2015 issue 107 www.thaiprint.org
THAIPRINT M A G
TPM107_P1-78_Final.indd 1
29/6/2558 17:25:28
2015 issue 107 www.thaiprint.org
107
2015 issu e 107
EDITOR
นายกสมาคม คุณพิมพ์นำรำ จิรำนิธศิ นนท์ ไตรมำสที่ 2 ของวันเวลำกำรท�ำธุรกิจ เดินทำงผ่ำนไปพร้ อมๆ กับกระแสเสียง อุ ป นายก คุณณรงค์ศกั ดิ� มีวำสนำสุข, ของนักวิเครำะห์เศรษฐกิจมีออกมำให้ เห็นถึงกำรทรุ ดของตัวเลขกำรส่งออกบ้ ำง คุณพงศ์ธรี ะ พัฒนพีระเดช, คุณวรธนกร พุกกะเวส, กำรปรับลดเป้ำจีดีพีบ้ำง ฯลฯ แต่ไม่สำมำรถยับยังกำรเดิ ้ นหน้ ำเติบโตของธุรกิจ คุณศิริวรรณ สุกญ ั จนศิริ,คุณนิธิ เนำวประทีป กำรพิมพ์ไทยได้ เพรำะช่วงครึ่งปี แรกทีผ่ ำ่ นมำ มีปรำกฏกำรณ์หลำยอย่ำงทีแ่ สดง เลขาธิการ คุณวิทยำ อุปริ พทุ ธิพงศ์ ให้ เห็นว่ำ มีแต่กำรเติบโต คว้ ำเป้ำ และท�ำก�ำไร รองเลขาธิการ คุณภำวิมำส กมลสุวรรณ, ยกตัวอย่ำงให้ เห็นอย่ำงน้ อย 2 โรงพิมพ์ที่น�ำเสนอในฉบับนีค้ ือ คุณสุวทิ ย์ เพียรรุง่ โรจน์, คุณชินธันย์ ธีรณัฐพันธ์, คุณคมสันต์ ชุนเจริ ญ, คุณวริ ษฐำ สิมะชัย, บริษทั สำลี่ พริน้ ท์ติ ้ง จ�ำกัด(มหำชน) ซึง่ เข้ ำท�ำกำรซื ้อขำยในตลำดหลักทรัพย์ คุณธีระ กิตติธีรพรชัย, คุณปรเมศวร์ ปรี ยำนนท์, อย่ำงเป็ นทำงกำรแล้ วด้ วยควำมคึกคัก และบริ ษัท ที.เค.เอส. เทคโนโลยี คุ ณวลัยพร ศันสนียสุนทร, คุณธนิต วิริยะรังสฤษฎ์ จ�ำกัด (มหำชน) ซึง่ มีกำรคว้ ำเป้ำท�ำก�ำไรอย่ำงสนุกสนำน ขณะที่เสียง เหรั ญญิก คุณประเสริ ฐ หล่อยืนยง จำกนักบริ หำรธุรกิจโรงพิมพ์รุ่ นใหม่ อำทิ บริ ษัท พิมพ์พิจิตร จ�ำกัด นายทะเบียน คุณวิวฒ ั น์ อุตสำหจิต ก็มองเห็นแต่ควำมเติบโตรออยูข่ ้ ำงหน้ ำ ปฏิคม คุณชินวัชร์ เฉลยวุฒิโรจน์ ส่ว นสี สัน ประจ� ำ ฉบับ ยัง อุด มด้ ว ยเสน่ ห์ ข องสิ่ ง พิ ม พ์ ประชาสัมพันธ์ คุณพชร จงกมำนนท์ ไม่ ว ำยเว้ น นับ จำกควำมวิ จิ ต รของธนบัต รที่ ร ะลึ ก เฉลิ ม รองประชาสัมพันธ์ คุณรัชฐกฤต เหตระกูล ที่ปรึกษานายกสมาคม คุณเกรี ยงไกร เธียรนุกลุ พระชนมพรรษำสมเด็จพระเทพรัตนรำชสุดำฯ สยำมบรมรำช ที่ปรึกษา คุณพรชัย รัตนชัยกำนนท์,คุณวิชยั สกลวรำรุ่งเรื อง, กุมำรี ในวำระครบ 5 รอบ ขณะที่สงิ่ พิมพ์รณรงค์ “เมำไม่ขบั ” คุ ณ มำนิตย์ กมลสุวรรณ, คุณเกษม แย้มวำทีทอง, คุณปฐม สุทธำธิกลุ ชัย, ซึง่ เป็ นโปสเตอร์ และสติกเกอร์ หลวงพ่อคูณ ปริ สทุ ฺโธ ก็ได้ คุณรังษี เหลืองวำรินกุล, คุณธนะชัย สันติชยั กุล, คุณพรเทพ สำมัตถิยดีกลุ , เวลำกลับมำยืนยันอีกครัง้ ถึงกำรเป็ น “พระผู้ให้ ”อย่ำง คุณอำคม อัครวัฒนวงศ์, คุณสุรเดช เหล่ำแสงงำม, คุณสมชัย มหำสิทธิวฒ ั น์, แท้ จริ ง รวมทังได้ ้ แสดงถึงกำรคิดสร้ ำงงำนพิมพ์อย่ำง คุณสุรพล ดำรำรัตนโรจน์, คุณมำรชัย กองบุญมำ,คุณสมชัย ศรีวฒ ุ ชิ ำญ, น่ำสนใจ คุณสุพนั ธุ์ มงคลสุธี, คุณวรกิจ เหลืองเจริ ญนุกลุ , คุณธวัชชัย ยติถริ ธ�ำรง,
Special Thanks
คุณวรสิทธิ� เทวอักษร, คุณอุทยั ธนสำรอักษร, คุณชีวพัฒน์ ณ ถลำง, คุณพัชร งำมเสงีย่ ม, คุณหิรัญ เนตรสว่ำง, ผศ.บุญเลี ้ยง แก้ วนำพันธ์, อ.พัชรำภำ ศักดิ�โสภิณ, ขันติ ลำภณัฐขันติ คุณชัยวัฒน์ ศิริอ�ำพันธุ์กลุ , คุณวิรุฬห์ ส่งเสริ มสวัสดิ�, คุณภำสกร วงษ์ ชนะชัย, บรรณำธิกำร คุณพิเชษฐ์ จิตรภำวนำกุล, คุณธนวัฒน์ อุตสำหจิต, คุณมยุรี ภำคล�ำเจียก, ผศ.ดร.ชวำล คูร์พิพฒ ั น์, คุณชำญชัย ตระกูลยุทธชัย, คุณบุญชู ลิม่ อติบลู ย์, คุณสมศักดิ� ดำรำรัตนโรจน์, อ.ชนัสสำ นันทีวชั ริ นทร์ , ผศ.ดร.กฤติกำ ตันประเสริ ฐ ที่ปรึกษาพิเศษด้ านกฎหมาย คุณธนำ เบญจำธิกลุ
บริษทั ผลิตภัณฑ์กระดาษไทย จ�ากัด เอื ้อเฟื อ้ กระดำษทีใ่ ช้พมิ พ์ Thaiprint magazine โทรศัพท์ 0 2586 0777 โทรสำร 0 2586 2070 บริษทั เอ็ม.พี.ลักก์ ยูวี จ�ากัด ช่วยเคลือบปกวำรสำร เพิม่ คุณค่ำให้งำนพิมพ์สวย รวดเร็ว ทันใจ โทรศัพท์ 0 2425 9736-41 บริษทั สีทอง 555 จ�ากัด ผู้ผลิตและจ�ำหน่ำยผลิตภัณฑ์ซองทุกชนิด โทรศัพท์ 0 3441 7555 โทรสำร 0 3441 7599 บริษทั สุนทรฟิ ล์ม จ�ากัด ผู้สนับสนุนกำรแยกสี ท�ำเพลท โทรศัพท์ 0 2216 2760-8, 0 2613 7008-17 บริษทั บางกอกบายน์ ดงิ ้ จ�ากัด ผู้สนับสนุนกำรไสกำว เข้ำเล่ม โทรศัพท์ 0 2682 2177-9
TPM107_P1-78_Final.indd 14
29/6/2558 17:25:33
107
CONTENT วารสารการพิมพ์ ไทย ปี ที่ 16 ฉบับที่ 107
สมาคมการพิมพ์ ไทย เลขที่ 311,311/1 ซอยศูนย์วิจยั 4 แขวงบำงกะปิ เขตห้ วยขวำง กรุงเทพฯ 10310 โทรศัพท์ 0 2719 6685-7 โทรสำร 0 2719 6688 E-mail : mayuree.tpa@gmail.com, www.thaiprint.org
Thaiprint magazine ฝ่ ำยประชำสัมพันธ์สมำคม
Print News 18 ธนบัตรเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพฯ 26 ศูนย์วิจยั กสิกรไทย แนะวิธีอยูร่ อดโรงพิมพ์ 28 รู้ยงั ? อนำคตธุรกิจกำรพิมพ์ ยังไปต่อได้ 30 ‘เอสซีจี เปเปอร์ ’รี แบรนด์สู่ SCG Packaging 62 ‘สำลี่ พริ น้ ท์ติ ้ง’ เข้ ำเทรดในตลำดหุ้นคึกคัก 66 ‘ที.เค.เอส. เทคโนโลยี’ยอดขำยสวนกระแส 110 สสวท.เปิ ดรับทุกค่ำยยื่นขอพิมพ์หนังสือ 112 ‘ไฮเดลเบิร์ก’เตรี ยมโชว์เครื่ อง Promatrix ในไทย 124 ‘ฟูจิ ซีร็อกซ์’ จัดงำน‘DocuWorld 2015’ 134 ‘เอปสัน’ต่อสัญญำ‘ผีแดง’สร้ ำงแบรนด์
กำรพิมพ์ไทยจัดท�ำขึ ้น เพื่อบริ กำรข่ำวสำรและสำระควำมรู้ แก่สมำชิกและบุคคลทัว่ ไปที่สนใจข่ำวสำรเกี่ยวกับ Special Report อุตสำหกรรมกำรพิมพ์ ข้ อคิดเห็นและบทควำมต่ำง ๆ 22 ‘แกรมมี่’ปิ ดต�ำนำนธุรกิจสิง่ พิมพ์นิตยสำร ที่ปรำกฏและตีพิมพ์ในวำรสำร เป็ นอิสรทรรศน์ของ 36 หนังสือกำร์ ตนู one piece พิมพ์มำกที่สดุ ในโลก ผู้เขียนแต่ละท่ำน สมำคมกำรพิมพ์ไทยไม่จ�ำเป็ นต้ อง 74 ‘เรี ยว รัตนสมบัต’ิ ขยำยฐำนสร้ ำงธุรกิจ เห็นด้ วยเสมอไป 82 วันกำรพิมพ์ไทย 2558 บรรณาธิการ ขันติ ลำภณัฐขันติ 128 Man Roland แบรนด์เครื่ องพิมพ์ยกั ษ์ ใหญ่ของโลก khanti3@hotmail.com ผู้ประสานงาน มยุรีย์ จันทร์ รัตนคีรี, Print Technology วำสนำ เสนำะพิณ 78 Highcon™ เครื่ องตัด-พับรอย ระบบดิจิตอล Thai Printing Laboratory พิวสั สุขณียทุ ธ 120 เปิ ดตัว imageRUNNER C3300 series ออกแบบกราฟฟิ ก Design Studio Print Knowledge โทรศัพท์ 0 2880 0260 40 เตรี ยมควำมพร้ อมรองรับกำรเข้ ำสู่ AEC พิมพ์ท่ ี บริษทั ก.กำรพิมพ์เทียนกวง จ�ำกัด 54 เปิ ด AEC โรงพิมพ์ไทยแข่งกันตำยหรื อแข่งกันโต (6) 43 ซอยปรำโมทย์ 3 ถนนสีลม 114 Grow Your Business.. เขตบำงรัก กรุงเทพฯ 10500 โทรศัพท์ 0 2235 3031 Print Relax โทรสำร 0 2233 5064 104 ไหว้ พระ 9 วัด ประจ�ำ 9 รัชกำล 136 เช็กอิน ศูนย์ประวัตศิ ำสตร์ เยำวรำช Young Printer 92 คุณไว-วิสทุ ธิ� จงพิพฒ ั น์ยิ่ง สืบสำนมรดกธรรม Art Gallery 146 โปสเตอร์ สติกเกอร์ หลวงพ่อคูณ ปริ สทุ ฺโธ World Legend 144 ภูมิทศั น์มหัศจรรย์ เกำะน้ อยชวนฝั น Health 152 ตะคริ ว ปวดน่อง สัญญำณโรคหัวใจ
TPM107_P1-78_Final.indd 16
29/6/2558 17:25:41
PRINT NEWS
ธนบัตรที่ระลึกเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระเทพฯ พระชนมายุ 5 รอบ
พระฉายาลักษณ์ตน้ แบบ : ภาพพระราชทาน ผูฉ้ าย : คุณนิ ติกร กรัยวิ เชี ยร
018 TPM107_P1-78_Final.indd 18
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:25:48
ธนบัตรที่ระลึกเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระเทพฯ พระชนมายุ 5 รอบ PRINT NEWS
