด สั ม มนา “โครงการพั ฒ นาผู ้ ประกอบการตามแนวพระราชด�ำริ” ทั่ ว ประเทศ โดยร่ ว มกั บ ส� ำ นั ก งานส่ ง เสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (สสว.)และจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ส่ ว นด้ า นบริ ก ารสั ง คม ได้ จั ด ตั้งคลัสเตอร์การพิมพ์และบรรจุภัณฑ์ รวมถึ ง จั ด การประชุ ม เพื่ อ แลกเปลี่ ย น ข้ อ มู ล สถานการณ์ และเสนอข้ อ คิ ด เห็ น ในนามคลั ส เตอร์ ร ่ ว มกั บ กลุ ่ ม
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:33:30
‘วิชัย’ นั่งประธานกลุ่มอุตฯ สมัย2 PRINT NEWS
อุ ต สาหกรรมต่ า งๆ รวมทั้ ง ส่ ง ผู ้ แ ทนเข้ า ร่ ว มเป็ น คณะกรรมการ สายงานต่ า งๆ ของสภาอุ ต สาหกรรมแห่ ง ประเทศไทย เพื่ อ รั บ ทราบสถานการณ์ ค วามเคลื่ อ นไหว และน� ำ เสนอข้ อ คิ ด เห็ น ใน นามกลุ ่ ม อุ ต สาหกรรมฯ, แต่ ง ตั้ ง ผู ้ แ ทนกรรมการวิ ช าการราย สาขาเทคโนโลยี ก ารพิ ม พ์ ของส� ำ นั ก งานมาตรฐานผลิ ต ภั ณ ฑ์ อุตสาหกรรม ฯลฯ ซึ่งถือว่าเป็นกิจกรรมที่มีความส�ำคัญและสร้าง ประโยชน์แก่สงั คมอย่างมาก ทั้งนี้ คุณวิชัย สกลวรารุ่งเรือง ประธ านกลุ่มฯ ในวาระ ปี 2555-57 ได้แถลงอ�ำลาต�ำแหน่งว่า ช่วงที่ด�ำรงต�ำแหน่ง 2 ปีท่ี ผ่านมา ได้พยายามสร้างผลงานอย่างดีที่สุด ซึ่งต้องขอขอบคุณ คุณเกรียงไกร เธียรนุกลู รองประธานสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย ที่ให้เกียรติเป็นที่ปรึกษาและให้ค�ำแนะน�ำที่ประโยชน์มาตลอด รวม ทั้งอาจารย์มานิตย์ กมลสุวรรณ อดีตประธานที่ให้ค�ำชี้แนะที่ดีๆ เรื่อยมา จนได้สร้างงานและสร้างข่าวกิจกรรมจนเป็นที่ยอมรับของ คนในสภาอุตสาหกรรมการพิมพ์แห่งประเทศไทย จากนั้ น ที่ ป ระชุ ม ได้ จั ด ให้ มี ก ารเลื อ กตั้ ง ประธานกลุ ่ ม อุตสาหกรรมการพิมพ์และบรรจุภัณฑ์กระดาษคนใหม่ ในวาระ ปี 2557-59 โดยได้รับเกียรติจากผู้อาวุโสที่สุดในที่ประชุมและเป็น อดีตประธานกลุ่มทั้ง 2 ท่านคือ อาจารย์มานิตย์ กมลสุวรรณ และ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
01-50 Ed Text19_pc3.indd 49
049 21/4/2557 13:33:39
PRINT ‘วิชัย’ นั่งประธานกลุ่มอุตฯ สมัย2 NEWS < คุ ณ พ ร ชั ย รั ต น ชั ย ก า น น ท์ นายกสมาคมการ พิ ม พ์ ไ ทย มอบช่ อ ดอกไม้แสดงความ ยิ นดี
< คณะกรรมการชุ ด เก่ าร่ วมถ่ า ยภาพ เ ป็ น เ กี ย ร ติ แ ส ด ง ความยิ นดี
< อ าจ ารย์ มานิ ตย์ กมลสุว รรณ อดี ต ป ร ะ ธ า น ก ลุ่ ม ฯ ม อ บ ช่ อ ด อ ก ไ ม้ แสดงความยิ นดี
< คุ ณ พ ยุ ง ศั ก ดิ์ ชาติสทุ ธิ ผล ประธาน สภาอุ ต สาหกรรม แห่ งประเทศไทย และผู้ มี เ กี ย รติ ร่ ว ม ถ่ า ยภาพเพื ่อ แสดง ความยิ นดี
< คุ ณ ป ฐ ม สุ ท ธ า ธิ กุ ล ชั ย อดี ตประธานกลุ่มฯ ม อ บ ช่ อ ด อ ก ไ ม้ แสดงความยิ นดี
< คุ ณ เ ก รี ย ง ไ ก ร เ ธี ย ร นุ กู ล ร อ ง ประธานสภาอุ ต ฯ และอดี ต ประธาน ก ลุ่ ม ฯ ม อ บ ช่ อ ดอกไม้แสดงความ
คุ ณ ปฐม สุ ท ธาธิ กุ ล ชั ย ได้ รั บ หน้ า ที่ ร ่ ว มเป็ น ประธานการสรรหาประธานกลุ่มอุตฯคนใหม่ตาม ระเบี ย บและข้ อ บั ง คั บ ของกลุ ่ ม ก่ อ นที่ ป ระธ าน คนใหม่จะไปสรรหากรรมการชุดใหม่เพื่อร่วมเป็น คณะท�ำงานอีกครั้ง ผลปรากฎว่า คุณวิชัย สกลวรารุ่งเรือง ได้ รั บ การเลื อ กตั้ ง ให้ เ ป็ น ประธานกลุ ่ ม อุตสาหกรรมการพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์กระดาษ เป็นสมัยที่ 2 ในวาระ ปี 2557-59 เนื่องจาก มี คุ ณ สมบั ติ เ หมาะสมและเคยท� ำ งานเป็ น ประธานกลุม่ ทีม่ ผี ลงานโดดเด่นเป็นทีป่ ระจักษ์ ดังทีไ่ ด้กล่าวแล้ว
โดยคุณวิชยั กล่าวภายหลังรับต�ำแหน่งใหม่ ว่า “ขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความไว้วางใจ และ ผมจะพยายามท� ำ อย่ า งที่ อ าจารย์ ม านิ ต ย์ เ คย แนะน�ำว่า อย่างน้อยอย่าท�ำให้กลุ่มเสียชื่อเสียง จากนั้ น ค่ อ ยสร้ า งผลงานให้ เ กิ ด ขึ้ น เป็ น ล� ำ ดั บ ถั ด ไป ซึ่ ง ผมก็ จ ะต่ อ ยอดที่ เ คยท� ำ มาแล้ ว ให้ ดี ที่สุดคือสร้างกลุ่ม ให้ใหญ่ขึ้นและเป็นที่ยอมรับ และเชื่ อ ถื อ ของสมาชิ ก สภาอุ ต สาหกรรมแห่ ง ประเทศไทยให้มากขึ้น” คุ ณ วิ ชั ย ให้ ค� ำ มั่ น สั ญ ญา...และในที่ ประชุมก็ปราศจากข้อสงสัย เนื่องจากมีผลงาน เป็นที่ประจักษ์มาแล้ว!!
050 01-50 Ed Text19_pc3.indd 50
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:37:02
11
051 Ad CTP #101_pc3.indd 51 31 Ad Com-Press Trading #100_pc3.indd 1 111 111 Ad Com-Press Trading #99_pc3.indd
19/4/2557 18:03:11 3/1/2557 16:13:05 28/10/2556 19:36:08
SPECIAL แกะรอยอาณาจักร “ที.เค.เอส.เทคโนโลยี“ ในวงแขน ‘สุพันธ์ มงคลสุธี‘ REPORT ต่อจากหน้า 42
การพิ ม พ์ ร ายแรกของประเทศไทยที่ ไ ด้ รั บ การส่ ง เสริ ม รวมทั้ ง ได้ รั บ การรั บ รองคุ ณ ภาพ ISO 9002 การันตีจดุ แข็งเรือ่ งการใช้เทคโนโลยี ทีท่ นั สมัย ผลิตงานพิมพ์ได้มาตรฐาน ทัง้ ทางด้านคุณภาพ และรักษาสิ่งแวดล้อม ในช่วงปีเดียวกันนี้เอง บริษัทฯ ได้เพิ่มทุน จดทะเบียนครั้งที่สามเป็น 80 ล้านบาท พร้อมทั้ง ยังได้จบั มือร่วมทุนกับบริษทั เอสเอ็นพี คอร์ปอเรชัน่ จ�ำกัด ยักษ์ใหญ่สัญชาติสิงคโปร์ที่ด�ำเนินธุรกิจ เกี่ ย วกั บ การพิ ม พ์ ค รบวงจรในประเทศสิ ง คโปร์ เพื่ อ เป็ น พั น ธมิ ต รสนั บ สนุ น ทางด้ า นเทคโนโลยี การพิมพ์เอกสารปลอดท�ำเทียม (Security Forms) ตัวอย่างเช่น การพิมพ์ใบหุ้น ใบเช็ค ตั๋วเงิน ฯลฯ ย่างก้าวส�ำคัญของบริษัทเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2540 โดยการจดทะเบียนแปลงสภาพ จาก “บริ ษั ท จ� ำ กั ด ” เป็ น “บริ ษั ท มหาชน” พร้ อ มเปลี่ ย นชื่ อ เป็ น “บริ ษั ท ที . เค.เอส. เอ็ น เตอร์ ไ พรส์ จ� ำ กั ด (มหาชน)” เข้ า ท� ำ ก า ร ซื้ อ ข า ย หุ ้ น ใ น ต ล า ด ห ลั ก ท รั พ ย ์
052 51-156_pc3.indd 52
แห่งประเทศไทย ตั้งแต่นั้นมา จากนัน้ ในปี พ.ศ. 2541 บริษทั ฯ ได้รบั อนุมตั ิ อย่างเป็นทางการจากธนาคารแห่งประเทศไทย ในการด�ำเนินธุรกิจ การพิมพ์เอกสารปลอดการ ท�ำเทียม โดยมีการย้ายฐานการผลิตไปยังโรงงาน แห่งใหม่ทอี่ ำ� เภอเขาย้อย จังหวัด เพชรบุรี บนพืน้ ที่ 30 ไร่ เพือ่ ขยายก�ำลังการผลิตให้สอดคล้องกับความ ต้องการของตลาดที่เพิ่มขึ้น ถั ด มาเพี ย ง 1 ปี บริ ษั ท ฯ ก็ ไ ด้ รั บ เครื่องหมายการค้า Thailand Brand จากกรม ส่งเสริมการส่งออก กระทรวงพาณิชย์ แสดงถึง ความเป็นผูผ้ ลิตสินค้า(สิง่ พิมพ์)คุณภาพ และใช้ ต่อเนื่องเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2545 ยังมีอีกย่าง ก้าวส�ำคัญของบริษัทฯ เพราะนอกจากจะเปลี่ยน ชือ่ บริษทั ทีจ่ ดทะเบียน ในตลาดหลักทรัพย์ฯ ใหม่ เป็น “บริษัท ที.เค.เอส.เทคโนโลยี จ�ำกัด (มหาชน)” ที่ใช้มาจนถึงทุกวันนี้แล้ว ยังได้ท�ำการเปลีย่ นแปลง มู ล ค่ า หุ ้ น ที่ ต ราไว้ จ ากเดิ ม หุ ้ น ละ 10 บาท
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 11:18:58
แกะรอยอาณาจักร “ที.เค.เอส.เทคโนโลยี“ ในวงแขน ‘สุพันธ์ มงคลสุธี‘
เป็นหุ้นละ 5 บาท พร้อมทั้งเพิ่มทุนจดทะเบียน จาก 200 ล้านบาทเป็น 250 ล้านบาท รวมทั้งมี การสัง่ ซือ้ เครือ่ งพิมพ์กระดาษต่อเนือ่ งระบบออฟเซ็ท 8 สี เพื่อเพิ่มศักยภาพทางด้านคุณภาพของงาน พิมพ์ ขณะเดียวกันเพือ่ ลดเวลาในกระบวนการผลิต สิ่งพิ่มพ์ด้วย ในปี พ.ศ. 2546 บริษัทฯ ได้รับคัดเลือก ให้ เ ป็ น “ผู ้ ป ระกอบการธุ ร กิ จ ที่ รั ก ษาสิ ท ธิ ผู ้ บริโภคจัดท�ำฉลากสินค้าถูกต้อง” จากส�ำนักงาน คณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค (สคบ.) อีกทั้ง ยังได้รับการรับรองคุณภาพ ISO 9001 : 2000 หลัง จากที่เคยได้รับการรับรองคุณภาพ ISO 14001 มาก่ อนหน้า ซึ่งเป็นเครื่องยืนยัน มาตรฐานการ ควบคุมผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ตลอดจนการได้ รั บ บั ต รส่ ง เสริ ม การ ลงทุนในธุรกิจสิง่ พิมพ์ระบบออฟเซ็ท ฉบับที่ 2 จากส�ำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (บีโอไอ) ปั จ จุ บั น บริ ษั ท ที . เค.เอส.เทคโนโลยี
จ� ำ กั ด ไ ด ้ ล ง ห ลั ก ป ั ก ฐ า น อ า ณ า จั ก ร อั น ยิ่งใหญ่อยู่บนพื้นที่ 45 ไร่ ณ นิคมอุตสาหกรรมการ พิมพ์และบรรจุภัณฑ์สินสาคร จังหวัดสมุทรสาคร และ ยังคงก้าวเดินต่อไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง และมั่นคง “การเดิ น ทางหรื อ การย้ า ยโรงพิ ม พ์ ข อ ง บ ริ ษั ท ที . เ ค . เ อ ส . เ กิ ด ขึ้ น บ ่ อ ย ม า ก มีเหตุผลเดียว คือ เราโตเร็ว โดยการย้ายแต่ละครั้ง นั้น จะมีพื้นที่เพิ่มขึ้นตลอด และจากเดิมที่คิดว่าพอ เอาเข้าจริงก็ต้องซื้อเครื่องจักร มีคลังสินค้าเพิ่มขึ้น เรื่อย ๆ จนล่าสุด ก็ได้มาอยู่ที่นิคมสินสาครเมื่อ 7 ปี ที่แล้ว มีพื้นที่ทั้งหมด 35 ไร่ และได้ใช้พื้นที่แล้วทั้ง สิ้น 25 ไร่ ก็ยังพอได้อยู่” คุณศิริวรรณ สุกัญจนศิริ กรรมการ ผู้จดั การกล่าวและว่า ปัจจุบันบริษัทมีทุนจดทะเบียน 360 ล้าน บาท มีอตั ราการเติบประมาณ 10 % เกือบทุกปี โดย ปีทแี่ ล้วตัง้ เป้ายอดขายไว้ที่ 1,480 ล้านบาท แต่สนิ้ ปี มีรายได้ 1,582 ล้านบาท ขณะทีบ่ ริษทั ลูกคือ บริษทั ซินเน็ค (ประเทศไทย) จ�ำกัด (มหาชน) มียอดขายต่อ ปีประมาณ 20,000 ล้านบาท การเดิ น ทางมา 60 ปี ข องบริ ษั ท ฯ ถ้ า เปรี ย บกั บ “คน” อาจดู เ หมื อ นเข้ า สู ่ วั ย เกษียณ อันเป็นโหมดบั้นปลายของชีวิต แต่ เมื่อเป็น“องค์กร” บอกได้เลยว่า “ที.เค.เอส. เทคโนโลยี” ในวันนี้ เปีย่ มไปด้วยความแข็งแกร่ง และได้ก้าวสู่ “ความส�ำเร็จ” อย่างงดงาม!! THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 53
SPECIAL REPORT
053 21/4/2557 11:19:06
PRINT TRAVEL
แวะเช็คอิน..เขาใหญ PRIMO PLAZZA แหลงเที่ยวยอดฮิตแหงใหม
แวะเช็คอิน..เขาใหญ
PRIMO PIAZZA แหลงเที่ยวยอดฮิตแหงใหม
ถ า ใครมี โ อกาสผ า นไป ผานมายานเขาใหญโคราชชวงนี้ ขอแนะนําสถานที่ทองเที่ยวแหง ใหมใหเช็คอินสุดชิล!! ที่คุณไม ควรพลาด นัน่ ก็คอื พรีโม เพียซซา (PRIMO PIAZZA) ที่ถือกําเนิด จาก คุณสุรชัย และคุณสุจีรา เชษฐโชติ ศั ก ดิ์ หรื อ ที่ ห ลาย คนเรียกติดปากสั้นๆ วา “เฮีย ฮอ” และ “ซอ” แหงบริษัท อาร เอส จํากัด(มหาชน) ซึ่งใชไอเดีย รั ง สรรค เ ป น ผลงานสร า งความ สุ ข ให แ ก ผู ค น นอกเหนื อ จาก การทํ า ค า ยเพลงดั ง ที่ ค นทั่ ว ไป รูจักกันดี ทีม่ าของโครงการนัน้ เกิด จากมูลเหตุที่ชอบใชเวลาวันวาง เสาร-อาทิตย เดินทางไปพักผอน เปลี่ยนบรรยากาศตีกอลฟที่เขา ใหญอยางสมํ่าเสมอตลอดระยะ เวลากวา 10 ปที่ผานมา ดวย เหตุการเดินทางที่สะดวกไมไกล จากกรุงเทพฯ และธรรมชาติที่ยัง บริสุทธิ์ของที่นั่น ทําใหทั้งสองคน ชอบ รัก และหลงเสนหของเขา ใหญ จนมีความฝนวา อยากสราง บานทีน่ เี่ พือ่ เปนบานพักแหงทีส่ อง
054 51-156_pc3.indd 54
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 21:52:08
แวะเช็คอิน..เขาใหญ่ PRIMO PLAZZA แหล่งเที่ยวยอดฮิตแห่งใหม่
และแล้วความฝันของทั้งสองคน ก็เป็นจริงเมื่อประมาณ 2–3 ปีที่ แล้ว โดยเจ้าของกิจการเดิมของ “พรี โ ม โพสโต้ ” ได้ ต กลงขาย กิจการและที่ดินให้ จึงมีความคิด ที่ จ ะพั ฒ นากิ จ การเดิ ม โดยน�ำ ประสบการณ์ จ ากที่ เ คยไปท่ อ ง เที่ยวที่ประเทศอิตาลีมาปรับใช้ เป็นคอนเซ็ปต์ รวมถึงปรับปรุงอาคาร เดิมและสร้างอาคารและลาน เพียซซ่าขึ้นมาใหม่ เป็นการ จ� ำ ลองหมู ่ บ ้ า นโบราณของ แคว้นทัสกานี ประเทศอิตาลี ขึ้นมา เพื่อสร้างให้เป็นสถาน ที่ ท ่ อ งเที่ ย วระดั บ พรี เ มี่ ย ม นับเป็นมนต์เสน่หแ์ ห่งใหม่ของ เขาใหญ่ ที่ พ ร้ อ มสร้ า งความ ประทับใจมิรู้ลืมแก่ผู้มาเยือน ไฮไลต์ ข องพรี โ ม เพี ย ซ ซ่ า นอกจากอยู ่ ที่ ก ารจ� ำ ลอง สถาปั ต ยกรรมจากหมู ่ บ ้ า น โบราณอายุกว่า 500 ปี ในแคว้น ทัสกานี ประเทศอิตาลี โอบล้อม
ด้วยธรรมชาติอันบริสุทธิ์ของผืน ป่ า เขาใหญ่ ที่ ร อคุ ณ มาปล่ อ ย ปลดความวุ่นวายพร้อมเติมเต็ม ความสุขแล้ว ยังมีกิจกรรมและ ความบันเทิงรอบๆ ลานเพียซซ่า ที่รอให้คุณมาลิ้มลองความอร่อย กับร้านอาหารหลากสไตล์ ทั้งอา หารไทยฟิวชั่นและอาหารฝรั่งที่ ปรุง รสชาติแ บบออริจิน อลแท้ ๆ ที่ส�ำคัญ!! คุณสามารถนั่งชิลๆ จิบกาแฟกับเค้กรสกลมกล่อมใช้ เวลาแห่งความสุขให้เดินไปอย่าง ช้าๆ ได้อย่างลงตัว นอกจากนี้ อี ก หนึ่ ง ไฮไลต์ ที่ คุ ณ ต้ อ งพุ ่ ง ตรงไป สั ม ผั ส คื อ ความน่ า รั ก ของ เหล่ า ปุ ก ปุ ย ที่ ลั ด ฟ้ า ข้ า มน�้ ำ ข้ามทะเลมาไกลจากประเทศ ออสเตรเลีย ไม่ว่าจะเป็นแกะ สายพันธุ์เมอริโน่ 22 ตัว อัล ปาก้า 20 ตัว และดองกี้ 2 ตัว ที่ ยื น คอยคุ ณ มาป้ อ นอาหาร อย่างใกล้ชดิ สนิทแนบแน่นกัน เลยทีเดียว
PRINT TRAVEL
ก่ อ นกลั บ อย่ า ลื ม แวะ เช็คอินร้านของที่ระลึก ที่แม้จะ เป็ น เพี ย งมุ ม เล็ ก ๆ แต่ หั น ซ้ า ย หันขวาก็เจอแต่ไอเดียเท่ๆ จาก งานพิ ม พ์ ท่ี มี ดี ไ ซน์ โ ดดเด่ น เป็ น เอกลั ก ษณ์ ไ ม่ ซ�้ ำ แบบใคร ไม่ว่าจะเป็นโปสการ์ดแฮนด์เมด ที่ พิ ม พ์ ค� ำ ว่ า พรี โ มด้ ว ยฟอนต์ เฉพาะตัว รวมถึงเสื้อยืดคอกลม น่ารักๆ กระเป๋าถือเอนกประสงค์ หมวกแฟชั่นกันแดด ถ้วยกาแฟ สวย ที่ล้วนแต่พิมพ์ค�ำว่าพรีโม เพียซซ่าไว้อย่างเก๋ไก๋ และที่จะ ขาดไม่ได้ส�ำหรับคุณหนูๆ หรือ สาวๆ ที่ยังชื่นชอบสะสมตุ๊กตุ่น ตุ๊กตา ต้องช้อปทั้งเมอริโน่และ อัลปาก้าน่ากอดกลับบ้านด้วย นี่คือเรื่องราว “พรีโม เพี ย ซซ่ า ” แหล่ ง ท่ อ งเที่ ย ว เพื่อการเช็คอินแห่งใหม่ของ เขาใหญ่ ที่ ตั้ ง อยู ่ ท ่ า มกลาง ธรรมชาติอนั สงบ บริสทุ ธิ์ ทีซ่ งึ่ เป็นที่สุดแห่งเสน่ห์ของความ สุข ที่รอให้คุณมาพิสูจน์!!
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 55
055 21/4/2557 11:36:55
56 Ad C.A.S. Group Test New25-3 #101_pc3.indd 56
21/4/2557 20:25:50
057 Ad Creation #101_pc3.indd 57
19/4/2557 18:22:20
058-060 S.Sri #101_pc3.indd 58 58 58-60 AdAd sriaksorn1-3 #100_pc3.indd
19/4/2557 18:25:15 3/1/2557 16:45:58
058-060 S.Sri #101_pc3.indd 59 59 58-60 AdAd sriaksorn1-3 #100_pc3.indd
19/4/2557 18:25:31 3/1/2557 16:47:28
058-060 S.Sri #101_pc3.indd 60 60 58-60 AdAd sriaksorn1-3 #100_pc3.indd
19/4/2557 18:25:47 3/1/2557 16:47:44
061 Ad C.A.S Nevia paper #101_pc3.indd 61
19/4/2557 18:27:06
PRINT NEWS
TPA SUPERHEROES อลังการสีสันแรลลี่ & ปาร์ตี้
TPA SUPERHEROES อลังการสีสันแรลลี่ ก่อนการจัดงานแรลลี ่ & ปาร์ตี้ในปีนี้จะเริ่มต้นขึ้น มี การคาดการณ์ ว ่ า จะเป็ น กิ จ กรรม “แรลลี่ สุ ด มั น ส์ . . ปาร์ ตี้ สุ ด ร้ อ นแรง” ที่ สุ ด ใน ประเทศไทย เพราะปีนี้กลุ่ม Young Printer สมาคมการ พิ ม พ์ ไ ทย ในฐานะผู ้ จั ด งาน ได้วางคอนเซ็ปต์การแต่งกาย เป็นซุปเปอร์ฮีโร่ และใช้ชื่อ กิ จ กรรมว่ า TPA SUPERHEROES PARTY&RALLY อั น เป็ น การตอบโจทย์ ข อง คนที่เคยผ่านวัยเด็กทุกคนว่า จะต้องมีความชืน่ ชอบฮีโร่หรือ ตั ว การ์ ตู น ไม่ ใ ครก็ ตั ว ใดตั ว
062 51-156_pc3.indd 62
& ปาร์ตี้
ปรากฏการณ์ทตี่ อ้ งบันทึก หนึง่ และปรารถนาทีจ่ ะเป็นเขา ไว้ เ ป็ น สี สั น ในยามเช้ า วั น นั้ น ก็ หรือเธอผู้นั้น คือ นับเป็นกิจกรรมที่มีหนุ่มหล่อ สาวสวยชาวยังปริ๊นเตอร์มารวม @ สีสันยามเช้า อากาศยามเช้ า วั น ที่ 8 ตัวกันมากที่สุด (ในประเทศไทย) มีนาคม 2557 สดใสเป็นพิเศษ เลยก็ว่าได้ และฉายภาพความ ประหนึ่ ง เป็ น การตอบรั บ การ น่ารักและการมีโลกที่สดใส ผ่าน จั ด กิ จ กรรม TPA SUPERHE- การโพสต์ท่าถ่ายรูปให้ช่างภาพ ROES PARTY&RALLY อย่างรู้ ทั้งมืออาชีพและมือสมัครเล่นกด เห็นเป็นใจ ขณะที่ผู้เข้าร่วมการ กดชัตเตอร์รัวลั่นสนั่นพื้นที่ ส่วน แข่งขันได้ทยอยเดินทางมาที่จุด หนุ ่ ม สาวรุ ่ น ใหญ่ . .ดั ง ที่ ฉ ายให้ นัดพบคือ บริเวณลานจอดรถร้าน เห็นในภาพ อาทิ นายกสมาคม หัวปลาช่องนนทรี สาขาบางนา อดีตนายกสมาคม กรรมการชุด กม.8 เพื่อร่วมพิธีเปิดและปล่อย เก่ า และชุ ด ใหม่ ที่ ป รึ ก ษาและ ตั ว คาราวานแรลลี่ อ ย่ า งพร้ อ ม ผู้ติดตาม ฯลฯ อาจโพสต์ท่าถ่าย รูปด้วยแอ็คชั่นที่แซ่บน้อยหน่อย เพรียงและคึกคัก
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 11:40:30
TPA SUPERHEROES อลังการสีสันแรลลี่ & ปาร์ตี้
คือ “ยืนหน้าตรง ไม่สวมหมวก” เทียบไม่ได้กับคนที่เป็น Young Printer !! (ฮา) คุณปรเมศวร์ ปรียานนท์ ประธานกลุม่ Young Printer กล่าว ในพิธีเปิดว่า ยินดีท่ีสมาชิกกลุ่ม ยังปริ๊นเตอร์และคณะกรรมการ สมาคมการพิมพ์ไทย ให้เกียรติมา ร่วมงานกิจกรรมแรลลี่และปาร์ตี้ ซึ่งครั้งนี้นับว่าเป็นการจัดครั้งที่ 9 ใช้คอนเซ็ปต์ซุปเปอร์ฮีโร่ และ เชื่ อ ว่ า จะเป็ น ที่ ชื่ น ชอบของทุ ก คน เนื่องจากต่างก็ผ่านวัยเด็กที่
มีความคิดฝัน มีไอดอล เป็นของ ตัวเองด้วยกันทั้งนั้น ดังที่จะได้ดู ได้ชมในช่วงกิจกรรมปาร์ตี้ค�่ำคืน นีว้ า่ ใครจะนิยมชมชอบตัวการ์ตนู ตัวใด และใครจะแต่งชุดใดมาร่วม งานบ้าง คุณพรชัย รัตนชัยกานนท์ นายกสมาคมการพิ ม พ์ ไทย กล่ า วสนั บ สนุ น ในพิ ธี เปิ ด คาราวานแรลลี่ ว ่ า ยิ น ดี ที่ น ้ อ งๆ กลุ ่ ม ยั ง ปริ๊ น เตอร์ มี ค วามสามั ค คี กั น จั ด งานและ สร้ า งสี สั น ให้ เ กิ ด ขึ้ น แก่ ก ลุ ่ ม
ซึ่งคนกลุ่มนี้ถือว่าเป็นก�ำลังของ อุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ ไ ทยใน ปัจจุบันและบางคนก็อาจจะเป็น ก�ำลังส�ำคัญในอนาคต ซึ่งผมก็ หวังว่า การจัดการแข่งขันแรลลี่ ในวันนี้ จะเป็นการเชื่อมสัมพันธ์ ที่ ดี ร ะหว่ า งกลุ ่ ม ยั ง ปริ๊ น เตอร์ และคนในอุตสาหกรรมการพิมพ์ ที่ ส� ำ คั ญ อี ก ครั้ ง หนึ่ ง และขอ อวยพรให้การจัดงานครัง้ นีป้ ระสบ ความส�ำเร็จด้วยดี จากนั้นประธานกลุ่มยัง ปริน๊ เตอร์ ประธานจัดงานฯ คณะ กรรมการและนายกสมาคมการ พิมพ์ไทย รวมทั้งผู้ใหญ่ใจดีคือ สปอนเซอร์ ห ลั ก ได้ ท� ำ พิ ธีเ ปิ ด ด้วยการเปิดขวดแชมเปญพร้อม กัน แต่แทนที่จะเป็นน�้ำแอลกอ ฮอร์ พุ ่ ง ฟู ่ อ อกมาเหมื อ นทั่ ว ไป
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 63
PRINT NEWS
063 21/4/2557 11:43:03
PRINT NEWS
TPA SUPERHEROES อลังการสีสันแรลลี่ & ปาร์ตี้
แต่ ไ ด้ รั บ การออกแบบให้ ก ลาย เป็นเกร็ดกระดาษแก้วหลากสีพุ่ง ออกมาทดแทน ประหนึ่ ง ให้ มี ค วาม หมายว่า “คนยุคใหม่ห่างไกล แอลกอฮอร์ แ ละยาเสพติ ด ” นอกจังหวัดชลบุรี คือบ้านบึงและ ประมาณนั้น สัตหีบ และล�้ำไปถึงอ�ำเภอนิคม พัฒนา จังหวัดระยอง ก่อนวก @ สีสันกลางวัน กลับมาทีถ่ นนพัทยา-นาเกลือ อัน เส้นทางการแข่งขันแรลลี่ เป็นจุดหมายปลายทางและเป็นที่ TPA SUPERHEROES ครั้ ง นี้ ตั้งโรงแรมเดอะซายน์ ซึ่งเป็นทั้ง ก�ำหนดไว้คือกรุงเทพฯ-พัทยา แต่ ที่พักและการจัดงานปาร์ตี้ยาม ลายแทงเส้นทางขับรถและการ ค�่ำคืน เล่นเกมได้นำ� ทางไปยังอ�ำเภอรอบ อย่างไรก็ตาม การออก
064 51-156_pc3.indd 64
นอกเส้นทางนั้น ทีมงาน “แรลลี่ เมคเกอร์ ” ในฐานะออกาไนต์ ย่อมมีเหตุผล โดยการแข่งแรลลี่ หากเป็นเส้นทางที่คนคุ้นเคยเป็น อย่ า งดี อ ย่ า งเช่ น มอเตอร์ เ วย์ ก็คงไม่สามารถเป็นปริศนาและ ใช้วัดไหวพริบของผู้แข่งขันได้ ไม่ ว่าจะเป็นการสังเกตปั๊มน�้ำมันที่ เปิดให้บริการว่ามีกี่แห่ง, สะพาน ข้ามห้วยกี่แห่ง, สะพานลอยคน ข้ามกี่แห่ง หรือแม้แต่ศาลาที่พัก ผู้โดยสารข้างทาง ความสนุกสนานของการ สังเกตป้ายข้างทางนั่นเลย.. เติม ตัวอักษรที่หายไปจากค�ำบนป้าย ซึ่ ง ค� ำ ที่ เ ลื อ กมาให้ เ ป็ น ปริ ศ นา นั้น หากไม่ได้เห็นของจริงจะไม่ สามารถทายได้เลย ประเภทเดา และสุ่มเรียงป้ายแล้วถูกนั้น..ตัด ออกไปได้ นอกจากนี้ ยั ง มี ก าร ตอบค� ำ ถาม เกี่ ย วกั บ เรื่ อ ง กฎจราจรและกติกามารยาท ในการขั บ รถบนท้ อ งถนน ประมาณว่า บางทีกฎเกณฑ์ เล็กๆ น้อยก็เป็นเรื่องเส้นผม
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 11:46:47
TPA SUPERHEROES อลังการสีสันแรลลี่ & ปาร์ตี้
บังภูเขา แม้จะช�ำนาญและขับ รถมาหลายสิบปีแล้วก็ตาม ก็ไม่ แน่ว่า จะตอบถูกต้องเสมอไป เมื่ อ รถถึ ง โรงแรมก็ มี เกมให้เล่นอีก 4 รายการคือ จับ ฉลากเพื่อลดคะแนนของซุ้มกลุ่ม ยังปริน๊ เตอร์, โยนลูกเต๋าเพือ่ แสดง พละก� ำ ลั ง ของซุ ้ ม ฟู จิ ซี ร็ อ กซ์ , ไ ข กุ ญ แ จ เ สี่ ย ง ท า ย ข อ ง ซุ ้ ม Konica Minolta by Ifec และจับ ฉลากลดคะแนนของซุ้ม SANSIN ซึ่ ง แต่ ล ะคนก็ จ ะได้ คะแนนและของที่ระลึกแตก ต่างกันไป แต่สิ่งที่ได้รับและ มีเหมือนกันคือ รอยยิ้มและ
