Thaiprint Magazine Vol.102

01 Fornt cover #102_pc3.indd 1

1/9/2557 15:26:09

02 Ad SCG Green #102_pc3.indd 2

1/9/2557 10:28:37

03 Ad Interlink #102_pc3.indd 3

1/9/2557 10:29:50

Performance Through QualiTy That’s why quality printers choose Swed/cuT®

www.swedev.se

04 Ad Ad Swedev Sweed Cut#102_pc3.indd 08 #100_pc3.indd 8 4

1/9/2557 3/1/2557 10:34:37 21:01:11

05 Ad Fah ming Heightenberg Sale#100_pc3.indd Sale #102_pc3.indd 15 12

1/9/2557 22:14:06 9:59:58 27/12/2556

06-07 HP #102_pc3.indd 6 Ad Hp Ad #102_pc3.indd 1

1/9/2557 10:53:57 10/5/2557 18:29:14

06-07 HP #102_pc3.indd 7 Ad Hp Ad #102_pc3.indd 2

1/9/2557 10:54:25 10/5/2557 18:29:14

Print News

สมาคมการพม ิ พ ทย The Thai Printing Association

THAI PRINTING DIRECTORY 2013-2014 แหลงรวมขอมูลลาสุดของผูประกอบการใน อุตสาหกรรมการพิมพ หนังสือ "THAI PRINTING DIRECTORY 2013-2014" เลมใหมลาสุดที่รวมรายชื่อขอมูล ลาสุดของผูประกอบการในอุตสาหกรรมการพิมพ ทั้งกอนการพิมพ การพิมพ หลังการพิมพ รวมทั้งผูจำหนายเครื่องจักร วัสดุอุปกรณดานการพิมพและการซอมบำรุง เหมาะสำหรับใชเปน คูมือการซื้อและเปนประโยชนตอองคกรของทาน

ใบสั่งซื้อหนังสือ ชื่อ - นามสกุล ................................................................... บริษัท ............................................... ที่อยู ............................................................................................................................................. โทรศัพท ............................................................................ โทรสาร ............................................. ขอสั่งหนังสือ THAI PRINTING DIRECTORY 2013-2014 จำนวน ................ เลม วิธีการชำระเงิน เงินสด 800 บาท / เลม (มารับดวยตนเอง) โอนเงิน 900 บาท/เลม (รวมคาจัดสงทางไปรษณีย) (ราคานี้ยังไมรวมภาษีมูลคาเพิ่ม) สั่งซื้อไดที่สมาคมการพิมพไทย 311-311/1 ซอย 15 (ซอยศูนยวิจัย) ถนนพระราม 9 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรุงเทพ 10310 โทรศัพท 0-2719-6685-7 โทรสาร0719-6688

ชื่อบัญชี “สมาคมการพิมพไทย” ชื่อบัญชี ออมทรัพย เลขที่ 035-2-461-48-1 ธนาคาร ไทยพาณิชย สาขา ถนนพระราม 4 หมายเหตุ : กรุณาสงแฟกซหลักฐานการโอนเงินพรอมใบสั่งซื้อมาที่สมาคมฯ

008

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

08 Ad thai #102_pc3.indd 130 Adorder Directory #100_pc3.indd 8130

1/9/2557 10:42:09 27/12/2556 22:18:09

Ad T-Phaibul#86-m19.pdf

1

10/19/10

3:45 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

09 Ad 009 AdT-paiboon T.paiboon#102_pc3.indd #101_pc3.indd 99

1/9/2557 10:47:24 19/4/2557 13:17:21

10 Ad Md #102_pc3.indd 10

1/9/2557 10:50:12

AD_RICOH2-5_A4_Cre_pc3.pdf 1 10/5/2557 17:59:14

11 Ad Ricoh #102_pc3.indd 11

1/9/2557 10:58:27

12The Adthai app thai #102_pc3.indd 12 1 1 117-118 pc1.indd 117 124 Thai printing Acc.#99_pc3.indd 104 Ad print #97_pc3.indd 104 114 thai printing Acc #95_pc3.indd ad App-member-mac19.indd 1

3/9/255722:47:30 10:08:47 11/9/2555 4:47:36 4/11/2556 9:37:50 4/5/2556 28/2/2556 18:32:30 1/11/10 5:03:36 PM

13 Ad Riso #102_pc3.indd 13

1/9/2557 11:04:50

EDITOR มีคํากล่าวว่า..กรุงศรี อยุธยาไม่สิ �นคนดี และมีการนํา มาเปรี ยบเปรยใช้ กบั สมาคมการพิมพ์ไทยว่า ไม่สิ �นคนดีและ คนเก่ง จึงเห็นพัฒนาการตลอด 68 ปี ที�ผ่านมา สามารถ สร้ างความเป็ นปึ กแผ่นให้ แก่ผ้ ูประกอบการในอุตสาหกรรม การพิ ม พ์ และดํ า เนิ น กิ จ กรรมที� ยัง ประโยชน์ ใ ห้ แ ก่ สัง คม จนกลายเป็ นผู้นําองค์กรภาคเอกชนทางด้ านการพิมพ์ ตังแต่ � ต้ นตราบจนปั จจุบนั นายกสมาคมการพิมพ์ไทยคนปั จจุบนั คุณพิมพ์นารา จิรานิธิศนนท์ ได้ รับเลือกตังขึ � �นมารับตําแหน่งแบบที�หลายคน แปลกประหลาดใจในฐานะเป็ นสุภาพสตรี แต่หลายคนรู้ จกั บทบาทตลอด 14 ปี ซึง� ได้ ทํางานกิจกรรมให้ สมาคมการพิมพ์ ไทยในช่วงที�ผ่านมา ต้ องบอกเป็ นเสียงเดียวกันว่า เป็ นผู้มี คุณสมบัติเหมาะสม และเชื�อโดยปราศจากข้ อสงสัยว่า จะทํา หน้ าที�ได้ ดี เช่นกัน วารสาร Thai Print Magazine ได้ ดําเนิน มาหลายปี หลายยุ ค สมัย ก็ ยัง คงมี เ รื� อ งราว และการนํ า เสนอแง่คิดมุมมองให้ แก่ผ้ ูอ่านได้ อย่างไม่หมดสิน� ขาดตอน โดยเฉพาะ ฉบับ นี � นอกเหนื อ จากเรื� อ งไฮไลต์ ข องนายก สมาคมการพิ ม พ์ ไ ทยคนใหม่ แ ล้ ว ยัง เต็ ม ไปด้ ว ยเรื� อ งราว โดดเด่นอีกมากมายที�เป็ นเรื� องใกล้ ตวั และสัมผัสได้ รวมทัง� มีประโยชน์ตอ่ ผู้อา่ นอย่างแน่นอน

Special Thanks

นายกสมาคม คุณพิมพ์นารา จิรานิธิศนนท์ อุปนายก คุณณรงค์ศกั ดิ� มีวาสนาสุข, คุณพงศ์ธีระ พัฒนพีระเดช, คุณวรธนกร พุกกะเวส, คุณศิริวรรณ สุกญ ั จนศิริ, คุณนิธิ เนาวประทีป เลขาธิการ คุณวิทยา อุปริ พทุ ธิพงศ์ รองเลขาธิการ คุณภาวิมาส กมลสุวรรณ, คุณสุวิทย์ เพียรรุ่งโรจน์, คุณชินธันย์ ธีรณัฐพันธ์, คุณคมสันต์ ชุนเจริ ญ, คุณวริ ษฐา สิมะชัย, คุณธีระ กิตติธรี พรชัย, คุณปรเมศวร์ ปรียานนท์, คุณวลัยพร ศันสนียสุนทร, คุณธนิต วิริยะรังสฤษฎ์ เหรั ญญิก คุณประเสริ ฐ หล่อยืนยง นายทะเบียน คุณวิวฒ ั น์ อุตสาหจิต ปฏิคม คุณชินวัชร์ เฉลยวุฒิโรจน์ ประชาสัมพันธ์ คุณพชร จงกมานนท์ รองประชาสัมพันธ์ คุณรัชฐกฤต เหตระกูล ที�ปรึกษานายกสมาคม คุณเกรี ยงไกร เธียรนุกลู ที�ปรึกษา คุณมานิตย์ กมลสุวรรณ, คุณเกษม แย้ มวาทีทอง, คุณปฐม สุทธาธิกลุ ชัย, คุณรังษี เหลืองวารินกุล, คุณธนะชัย สันติชยั กูล, คุณพรเทพ สามัตถิยดีกลุ , คุณอาคม อัครวัฒนวงศ์, คุณสุรเดช เหล่าแสงงาม, คุณสมชัย มหาสิทธิวฒ ั น์, คุณสุรพล ดารารัตนโรจน์, คุณมารชัย กองบุญมา, คุณสมชัย ศรีวฒ ุ ชิ าญ, คุณสุพนั ธุ์ มงคลสุธี, คุณวรกิจ เหลืองเจริญนุกลุ , คุณธวัชชัย ยติถริ ธํารง, คุณวรสิทธิ� เทวอักษร, คุณอุทยั ธนสารอักษร, คุณชีวพัฒน์ ณ ถลาง, คุณพัชร งามเสงี�ยม, คุณหิรัญ เนตรสว่าง, ผศ.บุญเลี �ยง แก้ วนาพันธ์, ขันติ ลาภณัฐขันติ อ.พัชราภา ศักดิโ� สภิณ, คุณชัยวัฒน์ ศิริอาํ พันธุก์ ลุ , คุณวิชยั สกลวรารุ่งเรือง, คุณวิรุฬห์ ส่งเสริ มสวัสดิ�, คุณภาสกร วงษ์ ชนะชัย, บรรณาธิการ คุณพิเชษฐ์ จิตรภาวนากุล, คุณธนวัฒน์ อุตสาหจิต ที�ปรึกษาพิเศษด้ านกฎหมาย คุณธนา เบญจาธิกลุ

บริษัท ผลิตภัณฑ์ กระดาษไทย จํากัด เอื �อเฟื อ� กระดาษที�ใช้ พิมพ์ thaiprint magazine โทรศัพท์ 0 2586 0777 โทรสาร 0 2586 2070 บริษัท เอ็ม.พี.ลักก์ ยูวี จํากัด ช่วยเคลือบปกวารสาร เพิ�มคุณค่าให้ งานพิมพ์สวย รวดเร็ ว ทันใจ โทรศัพท์ 0 2425 9736-41 บริษัท สีทอง 555 จํากัด ผู้ผลิตและจําหน่ายผลิตภัณฑ์ซองทุกชนิด โทรศัพท์ 0 3441 7555 โทรสาร 0 3441 7599 บริษัท สุนทรฟิ ล์ ม จํากัด ผู้สนับสนุนการแยกสี ทําเพลท โทรศัพท์ 0 2216 2760-8, 0 2613 7008-17 บริษัท บางกอกบายน์ ดงิ � จํากัด ผู้สนับสนุนการไสกาว เข้ าเล่ม โทรศัพท์ 0 2682 2177-9 1-50_pc3.indd 14

29/8/2557 0:32:57

1515 AdAd President supply #102_pc3.indd 015 Ad President #101_pc3.indd 15 15 015 Ad President #99_pc3.indd #98_pc3.indd 115 #97_pc3.indd 15 Ad President-mac19.indd President Supply #94_pc3.indd 1 15

1/9/2557 11:07:22 19/4/2557 17:22:28 28/10/2556 18:06:35 14/8/2556 16:43:31 4/5/2556 0:16:30 10/11/2555 1/9/10 5:17:04 0:02:41 PM

CONTENT Print News 46 แนะนําคณะกรรมการสมาคมการพิมพ์ไทยชุดใหม่ 62 ประกวดสิง� พิมพ์แห่งชาติ หนุนนําความเป็ นเลิศ 70 วันการพิมพ์ ไทย’57 คืนความสุขให้ คนการพิมพ์ 84 ‘แคนนอน’เปิ ดตัว ‘มร.ยาสึทากะ’ ประธานคนใหม่ 86 ‘กรมส่งเสริ มฯ ’ทัวร์ ‘สินสาคร’ เตรี ยมหนุนส่งออก 116 4th CAS CUP 2014 เพิ�มแข่งวอลเล่ย์บอลหญิ ง 120 ‘บราเดอร์ ’ ร่ วม ‘บุ๊คสไมล์’ หนุน ร.ร. พระปริ ยตั ิธรรม 128 QUALITY in PRINT เทคนิคประกวดให้ ได้ รางวัล Special Report 26 11 เหตุผลที�สํานักพิมพ์ ไม่หลีกหนีตีจากไปไหน 32 ‘คุณพิมพ์ นารา’ ผู้นํามิติใหม่สมาคมการพิมพ์ ไทย 41 ‘จินดาสาส์น’ต้ นตําหรั บนิตยสารแปลก/การ์ ตูนผี 82 ‘เดลินิวส์’ เปิ ดตัวทีวีดิจิตอล “new tv ช่อง 18” 120 อานิสงส์ฟุตบอลโลก 2014 130 ‘เผดิมภพ’ กูรูกสิกรไทย แนะกลยุทธ์ พิชิตการลงทุน Print Technology 78 หมึกพิมพ์ ออฟเซ็ทสีเงินสีทอง

Thai Print Magazine ปี ที� 15 ฉบับที� 102

Print Knowledge 80 ตลาด AEC โรงพิมพ์ไทยแข่งกันตายหรือแข่งกันโต (1) 90 How to make you difference from your rival?

94 Heidelberg Label Days ชี �อนาคตการพิมพ์ฉลาก 110 เมียนมาร์ : ดินแดนสีทอง แม่เหล็กแห่งใหม่ใน AEC

สมาคมการพิมพ์ ไทย เลขที� 311,311/1 ซอยศูนย์วิจยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้ วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 โทรศัพท์ 0 2719 6685-7, โทรสาร 0 2719 6688 E-mail : mayuree.tpa@gmail.com, www.thaiprint.org

Print Relax 55 เรื� องสันซี � ไรต์ 2557 รอบ 6 เล่มสุดท้ าย น่าอ่าน..

104 ‘มาเก๊ า’ ลิตเติ �ลโปรตุเกส มีมากกว่าการเสี�ยงโชค 136 Mimosa เมืองแห่งความรั ก

Thai Print Magazine ฝ่ ายประชาสัม พัน ธ์ ส มาคมการพิ ม พ์ ไทยจัด ทํ า ขึ น� เพื� อ บริ ก ารข่ า วสารและสาระความรู้ แก่ ส มาชิ ก และบุคคลทั�วไปที� สนใจข่าวสารเกี� ยวกับอุตสาหกรรมการพิมพ์ ข้ อคิดเห็นและบทความต่างๆ ที�ปรากฏและตีพิมพ์ในวารสารเป็ น อิสรทรรศน์ของผู้เขียนแต่ละท่าน สมาคมการพิมพ์ไทย ไม่จําเป็ น ต้ องเห็นด้ วยเสมอไป

Young Printer 98 บี-จิรานุช ชุนเจริ ญ สาวมั�นบนไลฟ์สไตล์คิดบวก Art Gallery 143 Art in Paradise พิพิธภัณฑ์ ภาพ 3 มิติมหาสนุก World Legend 146 ประติมากรรม ใน‘เซ็นทรั ล พาร์ ค’ Health 150 อาหารเสริ ม-สมุนไพร ต้ องระวังลิ�มเลือดอุดตัน

1-50_pc3.indd 16

บรรณาธิการ ขันติ ลาภณัฐขันติ khanti3@hotmail.com ผู้ประสานงาน มยุรีย์ จันทร์ รัตนคีรี, วาสนา เสนาะพิณ Thai Printing Laboratory พิวสั สุขณียทุ ธ ออกแบบกราฟฟิ ค Design Studio โทรศัพท์ 0 2880 0260 พิมพ์ ท� ี บริ ษัท ก.การพิมพ์เทียนกวง จํากัด 43 ซอยปราโมทย์ 3 ถนนสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทรศัพท์ 0 2235 3031 โทรสาร 0 2233 5064

30/8/2557 0:28:17

17 Ad Ferrostaal #102_pc3.indd 17

1/9/2557 11:08:57

PRINT ส.การพิมพไทยประชุมใหญ’57 ‘พัฒนาผูประกอบการ’ โดดเดน NEWS

ส.การพิมพไทย ประชุมใหญ’57 ‘พัฒนาผูประกอบการ’ โดดเดน

สมาคมการพิมพ์ ไทย จัดประชุมใหญ่ สามัญประจําปี 2557 แถลงผลการดําเนิน กิจกรรมในรอบปี 2556/2557 อัดแน่ นด้ วยผลงานไม่ น้อยกว่ าปี ที�ผ่านๆ มา โดยมี “โครงการ พัฒนาผู้ประกอบการตามแนวพระราชดําริ” เด่ นสุด จัดสัมมนาถึง 23 ครั ง� มีผ้ ูร่วมรั บฟั ง 3,172 คน และผลการเลือกตัง� คณะกรรมการชุดใหม่ ได้ “คุณพิมพ์ นารา จิรานิธิศนนท์ ” เป็ นนายกฯ คนใหม่ โดยการจัด ประชุ ม ใหญ่ มี ขึ น� เมื� อ วัน ก า ร ป ร ะ ชุ ม ใ ห ญ่ ดํ า เ นิ น ไ ป พฤหัสบดีที� 24 เมษายน 2557 ณ ห้ องเดอะ แบบราบรื� น โดย คุณพรชัย รั ตนชัยกานนท์ วิ น นิ� ง โพสต์ ราชกรี ฑาสโมสร เริ� มด้ วย นายกสมาคม, คุ ณ วิ ท ยา อุ ป ริ พุ ท ธิ พ งศ์ คุ ณ พรชั ย รั ต นชั ย กานนท์ นายกสมาคม เลขาธิ การ และ คุ ณประเสริ ฐ หล่ อยืนยง การพิ ม พ์ ไ ทย กล่ า วทัก ทายต้ อ นรั บ สมาชิ ก เหรั ญ ญิ ก ได้ ขึ น� บนเวที ทํ า การอ่ า นรายงาน และขอบคุณแขกผู้มีเกียรติที�ไปร่ วมงาน และ การประชุมใหญ่ สามัญประจําปี ที� 67 เพื�อให้ กล่าวว่าได้ ทําหน้ าที�ในฐานะของนายกสมาคม ที�ประชุมทราบและ ให้ การรับรอง แถลงงบดุล การพิมพ์ ไทยมาครบ 3 สมัยหรื อ 6 ปี และ รายรั บ-รายจ่ายประจําปี 2556 เสนอรายชื�อ หลังจากที�มีการประชุมใหญ่เสร็ จเรี ยบร้ อยแล้ ว แต่ ง ตัง� ผู้ ตรวจสอบบัญ ชี และแถลงผลการ จะเป็ นช่ ว งของการเลื อ กตั ง� คณะกรรมการ ดําเนินงานกิจกรรมด้ วยการฉายสไลด์แสดงบน ชุดใหม่ขึ �นมาแทนคณะกรรมการที�หมดวาระลง จอโปรเจ็กเตอร์ ข้างเวที

018 1-50_pc3.indd 18

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

28/8/2557 15:45:50

ส.การพิมพไทยประชุมใหญ’57 ‘พัฒนาผูประกอบการ’ โดดเดน PRINT NEWS

ทังนี � � กิจกรรมหลักและต่อเนื�อง ยังคง ได้ รับการดําเนิ นงานและมี ผลตอบรั บที� ดีจาก สังคมเช่นเคย ได้ แก่ การจัดประกวดสิ�งพิมพ์ แห่งชาติ ครัง� ที� 8, การฝึ กอบรมการพิมพ์ออฟเซ็ต

เบื �องต้ น ของสถาบันการพิมพ์ไทย, การจัดงาน แสดงเทคโนโลยี Pack Print International, งานการพิมพ์ไทยสัญจร, การจัดแรลลี�การพิมพ์ ไทย แต่ที�โดดเด่นขึน� มาอย่างมากในรอบปี นี � ได้ แก่ การจัดทํา “โครงการพัฒนาผู้ประกอบการ ตามแนวพระราชดําริ ” โดยถือเป็ นปรากฏการณ์ การจัดฝึ กอบรมทีม� ากทีส� ดุ ในรอบ 1 ปี โดยจัดขึ �น จํานวน 23 ครัง� ใน13 จังหวัด และมีผ้ เู ข้ าร่วมรับ ฟั งมากถึง 3,172 คน เสร็จสิ �นการประชุมใหญ่สามัญประจําปี 2557 พร้ อมกับการอําลาตําแหน่งของกรรมการ ชุดเก่าที�มี คุ ณพรชั ย รั ตนชั ยกานนท์ เป็ น นายกสมาคมฯ และได้ กล่าวว่า แม้ จะพ้ นจาก ตําแหน่งแล้ วก็จะยังคงปฏิบตั ิตามประเพณีคือ จะไม่หนีไปไหน แต่จะยังคงเป็ นทีป� รึกษาให้ คณะ กรรมการชุดใหม่อยูเ่ ช่นเดิม โดยผลการเลือกตัง� คณะกรรมการชุดใหม่นนั � มีคณะกรรมการชุดเก่า ส่วนใหญ่ได้ รับเลือกขึ �นมาเป็ นกรรมการอีกครัง� และทําการเลือก “คุณพิมพ์นารา จิรานิธิศนนท์” ขึ �นเป็ นนายกสมาคมการพิมพ์ไทยคนใหม่ ปิ ดท้ า ยงานประชุม ใหญ่ ด้ ว ยการจัด ให้ มีการบรรยายพิเศษเรื� อง “วิกฤติการเมือง ไทย มีผลกระทบต่ อเศรษฐกิจไทยอย่ างไร” โดย ดร.สมชาย หาญหิ รั ญ ผู้อํ า นวยการ สํานักงานเศรษฐกิจอุตสาหกรรม ซึง� เป็ นหัวข้ อ ที�ทกุ คนให้ ความสนใจ เนื�องจากสถานการณ์ การเมื อ งช่ ว งนั น� ได้ ส่ ง ผลต่ อ ภาคธุ ร กิ จ การค้ า ความเชือ� มัน� และการลงทุน ซึง� ดร.สมชาย เป็ นนักเศรษฐศาสตร์ ที�มีความเชี� ยวชาญทาง ด้ า นเศรษฐกิ จ อุต สาหกรรม ได้ ไ ปฉายภาพ ให้ เห็นว่า ผู้ประกอบต้ องปรั บตัวอย่างไรและ ควรวางแผนสําหรับองค์กรของตนอย่างไรเพื�อ ให้ ก้าวสูอ่ นาคตด้ วยดี THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

1-50_pc3.indd 19

019 30/8/2557 0:31:50

20 Ad Baoder #102_pc3.indd 20

1/9/2557 11:10:16

Ad Thai sanguan#87-mac19.pdf

4/23/11

11:01:13 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

E-mail : s_stsi@hotmail.com 21 Ad Ad S.thai #102_pc3.indd 21 119 AdThai S.thaisanguan #99_pc3.indd 119 91 S.thaisanguan #97_pc3.indd 91 75 Sanguan #94_pc3.indd 75

1/9/2557 11:12:11 29/10/2556 18:11:38 8/7/2556 18:32:32 10/11/2555 1:17:41

22-25 Ad Sansin #102_pc3.indd 22

1/9/2557 11:30:41

22-25 Ad Sansin #102_pc3.indd 23

1/9/2557 11:31:20

22-25 Ad Sansin #102_pc3.indd 24

1/9/2557 11:31:46

22-25 Ad Sansin #102_pc3.indd 25

1/9/2557 11:32:05

11

PRINT INTERVIEW 11 เหตุผลที่สํานักพิมพ ไมหลีกหนีตีจากไปไหนในมุมมอง ‘คุณจรัญ หอมเทียนทอง‘

เหตุผลที่สํานักพิมพ ไมหลีกหนีตีจากไปไหน ในมุมมอง ‘คุณจรัญ หอมเทียนทอง’

ไม่ ว่าครัง� ไหนๆ บรรยากาศของงานสัปดาห์ หนังสือแห่ งชาติ งานสัปดาห์ หนังสือนานาชาติ รวมทัง� งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ซึ�งจัดโดยสมาคมผู้จัดพิมพ์ และผู้จาํ หน่ ายหนังสือแห่ งประเทศไทย ณ ศู น ย์ การประชุ ม แห่ ง ชาติ สิ ริ กิ ต� ิ ก็ จ ะพบเห็ น ความคึ ก คั ก ผู้ ค นล้ น หลามหลั� งไหลไปเลื อ กซื อ� หาหนั ง สื อ และที� สํ า คั ญ คื อ มี ห นั ง สื อ ทั ง� ปกใหม่ ป กเก่ า จั ด พิ ม พ์ อ อกมาจํ า หน่ ายกั น อย่ า ง มากมายหลากหลาย..นับวันนับปี มีแต่ เพิ�มขึน� !! แต่ ใ นภาคของการผลิ ต หนัง สื อ ซึ� ง ก็ คื อ โรงพิ ม พ์ กลับ มี เสี ย งพรํ� าบ่ น เล็ ด ลอดออกมา ให้ ได้ ยิ น เสมอๆ ทุ ก ฤดู ก าลว่ า “งานหาย..ลูกค้ าหด และสํานัก พิ ม พ์ ตี จ าก” ซํ า� ร้ ายบางรายถึ ง กับ ม้ ว นเสื� อ กลับ บ้ า นเลิ ก กิ จ การ ไปเลยก็ มี จึ ง เป็ นปรั ศ นี ? ที� มี ความขัดแย้ งกันในตัวว่า งานพิมพ์ ลดน้ อยหดหายจริ ง หรื อ ? หาก

026 1-50_pc3.indd 26

ไม่ จ ริ ง โดยอ้ า งอิ ง กับ บรรยากาศ งานสัปดาห์หนังสือฯ ก็จะมีคาํ ตอบ กลับกลายเป็ นว่า ลูกค้ าและสํานัก พิ ม พ์ เ ป็ นฝ่ ายตี จ ากไปเสี ย เอง.. บางโรงพิมพ์จงึ ไม่มีงาน แล้ วทํ า อย่ า งไร?? เพื� อ ไม่ใ ห้ ลูก ค้ าสํ านัก พิ มพ์ ตี จากหรื อ หนี ห ายไปไหน แบบที� ภ าษาการ ตลาดเรี ยกว่ า “ภั ก ดี แ บรนด์ ” วารสาร ThaiPrint Mag จึงขอนํา

เสนอคําตอบ ด้ วยการสัมภาษณ์ แนวคิดและมุมมองของ คุณจรั ญ หอมเที ย มทอง นายกสมาคม ผู้จัด พิ ม พ์ แ ละผู้จํ า หน่ า ยหนัง สื อ แห่งประเทศไทย (ประธานสหพันธ์ อุตสาหกรรมการพิมพ์คนปั จจุบนั ) ในฐานะตัว แทนสํ า นัก พิ ม พ์ และ คํ า ตอบที� ไ ด้ จํ า นวน 11 เหตุ ผ ล แม้ บางเหตุผลจะ “แรงๆ” สักนิด แต่ หากพิจารณาให้ ดจี ะเห็นว่า เป็ นการ

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

28/8/2557 15:49:45

PRINT 11 เหตุผลที่สํานักพิมพ ไมหลีกหนีตีจากไปไหนในมุมมอง ‘คุณจรัญ หอมเทียนทอง‘ INTERVIEW สะท้ อนมุ ม มองของลู ก ค้ า และ ล้ วนมีคุณประโยชน์ ต่อโรงพิมพ์ ที� ต้ องการพัฒนาตนเองได้ เป็ นอย่างดี เหตุ ผ ลข้ อ ที� 1 ที� สํานัก พิมพ์จะไม่หลีกหนีตีจากไปไหนนัน� คุณ จรั ญ ระบุว่า โรงพิ ม พ์ จ ะต้ อ ง ให้ การบริ การที�ดี มีการดําเนินการ แบบวัน สต็อ ปเซอร์ วิ ส ให้ บ ริ ก าร ตัง� แต่ก ารทํ า เพลท การพิ ม พ์ เ ข้ า เล่มและอื�นๆ ที�จําเป็ นสําหรับการ จั ด ทํ า หนั ง สื อ ซึ� ง ข้ อแรกนี อ� าจ จะเป็ นคํ า ตอบที� ก ว้ างไปหน่ อ ย แต่ก็คงจะทําให้ เห็นภาพเบือ� งต้ น ได้ ว่า พื �นฐานงานบริ การในฐานะ โรงพิมพ์ควรเป็ นอย่างไร เหตุ ผลข้ อที� 2 คุ ณ จรั ญ ใช้ คํ า ว่ า โรง พิมพ์ต้องซื�อสัตย์ ซึ�ง ที�ผา่ นมี 2 ประเด็นที� ไม่ซื�อสัตย์และสํานัก พิมพ์ ยอมรั บไม่ค่อย ได้ คือ ประเด็นที� 1 โรง พิมพ์เอากระดาษที�สํานัก พิ ม พ์ จั ด ส่ ง ให้ ไปใช้ ก่ อ น ซึ� ง สมาชิกพบเห็นเยอะแยะมากและ ร้ องเรียนว่า โรงพิมพ์เอากระดาษเขา ไปใช้ ด้วยการเอาไปหมุนเวียนก่อน “ระหว่ า งที� สํ า นั ก พิ ม พ์ ส่งกระดาษไปให้ เพื�อรอพิมพ์ งาน เขาจะเอากระดาษไปใช้ พิ ม พ์ ใ ห้ คนอื�นก่อน แล้ วก็อ้างว่าทําไม่ทนั และเลื� อ นออกไปเรื� อ ยๆ เหตุ ที� สํานักพิมพ์จบั ได้ เพราะว่า หนังสือ ที�ผลิตออกมามีกระดาษเป็ นคนสี

ซึง� เป็ นไปได้ ยากทีก� ระดาษล็อต เดียว กันจะเป็ นคนละสี” ค ว า ม ไ ม่ ซือ� สัตย์ประเด็นที� 2 คือ นอกจาก เอากระดาษ ไปหมุนเวียน ใช้ ก่ อ นแล้ ว เมื� อ ถึ ง เวลา พิ ม พ์ จ ริ ง ใ ห้ ลูกค้ าเจ้ าของงาน กลับพบว่า กระดาษ ที�นํามาพิมพ์ให้ ใหม่กลาย เป็ นแกรมที� ตํ� า กว่ า หรื อเรี ยก ให้ ชัด ว่ า เป็ นการหลอก ลูกค้ าเรื� องแกรม กระดาษ เ ห ตุ ผ ล ข้ อ ที� 3 คื อ เรื� อ ง คุณภาพ การพิ ม พ์ อันนี �เข้ าใจว่า โรงพิ ม พ์ ก็ เ หมื อ น กับร้ านทําผม บางแห่งก็ทําผมสวย แต่บางแห่งก็ทาํ ไม่สวย โดยเหตุทที� าํ ไม่สวยส่วนหนึง� เป็ นเพราะช่างไม่มี ฝี มื อ ประสบการณ์ น้ อ ยหรื อ ขาด ความชํานาญอะไรก็ตาม แต่ที�พบ บ่อยก็คอื โรงพิมพ์สว่ นใหญ่จะอาศัย เด็กว่างงานจากต่างจังหวัดแล้ วนํา มาฝึ กเป็ นช่างพิมพ์แบบพี�สอนน้ อง จึงขาดทักษะความเชี�ยวชาญด้ าน การพิมพ์ คุณภาพก็ต้องเสียไป

งานพิ ม พ์ ออกมาไม่ ดี เหตุ ผ ล ข้ อนี � ร้ อยทั ง� ร้ อยลู ก ค้ าก็ อ ยาก เปลี�ยนโรงพิมพ์ใหม่ เหตุ ผ ลข้ อ ที� 4 คือเรื� อง เวลาหรื อ กํ า หนดงานแล้ วเสร็ จ แต่ถึงเวลากลับไม่เสร็ จ อย่างเช่น กํ า หนดส่ ง มอบงานวัน ที� 1 เพื� อ ลู ก ค้ าจะนํ า ไปแจกในงานเปิ ด ตัววัน ที� 2 แต่พอถึง เวลาส่ง มอบ กลับทําไม่ได้ อันนี �ลูกค้ าก็เสียหาย ซึง� เหตุผลข้ อนี �ก็นําไปสู่เหตุผลข้ อ ที� 5 คือ รับปากโดยไม่รับผิดชอบ โ ด ย คุ ณ จ รั ญ ร ะ บุ ว่ า เหตุผลข้ อที� 5 นัน� มีที�มาจากการที� โรงพิมพ์หลายแห่งมักจะรับปากได้ ทุกอย่าง จะเอาเวลาไหนได้ หมด เพื� อ ให้ ได้ งานหรื อไม่ ต้ องการ ให้ งานนัน� ๆ หลุดไป แต่เมือ� ทํางาน จริ งและถึงเวลาส่งมอบงาน กลับ มีการอ้ างสารพัดไปเรื� อยว่า ทําไม่ เสร็ จเป็ นเพราะอะไร ซึ�งคุณจรัญ

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

1-50_pc3.indd 27

027 28/8/2557 15:50:07

PRINT INTERVIEW 11 เหตุผลที่สํานักพิมพ ไมหลีกหนีตีจากไปไหนในมุมมอง ‘คุณจรัญ หอมเทียนทอง‘ มองว่ า เป็ นผลเสี ย ของโรงพิ ม พ์ มากกว่า เพราะยิ� ง กลัว งานหลุด ด้ วยการรั บปากไปทุกเรื� อง งานก็ หลุดไปจริ งๆ ตรงกันข้ าม หากรู้ ว่า งานไหนจะทําไม่ทนั ก็ควรจะบอก ลูกค้ าตรงๆ เพื�อร่ วมหาทางแก้ ไข หรื อแม้ กระทัง� ในส่วนของโรงพิมพ์ เอง ก็อาจต้ องใช้ พนั ธมิตรมาร่ วม ผลิตก็ได้ ซึง� อันนี �ก็อยูท่ ี�วา่ โรงพิมพ์ จะบริ หารตัวเองอย่างไร เหตุ ผลข้ อที� 6 คือเรื� อง การเงิ น โดยปั จจุ บั น มี โ รงพิ ม พ์ ใหญ่ ป ล่ อ ยเครดิ ต ยาวๆ ซึ� ง เป็ น ความต้ องการของลูกค้ าสํานักพิมพ์ ทุกราย เช่น โรงพิมพ์กลุม่ ทุนใหญ่ ให้ เครดิต 3 เดือน แต่โรงพิมพ์ขนาด กลางและเล็กให้ ไม่ได้ แถมมีการไป เร่ งให้ ชําระหนี �บ้ างจุกจิกอะไรบ้ าง คุณจรัญยํ �าว่า เหตุผลข้ อนี �เป็ นเรื� อง สําคัญและเกิ ดขึน� จริ งแล้ ว จะไป โทษลูกค้ าสํานักพิมพ์ก็ไม่ได้ เพราะ ต่างก็ใช้ ระบบเงินหมุนเวียนทังนั � น� อย่างไรก็ตาม เหตุผลข้ อ นี ก� ็ เ ห็ น ใจโรงพิ ม พ์ ที� ส ายป่ านสัน� เช่ น กัน โดยเฉพาะโรงพิ ม พ์ ขนาดกลาง หรื อ เล็ ก ที� ไม่ ส ามารถหมุ น เงิ น

028 1-50_pc3.indd 28

แบบยาวๆ ได้ แต่ ก็ ไ ม่ ส ามารถ ชี ท� างออกอะไรให้ ได้ เพี ย งแต่ ต้ องการบอกให้ ร้ ูวา่ ปั จจุบนั มีแบบ นี แ� ล้ ว และบังเอิ ญว่าสํานักพิ มพ์ กลุ่ ม หนึ� ง ก็ อ ยากได้ แบบนี � ส่ ว น โรงพิมพ์ จะนําไปพิจารณาบริ หาร จัดการอย่างไร หรื อจะใช้ จุดแข็ง อะไรมาใช้ เ ป็ นกลยุท ธ์ แ ก้ ปั ญ หา ข้ อนี �ก็วา่ กันไป เหตุ ผ ลข้ อที� 7 คื อ โรง พิ ม พ์ อื� น ครบวงจรกว่ า เช่ น มี บ ริ ก า ร ทั �ง ก า ร ทํ า เ พ ล ท แ ล ะ เป็ นโรงพิ ม พ์ ด้ วย บางแห่ ง ก็ ใ ห้ บริ ก ารไสกาวเข้ าเล่ ม ด้ ว ยใครที� รั บ จ้ างพิ ม พ์ อ ย่ า งเดี ย ว ก็ ค งมี ตลาดและอยูไ่ ด้ ในแบบหนึง� แต่ถ้า ถามใจสํานักพิมพ์ ก็คงอยากทําที� เดียวให้ เสร็ จไปเลย ซึง� เหตุผลข้ อที� 7 ก็มีผลสืบเนื�องไปเป็ นเหตุผลข้ อ ที� 8 ได้ วา่ เป็ นความไม่สะดวกของ สํานักพิมพ์ เพราะใช้ ทํางานแล้ วไม่ สะดวก ต้ องย้ าย

กระดาษไปพิมพ์ทนี� นั� แล้ วขนไปไส กาวทีโ� น่น ฯลฯ เหตุผลข้ อที� 9 คือหนังสือ หายและหนังสือเกิน เช่น สัง� พิมพ์ 3,000 เล่ม แต่ส่งจริ ง 2,500 เล่ม แล้ ว 500 เล่ ม หายไป ส่ ว นหนึ� ง ที� ห ายไปเพราะใช้ ทดลองพิ ม พ์ ตอนตัง� เครื� อ งพิ ม พ์ ม ากไปหน่ อ ย กว่ า จะเข้ าที� คุ ณ อ้ างลองแท่ น 200 แผ่น ขณะที�คนอื�นเขาลองแท่น 50 แผ่น คุณก็ไม่ไหวแล้ ว บางแห่ง ไม่บอกด้ วยว่าหนังสือหายไป ถ้ า ลูกค้ าไม่นง�ั นับอย่างละเอียดก็ ไม่ สามารถรู้ได้ กรณี ก ารพิ ม พ์ เ กิ น จากที� สั�งพิ มพ์ ก็เป็ นปั ญหาเช่นกัน โดย คุณจรัญระบุว่า ในวงการโรงพิมพ์ อาจพูดถึงน้ อย แต่สําหรั บวงการ สํานักพิมพ์มีการพูดถึงมาก เพราะ หนัง สื อ บางปกพิ ม พ์ อ อกมาแล้ ว ก็ ไ ปเจอตามตลาดนัด หรื อ ตลาด หนังสือบางแห่งที�ไม่อยู่ในแผน งานของสายส่ ง เ ห็ น

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

28/8/2557 15:50:41

PRINT 11 เหตุผลที่สํานักพิมพ ไมหลีกหนีตีจากไปไหนในมุมมอง ‘คุณจรัญ หอมเทียนทอง‘ INTERVIEW แล้ ว ก็ ไ ด้ แ ต่ ง งว่ า หลุด มาได้ ไ ง? มิหนําซํ �ายังขายตํ�ากว่าราคาปกอีก ด้ วย ทัง� ทีเ� ป็ นหนังสือใหม่และ เป็ น หนังสือขายดี “หนังสือแปลแนวเวทมนตร์ พ่อมด ๆ ที�เป็ นวรรณกรรมขายดี ที� สุด ในโลก” นี� ล่ ะ เป็ นตัว อย่ า ง ของการพิมพ์หนังสือที�ต้องเปลี�ยน โรงพิ ม พ์ บ่อ ย เพราะหนัง สื อ ของ เขาหาย แล้ วไปโผล่ที�สวนจตุจักร บ้ างตามตลาดนัดบ้ าง แม้ ไม่ได้ มี การประเมินว่าเสียหายวงเงินเยอะ หรือไม่แต่มนั ได้ทาํ ให้เกิดความเสียหาย และเสียความรู้สกึ กับโรงพิมพ์แล้ว เหตุ ผ ลข้ อที� 10 เป็ น ปั ญหาทั�วไปที�รวมตัง� แต่ข้อที� 1-9 คื อ ปั ญ หาการจัด การภายในของ โรงพิมพ์ กล่าวคือ โรงพิมพ์ต้องมี ระบบการจัดการที�ดี จะต้ องมีคน รับงาน คนดูแลงาน คนที�ตดิ ต่อและ ตามงานได้ แต่โรงพิมพ์สว่ นใหญ่ ถ้ า ถามว่ า จะตามงานกับ ใครได้ ก็ต้องตามกับเถ้ าแก่ “เฮีย” ไม่อยู่ คนเดียว ตามงานไม่ได้ เลย แถมเหตุผลข้ อ 11 อีกข้ อ หนึ�ง คื อโรงพิ ม พ์ อื�นมาเซลล์ งาน หรื อ มาเสนอเงื� อนไขที� ดีกว่า เช่น คุณ เคยได้ รั บ เงื� อ นไขอะไร คู่แ ข่ง มาให้ ดีกว่านัน� ประเด็นนี � แม้ แต่ โรงพิ ม พ์ เ องก็ มี ก ารพู ด ถึ ง มาก เช่นเรื� องตัดราคา เขาทําได้ เพราะมี การบริหารต้ นทุนและการจัดการทีด� ี เป็ นเรื� องที�สํานักพิมพ์ได้ ประโยชน์ แต่ ก็ ไ ม่ ไ ด้ แนะนํ า ว่ า โรงพิ ม พ์ จ ะ

ต้ องตัดราคากันเสมอไป เพราะเรื�อง ราคาเป็ นเพียงจุดเล็กๆ ที�พิจารณา เท่านัน� แต่อยากบอกว่า โรงพิมพ์ ควรจะเป็ นผู้นําเสนอสิ�งดีๆ ให้ แก่ สํานักพิมพ์ตลอดเวลา การประมวลเหตุผลทัง� 11 ข้ อมานี � ขอยํา� ว่ า เป็ นการ สะท้ อ นมุ ม มองส่ วนหนึ� งของ ลู ก ค้ า โ ด ย ผ่ า น ก า ร สั ม ภาษณ์ คุ ณ จรั ญ ห อ ม เ ที ย น ท อ ง นายกสมาคมผู้ จั ด พิ ม พ์ และ ผู้ จํ า ห น่ า ย ห นั ง สื อ แ ห่ ง ประเทศไทย ค น ปั จ จุ บั น ขณะเดี ย วกั น ก็ เ ชื� อ ว่ า มุ ม ม อ ง นี � ถื อ เ ป็ น ปั ญ ห า ข อ ง โรงพิ ม พ์ ส่ วนน้ อยที� มี วิ ธี ก าร ดํ า เนิ น การที� ผิ ด บ้ างถู ก บ้ าง และ 11 เหตุผลที�นําเสนอ ถือ เป็ นคํ า แนะนํ า เชิ ง ตั ก เตื อ น ว่ า สุ ด ท้ า ยโรงพิม พ์ ท� ีไ ม่ พัฒ นา การให้ บริ ก าร และประเภท ที� เ ข้ าข่ ายละเมิ ด ลู ก ค้ าจะไม่ สามารถอยู่ได้ แต่ ทั ง� นี � ก็ เ ป็ นที� น่ า ยิ น ดี ว่ า โรงพิ ม พ์ ส่ ว นใหญ่ ล้ ว นอยู่ใ น ขอบเขตของ 11 เหตุผ ลที� สํ า นัก พิ ม พ์ จ ะไม่ ห ลี ก หนี ตี จ ากไปไหน ดังจะเห็นได้ จาก มี หลายร้ อยพัน สํ า นัก พิ ม พ์ ก็ ยัง คงใช้ บ ริ ก ารของ

โรงพิมพ์เดิมไม่เปลี�ยนแปลง หรื อ เปลี�ยนก็เปลี�ยนน้ อยที�สดุ และส่วน หนึง� ก็ไม่ถงึ กับเปลีย� นการใช้ บริ การ ของโรงพิมพ์นนๆ ั � เลยทีเดียวเพียง แต่เพิ�มการใช้ บริ การโรงพิมพ์ใหม่ เข้ า มาเสริ ม เพราะนับ วัน ๆ จะ มี ผ้ ูอ่า นเพิ� ม จํ า นวนมากขึน� ตาม โครงการส่งเสริมการ

รั ก การอ่ า น และมี ก ารพิ ม พ์ ป กหนั ง สื อ เพิ� ม มากขึ น� ตามที� เ ห็ น เป็ นรู ป ธรรม และกลายเป็ นที� ม าของประเด็ น การนําเสนอในวันนี �คือ บรรยากาศ งานสัป ดาห์ ห นั ง สื อ ฯ ที� มี ค วาม คึกคัก ผู้คนแห่ซื �อหนังสือล้ นหลาม และมี ป ริ ม าณและยอดการพิ ม พ์ หนังสือเพิ�มขึ �น โรงพิมพ์ท�สี ามารถปฏิบตั ิ ได้ ต ามเหตุ ผ ล 11 ข้ อ จึ ง ไม่ น่ าเป็ นห่ ว งที� จ ะต้ อ งพบคํ า ว่ า “งานหด ลูกค้ าหาย และสํานัก พิมพ์ ตจี าก” อีกต่ อไป!!

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

1-50_pc3.indd 29

029 28/8/2557 15:50:59

30 Ad 030 AdHongei Hongei#102_pc3.indd #101_pc3.indd 30 30

1/9/2557 11:35:32 19/4/2557 17:47:29

31 AdAd W.M.N #102_pc3.indd 031 W.M.N #101_pc3.indd31 31

1/9/2557 19/4/2557 11:37:04 17:52:08

SPECIAL มิติใหมผูนําสตรี คุณพิมพนารา จิรานิธิศนนท นายกสมาคมการพิมพไทยคนใหม REPORT

มิติใหมผูนําสตรี

คุณพิมพนารา จิรานิธิศนนท นายกสมาคมการพิมพไทยคนใหม ถาไมนับ.. คุณมาการเร็ต แธชเชอร อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ถาไมรวม.. คุณอังเกลา แมรเคิล นายกรัฐมนตรี ประเทศสหพันธรัฐเยอรมัน ถาไมเปรียบ.. คุณจูเลีย กิลลารด อดีตนายกรัฐมนตรี ประเทศออสเตรเลีย และถาไมเทียบ.. คุณยิ่งลักษณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีของไทย ก็ตองเปนคนนี่ละ.. “คุณพิมพนารา จิรานิธิศนนท” นายกสมาคม การพิมพไทยคนใหม ที่ถือวาเปนตัวแทนและสัญลักษณแหงยุคสมัย ที่สตรีมีบทบาท และ สังคมเปดกวางใหการ ยอมรั บ นั บ ถื อ รวม ทั้งเปนผูมีคุณสมบัติ ที่สามารถกาวขึ้นถึง ตําแหนง“ผูนํา” คุณพิมพ์ นารา จิ ร านิ ธิ ศ นนท์ ได้ รั บ ก า ร เ ลื อ ก ตั � ง ให้ ดํ า รงตํ า แหน่ ง นายกสมาคมการพิ ม พ์ ไ ทย คนใหม่ วาระปี 2557-59 ด้ วย มติเอกฉันท์ จากคณะกรรมการบริ หารชุดใหม่ ในวันประชุมใหญ่ สามัญประจําปี ของสมาคมการพิมพ์ ไทย ณ ห้ อง The Winning Post สมาคมราชกรีฑาสโมสร เมื�อคํ�าวันที� 24 เมษายน 2557 และนับเป็ นมิตใิ หม่ ของ สมาคมการพิมพ์ ไทยในรอบ 68 ปี ที�มีนายกสมาคมเป็ น สุภาพสตรี !!