ภำยหลั ง จำกที่ ธ นาคารแห่ ง ประเทศไทย ได้ ออกธนบัตรฉบับละ 100 บำทแบบที่ 16 ซึ่ ง เป็ นแบบใหม่ เ มื่ อ วันที่ 16 กุมภำพันธ์ 2558 ก็ มีกำรออก ธนบัตรที่ระลึกเฉลิมพระเกียรติสมเด็จ พระเทพรั ตนราชสุดาฯ สยามบรมราช กุมารี เนื่องในโอกำสฉลองพระชนมำยุ 5 รอบ 2 เมษำยน 2558 เพื่อให้ พสกนิกรชำว ไทยร่วมเฉลิมพระเกียรติ และสะสมธนบัตร ที่ระลึกที่จัดท�ำขึน้ ในวำระพิเศษนี ้ เก็บไว้ ชื่นชมพระบำรมี คุณประสำร ไตรรั ตน์ วรกุล ผู้ว่ำ กำรธนำคำรแห่ ง ประเทศไทย กล่ ำ วถึ ง กำรออก“ธนบัตรที่ระลึกเฉลิมพระเกี ยรติ สมเด็จพระเทพรัตนรำชสุดำฯ สยำมบรม รำชกุมำรี ” ว่ำ เนื่องจำกปี พ.ศ. 2558 นับ เป็ นปี มหำมงคลที่หน่วยงำนทังภำครั ้ ฐและ ภำคเอกชน จะได้ ร่ ว มกั น จัด งำนเฉลิ ม พระเกียรติสมเด็จพระเทพรั ตนรำชสุดำฯ สยำมบรมรำชกุมำรี ในโอกำสฉลองพระ ชนมำยุ 5 รอบ 60 พรรษำ วันที่ 2 เมษำยน พ.ศ. 2558 ทังนี ้ ้ จำกพระรำชกรณียกิจนำนัป กำรของสมเด็ จ พระเทพรั ต นรำชสุ ด ำฯ สยำมบรมรำชกุมำรี ที่ทรงสืบสำนแบ่งเบำ
พระรำชภำระของพระบำทสมเด็จพระเจ้ ำอยูห่ วั ฯ และสมเด็จพระ นำงเจ้ ำฯพระบรมรำชินีนำถ รวมถึงโครงกำรในพระรำชด�ำริ ส่วน พระองค์อีกหลำกหลำยโครงกำร พระองค์ทรงงำนอย่ำงอุตสำหะ เพื่อบ�ำบัดทุกข์ บ�ำรุ งสุขแก่อำณำประชำรำษฎร์ อย่ำงไม่เห็นแก่ ควำมเหน็ดเหนื่อย ล้ วนท�ำให้ พสกนิกรชำวไทยซำบซึ ้งในน� ้ำพระ รำชหฤทัยที่เปี่ ยมเมตตำธรรมอย่ำงหำที่สดุ มิได้ พระรำชภำรกิจที่ ทรงพำกเพียรนัน้ มิเพียงแต่ปรำกฏแก่ปวงชนชำวไทยเท่ำนัน้ ยัง เป็ นที่รับทรำบในนำนำประเทศด้ วย THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 19
019 29/6/2558 17:25:54
PRINT NEWS
ธนบัตรที่ระลึกเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระเทพฯ พระชนมายุ 5 รอบ
ตลอดระยะเวลำที่ผ่ำนมำ เป็ นที่ ประจักษ์แล้ วว่ำ พระองค์ทรงปฏิบตั พิ ระรำช ภำรกิ จ ดัง พระรำชปณิ ธ ำนในพระรำช นิพนธ์ของพระองค์ เรื่ อง “เดินตำมรอยเท้ ำ พ่อ” ที่ทรงกล่ำวว่ำ “เพื่อมนุษยชำติ จงอย่ำ ละควำมกล้ ำ เมื่ อ เผชิ ญ กับ ควำมทุก ข์ ใ ห้ อดทนและสุขุม และจงมีควำมสุขที่ได้ ยึด อุด มกำรณ์ ที่ มี ค่ ำ ไปเถิ ด … ถ้ ำ เจ้ ำ ต้ อ ง กำรเดินตำมรอยเท้ ำพ่อ” ผู้วำ่ กำรธปท.กล่ำวว่ำ “ผมมีควำม ยินดีเป็ นอย่ำงยิง่ ทีธ่ นำคำรแห่งประเทศไทย
020 TPM107_P1-78_Final.indd 20
ได้ จดั ท�ำธนบัตรที่ระลึกเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนรำช สุดำฯ สยำมบรมรำชกุมำรี ในโอกำสฉลอง พระชนมำยุ 5 รอบ 2 เมษำยน 2558 เพื่อร่วมเฉลิมพระเกียรติและน้ อมน�ำจิตใจของปวง ชนชำวไทยให้ สำ� นึกในพรมหำกรุณำธิคณ ุ ตลอดจนแสดงควำมจงรัก ภักดีถวำยเป็ นรำชสักกำระ” ธนบั ต รที่ ร ะลึ ก นี ้ มี แ นวคิ ด ในกำรออกแบบเพื่ อ เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนรำชสุดำฯ สยำมบรมรำชกุมำรี
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:25:59
ธนบัตรที่ระลึกเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระเทพฯ พระชนมายุ 5 รอบ PRINT NEWS
ทีท่ รงเพียบพร้ อมด้ วยคุณสมบัตแิ ห่งขัตติยรำชกุมำรี ทกุ ประกำร ทรงมีพระจริ ยำวัตร เรี ยบร้ อยงดงำม และมีพระรำชกรณียกิจ อันอเนกประกำรของพระองค์เพื่อประชำชน ชำวไทย ทั ง้ นี ้ ด้ านหน้ าของธนบั ต ร ที่ระลึกมีลกั ษณะ ขนำดและสี เช่นเดียวกับ ธนบัตรชนิดรำคำ 100 บำท แบบ 16 ที่เพิ่ง น�ำออกใช้ เมื่อวันที่ 26 กุมภำพันธ์ 2558 ส่ วนภาพด้ านหลั ง ธนบั ต ร อั น เชิ ญ พระฉำยำสำทิสลักษณ์สมเด็จพระเทพรัตน รำชสุดำฯ สยำมบรมรำชกุมำรี เป็ นภำพ ป ร ะ ธ ำ น แ ล ะ ใ ช้ ภ ำ พ ต ำ ม เ ส ด็ จ พ ร ะ ร ำ ช ด� ำ เ นิ น พ ร ะ บ ำ ท ส ม เ ด็ จ พระเจ้ ำ อยู่หัว และสมเด็ จ พระนำงเจ้ ำ พระบรมรำชินีนำถ ภำพตรำสัญลักษณ์งำน เฉลิมพระเกี ยรติฯ, ภำพดอกจ� ำปี สิรินธร และภำพดอกม่วงเทพรัตน์ ซึง่ เป็ นพรรณไม้ ในพระนำมำภิไธย เป็ นภำพประกอบ ธนบัตรที่ระลึกนี ้ มีลักษณะต่ อ ต้านการปลอมแปลงเช่ นเดียวกับธนบัตร ชนิด ราคา 100 บาท แบบ 16 ดังนี ้ 1. ลายนํ� าปรากฏพระบรมฉายา สาทิ สลักษณ์ และตัวเลข ๑๐๐ ทีโ� ปร่ งแสง เป็ นพิ เศษ 2. ตัวเลขแฝงมี ตวั เลข 100 ซ่อนไว้ ในลายประดิ ษฐ์ สีทองแดง 3. หมึ กพิ มพ์ พิเศษสี เหลื อบเขี ยว มีแถวตัวเลข 100 กับลายประดิษฐ์ในแนวตัง�
4. แถบฟอยล์ 3 มิ ติ มี ตราสัญลักษณ์ ฯ และตัวเลข 100 ซึ�งจะเปลีย� นเป็ น ๑๐๐ เมื อ� เปลีย� นมุมมอง 5. แถบสีม่วงแดงฝั งในเนือ� กระดาษ และจะเปลีย� นเป็ นสี เขี ยวเมื อ� เปลีย� นมุมมอง ทัง้ นี ้ เทคโนโลยีต่อต้ านการปลอมแปลงที่จัดท�าขึน้ พิ เ ศษในโอกาสนี ค้ ื อ ลั ก ษณะการเรื อ งแสงภายใต้ รั ง สี เหนื อม่ วง เมื่อน�าธนบัตรด้ านหลังส่ องกับแสงแบล็คไลต์ พระฉายาสาทิสลักษณ์ สมเด็จพระเทพรั ตนราชสุดาฯ สยาม บรมราชกุ ม ารี และลวดลายโดยรอบในส่ ว นที่พิม พ์ ด้ ว ย สีเหลือง จะเรื องแสงเป็ นสีเหลืองอย่ างเด่ นชัด อย่ำงไรก็ตำม ครัง้ แรกธนบัตรทีร่ ะลึกมีกำรจัดพิมพ์จำ� นวน ทังสิ ้ ้น 10 ล้ ำนฉบับ เริ่ มจ่ำยและแลกได้ เมื่อวันที่ 2 เมษำยน 2558 ทีธ่ นำคำรพำณิชย์ทกุ แห่ง ธนำคำรออมสิน ธนำคำรเพือ่ กำรเกษตร และสหกรณ์กำรเกษตร ธนำคำรอำคำรสงเครำะห์ และธนำคำร อิ ส ลำมแห่ ง ประเทศไทย แต่ ป รำกฏว่ ำ ยั ง ไม่ เ พี ย งพอต่ อ ควำมต้ อ งกำรของประชำชน ท� ำ ให้ ธ นำคำรแห่ ง ประเทศไทย ต้ อ งพิ จำรณำจัดพิ มพ์ เพิ่ มอี ก 10 ล้ ำนฉบับ และเริ่ ม จ่ำ ยและ แลกได้ ที่ธนำคำรทุกแห่งเมื่อวันที่ 27 เมษำยน 2558 เพื่อสนอง ควำมต้ องกำรของประชำชนดังกล่ำว แต่ก็หมดภำยในระเวลำอัน รวดเร็ วเช่นกัน แสดงให้ เห็น.. ประชาชนชาวไทยได้ แสดงความจงรัก ภั ก ดี ผ่ า นการขอแลกเพื่ อ สะสมธนบั ต รที่ ร ะลึ ก ฯ ไว้ ใ น ครอบครอง!! THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 21
021 29/6/2558 17:26:04
PRINT REPORT
ปดตํานานสิ่งพิมพ์ ‘แกรมมี่’ ขายทิ้ง 6 นิตยสารหัวนอก
‘โจ ธรรศพลฐ์’ ทุ่มซื้อ 45 ล้าน เชื่อมั่น..สิ่งพิมพ์ไม่มีวันตาย
คุณไพบูลย์ ดํารงชัยธรรม
ทอล์ ค ออฟ เดอะ ทาวน์ ทั่วทัง้ วงการ!!
เมื่อ “อากู๋-คุณไพบูลย์ ด�ารงชัยธรรม” เจ้ ำของ ธุ ร กิ จ บัน เทิ ง ยัก ษ์ ใ หญ่ ข องเมื อ งไทยประกำศทิ ง้ ธุ ร กิ จ สื่ อ สิง่ พิมพ์ ตัดใจขำยนิตยสำรทังหั ้ วนอกหัวในที่ท�ำมำเป็ นสิบๆ ปี รวดเดียวทังหมด ้ 6 เล่ม อันประกอบด้ วย นิตยสาร Image, นิตยสาร Madame Figaro, นิตยสาร Her World, นิตยสาร Maxim, นิตยสาร IN magazine, และ และนินิตยสาร Attitude ในรำคำต้ นทุนบัญชีของบริ ษัท (Book Value) มูลค่ำเพียง 45 ล้ ำนบำท โดยมีช่ือผู้ซื ้อปรำกฏอย่ำงเป็ นทำงกำรคือ “บริ ษัท ซีทรู จ�ากัด” ซึง่ ปกติท�ำธุรกิจออร์ แกไนซ์ รับจัดงำนอีเว้ นต์ และงำนพีอำร์ และเป็ นธุรกิจส่วนตัวของ “คุณโจ ธรรศพลฐ์ แบเลเว็ลด์ ” ประธำนเจ้ ำหน้ ำที่บริ หำร สำยกำรบินไทยแอร์ เอเชีย และให้ เหตุผลในกำรซื ้อหัวหนังสือครัง้ นี ้ว่ำ มีควำม ตัง้ ใจที่ จ ะน� ำ ไปปั น้ ต่ อ ยอดท� ำ เงิ น และสร้ ำงโอกำสใหม่ ๆ ทำงธุรกิจ เพรำะเชื่อมัน่ ว่ำธุรกิจสิง่ พิมพ์ไม่มีวนั ตำย!! “แกรมมี่ ”โละนิตยสารยกแพ็ค คุ ณ ไพบู ล ย์ ด�า รงชั ย ธรรม ประธำนกรรมกำร บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จ�ากัด (มหาชน) ให้ เหตุผลว่ำ
022 TPM107_P1-78_Final.indd 22