เสียงหัวเราะ... @ สีสันยามค�่ำคืน ต ก เ ย็ น ย�่ ำ ต ล อ ด ไ ป จนถึงค�่ำคืน ถือเป็นไฮไลต์ของ งาน TPA SUPERHEROES PARTY&RALLY อย่างแท้จริง โดยนับตั้งแต่ช่วงพลบค�่ำก็เริ่มมี หนุ่มสาวชาวยังปริ๊นเตอร์ทยอย
แปลงกายเป็นซุปเปอร์ฮีโร่ ออก มาวาดลวดลายโพสต์ท่าถ่ายรูป กันอย่างสนุกสนาน ต่างคนต่าง จินตนาการและเลือกชุดที่เข้ากับ บุ ค ลิ ก ของตั ว เองได้ อ ย่ า งน่ า ดู ชม ไม่ว่า จะเป็น ซุปเปอร์แมน ซุ ป เปอร์ เ กิ ร ์ ล , สไปเดอร์ แมน/เกิร์ล, เซเลอร์มูน, แบท แมน แบทเกิร์ล, ไอรอนแมน, สโนว์ ไ วต์ , กั ป ตั น อเมริ ก า, มาริโอ้, อาราเล่, โงกุน, เจได และตั ว ละครในหนั ง การ์ ตู น อี ก หลายสิบตัว ฯลฯ บรรยากาศหน้า งานมี ทั้ ง ความครึ ก ครื้ น และ คึ ก คั ก โดยมี ก ารน� ำ หุ ่ น ยนต์ ท ี่ ชื่ อ ออพติ มั ส ไพรส์ และ บับเบิลบี จากภาพยนตร์เรื่อง ทรานส์ฟอร์ม เมอร์ส ไปเป็นตัว ชูโรงให้ผทู้ ชี่ นื่ ชอบถ่ายรูปร่วมด้วย
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 65
PRINT NEWS
065 21/4/2557 11:49:21
PRINT NEWS
TPA SUPERHEROES อลังการสีสันแรลลี่ & ปาร์ตี้
ซึ่งก็เป็นไปตามคาด เพราะทุกคน ที่ผ่านเข้ามาหน้างานแล้ว จะต้อง รอคอยถ่ายรูปกับหุน่ ยนต์ทงั้ 2 ตัว ด้วยสีหน้าที่เป็นสุข นอกจากนี้ ก็ ยั ง มี ป ้ า ย แ บ็ ก ด อ ร ์ บ ง า น TPA SUPERHEROES P A R T Y & R A L L Y ซึ่ ง มี ภ า พ กราฟฟิ ค ตั ว กั ป ตั น อเมริ ก าและ แบทแมนขนาบข้างซ้ายขวา รอ ให้เหล่าผู้ที่ชื่นชอบไปถ่ายรูปร่วม ด้วยเช่นกัน คุณพรชัย รัตนชัยกานนท์ นายกสมาคมการพิมพ์ไทย ในชุด มิสเตอร์อินเครดิเบิล กล่าวเปิด งานปาร์ตี้ว่า มีความรู้สึกยินดี ที่ ง าน TPA SUPERHEROES
066 51-156_pc3.indd 66
PARTY&RALLY ได้ด�ำเนินมาถึง ช่วงทีเ่ รียกว่าเป็นไฮไลต์ โดยทีเ่ ห็น ทุกคนแต่งตัวไปร่วมงานแล้วรู้สึก ได้ว่า ทุกคนมีความสุขและเป็น ค�่ำคืนที่ทุกคนจะต้องประทับใจ ไปอีกนาน และยากยิ่งที่จะมีการ จัดงานครั้งใดเสมอเหมือน กิ จ กรรมบนเวที ด� ำ เนิ น ไปด้วยความสนุกสนาน โดยมี พิ ธีก รคนสวยที่ แ ต่ ง ชุ ด ภรรยา กัปตันอเมริกา ใช้ลลี าวาทะหยอก กระเซ้าเย้าแหย่ผู้ร่วมงานเรียก เสียงหัวเราะและข�ำขันตลอดเวลา สลับด้วยการแสดงมายากลซึ่งมี ทัง้ ความฉงนสนเท่และอารมณ์ขำ� ที่เกิดจากการแสดงมุขตลก และ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 11:51:27
TPA SUPERHEROES อลังการสีสันแรลลี่ & ปาร์ตี้
การขับกล่องด้วยเสียงเพลงจาก นักร้องเสียงดี ซึ่งมีความสามารถ ร้องได้ทกุ แนวเพลง น อ ก จ า ก นี้ บ ร ร ด า ผู ้ ห ลั ก ผู ้ ใ หญ่ ข องสมาคมและที่ ปรึกษา รวมทั้งกลุ่มยังปริ๊นเตอร์ ยั ง ร่ ว มสนุ ก ด้ ว ยมุ ข ข� ำ ขั น และ เซอร์ไพรส์มากมาย อาทิ บุรุษ นินาม ซึ่งมาในชุด “ดาร์ธ เบน” ที่ ขึ้ น ไปแจมบนเวที เ ป็ น ระยะๆ สร้ า งจุ ด สนใจโดยไม่ พู ด ไม่ คุ ย
ท�ำให้ทุกคนต้องสงสัยว่า เขาคือ ใคร? จนเกือบสุดท้ายงานปาร์ต้ี จึ ง ได้ เ ฉลยเปิ ด ตั ว ในฐานะผู ้ ไ ด้ รับสติกเกอร์แสดงถึงความป็อบ ปูล่ามากที่สุดในงาน ซึ่งก็คือคุณ เกรียงไกร เธียรนุกูล อดีตนายก สมาคมและรองประธานสภา อุ ต สาหกรรมแห่ ง ประเทศไทย นั่นเอง
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 67
PRINT NEWS
067 21/4/2557 11:54:22
PRINT NEWS
068 51-156_pc3.indd 68
TPA SUPERHEROES อลังการสีสันแรลลี่ & ปาร์ตี้
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 11:55:11
TPA SUPERHEROES อลังการสีสันแรลลี่ & ปาร์ตี้
PRINT NEWS
ส�ำหรับผลการแข่งขันแรลลีเ่ มือ่ ช่วงกลางวัน ได้มกี ารน�ำไปประกาศผลและมอบถ้วยรางวัล บนเวทีด้วย ประกอบด้วย : << รางวัลชนะเลิศ : “แกร่งฝุด ๆ ในปฐพี รถหมายเลข 84 โดย คุณฌานรุจ และคุณสราวิศ บ�ำรุงวงศ์ คุณพรชัย รัตนชัยกานนท์ นายกสมาคมการพิมพ์ไทย เป็นผู้มอบรางวัล
<<
รางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 1 : “แกร่งแล้ว แต่มคี นแกร่งกว่า” รถหมายเลข 43 โดยคุณพิชิต วงจ�ำนิษฐกุลและ คุณประกายรัตน์ อิ่มสรรพวงค์ คุณเกรียงไกร เธียรนุกูล ที่ปรึกษาสมาคมการพิมพ์ไทย เป็นผู้มอบรางวัล
<< รางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 2 : เก่งแล้วแต่อ่อนหัด รถหมายเลข 56 โดยคุณชลิดา สุวัฒนกิตติกุล และคุณศรุตา มงคลสุธี คุณปรเมศวร์ ปรียานนท์ ประธาน Young Printer Group เป็นผู้มอบรางวัล
<<
รางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 3 : คุณเกือบเป็นตัวร้ายแล้วนะ รถหมายเลข 34 โดยคุณเพ็ชรัตน์ ข�ำเขียว และคุณพิเชษฐ์ หรรษานิมิตกุล คุณวลัยพร ศันสนียสุนทร รองประธานจัดงาน TPA SUPERHEROES เป็นผู้มอบรางวัล
รางวัลบู้บี้ อวอร์ด : เกือบโหล่แต่ไม่โหล่ ยังท�ำไปได้ รถหมายเลข 42 โดยคุณธิติพงศ์ ทองยิ่ง และคุณสุวกุล ภัทรกุลวิศุทธ์ คุณวิรุฬห์ ส่งเสริมสวัสดิ์ ที่ปรึกษาสมาคมการพิมพ์ไทย เป็นผู้มอบรางวัล << ส่วนรางวัลสุดยอดฮีโร่ : ขวัญใจทีมงาน แอคทีฟจังเลยเราชอบคุณ รถหมายเลข 52 คุ ณ ตั้ ม -Lei Zhinwen และคุ ณ ศศิ ธ ร เหลย คุ ณ ปิ ย ะวั ฒ น์ ปิ ย ไพชยนต์ ประธานจั ด งาน TPA SUPERHEROES เป็นผู้มอบรางวัล นอกจากนี้ ภายในงานยังมีการจับรางวัลผู้โชคดี โดยมีของรางวัลคือ 1.Bose Sound Link 2. IPad mini 3.IPad air และ 4.Power Bank 3 รางวัล บทสรุปสุดท้ายของกิจกรรม TPA SUPERHEROES นับเป็น “แรลลี่สุดมันส์..ปาร์ตี้สุดร้อนแรง”ที่สุดในประเทศไทย พิสูจน์แล้วว่า ทุกคนน่าจะเห็นด้วย!! THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 69
069 21/4/2557 11:57:03
PRINT INTERVIEW
พิจารณากิจกรรมสภาอุตฯ จับจุดสร้างโอกาสโรงพิมพ์
จับจุด สร้างโอกาส โรงพิมพ์
พิจารณากิจกรรม สภาอุตสาหกรรม
ผู ้ ป ระกอบการโรงพิ ม พ์ ห ลายคนมั ก เข้ า ใจว่ า กิ จ กรรมและการด� ำ เนิ น ของสภา อุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย(ส.อ.ท.) เป็น เรือ่ งไกลตัวและไร้ความจ�ำเป็นทีจ่ ะต้องเข้าร่วม กิจกรรม หรือแม้แต่การติดตามข่าวสาร แต่จาก การประชุมใหญ่สามัญประจ�ำปี 2557 ณ ห้อง Plenary Hall 1–2 ศูนย์การประชุมแห่งชาติ สิรกิ ติ ิ์ เมือ่ วันที่ 17 มีนาคม ทีผ่ า่ นมา บางทีอาจ ต้องปรับคลืน่ ความคิดใหม่ โดยเฉพาะโรงพิมพ์ ที่จัดอยู่ในระดับเอสเอ็มอี
070 51-156_pc3.indd 70
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 11:58:22
พิจารณากิจกรรมสภาอุตฯ จับจุดสร้างโอกาสโรงพิมพ์
ทั้ ง นี้ เมื่ อ พิ จ ารณาเนื้ อ หารายงานที ่ คุณพยุงศักดิ์ ชาติสทุ ธิผล ประธานสภาอุตสาหกรรม แห่งประเทศไทย (ส.อ.ท.) แถลงต่อที่ประชุมแล้ว จะเห็นว่า ประเด็นและยุทธศาสตร์การด�ำเนินงาน ในรอบปีที่ผ่านมา ได้ให้ความส�ำคัญกับผู้ประกอบ การระดับเอสเอ็มอีเป็นหลัก ไม่วา่ จะเป็นเรือ่ งการส่ง เสริมพัฒนา การอุดหนุนทัง้ ในทางตรงและทางอ้อม ดั ง นั้ น หากผู ้ ป ระกอบการโรงพิ ม พ์ สามารถจับจุดมองประเด็นที่สภาอุตฯ ก�ำหนดเป็น ยุทธศาสตร์ ก็จะเป็นการสร้างโอกาสที่ดีได้เช่นกัน เพราะแท้ทจี่ ริงแล้ว โรงพิมพ์ไทยกว่า 90 % ก็คอื กลุม่ ธุรกิจเอสเอ็มอีทสี่ ภาอุตฯ ให้ความส�ำคัญและมุง่ มัน่ ส่งเสริมภายใต้ยทุ ธศาสตร์ต่าง ๆ นั่นเอง
PRINT INTERVIEW
ประกอบกับในรอบวาระปี พ.ศ. 2557-59 เป็นการด�ำรงต�ำแหน่งของคุณสุพันธุ์ มงคลสุธี ประธานสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย คนใหม่ จึงยิ่งควรที่จะศึกษาข้อมูลการด�ำเนินการของสภา อุตฯ ในรอบปีที่ผ่านมา เผื่อไว้ส�ำหรับผู้ประกอบ การโรงพิมพ์ในการศึกษาข้อมูล วิเคราะห์ และมอง หาช่องทางเพื่อการสร้างโอกาสที่ดี ๆ ให้เกิดขึ้น จึงน�ำข้อมูลการแถลงของคุณพยุงศักดิ์มาน�ำเสนอ ไว้ ณ ที่นี้ คุณพยุงศักดิ์ กล่าวว่า ในรอบปีที่ผ่านมา ว่า ส.อ.ท. ได้ด�ำเนินพันธกิจภายใต้กรอบแนวคิด “เสริมสร้างการพัฒนาศักยภาพภาคอุตสาหกรรม และ SMEs ทั้งในส่วนกลางและส่วนภูมิภาค อย่างบูรณาการ เพื่อเพิ่มขีดความสามารถการ แข่งขันในระดับสากล เตรียมความพร้อมรับ การเปลี่ยนแปลง และพัฒนา อย่างยั่งยืน โดย ค�ำนึงถึงปัจจัยเอือ้ ความสามารถในการแข่งขัน สิง่ แวดล้อม และความรับผิดชอบต่อสังคม” โดย ปีที่ผ่านมาสภาอุตสาหกรรมกรรมฯ ได้ด�ำเนินงาน ตามยุทธศาสตร์ ปี 2556 โดยสรุปผลได้ดงั นี้ ยุทธศาสตร์ที่ 1 : การสร้างคุณค่าเพิ่ม ภาคอุ ต สาหกรรมในกระบวนการผลิ ต และ ผลิตภัณฑ์ ด้วยวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและ นวัตกรรมอย่างครบวงจร โดยร่ ว มกั บ ส� ำ นั ก งานนวั ต กรรมแห่ ง ชาติ (สนช.) สนับสนุนผลักดันให้เกิดการพัฒนา นวัตกรรมใหม่ รวม 287 โครงการ รวมถึงโครงการ คูปองนวัตกรรมเพื่อช่วยเหลือSME ระยะที่ 1 ได้ นวัตกรรมใหม่ 277 โครงการ ในวงเงิน 105 ล้านบาท อีกทั้งโครงการเครือข่ายธุรกิจนวัตกรรมภาคใต้ ปีที่ 3 ได้นวัตกรรมใหม่ 10 โครงการ วงเงิน 4.074 ล้าน บาท พร้อมทัง้ จัดท�ำโครงการคูปองนวัตกรรม ระยะ ที่ 2 ต่อเนื่อง 3 ปี THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 71
071 21/4/2557 13:05:35
PRINT INTERVIEW
พิจารณากิจกรรมสภาอุตฯ จับจุดสร้างโอกาสโรงพิมพ์
ทั้ ง นี้ ยั ง ได้ ร ่ ว มกั บ ส� ำ นั ก งานกองทุ น สนั บ สนุ น การวิ จั ย (สกว.) สนั บ สนุ น การศึ ก ษา วิจัย พัฒนาเทคโนโลยีและนวัตกรรม สร้างโรงงาน ต้ น แบบผลิ ต ไฟฟ้ า ด้ ว ยเทคโนโลยี Gasifi c ation แบบใช้เชื้อเพลิงได้หลายชนิด(Multi Feed-Stock) ขนาดไม่น้อยกว่า 1 เมกะวัตต์ อีกทั้งเสริมสร้าง ประสบการณ์ ความรูด้ า้ นนวัตกรรมและการพัฒนา ในอุตสาหกรรมยานยนต์ อาหาร ยา และสมุนไพร ให้กับบุคลากร ของสมาชิก และร่วมกับ SIPA และ 5 ภูมิภาค สร้าง โอกาส พัฒนาความรู้ด้าน IT ให้กับกลุ่มธุรกิจ โลจิสติกส์และซัพพลายเชน เพื่อการแข่งขัน พร้อม ทั้งจัดตั้งพื้นที่เศรษฐกิจนวัตกรรมอาหารภาคเหนือ (Northern Thailand Food Valley : NTFV)เป็นศูนย์ ในการขับเคลื่อนอุตสาหกรรม ตลอดห่วงโซ่อาหาร ผ่านงานวิจยั เทคโนโลยีนวัตกรรม เชือ่ มโยงภาคเหนือ สูต่ ลาดโลก เป็นต้น
ใช้ทรัพยากรธรรมชาติและคุณภาพชีวิต ควบคู่กับ ผลตอบแทนทางเศรษฐกิจ(Eco Industrial Town) ส่งเสริมให้เกิด Eco Industrial Complex 5 พื้นที่ (สวนอุตสาหกรรมเครือสหพัฒน์, สวนฯ 304, IRPC, PTT Zone ในนิคมฯ เอเชีย ระยอง) พร้อมทั้งการ จัดการบรรจุภัณฑ์และรีไซเคิลเพื่อสิ่งแวดล้อม โดย จัดตั้งชมรม ด้านการจัดการขยะ วัสดุรีไซเคิล และสร้างทูตส่งเสริมสังคมรีไซเคิล 17 ทีม ใน 15 มหาวิทยาลัย อีกทั้งจัดตั้งร้าน 0 บาท ทุกภูมภิ าค 12 แห่ง คัดแยกขยะและลดปริมาณวัสดุรีไซเคิลได้เฉลี่ย 0.8 ตันต่อเดือน พร้อมทั้งจัดตั้งศูนย์การเรียนรู้ด้าน รีไซเคิลระดับภูมิภาค ใน 4 จังหวัด ได้แก่ กทม. น่าน สตูล และอุดรธานี มีผู้เข้าเยี่ยมชมงานกว่า 200 หน่วยงาน รวมถึงสร้างจิตสานึกการจัดการ มูลฝอยและวัสดุรีไซเคิลให้กับประชาชนเขตจตุจักร ลดปริมาณมูลฝอยอินทรีย์ 6.58 ตัน/วัน มูลฝอย รีไซเคิล 1.12 ตัน/วัน และจัดประชุมนานาชาติ ยุ ท ธศาสตร์ ที่ 2 : การส่ ง เสริ ม World Teak Conference 2013 เพื่ออนุรักษ์ให้ต้น อุตสาหกรรมให้อยู่ร่วมกับชุมชนและสังคมได้ สักเป็นพืชเศรษฐกิจของชาติอีกครั้ง อย่างยั่งยืน สภาอุ ต สาหกรรมฯ ได้ พั ฒ นาภาค ยุทธศาสตร์ที่ 3 : การพัฒนาการด�ำเนิน อุตสาหกรรมโดยให้ความส�ำคัญกับสิง่ แวดล้อม การ ธุรกิจอุตสาหกรรมในรูปแบบเครือข่าย กลุ่ม
072 51-156_pc3.indd 72
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 14:06:05
พิจารณากิจกรรมสภาอุตฯ จับจุดสร้างโอกาสโรงพิมพ์
อุตสาหกรรม (คลัสเตอร์) และห่วงโซ่อุปทาน (Supply Chain) โดยได้จัดท�ำข้อเสนอและมาตรการแก้ไข ปัญหาอุตสาหกรรมไปยังรัฐบาล รวม 30 เรื่อง เช่น Agro Industry Commodity : Model ข้าว และห่วง โซ่อาหารทัง้ หมด การพัฒนาอุตสาหกรรมการขนส่ง ระบบรางและอุตสาหกรรมเกีย่ วเนือ่ งรถไฟความเร็ว สูง การปรับการขออนุญาตกิจการผลิตไฟฟ้าแบบ One Stop Service พร้ อ มทั้ ง จั ด ท� ำ ร่ า งยุ ท ธศาสตร์ เ พื่ อ การ พัฒนา 8 อุตสาหกรรมนาร่องได้แก่ เฟอร์นิเจอร์ อาหาร สมุนไพร เครื่องส�ำอาง หัตถอุตสาหกรรม ยางและผลิตภัณฑ์ยาง ชิน้ ส่วนและอะไหล่ ยานยนต์ เครื่องจักรกลและโลหะการ ส่งเสริมการใช้บาร์โค้ด ในการบริหารจัดการระบบห่วงโซ่อุปทาน ร่วมกับ ศูนย์ความเป็นเลิศด้านการจัดการโซ่อปุ ทานสุขภาพ ด�ำเนินโครงการ GS1 Healthcare เป็นต้น ยุทธศาสตร์ที่ 4 : มาตรการเชิงรุกและรับ ส�ำหรับการเข้าสู่การเป็นประชาคมเศรษฐกิจ อาเซียน (AEC) และกรอบข้อตกลงเสรีทางการ ค้า (FTA) โดยน�ำเสนอประเด็น ท่าทีด้านการค้า การ
PRINT INTERVIEW
ลงทุนภายใต้ AEC และ FTA ก�ำหนดนโยบายการ ค้า (TPR) ภายใต้ WTO ของกลุ่มประเทศ CEMAC การเปิดเสรีการค้าสินค้าอ่อนไหว อาเซียน –เกาหลี การปรับปรุงกฎรายสินค้า (PSR) อาเซียน –จีน ออสเตรเลียนิวซีแลนด์ เปรู การเปิดเสรีการลงทุน กฎว่าด้วยแหล่งก�ำเนิดสินค้าไทย –สหภาพยุโรป อีกทั้ง ลงนามความร่วมมือระหว่างสภา ธุรกิจไทยกับประเทศต่างๆ รวม 12 ฉบับ พร้อมทั้ง วิจัยระบบโซ่อุปทานของอุตสาหกรรมปาล์มน�้ำมัน และน้ามันปาล์มของไทย เปรียบเทียบมาเลเซีย และอินโดนีเซียน�ำไปหาช่องว่างและก�ำหนดแผน กลยุทธ์เพือ่ เพิม่ ขีดความสามารถในการแข่งขันของ ไทยใน AEC วิจัยระบบโซ่อุปทานของอุตสาหกรรม เหล็กและเหล็กกล้า เพือ่ เป็นข้อมูลประกอบ และร่วม กับกรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ จัดคณะผู้ ประกอบการ SMEs ไทยใน 14 กลุม่ อุตสาหกรรม 23 สภาอุตสาหกรรมจังหวัด ไปร่วมงานแสดงสินค้าใน ต่างประเทศ และเจรจาการค้า ใน 2 ประเทศ รวม 177 ราย วงเงิน 32 ล้านบาท พร้ อ มทั้ ง จั ด ท� ำ มาตรการเชิ ง รุ ก และรั บ ส� ำ หรั บ การเข้ า สู ่ ก ารเป็ น ประชาคมเศรษฐกิ จ อาเซียน (AEC) และกรอบข้อตกลงเสรีทางการค้า (FTA) และจัดคณะนักธุรกิจไปขยายการค้าการ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 73
073 21/4/2557 13:14:40
PRINT INTERVIEW
พิจารณากิจกรรมสภาอุตฯ จับจุดสร้างโอกาสโรงพิมพ์
ลงทุนใน AEC ผ่านกิจกรรม Business Matching สหภาพเมียนมาร์ หยุดจ่ายก๊าซธรรมชาติ ระหว่าง และ Business Networking ใน 10 กิจกรรม มีผู้ร่วม วันที่ 5-14 เมษายน 2556 ได้ 850 เมกะวัตต์ พร้อมทัง้ เปิด Hotline Center รับข้อร้องเรียน กิจกรรม 756 คน เป็นต้น ให้ความช่วยเหลือ ให้ความรู้ผู้ประกอบการ ในการ ยุทธศาสตร์ที่ 5 : การสนับสนุนปัจจัย ขอใบอนุญาตประกอบกิจการโรงงาน (รง.4) อีกทั้ง เอื้อต่อการประกอบธุรกิจอุตสาหกรรม และ จัดท�ำข้อเสนอมาตรการการป้องกัน แก้ไข และขจัด ปัญหาการใช้แรงงานเด็ก แรงงาน บังคับ และการ บูรณาการหน่วยงานภาครัฐและเอกชน โดยปรับปรุง/แก้ไข กฎหมาย มาตรการ ค้ามนุษย์ เพื่อปรับลดระดับ Tier และยกเลิกบัญชี ทางการค้ า ที่ เ ป็ น อุ ป สรรคในการประกอบ รายชื่อสินค้าไทยจากทางการสหรัฐ และร่วมกับ อุตสาหกรรม ร่างพระราชบัญญัติหลักประกันทาง บริษัท จัดการและพัฒนาทรัพยากรน�้ำภาคตะวัน ธุรกิจ ร่างพระราชบัญญัตศิ ลุ กากร (ฉบับสภาอุตสาห ออก จ�ำกัด (มหาชน) จัดเวทีบูรณาการภาครัฐ (กรมชลประทาน กรรมฯ) ร่างหลักเกณฑ์การควบรวมกิจการ ตาม มาตรา 26 และเสนอแนะแนวทางปรับปรุงพระราช กปน. กฟผ. กรมทรัพยากรน�ำ้ ) และภาคเอกชนพืน้ ที่ บัญญัติการแข่งขันทางการค้า พ.ศ.2542 ร่างพระ ภาคตะวันออก ในการเตรียมมาตรการวางแผนการ ราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อม บริหารจัดการน�้ำเพื่อให้มีน้�ำอุปโภคบริโภคตลอดปี แห่งชาติ ร่างประกาศกระทรวงอุตสาหกรรม เรื่อง ก�ำหนดท�ำเลทีไ่ ม่เหมาะสมสาหรับการตัง้ หรือขยาย โรงงานจ�ำนวนที่ 3 ในพื้นที่ลุ่มน�้ำเจ้าพระยา พร้ อ มทั้ ง ส่ ง เสริ ม การใช้ พ ลั ง งานอย่ า งมี ประสิ ท ธิ ภ าพร่ ว มกั บ ผู ้ ป ระกอบการขนส่ ง 104 บริษัท และปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้เชื้อเพลิง และพัฒนาโปรแกรมบริหารจัดการขนส่งเพื่อเพิ่ม ประสิทธิภาพการใช้เชือ้ เพลิง สามารถ ลดการใช้เชือ้ เพลิงได้ 187 ล้านบาท/ปี พร้อมทั้งร่วมกับโรงงาน ควบคุมตาม พ.ร.บ. ส่งเสริมการอนุรักษ์พลังงาน พ.ศ.2535 พื้นที่จังหวัดสมุทรปราการและนนทบุรี จ�ำนวน 497 บริษทั ด�ำเนินการตามกฎหมายได้อย่าง ถูกต้อง สามารถประหยัดพลังงานได้ 1,376 ล้าน บาท/ปี จัดกิจกรรม ESCO Fair, ESCO Business Matching เพื่อสร้างเครือข่ายระหว่างบริษัทจัดการ พลังงาน และกลุ่มผู้ผลิต/จ�ำหน่ายอุปกรณ์ เพื่อส่ง เสริมการอนุรกั ษ์พลังงาน ร่วมกับ 80 โรงงาน จาก 20 กลุ่มอุตสาหกรรม ลดการใช้พลังงานไฟฟ้าช่วง
074 51-156_pc3.indd 74
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:21:26
พิจารณากิจกรรมสภาอุตฯ จับจุดสร้างโอกาสโรงพิมพ์
PRINT INTERVIEW
โดยจะจัดต่อเนื่องไปยังภูมิภาคอื่นในปี 2557 จัด กิจกรรม Productivity on Tour ให้ความรู้เรื่องการ ลดต้นทุนและเพิ่มกาไรด้วยการเพิ่ม Productivity รวมถึงการรับฟังปัญหาและความต้องการ ของ SMEs ใน 5 จังหวัด มีผู้เข้าร่วมกิจกรรมรวม 496 ราย ซึ่งต้องการให้ช่วยเหลือการขาดแคลน แรงงาน ทัง้ ในเชิงปริมาณและคุณภาพ อีกทัง้ การให้ สินเชือ่ ผ่อนปรนดอกเบีย้ ต�ำ่ สาหรับผูป้ ระกอบการใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ และพัฒนาระบบการออก ใบรับรองแหล่งก�ำเนิดสินค้าเป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ (E-C/O) ซึ่งจะเปิดให้บริการได้ในปี 2557 เป็นต้น ยุ ท ธ ศ า ส ต ร ์ ที่ 6 : ก า ร พั ฒ น า ทรัพยากรมนุษย์พร้อมสู่ความยั่งยืนของธุรกิจ อุตสาหกรรม โดยร่วมกับกรมพัฒนาฝีมือแรงงาน จัดท�ำ มาตรฐานและร่างวิธที ดสอบมาตรฐานฝีมอื แรงงาน แห่งชาติ ใน 11 กลุ่มอุตสาหกรรม 44 สาขาอาชีพ และได้รับอนุมัติงบประมาณต่อเนื่องในการจัดท�ำ มาตรฐานฝีมอื แรงงานแห่งชาติ เพิม่ เติมอีก 44 สาขา อาชีพ รวมเป็น 88 สาขาอาชีพ พร้อมทั้งร่วมกับโครงการกองทุนการศึกษา ส�ำนักงานเลขานุการองคมนตรี จัดท�ำมาตรฐาน การจัดการศึกษาทวิภาคี โดยน�ำนักศึกษา ปวช.ปี 2 จาก 11 วิทยาลัยเป้าหมาย เข้าฝึกงานในสถาน ประกอบการ เพื่อแก้ไขปัญหาการทะเลาะวิวาท และยกระดับมาตรฐานการศึกษาอาชีวศึกษาเฟส 1 โดยมีนักศึกษาเข้าฝึกอาชีพ 345 คน ใน 41 บริษัท และร่วมกับมหาวิทยาลัยศรีปทุม ท�ำการ ส�ำรวจค่าจ้างและสวัสดิการ เป็นปีที่ 5 มีสมาชิกเข้า ร่วมโครงการ 210 บริษัท จัดระบบฐานข้อมูล และ วิเคราะห์เปรียบเทียบผลตอบแทนในมิติต่างๆ ได้ 21 กลุ่มอุตสาหกรรมและ 5 ภูมภิ าค รวมถึงจัดท�ำข้อมูลคาดการณ์ความต้องการ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 75
075 21/4/2557 13:22:52
PRINT INTERVIEW
พิจารณากิจกรรมสภาอุตฯ จับจุดสร้างโอกาสโรงพิมพ์
ก�ำลังคนใน 14 กลุ่มอุตสาหกรรมที่มีความต้องการก�ำลังคนเพิ่มขึ้น ในอีก 5 ปี(2556-2560) รวม 680,000 คน คิดเป็นร้อยละ 20 ของ ก�ำลังคนปัจจุบัน เพื่อเสนอภาคการศึกษาผลิตกาลังคนให้ตรงความ ต้องการ และด�ำเนินโครงการ Happy Workplace เพื่อสร้างองค์กร ที่ท�ำให้คนท�ำงานมีความสุข ใน 5 ภูมิภาคครอบคลุม 35 จังหวัด โดยมีองค์กรต้นแบบรวม213 บริษัท และจัดกิจกรรมอบรม สัมมนา ศึกษาดูงาน เพือ่ พัฒนาศักยภาพบุคลากร ภาคอุตสาหกรรม จ�ำนวน 5,943 คน เป็นต้น “ในส่วนของ SMEs ทีม่ อี ยูก่ ว่าร้อยละ 80 ของภาคอุตสาหกรรม นับเป็นหัวใจส�ำคัญต่อเศรษฐกิจของประเทศเป็นอย่างมาก ซึง่ ส.อ.ท. ได้ยกระดับขีดความสามารถของ SMEs ไทย ด้วยการกระตุน้ และผลัก ดันให้ SMEs เล็งเห็นความส�ำคัญในการน�ำเทคโนโลยี และนวัตกรรม เข้ามาใช้ในกระบวนการผลิตให้มากขึ้น รวมถึงพัฒนาและออกแบบ ผลิตภัณฑ์ เพือ่ สร้างมูลค่าเพิม่ ให้แก่สนิ ค้า น�ำไปสูก่ ารส่งเสริมให้ภาค SMEs สามารถเติบโตอย่างก้าวกระโดด และเพิ่มขีดความสามารถ ในการแข่งขันในระดับนานาชาติไ ด้เป็นอย่ า งดี” คุณพยุงศักดิ์ กล่าวและว่า กิจการใด ๆ ที่ได้ด�ำเนินการมา และต้องกระท�ำต่อเนื่อง
076 51-156_pc3.indd 76
ไป ก็ ข อฝากไว้ กั บ ประธ าน ส ภ า อุ ต ส า ห ก ร ร ม แ ห ่ ง ประเทศไทยคนใหม่ ซึ่งในวันนี้ ก็ ท ราบแล้ ว ก็ คื อ คุ ณ สุ พั น ธุ ์ ม ง ค ล สุ ธี จึ ง มี ข ้ อ สั ง เ ก ต ว่านโยบายต่าง ๆ ของคุณสุ พันธุ์ ได้ให้น�้ำหนัก กับการส่ง เสริม และช่วยเหลือผู้ประกอบ การ ในระดั บ เอสเอ็ ม อี เ ป็ น พิเศษ ดังที่ได้ให้สัมภาษณ์ไว้กับ สื่อมวลชนที่มาท�ำข่าว ด ้ ว ย ป ร ะ ก า ร ฉ ะ นี ้ ผูป้ ระกอบการโรงพิมพ์ ไม่วา่ จะ เป็น เล็ก กลางและใหญ่ ใครมี ความคิดเจาะช่องโตทางธ รุ กิจ ด้ ว ยการอิ ง ยุ ท ธศาสตร์ ข อง ส ภ า อุ ต ฯ . . . ค ว ร ที่ จ ะ ม า แชร์กัน!!