032 32-42_#102_pc3.indd 32

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

29/8/2557 21:45:12

มิติใหมผูนําสตรี คุณพิมพนารา จิรานิธิศนนท นายกสมาคมการพิมพไทยคนใหม

“พรชัย”อําลา..ลุนใครมาแทน การประชุมใหญ่สามัญประจําปี 2557 ของ สมาคมการพิมพ์ไทย แม้ ไม่ได้ มีความแปลกใหม่กว่า ครั ง� ใดๆ ที� ผ่ า นมา แต่ท ว่า ลึก ๆ แล้ ว ผู้ค นในสัง คม อุตสาหกรรมการพิมพ์ไทย ก็อดไม่ได้ ที�จะต้ องจับตา ดูการเปลี�ยนผ่านของตําแหน่งนายกสมาคม เนื�องจาก คุณพรชัย รั ตนชัยกานนท์ ได้ ดํารงตําแหน่งนายก สมาคมมา 3 วาระหรื อ 6 ปี ครบตามกฎข้ อบังคับของ สมาคมทีต� ้ องเปลีย� นผ่านมีนายกสมาคมคนใหม่เข้ ามา รับหน้ าที�แทน คุณ พรชัย กล่า วอํ า ลาในที� ป ระชุม ว่ า “ผม รู้ สึกภูมิใจที�ได้ ทําหน้ าที�ในตําแหน่งนายกสมาคมมา จนครบ 3 วาระหรื อ 6 ปี และขอขอบคุณผู้ที�มีส่วน เกี� ย วข้ อ งทุก ท่ า น ไม่ ว่า จะเป็ นคณะกรรมการ เจ้ า หน้ าที�ของสมาคมที�ได้ ทุ่มเททํางานร่ วมกันอย่างเข้ ม แข็ง สามารถผลักดันงานของสมาคมให้ ลลุ ่วงด้ วยดี ตลอด 6 ปี ที�ผา่ นมา รวมถึงซัพพลายเออร์ ผู้มีอปุ การ คุณและท่านทีป� รึกษา ทีใ� ห้ การสนับสนุนแก่สมาคม ถึง แม้ จะครบกําหนดการดํารงตําแหน่งเป็ นนายกสมาคม การพิมพ์ไทยแล้ ว ผมจะยังเป็ นทีป� รึกษาให้ แก่สมาคมฯ และยินดีให้ ความช่วยเหลือน้ องๆต่อไป”

SPECIAL REPORT

ทัง� นี � ในวงสนทนาทัง� ก่ อ นการประชุม ใหญ่ จะเริ� มขึ �น หรื อแม้ กระทัง� ในช่วงที�กําลังมีการเลือกตัง� คณะกรรมการชุดใหม่ ก็มีการพูดถึงผู้ที�มีความเหมาะ สมที� จ ะเป็ นนายกสมาคมคนใหม่ ซึ� ง ก็ มี ห ลายคน ด้ ว ยกั น แต่ ห ากเพ่ ง พิ จ ารณาไปที� ค ณะกรรมการ บริ หารในวาระ 2555-2557 จะเห็นว่า “คุณพงศ์ธีระ พัฒนธีรเดช” ในฐานะอุปนายกการพิมพ์ระบบดิจิตอล “คุณ วิ ท ยา อุป ริ พุท ธิ พ งศ์ ” เลขาธิ ก าร และ “คุณ พิมพ์นารา จิรานิธิศนนท์” มีแนวโน้ มที�ดี เพราะเคย ช่วยงานสมาคมมายาวนาน และเป็ นคนรุ่ นใหม่ที�มี ความอาวุโสอยูใ่ นตัว 1 ใน 15 คนคือนายกฯคนใหม ตามกฎข้ อ บัง คับ ของสมาคมการพิ ม พ์ ไ ทย ขัน� ตอนการเลือกนายกสมาคมมีข้อกําหนดที�ชัดเจน คือ สมาชิกในทีป� ระชุมใหญ่ออกเสียงเลือกตังกรรมการ � 15 คน แล้ วให้ คณะกรรมการเลือกกรรมการ 1 คนขึ �น เป็ นนายกสมาคมคนใหม่ พร้ อมทังแต่ � งตังกรรมการ � เพิม� เติมภายหลังอีก 6 คน และกระบวนการสรรหาคณะ กรรมการชุดใหม่นี �ได้ รับเกียรติจากผู้อาวุโสขึ �นทําหน้ าที� เป็ นประธานการสรรหา ซึง� ได้แก่ คุณปฐม สุทธาธิกลุ ชัย อดีตนายกสมาคม โดยมีคุณเกษม แย้ มวาทีทอง THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

32-42_#102_pc3.indd 33

033 29/8/2557 21:45:53

SPECIAL มิติใหมผูนําสตรี คุณพิมพนารา จิรานิธิศนนท นายกสมาคมการพิมพไทยคนใหม REPORT อดีตประธานสหพันธ์อตุ สาหกรรมการพิมพ์ เป็ นผู้ชว่ ย ทังนี � � ผลการเลือกตังกรรมการชุ � ดใหม่ 15 คน ประกอบไปด้ วย 1.คุณวลัยพร ศันสนียสุนทร บริ ษัท การพิมพ์ไทยกรุ๊ฟ จํากัด 2.คุณวริ ษฐา สิมะชัย บริ ษัท ก.การพิมพ์เทียนกวง จํากัด 3.คุณธีระ กิตติธีรพรชัย บริ ษัท จี .พี .ไซเบอร์ พริ น� ท์ จํ ากัด 4.คุณพิ มพ์ นารา จิ ร านิ ธิ ศ นนท์ บริ ษั ท จิ น ดาสาส์ น การพิ ม พ์ จํ า กัด 5.คุณชินวัชร์ เฉลยวุฒโิ รจน์ บริษัท สุพรชัย ไดคัท จํากัด 6.คุณวิวฒ ั น์ อุตสาหจิต บริ ษัท ไซเบอร์ พริ น� ท์ จํากัด 7.คุ ณ พชร จงกมานนท์ บริ ษั ท โรงพิ ม พ์ อุด มศึก ษา จํ า กัด 8.คุณ คมสัน ต์ ชุน เจริ ญ บริ ษั ท พงศ์พฒ ั น์การพิมพ์ จํากัด 9.คุณสุวิทย์ เพียรรุ่ งโรจน์ บริ ษัท พี .รุ่ งโรจน์ การพิมพ์ จํ ากัด 10.คุณรั ชฐกฤต เหตระกูล บริ ษัท ประชุมช่าง จํากัด 11.คุณชินธันย์ ธนางกูร บริษัท ธนางกูรการพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์ จํากัด 12.คุณปรเมศวร์ ปรี ยานนท์ บริ ษัท บี.บี.การพิมพ์ และบรรจุภณ ั ฑ์ จํากัด 13.คุณภาวิมาส กมลสุวรรณ บริ ษัท คอนติเนนตัล บรรจุภณ ั ฑ์(ไทยแลนด์) จํากัด 14.คุณประเสริฐ หล่อยืนยง บริษทั ราชาการพิมพ์ จํากัด 15.คุณณรงค์ศกั ดิ� มีวาสนาสุข บริษทั สุนทรฟิ ลม์ จํากัด เอกฉันท“พิมพนารา”นั่งนายกฯ บรรยากาศในขณะที� มี ก ารสรรหาคณะ กรรมการชุดใหม่นัน� มีความคึกคักอยู่ไม่น้อย โดยมี

034 32-42_#102_pc3.indd 34

ผู้เสนอชื�อบุคคลที�มีคุณสมบัติเหมาะสมเข้ าร่ วมเป็ น กรรมการอย่างหลากหลาย ซึง� ส่วนหนึ�งเป็ นกรรมการ ชุดเก่าทีเ� พิง� หมดวาระลงและอีกส่วนหนึง� คือบุคคลจาก กลุม่ Young Printer ซึง� เป็ นคนรุ่นใหม่ของสมาคม รวม ทังชื � �อ “คุณวิทยา อุปริพทุ ธิพงศ์” ซึง� เคยพูดถึงว่า เหมาะ สมที�จะเป็ นนายกคนใหม่ด้วย แต่ก็ได้ รับการถอนชื�อ เนื�องจากข้ อบังคับสมาคมกําหนดห้ ามเป็ นกรรมการ ที�มาจากการเลือกตังเกิ � น 3 สมัยติดต่อกัน เมื� อ ได้ ค ณะกรรมการครบทัง� 15 คนแล้ ว คุณ ปฐมในฐานะประธานการเลื อ กตัง� ได้ เ สนอให้ คณะกรรมการชุดใหม่ที�เพิ�งได้ รับการเลือกตัง� จากที� ประชุมใหญ่ ไปทําการประชุมกันเพื�อเลือกตัวแทนที�

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

29/8/2557 21:47:05

มิติใหมผูนําสตรี คุณพิมพนารา จิรานิธิศนนท นายกสมาคมการพิมพไทยคนใหม เหมาะสมที�สดุ ขึ �นทําหน้ าที�เป็ นนายกสมาคมการพิมพ์ ไทยคนใหม่ ซึ�ง บรรยากาศช่ ว งนี ถ� ื อ เป็ นไคลแม็ ก ซ์ ของการประชุมใหญ่ในวันนัน� เลยทีเดียว เพราะสิ�งที� ทุกคนเฝ้ารอคอยกํ าลังจะปรากฎผลในอี กไม่กี�นาที ข้ างหน้ า และการประชุมลับก็ ดําเนิ นไปเพี ยงอึดใจ เดียว คณะกรรมการทยอยกันเดินออกมาพร้ อมกับมี รอยยิ �มปรากฏบนใบหน้ าของทุกคน และเมื�อคุณปฐม ได้ ทราบผลก็ประกาศโดยทันทีวา่ ผู้ที�ได้ รับการเลือกตัง� เป็ นนายกสมาคมการพิมพ์ไทยคนใหม่ด้วยมติเอกฉันท์ ได้ แก่ คุณพิมพ์ นารา จิรานิธิศนนท์ ” รวมแสดงความยินดีคึกคัก เมื�อทราบว่า “คุณพิมพ์ นารา” ได้ เป็ นนายก สมาคมการพิมพ์ไทยคนใหม่ ได้ มี ตัวแทนจากองค์ กรต่างๆ ทัง� ภาค รั ฐ และภาคเอกชน ไม่ ว่ า จะเป็ น ประธานสหพันธ์ อุตสาหกรรมการ พิมพ์ นายกสมาคมต่าง ๆ บริ ษัท ห้ างร้ าน ทยอยขึ น� มอบกระเช้ า ดอกไม้ แสดงความยินดี บรรยากาศ ณ ตอนนั น� เต็ ม ไปด้ วยรอยยิ ม� ความยิ น ดี แ ละเสี ย งปรบมื อ เป็ น ระยะ ๆ ประหนึง� เป็ นสีสนั ใหม่ของ อุตสาหกรรมการพิมพ์เลยทีเดียว จากนัน� คุณพิมพ์นาราได้ ขึ �น บนเวทีเพื�อกล่าวถึงวิสยั ทัศน์ในการเข้ ามารับตําแหน่ง อันทรงเกียรตินี � รวมถึงกล่าว ขอบคุณคณะกรรมการ และผู้ใหญ่ทกุ ท่านที�ให้ การสนับสนุน และแนะนําตัว พอเป็ นสังเขปว่า “ดิฉนั ได้ ร่วมกิจกรรมกับสมาคมการ พิมพ์ไทยมานาน ได้ มีโอกาสเรี ยนรู้งานมากมาย ตังแต่ � วันแรกทีเ� ข้ ามาเป็ นกรรมการสมาคมฯ ในตําแหน่งผู้ชว่ ย เหรัญญิก เหรัญญิก เลขาธิการ และในวันนี � ดิฉนั ได้ รับ มอบหมายให้ เป็ นนายกสมาคมฯ ถือว่าเป็ นเกียรติอย่าง ยิ�ง ดิฉนั ขอให้ คํามัน� สัญญาว่าจะทําหน้ าที�อย่างดีที�สดุ โดยเฉพาะการทําให้ สมาคมมีความเข้ มแข็งมากยิง� ขึ �น”

SPECIAL REPORT

“เกรียงไกร”ยินดีคนรุนใหม คุณเกรี ยงไกร เธียรนุกุล รองประธานสภา อุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย ได้ ขึน� เวทีกล่าวแสดง ความยินดีในฐานะที�เป็ นตัวแทนของคนในที�ประชุม ว่า “ผมขอแสดงความชื�นชมยินดีกบั นายกสมาคมคน ใหม่ทเี� ป็ นสุภาพสตรีคนแรก ในรอบ 68 ปี ของการก่อตัง� สมาคมการพิมพ์ไทย และทีส� าํ คัญคือได้ คณะกรรมการ ชุดใหม่ซงึ� ส่วนใหญ่อยูใ่ นวัยทีเ� ป็ นเจนเนอเรชัน� เดียวกัน จึงเป็ นนับจุดแข็งที�สดุ ของสมาคมการพิมพ์ไทยยุคนี �” คุ ณ เกรี ย งไกรกล่ า วเพิ� ม เติ ม ว่ า “ในนาม ของสมาคมการพิมพ์ ไทย ผมขอขอบคุณ คุณปฐม สุทธาธิ กุลชัย อดี ตนายกสมาคมการพิ มพ์ ไทย ที� มี วิ สัย ทัศน์ มองการณ์ ไกลโดยได้ ริเริ� มจัด ทํ า โครงการ ทายาททางการพิมพ์หรือเรียกว่า Young Printer Group จุดประสงค์เพื�อเป็ นศูนย์กลางของบรรดาลูกหลานและ ทายาทที�จะสืบสานการทําธุรกิจการพิมพ์ ที�เรี ยนทาง ด้ านจากไฟแนนซ์บ้าง การบริ หารจัดการบ้ าง แต่ไม่ได้ เรียนทางด้ านการพิมพ์เลยได้ มารวมกลุม่ กันทํากิจกรรม โดยสมาคมฯจะเป็ นผู้ให้ ความรู้ ด้านการพิมพ์ และใน ขณะเดียวกันโครงการนีจ� ะเป็ นเสมือนเน็ตเวิร์คให้ มี โอกาสได้ แลกเปลี�ยนความเห็นซึง� กันและกัน ปั จจุบนั มีทายาททางการพิมพ์ รวมแล้ วประมาณ 100 คน” “ในวันนี � พวกเราได้นายกสมาคมการพิ มพ์ และคณะกรรมการชุดใหม่ ซึ�งส่วนหนึ�งก้าวมาทางสาย Young Printer Group รุ่นพีห� รื อรุ่นใหญ่ทีท� ํางานมา นานแล้วอย่างผม ก็จะขึ�นไปเป็ นทีป� รึ กษา รับรองไม่ได้ หายไปไหนครับ จะยังคงคอยดูแล ให้คําแนะนําน้อง ๆ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

32-42_#102_pc3.indd 35

035 29/8/2557 21:47:28

SPECIAL มิติใหมผูนําสตรี คุณพิมพนารา จิรานิธิศนนท นายกสมาคมการพิมพไทยคนใหม REPORT

ต่อไป และคิ ดว่าอีกไม่นานเราจะได้เห็นสิ� งดี ๆ ใหม่ ๆ เกิ ดขึ�นในอุตสาหกรรมการพิ มพ์ และก้าวสู่ความเป็ น ประชาคมอาเซี ยนได้อย่างภาคภูมิ โดยทีต� งั� เป้ าหมาย ว่า เราจะเป็ นผูน้ ําใน AEC หรื อ AEC Regional Printing & Packaging HUB” คุณเกรี ยงไกรกล่าวในทีส� ดุ 13 ปไดอะไรมากกวาที่คิด คุณพิมพ์ นารา จิรานิธิศนนท์ นายกสมาคม การพิมพ์ไทยคนใหม่ ปั จจุบนั เป็ นกรรมการผู้จดั การ บริษัท จินดาสาส์ นการพิมพ์ จํากัด สําเร็จการศึกษา ระดับปริ ญญาโท บริ หารธุรกิ จมหาบัณฑิต (MBA) จากคณะพาณิชยศาสตร์ และการบัญชี จุฬาลงกรณ์ มหาวิ ท ยาลั ย มี ป ระสบการณ์ ทํ า งานตั ง� แต่ ปี พ.ศ.2531ที� บ ริ ษั ท จิ น ดาสาส์ น ฯ และเคยทํ า อี ก หลายบริ ษัทหลากกิจการ ทังที � �เกี�ยวกับการพิมพ์และ ธุรกิจอื�นๆ ในส่วนของกิจกรรมทางสังคม ได้ เข้ าร่ วมทํา กิจกรรมกับสมาคมการพิมพ์ไทย ตังแต่ � ยคุ ทีค� ณ ุ เกรียงไกร เธียรนุกลุ เป็ นนายกสมาคมการพิมพ์ไทยครัง� แรก ในปี พ.ศ. 2544 หรือ 13 ปี ทแี� ล้ ว โดยเริ�มต้ นเป็ นกรรมการและ รองเหรัญญิก และวาระต่อมาขยับขึ �นเป็ นรองเลขาธิการ และเป็ นเลขาธิการในวาระที� 3 และเมื�อดํารงตําแหน่ง ครบ 3 วาระแล้ วก็ได้ เว้ นวรรค แต่ก็ได้ รับมอบหมาย และช่วยงานสมาคมอย่างต่อเนื�อง นอกจากนี � ยังเป็ น กรรมการกลุ่มอุตสาหกรรมการพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์ กระดาษ (ส.อ.ท.)มาแล้ ว 10 ปี โดยดํารงตําแหน่ง เลขาธิ ก าร 8 ปี และล่า สุด คื อ ได้ รั บ การแต่ ง ตัง� เป็ น

036 32-42_#102_pc3.indd 36

รองเลขาธิการ สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย การเข้ าร่ ว มกิ จ กรรมกั บ สมาคมการพิ ม พ์ ไทยนัน� เริ� มแรกคุณพิมพ์ นาราไม่ได้ มีแนวคิดอะไร เป็ นพิเศษ ได้ เข้ ามาร่ วมกับสมาคมฯ โดยการชักชวน ของ คุ ณ เกรี ยงไกร แต่ พ อไปทํ า แล้ วก็ ร้ ู สึ ก ว่ า เป็ นประสบการณ์ ที� ก ว้ า งขึน� มองเห็ น โลกกว้ า งขึน� ตรงกันข้ ามกับการที�นงั� อยู่ที�โรงพิมพ์อย่างเดียว และ ที� สํ า คัญ คื อ ได้ เ พื� อ นใหม่ ได้ ค วามสัม พัน ธ์ ที� ช่ว ยให้ การทํางานโรงพิมพ์ง่ายขึ �น เพราะมีพนั ธมิตรสามารถ รั บ งานและทํ า งานได้ ทุก รู ป แบบ ซึ�ง เป็ นอะไรที� ไ ด้ มากกว่าทีค� ดิ ครังแรก � โดดเดนบนเกาอี้เลขาธิการ บทบาทและความโดดเด่นของคุณพิมพ์นารา ในการร่วมทํากิจกรรมกับสมาคมการพิมพ์ไทยนัน� เป็ น ที�รับรู้ กนั ว่า น่าจะเริ� มตังแต่ � ช่วงนัง� เก้ าอี � “เลขาธิการ” ในยุคที�คณ ุ เกรี ยงไกร เธียรนุกลุ เป็ นนายกสมาคมใน

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

29/8/2557 21:47:59

มิติใหมผูนําสตรี คุณพิมพนารา จิรานิธิศนนท นายกสมาคมการพิมพไทยคนใหม วาระที� 3 หรื อในช่วงปี 2548/50 ซึง� อาจเรี ยกได้ วา่ เป็ น “ขุนพลคนรู้ ใจ” กันเลยทีเดียว โดยที�ช่วงนันสมาคม � ได้ ทําโปรเจคท์ใหญ่ๆ และคุณพิมพ์นารานี�เองที�เป็ นทัง� ผู้ร่วมเขียนโครงการและประสานงานจนโครงการต่าง ๆ สําเร็ จลุลว่ งด้ วยดี คงจํากันได้ ในช่วงนัน� โครงการที�สมาคมการ พิมพ์ ไทยได้ รับการสนับสนุนจากภาครั ฐมีประมาณ 5 โครงการ คือ โครงการจัดตังสถาบั � นการพิมพ์ไทย, ศูนย์ทดสอบมาตรฐานวัสดุและอุปกรณ์การพิมพ์ และ ศูนย์การวิจยั พัฒนา, โครงการ Business Matching ฯลฯ ซึง� ถือเป็ นไฮไลต์ของกิจกรรมยุคนันเลยที � เดียว โดย ภาครัฐให้ การสนับสนุนเป็ นตัวเงินเฉียด 100 ล้ านบาท ผ่านมาทางสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย ดังจะ เห็นได้ วา่ การซื �อเทคโนโลยีเครื� องจักรและเครื� องพิมพ์ จะต้ อ งซื อ� เป็ นสินค้ า ใหม่หมด เพราะเป็ นเงื� อ นไขที� รัฐบาลให้ การสนับสนุน อาทิ เครื� องพิมพ์ 4 สี, เครื� อง Computer to Plate (CtP) ฯลฯ ส่วนเครื� องจักรเก่า ๆ ทีเ� ห็นภายหลังนัน� ได้ มาจากการบริจาคของภาคเอกชน เพื�อใช้ ในการศึกษาฝึ กงานพิมพ์เบื �องต้ น

ส่วนบทบาทที�เด่น ๆ รองลงมาก็คือการทํา กิจกรรมด้ วยตัวสมาคมการพิมพ์ไทยเอง ซึ�งก็เกิดขึ �น ในยุคของคุณเกรี ยงไกรอี กเช่นเคย อาทิ การสร้ าง บ้ านทรงไทยด้ วยกระดาษทังหลั � งที�มีขนาดใหญ่ที�สดุ ในโลก ในงาน APEC Investment Mart 2003 ที�

SPECIAL REPORT

โด่ง ดัง ไปทั�ว โลก และได้ รั บ การบัน ทึก ไว้ ใ นหนัง สื อ กินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ ดส, โครงการงานประกวดสิ�ง พิมพ์แห่งชาติหรื อ Thai Print Awards, โครงการงาน แสดงนิทรรศการเทคโนโลยีทางด้ านอุตสาหกรรมการ บรรจุภณ ั ฑ์และการพิมพ์ของโลก Pack Print International หรื อ PPI ที�สามารถดึง Messe ซึง� เป็ นผู้จดั งานพิมพ์ ระดับโลก DRUPA ให้ มาร่ วมจัดในประเทศไทยแทน ประเทศสิงคโปร์ คุณพิมพ์นาราแสดงความชื�นชมว่า “สมัยคุณ เกรี ยงไกรดํารงตําแหน่งเป็ นนายกสมาคมฯนัน� ท่านคิ ด และสร้างโครงการต่างๆ ไว้หลายโครงการ พอโครงการ สําเร็จท่านก็ลงจากตําแหน่งนายกสมาคมเนือ� งจากครบ วาระ ซึ�งคุณพรชัยก็มารับตําแหน่งนายกสมาคมฯ และ ดูแลสานต่อโครงการเหล่านัน� ซึ� งทุกโครงการเป็ นงาน ที ต� อ้ งอาศัยเวลาและการดูแลอย่างใกล้ชิด ในยุคคุณ พรชัยก็ เคยคุยกันในที �ประชุมว่า จะพยายามไม่เปิ ด โครงการใหม่เพราะอยากจะวางรากฐานทุกๆ โครงการ สําหรับคนรุ่นหลัง ดิ ฉนั อยากกล่าวว่า นายกสมาคมการ พิ มพ์ ไทยทุกท่านที �ดิฉนั ได้เคยสัมผัสและทํ างานด้วย ล้วนเป็ นผูท้ ี �มีความสามารถและทุ่มเทให้กบั สมาคมฯ อย่างเต็มที � แต่ละยุคเราจะได้เห็นการพัฒนาของสมา คมฯมาตลอด อาทิ ยุคคุณปฐม ท่านซื อ� ทีท� ําการสมาคม ใหม่ที�ซอยนวลจันทร์ ยุคคุณเกรี ยงไกรก็ก้าวกระโดด มาเป็ นตึกทีท� ําการในปั จจุบนั ยุคคุณพรชัยก็เด่นอย่าง เช่นโครงการจุฬาดีไซน์ ฯลฯ” ทําไมคําตอบคือ“พิมพนารา” อย่ า งไรก็ ต าม แม้ จ ะเป็ นที� ชัด เจนว่ า “คุณ พิมพ์นารา” ได้ รับการเลือกตังจากคณะกรรมการชุ � ด ใหม่ที� มี ก ารเลื อ กตัง� ขึน� มาในวัน ประชุม ใหญ่ ส ามัญ ประจําปี 2557 แต่เบื �องลึกแล้ วก็เชื�อว่า จะเป็ นไปตามที� ผู้หลักผู้ใหญ่ในสมาคมการพิมพ์ไทยคิดการณ์ไว้ เช่นกัน และเหตุผลว่าทําไมต้ องเป็ นคุณพิมพ์นารา ที�ควรเป็ น นายกสมาคมการพิมพ์ไทยในวาระปี 2557/59 น่าจะมี คําตอบในโทนนี �คือ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

32-42_#102_pc3.indd 37

037 29/8/2557 21:48:42

SPECIAL มิติใหมผูนําสตรี คุณพิมพนารา จิรานิธิศนนท นายกสมาคมการพิมพไทยคนใหม REPORT

ประเด็นแรก เป็ นไปได้ วา่ คุณพิมพ์นาราจะ เป็ นคนที� “รู้ งานทุกเรื� อง” เพราะในฐานะที�เคยดํารง ตํ า แหน่ ง เลขาธิ ก ารก็ ค งจะมี ค วามหมายคล้ า ยกับ เป็ นแม่บ้านที�ต้องรู้ และเกี� ยวข้ องกับทุกเรื� อง ซึ�งคุณ พิมพ์นาราเคยปรารภให้ ฟังว่า สมัยก่อนคุณเกรี ยงไกร พรํ� าเตือนว่า “เป็ นเลขาต้ องรู้ ทกุ เรื� อง สามารถลงราย ละเอียดได้ อย่างผู้ร้ ู จริ ง” จึงเป็ นการปลูกฝั งให้ กลาย เป็ นคนใฝ่ รู้ในภารกิจสมาคมไปโดยปริ ยาย ประเด็นที� 2 อาจเป็ นเรื� องของ “ความไว้ วางใจ” เพราะแม้ ตวั สมาคมไม่ใช่ของใครคนใดคน หนึง� แต่ถ้าในวันนี � การสร้ างทายาทแล้ วทายาททําให้ ผู้ใหญ่ร้ ูวา่ สิ�งที�จะเกิดขึ �นต่อไปคืออะไร และเป็ นผลดี ต่ออุตสาหกรรมไปเรื� อยๆ ทางผู้ใหญ่ที�เคยร่ วมสร้ าง กันมาก็คงจะสบายใจ และคุณพิมพ์นาราก็นา่ จะเรี ยก ว่า เป็ นทายาทที�เหมาะสมที�สดุ เพราะเคยร่วมงานและ ร่วมสร้ างสมาคมด้ วยกันมาอย่างน้ อยก็ 13 ปี ประเด็ น ที� 3 น่ า จะเป็ นเพราะคุณ สมบัติ “การทุ่มเท” เพราะถ้ าพิจารณาเพียง 2 ประเด็นแรก ภายในสมาคมก็ยังมีบุคคลที�เหมาะสมอีกหลายคน โดยเฉพาะผู้อาวุโสที�มีอายุมากกว่า 50 ปี ขึ �นไปและเคย ช่วยงานสมาคมมากว่า 20 ปี และถ้ าคิดแบบในอดีตนัน� ตําแหน่งนี �ก็ต้องเป็ นคนที�มีเพาวเวอร์ ระดับหนึง� แต่เมื�อ

038 32-42_#102_pc3.indd 38

ผู้อาวุโสลงความเห็นว่า น่าจะเปิ ดทางให้ คนรุ่ นใหม่ที� มีชว่ งอายุประมาณ 40 ปี งานของสมาคมจึงจะได้ รับ “การทุม่ เท” มากกว่า ดังนัน� เมื�อ “การทุม่ เท” กลายเป็ น ตัวชี �วัดและชัดเจนขนาดนี �คุณพิมพ์นารา จึงกลายเป็ น ดาวจรัสแสงขึ �นมาทันใด คุณพิมพ์นารา กล่าวว่า “ถ้ าเป็ นเมื�อก่อน..แก้ ว ก็ไม่อยากเป็ นนายกฯ แต่พๆี� เขาก็บอกว่า เขาอายุเยอะ แล้ ว อยากให้ คนรุ่น 40 กว่าๆ ขึ �นมา ขณะที�รุ่น 50 ขึ �น ไป ก็เหมาะไปเป็ นที�ปรึกษาหรื อเป็ นแบ็คมากกว่า เรา ก็ต้องรอคนรุ่ นใหม่ที�จะมาต่ออีกเช่นกัน และเมื�อทุก คนลงความเห็นว่าแก้ วทําได้ แก้ วจึงตกลงรับปากเป็ น นายกสมาคมการพิมพ์ไทยคนใหม่” และคุณพิมพ์นารา กล่าวทิ �งท้ าย และว่า อนาคตก็บอกไม่ ได้ นะว่ า จะเป็ นอย่ างไร แต่ เมื�อวันนีร� ั บมาแล้ วก็จะทําหน้ าที�ให้ ดที � สี ุด!!

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

29/8/2557 21:49:32

PRINT วิสัยทัศน @ นโยบาย ภายใตแนวคิด’พิมพนารา’ INTERVIEW

โดยที่คุณพิมพนารา จิรานิธิศนนท ไดดํารง บทบาทเปนนายกสมาคมการพิมพไทยคนใหม คําถาม ใคร รู  จ ากหลายคน คงหนี ไ ม พ  น เรื่ อ งวิ สั ย ทั ศ น แ ละ นโยบายการดําเนินกิจกรรม ดวยหวังวา จะเปนผูนํา พาสิ่งดีๆ เขามาสูอุตสาหกรรมการพิมพไทย ดังนั้น จึงทําการสัมภาษณถามไถถงึ ความคิดเบือ้ งตน และแนว นโยบายการบริหารสมาคมนับจากนี้เปนตนไป ภารกิจอันดับแรกที่จะทําคืออะไร? ภารกิจอันยิ�งใหญ่เลยคือ อยากทําให้ สมาคม การพิ ม พ์ ไ ทยเข้ ม แข็ ง ต่อ ไปและเติ บ โตให้ ม ากกว่ า นี � จริ ง ๆ แล้ ว สมาคมก็ ไ ด้ เ ติ บ โตมาเรื� อ ยๆ สิ�ง ที� เ รา ต้ องยื นหยัดและรั กษาเอาไว้ คือ ความเข้ มแข็งของ สมาคมไม่ให้ ความยิ�งใหญ่ หดหายไปไหน แต่ในแง่ ของการทํ า งาน เราก็ ต้ องทํ า สิ� ง ที� เ ราทํ า อยู่ ใ ห้ ดี อย่างเช่น การสร้ างบุคลากร ฯลฯ ขณะนี �ต้องยอมรับว่า บ้านเราเศรษฐกิจไม่คอ่ ยดี สถานการณ์ต่างๆ ไม่ค่อยดี ผู้ประกอบการในระดับ เอสเอ็มอี.ได้ รับผลกระทบเยอะ โดยเฉพาะสื�อดิจิตอล ก็เข้ ามามีผลกระทบ ดิฉันก็กําลังมองว่า ขณะนี � สิ�ง ที�จะช่วยกันได้ คือ ช่วยกันผลักดันโครงการอะไรก็ได้ ที� สามารถช่วยเหลืออุตสาหกรรมของเรา ช่วยเอสเอ็มอี. ว่า เขาควรจะทําอย่างไรในเมื�อเหตุการณ์ เป็ นแบบนี � สิง� ที�จะต้ องทําก่อนเลยคือเรื� องนี � ถัดจากเอสเอ็มอี.แลวจะเนนสงเสริมอะไร? จะเน้ นจัดทําโครงการที�สามารถบอกความ ยิ�งใหญ่ของอุตสาหกรรมการพิมพ์ คือปกติคนจะชอบ มองว่า การพิมพ์เรากําลังจะลง คือเราเคยเติบโตเป็ น แนวตัง� ตอนนี �ก็สามารถเติบโตเป็ นแนวนอนได้ เพียง แต่ยงั เติบโตไม่เยอะมาก ดังจะเห็นว่า กระดาษก็ยงั เห็น การใช้ กนั โครมคราม ไม่ได้ หายไปไหน และการพิมพ์ก็

มีหลายเซ็กชัน� เช่น หนังสือ บรรจุภณ ั ฑ์ ซึง� บรรจุภณ ั ฑ์ กระดาษก็ได้ รับการตอบรับที�ดีจากตลาด เพราะวันนี � กระดาษสามารถย่อยสลาย เป็ นมิตรกับสิง� แวดล้ อม หรื อ อย่ า งกรณี ที� ภ าครั ฐ ได้ วางนโยบาย ให้ ประเทศไทยเป็ นครั วของโลก สิ�ง ที� มี อ านิ ส งส์ ม า ถึงอุตสาหกรรมการพิ มพ์ คืออะไร เราก็ ได้ งานผลิต บรรจุภณ ั ฑ์อาหารมากมายเลย และเป็ นการเพิม� มูลค่า อาหารด้ วย เมือ� ใส่กล่องใส่ซองแล้ วก็สามารขายอาหาร ได้ ราคาดีด้วย นี�คือสิง� ที�ต้องส่งเสริ ม อย่ า งเช่ น ที� ทํ า อยู่ ก็ คื อ “โครงการพั ฒ นา ผู้ประกอบการตามแนวพระราชดําริ ” หรื อที�นิยมเรี ยก ว่าโครงการจุฬาฯดีไซน์ เป็ นการยกระดับมาตรฐาน บรรจุภัณฑ์ เมื� อก่ อนนี เ� ราทํ าการสัมมนาให้ ความรู้ ต่างๆ จะมุง่ ตรงไปที�ผ้ ปู ระกอบการโรงพิมพ์ แต่ตอนนี � เรามุ่งไปที�ผ้ ใู ช้ สิ�งพิมพ์ คือไปให้ ความรู้ แก่ผ้ ปู ระกอบ การทุกอาชี พ เพราะเกื อบทุกอาชี พก็ล้วนต้ องใช้ สิ�ง พิมพ์ทงนั ั � น� สิ�งที�เกิดขึ �น ก็คือ เป็ นการสร้ างงานสร้ าง รายได้ ให้ กบั โรงพิมพ์ในจังหวัดทีไ� ปจัดสัมมนา สมมุตวิ า่ เราไปเชี ย งใหม่ ก็ ไ ปนํ า เสนอการออกแบบสิ� ง พิ ม พ์ เจ้ าของสินค้ าก็ ต้องรู้ แล้ วว่า การที� จะเปลี�ยนแปลง THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

32-42_#102_pc3.indd 39

039 29/8/2557 21:50:32

PRINT INTERVIEW

วิสัยทัศน @ นโยบาย ภายใตแนวคิด’พิมพนารา’

บรรจุภณ ั ฑ์ใหม่จะทําอย่างไร เขาก็ต้องไปหาโรงพิมพ์ ท้ องถิ�นเป็ นผู้ดําเนินการให้ อีกทีหนึง� ชวงรวมตลาด AEC มีทัศนะอะไรเปนพิเศษ? ดิฉนั มองเห็นเป็ นโอกาส ไม่มองเป็ นสงคราม ประเทศไทยมีประชากรกว่า 60 ล้ านคน พอรวมตลาด กันแล้ วเราจะมี 600 ล้ านคนทันที เพียงแต่วา่ จะมีวิธี อย่างไรที�จะทําให้ ได้ ประโยชน์อย่างเต็มที� เหมือนกับที� เรามีลกู ค้ าอยูแ่ ล้ วส่วนหนึง� แต่อยากได้ ลกู ค้ าเพิ�ม แล้ ว อยูด่ ี ๆ ลูกค้ าใหม่ก็โผล่เพิม� ขึ �นมาโดยที�เราไม่ต้องไปหา ใหม่จากที�ไหน ฉะนันการเปิ � ดเสรี ปลายปี หน้ า เราก็ต้อง มีโอกาสเพิ�มขึ �น ตอนนี �มีเรื� องที�ต้องทําคือ จะต้ องให้ ความรู้แก่ คนในอุตสาหกรรมการพิมพ์ไทยมากที�สดุ อาทิ การเข้ า สูต่ ลาด AEC แล้ ว เขาจะมีวิธีไปดึงลูกค้ ามาได้ อย่างไร ซึ�งหลายคนก็ต้องการทราบเรื� องนี � และคิดว่าตรงกับ ความต้ องการมากในช่วงนี � กระนันก็ � ตาม การที�คณ ุ จะ มีตลาดที�ดีได้ คณ ุ ก็ต้องมีการผลิตที�ดีด้วย ดังนัน� ส่วน ที�เคยส่งเสริ มมาเป็ นปกติแล้ วคือเรื� องพัฒนาคุณภาพ เราก็จะไม่ทิ �ง จะทําการสงเสริมทุกดานเลยใชไหม? ถ้ ามองดี ๆ นะ สมาคมการพิมพ์ไทยมีจิ�กซอว์ การส่งเสริ มครบแล้ ว เรื� อง “พัฒนาคน” เราก็มีสถาบัน การพิมพ์ไทยไว้ คอยฝึ กอบรม ปี นี �ก็จะจัดตังโรงเรี � ยน การพิมพ์ ดิจิตอลให้ สําเร็ จจงได้ ตอนนี ก� ็เริ� มทําแล้ ว แต่จะทําให้ สมบูรณ์ มากยิ�งขึ �น เสร็ จแล้ วก็มาถึงเรื� อง ของ“คุณภาพ” เราก็มีห้องแล็ปเอาไว้ คอยทดสอบวัสดุ ต่างๆ อีกหน่อยเราอาจจะให้ มีมาตรฐานของไทยก็ได้ เหมือน ISO แต่ไม่ใช่ ISO เพราะคนกลัว โดยเฉพาะ เอสเอ็มอี.ไม่มีใครอยากทํา เพราะทํายากและมีค่าใช้ จ่ายสูง แต่ถ้าเรามีมาตรฐานของเราเอง โดยสามารถ เทียบเท่า ISO ได้ ก็ยอ่ มเป็ นสิง� ที�ดีกว่า ในเรื� อง “การตลาด” นัน� เลย Thai Print Award ก็เป็ นมาร์ เก็ตติ �งอย่างหนึง� ที�ดีมาก สมมุตวิ า่ โรงพิมพ์นี � อยากโฆษณาตัวเองจะทําอย่างไร การจะไปทําโฆษณา

040 32-42_#102_pc3.indd 40

บอกให้ คนรู้ทวั� AEC เขาต้ องเสียเงินมากมาย แต่วนั นี � เขามีเวทีทสี� ามารถบอกตัวเขาเองว่าเป็ นใคร โดยทีแ� ทบ ไม่ต้องเสียตังค์เลย ก็คอื ส่งผลงานเข้ ามาประกวดกับเรา เมื�องานของเขาได้ รับรางวัล เขาก็ถกู ส่งต่อไปประกวด ที�เวทีอาเซียน อวอร์ ด ผลลัพธ์ ก็คือ ชื�อเขาไปปรากฏ ที�อาเซียน เขาได้ ทํามาร์ เก็ตติ �งโดยอัตโนมัติ โดยที�ไม้ ต้ องเสียเงินสักบาท อยากบอกว่า การประกวด Thai Print Award ทางโรงพิมพ์เอสเอ็มอี.อย่ามองข้ าม อย่าคิดว่า โรงพิมพ์ เล็ก ๆ ไม่ มี ท างได้ รั บ รางวัล ดิ ฉัน อยากจะบอกว่า โรงพิมพ์เล็กๆ นี�หล่ะได้ รางวัลมาเยอะแล้ ว อยากให้ โรงพิ ม พ์ ต่ า งจัง หวัด ส่ง ผลงานเข้ า ประกวดมากนะ เพียงแต่ที�ผา่ นมาเขามักจะรู้สกึ ไปเองว่า ส่งไปประกวด แล้ วก็ไม่มีทางได้ รับรางวัล ขอยืนยันว่า เคยมีโรงพิมพ์ เล็กๆ นะที�ได้ รับรางวัล และได้ ถึงระดับอาเซียนด้ วย คนก็ร้ ูจกั เขาโดยที�ไม่ต้องจ่ายตังค์คา่ โฆษณา การรับงานตางประเทศจะมีการสงเสริมไหม? สมาคมการพิ ม พ์ ไ ทยมี ก ารประสานความ ร่วมมือกับกรมส่งเสริมการค้ าระหว่างประเทศ กระทรวง พาณิ ชย์ ทุกครั ง� ที� มีโครงการเสนอไปก็ จะได้ รับการ สนับสนุน เช่น เราจะไปทําการค้ าที�ไหน กลุม่ ประเทศ AEC หรื อประเทศที�เจริ ญแล้ วอย่างญี�ปนุ่ อเมริ กา ฯลฯ เรามีโครงการร่ วมกับกรมส่งเสริ มฯที�จะไปขายงานใน ต่างประเทศ เพื�อที�จะไปบอกประเทศต่างๆ ว่า เรามีดี อย่างไร ซึง� เรามีโครงการนี �อยู่ แต่วา่ เพิ�งเริ� มต้ น อาจจะ ต้ องใช้ เวลานิดหนึง� อันต่อไป คือเราจะจัดสัมมนาทุกต้ นเดือน ตอนนี � ก็มีโครงการ 5 หลักสูตรแล้ ว จัดต่อเนื�องกันไป แต่วา่ ระหว่างเดื อนก็ อาจจะมี หลักสูตรเรื� องดี ๆ แทรกขึน� มาก็ได้ สมมุติว่า ตอนนี �มีเรื� องตลาดออนไลน์อะไรที� น่าสนใจ ก็อาจจัดสัมมนาให้ เป็ นกรณีพิเศษ ก็เป็ น สิง� ที�น่าทํานะ สิง� ที�คิดไว้ มีเยอะมาก แต่ต้องค่อยๆ ทํา แค่ทําเรื� องต่อเนื�องที�มีอยูใ่ นมือก็เยอะมากแล้ ว ตอนนี � ได้ แบ่งงานให้ น้องๆ ไปช่วยกันทําแล้ ว

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

29/8/2557 21:52:08

ยอนรอยโรงพิมพ ‘จินดาสาสนการพิมพ’ SPECIAL REPORT

ตนตํารับนิตยสารแปลก ตํานานการตูนผีเลมละบาท

ยอนรอยโรงพิมพ

‘จิตนนตําดาสาส น การพิ ม พ ’ รับนิตยสารแปลก ตํานานการตูนผีเลมละบาท

ธุรกิจภายใต้ การบริหาร และดําเนินงานของคุณพิมพ์นารา จิ ร านิ ธิ ศ นนท์ นายกสมาคม การพิมพ์ ไทยคนใหม่ คือบริษัท จินดาสาส์ นการพิมพ์ จํากัด มี รู ปแบบธุ รกิจ 2 แนวทางด้ วย กันคือ การเป็ นโรงพิมพ์ ที�ให้ บริ การผลิตสิ�งพิมพ์ ทุกชนิดเช่ น เดี ย วกั บ โรงพิ ม พ์ ทั� วไป และ การเป็ นสํ า นั ก พิ ม พ์ ที� ทํ า การ ผลิตนิตยสารที�มีหวั หนังสือเป็ น ของตัวเอง กิจการบริษทั จินดาสาส์ น การพิ ม พ์ จํ า กั ด ได้ รั บ การก่ อ ตัง� และมี ร ากฐานมาจากคุ ณ พ่ อ สุรจักษ์ จิรานิธิศนนท์ และคุณ แม่ปภาดา จินดาปราณีกลุ โดยที� คุณพิมพ์ นารานับเป็ นเจนเนอเรชัน� ที� 2 เริ�มกิจการครัง� แรกด้ วยการออก

หนังสือนิตยสารที�คนรู้ จักกันดีคือ นิตยสาร “แปลก” เมื�อปี พ.ศ.2514 โดยทีย� งั ไม่มโี รงพิมพ์เป็ นของตนเอง แต่อาศัยว่าจ้ างให้ โรงพิมพ์อื�นเป็ น ผู้ดําเนินการ ในปี ถั ด มาเมื� อ นิ ต ยสาร แปลกมีความอยูต่ วั จึงทําการออก นิตยสาร “มหัศจรรย์ ” ติดตามมา พร้ อมๆ กับการผลิตหนังสือการ์ ตนู ภาพลายเส้ นออกจําหน่าย ซึ�งคน ทั�วไปรู้ จักกันดีในฐานะ “การ์ ตูน ภาพเล่ มละบาท” โดยมี นั ก เขี ยนภาพการ์ ตูนลายเส้ นคู่ใจคือ คุณราช เลอสรวง เป็ นหัวหน้ าทีม ซึ�งคุณราช เลอสรวง ปั จจุบันจัด เป็ นปรมาจารย์นกั เขียนการ์ ตนู ภาพ และดํารงตําแหน่งกรรมการผู้ทรง คุณวุฒิ สมาคมการ์ ตูนไทย และ ยังคงทํางานอยูก่ บั

บริ ษัท จินดาสาส์นการพิมพ์ จํากัด ทัง� นี � การ์ ตูน ภาพเล่ ม ละ บาทที �ฮิตติ ดตลาดและกลายเป็ น ตํ านานไปแล้วคื อ การ์ ตูนแนวผี ๆ ทั�ง หลาย ซึ� ง ปั จ จุ บั น แม้ จ ะเลิ ก ทํ าการผลิ ตไปแล้ว แต่ด้วยเสน่ห์ ที �เคยมี มาและผู้คนเคยประทับใจ ในวัย เด็ ก ปั จ จุ บัน จึ ง กลายเป็ น หนัง สื อ เก่ า หายากและเป็ นที � ชื� น ชอบของนักสะสม โดยมีการซื อ� ขาย ผ่านร้านหนังสือเก่าและทางร้านค้า ออนไลน์ บนสื อ� อิ นเตอร์ เน็ต มี การ เสนอขายเป็ นชุดและรู ปแบบต่างๆ และแน่นอนว่า สนนราคามีมากกว่า ราคาปกหลายเท่าตัว ล่ ว งมาถึ ง ปี พ.ศ.2516 กิ จ การผลิ ต นิ ต ยสารและหนัง สื อ เล่ม ได้ รั บ การตอบรั บ จากผู้อ่า น เป็ นอย่ า งดี แ ละตลาดมี แ นวโน้ ม การขยายตัวเพิ�มมากขึ �นเรื� อยๆ จึง มีการจัดตังโรงพิ � มพ์ขึ �นมาเป็ นของ ตนเอง เริ� ม ต้ นด้ วยการมี เ ครื� อ ง พิมพ์ แบบสีเดียว แต่มีการใช้ งาน แบบเอนกประสงค์ คื อ ใช้ พิ ม พ์ งานสอดสีและสี�สีด้วย ซึง� ถือเป็ น ความสามารถของช่างพิมพ์ ในอดีต และปั จจุบนั

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

32-42_#102_pc3.indd 41

041 29/8/2557 21:52:36

SPECIAL ยอนรอยโรงพิมพ ‘จินดาสาสนการพิมพ’ REPORT ตนตํารับนิตยสารแปลก ตํานานการตูนผีเลมละ หาดูได้ ค่อนข้ างยากแล้ ว แต่ขณะ นัน� ก็คิดว่าเป็ นการผลิตเองทําเอง แบบเล็กๆ เท่านัน� ไม่ได้ คิดว่าเป็ น โครงการอะไรใหญ่โตมากมาย อ ย่ า ง ไ ร ก็ ต า ม เ มื� อ มี โรงพิ ม พ์ เ กิ ด ขึ น� เป็ นรู ป เป็ นร่ า ง แล้ ว ความคิดเริ� มแรกที�ว่า จะทํา แบบ เล็กๆ คือผลิตหนังสือเองขาย เองไม่ได้ แล้ ว เพราะมีสํานักพิมพ์ แห่งอื�นมาขอให้ ช่วยพิมพ์ หนังสือ และนิ ต ยสารให้ ด้ วย รวมทั ง� มี หนังสือพิมพ์บางฉบับและนิตยสาร หลายเล่ม ได้ มาขอใช้ ชื�อโรงพิมพ์ จินดาสาส์นประกอบการยืน� ขอออก หัว หนัง สื อ ใหม่ จ ากเจ้ า พนัก งาน การพิ ม พ์ ข องกรมตํ า รวจสมั ย ก่ อ นด้ ว ย และนั�น คื อ จุด เริ� ม ต้ น ของการรับจ้ างพิมพ์งานทัว� ไปจาก ภายนอกด้ วย และดําเนินการเป็ น ธุ ร กิ จ ควบคู่กับ การออกนิ ต ยสาร ของตัวเองเรื� อยมาจนถึงปั จจุบนั ต ล อ ด 4 0 ปี ที� ผ่ า น มาของ บริ ษั ท จิ น ดาสาส์ น การพิมพ์ จํากั ด มี พัฒนาการ เกิดขึน� อย่ างต่ อเนื� อง โดยใน ส่ วนของโรงพิมพ์ นัน� ได้ มีการ เพิ�มเครื� องมือเครื� องจักรที�ใช้ ใน งานพิมพ์ เป็ นระยะๆ ไม่ ว่าจะ เป็ นเครื� องพิมพ์ 2 สี เครื� องพิมพ์ 4 สี และเครื� องตัด, เครื� องเข้ า เล่ ม ฯลฯ รวมทั ง� มี ก ารเพิ� ม บริ ก ารด้ า นงานออกแบบสิ� ง พิมพ์ และบรรจุภณ ั ฑ์ ด้วย

042 32-42_#102_pc3.indd 42

ขณะที�การดําเนินงานด้ าน การผลิตนิตยสารนัน� มีการแยกออก ไปดําเนินงานในนามบริษัท เจ.เอ็น. บุ๊ค ส์ แอนด์ ดี ไ ซน์ จํ า กัด โดยที� “นิตยสารแปลก” ยังคงได้ รับการ ตอบรับจากตลาดด้ วยดี เช่นเคย ไม่ ว่ า สถานการณ์ บ้ า นเมื อ งและ เศรษฐกิจจะเป็ น เช่นไร ยังคงมีการ ผลิตออกมาจําหน่ายอย่างต่อเนื�อง ว่ากันว่า ส่วนหนึง� เพราะมีนกั เขียนดี และเก่ง สามารถเขียนเรื�องราวต่าง ๆ ได้ น่าสนใจ ขณะเดียวกัน แง่มุม ของเนื �อหานิตยสารก็มีความหลาก หลายตรงใจกั บ ความต้ องการรู้ ของชาวบ้ าน จึ ง มี ก ลุ่ ม ผู้ อ่ า นที� เป็ นแฟนประจํ า นิ ต ยสารให้ การ อุดหนุนเรื� อยมา แต่ เ ป็ นที� น่ า เสี ย ดายว่ า นิ ต ยสาร “มหัศ จรรย์ ” ได้ปิ ดตัว ลงด้ ว ยเหตุ ผ ลความไม่ คุ้ ม ทาง ธุรกิ จ เช่นเดียวกับการผลิ ตการ์ ตูน ภาพ ก็ ได้สะดุดหยุดลงเช่นกันใน ช่ ว งที � เ กิ ด ปั ญ หาวิ ก ฤตกระดาษ ขาดแคลนและมี ราคาถี บตัวสูงขึ� น มากจนเกินกว่าทีแ� บกรับกันอีกต่อไป

ทว่ า ก็ มี นิ ต ยสารหัว ใหม่ เ กิ ด ขึ น� ทดแทนคือ นิตยสาร “สนามไก่ ชน” ซึ�งเป็ นที� นิยมและรู้ จักของบรรดา เซียนไก่ชนทัว� ประเทศ และมีเรื� อง ราวอย่างหลากหลายตี พิมพ์ ออก มาให้ อ่ า นกั น เป็ นรายปั กษ์ แ ละ ต่อเนื�องกันมาถึง 14 ปี แล้ ว และมี แนวโน้ มเข้ มแข็งยัง� ยืนต่อไปไม่ร้ ูจบ เช่นเดียวกันนิตยสารแปลก เพราะ สั ง คมไทยตั ง� แต่ อ ดี ต กาล(และ ยาวนานต่อไปในอนาคต) ยังไง ๆ “ไก่ ชน” ก็ยงั คงเป็ นไก่ชน ไม่มีทาง ดับดิ �นสูญพันธุ์ และยังคงเป็ นกีฬา ของคนพื �นบ้ านต่อไปไม่ร้ ูจบแน่นอน กิ จ ก า ร ข อ ง บ ริ ษั ท จิ น ดาสาส์ นการพิ ม พ์ จํ า กั ด ภายใต้ การบริ หารงานของ คุณพิมพ์ นารา เริ� มต้ นด้ วยการ เป็ นต้ นตําหรั บนิตยสารแปลก.. สร้ างตํ า นานการ์ ตู น ผี เ ล่ มละ บาท และปั จจุ บั น เข้ าถึ ง ชาว บ้ านด้ วย“สนามไก่ ชน” โดยที�มี การบริ ก ารผลิ ต สิ� ง พิ ม พ์ ท� ั ว ไป ดําเนินการแบบคู่ขนาน!!