แกรมมี่ ต้ องกำรโฟกั ส และเน้ นท� ำ ธุ ร กิ จ หลั ก คื อ ธุ ร กิ จ เพลง ธุ ร กิ จ โทรทั ศ น์ และ ธุ ร กิ จ ภำพยนตร์ ดั ง นั น้ ธุ ร กิ จ อะไรที่ ไ ม่ ใ ช่ ธุ ร กิ จ หลั ก ก็ จ ะพยำยำมหำคนที่ มี ค วำม พร้ อมมำซื อ้ เพื่ อ ไปบริ ห ำรต่ อ ยอดธุ ร กิ จ ได้ ซึ่ ง กำรขำยกิ จ กำรที่ ไ ม่ ใ ช่ ธุ ร กิ จ หลัก ออกไป ท� ำ ให้ มี ก ระแสเงิ น สดเข้ ำ มำในบริ ษั ท ฯ เพื่ อ ลดอัตรำส่วนหนีส้ ินต่อทุนให้ ต�่ำที่สดุ ส่งผลให้ สำมำรถกู้เ งิ น เพิ่ ม ขึน้ ส� ำ หรั บ ขยำยกิ จ กำรท� ำ ธุรกิจใหม่อย่ำงดิจติ อลทีวที มี่ กี ำรประมูลมำได้ ถงึ 2 ช่อง คือ ช่อง One และช่อง GMM 25 กำรซื ้อขำยครัง้ นี ้ถือเป็ นควำมพึงพอใจ ของทัง้ สองฝ่ ำย เพรำะก่ อ นขำยกิ จ กำรทำง บริ ษัทฯ ได้ ปรับหนี ้สินของหัวนิตยสำร 6 ฉบับ เป็ นศูนย์ทงหมดแล้ ั้ ว โดยสำเหตุที่เลือกขำยให้ คุณโจ ธรรศพลฐ์ ทังๆ ้ ที่ได้ พดู คุยกันแค่ 1-2 วัน ก็ ลงตัวนัน้ เพรำะเชื่ อว่ำสำมำรถน� ำนิ ตยสำร ทัง้ 6 หัวดังกล่ำวไปใช้ ประโยชน์ และต่อยอด ธุรกิจได้ เนื่องจำกมีธุรกิจด้ ำนไอทีและดิจิตอล อีกทังได้ ้ รับทีมงำนเดิมของ 6 หัวนิตยสำรที่มีอยู่
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:27:08
ปดตํานานสิ่งพิมพ์ ‘แกรมมี่’ ขายทิ้ง 6 นิตยสารหัวนอก ‘โจ ธรรศพลฐ์’ ทุ่มซื้อ 45 ล้าน เชื่อมั่น..สิ่งพิมพ์ไม่มีวันตาย
PRINT REPORT
กว่ำ 100 คนไปด้ วย ท�ำให้ สำมำรถด�ำเนินกำรต่อได้ ทนั ที ส�ำหรับแนวทำงกำรบริ หำรงำน จะให้ ไม่ต้องขำดช่วง ขณะทีส่ ถำนทีย่ งั ใช้ ตกึ จีเอ็มเอ็ม แกรมมีเ่ พลส ควำมมัน่ ใจกับบุคลำกรที่มีอยู่เดิม โดยจะไม่มี เหมือนเดิม เพียงแค่เปลี่ยนเจ้ ำของเท่ำนัน้ กำรปรั บเปลี่ยนพนักงำนในกองบรรณำธิ กำร ทุ ก คนท� ำ หน้ ำที่ อ ยู่ ใ นควำมรั บ ผิ ด ชอบเดิ ม เปิ ดแผนต่ อยอดท�าก�าไรใน 3 ปี จะเข้ ำไปบริ ห ำรแค่ ภ ำพรวมเท่ ำ นั น้ แต่ ใ น คุณธรรศพลฐ์ แบเลเว็ลด์ เจ้ าของบริษัท ซีทรู ส่วนของรู ปแบบเนื ้อหำในหนังสือ อำจจะปรับ จ�ากัด กล่ำวว่ำ กำรทีเ่ ข้ ำมำซื ้อกิจกำรสือ่ สิง่ พิมพ์ในเครือจีเอ็ม ให้ มีควำมสอดคล้ องกับชีวิตประจ�ำวันของคน เอ็ม แกรมมี่ ถือเป็ นกำรลงทุนส่วนตัวในนำมบริษทั ซีทรู จ�ำกัด เพื่อน�ำหนังสือทัง้ 6 เล่มจำกระบบอนำล็อกมำ ซึง่ จะไม่เกี่ยวข้ องกับสำยกำรบินไทยแอร์ เอเชียแต่อย่ำงใด ซึง่ ลงในสื่อดิจิตอลที่บริ ษัทได้ เตรี ยมพร้ อมไว้ เพื่อ นอกจำกซื ้อนิตยสำรชันน� ้ ำทัง้ 6 เล่มแล้ ว ยังได้ เข้ ำไปลงทุนใน เพิ่มช่องทำงให้ เข้ ำสูผ่ ้ บู ริ โภคให้ งำ่ ยขึ ้น สื่ อ ดิ จิ ต อลด้ ว ย เพื่ อ มำช่ ว ยเสริ ม และเพิ่ ม ช่ อ งทำงให้ กับ เส้ นทาง“แกรมมี่”สู่ธุรกิจสิ่งพิมพ์ นิตยสำรที่มีทงหมดในกำรเข้ ั้ ำถึงผู้บริ โภค ย้ อนรอยเส้ นทำงธุรกิจสื่อสิ่งพิมพ์ของ “ผมมองว่ำตลำดนิตยสำรและหนังสือจะยังไม่ตำยไป จำกโลกนี ้ แม้ วำ่ พฤติกรรมกำรอ่ำนของคนจะอ่ำนหนังสือลด บริ ษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จ�ำกัด(มหำชน) ได้ ลงและหันมำอ่ำนหนังสือผ่ำนเครื่ องมือสื่อสำรออนไลน์มำก กระโดดเข้ ำสู่วงกำรธุรกิจสิ่งพิมพ์ครัง้ แรกในปี ขึ ้นก็ตำม แต่มนั่ ใจว่ำทังผมและที ้ มงำนของนิตยสำรเล่มต่ำงๆ พ.ศ.2539 โดยกำรเข้ ำลงทุนในนิตยสำร Image ทีท่ ำ� อยูม่ ปี ระสบกำรณ์และช�ำนำญมำก และกำรเข้ ำมำลงทุน จับ กลุ่ม คนที่ ชื่ น ชอบแฟชั่น ควำมงำม สำระ สื่อสิ่งพิมพ์ หวังจะท�ำให้ วงกำรนิตยสำรมีกำรปรับโฉมแบบ และบันเทิง เน้ นกำรน�ำเสนอโดดเด่นด้ วยภำพ ผู้อำ่ นตะลึงและคำดไม่ถงึ โดยมัน่ ใจว่ำจะบริหำรงำนให้ มกี ำ� ไร สวยงำมและทันสมัย ในปี เดี ย วกั น ได้ มี กำรซื อ้ ลิ ข สิ ท ธิ� ภำยใน 3 ปี และหลังจำกนันจะระดมทุ ้ นในตลำดหลักทรัพย์ นิ ต ยสำร Madame Figaro นิ ต ยสำร แห่งประเทศไทย เพื่อเสริ มศักยภำพของธุรกิจ”
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 23
023 29/6/2558 17:27:49
PRINT REPORT
ปดตํานานสิ่งพิมพ์ ‘แกรมมี่’ ขายทิ้ง 6 นิตยสารหัวนอก
‘โจ ธรรศพลฐ์’ ทุ่มซื้อ 45 ล้าน เชื่อมั่น..สิ่งพิมพ์ไม่มีวันตาย
หัว นอกชื่ อ ดัง จำกประเทศฝรั่ ง เศส เพื่ อ น� ำ เสนอแฟชั่ น ควำมสวยควำมงำม เอำใจกลุ่ม ผู้ หญิ ง ที่ มี ร สนิ ย มและ กำรศึ ก ษำสู ง ถื อ เป็ นกำรสร้ ำงปรำกฏกำรณ์ ใ หม่ เ ขย่ ำ ตลำดนิ ต ยสำรที่ น่ ำ สนใจเป็ นอย่ ำ งยิ่ ง เพรำะสมั ย นั น้
คุณธรรศพลฐ์ แบเลเว็ลด์
024 TPM107_P1-78_Final.indd 24
ยังไม่คอ่ ยมีผ้ ปู ระกอบกำรรำยใดกล้ ำน�ำนิตยสำร หัวนอกเข้ ำมำดัดแปลงเป็ นเวอร์ ชนั่ ฉบับภำษำ ไทย ต่ ำ งกับ ปั จ จุบัน ที่ มี ก ำรดัด แปลงให้ เ ห็ น ดำษดื่นบนแผงหนังสือ จำกนั น้ ในปี พ.ศ. 2540 เรี ยก ได้ ว่ ำ เป็ นปี ทองแห่ ง นิ ต ยสำรจริ ง ๆ เพรำะมี นิ ตยสำรหัวนอกและนิ ตยสำรไทยแท้ แจ้ งเกิ ด ใหม่บนแผงหนังสือมำกมำย โดย “จี เอ็มเอ็ม แกรมมี่”เอง ก็ยังคงหอมหวนกับธุรกิ จนี จ้ ึงรุ ก ชิมลำงตลำดนิตยสำรหัวนอกต่อเนื่อง ประเดิม ตัง้ แต่ ต้ น ปี ด้ ว ยกำรเปิ ดตัว นิ ต ยสำรสัญ ชำติ สิงคโปร์ อย่ำง Her World ฉบับภำษำไทย จับ กลุ่มสำวสมัยใหม่ที่ชื่นชอบใช้ เวลำพัฒนำและ ปรับปรุงตัวเองไปกับเรื่ องแฟชัน่ และควำมงำม ขณะเดี ย วกั น ในช่ ว งปี นั น้ กระแส ตลำดเทรนด์ นิยมนิ ตยสำรผู้ชำยก� ำลังมำแรง ดู ไ ด้ จ ำกสิ น ค้ ำ ส� ำ หรั บ ผู้ ชำยทัง้ เสื อ้ ผ้ ำ และ เครื่ องส�ำอำงของผู้ชำยแห่จบั จองพื ้นที่โฆษณำ สื่ อ นิ ต ยสำรจ� ำ นวนมำก ดัน เม็ ด เงิ น โฆษณำ สื่ อ สิ่ ง พิ ม พ์ นี เ้ ติ บ โตแบบก้ ำ วกระโดด ดัง นัน้ ช่ ว งปลำยปี เดี ย วกั น “จี เ อ็ ม เอ็ ม แกรมมี่ ” จึ ง รุ ก เปิ ดตัว นิ ต ยสำรหัว นอก สั่ง ตรงมำจำก
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:28:18
ปดตํานานสิ่งพิมพ์ ‘แกรมมี่’ ขายทิ้ง 6 นิตยสารหัวนอก ‘โจ ธรรศพลฐ์’ ทุ่มซื้อ 45 ล้าน เชื่อมั่น..สิ่งพิมพ์ไม่มีวันตาย
ประเทศอังกฤษอีกเล่ม นัน่ ก็คือ “นิตยสำร Maxim ฉบับภำษำ ไทย เจำะกลุม่ ผู้ชำยยุคใหม่ที่เนื ้อหำจะเน้ นควำมหลำกหลำย ไม่วำ่ จะเป็ นเรื่ องกีฬำ บันเทิง แฟชัน่ รถ และที่ขำดไม่ได้ คือ ผู้หญิงเซ็กซี่ “จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่” ยังคงโลดแล่นบนถนนสื่อสิ่ง พิมพ์ตอ่ เนื่อง โดยในปี พ.ศ.2548 ได้ เปิ ดตัวนิตยสำรบันเทิง หัวใหม่ชื่อ IN Magazine มุ่งเน้ นกลุ่มคนอำยุ 20-29 ปี ที่ สนใจติดตำมข่ำวควำมเคลื่อนไหวแวดวงบันเทิง ชูควำม แตกต่ ำ งจำกนิ ต ยสำรหัว อื่ น ในตลำด ด้ ว ยกำรเจำะลึ ก ควำมรักของศิลปิ นดำรำผ่ำนบทสัมภำษณ์พิเศษ ไลฟ์สไตล์ รวมถึงแฟชัน่ และเมื่อ 4 ปี ที่แล้ วหรื อในปี พ.ศ. 2554 “จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่” เอำใจชำวสีมว่ ง ด้ วยกำรรุกเปิ ดตัวนิตยสำรหัวนอก น� ำ เข้ ำ จำกประเทศอัง กฤษ “Attitude” ฉบับ ภำษำไทย เพือ่ น�ำเสนอแฟชัน่ แนวเซ็กซีแ่ ละแนวศิลปะ รวมถึงไลฟ์สไตล์ ของชำวสีมว่ งทุกอย่ำง ไม่วำ่ จะกิน ดืม่ เทีย่ ว เซ็กส์ ควำมสัมพันธ์ สุขภำพ ฯลฯ ท�ำให้ แกรมมี่ก้ำวขึ ้นเป็ นหนึ่งในผู้น�ำธุรกิจนิตยสำร รำยเดื อ นและรำยปั ก ษ์ ซึ่ง ครอบคลุม ทัง้ นิ ต ยสำรแฟชั่น นิตยสำรส�ำหรับผู้หญิง นิตยสำรส�ำหรับผู้ชำยและนิตยสำร บันเทิ ง รวม 6 เล่ม แบ่งเป็ น นิ ตยสำรไทย 2 เล่ม และ
PRINT REPORT
นิตยสำรที่ซื ้อลิขสิทธิ�มำจำกต่ำงประเทศ 4 เล่ม โดยแต่ล ะเล่ม ล้ ว นมี ลัก ษณะเนื อ้ หำเฉพำะที่ ต่ำงกัน ท�ำให้ ตอบสนองควำมต้ องกำรของกลุม่ ลูกค้ ำได้ อย่ำงครบถ้ วน แม้ วันนี� “จีเอ็มเอ็ม แกรมมี�” ยักษ์ ใหญ่ แห่ ง วงการบั น เทิ ง จะหั น หลั ง ให้ กั บ ธุ ร กิ จ สื� อ สิ� ง พิ ม พ์ แต่ ไม่ ได้ เป็ นคํ า ตอบ สุ ด ท้ า ยว่ า “ธุ ร กิ จ สิ� ง พิ ม พ์ กํ า ลั ง จะตาย” เพราะขนาดเหรี ยญยังมี 2 ด้ านให้ เลือกมอง ฉันใด ธุรกิจก็มี 2 มุมให้ เลือกมองฉันนั�น ขึ น้ อยู่ กั บ ว่ า “เรา” จะเลื อ กมอง ผ่ านมุมของ “ผู้ขายทิง้ ” หรื อ “ผู้น�าไปสร้ าง เม็ดเงิน” THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 25
025 29/6/2558 17:28:48
PRINT NEWS
ธ.กสิกรไทยแนะธุรกิจโรงพิมพ์ทําอย่างไรจึงจะอยู่รอด!