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:27:44
‘ตลอดกาลน่ะ นานแค่ ไหน’
PRINT LITERARY
‘ตลอดกาลน่ะ นานแค่ไหน’ ชุด : พระราชนิพนธ์แปลใน สมเด็จพระเทพรัตน์ราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ผู้แต่ง : เถี่ยหนิง ผู้อ่าน : กลุ่มอายุ : 18 ปีขึ้นไป (ผู้ใหญ่) อันว่า ‘ความดี’ หรือ ‘ความรัก’ เป็นทั้ง ‘สัจจะ’ และ ‘มายา’ ที่มนุษย์ต้องใคร่ครวญ เรียนรู้ด้วยปัญญาไปตลอดกาล
ตลอดกาลน่ะนานแค่ไหน พระราชนิพนธ์แปลนวนิยายจีน ใน สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีสะท้อนภาพสังคม วิถีชีวิต วัฒนธรรม และประเพณีของสังคมจีนยุคปัจจุบัน ผ่านตัว ละครทีม่ ชี วี ติ โลดแล่นอยูใ่ น ชุมชนซอย “หูทง่ ” สายหนึง่ อันเป็นชุมชน ย่านตรอกซอยดั้งเดิมของกรุงปักกิ่ง ซึ่งก�ำลังถูกค่านิยมของสังคม สมัยใหม่รกุ ไล่ เฉกเช่นเดียวกับคุณธรรมของสังคมยุคเก่า ทีถ่ กู ท้าทาย จากความเปลี่ยนแปลงของโลกยุคใหม่ โดยมีตัวละคร “ไป๋ต้าสิ่ง” ซึ่งเป็นตัวละครหลักที่มีคุณธรรม เป็นเลิศ มีจิตใจงดงาม ซื่อสัตย์ ยอมเสียเปรียบทุกคน เธอจึงต้องทน ทุกข์กบั ตัวตนทีเ่ ธอเป็นอยู่ โดยความทุกข์อนั สาหัสของ “ไป๋ตา้ สิง่ ” คือ ความผิดหวังจากความรักทีฝ่ า่ ยชายไม่จริงและทิง้ เธอไปคนแล้วคนเล่า แต่เธอก็ยงั คง ‘ตกหลุมรัก’ และ ‘รักอย่างหัวปักหัวป�ำ’ โดยมิอาจจะช่วย ตัวเองได้เลย เพราะ “ไป๋ตา้ สิง่ ”เห็นว่าความรักเป็นสิง่ สูงส่ง และความ รักคือการให้และเสียสละอย่างไม่ส้นิ สุด THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 77
077 21/4/2557 13:30:28
PRINT TECHNOLOGY
การเลือกใช้สารเคลือบผิวที่เหมาะสม
การเลือกใช้ สารเคลือบผิว ทีเ่ หมาะสม ฉบับนี้ กระผมนาย iiK น�ำเรื่องสาร เคลือบประเภทต่างๆ มาฝากครับ เนื่องจาก ในการพิมพ์งานระบบอ็อฟเซตนัน้ มีสว่ นของ สารเคลือบมาเกี่ยวข้องในงานพิมพ์เพื่อให้ คุณภาพของงานดีขึ้น ทั้งนี้ การเลือกใช้ชนิด ของสารเคลื อ บและข้ อ ควรระวั ง ในแต่ ล ะ ประเภท จึงมีความส�ำคัญต่อการสร้างสรรค์ งานพิมพ์มาก การเลือกใช้สารเคลือบผิวที่เหมาะสม ช่วย ปกป้ อ งชิ้ น งานพิ ม พ์ แ ละยั ง สามารถเพิ่ ม ความ สวยงาม เพิ่มมิติ ความคิดสร้างสรรค์ ให้กับชิ้นงาน พิมพ์ได้ ซึ่งโดยปกติงานพิมพ์ที่เคลือบได้ผลดีควร ใช้ กั บ กระดาษชนิ ด เคลื อ บมั น (Coated Paper) เนือ่ งจากมีพนื้ ผิวทีเ่ รียบ ไม่ทำ� ให้สารเคลือบซึมหาย ไปกับการดูดซึมของกระดาษ >>วาร์นิชเคลือบ(Varnish) การใช้ ง านวาร์ นิ ช เคลื อ บมี ค วามสะดวก และใช้ได้ทันทีในป้อมพิมพ์บนเครื่องพิมพ์อ็อฟเซต เสมือนหมึกพิมพ์ธรรมดาในส่วนของท้ายเครือ่ ง โดย ใช้แป้งพ่นช่วยเรื่องของการแห้งตัวตามปกติของ หมึกพิมพ์ฐานน�ำ้ มัน และสามารถเลือกพิมพ์เคลือบ เงาหรือเคลือบด้านทั้งแผ่นงานพิมพ์หรือเคลือบ เฉพาะส่วนก็ได้ วาร์นิชเคลือบตามธรรมชาติอาจ เหลืองขึ้นเมื่ออยู่บนชิ้นงานพิมพ์ โดยปกติแล้วมักจะไม่สังเกตเห็นได้ชัดบน ชั้นหมึกพิมพ์ แต่เห็นได้ชดั บนพื้นผิวกระดาษ ส่วน
078 51-156_pc3.indd 78
ทีไ่ ม่ได้มหี มึกพิมพ์ เนือ่ งจากยังคงใช้แป้งพ่นช่วยใน การแห้งตัว ผงแป้งพ่นทีม่ ากเกินควรอาจมีผลต่อรูป ลักษณ์และความรู้สกึ ของชิ้นส่วนส�ำเร็จรูปได้ วาร์นิชเคลือบเงา : วาร์นิชนี้สามารถใช้ เคลื อ บทั้ ง แผ่ น หรื อ เฉพาะพื้ น ที่ ไ ด้ อ ย่ า งแม่ น ย�ำ สูง โดยเพิ่มความมันวาว ความเข้ม และความลึก ของสี สร้างความแตกต่างของสีทำ� ให้ภาพดูคมชัด และช่วยป้องกันชิ้นงานพิมพ์ เพิ่มการทนถู แต่ยัง มีข้อสังเกตว่าอาจท�ำให้มีลายนิ้วมือหลงเหลืออยู่ บ้างปรากฏในหมึกสีเข้มหรือสีอ่อนๆ เนื่องจากการ สะท้อนบนพื้นผิวของส่วนที่เงาและส่วนที่ไม่เงาอยู่ ในบริเวณเดียวกัน วาร์นชิ เ คลือบด้าน : วาร์นชิ นีช้ ว่ ยปกป้อง แผ่นงานพิมพ์โดยใช้ชนั้ เคลือบทีไ่ ม่สะท้อนแสง ช่วย ท�ำให้งานที่เน้นตัวอักษท�ำให้อ่านได้ง่ายขึ้น หาก เคลือบบนรูปภาพช่วยท�ำให้ดูนุ่มนวลมากขึ้น และ ยังให้ความรูส้ กึ เป็นหนึง่ เดียวกับกระดาษ เนือ่ งจาก วาร์นิชเคลือบด้านพิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ในระบบออฟ เซทเช่นเดียวกับวาร์นชิ เคลือบเงา จึงสามารถน�ำไป
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:34:12
PRINT การเลือกใช้สารเคลือบผิวที่เหมาะสม TECHNOLOGY ใช้เฉพาะจุดทีม่ คี วามแม่นย�ำสูง ลดปัญหาจากลาย นิ้วมือได้ดกี ว่า วาร์นิชเคลือบเงามีข้อควรค�ำนึงว่า วาร์นิชเคลือบด้านมีโอกาสหลุดร่อนจากการถูกขูด หรือสีได้ง่าย ดังนั้นจึงควรวางกระดาษอีกแผ่นหนึ่ง คัน่ ระหว่างแผ่นพิมพ์ในขณะส่งมอบ เพือ่ ป้องกันไม่ ให้ถูระหว่างกันได้
>>น�้ำยาเคลือบ UV น�้ำยาเคลือบ UV มีการใช้แบบอินไลน์โดย เครือ่ ง พิมพ์หรือออฟไลน์โดยเครือ่ งพิมพ์เคลือบโดย เฉพาะ โดยมีกายภาพเป็นของเหลว ถ่ายทอดโดยใช้ ลูกกลิ้ง หรือผ้ายางและจากนั้นจะสัมผัสกับรังสี UV เพื่อที่จะท�ำให้เกิดการแห้งตัว เช่นเดียวกันกับการ เคลือบฐานน�้ำ ที่มีแนวโน้มที่จะท�ำให้สีพิเศษบาง ชนิดเกิดการเปลี่ยนสีได้ >>น�้ำยาเคลือบฐานน�้ำ น�้ำยาเคลือบ UV ชนิดเงา : สร้างสรรค์ การเคลือบโดยใช้น�้ำยาเคลือบฐานน�้ำใช้ กับหน่วยป้อมพิมพ์พิเศษที่ใช้ในการเคลือบ ให้การ งานพิมพ์เคลือบเงาที่มีความเงาสูง ให้การทนถูดี ป้ องกันที่ดีจากลายนิ้วมือและรอยอื่นๆ น�้ำยา เคลือบฐานน�้ำมีแนวโน้มเหลืองขึ้นน้อยกว่าเมื่อ เทียบกับวาร์นชิ เคลือบเงา และมีความเป็นมิตรกับ สิ่งแวดล้อม และยังให้การแห้งตัวเร็วกว่าวาร์นิช ท�ำให้ได้งานพิมพ์เร็วขึ้น ไม่จ�ำเป็นต้องใช้แป้งพ่น และเหมาะสมกับงานพิมพ์จำ� พวกเมทัลลิก หรือหมึก สีเงินสีทอง เนือ่ งจากสามารถปกปิดหมึกจากอากาศ ป้องกันปัญหาสีคล�้ำลงได้ แต่มีข้อสังเกตว่า น�้ำยาเคลือบฐานน�้ำ อาจ เกิดปัญหากับกลุ่มสีพิเศษสีเพี้ยนได้ ตัวอย่างเช่น เยี่ยม และไม่ท�ำให้เหลืองขึ้นเมื่อเทียบกับการพิมพ์ สีรีเฟลกบลู สีโรดามาย สีม่วง สีวอร์มเรด ซึ่งการ เคลือบชนิดอื่นๆ เปลีย่ นสีนบี้ างครัง้ ภายในไม่กนี่ าที หรือบางครัง้ อาจ ใช้เวลาเป็นเดือนหรือปีกไ็ ด้ โดยปกติแล้วการเคลือบ >>วาร์นิชเคลือบเงา UV วาร์นิชเคลือบเงา UV : ใช้ได้ทันทีใน ด้วยน�ำ้ ยาเคลือบฐานน�ำ้ จะใช้เคลือบทัง้ แผ่น จึงเป็น ทางทีด่ ที ใี่ ช้กระดาษทีม่ ี 80 แกรมขึน้ ไป เพือ่ ป้องกัน เครื่ อ งพิ ม พ์ UV ออฟเซทโดยไม่ มี ป ้ อ มเคลื อ บ เนื่องจากใช้ได้บนป้อมหมึกพิมพ์ และใช้หลักการ ไม่ให้กระดาษม้วน บิดเบี้ยว หรือ รอยย่นได้ น�้ำยาเคลือบฐานน�้ำชนิดเงา : ปกติมัก แห้งตัวโดยผ่านรังสี UV ให้ความเงาและทนถูดเี ยีย่ ม พิมพ์เคลือบทัง้ แผ่น แต่กส็ ามารถเลือกพิมพ์เคลือบ นอกจากที่กล่าวไว้ในข้างต้นนี้แล้ว ยังคงมีสาร เฉพาะจุดได้โดยใช้ผา้ ยางทีพ่ เิ ศษและมีราคาสูง ส่วน เคลือบอืน่ ๆ เฉพาะงาน เช่น สารเคลือบลายพิมพ์นำ�้ ทีเ่ ป็นขอบเงาความแม่นย�ำจะน้อยกว่าเมือ่ เทียบกับ สารเคลือบทนกรด-ด่างพิเศษส�ำหรับเฉพาะงาน และ วาร์นชิ เคลือบ และผิวชิ้นงานจะแห้งตัวทันที ท�ำให้ ในแต่ละสารเคลือบเองก็มีรายละเอียดที่แตกต่าง เป็นตัวเลือกเหมาะสมส�ำหรับงานพิมพ์ระยะสัน้ และ กันไป หากท่านใดมีข้อสงสัย สามารถติดต่อได้ทาง ยังสามารถใช้พิมพ์เคลือบบนกระดาษ ช่วยลดข้อ mkt@inter-ink.com นะครับ หวังว่าเป็นประโยชน์ บกพร่องและความขรุขระบนพื้นผิวของกระดาษได้ ส�ำหรับผู้พิมพ์งานได้ครับ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 79
079 21/4/2557 13:42:44
PRINT NEWS
บิ๊กหนังสือพิมพ์ก้าวสู่ “ทีวีดิจิตอล” แต่สิ่งพิมพ์และโรงพิมพ์ยังต้องอยู่
บิ๊กหนังสือพิมพ์ก้าวสู่ “ที วี ดิจิตอล”
แต่สิ่งพิมพ์และโรงพิมพ์ยังต้องอยู่
ด้วยมุมมองทีว่ า่ “สือ่ สิง่ พิมพ์” เพียงช่องทางเดียวอาจ ไม่เพียงพอที่จะเข้าถึงผู้บริโภคในยุคดิจิตอลที่มีเทคโนโลยี สุดล�้ำน�ำสมัยเกิดขึ้นอย่างหลากหลาย เพราะมีคนจ�ำนวน ไม่นอ้ ยไม่ยดึ ติดการเสพคอนเทนต์ผา่ น “สือ่ หนังสือพิมพ์” เป็นหลักเช่นในอดีตอีกต่อไป จึ ง ไม่ ใ ช่ เ รื่ อ งแปลกที่ วั น นี้ จ ะเห็ น ภาพคนท� ำ “สื่อหนังสือพิมพ์”เริ่มแตกไลน์ขยายธุรกิจ โดยมองไปยัง สื่อดิจิตอล เพื่อแย่งตลาดการบริโภคสื่อมาเป็นของตัวเอง ให้ได้มากที่สุด ไม่ว่าจะเป็นการรุกไปยังสื่อออนไลน์อย่าง เว็บไซต์หรือโซเชียลมีเดียอย่างเฟชบุ๊ค ทวิตเตอร์ และ อินสตราแกรม รวมถึง “สื่อทีวีดิจิตอล” ที่เพิ่งผ่านการ ประมูลมาไม่นานมานี้ และจะเผยแพร่ภาพเป็นครัง้ แรก ในเร็ววันนี้ ทัง้ นี้ เหล่าบรรดายักษ์ใหญ่ดา้ นสือ่ สิง่ พิมพ์ ทั้งหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ เดลินิวส์ เนชั่น กรุ๊ป และส�ำนักพิมพ์อมรินทร์พริ้นติ้ง ต่างพร้อมใจทุ่ม งบประมาณแบบไม่กลัวหมดหน้าตัก เข้าร่วม ประมูลช่วงชิงช่องทีวดี จิ ติ อลมาไว้ในก�ำมือ โดย ขณะนี้หนังสือไทยรัฐ เดลินิวส์ และส�ำนักพิมพ์ อมรินทร์พริ้นติ้ง มีทีวีดิจิตอลเป็นของตัวเอง ค่ายละ 1 ช่อง ขณะที่เนชั่นกรุ๊ปมีตุนไว้มาก ถึง 2 ช่อง มุ ม มองของคุ ณ สุ ท ธิ ชั ย หยุ ่ น ประธานเครื อ บริ ษั ท เนชั่ น กรุ ๊ ป เห็ น ว่ า การก้ า วเข้ า สู ่ ยุ ค ที วี ดิ จิ ต อลของ เนชั่นกรุ๊ปจะเป็นจุดเปลี่ยนครั้งส�ำคัญ
080 51-156_pc3.indd 80
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:47:11
บิ๊กหนังสือพิมพ์ก้าวสู่ “ทีวีดิจิตอล” แต่สิ่งพิมพ์และโรงพิมพ์ยังต้องอยู่
PRINT NEWS
ในรอบ 44 ปี โดยกลุ่มเนชั่นฯชนะประมูลทีวีดิจิตอล 2 ช่อง คือ “ช่องข่าว” ซึ่งจะใช้ชื่อเนชั่นทีวีออกอากาศทางหมายเลข ช่อง 22 และ “ช่องวาไรตี”้ จะใช้ชอื่ ช่อง NOW ออกอากาศทาง หมายเลขช่อง 26 ถือเป็นอีกจิ๊กซอว์ส�ำคัญ ที่นอกจากจะผลักดันให้ สื่อโทรทัศน์เครือเนชั่นเข้าถึงผู้ชมทั่วประเทศกว่า 22 ล้าน ครัวเรือน เช่นเดียวกับฟรีทีวีปัจจุบันแล้ว ยังท�ำให้เครือ เนชั่ น ก้ า วสู ่ ก ารเป็ น องค์ ก รสื่ อ ครบวงจรที่ สุ ด ใน ประเทศไทย ต่อยอดจากธุรกิจสื่อสิ่งพิมพ์ ออนไลน์ วิทยุ ทีวี เอ็ดดูเทนเมนท์ และมหาวิทยาลัยเนชั่นอย่าง สมบูรณ์แบบที่สุดในเมืองไทย โดยนับจากนีอ้ ีก 5 ปี สัดส่วนรายได้หลักจะมาจากธุรกิจบรอดแคสติง้ สูงถึง 70% จากปัจจุบันสัดส่วนรายได้หลักมาจากธุรกิจ สื่อสิ่งพิมพ์มากถึง 75-80% โดยปัจจุบันเม็ดเงิน โฆษณาทีวมี มี ลู ค่าสูงถึง 7 หมืน่ ล้านบาท และคาด ว่า จะขยับมูลค่าเป็นแสนล้านบาทภายใน 5 ปี ข้ า งหน้ า เท่ า กั บ เป็ น โอกาสของที วี ดิ จิ ต อล เครือเนชั่นนั่นเอง ขณะที่ วัชร วัชรพล ประธาน กรรมการ บริษัท ทริปเปิลวี บรอดคาส ท์ จ�ำกัด ผู้บริหารช่องไทยรัฐทีวี บอกว่า ช่องไทยรัฐทีวีมีความพร้อมจะออกอากาศ ทางหมายเลขช่อง 32 อย่างเป็นทางการ ตั้งแต่วันที่ 24 เมษายน 2557 โดยวาง สัดส่วนรายการข่าวและสาระประมาณ 4 0 - 5 0 % แ ล ะ ร า ย ก า ร ว า ไ ร ตี้ ประมาณ 50-60% โดยจะมีคอนเทนต์ ทั้ ง ที่ ม าจากผู ้ ผ ลิ ต ชั้ น น� ำ ของเมื อ ง ไทย รับ หน้าที่ผ ลิตรายการต่างๆ ป้อนให้ทางช่อง ไม่ว่าจะเป็นทีม สาระแน, กันตนา, เจเอสแอล, ทีวี ธันเดอร์, โพลีพลัส เป็นต้น ทั้ ง นี้ คาดว่ า จะใช้ ง บ ลงทุ น ด้ า นการผลิ ต รายการ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 81
081 21/4/2557 13:50:39
PRINT NEWS
บิ๊กหนังสือพิมพ์ก้าวสู่ “ทีวีดิจิตอล” แต่สิ่งพิมพ์และโรงพิมพ์ยังต้องอยู่
ปีแรก 700-800 ล้านบาท และคาดว่าจะคุ้มทุนภายใน 6 ปี อย่างไรก็ตาม แม้จะเข้ามาลงทุนในทีวีดิจิตอล แต่ก็วางเป้า หมายให้ทั้งธุรกิจสื่อสิ่งพิมพ์และธุรกิจบรอดคาสติ้งเติบโตไป พร้อมๆ กัน เพือ่ ให้เป็นสือ่ ทีส่ นับสนุนเกือ้ กูลซึง่ กันและกัน ตาม สโลแกนที่ว่า “เช้าอ่านไทยรัฐ...เย็นดูทวี ีไทยรัฐ” ด้ า นคุ ณ ปารเมศ เหตระกู ล กรรมการ บริษัท ดีเอ็น บรอดคาสท์ จ�ำกัด ผู้บริหารช่องเดลินิวส์ ทีวี กล่าวว่า ช่องเดลินิวส์ทวี ีจะเริ่มทดลองส่งสัญญาณ ทางหมายเลขช่อง 18 ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2557 โดยมี การปรับโฉม คอนเทนต์ใหม่หลายรายการ จากเดิม ที่อยู่บนแพลตฟอร์มทีวีดาวเทียม ซึ่งเฟสแรกในช่วง 3 เดือนได้ก�ำหนดรูปแบบรายการข่าวและสาระเกิน กว่า 50% ภายใต้คอนเซปต์ช่องข่าวรูปแบบใหม่ ไม่ซำ�้ ใคร คือ เน้นรูปแบบการน�ำเสนอที่เข้าใจง่าย เพื่อจับกลุ่มผู้ชมทั่วไปและคนเมือง จากนั้นเฟส สองในช่วง 6 เดือน จะเสริมทัพคอนเทนต์จาก ผู้ผลิตข้างนอก โดยเชื่อว่าในช่วง 3 ปีแรกเป็นช่วงการ ลงทุนพัฒนาคอนเทนต์ และจะถึงจุดคุ้มทุน ภายใน 5-6 ปี ซึ่งการขยายธุรกิจ จากสื่อสิ่ง พิมพ์สู่บรอดคาสติ้ง ในรอบกว่า 30 ปีของ บริษัทฯ มาจากสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในสื่อ สิ่งพิมพ์เหมือนกันทั่วโลกที่ไม่เติบโตมาระ ยะหนึง่ ขณะทีก่ ารจัดสรรคลืน่ ความถี่ ทีวี ดิจติ อลของ กสทช. เข้ามาสร้างโอกาสให้ กลุ่มสื่อสิ่งพิมพ์ ทุกรายสามารถใช้จุด แข็ง ด้านคอนเทนท์ข่าวสิ่งพิมพ์ที่ตัว เองมีเพือ่ ก้าวสูก่ จิ การ บรอดคาสติง้ ได้ ส� ำ หรั บ คุ ณ โชคชั ย ปัญจรุ่งโรจน์ รองกรรมการผู้ จัดการใหญ่ บริษัท อมรินทร์ พริน้ ติง้ แอนด์ พับลิชชิง่ จ�ำกัด (มหาชน) ผู ้ บ ริ ห ารช่ อ งที วี
082 51-156_pc3.indd 82
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 13:54:44
บิ๊กหนังสือพิมพ์ก้าวสู่ “ทีวีดิจิตอล” แต่สิ่งพิมพ์และโรงพิมพ์ยังต้องอยู่
PRINT NEWS
Amarin Activ TV ระบุวา่ บริษทั ฯ ได้ ยุตกิ ารออกอากาศผ่านทีวดี าวเทียม ตั้งแต่เดือนมกราคม 2557 ที่ผ่าน มา เพื่อปรับโฉมสู่การออกอากาศทีวี ดิ จิ ต อลที่ ค าดว่ า จะเริ่ ม ทดลองออก อากาศประมาณเดือนเมษายน 2557 ซึ่งบริษัทฯ มีแผนจะใช้งบผลิตรายการ หลักร้อ ยล้านบาทต่อ ปี โดยขณะนี้อยู่ ระหว่างการเจรจากับคอนเทนท์ ผู้ผลิต รายการหลายรายที่สนใจร่วมผลิตรายการ กับบริษัทฯ ภายใต้รูปแบบธุรกิจแบ่งเวลา โฆษณาร่วมกัน (Time Sharing) โดยการลงทุนดังกล่าวท�ำให้บริษัทฯ เป็น ผู้ให้บริการทางด้านสื่ออย่างครบวงจร ซึ่งจะ เป็นการสร้างรายได้และการเติบโตให้แก่บริษัทฯ ในอนาคต โดยในช่วง 5 ปีนับจากนี้ สัดส่วนราย ได้หลักจะมาจากธุรกิจสื่อสิ่งพิมพ์เท่ากับๆ ธุรกิจ บรอดคาสติง้ ถือเป็นเรือ่ งดีทเี่ ข้ามากระตุน้ การเติบโต ให้กบั ธุรกิจเครืออมรินทร์ ในช่วงจังหวะทีธ่ รุ กิจสือ่ สิง่ พิมพ์อยู่ในภาวะของการขยายตัวช้า ทั้งนี้ เป็นที่น่าสังเกตว่า แม้ยักษ์ใหญ่ธรุ กิจ “สื่อสิ่งพิมพ์” ได้ตัดสินใจขยับขยายสู่น้�ำบ่อใหม่อย่าง สือ่ ทีวดี จิ ติ อล แต่ทกุ รายล้วนประสานเสียงแบบเป็นไปใน ทิศทางเดียวกันว่า เป็นการแตกไลน์แบบผลักดันให้เติบโต เคียงคู่กับธุรกิจดั้งเดิม โดยมีเป้าหมายเดียวกัน คือ เสริม สร้างอาณาจักรตัวเองให้เป็นสื่อที่ครบวงจรสมบูรณ์แบบ ทีส่ ดุ และทัง้ หมดก็มคี ำ� ตอบให้ดว้ ยว่า การมาของทีวดี จิ ติ อล ไม่ได้หมายความว่าสิ่งพิมพ์จะหายไปอย่างที่หลายคนก�ำลัง กังขา เช่นเดียวกันกับการเข้ามาของระบบดิจิตอล อย่างไรเสีย สิ่งพิมพ์ก็ยังต้องมี และโรงพิมพ์ก็ยังคงต้องอยู่ เพียงแต่วา่ จะเสริมฐานธุรกิจอย่างไร ให้เติบโตเหมือนกับที่ บิ๊กสื่อหนังสือพิมพ์พากันขยับตัวในครั้งนี้ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 83
083 21/4/2557 13:59:45
084 Ad ifec #101_pc3.indd 84
19/4/2557 18:28:48
085Ad AdBottcher� Bottcher#94_pc3.indd #101_pc3.indd71 008 #99_pc3.indd 885 107 Ad Bottcher #98_pc3.indd 1 71 Bottcher 90 #93_pc3.indd 90
19/4/2557 18:34:11 28/10/2556 17:54:33 14/8/2556 18:19:37 10/11/2555 1:16:44 7/9/2555 11:31:15
PRINT NEWS
วันการพิมพ์แห่งชาติ’57 เว้นวรรคพิธีวางพานพุ่ม แต่ไม่เว้นวรรคร�ำลึกคุณูปการ
วันการพิมพ์ แห่งชาติ ’57 เว้นวรรคพิธี วางพานพุ่ม แต่ไม่เว้นวรรค ร�ำลึกคุณูปการ วันการพิมพ์แห่งชาติ” ประจ� ำ ปี 2557 ซึ่ ง กั บ วั น ที่ 15 มีนาคม และนับเป็นปีท ่ี 11 ของการสถาปนาโดยกลุ่ม คนและองค์กรในอุตสาหกรรม การพิ ม พ์ เพื่ อ ให้ เ ป็ น วั น น้ อ มร� ำ ลึ ก ถึ ง คุ ณู ป การของ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้า เจ้าอยูห่ วั ฯ รัชกาลที่ 4 ในฐานะ “พระบิดาแห่งการพิมพ์ไทย” แต่ในปีนี้เป็นที่น่าเสียดายว่า ได้รบั ผลกระทบจากการชุมนุม ทางการเมือง จึงได้รับการเว้น วรรคการจัดพิธีการ
086 51-156_pc3.indd 86
โดยหากเป็นภาวการณ์ ปกติ สหพั น ธ ์ อุ ต สาหกรรม การพิ ม พ์ ร่ ว มด้ ว ยมู ล นิ ธิเ งิ น ทุ น งานแสดงการพิ ม พ์ แ ห่ ง ประเทศไทย และสถาบั น การ ศึ ก ษาที่ เ ปิ ด สอนวิ ช าการพิ ม พ์ จ ะ พ ร ้ อ ม ใ จ กั น เ ดิ น ท า ง ไ ป ถวายพ านพุ ่ มเพื่ อ สั ก การะ และน้ อ มร� ำ ลึ ก ถึ ง พระเกี ย รติ คุ ณ ล ้ น เ ก ล ้ า ฯ รั ช ก า ล ที่ 4 ณ พระบรมราชานุ ส าวรี ย ์ บริ เ วณกระทรวงวิ ท ยาศาสตร์ และเทคโนโลยี
อย่างไรก็ตาม ในปีนี้แม้ จะมีการเว้นวรรคการจัดพิธีการ วางพานพุ่ม แต่เชื่อว่า ผู้คนใน อุตสาหกรรมการพิมพ์ไทย จะยัง คงร�ำลึกถึงคุณปู การพระบิดาของ การพิมพ์ไทยอยูเ่ สมอ และเพือ่ ไม่ ให้บรรยากาศการน้อมร�ำลึกถึง วันการพิมพ์แห่งชาติถูกเว้นวรรค ตามไปด้วย รวมทั้งเป็นการบอก กล่าวแก่ผู้คนและนักศึกษาที่เพิ่ง ก้าวเข้ามาสู่ธุรกิจการพิมพ์ในปี
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 14:03:09
วันการพิมพ์แห่งชาติ’57 เว้นวรรคพิธีวางพานพุ่ม แต่ไม่เว้นวรรคร�ำลึกคุณูปการ นี้ให้ได้รับรู้ จึงขอน�ำเสนอภาพ บรรยากาศในปีที่ผ่าน ๆ มาและ เรื่องราวโดยสังเขปไว้ ณ ที่นี้ “วันการพิมพ์แห่งชาติ” ริ เ ริ่ ม การจัด ตั้ ง ด้ ว ยคณะบุ ค คล น�ำโดย ดร.วิชยั พยัคฆโส นายก สมาคมส่ ง เสริ ม วิ ช าการพิ ม พ์ (สวพ.) ซึ่ ง มี ก ารน� ำ เสนอความ คิดสูส่ าธารณชนและผลักดันผ่าน สหพั น ธ์ อุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ เพื่ อ ก� ำ หนดให้ เ ป็ น วั น เทิ ด พระ เกียรติรัชกาลที่ 4 โดยมีปฐมบท เรียกขาน และท�ำการจัดให้มีพิธี ถวายพานพุม่ ขึน้ เป็นครัง้ แรก เมือ่ วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2547 โดยการยึ ด ถื อ เอาวั น ที่ 15 มีนาคมของทุกปี เป็นวันการ พิมพ์แห่งชาตินั้น เพราะตรงกับ วันประวัติศาสตร์ที่ว่า พระบาท สมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวฯ
รัชกาลที่ 4 ทรงให้มีการจัดพิมพ์ หนั ง สื อ “ราชกิ จ จานุ เ บกษา” ขึ้นเป็นฉบับแรก เมื่อวันจันทร์ที่ 15 มีนาคม พ.ศ.2401 อันเป็น หนังสือข่าวสารราชการภาษาไทย ที่เ ป็ น เอกสารส� ำ คั ญ และมี อ ายุ ยืนยาวสืบต่อมาจนถึงปัจจุบัน บ ร ร ย า ก า ศ พิ ธี ว า ง พานพุ่มของทุกปี จะมีการตั้ง แถวทั้ ง ผู ้ ป ระกอบการธุ ร กิ จ และนั ก ศึ ก ษาที่ ก� ำ ลั ง ศึ ก ษา วิชา การพิมพ์ โดยผู้ที่ด�ำรง ต� ำ แหน่ ง ประธานสหพั น ธ์ อุ ต ส า ห ก ร ร ม ก า ร พิ ม พ ์ จะเป็ น ผู ้ น� ำ การกล่ า วถวาย ค�ำสดุดี มีเนื้อหาใจความว่า
คณะผู ้ อ ยู ่ ใ นอุ ต สาหกรรม การพิ ม พ์ รู ้ สึ ก ส� ำ นึ ก ในพระ มหากรุณาธิคุณของพระองค์ ท่าน ที่ทรงมีคุณูปการอย่าง ใหญ่หลวงต่อการพัฒนาและ วางรากฐานของอุตสาหกรรม การพิมพ์ไทย จึงได้พร้อมใจ กั น ม า ร ่ ว ม ส ดุ ดี แ ล ะ เ ทิ ด พระเกียรติ ทั้ ง นี้ พระบาทสมเด็ จ พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวฯ ทรง สนพระทัยและเกี่ยวข้องกับการ พิ ม พ์ ตั้ง แต่ พ ระองค์ ยัง ทรงเป็ น เจ้าฟ้ามงกุฎ โดยได้สั่งซื้อแท่น พิมพ์หินจากต่างประเทศเข้ามา เมื่ อ ปี พ.ศ.2392 ใช้ ตั ว อั ก ษร อริยกะทีท่ รงจัดแกะขึน้ เอง ณ วัด บวรนิเวศวิหาร ท�ำการพิมพ์เป็น
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 87
PRINT NEWS
087 21/4/2557 14:12:36
PRINT NEWS
วันการพิมพ์แห่งชาติ’57 เว้นวรรคพิธีวางพานพุ่ม แต่ไม่เว้นวรรคร�ำลึกคุณูปการ
หนังสือเผยแพร่พระพุทธศาสนา โดยที่ช่างพิมพ์ขณะนั้นล้วนเป็น พระสงฆ์ทั้งสิ้น หลั ง จากเสด็ จ ขึ้ น ครอง ราชย์ เ ป็ น รั ช กาลที่ 4 เมื่ อ ปี พ.ศ. 2394 แล้ ว ก็ยัง คงเห็น ความส�ำคัญของการพิมพ์ จึงท�ำ การจั ด ตั้ ง โรงพิ ม พ์ ห ลวงขึ้ น ใน พระบรมมหาราชวั ง ชั้ น กลาง บริเวณโรงแสงต้น ขนานนามว่า “โรงอักษรพิมพการ” ซึง่ ปัจจุบนั คื อ พระที่ นั่ ง ภาณุ ม าศจ� ำ รู ญ เพื่อท�ำการพิมพ์หนังสือราชการ เผยแพร่ข้อมูลข่าวสาร ส�ำหรับ เปิดโลกกว้างสูส่ ามัญชน เรียกว่า หนังสือ “ราชกิจจานุเบกษา” ซึง่ จัดพิมพ์และออกเป็นครั้งแรกเมื่อ วันที่ 15 มีนาคม 2401 นอกจากนี้ ยั ง ได้ ท รง ริ เ ริ่ ม การพั ฒ นาเทคโนโลยี ก าร พิมพ์และพัฒนาบุคลากรทางการ พิ ม พ์ ค วบคู่กันไป โดยได้สั่งซื้อ เครื่องพิมพ์หินจากต่างประเทศ เข้ามาเพิ่มเติม พร้อมทั้งจ้างช่าง
088 51-156_pc3.indd 88
พิมพ์ชาวต่างชาติเข้ามาท�ำงาน และสอนวิชาการพิมพ์ให้แก่ข้า ราชบริพาร รวมทั้งได้ส่งขุนมหา สิทธิโวหารไปศึกษาวิชาการพิมพ์ ที่ ยุ โ รป เพื่ อ น� ำ ความรู ้ ก ลั บ มา ถ่ายทอดให้แก่ผู้ที่ท�ำงานอยู่ใน โรงพิมพ์อักษรพิมพการ อันนับ เป็นยุคแห่งการเริม่ ต้นการพัฒนา ช่างพิมพ์ไทย ด้วยคุณูปการอย่างใหญ่ หลวงของพระองค์ท่านดังกล่าว ซึ่ ง เป็ น การสร้ า งรากฐานการ พั ฒ นาอุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ ไทยให้ ก ้ า วหน้ า และพั ฒ นา ศักยภาพให้ประเทศไทยสามารถ พิมพ์หนังสือและผลิตสิ่งพิมพ์ที่มี มาตรฐานตามยุคสมัย ดังนั้น ผู้ ประกอบวิชาชีพในอุตสาหกรรม การพิ ม พ์ ไ ทย จึ ง พร้ อ มใจกั น ขนานพระนามของพระองค์เป็น “พระบิดาแห่งการพิมพ์ไทย” รวมทั้งให้ยึดถือเอาวัน ที่ 15 มีนาคมของทุกปี เป็น วั น การพิ ม พ์ แ ห่ ง ชาติ และ พร้ อ มใจกั น เดิ น ทางไปร่ ว ม พิ ธีถ วายพานพุ ่ ม เพื่ อ สั ก กา ระ และน้อมร�ำลึกถึงคุณูปการ ของรัชกาลที่ 4 ติดต่อกันมา แล้ว 10 ปี เว้นปีที่ 11 เพราะ พิษการชุมนุมทางการเมือง!!