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

29/8/2557 21:53:27

AD. Idea Green Plus_pc3.pdf 1 15/5/2557 15:59:30

43 Ad SCG Idea #102_pc3.indd 43

1/9/2557 11:46:06

44 Ad Ad PMC #102_pc3.indd 44 044 PMCLabel #101_pc3.indd 44 38 113 Ad PMCL #91_pc3.indd 113 PMC #99_pc3.indd 118 118 AdPMCL PMCL Label #98_pc3.indd 1 36 #97_pc3.indd 36 38 Label #94_pc3.indd AD PMCL-m19.indd 1

1/9/2557 19/4/2557 17:59:23 19/4/2555 16:00:45 28/10/2556 17:05:54 14/8/2556 18:36:32 4/5/2556 11:47:07 0:08:22 10/11/2555 1:01:29 5/31/10 11:26:05 AM

45 Ad Cyber SM2014 #102_pc3.indd 45

1/9/2557 11:48:03

PRINT รายชื่อคณะกรรมการสมาคมการพิมพไทย วาระป พ.ศ.2557-2559 NEWS

รายชื่อคณะกรรมการสมาคม การพิมพ ไทยวาระป

พ.ศ.2557-2559 >> คุณพิมพ์นารา จิรานิธิศนนท์

นายกสมาคมการพิมพ์ไทย บริ ษัท จินดาสาส์นการพิมพ์ จํากัด >> คุณณรงค์ศก ั ดิ�

มีวาสนาสุข อุปนายกฝ่ ายพัฒนาและ สร้ างมูลค่าผลิตภัณฑ์ บริ ษัท เน็คสตูดโิ อ จํากัด

>>

คุณวรธนกร พุกกะเวส >> อุปนายกฝ่ ายกิจกรรม ภายในประเทศ บริ ษัท สยามออฟเซ็ท จํากัด

คุณพงศ์ธีระ พัฒนพีระเดช อุปนายกฝ่ ายการพิมพ์ ระบบ Digital Printing บริ ษัท วิสคอม เซ็นเตอร์ จํากัด

คุณศิริวรรณ สุกญ ั จนศิริ >> อุปนายกฝ่ ายพัฒนาองค์กรและ IT บริ ษัท ที.เค.เอส.เทคโนโลยี จํากัด มหาชน

046 1-50_pc3.indd 46

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

30/8/2557 0:38:11

รายชื่อคณะกรรมการสมาคมการพิมพไทย วาระป พ.ศ.2557-2559 PRINT NEWS

>>

คุณวิทยา อุปริ พทุ ธิพงศ์ เลขาธิการ ห้ างหุ้นส่วนจํากัด โรงทําสมุดเม้ งฮัว�

คุณนิธิ เนาวประทีป >> อุปนายกฝ่ ายวิชาการ ห้ างหุ้นส่วนจํากัด สํานักพิมพ์ ฟิ สกิ ส์ เซ็นเตอร์ >>

คุณสุวิทย์ เพียงรุ่งโรจน์ >> รองเลขาธิการ บริ ษัท พี.รุ่งโรจน์การพิมพ์ จํากัด คุณวิวฒ ั น์ อุตสาหจิต นายทะเบียน บริ ษั ท ไซเบอร์ พริ น� ท์ จํากัด

>> คุณภาวิมาส กมลสุวรรณ

รองเลขาธิการ บริ ษัท คอนติเนนตัล บรรจุภณ ั ฑ์ (ไทยแลนด์) จํากัด

คุณชินวัชร์ เฉลยวุฒิโรจน์ >> ปฏิคม ห้ างหุ้นส่วนจํากัด สุพรชัย ไดคัท

คุณพชร จงกมานนท์ >> ประชาสัมพันธ์ ห้ างหุ้นสวนจํากัดอุดมศึกษา

>> คุณประเสริ ฐ หล่อยืนยง

เหรัญญิก บริ ษัท ราชาการพิมพ์ (2002) จํากัด

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

1-50_pc3.indd 47

047 29/8/2557 0:30:19

PRINT รายชื่อคณะกรรมการสมาคมการพิมพไทย วาระป พ.ศ.2557-2559 NEWS

>> คุณชินธันย์ ธีรณัฐพันธ์

รองเลขาธิการ บริ ษัท ธนางกูรการพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์ จํากัด

คุณธีระ กิตติธีรพรชัย >> รองเลขาธิการ บริ ษัท จี.พี.ไซเบอร์ พริ นท์ จํากัด

คุณคมสันต์ ชุนเจริ ญ >> รองเลขาธิการ บริ ษัท พงศ์พฒ ั น์การพิมพ์ จํากัด >> คุณปรเมศวร์

ปรี ยานนท์

รองเลขาธิการ ห้ างหุ้นส่วนจํ ากัด บี .บี . การพิมพ์ และบรรจุภณ ั ฑ์

คุณวริ ษฐา สิมะชัย >> รองเลขาธิการ บริ ษัท ก.การพิมพ์เทียนกวง จํากัด

>>

048 1-50_pc3.indd 48

>> คุณวลัยพร ศันสนียสุนทร

รองเลขาธิการ บริ ษัท การพิมพ์ไทยกรุ๊พ จํากัด

คุณธนิต วิริยะรังสฤษฎ์ >> รองเลขาธิการ บริ ษัท สยาม เอ็ม แอนด์ บี พับลิชชิ�ง จํากัด

คุณรัชฐกฤต เหตระกูล รองประชาสัมพันธ์ บริ ษัท ประชุมช่าง จํากัด

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

28/8/2557 15:52:42

49-50 Ad SCG Green plus#102_pc3.indd 49

3/9/2557 14:58:06

49-50 Ad SCG Green plus#102_pc3.indd 50

3/9/2557 14:50:28

51 Ad ComPress #102_pc3.indd 51

3/9/2557 13:20:40

52-54 Ad Globaliteled#102_pc3.indd 52

3/9/2557 14:39:49

52-54 Ad Globaliteled#102_pc3.indd 53

3/9/2557 14:40:09

52-54 Ad Globaliteled#102_pc3.indd 54

3/9/2557 14:40:00

รวม 6 เรื่องสั้นซีไรต 2557 สูสี...ลวนนาอาน

การประกวดรางวัล วรรณกรรมสร้ างสรรค์ ยอดเยี�ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ประจําปี 2557 ซึง� ปี นี � เป็ นประเภทรวมเรื� องสัน� มีผ้ สู ง่ ประกวดจํานวน 77 เล่ม คณะกรรมการฯมีมติเอกฉันท์ให้ รวมเรื� องสันจํ � านวน 6 เล่ม เข้ ารอบสุดท้ าย ซึง� ล้ วนแล้ วแต่นา่ อ่าน ได้ แก่ 1.มะละกาไม่ มที ะเล /จเด็จ กําจรเดช ร ว ม เ รื� อ ง สั น� ที� ผู้ เ ขี ย น ใ ช้ ชันเชิ � งของการเป็ นนักเล่าเรื� องผู้ชํ�าชอง ในกลวิ ธี แ ห่ ง การปะทะกั น ระหว่ า ง ความจริ งกับความจริ งเสมือน ความรู้ กับความเชื�อ และการสร้ างตัวละครที� ท้ าทายการติดตามจากคนอ่าน 2.เรื� อง-ผม-เล่ า /จําลอง ฝั� งชลจิตร เป็ นรวมเรื� อ งสั น� ที� อ่ า นง่ า ย อ่านสนุก ชวนให้ ติดตามมีอารมณ์ ขนั มี ทั ง� เรื� องจริ งเรื� องแต่ ง ผสมผสาน กัน อย่า งลงตัว อ่า นแล้ ว ได้ ค วามคิ ด ต่ อ เนื� อ ง หลายเรื� อ งสะเทื อ นใจกั บ เหตุการณ์ที�ไม่เคยคิดเลยว่าจะเกิดขึ �น 3.สามานย์ สามัญ /อุทศิ เหมะมูล รวมเรื� องสันที � �ผ้ อู า่ นจะอดปวด แปลบอยูใ่ นใจไม่ได้ กบั ‘ความสามานย์’ ทีเ� กิดขึ �นในสังคม เรื�องนี �จะช่วยให้ ฉกุ ใจ ยังคิ � ดกับประเด็นต่าง ๆ และไม่ปล่อยให้ เรื�อง ‘สามานย์’ เป็ นเรื�อง ‘สามัญ’ อีกต่อไป

PRINT LITERARY

4.เสือกินคน /สาคร พูลสุข เป็ นรวมเรื� อ งสั น� ที� มี เ นื อ� หา เสนอความคิ ด ในเรื� องต่ า งๆ ทั ง� ขนบประเพณี รายละเอี ย ดเกี� ย วกับ ความเชื�อ แนวปฏิบตั ิที�สืบต่อกันมาใน สังคมอย่างต่อเนื�อง มีคําคมที�เกี�ยวกับ การใช้ ชีวิตอย่างลึกซึ �งน่ารับฟั ง 5.หญิ ง เสาและเรื� องราวอื� น /กล้ า สมุทวณิช เป็ นรวมเรื� องสันที � �เล่าผ่านมุม มองของตัวละครที�ใช้ ชีวิตอยูท่ า่ มกลาง ความโดดเดี� ย ว และความไม่ ส ม ประกอบ มีความคลุมเครื อ ซับซ้ อน นําเสนอด้ วยการยัว� ล้ อ ขันขืน� เสียดเย้ ย ได้ อย่างทรงพลัง 6.อสรพิษและเรื� องอื�นๆ /แดนอรั ญ แสงทอง เป็ นรวมเรื� อ งสัน� ที� ถ่ า ยทอด สภาวะจิ ต ใจภายในของของมนุ ษ ย์ ที�อารมณ์ และความรู้ สึกต่างๆ ปะทะ สั ง สรรค์ กั น อย่ า งเข้ มข้ น ทั ง� ความ หยิ� ง ทะนงทรงศั ก ดิ� ความวู บ ไหว ฯลฯ แสดงมิ ติ ข องความมนุษ ยชาติ อัน เป็ นสากลและผสานวิ ถี ชี วิ ต ไทย ร่วมสมัย THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 55

055 3/9/2557 10:30:34

C.A.S #102_pc3.indd 56 #101_pc3.indd 56 56 Ad C.A.S. Group Test New25-3

1/9/2557 13:33:57 21/4/2557 20:25:50

57 Ad Yoco #102_pc3.indd 57

1/9/2557 14:36:51

58 Ad Ad S SriAksorn #102_pc3.indd 58 58 058-060 Ad S.Sri #101_pc3.indd 58 58-60 sriaksorn1-3 #100_pc3.indd

1/9/2557 19/4/2557 18:25:15 3/1/2557 13:43:46 16:45:58

59 Ad ITOTEC #102_pc3.indd 59

1/9/2557 13:45:17

60 Ad Ad S SriAksorn #102_pc3.indd 60 60 058-060 Ad S.Sri #101_pc3.indd 60 58-60 sriaksorn1-3 #100_pc3.indd

1/9/2557 19/4/2557 18:25:47 3/1/2557 13:46:29 16:47:44

สร้างสรรค อย าง ์ ทุกเฉดสี

่ ไร้ขีดจำกัด ด้วยกร ะดาษ

เทคโนโลยี ColorLok ชวยล็อคหมึกบนผิวหนากระดาษ ทำใหคุณภาพงานพิมพคมชัด

61 Ad C.A.S paper#102_pc3.indd 61

1/9/2557 14:23:47

PRINT ประกวดสิ่งพิมพแหงชาติ ครั้งที่ 9 NEWS 360 The Supremacy in Print ตอกยํ้าความเปนเลิศสิ่งพิมพไทย

ประกวดสิ่งพิมพแหงชาติ ครั้งที่

9

THE SUPREMECY IN PRINT ตอกยํ้าความเปนเลิศสิ่งพิมพไทย

สมาคมการพิมพ์ ไทย จัดการประกวดสิ�ง พิมพ์ แห่ งชาติ ครั ง� ที� 9 หรื อ 9th Thai Print Awards 2014 ภายใต้ สโลแกน “360 ํ The Supremacy in Print ตอกยํ า� ความเป็ นเลิ ศ ในทุ ก มิ ติ ข อง อุตสาหกรรมการพิมพ์ ไทย และมุ่งสู่นวัตกรรมการ พิมพ์ แห่ งอนาคต เพื�อสานต่ อการพัฒนาและความ เป็ นผู้นําอุตสาหกรรมการพิมพ์ ในกลุ่ มประเทศ อาเซียนอย่ างไม่ หยุดยัง� โดยเมื�อบ่ายวันที� 28 พฤษภาคม 2557 ณ ห้ อง เดอะแซมเบอ โรงแรมเอส 31 ถนนสุขมุ วิท สมาคมการ พิมพ์ไทยพร้ อมด้ วยผู้สนับสนุนการจัดงาน ได้ จดั ให้ มี การแถลงข่าวต่อสือ� มวลชนและผู้ประกอบการโรงพิมพ์ ที�สนใจส่งผลงานเข้ าประกวด โดยมีแขกเหรื� อให้ ความ สนใจเดินทางไปร่วมรับฟั งคับคัง� อีกเช่นเคย

062 51-156_pc3.indd 62

การประกวดสิง� พิมพ์แห่งชาติ หรื อ Thai Print Awards นับเป็ นเวทีใหญ่และสําคัญสําหรับผู้ประกอบ การวิสาหกิ จการพิมพ์ ในประเทศไทย เพื� อใช้ แสดง ผลงานและศั ก ยภาพทางด้ านการพิ ม พ์ ใ ห้ เป็ นที� ประจักษ์ แก่สายตาในแวดวงการพิมพ์ทงในและต่ ั� าง ประเทศ โดยมีวตั ถุประสงค์หลักเพือ� กระตุ้นการพัฒนา ศักยภาพการพิมพ์ และสร้ างความมัน� ใจในการแข่งขัน เพื�อเตรี ยมความพร้ อมเข้ าสูป่ ระชาคมอาเซียน รวมทัง� การแข่งขันทางการค้ าระดับโลกต่อไป ทังนี � � การจัดงานประกวดสิ�งพิมพ์แห่งชาติใน จํานวน 8 ครัง� ที�ผา่ นมา ได้ พิสจู น์ให้ เห็นเป็ นที�ประจักษ์ แล้ วว่า การประกวดสิง� พิมพ์แห่งชาติ หรื อ Thai Print Awards เป็ นเวทีที�ผ้ ูประกอบการสามารถใช้ พิสจู น์ ผลงาน, ศักยภาพและการพัฒนางานพิมพ์ โดยเป็ น

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:31:12

ประกวดสิ่งพิมพแหงชาติ ครั้งที่ 9 PRINT NEWS 360 The Supremacy in Print ตอกยํ้าความเปนเลิศสิ่งพิมพไทย

โดยในแต่ละปี ได้ รับการตอบรับจากผู้ประกอบ การส่งผลงานสิง� พิมพ์เข้ าประกวดเพิม� มากขึ �น อย่างต่อเนื�องรวมทังมี � จํานวนบริ ษัทห้ างร้ าน เพิ�มจํานวนมากขึ �นเรื� อยๆ และมาจากทัว� ทุก ภาคของประเทศ

คุณพิ มพ์นารา จิ รานิ ธิศนนท์

เวทีที�ได้ รับการยอมรับอย่างสูง ประหนึง� เป็ นการรับรอง มาตรฐานการพิมพ์และการปฏิบตั ิงานของโรงพิมพ์ ไทยได้ เลยทีเดียว เป้าหมายกระตุ้นการพัฒนา คุ ณ พิ ม พ์ นารา จิ ร านิ ธิ ศ นนท์ นายก สมาคมการพิ ม พ์ ไ ทย ขึ น� กล่ า วบนเวที แ ถลงข่ า ว ว่าการประกวดสิง� พิมพ์แห่งชาติ ครัง� ที� 9 เป็ นกิจกรรม ที� จั ด ขึ น� โดยสมาคมการพิ ม พ์ ไ ทยมี วั ต ถุ ป ระสงค์ เพื� อ กระตุ้น อุต สาหกรรมการพิ ม พ์ ข องประเทศไทย ให้ เกิดการพัฒนามาตรฐานด้ านคุณภาพงานพิมพ์ เพิม� ขีดความสามารถในการแข่งขันให้ ทดั เทียมกับประเทศ อืน� ๆ และประชาสัมพันธ์งานพิมพ์ของไทยให้ เป็ นทีร� ้ ูจกั ของตลาดสากล โดยในการจัดงานทุกครัง� สมาคมการ พิมพ์ไทย ได้ รับการสนับสนุนจากองค์กรต่าง ๆ ทังจาก � ภาครัฐบาล และเอกชนเป็ นอย่างดี ทังนี � � สมาคมการพิมพ์ไทย ได้ จดั การประกวด สิง� พิมพ์แห่งชาติครัง� แรกเมื�อปี พ.ศ.2549 หรื อเมื�อ 8 ปี ที�แล้ ว และประสบความสําเร็จอย่างดีตลอดมา THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 63

063 3/9/2557 10:31:23

PRINT ประกวดสิ่งพิมพแหงชาติ ครั้งที่ 9 NEWS 360 The Supremacy in Print ตอกยํ้าความเปนเลิศสิ่งพิมพไทย

ผลงานเด่ นเทียบระดับสากล โดยผลงานที�ส่งเข้ าร่ วมแข่งขันนัน� หลายชิ น� งานเมื� อ มี ก ารส่ ง ไปประกวด ต่ อ ในระดับ นานาชาติ ก็ ไ ด้ รั บ ความ สํ า เร็ จ ด้ ว ย โดยหลายปี ที� ผ่ า นมาผล งานของประเทศไทยที� ส่งไปประกวด สามารถกวาดรางวัล ได้ สูง สุด หลาย ปี ซ้ อน อาทิ จากการประกวดสิ�งพิมพ์ ระดับอาเซียน หรื อ Asian Print Awards ซึง� จัดขึ �นล่าสุดที�ประเทศมาเลเซีย

จะรวบรวมนําส่งเข้ าประกวดในเวทีงาน Asian Print Awards ซึง� จะจัดขึ �นทีป� ระเทศไทยประมาณปลายปี นี หวั � ง ว่าคนไทยจะได้ชนื� ชมกับความสําเร็จของคนไทยกันอีกครัง� สําหรับทางคณะกรรมการตัดสินการประกวด นัน� สมาคม การพิ ม พ์ ไ ทย ได้ รั บ เกี ย รติ จ ากผู้ท รง คุณวุฒทิ ี�ได้ เชิญมาจากหลากหลายองค์กร โดยเฉพาะ Mr.Alf Carrigan ประธานคณะกรรมการตัดสินนัน� เป็ น ผู้ครํ� าหวอดอยู่ในอุตสาหกรรมการพิมพ์จากประเทศ ออสเตรเลีย ปั จจุบนั ดํารงตําแหน่งเป็ นประธานคณะ กรรมการตัดสินผลงานทางด้ านการพิมพ์ ในหลายๆ ได้ นาํ ความภาคภูมใิ จมาสูอ่ ตุ สาหกรรมการพิมพ์ไทยเป็ น ประเทศ เช่น สิงคโปร์ ออสเตรเลีย ฯลฯ อย่างมาก และความสําเร็จในทุกครัง� เป็ นสิง� ยืนยันได้ วา่ คุณภาพการพิมพ์ของโรงพิมพ์ในประเทศไทย มีความ เชื�อมั�นไทยเป็ นผู้นําอาเซียน ก้ าวหน้ าทัดเทียมกับประเทศทีพ� ฒ ั นาแล้ว ปั จ จุบัน อุต สาหกรรมการผลิ ต สิ� ง พิ ม พ์ ข อง คุณพิมพ์นารา กล่าวว่า เช่นเดียวกับทุกปี ทผี� า่ น ไทย เป็ นทีจ� บั ตามองอย่างมากในกลุม่ ประเทศอาเซียน มา ผลงานที�ได้ รับรางวัลจากเวทีการประกวดสิ�งพิมพ์ เพราะขณะนี ป� ระเทศไทยได้ มี ก ารพัฒ นาคุณ ภาพ แห่งชาติ ครัง� ที� 9 นี � ทางสมาคมการพิมพ์ไทย งานพิ ม พ์ จ นเป็ นที� ย อมรั บ จากผู้ซื อ� สิ� ง พิ ม พ์ ทั�ว โลก

064 51-156_pc3.indd 64

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:31:30

ประกวดสิ่งพิมพแหงชาติ ครั้งที่ 9 PRINT NEWS 360 The Supremacy in Print ตอกยํ้าความเปนเลิศสิ่งพิมพไทย

คุณปฐม สุทธาธิกุลชัย รองประธานสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย คุณเกรี ยงไกร เธียรนุกุล รองประธานสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย Mr. Alf Carrigan / Chairman of the Independent Judging Panels คุณสุพนั ธ์ มงคลสุธี ประธานสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย คุณพิมพ์ นารา จิรานิธิศนนท์ นายกสมาคมการพิมพ์ไทย คุณวิรุฬห์ ส่ งเสริมสวัสดิ� ประธานการจัดการประกวดสิง� พิมพ์แห่งชาติ ครัง� ที� 9 คุณวิชัย สกลวรารุ่ งเรื อง ประธานกลุม่ การพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์กระดาษ สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย (เรี ยงลําดับจากซ้ายไปขวา)

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 65

065 3/9/2557 10:31:41

PRINT ประกวดสิ่งพิมพแหงชาติ ครั้งที่ 9 NEWS 360 The Supremacy in Print ตอกยํ้าความเปนเลิศสิ่งพิมพไทย

ที�ได้ เข้ ามาร่ วมงานแถลงข่าวการประกวดสิ�ง พิมพ์ แห่งชาติ ครั ง� ที� 9 สภาอุตสาหกรรม แห่ง ประเทศไทยประกอบด้ วยสมาชิกจาก ผู้ประกอบการอุตสาหกรรมต่างๆ ทัว� ประเทศ รวม 42 กลุม่ อุตสาหกรรม โดยอุตสาหกรรม การพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์กระดาษ นับได้ ว่า เป็ นอุต สาหกรรมที� มี ค วามสํ า คัญ อย่า งยิ� ง ต่อ การพัฒนาประเทศ โดยเป็ นธุรกิจบริ การและเป็ น งานการสร้ างมูลค่าให้ กบั สินค้ าต่างๆ ทุกชนิด ปั จจุบนั สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย ได้ คุณสุพนั ธุ์ มงคลสุธี แบ่งธุรกิจออกเป็ นกลุ่มต่างๆ หรื อเป็ นคลัสเตอร์ ซึง� แต่ละคลัสเตอร์ จะแบ่งออกเป็ นอุตสาหกรรมต้ นนํ า� ซึ� ง เป็ นผลมาจากการได้ เตรี ยมความพร้ อมใน กลางนํ �า และปลายนํ �า ซึง� จะช่วยสร้ างความแข็งแกร่ง การพัฒนาคุณภาพการพิมพ์ และการยกระดับของ ลดต้ นทุน เพิ�มประสิทธิภาพ ร่วมกันพัฒนานวัตกรรม ใหม่ๆ เพื�อเตรี ยมพร้ อมกับการเข้ าสู่ AEC ในปลายปี ผู้ประกอบการให้ ทดั เทียมกับมาตรฐานสากล ส ม า ค ม ก า ร พิ ม พ์ ไ ท ย จึ ง เ ชื� อ มั� น ว่ า 2558 ที�จะถึงนี � เมื�อประเทศไทยก้ าวเข้ าสูป่ ระชาคมเศรษฐกิจอาเซียน หรื อ AEC ในปี พ.ศ. 2558 ซึง� ประเทศในอาเซียน 10 ประเทศจะรวมเป็ นตลาดเดียว หรือ single market โดย มีประชากรรวมทังสิ � �นกว่า 600 ล้ านคนนัน� ยอดการส่ง ออกสิง� พิมพ์ของไทยจะยังคงเติบโต และสามารถรักษา ความเป็ นผู้นําทางด้ านการส่งออกสิ�งพิมพ์ในภูมิภาค นี ไ� ด้ ซึ�ง จะส่ง ผลให้ ย อดส่ง ออกของอุต สาหกรรม การพิมพ์ไทยเพิ�มเป็ น 100,000 ล้ านบาท ได้ ในที�สดุ การพิมพ์ บรรจุภณ ั ฑ์ สาํ คัญยิ�ง คุ ณ สุ พั น ธุ์ มงคลสุ ธี ประธานสภา อุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย (ส.อ.ท.) ซึง� ให้ เกียรติขึ �น ร่วมเวทีแถลงข่าวด้ วย กล่าวว่า มีความยินดีเป็ นอย่างยิง�

066 51-156_pc3.indd 66

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:31:51

ประกวดสิ่งพิมพแหงชาติ ครั้งที่ 9 PRINT NEWS 360 The Supremacy in Print ตอกยํ้าความเปนเลิศสิ่งพิมพไทย

ตลอดสามารถยกระดับ มาตรฐานพัฒ นา คุ ณ ภาพ สร้ า งความตื � น ตัว เตรี ยมให้ กับ คนในอุตสาหกรรม จึงนับได้วา่ เป็ นอุตสาหกรรม ต้นแบบที �ดี เนื �องจากเป็ นอุตสาหกรรมที �มี การเตรี ยมความพร้ อ มมาเนิ� น นานก่ อ น อุตสาหกรรมอืน� ๆ”

คุณวิ รุฬห์ ส่งเสริ มสวัสดิ�

เป็ นต้ นแบบอุตสาหกรรมอื�น ทังนี � � คลัสเตอร์ การพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์ถื อ ว่ า เป็ นคลั ส เตอร์ ที� มี ความเข้ มแข็ ง มากอี กกลุ่ ม หนึ� ง เพราะประกอบไปด้ ว ย 4 อุต สาหกรรมหลัก คือ บรรจุภณ ั ฑ์การพิมพ์จากกระดาษ จากพลาสติก เหล็ ก และแก้ ว ซึ� ง ทัง� 4 อุ ต สาหกรรมนี ป� ั จ จุ บัน ถื อ ว่า เป็ นผู้นํ า ในภูมิ ภ าค ซึ�ง เป็ นที� เ ชื� อ มั�น อย่า งยิ� ง ว่าเมื�อประเทศไทยจะก้ าวเข้ าสู่ประชาคมเศรษฐกิจ อาเซี ย นหรื อ AEC จะสามารถขยายตลาดและ ครองส่ว นแบ่ง เป็ นผู้นํ า ของอุต สาหกรรมประเภทนี � อย่างแน่นอน “ในฐานะที � ผ มเองก็ อ ยู่ ใ นอุ ต สาหกรรม ก า ร พิ ม พ์ แ ล ะ บ ร ร จุ ภั ณ ฑ์ ม า โ ด ย ต ล อ ด ผมขอชื �นชมกับการประกวดสิ� งพิ มพ์ แห่ งชาติ ซึ�งจัด โดยสมาคมการพิ ม พ์ ไ ทย ที �มี ก ารจัด งานมาอย่ า ง ต่อเนื �องเป็ นปี ที � 9 และประสบความสํ าเร็ จมาโดย

ไทยเป็ นเลิศทุกมิตกิ ารพิมพ์ คุณวิรุฬห์ ส่ งเสริมสวัสดิ� ประธานการจัดการ ประกวดสิง� พิมพ์แห่งชาติครัง� ที� 9 ได้ กล่าวถึงแนวคิด และรูปแบบการจัดงานในครัง� นี โดยใช้ � สโลแกนว่า 360° The Supremacy in Print ซึง� มีแนวคิดทีจ� ะตอกยํ �าความ เชื�อมั�นของเหล่า ผู้ประกอบการวิสาหกิ จการพิมพ์ ที� มี ค วามเป็ นเลิ ศ ในทุ ก มิ ติ ไม่ ว่ า จะเป็ นคุ ณ ภาพ งานพิมพ์ มาตรฐาน นวัตกรรม เทคโนโลยีการผลิต ตลอดจนการดู แ ลสภาพแวดล้ อ มภายในโรงงาน โดยถือเป็ นหน้ าที�และความรับผิดชอบที�มีตอ่ สังคม อุตสาหกรรมการพิมพ์ของไทย มีการพัฒนา ก้ า วหน้ า และเติ บ โตมาโดยตลอด สามารถรองรั บ ความต้ องการของผู้บริ โภคที�มีการปรั บเปลี�ยนอย่าง รวดเร็ วในหลากหลายรู ปแบบ มีการผสมผสานของ เทคโนโลยีสมัยใหม่ จึงทําให้ เกิดนวัตกรรมการพิมพ์มติ ิ ใหม่มากมาย เช่น การพิมพ์ดจิ ิตอล (Digital Printing) การพิมพ์เพื�อสิ�งแวดล้ อม (Green Printing) ที�จะเข้ า มาสนับสนุนและเปลี�ยนแปลงรูปแบบ การใช้ ชีวิตของ ผู้บริ โภค และสามารถรองรั บกับความต้ องการของ อุตสาหกรรมอื�นๆ อีกด้ วย

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 67

067 3/9/2557 10:32:02

PRINT ประกวดสิ่งพิมพแหงชาติ ครั้งที่ 9 NEWS 360 The Supremacy in Print ตอกยํ้าความเปนเลิศสิ่งพิมพไทย

ก็เพือ� เป็ นแรงกระตุ้นให้ทา่ นมีความตังใจที � จ� ะผลิตสิง� พิมพ์ทดี� มี คี ณ ุ ภาพขึ �นมา และทําให้ลกู ค้าของท่าน ได้ รบั ความพึงพอใจสูงสุด”

Mr. Alf Carrigan

แนะส่ งหมวดประกวดให้ ถูก ด้ าน Mr.Alf Carrigan ประธานดําเนิน งานการประกวด Asian Print Award ซึง� ให้ เกียรติ เดินทางมาร่วมแถลงข่าวด้ วย กล่าวให้ คาํ แนะนําถึง การส่งผลงานเข้ าประกวดว่า ขอให้ คดั เลือกผลงานที�ดี ที�สดุ และกรอกข้ อมูลในใบสมัครให้ ครบถ้ วนสมบูรณ์ รวมทังตรวจสอบว่ � าถูกต้ องตามเงื�อนไขและประเภท

ประกวด 3 ระบบพิมพ์ หลัก ประเภทของการประกวดเป็ น 3 ประเภท ใหญ่ๆ คื อ งานพิ มพ์ ในระบบออฟเซ็ท, งานพิ มพ์ ในระบบ ดิจิตอล, และงานพิมพ์บรรจุภณ ั ฑ์อ่อนตัว โดยพิมพ์ ด้ วยระบบเฟล็กโซ และกราเวียร์ รวมทังสิ � �น 28 ประเภท ด้ วยกัน ผู้สนใจส่งผลงานเข้ าประกวดสามารถดูราย ละเอียดเพิม� เติมได้ ที� www.thaiprintawards.com และ การประกวดครั ง� นี � เปิ ดรั บ ผลงานตั ง� แต่ บั ด นี ถ� ึ ง วั น ที� 25 กรกฎาคม 2557 และประกาศผล วันที� 10 กันยายน 2557 “สมาคมการพิ ม พ์ ไ ทยและคณะกรรมการ การจัดงานประกวด ขอเชิญชวนชาวโรงพิมพ์ รวมถึง ผู้ประกอบการทีเ� กีย� วข้ องกับธุรกิจการพิมพ์ทกุ ส่วน ร่วม กันส่งผลงานเข้ าประกวดในครังนี � �ให้ มากยิง� กว่าปี ทผี� า่ นๆ มาเพื�อเป็ นการร่ วมมือสนับสนุนให้ สิ�งพิมพ์ ของไทย พัฒ นาก้ าวหน้ าขึ น� อย่ า งต่ อ เนื� อ ง หรื ออย่างน้ อย

068 51-156_pc3.indd 68

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:32:12

ประกวดสิ่งพิมพแหงชาติ ครั้งที่ 9 PRINT NEWS 360 The Supremacy in Print ตอกยํ้าความเปนเลิศสิ่งพิมพไทย

ของ การประกวดทุกประการหรื อไม่ โดยเฉพาะการ ระบุประเภทที�ส่งเข้ าประกวดนัน� ถื อว่าสําคัญมาก โดยในหลายครั ง� ที� ผ่ า นมาจะเห็ น ว่ า มี ผ ลงาน หลายชิ �นที�สวยงามและมีคณ ุ ภาพมาก แต่กลับ ไม่ปรากฏว่าได้ รับรางวัล ทังนี � �เป็ นเพราะว่า เลือก ส่งหมวดการประกวดไม่ถกู ประเภทนัน� เอง “โดยส่ว นตัว เห็ น ว่ า การผลิ ต สิ� ง พิ ม พ์ ของไทยมีคณ ุ ภาพมาตรฐานสูงมาก แต่การเลือก หมวดการส่งเข้ าประกวดไม่ถกู ต้ อง ผลงานนันจึ � ง มีคณ ุ สมบัติบางประการสู้ผลงานที�ด้อยกว่าแต่เลือก หมวดประกวดได้ ถกู ต้ อง ดังที�ทา่ นเคยเห็นว่าบางผล งานไม่ได้ รับรางวัล Thai Print Award แต่คณะกรรมการ ก็ทําการเลือกนําส่งเข้ าประกวดในการประกวด Asian Print Award โดยเลือกหมวดใหม่ให้ ถกู ต้ องเสียใหม่ จึ ง ปรากกฎว่ า ผลงานชิ น� ที� ว่ า ได้ รั บ รางวั ล จาก การประกวด Asian Print Award โดยที� ไม่ได้ รบั รางวัล Thai Print Award มากก่อน” การประกวดสิ� งพิ ม พ์ แห่ งชาติ ครั ง� ที� 9 ภายใต้ สโลแกน “360 ํ The Supremacy in Print” แค่ เ ริ� มก็ ม องเห็น ภาพความเป็ นเลิ ศ ในทุกมิตขิ องอุตสาหกรรมการพิมพ์ ไทยแล้ ว!!

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 69

069 3/9/2557 10:32:21

PRINT วันการพิมพไทย’57 คืนความสุขใหคนอุตสาหกรรมการพิมพ NEWS

วันการพิมพ ไทย’57

คืนความสุข ใหคนอุตสาหกรรมการพิมพ

“วันการพิมพ์ไทย” 3 มิถนุ ายน วนเวียน หมุน รอบมาถึ ง อี ก ครั ง� เช่ น เดิ ม แต่ สิ� ง ที� เ พิ� ม เติ ม เปลี� ย นใหม่ แ ละเกิ ด ขึน� ตลอดมาคื อ ผู้ค น รุ่ น ใหม่ ๆ ของอุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ ไ ทย ทั ง� ที� เ ป็ นผู้ ประกอบการใหม่ หรื อทายาท คนรุ่ นใหม่ที�เพิ�งก้ าวเข้ ามาสู่วิถีการทํางาน ซึ�ง ต่างต้ องการรู้ ข้ อมูลเรื� องราวและสารพัดเกร็ ด

070 51-156_pc3.indd 70

ข้ อเท็จจริ งต่างๆ แม้ ไม่ใช่เพื�อใช้ สร้ างกิจการให้ เติบใหญ่ แต่ก็เป็ นไปในลักษณะรู้ ไว้ .. ใช้ เป็ น ความรู้รอบตัว ในฐานะที�เป็ น “สื�อ” และเป็ นคนบันทึก ประวัตศิ าสตร์ ของอุตสาหกรรมการพิมพ์ไทยมา ช่วงหนึง� จึงขอหยิบยกเรื� องราวของวันการพิมพ์ ไทยมาบอกเล่าสูก่ นั ฟั ง.. เท่าที�นา่ จะมีคนสนใจ

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:34:05

วันการพิมพไทย’57 คืนความสุขใหคนอุตสาหกรรมการพิมพ

“วั น การพิ ม พ์ ไ ทย” มี ที� ม าจากการ จัด “งานแสดงการพิมพ์ แห่ งประเทศไทย” ในอดีต โดยคณะบุคคลที�อยูใ่ นแวดวงการศึกษา และธุรกิจการพิมพ์ (ภายหลังได้ จดั ตังเป็ � นมูลนิธิ เงิ น ทุน งานแสดงการพิ ม พ์ แ ห่ ง ประเทศไทย) โดยเป็ นงานแสดงสิ น ค้ าและศั ก ยภาพทาง การพิมพ์ของไทยที�ยิ�งใหญ่และเป็ นหน้ าเป็ นตา ของประเทศ จัดขึ �นเป็ นครัง� แรกเมื�อปี พ.ศ. 2505 และครัง� ล่าสุดเมื�อปี พ.ศ. 2542 รวมทังสิ � �น 6 ครัง�

โดยครัง� แรกพระวรวงศ์ เธอกรมหมื�น พิทยลาภพฤฒิยากร ประธานองคมนตรี เสด็จ เป็ นประธานเปิ ดงาน และครังที � � 2 และ 3 พระบาท สมเด็จ พระเจ้ า อยู่ หัว ภูมิ พ ลอดุ ล ยเดชฯ เสด็ จ พระราชดํ า เนิ น ทรงเป็ นองค์ ป ระธาน เปิ ดงาน ส่ว นครั ง� ที� 4 และ 5 สมเด็ จ พระ เทพรั ต น์ ราชสุ ด าฯ สยามบรมราชกุ ม ารี เสด็ จ พระราชดํ า เนิ น ทรงเป็ นองค์ ป ระธาน เปิ ดงาน ส่วนครัง� ที� 6 คุณชวน หลีกภัย นายก รัฐมนตรี ในขณะนัน� เป็ นประธานในพิธีเปิ ด ในการจัดงานแต่ละครัง� ล้ วนก่อให้ เกิด รายได้ ซึง� คณะกรรมการจัดงานได้ รวบรวมเป็ น เงินฝากประจําไว้ ที�ธนาคารไทยพาณิ ชย์ และ หลังจากการจัดงานครัง� ที� 4 เมื�อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2521 จํานวนเงินที�ฝากประจําไว้ มียอด เพิ�มมากขึ �น คณะกรรมการจัดงานจึงเห็นสมควร นําเงินนี �ไปทําประโยชน์ทางด้ านการศึกษาให้ แก่ อุตสาหกรรมการพิมพ์และสังคมให้กว้างขวางยิง� ขึ �น จึงได้ ทําการจัดตังมู � ลนิ ธิเงินทุนงาน แสดงการพิมพ์ แห่ งประเทศไทย ขึน� เมื�อปี พ.ศ. 2522 โดยมีวตั ถุประสงค์สําคัญซึง� กําหนด ไว้ ในตราสารการก่อตังคื � อ เพือ� ส่งเสริมการศึกษา ค้ นคว้ าวิจยั พัฒนา และการเผยแพร่วิชาความรู้ และเทคโนโลยีสมัยใหม่ทางด้ านการพิมพ์

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 71

PRINT NEWS

071 3/9/2557 10:32:42

PRINT วันการพิมพไทย’57 คืนความสุขใหคนอุตสาหกรรมการพิมพ NEWS

มูลนิธิเงินทุนฯ มีผ้ ูริเริ� มก่อตังครั � ง� แรก จํานวน 4 คนคือ 1.คุณเอกชัย สุนทรพงศ์ ผู้อาํ นวยการ วิ ท ยาลั ย เทคโนโลยี ร าชมงคล วิ ท ยาเขต เทคนิคกรุงเทพ 2.คุ ณ กํ า ธร สถิ ร กุ ล ผู้อํ า นวยการ องค์การค้ าคุรุสภา 3.คุณพีระ ต.สุวรรณ นายกสมาคมการ พิมพ์ไทย 4.คุ ณ มงคล ลิ ม� คุ ณ ากู ล หัว หน้ า แผนกวิชาการพิมพ์ วิทยาลัยเทคโลยีราชมงคล วิทยาเขตเทคนิคกรุงเทพ โดยมี คุ ณ อภั ย จั น ทวิ ม ล รั ฐ มนตรี ว่ า การกระทรวงศึ ก ษาธิ ก าร เป็ นประธาน กรรมการมูลนิธิเงินทุนงานแสดงการพิมพ์แห่ง ประเทศไทย คนแรก, ศ.ดร.วิจิตร ศรี สอ้ าน อดีตปลัดทบวงมหาวิทยาลัย เป็ นประธานคน ที� 2 และ รศ.ดร.วันชัย ศิริชนะ อธิการบดี มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง เป็ นประธานคนที� 3 และดํารงตําแหน่งมาถึงปั จจุบนั

072 51-156_pc3.indd 72

ทังนี � �ในปี พ.ศ. 2530 ช่วงที� ศ.ดร.วิจติ ร ศรี ส อ้ า น เป็ นประธานมูล นิ ธิ ฯ ได้ พิ จ ารณา เห็ น ว่า วัน ที� 3 มิ ถุน ายน เป็ นวัน สํ า คัญ ทาง การพิ ม พ์ เพราะเป็ นวัน แรกที� ไ ด้ มี ก ารพิ ม พ์ ตัวหนังสือไทยขึ �นในประเทศไทย เมือ� ปี พ.ศ. 2379 โดย หมอบรั ด เลย์ มิ ช ชั�น นารี ช าวอเมริ กัน และยังเป็ นวันที� มีการเปิ ดงานแสดงการพิมพ์ แห่งประเทศไทยเป็ นครังแรกเมื � อ� พ.ศ. 2505 อีกด้วย จึ ง ได้ นํ า เสนอต่ อที� ประชุ ม คณะ กรรมการมู ล นิ ธิ ฯ เห็ น ชอบกํ า หนดให้ วันที� 3 มิถุนายน ของทุกปี เป็ นวันการพิมพ์ ไทยตัง� แต่ ปี พ.ศ. 2531 เป็ นต้ นมา พร้ อมทัง�

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:34:44

วันการพิมพไทย’57 คืนความสุขใหคนอุตสาหกรรมการพิมพ จั ด กิ จ กรรมต่ า งๆ เพื� อ แสดงคุ ณ ค่ า และ ความหมายของ “วั น การพิ ม พ์ ไทย” ให้ ปรากฏเรื� อยมาจนถึงปั จจุ บัน และปี นี � นับเป็ นปี ที� 26 ปี โดยกิจกรรมที�จดั มาตังแต่ � ต้นคือ ภาคเช้ า : ทําพิธีวางพวงมาลาเพื�อ คารวะหมอบรัดเลย์และน้ อมรํ าลึกถึงคุณปู การ ที� มี ต่อ วงการพิ ม พ์ แ ละสัง คมไทย เพราะเป็ น ผู้นํ า เข้ า เครื� อ งพิ ม พ์ จ ากต่ า งประเทศและทํ า การพิ ม พ์ ห นัง สื อ ด้ ว ยภาษาไทยเป็ นครั ง� แรก และถื อ เป็ นผู้เ ปิ ดโลกความรู้ สู่สัง คมไทยด้ ว ย โดยทุกๆ ปี จะมีผ้ ูคนในอุตสาหกรรมการพิมพ์ และนั ก เรี ย นนั ก ศึ ก ษาที� เ รี ย นวิ ช าการพิ ม พ์ จากสถาบันการศึกษาต่างๆ ไปร่วมงานด้ วยอย่าง ไม่มีเว้ น ช่ ว งสายหน่ อ ยได้ พร้ อมใจกั น ไปวั ด ราชประดิ ษ ฐ์ ส ถิ ต มหาสี ม าราม ร่ ว มทํ า บุ ญ เลี ย� งภั ต ตาหารเพลพระสงฆ์ จํ า นวน 9 รู ป เพื� อ เป็ นทัก ษิ ณ านุป ทานแด่ พ ระบาทสมเด็ จ

พระจอมเกล้ าเจ้ าอยู่หวั ฯ รัชกาลที� 4 ในฐานะ พระบิดาแห่งการพิมพ์ไทย รวมทังอุ � ทิศส่วนกุศล ให้ แก่ผ้ ลู ว่ งลับที�เคยอยูใ่ นอุตสาหกรรมการพิมพ์ และเกี�ยวเนื�อง ทัง� นี � เคยมี ห ลายปี หลายช่ ว งที� จัด ให้ มี กิจกรรมในภาคบ่ายด้ วย โดยมี การสัมมนา ในรู ปแบบของการให้ ความรู้ และแนวทางการ พัฒนาธุรกิจ แต่บางปี ก็มีการยกเลิก เนื�องจาก เป็ นภารกิจที�ติดต่อกัน จึงเห็นควรที�จะให้ มีช่วง เวลาพักบ้ าง หรื อเปิ ดโอกาสให้ กลับไปสะสาง งานประจํา และเตรี ยมตัวกลับมาร่ วมกิจกรรม การสังสรรค์ในตอนคํา� วันเดียวกัน ดังนัน� หลายปี มาแล้ วที�กิจกรรม ช่วงนี �ได้ ยกเลิกไป ภาคคํ�า : ตังแต่ � ต้นจนปั จจุบนั ถือเป็ น ไฮไลต์ของวันการพิมพ์ไทยเลยทีเดียว โดยเป็ น ช่วงเวลาของการสังสรรค์ และเน้ นการบันเทิง เป็ นหลัก แต่กม็ กี ารเสริมกิจกรรมทีใ� ห้ ความรู้และ แนวคิดบาง อาทิ บางปี เป็ นการสัมมนา บางปี เชิ ญ ผู้ที� มี ชื� อ เสี ย งไปพูด แบบทอล์ ค โชว์ ฯลฯ แล้ ว ตามด้ ว ยการมอบธงสัญ ลัก ษณ์ ส หพัน ธ์ อุตสาหกรรมการพิมพ์ เพือ� เป็ นการแสดงถึงการมอบ ตําแหน่งจากประธานฯคนเก่าให้ประธานฯ คนใหม่ ทั ง� นี � ในปี 2536 ซึ� ง มี ก ารก่ อตั ง� สหพั น ธ์ อุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ ขึ �น มา ในการจั ด งานวั น การพิ ม พ์ ไทยแต่ ละปี มู ล นิ ธิ เ งิ น ทุ น ฯจึ ง ได้ ร่ วมจั ด กั บ สหพั น ธ์ ฯ

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 73

PRINT NEWS

073 3/9/2557 10:34:56

PRINT วันการพิมพไทย’57 คืนความสุขใหคนอุตสาหกรรมการพิมพ NEWS โดยมอบหมายให้ สหพันธ์ ฯ แสดงบทบาท เป็ นผู้นําการจัดงานอย่ างเต็มที� ส่ วนมูลนิธิฯ คอยให้ การสนับสนุนด้ านเงินทุนการจัดงาน กิจกรรมใน “วันการพิมพ์ไทย” มีสงิ� ดี ๆ เกิ ด ขึ น� ใหม่ แ ละเปลี� ย นแปลงไปก็ มี ม าก ยกตัวอย่างเช่น เมื� อปี พ.ศ. 2546 มี การจัด กิจกรรม “เดินวิ�งเพื�อสุขภาพวันการพิมพ์ ไทย” ขึ น� มาเพิ� ม เติ ม เพื� อ เป็ นสี สัน ความแปลกใหม่ ในยุคที�มีคณ ุ ทวีชยั เตชะวิเชียร เป็ นประธาน และถื อ เป็ นจุ ด เปลี� ย นที� ส หพั น ธ์ ฯ เริ� มมีเงินเป็ นของตนเอง นับตังแต่ � การก่อตังและ � ดําเนินกิจกรรมมาครบ 10 ปี เพราะมีรายได้ เหลือ

ประธานมูลนิธิสหพันธ์ฯ คนแรก และปั จจุบนั มี คุณเกษม แย้ มวาทีทอง เป็ นประธานฯ คนที� 2 ทังนี � � การจัดตังมู � ลนิธิสหพันธ์ ฯ ขึ �นมา พร้ อมๆ กับ มี เ งิ น ทุน อยู่แ ล้ ว 500,000 บาท ได้ สร้ าง ความเปลีย� นแปลงให้ เกิดขึ �นหลายอย่าง อาทิ ยกเลิกการเก็บค่าสมาชิกจากสมาคมและ ชมรมทีอ� ยูใ่ นสังกัดจํานวน 9 องค์กร, มีเจ้ าหน้ าที� ประสานงานเป็ นของสหพันธ์โดยตรง, มีทที� าํ การ เป็ นหลักแหล่งที�ซอยนวลจันทร์ รวมทังยุ � ตริ ับเงิน สนับสนุนจากมูลนิธิเงินทุนฯ ในการจัดงานวัน การพิมพ์ไทย ดังนัน� กิจกรรมงาน “วันการพิมพ์ไทย” นับตัง� แต่ปี 2549 เป็ นต้ นมา ในภาคเช้ าอัน ได้ แก่ พิธีคารวะหมอบรัดเลย์และภาคสายอัน ได้ แก่พธิ ีทาํ บุญทีว� ดั ราษฎร์ ประดิษฐ์ ฯ ทางมูลนิธิ เงิ น ทุน ฯ เป็ นแม่ง าน, ส่ว นภาคคํ� า อัน ได้ แ ก่ งานเลี �ยงสังสรรค์และกิจกรรมการบรรยายพิเศษ ทางสหพันธ์ฯ จะเป็ นแม่งาน

จากการจัดกิจกรรมเดินวิ�งถึง 400,000 กว่าบาท และปี ถัดมาในยุคที�คุณสันติ ส่ งเสริ มสวัสดิ� เป็ นประธานสหพันธ์ฯ ก็มีการจัดเดินวิ�งเนื�องใน “วันการพิมพ์ ไทย” ขึ �นมาอีก ทําให้ สหพันธ์ฯ มี เงินทุนเพิ�มขึ �นเป็ นกว่า 500,000 บาท เมื�อมีเงินทุนอยูใ่ นกระเป๋ าแล้ ว แต่เรื� อง การใช้ จ่ า ยเงิ น กลับ มี ปั ญ หาเพราะติ ด ขัด ข้ อ กฎหมายทีส� หพันธ์ไม่ใช่นติ บิ คุ คล ดังนัน� จึงมีการ จัดตัง� “มูลนิธสิ หพันธ์ อตุ สาหกรรมการพิมพ์ ” ขึ �นมาเพื�อดูแลเรื� องการเงินโดยเฉพาะ และมีการ จดทะเบียนเป็ นนิตบิ คุ คลตามประมวลกฎหมาย แพ่ ง และพาณิ ช ย์ เมื� อ วั น ที� 14 กรกฎาคม 2548 โดยมีคคุ​ุ ณเกรี ยงไกร เธี ยรนุ กูล เป็ น

074 51-156_pc3.indd 74

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:35:10

วันการพิมพไทย’57 คืนความสุขใหคนอุตสาหกรรมการพิมพ สํ า หรั บ กิ จ กรรมวั น การพิ ม พ์ ไ ทย ประจําปี 2557 ยังคงได้ รับการสืบสานอย่าง ต่อเนื�องคือภาคเช้ าอันได้ แก่การร่ วมน้ อมรํ าลึก คุ ณู ป การของหมอบรั ด เลย์ ช่ ว งสายได้ แก่ การร่วมทําบุญที�วดั ราชประดิษฐ์ สถิตมหาสีมา

รามและช่วงเย็นคือการร่วมสังสรรค์ซงึ� จัดขึ �น ณ ห้ องอัง รี ดู นัง ราชกรี ฑ าสโมสร และมี ก าร บรรยายเรื� อง “มองแนวโน้ มบรรจุภณ ั ฑ์ผา่ นงาน INTER PACK 2014” โดยคุณมยุรี ภาคลําเจียก ผู้เชี�ยวชาญด้ านบรรจุภณ ั ฑ์ เพื�อเป็ นการเสริ ม เกร็ ดความรู้แบบเบาๆ พิ ธี ก า ร ไ ฮ ไ ล ต์ สํ า ห รั บ วั น ก า ร พิ ม พ์ ไทยปี นี � คื อ การส่ งมอบตํ า แหน่ ง ประธานสหพั น ธ์ อุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ จากคุณพรชัย รั ตนชัยกานนท์ อดีตนายก สมาคมการพิม พ์ ไ ทย ในฐานะประธานฯ วาระปี 2556/57 ให้ แก่ คุณจรั ญ หอมเทียน ทอง นายกสมาคมผู้จดั พิมพ์ และผู้จาํ หน่ าย หนังสือแห่ งประเทศไทย ซึ�งจะดํารงตําแหน่ ง ประธานฯต่ อในวาระ 2557/58 เป็ นเวลา 1 ปี คุ ณพรชั ย กล่าวว่า วันนีเ� ป็ นวันของ คนในอุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ ไ ทย ตอนที� รั บ ตําแหน่งก็ได้ ปวารณาตัวที�จะสร้ างสิ�งที�ดีๆ ให้ เกิดแก่อตุ สาหกรรมการพิมพ์ ซึ�งก็ได้ พยายาม ทํามาอย่างดีที�สดุ แล้ ว วันการพิมพ์ไทยต้ องการ ให้ คนมา เยอะๆ ไม่วา่ จะเป็ นเจ้ าของกิจการและ

คนที�ทํางานด้ วย มาร่วมยินดีและสังสรรค์เพราะ วันนี �เป็ นวันของทุกคน ปี หน้ าก็ฝากท่านประธาน คนใหม่ที� จ ะหาคนมาร่ ว มงานเยอะๆ อาจจะ จัดคอนเสิร์ตก็ได้ เผื�อคนจะมาเยอะ สุดท้ ายก็ ขอขอบคุ ณ คณะมนตรี สหพั น ธ์ ที� ช่ ว ยงาน กันมาตลอด ด้ านคุ ณ จรั ญ กล่ า วว่ า เพิ� ง ได้ รั บ ตําแหน่งนายกสมาคมผู้จดั พิมพ์ฯมาใหม่ๆ แล้ ว มารับตําแหน่งประธานสหพันธ์ฯ ทีเวียนมาครบ รอบพอดี จึงเป็ นการรับตําแหน่งอย่างไม่คาดคิด และถือเป็ นภาระหนักในช่วงที�บ้านเมืองกําลัง เปลีย� นผ่านการบริ หารจะคุยถึงเที�ยงคืนก็ทํา

ไม่ได้ (เคอฟิ วส์ )(ฮา) จะทําท่าลูกเสือชู 3 นิ �ว ก็ไม่ได้ (???)(ฮา) ก็เลยคงไม่มนี โยบายอะไรมาก ต้ องให้ ทา่ นประธานฯ เกษม,ท่านประธานพรชัย และท่านสมาชิ ก ทุก ท่านช่วยประคับประคอง เพราะว่าตนเองมีแต่ใจจะให้ ทําอะไรก็จะทํา เพื�อ ให้ เกิดสิ�งที�ดีที�สดุ แก่สหพันธ์ และไม่ให้ กระทบ กระเทือนต่ออาชีพของทุกคน ฟั งคุณพรชัยและ คุณจรั ญ ประสาน เสี ยงในช่ วงรั บมอบตําแหน่ งของสหพันธ์ อุตสาหกรรมการพิมพ์ แล้ วรู้ สึกอินเทรนด์ กั บ วลี แ ห่ งยุ ค สมั ย “คื น ความสุ ข ให้ คน ในชาติ” และวันการพิมพ์ ไทย ปี 57 ก็เป็ น วันที�ดๆ ี อีกปี หนึ�ง

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 75

PRINT NEWS

075 3/9/2557 10:35:25

PRINT กิจกรรมสหพันธอุตสาหกรรมการพิมพ วาระป 2556-2557 NEWS (คุณพรชัย รัตนชัยกานนท)

กิจกรรมสหพันธ์อุตสาหกรรมการพิมพ์ วาระปี 2556-2557 (คุณพรชัย รัตนชัยกานนท)

ประชุมจัดกิจกรรม วันการพิมพ์ ไทย ปี 2557 และจั ด พิม พ์ หนังสือวันการพิมพ์ ไทย ฉบับปี 2557 ประชุมคณะมนตรี สหพันธ์ อุตสาหกรรม การพิมพ์ รวม 6 ครั ง� • ครั ง� ที� 1/2556-57 วันที� 18 มิถนุ ายน 2556 • ครั ง� ที� 2/2556-57 วันที� 16 สิงหาคม 2556 • ครั ง� ที� 3/2556-57 วันที� 17 ตุลาคม 2556 • ครั ง� ที� 4/2556-57 วันที� 12 ธันวาคม 2556 • ครั ง� ที� 5/2556-57 วันที� 21 กุมภาพันธ์ 2557 • ครั ง� ที� 6/2556-57 วันที� 10 เมษายน 2557

076 51-156_pc3.indd 76

แสดงความยินดี คุณไชยวุฒ� ิ พึ�งทอง ที�ได้ รับเลือกตัง� ให้ ดํารงตําแหน่ งนายก สมาคมการบรรจุภณ ั ฑ์ ไทยวาระที� 2

ร่ วมจัดกิจกรรม วันการพิมพ์ไทย 3 มิถนุ ายน 2557, พิธีทาํ บุญทักษิณานุปทานถวายแด่ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้ าเจ้ าอยู่หัว รั ชกาลที� 4 และสังสรรค์ วันการพิมพ์ ไทย

แสดงความยินดี คุณวิชยั สกลวรารุ่งเรือง ที�ได้ รับเลือกตัง� ให้ ดาํ รง ตําแหน่ งประธานกลุ่ ม อุตสาหกรรมการพิมพ์ และบรรจุภณ ั ฑ์ ส.อ.ท. วาระที� 2

ป ร ะ ชุ ม ก า ร จั ด ทํ า “มาตรฐานอาชี พ และ คุ ณ วุ ฒิ วิ ช าชี พ สาขา ก า ร พิ ม พ์ ” ร่ ว ม กั บ สถาบันคุ ณวุ ฒิวิชาชีพ ( อ ง ค์ ก า ร ม ห า ช น ) , มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ร า ช ม ง ค ล ธั ญ บุ รี , มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี พระจอมเกล้ าธนบุ รี แ ล ะ ม ห า วิ ท ย า ลั ย สุโขทัยธรรมาธิราช

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:35:55

กิจกรรมสหพันธอุตสาหกรรมการพิมพ วาระป 2556-2557 PRINT NEWS (คุณพรชัย รัตนชัยกานนท)

แสดงความยินดี คุณพิมพ์ นารา จิรานิธิศนนท์ ที�ได้ รับเลือกตัง� เป็ นนายกสมาคมการพิมพ์ ไทยคนใหม่

แสดงความยินดี โอกาสครบรอบ 20 ปี ส ม า ค ม บ ร ร จุ ภั ณ ฑ์ พิธีเปิ ดสถาบัน กระดาษลูกฟูกไทย คุณวุฒวิ ชิ าชีพ (องค์ การมหาชน)

สัมมนา “การเพิ�มผลิต ภ า พ อุ ต ส า ห ก ร ร ม ร่ วมพิธีเปิ ดงาน การพิ ม พ์ ไ ทยมิ ติ ใ หม่ PACK PRINT INTERNATIONAL 2013 สู่ AEC”

ร่ วมเป็ นเจ้ าภาพ สวดพระอภิธรรม คุณประสิทธิ� เทียนประภา อดีตคณะมนตรี สหพันธ์ อุตสาหกรรมการพิมพ์