“กสิ ก รไทย”ฟั นธงธุ ร กิ จ โรงพิม พ์ แ บบดั ง้ เดิม อยู่รอดยาก เพราะได้ รับผลกระทบเศรษฐกิจชะลอตัว รวมถึงพฤติกรรมลูกค้ าเปลี่ยนหันไปใช้ ออนไลน์ แทน สื่อสิ่งพิมพ์ ชีแ้ นะเร่ งปรั บตัวตามกระแสเทรนด์ ยุคใหม่ ให้ ทนั มุ่งเน้ นบริการจ�านวนน้ อยและรวดเร็ว โครงการ K SME Analysis ธนาคารกสิกรไทย ได้ ท�าการวิเคราะห์ ในหัวข้ อ “ธุรกิจโรงพิมพ์ ... ถึงเวลาต้ อง ปรับตัว ท�าอย่ างไรถึงจะอยู่รอด” (Start-Up Business) ว่ำ ในยุคที่ผ้ บู ริโภคมีบทบำทในกำรขับเคลือ่ นธุรกิจ กำรท�ำธุรกิจ ในรูปแบบเดิมๆ อย่ำงที่เคยท�ำมำในอดีตอำจจะไม่ตอบโจทย์
026 TPM107_P1-78_Final.indd 26
ควำมต้ องกำรของลูกค้ ำในปั จจุบนั มำกนัก ซึง่ ถือ เป็ นควำมเสี่ยงต่อกำรด�ำเนินธุรกิจในระยะยำว เนื่องด้ วย “ธุรกิจโรงพิมพ์” ถือเป็ นธุรกิจ หนึ่งที่อยู่คู่กับคนไทยมำอย่ำงยำวนำน แต่ใน ปั จจุบนั จะเห็นได้ ว่ำธุรกิจโรงพิมพ์แบบดังเดิ ้ ม เริ่ มจะอยูร่ อดยำกขึ ้น ซึง่ ส่วนหนึง่ เป็ นผลมำจำก ภำวะเศรษฐกิ จไทยอยู่ในภำวะชะลอตัวตำม ปั จจัยเศรษฐกิจโลก รวมถึงภำคกำรท่องเที่ยว และภำคกำรส่งออกที่ยงั ไม่สดใสมำกนัก ท�ำให้
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:28:51
ธ.กสิกรไทยแนะธุรกิจโรงพิมพ์ทําอย่างไรจึงจะอยู่รอด! PRINT NEWS ธุ ร กิ จ โรงพิ ม พ์ ซึ่ง เป็ นหนึ่ง ในห่ว งโซ่ข องธุ ร กิ จ กำรพิมพ์ได้ รับผลกระทบตำมไปด้ วย นอกจากนี � จากพฤติ กรรมของลู ก ค้า ทีเ� ปลีย� นแปลงไป กล่าวคือ ลูกค้าต้องการอะไร ทีแ� ตกต่างไปจากเดิ ม เช่น ความรวดเร็ วในการ รับบริ การ ความหลากหลายของสิ นค้า หรื อแม้ กระทัง� กระแสความนิ ยมของสื อ� ออนไลน์ ที�เพิ� ม บทบาทอย่ า งรวดเร็ ว จนส่ ง ผลให้มี ก ารเพิ� ม การโฆษณาผ่านสือ� ออนไลน์ทดแทนสือ� สิ� งพิ มพ์ มากขึ�นตามลําดับ ก็เป็ นอีกหนึ�งปั จจัยทีส� ะท้อน ให้ เ ห็ น ว่ า ในระยะต่ อ ไปผู้ป ระกอบการธุ ร กิ จ โรงพิ ม พ์ ต้ อ งมี ก ารปรั บ ตัว ให้ เ ข้ า กับ กระแส การเปลีย� นแปลงในตลาดเพือ� สร้างความอยู่รอด ในอนาคต
อย่ำงไรก็ดี สิ่งหนึ่งที่ผ้ ปู ระกอบกำรจะ ต้ องปรับตัวอยูเ่ สมอ คือ กำรติดตำมข่ำวสำรแนว โน้ มธุรกิจ กระแสเทรนด์ที่ได้ รับควำมนิยมที่อำจ จะส่งผลต่อควำมต้ องกำรสินค้ ำและบริ กำรของ ลูกค้ ำ เช่น เทคโนโลยีกำรพิมพ์ที่มีประสิทธิภำพ สูง ทันสมัย สะดวกและรวดเร็ ว หรื อผลิตภัณฑ์ ส� ำ หรั บ งำนพิ ม พ์ ที่ เ ป็ นมิ ต รต่ อ สิ่ ง แวดล้ อม เป็ นต้ น เพื่อน�ำมำวำงแผนรับมือ รวมถึงปรับปรุง พัฒนำสินค้ ำและบริกำรให้ ตอบรับควำมต้ องกำร ของลูกค้ ำได้ อย่ำงทันสถำนกำรณ์
ในขณะเดียวกัน สิ�งทีจ� ะละเลยไม่ได้เลยคือ การพัฒนา ศักยภาพของบุคลากรที เ� ชี �ยวชาญในองค์ กร ทัง� ในเรื �องของ ประสิ ทธิ ภาพในการทํางาน และการอบรมให้ความรู้เกี ย� วกับ เทคโนโลยีใหม่ๆ รวมไปถึงการสร้างแรงจูงใจให้บคุ ลากรเหล่านีอ� ยูก่ บั องค์กรไปในระยะยาว ส�ำหรับกระแสเทรนด์ธรุ กิจทีก่ ำ� ลังเป็ นทีส่ นใจในแวดวงโรง พิมพ์กค็ อื ควำมนิยมในระบบกำรพิมพ์แบบ Print on Demand ซึง่ เป็ นระบบทีล่ กู ค้ำสัง่ พิมพ์งำนในเวลำสันและมี ้ จำ� นวนจ�ำกัดตำมที่ ต้องกำร ด้วยจ�ำนวนผลิตทีน่ ้อย ส่งผลให้กำรผลิตสิง่ พิมพ์ทตี่ ้องใช้ ระบบออฟเซ็ตทีม่ คี ณ ุ ภำพมีต้นทุนสูง (ปกติต้องสัง่ พิมพ์จำ� นวนมำก จึงจะประหยัดต่อขนำดเช่น 1,000 เล่ม) ท�ำให้มกี ำรน�ำเอำระบบกำร พิมพ์แบบ Digital Printing ซึง่ ไม่ต้องมีกำรถ่ำยฟิ ลม์ ท�ำเพลต (กำร พิมพ์แบบไร้ แม่พมิ พ์) ซึง่ เป็ นกำรพิมพ์ทใี่ ช้เครือ่ งคอมพิวเตอร์ตอ่ พ่วง กับเครือ่ งพิมพ์หรือพริ ้นเตอร์ หรือต่อพ่วงกับเครือ่ งพิมพ์องิ ค์เจ็ตขนำด เล็กและใหญ่ หรือเครือ่ งพิมพ์เลเซอร์ควำมเร็วปกติจนถึงควำมเร็วสูง ระบบดังกล่าวก�าลังได้รบั ความนิยมทังจากผู ้ ้ประกอบ การโรงพิมพ์ รวมทังตรงตามความต้ ้ องการของลูกค้า และเป็ น เทรนด์หนึ่งทีผ่ ้ปู ระกอบการโรงพิมพ์ไม่ควรมองข้ามจุดนี ้ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 27
027 29/6/2558 17:28:53
PRINT TALK
รู้ยัง? อนาคตธุรกิจพิมพ์ไทย..ยังไปต่อได้
คุ ณ ปฐพี วั ฒ นเวชวิ จิ ต ร หนึ่ ง ใน ผู้บริ หำร บริ ษัท พิมพ์ พิจิตร จ�ากัด เคยให้ ข้ อมู ล ส่ ว นตั ว วิ ธี คิ ด และกำรด� ำ เนิ น ธุ ร กิ จ โรงพิมพ์ ในฐำนะ Young Printer อย่ำงลุม่ ลึกและเข้ ำถึงมำแล้ วครัง้ หนึ่ง
แต่มีประเด็นใหญ่ที่พดู ถึงคือ อนาคตธุรกิจการพิมพ์ ไทย จะเป็ นไปอย่ างไร ซึง่ มีมมุ มองแหลมคม และเป็ นข้ อเท็จจริ ง ที่เป็ นจริ ง จึงขอตัดตอนมำน�ำเสนอเป็ น Print Talk ในฉบับนี ้ ปั จจุบนั กำรแข่งขันในอุตสำหกรรมกำรพิมพ์มสี งู มำก ทัง้ งำนหนัง สื อ และงำนแพคเกจจิ ง้ โดยก่ อ นหน้ ำ นี ใ้ ครๆ ก็คดิ ว่ำ แนวโน้ มงำนพิมพ์หนังสือก�ำลังจะตำย จะลดน้ อยลง แท็บเลตจะเข้ ำมำแทนที่สิ่งพิมพ์ กำรอ่ำนจะลดน้ อยถอยลง เรื่ อยๆ กำรบริ โภคข้ อมูลข่ำวสำรจะผ่ำนโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค สื่อ อิเล็กทรอนิกส์จะมำทดแทนมำกขึ ้น แต่ผมว่ำผลกระทบไม่ได้ เกิดขึ ้นเร็ วขนำดนัน้ สังคม ยังต้ องกำรบริโภคสิง่ พิมพ์แบบจับต้ องได้ อยู่ รูปแบบคลำสสิค มีคณ ุ ค่ำ ยังไปได้ แต่ก็ไม่ปฏิเสธว่ำ ข้ อมูลที่พวกเรำกังวลใจ นันคื ้ อข้ อเท็จจริ ง เพียงแต่เป็ นข้ อมูลที่เรำรับมำแล้ วยังไม่ได้ วิเครำะห์ หรื อเปรี ยบเทียบกับตัวเองเลยว่ำ พื ้นฐำนโรงพิมพ์ เรำเป็ นอย่ำงไร พอร์ ตลูกค้ ำทีเ่ รำมีนนั ้ เป็ นพันธมิตรกับเรำหรือ เป็ นได้ แค่ผ้ ซู ื ้อสิ่งพิมพ์ มีควำมมัน่ คงในกำรซื ้อสิ่งพิมพ์และ
THAIPRINT M A G A Z I NTHAIPRINT E 107 MAGAZINE 028 028
TPM107_P1-78_Final.indd 28
107
29/6/2558 17:28:55
รู้ยัง? อนาคตธุรกิจพิมพ์ไทย..ยังไปต่อได้
มีสถำนทำงกำรเงินดีเพียงใด ผลิตภัณฑ์สงิ่ พิมพ์ ของโรงพิมพ์เรำยัง่ ยืนหรื อไม่ มีวงจรชีวิตยืนยำว ต่อไปได้ อีกกี่ปี? สิง่ เหล่ำนี ้เข้ ำมำเตือนสติเรำไว้ กอ่ น เพื่อ ให้ พวกเรำชำวโรงพิ ม พ์ ไ ด้ เตรี ย มตัว รั บ กำร เปลี่ยนแปลง ในกำรบริ โภคสื่อสิ่งพิมพ์ที่หลำก หลำยมำกขึ ้น ในรูปแบบที่เปลีย่ นไป งำนของโรง พิมพ์จะไม่ใช่แค่กำรพิมพ์หมึกลงบนวัสดุต่ำงๆ ฉะนัน้ เรำจะต้ องเริ่มคิดถึงควำมแตกต่ำงว่ำ มีวธิ ี ใดบ้ ำงทีจ่ ะเพิม่ มูลค่ำสิง่ พิมพ์ให้ มำกขึ ้น ต้ องกล้ ำ ที่จะเปลี่ยน ต้ องออกจำกควำมสะดวกสบำย อย่ ำ งเดี ย วให้ ได้ ต้ องมี แ อปพลิ เ คชั่ น ของ ผลิตภัณฑ์ที่หลำกหลำยขึ ้น สินค้ าของพวกเราไม่ ใช่ สนิ ค้ าอุปโภค บริ โภค พวกเราชาวโรงพิมพ์ อย่ าเพิ่งกังวล อย่ าแข่ งกันลดราคา จะพากันไปตายเปล่ าๆ ปลาใหญ่ กอ็ ย่ าเพิ่งกินปลาเล็กจนหมด พวก เราต้องช่วยกัน ระบบนิเวศน์ ของอุตสาหกรรม การพิมพ์ เรา จึงจะสมดุลและอยู่รอด โดยแนวโน้ มของผู้บริ โภคปลำยห่วงโซ่ อุปสงค์ ทังกลุ ้ ม่ งำนพิมพ์เชิงพำณิชย์และบรรจุ ภัณฑ์จะหันมำบริ โภคสิ่งพิมพ์ในปริ มำณที่น้อย ลงแต่หลำกหลำยขึ ้น เช่น กำรจัดโปรโมชัน่ ของ ร้ ำนค้ ำจะสัน้ ลง แต่ออกหลำยโปรโมชั่น หรื อ แม้ แต่อำหำรกำรกินที่มีขนำดน้ อยลง แต่มีหลำก หลำยรสชำติมำกขึ ้น เพือ่ ตอบโจทย์ในชีวติ ควำม เป็ นอยู่ข องคนเมื อ งที่ ข ยำยตัว เพิ่ ม ขึ น้ เวลำ
น้ อยลง และชอบท�ำหลำยอย่ำงในเวลำเดียวกัน สุดท้ ายแล้ วคุณต้ องอ่ านให้ ออกว่ าตลาดต้ องการ อะไร และก�าหนดจุดยืนของโรงพิมพ์ ให้ ชัดเจนว่ าจะ เข้ าไปเจาะตลาดกลุ่มไหน จุดแข็งและจุดอ่ อนของตัว เองคืออะไร ต้ องเลือกเครื่องจักรให้ เหมาะสมกับงานไม่ ว่ าจะเป็ นงานสัน้ กลางหรื อยาว
กำรพิจำรณำเลือกซือ้ เครื่ องจักรก็เป็ นจุดที่ส�ำคัญ ไม่วำ่ จะเป็ นระบบ Digital print on demand, Digital offset, UV offset หรื อ Conventional offset “ผมมองว่าเราไม่มีความจําเป็ นเลยทีจ� ะต้องแห่กนั ไป ลงทุนตามคนอืน� ๆ ซึ�งท้ายทีส� ดุ ก็ตอ้ งมาแข่งขันราคากันอยู่ดี แค่เพียงแต่เราต้องรู้จกั ตัวเอง ศึกษาตลาด อยู่ให้ถูกทีถ� ูกเวลา ปลาในมหาสมุทรยังมี ให้ตกอีกเยอะครับ ถึงแม้อตุ สาหกรรม สิ� งพิ มพ์จะเข้าสู่ในช่วงอิ� มตัว แต่ยงั ไงก็ยงั ไปต่อได้แน่นอน” คุณปฐพี ย�า้ หนักแน่ นๆ แบบคนที่เคยใช้ วธิ คี ดิ และวิธีการแบบนี ้ ท�าความส�าเร็จให้ เกิดแก่ โรงพิมพ์ มา แล้ วในระดับหนึ่ง!! THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 29