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 14:18:51
089 Ad Thai KK #101_pc3.indd 89
19/4/2557 18:35:25
PRINT KNOWLEDGE
ฉลากยาหมดอายุ ‘เปลี่ยนสี’ เทคโนโลยีที่กำ� ลังจะมีอิทธิพล
ฉลากยาหมดอายุ
ป
‘เปลี ย ่ นสี ’ เทคโนโลยีที่ก�ำลังจะมีอิทธิพล การอ่านฉลากที่ติดอยู่ บนผลิ ต ภั ณ ฑ์ สิ น ค้ า เป็ น สิ่ ง ส�ำคัญ ก่อนที่จะหยิบอาหาร อะไรสักอย่างเข้าปาก แต่คน เรามักจะละเลย ไม่สนใจราย ละเอียดบนฉลากว่า มีอะไร เป็นส่วนประกอบ
090 51-156_pc3.indd 90
ซึ่งหากเป็นสารอันตราย หรืออาหารจ�ำกัดการใช้ อาจก่อ ให้เกิดอาการแพ้ได้ หรือแม้แต่ ไม่ได้สังเกตวันหมดอายุ จนท้อง เสียกันไป แล้วถ้ายิ่งเป็นฉลากยา รักษาโรคต่างๆ ด้วย ยิ่งอันตราย ไปกันใหญ่
แต่บางที “ฉลากยา” ก็ เขียนตัวเล็กเสียเหลือเกิน “วัน หมดอายุ” ก็พมิ พ์ไม่ชดั เจน บางที ก็เลือนหายไป คนหนุม่ สาวยังอ่าน ยาก แล้วนับประสาอะไรกับคนสูง อายุทสี่ ายตาเริม่ ฝ้าฟาง แถมเป็น วัยที่ต้องรับประทานยามากกว่า
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 14:25:17
ฉลากยาหมดอายุ ‘เปลี่ยนสี’ เทคโนโลยีที่ก�ำลังจะมีอิทธิพล
ด้วยซ�ำ้ แต่ทำ� ไมไม่ตงั้ ใจท�ำฉลาก มาให้คนสูงอายุอ่านง่ายๆ ล่ะ!? ห ล า ย ค น ก็ คิ ด เ ช ่ น นี้ ครับ แต่ไม่มีใครเริ่มท�ำสักทีแบบ คุณเก๊าทัม โกล (Gautam Goel) นักชีวการแพทย์ กับภรรยาคือ คุณคานุปริยา่ โกล (Kanupriya Goel) ดีไซน์เนอร์ชาวอินเดีย ที่ อาศัยอยู่ในประเทศอังกฤษ ได้ ลงมือวิจยั ทันทีทคี่ ดิ ขึน้ มา จึงเกิด มาเป็นฉลากยาแบบระบุว่านี่คือ ยาอะไร และเตือนเราได้ทนั ทีหาก มันหมดอายุ ทีแ่ ค่มองแว้บเดียวก็ รู้ได้แล้ว ตัวฉลากท�ำจากฟิล์ม, โพลิ เ มอร์ แ ละหมึ ก สี แ บบ พิเศษ ซึ่งเมื่อถึงวันหมดอายุ
ฉลากจะเปลี่ ย นสี ไ ปอย่ า ง ชั ด เจนมาก แสดงให้ เ ห็ น ว่า เป็นยาหมดอายุ, หรือแม้ กระทัง่ การขึน้ ตัวกากบาทห้าม รับประทานเด็ดขาด จ ะ เ ห็ น ว ่ า ห า ก สามารถพิ ม พ์ ฉ ลากยาด้ ว ย สี แ ล ะ เ ท ค โ น โ ล ยี อ ย ่ า ง นี้ ไ ด ้ ซึ่ ง ท� ำ ใ ห ้ ดู น ่ า ก ลั ว จ น ต้ อ งไม่ ก ล้ า รั บ ประทานแน่ ๆ ฉลากประเภทนีก้ จ็ ะต้องมีอทิ ธิพล ต่อสังคมโลกอย่างแน่นอน รวม ทั้งคนในอุตสาหกรรมการพิมพ์ ที่ท�ำการพิมพ์ฉลากยาหรือฉลาก อาหาร ก็จะต้องมีการปรับตัวและ ปรับเปลี่ยนวิธีการพิมพ์ฉลากให้ ต่างจากในปัจจุบนั แน่นอน
PRINT KNOWLEDGE
ในขณะนี้สามีภรรยาคู่นี้ จดสิทธิบัตรการคิดค้นเรียบร้อย แล้ ว และก� ำ ลั ง ขออนุ ญ าตต่ อ องค์การอาหารและยา และขอ มาตรฐานต่างๆ จากหน่วยงานใน สหภาพยุโรป เพือ่ เตรียมให้องค์กร ต่างๆ ในแวดวงสาธารณสุขได้ใช้ กันเร็วๆ นี้ ในเร็วๆ นี้ สิง่ นีจ้ ะไม่ได้ ช่วยปฏิวตั แิ ค่วงการการแพทย์ เท่านั้น แต่จะรวมไปถึงฉลาก ของอาหารและเครือ่ งดืม่ ต่างๆ ในชีวติ ประจ�ำวันของเราอีกด้วย และแน่นอน..โรงพิมพ์ฉลากต้อง ปรับตัวตามด้วยเช่นกัน!! ที่มา: Digital Trend
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 91
091 21/4/2557 14:33:56
BS-1100SL
092-093 Ad VT #101_pc3.indd 92
19/4/2557 18:37:22
Ad VT Graphic2_#101_pc3.pdf 1 28/2/2557 17:20:18
092-093 Ad VT #101_pc3.indd 93
19/4/2557 18:37:31
PRINT ‘สถาบันการพิมพ์ไทย’ มุ่งสู่ฮับอาเซียน “ซินซิน” หนุนเทคโนโลยีหลังการพิมพ์ TECHNOLOGY
‘สถาบั นการพิมพ์ไทย’ มุ่งสู่ฮับอาเซียน “ซิ น ซิ น ” หนุนเทคโนโลยีหลังการพิมพ์ “สถาบันการพิมพ์ไทย” เดินหน้าอบรมการพิมพ์ ออฟเซ็ตเบื้องต้นเป็นรุ่นที่ 7 ผู้ประกอบการส่งบุตรหลาน ไปเข้าห้องเรียนต่อเนื่องเต็มห้องเรียน ชื่อเสียงขจรไกล ถึงประเทศเพื่อนบ้านลงทุนเดินทางมาสมัครเรียนด้วยตัว เอง แต่เจอปัญหาม็อบท�ำเสีย ถอนตัวกลับไปตั้งหลักก่อน ด้าน “ซันซิน” ใจปัม้ บริจาคเครือ่ งจักรหลังการพิมพ์สง่ เสริม การเรียนการสอนบรรจุภัณฑ์ การฝึกอบรมการพิมพ์ออฟเซ็ตเบื้องต้นของสถาบันการ พิมพ์ไทย ด�ำเนินมาถึงรุ่นที่ 7 ประจ�ำปีการศึกษา 2557 โดยที่ ผู้ประกอบการโรงพิมพ์และเจ้าของกิจการที่เกี่ยวข้อง ต่างยัง เชื่อมั่นถึงประโยชน์ที่จะได้รับ จึงมีการส่งบุตรหลานและ พนักงานเข้ามาฝึกอบรมแบบครบจ� ำนวนตามเป้า หมายของการเปิดห้องเรียนทุกครั้ง คุ ณ วิ รุ ฬ ห์ ส่ ง เสริ ม สวั ส ดิ ์ ผู้อ�ำนวยการสถาบันการพิมพ์ ไทย กล่าวว่า การเปิดฝึก อบรมการพิ ม พ์ อ อฟเซ็ ต รุน่ ที่ 7 นี้ เริม่ ต้นมีการแจ้ง ความประสงค์และสมัคร เรียนมาทั้งสิ้น 23 คน ซึ่งถือว่าเกินเป้าหมาย ที่ก�ำหนดไว้ว่า จะให้มี
094 51-156_pc3.indd 94
จ�ำนวน 20 คน แต่เมื่อสถานการณ์ ของผู ้ ชุ ม นุ ม ทางการเมื อ งได้ ส ร้ า ง ความวุ่นวายอยู่เนื่อง ๆ จนไม่น่าไว้ วางใจเรื่องความปลอดภัย และความ ไม่สะดวกในการเดินทาง จึงมีผู้ถอน ตัวไปจ�ำนวนหนึง่ โดยในจ�ำนวนนั้นมี นักศึกษาจากโรงพิมพ์ของสปป.ลาว ด้วย 3 คน
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 14:38:24
‘สถาบันการพิมพ์ไทย’ มุ่งสู่ฮับอาเซียน “ซินซิน” หนุนเทคโนโลยีหลังการพิมพ์
“บุคลากรของโรงพิมพ์สปป.ลาวนัน้ ได้เดินทางมาสมัครและจ่าย ค่าเล่าเรียนด้วยตัวเอง และมีการหาสถานที่พักไว้แล้ว ซึ่งต้อง ถือว่าเป็นการลงทุนที่สูง แต่เมื่อการชุมนุมของม็อบนับวันจะยิ่ง สร้างความรุนแรงขึน้ เรือ่ ย ๆ ทางผูท้ จี่ ดั ส่งมาก็ไม่สบายใจ เกรงว่า จะได้รบั อันตราย จึงเรียกตัวกลับก่อน ไว้เมือ่ เหตุการณ์สงบก็อาจ พิจารณาส่งกลับมาเรียนใหม่” การที่โรงพิมพ์สปป.ลาว ส่งบุตรหลานมาเรียนคราว นี้ถือเป็นมิติใหม่ของการเปิดฝึกอบรม เพราะนั่นหมาย ถึงว่า ได้รบั ความเชือ่ ถือจากประเทศเพือ่ นบ้านในระดับหนึง่ ดังนั้น จึงมีการพิจาณาต่อไปว่า การฝึกอบรมรุ่นต่อ ๆ ไป อาจจะประชาสัมพันธ์ให้เป็นทีร่ จู้ กั ถึงเพือ่ นบ้าน เพือ่ เปิด โอกาสให้มกี ารส่งบุคลากรเข้ามารับการฝึกอบรมอย่างเป็น ทางการด้วย คุณวิรุฬห์ กล่าวว่า นับเป็นข่าวดีที่ต้องแจ้งให้ทราบว่า ขณะนี้บริษัท ซันซิน โฮลดิ้งส์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด ได้แจ้งความ ประสงค์มาว่า จะสนับสนุนเครื่องจักรหลังการพิมพ์ให้ใช้ใน
PRINT TECHNOLOGY
การเรียนการสอน ในรูปแบบการให้ เปล่า โดยให้คณะกรรมการสถาบันฯ พิจารณาว่า ต้องการใช้เครือ่ งจักรหลัง การพิมพ์ประเภทใด ซึ่งทางซันซิน จะสนับสนุนอย่างเต็มที่โดยไม่จ�ำกัด ปริมาณและรูปแบบ การหารืออย่างไม่เป็นทางการ เห็นว่า สถาบันการพิมพ์ไทยจะเสนอ รับเทคโนโลยีเครื่องจักรหลังการพิมพ์ ที่ใช้ในการผลิตบรรจุภัณฑ์ เนื่องจาก เป็ น สิ่ ง ที่ ยั ง ขาด ขณะเดี ย วกั น แนวโน้มของธุรกิจการพิมพ์นับวันก็ จะให้ความสนใจขยับขยายหันมาท�ำ ธุรกิจการพิมพ์บรรจุภณ ั ฑ์เพิม่ มากขึน้ ขณะเดียวกัน ผู้ประกอบการโรงพิมพ์ เองก็ต้องการผู้ช�ำนาญการด้านการ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 95
095 21/4/2557 14:52:41
PRINT ‘สถาบันการพิมพ์ไทย’ มุ่งสู่ฮับอาเซียน “ซินซิน” หนุนเทคโนโลยีหลังการพิมพ์ TECHNOLOGY ผลิตบรรจุภัณฑ์ด้วยเช่นกัน “ตั้งแต่เปิดการเรียนการสอนมา ยังไม่เคยมีการสอน งานหลั ง การพิ ม พ์ ข องบรรจุ ภั ณ ฑ์ มี เ พี ย งงานพั บ เย็ บ ไส กาว หรือ ตัดตามปกติแค่นั้น แต่งานหลังพิมพ์ของการผลิต แพ็ ค เกจจิ้ ง มี ขั้ น ตอนมากกว่ า นั้ น และนั บ เป็ น การต่ อ ยอดที่ สมาคมการพิมพ์ไทยได้รับการสนับสนุนเครื่องพิมพ์ดิจิตอลมา ก่อนหน้านี้ เพื่อใช้ในการสอนการออกแบบ ซึ่งเป็นโครงการที่ พยายามผลักดันให้อุตสาหกรรมการพิมพ์เดินหน้าไปเรื่อย ๆ ต่ อ ไปการเรี ย นการพิ ม พ์ อ อฟเซ็ ต ก็ ต ้ อ งพ่ ว งการเรี ย นหลั ง การพิมพ์ไปด้วย” ปัจจุบนั เทคโนโลยีและเครือ่ งจักรทีใ่ ช้ในการเรียนการสอน ของสถาบันการพิมพ์ไทย ยังคงร่วมสมัยและมีใช้อยู่ตามโรงพิมพ์ ทั้งในระดับเล็ก กลางและใหญ่ ประกอบด้วย 1. เครื่อง CTP หรือคอมพิวเตอร์ทูเพลท ของโกดัก รุ่น Magnus 800 Platesetter 2. กลุ่มเครื่องพิมพ์ MOS ไฮเดลเบิร์กสีเดียว จำ� นวน 4 เครื่อง 3. กลุ่มเครื่องพิมพ์ GTO ไฮเดลเบิร์กสีเดียว จำ� นวน 4 เครื่อง 4. เครื่องพิมพ์มติ ซูบิชิ 4 สี รุ่น DIMOND 300L 5. เครื่องไสกาว MULLER MARTINI รุ่น Amigo-Plus 4 หัว 6. เครื่องเย็บมุงหลังคา พร้อมเครื่องตัด 3 ด้าน ของ MULLER MARTINI รุ่น VALORE 7. เครื่องตัด POLAR จ�ำนวน 1 เครื่อง คุณวิรฬุ ห์ กล่าวถึงหลักสูตรที่ใช้ฝึกอบรมรุ่นที่ 7 ว่า เป็น หลักสูตรที่เน้นการตั้งค่าเครื่องพิมพ์ ควบคุมคุณภาพการพิมพ์ การใช้เครือ่ งมือวัด ฯลฯ โดยช่วงเช้าจะเรียนทฤษฎี และบ่ายลงมือ ปฏิบัติโดยเป็นหลักสูตรที่คณาจารย์คนไทยเขียนขึ้นมาเอง
3) ระบบหมึก และหมึกพิมพ์ ออฟเซ็ต 4) การรองหนุน/ผ้ายาง 5) ระบบท�ำความชื้น และ น�้ำยาฟาวน์เทน 6) แม่พิมพ์ระบบออฟเซ็ต 7) กระดาษ 8) การจัดการสี CMS และการ ใช้เครื่องมือวัด 9) การบ�ำรุงรักษาเครื่องพิมพ์ ออฟเซ็ต 10) การพิมพ์ 4 สีเครื่องพิมพ์ มิตซูบิชิ
โดยหัวข้อการฝึกอบรมการพิมพ์ออฟเซตเบื้องต้นมี 10 ข้อดังนี้ 1) เครื่องพิมพ์ออฟเซ็ต และความปลอดภัยในการท�ำงาน กับเครือ่ งพิมพ์ 2) ความรู้เกี่ยวกับระบบการพิมพ์ออฟเซ็ต
096 51-156_pc3.indd 96
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 14:56:24
‘สถาบันการพิมพ์ไทย’ มุ่งสู่ฮับอาเซียน “ซินซิน” หนุนเทคโนโลยีหลังการพิมพ์
PRINT TECHNOLOGY
อาจารย์ประจ�ำหลักสูตร 1.คุณวิรุฬห์ ส่งเสริมสวัสดิ์ ผู้อ�ำนวยการสถาบันการพิมพ์พิมพ์ไทย ผู้ช�ำนาญการด้านการพิมพ์และซ่อมบ�ำรุงรักษาเครื่องพิมพ์ 2.คุณภาสกร วงษ์ชนะชัย กรรมการผู้จัดการ บริษัท โรงพิมพ์ส�ำนักพิมพ์สุภา จ�ำกัด ผู้ช�ำนาญการด้านการพิมพ์และบ�ำรุงรักษา เครื่องพิมพ์ 3.ดร.พงศ์ยุทธ์ จั่นทอง อาจารย์ประจ�ำมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี ผู้ชำ� นาญการด้านวิชาการและเทคโนโลยีการ พิมพ์ 4.คุณสมชาย ภวชินวร ผู้ช�ำนาญการด้านการพิมพ์ 5.คุณวีระ ภู่มีศักดิ์ หัวหน้าช่างพิมพ์ บริษทั บวรสาส์น การพิมพ์ จ�ำกัด ผูช้ ำ� นาญการด้านการพิมพ์เครือ่ งไฮเดลเบิรก์ และมิตซูบชิ ิ 6.คุณพิวัส สุขณียุทธ ผู้เชี่ยวชาญด้านหมึกและกระดาษ
รายชื่อนักศึกษา รุ่นที่ 7 1.คุณธนพจน์ ศักดิ์นวสกุล 2.คุณค�ำมี พลหาญ 3.คุณฐิตานันท์ กาญจนพัฒนา 4.คุณณัชชา ธรวงศ์ธวัช 5.คุณณิชนันทน์ สุวรรณโณ 6.คุณธนวัฒน์ เตชะกิจวิบูลย์ 7.คุณธัญญลักษณ์ ลิมป์ศิริพันธ์ 8.คุณบวรศักดิ์ สีฟ้า า 9.คุณพรรณธิการ์ วรรณศิริกลุ 10.คุณพะแบร๊ะ มอพอ 11.คุณวัชระ จินทดาสิริอนันต์ 12.คุณศิพงศ์ ประสิทธิ์วรนันท์ 13.คุณศุภกฤต ภัทรบรรจง 14.คุณสินี วรรณศิริกุล 15.คุณหฤทัย โรจน์วงศ์จรัต
บริษัท สมศักดิ์การพิมพ์ จ�ำกัด บริษัท ไฮเดน กรุ๊ป ปริ๊น แอนด์ มีเดีย จ�ำกัด บริษัท วี.พริ้นท์ จ�ำกัด บริษัท ไฟว์ แอนด์ โฟร์ ปริ๊นติ้ง จ�ำกัด เจ้าหน้าที่สมาคมการพิมพ์ไทย บริษัท ต.กิจวิบูลย์เทรดดิ้ง จ�ำกัด บริษัท ท ไทยเยนเนอร์ราล (1975) จ�ำกัด บริษัท ไฮเดน กรุ๊ป ปริ๊น แอนด์ มีเดีย จ�ำกัด บริษัท เกรย์ แมท เทอร์ จ�ำกัด บริษัท ไฮเดน กรุ๊ป ปริ๊น แอนด์ มีเดีย จ�ำกัด บริษัท โอนลี่ บ๊อกซ์ จ�ำกัด บริษัท สยามแพค บรรจุภัณฑ์ จ�ำกัด บริษัท เอส.พี ไทย เพรส จ�ำกัด บริษัท เกรย์ แมท เทอร์ จ�ำกัด บริษัท สหไทยการพิมพ์และบรรจุภัณฑ์ จ�ำกัด THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 97
097 21/4/2557 14:59:43
YOUNG PRINTER
อิ๋ว-แววพรรณ ตาดอุไร สาวพราวใสผู้หลงใหลงานบริการ
หนุ่มสาววัยรุ่นยุคใหม่ โดย เฉพาะผู้ที่ถูกวางไว้ให้เป็นผู้สืบทอด กิจการของครอบครัว มักจะมีคำ� ถาม ให้กบั ตัวเองว่า แน่ใจหรือว่าจะยึดถือ ยึ ด มั่ น สื บ กิ จ การต่ อ ไปในอนาคต จึ ง มี ก ารออกไปเดิ น สายสั ม ผั ส ประสบการณ์การท�ำงานเพื่อค้นหา ค�ำตอบเอาจากองค์กรอืน่ เฉกเช่น คุณอิ๋ว-แววพรรณตาดอุไร ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายขายและ การตลาด บริ ษั ท ไทภู มิ พั บ ลิ ช ชิ่ ง จ�ำกัด ซึ่งเคยผ่านประสบการณ์จุดนั้น มาแล้ว และได้คำ� ตอบว่า งานที่ดีที่สุด คือการสืบสานกิจการของครอบครัวให้ ยืนยงต่อไป อีกทั้งได้ทราบใจตัวเองว่า “หลงใหลงานบริการ” เป็นที่สุด
098 51-156_pc3.indd 98
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 15:03:09
อิ๋ว-แววพรรณ ตาดอุไร สาวพราวใสผู้หลงใหลงานบริการ @การศึกษาและการงาน คุณอิว๋ จบการศึกษาระดับ ปริ ญ ญาตรี จ ากมหาวิ ท ยาลั ย รั ง สิ ต Faculty of Tourism and Hospitality Management Industry, Minor MICE : M – Meeting, I-Incentive, c-Convention and E-Exhibition และ Certifi c ate of Business English at Case Western Reserve University, Cleveland, OHIO U.S.A ส่ ว นตั ว ชอบงานด้ า น Event และ Service เพราะ คิดว่างานด้านการบริการลูกค้า ถือเป็นสิง่ ส�ำคัญทีข่ าดไม่ได้ใน ทุกธุรกิจ แม้สนิ ค้าจะดีเลิศแค่ ไหน แต่หากไม่มีการบริการ ลู ก ค้ า ที่ ดี แ ละไม่ ป ระทั บ ใจ ก็ยากยิ่งที่ลูกค้าจะคบหาเป็น คู่ค้ากันต่อไป บริษัท ไทภูมิพับลิชชิ่ง จ� ำ กั ด ด� ำ เนิ น กิ จ การงานการ ตลาดสิ่งพิมพ์และงานออกแบบ มาเป็นเวลา 10 ปี โดยเป็นบริษทั ในเครือ บริษัท เอ.พี. กราฟฟิค ดีไซน์และการพิมพ์ จ�ำกัด ซึ่ง ประกอบธ รุ กิจโรงพิมพ์มากว่า 20 ปี โดยจุดประสงค์ท่กี ่อตั้งบริษทั ไทภูมิ พับลิชชิ่ง จ�ำกัด เนื่องจาก คุณพ่อหรือ คุณอเนก ตาดอุไร ที่ต้องการให้คุณอิ๋วและคุณอ้อม 2 ศรี พี่ น ้ อ งดู แ ลเกื้ อ กู ล กั น เอง โดยมีมาตรฐานการท�ำงานและ ธุรกิจ ระดับ มืออาชีพเหมือนกัน
กับ บริษัท เอ.พี. กราฟฟิคดีไซน์ฯ @ชื่นชอบธุรกิจการพิมพ์ คุณอิ๋วรู้สึกว่าโชคดีที่ได้มี โอกาสท�ำงานในหลากหลายสาย งานมาก่ อ นที่ จ ะได้ ร ่ ว มท� ำ งาน ในธุรกิจการพิมพ์ของครอบครัว โดยสายงานที่ ผ ่ า นมาเป็ น ด้ า น Event ซึ่ ง เกี่ ย วกั บ Wedding Planner ที่อิมแพคเมืองทองธานี และงานด้านโรงแรมในต�ำแหน่ง เลขาผู้จัดการ และท้ายสุดได้มี โอกาสร่วมงานกับ Thai AirAsia ในต�ำแหน่ง Guest service จึง มี โ อกาสได้ เ รี ย นรู ้ ร ะบบงานใน หลายๆ สาขา ได้เรียนรู้วิธีการ ท� ำ งานแบบมื อ อาชี พ และน� ำ มาปรับใช้กับธ ุรกิจงานพิมพ์ของ ตัวเองได้ “ในทุ ก ๆ สายงานมี ความเกี่ ย วเนื่ อ งกั น จริ ง ๆ โดย ธุรกิจการพิมพ์เป็นธุรกิจที่ต้องมี การติด ต่ อ ประสานงานกับ สาย งานอื่นๆ ท�ำให้รู้จักคนในหลาก หลายธุรกิจ รวมทั้งสามารถสาน ต่ อ ธุ ร กิ จ กั บ คนที่ รู ้ จั ก และเคย ร่ ว มงานได้ ด ้ ว ย ซึ่ ง ธุ ร กิ จ การ พิ ม พ์ ถื อ ว่ า เป็ น ธุ ร กิ จ ที่ ต ้ อ งใช้ ความละเอียดและท้าทายความ สามารถ ต้องใช้ทั้งแรงกายและ แรงใจในการท�ำงาน ตั้งแต่เริ่ม รับงานจนกระทั่งส่งมอบงานให้ ลู ก ค้ า โดยงานจะต้ อ งตรงตาม ความต้ อ งการของลู ก ค้ า ทุ ก ประการ” “ถื อ ว่ า โชคดี ค ะที่ เ รา
YOUNG PRINTER
สามารถสานต่อในสิง่ ทีค่ รอบครัว ได้ท�ำไว้ โดยที่เราไม่ต้องมาเริ่ม ศึกษาลองผิดลองถูกเอง เพราะ เรามี ค รอบครั ว ที่ ค อยให้ ค� ำ ปรึกษาและแนะน�ำเราได้ เราจะ มีความเสี่ยงน้อยลง ข้อผิดพลาด ก็จะน้อยลงตามไปด้วยคะ และ สามารถน� ำ ค� ำ แนะน� ำ ความรู ้ จากครอบครัวน�ำไปปรับใช้ในงาน พิมพ์ต่อไปค่ะ” @บทบาทในงานธุรกิจ บทบาทและหน้ า ที่ ข อง คุณอิ๋วในปัจจุบัน คือเป็นผู้ดูแล ฝ่ายการขายและการตลาดเป็น ส่ ว นใหญ่ โดยต้ อ งออกไปพบ ลูกค้าและติดต่อสือ่ สารกับบุคคล ต่างๆ อยูต่ ลอดเวลา อีกทัง้ ยังต้อง ประสานงานกับฝ่ายออกแบบเพือ่ จัดท�ำอาร์ตเวิรค์ และฝ่ายผลิตงาน พิมพ์ภายในบริษทั ฯด้วย จึงถือว่า เป็นงานที่ยุ่งหนักมาก เนื่องจาก ปัจจุบันกิจการของบริษัทมีการ ขยายตัวเพิ่มขึ้นมาก โดยมีโรงพิมพ์ท่มี ีก�ำลัง
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 99
099 21/4/2557 15:07:46
YOUNG PRINTER
อิ๋ว-แววพรรณ ตาดอุไร สาวพราวใสผู้หลงใหลงานบริการ
การผลิตอยู่ 2 แห่ง คืออยู่ที่ย่าน บางกรวยและย่านบางขุนเทียน ซึ่ ง ทั้ ง 2 แห่ ง ให้ บ ริ ก ารงาน พิ ม พ์ แ บบครบวงจร ทั้ ง การ ออกแบบ การจัดท�ำอาร์ตเวิร์ค และบริการท�ำเพลทแม่พิมพ์ด้วย ระบบ Computer To Plate (CTP) ที่ทันสมัย ภายใต้สโลแกนที่ว่า “งานคุณภาพ ติดตามดูแล ตรง ต่ อ เวลา ราคายุ ติ ธ รรม” และ “One-Stop-Solution บริการงาน พิมพ์ครบวงจร” จึงต้องเดินทาง วิง่ รอกดูแลงานและยุง่ ตลอดเวลา @ อุปสรรคและวิธีแก้ไข ถามว่ า ชี วิ ต และการ ท�ำงานมีปญ ั หาและอุปสรรคอะไร ไหม แม้ไม่ใช่ตวั คุณอิว๋ ก็ตอ้ งตอบ ว่า มีและมีเข้ามาอยู่ตลอดเวลา เพราะธุ ร กิ จ การพิ ม พ์ เ ป็ น ที่ รู ้ ๆ กันอยู่ว่า เป็นงานที่ต้องมีความ ละเอียดสูงมาก และคุณอิ๋วจัดว่า มากที่ สุ ด ตั้ ง แต่ ท�ำ งานมาเลยที เดียว โดยงานพิมพ์เป็นงานทีต่ อ้ ง มี ก ารตอบสนองความต้ อ งการ ของลูกค้า ดังนั้น การสื่อสารถือ เป็ น สิ่ ง ที่ ส� ำ คั ญ มาก เพราะถ้ า สือ่ สารผิด ก็จะท�ำให้งานผิดหมด ทุกขัน้ ตอนและเกิดความเสียหาย ทั้งระนาบ “อิ๋ ว ดู แ ลด้ า นการขาย และการตลาด ถื อ ว่ า เป็ น ด่านแรกในการผลิต จึงต้อง ระมัดระวังในเรื่องการสื่อสาร จนกระทั่งควบคุมการผลิตใน
0100 51-156_pc3.indd 100
ทุกๆ ขั้นตอนด้วยตัวเอง เพื่อ ลดข้อผิดพลาด และเมื่อเกิด ปั ญ หาเราจะต้ อ งรี บ เคลี ย ร์ และแก้ไขปัญหานั้นๆ ให้จบ โดยเร็วที่สุด เพราะงานพิมพ์ เป็ น งานต่ อ เนื่ อ งในหลายๆ ฝ่าย เราต้องสื่อสารกับคนใน องค์กรที่เกี่ยวข้องและลูกค้า อยูเ่ สมอ เพือ่ สอบถามติดตาม ดู แ ลผลงานในทุ ก ขั้ น ตอน เผื่อมีอะไรผิดก็จะได้รีบแก้ไข ได้ทัน” @ สิ่งที่ดีขึ้นกว่าเดิม สิ่งที่ได้พัฒนาธุรกิจด้าน ที่เกี่ยวกับการพิมพ์และเป็นการ ต่อยอดมาจากรุ่นคุณพ่อคือ การ พิมพ์ระบบ Digital หรือ print on demand ซึ่งเป็นพลังสร้างสรรค์ ที่ ขั บ เคลื่ อ นมาจากงานพิ ม พ์ ออฟเซ็ ต ซึ่ ง งานพิ ม พ์ ร ะบบ ออฟเซ็ ต จะรองรั บ งานโดยมี ยอดและจ� ำ นวนพิ ม พ์ ค ่ อ นข้ า ง มาก แต่ ร ะบบDigitalสามารถ รองรับงานจ�ำนวนน้อยๆ ได้ตาม ความต้องการของลูกค้า “แผ่น เดี ย วก็ พิ ม พ์ ไ ด้ ” ท� ำ ให้ ไ ด้ รั บ ความสนใจจากลู ก ค้ า เพิ่ ม มาก ขึ้นอีกกลุ่มหนึ่ง “กลุ่มเป้าหมายใหม่ๆ เป็นกลุ่มที่ต้องจับตามอง และ สรรหาเทคโนโลยี ใ หม่ ๆ เพื่ อ พัฒนาระบบการพิมพ์ดิจิตอลให้ สมบูรณ์เทียบเท่ากับระบบเซ็ต เช่น คุณภาพและความละเอียด
ของงาน ต้ อ งท� ำ ให้ อ อกมามี คุณภาพระดับเดียวกัน และจะ มุ่งมั่นผลักดันให้เกิดแรงบันดาล ใจและผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ จากการ ผสมผสานระหว่ า ง “ความคิ ด สร้างสรรค์” และ “เทคโนโลยี ชั้นสูง” ในราคาที่เหมาะสม เพื่อ เอาใจลูกค้าให้ได้มากที่สุดคะ” @ เวลาของชีวิตส่วนตัว ด้วยเหตุที่ชีวิตประจ�ำวัน อัดแน่นไปด้วยภารกิจดังกล่าว จึงย่อมมีความน่าสนใจว่า คุณ อิ๋วจะแบ่งเวลาอย่างไรระหว่าง “เวลางานกับชีวิตส่วนตัว” ซึ่ง คุณอิว๋ ระบุวา่ จะท�ำการแบ่งเวลา โดยล�ำดับความส�ำคัญก่อนหลัง เพราะเรื่องงานกับเรื่องชีวิตส่วน
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 15:11:06
อิ๋ว-แววพรรณ ตาดอุไร สาวพราวใสผู้หลงใหลงานบริการ
ตัวมีความส�ำคัญพอๆ กัน รวมทัง้ ต้องแยกเรื่องงานกับเรื่องส่วนตัว ให้ถูกต้องอีกด้วย งานกั บ เรื่ อ งส่ ว นตั ว สามารถด� ำ เนิ น การควบคู ่ กั น ไปได้ แต่ จ ะต้ อ งบริ ห าร จัดการให้ถกู ต้องและเหมาะสม ดังนั้น ไม่ว่างานจะยุ่งขนาด ไหน หรือเรือ่ งส่วนตัวทีค่ วรเป็น ไปอย่างไร ก็ไม่เป็นอุปสรรค งานมากท�ำให้มีเวลาส่วนตัว จริงๆ น้อยลง จึงต้องบริหาร จัดการให้ทงั้ 2 อย่าง สามารถ ด�ำเนินไปแบบควบคูก่ นั ไปได้ “ตอนนี้ยังโสดอยู่ค่ะ ยัง ไม่ได้แต่งงาน แต่อยากแต่งบ้าง แล้ว..อิอิ การแบ่งเวลาโดยส่วน ใหญ่ นั้ น วั น อาทิ ต ย์ จ ะเป็ น วั น
YOUNG PRINTER
ครอบครั ว ก็ จ ะไปทานข้ า วกั น ทั้งครอบครัว และบางทีก็จะไป เดินเล่น หรือไปไหว้พระท�ำบุญ ท่ อ งเที่ ย วตามสถานที่ ต ่ า งๆ ด้ ว ยกั น ส่ ว นวั น ส� ำ คั ญ พิ เ ศษๆ ก็ จ ะมี ข องขวั ญ เล็ ก ๆ น้ อ ยๆ ให้กนั ค่ะ ส่วนวันว่างๆ ส่วนใหญ่ อิ๋ ว ก็ จ ะไปพบปะสั ง สรรค์ กั บ เพื่อนๆ ตามสถานที่ต่างๆ เช่น ทานอาหาร ฟั ง เพลง ช็ อ ปปิ ้ ง ดูหนัง ฯลฯ ซึ่งถือเป็นการผ่อน คลายเครียดได้ ดีมากๆ “ ส ่ ว น กิ จ ก ร ร ม กั บ คุ ณ แ ม ่ แ ล ะ พี่ ส า ว ก็ จ ะ มี ไ ป Spa & Beauty และว่ายน�้ำซึ่ง เป็ น กิ จ กรรมที่ ชื่ น ชอบมากๆ ค่ะ เพราะผู้หญิงต้องดูแลตัวเอง มากๆ ถึงจะสวยและมีสขุ ภาพดีคะ่ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 101
0101 21/4/2557 15:16:43
YOUNG PRINTER
อิ๋ว-แววพรรณ ตาดอุไร สาวพราวใสผู้หลงใหลงานบริการ และเวลาอีกส่วนหนึง่ อิว๋ จะศึกษา เกี่ยวกับแฟชั่นเสื้อผ้า เพราะเป็น คนชอบแต่ ง ตั ว ให้ ทั น สมั ย ตาม กระแสแฟชัน่ ตลอดเวลาค่ะ (อิอ)ิ ” @ ประทับใจทุกกิจกรรม ในส่วนของกิจกรรมต่าง ๆ ที่ทางสมาคมจัดขึ้น และที่คุณอิ๋ว ได้เข้าร่วมกิจกรรมด้วยนั้น ได้รบั ความประทับใจทุกรายการ เพราะ ท�ำให้ได้พบเจอพูดคุยกับเพื่อนๆ พีๆ่ น้องๆ ในแวดวงธ รุ กิจเดียวกัน สามารถแชร์ความรู้ ประสบการณ์ ข่าวสารต่างๆ ซึ่งถือเป็นสิ่งที่ดี มากๆ เพราะนอกจากได้จะได้ ประโยชน์ในเรื่องงานที่สามารถ ต่อยอดไปยังธุรกิจอื่นๆ ได้แล้ว ยังได้เพื่อนใหม่ๆ ที่เป็นทายาท ในด้ า นธุ ร กิ จ งานพิ ม พ์ เ หมื อ น กันด้วย เริ่ ม แรกของการเข้ า มา เป็นสมาชิกสมาคมการพิมพ์ไทย เพราะคุณพ่อและพีส่ าวอยากให้มี ส่วนร่วมกับทางสมาคมการพิมพ์ ไทย ภายใต้ของการเป็นสมาชิก Young Printer Group (YPG) โดย สมาชิก YPG จะมีแต่คนรุ่นราว คราวเดียวกัน จึงท�ำให้สามารถ ปรับตัวเข้ากันได้งา่ ยและสามารถ แชร์สิ่งต่างๆ ให้กัน ภายใต้ความ เข้าใจที่เป็นไปในแนวทางเดียว กันได้ดี @ บทบาทในกลุ่ม YPG บทบาทในกลุม่ YPG นัน้
0102 51-156_pc3.indd 102
ขณะนี้คุณอิ๋วรับหน้าที่ร่วมเป็น คณะกรรมการชุดปัจจุบนั ทีม่ คี ณ ุ ปรเมศวร์ ปรียานนท์ (พี่เบนซ์) เป็ น ประธานกลุ ่ ม ฯ โดยได้ รั บ มอบหมายให้เป็นเลขาทั่วไป ซึ่ง คุ ณ อิ๋ ว ออกตั ว ว่ า อาจจะช่ ว ย งานไม่ได้มากแต่ก็ยินดีและดีใจ ที่ได้รับโอกาสดีๆ แบบนี้ ซึ่งใน การประชุ ม ระหว่ า งกรรมการ เพื่ อ ท� ำ กิ จ กรรมต่ า งๆ ด้ ว ยกั น หากกิจกรรมใดที่สามารถช่วยได้ ก็ ยิ น ดี ใ ห้ ค วามช่ ว ยเหลื อ อย่ า ง เต็มที่ ไม่วา่ จะเป็นกิจกรรมภายใน ประเทศหรือต่างประเทศ ทั้ ง นี้ ล ่ า สุ ด คุ ณ อิ๋ ว ได้ มี โ อกาสไปร่ ว มกิ จ กรรม “China Print Trip” ที่ ป ั ก กิ่ ง ประเทศจี น จ� ำ นวน 7 วั น ซึ่งมีเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ เข้าร่วม กิ จ กรรมมากมาย ได้ ไ ปดู ง าน ตามโรงงานและไปเยีย่ มชมเครือ่ ง จักรใหม่ๆ ตามบูธต่างๆ ในงาน แสดงสินค้า รวมทั้งได้ไปเที่ยว ตามสถานที่ต่างๆ ซึ่งประทับใจ มาก และอีกหนึง่ กิจกรรมทีค่ ณ ุ อิว๋ ภาคภู มิ ใ จมากคื อ ได้ รั บ มอบ หมายให้เป็นพิธกี รในงานสัมมนา ในหัวข้อ “การพิมพ์ไทยสัญจร 56 ภาคใต้ ที่จังหวัดหาดใหญ่ ซึ่ง แม้จะเป็นพิธีกรหน้าใหม่แต่ก็ท�ำ หน้าที่ได้ดมี าก “อยากเชิญชวนให้เพือ่ นๆ พี่ๆ น้องๆ ที่อยู่ในแวดวงธุรกิจ การพิมพ์ ได้มีโอกาสดีๆ โดยเข้า ร่วมเป็นสมาชิก YPG เหมือนอิ๋ว
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 15:20:43
อิ๋ว-แววพรรณ ตาดอุไร สาวพราวใสผู้หลงใหลงานบริการ
YOUNG PRINTER
แล้วจะรู้ว่าไม่ได้แค่มีโอกาสดีๆ เรือ่ งงาน แต่เรายังได้มติ รภาพดีๆ ที่ ไ ด้ ร ่ ว มท� ำ กิ จ กรรมต่ า งๆ กั บ ทาง YPG ในระหว่างคนในวงการ ธุรกิจเดียวกัน ถือว่ามีแต่ได้กับ ได้นะคะ” นี่ คื อ แ น ว คิ ด แ ล ะ ประสบการณ์ ข องสาวพราว ใสคนรุ ่ น ใหม่ ที่ ชื่ อ คุ ณ อิ๋ ว - แววพรรณ ตาดอุไร ที่ถือว่า งดงามยิง่ เมือ่ ได้รบั รูร้ บั ฟัง!!
“การสื่อสารถือเป็นสิ่งที่ ส�ำคัญมาก เพราะถ้าสื่อสารผิด ก็จะท�ำให้งานผิดหมดทุกขั้นตอน และเกิดความเสียหาย ทัง้ ระนาบ”
เวลาอี ก ส่ ว นหนึ่ ง อิ๋ ว จะ ศึ ก ษาเกี่ ย วกั บ แฟชั่ น เสื้ อ ผ้ า เพราะเป็นคนชอบแต่งตัวให้ทัน สมั ย ตามกระแสแฟชั่ น ตลอด เวลาค่ะ (อิอิ) คุณอิ๋วได้รบั มอบหมาย ให้เป็นเลขาทั่วไปซึ่งอาจจะช่วย งานไม่ได้มากแต่ก็ยินดีและดีใจ ที่ได้รับโอกาสดีๆ แบบนี้ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 103
0103 21/4/2557 15:22:59
PRINT TRAVEL
ซินจ่าว ‘ฮานอย’ ชิลๆ มนต์เสน่ห์อารยธรรม
ซิชิลนๆ จ่มนต์าว‘ฮานอย’ เสน่ห์อารยธรรม
เ มื่ อ พู ด ถึ ง “เวียดนาม” เชื่อว่าหลาย คนที่ เ คยมี โ อกาสเดิ น ทางไปเยื อ น คงต้ อ ง นึ ก ถึ ง เสี ย งบี บ แตรแบบ คะนองมื อ และความ วุ่นวายโกลาหลของเหล่า คาราวานมอเตอร์ไซด์ ที่
0104 51-156_pc3.indd 104
วิ่งขวักไขว่ไร้ระเบียบบน ท้องถนนเป็นอันดับแรก แน่ๆ แต่จริงๆ แล้ว เมื่อ พู ด ถึ ง เวี ย ดนามยั ง มี อี ก หลายมนต์เสน่ห์ชวนให้ หลงใหล!! รวมถึง “ฮานอย” หนึ่ ง ในมนต์ เ สน่ ห ์ ข อง
เวียดนาม เพราะนอกจาก จะเป็นเมืองหลวงอันเก่าแก่ กว่าพันปีของประเทศแล้ว ยั ง เป็ น เมื อ งน่ า ท่ อ งเที่ ย ว เป็ น อย่ า งยิ่ ง โดยเฉพาะ ช่ ว งฤดู ห นาวประมาณ เดื อ นตุ ล าคมยาวถึ ง เดื อ น กุมภาพันธ์ของทุกปี เพราะ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 15:25:43
ซินจ่าว ‘ฮานอย’ ชิลๆ มนต์เสน่ห์อารยธรรม
PRINT TRAVEL
จะได้เปิดประสบการณ์เดิน ชิลๆ โต้ลมหนาว ประหนึ่ง เดิ น อยู ่ ที่ ป ระเทศฝรั่ ง เศส โดยมีสภาพโอบล้อมไปด้วย สถาปัตยกรรมจีนผสมผสาน กับฝรั่งเศสได้อย่างลงตัว โดยเฉพาะย่าน ใจกลางเมืองเก่าที่เรียกว่า “โอลด์ ควอเตอร์” หรือ แม้ แ ต่ เ มนู อ าหารเลื่ อ งชื่ อ ที่ไม่ใช่มีแค่ “เฝอ” (PHO) หรื อ ก๋ ว ยเตี๋ ย วญวน ซึ่ ง เป็ น เอกลั ก ษณ์ โ ดดเด่ น ข อ ง ค น เ วี ย ด น า ม ที่ ห า ทานสุ ด แสนจะง่ า ยตาม
ริ ม ทางเท้ า หากแต่ ยั ง มี เมนู“ขนมปังเวียดนาม” ที่ ชวนชิมรสชาติความอร่อย ไม่ แ พ้ “ขนมปั ง บาเกส” (Baguette) ซึ่ ง เป็ น ต้ น ต�ำรับของชาวฝรั่งเศสด้วย เนื่องจากช่วงเวลาหนึ่งของ ประเทศเวี ย ดนามเคยตก เป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส นั่นเอง ส�ำหรับสถานที่ท่อง เที่ ย วส� ำ คั ญ ที่ ม าแล้ ว ต้ อ ง
แวะ มิฉะนั้นจะถือว่ามาไม่ ถึงฮานอย อันได้แก่ ไฮไลต์ สั ญ ลั ก ษณ์ ป ระจ� ำ เมื อ ง อย่าง “ทะเลสาบคืนดาบ” หรือที่คนเวียดนามเรียก ว่า “ฮว่านเกี๋ยม” (Hoan Kiem) ตัง้ อยูบ่ ริเวณใจกลาง เมืองเก่า มีต�ำนานเล่าขาน สืบต่อกันมาว่า เมือ่ ครัง้ อดีต พระเจ้าเลไทโตได้น� ำ ดาบ วิ เ ศษจากทะเลสาบแห่ ง นี้ ไปต่อสู้กับพวกหมิงจน
สามารถปลดปล่อยประเทศ ให้เป็นอิสระได้แล้ว พระองค์ ทรงเรื อ ไปกลางทะเลสาบ เพื่อคืนดาบวิเศษให้กับเต่า ศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ และเต่ า ได้ ว ่ า ย ลอยขึ้นผิวน�้ำมารับดาบไป จากพระหัตถ์ของพระองค์ แล้วหายไปในทะเลสาบ จึง เป็นเหตุให้ทะเลสาบแห่งนี้ มีชอื่ ว่า “ทะเลสาบคืน ดาบ” ถ้ามองไปกลาง ทะเลสาบจะเห็ น เจดี ย ์ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 105
0105 21/4/2557 15:41:01
PRINT TRAVEL
ซินจ่าว ‘ฮานอย’ ชิลๆ มนต์เสน่ห์อารยธรรม
โบราณโผล่ ขึ้ น พ้ น น�้ ำ ถู ก สร้ า งขึ้น ในสมัย ศตวรรษที่ 18 มีชื่อเรียกว่า “ทาพรัว” แปลว่า หอคอยเต่า และถ้า เดิ น ทอดน่ อ งต่ อ ไปอี ก นิ ด ก็จะเจอ “สะพานเทฮุก” สะพานไม้ สี แ ดงที่ มี ค วาม หมายไพเราะว่า “สะพาน แสงอาทิตย์ยามเช้า” ซึง่ เป็น ทางเชือ่ มเดินไปยัง “วัดเนิน หยก” หรือที่คนเวียดนาม เรี ย กว่ า “วั ด หง็ อ กเซิ น ” ซึ่ ง ตั้ ง อยู ่ ท างด้ า นเหนื อ ของทะเลสาบถู ก สร้ า งขึ้ น ในศตวรรษที่ 18 เพื่อเป็น เกียรติแก่เฉิน ฮัง โด๋ว ผู้น�ำ การต่อต้านราชวงศ์หยวน และได้รับการซ่อมแซมในปี พ.ศ.1864 โดยนักปราชญ์
0106 51-156_pc3.indd 106
ลัทธ ิขงจื้อ ชื่อ หวัน เซิง และ เหงียน หวัน ซุย ส่ ว นใครที่ ต ้ อ งการ สัมผัสวิถีชีวิตและประเพณี ของชาวเวี ย ดนามดั้ ง เดิ ม ข อ แ น ะ น� ำ ตี ตั๋ ว เ ข ้ า ช ม “ละครหุ ่ น กระบอกน�้ ำ ” อั น เป็ น การแสดงพื้ น บ้ า น ที่ ห าชมได้ ย าก มี ที่ นี่ ห นึ่ ง เดี ย วในโลกก็ ว ่ า ได้ ด้ ว ย เทคนิคการเชิดหุ่นเฉพาะตัว ของนักแสดงหุ่นกระบอกน�้ำ ที่ยืนอยู่หลังฉากซึ่งมีระดับ น�้ ำ สู ง ถึ ง เอว เพื่ อ ควบคุ ม การเคลื่อนไหวของหุ่นโดย ใช้ไม้ไผ่ล�ำยาว ช่างน่าทึ่ง!!