นอกจากนี � ยังรวมถึงร่วมกิจกรรมต่างๆ ด้ วย อาทิ • ร่ วมสัมมนาระดมความคิดเห็น เพื� อ พิ จารณา (ร่ าง) ข้ อ กํ าหนดฉลากเขี ยว “การบริ การสื�อสิง� พิมพ์ประเภทกระดาษ” • ร่ วมพิธีพระราชทานเพลิงศพ คุณชวาล โสตถิวนั วงศ์ (อดีตประธานและผู้ร่วม ก่อตังสหพั � นธ์อตุ สาหกรรมการพิมพ์) • ร่ ว มสัม มนาวิ พ ากษ์ ร ะบบสารสนเทศเพื� อ สนั บ สนุ น ระบบคุ ณ วุ ฒิ วิ ช าชี พ “Database & Service Innovation Design” THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 77

077 3/9/2557 10:36:00

PRINT TECHNOLOGY หมึกพิมพออฟเซ็ท สีเงินสีทอง

ËÁÖ¡¾ÔÁ¾ ออฟเซ็ท ÊÕà§Ô¹Êշͧ ฉบับนี � กระผมนาย iiK ขอแนะนําหมึกพิมพ์ ออฟเซ็ทในกลุ่มสีเงินสีทอง ในเรื�องของ การพิมพ์ให้ได้ประสิทธิภาพสูงที�สดุ ให้มคี วามเงาที�สงู และทนถูได้ ห มึ ก พิ ม พ์ สี เ งิ น สี ท อ ง หรื อ เรี ย กสัน� ๆ ว่ า “หมึ ก พิ ม พ์ โลหะ” ซึ�งเนือ� หมึกประกอบด้ วย อนุภาคของโลหะ โดยทัว� ไปอันได้ แก่ ทองแดง อลูมิเนี ยมบรอนซ์ หรื อ สังกะสี เมื� อหมึกพิ มพ์ โลหะพิ มพ์ และแห้ งตัว อนุภาคของโลหะจะ ลอยตัวขึ �นสู่ชนผิ ั � ว และสะท้ อนให้ เห็นถึงความเงาของโลหะ ผลลัพธ์ ที�ได้ จงึ คล้ ายคลึงกับกระดาษฟอยล์ หรื อการปั� มฟอยล์ แต่มีความเงา น้ อ ยกว่า เพราะข้ อ จํ า กัด ในเรื� อ ง ของความหนาของโลหะและ การจัดเรี ยงตัวของโลหะของหมึก บนพื �นผิว แต่มีข้อดีที�ว่าค่าใช้ จ่าย ค่อนข้ างตํา� และสะดวกต่อการพิมพ์ และสร้ างสรรค์งานได้ ในกระบวนการพิมพ์ ควร พิ จ ารณาเมื� อ ใช้ หมึ ก พิ ม พ์ โ ลหะ หมึกใช้ เวลานานกว่าจะแห้ งหน้ า และการทํ า ความสะอาดอย่ า ง ละเอียดมากขึ �นจําเป็ นต้ องมี เพื�อ ให้ แ น่ ใ จว่ า อนุภ าคโลหะทัง� หมด

078 51-156_pc3.indd 78

จะออกจากระบบหมึกก่อนจะย้ าย ไปงานต่อ ไป นอกจากนี � ยัง อาจ เป็ นปั ญหาในการพิมพ์มากขึ �นและ การดูแลเป็ นพิเศษ หมึกพิมพ์ที�เป็ น โลหะต้ องใช้ ความสมดุลหมึก / นํ �า ที� แ ตกต่ า งจากหมึ ก กระบวนการ พิมพ์หมึกสีอื�นๆ การพิจารณาการ ออกแบบอื�นๆ ที�สําคัญเมื�อใช้ หมึก โลหะในส่วนภาพแบบสกรีน หากจุด สกรี นที�มีขนาดเล็กกว่า 30% อาจ ไม่เห็นเป็ นโลหะ อันเนื�องจากการ ถ่ายทอดของหมึกพิมพ์ โลหะไม่ดี ดังนันหมึ � กพิมพ์โลหะจะเหมาะสม และแสดงประสิทธิภาพมากขึ �นใน พื �นที�ภาพขนาดใหญ่ ในการพิ ม พ์ ห มึ ก โลหะ อย่ า งมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพนัน� สิ� ง แรก ไม่แนะนําการเคลือบ UV ออฟไลน์ บนหมึกพิมพ์ โลหะฐานนํา� มันโดย ไม่ ผ่ า นการทดสอบก่ อ นนํ า ไปใช้ ในงานพิมพ์ จริ ง การทดสอบทาง

ห้ องปฏิบตั ิการอาจไม่เพียงพอต่อ การประเมิ น ผลการคลาดเคลื� อ น ของวัสดุที�มาเกี� ยวข้ องได้ ทัง� หมด ปั ญหานี �มีเหตุเริ�มมาจากสมบัตขิ อง หมึกพิมพ์โลหะ เหตุผลแรกของการ ใช้ ห มึก พิ ม พ์ โ ลหะคื อ ต้ อ งการชิ น� งานพิมพ์ที�มีประกายของความเป็ น โลหะ หมึกเหล่านี ท� ํ ามาจากสูตร หมึก ที� เ ป็ นอลูมิ เ นี ย มหรื อ บรอนด์ ซึ� ง สารให้ สี ดัง กล่ า วนี จ� ัด เรี ย งตัว บนพื �นผิวของชันหมึ � ก ส่วนของเนื �อ หมึก ทํ า หน้ า ที� ใ ห้ ส ารให้ สี ป รากฏ ในลักษณะลอยตัวให้ มีการจัดเรี ยง ตัว บางส่วนของเนื �อหมึกมีการถูก ดูดซึมลงในชันกระดาษ � ในกรณีท�ี กระดาษมี รูพรุ นมากๆ จะทํ าการ ดู ด ซึ ม เนื อ� หมึ ก มากขึ น� ไปด้ วย ทําให้ หลงเหลือเนื �อหมึกที�ทําหน้ าที� ยึ ด จั บ สารให้ สี ที� ข้ างบนน้ อยลง

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:36:17

PRINT หมึกพิมพออฟเซ็ท สีเงินสีทอง TECHNOLOGY สิ�ง ที� เ กิ ด ขึน� ก็ คื อ เมื� อ ใช้ ป ลายนิ ว� สัม ผั ส บนชั น� หมึ ก พิ ม พ์ โ ลหะมั ก เกิ ดการหลุดลอกขึน� มาได้ จึงมัก แก้ ปัญหาด้ วยการใช้ วานิชหรื อสาร เคลือบอีกชันหนึ � ง� หลายครัง� มีการเคลือบอาบ ด้ วยนํ �ายาเคลือบเงาฐานนํ �าแบบอิน ไลน์ เพื�อเพิ�มการปกป้องการถูและ ขีดข่วน ซึง� นํ �ายาเคลือบเงาฐานนํ �า มีค่าความหนืดที�ตํ�าและไหลเข้ าใน ส่ว นนูน ส่ว นเว้ า ของชิ น� งานพิ ม พ์ ได้ ส ะดวก กลไกการแห้ ง ตัว ของ นํ า� ยาเคลื อ บฐานนํ า� ไม่ไ ด้ เ กิ ด ขึน� ทันที แต่ค่อยๆ กลายเป็ นชันฟิ � ล์ม ยืดหยุน่ ที�เคลือ� นทีพ� ร้ อมกับระหว่าง ชันหมึ � กและชันสารเคลื � อบ ผลลัพธ์ คือให้ การจับคู่ยึดเกาะที�ดีระหว่าง ชันฟิ � ล์ม ให้ การทนถู แต่ไม่ค่อยให้ ความเงาที�สูง กรณี จําเป็ นต้ องใช้ ความเงาที�สงู เป็ นพิเศษ จึงจําเป็ น ต้ องใช้ การเคลือบด้ วยเคลือบ UV แต่นําไปสูป่ ั ญหาใหม่ๆ เกิดขึ �น ความแตกต่ า งด้ านเคมี และกระบวนการแห้ ง ตัว ระหว่า ง วัตถุดิบฐานนํ �ามันและวัตถุดิบฐาน UV ความแตกต่างระหว่างเคมีนํา

ไปสู่ปั ญ หาการยึ ด เกาะระหว่ า ง ชันของฐานนํ � �ามันกับฐาน UV โดย มากแล้ วสารเคลือบ UV ชันฟิ � ล์มจะ หดตัวเล็กน้ อยเมื�อผ่านรังสีทนั ที ซึง� นํ า ไปสู่ก ารแตกของชัน� ในส่ ว นที� อ่อนที�สดุ หากเป็ นการยึดเกาะของ ขันสารเคลื � อบที�ไม่ดี จะทําให้ ทวั� ทัง� ชันสารเคลื � อบหลุดล่อนไปได้ งา่ ย เนื� อ งจากพฤติ ก รรมของ สารให้ สีกลุ่มโลหะมีจดั เรี ยงตัวบน ชันหมึ � กขณะกําลังแห้ งหน้ าและแห้ ง ตัว ซึง� ชันฟิ � ล์มของหมึกพิมพ์โลหะ ยังแข็งแรงไม่พอ ทําให้ เมื�อเคลือบ ด้ วยสารเคลือบ UV การยึดเกาะไม่ดี ดังนัน� จําเป็ นต้ องมีสารเคลือบ อีกชนิด ใช้ สําหรั บเคลือบหมึก พิมพ์ โลหะก่ อนที�จะเคลือบด้ วย สารเคลือบ UV เพื�อเพิ�มการยึด เกาะระหว่ างชั น� ฟิ ล์ มของหมึก พิมพ์ โลหะและสารเคลือบ UV ใ น ส่ ว น ข อ ง ก ร ะ ด า ษ ทีห� นาขึ �นและมีรูพรุ นน้ อยลง (เช่น กระดาษเคลือ บเงา) มี ส่วนช่วย เพิม� ประสิทธิภาพความต้ านทานทน ถู ม ากขึ น� และเพื� อ ให้ ผลความ เงาวาวที�ดีขึ �น

แนวทางการแก้ ปัญหา หลักการในการลดปั ญหา การยึด เกาะระหว่ า งชัน� ของหมึก โลหะและสารเคลือบ UV คือ การมี เนื �อหมึกวานิชที�เพียงพอสําหรับบน ชันหมึ � กพิมพ์ สิ� ง แ ร ก แ ล ะ สํ า คั ญ ที� สุ ด คื อ ประสิ ท ธิ ภ าพในการดู ด ซึ ม ของ กระดาษ ยิ�งมีอตั ราการดูดซึมของ กระดาษมาก มักมีความเสี�ยงมาก ขึน� ไปด้ วย กระดาษที�มีการดูดซึม น้ อยมี แนวโน้ มทํ าให้ หมึกกองบน กระดาษได้ มากขึ �น และส่งเสริมการ จับตัวระหว่างหมึกโลหะและชันสาร � เคลือบข้ างบนไปด้ วย สิ� ง ที� ส อง เลื อ กใช้ ห มึก โลหะที� มี ความเหมาะสมกับคุณภาพ สิ�งที�สาม ใช้ วิธีการพิมพ์วานิชฐาน นํา� มันเคลือบอินไลน์ แล้ วจึงพิมพ์ เคลือบ UV Coating ออฟไลน์ สิ�งสุดท้ าย คือ ลดช่วงระยะเวลา ระหว่ า งการพิ ม พ์ ห มึ ก โลหะและ สารเคลือบ ในฉบับนี � หวังว่ าท่ านผู้อ่านได้ รับ ประโยชน์ และได้ ผลงานพิมพ์ ท� ี เกี�ยวกับหมึกโลหะที�ดี

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 79

079 3/9/2557 10:36:28

SPECIAL THINK

เปดตลาด AEC โรงพิมพไทยจะแขงกันตาย หรือแขงกันโต (1)

ตาย หรือแขงกันโต

เปดตลาด AEC

โรงพิมพไทยจะแขงกัน

(1)

โดย..หมวยโรงพิมพ์

มีคนถาม “หมวยโรงพิมพ์ ” ในช่วงนี �ถีแ� ละ บ่อยเหมือนกันว่า การเปิ ดตลาดเสรี AEC ในอีกไม่กี� วันข้ างหน้ านี �โดยที�วา่ กันว่าจะ เป็ นการรวมตลาดของ ประชากร 600 ล้ านคนนัน� จริ งๆ แล้ ว สถานภาพของ โรงพิมพ์ ไทย จะแข่ งกันตายหรือแข่ งกันโตกันแน่ ?!? ก่อนอื�นก็ต้องถามว่ากลับไปว่าโรงพิมพ์ไทยเข้ าใจ อาชีพโรงพิมพ์มากน้อยแค่ไหน คือการทําโรงพิมพ์กร็ ้ วู า่ ทําโรงพิมพ์ ซึ�งดังเดิ � มก็คืออาชีพรับจ้ าง ปั จจุบนั จะนิยมเรี ยกว่าเป็ นธุรกิจ บริ การหรื ออะไรก็ตามให้ สวยหรู แต่ก็เป็ นอาชีพรับจ้ างนัน� แหล่ะ โดยภาพรวมแล้ วการทําธุรกิจโรงพิมพ์ก็โตวันโตคืนตลอดมา ทัง� นี � การรั บ จ้ า งก็ ห มายความว่า ก็ ต้ อ งมี คนจ้ า งอยู่เ รื� อ ยจึ ง จะอยู่ไ ด้ ถ้ า วัน ไหนไม่ มี ค นจ้ า ง ก็ไม่มีงานทํา เราเองนัง� มองย้ อนอดีตไปเมื�อ 40-50 ปี ก่อนเป็ นอย่างไร วันนี �ก็เป็ นอย่างนัน� แต่เทคโนโลยี ในวันนีไ� ด้ ก้าวหน้ าไปลิบโลกเลย มีการพิมพ์สวยขึน� พิมพ์เร็วขึ �น แต่สงิ� ที�เหมือนเดิม คือ คนทําโรงพิมพ์แทบ ไม่เปลี�ยนเลย วิธีคดิ และการทํางานเหมือนเดิม เคยพูดมาตลอดว่า งานพิมพ์ หลักแบ่งออก เป็ น 2 อย่างก็คือ หนังสือกับบรรจุภณ ั ฑ์ แต่หนังสือน่ะ ตายแล้ ว ก็เหลือแต่บรรจุภณ ั ฑ์ ดังนั � น� คนก็หนั มาเล่น บรรจุภณ ั ฑ์ ก็ต้องย้ อนถามกลับไปอีกว่า บรรจุภณ ั ฑ์ คืออะไร คนก็ตอบ อ้ อ..กล่อง กระดาษแข็ง พิมพ์เป็ น รูป ไดคัท แล้ว ตัดแปะขึ �นรูปเป็ นกล่อง ถ้าเข้าใจแค่นนั� อีก 10-20 ปี ก็อยู่อย่างนี � หรื อ

080 51-156_pc3.indd 80

ไม่ก็ตายกันหมด เพราะแข่ ง ขัน กัน ทํ า กล่ อ ง กล่องเค้ก กล่องปาท่องโก๋ ฯลฯ ก็อยู่ แค่นี� ถามว่าต่อยอดไปได้ไหม ถ้าทําไม่ได้ก็จบ ก็เหมื อนกับการพิ มพ์หนังสือ ต่อยอดได้ไหม ถ้าทําไม่ ได้ก็จบ ทํากล่องต่อยอดได้ไหม ถ้าทําไม่ได้ก็จบอีก ทีนี �ถ้ าถามว่า การต่อยอดคืออะไร ก็มาดูว่า เดิมกล่อง 4 เหลีย� ม ก็เปลีย� นไปเป็ นกล่องรูป 5-6 เหลีย� ม หรื อกล่องไม่มีเหลี�ยมก็ได้ อาจจะเป็ นรู ปผลไม้ หรื อ

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:36:46

เปดตลาด AEC โรงพิมพไทยจะแขงกันตาย หรือแขงกันโต (1) SPECIAL THINK อะไรก็ได้ หาทางต่อยอดให้ ได้ ตลอด หาการตลาดมา ผนวกมาต่อยอดให้ ได้ จริงๆ แล้ วก็สามารถไปได้ เรื� อยๆ ถ้ ารู้ จักคิดและรู้ ว่าการต่อยอดคืออะไร นั�นแหล่ะคือ สิง� ที�คนต้ องการรู้และอยากไปถึงตรงนัน� แต่ จะทําอย่ างไรล่ ะ...? ตอนพ่อยกส่งโรงพิมพ์ มาให้ ทําต่อ ก็ไม่ได้ บอกว่าต้ องทําอย่างไร ก็ไม่เคยบอกว่าจะต้ องทําต่อย อดอย่างนี � ๆ จึงจะโต พอคนรุ่นใหม่รับธุรกิจมาดําเนิน การต่อ ก็ไม่ร้ ูวา่ จะต้ องทําอย่างไรต่อไป เพราะพ่อไม่ได้ บอก โรงเรี ยนก็ไม่มีจะสอน กล่องหลายเหลี�ยมทําไง พยายามหาความรู้ด้วยการไปดูงานดรูป้าตังหลายหน � ก็หาทางไม่เจอสักที ก็ลองหันกลับมาดูงานโชว์อย่าง อื�นบ้ างเผื�อจะเจอสักที วันแล้ ววันเล่าก็เป็ นอย่างนี � หา ทางกันไม่เจอ... ถามว่างานพิ ม พ์ มีม ากขึน� ไหม ก็ มี มากขึ �นทุกวัน แต่กอ่ นเจ้ าของโรงพิมพ์ เป็ นผู้มีอํานาจ แต่เดี�ยวนี �ต้ องไปถาม เซเว่ น ว่ า ออกแบบอย่ า งนี ส� วยไหม ใช้ ไ ด้ ไ หม? กลายเป็ นว่ า เขากลาย เป็ นคนชี �แน่ะไปแล้ วอันนี �ต้ องใส่กล่อง เหลีย� มๆ เตี �ยๆ แบนๆ จึงจะขายได้ อัน นี � ต้ องใส่ถงุ พลาสติกจึงจะขายได้ ... ถ้ าผลิ ต แบบนี � เซ่ เว่ นบอกว่ า อั �ว ขายไม่ ได้ และจะไม่ ขายให้ ทุกวันนีก� เ็ กินเลยที�จะไปนั�งอธิบาย เขาว่ า เราคิดอย่ างนัน� อย่ างนีน� ่ าจะ ขายได้ เขาบอกว่ าไม่ ใช่ แล้ ว แล้ ว หนทางเราข้ างหน้ าต่ อไปจะต้ อง เดินอย่ างไรล่ ะ? ยิง� มีการถามว่าเปิ ดตลาด AEC จะเป็ นอย่างไร เราไม่ต้องพูดถึงเลย สิง� ที�เราควรพูดถึงคือทางข้ างหน้ า และก่อนที�จะไปข้ างหน้ า ก็ดทู างที�ผา่ นมาก่อน มีอะไร ให้ เห็นเยอะแยะไปหมด ระบบการค้ าของโลกในรอบ 10 ปี ทผี� า่ นมา ทังระบบคอนวี � เนียนสโตร์ ระบบซุปเปอร์

สโตร์ ฯลฯ ล้ วนเป็ นตัวกําหนดทังนั � นเลย � เราจะเอาของ ไปขาย ต้ องดูระบบการค้ าที�มีรูปแบบที�ใช้ กันทังโลก � ระบบแพทเทิร์นทีท� าํ กันมา ทุกคนต้ องทําตาม เพราะเขา ทําการพิสจู น์มาแล้ วว่าได้ ผล ได้ รับการพิสจู น์มาแล้ ว ไล่ตงแต่ ั � อเมริ กา ยุโรป ญี�ปนุ่ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ จนกระทั� ง มาถึ ง เมื อ งไทย เป็ นระบบที� จ ะต้ องมี บรรจุภณ ั ฑ์อย่างนี � มีกล่องอย่างนี � การพิมพ์สีอย่างนี � ตามมาตรฐานอยูแ่ ล้ ว คุณจะไปแหกคอกไม่ได้ การขนส่ ง ก็ มี บ ทบาทมากขึ น� จะเหมื อ น เมื�อก่อนที�ส่งอย่างไรก็ได้ ..ไม่ได้ แล้ ว การขนส่งต้ อง เป็ นอย่างนี น� ะ ลังต้ องใส่กี�อัน แล้ วเรื� องแรงงานก็มี ปั ญหาอีก ของต้ องส่งเข้ าซุปเปอร์ สโตร์ แล้ วใครจะไป เรี ยงของในชันล่ � ะ เซ่เว่นเดี�ยวนี �ใช้ คนหยิบมือเดียว แค่ คิดเงินลูกค้ าก็ไม่ทนั แล้ ว ไม่มบี ริการหยิบของส่งให้ ต้ อง ไปหาหยิบเองแล้ วมาจ่ายตังค์เอง ของขายบนชันก็ � ต้อง ขนจากสโตร์ เอาขึ �นมาเรี ยง ต้ องรี บทําอย่างเร็ ว แล้วของทีจ� ะไปเรี ยงทําอย่างไร ก็ตอ้ งมี ระบบ จัดการ ของลือ� อย่างนีท� ีจ� ะมาให้ขายน่ะ ต้องแพ็คเป็ น กล่องอย่างนีน� ะ ใส่ 6 ขวด, ใส่ 8 ขวด, ใส่ 10 ขวด ฯลฯ ตอนจะขึ�นชัน� เรี ยงแค่ฉีกเบาๆ ขาดเลย ระหว่างขนส่ง ก็ตอ้ งมี ลงั ขนาดมาตรฐานของอัว� ใส่มา ลื �อจะมาเป็ น อะไรอืน� ไม่ได้ จะมาทําตามใจลือ� ไม่ได้ เพราะฉะนั น� ทุ ก อย่ า งมี ก ฎมี เ กณฑ์ ม า ตลอด ซึ�งได้ กาํ หนดชะตาโรงพิมพ์ มาแล้ ว รูปแบบ บรรจุภณ ั ฑ์ จะต้ องเป็ นอย่ างนัน� อย่ างนี � ถ้ าถามโรงพิมพ์ตอนนี �ว่าคิดอย่างไร ก็คิดแต่ ว่าเขาจ้ างเราเสร็ จก็พอ แต่หารู้ ไม่ว่าระบบคือตัวแปร ที�จะบอกเราว่าอนาคตเราจะอยูต่ รงไหน ความชัดเจน ของบรรจุภณ ั ฑ์ที�จะต้ องเป็ น และจะต้ องมีบทบาทมาก ขึ �น ทําไมต้ องห่อกระดาษ ต้ องห่อพลาสติก ทําไมต้ อง ทํากล่อง ฯลฯ อันนี �เป็ นมาตรฐานทัว� โลกที�เขาทํากันมา แล้ ว เราต้ องเรี ยนรู้และเข้ าใจ ถ้ าไม่ มีการเรี ยนรู้ และเข้ าใจ ก็มีแต่ การ แข่ งกันตาย ไม่ มีทางที�จะแข่ งขันโต!

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 81

081 3/9/2557 10:36:59

PRINT CONGRAT

ยักษใหญ ‘เดลินิวส‘ เปดตัวทีวีดิจิตอล “NEW TV ชอง 18”

ยักษ ใหญ

บิก� หนังสือพิมพ์หวั สีบานเย็น “เดลินวิ ส์ ” เดินเกมต่อยอด ธุรกิจรุ กสู่ส� ือทีวดี จิ ติ อล จัดงานเปิ ดตัวยิ�งใหญ่ “นิวทีวี ช่ อง 18” มุ่งเน้ นการพัฒนาศักยภาพของผู้ชมบนพืน� ฐานของการ “เข้ าใจ โลก เข้ าใจชีวิต” ท่ ามกลางแขกผู้มีเกียรติจากทุกวงการร่ วม ยินดีกว่ า 2 พันคน โดยเมื�อคํ�าวันที� 18 กรกฎาคม 2557 บริษัท ดีเอ็น บรอด คาสท์ จํากัด ได้ จดั งานเปิ ดตัว new tv ทีวีดจิ ิตอลช่อง 18 ณ รอยัล พารากอนฮอลล์ ชัน� 5 ศูนย์การค้ าสยามพารากอน ภายใต้ ชื�องาน “เข้ าใจโลก เข้ าใจชีวติ ” โดยพร้ อมนําเสนอข่าวสารความบันเทิงที� หลากหลายเข้ าใจง่าย เกาะติดสถานการณ์การวิเคราะห์ขา่ วในแง่ มุมต่างๆ รวมทังรายการสารคดี � ชนนํ ั � าระดับโลก เน้ นการ สร้ างสรรค์สงั คม สามารถรับชมได้ ทงครอบครั ั� ว ด้ วยสัดส่วนรายการข่าว 50% และ บันเทิงวาไรตี � 50%

‘เดลินเปิวดสตัว’ทีวีดิจิตอล

18

“ new tv ชอง บรรยากาศภายในงานได้ จัด ให้ มี กิ จ กรรมบัน เทิ ง พร้ อมเปิ ดตัว ผู้ ประกาศข่าวคุณภาพมากมาย อาทิ คุณ ศตกมล วรกุล บรรณาธิ ก ารข่ า ว, คุ ณ ว ร ร ณ ศิ ริ ศิ ริ ว ร ร ณ , คุ ณ ภู ว เ น ต ร น ริ น ท ร์ จั น ท ว ณิ ช ย์ , คุ ณ ไอริ ณ ดํ า รงค์ มงคลกุ ล ฯลฯ ปิ ด ท้ า ย ด้ ว ย มิ นิ ค อ น เ สิ ร์ ต จ า ก วงมายด์ , ลุลา, โรส ศิรินทิพย์ , กระแต

082 51-156_pc3.indd 82

”

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:37:14

ยักษใหญ ‘เดลินิวส‘ เปดตัวทีวีดิจิตอล “NEW TV ชอง 18”

PRINT CONGRAT

อาร์ สยาม, ทามไท ที�ไปร่วมสร้ างความ สนุกสนานและช่วงเวลาอันน่าประทับใจ ในงานได้ รับเกี ยรติจากบุคคล ที� มี ชื� อ เสี ย งจากหลากหลายวงการไป ร่ วมแสดงความยินดี ไม่ว่าจะเป็ น คุณ พลากร สุวรรณรั ตน์ องคมนตรี , คุณ ประวิทย์ มาลีนนท์ , คุณไพบูลย์ ดํารง ชั ย ธรรม, คุ ณ สุ วั จ น์ ลิ ป ตพั ล ลภ, พันเอก ดร.นที ศุกลรั ตน์ และผู้มีชื�อ เสียงในสังคมไทยอีกมากมาย ส่ ว นแวดวงอุต สาหกรรมการ พิมพ์ ได้ รับเกียรติจากผู้นําหลายองค์กร ไปร่ วมแสดงความยินดีด้วย อาทิ คุณ เกรียงไกร เธียรนุกูล รองประธานสภา อุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย (ส.อ.ท.), คุณวิชยั สกลวรารุ่ งเรือง ประธานกลุม่

การสถานีฯ และคุณปารวดี เหตระกูล กรรมการบริหาร ให้ การ ต้ อนรับ ดร.ประภา เหตระกูล ศรีนวลนัด กล่าวว่า สถานีนวิ ทีวี ช่อง 18 เป็ นทีวีดจิ ิตอลทางเลือกใหม่ในการนําเสนอรายการคุณภาพแบบ ต่อเนื�อง เพื�อให้ ผ้ ชู มสามารถรับชมรายการดีๆ ได้ ตลอด 24 ชัว� โมง ซึง� ต้ องการสร้ างมิตใิ หม่ในการชมรายการโทรทัศน์ของประเทศไทย หวัง เป็ นอย่างยิ�งว่า นิวทีวีจะสามารถเป็ นส่วนหนึง� ที�จะทําให้ ผ้ ชู มทุกท่าน ก้ าวทันข้ อมูลข่าวสาร ควบคู่ไปกับความรู้ และสนุกสนานกับความ บันเทิงบนพื �นฐานจริ ยธรรมและจรรยาบรรณของสื�อมวลชนที�ดี ผู้ชมสามารถรับชมนิวทีวีได้ ทางทีวีดจิ ติ อลช่ อง 18 และ ช่ องเคเบิลดาวเทียมในระบบซีแบนด์ ช่ อง 28 โดยเริ� มออก อากาศในรู ปแบบรายการข่ าวมาตัง� แต่ วันที� 14 กรกฎาคมที� ผ่ านมา และพร้ อมออกอากาศอย่ างเต็มรู ปแบบตัง� แต่ วันที� 1 สิงหาคม 2557 เป็ นต้ นไป THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 83

083 3/9/2557 10:37:39

PRINT ‘แคนนอน’ เปดตัวประธานคนใหม มร. ยาสึทากะ โมจิฮาระ TECHNOLOGY Canon จะตองเปนผูนําตลาดเครื่องพิมพดิจิตอล

‘แคนนอน’ เปดตัวประธานคนใหม

มร. ยาสึทากะ โมจิฮาระ CANON จะตองเปนผูน าํ ตลาด เครือ่ งพิมพดจิ ติ อล

บริษัท แคนนอน มาร์ เก็ตติง� (ไทยแลนด์ ) ปี พ.ศ. 2553 จึงทําให้ ผลิตภัณฑ์สนิ ค้ าเครื� องพิมพ์โอเซ่ จํากัด ได้ เปิ ดตัว มร. ยาสึทากะ โมจิฮาระ (Yasutaka ได้ กลายเป็ นแผนกหนึง� ในแคนนอนกรุ๊ปเต็มรูปแบบ ด้ วยความสามารถของเทคโนโลยี ระดับ Mochihara) ประธานบริษัทและประธานกรรมการ บริหารคนใหม่ โดยได้ เข้ ารับตําแหน่ งมาตัง� แต่ ต้นปี สูงของผลิตภัณฑ์ โอเซ่ ผสมผสานกับเทคโนโลยี พ.ศ. 2557 ทําหน้ าที�รับผิดชอบการกําหนดทิศทาง ของแคนนอน รวมทัง� ความสามารถทางด้ าน เชิงยุทธศาสตร์ ตลอดจนบริหารงานขายและพัฒนา การจั ด จํ า หน่ ายและบริ ก ารของแคนนอน จึงตัง� เป้าว่ าถึงเวลาแล้ วที�บริษัทแคนนอนฯ จะ ธุรกิจที�กาํ ลังเติบโตในประเทศไทย มร. ยาสึทากะ โมจิฮาระ มีประสบการณ์อย่างกว้ าง ก้ าวขึน� เป็ นผู้นําในตลาดเครื� องพิมพ์ ดิจิตอล ขวางในการร่ วมงานกับ Canon ในหลายภูมิภาคทัว� โลก และเครื� องถ่ ายเอกสารในไม่ ช้านี � � �ตามแผนงานเป้าหมาย 3 ปี ของแคนนอน โดยเคยดํารงตําแหน่งผู้บริ หารระดับสูง อาทิ ผู้จดั การด้ าน ทังนี � ปี พ.ศ. 2557-2560 ได้ คาดหวังยอดขาย บัญชีและการเงินที�ประเทศฝรั�งเศส และรองประธานบริ ษัท ตังแต่ แคนนอนที�ประเทศสิงคโปร์ ทําหน้ าที�ดแู ลด้ านบริ หารองค์กร เติบโตเฉลี�ยไว้ ที� 10 % และมีเป้าหมายทาง และกลยุทธ์ รวมทังมี � ส่วนร่ วมในการก่อตังบริ � ษัท แคนนอน ด้ านรายได้ ไว้ ที� 1.1 หมื�นล้ านบาทในปี 2560 โดยยอดขายนับจากนี จ� ะเน้ นไปที� กลุ่มของ มาร์ เก็ตติ �ง (ไทยแลนด์) จํากัด เมื�อ 20 ปี ที�แล้ วด้ วย มร. ยาสึทากะ ได้ กล่าวถึงวิสยั ทัศน์และแผนการตลาด อุปกรณ์ และเครื� องพิมพ์ ดิจิตอลเป็ นพิเศษ ทางด้ านการจําหน่ายเทคโนโลยีทางการพิมพ์ว่า ดังที�ทกุ ท่าน เพราะเชื�อว่าโลกของการพิมพ์แบบดิจิตอล � ง� เริ�มต้ น โดยเฉพาะในประเทศไทย แคน ทราบกันอย่างแล้ วว่า กลุม่ บริ ษัทแคนนอนกรุ๊ปประเทศญี�ปนุ่ ได้ นันเพิ นอนยังมีโอกาสในการบุกเบิกตลาดนี �อีกมาก เข้ าควบรวมกิจการของบริ ษัทโอเซ่จากเนเธอร์ แลนด์ มาตังแต่ �

084 51-156_pc3.indd 84

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:37:37

PRINT ‘แคนนอน’ เปดตัวประธานคนใหม มร. ยาสึทากะ โมจิฮาระ TECHNOLOGY Canon จะตองเปนผูนําตลาดเครื่องพิมพดิจิตอล

บ้ านเมืองและเศรษฐกิจที�ยงั ไม่นิ�ง แต่ก็ไม่ใช่ครัง� แรกที�ต้องพบ อุปสรรคต่างๆ ในปี นี �เป็ นปี ที�บริ ษัท แคนนอน มาร์ เก็ตติ �ง (ไทย แลนด์) จํากัด ดําเนินงานครบรอบ 20 ปี และได้ ผา่ นอุปสรรค มามากมายที�หล่อหลอมให้ เข้ มแข็งแล้ ว “ถ้ าเปรี ยบเป็ นการเดินเรื อ เราก็เคยพบมาหมดแล้ ว ทัง� คลืน� น้ อยใหญ่จนเราแข็งแกร่ง ผมในฐานะกัปตันคนใหม่ ก็ ต้ องทําหน้ าที�นําเรื อลํานี �ต่อไปให้ ถงึ ที�หมาย ที�สาํ คัญคือผม เชื�อมัน� ประเทศไทย ผมศรัทธาในคนไทย ผมเชื�อว่าในที�สดุ ทุกคนจะช่วยกัน พวกเขาจะจัดการเพือ� ขับเคลือ� นประเทศ ไปสูค่ วามสามัคคีและความเจริ ญรุ่งเรื องในที�สดุ ” ด้ านการสนับสุนนกิจกรรมเพื�อสังคมของ Canon ตามปรัชญา KYOSEI (เคียวเซ) มร. ยาสึทากะ โมจิฮาระ กล่าวว่า จะยังต้ องทําอย่างต่อเนื�องต่อไป อาทิ โครงการ ‘พลังงานสีขาวเพื�อโลกสีเขียว’ ที�ติด ตัง� กัง หัน ลมผลิ ต กระแสไฟฟ้ าในโรงเรี ย นมาตัง� แต่ปี พ.ศ. 2551 จนถึงปั จ จุบัน นอกจากนี � ยัง มี โครงการ เพื�อสังคมอื�นๆ อีกหลายโครงการ โดยกิจกรรมทังหมด � แบ่งออกเป็ น 5 หมวดหลัก คือ ศิลปะและวัฒนธรรม, การศึกษา, การอนุรักษ์ สงิ� แวดล้ อม บรรเทาภัยพิบตั ิ รวม ถึงการช่วยเหลือสัตว์และสวัสดิการสังคม “Canon เป็ นรายแรกๆ ที� เ น้ น เรื� อ งผลิ ต ภัณ ฑ์ ที� มร. ยาสึทากะ โมจิฮาระ กล่ าว เป็ นมิตรต่อสิ�งแวดล้ อม เราได้ รับทังรางวั � ลและ การรับรอง ยํา� ด้ วยนํา� เสียงเด็ดเดี�ยวและสีหน้ าแสดง มาตรฐานคุณภาพจากทัว� โลก โดยที� Canon ได้ ตงใจดํ ั � าเนิน ความเชื� อ มั� นอย่ างสู ง ต่ อการทํา หน้ า ที� โครงการ “ฉลากสีเขียว” มาตังแต่ � ปี พ.ศ. 2546 มาถึงวันนี � มี ประธานคนใหม่ ของแคนนอนในคราวนี!� ! เครื� องถ่ายเอกสารของเราที�ผ่านการรับรองมาตรฐานทังหมด � 29 รุ่นแล้ ว” มร. ยาสึทากะ โมจิฮาระ ได้ กล่าวถึงความมัน� ใจของ Canon ที�มีต่อประเทศไทยว่า แม้ ว่าจะอยู่ในช่วงสถานการณ์ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 85

085 3/9/2557 10:37:47

PRINT ‘กรมสงเสริมฯ’ ทัวรนิคม ’สินสาคร’ SUBSIDIZE

เก็บขอมูลอุตสาหกรรมการพิมพเตรียมการหนุนสงออก

‘กรมส่งเสริมฯ’

ทัวร์นิคม

‘สินสาคร’ เก็บข้อมู ลอุ ตสาหกรรมการพิมพ์ เตรียมการหนุนส่งออก

ปรากฏการณ์ ดีๆ กลางปี 2557 เกิ ด ขึ น� ให้ เ ห็ น อย่ างสวยงามยิ� ง เมื� อ กรมส่ งเสริ ม การค้ าระหว่ างประเทศ กระทรวงพาณิชย์ ตอบรั บคําเชิญผู้นําใน อุตสาหกรรมการพิมพ์ ไทย เข้ าเยี�ยมชม กิจการ โรงพิมพ์ เพื�อเป็ นการเก็บข้ อมูล และศึ ก ษาหาช่ องทางในการส่ งเสริ ม ธุ ร กิ จ ให้ ก้ า วไกลยิ�ง ขึ น� โดยเลื อ กทัว ร์ กิ จ การที� ตั �ง อยู่ ในนิ ค มอุ ต สาหกรรม การพิมพ์ และบรรจุภัณฑ์ สินสาคร เป็ น เป้าหมายใช้ เป็ นกรณีศกึ ษา คุ ณ เกรี ย งไกร เธี ย รนุ กู ล รอง ประธานสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย

086 51-156_pc3.indd 86

ในฐานะผู้ นํ า การขั บ เคลื� อ นกิ จ กรรมการ ประสานงานกับภาครั ฐในครั ง� นี � อาสาเป็ น ผู้บรรยายภาพรวมของอุตสาหกรรมการพิมพ์ ไทยและกิ จกรรมของสมาคมการพิมพ์ ไทย ที�ดําเนินการเพื�อการพัฒนาในช่วงที�ผ่านมา ด้ วยตนเอง โดยกรมส่ ง เสริ ม การค้ าระหว่ า ง ประเทศ จัดส่งที มเจ้ าหน้ าที� เข้ าร่ วมรั บฟั ง และเยี�ยมชมกิจการโรงพิมพ์จํานวน 10 คน นํ าโดยคุณ จตุพร วัฒนสุวรรณ ผู้อํ า นวย การสํานักธุรกิจบริ การและโลจิสติกส์การค้ า ส่วนผู้นําภาคเอกชนนําโดยคุณพิมพ์ นารา จิรานิธิศนนท์ นายกสมาคมการพิมพ์ไทย, คุ ณ วิชั ย สกลวรารุ่ งเรื อ ง ประธานกลุ่ม อุตสาหกรรมการพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:38:06

‘กรมสงเสริมฯ’ทัวรนิคม’สินสาคร’ เก็บขอมูลอุตสาหกรรมการพิมพเตรียมการหนุนสงออก

กระดาษ ส.อ.ท., คุณวิรุฬห์ ส่ งเสริมสวัสดิ� ผู้อาํ นวยการสถาบันการพิมพ์ไทย ฯลฯ คุ ณ เกรี ย งไกร บรรยายภาพรวม ของอุต สาหกรรมการพิ ม พ์ ไ ทย และราย ละเอียดปลีกย่อยของกิจกรรมที�ดําเนินการ โดยสมาคมการพิมพ์ ไทย ได้ อย่างกระจ่าง และชัดเจน เนื�องจากล้ วนเป็ นกิจกรรมร่ วม สมัยในช่วงที�เป็ นนายกสมาคมการพิมพ์ไทย ทังสิ � �น ไม่วา่ จะเป็ นรูปแบบการทําธุรกิจของ โรงพิมพ์ในประเทศไทย สถิติการค้ าการขาย รวมทัง� กิ จกรรมที� ดําเนิ นการส่งเสริ ม อาทิ การจัด ประกวดสิ� ง พิ ม พ์ แ ห่ ง ชาติ , การทํ า กิจกรรมร่ วมกับบี.โอ.ไอ. คือการสร้ างบ้ าน กระดาษทรงไทยที�ใหญ่ที�สดุ ในโลก ในงาน Investment mart 2003, การผลักดันจนธุรกิจ การพิมพ์ไทย เป็ นผู้นําในอาเซียน พิสจู น์ได้ ในการประกวดบนเวที Asian Print Award, การสร้ างแบรนด์สงิ� พิมพ์ไทยในตลาดโลก ฯลฯ คุณจตุพร วัฒนสุวรรณ ผู้อํานวย การสํานักธุรกิจบริ การและโลจิสติกส์การค้ า กรมส่งเสริ มการค้ าระหว่างประเทศ กล่าว ภายหลัง การรั บ ฟั ง การบรรยายว่า นับ เป็ น

PRINT SUBSIDIZE

การเดินทางไปศึกษาและเก็บข้ อมูลที�ดีมาก และคุ้มค่า เนื�องจากก่อนหน้ านี �มีความรู้เรื� อง ราวและความเคลื�อนไหวของอุตสาหกรรม การพิมพ์น้อยมาก แต่เมื�อได้ ฟังการบรรยาย แล้ ว ได้ เห็นความตังใจของผู � ้ นําในภาคเอกชน และความเคลื�อนไหวของอุตสาหกรรมการ พิมพ์ไทย ซึง� เป็ นประโยชน์กบั ทางกรมฯที�จะ นําไปดําเนินการจัดทําแผนงานเพือ� ส่งเสริมให้ ถูกทิศทางและความต้ องการของภาคเอกชน ที�แท้ จริ งต่อไป จากนัน� การทัว ร์ กิ จ การโรงพิ ม พ์ ก็ เริ� มขึ �น โดยได้ รับเกียรติจากโรงพิมพ์ บริษัท ไซเบอร์ พริน� ต์ จํากัด เปิ ดบ้ านต้ อนรับคณะ เจ้ าหน้ าที�และผู้บริหารหน่วยงาน ให้ เข้ าเยี�ยม ชมเทคโนโลยีและรู ปแบบการทําธุรกิ จ ไม่ ว่าจะเป็ นการผลิต การตลาดและการค้ ากับ ต่างประเทศ โดยมี คุณโกวิทย์ ฤทธิกานนท์ ผู้จัด การฝ่ ายการตลาด เป็ นผู้บ รรยายให้ ข้ อมูล และนําเยี�ยมชมโรงพิมพ์ในทุกขันตอน � การผลิตและการบริ การ ซึง� โรงพิมพ์ไซเบอร์ พริ น� ต์ ถือเป็ นโรงพิมพ์ในระดับท็อปเท็นของ ประเทศไทย!

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 87

087 3/9/2557 10:38:15

PRINT ‘กรมสงเสริมฯ’ ทัวรนิคม ’สินสาคร’ SUBSIDIZE

เก็บขอมูลอุตสาหกรรมการพิมพเตรียมการหนุนสงออก

ลํ า ดั บ ถั ด มาได้ รั บ เกี ย รติ จาก โรงพิมพ์บริษัท ที.เค.เอส. เทคโนโลยี จํากัด(มหาชน) เปิ ด โรงพิมพ์ให้ เยี�ยมชม ซึง� บริ ษัทที.เค.เอส.ฯ ถื อ เป็ นหน้ า ตาของอุต สาหกรรมการพิ ม พ์ เลยทีเดียว เนื�องจากประธานกรรมการคือ คุณสุพนั ธุ์ มงคลสุธี ได้ รับเลือกตังให้ � ดํารง ตํ า แหน่ ง ประธานสภาอุ ต สาหกรรมแห่ ง ประเทศไทยไทย (ส.อ.ท.) ซึ�งเป็ นตําแหน่ง ที�เป็ นที�ร้ ูจกั ของผู้ประกอบการธุรกิจทุกแขนง ทังประเทศ � โดยมี คุ ณ ภาคภู มิ สุ กั ญ จนศิ ริ รองกรรมการผู้ จัด การ เป็ นผู้ บ รรยายให้ ข้ อมูลและนําเยี�ยมชมกิจการ ตัง� แต่ต้นจน จบกระบวนการผลิต (ดูรายละเอียดข้ อมูล ได้ ในวารสาร thaiprint ฉบับที�102) ซึง� เป็ น ที�ชดั เจนว่า นอกเหนือจากบริ ษัทที.เค.เอส.ฯ จะเป็ นหน้ าตาของอุตสาหกรรมการพิมพ์ไทย แล้ ว ยังเป็ นหน้ าตาของประเทศไทยด้ วย โดย เป็ นผู้นาํ ในการผลิตสิง� พิมพ์เพือ� การส่งออกใน ระดับท็อปเท็นด้ วยเช่นกัน

โครงการเยี� ย มชมกิ จ การโรงพิ ม พ์ สิ �นสุดด้ วยการไปเยือนสถาบันการพิมพ์ไทย ซึ�ง เป็ นสถาบัน ที� มี บ ทบาทอย่ า งสูง ในการ ให้ ความรู้ และความเข้ าใจแก่ ผ้ ู ปฏิ บั ติ งานการพิมพ์อย่างแท้ จริ ง โดยมีคุณวิรุฬห์ ส่ งเสริ ม สวั ส ดิ� ผู้ อํ า นวยการสถาบั น ฯ ให้ เกียรติบรรยายถึงภารกิจ และนําพาเยี�ยม ชมเทคโนโลยีที�ใช้ ในการเรี ยนการสอน โดยมี คุณภาสกร วงษ์ ชนะชัย ที�ปรึกษาสมาคม การพิมพ์ ไทยและอาจารย์ ประจํ าสถาบันฯ ร่ วมเป็ นผู้ให้ ข้อมูลความรู้ เกี�ยวกับการผลิต บุคลากรป้อนอุตสาหกรรมการพิมพ์ไทย ปรากฏการณ์ ดี ๆ ที� ก รมส่ ง เสริ ม ส่ง เสริ ม การค้ า ระหว่า งประเทศ จัด ส่ง ที ม งานไปทัวร์ นิคม‘ สินสาคร’ เพื�อเก็บข้ อมูล อุตสาหกรรมการพิมพ์ สําหรั บใช้ วางแผน เพื� อ ส่ ง เสริ มและพั ฒ นาอุ ต สาหกรรม การพิมพ์ ไทยนัน� .. ก็บงั เกิดผลทันควันโดย ไม่ ต้ อ งรอนาน เมื� อ คล้ อ ยหลัง ไม่กี� เ พลาที� ตะวันตกดิน ก็มโี ครงการพัฒนาธุรกิจการพิมพ์ ไทยประสานกับธุรกิจการพิมพ์ของประเทศ อินโดนิเซียเกิดขึ �น! เบือ� งต้ น..ได้ รับทราบความเข้ ม ข้ นของการส่ งเสริ มแล้ ว แต่ ขออนุ ญาต บอกเล่ าในฉบับหน้ าครั บ

088 51-156_pc3.indd 88

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:38:29

#102_pc3.indd 89 89 Ad seethong Seethong pc1.indd #100_pc3.indd 1 91 1

1/9/2557 27/12/2556 23:14:12 7/9/2555 14:50:55 3:46:48

PRINT KNOWLEDGE

HOW TO MAKE DIFFERENCE FROM YOUR RIVAL?

HOW TO MAKE YOU DIFFERENCE FROM YOUR RIVAL?