PRINT TALK
029 29/6/2558 17:28:57
PRINT NEWS
‘เอสซีจี เปเปอร์’ รีแบรนด์สู่ SCG Packaging ตั้ง‘ธนวงษ์ อารีรัชชกุล’เป็นแม่ทัพใหญ่
รุกตลาดอาเซียน ชูนวัตกรรมเพิ่มคุณค่าด้านบรรจุภัณฑ์แบบครบวงจร
คุณธนวงษ์ อารี รชั ชกุล
“เอสซี จี เปเปอร์ ” ปรั บ แบรนด์ เป็ น “เอสซีจี แพคเกจจิง้ ” หลั งแต่ งตัง้ “คุ ณธนวงษ์ อารีรัชชกุล” เป็ นกรรมการผู้จดั การใหญ่ น�าทัพเดิน หน้ ารุกตลาดอาเซียนเพื่อรองรับตลาดบรรจุภณ ั ฑ์ ที่เ ติบ โตอย่ า งต่ อ เนื่ อ ง มุ่ ง สู่ ก ารเป็ นคู่ คิด สร้ าง คุณค่าและนวัตกรรมสินค้าและบริการด้านบรรจุภณ ั ฑ์ แบบครบวงจร คุณกานต์ ตระกูลฮุน กรรมกำรผู้จดั กำรใหญ่ บริษัท ปูนซิเมนต์ ไทย จ�ากัด(มหาชน) หรื อ SCC ได้ ท�ำหนังสือแจ้ งต่อตลำดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ 3 มิถนุ ำยน 2558 ว่ำ บริ ษัท เอสซีจี เปเปอร์ จ�ำกัด(มหำชน)หรื อ SCG ซึง่ เป็ นบริ ษัทย่อยของบริ ษัท ปูนซิเมนต์ไทย จ�ำกัด (มหำชน) หรือ SCC ได้ จดทะเบียน เปลีย่ นชือ่ บริษัทเป็ น บริษทั เอสซีจี แพคเกจจิง้ จ�ากัด (มหาชน) และใช้ ชื่อธุรกิจว่ำ “เอสซีจี แพคเกจจิง้ ” ตังแต่ ้ วนั ที่ 2 มิ.ย.2558 โดยให้ เหตุผลว่ำ กำรเปลี่ยนชื่อดังกล่ำวเพื่อ สะท้ อนถึงกลยุทธ์ของธุรกิจที่มงุ่ เน้ นด้ ำนบรรจุภณ ั ฑ์ใน กำรน�ำเสนอสินค้ ำและบริกำรเกี่ยวกับบรรจุภณ ั ฑ์ให้ แก่
030 TPM107_P1-78_Final.indd 30
ลูกค้ ำได้ อย่ำงครบวงจร และยัง่ ยืน ดังจะเห็นได้ จำกกำรพัฒนำสินค้ ำ แ ล ะ บ ริ ก ำ ร ด้ ำ น บรรจุภณ ั ฑ์ทมี่ คี ณ ุ ภำพ สูงอย่ำงต่อเนื่อง ซึ่งรวม ถึงสินค้ ำประเภท Flexible Packaging ที่ ไ ม่ ไ ด้ ผ ลิ ต จำกกระดำษ นอกจำกนี ้ กำร เ ป ลี่ ย น ชื่ อ ดั ง ก ล่ ำ ว ยั ง สอดคล้ องกับกำรขยำธุรกิจ บ ร ร จุ ภั ณ ฑ์ ใ น ภู มิ ภ ำ ค อำเซี ย นอี ก ด้ วย ทั ง้ นี ใ้ น ปี พ.ศ. 2557 สำยธุรกิจ กระดำษบรรจุ ภั ณ ฑ์ และ บรรจุ ภั ณ ฑ์ (Packaging Chain)สร้ ำงรำยได้ เ ป็ นส่ ว น ใหญ่ ข องธุ ร กิ จ กระดำษ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:28:59
‘เอสซีจี เปเปอร์’ รีแบรนด์สู่ SCG Packaging ตั้ง‘ธนวงษ์ อารีรัชชกุล’เป็นแม่ทัพใหญ่ PRINT รุกตลาดอาเซียน ชูนวัตกรรมเพิ่มคุณค่าด้านบรรจุภัณฑ์แบบครบวงจร NEWS
คุณรุ่งโรจน์ รังสิ โยภาส
โดยมียอดขำยและ EBITDA คิ ด เป็ นร้ อยละ 72 และ ร้ อยละ 79 ตำมล�ำดับ ทำงด้ำนคุณรุ่งโรจน์ รั ง สิ โ ย ภ า ส กรรมกำร ผู้จดั กำรใหญ่ บริษทั เอสซีจี แพคเกจจิง้ จ�ากัด(มหำชน) แถลงข่ ำ วอย่ ำ งเป็ นทำงกำร เมื่ อวันที่ 12 มิ.ย.2558 ณ ส� ำ นั ก ง ำ น ใ ห ญ่ ถึงกรณี ที่ “เอสซีจี เปเปอร์ ”ได้ ปรั บแบรนด์ ใหม่เป็ น “เอสซีจี แพคเกจจิ ้ง”ว่ำ เป็ นกำรเน้ น Total Packaging Solutions Provider คู่ คิ ด ที่ จ ะสร้ ำงคุ ณ ค่ ำ และ นวั ต กรรมด้ ำนบรรจุ ภั ณ ฑ์ แ บบครบวงจร เพื่ อ ตอบสนองควำมต้ อ งกำรที่ ห ลำกหลำยให้ แ ก่ ลูก ค้ ำ ผู้บริ โภค และผู้เกี่ยวข้ องทุกฝ่ ำยอย่ำงยัง่ ยืน โดยมุ่ง เดินหน้ ำขยำยธุรกิจในภูมิภำคอำเซียน และให้ ควำม ส�ำคัญกับกำรวิจยั และพัฒนำสินค้ ำ บริกำร และโซลูชนั่ พร้ อมสร้ ำงสรรค์นวัตกรรมร่วมกับลูกค้ ำ(Co-Creation)
เพื่อสร้ ำงคุณค่ำและประโยชน์สงู สุดให้ กบั ลูกค้ ำและ ผู้บริ โภคอย่ำงแท้ จริ ง ทีผ� า่ นมาพบว่า ความต้องการสินค้าบรรจุภณ ั ฑ์ ในภูมิภาคอาเซี ยนเติ บโตขึ�นอย่างต่อเนือ� ง และสิ นค้า นวัตกรรมมีโอกาสทีจ� ะเติ บโตอีกมาก ขณะทีพ� ฤติ กรรม ผู้บริ โภคเปลี �ยนแปลงไป มี การใช้สื�ออิ เล็ กทรอนิ กส์ ทดแทนกระดาษพิมพ์เขียนเพิ�มสูงขึ�น เอสซีจี เปเปอร์ จึง ได้ม่งุ ขยายธุรกิ จไปยังสินค้าและบริ การด้านบรรจุภณ ั ฑ์ อย่างต่อเนื �องในช่ วง 4-5 ปี ที �ผ่านมา โดยปี 2557 มี สดั ส่ วนรายได้ของสายธุรกิ จบรรจุภณ ั ฑ์ ประมาณ ร้อยละ 72
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 31
031 29/6/2558 17:29:01
PRINT NEWS
‘เอสซีจี เปเปอร์’ รีแบรนด์สู่ SCG Packaging ตั้ง‘ธนวงษ์ อารีรัชชกุล’เป็นแม่ทัพใหญ่
รุกตลาดอาเซียน ชูนวัตกรรมเพิ่มคุณค่าด้านบรรจุภัณฑ์แบบครบวงจร
คุณกานต์ ตระกูลฮุน
“เอสซีจี แพคเกจจิ ้ง” จะมุ่งเน้ นด�ำเนินธุรกิจ ในตลำดภู มิ ภ ำคอำเซี ย นเป็ นหลัก เนื่ อ งจำกเป็ น ภูมิภำคที่มีอัตรำกำรเติบโตทำงเศรษฐกิ จสูง ส่งผล ต่อควำมต้ องกำรบรรจุภัณฑ์ ที่เพิ่มขึน้ อย่ำงต่อเนื่ อง ปั จจุบนั “เอสซีจี แพคเกจจิ ้ง” มีฐำนกำรผลิตในประเทศ เวียดนำม อินโดนีเซีย ฟิ ลปิ ปิ นส์ และสิงคโปร์ นอกจำกนี ้ ยังมุง่ ขยำยตลำดไปยังประเทศอืน่ ๆ ในภูมภิ ำคอำเซียน อำทิ เมียนมำร์ และกัมพูชำ ฯลฯ โดยพร้ อมตอบสนองควำมต้ อ งกำรลูก ค้ ำ ในภูมิภำคด้ วยบุคลำกรคุณภำพที่มีควำมเชี่ยวชำญ กำรปรั บ ปรุ ง ประสิท ธิ ภ ำพเครื่ อ งจัก รอย่ำ งต่อ เนื่ อ ง พร้ อมเพิ่มควำมสำมำรถในกำรแข่งขันด้ วยกำรสร้ ำง พันธมิตรทำงธุรกิจเพื่อร่ วมกันพัฒนำนวัตกรรมสินค้ ำ และบริ ก ำรให้ มี ศัก ยภำพสูง สุด ด้ ว ยควำมตัง้ ใจใน
032 TPM107_P1-78_Final.indd 32
กำรยกระดั บ อุ ต สำหกรรมบรรจุ ภั ณ ฑ์ ใ นภู มิ ภ ำค อำเซียนให้ มีศกั ยภำพสำมำรถรองรับกำรเติบโตของ เศรษฐกิจได้ อย่ำงมัน่ คงและยัง่ ยืนต่อไป นอกจากนี ้ เพื่อส่ งเสริ มการรุ กตลาดใน ภูมิภาคอาเซียน เอสซีจี แพคเกจจิง้ จึงมุ่ งมั่น พัฒนานวัตกรรมสินค้ าและบริการด้ านบรรจุภณ ั ฑ์ อย่ า งต่ อ เนื่ อ ง เพื่อ สร้ างคุ ณ ค่ า และตอบสนอง ความต้ องการของตลาดที่หลากหลาย โดยตัง้ งบ ประมาณในปี พ.ศ. 2558 กว่ า 400 ล้ านบาท และ มีเป้าหมายผลิตสินค้ ามูลค่ าเพิ่มสูงหรื อ HVA ให้ ได้ ร้อยละ 47 ของยอดขายรวมใน 5 ปี ตัว อย่ ำ งนวัต กรรม ได้ แ ก่ กำรเพิ่ ม เทคนิ ค กำรพิมพ์พิเศษ กำรผลิตบรรจุภณ ั ฑ์เพื่อสิ่งแวดล้ อม
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:29:02
‘เอสซีจี เปเปอร์’ รีแบรนด์สู่ SCG Packaging ตั้ง‘ธนวงษ์ อารีรัชชกุล’เป็นแม่ทัพใหญ่ PRINT รุกตลาดอาเซียน ชูนวัตกรรมเพิ่มคุณค่าด้านบรรจุภัณฑ์แบบครบวงจร NEWS
เพื่อกำรใช้ ทรัพยำกรอย่ำงมีคณ ุ ค่ำ บรรจุภณ ั ฑ์อำหำร ที่ปลอดภัย ได้ รับกำรรับรองมำตรฐำน GMP (Good Manufacturing Practice) กรวยน� ำ้ ดื่มที่ ผลิตจำก เยื่อกระดำษบริ สทุ ธิ� จำกธรรมชำติ 100% ปลอดภัย ต่ อ ผู้ บ ริ โ ภคและประสิ ท ธิ ภ ำพสูง สำมำรถใช้ งำน ได้ งำ่ ย ไม่รั่วซึม และกำรน�ำเสนอบริ กำรออกแบบและ พัฒนำบรรจุภณ ั ฑ์แบบครบวงจร (One-stop service design solution) ภำยใต้ ชื่อ “Inspired Studio” เพื่อ ให้ บริ กำรด้ ำนกำรออกแบบ กำรผลิต และให้ ค�ำปรึกษำ ด้ ำนงำนกรำฟฟิ กต่ำงๆ เชิงสร้ ำงสรรค์ และกำรใช้ สอย เชิงพำณิชย์ เป็ นต้ น โดยมีทีมนักวิจยั กว่ำ 86 คน จะท�ำงำนร่ วม กับ ฝ่ ำยผลิ ต และกำรตลำดอย่ ำ งใกล้ ชิ ด ซึ่ง ล้ ว นมี ควำมเชี่ยวชำญในกำรพัฒนำสินค้ ำและบริ กำรด้ ำน บรรจุภัณฑ์ และมี แนวคิดกำรท� ำงำนในแบบลูกค้ ำ เป็ นศูนย์กลำง (Customer-Centricity) เพื่อเป็ นเพื่อน คูค่ ดิ ทีม่ งุ่ สร้ ำงสรรค์นวัตกรรมด้ ำนบรรจุภณ ั ฑ์ครบวงจร ทังนี ้ ้ ควำมต้ องกำรใช้ บรรจุภณ ั ฑ์ ของตลำด โลกในช่วง 3-4 ปี ที่ผำ่ นมำ มีกำรขยำยตัวกว่ำ 3-4 % แซงหน้ ำภำพรวมเศรษฐกิจโลกที่ขยำยตัวเพียง 1.5 % หรื อ มี มูล ค่ ำ ประมำณ 8 แสนล้ ำ นดอลลำร์ ส หรั ฐ
โดยตลำดอำเซียนมีสดั ส่วนคิดเป็ นร้ อยละ 19 ของมูลค่ำ ตลำดโลก มีอตั รำกำรเติบโตร้ อยละ 5.1-5.2 ต่อปี และมี แนวโน้ มที่จะเติบโตได้ อีก เนื่องจำกอำเซียน โดยเฉพำะ ไทยและเวี ย ดนำม เป็ นฐำนกำรส่ง ออกสิ น ค้ ำ หลัก จึงต้ องใช้ บรรจุภณ ั ฑ์จ�ำนวนมำกในกำรบรรจุสนิ ค้ ำ “ในปี นีบ� ริ ษัทฯ ตัง� เป้ ายอดขายโตขึ�น 5-10% จากปี ก่ อ นที � มี ย อดขายประมาณ 6.4 หมื � น ล้ า น บาท โดยเป็ นผลมาจากกํ าลังการผลิ ตที เ� พิ� มขึ�น และ การหัน มาเน้น ทํ า ตลาดบรรจุ ภัณ ฑ์ เ พื �อ ตอบสนอง ความต้องการของลูกค้าทําให้ผลกํ าไรเพิ� มสูงขึ�นด้วย” คุณรุ่งโรจน์ กล่าว ทั ง้ นี ้ บริ ษั ท ฯ มี ก� ำ ลั ง กำรผลิ ต กระดำษ บรรจุ ภั ณ ฑ์ โ ดยมำจำกฐำนกำรผลิ ต 3 ประเทศ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 33