และถือเป็นมรดกทีถ่ ่ายทอด จากคนรุ ่ น หนึ่ ง สู ่ ค นอี ก รุ ่ น หนึ่ ง โดยเก็ บ เป็ น ความลั บ สุ ด ยอดมิ ไ ด้ เ ผยแพร่ แ ก่ ชนชาติใด เอาเป็นว่าถ้ามี เวลาต้องแวะ ”โรงละครหุ่น กระบอกน�้ำ” ซึ่งตั้งอยู่ทาง ทิศตะวันออกเฉียงเหนือของ ทะเลสาบฮว่ า นเกี๋ ย ม บน ถนนดิงห์เตียมฮว่าง แล้ว คุณจะไม่ผดิ หวัง ทางด้ า นทิ ศ ตะวั น ตกของทะเลสาบฮว่ า น เกี๋ยมมีสถานที่ที่ส�ำคัญทาง ศาสนาอย่าง “โบสถ์เซนต์ โจเซฟ” ซึ่งตั้งอยู่บนถนน
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 15:47:34
ซินจ่าว ‘ฮานอย’ ชิลๆ มนต์เสน่ห์อารยธรรม
ยาจุ ง ให้ เ ดิ น ไปเยี่ ย มชม เพราะที่นี่ถือเป็นโบสถ์เก่า แก่ที่สุดในฮานอย เริ่มเปิด ครั้ง แรกในคืนคริส ต์มาสปี พ.ศ. 2429 ปั จ จุ บั น มี ร ้ า น จ� ำ หน่ า ยของที่ ร ะลึ ก อยู ่ หลายร้าน รวมถึงมีร้านนั่ง จิ บ น�้ ำ ชา ดื่ ม กาแฟ แทะ เมล็ดฟักทอง หรือทานไอติม ตามสไตล์คนเวียดนามที่ชื่น ชอบนั่งเก้าอี้เตี้ยๆ เหมือน นั่งยองๆ อยู่ข้างโบสถ์ไว้ คอยให้บริการ นอกจากนี้ สถาน ทีต่ อ่ ไปทีไ่ ม่แวะไม่ถงึ ฮานอย เป็นแน่กค็ ือ การเยือน “ถิ่น ลุงโฮ” ไม่ว่าจะเป็น “บ้าน พักลุงโฮ” บ้านพักหลังน้อย ของ “ประธานาธิบดีโฮจิ มินห์” วีรบุรษุ คนส�ำคัญของ
ชาวเวียดนาม ทีใ่ ช้เป็นทีพ่ กั และท�ำงานในช่วงปี ค.ศ. 1958-1969 ซึ่ ง ลั ก ษณะ ภายนอกสะท้ อ นถึ ง ความ เรี ย บง่ า ยที่ ส ร้ า งด้ ว ยไม้ โดยชั้นบนเป็นห้องท�ำงาน และห้องนอน ส่วนชั้นล่าง เป็นห้องประชุม ล้อมรอบ บ้ า นด้ ว ยการตกแต่ ง สวน ละลานตา ในบริเวณเดียวกัน ยั ง มี “สุ ส านโฮจิ มิ น ห์ ” ซึ่ ง ตั้ ง อ ยู ่ บ ริ เ ว ณ จั ตุ รั ส บาสดิ ง ห์ บนถนนเดี ย น เบี ย นฟู ถู ก สร้ า งขึ้ น เมื่ อ ปี พ.ศ. 2516 และสร้าง เสร็จในปี พ.ศ. 2518 ซึ่ง ภายนอกเป็ น อาคารหิ น อ่ อ นและหิ น แกรนิ ต รวม ถึงไม้เนื้อดีจากทั่วประเทศ
PRINT TRAVEL
จัดเป็นอาคารทีโ่ ดดเด่นและ สง่างาม ที่ส�ำคัญเมื่อเข้าไป เยื อ นคุ ณ จะรู ้ สึ ก สั ม ผั ส ได้ ถึ ง ความขลั ง ทรงพลั ง ยาก ยิ่ ง เกิ น จะบรรยาย ขณะ ที่ ภ ายในของสุ ส านฯ จะ พบกั บ ศพประธ านาธ ิ บ ดี โฮจิมนิ ห์ ซึง่ อาบน�ำ้ ยาอยูใ่ น โลงแก้ว โดยภายในห้องนีไ้ ม่ อนุญาตให้น�ำกล้องถ่ายรูป วีดีโอ โทรศัพท์ หรือกระเป๋า ทุกชนิดเข้าไปโดยเด็ดขาด ระหว่างทางเดินไป ยัง “พิพิธภัณฑ์โฮจิมินห์” ที่ อ ยู ่ ด ้ า นหลั ง สุ ส านฯ นั้ น จะพบกับสวนสาธารณะที่มี “วัดเจดีย์เสาเดียว” ตั้งอยู่ ก่อน ถือเป็นอีกหนึ่งสถาน ที่ ที่ นั ก ท่ อ งเที่ ย วนิ ย มแวะ นมัสการขอพร THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 107
0107 21/4/2557 15:54:22
PRINT TRAVEL
ซินจ่าว ‘ฮานอย’ ชิลๆ มนต์เสน่ห์อารยธรรม
และเมื่ อ เดิ น ต่ อ มา อีกนิดก็จะถึง “พิพิธภัณฑ์ โฮจิมินห์” อาคารสมัยใหม่ ขนาดใหญ่ที่มีการจัดแสดง นิทรรศการมากมาย มีการ แสดงภาพถ่ า ยขาวด� ำ ใน สมัยสงคราม ซึ่งจะได้เห็น ความเป็นอยูข่ องเหล่าทหาร กู้ชาติ รวมถึงสะท้อนเรื่อง ราวการสู้รบในสมัยสงคราม เวียดนามไว้อย่างละเอียด อี ก หนึ่ ง สถานที่ ที่ขอแนะน�ำว่าต้องไปเยือน คือ “วิหารวรรณกรรมวัน เหมี ย ว” เป็ น วั ด โบราณ แห่ ง หนึ่ ง ของเวี ย ดนาม ซึ่ ง มี ป ระวั ติ ค วามเป็ น มา ยาวนานเกื อ บพั น ปี และ ถื อ เป็ น มหาวิ ท ยาลั ย แห่ ง แรกของเวี ย ดนาม เช่ น เดี ย วกับ ที่วั ด พระเชตุ พ น วิมลมังคลาราม หรือ ‘วัด โพธิ์’ ในบ้านเรา ได้ชื่อว่า เป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรก ของประเทศไทย “วิหารวันเหมียว” หรื อ ที่ รู ้ จั ก กั น โดยทั่ ว ไปว่ า “วิหารวรรณกรรม” สร้างขึน้ ตัง้ แต่ปี ค.ศ.1070 ซึง่ เป็นยุค ของราชวงศ์ไล โดยพระเจ้า ไล ไท ตอง โปรดฯให้สร้าง ขึ้น เพื่อเชิดชูคุณธรรม โดย อุทศิ ให้แก่ขงจือ๊ ปราชญ์ชาว จีนผูย้ ดึ มัน่ ในคุณธรรมความ ถู ก ต้ อ ง ต่ อ มาในปี 1076
0108 51-156_pc3.indd 108
ได้ มี ก ารสร้ า งโรงเรี ย น ส�ำหรับขุนนางขึ้นในบริเวณ เดียวกันกับวัด เพื่อให้เหล่า ขุนนางได้เข้าศึกษาเล่าเรียน และสอบเป็นจอหงวน เมือ่ ถึง ยุคสมัยของราชวงศ์ตรัน จึง ได้เปิดให้บุคคลทั่วไปได้เข้า เรียน วิชาทีส่ อนนั้นเป็นวิชา ปรัชญาของขงจื๊อ ประกอบ ไปด้ ว ยเรื่ อ งการประพฤติ ปฏิบตั ติ น วิชาประวัตศิ าสตร์ และวัฒนธรรม เป็นต้น ส� ำ ห รั บ วิ ห า ร วรรณกรรมในปั จ จุ บั น มี ก า ร เ ป ิ ด บ ริ ก า ร ใ ห ้ นั ก ท่ อ งเที่ ย วทั่ ว ไปเยี่ ย มชม สถาปั ต ยกรรมความงาม ของโครงสร้ า งอาคารและ ซุ้มต่าง ๆ รวมทั้งไว้พระขอ พร ในบางช่วงยังอาจจะ ได้พบเห็นนักศึกษาปีที่ 3-4 ของมหาวิ ท ยาลั ย ในเมื อ ง ฮานอย เดินทางไปนมัสการ ขอพรพระภายในวิหารเพื่อ เอาฤกษ์ เ อาชั ย ก่ อ นจบ การศึ ก ษา หรื อ แม้ แ ต่ ข อ พรให้ ส ามารถเรี ย นจบได้ อย่างราบรื่น โดยนั ด กั น แต่ ง ชุ ด ประจ�ำชาติ “อ๋าวหญ่าย” (Aodai) และท� ำ การถ่ า ย ภาพเป็นที่ระลึกในอิริยาบถ ต่าง ๆ อย่างคึกคัก คล้าย ๆ กับถ่ายภาพวันรับปริญญา ของบ้ า นเรา จึ ง มองเป็ น
มนต์ เ สน่ ห ์ ที่ ใ ครเห็ น ก็ ต ้ อ ง ยกกล้องขอถ่ายภาพไว้เป็น ที่ระลึก หรือแม้แต่ขอถ่าย ภาพร่ ว มกั บ สาวสวยกลุ ่ ม ใด ก็ไม่พบว่ามีใครที่ได้รับ การปฏิ เ สธ ซึ่ ง เข้ า ใจได้ ว่า สาวเวียดนามภูมิใจใน ชุดประจ�ำชาติเป็นยิ่งนัก กระนัน้ ก็ตาม มนต์ เสน่ ห ์ ข องฮานอยไม่ ไ ด้ จ� ำ กั ด อยู ่ เ พี ย งแต่ ก าร ท่ อ งเที่ ย วในตั ว เมื อ ง เท่ า นั้ น เพราะถ้ า คุ ณ มี เ ว ล า อ ยู ่ ต ่ อ อี ก สั ก วั น สองวั น ขอแนะน� ำ ล่ อ ง เรื อ ชมความงดงามทาง ธรรมชาติของอ่าวฮาลอง (Halong Bay) เชื่อว่าคุณ จะได้ สั ม ผั ส กั บ อี ก หนึ่ ง กลิน่ อายสถานทีท่ อ่ งเทีย่ ว ทีน่ า่ หลงใหลจับใจเป็นแน่ “ฮาลองเบย์” ตั้งอยู่
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 16:07:55
ซินจ่าว ‘ฮานอย’ ชิลๆ มนต์เสน่ห์อารยธรรม ในจังหวัดกว่างนิงห์ ทางทิศ ตะวันออกของเมืองฮานอย จัดเป็นอ่าวแห่งหนึ่งในพื้นที่ ของอ่ า วตั ง เกี๋ ย ทางตอน เหนือของประเทศเวียดนาม ที่ ติ ด ต่ อ กั บ ประเทศจี น มี พื้นที่ทั้งหมด 1,500 ตาราง กิโลเมตร มีชายฝั่งยาว 120 กิโลเมตร ลักษณะทัว่ ไปของ อ่าวฮาลองจะคล้ายๆ กับ อ่าวพังงาหรือเกาะอื่นๆ ใน เมื อ งไทย แต่ ค วามพิ เ ศษ ของอ่าวฮาลอง คือมองไป ทางไหนก็ เ จอแต่ เ กาะเล็ ก เกาะน้ อ ยจนกระทั่ ง เกาะ ใหญ่รายล้อมโดยรอบเต็ม ไปหมด และได้ยินมาว่ามี จ�ำนวนมากถึง 3,000 เกาะ
เลยทีเดียว ส�ำหรับการเดินทาง จากเมื อ งฮานอยสู ่ ฮ าลอง เบย์ ขอแนะน�ำให้ซอื้ ทัวร์จะ สะดวกสบายที่สุด วิธีซื้อก็ ไม่ ย ากสามารถเลื อ กช้ อ ป แพคเกจได้ ต ามอั ธ ยาศั ย จากบริ ษั ท ทั ว ร์ ที่ ตั้ ง เรี ย ง รายมากมายอยู ่ ร อบนอก ของย่านทะเลสาบคืนดาบ สนนราคาสูงสุดอยู่ที่ 40 ดอลลาร์ ส หรั ฐ ต่ อ คน และต�่ ำ สุ ด ประมาณ 16 ดอลลาร์สหรัฐฯ แต่ขอ หมายเหตุไว้นิดหนึ่งว่า ช่อง ว่างราคาทัวร์ที่แตกต่างกัน เยอะนั้นมาจากหลายปัจจัย ด้วยกัน อาทิ รายละเอียด
PRINT TRAVEL
เล็กๆ น้อ ยๆ ของตาราง ทัวร์ของแต่ละบริษัทอาจไม่ เหมือนกัน, อาหารการกินบน เรือท่องเที่ยว รวมถึงความ สามารถพิเศษเฉพาะบุคคล ในการต่ อ รองราคาทั ว ร์ แต่ ล ะรายก็ ไ ม่ เ ท่ า กั น ด้ ว ย แต่ ส ่ ว นใหญ่ ร าคาที่ บ ริ ษั ท ทัวร์ เสนอมาสามารถลดลง ได้อีกทุกราย หากคุ ณ เลื อ กที่ จ ะ ล่ อ งเรื อ ชมอ่ า วฮาลองเบย์ แพคเกจแบบไปเช้าเย็นกลับ จะมีรถตูข้ องบริษทั ทัวร์ขบั ไป รับคุณถึงหน้าโรงแรม กรณีที่ ตัง้ อยู่ในย่านโอลด์ ควอเตอร์ ตั้ ง แต่ เ ช้ า ตรู ่ ห รื อ ไม่ เ กิ น 8 โมงเช้ า พร้ อ มมี ไ กด์ ท่ี ใ ช้ ภาษาอังกฤษสือ่ สารได้อย่าง แคล่วคล่องเป็นผู้ดูแลตลอด ทริป โดยมีเป้าหมายน�ำลูก ทัวร์สทู่ า่ เรือทีเ่ มืองฮาลอง ซึง่ อยู่ห่างออกไป 160 กิโลเมตร ดูตวั เลขระยะทางรถน่าจะวิง่ แค่แป๊บเดียว แต่ความเป็น จริงแล้วต้องใช้เวลาเดินทาง นานถึง 4 ชั่วโมง เนื่องจาก
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 109
0109 21/4/2557 16:14:38
PRINT TRAVEL
ซินจ่าว ‘ฮานอย’ ชิลๆ มนต์เสน่ห์อารยธรรม
ถนนหนทางตลอดสายค่อน ข้ า งขรุ ข ระเป็ น ลู ก รั ง อั น เป็นผลมาจากการก่อสร้าง ระหว่ า งทางหลายจุ ด ด้ ว ย กั น เที ย บได้ กั บ เมื อ งไทย ในยุคเมื่อหลายสิบปีก่อนที่ ก�ำลังอยู่ในช่วงพัฒนาถนน วิ่งระหว่างเมือง แต่ เ มื่ อ รถตู ้ จ อด เที ย บท่ า เรื อ อ่ า วฮาลองก็ อีกไม่เกิน 15 นาที คุณก็ เตรี ย มดื่ ม ด�่ ำ กั บ การล่ อ ง เรือเข้าสู่ดินแดนแห่งความ งดงาม ที่แต่งแต้มเติมเต็ม ด้วยหมู่เกาะน้อยใหญ่วาง สลับเรียงรายดูแปลกตายิ่ง นัก โดยบริเวณเกาะใหญ่ๆ ที่สามารถหลบลมได้ ก็จะมี ชาวบ้านมาอาศัยท�ำอาชีพ ประมง รวมถึ ง การเลี้ ย ง ปลาในกระชังอยูห่ ลายๆ จุด ท�ำให้คุณมีโอกาสสัมผัสอีก หนึ่ ง วิ ถี ชี วิ ต ดั้ ง เดิ ม ของคน ชนบททีส่ ดุ แสนจะเงียบสงบ
0110 51-156_pc3.indd 110
และเรียบง่าย ซึ่งแตกต่าง อย่ า งสิ้ น เชิ ง กั บ วิ ถี ชี วิ ต คน เมืองทีเ่ ร่งรีบเต็มไปด้วยเสียง บีบแตรรถตลอดเวลา เป็ น ที่ น ่ า สั ง เกต ว่า เรือท่องเที่ยวในอ่าว ฮาลองส่วนใหญ่เป็นเรือ ขนาดกลางมีห้องพักบน เรื อ และมี ก ารสร้ า งหั ว มังกรไว้ทหี่ วั เรือ แต่มบี าง ล� ำ ได้ ส ร้ า งเป็ น ลั ก ษณะ ของเรือใบย้อนยุค เพื่อ ให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัส กลิ่ น อายแห่ ง การเดิ น เรือในอดีต นอกจากนี้ ตาม นิ ท านปรั ม ปราของชาว เวี ย ดนามที่ เ ล่ า ขานกั น ต่ อ ๆ มาจากรุ ่ น สู ่ รุ ่ น บอก ว่ า เมื่ อ ครั้ ง ดึ ก ด� ำ บรรพ์ มี มังกรโบราณเคยร่อนมาลง ในอ่าวบริเวณนี้ ประกอบ กับชือ่ ของอ่าวฮาลองจึงแปล ได้ว่า “มังกรร่อนลง” จึง
ท� ำ ให้ ห ลายคนเข้ า ใจว่ า แม้จะเป็นเรื่องเล่า แต่ก็น่า จะมี มู ล ความจริ ง อยู ่ บ ้ า ง ไม่มากก็น้อย จากความสวยงาม และสมบู ร ณ์ ข องอ่ า วฮา ลอง ท� ำ ให้ ที่ น่ั น ได้ รั บ การ คั ด เลื อ กให้ เ ป็ น มรดกโลก ทางธรรมชาติ จากองค์การ ยูเนสโกในปี พ.ศ. 2537 ซึ่ง เป็นเสมือนประกาศนียบัตร ใบเบิ ก ทางที่ ก ารั น ตี ใ ห้ เหล่ า นั ก ท่ อ งเที่ ย วจาก ทั่ ว ทุ ก มุ ม โลกหลั่ ง ไหลมา พิ สู จ น์ กั บ ความมหั ศ จรรย์ ข อ ง ธ ร ร ม ช า ติ ไ ม ่ ข า ด สายในทุกๆ ปี ที่เล่ามาทั้งหมด อาจยังไม่ได้เศษเสีย้ วของ มนต์เสน่ห์ “ฮานอย”และ “อ่าวฮาลอง” ทีค่ ณ ุ ต้องไป เยือนด้วยตัวเอง!!
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 16:19:59
เลือกตั้งปี’ 57 โบนัสของโรงพิมพ์กลายเป็น..รอยอดีต!!
PRINT INTERVIEW
เลือกตั้งปี’57 โบนัสของโรงพิมพ์ กลายเป็น..รอยอดีต!!
เมือ่ พูดถึง “การเลือกตัง้ ” เชือ่ ว่าหลายคนจะนึกถึงภาพบรรยากาศ การหาเสียงเลือกตัง้ ทีเ่ หล่าผูส้ มัครลงพืน้ ทีห่ าเสียงคึกคักมากมาย ส่งผล ให้ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งเงินสะพัดตามไปด้วย โดยก่ อ นหน้ า นี้ ทุ ก ครั้ ง ที่ มี ก ารเลื อ กตั้ ง จะส่ ง ผลต่ อ การกระตุ ้ น อุตสาหกรรมการพิมพ์และโฆษณา ซึง่ เป็นผลมาจากแต่ละพรรคการเมืองนิยม ใช้ “สิง่ พิมพ์” เป็นอาวุธสุดยอดนิยมในการหาเสียง ซึง่ สิง่ พิมพ์ประเภททีไ่ ด้รบั ความนิยมมากทีส่ ดุ เรียกว่าทุกพรรคการเมืองจะต้องจัดท�ำเหมือนกัน คือ แผ่น พับโฆษณานโยบายพรรค โดยที่การว่าจ้างสั่งพิมพ์จะกระจายไปยังโรงพิมพ์ขนาดกลางและขนาด ย่อม เพราะมีการให้งบผู้สมัครในพื้นที่ไปด�ำเนินการเองตามต่างจังหวัด พร้อมกับจะจ้างพิมพ์โปสเตอร์ คัทเอ้าท์ท่โี ชว์รูปถ่ายแล้วระบุเบอร์ผู้สมัคร ซึ่ง มูลค่าการพิมพ์จะมากน้อยคงจะต้องดูว่าการแข่งขันเขตนั้น ๆ จะดุเดือดมาก
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 111
0111 21/4/2557 16:22:17
PRINT INTERVIEW
เลือกตั้งปี’ 57 โบนัสของโรงพิมพ์กลายเป็น..รอยอดีต!! หรือไม่ อย่างไรก็ตาม ปัจจัยดังกล่าวล้วนผลักดันให้ภาพรวมอุตสาหกรรม สิ่งพิมพ์ ในปีท่มี ีการเลือกตั้งดีขึ้น แต่การเลือกตั้งปี 2557 ไม่เหมือนทุกครั้ง!! เนื่องด้วยสภาวะการเมือง ไม่เป็นปกติ ท�ำให้บรรยากาศการเลือกตั้งเงียบเหงากว่าทุกครั้ง ที่ผ่านมา โดย เฉพาะในเขตพื้นที่ภาคใต้ อันได้แก่ สงขลา พัทลุง ที่ไม่มีการเลือกตั้ง ดังนั้น บรรยากาศการหาเสียงเลือกตั้งในแต่ละพื้นที่จึงไม่คึกคัก ยกเว้นเฉพาะบาง พื้นที่เท่านั้นที่ยังมีบรรยากาศการหาเสียงเป็นปกติ แต่เมื่อเทียบกับภาพรวม ทั้งประเทศถือว่าน้อยมาก ส่งผลให้ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งซบเซา ตามไปด้วย หนึ่ ง ในนั้ น ก็ คื อ “ธุ ร กิ จ สิ่ ง พิ ม พ์ ” ที่ ป กติ จ ะรั บ อานิ ส งส์ จ ากการ เลื อ กตั้ ง เป็ น ล�่ ำ เป็ น สั น ซึ่ ง ปี นี้ ผู ้ ป ระกอบการโรงพิ ม พ์ ป ระสานเสี ย ง ในทิศทางเดียวกันว่า การเลือกตั้งในครั้งนี้แตกต่างจากทุกครั้งที่ผ่านมา เพราะปกติ เ มื่ อ เข้ า สู ่ เ ทศกาลเลื อ กตั้ ง บรรดาหั ว คะแนนและผู ้ ส มั ค ร รับเลือกตั้ง จะเดินหาเสียงอึกทึกครึมโครม ส่งผลให้ธุรกิจโรงพิมพ์งานชุก อย่างมาก เพราะมีการสั่งพิมพ์ตั้งแต่แผ่นป้ายหาเสียงที่ติดตามสี่แยกไฟแดง แผ่นใหญ่โต ตลอดจนขนาดเล็กที่ติดตามตรอกซอกซอยถี่แทบทุกเสาไฟฟ้า ในปริมาณมาก หรือแม้แต่แผ่นพับและใบปลิวที่แจกตามบ้านเรือน “การเลือกตั้งครั้งนี้ตามต่างจังหวัดก็ไม่ค่อยมีการเปิดเวทีปราศรัย หรือ ไม่มีการแข่งขันกันรุนแรง ท�ำให้การใช้จ่ายของพรรคการเมืองมีปริมาณ น้อยลงมาก เนื่องจากหลายฝ่ายกังวลถึงความไม่ชัดเจน เช่น จะมีการเลือกตั้ง ได้หรือไม่ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ” บรรยากาศการเลื อ กตั้ ง สุ ด เงี ย บเหงา และซบเซาที่ ก ล่ า วมา ข้างต้น สอดรับไปในทิศทางทางเดียวกับที่ คุณธนวรรธน์ พลวิชัย ผู้อ�ำนวย
0112 51-156_pc3.indd 112
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 16:24:44
เลือกตั้งปี’ 57 โบนัสของโรงพิมพ์กลายเป็น..รอยอดีต!!
PRINT INTERVIEW
การศูนย์พยากรณ์เศรษฐกิจและธ ุรกิจ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ระบุ ว ่ า ศู น ย์ พ ยากรณ์ ไ ด้ ป รั บ ตั ว เลขมู ล ค่ า การใช้ จ ่ า ยเงิ น ในช่ ว งก่ อ น การเลือกตั้งที่ก�ำหนดไว้ในวันที่ 2 ก.พ. 57 ลงจากเดิมคาดว่าจะมีเงินสะพัด 40,000-50,000 ล้านบาท เหลือไม่เกิน 10,000 ล้านบาท เนื่ อ งจากบรรยากาศในการหาเสี ย งของพรรคการเมื อ งค่ อ นข้ า ง ซบเซามาก ส่งผลให้พรรคการเมืองจ้างงานแก่ธุรกิจที่เกี่ยวข้องในอัตราต�่ ำ เช่น การจัดท�ำโปสเตอร์ สิง่ พิมพ์ การโฆษณาผ่านสือ่ วิทยุ โทรทัศน์หนังสือพิมพ์ เว็บไซต์ รวมถึงจัดท�ำเสื้อผ้าส�ำหรับทีมงานในการหาเสียง เครื่องดื่ม การเช่า รถยนต์และจักรยานยนต์ในการหาเสียง เครื่องเสียงและการจัดอีเวนต์ต่าง ๆ ทั้งนี้ สาเหตุที่ท�ำให้บรรยากาศการเลือกตั้งไม่คึกคัก ส่วนใหญ่ บรรดาผู้สมัครส.ส. จากปกติที่บางรายมีการใช้เงินทั้งบนดิน และ ใต้ดินประมาณ 20-30 ล้านบาท แต่ในครั้งนี้ใช้เฉลี่ยแค่ 1-2 ล้านบาท ยกเว้นพื้นที่แ ข่งดุเดือดแต่คงมีไม่มาก ขณะที่บางรายอาจใช้เงิน ไม่ถึงล้านด้วยซ�ำ้ เนื่องจากกังวลถึงความไม่ชัดเจนว่าในวันที่ 2 ก.พ. นี้ จะมีการเลือกตั้งได้หรือไม่ “เห็ น ได้ จ ากงบในการท� ำ ป้ า ยคงไม่ ม าก ส่ ว นในต่ า งจั ง หวั ด ก็ไม่ค่อยมีการเปิดเวทีปราศรัย หรือไม่มีการแข่งขันกันรุนแรงท�ำให้การใช้จ่าย ของพรรคการเมืองทั้งเรื่องของบุคลากร การเช่ารถยนต์การออกโฆษณา ตามสื่อ หรือแม้แต่การซื้อเครื่องดื่มต่างๆ ก็จะมีปริมาณน้อยลงมาก” คุณธนวรรธน์ กล่าวอีกว่า ปกติในช่วงก่อนการเลือกตั้ง 1 เดือนสื่อ ต่างๆ จะประโคมข่าวของพรรคการเมืองต่างๆ ในการหาเสียงเลือกตัง้ กันอย่าง คึกคัก โดยเฉพาะในส่วนของพรรคเพื่อไทยกับพรรคประชาธ ิปัตย์ที่เป็นคู่แข่ง ส�ำคัญ แต่มาครั้งนี้สื่อมวลชนส่วนใหญ่ ต่างให้ความสนใจเรื่องของการชุมนุม ประท้วงเพื่อที่จะให้มีการปฏิรูปประเทศไทยก่อนที่จะมีการเลือกตั้ง มากกว่า การหาเสียง “ภาคการบริโภคตัง้ แต่ชว่ งต้นปีนเี้ รือ่ ยมาหดตัวลงมาก เพราะนอกจาก ประชาชนจะประสบปัญหาค่าครองชีพที่แพงแล้ว ยังพบว่า เศรษฐกิจทั้งใน และต่างประเทศประสบปัญหาชะลอตัวต่อเนื่องและยิ่งสถานการณ์ทางการ เมืองที่ไม่มีความชัดเจน ก็ท�ำให้กดดันการใช้จ่ายประชาชนให้น้อยลงไปอีก ขณะที่เม็ดเงินสะพัดจากการเลือกตั้งจากเดิมคาดว่าน่าจะกระตุ้นเศรษฐกิจได้ 0.3-0.4% แต่ แต่พบว่าแทบเหลือศูนย์” คุณธนวรรธน์ กล่าวและว่า การเลือกตั้งเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ และอาจจะตลอดทั้งปี 57 จะ ท�ำให้ผปู้ ระกอบการโรงพิมพ์รอ้ งครวญ.. จากทีเ่ คยปรากฏ..การเลือกตัง้ คือ โบนัสประจ�ำฤดูกาล..ก็เป็นเพียงอดีต!! THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 113
0113 21/4/2557 16:28:06
PRINT NEWS
ส.การพิมพ์สกรีนจัดประชุมใหญ่’57 ชี้ช่องการพิมพ์ดิจิตอล เสริมความแข็งแกร่งให้ธุรกิจ
ส.การพิมพ์สกรีนจัดประชุมใหญ่’57
ชี้ช่องการพิมพ์ดิจิตอล
เสริมความแข็งแกร่งให้ธุรกิจ
สมาคมการพิมพ์สกรีนไทย จัดประชุมใหญ่สามัญ ประจ�ำปี 2557 พร้อมจัดให้มีการเสวนาเรื่อง “เสริมความ แข็งแกร่งธุรกิจสกรีนด้วยเทคโนโลยีการพิมพ์แห่งอนาคต” และท�ำพิธกี ารมอบโล่รางวัลให้แก่ ผูส้ ง่ ผลงานประกวดภาพ พิมพ์สกรีนระดับภูมิภาคอาเซียนและได้รับรางวัล ASGA Awards 2013 ที่เมืองเซี่ยงไฮ้ สาธารณรัฐประชาชนจีน ณ ห้องมรกต ชัน้ 3 โรงแรมดิเอมเมอรัลด์ เมือ่ เวลา 17.00-20.30 คุณพงษ์เดช สัจจะรัตนโชติ นายกสมาคมการพิมพ์ สกรีนไทย กล่าวว่า ขอขอบคุณทุกท่านทีไ่ ปร่วมงานประชุมใหญ่ สามัญประจ�ำปี 2557 และถือโอกาสที่ทุกคนมารวมกันจัดให้มี การจัดสัมมนา เพราะการมาของระบบดิจติ อลได้สง่ ผลกระทบต่อ ธุรกิจการพิมพ์สกรีนแล้ว จึงเชิญผู้ท่อี ยู่ในธุรกิจการพิมพ์ดิจิตอล และผู้เชี่ยวชาญเรื่องเทคโนโลยี มาเล่าให้ฟังว่า ธุรกิจการพิมพ์ ดิจิตอลทุกวันนี้ไปถึงไหนแล้ว ทั้งนี้ การเสวนาเรื่อง “เสริมความแข็งแกร่งธุรกิจสกรีน ด้วยเทคโนโลยีการพิมพ์แห่งอนาคต” มีวิทยากร 2 ท่านประกอบ ไป คุณชาญชัย โชติชว่ งชัชวาล ผูจ้ ดั การพัฒนาการขาย บริษทั ฮิวเล็ตต์ แพ็คการ์ด (ประเทศไทย) จ�ำกัด และ ผศ.ดร.ชวาล คูร์ พิพฒ ั น์ หัวหน้าภาควิชาวิทยาศาสตร์ทางภาคถ่ายและเทคโนโลยี ทางการพิมพ์ คณะวิทยาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
0114 51-156_pc3.indd 114
โดยมี คุ ณ พี ร วั ฒ น์ วรรณศิ ริ กุ ล ผู้จัดการทั่วไป บริษัท วินสันสกรีน จ�ำกัด เป็นผู้ด�ำเนินการเสวนา ประเด็ น ที่ มี ก ารหยิ บ ยกมา เสวนาคือ ในการท�ำธุรกิจการพิมพ์ สกรีนในปัจจุบนั แม้จะยังคงดีต่อเนือ่ ง แต่เพื่อให้เข้ากับยุคสมัยและรองรับ การเติบโตที่ดีขึ้นในอนาคต จึงควรที่ จะมีการก�ำหนดสถานภาพทางธุรกิจ เพิ่มเติม นั่นก็คือ การมองไปถึงการ เพิ่มบริการงานพิมพ์ดิจิตอล ซึ่งอาจ จะมีหลายรูปแบบ ทั้งการพิมพ์อิงค์ เจ็ท การพิมพ์ดจิ ติ อลออฟเซ็ต ฯลฯ ซึง่ ปัจจุบันรูปแบบการพิมพ์แห่งอนาคต เหล่านี้ก็ปรากฏให้เห็นแล้วในปัจจุบัน และอนาคตก็จะต้องพัฒนาและเข้ามา เพิ่มขึ้นอีกอย่างแน่นอน ส่วนการท�ำพิธีมอบโล่รางวัล การประกวดภาพพิ ม พ์ ส กรี น ระดั บ ภูมิภาคอาเซียน ASGA Awards 2013
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 16:30:48
ส.การพิมพสกรีนจัดประชุมใหญ’57 ชี้ชองการพิมพดิจิตอล เสริมความแข็งแกรงใหธุรกิจ
นัน้ ในปนปี้ ระเทศไทยไดรบั 5 รางวัล คือ 2 เหรียญทอง 1 เหรียญ เงินและ 2 เหรียญทองแดง ประกอบไปดวย 1.เหรียญทอง 2 รางวัล ไดแก 1.1 ผลงานนารายณทรงสุบรรณ ของบริษทั ท.รุง อรุณ อาร อี กรุป จํากัด จากการประกวดประเภท Textile Printing (Direct & Transfer printing) 1.2 ผลงาน Amazing Thailand ของบริษัท ดูอิท จํากัด จากการประกวดประเภท Digital Printing 2.เหรียญเงิน 1 รางวัล ไดแก ผลงานเรือพระที่นั่ง สุพรรณหงส ของบริษัท ท.รุงอรุณ อาร อี กรุป จํากัด จากการประกวดประเภท Textile Printing (Direct & Transfer printing) 3.เหรียญทองแดง 2 รางวัล ไดแก 3.1 ผลงานหนุมาน ของบริษัท พี พลัส โปรดักส จํากัด จากการประกวดประเภท Textile Printing (Direct & Transfer printing) 3.2 ผลงาน Couple ของบริษัท โปร ดีแคล จํากัด จากประกวดประเภท Digital Printing
การประชุ ม ใหญ ส ามั ญ ประจํ า ป 2557 ของสมาคม การพิ ม พ ส กรี น ไทย จบลงด ว ย บรรยากาศการพูดคุยฉันมิตร และ รับขอมูล, วิสัยทัศนจากการเสวนา กลับบานกันทุกคน..