โดยกิตติ พรพิพัฒน์ วงศ์ บริ ษัท ฟูจิ ซี ร็อกซ์ (ประเทศไทย) จ� ำกัด

สวัสดีครับท่ านผู้อ่านทุก ท่ า น เป็ นอย่ า งไรบ้ า งครั บ กั บ วันหยุดยาวในเกือบทุกเดือนที่ ผ่ านมาหลายๆ ท่ านคงได้ เดิน ทางไปพักผ่ อนตามสถานที่ต่างๆ หรื อ บางท่ านก็ได้ ใช้ เวลานี อ้ ยู่ กั บ ครอบครั ว นานๆ เมื่ อ กลั บ เข้ ามาเริ่ มต้ นใช้ เวลาท� ำ งาน ปกติก็ต้องเริ่ มคิดใหม่ ต่อไปว่ า จ ะ ส ร้ า ง ธุ ร กิ จ ใ ห้ ก้ า ว ห น้ า เข้ มแข็งอย่ างไรดี

ใ น ก า ร ท� ำ ธุ ร กิ จ อ ะ ไ ร ก็ตาม การสร้ างความแตกต่างหรื อ “Differentiate” เป็ นเรื่ องจ� ำเป็ น อย่างมาก เช่น ในธุรกิจด้ าน IT โดย เฉพาะอย่า งยิ่ ง เรื่ อ งของ Mobile Device ที่มีการแข่งขันกันสูงมาก ซึ่ง ต้ อ งยอมรั บ ว่ า ในฝากฝั่ ง ของ Apple ที่ใช้ IOS เป็ นระบบปฏิบตั ิ การก็พยายามที่จะสร้ างความแตก ต่ า งให้ กั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องตั ว เอง เ ฉ ก เ ช่ น เ ดี ย ว กั บ ฝ า ก ฝั่ ง ข อ ง Android OS ก็พยายามที่จะสร้ าง เอกลักษณ์ เฉพาะตัวมาแข่งขันกับ

090 51-156_pc3.indd 90

ทาง Apple เช่นเดียวกัน ศึกครัง้ นี ้ ไม่มีผ้ ูแพ้ หรื อชนะที่ ชัดเจน ในแง่ ของผู้ประกอบการหรื อแม้ กระทัง้ ยอดขาย

แต่ในด้ านของผู้บริ โภคผม มีความเห็นว่าผู้ใช้ Mobile Device ของทัง้ 2 ค่ า ยได้ เ ปรี ย บด้ ว ยกัน ทั ้ง คู่ เ พ ร า ะ ไ ด้ ใ ช้ อุ ป ก ร ณ์ ที่ มี คุ ณ ภาพ รวมทั ง้ มี รู ปแบบ การท�ำงานที่ทันสมัยขึน้ ทุก ๆ วัน การได้ มาซึ่งอุปกรณ์ ที่ทนั สมัยของ ทัง้ 2 ค่ า ย รวมทัง้ ได้ ค วามแตก ต่ า งของแต่ ล ะค่ า ยนั น้ แน่ น อน ครั บ ว่า ไม่ใ ช่ ไ ด้ ม าฟรี ๆ ต้ อ งเสี ย เงิ น ซื อ้ และในปั จจุ บัน ไม่ ไ ด้ จ่ า ย “น้ อยลง” กว่าเดิมแต่กลับต้ องจ่าย “มากขึ ้น” เรื่ อยๆ ซึ่งผมคิดว่าสิ่งที่ เราต้ องจ่ายเพิ่มนัน้ ไม่ใช่เรื่ องของ อัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ ้น แต่สิ่งที่เรา จ่ายคือค่า “Intellectual Property” หรื อค่าความคิดในการพัฒนา

แต่ที่นา่ แปลกใจคือ บริ ษัท เหล่ า นี ก้ ลั บ มี ย อดขายมากขึ น้ เรื่ อยๆ เช่นเดียวกัน สาวกของค่าย

ต่างๆ ก็นบั วันรอ Product รุ่นใหม่ ที่ อ อกมาทุก ๆ ปี ท่ า นผู้อ่ า นลอง สังเกตตรงจุดนีใ้ ห้ ดีครั บว่า ท�ำไม บริ ษั ท เหล่ า นี ้ ถึ ง ไม่ พ ยายามลด ราคาให้ ถูกที่ สุด เพื่ อที่ จะดึงส่วน แบ่ ง ทางการตลาดหรื อ Market Share มาครอบครองไว้ ตามความ คิ ด ของผมคื อ การท� ำ แบบนั น้ จะ ท�ำให้ ภาพรวมของตลาดได้ ผลลัพธ์ ที่ไม่ดี เพราะการลดราคาอาจะเป็ น กลยุท ธ์ ที่ ดูง่ า ย แต่ ไ ม่ ส่ ง ผลดี ใ น ระยะยาวแน่นอน ้ ำเหล่านี ้

ดังนัน้ บริ ษัทชันน� จึงเลือกที่จะเพิ่มมูลค่าให้ กบั สินค้ า ด้ วยเทคโนโลยีใหม่ๆ แทน ท�ำให้ ตลาดโดยรวมไม่ เ สี ย การสร้ าง ความสามารถในการแข่ง ขันด้ วย การพั ฒ นาคุ ณ ลั ก ษณะพิ เ ศษ ให้ กั บ สิ น ค้ า เพื่ อ ให้ ผู้ บริ โภค ได้ เลือกใช้ ต่างหาก ที่ส�ำคัญที่สุด ไม่ใช่การลดราคาแข่งกัน

การสร้ างความแตกต่ า ง ใ ห้ กั บ สิ น ค้ า ท� ำ ไ ด้ ห ล า ย วิ ธี ไ ม่ ว่ า จ ะ เ ป็ น ก า ร ส ร้ า ง จ า ก

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:38:39

HOW TO MAKE DIFFERENCE FROM YOUR RIVAL? Core Competency หรื อการสร้ าง ความสามารถทางการแข่งขันขึน้ เองภายในหรื อ การสร้ างความ สามารถทางการแข่ ง ขัน จากการ ซื อ้ ลิ ข สิ ท ธิ์ ห รื อ สิ ท ธิ บั ต รต่ า ง ๆ เพือ่ สร้ างสรรค์ความแข่งแกร่งให้ กบั ผลิตภัณฑ์ (Competitive Advantage) ก็ท�ำได้ เช่นเดียวกัน ดังนัน้ ต้ องมอง ให้ ออกว่าตอนนี ้ตลาดเป็ นอย่างไร มี ความต้ องการอะไรและสามารถสร้ าง ความแตกต่างให้ กบั ผลิตภัณฑ์ตา่ งๆ ได้อย่างไร

มองกลับมาในส่วนของโลก การพิ ม พ์ ท่า นผู้อ่า นต้ อ งยอมรั บ ว่าในปั จจุบนั การรั บจ้ างพิมพ์ งาน ทั่ว ไป เช่ น นามบัต ร หรื อ แผ่ น พั บ มี ก� ำ ไรต่ อ หน่ ว ยลดน้ อยลง สาเหตุ ก็ ม าจากผู้ ให้ บริ ก ารงาน พิมพ์ หรื อ Print Service Provider ไม่ ไ ด้ คิ ด ถึ ง การสร้ างความแตก ต่ า งให้ กับ ผลิ ต ภัณ ฑ์ แต่ ก ลับ ใช้ กลยุทธ์การลดราคาเพื่อให้ ได้ มาซึง่ เช่น การพิมพ์ แผ่นพับ 4 สี พิมพ์

2 หน้ าจากที่ เ คยรั บ งานใบละ 15-20 บาท แต่ปัจจุบนั ลดลงเหลือ 6-10 บาท ซึง่ การท�ำแบบนี ้ไม่สง่ ผล ดีตอ่ ตลาดการพิมพ์เลย เพราะไม่ใช่ การสร้ างความแตกต่ า งในด้ าน ของ Innovation

ถ้ ามีโรงพิมพ์ไหนสามารถ ลดราคาได้ อีก เช่น เหลือ 3 บาท ทังตลาดงานพิ ้ มพ์ต้อง Benchmark ราคานี เ้ ป็ นหลัก หรื อ เปล่า ? และ ผู้ประกอบการรายเล็กจะอยูไ่ ด้ จริง? วิธีการแบบนี ส้ ามารถสร้ างความ แข็งแรงในแง่รายได้ ให้ กับองค์ กร ในระยะยาวได้ จริ งหรื อ? ทังหมดนี ้ ้ คือ สิง่ ที่ทกุ ภาคส่วนต้ องช่วยกันคิด และหาทางออกให้ อตุ สาหกรรมการ พิมพ์สามารถทีจ่ ะเติบโตได้ อย่างต่อ เนื่อง และยัง่ ยืนต่างหากที่สำ� คัญ

ในส่วนของ Print Server Provider มี ช่ อ งทางไหนบ้ างที่ สามารถเพิ่ ม มูล ค่า ให้ กับ สิ่ง พิ ม พ์ เพื่ อสร้ างความแตกต่ า งจาก คู่แ ข่ ง ขอให้ ม องอะไรที่ ม ากกว่ า

PRINT KNOWLEDGE

สิ่ ง พิ ม พ์ ที่ พู ด แบบนั น้ เพราะว่ า ไม่ได้ มีแค่สงิ่ พิมพ์เท่านันที ้ ่สามารถ สร้ างความแตกต่ า งได้ แต่ ยั ง มี วิธีการอื่นๆ อีก เช่น การปรับเปลีย่ น ช่องทางการบริ การ การเข้ าถึงการ บริ การของลูกค้ า การสร้ างบริ การ ใหม่ๆ หรื อ อะไรก็ตามที่ท�ำให้ เรา เปลี่ยนจาก Print Service Provider ให้ กลายเป็ น Total Service Provider หรื อ Beyond Printer ดังนัน้ ขอให้ มองวิธีการสร้ างความ แตกต่ า งในหลายมิ ติ เพื่ อ ท� ำ ให้ เรามองเห็นภาพรวม และก� ำหนด กลยุทธ์ที่ชดั เจนได้ ตอ่ ไป

ในฉบั บ หน้ าผมจะน� ำ เสนอตั ว อย่ างต่ างๆ ให้ ท่ า น ผู้อ่านได้ ลองน�ำไปปรั บใช้ กับวิธี การท�ำงานในปั จจุบนั ว่ าสามารถ ท�ำ ได้ ห รื อ ไม่ ? ท�ำ ได้ อ ย่ า งไร? ลองติดตามกันดูครั บ

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 91

091 3/9/2557 10:38:47

92 Ad VT p2#102_pc3.indd 92

1/9/2557 15:09:29

รุ่นอัตโนมัติและความเร็วสูง

93 Ad VT p1#102_pc3.indd 93

BS-1100SL

1/9/2557 15:08:16

PRINT HEIDELBERG LABEL DAYS ชี้อนาคตพิมพฉลากโลก WORLD

HEIDELBERG LABEL DAYS

ชี้ อนาคตการพิมพ์ฉลากโลก “ไฮเดลเบิ ร์ ก” ประเทศเยอรมัน จัดงาน Heidelberg Label Days ขึ น� เมื� อ เร็ วๆ นี � เพื� อ ชี ท� ิ ศ ทางการพิ ม พ์ ฉลากในปั จจุ บั น และ เป็ นพัฒนาการที�จะทอด ยาวไปถึงอนาคต โดยมี บริ ษัทผู้ผลิตฉลากชัน� นํา กว่า 80 บริ ษัทจากทัว� โลก ได้ เดินทางไปเข้ าร่ วมรั บ ฟั ง การบรรยายและชม การสาธิ ต เทคโนโลยี ที� โรงงานวิสล็อค-วอลดอร์ ฟ (Wiesloch-Walldorf) ศูนย์ การพิมพ์ ของบริ ษัท Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) ที�ประเทศเยอรมนี ซึ�งนับเป็ นศูนย์สาธิ ตการ พิมพ์ที�ใหญ่ที�สดุ ของโลก ในงานนี � ไฮเดล เ บิ ร์ ก ไ ด้ แ ส ด ง ใ ห้ เ ห็ น

094 51-156_pc3.indd 94

ว่ า โซลู ชั� น ส์ การผลิ ต บรรจุ ภ ั ณ ฑ์ และฉลาก สามารถผลิ ตได้ อ ย่ า ง รวดเร็ ว คล่ อ งตัว และ มี คุ ณ ภ า พ สู ง สํ า ห รั บ อุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ ฉลากสิ น ค้ า บรรจุ ภัณ ฑ์ โ ด ย ใ ช้ เ ท ค โ น โ ล ยี ใ น การสาธิ ตประกอบการ บรรยายถึ ง อนาคตการ พิมพ์ฉลากคือ 1 . เ ค รื� อ ง พิ ม พ์ Speedmaster XL 106-6-P+L UV พร้ อม คั ท สตาร์ (อุ ป กรณ์ ตั ด กระดาษม้ วนเป็ นแผ่น) พิมพ์ง านฉลากแบบอิ น โมล (Inmold label) คุณภาพสูงในเครื� อง 2 . เ ค รื� อ ง พิ ม พ์ Speed master XL 106-LYY-8-LYYL พร้ อม ฟอยล์สตาร์ (อุปกรณ์ติด

เครื� องพิมพ์ Speedmaster XL 106 ติดตังหน่ � วยคัทสตาร์ ที�สามารถพิมพ์ฟิล์มขนาดบางที�สดุ ระดับ 50 ไมโครเมตร

ฟอยล์ ) พิ ม พ์ ง านฉลาก พร้ อมติดฟอยล์ ด้วยกาว เย็ น ช่ ว ยเพิ� ม กํ า ลัง การ ผลิตได้ รวดเร็ วขึ �น 3 . เ ค รื� อ ง พิ ม พ์ Speedmaster XL 106-D พร้ อมแท่นตัดไดคัทแบบ หมุน เพิ�มกําลังการผลิต ได้ ถงึ 200 % เมือ� เทียบกับ แท่นปั ม� ปกติ 4 . เ วิ ร์ ค โ ฟ ล ว์ พ ริ �น เ น็ ค ( P r i n e c t ) เพิ� ม ประสิ ท ธิ ภ าพการ ผลิ ต ฉลากสํ า หรั บ งาน บรรจุภณ ั ฑ์ ตลาดการพิมพ์ ฉลาก กําลังเติบโต ปั จ จุ บั น มี ก า ร

ผลิตฉลากประมาณ 20 % 1 ของธุ ร กิ จ การพิ ม พ์ บรรจุภณ ั ฑ์ทวั� โลก ล่าสุด ทั�ว โลกมี ค วามต้ องการ เพิ�มขึ �นประมาณ 4.5 %2 ต่ อ ปี และมี ก ารผลิ ต ใน ปี พ.ศ. 2555 ประมาณ 49.2 พันล้ านตารางเมตร ปั จจุบนั สัดส่วนของการ พิ ม พ์ ฉลากโดยระบบ ออฟเซ็ตกําลังเติบโตด้ วย ก้ าวทีม� นั� คง โดยจากอัตรา การเติ บ โต “เพี ย งแค่ ” 12 %3 ช่วงระหว่างปี พ.ศ.

2549 - 2553 คาดการณ์ ว่าในช่วงปี พ.ศ. 2553 2559 ยอดการพิมพ์โดย ระบบออฟเซตจะเพิ�มขึน�

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:39:13

HEIDELBERG LABEL DAYS ชี้อนาคตพิมพฉลากโลก 65%4 สัดส่วนตลาดยัง คงมีศกั ยภาพสําหรับโรง พิมพ์ อีกเป็ นจํ านวนมาก การเปลี� ย นระบบการ พิ ม พ์ จ ากระบบเฟล็ ก โซ กราฟิ กเป็ นระบบออฟเซ็ต ได้แสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยี ของระบบออฟเซ็ต ตอบ สนองความต้ อ งการขอ ผู้ ผลิ ต ในด้ านคุ ณ ภาพ ความรวดเร็ ว คล่ อ งตัว และเสถียรภาพของระบบ การพิมพ์ออฟเซ็ตที�มีการ พัฒนาอย่างยัง� ยืนสําหรับ การพิมพ์ การเติบโตของฉลาก พิมพ์ แบบอินโมล งาน Heidelberg Label Days มุง่ เน้ นที�การ ผลิตฉลากแบบอินโมล ทีม� ี โมแม่พิมพ์ซงึ� ทําจาก โพลี โ พ ร ไ พ ลี น ที� พิ ม พ์ โ ด ย ระบบออฟเซ็ตที�สมบูรณ์ แบบด้ วยระบบเวิร์คโฟลว์ และขันตอนหลั � งการพิมพ์ แม้ วา่ สัดส่วนตลาดทีพ� มิ พ์ โดยระบบนี จ� ะเติ บ โต

ประมาณ 2% 5 ของ ปริ ม าณการพิ ม พ์ ฉ ลาก ทั�วโลก แต่ก็มีอัตราการ เติบโตทีน� า่ สนใจ โดยคาด การณ์วา่ ปี พ.ศ. 2563 จะ มี อัต ราการเติ บ โตสูง ถึ ง 5.6%6 ไฮเดลเบิ ร์ กได้ สาธิตระบบการพิมพ์ฉลาก แบบอินโมล คุณภาพสูง ด้ วยเครื� องพิมพ์ออฟเซต Speedmaster XL 1066-P+L ที�ติดตังหน่ � วยคัท สตาร์ ซึง� สามารถพิมพ์ฟิลม์ ขนาด 60 µm EUP ของ ทรี โอแฟน (Treofan) โดยใช้ อุปกรณ์ การพิมพ์ กลับสองหน้ าที�ความเร็ ว 10,000 แผ่ น ต่ อ ชั�ว โมง ส่ว นโหมดการพิ ม พ์ ง าน ทัว� ไปสามารถพิมพ์ฟิล์ม ใสขนาด 57 µm ETH ที� ความเร็ ว 12,000 แผ่น ต่ อ ชั� ว โ ม ง ก า ร พิ ม พ์ ชิ �น ง า น ใ ช้ ห มึ ก พิ ม พ์ UV และใช้ นํา� ยาเคลือบ ฐานนํ า� จากนัน� อบแห้ ง

ฉลากที�ติดฟอยล์ด้วยกาวเย็นที�งดงาม ซึง� สามารถ ผลิตได้ ในขันตอนการพิ � มพ์โดยใช้ โมดูลการพิมพ์โคลด์ฟอยล์ แบบบาง ของอุปกรณ์ฟอยล์สตาร์ (FoilStar)

ด้ วยระบบอบแห้ ง UV interdeck และ หน่ ว ยดรายสตาร์ ยู วี (DryStar UV) ที� ช่ ว ย ให้ งานแห้ งเร็ ว ขึ น� ถึ ง 4 เท่ า หากเที ย บกั บ งานที� ไม่ใช้ ระบบอบแห้ ง นับ เ ป็ น เ ท ค โ น โ ล ยี ที� ใ ช้ ทํ า ง า น ใ ห้ เ กิ ด ค ว า ม คล่องตัวอย่างเต็มที�ด้วย โซลู ชั� น ส์ ข องระบบอบ แห้ งทีค� ดิ ค้ นมาโดยเฉพาะ พร้ อมด้ วยการเป่ าแห้ งที� ติดตังหลั � งป้อมเคลือบ คุ ณ เฟลิ ก ซ์ มุ ล เลอร์ (Felix Muller) ผู้จดั การใหญ่ฝ่ายบริ หาร ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ ครื� องพิ ม พ์ ระบบออฟเซตของ ไฮเดลเบิ ร์ ก กล่ า วว่ า ก า ร พิ ม พ์ ฉ ล า ก แ บ บ กลับ ในตั ว 2 ด้ านโดย แท่ น พิ ม พ์ รุ่ น ใหม่ นี ช� ่ ว ย ให้ ผู้ ผลิ ต สามารถพิ ม พ์ ฉลากสํ า หรั บ งานบรรจุ ภั ณ ฑ์ ด้ ว ย ข้ อ เ ส น อ พิ เ ศษต่ า งๆ มากขึ น� อาทิ เพิ�มข้ อมูลคุ้มครอง ผู้บริ โภค ฯลฯ ไฮเดลเบิ ร์ ก เป็ น ผู้ ผลิ ต เครื� อ งพิ ม พ์ เ พี ย ง รายเดียวที� สามารถผลิต เ ค รื� อ ง พิ ม พ์ ที� มี ร ะ บ บ ไดคัทในตัว รุ่ น Speed-

PRINT WORLD

master XL 106-D สํ า หรั บ ไดคัท แผ่ น ฟิ ล์ ม ไฮเดลเบิ ร์ กได้ คิ ด ค้ น เทคโนโลยี ใ หม่ นี � เมื� อ ปี พ.ศ. 2551 เพื�อตอบ สนองความต้ องการของ ลู ก ค้ า โดยเครื� อ งรุ่ น นี � มี ค วามเร็ ว ในการพิ ม พ์ ถึง 6,000-10,000 แผ่น ต่อชัว� โมง และใช้ เวลาตัง� เครื� องเพียง 15 นาที จึง สามารถรองรับงานต่อวัน ได้ มากกว่าแท่นปั� มปกติ ในขณะที� มีค่าใช้ จ่ายถูก กว่าประมาณ 3 เท่า โดยได้ ทําการติดตังแล้ � ว 11 เครื�อง ทัว� โลก เมือ� ปลายปี ทผี� า่ นมา คุ ณ พอล เฮอร์ ร็ อด (Paul Herrod) กรรมการผู้จัดการบริ ษัท จอห์นเฮอร์ ร็อด ประเทศ ออสเตรเลีย ใช้ เครื�องพิมพ์ รุ่ น Speedmaster CD 102 และเครื� องพิมพ์แบบ ไดคัทรุ่ น Speedmaster XL 105-D เพื�อผลิตฉลาก แบบอิ น โมล กล่ า วว่ า “การใช้ แท่ น ตั ด ฉลาก ไดคั ท แบบเพลาหมุ น นอกจากมีราคาต้ นทุนที� ถูกกว่าแล้ ว ยังคล่องตัว กว่ า ได้ รั บ งานรวดเร็ ว ขึ น� และยั ง มี ค่ า ใช้ จ่ า ย ต่างๆ ที�ตํ�าลงทําให้ บริ ษัท

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 95

095 3/9/2557 10:39:15

PRINT HEIDELBERG LABEL DAYS ชี้อนาคตพิมพฉลากโลก WORLD ประสบความสําเร็ จ และ เพิ�มความสามารถในการ แข่งขันในตลาดได้ ดยี งิ� ขึ �น” นอกจากนี �เครื�อง พิ ม พ์ รุ่ น ต่ า งๆ ที� เ หมาะ สํ า หรั บ การพิ ม พ์ ฉ ลาก แบบอิ น โมล ได้ แก่ รุ่ น Speedmaster XL 106 รุ่ น Speedmaster CX 102 และรุ่ น XL 75 โดย เครื� องพิมพ์รุ่นต่างๆ เหล่า นี ส� ามารถใช้ หมึ ก พิ ม พ์ และนํ า� ยาเคลื อ บแบบ ปกติ และใช้ ระบบเคลือบ UV โดยเฉพาะ หรื อใช้ การ ผสมผสานระหว่ า ง UV กับระบบเคลือบแบบปกติ ได้ อีกด้ วย เพิ�มมูลค่ าด้ วยฉลาก ติดฟอลย์ ก า ร ส า ธิ ต เครื� องพิ ม พ์ Speedmaster XL 106-LYY-8LYYL ที�ใช้ โมดูลการพิมพ์ โคลด์ฟอยล์แบบบางของ อุ ป ก ร ณ์ ฟ อ ย ล์ ส ต า ร์ (“L” คือการเคลือบ และ “Y” คือการอบแห้ ง) ได้

สร้ างสรรค์ ผ ลงานพิ ม พ์ ฉลากที�ตดิ ฟอยล์ด้วยกาว เย็น ทีม� ผี วิ หน้ างานมันวาว สวยงาม อาทิ การผลิต บรรจุภณ ั ฑ์ เครื� องดื�ม ที� สามารถใช้ การพิมพ์ระบบ ออฟเซต ทีม� ปี ระสิทธิภาพ และรวดเร็ ว รวมทั ง� สามารถใช้ ระบบเคลือบ ก่ อ น ห รื อ เ ค ลื อ บ ห ลั ง การพิมพ์ และยังสามารถ เคลือบแบบผสมผสานทัง� เคลือบด้ านและเคลือบมัน ในชิน� งานไปพร้ อมๆ กัน นอกจากนี �โมดูลการพิมพ์ โคลด์ ฟ อยล์ แ บบบางยัง เพิ�มการเคลือบผิวเฉพาะ ส่ ว นด้ ว ยเมทัล ลิ ก และ เคลือบผิวในตัวในขันตอน � สุดท้ ายของการพิมพ์ช่วย ให้ ประหยั ด เวลาและ ค่าใช้ จา่ ยในการพิมพ์ เมือ� เทียบกับเครื� องพิมพ์ที�เป็ น แบบออฟไลน์ซงึ� ต้องส่งงาน ไปเคลือบโดยฟิ ลม์ แผ่นบาง ภายหลังพิมพ์ สํ า ห รั บ เ ค รื� อ ง ไดคัทรุ่ น Dymatrix 106

เครื� องพิมพ์พร้ อมระบบไดคัทในตัว รุ่น Speedmaster XL 106-D ที�พฒ ั นาระบบให้ ดีขึ �นถึง 200 %

096 51-156_pc3.indd 96

Pro CSB ของไฮเดล เบิร์ก มอบผลงานฉลาก ที� ติ ด ฟอยล์ ด้ ว ยกาวเย็ น ภายหลั ง พิ ม พ์ ไ ด้ อย่ า ง มี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ ติ ด ตั ง� ง่ า ยและมี ค วามแม่ น ยํ า สูง ทํ า ให้ ผ ลิ ต ชิ น� งานที� มี ค วามซับ ซ้ อ นได้ อ ย่ า ง มี ป ระสิ ท ธิ ภ าพมากขึ น� ระบบคั ด แยกสามารถ แยกและทําความสะอาด เ ศ ษ ข ย ะ ข อ ง วั ส ดุ ที� ใช้ พิมพ์ท�ีมีขนาดเล็กมาก ได้ อย่างดี พริน� เน็คท์ เวิร์คโฟลว์ พิมพ์ ฉลาก ไฮเดลเบิ ร์ กได้ ขยายงานด้ านบรรจุภณ ั ฑ์ และการพิมพ์ฉลาก โดย ใช้ ซอฟต์ แ วร์ พ ริ น� เน็ ค ท์ เวิร์คโฟลว์ ซึ�งครอบคลุม การตรวจสอบแบบกราฟิ ก รวมทั ง� มี อุ ป กรณ์ ท�ี ช่ ว ย คํ า น ว ณ ก า ร พิ ม พ์ บ น พื น� ผิ ว วั ส ดุ พิ ม พ์ อ ย่ า ง เต็ ม พื น� ที� และสามารถ สร้ างสรรค์ งานพิ ม พ์ หลากหลาย รู ป แบบชิ น� งานโดยการพิ ม พ์ แ บบ ผสมผสาน ระบบจะมี ศูนย์ข้อมูล โดยเวิร์คโฟลว์ จะส่ ง ค่ า สี จ ากขั น� ตอน ก่อนการพิมพ์ ตังค่ � า ดูแล ความชัดเจนของการพิมพ์

โดยตลอดในทุก ขัน� ตอน การพิมพ์ ทังยั � งวิเคราะห์ ข้ อมูลการผลิตผลงานจริง เพื�อให้ กระบวนการผลิต มีประสิทธิผลสูงสุดต่อไป ซึ� ง ถื อ เป็ นการปรั บ ปรุ ง ประสิทธิภาพของการผลิต ฉลากสินค้ าได้ เป็ นอย่างดี งาน Heidelberg Label Days จึง ถื อ ได้ ว่ า เป็ นการให้ ข้ อมู ล และการสาธิ ต การพิ ม พ์ ที� ชี �อ นาคต อุตสาหกรรมการพิมพ์ ฉลากของโลกโดย แท้ จริง!! เ ชิ ง อ ร ร ถ ท้ า ย ห น้ า บทความ : Company estimates April 2012, Marktstatistiken, PIRA, Jakkoo PÖyry, Primir (GAMIS), Global insight, base year 2009 2 AWA Labels & Product Decoration Global Review 2013 3 Pira International Ltd 2011 / The future of Offset Printing to 2016 4 Pira International Ltd 2011 / The future of Offset Printing to 2016 5 Treofan/AWA 6 Treofan/AWA 1

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:39:30

97 Toyoink Ad ToyoInk#102_pc3.indd 97 129 AdToyo ToyoInk #101_pc3.indd 129 077 Ad Toyo Ink#94_pc3.indd #99_pc3.indd 77 77 #98_pc3.indd 1 AdToyo #97_pc3.indd 08 Ad Ink ad _m14.indd 1 8 8

1/9/2557 19/4/2557 19:08:28 28/10/2556 17:08:44 14/8/2556 18:12:04 3/5/2556 22:47:20 10/11/2555 0:29:44 1/26/12 15:14:03 9:57 PM

YOUNG บี จิรานุช ชุนเจริญ สาวมั่นบนไลฟสไตล คิดบวก PRINTER

บี จิรานุช ชุนเจริญ สาวมั่นบนไลฟ สไตล คิดบวก “หางานทํา เอง” กั บ “ทํา ธุ ร กิ จ ของครอบครั ว ” ดู จ ะเป็ นคํา ถามกวน ใจเล็ ก ๆ ของทายาทรุ่ นใหม่ หลาย คนที� เ พิ� ง เรี ย นจบมาหมาดๆ รวมถึ ง “คุณบี-จิรานุช ชุนเจริญ” ลูกสาวคนเก่ ง ของ “คุณวิชัย ชุนเจริญ” เจ้ าของบริษัท พงศ์ พัฒ น์ ก ารพิมพ์ จํา กั ด ก็เ คยผ่ า น คําถามนีใ� นชีวติ มาแล้ ว

เลือกทําธุรกิจครอบครั ว คุณบีเรี ยนจบปริ ญญาตรี Major : Business and marketing management, Minor : Japanese จากมหาวิทยาลัย Oxford Brookes ประเทศอังกฤษ ในตอนแรกก็ไม่ ได้ คิดว่าจะทํางานโรงพิมพ์ ของครอบครั ว จึง ได้ ไ ปลองสมัค รงานตามสถานทูต และ บริ ษัทต่างๆ แต่พอบริ ษัทแจ้ งเงินเดือนให้ ทราบ จึงคิดว่าหากเป็ นเพียงมนุษย์เงินเดือน ก็จะไม่สามารถเลี �ยงตัวเองได้ แน่นอนเพราะ น้ อยมาก ตรงกันข้ ามกับหลายๆ คน พอจบ มาก็ต้องการฝึ กงานและเรี ยนรู้ประสบการณ์ จากที�ตา่ งๆ คุณบีคดิ ด้วยเหตุผลว่าตอนเรี ยนทังใน � ประเทศไทยและอังกฤษ ก็มีโอกาสเรี ยนไป และทํางานไปควบคูก่ นั อยูแ่ ล้ ว

098 51-156_pc3.indd 98

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:39:46

บี จิรานุช ชุนเจริญ สาวมั่นบนไลฟสไตล คิดบวก จึ ง มี โ อกาสเรี ยนรู้ ไม่ น้ อยกว่ า คนอื� น ๆ สมัย เรี ย นแม้ จ ะชอบความสนุก สนาน แต่ ก็ ไ ม่ เ คยทิ ง� การเรี ย นรู้ ต่ า งๆ จึ ง ไปสมั ค ร งาน Part Time เช่ น ทํ า ตํ า แหน่ ง Sale Executive ที� Tods, Bicester Village, Oxford ซึ�งเป็ นคนไทยคนแรกที� ได้ ทํางาน ที� นั�น จึงมี โอกาสได้ เรี ยนรู้ และทํ างานเป็ น ผู้ชว่ ยศาสตราจารย์ที�มหาวิทยาลัย Oxford Brookes

YOUNG PRINTER

ปั จจุ บั น คุ ณ บี กํ า ลั ง เรี ย นต่ อ ปริ ญ ญาโทอยู่ ท� ี วิ ท ยาลั ย การจั ด การ มหาวิทยาลัยมหิดล (CMMU : College of Management, Mahidol University สาขา Entrepreneur

เรี ยนรู้ ประสบการณ์ ทาํ งาน คุณบีเล่าย้ อนที�มาที�ไปของกิจการ ครอบครั ว หรื อ บริ ษั ท พงศ์ พัฒ น์ ก าร พิมพ์ จํากัด ให้ ฟังว่า ก่อตังเมื � �อปี 2523 นอกจากนี � ยั ง มี ค วามคิ ด ว่ า เริ� มต้ นจากกิจการขายส่งเครื� องเขียนและ ตนเองมี กิ จ การของครอบครั ว อยู่ แ ล้ ว สิ�งพิมพ์จากบริ ษัทและห้ างร้ านต่างๆ แต่ การเรียนรู้กต็ ้ องเรียนรู้โดยตรงกับกิจการ ในเวลาต่อมาคุณพ่อมองเห็นโอกาสและ ของครอบครั ว มิเช่นนัน� ศัก ยภาพของธุ ร กิ จ สิ� ง ก็ตอ้ งนับหนึง� ใหม่หลังจาก ตอนเรียนทัง� ในประเทศไทย พิ ม พ์ ใ นไทยว่ า เป็ น ออกจากงานเพื�อมาช่ วย และอังกฤษ ก็มีโอกาสเรียนไป ธุ ร กิ จ ที� ส ามารถเจริ ญ งานทีบ� า้ น เติบโตได้ ทงในประเทศ ั� และทํางานไปควบคู่กันอยู่แล้ ว ดังนัน� จึงตัดสินใจ จึงมีโอกาสเรียนรู้ไม่ น้อยกว่ า และต่ า งประเทศ จึ ง เข้ า มาเรี ย นรู้ งานที� บ ริ ษั ท คนอื�นๆ สมัยเรียนแม้ จะชอบ ได้ เปิ ดเป็ นโรงพิ ม พ์ กับคุณพ่อคุณแม่และพีช� าย ความสนุกสนาน แต่ กไ็ ม่ เคยทิง� ขนาดเล็กและขยาย ตังแต่ � เริ� มแรกจนถึงปั จจุบนั กิ จ การในเวลาต่อ การเรี ยนรู้ ต่างๆ รับตําแหน่งผู้จดั การฝ่ ายการ มา ซึ� ง ก็ ไ ด้ พี� ช าย ตลาด ดูแลทางด้ านการขยายฐานลูกค้ าทัง� คือคุณคมสันต์ ชุนเจริ ญ เป็ นกําลัง ชาวไทยและชาวต่างประเทศ รวมถึงมุง่ เน้ น สําคัญของบริ ษัทที�ช่วยขยายกิจการที การเป็ น One Stop Service หรือทีเ� รียกว่าการ ละเล็กทีละน้อยจนมาถึงปัจจุบนั บริการแบบครบวงจร THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 99

099 3/9/2557 10:39:52

YOUNG บี จิรานุช ชุนเจริญ สาวมั่นบนไลฟสไตล คิดบวก PRINTER ส่วนตัวคุณบีคดิ ว่า การทํางานที�ไหนก็ หลายๆ คน ไม่ ใ ช่ แ ค่ ชี วิ ต เพี ย งคนเดี ย ว มี ค วามกดดัน ทัง� นั น� แต่ อ ยู่ ที� ว่ า จะเลื อ ก ตัว อย่ า งเช่ น หากบริ ษั ท ไม่ ส ามารถจ่ า ย การทํางานในลักษณะอย่างไร หลังจากที� เงินเดือนให้ พนักงานได้ ไม่ได้ หมายความ ได้ ทํางานกับธุรกิ จของครอบครั ว ก็ ต้องมี ว่ า พนั ก งานผู้ นั น� จะมี ผ ลกระทบเพี ย ง การเรี ยนรู้ อยู่ตลอดเวลา เพราะในวงการนี � ผู้ เดี ย ว ครอบครั ว เขาก็ จ ะได้ รั บ ผลกระ มีการแข่งขันที�คอ่ นข้ าง ทบไปด้ วย ดั ง นั น� การ สู ง จึ ง อาจจะมี ก าร ทํางานกับธุรกิจของทีบ� ้ าน การที�มีกจิ การเป็ นของตนเอง กระทบกระทั�ง กัน บ้ า ง จะสบายมากไม่ได้ จะต้ องพัฒนาศักยภาพของ แต่ก็เป็ นเรื� องธรรมดาใน บริษัทอย่ างต่ อเนื�อง ต้ องรั บ การทํางาน เพราะแต่ละ ปรัชญาและเป้าหมาย ผิดชอบชีวติ หลายๆ คนไม่ ใช่ คนมี ส ไตล์ ก ารทํ า งาน ชีวติ แค่ ชวี ติ เพียงคนเดียว ที�แตกต่างกัน ปรั ช ญาในการ ดังนั น� จึงต้ องมีการปรั บปรุ งตัว ทํ า งานของคุณ บี คื อ จงอย่ า หยุด ที� จ ะ เองอยู่ตลอดเวลา ไม่ ว่าจะเป็ นการเจรจา เรี ยนรู้ สิ�งต่างๆ ตลอดเวลา เพราะเวลาไม่ พู ด คุ ย กั บ พนั ก งานที� ต้ อ งมี ค วามสุ ขุ ม เคยรอใคร และ Always Positive Thinking รอบคอบในการสั�งงาน มิเช่ นนั น� งานก็ ยิ� ง ไปกว่ า นัน� การที� มี กิ จ การของตนเอง อาจเกิดความผิดพลาดได้ จะต้ องฝึ กการเป็ นผู้นําที�ดี จึงได้ ยึดหลัก หลายๆ คนชอบคิดว่า การมีกิจการของ แนวคิดของ Mr.Walt Disney ในหัวข้ อ 3 ตนเองนันสบายมาก � แต่ตรงกันข้ าม ในความ Conceptual Thinking ประกอบด้ ว ย เป็ นจริ งค่อนข้ างกดดัน เพราะการที�มีกิจการ Dreamer, Realistic, and Critic โดยมี เป็ นของตนเอง จะต้ องพัฒนาศักยภาพของ ใจความสําคัญอยู่ 2 ประโยคคือ บริ ษัทอย่างต่อเนื�อง ต้ องรับผิดชอบชีวิต ผู้ที�เป็ น Dreamer&Critic = คน ประเภทนี �จะเพ้ อฝั นอยูต่ ลอดเวลา ไม่เคย คิดที�จะลงมือทํา และชอบวิจารณ์ผ้ อู ื�นไป วันๆ จนทําให้ มีปัญหาต่างๆ ตามมาใน ที�สดุ คนประเภทนี � ไม่มีทางที�จะประสบ ความสํ า เร็ จ ในชี วิ ต ได้ เพราะชอบฝั น แล้ วจับผิดคนอื�นๆ ผู้ที�เป็ น Dreamer&Realistic = คนประเภทนี จ� ะเป็ นนั ก คิ ด ตลอด เวลา และลงมื อ ทํ า สิ� ง ใหม่ ๆ ที� เ ป็ น ประโยชน์ อย่างสมํ� าเสมอ อี กทัง� ยัง ชอบหาเหตุผลต่างๆ เพือ� นําไปพัฒนา ปรับปรุ งงานให้ ดีขึน� อยู่ตลอดเวลา

0100 51-156_pc3.indd 100

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:40:07

บี จิรานุช ชุนเจริญ สาวมั่นบนไลฟสไตล คิดบวก

YOUNG PRINTER

จนสามารถพบกับสิง� ทีส� มบูรณ์แบบได้ในทีส� ดุ อาทิ Steve Job, Albert Einstein, Bill Gates ดั ง นั น� ในชี วิ ต จริ ง เวลาคุ ณ บี ทํางาน จึงไม่ เคยนั�งจับผิดคนอื�น เพราะ คิดเสมอว่ าไม่ ใช่ คนเก่ ง รวมทัง� ไม่ จาํ เป็ น ต้ องอวดอ้ างว่ า ตนเองเก่ ง เพราะคน อื�นจะคิดได้ ว่า คนนี โ� ง่ แล้ วอวดฉลาด และการเป็ นนั ก คิ ด บวก ทํ า ให้ เ วลา เจอปั ญหา อุปสรรคต่ างๆ จะสามารถ ผ่ านไปด้ วยดี ส่วนเป้าหมายการทํางานในตอนนี � คือ การพัฒนาบริ ษัทเป็ น One Stop Service หรื อ ที� เ รี ย กว่า การบริ ก ารแบบครบ วงจร เพราะคิดว่าหากตนเองเป็ นลูกค้ า ก็ ไม่ต้องการที�จะทํางานหลายๆ ที� เพราะ ทําให้ เสียเวลายุง่ ยาก ดังนัน� จึงพัฒนาการ ให้ บริ ก ารลูก ค้ า โดยการเป็ นที� ป รึ ก ษา ผลิตภัณ ฑ์ สิ�ง พิ มพ์ ต่างๆ รวมไปถึง การ ออกแบบ และจัดทําตัวอย่างก่อนพิมพ์จริ ง เพื�อทําให้ ลูกค้ าเกิ ดความเชื�อถื อและ ไว้ วางใจ รวมทังการให้ � บริ การขนส่งสินค้ า ทังภายในประเทศและต่ � างประเทศอย่าง มีประสิทธิภาพ โดยคุณบีต้องการจะทําให้ กิจการ โรงพิ ม พ์ ข องครอบครั ว ให้ มี ก ารทํ า งาน ที�มีประสิทธิภาพมากยิ�งขึ �น โดยไม่จําเป็ น ที� จ ะต้ องเป็ นโรงพิ ม พ์ ที� ใ หญ่ ที� สุ ด ใน ประเทศ แต่ต้ อ งการเป็ นโรงพิ ม พ์ ที� ใ ห้ การบริ การอย่างเต็มที� จากบุคคลากร ต่ า งๆ ในบริ ษั ท ที� เ ต็ ม เปี� ยมไปด้ ว ย ประสิ ท ธิ ภ าพการทํ า งาน เพราะ ก า ร เ ป็ น โ ร ง พิ ม พ์ ใ ห ญ่ ไ ม่ ไ ด้ หมายความว่า จะให้ การบริ การได้ อย่างเต็มที� THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 101

0101 3/9/2557 10:40:17

YOUNG บี จิรานุช ชุนเจริญ สาวมั่นบนไลฟสไตล คิดบวก PRINTER เป็ นเรื� อ งที� ไม่สมควร เพราะอุตสาหกรรม การพิ ม พ์ จ ะไม่ ใ ช่ อุ ต สาหกรรมอี ก ต่ อ เป็ น แต่ เ ป็ นเพี ย งธุ ร กิ จ หนึ� ง ที� แ ข่ ง ขัน กัน ล้ มตาย และไม่สามารถทําให้ เกิดอะไรดีขึ �น มาในอนาคต ดังนัน� กิจกรรมสมาคมการ พิมพ์ไทย เป็ นการส่งเสริ มอุตสาหกรรมการ พิมพ์ เพราะช่วยกันจับมือให้ สามารถก้ าว ทันและแข่งขันกับต่างประเทศได้ อย่างดีเยีย� ม บทบาทในกลุ่ม Young Printer ตังแต่ � คณ ุ บีได้ เข้ าร่วมเป็ นส่วนหนึง� ของ Young Printer Group ก็มคี วามประทับ ดั ง นั �น จึ ง เน้ นการบริ ห ารงาน ใจต่างๆ อย่างมากมาย เพราะมีทงได้ ั � เพื�อน ภายในโรงพิมพ์ ให้ ดีก่อน เพื�ออนาคต พี� น้ อ งที� มี ค วามกลมเกลี ย วกัน และช่ ว ย ที�ดีของบริ ษัทและทําให้ ลูกค้ าเกิดความ เหลือกันในกิจการโรงพิมพ์ ยิ�งไปกว่านัน� ป ร ะ ทั บ ใ จ ใ น ก า ร ยังได้ สงั คมที�ดีที�สามารถ บริ ก าร และกลั บ การดัม� พ์ราคาเป็ นเรื�องทีไ� ม่สมควร ให้ ความไว้ วางใจกั น กลายไปเป็ นลู ก ค้ า เพราะอุตสาหกรรมการพิมพ์ แ ล ะ ไ ด้ ใ ห้ ค ว า ม ช่ ว ย ประจํา เหลือในด้ านการทํางาน จะไม่ใช่อตุ สาหกรรมอีกต่อเป็ น พิมพ์ อย่างมากมาย ดัง แต่เป็ นเพียงธุรกิจหนึ�งทีแ� ข่งขัน มองอนาคตการพิมพ์ไทย กันล้มตาย และไม่สามารถทําให้ นัน� เวลาที�คณ ุ บีร้ ู จกั โรง จริง ๆ แล้ วการพิมพ์ พิ ม พ์ ที� ยั ง ไม่ ไ ด้ เข้ ามา เกิดอะไรดีขนมาในอนาคต ึ� ในประเทศไทยมี ค วาม เป็ นสมาชิกก็จะแนะนํา น่าสนใจกับลูกค้ าชาวต่างประเทศเป็ นอย่าง ชักชวนให้ เข้ ามาร่วมกิจกรรมต่างๆ ในกลุม่ มาก เพราะด้ วยคุณภาพและการทํางานของ Young Printer เพราะจะได้ ทงเพื ั � �อนพี�น้อง โรงพิมพ์ตา่ งๆ ทําให้ ลกู ค้ าทังในไทยและต่ � าง เหมือนที�คณ ุ บีได้ รับมาแล้ ว ประเทศเกิดความสนใจเป็ นอย่างมาก ดังนัน� คุณ บี ไ ด้ รั บ บทบาทการเป็ นรอง โรงพิมพ์ตา่ งๆ ในประเทศไทย ต้ องช่วยเหลือ ประธานของกลุ่ ม Young Printer ซึง� กันและกัน สามัคคีเป็ นนํ �าหนึง� ใจเดียวกัน แต่ จ ริ ง ๆ แล้ ว ทุก คนในกลุ่ม ช่ ว ยกัน ในการทําให้ อุตสาหกรรมการพิมพ์ มีความ อย่างเต็มที� ไม่เคยเกี�ยงกันที�จะทํางาน เข้ มแข็งมากยิง� ขึ �น และไม่ควรที�จะแข่งขันกัน นอกจากนัน� พี�ๆ ทุกคนน่ารักอย่างมาก ที�ราคา แต่ควรแข่งขันกันที�คณ ุ ภาพมากกว่า อาทิ เวลาไปรั บประทานอาหารกัน เพราะไม่เช่นนันก็ � พากันตายในที�สดุ ก็ให้ ความเป็ นกันเองทุกคน ไม่ได้ คดิ คุณบีมีความเห็นว่าการดัมพ์ � ราคา ว่าต่างคนต่างเป็ นเจ้ าของโรงพิมพ์

0102 51-156_pc3.indd 102

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:40:28

บี จิรานุช ชุนเจริญ สาวมั่นบนไลฟสไตล คิดบวก

YOUNG PRINTER

แล้ วต้ องวางตัวใส่กนั และกัน แต่ได้ ให้ความ หาความแปลกใหม่ให้ กบั ตนเอง อาทิ การ รู้สกึ เป็ นครอบครัวเดียวกันอย่างสนิทสนม อ่าน และเรี ยนรู้ ถึงผู้ที�ประสบความสําเร็ จ ต่างๆ ในประเทศและต่างประเทศ ว่าเขามี วันว่ างกับงานอดิเรก แนวคิดอย่างไร ที�ทําให้ ตนเองประสบความ ในยามว่างคุณบีชอบชวนเพื�อนๆ ไป สําเร็ จ แล้ วนํามาประยุกต์ให้ เข้ ากับตนเอง กินข้ าวและเดินเล่น แต่จริ งๆ แล้ วไม่ค่อยมี รวมไปถึงเวลาทํางาน จะถูกสอน เวลามากนัก ต้ องทํางานไปและเรี ยนไปด้ วย จากพี�ชายว่าให้ วางแผนล่วงหน้ าก่อนการ ดังนัน� หากมีเวลาก็จะไปเที�ยวกับครอบครัว ทํางาน เพราะจะเหนื�อยแค่ครัง� เดียว และจะ และเพื�อนๆ และหาของกินที�แปลกใหม่ อีก ไม่ทําให้ งานมีปัญหาในขันตอนต่ � างๆ เวลา ทังชอบเล่ � นโยคะ เพราะทําให้ ร้ ูสกึ ผ่อนคลาย ทํางานจะจริ งจังมาก และเคยอ่านหนังสือ และเป็ นการออกกําลังกายไปในตัวอีกด้ วย จากผู้ที�ประสบความสําเร็ จว่าทุกคนมีเวลา รวมไปถึงการเข้ าวัด นัง� สมาธิ ทําบุญตาม เท่ากัน แต่ไม่สามารถคิดให้ เท่ากันได้ ดัง งานบุญต่างๆ นัน� จึงต้ องทําให้ ตนเองมีประสิทธิภาพใน พอเวลาอยู่ คน การทํ างานและการใช้ ได้ รับการสอนจากพี�ชายว่ าให้ เดี ย ว คุ ณ บี ก็ จ ะชอบ ชีวิตมากที�สดุ เท่าที�เรา วางแผนล่ วงหน้ าก่ อนการทํางาน จะทําได้ ฟั งข่ าวบี บี ซี นิ ว ส์ หรื อ เพราะจะเหนื�อยแค่ ครั ง� เดียว ฟั งเพลงคลาสสิก เพราะ คุ ณ บี อ ยาก และจะไม่ ทาํ ให้ งานมีปัญหา รู้ สึ ก ผ่ อนคลาย และ จะบอกทุกคนที�ยงั ไม่ ในขัน� ตอนต่ างๆ การนั�งสมาธิเพราะทําให้ ได้ เ ป็ นสมาชิ ก กลุ่ม สามารถหยุ ด นิ� งกั บ สิ� ง Young Printer ว่า ต่ างๆ ได้ เป็ นอย่ างดี นอกจากนัน� ยังชอบ หากไม่ลองเข้ ามาเป็ นสมาชิก ก็จะไม่ทราบ เป่ าฟลุ้ต (Flute) อยู่คนเดียวในห้ องนอน ว่ากลุม่ นี �สมาคมนี �เป็ นอย่างไร อย่างเช่น เพราะทําให้ ผ่อนคลายความเครี ยดได้ ความจริ งใจ ความสนุกสนาน และความ เป็ นอย่ างดี เป็ นพี�เป็ นน้ อง ซึ�งมีแต่ความสุขและการ โ ด ย ส่ ว น ตั ว แ ล้ ว คุ ณ บี เ ป็ น ค น ให้ จริ งๆ และจากประสบการณ์ โดยตรง สบายๆ และพยายามคิดบวกอยูต่ ลอดเวลา การทํากิจกรรมกลุม่ และการเยีย� มโรงพิมพ์ เพราะสภาพแวดล้ อมมีความตึงเครี ยดค่อน ต่างๆ ทําให้ ได้ เรี ยนรู้ อะไรมากมาย และ ข้ างมาก แต่คณ ุ บีคิดตรงกันข้ ามว่า ในเมื�อ สามารถนําไปปรับเปลี�ยนประยุกต์ใช้ ให้ คนรอบตัวมีความเครี ยด แล้ วทําไมจะต้ อง เข้ ากับโรงพิมพ์ของตัวเองได้ ดียิ�งขึ �น เครี ยดตามไปด้ วย ดังนัน� เวลาเจออะไรที� ทัง� หมดนี � คือเรื� องราวของสาว เครี ยดๆ ก็จะเดินออกจากความเครี ยดนัน� มั� นคนเก่ ง ผู้ มี ชี วิ ต คิ ด บวกของ แล้ วทําให้ ตวั เองผ่อนคลายมีความสุข อุตสาหกรรมการพิมพ์ ไทย ที�น่า จริ งๆ ชอบอยู่คนเดียวเพราะ จับตาอีกคนหนึ�ง!! สามารถคิ ด อะไรได้ อย่ า งมากมาย โดย THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 103

0103 3/9/2557 10:40:40

PRINT ‘มาเกา’ ลิตเติ้ลโปรตุเกส มีมากกวาสวรรคของนักเสี่ยงโชค TRAVEL

‘มาเก า ’ ลิตเติ้ลโปรตุเกส

มีมากกวาสวรรคของนักเสี่ยงโชค

“มาเก๊ า” แม้ จะขึ �นชื�อ บันลือไกลเรื� องบ่อนกาสิโนตาม ที�ถกู ขนานนามเป็ น “ลาสเวกัส แห่ ง โลกตะวั น ออก” เพราะ พืน� ที�ส่วนใหญ่ ดาษดื�นไปด้ วย บ่อนกาสิโนของนายทุนสัญชาติ อเมริ กาที�ข้ามนํา� ข้ ามทะเลมา ขยายกิ จ การอย่ า ง “แซนส์ ” (Sand) หรื อ “วินน์ ” (Wynn) หรื อ “เวเนเชี�ยน มาเก๊ า” หรื อ แม้ แต่บ่อนกาสิโนเก่าแก่อย่าง “แกรนด์ ลสิ บัว” ของคนท้ องถิน� ที�ชื�อ “แสตนลีย์ โฮ” ผู้ยิ�งใหญ่

0104 51-156_pc3.indd 104

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:40:59

‘มาเก๊า’ ลิตเติ้ลโปรตุเกส มีมากกว่าสวรรค์ของนักเสี่ยงโชค

หากแต่ “มาเก๊ า ” ยัง เป็ นอี ก หนึ่ ง แหล่ง ท่ อ งเที่ ย วที่ ชวนให้ หลงใหลส� ำ หรั บ ผู้ ชื่ น ชอบอารยธรรมฟากฝั่ ง ยุโ รป เพราะเคยตกเป็ นอาณานิ ค ม ของโปรตุเกสยาวนานถึง 450 ปี ก่อนจะส่งมอบคืนให้ แก่ประเทศ จี น ในปี พ.ศ. 2542 ท� ำ ให้ ปั จ จุบัน กลายเป็ นเขตบริ ห าร พิเศษแห่งสาธารณรัฐประชาชน จีนแบบ 1 ประเทศ 2 ระบบ ซึง่ จีนอนุญาตให้ มีรัฐบาลปกครอง ตนเองต่อไปได้ อีก 50 ปี แต่ต้อง อยูภ่ ายใต้การดูแลของรัฐบาลจีน

ผลพลอยได้ จากการ เป็ นเมื อ งขึน้ ของโปรตุเ กสมา เกื อบครึ่ งสหัสวรรษ ท�ำให้ ดิน แดนแห่งนีต้ ลบอบอวลไปด้ วย กลิ่ น อายศิ ล ปวัฒ นธรรมและ สถาปั ต ยกรรม ที่ ผ สมผสาน

กันระหว่างโปรตุเกสและจีนได้ อย่างลงตัว ไม่ว่าจะหันไปทาง ใดก็จะพบตึกรามบ้ านช่อง วัด โบสถ์ หรื อแม้ กระทั่งทางเดิน เท้ า ที่ ปูด้ ว ยกระเบื อ้ งและหิ น สไตล์ยโุ รป

รวมถึ ง เรื่ องอาหาร การกิ น ที่ เ ป็ นเอกลัก ษณ์ โ ดด เด่ น เฉพาะไม่ ซ� ำ้ ใคร เพราะ เป็ นการผสมผสานระหว่างการ ใช้ วตั ถุดิบของคนโปรตุเกส กับ วิธีการปรุงรสชาติตามแบบฉบับ ของชาวจีนได้ อย่างกลมกล่อม ถื อเป็ นอาหารประจ� ำ ชาติ ที่ น่ า ลิ ม้ ลอง โดยมี ชื่ อ เรี ยก เฉพาะว่ า “อาหารแมงกานี ส (Manganese) อีกทัง้ ทาร์ ตไข่ ขนมขึ น้ ชื่ อ ของมาเก๊ าซึ่ ง เป็ น ขนมโปรตุเกส หากิ นตามข้ าง ถนนได้ ง่ า ย การั น ตี ร สชาติ

PRINT TRAVEL

อร่อยนุม่ ละมุนลิ ้นเหมือนกันทุก ร้ าน โดยเฉพาะ 2 ร้ านแบรนด์ ดัง กระฉ่ อ นทั่ว โลก ร้ านแรก ชื่ อ “ทาร์ ต ไข่ ข องคุณ นายมา กาแร็ ต ท์ ” ที่ ตัง้ อยู่ ย่ า นเซนา โด้ ใ จกลางเมื อ ง และอี ก ร้ าน เป็ นต้ นต�ำรับเจ้ าแรกแต่อยู่ไกล ถึงเกาะโคโลอานชื่อ “ทาร์ ตไข่ ลอร์ ดสโตว์”

ใครมี โ อกาสมาเยื อ น “ ม า เ ก๊ า ” จ ะ สั ง เ ก ต เ ห็ น ว่ า ที่ นี่ ไ ม่ มี ร ถไฟใต้ ดิ น หรื อ รถไฟบนดิ น ให้ เ ลื อ กเดิ น ทาง เหมื อ นฝั่ ง ฮ่อ งกง ดัง นัน้ การ จ ะ เ ดิ น ท า ง จ า ก ที่ ห นึ่ ง ไ ป ยั ง อี ก หนึ่ ง ส่ ว นใหญ่ นิ ย มขึ น้ รถเมล์ สะดวกที่ สุด เนื่ องจาก ม า เ ก๊ า ไ ม่ ใ ช่ เ มื อ ง ใ ห ญ่ โ ต ประกอบด้ วย คาบสมุทรมาเก๊ า, เกาะไทปา, เกาะโคโลอาน และ

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 105

0105 3/9/2557 10:41:06

PRINT ‘มาเกา’ ลิตเติ้ลโปรตุเกส มีมากกวาสวรรคของนักเสี่ยงโชค TRAVEL โคไทซึง� เป็ นผืนแผ่นดินงอกใหม่ ที� เกิ ดจากการถมทะเล โดยมี สะพานเป็ นตัว เชื� อ มแผ่ น ดิ น ทังหมดเข้ � าด้ วยกัน แต่กระนัน� ถ้ าใครไม่เกี�ยงเรื� องสนนราคาที� แพงขึ �นอีกเล็กน้ อยเมือ� เทียบกับ รถเมล์ ก็ขอไกด์วา่ แท็กซีเ� ป็ นอีก หนึง� ตัวเลือกที�นา่ สนใจ สําหรั บสถานที�ท่อง เที�ย วสํา คั ญ ที�ไ ม่ ค วรพลาด ไม่ งั น� คุ ณ จะคุ ย กั บ เค้ า ไม่ ร้ ู เรื� อง (ฮา) ได้ แก่ วัดอาม่า (A-MaTemple) หรืออีกชือ� หนึง� เรียกว่า “ศาลเจ้ า แม่ทบั ทิม” เป็ นวัดที�คนมาเก๊ า ให้ ความเคารพนั บ ถื อ มาก เพราะมีตํานานว่า เคยเกิดพายุ เรื อกําลังจะอับปาง แต่มีอาม่า คนหนึ� ง มาที� เ รื อแล้ วพายุ ก็ สงบไป และเมื�อเรื อล่องเข้ ามา ถึ ง ท่ า อาม่ า ก็ ห ายไปตรงนัน� อย่างฉับพลัน ซึ�งเป็ นตําแหน่ง เดี ย วกั บ ที� ตั ง� วั ด ในปั จจุ บั น ซึ� ง ชาวเรื อ สร้ างขึ น� เพื� อ ถ ว า ย ใ ห้ กั บ อ ง ค์