033 29/6/2558 17:29:02
PRINT NEWS
‘เอสซีจี เปเปอร์’ รีแบรนด์สู่ SCG Packaging ตั้ง‘ธนวงษ์ อารีรัชชกุล’เป็นแม่ทัพใหญ่
รุกตลาดอาเซียน ชูนวัตกรรมเพิ่มคุณค่าด้านบรรจุภัณฑ์แบบครบวงจร
รวมเป็ น2.4 ล้ า น ตั น ต่ อ ปี นั บ เ ป็ น อั น ดั บ 1 ของกลุ่ ม ประเทศอาเซี ย น และอยู่ ร ะหว่ า ง ก า ร ข ย า ย ก� ำ ลั ง ก า ร ผ ลิ ต อี ก 2 . 4 3 แ ส น ตั น ต่ อ ปี ใ น ป ร ะ เ ท ศ เ วี ย ด น า ม ค า ด ว่ า จะด�ำเนินการได้ ตามแผนในอีก 1 ปี ครึ่ ง ซึ่งจะ ท�ำให้ ก�ำลังการผลิตของกระดาษบรรจุภัณฑ์ ของ เครื อเพิ่มขึน้ มาเป็ น 2.8 ล้ านตันต่ อปี และมีกำ� ลัง การผลิตกระดาษพิมพ์ เขียน 5.7 แสนตันต่ อปี และ เยื่อกระดาษ 4.7 แสนตันต่ อปี ส�ำหรับการลงทุนในอาเซียน มองว่าประเทศ เวียดนามและประเทศอินโดนีเซีย เป็ น 2 ประเทศที่มี ความน่าสนใจในการลงทุน เนื่องจากศักยภาพทังทาง ้ ด้ านประชากร เศรษฐกิจ รวมไปถึงการอุปโภคบริ โภค โดยเฉพาะประเทศเวี ยดนามที่ โครงสร้ างเศรษฐกิ จ อุตสาหกรรมด้ านการส่งออกเริ่ มดีขึ ้น และอินโดนีเซีย ก็มีการลงทุนด้ านสาธารณูปโภคพืน้ ฐาน ส่วนทาง ด้ านประเทศไทยนัน้ มีโอกาสในการเป็ นศูนย์กลางของ สินค้ าและบริการทางด้ านนี ้อยูแ่ ล้ ว เนือ่ งจากมีศกั ยภาพ ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ในเชิงการแข่งขันสูง ทังนี ้ ้ ก่อนหน้ าที่ “เอสซีจี เปเปอร์ ” จะมีการ แจ้ งตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยเปลี่ยนชื่อเป็ น
034 TPM107_P1-78_Final.indd 34
“เอสซี จี แ พคเกจจิ ง้ ”นั น้ คณะกรรมการบริ ห าร บริ ษัท ปูนซิเมนต์ไทย จ�ำกัด (มหาชน) ได้ มีมติและ แจ้ งตลาดหลักทรั พย์ แห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2558 อนุมตั แิ ต่งตังผู ้ ้ บริ หารระดับสูงบริ ษัท ในเครื อ เพื่อให้ เหมาะสมกับการด�ำเนินธุรกิจหลายคน หนึ่ ง ในนัน้ คื อ คุ ณ ธนวงษ์ อารี รั ช ชกุ ล ผู้ชว่ ยผู้จดั การใหญ่ – การบริหารกลาง บริษทั ปูนซิเมนต์ ไทย จ�ำกัด (มหาชน) ไปด�ำรงต�ำแหน่งเป็ น กรรมการ ผู้ จั ด การใหญ่ บริ ษั ท เอสซี จี เปเปอร์ จ� ำ กั ด (มหาชน) แทนคุ ณ รุ่ งโรจน์ รั ง สิ โ ยภาส โดยมี ผลตั ง้ แต่ วั น ที่ 1 กรกฎาคม 2558 เป็ นต้ นไป โดยที่ คุณ รุ่ ง โรจน์ รั ง สิโ ยภาส ยัง เป็ นรองกรรมการ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:29:03
‘เอสซีจี เปเปอร์’ รีแบรนด์สู่ SCG Packaging ตั้ง‘ธนวงษ์ อารีรัชชกุล’เป็นแม่ทัพใหญ่ PRINT รุกตลาดอาเซียน ชูนวัตกรรมเพิ่มคุณค่าด้านบรรจุภัณฑ์แบบครบวงจร NEWS
ผู้จดั กำรใหญ่ บริ ษัท ปูนซิเมนต์ไทย จ�ำกัด(มหำชน) เช่นเดิม คุณธนวงษ์ อารี รัชชกุล ส�ำเร็ จกำรศึกษำ ปริญญำตรี วิศวกรรมศำสตร์ บณ ั ฑิต จำกมหำวิทยำลัย เทคโนโลยี พ ระจอมเกล้ ำ ธนบุรี เริ่ ม งำนกับ เอสซี จี เมื่อปี พ.ศ. 2540 ในต�ำแหน่งพนักงำนจัดกำรประจ�ำ ส�ำนักงำนกรรมกำรผู้จดั กำร โครงกำรตูบนั ประเทศ อินโดนีเซีย หลังจำกนัน้ ได้ โยกย้ ำยมำด�ำรงต�ำแหน่ง ผู้ จัด กำรฝ่ ำยผลิ ต บริ ษั ท ระยองโอเลฟิ นส์ จ� ำ กั ด และได้ รับแต่งตังเป็ ้ นกรรมกำรผู้จดั กำร ก่อนไปบริ หำร
โครงกำรปิ โตรเคมีคอมเพล็กซ์ของเอสซีจี เคมิคอลส์ ในประเทศเวียดนำม, ได้ รับกำรแต่งตังให้ ้ ดำ� รงต�ำแหน่ง ผู้จดั กำรทัว่ ไป บริ ษัท ลองเซิน ปิ โตรเคมิคอลส์ จ�ำกัด ประเทศเวียดนำม ในเอสซีจี เคมิคอลส์ ก่อนได้ รับกำร แต่งตังให้ ้ เป็ น ผู้ชว่ ยผู้จดั กำรใหญ่ – กำรบริ หำรกลำง บริ ษัท ปูนซิเมนต์ไทย จ�ำกัด(มหำชน) เมื่อ 1 กรกฎำคม พ.ศ. 2555 และได้ รับกำรแต่งตังเป็ ้ น กรรมกำรผู้จดั กำร ใหญ่ บริ ษัท เอสซีจี เปเปอร์ จ�ำกัด (มหำชน) หรื อ บริ ษัท เอสซีจี แพคเกจจิ ้ง จ�ำกัด(มหำชน) เมื่อวันที่ 27 พฤษภำคม 2558 โดยจะมีผลตังแต่ ้ วนั ที่ 1 กรกฎำคม พ.ศ.2558
เอสซีจี เข้ ำสูธ่ รุ กิจกระดำษ ในปี พ.ศ. 2519 ปั จจุบนั ธุรกิจกระดำษ ผลิตและจ�ำหน่ำยผลิตภัณฑ์ กระดำษแบบครบวงจร รำยใหญ่ทสี่ ดุ ของประเทศไทย ประกอบด้ วย เยือ่ กระดำษ กระดำษพิมพ์เขียน กระดำษ อุตสำหกรรมและบรรจุภณ ั ฑ์ ผลิตสินค้ ำคุณภำพมำตรฐำนโลก เป็ นที่ยอมรับของลูกค้ ำทังในประเทศและต่ ้ ำง ประเทศ สำมำรถด�ำรงควำมเป็ นผู้น�ำตลำดทังในประเทศและภู ้ มิภำคอำเซียน เพือ่ รองรับกำรแข่งขันที่รุนแรง ธุรกิจฯ มุง่ เน้ นกำรสร้ ำงสรรค์นวัตกรรม ส่งผลให้ มีสนิ ค้ ำและบริกำร ใหม่ๆ ที่มีมลู ค่ำเพิ่ม เพื่อสร้ ำงควำมพึงพอใจให้ กบั ลูกค้ ำ กำรปรับปรุงระบบกำรบริ หำรงำนทัว่ ทังองค์ ้ กร ตลอดจนกำร เพิม่ ประสิทธิภำพกำรจัดกำรอย่ำงต่อเนื่อง ท�ำให้ สำมำรถเพิม่ ปริมำณผลผลิตให้ กบั ประเทศ รวมทังเพิ ้ ม่ ขีดควำม สำมำรถในกำรแข่งขัน จนได้ รับรำงวัลอันทรงเกียรติหลำยรำงวัล เช่น รำงวัล Deming Prize จำก สมำพันธ์นกั วิทยำศำสตร์ และวิศวกรแห่งประเทศญี่ ปุ่น รำงวัลคุณภำพแห่งชำติ (TQA) และรำงวัล Award for TPM Excellence จำก Japan Institute of Plant Maintenance THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 35
035 29/6/2558 17:29:04
SPECIAL REPORT
ONE PIECE การ์ตูนญี่ปุน ยอดพิมพ์หนังสือมากที่สุดในโลก
เมื่ อ เว็ บ ไซต์ อ ย่ ำ งเป็ นทำงกำรของกำร์ ตู น “วั น พี ซ ” (One piece) แถลงข่ำวว่ำ กำร์ ตนู วันพีซได้ รับรำงวัลสถิตโิ ลก หรื อ Guinness World Record ว่ำ เป็ นหนังสือกำร์ ตนู เรื่ อง ทีพ่ มิ พ์ออกมำจ�ำนวนมำกทีส่ ดุ ในโลก จำกผลงำนของนักวำด คนเดียวกัน (The most copies published for the same comic book series by a single author) มร.เออิ จิโระ โอดะ โดยการนั บ จ� า นวนที่ พิ ม พ์ ออกมาถึ ง เดื อ น เจ้าของผลงานการ์ ตูน One piece ธันวาคม พ.ศ.2557 นับจ�านวนได้ 320,866,000 เล่ ม นับตัง้ แต่ มกี ารตีพมิ พ์ หนังสือการ์ ตนู ทั่วโลก ซึ่งถ้ ารวมกับยอดในปี พ.ศ.2558 จะมีตัวเลข ญี่ปุ่น “วันพีซ” (One piece) ออกสู่ตลาด มากกว่ านี ้ ประเทศญี่ปุ่นและตลาดโลกเมื่อ 18 ปี ที่แล้ ว ข่ าวยอดขายหนั งสือการ์ ตูนเรื่ องนี พ้ ่ ุงทะลุ ทะลวงก็มีให้ เห็นอย่ างต่ อเนื่อง ทัง้ ทุบสถิติ ตอนต่ างๆ ของตัวเอง และทุบสถิตหิ นังสือ การ์ ตนู เรื่ องอื่นๆ ด้ วย ล่ำสุด กำร์ ตนู “วันพีซ” (One piece) ท� ำ ประวัติ ศ ำสตร์ ห น้ ำ ใหม่ สร้ ำงควำมฮื อ ฮำ ในแวดวงกำรพิ ม พ์ ห นั ง สื อ กำร์ ตู น อี ก ครั ง้
036 TPM107_P1-78_Final.indd 36
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:29:26
ONE PIECE การ์ตูนญี่ปุน ยอดพิมพ์หนังสือมากที่สุดในโลก
ขณะนี ้กำร์ ตนู “วันพีซ” (One piece) มีรวมเล่มออก มำทัง้ หมด 77 เล่ม แม้ จะยังไม่ใช่เรื่ องที่ ตีพิมพ์ จ�ำหน่ำย ยำวนำนที่สดุ แต่กลับเป็ นเรื่ องที่พมิ พ์ออกมำขำยมำกที่สดุ ไป แล้ ว จำกควำมนิยมของแฟนๆ ทัว่ โลก จึงท�ำให้ ต้องพิมพ์ออก มำขำยมำกกว่ำเรื่ องอื่นๆ ใน 30 กว่ำประเทศทัว่ โลก ตังแต่ ้ ในปี พ.ศ. 2540 ซึง่ แค่เล่มที่ 77 เพียงเล่มเดียว ก็พิมพ์ออกมำ จ� ำ หน่ ำ ยเฉพำะในญี่ ปุ่ นมำกถึง 3.8 ล้ ำ นเล่ม เข้ ำ ไปแล้ ว โดยสถิตนิ ี ้นับสิ ้นสุดเมื่อวันที่ 3 เมษำยน พ.ศ.2558 มร.เออิจโิ ระ โอดะ ผู้เขียน “วันพีช” (One piece) บอกว่ำ รู้สกึ ยินดีที่ได้ รับรำงวัลสถิติโลกในครัง้ นี ้ ขอขอบคุณ เพือ่ นร่วมงำนทุกคนและแฟนๆ กำร์ ตนู ทีต่ ดิ ตำมอ่ำนมำตลอด จนท�ำให้ มีวนั นี ้ได้ ท�ำให้ เขำมีก�ำลังใจที่จะวำดกำร์ ตนู ต่อไป
SPECIAL REPORT
เพื่อให้ วนั พีชเป็ นกำร์ ตนู ที่เหมำะสมกับรำงวัลนี ้ ยิ่งขึ ้น ทั ง้ นี ้ “วั น พี ช ” (One piece) เป็ น การ์ ตู น ญี่ ปุ่ นว่ า ด้ ว ยเรื่ องราวการเดิน ทาง ตามหา “วันพีซ” โดยผู้ท่ ไี ด้ มาครอบครองจะ ได้ เป็ นจ้ าวแห่ งโจรสลั ด โดยมี ตั ว เอก “ลูฟ่ ี ” มีความฝั นเป็ นราชาโจรสลัด ซึ่งระหว่ าง ทางตามหานัน้ ต้ องพบเจอกับศัตรูท่รี ้ ายกาจ มากมาย “ลูฟ่ ี ”ต้ องใช้ ก�าลังจากพลังของ ผลปี ศาจ ที่ได้ ฝึกฝนอย่ างหนักมาตัง้ แต่ สมัย ยั ง เด็ก เพื่อ ให้ ร่ างกายแกร่ งพอจะออกไป ผจญภัยในโลกกว้ างได้ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 37