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 115
PRINT NEWS
0115 21/4/2557 23:23:32
PRINT TECHONOLOGY
“บราเดอร์“เดินแผน”มิวสิคมาร์เก็ตติ้ง” at your side เปิดตัวมิลติฟังชั่นพิทพ์ปรู๊ฟขนาด A3
“บราเดอร์”เดินแผน
“มิวสิคมาร์เก็ตติ้ง”
at your side เปิดตัวมัลติฟังชั่นพิมพ์ปรู๊ฟขนาด A3
“บราเดอร์” ตอกย�ำ้ แนวคิด “at your side” อยู่เคียงข้างทุกความส�ำเร็จ ชูกลยุทธ์ “มิวสิค มาร์เก็ตติ้ง”ถ่ายทอดผ่านเพลงพิเศษ “มีเรา ตลอดไป” โดยนักแต่งเพลงฝีมือดี “ฟองเบียร์” และถ่ายทอดอารมณ์เพลงโดยนักร้องชื่อดัง “ป๊อป ปองกูล” พร้อมเปิดตัวพรีเซนเตอร์ “ดีเจ พุฒ-พุฒชิ ยั เกษตรสิน” หนุม่ รุน่ ใหม่มากความ สามารถ มร.โทโมยูกิ ฟูจิโมโต กรรมการผู้จัดการ บริษทั บราเดอร์ คอมเมอร์เชีย่ ล (ประเทศไทย) ั หาทางการ จ�ำกัด กล่าวว่า ในปีทผ่ี า่ นมาแม้จะมีปญ เมืองรวมไปถึงปัญหาเศรษฐกิจในภาพรวม ส่งผลให้ อุตสาหกรรมไอทีในหลายๆ ผลิตภัณฑ์มยี อดขายหด ตัวลง แต่ในส่วนของตลาดเครื่องพิมพ์มัลติฟังก์ช่นั ยังมีอัตราการเติบโตได้ดี เนื่องจากเป็นผลิตภัณฑ์ที่ มีความจ�ำเป็นต้องใช้โดยเฉพาะในธุรกิจเอสเอ็มอี คุณธีรวุธ ศุภพันธุ์ภิญโญ ผู้จัดการทั่วไป
0116 51-156_pc3.indd 116
ฝ่ายขายและการตลาด กล่าวว่า ล่าสุดได้ออกสินค้า ใหม่อย่าง เครื่องพิมพ์องิ ค์เจทมัลติฟังก์ช่นั A3 รุ่น MFC-J3520 InkBenefit ปฎิวัติกฎเกณฑ์การพิมพ์ ครบครันในเครื่องเดียว ถือเป็นการย�ำ้ จุดยืนในการ เป็นผูน้ ำ� นวัตกรรมเครือ่ งพิมพ์และอุปกรณ์การพิมพ์ โดยโรงพิมพ์ขนาดเล็กสามารถใช้พิมพ์งานปรู๊ฟ ขนาด A3 เพื่อดูตัวอย่างงานก่อนพิมพ์จริงได้ เครือ่ งพิมพ์องิ ค์เจทมัลติฟงั ก์ชน่ั สีรนุ่ นี้ ถือว่า ครบครันในเครื่องเดียว เนื่องจากรองรับการใช้งาน
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 16:41:28
“บราเดอร์“เดินแผน”มิวสิคมาร์เก็ตติ้ง” at your side เปิดตัวมิลติฟังชั่นพิทพ์ปรู๊ฟขนาด A3
กับกระดาษ A3 ด้วยคุณสมบัติการพิมพ์ สแกน ถ่ายเอกสารและแฟกซ์ โดดเด่นด้วยรูปทรงอันทัน สมัย ใช้งานง่ายเพียงแค่ปลายนิว้ แบบระบบสัมผัส พร้อมพิมพ์เอกสาร 2 หน้าอัตโนมัติ อีกทั้งยังรองรับ ระบบการเชื่อมต่อเครือข่ายแบบใช้สายและไร้สาย Wired/Wireless Network นอกจากนี้ ด้ ว ยแอปพลิ เ คชั่ น จาก บราเดอร์ ช่วยให้การใช้งานผ่านสมาร์ทโฟนเป็น เรื่องง่าย จัดเป็นเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทมัลติฟังก์ชั่น A3 เหมาะส� ำ หรั บ ผู ้ ใ ช้ ง านองค์ ก ร ธุ ร กิ จ ขนาด เล็ก และ SME โดยมีความเร็วในการพิมพ์ ขาวด�ำ 20 แผ่น/นาที และ สี 20 แผ่น/นาที ตามมาตรฐาน ISO Speed Print : ISO24734, พิมพ์เอกสารแบบ 2 ด้านอัตโนมัติ,ถ่ายเอกสารขาวด�ำ 23 แผ่น/นาที และสี 20 แผ่น /นาที สแกนด้วยความละเอียดสูงสุด19,200 x 19,200 dpi โดยแบบ interpolated สามารถสแกน ได้ถึงขนาด A3 สามารถรับ ส่งแฟกซ์ จากหน่วย ความจ�ำได้ 3 วินาที/แผ่น และสามารถส่งแฟกซ์ได้
PRINT TECHONOLOGY
ถึงขนาด A3 เครื่องพิมพ์อิงค์เจทมัลติฟังก์ชั่น A3 รุ่น MFC-J3520 InkBenefit จ�ำหน่ายในราคาเพียงหลัก หมืน่ ต้น ๆ โดยมีชดุ ตลับหมึกให้เลือกใช้งาน 2 ขนาด คือ แบบ High-Yield รองรับงานพิมพ์ได้ 600แผ่น และแบบ Super High-Yield ที่รองรับงานพิมพ์ขาว ด�ำได้สูงถึง 2,400แผ่น และรองรับงานพิมพ์สีได้ถึง 1,200แผ่น (ตามมาตรฐาน ISO/IEC 24711) พร้อม รับประกันสินค้าเป็นระยะเวลาถึง 2 ปี คุ ณ ธี ร วุ ธ กล่ า วถึ ง การตอกย�้ ำ แนวคิ ด “at your side” อยู่เคียงข้างทุกความส�ำเร็จ โดย บราเดอร์ได้เลือกชูกลยุทธ์ “มิวสิคมาร์เก็ตติ้ง” มาถ่ า ยทอดผ่ า นเพลงพิ เ ศษ “มี เ ราตลอดไป” โดยเป็นผลงานของนักแต่งเพลงฝีมือดีที่ชื่อ“ฟอง เบียร์” และถ่ายทอดอารมณ์เพลงโดยนักร้องชื่อดัง “ป๊ อ ป ปองกู ล ” พร้ อ มเปิ ด ตั ว พรี เ ซนเตอร์ “ดีเจพุฒ-พุฒิชัย เกษตรสิน” หนุ่มรุ่นใหม่มาก ความสามารถทีจ่ ดั รายการเพลงฮิต และเป็นขวัญใจ ของนักฟังเพลงอยู่ในปัจจุบนั
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 117
0117 21/4/2557 16:43:09
PRINT TECHNOLOGY
“ฟูจิ ซีร็อกซ์” FX 1400 lnkjet Color อิงค์เจ็ทกระดาษต่อเนื่องควสามเร็วสูง
“ฟจู ิ ซรี อ็ ก ซ”์ FX
1 4 0 0 อิงค์เจ็ทกระ Inkjet Colo ดาษต่อเนื่อ r งความเ ร็วสูง
“ฟูจิ ซีร็อกซ์”ทดสอบ กระแสตลาดเครื่ อ งพิ ม พ์ ดิจิตอลในช่วงที่สถานการณ์ บ้านเมืองยังคุกรุน่ ด้วยการเผย ข้อมูลเทคโนโลยีเครื่องพิมพ์ รุ่น FX 1400 Inkjet Color รุ่น ใหม่ลา่ สุด เพือ่ เป็นการชิมลาง ตลาด หากมี เ สี ย งตอบรั บ ดี เตรียมจัดงานเปิดตัวและสาธิต โชว์อย่างเป็นทางการ
0118 51-156_pc3.indd 118
(ประเทศไทย) จ�ำกัด ได้ เปิ ดเผย ข้ อมู ล ออกสู่ ต ลาดผ่ า นสื่ อ สาร มวลชนในประเทศไทยเป็ นครั ง้ แรก โดยท�ำการแนะน�ำเครื่องพิมพ์ ดิจติ อล รุ่น FX 1400 Inkjet Color ซึ่งเป็ นเครื่ องพิมพ์สีระบบอิงค์เจ็ท แบบป้อนกระดาษต่อเนือ่ ง อันเป็ น เทคโนโลยีการพิมพ์ใหม่ลา่ สุด และ เพิ่ ง เปิ ดตัว ที่ ป ระเทศญี่ ปุ่ นอย่ า ง เป็ นทางการเมือ่ ปลายปี 2556 แต่ บ ริ ษั ท ฟู จิ ซี ร็ อ ก ซ์ ประเทศไทยยังก�ำหนดการจัดงาน
เปิ ดตัวไม่ได้ เนือ่ งจากมีสถานการณ์ ของบ้ านเมืองที่ไม่น่าไว้ วางใจ จึง ชะลอขอเลื่อนก� ำหนดการจัดงาน เรื่ อยมา
ทั้ ง นี้ เมื่ อ สถานการณ์ ทางการเมื อ งเริ่ ม ดี ขึ้ น จึ ง ถื อ โอกาสท�ำการทดสอบตลาดด้วย การแนะน�ำข้อมูลเทคโนโลยีเพื่อ เป็นการเบิกฤกษ์ โดยเครื่องพิมพ์ FX 1400 Inkjet Color มีความเร็ว ในการพิมพ์ต่อเนื่อง 100 เมตร
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 16:44:25
“ฟูจิ ซีร็อกซ์” FX 1400 lnkjet Color อิงค์เจ็ทกระดาษต่อเนื่องควสามเร็วสูง
ต่อนาที (เทียบเท่า 1,312 หน้า เอกสาร A4 ต่อนาที) มีความ ละเอียดในการพิมพ์ 600 x 600 dpi ซึ่งเป็นความละเอียดที่ถือว่า สู ง มากส� ำ หรั บ เครื่ อ งพิ ม พ์ อิ ง ค์ เจ็ทความเร็วสูงแบบป้อนกระดาษ ต่อเนือ่ ง รองรับการป้อนกระดาษ ที่มีหน้ากว้างถึง 20.5 นิ้ว และ รองรับไฟล์ PS, PDF(APPE 2.5) และ IPDS ได้
ด้ า น โ ค ร ง ส ร้ า ง ตั ว เครื ่ องพิ มพ์ ผลิ ตจากวัสดุที่ท�ำให้มี น�ำ้ หนักเบา โดยมีนำ�้ หนักรวมทัง้ สิ้ น เพียง 7,630 กิ โลกรัม จึงท�ำให้ สามารถติ ดตัง้ ไว้บนชัน้ ที ่ 2 หรื อชัน้ อืน่ ๆ ของตัวอาคารร้านค้าได้อย่าง ปลอดภัย จึงเหมาะส�ำหรับลูกค้าทีม่ ี พืน้ ทีก่ ารใช้งานจ�ำกัด แต่ตอ้ งการใช้ เครื ่ องพิ มพ์ ดิจิตอลที ่มีเทคโนโลยี ระดับสูง ด้ วยเทคโนโลยีแบบ Drop-On-Demand (DOD) : Piezo Electric ที่มีหลักการท�ำงาน คือ การส่งผ่านกระแสไฟฟ้าไปยัง แผ่น Piezo Electric Crystals
PRINT TECHNOLOGY
ก่ อ ให้ เ กิ ด การบิ ด ตัว และเกิ ด แรง ดัน ส�ำหรับฉีดน� ้ำหมึกออกจากหัว พิมพ์ซึ่งสามารถควบคุมหยดหมึก ได้ ดีมีความเร็ วและความแม่นย� ำ สูงด้ วยชุดหัวพิมพ์แบบ Full Width Arrayที่ เ รี ยงหั ว พิ ม พ์ แ ต่ ล ะตั ว แบบ Staggered ท�ำให้ สามารถ เปลี่ยนหัวพิมพ์ และบ�ำรุ งรั กษาได้ อย่างง่ายดาย โดยหัวพิมพ์แบบใหม่นีไ้ ด้ ปรั บ ปรุ ง การส่ง สัญ ญาณให้ ดี ขึน้ ท�ำให้ ลายเส้ นมีความต่อเนื่อง และ คมชัดมากยิ่งขึ ้น รวมทังมี ้ ระบบใน การช่ ว ยบ� ำ รุ ง รั ก ษาหัว พิ ม พ์ แ บบ อัตโนมัติ จึงช่วยยืดอายุการใช้ งาน ของหัวพิมพ์ พร้ อมรักษาคุณภาพของ งานพิมพ์ให้ มีความคงที่สม�่ำเสมอ มากที่สดุ ส� ำ ห รั บ ตั ว ช่ ว ย ที่ ม า พร้ อมกับเครื่ องพิมพ์ ร่ ุ นนี ้ ซึ่งจะ ช่ วยเพิ่มความคุ้ มค่ าให้ กับการ ลงทุ น ทางธุ ร กิ จ และคุ ณ ภาพ งานพิมพ์ คือ เทคโนโลยี ใหม่ ของหมึก Pigment ซึ่งมีราคา ประหยั ด แต่ ยัง คงคุ ณ ภาพของ
สี แ ละรั ก ษาประสิ ท ธิ ภ าพของ งานพิมพ์ ได้ เป็ นอย่ างดี อีกทัง้ ยั ง สามารถเปลี่ ย นหมึ ก ได้ ใน ขณะที่เครื่ องพิมพ์ ก�ำลังท�ำงาน ท�ำให้ สามารถพิมพ์ งานได้ อย่ าง ต่ อเนื่ องไม่ ขาดตอน นอกจากนี ้ยังมีเทคโนโลยีการ ควบคุมที่พฒ ั นาขึ ้นใหม่ ซึง่ จะช่วย เพิ่มประสิทธิภาพการท�ำงาน และ การแปลงข้ อ มูล การพิ ม พ์ ผ่า นจอ มอนิเตอร์ แบบสัมผัสที่ง่ายต่อการ ใช้ งาน ช่วยท�ำให้ ผ้ ใู ช้ งานสามารถ รู้ ถึ ง สถานะของแท่ น พิ ม พ์ แ ละคิ ว งาน จึงช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการ ท�ำงาน และช่วยต่อยอดธุรกิจใน ตลาดการพิมพ์ความเร็ วสูง เพื่อน�ำ ไ ป สู่ ก า ร เ ติ บ โ ต ท า ง ธุ ร กิ จ ใ น อีกประการ เ ค รื่ อ ง พิ ม พ์ ดิ จิ ต อ ล ของฟูจิ ซีร็อกซ์ รุ่ น FX 1400 Inkjet Color เปิ ดตัวออกมาใน สถานการณ์ ที่ ห ลายคนเชื่ อ ว่ า ไม่ น่าจะเหมาะ แต่ บ่อยครั ง้ มั ก จะพบว่ า วิ ก ฤติ บ างที ก็ ส ร้ าง โอกาสได้ เหมือนกัน!! THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1 0
119
51-156_pc3.indd 119
21/4/2557 21:05:33
SPECIAL REPORT
จากตรุษจีนถึงเช็งเม้ง ดูสีสันสิ่งพิมพ์..ชมลีลาการค้า
จาก ตรุ ษ จี น ถึง เช็งเม้ง
ดู สี สั น สิ่ ง พิ ม พ์ . .ชมลี ล าการค้ า ใ ค ร เ ล ย จ ะ เ ชื่ อ ว ่ า เทศกาลและประเพณีของชาว จีน อาทิ ตรุษจีน เช็งเม้ง ไหว้ พระจั น ทร์ กิ น เจ สาร์ ท จี น ฯลฯ จะสร้างโอกาสและเม็ด เงินให้แก่ผู้ประกอบการผลิต กระดาษไหว้เจ้าและสิ่งพิมพ์ ขึน้ รูปได้อย่างเป็นกอบเป็นก�ำ เป็นประจ�ำทุกปี
0120 51-156_pc3.indd 120
ทัง้ นี้ สิง่ พิมพ์ทกี่ ล่าวถึงใน ที่นี้ ก็มีทั้งสิ่งพิมพ์รูปภาพมงคล แผ่นป้ายอวยพร โมบายตบแต่ง ซองอั่งเปา โมเดลของใช้ขึ้นรูป ส�ำหรับเซ่นไหว้บรรพบุรุษ ฯลฯ และสิ่งพิมพ์ทแี่ ฝงมากับเครือ่ งใช้ ไม้สอยอื่น ฯ เช่น สกรีนบนเสื้อ สติกเกอร์ เครื่องประดับ โคมไฟ กระถางธูป เชิงเทียน กระดาษ เงิ น กระดาษทองและอุ ป กรณ์ เซ่นไหว้ ฯลฯ และนี่ คื อ สิ่ ง ที่ ส� ำ รวจ ตรวจสอบมา เพื่อเป็น สีสันประจ�ำฉบับ...
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 16:51:06
จากตรุษจีนถึงเช็งเม้ง ดูสีสันสิ่งพิมพ์..ชมลีลาการค้า ตรอกเจริญไชยต�ำนาน 100 ปี เมื่อพูดถึง“กระดาษไหว้ เจ้า”และ“สิ่งพิมพ์ขึ้นรูป” ที่ใช้ใน เทศกาลประเพณีจีน ก็ต้องชี้นิ้ว ไปที่ “ตรอกเจริญไชย” ซึ่งอยู่บน ถนนเจริญกรุง ย่านเยาวราช อัน เป็นแหล่งค้าขายสารพัดอุปกรณ์ เซ่นไหว้ตามประเพณีจีนที่มีอายุ เก่าแก่กว่า 100 ปี และถือว่า เป็น ชุมชนค้าขายที่ใหญ่ท่ีสุดและมี สินค้ าให้เลือกซื้อครบถ้วนมาก ที่สุด ภายในตรอกฯ จะมีร้าน ค้าที่สืบทอดกิจการมาแล้วหลาย รุ่นตั้งเรียงรายอยู่ตลอดทาง เริ่ม ตั้งแต่หัวถนนสี่แยกแปลงนาม ครอบคลุมพื้นที่ยาวไปจนถึง หน้ า วั ด มั ง กรกมลาวาสหรื อ วัดเล่งเน่ยยี่ และอีกฝั่งคือถนน พลับพลาไชยที่ยาวไปจนถึงหน้า วัดคณิกาผล โดยในช่วงเทศกาล งานประเพณี ไม่ว่าจะเป็นตรุษ จีน เช็งเม้ง รวมถึงสารทจีน จะ เห็นผู้คนพลุกพล่าน ท�ำการเลือก ซื้อสินค้าเพื่อใช้ในกิจกรรมการ ไหว้อย่างคึกคัก กระจายขึ้นห้างโมเดิร์นเทรด แ ต ่ ก ร ะ นั้ น ยุ ค ส มั ย ที่ เ ปลี่ ย นไปในปั จ จุ บั น การซื้ อ หาและจ�ำหน่ายสิ่งพิมพ์ที่ใช้ใน เทศกาล ไม่ได้จำ� กัดพืน้ ทีอ่ ยูเ่ พียง แค่ตรอกเจริญไชยอีกต่อไป โดย เฉพาะห้ า งค้ า ปลี ก ในรู ป แบบ
ซูเปอร์สโตร์มกี ารแข่งขันสูง ท�ำให้ ทั้ง“เทสโก้ โลตัส”และ“บิ๊กซี ซู เปอร์เซ็นเตอร์” ฯลฯ ต่างก็งัด กลยุ ท ธ์ วั น สต๊ อ ปเซอร์ วิ ส ชู จุดเด่นที่สามารถซื้อหาสินค้า ครบทุกรายการในที่เดียวมา เป็นกลยุทธ์ช่วงชิงลูกค้า และ ในแต่ละห้างฯ จะมีการจัดเป็น บรรยากาศของเทศกาลอย่าง อลังการ อาทิ ซุ้มประตู มุม จ�ำหน่ายสินค้าวัฒนธรรมจีน จึงเป็นจุดเปลี่ยนท�ำให้สิ่งพิมพ์ ของเทศกาลจีนกลายเป็นสินค้า ที่หาซื้อง่ายขึ้น ทั้งนี้ เมื่อสามารถหาซื้อ สินค้าได้งา่ ย เพราะมีการกระจาย สินค้าเข้าสู่โมเดิร์นเทรดที่มีสาขา ครอบคลุมทัว่ ประเทศ จึงเป็นการ กระตุ้นผู้ชื้อหรือตลาดให้มีความ ต้องการสินค้าเพิ่มมากขึ้น จาก
SPECIAL REPORT
คนที่ซื้อสินค้าแบบเล็กน้อย แต่ เมื่อมีการวางไว้ดึงดูดสายตา ให้ชวนชมและเลือกซื้อ จึงก่อ ให้เกิดการซื้อเพิ่มขึ้น ทั้ง ๆ ที่ไม่มีแผนซื้อล่วงหน้า ดังนั้น ธุรกิจการค้ากระดาษไหว้เจ้าและ สิง่ พิมพ์ทใี่ ช้ในเทศกาลจีน จึงเป็น อี ก หนึ่ ง ธุ ร กิ จ ที่ มี เ ม็ ด เงิ น สะพั ด เพิ่มขึ้นทุกปี ท�ำตลาดผ่านเว็บไซต์คึกคัก ยุคสมัยนี้หากใครท�ำการ ค้าแล้วไมได้เปิดหน้าร้านไว้บน สื่อออนไลน์ ก็ถือว่าได้เสียโอกาส ที่ดีไป ดั้งนั้น เมื่อลองใช้บริการ google ค้นหา “สิง่ พิมพ์ประเพณี จีน” ก็จะปรากฏหน้าร้านที่เป็น เว็บไซต์เชิญชวนให้เข้าไปเลือก ซื้ อ สิ น ค้ า ไว้ ต ามคาด โดยขอ ยกตัวอย่างหน้าร้าน “ตั้งเป้งกี่”
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 121
0121 21/4/2557 16:54:02
SPECIAL REPORT
จากตรุษจีนถึงเช็งเม้ง ดูสีสันสิ่งพิมพ์..ชมลีลาการค้า
http://www.tpk-chinesepaper.com ซึ่งมีการดีไซน์หน้าร้านโทนสีแดง สวยอลังการและสะดุดตา โดยติ ด ป้ า ยประกาศ ไว้ ห น้ า ร้ า นว่ า เป็ น แหล่ ง รวม กระดาษไหว้เจ้าทุกชนิด กระดาษ ที่ ใ ช ้ ป ร ะ ก อ บ ใ น พิ ธี ก ง เ ต ๊ ก กระดาษที่ใช้ในเทศกาลต่าง ๆ ทั้งตรุษจีน เช็งเม้ง สาร์ทจีน ไหว้ พระจันทร์ ฯลฯ โดยด้านซ้ายที่ เป็นเมนูบาร์ จะมีแถบให้เลือกดู ผลิตภัณฑ์ทั้งที่เป็นภาพและรูป แบบกระดาษไหว้ เ จ้ า เงิ ง เตี๋ ย ,
0122 51-156_pc3.indd 122
ตั๋วกิม, กระทงดอกบัว สับปะรด ถุ ง เงิ น -ทอง ตระกร้ า เงิ น -ทอง ดอกบัว ฯลฯ รวมทั้งสิ่งพิมพ์ขึ้น รูป ประเภท บ้าน รถ ภูเขา หีบ ตัว๋ ป้อ บริวาร เครือ่ งกระดาษ ฯลฯ ซึ่งบางรายการก็มีการระบุราคา ไว้เสร็จสรรพ แฟชั่นตามกระแสเมืองมนุษย์ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ์ ก ร ะ ด า ษ ส� ำ หรั บ ไหว้ เ จ้ า และสิ่ ง พิ ม พ์ ข้ึ น รู ป ไม่ ว ่ า จะเป็ น ที่ ต รอกเจริ ญ ไชยหรื อ ที่ ใ ด ๆ ก็ ต าม มี ก าร
ผลิตตามแฟชั่นของเมืองมนุษย์ ได้ทันท่วงทีเลยทีเดียว ไม่ว่าจะ เป็นกระเป๋าสะพาย กระเป๋าเงิน พกพา ฯลฯ ล้วนออกแบบคล้าย สิ น ค้ า แบรนด์ เ นม ทั้ ง หลุ ย ส์ วิคตอง ปราด้า กุชชี่ และอื่นๆ อีกมายมาย ตลอดจนเครือ่ งมือ สื่อสารเช่น ไอโฟน5 ไอแพด ซัมซุงกาแล็คซี เป็นต้น รวมถึง เครื่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า ไม่ ว ่ า จะเป็ น ทีวีจอแอลอีดีจอพลาสม่าชุด โฮมเธียร์เตอร์ ฯลฯ ทั้ ง นี้ คนรุ ่ น ใหม่ ใ นยุ ค
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 16:55:52
จากตรุษจีนถึงเช็งเม้ง ดูสีสันสิ่งพิมพ์..ชมลีลาการค้า
SPECIAL REPORT
วัตถุนิยมมีความชื่นชอบที่จะซื้อ ไปไหว้บรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว โดยเฉพาะในเทศกาลเช็งเม้ง ซึ่ง ปีนี้เริ่มตั้งแต่วันชุงฮุงวันที่ 21 มี น าคม ถึ ง วั น เช็ ง เม้ ง ใหญ่ วันที่ 5 เมษายน เนื่องด้วยมี ความเชื่อว่าการเผาสิ่งเหล่านี้ไป ให้บรรพบุรุษ เป็นการส่งเครื่อง ใช้ไม้สอยที่อ�ำนวยความสะดวก สบายชั้นเยี่ยมไปให้ นอกเหนือ จากการเผากระดาษประเภท มาตรฐานอย่าง “อิมกัวจังยี่” ซึ่ง เป็นสิ่งพิมพ์ธนบัตรไปให้แล้ว บริการสั่งท�ำพิเศษได้ด้วย ในบรรดาผลิตภัณฑ์ที่มี ให้เลือกซื้อส่งไปให้บรรพบุรุษนั้น แม้จะมีแบบให้เลือกอย่างหลาก หลายแล้วก็ตาม แต่ปจั จุบนั ก็ยงั มีบริการเสริมหรือบริการสัง่ ท�ำ แบบพิเศษได้อกี ด้วย อาทิ บ้าน ซึ่ ง สามารถสั่ ง ให้ ท� ำ ได้ ท้ั ง บ้ า น ธรรมดา บ้านเดี่ยว 2 ชั้น บ้าน 2 ชัน้ ครึง่ คอนโดมิเนียม ฯลฯ ทัง้ ยัง สามารถก�ำหนดพืน้ ทีด่ นิ สมมุตไิ ด้ อีกว่า จะให้กว้างยาวกี่เมตร โดย จากการส�ำรวจพบว่า เคยมีการ สั่งท�ำบ้านหลังใหญ่ที่มีพื้นที่ดิน ขนาด 2 x 3 เมตรเลยทีเดียว ส่วนภายในตัวบ้าน จะให้ มีห้องครัว ห้องนอน ห้องรับแขก โดยมีเฟอร์นเิ จอร์ครบครัน มีประตู หน้าต่างปิดเปิดได้ ส่วนบริเวณ บ้าน ก็มีทั้งสระบัว ต้นไม้ รถเก๋ง
ชัน่ ส์หลากหลาย ดังทีพ่ บเห็นตาม แผงลอยข้างถนนเยาวราชที่ขาย เป็นแพ็ค ๆ ละ 5 ซอง จ�ำหน่าย ในราคา 25 บาท เฉลี่ยซองละ 5 บาท แต่มีการออกแบบ สีสัน ลวดลาย การพิ ม พ์ ท องและ ปั๊มนูนไม่ซ�้ำแบบกันเลย และ จากการดูด้วยตา สัมผัสด้วยมือ รวมทั้งใช้ประสบการณ์ที่พอรู้จัก เทคนิคการพิมพ์อยู่บ้าง นับได้ว่า เป็ น สุ ด ยอดสิ่ ง พิ ม พ์ ซ องอั่ ง เปา ซองอั่งเปาจัดชุดคอลเล็คชั่น เลยทีเดียว และเมือ่ พลิกไปดูด้าน ส�ำหรับสิง่ พิมพ์ซองอัง่ เปา หลังพบว่ามีการระบุแหล่งที่มา ในปีนี้มีพัฒนาการน่าดูชม โดยมี คื อ YISHUNLIPIN และมี ก าร การออกแบบจัดเป็นชุดคอลเล็ก ตอกรหัสโค้ดสิ่งพิมพ์ YS544… พร้อมคนขับ สนามหญ้า ศาลานัง่ เล่นฯลฯ คล้ายกับโมเดลจ�ำลอง บ้ า นตั ว อย่ า งของธุ ร กิ จ บ้ า น จัดสรรเลยทีเดียว สนนราคา การสัง่ ท�ำบ้านแบบพิเศษในสไตล์ นี้ มี ตั้ ง แต่ 9,500-12,500 บาท เทียบกับบ้านขึน้ รูปแบบส�ำเร็จรูป ที่มีวางขายทั่วไปจะมีราคาตั้งแต่ 300-1,000 บาทแล้วแต่รูปแบบ และความสวยงาม
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 123
0123 21/4/2557 16:58:06
SPECIAL REPORT
จากตรุษจีนถึงเช็งเม้ง ดูสีสันสิ่งพิมพ์..ชมลีลาการค้า
จึงทราบได้ทันทีว่า นี่คือสิ่งพิมพ์ Made in China ส่วนซองอั่งเปาที่วางอยู่ ข้าง ๆ กัน ซึ่งมีหน้าตาสีสันคล้าย ซองจดหมายสี ช มพู หรื อ ซอง ใส่ เ งิน ช่ ว ยงานบวชงานบุญ นั้น ความจริ ง ก็ มี ก ารออกแบบและ มีลูกเล่นการพิมพ์ที่น่าสนใจอยู่ เช่นกัน เพียงแต่เมื่อมีการวาง ประชั น กั บ ซองที่ เ ห็ น แปลก
0124 51-156_pc3.indd 124
ชัดว่า มีการผลิตทั้งในเมืองไทย และผลิตในประเทศสาธารณรัฐ ประชาชนจีน แล้วมีผู้น�ำเข้ามา จ�ำหน่ายในประเทศไทย ไม่ว่า จะเป็ น สิ่ ง พิ ม พ์ ป ระเภทโมบาย ส�ำหรับใช้แขวน อาทิ โคมไฟเต็ง ลั้ง, สิ่งพิมพ์กึ่งป็อบอัพ ส�ำหรับ ใช้ตดิ หน้าบ้านและส�ำนักงานเพือ่ ความเป็นศิริมงคล, สิ่งพิมพ์ท่ขี ึ้น รูปเป็นโมเดลต่าง ๆ ส�ำหรับใช้ใน พิธีไหว้บรรพบุรุษ ฯลฯ สิ่งพิมพ์ประเภทโมบาย และกึ่งป็อบอัพที่โดดเด่น ต้องยก ให้เป็นผลงานสิ่งพิมพ์ที่ผลิตใน ประเทศจีนอีกเช่นกัน โดยมีสิ่ง ยืนยันคือมีสติกเกอร์ Made in China และมีชื่อผู้นำ� เข้าหลัก ๆ ไม่กรี่ ายเพราะเมือ่ พลิกดูดา้ นหลัง แล้วมีชอื่ ซ�ำ้ ๆ กัน ส่วนสิง่ พิมพ์ขนึ้ รูปเป็นโมเดลต่าง ๆ ที่ผลิตโดย คนไทยและบอกที่มาด้วยการติด สติกเกอร์บ่งบอกไว้กม็ พี อสมควร แต่สว่ นใหญ่มกั จะไม่ตดิ ฉลาก บอกว่าใครเป็นผูผ้ ลิต แต่เป็นที่ ใหม่ แ ละก� ำ ลั ง กล่ า วถึ ง อยู ่ นี้ รูก้ นั ส�ำหรับแม่คา้ ว่า สินค้าใดเป็น จึ ง กลั บ กลายเป็ น ว่ า สิ่ ง พิ ม พ์ สิ่งพิมพ์ที่ผลิตโดยคนไทยหรือสิ่ง นัน้ หมองลงอย่างเห็นได้ชดั จึง พิมพ์ชิ้นใดที่มาจากจีน ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นคนเลือก ซื้อคนแล้วคนเล่า เลือกที่จะหยิบ เทคนิคการพิมพ์ลกู เล่นสวยงาม จับซองที่โดดเด่นกว่า โดยรวมแล้ ว สิ่ ง พิ ม พ์ ที่ ใ ช้ ใ นประเพณี จี น ประเภทโม สิ่งพิมพ์จากจีนทะลักสู่ไทย บายและป็อบอัพ นับว่ามีการจัด สิ่งพิมพ์ในเทศกาลตรุษ พิ ม พ์ แ ละจั ด ท� ำ ขึ้ น รู ป สวยงาม จี น และเช็ ง เม้ ง ปี นี้ จะเห็ น เด่ น เป็นพิเศษ เพราะมีการผลิตด้วย
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 17:00:23
จากตรุษจีนถึงเช็งเม้ง ดูสีสันสิ่งพิมพ์..ชมลีลาการค้า เทคนิคการพิมพ์แบบผสมผสาน เข้ า ด้ ว ยกั น ทั้ ง ระบบออฟเซ็ ต พิมพ์ทอง เคลือบลามิเนตและรีด ร้อนก�ำมะหยี่ ปั๊มนูน รวมทั้งการ ไดคัท ซึ่งจากการส�ำรวจพบว่า สิ่ ง พิ ม พ์ ขึ้ น รู ป ส� ำ หรั บ ใช้ ใ น ประเพณี จ ากประเทศจี น จะมี ความโดดเด่นมาก ส่วนทีผ่ ลิตโดย คนไทยก็มีความโดดเด่นไม่น้อย ในบางชิ้นงาน ยกตัวอย่าง เทคนิคการ พิมพ์และลูกเล่นที่ว่าคือ สิ่งพิมพ์ มงคลปีม้า ได้รับการออกแบบ ให้ มี เ ด็ ก ชาย-หญิ ง ขี่ ม ้ า คนละ ตัว โดยออกแบบให้เป็นม้ายิ้ม แววตาสดใส ยืนคล่อมกองเงิน กองทอง มีการพิมพ์ทอง รีดร้อน ก�ำ มะหยี่ เป็นลวดลายในส่วน ต่าง ๆ อย่างสวยงาม ส่วนที่เป็น เพชร พลอย เงินทอง และตัว
อักษรจีน มีการท�ำให้ยกลอย ขึ้นมาด้วยการใช้ฟองน�้ำหนุน ซึ่งกลมกลืนสวยงามและเข้า กันได้อย่างเหมาะเจาะ ส ่ ว น โ ค ม ไ ฟ เ ต็ ง ลั้ ง สี แดงใช้ เ ทคนิ ค การพิ ม พ์ ส กรี น ผสมผสานการแปะฟอยล์ เ งิ น ฟอยล์ ท อง, การติ ด กระดาษ ทอง และโรยกากเพชรกากทอง เฉพาะจุด ท�ำให้เกิดมิติการมอง ที่ ส วยงามและเมื่ อ สั ม ผั ส แล้ ว จะให้ความรูส้ กึ เข้มขลังและมีพลัง เรี ย กร้ อ งความสนใจให้ แ ก่ ผู้พบเห็นได้เป็นอย่างดี ศูนย์วิจัยกสิกรชี้เงินสะพัด ศู น ย ์ วิ จั ย ก สิ ก ร ไ ท ย รายงานว่ า เม็ ด เงิ น ค่ า ใช้ จ ่ า ย เครื่ อ งเซ่ น ไหว้ ใ นช่ ว งเทศกาล ตรุษจีนปี 2557 ของคนกรุงเทพฯ
SPECIAL REPORT
มีเม็ดเงินสะพัดประมาณ 5,800 ล้านบาท ขยายตัวร้อยละ 4.0 เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา ซึ่งเป็น อัตราการเติบโตทีช่ ะลอตัวลงหาก เทียบกับปี 2556 ที่มีการขยาย ตัวร้อยละ 6.0 โดยงบประมาณ เฉลี่ ย ในการซื้ อ เครื่ อ งเซ่ น ไหว้ ประมาณคนละ 3,600 บาท เพิ่ม ขึ้น เพีย งเล็ก น้ อ ยเมื่อ เทีย บ กับ 3,450 บาทในปีท่ผี ่านมา แม้จะมีแรงกดดันต่างๆ ที่รุมเร้าเข้ามาแบบไม่เอื้ออ�ำนวย ให้ ต รุ ษ จี น ปี นี้ คึ ก คั ก มากนั ก แต่ เ นื่ อ งด้ ว ยตรุ ษ จี น ถื อ เป็ น เ ท ศ ก า ล ใ ห ญ ่ แ ล ะ ส� ำ คั ญ ที่ สุ ด ส� ำ หรั บ พี่ น ้ อ งชาวไทย เชือ้ สายจีน ประกอบกับพฤติกรรม คนส่วนใหญ่ยงั ยึดมัน่ ในประเพณี อย่างเหนียวแน่น จึงท�ำให้มีเม็ด เงินจากการใช้จ่ายกระจายไปสู่
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 125
0125 21/4/2557 17:02:41
SPECIAL REPORT
จากตรุษจีนถึงเช็งเม้ง ดูสีสันสิ่งพิมพ์..ชมลีลาการค้า
ธุรกิจจ�ำหน่ายเครือ่ งเซ่นไหว้ตา่ งๆ ทัง้ เนือ้ สัตว์ ผักผลไม้ และสิง่ พิมพ์ ส�ำหรับไหว้เจ้าและบรรพบุรุษก็มี ไม่น้อยเช่นกัน สิ่งพิมพ์ไทยสู้ ๆ สินค้าจีน ป ั จจัยที่ ท� ำ ให้ ผู ้ ผ ลิ ต กระดาษไหว้ เ จ้ า และผู ้ ผ ลิ ต สิ่ ง พิ ม พ์ วั ฒ นธรรมจี น หั น เข้ า มา สู ่ ต ลาดนี้ ม ากขึ้ น เพราะภาพ รวมตลาดยั ง มี โ อกาสเติ บ โต ต่อเนื่อง สวนภาวะเศรษฐกิจที่ ชะลอตัวบ้างหดตัวบ้าง เนื่องจาก พฤติ ก รรมชาวไทยเชื้ อ สายจี น
0126 51-156_pc3.indd 126
ยังคงแน่วแน่กับการปฎิบัติตาม ประเพณีอย่างเคร่งครัดอย่างที่ ศูนย์วิจยั กสิกรว่าไว้ แถมมีระบบ การท� ำ ตลาดและการกระจาย สินค้ามีมากขึ้น เพียงแต่มีปัญหา คือ ต้องเผชิญกับการแข่งขัน จากสิง่ พิมพ์ทผี่ ลิตจากประเทศ จีนและไต้หวัน ที่มีความสวย แต่ราคาต�่ำกว่ามาก ดั ง นั้ น หากผู ้ ป ระกอบ การในไทย มุ่งมั่นรักษาคุณภาพ ทั้งด้านราคาและมาตรฐานการ ผลิต รวมทั้งให้ความส�ำคัญกับ การคิดค้นออกแบบสินค้าใหม่ ๆ
ควบคู ่ ไ ปกั บ การพั ฒ นาเทคนิ ค การพิมพ์ ที่สามารถดึงดูดความ สนใจ รวมทั้ง เพิ่ม ช่ อ งทางการ ตลาดให้มากขึ้น เชื่อว่า จะเป็น อีกหนึง่ กุญแจส�ำคัญทีจ่ ะก้าวไปสู่ ความส�ำเร็จได้ เพราะเท่ า ที่ ท� ำ การ ส�ำรวจตรวจสอบมา “สิ่งพิมพ์ ประเพณี จี น ” ที่ ผ ลิ ต ขึ้ น ใน ประเทศไทย จะว่าไป..ก็ไม่ได้ เป็นรองมากนัก ถ้าสามารถ คิ ด ค้ น รู ป แบบการผลิ ต และ กลยุ ท ธ์ ก ารค้ า เพิ่ ม อี ก นิ ด ตลาดนี้จะต้องน่าดูชม!!