0106 51-156_pc3.indd 106

เทพธิ ด าแห่ ง ท้ องทะเลหรื อ “อาม่า” นัน� เอง ภายในบริ เวณวัด จะ มีก้อนหินขนาดใหญ่ แกะสลัก เป็ นรู ปเรื อสําเภาโบราณตังอยู � ่ ซึ� ง มี ก ารเล่ า ต่ อ ๆ กั น มาว่ า บริ เ วณดั ง กล่ า วเป็ นจุ ด แรก ที�อาม่าก้ าวเท้ าลงเหยียบแผ่น ดินมาเก๊ า ถัดมาจะเห็นต้ นไม้ ต้ นหนึง� เต็มไปด้ วยโมบายสีแดง ทีม� ตี วั อักษรจีนบ้ าง อังกฤษบ้ าง หรื อ แม้ แต่ อัก ษรไทยก็ มี เ ห็ น แขวนเรี ยงรายอยู่เป็ นจํ านวน มาก ว่ากันว่าเป็ นกระดาษเขียน ขอพรเพื� อ ความเป็ นสิ ริ ม งคล นัน� เอง ออกมาจากวัดอาม่าแล้ ว เดิ น ไปทางขวาเรื� อ ยๆ จะพบ ร้ านขายขนมก็ดี ร้ านของฝาก ก็ ใ ช่ ตัง� เรี ย งรายมากมายให้ เลือกซื �อตามอัธยาศัย จัตรุ สั เซนาโด (Senado Square) เป็ นลานสาธารณะ

ที� มี ข นาดกว้ างใหญ่ ซึ� ง เป็ น พื น� ที� สํ า หรั บ การเฉลิ ม ฉลอง เทศกาลต่ า งๆ พื น� ทางเดิ น ที� ตกแต่ ง ด้ วยหิ น และจั ด เรี ยง ให้ มี ล วดลายคลื� น แบบโมเสก เนื� อ งจากเป็ นความงดงาม ของสถาปั ตยกรรม จึ ง ได้ รั บ การขึน� ทะเบียนเป็ นมรกดโลก จากยูเนสโกด้ วย และเนื�องจาก จั ตุ รั ส แห่ ง นี อ� ยู่ ติ ด กั บ อาคาร รัฐสภาเก่า ซึ�งมีสถาปั ตยกรรม แบบโบสถ์ ข องเซนต์ โ ดมิ นิ ก อี ก ทั ง� ยั ง อยู่ ติ ด กั บ ตึ ก ลี อั น เซ น า โ ด นั ก ท่ อ ง เ ที� ย ว จึ ง ไ ด้ สัม ผัส ความหลากหลายทาง ศิลปวัฒนธรรมที�อยู่ท่ามกลาง ชุมชนมาเก๊ า นอกจากนี บริ � เวณรอบ ๆ จัตุรั ส เซนาโดมี แ หล่ ง ช้ อ ปปิ �ง ร้ านอาหารจี น เปิ ดให้ บ ริ ก าร อยูห่ ลายแห่ง เรี ยกได้ วา่ เป็ นอีก

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:41:27

‘มาเก๊า’ ลิตเติ้ลโปรตุเกส มีมากกว่าสวรรค์ของนักเสี่ยงโชค

หนึ่ ง ที่ ที่ ไ ด้ รั บ ความนิ ย มมาก ที่สดุ ก็วา่ ได้ อาทิเช่น Bossini, Giordano, Esprit Outlet, The Body Shop, Sasa, Estee Lauder, SKII, Swarovski, McDonald’s, Starbucks, ถ้ า มี เ วลาได้ เ ดิ น ทอดน่ อ งรอบๆ บริ เวณนีจ้ ะพบสถาปั ตยกรรม แนวยุ โ รปที่ ดู ยั ง ไงก็ นึ ก ว่ า ก� ำ ลัง เดิ น โต้ ล มหนาว (ถ้ า ไป ช่ ว งฤดู ห นาว) อยู่ ที่ ป ระเทศ โปรตุเกสเป็ นแน่

ซากประตูโบสถ์ เซนต์ ปอล (Ruins of St. Paul’s) ที่ ห ลงเหลื อ อยู่นัน้ สะท้ อ นให้ เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของโบสถ์ ในอดีต และยังเป็ นแลนด์มาร์ ก ที่ มี ชื่ อ เสี ย งมากที่ สุด ในเมื อ ง ด้ วย โดยโบสถ์ถกู สร้ างขึ ้นเมื่อ ค.ศ. 1580 แต่น่าเสียดายว่า ถู ก ไฟไหม้ หลายครั ง้ ตั ง้ แต่ ค.ศ. 1595-1601 จนเริ่ มมีการ บูรณะในปี 1602 ซึง่ เมื่อมีการ ซ่อมแซมหลายครัง้ ครัง้ หลังสุด

PRINT TRAVEL

จึงมีการสร้ างใหม่ทัง้ หลังและ มีขนาดใหญ่มากกว่าเดิม และ สร้ างด้ วยหินสีขาวทังหลั ้ งพร้ อม ตกแต่งอย่างอลังการ ถือได้ ว่า เป็ นโบสถ์ คาทอลิกขนาดใหญ่ ที่ สุด ในเอเชี ย ตะวัน ออก โดย สร้ างแล้ วเสร็ จเมื่อปี ค.ศ.1637

แต่ก็ซ� ้ำร้ ายซ� ้ำซากเมื่อ ถูกไฟไหม้ อีกครัง้ จนเหลือเพียง ซากก�ำแพงด้ านหน้ าและบันได หิ น สี ข าวดัง ที่ เ ห็ น ในปั จ จุ บัน ซึ่ ง ก็ ยัง คงความสง่ า งามทาง ประวัติ ศ าสตร์ อ ยู่เ หมื อ นเดิ ม และเมื่อปี ค.ศ. 2005 ยูเนสโก ได้ ขึ น้ ทะเบี ย นโบสถ์ แห่ ง นี ้ ให้ เ ป็ นมรดกโลก เพราะเป็ น ศูนย์กลางประวัตศิ าสตร์ ในอดีต ของมาเก๊ า ถ้ าหากได้ เดินเข้ าไป หลังซากโบสถ์ จะมีพิพิธภัณฑ์ เก็ บ ของที่ เ คยอยู่ใ นโบสถ์ เ มื่ อ ครัง้ ที่ไฟยังไม่ไหม้ ด้วย รวมถึง ภาพวาดสวยงามมีคณ ุ ค่ายิ่ง

มาเก๊ าฟิ ชเชอร์ แมน วาร์ ฟ (Macau Fisherman ’s Wharf) ตั ง้ อยู่ ติ ด กั บ ท่ า เรื อ เฟอร์ รี่ ม าเก๊ า ได้ ยิ น มาว่ า ใน อดี ต บริ เ วณดัง กล่ า วเคยเป็ น ทะเลมาก่อน แล้ วมีการถมทีเ่ พือ่ สร้ างเป็ น Fisherman ’s Wharf ซึง่ ภายในเป็ น Entertainment

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 107

0107 3/9/2557 10:42:11

PRINT ‘มาเกา’ ลิตเติ้ลโปรตุเกส มีมากกวาสวรรคของนักเสี่ยงโชค TRAVEL complex ขนาดใหญ่ ที�มีทัง� ร้ านค้ า, ร้ านอาหาร, โรงแรม, คาสิโน, โรงละคร, ศูนย์ประชุม รวมถึ ง เอ้ า ท์ เ ลท เรี ย กว่า เป็ น สถานที�ท่องเที�ยวเข้ าฟรี ! ที�ยัง ไม่เก่า แต่ค่อนข้ างเงียบเหงามี นักท่องเที�ยวแวะมาเยี�ยมเยียน น้ อยมาก อาจเป็ นเพราะว่าด้ าน ในบางโซนยัง ก่ อ สร้ างไม่ แ ล้ ว เสร็ จ ขณะที�บางโซนสร้ างเสร็ จ แล้ วแต่ถกู ปล่อยทิ �งร้ าง

0108 51-156_pc3.indd 108

แ ต่ ก ร ะ นั น� ก็ ยั ง มี บางโซนที� มีมุมสวยๆ สํ าหรั บ ถ่ า ยรู ป เป็ นที� ร ะลึ ก เช่ น โรง ละครกลางแจ้ ง, สนามกี ฬ า โคลอสเซี ย ม ที� จํ า ลองแบบ ม า จ า ก ก รุ ง โ ร ม ป ร ะ เ ท ศ อิ ต าลี , พระราชวั ง โปตาลา ที� จํ า ลองแบบมาจากประเทศ ธิเบต หรื อแม้ แต่พระราชวังจีน จําลอง ซึ�งเป็ นสถาปั ตยกรรม สมัยราชวงศ์ ถัง ที� ตัง� อยู่ริ มนํ า� มาเก๊ า ทาวเวอร์ (Macau Tower) เป็ นจุดชมวิว เมืองมาเก๊ าที�สงู ถึง 61 ชัน� นัง� ชมวิวชิวๆ อากาศดี มองแสง สี นํ �าทะเล และสะพานสูงที�เชื�อม ระหว่างเกาะต่างๆ ดูสวยงาม แนะนํ า ให้ ไ ปถึ ง ช่ ว งบ่ า ยแก่ ค่อนช่วงเย็นๆ เพราะ จะได้ เห็นช่วงกลาง วั น และอยู่ ย าวจน ชมแสง สี ยามคํา� คืน สวยมากๆ

บนอาคารนี ม� ี กิ จ กรรม น่ า อึง� ทึง� เสียว มากมายได้ วดั ใจกัน ไม่วา่ จะเป็ น Sky jump สําหรับ ผู้ชอบความหวาดเสียว กระโดด จากชัน� 61 หรือสูงประมาณ 233 เมตร หรื อ Sky walk สําหรับ ผู้ ชอบกิ น ลมชมวิ ว แบบไม่ เหมื อ นใครสามารถห้ อ ยโหน ได้ ตามสะดวก เจ้ าแม่ กวนอิ ม ริ ม ทะเล (Guan Im Rule) ยืนโดด เด่นเป็ นสง่าอยูบ่ นลานกว้ างติด ริ มทะเล เป็ นองค์เจ้ าแม่กวนอิม สัมฤทธิ� ประทับยืนบนโคมทรง ดอกบั ว ซึ� ง นี� ถื อ เป็ นอี ก หนึ� ง สิ� ง สํ า คัญ ของการหลอมรวม วัฒ นธรรมระหว่ า งชาติ ต ะวัน ออกและตะวัน ตกเข้ า ด้ ว ยกัน เนื� อ งจากชาวโปรตุ เ กสเป็ น ผู้ ส ร้ า ง ใ ห้ เ ป็ น อ นุ ส ร ณ์ แ ก่ มาเก๊ า เนื�องในโอกาสส่งมอบ คืนมาเก๊ าให้ กับจี น ถ้ าสังเกตุ ดูดีๆ จะพบว่าใบหน้ าเจ้ าแม่ กวนอิมเป็ นชาวตะวันตก

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:43:04

‘มาเก๊า’ ลิตเติ้ลโปรตุเกส มีมากกว่าสวรรค์ของนักเสี่ยงโชค

อั น เป็ นที่ มาของการเรี ยก “ เ จ้ า แ ม่ ก ว น อิ ม ห น้ า ฝ รั่ ง ” ภายในใต้ ฐ านเป็ นพิ พิ ธ ภัณ ฑ์ แสดงประวัติความเป็ นมาของ การก่อสร้ าง ซึ่งออกแบบโดย สถาปนิ ก ชาวโปรตุเ กส มี น� ำ้ หนักกว่า 50 ตัน สูง 20 เมตร และใช้ เวลาก่อสร้ างถึง 2 ปี

มาถึ ง “มาเก๊ า”ทั ง้ ที ก็ น่ า จ ะ ล อ ง แ ว ะ ช ม ค ว า ม ส ว ย ง า ม ข อ ง บ่ อ น ค า สิ โ น ใหม่ ที่ เ กาะไทปา เช่ น เดอะ เวเนเชี่ ย น (The Venetian) และ ซิตี ้ ออฟ ดรี ม (City of Dreams) ซึง่ สวยงามมาก โดย เฉพาะเดอะ เวเนเชี่ยน นอกจาก จะเป็ นศูน ย์ ร วมความบัน เทิ ง ครบวงจรที่ ว่ากันว่าใหญ่ ที่สุด ในเอเชี ย ยัง มี ค วามยิ่ ง ใหญ่ อลั ง การเป็ นสุ ด ยอดรี ส อร์ ท สไตล์ลาสเวกัสเลยทีเดียว โดย ภายในอาคารออกแบบและ ตกแต่งเป็ นศิลปะยุคเรเนซองส์ เมืองเวนิส ประเทศอิตาลี เช่น

เดียวกับ เดอะ เวเนเชี่ยน ลาส เวกัส อาทิ เซ็นต์มาร์ ค สแควร์ , พระราชวังด็อดจ์ อาคารแคมพา ไนล์ และการจ�ำลองคลองแบบ เวนิ ส ไว้ ในตัว อาคารโรงแรม พร้ อมให้ บริ ก ารล่ อ งเรื อ กอน โดลาพายโดยหนุ่มหล่อล�่ำบึก พร้ อมร้ องเพลงขั บ กล่ อ มสุ ด แสนโรแมนติก ประหนึ่งก�ำลัง ตกอยู่ใ นพะวัง นั่ง เรื อ ที่ ค ลอง เวนิสจริ งๆ

บอกให้ รู้ เป็ นข้ อมู ล แสดงความใหญ่ โ ตของเดอะ เวเนเชี่ ย นว่ า ภายในโรงแรม ประกอบด้ วย ห้ องชุด 3,000 ห้ อง บริ เวณคาสิโนมีพื ้นที่กว่า 550,000 ตารางฟุต ซึง่ เป็ นพื ้นที่ ส� ำ หรั บ เล่ น เกมส์ ที่ ใ หญ่ ที่ สุด ในโลก ประกอบด้ วยโต๊ ะเกมส์ เสี่ ย งโชค 750 โต๊ ะ มี เ กมส์ บาร์ คาร่า มันนี่ วีล แบล็คแจ็ค แครพส์ คาริ บเบี ย้ น สตั ค โป๊ กเกอร์ แฟนแทน ทรี คาร์ ด รู เล็ ต และเครื่ องสล๊ อตอี ก

PRINT TRAVEL

จ� ำ นวนกว่ า 3,000 เครื่ อง ซึ่ ง ถ้ าใครจะเล่ น เอามัน ส์ พ อ เป็ นสีสนั แห่งการท่องเทีย่ วไม่วา่ กัน แต่ ถ้าคิดจะเล่ นเพื่อรวย นัน้ ..เลิกเลย เพราะส่ วนใหญ่ เจ๊ง..อิอิ

แต่ แ ม้ มาแล้ วไม่ เ ล่ น การพนัน ก็สามารถเพลิดเพลิน กั บ การเดิ น ช้ อปปิ ้ ง บริ เ วณ เดอะ แกรนด์ คาแนล ซึ่ ง มี ร้ านค้ า ยี่ ห้ อ ดัง มากกว่ า 350 ร้ านค้ า และร้ านอาหารน้ อย ใหญ่ ม ากกว่ า 40 แห่ ง ที่ ส�ำคัญมีการจัดแสดงทุกชัว่ โมง ที่จตั รุ ัส เซนต์ มาร์ ค อันได้ แก่ การละเล่ น ศิ ล ปะหรื อ สตรี ท โมสเฟี ยร์ มากมาย ทัง้ นักร้ อง เพลงคลาสลิค นักดนตรี และ นัก แสดงการละเล่ น ต่ า งๆ ที่ แต่งกายแบบชาวเวเนเชีย่ นดังเดิ ้ ม

ร่ ายมายาวขนาดนี ้ เชื่อรึยังล่ ะว่ า “มาเก๊ า” ไม่ ใช่ สวรรค์ เ ฉพาะนั ก เสี่ ย งโชค เท่ านัน้ !!

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 109

0109 3/9/2557 10:43:14

PRINT เมียนมาร : ดินแดนสีทอง แมเหล็กแหงใหมใน AEC ASEAN

AEC

เมียนมาร : ดินแดนสีทอง แมเหล็กแหงใหมใน

ก ร ะ แ ส ก า ร ร ว ม ตั ว กั น เ ป็ น ประชาคมเศรษฐกิ จ อาเซี ย น (AEC) ในปี 2558 ได้ รับการกระตุ้นให้ เกิดการ รั บ รู้ เป็ นที�แ พร่ หลายอย่ า งรวดเร็ ว โดย ในแต่ ล ะประเทศได้ มี ก ารเตรี ย มความ พร้ อมในทุ ก ๆ ด้ า น ทั ง� กรอบความคิ ด ทางเศรษฐกิจ สังคม การเมือง ประเพณี วัฒนธรรม กฎหมายและระเบียบต่ างๆ ที� เกี� ยวข้ อง ทํ า ให้ สั ง คมโลกได้ รั บรู้ และสนใจต่ อการรวมกลุ่ มของ AEC ซึ� ง เป็ นที� ค าดหมายว่ าจะเป็ นการรวม กลุ่ มที� มี ศั ก ยภาพแห่ งใหม่ ในภู มิ ภ าค แห่ งหนึ�งของโลก

0110 51-156_pc3.indd 110

อานนท์ เศรษฐเกรี ยงไกร สํานักนโยบายอุตสาหกรรมมหภาค (สม.)

เมี ย นมาร์ เป็ นอี ก ประเทศหนึ� ง ที� มี การเตรี ยมความพร้ อมรองรับการค้ า การลงทุน จากต่างประเทศในการเปิ ด AEC เป็ นอย่างดี ในทุกๆ ด้ าน เป็ นผลให้ ถนนทุกสายมุง่ สูเ่ มียนมาร์ เนื� อ งจากเมี ย นมาร์ ยั ง มี ค วามอุ ด มสมบู ร ณ์ ด้ วยทรั พยากร และแรงงานจํ านวนมากที� ยังมี ค่ า จ้ า งราคาตํ� า กว่ า หลายประเทศในภูมิ ภ าค นอกจากนี � เมียนมาร์ ยงั เป็ นประเทศที�น่าสนใจ ทัง� ในประวัติศาสตร์ และโบราณสถานกระจาย อยู่ทุกหนแห่ง มี แหล่งท่องเที� ยวทางธรรมชาติ ป่ าไม้ ที�อดุ มสมบูรณ์ด้วยพืชพรรณต่างๆ สัตว์ป่า แม่ นํ า� ตลอดจนทะเลสาบธรรมชาติ พร้ อม หาดทรายสีขาวบริ สทุ ธิ� จึงเป็ นที�น่าสนใจยิ�งต่อ

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:43:26

เมียนมาร : ดินแดนสีทอง แมเหล็กแหงใหมใน AEC

การก้ าวเดิ น ไปข้ างหน้ าของดิ น แดนสี ท อง แห่งองค์มหาเจดีย์ ชเวดากอง ภายใต้ การเมือง การปกครองที�กําลังปรับเปลี�ยนแห่งนี � เมียนมาร์ (Myanmar) หรื อพม่า มีชื�อ เป็ นทางการว่า สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์ (Republic of the Union of Myanmar) มี เมื อ งหลวงชื� อ เนปิ ดอว์ (Nay Pyi Taw) ซึ�ง เป็ นเมื อ งหลวงแห่ ง ใหม่ แ ทนย่ า งกุ้ งเพื� อ เป็ น การขยายโอกาสทางเศรษฐกิจและความมัน� คง ของประเทศ เพราะเมืองหลวงเก่าเริ� มคับแคบ เนปิ ดอว์ จึงกลายเป็ นศูนย์กลางการคมนาคม แห่งใหม่ของประเทศที�เชื�อมกับเมืองใหญ่หลาย เมืองตลอดจนประเทศเพื�อนบ้ านรอบด้ าน เมี ย นมาร์ มี พื น� ที� 676,578 ตาราง กิโลเมตร มีพรมแดนติดต่อกับอินเดีย บังคลาเทศ จีน สปป.ลาว และไทย ประชากรมีความหลาก หลายทางชาติพันธุ์และวิถีของผู้คน ส่วนใหญ่ มีเชื �อสายม่าน หรื อเมียน หรื อเมียนมาร์ ประมาณ ร้ อยละ 65 ไทยใหญ่ร้อยละ 10 กะเหรี� ยงร้ อย ละ 7 ยะไข่หรื ออาระกันและชิน ร้ อยละ 4 และ

PRINT ASEAN

กลุ่ม ย่ อ ยๆ อี ก 135 เผ่ า พัน ธุ์ เช่ น คะฉิ� น ว้ า มอญ ม้ ง และชาวอัส สัม เผ่ า ต่ า งๆ ซึ�ง ปั จจุบันรั ฐบาลเมี ยนมาร์ ได้ ดําเนิ นนโยบาย ผ่ อ นปรนยอมให้ เ ผ่ า ต่ า งๆ แสดงออกทาง วัฒ นธรรมท้ อ งถิ� น ได้ ต ราบเท่ า ที� ไ ม่ ก ระทบ ต่อความมัน� คง ปั จ จุ บั น มี นั ก ลงทุ น ไทยไปลงทุ น ในเมียนมาร์ มากเป็ นอันดับ 2 รองจากจีน โดยปั จจัยทีท� าํ ให้ นกั ลงทุนชาวไทยสนใจลงทุน ในเมี ยนมาร์ มากขึน� หรื อเป็ นแม่เหล็กดึงดูด การลงทุ น คื อ เมี ย นมาร์ ไ ด้ ออกกฎหมาย การลงทุนฉบับใหม่ เมื�อ 2 พฤศจิกายน 2556 เพื� อ สนองนโยบายการเปิ ดประเทศใหม่ โดยกฎหมายดังกล่าวได้ บญ ั ญัตถิ งึ อํานาจของ คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนแห่งเมียนมาร์ (Myanmar Investment Commission: MIC) โดยปรั บปรุ งรู ปแบบการลงทุ น รวมถึ ง สิ ท ธิ ป ระโยชน์ แ ละข้ อ จํ า กัด ต่ า งๆ สํ า หรั บ การลงทุน ในเมี ย นมาร์ ที� จ ะส่ ง เสริ ม การค้ า การลงทุนกับต่างชาติอย่างเป็ นรูปธรรม THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 111

0111 3/9/2557 10:43:36

PRINT เมียนมาร : ดินแดนสีทอง แมเหล็กแหงใหมใน AEC ASEAN

สาระสําคัญของกฎหมายการลงทุน ต่ างชาติฉบับใหม่ โดยสรุ ปมีดงั นี � 1) ด้ า นการลงทุน ไม่ มี ก ารระบุถึ ง แหล่งเงินทุนขันตํ � า� หรื อสัดส่วนการลงทุนขันตํ � า� ที�ชดั เจน และสามารถ ทําได้ 3 รูปแบบ ได้ แก่ 1.1 ผู้ ป ระกอบการต่ า งชาติ ล งทุ น ทังหมด � 1.2 การร่วมลงทุนระหว่างเอกชนหรื อ หน่วยงานของรัฐบาลเมียนมาร์ 1.3 เป็ นการร่วมลงทุนหลายฝ่ าย 2) ด้ านการเช่าที� ดิน มี สิทธิ ใช้ ที�ดิน โดยการเช่าเท่านัน� ไม่ว่าจะเป็ นการเช่าจาก หน่วยงานของรัฐ หรื อจากเอกชน เป็ นระยะ เวลา 50 ปี และสามารถต่อ สัญ ญาเช่ า ได้ 2 ครัง� ครัง� ละ 10 ปี จะได้ รับการยกเว้ นภาษี เงิ น ได้ ถ้ ามี ก ารนํ า กํ า ไรมาลงทุน ต่ อ จะได้ รับการยกเว้ นภาษี รายได้ ในส่วนนัน� 1 ปี รวม ถึงสิทธิพิเศษด้ านภาษี อื�นๆ 3) การลงทุนในเขตเศรษฐกิจพิเศษ ทวาย จะได้ รับสิทธิพิเศษตามกฎหมายว่าด้ วย เขตเศรษฐกิจพิเศษทวายอีกด้ วย 4) ด้ านการจ้ างงาน ในช่วง 2 ปี แรก

0112 51-156_pc3.indd 112

จะต้ องมีการจ้ างแรงงานสัญชาติเมียนมาร์ ใน สัดส่วนอย่างน้ อยร้ อยละ 25 ของการจ้ างงาน ทัง� หมด ในปี ที� 4 ให้ เพิ�มเป็ นร้ อยละ 50 และ ในปี ที� 6 กําหนดให้ เป็ นร้ อยละ 75 ทังนี � � คณะ กรรมการมีอํานาจที�จะปรับกําหนดเวลาดังกล่าว ให้ เหมาะสมกับประเภทธุรกิจได้ ในกรณีที�ไม่ต้อง เป็ นงานใช้ ฝีมือ กฎหมายกําหนดว่าจะต้ องจ้ าง ชาวเมียนมาร์ เท่านัน� ในกรณี เป็ นงานที�ต้องใช้ ความชํานาญพิเศษ และต้ องมีการคัดเลือกและ ต้องให้สทิ ธิแก่คนเมียนมาร์และต่างชาติเท่าเทียมกัน 5) ด้ านการโอนผลกําไร ผู้ลงทุนสามารถ โอนผลกําไรหลังหักภาษี ไปต่างประเทศได้ 6) ด้ านบทลงโทษ ในกรณีนกั ลงทุนได้ กระทําการขัดต่อกฎหมายนี � หรื อ กฎหมายอื�นๆ หรื อ ระเบี ย บหรื อ คํ า สั�ง อื� น ใด การลงโทษนัน� จะมี ลํ า ดับ ชัน� จากเบาไปหาหนัก เริ� ม จากการ ตักเตือน พักสิทธิพิเศษเป็ นการชัว� คราว เพิกถอน ใบอนุญาตลงทุน และขึ �นบัญชีดํานักลงทุนนันๆ � นอกจากประเด็นกฎหมายดังกล่าวที� นักลงทุน จะต้ องให้ ความสนใจ ซึง� หมายถึงการจะมีผลต่อ ความสําเร็ จ หรื อความล้ มเหลวของการลงทุน แล้ ว หน่วยงานทัง� ภาครั ฐและเอกชนยังจําเป็ น

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:43:47

เมียนมาร : ดินแดนสีทอง แมเหล็กแหงใหมใน AEC จะต้ องศึกษาถึงกรอบความคิดทางสังคมและ วัฒนธรรมในการทําธุรกิจของชาวเมียนมาร์ ด้ ว ย เพื� อ ใช้ เป็ นแนวทางกํ า หนดกลยุ ท ธ์ การผลิต การตลาดรวมถึงการขยายขอบเขต ทางการค้ า การลงทุนในเมี ยนมาร์ ได้ อย่าง ถูกต้ อง และประสบผลสําเร็ จทางธุรกิจร่วมกัน ในปั จจุบนั นักลงทุนยุคใหม่ได้ ให้ ความสนใจ ต่อความสําคัญของข้ อมูลทางสังคม ประชากร ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และประเพณีของ ชาวเมี ย นมาร์ เพื� อ เตรี ย มตัว ให้ ส อดคล้ อ ง กับการทําธุรกิ จของชาวเมียนมาร์ ให้ ดําเนิน ไปอย่างราบรื� น เพราะการแสวงหาโอกาสใน การทําธุรกิ จหรื อการลงทุนย่อมจะต้ องรู้ เขา รู้ เรา ต้ องเรี ยนรู้ และเข้ าใจหลักการในการ ลงทุนของประเทศนันๆ � ซึง� เมียนมาร์ มีส�ิงที�จะ เป็ นแม่เหล็กดึงดูดความสนใจการลงทุน นอกเหนื อจากการมี ท รั พยากร วัตถุดิบ แรงงานราคาตํ�า และกฎหมาย MIC ฉบับใหม่นี �แล้ ว เมียนมาร์ ยงั เป็ นประเทศที�มี ความหลากหลายทางเชื อ� ชาติและเผ่าพันธุ์ การมีเอกลักษณ์ที�โดดเด่นทางศาสนา โบราณ สถาน ศิลปวัฒนธรรม การแสดงออกทางสังคม ประเพณี การแต่งกาย อาหารการกิน ที�อยู่ อาศัย ซึง� นักลงทุนต่างชาติควรให้ ความสําคัญ และเข้ าใจในความเป็ นเมียนมาร์ ด้วย เช่น • เอกลักษณ์ ของชาวเมียนมาร์ ฝ่ าย ชายนิยมสูบยามวน หรื อบุหรี� ขี �โย (Cheroot)

PRINT ASEAN

ซึ�งมี ขายตามซุ้มทั�วไป และการปะแป้งด้ วย สมุนไพรทานาคาทังชายและหญิ � งถือเป็ นการ ประทินโฉมด้ วยภูมิปัญญาของชาวเมียนมาร์ • ศาสนา ชาวเมียนมาร์ นบั ถือศาสนา พุทธนิกายเถรวาทมากถึงร้ อยละ 92.3 โดยวิถี ชีวติ ชาวเมียนมาร์ มคี วามผูกพันและศรัทธาต่อ ศาสนาอย่างเคร่ งครัด ศาสนารองลงมาได้ แก่ อิสลามร้ อยละ 4 คริ สต์ ร้ อยละ 3 และฮินดู ร้ อยละ 0.7 • ศิ ล ปวั ฒ นธรรม และการแสดง ศิลปวัฒนธรรม และการแสดงของเมียนมาร์ ที� สําคัญเช่น ประเพณีชินปิ ง� (ปอยส่างลองของ ไทย) เป็ นประเพณี บวชลูกแก้ วหรื อบรรพชา สามเณร ประเพณีไหว้ พระพุทธเจดีย์ประจํา ปี หรื อพยาหะเวด่อ ในเทศกาลออกพรรษา หุ่นสายเมียนมาร์ (Yoke Thay) เป็ นการเชิด หุ่นกระบอกไม้ ไผ่ตกแต่งอาภรณ์วิจิตรพิสดาร เพื� อ เล่า เรื� อ งขนบธรรมเนี ย มประเพณี และ วัฒนธรรม เป็ นต้ น • การแต่ งกาย ฝ่ ายหญิงจะนุ่งโสร่ง คล้ ายฝ่ ายชายแต่จะมีลายและเชิงชายด้ าน ล่าง ฝ่ ายชายนุ่งโสร่ งแต่สีไม่ฉดู ฉาดมีลายตา รางโตบ้ างเล็กบ้ างหรื อเป็ นลายทางยาว โดย ใส่เสื �อขาวเรี ยกว่า กุยตัง� ซึง� เป็ นเสื �อแขนสันติ � ด กระดุมกัก� แบบจีน หรือแบบกุยเฮงเป็ นเสื �อแขน ยาวติดกระดุมสวมรองเท้ าแตะ หรื อรองเท้ า หุ้ม ส้ น เมื� อ มี ง านพิ ธี จ ะมี ก ารโพกศี ร ษะด้ ว ย

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 113

0113 3/9/2557 10:43:56

PRINT เมียนมาร : ดินแดนสีทอง แมเหล็กแหงใหมใน AEC ASEAN นอกจากนีย� งั มีชุดประจําชาติ ประกอบด้ วย โสร่ งลองยี (Longyi) และผ้ าโพกศีรษะกองบอง (Guang Baung) • อาหารการกิน อาหารประจําชาติ คือ หล่าเพ็ด (Lahpet) ทําจากใบชาหมักทาน กับเครื� องเคียง เช่น กระเทียมเจียว ถัว� ต่างๆ กุ้งแห้ ง ขิง มะพร้ าวคัว� คล้ ายกับเมี�ยงของไทย หล่าเพ็ดเป็ น อาหารสําคัญขาดไม่ได้ สําหรับ งานเลี �ยงงานเฉลิมฉลองต่างๆ หากไม่ได้ หล่า เพ็ ด ถื อ ว่ า งานไม่ ส มบูร ณ์ นอกจากนี � ยัง มี โมฮิงงา (Mohinga) หรื อขนมจีนนํ �ายาคล้ าย ไทย แบโบ๊ ะหรื อถัว� คัว� นิยมบริ โภคแพร่ หลาย สามารถดัดแปลงเป็ นอาหารได้ หลายประเภท • โบราณสถานสําคัญ - มหาเจดี ย์ ช เวดากอง บรรจุ พ ระ เกศาของพระพุทธเจ้ าถือเป็ น 1 ใน 5 มหาบูชา สถานศักดิ�สิทธิ�ของชาวเมียนมาร์ ตังอยู � ่เมือง ย่างกุ้ง พระธาตุอนิ แขวน หรือพระธาตุไจท์ทโิ ย (Kyaikhto Pagoda) ตังอยู � ท่ ี�เมืองไจท์โถ่ ของ มอญบนยอดเขาพวงลวง องค์ พ ระธาตุ มี ลักษณะเป็ นหินสีทองขนาดใหญ่ ตังหมิ � �นเหม่ บนหน้ าผาสู ง กว่ า 1,200 เมตร ท้ าทาย แรงดึงดูดของโลกโดย ไม่ตกลงมาอย่างเหลือ เชื�อ ถือเป็ นอีก 1 ใน 5 มหาบูชาสถานศักดิส� ทิ ธิ� ของเมียนมาร์ เช่นเดียวกัน • ภาษา ภาษาประจําชาติ หรื อภาษา ทางการของเมียนมาร์ คือภาษาเมียนมาร์ หรื อ

0114 51-156_pc3.indd 114

พม่า และยังมีภาษาหลักอื�นๆ ที�ใช้ ในประเทศ อี ก ถึ ง 17 ภาษา เช่ น ภาษามอญ ภาษา กะเหรี� ยง ภาษาอาระกัน ภาษาอาข่า ภาษา ไทยใหญ่ ภาษาม้ ง เป็ นต้ น การรู้เขา รู้เรา การเรียนรู้ การเข้ าใจ ในหลักการลงทุนตามกฎหมาย ระเบียบที� เกี�ยวข้ อง และการเรียนรู้ทางประวัตศิ าสตร์ สั ง คม ประเพณี และศิ ล ปวั ฒ นธรรม ของชาวเมียนมาร์ ก็เป็ นสิ�งสําคัญ ซึ�งนั ก ลงทุน ต่ า งชาติจ ะต้ อ งให้ ค วามสํา คั ญ ใน การเข้ าถึงสังคมธุรกิจ เมียนมาร์ ได้ อย่ าง แท้ จ ริ ง อั น หมายถึ ง อนาคตทางธุ ร กิ จ ที� จะประสบผลสํ า เร็ จ ได้ อย่ างดี ซึ� ง นั ก ลงทุ น จะต้ องตระหนั ก และรั บ รู้ ได้ ให้ สอดคล้ องกับการปฏิบัติตามกฎหมาย การลงทุ น ฉบั บ ใหม่ ของ MIC เพราะ กฎหมายใหม่ ข อง MIC ฉบั บ นี ถ� ื อ ว่ า มี บทบาทสําคัญในการส่ งเสริ ม การลงทุน ที�ส มบูร ณ์ ค รบวงจร สํา หรั บ นั ก ลงทุ น ที� สนใจลงทุ น ในเมี ย นมาร์ หากติ ด ต่ อ ที� MIC แล้ ว จะสามารถดําเนินการตามขัน� ตอนจนครบถ้ วนทุกกระบวนการในการ ติดต่ อและประสานการลงทุนจึงเป็ นที�น่า สนใจต่ อการดึงดูดนักลงทุนต่ างชาติให้ เข้ า มาลงทุนในเมียนมาร์ อยู่เป็ นจํานวนมาก ในขณะนี �

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:44:56

51-156_pc3.indd 115

3/9/2557 10:45:41

2555

261.32 268.58 374.10 171.99 146.13 211.18 63.75 78.30 131.15 118.69 215.33 28.72 27.66 71.09 18.37 56.18 68.37 103.02 28.00 30.09 2,472.0 337.9 2,809.90

2554

230.95 167.91 453.25 154.90 224.65 133.48 61.00 118.18 100.26 94.41 245.71 18.09 9.10 58.55 3.53 29.07 95.22 184.27 41.71 26.44 2,450.7 473.0 2,923.65

ประเทศ

1 อินโดนีเซีย 2 สิงคโปร์ 3 สหรัฐอเมริ กา 4 ญี�ปนุ่ 5 สหราชอาณาจักร 6 พม่า 7 เม็กซิโก 8 ฟิ ลปิ ปิ นส์ 9 ฮ่องกง 10 มาเลเซีย 11 เวียดนาม 12 อินเดีย 13 ศรี ลงั กา 14 เบลเยียม 15 กัมพูชา 16 ไต้ หวัน 17 เยอรมนี 18 ออสเตรเลีย 19 ฝรั�งเศส 20 จีน รวม 20 รายการ รวมอื�นๆ รวมทุกประเทศ 295.36 385.88 228.00 232.70 166.68 199.22 41.74 123.02 202.08 81.96 158.54 56.05 31.29 35.85 12.98 20.08 58.74 62.73 29.81 40.77 2,463.5 350.3 2,813.76

2556 64.53 83.75 47.93 36.57 51.61 81.35 20.21 27.56 44.78 18.00 45.15 15.56 5.61 7.99 5.45 3.34 11.84 13.19 7.58 16.78 608.8 85.1 693.84

2556

2557

99.19 53.12 49.56 47.63 47.48 44.53 33.47 33.42 22.77 17.53 16.84 12.80 10.65 10.65 10.26 9.99 8.99 8.58 8.22 5.48 551.2 68.9 620.05

(ม.ค.-มี.ค.) (ม.ค.-มี.ค.)

มูลคา : ลานบาท

125.49 50.87 13.97 27.40 36.24 92.63 -19.51 -3.39 23.28 -59.75 40.98 -41.30 34.93 5.81 -73.52 -6.68 21.45 48.76 -44.06 58.67 17.46 -35.00 3.89

13.15 59.95 -17.46 11.03 -34.95 58.22 4.51 -33.74 30.80 25.73 -12.36 58.74 203.85 21.43 420.45 93.30 -28.20 -44.09 -32.87 13.83 0.87 -28.56 -3.89

13.03 43.68 -39.05 35.30 14.06 -5.66 -34.52 57.12 54.09 -30.95 -26.37 95.16 13.13 -49.57 -29.37 -64.25 -14.08 -39.11 6.48 35.49 -0.34 3.66 0.14

2554 2555 2556 -29.14 73.83 -13.49 -12.17 34.25 45.43 -11.42 208.02 54.10 1.48 -22.23 240.52 11.39 -65.50 551.00 -90.36 -16.34 -40.20 12.23 159.77 4.08 -4.95 2.88

2556

2557

53.70 -36.58 3.39 30.21 -8.02 -45.27 65.64 21.28 -49.15 -2.56 -62.70 -17.78 89.82 33.26 88.42 199.42 -24.06 -34.98 8.55 -67.33 -9.46 -19.00 -10.63

(ม.ค.-มี.ค.) (ม.ค.-มี.ค.)

อัตราขยายตัว (%)

7.90 5.74 15.50 5.30 7.68 4.57 2.09 4.04 3.43 3.23 8.40 0.62 0.31 2.00 0.12 0.99 3.26 6.30 1.43 0.90 83.82 16.18 100.00

9.30 9.56 13.31 6.12 5.20 7.52 2.27 2.79 4.67 4.22 7.66 1.02 0.98 2.53 0.65 2.00 2.43 3.67 1.00 1.07 87.98 12.02 100.00

10.50 13.71 8.10 8.27 5.92 7.08 1.48 4.37 7.18 2.91 5.63 1.99 1.11 1.27 0.46 0.71 2.09 2.23 1.06 1.45 87.55 12.45 100.00

9.30 12.07 6.91 5.27 7.44 11.73 2.91 3.97 6.45 2.59 6.51 2.24 0.81 1.15 0.79 0.48 1.71 1.90 1.09 2.42 87.74 12.26 100.00

2556

2557

16.00 8.57 7.99 7.68 7.66 7.18 5.40 5.39 3.67 2.83 2.72 2.06 1.72 1.72 1.66 1.61 1.45 1.38 1.33 0.88 88.89 11.11 100.00

(ม.ค.-มี.ค.) (ม.ค.-มี.ค.)

สัดสวน (%) 2554 2555 2556

ตลาดสงออก 20 อันดับแรกของไทยรายประเทศหนังสือและสิ่งพิมพ

PRINT NEWS

4th CAS CUP 2014 ชิง2แมนปนี้ เพิ่มแขงวอลเลยบอลหญิง

th

4 CAS CUP

2ชิง2แสนป 14นี้

เพิ่มแขงวอลเลยบอลหญิง

ก ลุ่ ม เ จ ริ ญ อั ก ษ ร ฯ จั ด แข่ งขั น ฟุ ต บอล 4th CAS CUP 2014 ครั �ง ที� 4 ชิ ง เงิ น รางวั ล รวม 200,000 บาท เพื� อ สานสั ม พั น ธ์ อุตสาหกรรมการพิมพ์ ให้ เกิดความ รั ก และสามั ค คี อ ย่ า งต่ อ เนื� อ ง ปี นี � ประเดิมจัดแข่ งขันวอลเล่ ย์บอลหญิง ขึ น� มาอี ก รายการเพื� อ ให้ พ นั ก งาน หญิงได้ ร่วมกิจกรรมด้ วย กี ฬาสานสัมพันธ์ 4th CAS CUP 2014 ครัง� ที� 4 ได้ จดั ให้ มีพิธี เปิ ดขึ �น เมื�อบ่ายวันเสาร์ ที� 29 มิถนุ ายน 2557 ณ สนาม ฟุตซอล เอฟซี ปาร์ ค นิคมอุตสาหกรรม

0116 51-156_pc3.indd 116

การพิ ม พ์ แ ละบรรจุ ภั ณ ฑ์ สิ น สาคร โดยคุณวิชญสิทธิ� ไชยหาญชาญชัย หัว หน้ า โครงการจัด การแข่ ง ขัน กล่า ว ว่ า ฝ่ ายบริ หารกลุ่ ม เจริ ญอั ก ษรฯ ได้ เล็ ง เห็ น ถึ ง ความสํ า คั ญ ของกี ฬ า จึ ง ได้ จัด กิ จ กรรมการแข่ ง ขัน ฟุ ต บอล สานสั ม พั น ธ์ อุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ ขึน� อย่า งต่อ เนื� อ ง เป็ นครั ง� ที� 4 โดยมี วัตถุประสงค์คือ 1.เพื�อสร้ างความสัมพันธ์ อนั ดี รู้ รั ก สามัคคี ร ะหว่างกลุ่มโรงพิ ม พ์ แ ละ ธุ ร กิ จ ในอุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ ไ ทย 2.เพื�อสร้ างวัฒนธรรมการกีฬาที�ดีร่วม กัน ของภาคอุต สาหกรรมการพิ ม พ์ ใ น ประเทศ และ 3.เพื� อ ส่ ง เสริ ม ให้ ภ าค

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:47:03

4th CAS CUP 2014 ชิง2แมนปนี้ เพิ่มแขงวอลเลยบอลหญิง

อุตสาหกรรมการพิมพ์ได้ มีกิจกรรมกีฬา เพือ� สร้ างเสริมสุขภาพทีด� ี รวมทัง� เป็ นการ ใช้ เวลาว่างให้ เกิดประโยชน์ร่วมกัน การแข่งขันครัง� นี �มีกําหนดเวลา การแข่ ง ขัน ระหว่ า งเดื อ นมิ ถุน ายน – เดื อ นกัน ยายน 2557 มี โ รงพิ ม พ์ ใ น อุตสาหกรรมการพิมพ์สง่ ทีมฟุตบอลเข้ า ร่วมทังสิ � �น 20 ทีม มีระบบแข่งขันเป็ นลีก โดยแชมป์ คือทีมที�มีคะแนนสูงสุดเมื�อ แข่งขันครบทุกแมตช์ และจะได้ รับถ้ วย เกียรติ,มอเตอร์ ไซด์และเงินเป็ นรางวัล นอกจากนี � ในปี นี ย� ั ง จั ด ให้ มี การแข่งขันวอลเลย์ บอลหญิ งเพื� อเปิ ด โอกาสให้ กบั พนักงานหญิงมีโอกาสเข้ า ร่ วมกิจกรรมด้ วย และได้ รับการตอบรับ

ที�ดีเช่นเคย โดยมีผ้ สู มัครเข้ าร่วมแข่งขัน ทังหมด � 8 ทีม ด้ านคุณมาร์ ช ดารารัตนโรจน์ กรรมการ ผู้จัด การ บริ ษั ท ซี เ อเอส เปเปอร์ จํากัด กล่าวในการทําพิธีเปิ ดว่า กลุม่ เจริญอักษรฯ ขอเป็ นส่วนหนึง� ในการ สร้ างวัฒนธรรมกีฬาสานสัมพันธ์ระหว่าง โรงพิมพ์ ในครั ง� นี � เพื� อก่อให้ เกิ ดความ รั ก ความสามัค คี มี สุข ภาพพลานามัย ที�สมบูรณ์ ก่อให้ เกิ ดความสัมพันธ์ ที�ดี ระหว่างพนักงานทุกระดับของโรงพิมพ์ จึ ง หวัง ว่ า 4th CAS CUP 2014 จะ ช่วยสร้ างความเป็ นหนึ�งเดียวและเป็ น พลังกี ฬาที�เข้ มแข็งให้ กับอุตสาหกรรม การพิมพ์ตอ่ ไป THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 117

PRINT NEWS

0117 3/9/2557 10:47:57

EXPO

iPrint Expo 2014

iPRINT www.iPrintexpo.com

Ad iprint1#102_pc3.indd 118

26/8/2557 1:00:54

Ad iprint1#102_pc3.indd 119

26/8/2557 1:00:55

SPECIAL ฟุตบอลโลก 2014 อานิสงส? ที่มีตอธุรกิจสิ่งพิมพ REPORT

ฟุตบอล ?์

ก

โ ล 2 0 1 4 อานิสงส

ที่มีต่อธุรกจิ สงิ่ พมิ พ

์

ฟุ ต บอลโลก 2014 ผลปรากฏออกมา แล้ ว ว่ า ที ม ชาติ เ ยอรมั น เป็ นแชมป์ โลก และ ทราบแล้ วว่ า ใครคือผู้โชคดีท� ีน่าอิจฉา ที� ไ ด้ รั บ เงิ น รางวั ล 10 ล้ านบาท และของรางวั ล ต่ า งๆ จากการ จัดกิจกรรมร่ วมสนุ กในเทศกาล ฟุ ต บอลโลกของหนั ง สื อ พิ ม พ์ ไทยรัฐ, เดลินวิ ส์ และอื�นๆ แต่ สํ า หรั บ แง่ มุ ม ของคนใน อุต สาหกรรมการพิ ม พ์ นอกเหนื อจากที� พบเห็นและสัมผัสได้ วา่ ช่วงเทศกาลฟุตบอล โลกที� ผ่ า นมาที� มี ป ระเทศบราซิ ล เป็ น เจ้ าภาพได้ พบเห็นเพื�อนร่ วมงาน ข้ างๆ มักเป็ นนกหลับเมื�อมี โอกาส, สภาพการทํางาน ขาดๆ เกิ น ๆ และบาง คนบางวันถึงกับทิ �งงาน ไปเลยก็มี

0120 51-156_pc3.indd 120

แต่ ส� งิ ดีๆ สําหรับธุรกิจการพิมพ์ และสื�อสิ�งพิมพ์ ก็มีไม่ น้อย ดังเช่ นที�ได้ ทําการสํารวจตรวจสอบ และนํ าเสนอไว้ เป็ นสี สันและควันหลง ของฟุตบอลโลกคราวนี � “หอการค้ า” ชีส� ะพัด 7 หมื�นล้ าน คุ ณ ธนวรรธน์ พลวิ ชั ย ผู้อํานวยการศูนย์พยากรณ์ เศรษฐกิจ และธุรกิจ มหาวิทยาลัยหอการค้ าไทย เปิ ดเผยผลการสํ า รวจพฤติ ก รรมการใช้ จ่ า ยของผู้บ ริ โ ภคในช่ ว งมหกรรมฟุต บอล โลก 2014 ว่า มีเม็ดเงินสะพัดกว่า 69,245 ล้ านบาท ขยายตัวถึงร้ อยละ 16 ซึง� ถือว่าคึกคักมาก เมือ� เทียบกับ ช่วงฟุตบอลโลกปี 2010 แต่เนื�องจากเวลาในการ ถ่ า ยทอดฟุ ต บอลโลก ค่อนข้ างดึก ค่าใช้ จ่าย

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:48:17

ฟุตบอลโลก 2014 อานิสงส์? ที่มีต่อธุรกิจสิ่งพิมพ์ ที่เกิดขึน้ จึงเป็ นการใช้ จ่ายเพื่อกิจกรรมภายในบ้ าน รวมทังการซื ้ ้อสินค้ าที่ระลึก คิดเป็ นเม็ดเงินที่มีการใช้ จ่ายเงินในระบบรวม 25,715 ล้ านบาท ส่วนเงินนอก ระบบที่เกิดจากการพนันฟุตบอล มีเม็ดเงินสะพัดอยู่ ที่ประมาณ 43,530 ล้ านบาท โดยมีวงเงินพนันเฉลี่ย 5,072 บาทต่อนัด

SPECIAL REPORT

โดยธุรกิ จกลุ่มอุปกรณ์ การรั บชมจะมี มูลค่า สูงถึง 13,500 ล้ านบาท ขณะที่กลุม่ ธุรกิจอาหารและ เครื่ องดื่ม รวมถึงกลุม่ ธุรกิจเสื ้อผ้ ากีฬาจะมีมลู ค่าอยูท่ ี่ 8,000 ล้ านบาท และ 100 ล้ านบาทตามล�ำดับ ซึง่ สังเกต ว่า เม็ดเงินส่วนใหญ่จะตกอยูท่ ี่ธรุ กิจที่เกี่ยวข้ องกับการ รับชมเป็ นหลัก ต่างจากการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010 ที่เม็ดเงินส่วนใหญ่จะตกไปอยูท่ ี่ธรุ กิจสินค้ าบริ โภค

ธุรกิจอุปกรณ์ การชมรั บเต็ม ขณะที่ ศู น ย์ วิ จั ย ยอดไปรษณียบัตร245 ล้ านใบ กสิกรไทย พลันที่มหกรรมฟุตบอลโลก 2014 เปิ ดฉาก นอกจากแฟนฟุตบอลจะได้ ชมเกมการแข่งขันอย่างจุใจ แล้ ว นสพ.ไทยรัฐ ยังจับมือร่ วมกับ 10 สปอนเซอร์ ยักษ์ ใหญ่ จัดโครงการไปรษณี ยบัตรทาย ผลแชมป์ฟุตบอลโลก 2014 จึงท�ำให้ ยอดจ� ำ หน่ า ยไปรษณี ย บัต ร ทุ ก สาขาทั่ ว ประเทศ จ� ำ หน่ า ยถึ ง มื อ ประชาชน ป ร ะ ม า ณ ก า ร ณ์ ว่ า การแข่ ง ขั น ฟุ ต บอลโลก 2014 มี บรรยากาศความคึกคักแตกต่างจากการแข่งขัน ฟุตบอลโลก 2010 ในครั ง้ ที่ผ่านมา เนื่องจากมีข้อ จ� ำ กัด ด้ า นเวลาในการรั บ ชม แต่ก็ โ ดยรวมแล้ ว ยัง ส่งผลบวกต่อภาคธุรกิ จจ� ำหน่ายสินค้ าบริ โภคและ สิ น ค้ าที่ เ กี่ ย วข้ อง อาทิ กลุ่ ม อุ ป กรณ์ ก ารรั บ ชม กลุม่ อาหารและเครื่องดืม่ และกลุม่ เสื ้อผ้ ากีฬา เป็ นต้ น

ทั ง้ นี ้ แรงกระตุ้ นจากการท� ำ กิ จ กรรม ทางการตลาด (Event Marketing) เพื่อเกาะกระแส มหกรรมฟุตบอลของผู้ประกอบการ ท�ำให้ มีเม็ดเงิน สะพัดไปยังธุรกิ จจ� ำหน่ายสินค้ าบริ โภคและสินค้ า ที่เกี่ยวข้ องในช่วงการแข่งขันฟุตบอลโลก ประมาณ 21,600 ล้ านบาท เพิ่มขึน้ ร้ อยละ 15.0 เมื่อเทียบ กับช่วงปกติ

อย่ า งต่ อ เนื่ อ ง นับ ตัง้ แต่ วัน แรกคื อ 12 มิถนุ ายน ถึงวันสุดท้ ายทีเ่ ปิ ดโอกาส ให้ ทายผลคื อวันที่ 13 กรกฎาคม 2557 ก่อนทีร่ อบชิง คูเ่ ยอรมันและอาร์เจนตินาจะเริ่มขึ ้น