037 29/6/2558 17:29:45
SPECIAL REPORT
ONE PIECE การ์ตูนญี่ปุน ยอดพิมพ์หนังสือมากที่สุดในโลก
เมื่อลูฟี่เติบโตเป็ นหนุ่มได้ ต่อสู้กับสัตว์ ร้ ำยในทะเล และได้ ออกเดินทำงเพื่อรวบรวม พรรคพวกตังกลุ ้ ม่ โจรสลัดของตนขึ ้น หลังจำกที่ เริ่ มออกเดินทำงลูฟี่ได้ พบกับ “โซโล”เป็ นคนแรก “นำมิ”เป็ นคนที่ 2 “อุซบ”คนที่ 3 “ซันจิ”คนที่ 4 “ชอปเปอร์ ”คนที่ 5 “โรบิน”คนที่หก “แฟรงกี”้ คนที่ 7 “บรู๊ ค”คนที่ 8 และอำจจะมี กำรเพิ่ ม จ�ำนวนอีก มีจดุ เด่นคือกำรที่ทกุ คนออกผจญภัย ในนำมกลุม่ โจรสลัดหมวกฟำง เพรำะทุกคนต่ำง ก็มีควำมฝั นของตนเอง กำร์ ตนู “วันพีซ” (One piece) เริ่ มลงตี พิ ม พ์ ใ นนิ ต ยสำร โชเน็ น จัม ป์ ของส� ำ นัก พิ ม พ์ ชูเอฉะ ตังแต่ ้ ปี พ.ศ. 2540 และเนื่องจำกควำม
038 TPM107_P1-78_Final.indd 38
โด่ง ดัง เพรำะมี จุด เด่น อยู่ที่ ผ้ ูว ำดได้ ส ร้ ำงสรรค์ ค วำมฝั น ซึ่ง ต้ อ งกำรผจญภัย พร้ อมกับ เหล่ ำ มิ ต รแท้ ใ นวัย เด็ ก ของ หลำยๆ คนได้ อย่ำงมีเสน่ห์ โดยระหว่ำงกำรผจญภัยของลูฟี่ และผองเพือ่ นต้ องเจออุปสรรคในกำรพิสจู น์เพือ่ นแท้ มำกมำย รวมทังได้ ้ เรี ยนรู้ เรื่ องรำวและต�ำนำนของบุคคลต่ำงๆ ที่ผ่ำน เข้ ำมำในเนื ้อเรื่อง จึงท�ำให้ ได้ รับควำมนิยมมีกำรดัดแปลงเป็ น อะนิเมะ นวนิยำย รวมไปถึง เกม อีกหลำยภำคด้ วยกัน ในประเทศไทย กำร์ ตูน “วันพีซ” (One piece) ถือลิขสิทธิ�โดยส�านักพิมพ์ สยามอินเตอร์ คอมิกส์ ตีพิมพ์ ลงในนิตยสำรกำร์ ตนู ซีคดิ ส์รำยสัปดำห์ ส่วนฉบับอนิเมชัน่ ถือ ลิขสิทธิ�โดย Audio & Video Entertainment (เฉพำะภำคแรก)
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:29:50
ONE PIECE การ์ตูนญี่ปุน ยอดพิมพ์หนังสือมากที่สุดในโลก
และ ดรี ม เอ็กซ์เพรส (เดกซ์)(ตังแต่ ้ ภำคแรก) ปั จจุบนั ออก อำกำศทำงสถำนีโทรทัศน์ ผ่ำนดำวเทียม ช่องกำร์ ตูนคลับ แชนแนล ขณะที่ One Piece Film Z ฉบับ นวนิ ย ำยที่ ถูก ดัด แปลงมำจำก บทภำพยนตร์ อนิเมชัน ได้ ลขิ สิทธิ�โดย ส�านักพิมพ์ สยามอินเตอร์ คอมิกส์ ไลท์ ในเครื อ บริ ษั ท สยำมอิ น ตอร์ มัลติมีเดีย จ�ำกัด (มหำชน) นอกจำกนี ้ ยั ง เคยออกอำกำศทำงฟรี ที วี ช่ อ ง ไอทีวี, ช่องโมเดิร์นไนน์ทีวี และช่อง 3 ด้ วย ปั จ จุบัน มี ก ำรน� ำ กำร์ ตูน “วัน พี ซ ” (One piece) ต่อยอดสร้ ำงงำนพิมพ์ท�ำรำยได้ เป็ นกอบเป็ นก�ำในรู ปแบบ ต่ำงๆ เช่น พิ มพ์ลายบนเคสมื อถื อ, พิ มพ์เป็ นลายบนเครื �อง นอนทั�ง ปลอกหมอน ผ้า ปูเ ตี ย ง ผ้า ห่ ม นอนอิ ง , สกรี น บนอุป กรณ์ เ ครื � อ งเขี ย น ได้ แ ก่ ดิ น สอ ปากกา ยางลบ ไม้บรรทัด สมุดจด กล่องดิ นสอ, สกรี นเสือ� ผ้า อาทิ เสือ� ปก โปโล เสือ� ยืดคอกลม เสือ� กล้าม กางเกงสามหรื อสีส� ่วน นอกจากนี ้ บริษัท โออิชิ กรุ๊ ป จ�ากัด (มหาชน) ยังเคยได้ น�าเสนอสิ่งแปลกใหม่ สร้ างสีสันให้ กับวงการ
SPECIAL REPORT
ชาเขียวพร้ อมดื่มยูเอชที ด้ วยการน�าการ์ ตนู ยอดฮิ ต จากญี่ ปุ่ น “วั น พี ซ ” (One piece) มาพิ ม พ์ ไ ว้ บ นกล่ อ งบรรจุ ภั ณ ฑ์ ใ หม่ เ ป็ น เจ้ าแรกในเมืองไทยด้ วย เพื่อสร้ างความแตก ต่ างจากขวดขาเขียวแบบเดิม THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 39
039 29/6/2558 17:30:05
PRINT KNOWLEDGE
การเตรียมความพร้อม รองรับการเข้าสู่ AEC ของอุตสาหกรรมการพิมพ์
และบรรจุภัณฑ์ (กระดาษ)
อานนท์ เศรษฐเกรี ยงไกร สํานักนโยบายอุตสาหกรรมรายสาขา2 สศอ.
อุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ แ ละบรรจุ ภั ณ ฑ์ (กระดาษ)ของไทยก�าลังตื่นตัวเตรี ยมความพร้ อม ทัง้ ก�าลังคน นวัตกรรม เทคโนโลยี และวัตถุดบิ ใน การก้ าวเป็ นผู้นา� อาเซียน โดยปั จจุบนั อุตสาหกรรม การพิมพ์ และบรรจุภณ ั ฑ์ กระดาษไทยมีอัตราการ เติบโตทัง้ ภายในและต่ างประเทศอย่ างต่ อเนื่อง สำเหตุส�ำคัญมำจำกกำรรวมตัวกันอย่ำงครบ วงจรในระบบเครื อข่ำยวิสำหกิจ (Cluster) ตังแต่ ้ ต้นน� ้ำ กลำงน� ำ้ จนถึ ง ปลำยน� ำ้ น� ำ ไปสู่ก ำรเพิ่ ม ขี ด ควำม สำมำรถในกำรแข่งขันในหลำกหลำยมิติ ท�ำให้ เกิดรูป แบบกำรพัฒนำทังทำงธุ ้ รกิจและกำรสร้ ำงผลิตภัณฑ์ที่ สนองตอบควำมทันสมัย (Mega Trends) ทังในระดั ้ บ ตลำดประชำคมเศรษฐกิจอำเซียน (AEC) และตลำด โลก จึงต้ องมีกำรเตรี ยมควำมพร้ อมที่จะพัฒนำสินค้ ำ
040 TPM107_P1-78_Final.indd 40
และบริกำร พัฒนำก�ำลังคน รวมทังแรงงำนคุ ้ ณภำพเพือ่ เข้ ำสู่ AEC ได้ อย่ำงมีประสิทธิภำพ ศักยภาพและโอกาสครองแชมป์ใน AEC อุตสำหกรรมกำรพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์กระดำษ มี แ นวโน้ ม เติ บ โตสูง ทุก ปี โดยในแต่ล ะปี มี ย อดกำร เติบโตของกำรส่งออกไม่ต�่ำกว่ำ 10% ในปี 2558 ประเทศไทยจะก้ ำวเป็ นผู้ น� ำ เทรนด์ ก ำรพิ ม พ์ แ ละ บรรจุภณ ั ฑ์กระดำษใน AEC สำมำรถครองแชมป์เป็ น ผู้ส่งออกอันดับ 1 ที่มียอดกำรส่งออกกำรพิมพ์ และ บรรจุภัณ ฑ์ ก ระดำษไม่ต�่ ำ กว่ำ 100,000 ล้ ำ นบำท พร้ อมเดินหน้ ำสูก่ ำรเป็ นผู้น�ำสิง่ พิมพ์และ บรรจุ ภั ณ ฑ์ ข องอำเซี ย นที่ มี สิ น ค้ ำ คุณภำพดีเยี่ยม จำกเมื่อ 9 ปี ก่อน
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:07
PRINT การเตรียมความพร้อม รองรับการเข้าสู่ AEC ของอุตสาหกรรมการพิมพ์ KNOWLEDGE และบรรจุภัณฑ์ (กระดาษ)
รวดเร็ ว และมีโอกำสเป็ นศูนย์กลำง (HUB) ของ AEC ในอนำคตอันใกล้ และจะสำมำรถครองแชมป์ผู้สง่ ออก กำรพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์กระดำษอันดับ 1 ของอำเซียน ได้ อย่ำงที่คำดหวัง
อุตสำหกรรมกำรพิมพ์ และบรรจุภัณฑ์ กระดำษเคย ตังเป ้ ้ ำส่งออก 30,000 ล้ ำนบำท แต่สำมำรถเพิ่มยอด กำรส่งออกขึ ้นสูงถึงเป้ำหมำยในเวลำเพียงไม่กปี่ ี ตัวเลข กำรเติบโตนี ้ หำกมองในภำพรวมของอุตสำหกรรม กำรพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์กระดำษทังระบบ ้ ซึง่ รวมทัง้ ตลำดภำยในประเทศและตลำดส่งออก จะมีตวั เลขของ รำยได้ ถงึ 300,000 ล้ ำนบำทเลยทีเดียว หำกมองทิศทำงของอุตสำหกรรมกำรพิมพ์และ บรรจุภณ ั ฑ์กระดำษภำยหลังกำรเข้ ำสู่ AEC ในปลำยปี 2558 อย่ำงเต็มตัว ด้ วยควำมพร้ อมและศักยภำพทีม่ อี ยู่ เช่น งำนออกแบบ กำรพัฒนำคุณภำพผลิตภัณฑ์ และ เทคโนโลยีกำรพิมพ์ จะท�ำให้ อตุ สำหกรรมนี ้เติบโตอย่ำง
สิ่งที่ต้องเตรี ยมความพร้ อมรองรั บ AEC แม้ ว่ำอุตสำหกรรมกำรพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์ กระดำษจะมีแนวโน้ มเติบโตสูง และครองตลำดใน AEC ด้ วยศักยภำพที่มีอยูใ่ นปั จจุบนั แต่เพื่อเป็ นกำรเตรี ยม ควำมพร้ อมอย่ำงมีคุณภำพ จะต้ องมีกำรลดปั ญหำ อุปสรรค รวมถึงกำรเสริ มสร้ ำงศักยภำพในกำรพัฒนำ ทังระบบ ้ เพือ่ สนับสนุนให้ อตุ สำหกรรมนี ้สำมำรถเติบโต อย่ำงต่อเนื่องได้ ในอนำคต เช่น
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 41
041 29/6/2558 17:30:12
PRINT KNOWLEDGE
การเตรียมความพร้อม รองรับการเข้าสู่ AEC ของอุตสาหกรรมการพิมพ์
และบรรจุภัณฑ์ (กระดาษ)
1.การปรั บปรุ งระบบภาษี แม้ วำ่ ในปั จจุบนั อัตรำภำษี สิ่งพิมพ์ระหว่ำงไทยกับอำเซียนจะปรับลด เหลือ 0% แต่ก็ยงั มีอตั รำภำษี ศลุ กำกรเครื่ องจักรและ อะไหล่ ส�ำหรับผู้ผลิตเยือ่ กระดำษและกระดำษค่อนข้ ำง สูงระหว่ำง 5-10% ซึง่ ขณะนี ้มีกำรเสนอปรับปรุงภำษีดงั กล่ำว เพื่อมิให้ สง่ ผลกระทบต่อต้ นทุนของอุตสำหกรรม ต่อเนื่อง และจะท�ำให้ ไทยสำมำรถเข้ ำไปเจำะตลำด AEC แต่ละประเทศได้ ดียิ่งขึ ้น โดยผู้ประกอบกำรไทย หลำยรำยได้ สนใจศึกษำข้ อมูลกำรเข้ ำไปลงทุนเปิ ด ตลำดใน AEC เช่น ในประเทศเวียดนำมและพม่ำที่ กำรเมื องเริ่ มคลี่คลำย และคำดว่ำจะเป็ นตลำดที่ มี อนำคตต่อไป 2.การพัฒนาก�าลังคนและแรงงานคุณภาพ โดยผู้ประกอบกำรต้ องเตรี ยมควำมพร้ อมบุคลำกรใน
042 TPM107_P1-78_Final.indd 42