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 17:03:31
127 Ad C.G.S #101_pc3.indd 127
19/4/2557 18:39:44
128R.U.W Ad R.U.W #101_pc3.indd Ad #101_pc3.indd 1 128
19/4/2557 20/2/2557 18:50:03 22:59:42
129Toyoink AdToyo ToyoInk #101_pc3.indd 129 077 Ad Toyo Ink#94_pc3.indd #99_pc3.indd 77 #98_pc3.indd 177 AdToyo #97_pc3.indd 08 Ad Ink ad _m14.indd 1 8 8
19/4/2557 19:08:28 28/10/2556 17:08:44 14/8/2556 18:12:04 3/5/2556 10/11/2555 0:29:44 1/26/12 22:47:20 9:57 PM
Print News
สมาคมการพม ิ พ ทย The Thai Printing Association
THAI PRINTING DIRECTORY 2013-2014 แหลงรวมขอมูลลาสุดของผูประกอบการใน อุตสาหกรรมการพิมพ หนังสือ "THAI PRINTING DIRECTORY 2013-2014" เลมใหมลาสุดที่รวมรายชื่อขอมูล ลาสุดของผูประกอบการในอุตสาหกรรมการพิมพ ทั้งกอนการพิมพ การพิมพ หลังการพิมพ รวมทั้งผูจำหนายเครื่องจักร วัสดุอุปกรณดานการพิมพและการซอมบำรุง เหมาะสำหรับใชเปน คูมือการซื้อและเปนประโยชนตอองคกรของทาน
ใบสั่งซื้อหนังสือ ชื่อ - นามสกุล ................................................................... บริษัท ............................................... ที่อยู ............................................................................................................................................. โทรศัพท ............................................................................ โทรสาร ............................................. ขอสั่งหนังสือ THAI PRINTING DIRECTORY 2013-2014 จำนวน ................ เลม วิธีการชำระเงิน เงินสด 800 บาท / เลม (มารับดวยตนเอง) โอนเงิน 900 บาท/เลม (รวมคาจัดสงทางไปรษณีย) (ราคานี้ยังไมรวมภาษีมูลคาเพิ่ม) สั่งซื้อไดที่สมาคมการพิมพไทย 311-311/1 ซอย 15 (ซอยศูนยวิจัย) ถนนพระราม 9 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรุงเทพ 10310 โทรศัพท 0-2719-6685-7 โทรสาร0719-6688
ชื่อบัญชี “สมาคมการพิมพไทย” ชื่อบัญชี ออมทรัพย เลขที่ 035-2-461-48-1 ธนาคาร ไทยพาณิชย สาขา ถนนพระราม 4 หมายเหตุ : กรุณาสงแฟกซหลักฐานการโอนเงินพรอมใบสั่งซื้อมาที่สมาคมฯ
0130
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
order thai #100_pc3.indd #101_pc3.indd 130 130 130 Ad Directory
19/4/2557 21:52:48 27/12/2556 22:18:09
131 app thai #101_pc3.indd 131 117-118 pc1.indd 117 124Ad Thai printing Acc.#99_pc3.indd 104 Ad thai print #97_pc3.indd 104 1 1 114 The thai printing Acc #95_pc3.indd ad App-member-mac19.indd 1
19/4/2557 11/9/2555 4:47:36 4/11/2556 9:37:50 4/5/2556 19:19:53 22:47:30 28/2/2556 18:32:30 1/11/10 5:03:36 PM
PRINT GREEN
Canon GREEN Solution สุดยอดอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
ฉลากเขียว
สุดยอดอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม “แคนนอน” ผู้น�ำธุรกิจ ด้านภาพและการพิมพ์อันดับ หนึ่ ง ของโลก ตอกย�้ ำ ความ แข็ ง แกร่ ง ในฐานะสุ ด ยอด ผลิตภัณฑ์อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ภายใต้แนวคิดเพื่อธุรกิจแห่ง อนาคต “Canon GREEN Solution” คุณแอนดรูส์ เย่ ผู้จัดการ อาวุโสฝ่ายการตลาด ส่วนงาน บิสซิเนส อิมเมจจิง้ โซลูชน่ั บริษทั แคนนอน มาร์เก็ตติ้ง (ไทยแลนด์) จ� ำ กั ด แจ้ ง ว่ า แคนนอนได้ รั บ อนุญาตให้ใช้ฉลากเขียวส�ำหรับ เครื่ อ งมั ล ติ ฟ ั ง ก์ ชั่ น เพิ่ ม เติ ม อี ก 9 รุ่น จากส�ำนักงานมาตรฐาน ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (สมอ.)
0132 51-156_pc3.indd 132
กระทรวงอุ ต สาหกรรม และ สถาบันสิ่งแวดล้อมไทย (สสท.) ได้ แ ก่ เครื่ อ งมั ล ติ ฟ ั ง ก์ ชั่ น สี จ�ำนวน 2 รุ่น (imageRUNNER ADVANCE C2220, C2230) และเครื่อ งมัลติฟังก์ชั่นขาว-ด�ำ จ�ำนวน 7 รุ่น (imageRUNNER ADVANCE 6255, 6265, 6275, 4225, 4235, 4245, 4251) ท�ำให้ Canon มีผลิตภัณฑ์ฉลากเขียว ทั้งหมดรวม 29 รุ่น ซึ่งถือว่าครอง ใจลูกค้าทั่วประเทศ นอกจากนี้ แคนนอน ยั ง ประกาศความส� ำ เร็ จ ทาง ด้านสิ่งแวดล้อม โดยสามารถ คว้าอันดับ 4 จาก 100 บริษัท ทั่วโลกและนับเป็นบริษัทของ
ประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับการจัด อั น ดั บ สู ง สุ ด ในการด� ำ เนิ น โครงการวิจัยร่วมในเรื่องการ ควบคุ ม การปล่ อ ยมลภาวะ ซึ่งจัดท�ำโดย Climate Count1 และ the Center for Sustainable Organization2 (CSO) การวิจยั ทางวิทยาศาสตร์ เรื่องการควบคุมการปล่อยก๊าซ คาร์ บ อนของ Climate Count ประจ�ำปีพ.ศ.2556 ที่เพิ่งประกาศ ผลออกมาล่ า สุ ด ได้ วิ เ คราะห์ กระบวนการควบคุมการปล่อย มลภาวะของ 100 บริ ษั ท ใน ระหว่างปี 2548 – 2555 เพื่อ ประเมินศักยภาพในการควบคุม มลภาวะของแต่ ล ะบริ ษั ท ตาม
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 17:06:28
Canon GREEN Solution สุดยอดอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
กระบวนการทางวิ ท ยาศาสตร์ ซึ่ ง ไ ด ้ ท� ำ ก า ร ศึ ก ษ า ใ น 1 0 อุตสาหกรรม เช่น อุตสาหกรรม เทคโนโลยี , ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ พื่ อ สุข ภาพ, น�้ ำมันและแก๊ส และ ผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภค การวิจยั นีไ้ ด้นำ� ระบบการ วัดผลที่พัฒนาโดย CSO เรียก ว่า the Context-Based Carbon Metric ซึ่งเป็นไปตามเป้าหมาย การปล่อยมลภาวะตามพื้นฐาน วิทยาศาสตร์ที่คิดค้นโดยสถาบัน Tellus ซึ่งเป็นสถาบันวิจัยที่มีชื่อ เสียงของโลก ทั้ ง นี้ การวิ จั ย ดั ง กล่ า ว ประเมิ น ผลการด� ำ เนิ น งานเพื่ อ ความยั่งยืนของแต่ละบริษัท โดย ไม่เพียงแต่จะศึกษาในแง่ของสิ่ง แวดล้อม แต่รวมไปถึงมุมมองทาง สังคมและเศรษฐกิจด้วย บริษัท แต่ละแห่งจะถูกประเมินและจัด อันดับจากการปล่อยมลภาวะสู่ ชั้นบรรยากาศต่อมูลค่ารวมของ สิ น ค้ า ในประเทศ (หน่ ว ยเป็ น
ดอลล่าร์สหรัฐ) รวมไปถึงมูลค่า ที่ บ ริ ษั ท ก่ อ ให้ เ กิ ด ผลิ ต ภั ณ ฑ์ มวลรวมภายในประเทศ (GDP) อีกด้วย โ ด ย ผ ล ก า ร ศึ ก ษ า จาก 100 บริษัท มี 49 บริษัท ซึ่ ง รวมถึ ง Canon เป็ น บริ ษั ท ที่ มี ก ารจั ด การอย่ า งยั่ ง ยื น มี การด� ำ เนิ น การลดการปล่ อ ย ก๊ า ซคาร์ บ อนไดออกไซด์ อ ย่ า ง ต่ อ เนื่ อ งสอดคล้ อ งกั บ เป้ า หมายทางวิ ท ยาศาสตร์ เ พื่ อ หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงของ สภาพอากาศอั น เป็ น อั น ตราย ต่อมนุษย์ นอกจากนัน้ ใน 49 บริษทั นี้ยังมี 25 บริษัทที่ประสบความ ส�ำเร็จทางด้านผลประกอบการ ที่ เ ติ บ โตขึ้ น ในขณะที่ ส ามารถ ควบคุมมลภาวะได้อกี ด้วย สิ่งเหล่านี้สะท้อนให้เห็น ว่า “แคนนอน” มุ่งมั่นให้กลุ่ม บริ ษั ท ของตั ว เองลดการปล่ อ ย ก๊ า ซคาร์ บ อนไดออกไซด์ ใ นทุ ก
PRINT GREEN
ขั้ น ต อ น ข อ ง ว ง จ ร ชี วิ ต ข อ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ตั้ ง แต่ ก ารจั ด ซื้ อ วั ต ถุ ดิ บ ตลอดจนวิ ธีก ารก� ำ จั ด และรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ ผลงาน ที่โดดเด่นคือ เมื่อเดือนธันวาคม 2555 นั้น Canon เป็นบริษัทแรก ที่ได้รับการรับรองจาก Japan’s Carbon Footprint3 ส�ำหรับระบบ การจัด การส�ำ นัก งานแบบมัล ติ ฟังก์ชั่น โดยบริษัทเชื่อว่านี่เป็น จุดเริ่มต้นที่ท�ำให้ได้รับคะแนนสูง จากการประเมิน Climate Counts ด้วยเป้าหมายของวิสัย ทัศน์ในการด�ำเนินงานด้านสิ่ง แวดล้อม (Green4 environmental vision) Canon มีจดุ มุง่ หมายที่ จ ะสร้ า งผลิ ต ภั ณ ฑ์ ที่ ตอบสนองความต้องการของ ผู ้ บ ริ โ ภคโดยมี ผ ลกระทบกั บ สิ่งแวดล้อมน้อยที่สุด ในขณะ เดียวกัน ก็จะท�ำให้ผู้บริโภค ได้ใช้งานผลิตภัณฑ์โดยค�ำนึง ถึ ง การลดผลกระทบต่ อ สิ่ ง แวดล้อมด้วย
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 133
0133 21/4/2557 17:08:25
PRINT เก็บตกจากหนังสือพิมพ์มติชน.. โรงพิมพ์เบนฮาลาบีเพรส NEWS ประเทศมุสลิมต้องมาจ้างพิมพ์อัลกุรอ่าน
เก็บตกจากหนังสือพิมพ์มติชน..
โรงพิมพ์เบนฮาลาบีเพรส
ประเทศมุสลิมต้องมาจ้างพิมพ์อัลกุรอ่าน เมื่ อ ราวๆ ต้ น เดื อ น กุมภาพันธ์ทผี่ า่ นมา พ.ต.อ.ทวี สอดส่ อ ง เลขาธิ ก ารศู น ย์ อ� ำ นวยการบริ ห ารจั ง หวั ด ชายแดนภาคใต้ (ศอ.บต.) พร้ อ มคณะ ได้ เ ข้ า เยี่ ย มชม โรงพิมพ์เบนฮาลาบีเพรส ตั้ง อยู่ หมู่ 1 ต.ตะลุโบะ อ.เมือง จ.ปัตตานี หากมองผิวเผิน โรงพิมพ์ แห่งนี้คงไม่ต่างอะไรกับโรงพิมพ์ อืน่ ทัว่ ไป มีคนงาน แท่นพิมพ์ กอง กระดาษ กลิน่ หมึก เสียงของแท่น พิมพ์ที่ก�ำลังพิมพ์อย่างไม่ย่อท้อ แท้ จ ริ ง แล้ ว โรงพิ ม พ์
0134 51-156_pc3.indd 134
เบนฮาลาบีเพรส เป็นโรงพิมพ์ ที่ผลิตและจ�ำหน่ายสื่อการเรียน การสอน คัมภีร์อัลกุรอ่านที่ได้รับ การยอมรับจากโลกมุสลิม รวมทัง้ ต�ำราเรียนศาสนาให้กับโรงเรียน เอกชนสอนศาสนาอิสลาม และยัง เคยพิมพ์งานเขียนของกวีมุสลิม และบุคคลส�ำคัญมากมาย ที่ได้ เดินทางผ่านกาลเวลามาไม่น้อย กว่า 90 ปี แล้ว พ.ต.อ.ทวีกล่าวว่า โรงพิมพ์ เบนฮาลาบีเพรสเป็นโรงพิมพ์ที่มี ประวัติเป็น 1 ใน 9 ของโลก ที่ ประเทศมุสลิมต้องมาจ้างพิมพ์ อั ล กุ ร อ่ า น สิ่ ง ที่ น ่ า ภาคภู มิ ใ จ
คือ เรามีโรงพิมพ์เป็นที่ยอมรับ ของประเทศต่างๆ มาเลเซียก็มา พิมพ์ต�ำราอัลกุรอ่าน สามารถ เปรี ย บโรงพิ ม พ์ แ ห่ ง นี้ เ สมื อ น สิ่ ง ที่ ส นั บ สนุ น เรื่ อ งการศึ ก ษา ถ้าไม่ได้รับการดูแลหรือพัฒนา ต่ อ ไปก็ อ าจล่ ม สลายเพราะเรา ยั ง มี นั ก เรี ย นที่ เ รี ย น ปอเนาะ ตาดีกา โรงเรียน อัมราญ ฮาลาบี อายุ 49 ปี เจ้าของโรงพิมพ์ ทายาทรุ่น ที่ 3 กล่าวถึงความเป็นมาให้ฟงั ว่า “คุ ณ ปู ่ เ ป็ น ผู ้ ก ่ อ ตั้ ง โรงพิ ม พ์ แห่งนี้ ก่อนที่พ่อจะเข้ามาดูแล และมาถึงผม ทั้งปู่และพ่อจัดตัว
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 17:12:31
เก็บตกจากหนังสือพิมพ์มติชน.. โรงพิมพ์เบนฮาลาบีเพรส ประเทศมุสลิมต้องมาจ้างพิมพ์อัลกุรอ่าน
เรี ย งพิ ม พ์ ต ะกั่ ว ลงในแคร่ ที ล ะ ตั ว ให้ พ อดี กั บ กรอบโลหะก่ อ น เข้าเครือ่ งพิมพ์ฉบั แกระ ด้วยเสียง พิมพ์ที่เป็นจังหวะ” มีการตีพิมพ์ทั้งต�ำรา เรี ย นเป็ น ภาษามลายู ภาษา อาหรับ ภาษารูมี โดยเฉพาะคัมภีร์ อั ล กุ ร อ่ า น ซึ่ ง โรงพิ ม พ์ ข องผม ยังเป็นแห่งเดียวในเอเชียตะวัน ออกเฉียงใต้ที่ได้รับอนุญาตอย่าง เป็ น ทางการจากกรมศาสนา กระทรวงมหาดไทย ประเทศ มาเลเซีย ให้ผลิตได้ถูกต้องตาม หลักของศาสนา อีกทัง้ ยังเคยพิมพ์ หนั ง สื อ เกี่ ย วกั บ บุ ค คลส� ำ คั ญ ทางศาสนา อย่ า ง แช็ ค ดาวู ด อัลฟาตอนี นักเขียนต�ำราภาษา ยาวี แ ห่ ง ปั ต ตานี ด ารุ ส ลามที่ มีชื่อเสียงและเป็นรู้จักกันไปทั่ว ในโลกของชาวมลายู แ ละโลก อาหรับจนทุกวันนี้ รวมถึงมหาธ ีร์ บิน โมฮัมหมัด อดีตนายกรัฐมนตรี มาเลเซี ย ” อั ม ราญกล่ า วด้ ว ย ความภาคภูมใิ จ “ผมยั ง จ� ำ ได้ ว ่ า
พ่อเล่าให้ฟังว่า สมัยปู่ เริ่มต้น ซื้อต�ำราเรียนศาสนาและค�ำภีร์ อั ล กุ ล รอ่ า นที่ พิ ม พ์ ใ นประเทศ อี ยิ ป ต์ แ ละเลบานอนมาขาย พอขายไปเรื่ อ ยๆ ปู ่ มี ค วามคิ ด ริเริ่มว่า ท�ำไมเราถึงไม่จัดพิมพ์ ขึน้ มาเองเลย ผมเองเกิดมาทันใน รุน่ พ่อ ทีก่ ารพิมพ์งานอันศักดิส์ ทิ ธิ์ เหล่านี้จะใช้วิธีการจัดเรียงตะกั่ว ทีละตัวๆ มาเรียง เวลาเครื่องฉับ แกระพิมพ์นี่ กว่าหนังสือสักเล่ม จะออกมาเป็ น รู ป ร่ า งสมบู ร ณ์ บางเล่มนี้ใช้เวลาปี มีตั้งแต่พิมพ์ ทัง้ เล่ม 40-50 หน้า ไปจนถึง 1,000 หน้า” ส่วนประเทศเพื่อนบ้าน มุสลิมที่นิยมใช้บริการโรงพิมพ์ เบนฮาลาบีเพรส ส�ำหรับพิมพ์งาน ด้านศาสนานั้น อัมราญเผยว่า หนังสือศาสนาของบรูไนก็พิมพ์ ที่นี่ รวมทั้งมาเลเซีย ส่วนเหตุที่ ประเทศเหล่านีไ้ ม่มกี ารพิมพ์แบบ ทีน่ ี่ ก็จะเปรียบตัวอย่างว่า พืชบาง ชนิ ด ปลู ก ไม่ ขึ้ น ส� ำ หรั บ ดิ น บาง แห่ง แต่ปัตตานีสามารถปลูกพืช
ชนิดนี้ได้ดี ประกอบกับปัตตานี ตัง้ แต่สมัยโบราณก็เป็นศูนย์กลาง ศาสนามาก่ อ น และยั ง มี ก ลุ ่ ม ชาติอาเซียนก็มาพิมพ์ด้วย ทั้ง สิงคโปร์ ฟิลปิ ปินส์ แม้แต่กมั พูชา โรงพิมพ์เบนฮาลาบีเพรส ไม่ ใ ช่ แ ค่ โ รงพิ ม พ์ ที่ พิ ม พ์ ตาม ออเดอร์ไปวันๆ หากแต่เป็นสถาน ที่ให้เกิดหนังสือหรืองานเขียนอัน ทรงคุณค่าของศาสนามอิสลาม อย่างสม�ำ่ เสมอ อัมราญไม่จำ� เป็น ต้ อ งหารายได้ อั น มากมายจาก งานพิมพ์ แต่เขาพึงพอใจกับดัชนี ความสุ ข ที่ ไ ด้ พิ ม พ์ ง านเหล่ า นี้ อย่างล้นเหลือ ใครไปโรงพิมพ์แห่งนี่ อย่าไปถามว่า จะรับพิมพ์งานใน ราคาเท่าไหร่ เมือ่ เป็นงานทรงคุณ ของศาสนาแล้ว อัมราญที่ได้รับ การสืบทอดและปลูกฝังมาจาก บรรพบุรุษ ก็พร้อมจะใช้ใจพิมพ์ ให้ถึงที่สดุ เขมินทร์ เกือ้ กูล รายงาน ตีพิมพ์ในนสพ.มติชน วันที่ 31 มี.ค.57
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 135
PRINT NEWS
0135 21/4/2557 17:22:49
BOOK FAIR
สมเด็จพระเทพฯ ทรงเปิดงานสัปดาห์หนังสือ ดร.พนมชี้หนังสือสวยเพราะโรงพิมพ์
สมเด็จพระเทพฯทรงเปิดงานสัปดาห์หนังสือ ดร.พนมชี้หนังสือสวยเพราะโรงพิมพ์
สมเด็จพระเทพฯ เสด็จฯทรงเปิดงาน สัปดาห์หนังสือ พร้อมมีพระราชด�ำรัสว่า หนังสือ และสื่อการศึกษาเป็นเครื่องมือส�ำคัญในการ พัฒนาทักษะการอ่าน การใช้ภาษา การคิด ซึ่ง เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความคิดสร้างสรรค์ เผยงานปีนี้คึกคักไม่แพ้ครั้งใด ๆ มีประชาชน คนอ่ า นหลั่ ง ไหลร่ ว มงานหนาแน่ น ค้ น หา ความหมาย “โลกคือนิยาย” ขณะที่ดร.พนม ชี้ ปีนี้มีหนังสือสวยงามเพิ่มขึ้น เพราะได้โรง พิมพ์ดีมีมาตรฐานด�ำเนินการจัดพิมพ์ เมือ่ เวลา 09.00 น. วันที่ 28 มีนาคม ณ ศูนย์ การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ สมเด็จพระเทพรัตน์ ราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จทรงเป็น
0136 51-156_pc3.indd 136
ประธานในพิธเี ปิดงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครัง้ ที่ 42 และสัปดาห์หนังสือนานาชาติ ครั้งที่ 12 โดย มี ศ.นพ.เกษม วัฒนชัย องคมนตรี ประธานคณะ กรรมการจัดงาน, คุณจาตุรนต์ ฉายแสง รักษาการ รมว.ศึกษาธิการ คุณอภิชาติ จีระวุฒิ เลขาธิการ คณะกรรมการการศึกษาขัน้ พืน้ ฐาน(สพฐ.) และคุณ จรัญ หอมเทียนทอง นายกสมาคมผู้จดั พิมพ์และผู้ จัดจ�ำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย ร่วมรับเสด็จฯ ส ม เ ด็ จ พ ร ะ เ ท พ ฯ มี พ ร ะ ร า ช ด� ำ รั ส ว่ า ปั จ จุ บั น ความก้ า วหน้ า ของวิ ท ยาการและ เทคโนโลยีใหม่ ๆ เกิดขึ้นตลอดเวลา ดังที่มีการ เผยแพร่ขอ้ มูลข่าวสารผ่านสือ่ ต่าง ๆ อีกทัง้ มีการแบ่ง ปัน แลกเปลีย่ นความรู้ ประสบการณ์ ระหว่างชุมชน
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 17:24:25
สมเด็จพระเทพฯ ทรงเปิดงานสัปดาห์หนังสือ ดร.พนมชี้หนังสือสวยเพราะโรงพิมพ์
BOOK FAIR
และภาคส่วนของสังคมได้สะดวก รวดเร็วและทั่วถึงมากขึ้น หนั ง สื อ และสื่ อ การ ศึกษาจึงเป็นเครื่องมือส�ำคัญ ในการพัฒนาทักษะการอ่าน การใช้ภาษา การคิดเป็นแรง บั น ดาลใจให้ เ กิ ด ความคิ ด สร้างสรรค์ ผู้ที่รักการอ่านนับ เป็ น บุ ค คลผู ้ ใ ฝ่ เ รี ย นรู ้ อ ย่ า ง แท้ จ ริ ง การส่ ง เสริ ม ให้ เ ด็ ก
เยาวชนและคนทั่วไปรักการอ่าน จึงเป็นเรื่อง สมควรสนับสนุนให้สังคมไทยเป็นสังคมแห่ง การเรียนรู้ตลอดชีวิตคือ แนวทางการพัฒนา สังคมไทยให้มีคุณภาพอย่างแท้จริง “ข้าพเจ้าขอชื่นชมในความประสงค์ของผู้ จัดงานและผู้สร้างสรรค์งานที่ได้รับรางวัลทุกท่าน การปลูกฝังนิสัยรักการอ่านเพื่อให้สังคมไทยเป็น สังคมการอ่านอย่างยั่งยืนควร ค�ำนึงถึงองค์ความ รู้หรือเนื้อหาที่ถูกต้องเหมาะสม มีความสร้างสรรค์ เนื้อหาทันสมัย น่าสนใจ มีความสอดคล้องกับโลก ปัจจุบนั ทีเ่ ปลีย่ นแปลงอย่างรวดเร็วตลอดเวลา เพือ่ ให้เด็ก เยาวชนและประชาชนผูเ้ ป็นนักอ่านทัง้ หลาย ได้คิดวิเคราะห์จากการอ่าน สามารถบูรณาการ หรือประยุกต์ใช้ในการพึ่งพาตนเองเพื่อปรับตัวให้ อยูใ่ นสังคมได้อย่างมีความสุข นีค่ อื ความพยายาม ที่ ผู ้ ใ หญ่ แ ละทุ ก ฝ่ า ยที่ เ กี่ ย วข้ อ งควรช่ ว ยกั น
ส่งเสริม สนับสนุนเพื่ออนาคตของลูกหลานไทย สืบเนื่องต่อไป” จากนัน้ สมเด็จพระเทพฯ ได้พระราชทาน รางวั ล แก่ ผู ้ ช นะการประกวดหนั ง สื อ ดี เ ด่ น ประจ�ำปี พ.ศ.2557 ซึ่งจัดโดยส�ำนักงานคณะ กรรมการศึกษาขัน้ พืน้ ฐาน (สพฐ.) โดยมีผลการ ประกวดดังต่อไปนี้คือ หนังสือสารคดี รางวัลดีเด่น ได้แก่ รูปแบบบ้านเรือนของ กลุม่ ชาติพนั ธุใ์ นอุษาคเนย์ ผูป้ ระพันธ์ : ระวิวรรณ โอฬารรัตน์มณี / ส�ำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ รางวัลชมเชย มี 3 รางวัล 1.นกน่ารักน่ารู ้ ผป้ ู ระพันธ์ : กองบรรณาธิการ ส�ำนักพิมพ์คติ / ส�ำนักพิมพ์คติ 2.เมื่ อ วั ย เด็ ก When I was young THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 137
0137 21/4/2557 17:26:24
BOOK FAIR
สมเด็จพระเทพฯ ทรงเปิดงานสัปดาห์หนังสือ ดร.พนมชี้หนังสือสวยเพราะโรงพิมพ์
ครีเอชั่น จ�ำกัด รางวัลชมเชย มี 3 รางวัล 1. ผู ้ ก ลั บ ใจ ผู ้ ป ระพั น ธ์ : เวทิ น ศันสนียเวทย์ 2.ฝากหั ว ใจในแผ่ น ดิ น ผู ้ ป ระพั น ธ์ : นภาลัย (ฤกษ์ชนะ) สุวรรณธาดา หนังสือนวนิยาย 3.รวมบทกวี ก่ อ นกาลจั ก กลายกลื น รางวัลดีเด่น ได้แก่ จับต้นมาชนปลาย ผูป้ ระพันธ์ : ชมัยภร แสงกระจ่าง / ส�ำนักพิมพ์คมบาง ผู้ประพันธ์ : ชมพร เพชรอนันต์กุล / ส�ำนักพิมพ์ มหาวิทยาลัยรังสิต รางวัลชมเชย มี 3 รางวัล 1. ผีเสื้อที่บินข้ามบึง ผู้ประพันธ์ : อุรุดา หนังสือรวมเรื่องสั้น โควินท์ / ณ ดา ส�ำนักพิมพ์ รางวัลดีเด่น ได้แก่ ความทรงจ�ำบางอย่าง 2.ไม้นอกกอ ผู้ประพันธ์ : ช่อมณี / ส�ำนัก ช่างรางเลือน ผูป้ ระพันธ์ : รัชศักดิ์ จิรวัฒน์ / ส�ำนัก พิมพ์อรุณ 3 . อั น เ กิ ด แ ต ่ ด ว ง จิ ต . . . อ ธ ิ ษ ฐ า น พิมพ์มติชน รางวัลชมเชย มี 3 รางวัล ผู้ประพันธ์ : อิสรา / ส�ำนักพิมพ์เพื่อนดี 1. ชายผูอ้ า้ งตัวเป็นเซ็ง ท่าน�ำ ้ ผู้ประพันธ์ : รัตนชัย มานะบุตร / ส�ำนักพิมพ์ผจญภัย หนังสือกวีนิพนธ์ 2.เสือกินคน ผู้ประพันธ์ : สาคร พูลสุข / รางวัลดีเด่น ได้แก่ รวมบทกวี โครงบ้าน โคลงเมือง ผูป้ ระพันธ์ : นายทิวา / บริษทั ออน อาร์ต ส�ำนักพิมพ์ไรท์เตอร์
ผู้ประพันธ์ : อเนก นาวิกมูล / พิมพ์ค�ำส�ำนักพิมพ์ 3.หน้าหนึ่งในสยาม ประวัติศาสตร์เชิง วิเคราะห์ ผู้ประพันธ์ : ไกรฤกษ์ นานา/ส�ำนักพิมพ์ มติชน
0138 51-156_pc3.indd 138
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 17:28:06
สมเด็จพระเทพฯ ทรงเปิดงานสัปดาห์หนังสือ ดร.พนมชี้หนังสือสวยเพราะโรงพิมพ์
BOOK FAIR
3.หญิงเสาและเรื่องราวอื่น ผู้ประพันธ์ : 1. ของขวัญแด่พระราชา ผูป้ ระพันธ์ : น�ำ กล้า สมุทวณิช / ส�ำนักพิมพ์มติชน บุญ นามเป็นบุญ / ส�ำนักพิมพ์สถาพรบุ๊คส์ 2.ท้องนา...ฟ้าสีสวย ผู้ประพันธ์ : ส. พุ่ม สุวรรณ / องค์การค้าของ สกสค. หนังสือส�ำหรับเด็กเล็ก อายุ 3-5 ปี 3.พ่อครูครับ ผมจะเป็นเด็กดี ผูป้ ระพันธ์ : รางวั ล ดี เ ด่ น ได้ แ ก่ ช้ า ง ช้ า ง ช้ า ง ผู้ประพันธ์ : ตุลย์ สุวรรณกิจ / ส�ำนักพิมพ์แพรว โชติ ศรีสุวรรณ / ส�ำนักพิมพ์มติชน 2.หนังสือสารคดี เพื่อนเด็ก รางวัลชมเชย มี 3 รางวัล รางวัลดีเด่น ไม่มีหนังสือเรื่องใดสมควรได้ 1.ข้าวเม่าเขาแหล ผู้ประพันธ์ : นวพร รับรางวัล แซ่แต้ / ส�ำนักพิมพ์ประภาคารพับลิชชิ่ง รางวัลชมเชย มี 3 รางวัล 2.ไข่ของใคร ผู้ประพันธ์ : สองขา / ส�ำนัก 1.ขุมทรัพย์บนผนัง ผู้ประพันธ์ : อู่ทอง พิมพ์สุวีรยิ าสาส์น 3.หั ว ใจดวงอุ ่ น ผู ้ ป ระพั น ธ ์ : เกวลิ น ประศาสน์วนิ ิจฉัย/ คณะบุคคลบ้านเรียนน�้ำริน 2.เต่าต้วมเตี้ยม ผู้ประพันธ์ : ภัทรา แสง ชุ่มช่างทอง / ส�ำนักพิมพ์โลกหนังสือ ดานุช/ ส�ำนักพิมพ์โลกหนังสือ 3.เห็ดฝาง ผู้ประพันธ์ : ปรัชญา รัศมีธรรม หนังสือส�ำหรับเด็ก อายุ 6-11 ปี วงศ์/ นานมีบุ๊คส์ พับลิเคชั่น 1.หนังสือบันเทิงคดี รางวัลดีเด่น ได้แก่ ตุก๊ ตาแห่งความทรงจ�ำ ผูป้ ระพันธ์ : ณิชา พีชวณิชย์ / ส�ำนักพิมพ์หอ้ งเรียน หนังสือส�ำหรับเด็กวัยรุ่น อายุ 12-18 ปี 1.หนังสือบันเทิงคดี รางวัลชมเชยมี 3 รางวัล THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 139
0139 21/4/2557 17:30:04
BOOK FAIR
สมเด็จพระเทพฯ ทรงเปิดงานสัปดาห์หนังสือ ดร.พนมชี้หนังสือสวยเพราะโรงพิมพ์
รางวั ล ดี เ ด่ น ได้ แ ก่ อาม่ า บนคอนโด ผูป้ ระพันธ์ : ชมัยภร แสงกระจ่าง / ส�ำนักพิมพ์คมบาง รางวัลชมเชย มี 2 รางวัล 1 . ม ้ อ น น ้ อ ย ที่ รั ก ผู ้ ป ร ะ พั น ธ ์ : โชติ ศรีสุวรรณ / ส�ำนักพิมพ์มติชน 2.เมื่อกางปีกแล้วก็ต้องบิน ผู้ประพันธ์ : ปะการัง / แพรวส�ำนักพิมพ์ 2.หนังสือสารคดี รางวัลดีเด่น ได้แก่ ราชาสถาน ผูป้ ระพันธ์ : วันฉัตร ชินสุวาเทย์ /ส�ำนักพิมพ์บนั ลือบุ๊คส์ รางวัลชมเชย มี 3 รางวัล 1.รักและรักษ์บางกอกน้อย ผู้ประพันธ์ : ประพี ร ์ พ รรณ ภาณวะวั ฒ น์ / ส� ำ นั ก พิ ม พ์ วัฒนาพานิช 2.เรื่ อ งสะเทื อ นไต ผู ้ ป ระพั น ธ ์ : ปิยา วัชระสวัสดิ/์ บริษทั โพสต์ พับลิชชิง จ�ำกัด (มหาชน) 3.เลห์ ลาดักห์ Little Tibet ผู้ประพันธ์ : เส้นน�ำสายตา / ส�ำนักพิมพ์บนั ลือบุ๊คส์ 3.หนังสือบทร้อยกรอง รางวัลดีเด่น ไม่มีหนังสือเรื่องใดสมควรได้
0140 51-156_pc3.indd 140
รับรางวัล รางวัลชมเชย มี 1 รางวัล แผ่นดินธรรม แผ่ น ดิ น ทอง แผ่ น ดิ น หนองจอก ผู ้ ป ระพั น ธ์ : สิทธิเดช กนกแก้ว / ส�ำนักพิมพ์ร้อยแก้ววรรณกรรม หนังสือการ์ตูนและ/หรือนิยายภาพ 1.หนั ง สื อ การ์ ตู น และ/หรื อ นิ ย าย ภาพทั่วไป รางวัลดีเด่น ไม่มหี นังสือเรือ่ งใดสมควรได้ รับรางวัล รางวัลชมเชย มี 3 รางวัล 1.รามเกียรติ์ ปฐมบท ผู้ประพันธ ์ : รัตนา คชนาท / ส�ำนักพิมพ์ห้องเรียน 2.อิ น ดง อิ น เดี ย INDIA DIARY ผู้ประพันธ ์ : สเลดทอย / ส�ำนักพิมพ์แซลมอน 3.YELLOW SUN BEGINS ผู้ประพันธ์ : ชัยพร พา นิชรุทติวงศ์ / ส�ำนักพิมพ์ฟูลสต๊อป 2.หนังสือการ์ตูน และ/หรือนิยายภาพ ส�ำหรับเด็ก รางวัลดีเด่น ได้แก่ เณรแก้วกับน้อยไชยา
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 17:31:26
สมเด็จพระเทพฯ ทรงเปิดงานสัปดาห์หนังสือ ดร.พนมชี้หนังสือสวยเพราะโรงพิมพ์
BOOK FAIR