คุ ณ อานุ ส รา จิ ต ต์ มิ ต รภาพ กรรมการ ผู้จดั การใหญ่ บริ ษัท ไปรษณีย์ไทย จ�ำกัด เปิ ดเผยว่า ศึกฟุตบอลโลกครัง้ นี ้เป็ นไปอย่างเร้ าใจทุกนัด แต่ละทีม ฟาดแข้ งกันอย่างสนุกสนาน จนเกิดกระแสฟุตบอลโลก ฟี เวอร์ ไปทัว่ ประเทศไทย และทัว่ โลก จึงท�ำให้ เกิดความ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 121

0121 3/9/2557 10:49:45

SPECIAL ฟุตบอลโลก 2014 อานิสงส์? ที่มีต่อธุรกิจสิ่งพิมพ์ REPORT

และหนังสือพิมพ์ รายวัน หนังสือแนวกี ฬา ซึง่ มียอดโฆษณา และยอดขายทีเ่ พิม่ มากขึ ้นตลอด 1 เดือนทีท่ ำ� การแข่งขัน ส่วนค่าย สือ่ สิง่ พิมพ์ตา่ ง ๆ ทีม่ โี รงพิมพ์เป็ นของตนเองก็คงคึกคัก ต้ อ ง ก า ร ซื ้ อ อยู่ไม่น้อยเพราะใครๆ ก็ ต้องการบริ โภคสื่อเป็ นต้ น ไปรษณี ย บัต รทายผลแชมป์ ทุน อยู่แ ล้ ว การมี เ ทศกาลฟุต บอลโลกเข้ า มาก็ เ ป็ น ฟุ ต บ อ ล โ ล ก เ พิ่ ม ม า ก ขึ น้ ด้ ว ย โ ด ย การกระตุ้นยอดขายที่ดี ไปรษณียบัตรทายผลฟุตบอลโลก 2014 ครัง้ นี ้มียอด พิมพ์รองรับการจ�ำหน่ายให้ แฟนฟุตบอล 245 ล้ าน ยักษ์ ใหญ่ ไทยรั ฐยอดขายทะลัก ฉบับและขายได้ หมด โดยมี อานิ สงส์ ถึงโรงพิมพ์ ที่ ฟุ ต บอลโลกหนนี น้ ั บ ได้ ว่ า มี อ านิ ส งส์ ถึ ง รับงานพิมพ์เอกสารปลอดการปลอมแปลงที่เป็ นคู่ค้า สือ่ สิง่ พิมพ์โดยตรง ไม่วา่ จะเป็ นหนังสือพิมพ์, นิตยสาร ของบริ ษัทฯ 3 รายใหญ่ๆ ของไทยเฉลี่ยเท่าๆ กัน และหนังสือเฉพาะกิจ รวมทังโปสเตอร์ ้ รูปแบบพิเศษ โดยในส่วนของหนังสือพิมพ์นนั ้ หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ อานิสงส์ ตรงต่ อโรงพิมพ์ พอเหมาะ ได้ รับอานิสงส์เต็มๆ โดยในช่วงการแข่งขันมีการเพิ่ม

คุณเกรี ยงไกร เธียรนุกูล รองประธานสภา ยอดพิมพ์จากปกติวนั ละ 1,000,000 ฉบับ เพิ่มเป็ น อุต สาหกรรมแห่ ง ประเทศไทย (สายอุต สาหกรรม 1,200,000 ฉบับ เท่ากับวันหวยออก หรื อวันที่ 1 กับ การพิ ม พ์ ) กล่า วว่า ฟุตบอลโลกคราวนี ม้ ี อ านิ สงส์ วันที่ 16 ของเดือน แต่เทศกาลฟุตบอลโลก 2014 ได้ ถึงอุตสาหกรรมการพิมพ์ โดยตรงพอเหมาะพอควร ท�ำให้ หนังสือพิมพ์ไทยรัฐมียอดพิมพ์และยอดขายได้ ไม่มากไม่น้อย อาทิ การพิมพ์ธงราวของชาติที่เข้ าร่วม ที่ 1,200,000 ฉบับ แบบต่อเนื่องตลอดทังเดื ้ อน แข่งขันในรอบสุดท้ ายทัง้ 32 ทีม เพื่อน� ำไปประดับ อย่ า งไรก็ต าม อานิ ส งส์ ท างอ้ อ มก็ มี ม า ตบแต่งห้ างร้ านหรือคูหาขายสินค้ าต่าง ๆ หรือการพิมพ์ ถึงหนั งสื อพิมพ์ ไทยรั ฐด้ วยเช่ นกัน โดยการจัด เอกสารประชาสัมพันธ์เพื่อการจัดอีเว้ นท์ตา่ งๆ ให้ มีการทายผลฟุ ตบอลโลกผ่ านไปรษณี ยบัตร

อานิสงส์คราวนี ้ หลักๆ จะมีไปถึงสื่อดิจิตอล ก็สามารถกระตุ้นให้ มผี ้ อู ่ านเพิ่มมากขึน้ เพราะต่ าง มากกว่า อย่างเช่น สื่อโฆษณาของบริ ษัทห้ างร้ าน อยากรู้ ว่านอกเหนือจากเงินรางวัลใหญ่ 10 ล้ าน ต่างๆ ที่จดั กิจกรรมโหนกระแสฟุตบอลโลก รวมทังสื ้ ่อ บาทแล้ ว ยังมีรางวัลอะไรเพิ่มเติมอีกบ้ าง โดยรวม สิง่ พิมพ์ที่แจกฟรี แบบ Free Copy ตามสถานีรถไฟฟ้า แล้ วประมาณ 45 ล้ านบาท

0122 51-156_pc3.indd 122

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:50:22

ฟุตบอลโลก 2014 อานิสงส? ที่มีตอธุรกิจสิ่งพิมพ SPECIAL REPORT ซึ�งทีมงานหนังสือพิมพ์ไทยรัฐก็มีการกระตุ้น ตลาดเสมอๆ ด้ วยการนําเสนอข่าวว่า มีสปอนเซอร์ รายใดที�เพิ�มขึ �นบ้ าง หรื อแม้ กระทัง� ในช่วงหลังที�เกม การแข่งขันฟุตบอลโลกจบแล้ ว ก็มีการนําเสนอข่าว บุ ค คลสํ า คัญ หรื อ ดารานั ก ร้ อง เดิ น ทางไปดู ก อง ไปรษณียบัตรที�กองเป็ นภูเขา และนัน� ถือเป็ นควันหลง ที�ทําให้ ยอดขายหนังสือพิมพ์ ไทยรั ฐอยู่บนจุดสูงสุด ของเส้ นกราฟอย่างต่อเนื�อง เดลินิวส์ -ข่ าวสด ต้ องซือ� ลุ้นรางวัล ทางด้ านหนังสือพิมพ์ เดลินิวส์ ก็ไม่น้อยหน้ า โดยรางวัลใหญ่อนั ดับ 1 ก็จดั ไป! เป็ นเงินรางวัล 10 ล้ าน บาทเช่นกัน ส่วนรางวัลรองลงมาก็มีแบบไม่น้อยหน้ า เช่นกันคือ รถยนต์และอื�นๆ รวมมูลค่าประมาณ 28.4 ล้ านบาท แต่กระนัน� การจัดรายการทายผลฟุตบอล โลกของหนังสือพิมพ์เดลินวิ ส์ ถือว่าเป็ นการกระตุ้นยอด ขายโดยตรงและรับอานิสงส์แบบเต็มๆ เนื�องจากรู ป แบบการทายผลเพื�อชิงรางวัล จะต้ องตัดคูปองที�พิมพ์ อยูใ่ นหน้ า 2 ของหนังสือพิมพ์เดลินิวส์เท่านัน� นั� น หมายถึ ง ว่ า ถ้ าต้ องการส่ ง คู ป องชิ ง รางวัลมากเท่าใด ก็ จะต้ องซือ� หนังสือพิ มพ์ จํานวน มากขึน� เท่ า นัน� ไม่ ว่ า จะรวบรวมซื อ� วัน เดี ย วหลาย ฉบับ หรื อ หลายวัน ก็ ไ ด้ ไ ม่ ผิ ด กติ ก า แต่ จ ะ ไม่สามารถใช้ วิธีการถ่าย

เอกสารแล้ ว ส่งไปชิงรางวัลได้ เพราะมีการกําหนด กติกานี �ไว้ ชดั เจน ซึง� ว่ากันว่า หนังสือพิมพ์เดลินิวส์มี ยอดพิมพ์และขายเพิม� ขึ �นตลอดทังเดื � อนทีม� กี ารแข่งขัน ฟุตบอลโลกประมาณ 20% ของยอดพิมพ์ ปกติที�มี การแจ้ งยอดไว้ ที�ประมาณ 900,000 ฉบับต่อวัน ส่วนหนังสือพิมพ์หวั สีระดับรองๆ ลงมา อาทิ หนังสือพิมพ์ข่าวสดก็พยายามที�จะเกาะกระแสด้ วย เช่ น กัน โดยให้ มี ก ารตัด คูป องทายผลเช่ น เดี ย วกับ หนังสือพิมพ์เดลินวิ ส์ เพียงแต่ไม่หวือหวาเท่ากับหนังสือ หัวสียกั ษ์ใหญ่ 2 อันดับแรก เพราะ มีเงินรางวัลน้ อยกว่า แต่กต็ ้ องยอมรับว่า สามารถกระตุ้นยอดขายได้ เช่นกัน โดยผู้บริหารหนังสือพิมพ์ขา่ วสดก็ประมาณให้ ฟังไว้ แต่ เพียงว่า มียอดขายเพิ�มขึ �นประมาณ 20% เช่นกัน โดย เฉพาะก่อนวันที�เป็ นนัดสําคัญและเป็ นคูใ่ หญ่เจอกัน ยักษ์ ใหญ่ ด้านกีฬารั บส้ มครบถ้ วน ธุ ร กิ จสื� อ สิ� ง พิ ม พ์ ด้ านกี ฬาโดยตรงคื อ สิ�งพิมพ์ ในเครื อบริ ษั ท สยามสปอร์ ต ซิน ดิเ คท จํากัด(มหาชน) ถือเป็ นธุรกิจทีร� ับอานิสงส์ ผลพวงจากการแข่งขันฟุตบอล โลกมากทีส� ดุ ในครัง� นี �เลย

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 123

0123 3/9/2557 10:50:30

SPECIAL ฟุตบอลโลก 2014 อานิสงส์? ที่มีต่อธุรกิจสิ่งพิมพ์ REPORT

ก็วา่ ได้ เมือ่ เทียบกับเนื ้อ งานหนัง สื อ และกิจการที่ เ กี่ ย วข้ อ ง ในฐานะผู้ ผลิ ต หนั ง สื อ พิ ม พ์ ส ยามกี ฬ ารายวัน, สปอร์ตพูล, สตาร์ ซอคเกอร์ และสปอร์ ตพูล ฯลฯ ซึง่ ล้ วนแล้ วแต่รายงานเรื่ องการแข่งขันฟุตบอลโลก 2014 แบบครบทุกหน้ ากระดาษ ซึง่ อย่างน้ อยๆ ก็คงมีการ พิมพ์ยอดเพิ่มจากภาวะปกติไม่น้อยกว่า 10-20 % อย่างแน่นอน

โดยที่ ยังไม่รวมถึงสปอนเซอร์ โฆษณาที่ ใน ภาวะปกติกล็ งเป็ นประจ�ำอยูแ่ ล้ ว เมือ่ มีกระแสฟุตบอล โลก สปอนด์ เ ซอร์ ร ายใหม่ แ ละรายเก่ า ที่ เ บรกพัก โฆษณาก็กลับมาโหนกระแสในครัง้ นี ้ด้ วย ทังในฐานะผู ้ ้ สนับสนุนอย่างเป็ นทางการ (บริ ษัทแม่ระดับโลก) และ ไม่เป็ นทางการ ซึง่ มีการยิงโฆษณาสร้ างภาพพจน์เอง ภายในประเทศ แต่ทงั ้ ปวงก็ได้ สร้ างความคึกคักให้ ธุรกิจสื่อด้ านกีฬาอย่างครบทุกสายธุรกิจ

สิ่งพิมพ์ เฉพาะกิจผุดกวาดเม็ดเงิน

นอกจากนี ้ กลุม่ ธุรกิจสิง่ พิมพ์สยามกีฬายังมี การออกหนังสือทีเ่ รียกว่า “ฉบับพิเศษ” และ “โปสเตอร์ เฉพาะกิจ” ออกมาท�ำเม็ดเงินอีกมากมายหลายเล่ม หลายฉบับ ด้ ว ยกัน ทัง้ เป้ าหมายน� ำ เสนอดาวเด่น ทีมเต็ง วิเคราะห์เกม ฯลฯ หรื อแม้ กระทัง่ การพิมพ์

0124 51-156_pc3.indd 124

โปสเตอร์ โปรแกรมการแข่งขันทีเ่ ป็ น แผ่นกระดาษขนาดตัด2 พิเศษ ตีพิมพ์ข้อมูลรายชื่อ ผู้เ ล่น ทัง้ 32 ที ม , ตารางการแข่ ง ขัน และช่ ว งเวลา ทีถ่ า่ ยทอดสอด

โดยแผ่ น โปสเตอร์ ขนาดตั ด 2 พิเ ศษนี ้ ได้ พบั ให้ เป็ นขนาด 8 หน้ ายกพิเศษแล้ วผนึกซอง พลาสติกอย่ างมิดชิด ไม่ สามารถแกะดูตามแผง หนั ง สื อ ก่ อ นได้ ว่ า มี เ นื อ้ หาตรงตามที่ต้ อ งการ หรือไม่ การจะดูข้อมูลภายในต้ องควักเงิน 20 บาท ซือ้ เสียก่ อน

ด้ วยความเป็ นมื อ อาชี พ และเป็ นสื่ อ สาย ตรงด้ านกีฬา หนังสือฉบับพิเศษและโปสเตอร์เฉพาะกิจ ดังกล่าว แม้ จะยังไม่ได้ แกะดูเนื ้อใน ผู้ที่หยิบขึ ้นมาดู ตามแผงหนังสือ เพียงแต่เห็นชื่อโลโก้ “หนังสือพิมพ์ สยามกีฬา” หรื อ “สปอร์ ตพูล” ฯลฯ ตีพิมพ์แปะไว้ บน ส่วนหน้ าปก ก็จะมีความเชื่อมัน่ และไม่กงั ขาว่า เนื ้อใน จะตรงตามที่ต้องการหรื อไม่ และแม้ ไม่มีใครกล้ าเผย ยอดที่พิมพ์ หนังสือและโปสเตอร์ ที่แท้ จริ ง แต่ตลาด คนไทย ที่ดูฟุตบอลโลกหนนีท้ ี่มีมากกว่า 1 ล้ านคน

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:50:48

ฟุตบอลโลก 2014 อานิสงส? ที่มีตอธุรกิจสิ่งพิมพ SPECIAL REPORT ก็สามารถเอ่ยอ้ างได้ วา่ อย่างน้ อยก็คงอุดหนุน สิง� พิมพ์ ที�เกี�ยวเนื� องกับฟุ ตบอลโลกในเล่ มก็มีมากมาย ค่ายนี �ไม่ชิ �นใดก็ชิ �นหนึง� อย่างแน่นอน หลากหลาย ซึ�งถือเป็ นอานิสงส์ จากฟุตบอลโลก! นิตยสารปกดังขายดีเทนํา� เทท่ า นิ ต ยสาร Marketeer นิ ต ยสารแนวการ ตลาดชื�อดังของเมืองไทย นับเป็ นตัวอย่างและเป็ น ตัวแทนที�สามารถฉายภาพของนิตยสารที�เกาะกระแส ฟุตบอลโลกด้ วยเช่นกัน โดยผู้บริหารเห็นว่า ฟุตบอลโลก 2014 จะสร้ างโอกาสการเพิ�มยอดขายและ โฆษณา รวมทังความนิ � ยม

ของนิตยสารได้ มากยิง� ขึ �น จึงได้ วางคอนเซ็ปต์ฉบับ เดือนมิถนุ ายน 2557 ไว้ วา่ “Marketing Play เหนือ บอลโลกคือ การตลาด” โดยใช้ ภาพกราฟฟิ คของ เนมาร์ นกั ฟุตบอลกองหน้ าชื�อดังของทีมชาติบราซิลใน อิริยาบถวิง� ชี �นิ �ว แสดงสัญลักษณ์กําลังแสดงความดีใจ เมือ� ยิงประตูได้ ไปขึ �นเป็ นปก เนื�องจากกระแสการเชียร์ ฟุตบอลโลกหนนี � เริ� มแรกพุง่ เป้าไปที�ทีมชาติบราซิล เจ้ าภาพ และตัวนักเตะเนมาร์ ในฐานะดาวยิง จึงทําให้นติ ยสาร Marketeer ขายดีเป็ นเท นํ า� เทท่ า ตามคาด โดยมี ย อดพิ ม พ์ แ ละยอด ขายได้ หมดทั ง� สิ น� ประมาณ 200,000 ฉบั บ ขณะเดียวกัน ยอดขายโฆษณาสินค้ าและบริการ

บรรจุภณ ั ฑ์ กล่ องอาร์ เอสล้ านชุด บริ ษัท อาร์ เอส จํากัด(มหาชน) ในฐานะ ผู้ถือลิขสิทธิ�ถ่ายทอดสดฟุตบอลโลก 2014 ที�บราซิล หนนี � แม้ ไ ม่ไ ด้ มุ่ง สร้ างรายได้ จ ากการผลิต สิ�ง พิ ม พ์ จําหน่าย แต่ก็ได้ สร้ างมูลค่าให้ เกิดแก่ธุรกิจการพิมพ์ ด้ วยเช่นกัน ในฐานะลูกค้ าผู้ใช้ สิ�งพิมพ์ บรรจุภัณฑ์ กล่อ ง Sunbox ซึ�ง เป็ นกล่อ งรั บ ชมที วี ดิ จิ ต อลของ บริ ษัทฯ โดยฃ่วงเริ� มแรกคาดว่า ผู้ที�ซื �อกล่องนี �เท่านัน� จึงจะได้ รับชมการแข่งขันฟุตบอลโลกครบทัง�

64 แมตช์ จึงมีการจัด ทํากล่อง Sunbox ไว้ รองรับตลาดคนไทยกว่า 1 ล้ าน กล่อง สนนราคากล่องละ 1,590 บาท นัน� หมายความว่า กล่องบรรจุภณ ั ฑ์ของกล่อง ดูทีวีดาวเทียม Sunbox มีการผลิตเป็ นจํานวนกว่า 1 ล้ านกล่องเช่นกัน (ไม่เกี�ยวกับภายหลัง กสทช. ให้ การ อุดหนุนถ่ายทอดการแข่งขันผ่านฟรี ทีวี แล้ วกล่องขาย ได้ ลดลงเพราะเกิดการพิมพ์และได้ ทําการผลิตแล้ ว) และเมื� อ ประเมิ น มูล ค่า กล่อ งจากที� ไ ด้ ผ ลิต และวาง THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 125

0125 3/9/2557 10:51:45

SPECIAL ฟุตบอลโลก 2014 อานิสงส? ที่มีตอธุรกิจสิ่งพิมพ REPORT จําหน่ายในท้ องตลาดทัว� ไป คือ เป็ นกล่องที�ทําจาก กระดาษลูกฟูก ขนาด 8X10x2.5 นิ �ว พิมพ์สสี� ี ออกแบบ โครงสร้ าง และไดคัทให้ มีลิ �นเกี�ยวเกาะในการขึ �นรู ป เป็ นกล่องอย่างเป็ นระเบียบและมากด้ วยลีลา เพื�อ รองรับการกระแทกและสะเทือนของกล่อง Sunbox ที�เป็ นผลิตภัณฑ์สนิ ค้ าตัวจริ งอยูภ่ ายใน โดยผู้ เชี� ยวชาญด้ านการพิ ม พ์ กล่ อง บรรจุภัณฑ์ ประเมินว่ า สิ�งพิมพ์ บรรจุภัณฑ์ ชิน� นี � น่ าจะมีต้นทุนการผลิตประมาณกล่ องละ 16 บาท หรือนับเป็ นต้ นทุนของราคาสินค้ าประมาณ 10 % นั�นหมายถึง เครื อบริษัท อาร์ เอสฯ มีการจ่ ายเงิน เข้ าไปในธุรกิจการพิมพ์ เฉพาะเพื�อการผลิตกล่ อง บรรจุภณ ั ฑ์ ไม่ น้อยกว่ า 16 ล้ านบาท

ร้ านก๋ วยเตี�ยว,ข้ าวแกง ซือ� ขายตรง ส่ ว นมุ ม เล็ ก ๆ ที� ไ ม่ เ ล็ ก ในความรู้ สึ ก ของ ผู้พบเห็น ได้ แก่ ร้ านก๋วยเตี�ยว ร้ านข้ าวแกง มุมสภา กาแฟของตลาดสด หรื อ แม้ ก ระทั�ง วิ น มอเตอร์ ไ ซด์ รับจ้ างหลายแห่ง ได้ มีการติดตังสิ � �งพิมพ์ที�เป็ นธงราว โปสเตอร์ ของนักฟุตบอลที� เป็ นขวัญใจ และนิ ยมใส่ เสื �อทีมในช่วงวันที�จะมีการแข่งขัน ซึ�งบนหน้ าอกเสื �อ มีการพิมพ์สกรี นชื�อประเทศ และด้ านหลังพิมพ์สกรี น หมายเลขประจําตัวนักเตะ อันบ่งบอกว่าธุรกิจการพิมพ์ สกรี น ก็ได้ รับอานิสงส์ในครัง� นี �ด้ วย ทังนี � �สิง� พิมพ์ที�เป็ นธงราวนัน� กลุม่ ผู้ใช้ สงิ� พิมพ์ ที�เป็ นเจ้ าของร้ านก๋วยเตีย� ว ร้ านข้ าวแกง ฯลฯ ที�วา่ ส่ วน หนึ�ง ไปช็อปปิ � งมาจากสําเพ็งที�มนี ักสร้ างโอกาสจัด พิมพ์ ไปทําตลาด ส่ วนหนึ�งพบเห็นได้ ตามตลาดนัด และส่ วนหนึ�งคือมีคนขายตรงเดินทางมาเสนอถึง ค้ าปลีกสร้ างสีสันด้ วยสิ�งพิมพ์ จากการสํารวจของทีมงาน Thai Print Mag ร้ านค้ าเลยทีเดียว เมื�อเจ้ าของร้ านเห็นเป็ นสีสนั และ พบว่า บรรดาห้ างค้ าปลีกทังที � �เป็ นซุปเปอร์ สโตร์ มินิ เข้ ากับบรรยากาศการแข่งขันฟุตบอลโลก จึงมีการซื �อ สโตร์ หรื อแม้ กระทัง� ร้ านชํา ร้ านก๋วยเตี�ยวและร้ านข้ าว สิง� พิมพ์ทเี� ป็ นธงราวและใช้ ประดับร้ านดังทีป� รากฏให้ เห็น แกงริ มถนน ฯลฯ ต่างก็โหนกระฟุตบอลโลก 2014 ไป ฟุตบอลโลก 2014 ผ่ านไปแล้ ว และจะเวียน ด้ วยเช่นกัน โดยในส่วนของห้ างซุปเปอร์ สโตร์ อาทิ บิก� ซี, เทสโก้ โลตัส จะมีการจัดอีเว้ นต์ประดับประดาไป มาอีกครั ง� ใน 4 ปี ข้ างหน้ า หากมองเป็ นเรื� องของ ด้ วยสิง� พิมพ์ธงราวบริ เวณทางเข้ า พร้ อมทังมี � สงิ� พิมพ์ ความสนุกสนานเร้ าใจในการชมก็ไม่ นานนักที�จะ รอ แต่ ถ้าจะให้ ด.ี .การมีตวั อย่ างการใช้ ส�งิ พิมพ์ เป็ น พีพีบอร์ ด และขึ �นรูปเป็ นแสตนดี � ตังวางประกอบการ � จัดกิจกรรมตามคอนเซ็ปต์ของแต่ละห้ างอย่างคึกคัก สีสันฟุตบอลโลกคราวนี � ก็น่าจะเป็ นต้ นทุนและ แม้ แต่ ธุ รกิ จ ในสายกลุ่ มห้ างสรรพ เตรี ยมการรั บส้ มของโรงพิมพ์ ในอีก 4 ปี สินค้ าเซ็นทรั ล อันได้ แก่ พาวเวอร์ บาย, ท็อปส์ ข้ างหน้ า..ก็น่าสนใจไม่ น้อย!! ซุ ปเปอร์ มาร์ เก็ต, แฟมิล� ี มาร์ ท, และซุ ปเปอร์ สปอร์ ต ต่ า งก็ มี ก ารโหนกระแสฟุ ต บอลโลก เช่ นกัน โดยจัดให้ มีการประดับประดาไปด้ วย สิ�งพิมพ์ธงราว และซุ้มจัดกิจกรรมต่างๆ ซึ�งก็ล้วนมี สิ�งพิมพ์เป็ นองค์ประกอบด้วยทัง� สิน�

0126 51-156_pc3.indd 126

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:52:13

Spectrophotometer à¤Ã×่ͧÇÑ´ÊÕÃØ‹¹ãËÁ‹Å‹ÒÊØ´

X-Rite eXact

ÃͧÃѺÁҵðҹ§Ò¹¾ÔÁ¾ ISO 12647-2

Ink Matching System

Easy Doser 㪌ÇÑ´ÊÕ·Õ่µŒÍ§¡ÒÃËÒÊÙµÃ

Ink Matching Software

¨‹ÒÂËÁÖ¡µÒÁÊٵôŒÇÂà¤Ã×่ͧ Easy Doser ¨‹ÒÂËÁÖ¡ÅÐàÍÕ´¶Ö§ 0.1 ¡ÃÑÁ ãÊ‹áÁ‹ÊÕä´Œ 14 ÊÕ

ËÒÊÙµÃä´ŒÃÇ´àÃ็Ç áÁ‹¹ÂÓ ÀÒÂã¹ 1 ÇÔ¹Ò·Õ àÅ× Í ¡ÊÙ µ Ã·Õ ่ µ Œ Í §¡ÒõÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ 㪌ËÁÖ¡¾ÔÁ¾ à¾Õ§ 10 ¡ÃÑÁ 㹡ÒÃËÒÊÙµÃ

IGT:C1

Ink Mixer

UV Dryer

¶ŒÒ໚¹ËÁÖ¡ UV ¹ÓἋ¹·´Êͺ¾ÔÁ¾ ·ä่Õ ´Œ ͺ´ŒÇÂà¤Ã×Í่ § UV Dryer

Ink Proof Press

¨Ó˹‹ÒÂ

Ãкº¼ÊÁËÁÖ¡¾ÔÁ¾ ÊÕ¾ÔàÈÉ, ËÁÖ¡¾ÔÁ¾ áÁ‹ÊÕ Pantone ËÁÖ¡¾ÔÁ¾ ÍÍ¿à«· C M Y K Conventional Ink & UV Ink ºÃÔ¡Òà ÃѺ§Ò¹¼ÊÁËÁÖ¡¾ÔÁ¾ ÊÕ¾ÔàÈÉ C.G.S. (Thailand) Co., Ltd. 789/18 Rama 9Rd., Bangkapi, Huaikhwang, Bangkok 10310 www.cgsthai.co.th E-mail: pvision@cgsthai.co.th 127 Ad C.G.S. Thailand New28 #102_pc3.indd 127

Tel: 66(2) 369 2990-4 Fax: 66(2) 369 2763 1/9/2557 14:38:09

PRINT NEWS

QUALITY in PRINT ไขเทคนิค(ไม)ลับ สงงานใหไดรับรางวัล

สมาคมการพิ ม พ์ ไ ทย จั ด บรรยาย พิเศษ QUALITY in PRINT แนะนําวิธีพิจารณา คัดเลือกงานพิมพ์ เพื�อส่ งเข้ าชิงรางวัล ในงานประกวด สิ�งพิมพ์ แห่ งชาติครั ง� ที� 9 ระบุ“ความเข้ าใจ”และการเลือก ประเภทสําหรับส่ งเข้ าประกวด เป็ นสิ�งสําคัญมากกว่ าการเป็ นโรง พิมพ์ ใหญ่ หรื อเล็ก เผยสิ�งพิมพ์ ไทยเป็ นแชมป์เวทีอาเซียนเพราะมี มาตรฐานสูง การบรรยายพิเศษในหัวข้ อ “QUALITY in PRINT ไขเทคนิค(ไม่) ลับ ส่งงานให้ ได้ รับรางวัล” จัดขึ �นเมื�อวันที� 28 มิถนุ ายน 2557 ณ ห้ อง มณียา บี โรงแรมเรเนซองส์ โดยมีเป้าหมายเพื�อแนะนําการเลือก ชิ �นงานพิมพ์ และสร้ างความเข้ าใจที�ถกู ต้ องให้ แก่ผ้ สู นใจ ส่งงานพิมพ์เข้ าประกวด Thai Print Award 2014 โดยคุณถิร รัตนนลิน วิทยากร และอดีตประธานจัดงานประกวด สิง� พิมพ์แห่งชาติคนแรก ได้ บรรยาย แนะนําว่าจะต้ องพิจารณาทังความ � ประณีตการพิมพ์ การเคลือบ ความ สะอาด การไสกาวเข้ าเล่มและอื�น ๆ พร้ อมทังมี � ภาพตัวอย่างฉายประกอบให้ ดูอย่างละเอียด นอกจากนี �ยังให้ พจิ ารณา ประเภทต่าง ๆ ที�สง่ เข้ าประกวดให้ ถกู ต้ อง ด้ วย เนื�องจากหลายครัง� ที�ผา่ นมาพบว่า สิง� พิมพ์หลายชิ �นหลายรายการมีความโดดเด่น สวยงามแต่กลับไม่ได้ รับรางวัล เพียงเพราะ เลือกประเภทการประกวดผิดพลาด

0128 51-156_pc3.indd 128

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:52:33

QUALITY in PRINT ไขเทคนิค(ไม)ลับ สงงานใหไดรับรางวัล

PRINT NEWS

คุณถิร กล่าวว่า ในฐานะที� เคยเป็ นประธานจัดการประกวดสิง� พิมพ์แห่งชาติมา หลายครัง� ได้ พบข้ อเท็จจริ งตังแต่ � เริ� มแรกว่า การเลือกประเภท เข้ าประกวดนันมี � ผลต่อการได้ รับรางวัล ดังจะเห็นได้ จากการส่งสิง� พิมพ์ เข้ าประกวดเวที Asian Print Award ในปี แรก ซึง� ประเทศไทยได้ เหรี ยญรวม อยูใ่ นอันดับที� 3 แต่พอมาปี ที� 2 และ3 เป็ นต้ นมา ไทยเราได้ แชมป์เกือบทุกปี และ คงไม่ใช่เพราะเราเปลี�ยนเครื� องพิมพ์ใหม่และพัฒนาการพิมพ์ได้ เร็ ว แต่เป็ นเพราะ เรามีมาตรฐานและกระบวนการผลิตที�ดีอยู่แล้ ว เพียงแต่ได้ เข้ าใจและเลือกประเภท การประกวด ได้ ถกู ต้ องเท่านัน� “มาตรฐานการผลิตของโรงพิมพ์ ไทย ผมว่าทําได้ พอ ๆ กัน ไม่ว่าโรงพิมพ์ ใหญ่หรื อเล็ก และมีโอกาสที�จะได้ รับรางวัลเท่ากันหมด แต่อยู่ที�ว่าจะคัดเลือกและ ส่งผลงานเข้ าประกวดอย่างไร ต่างกันกับงานพิมพ์ของจีนและอินเดีย มีเด่น ๆ อยู่ ไม่กี�โรง เห็นงานเด่น ๆ ที�ไหน ชี �ได้ เลยว่าเป็ นของใคร แต่งานผลิตของโรงพิมพ์ ไทยไม่สามารถบอกได้ เลยว่าเป็ นของใคร หรื อเป็ นของโรงพิมพ์ใหญ่ หรื อเล็ก ดังนัน� โรงพิมพ์เล็กไม่ต้องกังวลเลยว่าจะไม่มีโอกาส ได้ รับรางวัล” ด้ านคุณวิรุฬห์ ส่งเสริ มสวัสดิ� ประธานจัด งานประกวดสิ� ง พิ ม พ์ แ ห่ ง ชาติ ครัง� ที� 9 ได้ กล่าวแนะนํา หมวดของ การประกวดทัง� 28 ประเภท และกล่าวถึง บางประเภทที�ต้องเขียนอธิ บายและให้ ราย ละเอียดประกอบด้ วย เพื�อให้ คณะกรรมการ ได้ เข้ าใจความยากง่าย เพราะบางงานพิมพ์ดู เป็ น 4 สี แต่จริ ง ๆ แล้ วอาจพิมพ์ถงึ 8 สี คือเคลือบ แล้ วพิมพ์ พิมพ์แล้ วเคลือบ ฯลฯ หรื อกรณีที�เป็ น นวัตกรรมใหม่หรื องานที�ต้องแสดงแนวคิด ถ้ าไม่มี การอธิบายบางอย่างก็ยากที�จะเข้ าใจ และยืนยันถึง ความโปร่งใสในการตัดสินว่า คณะกรรมการทัง� 10 คน จะไม่สามารถรู้เลยว่า ผลงานแต่ละชิ �นเป็ นของโรงพิมพ์ ใด ดังนัน� โรงพิมพ์เล็กที�มีฝีมือก็มีโอกาสที�จะได้ รับรางวัล ในการประกวดสิง� พิมพ์แห่งชาติเช่นเดียวกัน THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 129

0129 3/9/2557 10:52:43

PRINT VISION

กูรู “หลักทรัพยกสิกรไทย“ ‘เผดิมภพ สงเคราะห‘ แนะกลยุทธนักธุรกิจโรงพิมพ พิชิตการลงทุน

กูรู “หลักทรัพยกสิกรไทย”

‘เผดิแนะกลยุมภพ สงเคราะห ’ ทธนักธุรกิจโรงพิมพพิชิตการลงทุน

“การลงทุนคือความเสี�ยง” หลายๆ คนคงได้ยนิ ประโยคนีม� า ไม่มากก็น้อย แต่จะมีสกั กี�คนที�สนใจและปฏิบตั ติ ามก่อนการลงทุน เช่นเดียวกับที� คุณเผดิมภพ สงเคราะห์ กรรมการผู้จดั การ สายงานเงินทุนบุคคล บริษัทหลักทรัพย์ กสิกรไทย จํากัด (มหาชน) กล่าวในงานสัมมนา “วิเคราะห์เศรษฐกิจ..พิชิตการลงทุน” ให้ กลุม่ นัก ธุรกิจและผู้ประกอบการโรงพิมพ์ฟัง ณ ห้ องรัชวิภา โรงแรมเจ้ าพระยา ปาร์ ค เมื�อเร็ ว ๆ นี �ว่า กลยุทธ์พิชิตการลงทุน ให้ ประสบความสําเร็ จ ส่วนหนึ�งเกิดจากการศึกษาปั จจัยแวดล้ อมทัง� ภายในและภายนอก ประเทศก่อนตัดสินใจลงทุน โดยปั จจั ย ภายนอกประเทศในช่ ว งตั ง� แต่ ต้ นปี 2557 ที�ผ่านมา มีเครื� องชี �วัดทางเศรษฐกิจของประเทศสหรัฐอเมริ กาปรับ ตัวดีขึน� หลังปั จจัยด้ านสภาพอากาศคลี�คลายลง ไม่ว่าจะเป็ นภาค การบริ โภคปรับตัวดีขึ �นต่อเนื�องยอดสัง� สินค้ าคงทนกลับมาขยายตัว อีกครั ง� เครื� องชีว� ัดภาคแรงงานยังคงบ่งชีถ� ึงการฟื �นตัว และเครื� อง ชี �วัดภาคการผลิตเริ� มมีสญ ั ญาบวกอีกครัง� รวมถึงเฟด (ระบบธนาคาร

0130 51-156_pc3.indd 130

กลางของประเทศสหรั ฐ อเมริ ก า) เ ริ� ม ส่ ง สั ญ ญ า ณ ถึ ง โ อ ก า ส ก า ร ปรั บ ขึ น� ของอัต ราดอกเบี ย� ประเทศ สหรัฐอเมริกาเกิดเร็วขึ �นกว่าทีต� ลาดคาด สอดคล้ องกั บ เศรษฐกิ จ ในยุ โ รปมี แ นวโน้ มดี ขึ น� ต่ อ เนื� อ ง จากตลาดแรงงานที� เ สถี ย รภาพ ม า ก ขึ � น ผู้ บ ริ โ ภ ค แ ล ะ ภ า ค ธุ ร กิ จ มี มุ ม มองเชิ ง บวกต่ อการ ขยายตัว รวมถึงความเกี�ยวเนื� อง ทางเศรษฐกิจที�อยู่ในระดับสูงอาจ เป็ นปั จจัยที�ยับยัง� ให้ วิกฤตยูเครน ไม่ ขยายวงออกไป ข ณ ะ ที� ก า ร ช ะ ล อ ตั ว ข อ ง เศรษฐกิ จ จี น อาจเพิ� ม ความท้ า ทาย

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:52:50

กูรู “หลักทรัพยกสิกรไทย“ ‘เผดิมภพ สงเคราะห‘ แนะกลยุทธนักธุรกิจโรงพิมพ พิชิตการลงทุน

ในการดูแลเศรษฐกิจของทางการ ดูจากภาคอสังหาริ มทรัพย์เริ� มเห็น สัญญาณชะลอตัวอย่างชัดเจนมากขึน� แต่ทางการจีนก็มีศกั ยภาพ ในการดูแลเศรษฐกิจไม่ให้ มีการชะลอตัวอย่างรุ นแรง เพราะมีระดับ เงินทุนสํารองระหว่างประเทศอยูใ่ นระดับสูง ขณะทีร� ะดับหนี �สาธารณะ ของรัฐบาลกลางอยูใ่ นระดับตํ�า ทําให้ ทางการจีนอาจมีความพยายาม ให้ เงินหยวนอ่อนค่า เพื�อรักษาความสามารถในการแข่งขัน ทิ ศ ทางเดี ย วกั บ เส้ นทางฟื � น ตั ว ของประเทศญี� ปุ่ นไม่ ไ ด้ โรยด้ วยกลีบกุหลาบ เพราะภาคการผลิตฟื น� ตัวจากการเร่งบริโภคก่อน

การปรับขึ �นภาษี ดังนัน� ความเชื�อมัน� ผู้บริ โภคปรับลดลงเล็กน้ อยท่ามกลาง ความกังวลต่อการปรับภาษีการบริโภค แต่ภาคส่งออกยังฟื น� ตัวได้ ไม่ดีนกั ด้ า นปั จ จั ย ภายในประเทศ มองว่า บรรยากาศการใช้จ่ายภายใน ประเทศในช่ วงไตรมาส 2/2557 น่า จะดี ขึ�นกว่าที เ� คยประเมิ นไว้ หลังจาก

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 131

PRINT VISION

0131 3/9/2557 10:52:59

PRINT VISION

กูรู “หลักทรัพยกสิกรไทย“ ‘เผดิมภพ สงเคราะห‘ แนะกลยุทธนักธุรกิจโรงพิมพ พิชิตการลงทุน

สถานการณ์ทางการเมืองมีสภาพทีน� ิ� งมากขึ�น และมาตรการดูแลแก้ไข ปั ญหาเศรษฐกิ จ ทยอยส่งผลเชิ งบวกต่อทิ ศทางเศรษฐกิ จไทยในภาพ รวมตัง� แต่ช่วงปลายเดื อนพ.ค. 2557 อย่างไรก็ดีกว่าที จ� ะเกิ ดผลเชิ ง กระตุน้ ในระบบเศรษฐกิ จก็ย่างเข้าสู่ช่วงเดือนสุดท้ายของไตรมาสแล้ว จึ งทํ าให้คาดว่าอัตราการขยายตัวของเศรษฐกิ จไทยในช่วงไตรมาส 2/2557 อาจยังคงอยู่ในระดับตํ�า แม้ว่าน่าจะมี ทิศทางทีด� ีขึ�นกว่าการ หดตัวในช่วงไตรมาสแรก ทิศทางเศรษฐกิจไทยในช่วงไตรมาส 2/2557 แม้ วา่ จะมีแรงหนุน

0132 51-156_pc3.indd 132

จากฐานที�ตํ�าในช่วงเดียวกันของปี ก่อน แต่ประเมินว่าอัตราการขยายตัวของจีดี พีในไตรมาส 2/2557 น่าจะยังคงอยูใ่ น ระดับที�ค่อนข้ างตํ�า เนื�องจากกิจกรรม ทางเศรษฐกิ จ ตัว หลัก ยัง ไม่ น่ า จะมี สัญญาณบวกมากนัก ซึง� ทําให้ คาดว่า เศรษฐกิจไทยน่าจะขยายตัวได้ ตํ�ากว่า ร้ อยละ 1.0 ตลอดช่วงครึ� งแรกของปี

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:53:11

กูรู “หลักทรัพยกสิกรไทย“ ‘เผดิมภพ สงเคราะห‘ แนะกลยุทธนักธุรกิจโรงพิมพ พิชิตการลงทุน

2557 ทังนี � � เศรษฐกิจไทยอาจสามารถหลีกเลี�ยงโอกาสการเกิดภาวะ ถดถอยทางเทคนิคได้ หากจังหวะการขยายตัวของการส่งออก มีความ ต่อเนื�องมากขึ �นในช่วงหลายเดือนข้ างหน้ า โดยยังคงประเมินภาพรวมของเศรษฐกิจทัง� ปี 2557 อย่าง ระมัดระวังในกรอบร้ อยละ 1.3-2.4 (ค่ากลางที�ร้อยละ 1.8) เนื�องจาก ตารางเวลาของเหตุการณ์สําคัญทางการเมืองที�ยงั ต้ องเลื�อนเวลาออก ไปนัน� ยังคงเป็ นตัวแปรสําคัญต่อเส้ นทางการฟื น� ตัวของเศรษฐกิจไทย ในช่วงครึ�งหลังของปี

สําหรับแนวโน้ มสินเชื�อเอสเอ็ มอีในช่วงครึ�งปี หลังปี 2557 จะมีโอกาส ขยายตัวเพิ�มขึน� กว่าในช่วงครึ� งปี แรก โดยคาดว่าหากมาตรการทางเศรษฐกิจ ของภาครัฐที�ทยอยออกมา ผนวกกับ มาตรการช่วยเหลือผู้ประกอบการเอส เอ็มอี สามารถประสบผลในการช่วย กระตุ้นเศรษฐกิจและเรียกคืนความเชื�อ

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 133

PRINT VISION

0133 3/9/2557 10:53:19

PRINT VISION

กูรู “หลักทรัพยกสิกรไทย“ ‘เผดิมภพ สงเคราะห‘ แนะกลยุทธนักธุรกิจโรงพิมพ พิชิตการลงทุน

มัน� จากผู้บริ โภคแล้ ว ปั จจัยดังกล่าวน่าจะช่วยหนุนการขยายตัวของ สินเชื�อในกลุม่ ผู้ประกอบการบางกลุม่ อาทิเช่น กลุม่ ผู้ประกอบการที� เกี�ยวข้ องกับการเกษตร กลุม่ ผู้ประกอบการที�ให้ บริ การที�พกั แรมและ บริการด้ านอาหาร กลุม่ ผู้ประกอบการขายปลีกและขายส่งในบางพื �นที� และกลุม่ ผู้ประกอบการกิจการก่อสร้ าง นอกจากนี � ยั ง มี ก ลุ่ ม ผู้ ป ระกอบการที�อ าจเติบ โตได้ ตามการส่ งออกที�มีแนวโน้ มฟื � นตัว และกลุ่มที�มีโอกาสเติบโต เนื�องจากไม่ ได้ รับผลกระทบจากวัฏจักรธุรกิจมากนักด้ วย โดย

0134 51-156_pc3.indd 134

สิ น เชื� อ สํา หรั บ ผู้ ป ระกอบการเอส เอ็มอีอาจมีอัตราการเติบโต ณ สิน� ปี 2557 ที�ไม่ ต�าํ กว่ า 7.5% ส่ ว นกลยุ ท ธ์ ใ นการแข่ ง ขั น การปล่อยสินเชื�อสําหรับเอสเอ็มอีของ ธนาคารพาณิ ช ย์ นัน� ในระหว่า งที� ร อ พัฒนาการเชิ งบวกจากอานิ สงส์ ของ มาตรการฟื �น ฟูเ ศรษฐกิ จ ของภาครั ฐ

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:53:28

กูรู “หลักทรัพยกสิกรไทย“ ‘เผดิมภพ สงเคราะห‘ แนะกลยุทธนักธุรกิจโรงพิมพ พิชิตการลงทุน

คาดว่า ธนาคารพาณิชย์คงเน้ นการนําเสนอผลิตภัณฑ์ที�ธนาคารมีอยู่ แล้ วให้ สามารถตอบโจทย์ความต้ องการของลูกค้ ามากที�สดุ มากกว่า การการแข่งขันกันในด้ านราคา ท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจที�ชะลอตัวต่อเนื�องจากผลกระทบ ของปั ญหาทางการเมือง ผู้ประกอบการธุรกิจขนาดกลางและขนาด ย่อม หรื อ เอสเอ็มอี (ผู้ประกอบการธุรกิจที�มีสนิ ทรัพย์สทุ ธิไม่รวมที�ดนิ ทังสิ � �นไม่เกิน 200 ล้ านบาท) ก็ถือเป็ นกลุม่ ที�หลายๆหน่วยงานรวมถึง ธนาคารแห่งประเทศไทยจับตาอย่างใกล้ ชดิ เนือ� งจากคาดว่าอาจเป็ นก ลุม่ ที�ได้ รับผลกระทบค่อนข้ างมากจากเศรษฐกิจที�ชะลอตัว ซึง� ในช่วง ที�ผา่ นมา ก็เริ� มเห็นสัญญาณการผิดชําระหนี � เนื�องจากการขาดสภาพ คล่องในระดับหนึง� แล้ ว นอกจากนี ความกั � งวลต่อการชะลอตัวของเศรษฐกิจและความ ไม่ชดั เจนทางการเมืองของผู้ประกอบการเอสเอ็มอี ยังคงสะท้ อนจาก ดัชนีความเชือ� มัน� ภาคอุตสาหกรรมสําหรับกิจการขนาดกลางและขนาด ย่อมที�ยงั คงปรับลดลงต่อเนื�องนับตังแต่ � เดือนตุลาคม 2556 เป็ นต้ นมา อย่างไรก็ตาม ทังธนาคารพาณิ � ชย์และหน่วยงานราชการก็ได้ มีการออกมาตรการต่างๆ เพื�อช่วยเหลือผู้ประกอบการเอสเอ็มอีที� ประสบปั ญหา ซึง� ก็สง่ ผลให้ สถานการณ์ของเอสเอ็มอีในช่วงที�ผา่ นมา และไปข้ างหน้ ายังพอประคองตัวไปได้ บ้าง โดยเฉพาะหากสถานการณ์ ทางการเมืองหลังการทํารัฐประหารเริ� มมีความชัดเจนและคลี�คลาย ไปในทางที�ดีขึ �น และมีการจัดตังรั� ฐบาลที�มีอํานาจเต็มเพื�อบริ หารงาน

ซึง� ช่วยขับเคลื�อนให้ ภาวะเศรษฐกิจใน ประเทศสามารถกลับมาฟื �นตัวได้ ใน ช่วงครึ�งหลังของปี ทั ง� นี � แม้ ภาวะเศรษฐกิ จ ที� ซบเซาในช่วงครึ� งแรกของปี จะส่งผล ให้ ความต้ องการสินเชื�อของเอสเอ็มอี โดยรวมลดลง และธนาคารมี ค วาม ระมัดระวังในการปล่อยสินเชื�อมากขึ �น แต่ศูนย์ วิจัยกสิกรไทยคาดว่าสินเชื� อ เอสเอ็มอี ในช่วงครึ� งหลังของปี น่าจะ สามารถมีการขยายตัวเพิ�มขึ �นจากใน ครึ� งปี แรก โดยคาดว่าอาจมีการขยาย ตัวที�ไม่ตํ�ากว่า 7.5% ได้ ในปี นี � “ ผ ล ต อ บ แ ท น ” มั ก ม า พร้ อมกั บ คํ า ว่ า “ความเสี� ยง” เสมอ ดังนั น� การศึกษาข้ อมูลให้ อัพเดทก่ อนตัดสินใจลงทุน จึงเป็ น หนึ� ง ในกลยุ ท ธ์ พิ ชิ ต การลงทุ น ที� ไม่ควรมองข้าม

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 135

PRINT VISION

0135 3/9/2557 10:53:35

PRINT TECHNOLOGY Mimosa เมืองแห่งความรัก

Mimosa เมืองแห่งความรัก

“พั ท ยา” เมื อ ง ที่ไ ม่ เ คยหลั บ ใหลและ เต็ ม ไปด้ วยสี สั น แห่ ง ค ว า ม ร่ ว ม ส มั ย ซึ่ ง ปั จจุ บั น ไม่ ใช่ ขึ ้น ชื่ อ เ ฉ พ า ะ ส ถ า น ที่ ท่ อ ง เที่ ย วยามราตรี เ พี ย ง อย่ างเดียว หากแต่ ยัง มี แ หล่ งเดิ น เล่ นตอน กลางวันให้ ผ่านไปเยี่ยม ชมพร้ อมถ่ ายรู ปสวยๆ

0136 51-156_pc3.indd 136

เกิดขึน้ ใหม่ ตลอดเวลา

ล่าสุด “มิโมซ่ า” (Mimosa)แลนด์ ม าร์ ค แห่งใหม่ทจี่ ำ� ลองบรรยากาศ เมื องชนบทของประเทศ ฝรั่ ง เศสมาอยู่ ที่ พั ท ยา ชู ค ว า ม โ ด ด เ ด่ น เ ป็ น เ อ ก ลั ก ษ ณ์ ท า ง ด้ า น สถาปั ตยกรรมฝรั่ ง เศส โบราณผสมผสานกับหมู่ มวลดอกไม้ นานาชนิ ด

ที่ ป ระตั บ ตกแต่ ง อยู่ ทั่ ว บริ เ วณได้ อ ย่ า งสุด แสน โ ร แ ม น ติ ก ต ร ง ต า ม คอนเซ็ ป ต์ ที่ ไ ด้ ยิ น มาว่ า เจ้ า ของโครงการมิ โ มซ่า ต้ องการเนรมิตให้ ที่นี่เป็ น “ เ มื องแห่ งควา มรั ก (Mimosa City of Love)”

ว่ า กั น ว่ า สถาปั ตยกรรมที่ “มิโมซ่ า” ได้ รั บ แรงบั น ดาลใจมา

จากกอลมาร์ (Comar) เมื องชนบทของประเทศ ฝรั่งเศสซึง่ ติดอันดับความ โรแมนติก 1 ใน 10 ของ โลก จึง ไม่ใ ช่เ รื่ อ งแปลก ทีห่ นั ไปทางไหนจะพบเห็น ภาพนัก ท่ อ งเที่ ย วก� ำ ลัง ถ่ า ยรู ป เป็ นที่ ร ะลึ ก กั บ เพือ่ นฝูงบ้ าง กับครอบครัว บ้ าง กับคนรักบ้ าง หรื อแม้ กระทัง่ ยื่นโทรศัพท์มือถือ

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:53:55

Mimosa เมืองแห่งความรัก

ไปข้ างหน้ าสุดแขน พร้ อม อมยิ ม้ แก้ มป่ องซ้ ายที ขวาที เพื่อถ่ายรูปตัวเอง

ภายใน “มิโมซ่ า” ประกอบด้ ว ยหลายโซน ที่น่าสนใจด้ วยกัน เริ่ มตัง้ แต่โซนช้ อปปิ ้งที่ มีสินค้ า มากมายหลายชนิ ด ให้ เลื อ กซื อ้ ทัง้ ของตกแต่ ง , ของฝาก และของที่ระลึก แต่ เ ท่ า ที่ สั ง เกตร้ านค้ า ส่วนใหญ่นิยมขายสินค้ า แฮนด์ เ มดที่ ท� ำ ด้ วยมื อ แทบจะไม่ ค่ อ ยเห็ น วาง ขายสิ น ค้ าแบรนด์ เ นม เหมือนโครงการอื่นๆ

ส� ำ ห รั บ นั ก ชิ ม ควรตรงดิ่ ง ตรงไปโซน ศูนย์ อาหาร ซึ่งมีขายทัง้ อาหารไทยและอาหาร นานาชาติหลากหลายเมนู

รวมถึงโซนร้ านกาแฟเก๋ๆ ที่ตงเรี ั ้ ยงรายอยู่ริมคลอง เล็ก โดยบริ เวณด้ านหน้ า ของแต่ ล ะร้ านจะมี โ ต๊ ะ เก้ าอี ้วางไว้ รับแขกทีอ่ ยาก สัมผัสบรรยากาศการนั่ง จิบกาแฟริ มทาง

ไ ม่ ห ม ด เ พี ย ง เ ท่ า นี ้ยั ง มี โ ซ น ม า รี น มอนสเตอรส์ (Marine Monsters) โชว์สวนสัตว์ แปลกที่หาดูได้ ยาก อาทิ เช่ น ปลาตาบอด, เต่ า คอยาว, เต่าอัลลิเกเตอร์ , ตะพาบน� ำ้ เผื อ ก, ปลา คางคก เป็ นต้ น