ผจญภัยโลกแฟนตาซี ตอน ต�ำนานไซอิว๋ รางวัลชมเชย มี 3 รางวัล 1.เณรแก้วกับน้อยไชยา ผจญภัยโลก แฟนตาซี ตอน อสูรโลกล้านปี ผู้ประพันธ ์ : สวนโมกข์กรุงเทพ / นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์ 2.ไทย THAILAND ผู้ประพันธ์ : วิรัตน์ ยืนยงพัฒนากิจ / บันลือพับลิเคชั่นส์ 3.พระราหุล ผู้ประพันธ์ : โอม รัชเวทย์ / ส�ำนักพิมพ์อมรินทร์คอมมิกส์ 3.เล่ น ด้ ว ยกั น สนุ ก จั ง ผู ้ ป ระพั น ธ ์ : ทิพย์วรรณ แสวงศรี / ส�ำนักพิมพ์โลกหนังสือ หนังสือสวยงาม 1.หนังสือสวยงามทั่วไป ดร.พนม พงษ์ไพบูลย์ อดีตปลัดกระทรวง รางวัลดีเด่น ได้แก่ พัดรองงานพระราชพิธี ศึกษาธิการ (ศธ.) ในฐานะประธานคณะกรรมการ ในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพล พิจารณาตัดสินการประกวดหนังสือดีเด่นประจ�ำปี อดุลยเดช ผู้ประพันธ์ : เบญจมาส แพทอง / คณะ 2557 กล่าวว่า ภาพรวมหนังสือทีส่ ง่ เข้าประกวด กรรมการกิจการการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ ปีนี้ มีการจัดพิมพ์ที่มีคุณภาพมากขึ้น ทั้งด้าน และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ รูปเล่มที่มีการพัฒนาก้าวหน้าและทันสมัยมาก รางวัลชมเชย มี 3 รางวัล ขึ้น การเลือกใช้กระดาษถนอมสายตา องค์ 1.แกงไทย ผู้ประพันธ์ : ญดา ศรีเงินยวง ประกอบหนังสือครบถ้วน รวมทัง้ ภาพประกอบ และชนิรตั น์ ส�ำเร็จ / ส�ำนักพิมพ์แสงแดด มีการพัฒนามากขึ้น ทั้งการออกแบบกราฟฟิค 2.เทวสถานมรดกวัฒ นธรรมบนแผ่น และสีสนั ซึง่ สิง่ นีเ้ ป็นเพราะได้โรงพิมพ์ทดี่ มี คี ณ ุ ภาพ ดินไทย ผู้ประพันธ์ : กุลวดี สถิติรัต และคณะ / มาตรฐานเป็นผู้ดำ� เนินการจัดพิมพ์ ส�ำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ คุณจรัญ หอมเทียนทอง นายกสมาคม 3.ประยุ ร วงศานุ ส รณ์ โครงการบู ร ณ ผู้จัดพิมพ์ และผู้จำ� หน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย ปฏิ สั ง ขรณ์ “เขามอ” วั ด ประยุ ร วงศาวาส กล่าวว่า งานสัปดาห์หนังสือปีนี้มีส�ำนักพิมพ์ไทย ผู้ประพันธ์ : กุลวดี สถิติรัต และคณะ / บริษัท เข้าร่วม 432 ราย รวมทั้งสิ้น 921 บูธ และมีสำ� นัก ดาวกฤษ์ คอมมูนเิ คชั่นส์ จ�ำกัด พิมพ์จากต่างประเทศ เช่น เกาหลี ฝรัง่ เศส เยอรมัน 2.หนังสือสวยงามส�ำหรับเด็ก อิหร่าน ไต้หวัน สิงคโปร์ มาร่วมด้วย 37 ราย รวม 40 รางวัลดีเด่น ได้แก่ รามเกียรติ์ ปฐมบท บูธ โดยงานปีนี้จัดขึ้นระหว่าง วันที่ 28 มีนาคม -7 ผู้ประพันธ์ : รัตนา คชนาท / ส�ำนักพิมพ์ห้องเรียน เมษายน ทีผ่ า่ นมา ภายใต้แนวคิด “โลก คือ นิยาย” รางวัลชมเชย มี 3 รางวัล ซึง่ เชือ่ มโยงกับไฮไลท์ของงาน คือ นิทรรศการ “โลก 1.คนต่อเทียน ผู้ประพันธ์ : น�ำบุญ นาม คือนิยาย และนิทรรศการข้าพเจ้าได้เห็นมา” ซึง่ เป็นบุญ / ส�ำนักพิมพ์สถาพรบุ๊คส์ เป็นวรรณกรรมเอกของ “ศรีบูรพา” เพื่อสื่อให้เห็น 2.ช้าง ช้าง ช้าง ผู้ประพันธ์ : ตุลย์ สุวรรณ ถึงโลกความเชื่อมโยงระหว่างโลกกับนิยาย เปรียบ กิจ / ส�ำนักพิมพ์แพรวเพื่อนเด็ก เสมือนกระจกเงา ที่ส่องสะท้อนภาพระหว่างกัน THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 141
0141 21/4/2557 17:34:35
142 Ad SCG Green idea #101_pc3.indd 1
22/3/2557 1:46:17
แชร์ศิลป์ผ่านสื่ออนไลน์ ลีลาดีไซน์ ‘มหาสงกรานต์‘
ART GALLERY
แชร์ศิลป์ ผ่านสื่อออนไลน์ ลีลาดีไซน์
‘ มหาสงกรานต์ ‘
เมือ่ หน้าร้อนของเมืองไทยเดินทางมาถึง สมัยเป็นเด็ก ๆ ก็จะนึกถึงเทศกาลอันแสนสนุก ทีก่ ำ� ลังเดินทางมาถึงด้วยเช่นกัน นัน่ คือการเล่น สาดน�ำ้ สงกรานต์ ที่จะต้องชุ่มฉ�่ำเปียกโชก ทั้ง เช้าสายบ่ายเย็น พร้อมกับนึกถึงไอติมหลอด ้ หลากสีสัน ใช้อมรูด ๆ ดับร้อนระหว่างเล่นน�ำ ประหนึ่งเป็นของคู่กันเลยทีเดียว แต่ ส� ำ หรั บ หน้ า ร้ อ นปี นี้ มี เ หตุ ใ ห้ ต ้ อ ง นึกถึงงานศิลป์ที่แชร์ผ่านสื่อออนไลน์ อันได้แก่ การออกแบบกราฟฟิคดีไซน์ของกลุ่มนักออกแบบ ในธุ ร กิ จ การพิ ม พ์ ป ้ า ยอิ ง ค์ เ จ็ ท และสื่ อ โฆษณา ซึ่ ง ช ่ ว ง นี้ ก� ำ ลั ง มี ก า ร แ ช ร ์ ตั ว อ ย ่ า ง ผ ล ง า น การออกแบบกราฟฟิ ค งานมหาสงกรานต์ ด้วยรูปแบบและสีสันต่าง ๆ อย่างคึกคัก โดยบางคนก็ แ ชร์ ง านกราฟฟิ ค ที่ ก� ำ ลั ง เตรียมการพิมพ์ให้ลกู ค้า บ้างก็เป็นการแชร์เพือ่ อวด ไอเดียการสร้างสรรค์เพื่อขอค�ำปรึกษา และบางคน ก็แชร์งานเก่าของปีท่แี ล้ว ฯลฯ แต่ ทุ ก คนยิ น ดี ที่ ใ ครก็ ต าม สามารถ น�ำดีไซน์ไปต่อยอดพัฒนาเพื่อรับงานพิมพ์ได้ โดยไม่ต้องมีปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์ ถือเป็นการ เกื้ อ กู ล กั น ระหว่ า งกลุ ่ ม คนที่ เ ป็ น สมาชิ ก และช่วยส่งเสริมอาชีพระหว่างกัน กลุ ่ ม ที่ ว ่ า นี้ ใช้ ชื่ อ ว่ า “ไทยดี ไ ซน์ (Thaidesign)” มี เ พจ(Page)แขวนไว้ กั บ
ด้านซ้ายของหน้าแรกเฟชบุค๊ https://www.facebook. com/groups/thaidesign/ และเป็นกลุ่มเปิดที่ใคร ๆ ก็ ส ามารถแอ้ ด ไปขอเข้ า กลุ ่ ม หรื อ เป็ น เพื่ อ น ได้ ผู ้ จั ด ท� ำ ใช้ ชื่ อ ว่ า ‘TO Graphic House’ https://www.facebook.com/to.graphichouse ปัจจุบันมีสมาชิก 3,814 คน โดยมีนโยบายเขียนไว้ชัดเจนว่า โครงการ จั ด ตั้ ง กลุ ่ ม ไทยดี ไ ซน์ (Thai Design) ใน Social Network มี วัตถุประสงค์ ได้แก่ 1. เพื่อร่วมแบ่งปัน ผลงานการออกแบบ สื่อโฆษณา สื่อสิ่งพิมพ์ เป็นที่ปรากฏใน Social Network 2. เพือ่ แลกเปลีย่ นเรียนรูเ้ กีย่ วกับการใช้งาน โปรแกรมด้านกราฟิก 3. เพื่ อ น� ำ ผลงานให้ เ ป็ น ที่ ป ระจั ก ษ์ ของสาธารณชน 4. สามารถเป็ น ตั ว อย่ า งการออกแบบ สื่อสิ่งพิมพ์ ส�ำหรับผู้ที่เริ่มเรียนรู้ได้
มีเป้าหมาย คือ 1. นักเรียน นิสิต/นักศึกษา 2. วัยรุ่น วัยท�ำงาน 3. ผู้ที่ชื่นชอบศิลปะด้านกราฟิกดีไซน์ 4. ผู้ที่ชื่นชอบการตกแต่งภาพถ่าย THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 143
0143 21/4/2557 17:38:38
ART แชร์ศิลป์ผ่านสื่ออนไลน์ ลีลาดีไซน์ ‘มหาสงกรานต์‘ GALLERY และนี่คือส่วนหนึ่งของการแชร์ผลงานที่ออกมาอวดโฉมกันในช่วงนี้ :
ผลงานของคุณ Smarn Seesan Sticker design ซึง่ บอกอยู่ในตัวว่าเป็นงานสติกเกอร์ ผลงานของคุณ “โอเค ดีไซน์ไทย” แชร์พร้อม กับโพสต์ข้อความว่า “ร่วมด้วย ช่วยกันW ผลงานของร้าน “คอมป้าย ดีไซน์” อลังการ อย่างมาก แต่มีการโพสต์ถ่อมตัวว่า “ปนกันไป วัตถุดิบจากหลายท่าน” ผลงานคุณ “ทอง หล่อ” โพสต์ด้วยถ้อยค�ำ ว่า “ชอบกด like. ใช่กด love. แนะน�ำด้วยครับ ต้อง ปรับตรงไหนเพิม่ เติมมั้ยคับ..!! ป้ายเวที 8x3 ผลงานของคุณ Omar Pimprapan แชร์มา พร้อมกับการโพสต์ถอ้ ยค�ำ “จบทีล่ อกเพือ่ น — รูส้ กึ หมดสมอง” แต่คงเป็นการล้อเล่น เพราะดีไซน์สวย แบบนี้ คงไม่มใี ครยอมใคร
ผลงานของผู้ใช้นามว่า Carabao’Tob Tak แชร์มาพร้อมกับโพสต์ถ้อยค�ำว่า “ขอบพระคุณ แนวคิดจากเมืองแปดริ้ว ท่าน Soda Fine Art”
ผลงานของผู ้ ที่ ใ ช้ ชื่ อ ว่ า “เฟิ ส ต์ ดี ไ ซน์ ผลงานของ “นราธิวาส บริการออกแบบ” อุทัยธานี” เป็นผลงานเก่าเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งเจ้าของ แชร์พร้อมกับโพสต์ถอ้ ยค�ำว่า “งานสงกรานต์ ส�ำหรับ ผลงานแชร์ออกมาพร้อมกับโพสต์ด้วยถ้อยค�ำว่า “สงกรานต์ ๆ งาน 56 ลองต่อยอดกันดูนะครับ” ท่านทีก่ ำ� ลังมองหาไอเดียทีแ่ ตกต่าง (งานเก่าๆ)
0144 51-156_pc3.indd 144
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 17:45:28
แชร์ศิลป์ผ่านสื่ออนไลน์ ลีลาดีไซน์ ‘มหาสงกรานต์‘
ผลงานของคุณ Ping Zohan
ART GALLERY
ผลงานของคุณ Sarawut Seemanta
ผลงานของผู้ที่ใช้ช่อื ร้าน “กราฟฟิก ดีไซน์” แชร์ พ ร้ อ มกั บ โพสต์ ว ่ า “จั ด ไป..ตามลม!!! — รู้สึกสดใส” ผลงานของคุณ “สตารัตน์ แสงงามไทย ดีไซน์” แม้ไม่เกี่ยวกับสงกรานต์โดยตรง แต่เห็น ผลงานของคุณ Adirek Maneesai พร้อมกับ คลาสสิคดี เลยขอน�ำมาโชว์ด้วย โพสต์ข้อความว่า “ขอบคุณวัตถุดิบจาก @เฟิสต์ ดีไซน์ อุทัยธานี ไม่งั้นคิดกันยาว ช่วงนี้หมอกควัน ลงเยอะ สมองเบลอไปตามการสูดดม ฮ่าๆ”
ผลงาน ของผู้ใช้นามว่า Nut Romeo มี การแชร์ออกมาพร้อมกับค�ำบรรยายว่า “#งานด่วน #งานเร่ง #ลูกค้าเพิง่ มาส่ง #เจ้านายบอกเอาให้สวย กว่าป้ายเวที #ท�ำOT ติชมได้คีับ มือใหม่เพิ่งท�ำงาน ผลงานของ “โอเค ดีไซน์” แชรร์พร้อม ได้ 2 สัปดาห์” แม้ไม่ใช่งานทีเ่ กีย่ วข้องกับสงกรานต์ บรรยายว่า “ต้อนรับสงกรานต์ ลดสุดๆ” โดยตรง แต่เห็นสวยดี และเป็นช่วยงายฉลองชัยชนะ ของท่านท้าวสุรนารี (ย่าโม) โคราช (23 มีนาคม - 3 เมษายน ของทุกปี) จึงขอน�ำมาให้ชมด้วย ใกล้สงกรานต์เข้ามาทุกทีร้อนมากขึ้น ทุกวัน สมัยก่อนได้แต่นกึ ถึงการเล่นสาดน�ำ้ สมัย เด็กและอมรูดดูดไอติมหลอดหลากสีสนั มาวัน ผลงานคุณ Nattapon Mawan สวยสุด ๆ นี้ได้เห็น “กราฟฟิคสงกรานต์สไตล์สีสันไอติม และโพสต์ด้วยว่า “แจกเลยละกัน” หลอด” รู้สึกดับร้อนได้อย่างบอกไม่ถูก!! THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 145
0145 21/4/2557 17:46:22
WORLD LEGEND
นครบุญและเมืองศักดิ์สิทธ์ของโลก
นครบุ ญ
และเมืองศักดิ์สิทธิ์ของโลก
ในหมู่ผู้มีศรัทธาสูงที่มีความเพียรเดิน ทางไปตามสถานที่ต่างๆ เพื่อท�ำบุญอย่างไม่ ย่อท้อหรือเรียกว่า “นักแสวงบุญ” ไม่วา่ จะเดิน ทางล�ำบากหรือหนทางไม่สะดวกอย่างไร ก็ ไม่ใช่อุปสรรค ที่จะยับยั้งการจาริกของท่านได้ ซึ่งดินแดนศักดิ์สิทธิ์และบุญนครที่บรรดาผู้ มีศรัทธาพากันเดินทางมาสักการะนัน้ ก็ดำ� รงอยูน่ าน จนเกินกว่าทีม่ นุษย์แต่ละรุน่ จะถ่ายทอดเรือ่ งราวให้ กันได้ บางสถานที่จงึ เป็นดั่งต�ำนานด้วยอยู่มานาน ก่อนทีม่ นุษย์จะรวมกันเป็นชาติเสียอีก จึงขอเชิญทุกท่านเดินทางไปทัศนามหานคร ศักดิ์สิทธิ์ในต�ำนานกันครับ
0146 51-156_pc3.indd 146
1.สังเวชนียสถาน เป็นสถานที่แห่งความ ระลึกถึงพระพุทธเจ้าให้เกิดความแช่มชื่นเบิกบาน ขึน้ ในใจ เพราะเป็นสถานทีท่ เี่ กีย่ วข้องกับองค์สมเด็จ พระผู้มีพระภาคเจ้าผู้ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง ประกอบด้วยสถานทีส่ ำ� คัญ 4 แห่ง อยูใ่ น 4 เมืองเก่า
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 17:47:29
นครบุญและเมืองศักดิ์สิทธ์ของโลก
WORLD LEGEND
แก่ของอินเดียและเนปาล ได้แก่ ลุมพินวี นั อันเป็นทีป่ ระสูติ ต่อมาทรงตรัสรูท้ พี่ ทุ ธคยา แสดงปฐมเทศนาที่ สารนาถ และในยามปัจฉิมทรงดับขันธ์ปรินพิ พานที่เมืองกุสินารา ทั้ง 4 แห่งนี้เป็นมหาพุทธสถานที่ชาวพุทธจากทั่วโลกปรารถนามาสักการะ ซึ่งการได้มานมัสการ ด้วยจิตเลือ่ มใสนัน้ เป็นบุญกิรยิ าชัน้ สูง ดังทีพ่ ระพุทธเจ้ามีพทุ ธด�ำรัสกับพระอานนท์วา่ ผูท้ มี่ าจาริกยังสถาน ที่ทั้ง 4 แห่งนี้แล้วด้วยจิตเลื่อมใส เมื่อสิ้นกายไปจักไปถึงสุคติโลกสวรรค์ ดังนั้น ชาวพุทธผู้มีใจอยากพ้น อบายและปรารถนาเห็นธรรมก็จะเดินทางไปจนครบในสังเวชนียสถานทั้ง 4 นี้ 2.เยรูซาเล็ม (Jerusalem) เป็นมหานคร เก่าแก่ติดอันดับโลกนามเยรูซาเล็มเด่นขึ้นมาใน หน้าประวัติศาสตร์เมื่อพระเจ้าเดวิดทรงครองเมือง ในปีที่ 1,100 ก่อนคริสตกาล เมืองนี้มีกล่าวไว้ใน ไบเบิลว่าเป็นเมืองแห่งป้อมปราการที่แน่นหนา ซึ่ง ต่อมาพระเจ้าโซโลมอนก็ได้ทรงขยายเมืองออกไป อีก พร้อมทั้งสร้างมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์เพื่อถวายแด่ พระผู้เป็นเจ้า ต่อมาเมือ่ ถึงสมัยพระเยซูเมืองนีก้ ถ็ อื เป็นเมืองศักดิส์ ทิ ธิข์ องชาวคริสต์ดว้ ยเพราะพระเยซูทรงรับพระ ทรมานและเสด็จสู่กางเขน ณ เมืองนี้เอง ครั้นเมื่อถึงสมัยแห่งอิสลามกองทัพมุสลิมก็ได้บุกเข้ายึดเมืองนี้ แล้วก็ต่อสู่สลับแพ้ชนะกันกับกองทัพครูเสดของคริสเตียน ดังนั้น เมืองนี้จึงได้ชื่อว่าเป็นมหานครศักดิ์สิทธิ์ ของหลายศาสนา ซึง่ ในส่วนของเมืองเก่านัน้ ยังแบ่งเป็นส่วนเฉพาะ ได้แก่ ถิน่ มุสลิม ถิน่ คริสเตียน และถิน่ ชาวยิว โดยมีจุดเด่นอยู่ท่ภี ูเขาพระวิหารโดมทอง ก�ำแพงร้องไห้ และหลุมพระศพศักดิ์สิทธิ์ครับ 3.พาราณสี เ มื อ ง ที่ ศั ก ดิ์ สิ ท ธ ิ์ แ ท บ ทุกอณูมีมหานทีคู่เมืองคือ “คงคา” ที่บรรดาชาว ฮิ น ดู ผู ้ แ สวงบุ ญ จะต้ อ งจาริ ก มาอาบช� ำ ระกาย ด้ ว ยเชื่ อ ว่ า บาปทั้ ง ปวงจะถู ก ล้ า งไปพร้ อ มกั บ สายน�้ำ พาราณสีเป็นเมืองที่มีความเป็นมากว่า 4,000 ปี แล้ว เป็นเมืองหลวงของแคว้นกาสีใน สมัยพุทธกาลและเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์แห่งศาสนา พราหมณ์ที่นับถือองค์ศิวะเทพ นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่องค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงเลือกเมืองนี้ เป็นที่ประดิษฐานพระศาสนาขึ้น ก็ด้วยเป็นแหล่งที่ชุมนุมของผู้นับถือศาสนาต่างๆ มานานตั้งแต่ก่อนมี พระพุทธศาสนาเสียด้วยซ�้ำ ดังนั้น ถ้ามีศาสนาพุทธเกิดขึ้นทีเมืองนี้ได้ก็จะเป็นแหล่งส�ำคัญที่ช่วยเผยแผ่ให้กว้างขวาง ออกไป พระองค์จึงได้ทรงเลือกป่าใหญ่ใกล้พาราณสี (สารนาถ) เป็นที่แสดงธรรมโปรดปัญจวัคคีย์เป็น ที่แรกเป็นสังเวชนียสถานที่อยู่ชานเมืองพาราณสี THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 147
0147 21/4/2557 17:49:47
WORLD LEGEND
นครบุญและเมืองศักดิ์สิทธ์ของโลก
4.วาติกัน (Vatican) นครที่ส�ำคัญของ ชาวคริสต์นิกายโรมันคาธ อลิก ถือเป็นนครรัฐอิสระ ทีไ่ ม่ขนึ้ กับชาติใดแม้จะอยูใ่ จกลางอิตาลีกค็ อื กรุงโรม วาติกนั อ้าแขนรับชาวคริสต์จากทัว่ ทุกมุมโลก ซึง่ กว่า จะมาเป็นนครบุญอันสง่างามนี้ วาติกันเริ่มมาจาก ความโหดร้ายทารุณของจักรพรรดิโรมก่อนครับ โดยเมื่อแรกสถาปนาวาติกันเมื่อ 2,000 ปี ก่อนนั้นที่ดินตรงนี้เป็นเพียงเนินที่ล้อมรอบหนองน�้ำ ที่รกร้าง ที่ส�ำคัญคือเป็นที่ฝังศพด้วยครับ กล่าวซื่อๆ คือเป็น “ป่าช้า” (Necropolis) มาก่อนนั่นละครับ แต่เป็นป่าช้าส�ำคัญเพราะเป็นที่ฝังศพของชาวคริสเตียนที่พลีชีพในสมัยโรมันที่พระจักรพรรดิเนโรโปรด ให้กระท�ำทรมานและจับตรึงกางเขน โดยผู้พลีชีพท่านส�ำคัญก็คือ “นักบุญปีเตอร์” ที่ถือเป็นโป๊ปองค์แรก ของวาติกนั ด้วยครับ สถานทีน่ จี้ งึ ถือว่าศักดิส์ ทิ ธิย์ งิ่ ของชาวคริสต์ผู้ปรารถนามาแสวงบุญ โดยมีมหาวิหาร นักบุญปีเตอร์อนั สง่าเป็นดัง่ หัวใจของวาติกัน จนวันหนึง่ พระแม่มารีกไ็ ด้บนั ดาลให้แบร์นาเด็ตชีจ้ ดุ ที่เป็นน�้ำพุธรรมชาติให้ชาวบ้านขุดแล้วน�ำน�้ำนี้มา รักษาโรคจนหาย ท�ำให้ใครๆ พากันเชื่อเธอในที่สุด แล้วต่อมาแบร์นาเด็ตจึงได้เข้าสู่ศาสนจักรด้วยการ เป็นซิสเตอร์เมือ่ เธอสิ้นชีพร่างของเธอก็ไม่เน่าเปื่อย และยังคงงดงามเหมือนกับนอนหลับจนถึงแม้ทุก วันนี้ ส่วนถ�้ำที่นักบุญแบร์นาเด็ตได้พบและสนทนา กับพระแม่นนั้ ได้ชอื่ ว่า “คูหาแม่พระแห่งลูรด์ ส์” (Our Lady of Lourdes) ถือเป็นศูนย์กลางแห่งศรัทธาที่มี ผู้แสวงบุญจากทั่วโลกมุ่งไปสักการะนับล้านคนใน 5.เมืองลูร์ดส์ (Lourdes) แห่งฝรั่งเศส แม้ แต่ละปีครับ จะเป็นเมืองเล็กแต่เป็นจุดหมายปลายทางของผู้ เปีย่ มศรัทธา เพราะเป็นเมืองแห่งพระแม่และนักบุญ ผู้ศักดิ์สิทธิ์ โดยเหตุอศั จรรย์เกิดขึ้นในปี 1858 เมื่อ เด็กหญิงเล็กๆ คนหนึง่ นามว่า แบร์นาเด็ต ซูบริ สู ์ ได้ ไปพบถ�้ำแห่งหนึ่งโดยบังเอิญขณะไปหาฟืนกับน้อง สาว เมื่อเธอเงยหน้าขึ้นมาจึงได้เห็นสตรีนางหนึ่ง แต่งกายด้วยชุดสีฟ้าขาวอยู่ตรงหน้าก่อนจะหายไป ซึง่ แบร์นาเด็ตบอกกับใครๆ ว่าคือพระแม่มารีนนั่ เอง ต่อมาแบร์นาเด็ตก็ได้พบกับพระแม่อกี ถึง 17 6.ซอลต์เล้ค ซิตี้ (Salt Lake City) ในมลรัฐ ครั้ง โดยได้พูดคุยกันเรื่องบุญบาป การปลงอาบัติ และการสวดภาวนา ทว่าในตอนแรกชาวบ้านไม่เชือ่ ยูทา่ ห์อยูใ่ นสหรัฐอเมริกาครับ เป็นเมืองทีช่ าวคริสต์
0148 51-156_pc3.indd 148
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 17:53:07
นครบุญและเมืองศักดิ์สิทธ์ของโลก
WORLD LEGEND
นิกายมอร์มอนถือกันว่าศักดิส์ ทิ ธิเ์ พราะเป็นผืนดินทีร่ วมผูน้ บั ถือคริสตจักรมอร์มอนขึน้ มา โดยเริม่ ทีท่ า่ นโจ เซฟ สมิธ ผู้เป็นบุคคลส�ำคัญได้ขดุ พบแผ่นทองค�ำศักดิ์สิทธิ์ที่มีจารึกข้อความทางศาสนาไว้ โดยเหตุที่พบ แผ่นจารึกนีก้ ถ็ อื เป็นปาฎิหาริย์เรือ่ งหนึง่ ครับ คือโจเซฟในวัย 24 ปีได้เห็นเทวดานามว่า โมโรนี มาพบ แล้ว ชี้จุดฝังแผ่นจารึกให้ ซึ่งข้อความในจารึกนี้ต่อมาก็ได้ถูกน�ำมาบันทึกไว้ในพระคัมภีร์มอร์มอน แต่ตอนต่อจากนี้คือเรื่อง เศร้า เพราะท่านโจเซฟถูกกลุ่มผู้ที่ไม่เห็นด้วยสังหารด้วยวัยเพียง 39 ปี ซึ่งท�ำให้ผู้นับถือที่ยังเหลืออยู่พา กันอพยพไปยังเมืองใหม่คอื ซอลต์เล้คซิตใี้ นปัจจุบนั ส่วนท่านโจเซฟนัน้ ได้รบั การนับถือว่าเป็นศาสดาแห่ง คริสตจักรนี้ครับ 7.ย่างกุ้ง ถือเป็นแผ่นดินธรรมแห่งหนึ่ง ของโลก เมื่อมองไปในมุมกว้างจะเห็นพระเจดีย์ งามตระหง่านอยู่แทบทั้งเมือง โดยพระเจดีย์ที่เป็น ดั่งศูนย์รวมใจของชาวพุทธพม่าก็คือมหาเจดีย์ชเว ดากองทีเ่ ป็นทองอร่ามทัง้ องค์ พระมหาเจดียน์ เี้ ป็นที่ ประดิษฐาน “พระเกศา” ขององค์สมเด็จพระสัมมา สัมพุทธเจ้าที่เชื่อกันว่ามาจากพ่อค้า 2 นายที่ไปเข้า เฝ้าพระพุทธเจ้าที่อินเดียนั่นคือ “ตปุสสะ” กับ “ภัลลิกะ” แล้วได้ภัตตาหารแด่องค์พระสุคตเจ้า ถือเป็น อุบาสกท่านแรกของโลกก่อนที่จะมีพระสงฆ์บังเกิดขึ้น ซึง่ ก่อนทีจ่ ะเดินทางกลับก็ได้กราบทูลพระพุทธเจ้าขอสิง่ อันเป็นทีร่ ะลึกถึงพระองค์ซงึ่ ก็ได้ทรงเมตตา ประทานพระเกศาให้ 8 องค์ แล้วนายวาณิชทัง้ 2 ก็ได้นำ� มาประดิษฐานไว้ทเี่ จดียช์ เวดากอง ณ กรุงย่างกุง้ แห่งนี้ จากการส�ำรวจทางโบราณคดีพบว่าพระเจดียม์ อี ายุราวพันกว่าปีเท่านัน้ ซึง่ เรือ่ งทีเ่ ล่านัน้ เก่ากว่าแต่ ก็เป็นต�ำนานแห่งองค์พระมหาเจดีย์สีทองที่อยู่ในใจของชาวพม่าเจ้าของนครแห่งศรัทธาแห่งนี้ มหานครและสถานทีศ่ กั ดิส์ ทิ ธิท์ กุ แห่งทีเ่ ล่ามานีป้ จั จุบนั ก็ยงั ด�ำรงอยูเ่ ป็นสถานทีส่ ำ� คัญให้ผคู้ นหลัง่ ไหลไปเคารพบูชา แม้วา่ หลายแห่งจะกลายเป็นส่วนหนึง่ ของศาสนาอืน่ หรือถูกผนวกไว้กบั ชาติมหาอ�ำนาจ อย่างเช่น กรุงลาซาของทิเบต หรือเมืองแคนดีทมี่ พี ระเขีย้ วแก้วประดิษฐานอยูแ่ ล้วต่อมาถูกท�ำลายในสมัย ที่โปรตุเกสปกครองเมื่อกว่า 400 ปีมาแล้ว ถึงกระนัน้ ความศักดิส์ ทิ ธิท์ อี่ ยูใ่ นหน้าประวัตศิ าสตร์มายาวนาน ก็ยงั คงดึงดูดให้ผมู้ จี ติ ศรัทธามุง่ เดิน ทางมาอย่างไม่ย่อท้อ หรือแม้จะมีความเปลีย่ นแปลงทางการเมืองใดๆ เกิดขึน้ ก็ไม่ใช่อปุ สรรคทีฉ่ ดุ หัวใจผู้ แสวงบุญทั้งหลายครับ เพราะพลังแห่งศรัทธาจะพาให้ก้าวผ่านสิ่งทั้งมวลไปได้ ที่มาและขอขอบคุณ
“เปรม เปรมเจริ ญ” เขียน THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 149
0149 21/4/2557 17:57:29
HEALTH
ผีอ�ำ
ผีอำ�
โดย...นพ. พินิจ ลิ้มสุคนธ์ อายุรแพทย์ สาขาประสาทวิทยา หลายท่านคงเคยได้ยินอาการผิดปกติชนิดหนึ่งที่เรียกว่า “ผีอ�ำ“ (sleep paralysis) เป็นอาการผิดปกติที่เกิดขึ้นขณะตื่นจาก หลับแล้วขยับไม่ได้ร่วมกับความรู้สึกว่าเห็นผี บางคนรู้สึกว่าผีมานั่งทับหน้าอก อึดอัดมากเพราะดิ้นหนีไม่ ได้ กลัวมากจนแทบจะตาย แต่แล้วเมื่อใช้ความพยายามครั้งสุดท้าย ก็สะบัดหลุดออกมาได้ พร้อมกับรู้สกึ ตัวปกติ อาการแบบนี้ บางคนนานๆ เป็นที แต่บางคนก็เป็นบ่อยแทบ จะทุกครัง้ ทีห่ ลับทัง้ กลางวันและกลางคืน การทีเ่ ป็นได้แม้แต่ในตอน กลางวันซึง่ ไม่มผี ี แสดงว่าอาการนีไ้ ม่ได้เกิดจากผีแน่นอน ดังนัน้ ใช้คำ� ว่าผีอำ� จึงไม่ถกู ต้อง และท�ำให้คนทีเ่ ป็นโรคนีเ้ กิดความกลัวเพราะ เข้าใจผิด ความรูส้ กึ เหมือนโดนผีหลอก โดยเฉพาะเมือ่ ผีเข้ามาท�ำร้าย มานัง่ ทับอก จะยิง่ ท�ำให้กลัวมาก แต่ถา้ รูว้ า่ อาการผิดปกตินไี้ ม่ใช่เกีย่ ว กับผีจะท�ำให้กลัวน้อยลง
0150 51-156_pc3.indd 150
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 17:58:51
ผีอ�ำ
HEALTH
แต่เพื่อความสะดวกในการบรรยายจะขอใช้คำ� ว่า “ผีอ�ำ” ไป ก่อน เพราะถ้าใช้คำ� แปลจากภาษาอังกฤษว่า ““อาการอัมพาตขณะ หลับ” ก็ดูน่ากลัวไม่น้อยกว่าค�ำว่า “ผีอ�ำ” อยากใช้คำ� ว่า สภาพขยับไม่ได้ช่วั คราวขณะหลับหรือกึ่งหลับ กึ่งตื่น อันนี้ถูกต้องไม่น่ากลัว แต่ก็ยาวไปหน่อย อาการนี้จะเป็นชั่วคราวไม่กี่นาทีก็หาย ไม่ท�ำให้ตายหรือเกิด อันตรายอื่น ๆ ต่อร่างกาย นอกจากความรู้สกึ กลัวบางคนกลัวมากถึง ขั้นอยากตาย หรือกลัวการนอนหลับจนต้องนั่งสัปหงกแทนการนอน การนั่งหลับนั้นมักจะไม่เกิดอาการขยับไม่ได้ แต่ไม่ควรหลับ ด้วยวิธนี ตี้ ลอดคืน เพราะจะท�ำให้หลับไม่เต็มอิม่ ร่างกายไม่ผอ่ นคลาย เท่าการหลับในท่านอนบนที่นอน ผูป้ ว่ ยทีม่ อี าการ “ผีอำ� ” ส่วนใหญ่จะมีอาการเห็นว่ามีผ ี หรือ รู้สึกว่ามีผีอยู่ด้วย ร่วมกับอาการขยับตัวไม่ได้ความรู้สึกเช่นนี้ ท�ำให้ กลัวมากกว่าการขยับไม่ได้ เพราะถ้าเห็นผีแล้ววิ่งหนีได้หรือถ้ากลัว มากจนโกรธและบ้าระห�่ำจนอยากเตะผีกจ็ ะไม่กลัวอาการผีอ�ำ ล�ำพังแค่อาการขยับไม่ได้ชวั่ คราวโดยไม่มอี นั ตรายอะไรนัน้ ไม่ น่ากลัว เพียงแต่ท�ำให้รู้สึกเหนื่อยกว่าจะขยับตัวได้จนตื่นขึ้นมา ส่วน มากจะรูส้ กึ ว่าออกแรงเต็มทีแ่ ต่ยงั ขยับได้นอ้ ย เช่น ยกแขนล�ำบากมาก หรือสะบัดจากพันธนาการได้ยาก ขณะทีถ่ กู ผีอำ� มักจะรูส้ กึ ว่าตัวเองตืน่ มองเห็นนาฬิกาบอกเวลา มองเห็นคนอื่น บางครัง้ ก็พยายามตะโกนให้ช่วยแต่ไม่มใี ครได้ยิน เหตุที่เป็นเช่นนี้เพราะสภาพครึ่งหลับครึ่งตื่นนั่นเอง เรียกว่า หลับแต่ไม่รู้สึกเหมือนตัวเองตื่นอยู่พอตื่นขึ้นมาจริงๆ ก็จะรู้เรื่องหมด สามารถบอกเวลาได้ใกล้เคียงหรือรับรู้เหตุการณ์ได้เกือบเหมือนจริง แต่ถ้าซักถามรายละเอียดจะตอบไม่ได้ บางคนนอนหลั บ กรนเสี ย งดั ง แต่ บ อกว่ า ตั ว เองรู ้ สึ ก ตั ว ตื่ น ตลอดจนคนที่เ ขาตื่น ก่ อ นบอกให้ ท ราบว่ า กรน จึง รู ้ ว ่ า ตั ว เอง นั้นหลับจริงๆ การรู้สกึ ว่ามีผีอยู่ในห้อง หรือมานั่งทับตัว ไม่ใช่ความฝัน แต่ จะรู้สกึ เหมือนจริงเพราะเป็นอาการประสานหลอนคือรู้สึกไปเอง อาจ เป็นการรับรู้ทงั้ รูป กลิ่น สัมผัส เช่น เห็นเป็นรูปร่างเด็กหรือเงารางๆ ได้ยนิ เสียงเดินรอบเตียง ได้กลิน่ เหม็นเหมือนกลิน่ ศพ หรือรูส้ กึ ว่าผีมา ลากขาหรือดึงผ้าห่ม THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
51-156_pc3.indd 151
0151 21/4/2557 17:59:43
HEALTH
ผีอ�ำ
ความรู้สึกเหล่านี้จะอยู่ระยะหนึ่งจนกว่าจะเคลื่อนไหวได้แล้ว ตื่นขึ้นมา อาการผีอ�ำจึงจะหายไป อาการ “ผีอำ� ” นี้เกิดขึ้นโดยไม่ทราบสาเหตุ แต่มีปัจจัยชักน�ำ ได้แก่ การนอนดึกตื่นสาย การนอนไม่เป็นเวลา การอดนอนติดต่อกัน เป็นเวลาหลายวัน สภาพร่างกายทีอ่ อ่ นแอ ความเครียด ภาวะซึมเศร้า และท่านอนที่ไม่ถูกสุขลักษณะ เช่น การนอนกอดอก การนอนไขว้ขา หรือแม้แต่การนอนหงายก็เป็นง่ายกว่าการนอนตะแคง การป้องกันก็ให้ปฏิบัติตรงข้ามกับปัจจัยเสี่ยง ส่วนการแก้ไขขณะเกิดอาการผีอ�ำคือการลุกจากที่นอน เดิน ไปเข้าห้องน�ำ้ หรือเดินไปท�ำอะไรสักครูแ่ ล้วค่อยกลับมานอนต่อ แต่บางครัง้ เมือ่ กลับมาหลับก็ยงั เกิดอาการแบบเดิม ท�ำให้รสู้ กึ นอนไม่ พอ รูส้ กึ แย่ เกิดอาการเครียด ซึมเศร้า จึงขอแนะน�ำว่าลองปรับวิถกี าร ด�ำเนินชีวิตโดยกิน นอน และออกก�ำลังกายให้ถูกต้องเหมาะสม แต่ถ้ายังเกิดอาการอยู่กใ็ ห้ทำ� ใจยอมรับ บอกกับตัวเองว่ามัน เป็นอาการผิดปกติของการหลับชนิดหนึ่ง ไม่เกี่ยวกับผี ไม่ท�ำให้เกิด อันตรายโดยเฉพาะไม่ท�ำให้ขาดใจตาย เพียงแต่ขณะเกิดอาการอาจ มีความรู้สึกหายใจไม่ออกคล้ายก�ำลังจะตาย แต่ก็จะเป็นเพียงชั่วครู่ ไม่นานก็จะดิ้นหลุดและตื่นขึ้นมาเอง เมือ่ เราเข้าใจกลไกการเกิดอาการนีแ้ ล้วก็จะท�ำใจได้ ความกลัว จะค่อยๆ ลดลง อาการเหล่านี้ก็จะทุเลาขึ้นจนหายไปเอง
0152 51-156_pc3.indd 152
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 1
21/4/2557 18:00:43
153 Ad Ad Hua HuaFar#101_pc3.indd 153 091 #99_pc3.indd 1 91 138 Far #98_pc3.indd
19/4/2557 28/10/2556 19:25:03 14/8/2556 19:21:16 18:37:12
154 Ad Soontorn #101_pc3.indd 154
19/4/2557 19:01:03
“Micro “Micro Channel” Channel” เพ��มเพ� ความละเอี �มความละเอี ยดของงานพ� ยดของงานพ� มพ ดม วพ ยความหลากหลายของเทป ด วยความหลากหลายของเทป
#101_pc3.indd 155 155 Ad Ad155 3MAd Thailand #100_pc3.indd #99_pc3.indd 155 155 3M Thailand 3M Thailand #98_pc3.indd #98_pc3.indd 11 1
19/4/2557 19:06:55 4/1/2557 11:01:41 28/10/2556 21:44:24 14/8/2556 14/8/2556 18:41:07 18:41:07
อิสระแห่งการพิมพ์ ด้วยโหมดสี CMYK และสีเทียบเคียง RGB HIGH CHROMA:
THE NEXT DIMENSION IN DIGITAL COLOUR PRINTING
Colour
Enhanced chroma through its unique Simitri HD toner
Effective
Enriching the visual impact and captivating audiences
Control
Accuracy and consistency colour are key considerations in digital press.
SUPERIOR QUALITY
& A LOWER COST FACTOR
156 Ad Nationwide konica #101_pc3.indd 156
19/4/2557 19:02:54