แถมยังมีโซนฟั น แลนด์ (FUNLAND) ไว้ เอาใจคุณหนูๆ รวมถึงคน ที่ชื่นชอบเล่นและทดลอง เครื่ อ งสุ ด ไฮเทค ได้ แก่

โรงภาพยนตร์ 7 มิต,ิ โรง ภาพยนตร์ 6 มิติ, รถไฟ เหาะ 360 องศา, รถแข่ง สามมิต,ิ ดินแดนเขาวงกต และที่พลาดไม่ได้ ส�ำหรับ คนชอบความท้ าทายต้ อง ลองแวะบ้ านผีสงิ สุดระทึก ขวัญ

ส่ ว นไฮไลต์ ข อง “มิโมซ่ า” เห็นจะอยูท่ ี่เวที “มิโมซ่ า คาบาเร่ ต์ โชว์ (Mimosa Cabaret Show)” สุดยอดการแสดงจากโชว์ ตื่ น ตาตื่ น ใจต่ า งๆ นาน ถึ ง 30 นาที จากสาวๆ ประเภทสองที่แต่ละนาง จั ด เต็ ม !! ทั ง้ ลี ล าและ พร็ อบประกอบฉาก รวม ถึง เครื่ อ งแต่ง กายชนิ ดที่ เรี ยกว่าสวยไม่มีใครยอม ใครกันเลยทีเดียว

PRINT TECHNOLOGY

แต่ ถ้ า ใครอยาก ดู “มิ โ มซ่ า คาบาเร่ ต์ โชว์ ” แบบกลางแจ้ งที่ได้ อรรถรสการชมประหนึ่ง ก� ำ ลัง นั่ง ดูอ ยู่ท่ า มกลาง หมู่ บ้ านเล็ ก ๆ ในทวี ป ยุโรป ขอแนะน�ำให้ ไปช่วง ตัง้ แต่ 5 โมงเย็นเป็ นต้ น ไป เพราะจะมีการยกโชว์ ทั ง้ หมดมาแสดงอย่ า ง ยิ่งใหญ่ที่บริ เวณวงเวียน น� ำ้ พุ ซึ่งปกติถ้าไม่มีโชว์ ดังกล่าวบริเวณนี ้จะมีการ แสดงประกอบแสงสีเสียง ที่ได้ รับการออกแบบจาก บริ ษัทน� ้ำพุที่ดีที่สดุ 1 ใน 3 ของโลก

ว่ างๆ อย่ าลืม! แวะไปเช็คอินและเซลฟี่ จะรู ปเดี่ยวก็ดี รู ปคู่กไ็ ด้ หรือรูปหมู่เป็ นกวนแก๊ ง กั น ที่ “มิ โ มซ่ า ” เมื อ ง แห่ งความรั ก แหล่ ง ท่ องเที่ยวน้ องใหม่ ของ พัทยา

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 137

0137 3/9/2557 10:54:09

PRINT NEWS

ผูคาวัสดุอุปกรณรดนํ้าขอพรผูใหญเนื่องในเทศกาล มหาสงกรานตไทย

ผูคาวัสดุอุปกรณรดนํ้า ขอพรผูใหญเนื่องในเทศกาล

มหาสงกรานต ไทย

ในงานประชุ ม ใหญ่ ส มาคมการค้ า วั ส ดุ อุปกรณ์ การพิมพ์ ไทย ประจําปี 2557 ได้ จัดให้ มี บรรยากาศร่ วมฉลองเทศกาลมหาสงกรานต์ ของ ไทย ด้ วยการจัดให้ มีพธิ ีการรดนํา� ขอพรผู้ใหญ่ ใน อุตสาหกรรมการพิมพ์ ไทย ณ ห้ องรัชวิภา โรงแรม เจ้ าพระยาปาร์ ค เมื�อวันที� 9 เมษายน 2557 โดยมีอดีตนายกสมาคมการพิมพ์ ไทย และ ปั จ จุ บัน เป็ นที� ป รึ ก ษา ได้ รั บ เชิ ญ ให้ เป็ นผู้ ใหญ่ ใ น การนี � เพื�อให้ พรแก่ผ้ ปู ระกอบการค้ าวัสดุและอุปกรณ์ การพิมพ์ ไทย ประกอบไปด้ วย 1.อาจารย์ มานิ ตย์ กมลสุวรรณ กรรมการผู้จดั การบริ ษัท คอนติเนนตัล บรรจุภณ ั ฑ์ (ไทยแลนด์) จํากัด 2.คุณปฐม สุทธาธิกลุ ชัย กรรมการผู้จดั การบริ ษัท ด่านสุทธาการพิมพ์ จํากัด โดยมีคุณวิรุฬห์ ส่ งเสริมสวัสดิ� ผู้อํานวยการสถาบัน การพิมพ์ไทยและประธานจัดงาน 9th Thai Print Award

0138 51-156_pc3.indd 138

รวมทังคุ � ณเกษม แย้ มวาทีทอง ประธานมูลนิธิสหพันธ์ อุตสาหกรรมการพิมพ์ เดินทางไปร่วมงานด้ วย นอกจากนี � ยังมีคุณณัฐวัฒน์ จรุ งศักดิ�สกุล และคุณยงยุทธ์ ตัง� จิตปิ ยะนนท์ อดีตนายกสมาคม การค้ าวัสดุอปุ กรณ์การพิมพ์ไทย รวมทังคุ � ณเทียมใจ ยอร์ เกนเซ่น บรรณาธิการ วารสาร “ข่าวสารในวงการ พิมพ์” ให้ เกียรติร่วมเป็ นผู้ให้ พรในครัง� นี �ด้ วย คุณไชยวัฒน์ หาญสมวงศ์ นายกสมาคม การค้ าวัสดุอปุ กรณ์การพิมพ์ไทย กล่าวว่า การจัดให้ มี พิธีรดนํ �าขอพร นอกจากเป็ นการรักษาขนบธรรมเนียม ประเพณี ไ ทย เนื� อ งในเทศกาลมหาสงกรานต์ แ ล้ ว ยังเป็ นการสร้ างความเป็ นสิริมงคลทางด้ านการค้ า การขายให้ แ ก่ ซัพ พลายเออร์ ห รื อ ผู้ค้ า วัส ดุอุป กรณ์ การพิมพ์ ไทยด้ วย โดยหวังว่าถ้ ามีการค้ าขายดีก็จะ แสดงให้ เห็นว่าอุตสาหกรรมการพิมพ์ไทยมีการเติบโต

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:54:24

มองอนาคตบรรจุภัณฑผานงาน INTERPACK 2014

มองอนาคตบรรจุภัณฑผานงาน



PRINT NEWS

2014

ส ม า ค ม ก า ร บ ร ร จุ ภั ณ ฑ์ ไ ท ย จั ด สั ม ม น า “มองอนาคตบรรจุภัณฑ์ ผ่ านงาน INTERPACK 2014” เพื�อให้ ข้อมูลความรู้ แก่ ผ้ ูท� ีอยู่ในอุตสาหกรรมการพิมพ์ และบรรจุภณ ั ฑ์ นําไปพัฒนาและประยุกต์ ใช้ ในการดําเนิน กิจการ ณ ห้ อง คริสตัน บอลรูม ศูนย์ CDC ดีไซน์ เซ็นเตอร์ เมื�อวันที� 25 มิถุนายน 2557 คุณไชยวุฒิ พึง� ทอง นายกสมาคมการบรรจุภณ ั ฑ์ไทย กล่าวว่า ตามทีส� มาคมฯ ได้ จดั พาสมาชิกไปดูงาน INTER PACK 2014 งานแสดงเทคโนโลยีด้านบรรจุภณ ั ฑ์อย่างครบวงจรที�ยิ�ง ใหญ่ระดับโลก ซึง� จัดขึ �นที�เมืองดุสเซลดอร์ ฟ ประเทศเยอรมัน ระหว่างวันที� 7-12 พฤษภาคม 2557 โดยมี วัต ถุป ระสงค์ เ พื� อ ศึก ษาความสํ า คัญ ของงาน บรรจุภณ ั ฑ์และเทคโนโลยีของโลกในอนาคตอันใกล้ นวัตกรรม บรรจุภัณฑ์ และโซลูชั�นการผลิต พร้ อมทัง� เทคโนโลยีที�เกี� ยว เนื�องกับกระบวนการผลิตสินค้ าให้ กบั อุตสาหกรรมอาหารและ เครื� องดื�มโลก ตัวอย่างแนวโน้ มบรรจุภณ ั ฑ์ตา่ งๆ ที�นา่ สนใจใน ตลาดเยอรมันฯลฯ โดยมีบริ ษัทชันนํ � าจากทัว� โลกเข้ าร่วมแสดง มากกว่า 2,700 รายบนพื �นที�จดั แสดง 19 ฮอลล์ (1 ฮอล์เท่ากับ ศูนย์ประชุมไบเทคบางนา) ทางสมาคมจึ ง เห็ น ควรนํ า ความรู้ ที� ไ ด้ รั บ จากการ ไปดูงาน มาเผยแพร่ให้ สมาชิกและ ผู้ประกอบการที�เกี�ยวข้ อง กับ การผลิ ต บรรจุภัณ ฑ์ ใ ช้ เ ป็ นแนวทางสํ า หรั บ พัฒ นาและ ก้ าวทั น เทคโนโลยี บ รรจุ ภั ณ ฑ์ เพื� อ ให้ สามารถแข่ ง ขั น ในตลาดโลกได้ ในอนาคต โดยได้ รั บ เกี ย รติ จ ากคุ ณ มยุ รี ภาคลําเจียก ผู้เชีย� วชาญด้ านบรรจุภณ ั ฑ์ เป็ นวิทยากรบรรยาย THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 139

0139 3/9/2557 10:54:40

PRINT TECHNOLOGY ‘ซัมซุง’ชูโซลูชั่นบิสซิเนสคอร การพิมพรูปแบบใหมเจาะ’เอสเอ็มบบี’

‘ซัมซุง’

ชู โซลูชนั่ บิสซิเนสคอร์ การพิมพ์รูปแบบใหม่เจาะ

ซัมซุงนําเสนอโซลูช� นั บิส ซิเนสคอร์ (Business Core) ด้ าน การพิมพ์ เพื�อเพิ�มศักยภาพใน การดํ า เนิ น ธุ ร กิ จ สํ า หรั บ กลุ่ ม ธุ ร กิ จ เอสเอ็ ม บี พร้ อมเปิ ด ตั ว กลุ่ มผลิ ต ภั ณ ฑ์ เครื� องถ่ าย เอกสารตระกูลมัลติเอ็กซ์ เพรส (MultiXpress) ทัง� สีและขาว-ดํา รุ่ น CLX-9301 และ SCX-8128 มร.เดวิด ซอง รองประธาน อาวุโสด้ านกลยุทธ์ การตลาดและ การขาย ประจํ า ส่ว นงานพริ� น ติ ง� โซลูชนั� บริ ษัท ซัมซุง อิเลคโทร นิ คส์ จํากัด กล่า วว่ า การพิ ม พ์ รู ป แบบบิ ส ซิ เ นสคอร์ ได้ รั บ การ พัฒนาขึ �นมาเพื�อรองรับการใช้ งาน ขององค์กรธุรกิจเอสเอมบีในหลาย กลุ่มธุรกิจ อาทิ โรงพิมพ์ การเงิน การสื�อสาร องค์กรสาธารณะและ กลุ่มผู้ผลิตสินค้ า โดยโซลูชั�นนีจ� ะ

0140 51-156_pc3.indd 140

‘เอสเอ็มบี’

ช่วยให้ องค์กรธุรกิจสามารถบริ หาร จัด การงานเอกสารหรื อ งานพิ มพ์ ต่างๆ ได้ อย่างมีประสิทธิภาพ และ สามารถควบคุมต้ นทุนการพิมพ์ได้ โซลูชนั� บิสซิเนสคอร์ สามารถ ใช้ งานร่ วมกับเครื� องถ่ายเอกสารสี ของซัม ซุง ตระกูล มัล ติ เ อ็ก ซ์ เ พรส รุ่ น CLX-9301 และ SCX-8128 ซึ� ง จะทํ า งานสอดประสานกัน ได้ อย่างมีประสิทธิภาพและประหยัด นอกจากนี � ซัม ซุ ง ยัง ได้ นํ า เสนอ เลเซอร์ พริ น� เตอร์ และมัลติฟังก์ชนั� พริ น� เตอร์ รุ่ น ใหม่ ล่ า สุ ด ตระกู ล เอ็ ก ซ์ เ พรส รุ่ น C4XX ที� ร องรั บ การเชื� อ มต่ อ แบบเอ็ น เอฟซี โดย สามารถสัง� พิมพ์เอกสารหรือรูปภาพ ต่างๆ จากสมาร์ ทโฟนได้ โดยตรง ด้ านภาพรวมกลุ่ ม ธุ ร กิ จ เครื� องพิ ม พ์ ข องซั ม ซุ ง ไตรมาส แรกประสบความสํ า เร็ จอย่ า ง

งดงาม ล่ า สุด เดิ น หน้ า นํ า เสนอ โซลูชนั� บริ หารงานพิมพ์ภายใต้ ชื�อ “CounThru” ซึ�งเป็ นระบบบริ หาร งานพิมพ์สาํ หรับองค์กรขนาดกลาง และใหญ่ รุกหนักตลาดพริ น� เตอร์ ด้ ว ยด้ ว ยงบการตลาดกว่ า 120 ล้ า นบาท จัด กิ จ กรรมโปรโมชั�น ตลอดปี เพือ� สร้ างความมัน� ใจให้ กบั ลูกค้ าทังระดั � บผู้บริ โภคและลูกค้ า องค์กร และมัน� ใจว่าสิ �นปี นี สามารถ � ครองอัน ดับ 1 กลุ่ม เครื� อ งพิ ม พ์ เลเซอร์ มลั ติฟังก์ชนั อย่างแน่นอน

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:54:51

PRINT ‘เอปสัน’ ดันแท็งคหมึกแท 4 รุน TECHNOLOGY กวาดแชรตอกยํ้าผูนําตลาด

‘เอปสัน’ดันแท็งคหมึกแท 4 รุน กวาดแชรตอกยํ้าผูนําตลาด คุณยรรยง มุนีมงคลทร ผู้จัด การทั�ว ไป บริ ษั ท เอปสั น (ประเทศไทย) จํากั ด กล่าวว่า ปั จจุบนั พริน� เตอร์ ประเภทหมึกพิมพ์ ความจุสูง (High Yield Printer) มี อัตราการขยายตัวเพิ� มขึน� อย่าง รวดเร็ว ยอดขายเติบโตเป็ นสองเท่า ทุกปี และเข้ าถึงกลุม่ ผู้ใช้ ได้ กว้ างขึ �น ตังแต่ � ผ้ ใู ช้ ตามบ้ านไปจนถึงองค์กร ธุรกิจขนาดต่าง ๆ เอปสันจึงได้ ออก สินค้ ารุ่ น“แอลซีรี�ส์”หรื อพริ นเตอร์ แท็งค์ หมึกแท้ และสามารถครอง ส่วนแบ่งตลาดมากกว่า 60% ของ ตลาดพรินเตอร์ หมึกพิมพ์ความจุสงู ในวันนี �เอปสันจึงได้ เปิ ดตัว พริน� เตอร์ แท็งค์หมึกแท้ เสริมไลน์ขึ �น อีก 4 รุ่น ทําให้ มีแอลซีรี�ส์ในตลาด เมืองไทยถึง 12 รุ่ นแล้ ว ไม่ว่าจะ

เป็ นเครื� องซิงเกิ �ลฟั งก์ชนั� ทังขาวดํ � า และสี เครื� องออลอินวันที�มีทงรุ ั � ่ นที� สามารถเชื�อมต่อกับ Lan และ WiFi หรือทํางานกับสมาร์ ทดีไวซ์ตา่ งๆ ได้ เครื� องสําหรับพิมพ์ภาพโดยเฉพาะ รวมไปถึงเครื� องที� สามารถรองรั บ การพิมพ์ งานขนาด A3+ ได้ แก่ รุ่ น L120 พริ นเตอร์ ซิ ง เกิ ล� ฟั งก์ ช� ั นขนาดกะทั ด รั ด เหมาะกั บ การพิ ม พ์ ง านเอกสาร โดยเฉพาะ สามารถรองรับปริ มาณ งานพิมพ์ต่อหมึกหนึ�งชุดได้ มากถึง 4,000 แผ่น สําหรับการพิมพ์ขาวดํา และ 6,500 แผ่นสําหรับการพิมพ์สี รุ่ น L555 เครื� องออลอิน วั น ที� ส ามารถสั�ง งานผ่ า นระบบ WiFi และสามารถสแกนและแฟ็ กซ์ ผ่าน ADF สามารถ รองรับปริ มาณ

งานพิมพ์ต่อหมึกหนึ�งชุดได้ มากถึง 4,000 แผ่น สําหรับการพิมพ์ขาวดํา และ 6,500 แผ่นสําหรับการพิมพ์สี รุ่ น L1300 พริ น เตอร์ คุณภาพสูงสําหรั บงานพิมพ์ ส� ีสี ขนาด A3+ เช่น งานแผนภูมิและ ตารางคํานวณ ตัวเครื� องมีชอ่ งหมึก ดําสองช่อง ทําให้ พิมพ์งานขาวดํา ได้ มากถึง 7,100 แผ่น และพิมพ์สไี ด้ 5,700 แผ่น ด้ วยหมึกหนึง� ชุด L1300 ยังสามารถ ใช้ ได้ กบั กระดาษหลาก หลายประเภท รุ่ น L1800 พริ น เตอร์ โฟโต้ ระบบหมึ ก แท็ ง ค์ 6 สี รองรั บการพิมพ์ แบบไร้ ขอบ และ การพิมพ์งานขนาด A3+ รุ่น L1800 ยังสามารถพิมพ์งาน 4R ได้ สงู สุดถึง 1,500 ภาพ ด้ วยหมึกหนึง� ชุด “ แ อ ล ซี รี� ส์ ข อ ง เ อ ป สั น ประสบความสํ า เร็ จ อย่ า งมากใน ตลาดกรุงเทพฯ ปริ มณฑล และหัว เมืองใหญ่หลายจังหวัด และสินค้ า ใหม่จะช่วยเพิม� ทางเลือกให้ กบั กลุม่ ลูกค้ าเดิมได้ ใช้ ต่อยอดหรื อขยาย งานในธุรกิจทีม� อี ยู่ แต่สาํ หรับตลาด ต่างจังหวัด เอปสันจะมุง่ ให้ ความรู้ กับลูกค้ าต่อไปและผลักดันให้ แอล ซีรี�ส์เข้ าไปแทนที�สินค้ าเดิมที�ลกู ค้ า ใช้ อยู”่ คุณยรรยงกล่าว

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 141

0141 3/9/2557 10:55:06

PRINT TECHNOLOGY

‘แคนนอน’ เปดตัวอิ๊งคเจ็ทใหม 2 รุน เจาะธุรกิจงานพิมพปายโปสเตอร

‘แคนนอน’

เปดตัวอิ๊งคเจ็ทใหม 2 รุน

เจาะธุรกิจงานพิมพปายโปสเตอร

บริษัท แคนนอน มาร์ เก็ตติ �ง (ไทยแลนด์) จํากัด ทําเปิ ดตัวเครื� องพิมพ์หน้ ากว้ างระบบอิ�งค์เจ็ทใหม่ 2 รุ่น คือ imagePROGRAF iPF6410SE ขนาด 24 นิ �ว และ imagePROGRAF iPF8410SE ขนาด 44 นิ �ว เพื�อ ให้ ธุรกิ จงานพิมพ์ ป้ายและองค์ กรทุกขนาดสามารถ เลือกสร้ างสรรค์การผลิตงานพิมพ์โปสเตอร์ และป้าย ประชาสัมพันธ์ ต่างๆ ที�ต้องการความสะดุดตา ด้ วย ระบบหมึกพิกเม้ นท์ LUCIA EX 6 สี ที�มีสีแดงเป็ นสี พิเศษ ช่วยให้ งานพิมพ์มีสีสนั สดใสโดดเด่น คุณสมบัติเด่นของเครื� องพิมพ์ทงั � 2 รุ่น ได้ แก่ ระบบหมึกพิกเม้ นท์ LUCIA EX 6 สี ซึง� เป็ นการเพิม� หมึก สีแดงทําให้ ได้ สีส้มและสีแดงที�สดใส ติดตังหมึ � กพิมพ์ ด้ วยหมึกตลับขนาดใหญ่ คือรุ่ น imagePROGRAF iPF6410SE ติดตังขนาด � 130 มล.และ 300 มล. และ รุน่ iPF8410SE ติดตังขนาด � 330 มล. และ 700 มล. โดยทัง�

0142 51-156_pc3.indd 142

2 รุน่ สามารถเปลีย� นตลับหมึกขณะเครื�องกําลังพิมพ์งานได้ การพิมพ์งานสามารถทําได้ อย่างรวดเร็ วและ ประหยัด ด้ วยโหมด Fast Economy Mode ช่วยลด เวลาในการพิมพ์และลดต้ นทุน สามารถพิมพ์โปสเตอร์ ขนาดใหญ่ได้ อย่างง่ายดายและรวดเร็ ว ด้ วยการใช้ ซอฟท์แวร์ Poster Artist Lite ที�มาพร้ อมเครื� องพิมพ์ คือ Print Plug-in for Microsoft Office เพื�อเพิ�มความ สะดวกการพิมพ์งานจากไมโครซอฟต์แอพพลิเคชัน� นอกจากนี � ยังสามารถงานได้ หลากหลายรู ป แบบและง่ายดาย ตังแต่ � งานกราฟฟิ คไปจนถึงงาน CAD และงาน GIS ด้ วย Direct Print & Share Utility ที�มีให้ มาพร้ อมตัวเครื� อง และที�สําคัญตัวเครื� องนัน� มีขนาด กะทัดรัดทําให้ ประหยัดเนื �อที�ในการวางเครื� อง เหมาะ ทังกั � บการใช้ ในธุรกิจการพิมพ์ขนาดเล็กและขนาดใหญ่ ที�มีพื �นที�การตังวางจํ � ากัด

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:55:34

ART ART IN PARADISE PATTAYA พิพิธภัณฑภาพ 3 มิติมหาสนุก GALLERY

ART IN

P

ARADISE

ATTAYA

ก ุ น ส า ห ม ิ ต ิ ม 3

พิพิธภัณฑภาพ

ไม่ ว่าคุณจะเป็ นคนรั กศิลปะ หรือไม่ ? เห็นจะไม่ สาํ คัญกับการมา ดูศิลปะที� “อาร์ ต อิน พาราไดส์ พั ท ยา (Art in Paradise Pattaya)” พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ ภ าพ วาด 3 มิติ ซึ�งจะให้ ความ สุ ขสุ นทรี ย์ในการเยี�ยมชม และสนุ กสนานกับการโพสต์ ท่ าถ่ ายรู ปอย่ างที�ไม่ เคยปรากฏ มาก่ อน พิ พิ ธ ภัณ ฑ์ แ ห่ ง นี ก� ่ อ ตัง� ขึ น� โดย คุณชิน แจยอล (Mr.shin jae yeoul) ชาว เกาหลีและผองเพื�อนอีก 11 คน โดยได้ รับ แรงบันดาลใจมาจากความผิดหวังของการจัด งานแสดงภาพศิลปะตังแต่ � ในอดีตจนถึงปั จจุบนั ซึ�งมักประสบปั ญหาว่า การจัดแสดงนิทรรศการ

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 143

0143 3/9/2557 10:55:38

ART ART IN PARADISE PATTAYA พิพิธภัณฑภาพ 3 มิติมหาสนุก GALLERY

ศิลปะเป็ นเรื�องยากทีจ� ะทําให้ คนทัว� ไปเข้ าใจ และมีปฏิสมั พันธ์ กับผลงานศิลปะได้ ดังนัน� การเข้ าชมผลงานศิลปะ จึงเป็ นเรื�อง เฉพาะกลุม่ ที�ถกู ขีดกรอบจํากัดอยูแ่ ค่ในวงการศิลปะเท่านัน� ด้ วยเหตุผลนี � จึงชวนกันลงขันทุม่ เม็ดเงินถึง 60 ล้ าน บาท เนรมิตพื �นที�กว่า 5,800 ตารางเมตรกลางเมืองพัทยาให้ เป็ นพิพิธภัณฑ์ภาพวาด 3 มิติ ซึง� นับเป็ น แห่งแรกในประเทศไทยและใหญ่ ที�สุดในโลก โดยเป็ นพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งความสนุกสนาน แนว Trick Art เพื�อแบ่งปั นประสบการณ์ แห่ง ความสุข ให้ แก่ผ้ ทู ี�เข้ ามาชมผลงานทุกเพศทุกวัย ไม่วา่ จะมากันยกก๊ วนครอบครัวหรื อร่วมแก๊ งเพื�อน พ้ องน้ องพี� หรื อควงคูม่ ากับคนรัก ต่างก็จะได้ ความ เพลิดเพลินกับภาพทังบนฝาผนั � งและบนพื �น ที�สร้ าง ความน่าตื�นเต้ นประหลาดใจและตกตะลึงกับภาพ 3 มิตลิ กึ ลวงตา ยิ�งไปกว่ านั น� มี การใช้ เทคนิ ค พิเ ศษจัด แสดงภาพส่ ว นลึ ก ส่ ว นนู น คู่ กั บ การจั ด แสงเงา ทําให้ ร้ ู สึกว่ ากําลังสัมผัสภาพที�อยู่ตรงหน้ าได้ อย่ าง ใกล้ ชิดเสมือนจริง ถือเป็ นมนต์ เสน่ ห์ท�ที าํ ให้ ร้ ูสกึ มี ส่ วนร่ วมปฏิสัมพันธ์ เป็ นส่ วนหนึ�งของผลงานศิลปะ อย่ างมีความสุขโดยไม่ ร้ ูตวั เลยทีเดียว ภายใน “อาร์ ต อิน พาราไดส์” แบ่งออกเป็ น 10 ห้ องแสดงงานภาพ ได้ แก่ ห้ องแรกลวงตา ห้ องใต้ สมุทร ห้ องแห่งสัตว์ป่า ห้ องภาพวาดศิลปิ น ระดับโลก ห้ องอารยธรรม ห้ องศิลปะแนวเหนือจริ ง ห้ องไดโนเสาร์ ห้ องนํ �า ตก ห้ องวิวทิวทัศน์ และห้ องนิทรรศการศิลปะ หรือถ้ าจะมองเป็ นโซนๆ ก็แบ่ง ออกเป็ น 6 โซนด้ วยกัน คือ โซนโลกใต้ สมุทร โซนซาฟารี โซนภาพ

0144 51-156_pc3.indd 144

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:55:52

ART ART IN PARADISE PATTAYA พิพิธภัณฑภาพ 3 มิติมหาสนุก GALLERY

คลาสสิ ก ที� มี ชื� อ เสี ย งระดับ โลก โซนแฟนตาซี โซนธรรมชาติ วิว ทิวทัศน์ และโซนศิลปะแบบโมเดิร์น แต่ละภาพที�จดั แสดงใน “อาร์ ต อิน พาราไดส์” ล้ วนเป็ นงานศิลปะทังภาพวาดกั � บภาพเขียน สีของของศิลปิ นชาวเกาหลี 12 คนที�แปลกแหวกแนวแบบ 3 มิติ ทําให้ การถ่ายรู ปออกมาเหมือนกับภาพเสมือนจริ งที�ทะลุออกมา แต่ภาพเหล่านันจะมี � ชวี ติ ชีวามากน้ อยแค่ไหนก็ขึ �นอยูก่ บั ว่า นักท่อง เที�ยวจะมีไอเดียโพสต์ทา่ กับภาพนันๆ � อย่างไร ซึง� ในแต่ละภาพจะ มีตวั อย่างการโพสต์ท่าติดไว้ ด้านข้ าง งานศิลปะแต่ละชิน� เพื�อเป็ นไกด์ไลน์ ให้ นกั ท่องเที�ยวจินตนาการตามได้ ทนั ว่า ควรจะโพสต์ทา่ อย่างไร “อาร์ ต อิน พาราไดส์ ” นับ เป็ นมากกว่าพิพิธภัณฑ์ ศิลปะแห่งความ สนุกสนานที�ไม่ใช่แค่มอบความสุขเท่านัน� หากแต่ยงั สร้ างจินตนาของผู้เข้ าชมสะท้ อน มากับท่วงท่าการโพสต์ถ่ายรู ปแต่ละรู ปได้ สดุ ลํ �าเหนือคําบรรยาย เรื�องแบบนีไ� ม่ ลองไม่ ร้ ู..จนกว่ าจะไปสัมผัสด้วย ตัวเอง!!

เรื �อง/ภาพ : ทีมงาน Thai Print Mag แสดงแบบ : น้องดราก้อน สุขณัฐ ชัน� G4H โรงเรี ยนสารสาสน์วิเทศสายไหม

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 145

0145 3/9/2557 10:55:58

WORLD ประติมากรรม ในเซ็นทรัล พารค LEGEND

น ใ ม ร ร ก า ม ิ ต ะ ปร

ค  ร า พ ล ั ็เซนทร

บรรดาผลงานสร้ างสรรค์ ที� เป็ นศิ ล ปะอั น น่ าสนใจนั � น มิได้ มีไว้ ให้ ยลในอาคารตึกราม แ ก ล เ ล อ รี� เ ท่ า นั � น ห า ก แ ต่ แกลเลอรี� ในที�โล่ งกลางแจ้ งก็ยัง มี โดยเฉพาะที�ในสวนสาธารณะ ใหญ่ แบบเซ็นทรัลพาร์ ค ใจกลาง ก รุ ง นิ ว ย อ ร์ ค ประเทศสหรั ฐ อเมริกา

คราวนี � เราจึงไปเมียงมองผลงาน ด้ านประติมากรรมที�เป็ นงานศิลป์ 3 มิติ ในสถานที�แห่งนี �กันดูบ้าง เริ� ม ต้ น ตัง� แต่ ส มัย ที� มี นัก ออกแบบผู้ มาดมั� น 2 ท่ า น คื อ FREDERICK LAW OLMSTED และ CALVERT VAUX ได้ ชนะการ ประกวดการ

ออกแบบสํ า หรั บ เซ็ น ทรั ล พาร์ ค แห่ ง นี ใ� นปี ค.ศ.1858 อี ก หลาย ปี ต่ อ มาจึ ง มี ก ารระดมช่ า งฝี มื อ นักจัดสวน-ศิลปิ น และใครต่อใคร ที�มีใจรักในงานศิลป์ในสวนได้ ร่วม มื อ กั น จั ด การก่ อ สร้ างปรุ ง แต่งไว้ เซ็นทรัล พาร์ ค จึ ง ได้ กลายเป็ น ผลงานศิ ล ป์ แบบ มนุ ษ ย์ จั ด สร้ าง (MAN-MADE) ที� มี ค วามงาม เป็ นอมตะ ทังนี � องค์ � ประกอบ ต่ า งๆ ที� ร วมตัว กั น เกิ ด เป็ นความงดงามมี ตั ง� แต่ เนิ น ดิ น สนาม ทุ่ง โล่ง ถนน คดเคี �ยว สะพาน ทางเดินและ ต้ นไม้ (หลากหลายประเท เช่น ไม้ พ่มุ ไม้ ยืนต้ นขนาดใหญ่ ไม้ ใบ ไม้ ดอก ฯลฯ) ตลอดจนโครงสร้ างสิง� ก่อสร้ าง องค์ประกอบเพือ� ใช้ ตกแต่ง ประดับให้ มีศิลป์ที�กลมกลืน ทัง� นี � ก็หมายรวมถึงผลงานประติมากรรม

0146 51-156_pc3.indd 146

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:56:05

ประติมากรรม ในเซ็นทรัล พารค

3 มิติ หลากหลายนานาแบบของรูป ปั น� ต่างๆ ด้ วย เซ็ น ทรั ล พาร์ ค อาจนับ เป็ นสวนประติมากรรมแห่งแรกของ อเมริกาก็วา่ ได้ ผลงาน SCULPTURE มีทงแบบที ั� �มีคนบริ จาค หรื อจัดการ ลงทุนช่วยออก เช่น บางส่วนสําหรับ การก่ อ สร้ างไว้ หลากหลายวิ ธี ทังโดยตั � วบุคคลและกลุ่มองค์กรที� สนใจเห็นคุณค่า มีรูปปั น� อนุสาวรี ย์ ที�เป็ นวัสดุต่างๆ เช่น บรอนซ์, หิน อ่อน เป็ นต้ น โดยเนือ� หาเรื� องราว เกี� ย วกั บ ผลงานเหล่ า นี อ� าจเป็ น เรื� อ งราวเกี� ย วเนื� อ งทางการเมื อ ง ประวัตศิ าสตร์ ของชาติอเมริ กาและ

ทวีปยุโรป จึงขอยกตัวอย่างมาให้ ยล กันบางชิ �น เนื� อ งจากประตู ท างเข้ า หรื อ ทางเดิ น เข้ า สู่เ ซ็น ทรั ล พาร์ ค นันมี � หลายทาง ในแต่ละทิศจะพบ จุดดัก สายตาหรื อ ผลงานศิ ลป์ อยู่ ไม่ ซํ า� กัน ดัง เช่ น บริ เ วณพลาซ่ า ลานกว้ า งในแนวโค้ ง คล้ า ยเกื อ ก ม้ าทางด้ านถนน 59th STREET มี อนุสาวรี ย์พร้ อมลานนํ �าพุเป็ นรูปปั น� ของเทพธิดาโปโมนา (POMONA) ของชาวโรมัน ซึง� ให้ สญ ั ลักษณ์ของ ความอุ ด มสมบู ร ณ์ โดยในยุ ค ปี ค.ศ.1899 ประติมากร-สถาปนิ ก เชื �อสายออสเตรี ยชื�อ คาร์ ล บิตเทอร์

WORLD LEGEND

(KARL BITTER) ได้ ริเริ� มเสนอให้ มี พลาซ่าแห่งนี �ทีป� ระกอบไปด้ วยลาน นํ �าพุด้วย เพื�อให้ มีความคล้ ายคลึง กับ PLACE DE LA CONCORDE อันมีชื�อเสียงในกรุงปารี ส ยัง มี อ นุส าวรี ย์ เ พื� อ เป็ นที� ระลึก ในความพยายามเรี ย กร้ อง อิสรภาพของคิวบาจากสเปนอยูอ่ ีก ตรงทางเข้ าด้ านถนน 59th STREET อนุ ส าวรี ย์ โ ฮเซ่ มาร์ ติ (JOSE MARIT) เป็ นประติมากรรม แบบบรอนซ์ที�ดมู ีชีวิตมาก เพราะมี ท่าทางของแอ็กชัน� การเคลื�อนไหว ตามลี ล าสื บ เนื� อ งจากศิ ล ปะของ โรมันที�มกั ทํารูปปั น� ของฮีโร่ที�อยูบ่ น

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 147

0147 3/9/2557 10:56:19

WORLD ประติมากรรม ในเซ็นทรัล พารค LEGEND

หลังม้ าทีโ� ผนทะยาน ทังนี � โฮเซ่ � มาร์ติ ก็ คื อ กวี แ ละนัก หนัง สื อ พิ ม พ์ ช าว คิวบาที�ถูกยิงในสงครามต่อสู้เพื�อ เสรี ภาพของประเทศของเขา ในความเป็ นจริ งนัน� มาร์ ติ มี ผ้ ูร่ ว มที ม อี ก 2 คน ซึ�ง เป็ นชาว ละตินอเมริ กนั ทังคู � ่ คือ ไซมอน โบลิ วาร์ (SIMON BOLIVAR) และโฮเซ่ เดอ ชาน มาร์ ติน (JOSE DE SAN MARTIN) ดังนัน� อนุสาวรีย์ของทัง� 3 จึงมีอยู่ ณ บริ เวณลานกว้ างใกล้ หวั ถนน 6 th STREET ซึง� ถนนนี �ภาย หลังได้ รับชื�อใหม่วา่ AVENUE OF THE AMERICAS ถ้ าพูดถึงโดยทัว� ๆ ไปแล้ ว ในอเมริ กาจะพบว่ามีอนุสาวรี ย์แด่ วีรกรรมของทหารกล้ าแห่งสงคราม กลางอยู่ ม ากมาย ทัง� ในบริ เ วณ

0148 51-156_pc3.indd 148

จัตรุ ัสกลางเมืองและสวนสาธารณะ ดัง นัน� ในสวนเซ็น ทรั ล พาร์ ค นี ก� ็ เช่นกัน มีผลงานประติมากรรมของ ทหารในสงครามที�มีชื�ออนุสาวรี ย์ ว่ า SEVENTH REGIMENT MEMORIAL โดยฝี มือของจอห์น ค วินซี� อดัมส์ วาร์ ด (JOHN QUINCY ADAMS WARD) ทังนี � ต้� องทราบอยู่ ก่อนว่าผู้ออกแบบคือทัง� OLMSTED และ VAUX ไม่สนับสนุนการมีรูปปั น� ต่ า งๆ นานาในสวนสาธารณะนี � แต่ ภ ายหลัง ไม่ ท ราบว่ า ตกลงกัน อย่างไร ทัง� สองจึงยอมสนับสนุน การทําผลงานในลักษณะนีไ� ด้ ซึ�ง อาจเป็ นเพราะรูปปั น� มีลลี าลักษณะ ที�แตกต่างออกไปก็ได้ ผู้ออกแบบ สวนทัง� 2 และตัวประติมากรวาร์ ดเองนัน� ทํางานร่ วมกันเพื�อให้ เกิด รูปแบบท่าทางรูปปั น� ที�แตกต่าง คือ เป็ นลักษณะท่าทางของทหารที�ยืน พัก สงบนิ� ง คอยระแวดระวัง ดูแ ล มากกว่าทีจ� ะเป็ นลีลาทะยานในการ ศึกสงคราม (ออกทํานองขรึ มมาด มั�นกว่า ว่างัน� เถอะ) และสําหรั บ ผู้ ที� ยื น เ ป็ น แ บ บ ใ ห้ ปั � น นี �ก็ คื อ นักแสดงชื�อ STEELE McKaYE ซึง� รับเป็ นโมเดลรูปปั น� สําคัญอืน� ๆ ของ วาร์ ดในเซนทรัล พาร์ คนี �ด้ วย

ไ ม่ เ พี ย ง แ ต่ อ นุ ส า ว รี ย์ ประเภทรู ปทหารที� ส้ ู ศึ ก อย่ า ง กล้ า หาญในสงครามในอิ ริ ย าบถ ต่างๆ เท่านัน� หากแต่จอห์น ควิน ซี� อดัมส์ วาร์ ด ยังรังสรรค์ผลงาน ประติมากรรมประเภทนักสู้ของชน เผ่าอินเดียนแดงไว้ ด้วย ประติ ม ากรรม INDIAN NUTER เป็ นตั ว อย่ า งลัก ษณะ หนึ�งในทํานองนี � ซึ�งในตอนแรกที� จะเริ� ม จะจัด การให้ มี ลี ล ารู ป ทรง ประติมากรรมอย่างนี � ผู้คนในสมัย นันถื � อว่าเป็ นแนวคิดแบบก้ าวหน้ า หัวสมัยใหม่ของยุคนันแบบที � �เรี ยก ว่า BREAKTHROUGH ทีเดียว เนื� อ งด้ ว ยรู ป ปั น� เป็ นส่ว น ใหญ่ในยุคนัน� มักเป็ นแบบคลาส สิ ก หรื อ ได้ เ ค้ า มาในทํ า นองเรื� อ ง ราวโบราณจากเทพนิ ย าย หรื อ เป็ นรู ปเทพธิดาอะไรทํานองนัน� ที� ให้ ค วามรู้ สึก แบบสง่ า งามหวาน (คลาสสิ ก ) หากแต่ ผ ลงานนี � “นักล่าชาวอิ นเดี ยนแดงนี ”� กลับ แสดงลักษณะของชี วิตความเป็ น อยู่ข องชาวอิ น เดี ย นแดง ซึ�ง เป็ น บุคคลธรรมดาๆ (หาใช่เทพหรื อเจ้ า นาย-นายทหาร ประการใดไม่) โดย ชายหนุ่มแต่งตัวแบบอินเดียนแดง

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 10:56:33

ประติมากรรม ในเซ็นทรัล พารค

เป็ นลั ก ษณะแบบชาวพื น� ถิ� น ใน อเมริ กาโดยแท้ คล้ องคันธนูไว้ ทาง แขนซ้ าย โน้ มตัว ไปข้ างหน้ าใน ลัก ษณะระแวดระวัง มองหาสิ� ง ที� เขากํ าลังจะล่า พร้ อมกันนี แ� ขน ขวาของเขาก็ เ อี ย งมาทางสุ นั ข คูใ่ จ-เพื�อนร่วมล่า มือของเขาคล้ าย แตะขนที� คอสุนัขให้ เตรี ยมตัว ซึ�ง ลีลาท่าทางของประติมากรรมชิน� นี ม� ี ค วามโดดเด่ น ของแอ๊ ก ชั�น ท่ า ทางที�มั�นคง สมดุล และไม่อยู่นิ�ง (ในที� ข ณะสร้ างผลงาน ศิ ล ปิ น ได้ เข้ าไปสั ง เกตการณ์ จ ากของ จริ ง -วิ ธี ก ารล่ า จริ ง ๆ ในถิ� น ของ อิ น เดี ย นแดงเผ่ า ดาโกต้ าด้ วย) ศิ ล ปิ นผู้ นี จ� ึ ง เป็ นผู้ หนึ� ง ที� ไ ด้ รั บ

การยอมรั บ ในประเด็ น ของงาน แบบ “ธรรมชาติ แ ละอิ ส ระภาพ” มีผลงานหลายชิ �นอยูใ่ นเซ็นทรัล พาร์ค ในเซ็นทรัล พาร์ ค ไม่เพียง มีอนุสาวรี ย์รูปคนหรื อคนและสัตว์ เท่ า ที� ก ล่ า วมาเท่ า นั น� หากแต่ ที� “ไม่ใช่คน” ก็มี ก็ “สุนขั ” อย่างไรเล่า หนึ� ง ในประติ ม ากรรม เด่นชิน� หนึ�งภายในสวนสาธารณะ เซ็นทรัล พาร์ค แห่งนี เห็ � นทีจะปฏิเสธ ไม่ได้ วา่ มีอนุสาวรีย์ BALTO อยูด่ ้ วย ตามประวัติ มี ว่ า บาลโต้ เป็ นสุนขั พันธุ์อลาสกัน ฮัลกี ที� น� าํ ทีม ลากเลือ� นฝูงสุนขั (และเจ้ าของด้ วย) ไปส่งจ่ายยา-เซรุ่ ม เพื�อช่วยรักษา

WORLD LEGEND

โรคร้ ายที�จะมีต่อชาวเมือง NOME ในอลาสก้ า เมื� อ เดื อ นกุม ภาพัน ธ์ ค.ศ. 1925 หลังจากวีรกรรมทรหด กล้ า หาญของมัน ซึ� ง เป็ นผู้ นํ า ที ม สุ นั ข อี ก 10 เดื อ นต่ อ มาก็ ไ ด้ มี การจั ด ทํ า อนุ ส าวรี ย์ ข องบาลโต้ ยื น เด่ น เป็ นสง่ า อยู่ บ นแท่ น หิ น ในเซ็นทรั ล พาร์ ค ซึ�งบาลโต้ และ เจ้ าของได้ ไปร่ วมพิธีเปิ ดอนุสาวรี ย์ นี �ที�เซ็นทรัล พาร์ คด้ วย แต่ขา่ วบาง ชิ �นของยุคโน้ นเล่าว่า บางโต้ นนไม่ ั� ได้ ส นใจกับ พิ ธี อัน มี เ กี ย รติ ที� พ วก มนุษย์จดั การให้ สกั เท่าไร แต่กลับ หันไปสนใจจ้ องจะงับขูแ่ ง่สนุ ขั อีกตัว หนึง� ที�อยูใ่ นบริ เวณใกล้ ๆ มากกว่า จึงเป็ นอันว่ า เราได้ รับ ทราบเรื�องราว ความเป็ นมา เป็ น ไปทํานองเหตุการณ์ เบือ� งหลัง ที�มาของเหล่ ารู ปปั � นอนุ สาวรี ย์ บางชิน� ในเซ็น ทรั ล พาร์ คแล้ ว ซึ� ง ค ว า ม จ ริ ง ยั ง มี อี ก ห ล า ย งานประติ ม ากรรมที� น่ าสนใจ ที�ข้ า พเจ้ า ยกตั ว อย่ า งมานี เ� ป็ น เพียงบางชิน� พอสังเขปเท่ านัน� ทีม� าและขอขอบคุณ สวเรศ เกตสุวรรณ/ ผูเ้ ขี ยน

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 149

0149 3/9/2557 10:56:38

HEALTH

อาหารเสริม-สมุนไพร ผูที่มีปญหาลิ่มเลือดอุดตันควรระวัง

อาหารเสริม-สมุนไพร ผูที่มีปญหาลิ่มเลือดอุดตัน

ภกญ.ดร.สุภาภรณ์ ปิ ติพร หัวหน้ ากลุม่ งานเภสัชกรรม โรงพยาบาลเจ้ าพระยาอภัยภูเบศร ปราจีนบุรี

ยาละลายลิ�มเลือด คือ ยาที�มีชื�อวาร์ ฟาริน (warfarin) หรื อที�เรี ยกอีกอย่างหนึง� ว่า ยาป้องกันการแข็งตัวของเลือด ซึง� แพทย์มกั สัง� ใช้ ในผู้ป่วยที�มีปัญหาลิ�มเลือดอุดตัน หัวใจเต้ นผิดปกติ หรื อ ผู้ที�ทําการผ่าตัดใส่ลิ �นหัวใจเทียม เพื�อป้องกันไม่ให้ ลิ�มเลือดไหล ไปอุดตันหลอดเลือดที�ไปเลี �ยงอวัยวะต่างๆ ของร่างกาย เช่น สมอง ถ้ าขาดเลือดไปเลี �ยง ก็อาจทําให้ เป็ นอัมพาต หัวใจหากมีลมิ� เลือดไปอุดตัน ก็อาจทําให้ กล้ามเนื �อหัวใจตายได้ ส่วนยาแอสไพริน (aspirin) นัน� ความจริ งแล้ วไม่ใช่ยาละลายลิม� เลือดอย่างที� หลายๆ ท่านอาจเข้ าใจหรือเรียกผิดไป แต่แอสไพรินเป็ นยาป้องกันการเกาะกลุม่ ของเกล็ด เลือด ซึง� แพทย์มกั สัง� ใช้ ในผู้ป่วยทีม� ปี ั ญหาโรคเรือ� รัง เบาหวาน ไขมัน ความดัน เพือ� ป้องกัน โรคหลอดเลือดและหัวใจแล้ ว ก็สามารถกินยานี �เพือ� ป้องกันการกลับมาเป็ นซํ �าของโรคได้

0150 51-156_pc3.indd 150

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 11:00:56

อาหารเสริม-สมุนไพร ผูที่มีปญหาลิ่มเลือดอุดตันควรระวัง HEALTH

สําหรับผู้ป่วยที�กินยาวาร์ ฟาริ น จะมีการติดตามการรักษาและมีการปฏิบตั ิตวั ที�เคร่ งครัดกว่าการกินยาแอสไพริ น เนื�องจากเป็ นยาที�มีช่วงการรักษาแคบ หมายความ ว่า ถ้ า กิ น ยาน้ อ ยไปการรั ก ษาก็ จ ะได้ ผ ลไม่ ดี ทํ า ให้ ผ้ ูป่ วยยัง คงมี ค วามเสี� ย งต่อ การ เกิ ด ลิ� ม เลื อ ดที� เ ป็ นอัน ตรายเหมื อ นกับ ไม่ ไ ด้ กิ น ยา แต่ถ้ า กิ น ยามากเกิ น ไปก็ จ ะเกิ ด ปั ญ หาเลื อ ดออกง่ า ย เนื� อ งจากเลื อ ดไม่ ย อมแข็ ง ตัว โดยแพทย์ จ ะนัด ดูผ ลเลื อ ด เรี ยกว่า ค่า ไอเอ็นอาร์ (INR) ว่าผู้ป่วยได้ รับยาในขนาดที� เหมาะสมตามค่าเลือ ดที� ต้ องการหรื อไม่ สิง� สําคัญอีกอย่างหนึง� ของการกินยาวาร์ ฟาริ น คือ การกินยาวาร์ ฟาริ นร่วมกับยา สมุนไพรและผลิตภัณฑ์เสริมอาหารหลายชนิด ที�มกั เกิดการตีกนั ส่งผลต่อระดับยาวาร์ ฟา รินในเลือดคงที�หรื อผิดปกติไปโดยสมุนไพรและผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที�สง่ ผลต่อระดับยา วาร์ ฟาริ น และผู้ที�ใช้ ยาควรระมัดระวัง มีดงั นี � สมุ นไพรที� “เพิ�ม” ผลยาวาร์ ฟาริ นและแอสไพริ น ได้ แก่ กระเทียม ขิง ขมิ �นชัน แปะก๊ วย วิตามินอี นํ �ามันปลา ตังกุย และโสม THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

51-156_pc3.indd 151

0151 3/9/2557 11:01:06

HEALTH

อาหารเสริม-สมุนไพร ผูที่มีปญหาลิ่มเลือดอุดตันควรระวัง

สมุนไพรที� “ลด” ผลของยาวาร์ ฟาริน ได้ แก่ ผักใบเขียว (ผักใบเขียวมีวติ ามินเคสูง ซึง� วิตามินเคช่วยทําให้ เลือดแข็งตัว) ชาเขียว โคเอ็นไซม์ควิ เทน และโสม สําหรับโสม มีทงรายงานที ั� �เพิ�มฤทธิ�และลดฤทธิ�ยาวาร์ ฟาริ น แต่อย่างไรก็ตาม สมุนไพรและผลิตภัณฑ์เสริ มอาหารที�กล่าวถึงนันให้ � ระมัดระวัง ในท่านที�กินในรูปแบบสารสกัดหรื อผลิตภัณฑ์เสริ มอาหาร ส่วนการกินในรูปแบบผักหรื อ ที�ไม่ใช่สารสกัดก็สามารถกินได้ สําหรับท่านที�มีความต้ องการกินรู ปแบบสารสกัดหรื อ ผลิตภัณฑ์เสริ มอาหาร ควรปรึกษาแพทย์หรื อเภสัชกรก่อนใช้ เพื�อติดตามค่าเลือดว่ายัง อยูใ่ นช่วงการรักษาที�เหมาะสมหรื อไม่ การกินสมุนไพรและผลิตภัณฑ์เสริ มอาหาร ในผู้ป่วยที�กินยาแอสไพริ น ไม่ได้ มีข้อ ควรระวังเท่ากับผู้ป่วยที�กินยาวาร์ ฟาริ น ยกเว้ นในรายที�เสี�ยงจะเกิดเลือดออกง่าย เช่น มี แผลในกระเพาะอาหาร ผู้ป่วยสูงอายุอาจมีการติดตามหรือสังเกตว่ามีอาการอะไรผิดปกติ หรื อไม่ เช่น ถ่ายดํา ปั สสาวะมีสีคลํ �า ไอหรื ออาเจียนเป็ นเลือด เกิดจํ �าเลือดใต้ ผิวหนังเป็ น สีมว่ งๆ ชํ �า โดยที�ไม่ได้ ไปกระแทกหรื อโดนอะไรมา หากมีอาการดังกล่าวนี � ผู้ป่วยที�กินยา วาร์ ฟาริ นหรื อแอสไพริ นอยูค่ วรรี บไปพบแพทย์หรื อคนที�จะทําการผ่าตัดหรื อถอนฟั นควร มีการหยุดยาวาร์ ฟาริ น หรื อแอสไพริ นก่อนตามคําแนะนําของแพทย์

0152 51-156_pc3.indd 152

THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 2

3/9/2557 11:01:19



               

                    

          

 

 

 

 







                                                  

    





               



 HuaFa#102_pc3.indd 153 Ad Ad Hua HuaFar#101_pc3.indd 153 091 #99_pc3.indd 153 91 138 Far #98_pc3.indd 1

   1/9/2557 14:13:21 19/4/2557 19:21:16 28/10/2556 19:25:03 14/8/2556 18:37:12

211 AD_Soontornfilm_M44.indd 211

30/7/2557 10:09

211 AD_Soontornfilm_M44.indd 211

30/7/2557 10:09

154 Ad Soontorn #102_pc3.indd 154

1/9/2557 14:48:43

“Micro “Micro Channel” Channel” เพ��มเพ� ความละเอี �มความละเอี ยดของงานพ� ยดของงานพ� มพ ดม วพ ยความหลากหลายของเทป ด วยความหลากหลายของเทป

3M#102_pc3.indd 155 #101_pc3.indd 155 155 Ad Ad155 3M Thailand #100_pc3.indd #99_pc3.indd 155 155 3M Ad Thailand 3M Thailand #98_pc3.indd #98_pc3.indd 11 1

1/9/2557 14:11:13 19/4/2557 19:06:55 4/1/2557 11:01:41 28/10/2556 21:44:24 14/8/2556 14/8/2556 18:41:07 18:41:07

156 Ad Nationwide #102_pc3.indd 156

1/9/2557 14:09:58