ด้ ำนภำษำอังกฤษและกำรสือ่ สำรกับลูกค้ ำชำวต่ำงชำติ แม้ กระทัง่ กำรเรี ยนรู้ ภำษำของประเทศเป้ำหมำยด้ วย โดยเฉพำะกลุม่ พนักงำนขำย พนักงำนกำรตลำด และ วิศวกรกำรพิมพ์ ซึง่ จะต้ องสื่อสำรกับลูกค้ ำชำติต่ำงๆ ใน AEC อย่ำงน้ อยกำรสื่อสำรภำษำอังกฤษได้ ทงกำร ั้ พูด ฟั ง อ่ำน เขียน ซึง่ คนกลุม่ นี ้จะเป็ นก�ำลังส�ำคัญที่ ผู้ประกอบกำรไทยจะต้ องเร่ งสร้ ำงขึ ้นมำ รวมถึงกำร พัฒนำบุคลำกรด้ ำนครี เอทีฟ ที่มีควำมรู้เรื่ องโปรแกรม งำนศิลปะ ซอฟท์แวร์ และกรำฟิ กดีไซน์ เป็ นต้ น 3.การพัฒนาเทคโนโลยีและนวัตกรรมการ พิมพ์ เพื่อพัฒนำคุณภำพผลิตภัณฑ์ให้ ก้ำวล� ้ำน�ำหน้ ำ อยูเ่ สมอ จึงต้ องมีกำรพัฒนำเทคโนโลยีและนวัตกรรม กำรพิ ม พ์ ด้ ำ นต่ ำ งๆ เช่ น กำรออกแบบผลิ ต ภัณ ฑ์ เทคโนโลยี ระบบดิ จิ ต อล ระบบซอฟท์ แ วร์ และ ฮำร์ ดแวร์ กำรออกแบบเชิงสร้ ำงสรรค์ท่ีพฒ ั นำเทรนด์ กำรพิมพ์และนวัตกรรมใหม่ๆ อยูเ่ สมอ รวมถึงพัฒนำ กระบวนกำรหลังกำรพิมพ์ที่มีคณ ุ ภำพ พัฒนำระบบ กำรผลิตที่สำมำรถสนองตอบลูกค้ ำได้ อย่ำงรวดเร็ ว ไม่ว่ำผู้ผลิต/ลูกค้ ำจะอยู่ประเทศไทยก็สำมำรถตรวจ บรู๊ ฟสี จริ ง ได้ ด้วยระบบคอมพิ วเตอร์ อ อนไลน์ ท�ำ ให้ กำรรับ-ส่งมีคณ ุ ภำพและรวดเร็ ว 4.การพัฒนาระบบขนส่ งและโลจิสติกส์ ทัง้ ภำครัฐและเอกชนต้ องร่ วมกันปรับปรุ งกำรลดต้ นทุน ทังระบบ ้ เพรำะปั จจุบนั ไทยยังมีต้นทุนโลจิสติกส์ที่สงู ประมำณ 18-19% เนื่องจำกยังใช้ กำรขนส่งทำงบก ด้ วยรถบรรทุกค่อนข้ ำงมำก ต้ องใช้ น� ้ำมันที่มีแนวโน้ ม รำคำสูงขึ ้นอย่ำงต่อเนื่อง และกำรเดินทำงในระยะทำง ไกลท�ำให้ ต้นทุนกำรขนส่งสูง ภำครัฐจะต้ องมีกำรลงทุน ในระบบกำรขนส่งขนำดใหญ่ เป็ น ระบบเมกะโปรเจกต์ ที่ เ ชื่ อ ม ต่ อ ทั ง้ ระบบกำรขนส่ ง ประเภทรำงและ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:14
PRINT การเตรียมความพร้อม รองรับการเข้าสู่ AEC ของอุตสาหกรรมการพิมพ์ KNOWLEDGE และบรรจุภัณฑ์ (กระดาษ)
ระบบกำรขนส่งทำงน� ้ำทีม่ ปี ระสิทธิภำพ เพือ่ รองรับกำร ขนส่งสินค้ำประเภทต่ำงๆ ใน AEC หำกกำรขนส่งสำมำรถ อ� ำ นวยควำมสะดวกรวดเร็ ว ขึน้ และจะสำมำรถลด ต้ นทุนโลจิสติกส์ได้ มำก อุตสำหกรรมกำรพิมพ์ และ บรรจุภัณฑ์ กระดำษของไทยก็จะสำมำรถแข่งขันได้ ทังรำคำและคุ ้ ณภำพ และรักษำแชมป์ควำมเป็ นผู้น�ำ สิง่ พิมพ์ในภูมิภำค AEC ได้ 5.การตอบสนองเทรนด์ รักษ์ โลก ตอนนี ้ กระแสเทรนด์รักษ์ โลกก�ำลังมำแรง อุตสำหกรรมกำร พิมพ์ และบรรจุภัณฑ์ กระดำษ ที่ มุ่งผลิตสินค้ ำตอบ สนองกำรรักษำสิง่ แวดล้ อมจะเป็ นเทรนด์ทตี่ ้ องกำรของ ตลำดโลก หำกผู้ประกอบกำรสำมำรถผลิตสินค้ ำเพื่อ ตอบสนองตลำดในกลุม่ นี ้ได้ กจ็ ะได้ เปรียบคูแ่ ข่ง เทรนด์ กำรผลิตสิง่ พิมพ์รักษ์ โลกที่ตลำดต้ องกำรประกอบด้ วย (1) กำรใช้ พลังงำนน้ อย (2) กำรใช้ ทรัพยำกรน้ อย (3) กำรใช้ เยื่อกระดำษในกำรผลิตน้ อยที่สดุ เพื่อลดกำรตัดไม้ ท�ำลำยป่ ำ 6.การพั ฒ นาบรรจุ ภั ณ ฑ์ กระดาษที่ มี โอกาสเติบโตสูง อุตสำหกรรมบรรจุภณ ั ฑ์กระดำษ
มีแนวโน้ มเติบโตสูงไม่น้อยหน้ ำกำรพิมพ์ ซึ่งตัวเลข ของอุต สำหกรรมบรรจุภัณ ฑ์ ไ ทยที่ ร วมทัง้ กระดำษ พลำสติก แก้ ว อลูมิเนียม ฯลฯ แล้ ว มีมลู ค่ำรวมกัน สูง หลำยแสนล้ ำ นบำท ตัว เลขนี เ้ ติ บ โตขยำยตัว ไป พร้ อมๆ กับอุตสำหกรรมต่ำงๆ ที่ใช้ บรรจุภณ ั ฑ์ในกำร ผลิตกล่องหรื อหีบห่อบรรจุสินค้ ำ สอดคล้ องกับแนว โน้ มกำรเติบโตของบรรจุภณ ั ฑ์กระดำษที่ยงั เติบโตใน อัตรำสูง ซึง่ ทังโลกมองว่ ้ ำบรรจุภณ ั ฑ์กระดำษถือเป็ น อำวุธของส�ำคัญในด้ ำนกำรตลำดอย่ำงหนึ่ง เพื่อช่วย เพิ่มมูลค่ำและท�ำให้ ขำยสินค้ ำได้ มำกขึ ้น โดยเฉพำะ บรรจุภัณ ฑ์ สิ น ค้ ำ ฟุ่ มเฟื อย (Luxury Packaging) ที่ ทั่ว โลกให้ ค วำมส� ำ คัญ กั บ กำรขยำยตัว ค่ อ นข้ ำ ง สูง โดยเฉลี่ ย 3% ของตลำดโลก โดยบรรจุ ภัณ ฑ์ สินค้ ำทัง้ หมดมีมูลค่ำประมำณ 600,000 ล้ ำนบำท และ 35% ของมูลค่ำรวมของบรรจุภณ ั ฑ์ทงั ้ 600,000 ล้ ำ นบำทนี ้ เป็ นยอดกำรเติ บ โตในเอเชี ย รองลง มำเป็ นยุ โ รป 29.9% และสหรั ฐ อเมริ ก ำ 25% ตำมล� ำ ดับ โดยเฉพำะประเทศจี น และประเทศใน เอเชี ย ที่ ร�่ ำ รวยทั ง้ หลำย จะเป็ นผู้ น� ำ ตลำดหมวด บรรจุภณ ั ฑ์ฟมเฟื ุ่ อย ท�ำให้ มีกำรเติบโตอย่ำงชัดเจน อ่านต่อหน้า 61
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 43
043 29/6/2558 17:30:14
SPECIAL THINK
เปดตลาด AEC โรงพิมพ์ไทยจะแข่งกันตายหรือแข่งกันโต(6)
“หมวยโรงพิ มพ์” ช่วงนี ้ “หมวยโรงพิมพ์ ” ก็ได้ ยินข่ำวมำเยอะเหมือน กันว่ำ มีคนในแวดวงอุตสำหกรรมกำรพิมพ์ไทย เตรี ยมตัวไป ตังโรงพิ ้ มพ์หรื อท�ำธุรกิจที่เกี่ยวเนื่องกับกำรพิมพ์ยงั ประเทศ เพื่อนบ้ ำน หรื อกลุ่มประเทศประชำคมเศรษฐกิ จอำเซียน หรื อเออีซี หลำยกระแสเหมือนกัน ทัง้ ที่มีแผนเตรี ยมตัว ลงทุนด้ วยตัวเองคนเดียวล้ วนๆ และมีแผนร่ วมทุนกับ นักธุรกิจในท้ องถิ่น โดยส่วนตัวแล้ วคิดว่ำ มีโอกำสทังเป็ ้ นไปได้ และเป็ น ไปไม่ได้ มีโอกำสส�ำเร็ จและมีโอกำสไม่ส�ำเร็ จ(เจ๊ ง) ซึง่ ก็ต้อง ดูวำ่ เรำมี “กื�น” อะไรที่จะไปแจ้ งเกิดและประสบควำมส�ำเร็ จ ที่นนั่ ถ้ ำหวังแต่เพียงว่ำ ค่ำแรงเขำถูกกว่ำบ้ ำนเรำอย่ำงเดียว ขอบอกได้ เลยว่ำเจ๊ ง!
ใครทีจ่ ะออกไปสร้ ำงธุรกิจท�ำเงินนอกเขตประเทศไทย หรือกลุม่ ประเทศเออีซี ขอแนะน�ำว่ำ ต้ องมีกนึ� พอ ต้ องสำมำรถ ไปสอนให้ เขำท�ำได้ อย่ำงเช่นฟิ ลปิ ปิ นส์ อินโดนีเซีย งำนคุณภำพ ดีๆ ก็ทำ� ไม่คอ่ ยเป็ น ถ้ ำใครจะไปลงทุนจะต้ องมีองค์ควำมรู้ทจี่ ะ ไปสอนให้ เขำท�ำด้ วย ไม่วำ่ จะเป็ นด้ ำนกำรตลำด ด้ ำนกำรผลิต และกำรบริหำรจัดกำรด้ ำนต่ำงๆ คิดจะหอบเงินไปลงทุนแล้ ว อำศัยค่ำแรงต�ำ่ และอำศัยคนอืน่ พำรวย ขอบอกได้ เลยว่ำเจ๊ ง!
054 TPM107_P1-78_Final.indd 54
สมมุ ติว่า เป็ นตัว“หมวยโรงพิมพ์ ” ถ้ า ใครอยากให้ ไ ปร่ วมทุ น ด้ ว ยก็ม าคุ ย กั น แต่ จะมาบอกให้ ไปลงทุนเองทัง้ หมด บอก แค่ ว่ า ประเทศเขาใหญ่ . .ใหญ่ อ ย่ า งไรล่ ะ ไปท�า อาหารกล่ อ ง? โอเค.เรามี โ นวฮาว อย่ างนีๆ้ รั บเราได้ ก็โอเค. อันนีเ้ ป็ นข้ อได้ เปรี ย บที่ ช่ ว ยไม่ ไ ด้ เพราะเราสะสมองค์ ความรู้มาหลายสิบปี ท�าป้อนของเราภายใน อย่ างเดียว แค่ นีก้ ท็ า� ไม่ ทนั แล้ ว
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:17
เปดตลาด AEC โรงพิมพ์ไทยจะแข่งกันตายหรือแข่งกันโต(6) อย่ ำ ลื ม ว่ ำ เมื อ งไทยมี ฐ ำนกำรส่ ง ออกที่ ดีนะ อย่ำงเช่นเรื่ องมำตรฐำนกำรผลิต อำหำร ได้ รั บ กำรยอมรั บ จำกทุ ก ประเทศ ทั่ ว โลก เที ย บกั บ ประเทศอิ น เดี ย คนเยอะ มี ก ระจำยอยู่ทั่ว โลก แต่ส่ง ออกจ� ำ หน่ำ ยต่ำ ง ประเทศยำก อย่ำงเช่น ประเทศอังกฤษ ห้ ำม น� ำ เข้ ำ อำหำรจำกอิ น เดี ย แต่เ มื อ งไทยกลำย เป็ นแหล่งผลิตอำหำรของอินเดียเข้ ำไปยังอังกฤษ แทน โดยที่ตรำสินค้ ำและภำษำที่บรรจุภัณฑ์ เป็ นของอินเดียหมด แต่เมดอินไทยแลนด์ อิ น เดี ย เขำส่ง สูต รมำผลิต ที่ เ มื อ งไทย มีทกุ อย่ำงที่บ้ำนเรำ เรำเก่งทำงด้ ำนนี ้ แต่ไม่ได้ หมำยถึงว่ำ เรำจะเก่งตลอดไปนะ มำตรฐำน บรรจุภณ ั ฑ์ก็ต้องมีกำรพัฒนำตลอดเวลำ เพรำะ บรรจุภณ ั ฑ์จะต้ องควบคู่ไปกับอำหำร ฉะนัน้
คนที่ท�ำบรรจุภณ ั ฑ์อำหำร ถำมว่ำล�ำบำกไหม ถ้ ำรู้ ก็ ไ ม่ ล� ำ บำก หรื อ คนที่ ท� ำ อยู่ เ ขำก็ อ ำจ มีวิธีกำรของเขำก็ได้ ทุกวันนี ้บำงคนอำจไม่ต้อง อำศัยประสบกำรณ์ แต่อำศัยสตำงค์ สำมำรถซื ้อ โนวฮำวเข้ ำมำใช้ ได้ เลย ในบ้ ำนเรำเองก็มโี รงพิมพ์ บรรจุภณ ั ฑ์จำกประเทศญี่ปนุ่ ออสเตรเลีย ยุโรป ไต้หวัน เข้ำมำลงทุนนำนแล้ว แต่ไม่รงุ่ เท่ำทีค่ วร โตยำก เพรำะผู้ผลิตของเรำเองในวันนี ก็้ ทำ� ได้คณ ุ ภำพ ไม่ ต้องไปดูหรอกงานดรู ป้า เพราะ เครื่ องจักรอย่ างเดียวใช้ ทา� อะไรไม่ ได้ รอดู
SPECIAL THINK
เมืองไทยนี่แหล่ ะ เดี�ยวเขาก็ว่ ิงมาหาเราเอง แต่ อยาก แนะน� า ให้ ไ ปดู ง านแสดงสิ น ค้ า อาหารหรื อ สิ น ค้ า อื่ น ที่เป็ นเป้าหมายจะไปท�าตลาดด้ วยจะดีกว่ า เพราะจะ สอนเราให้ ร้ ู ว่ า บรรจุ ภั ณ ฑ์ อ าหารควรจะท�า ในรู ป แบบไหน ตลาดจึงจะยอมรั บ ต้ องมีเทคโนโลยีอะไรมา เกี่ยวข้ องบ้ าง ให้ เวลำอีกสัก 10 ปี คนไทยจึงจะรู้วำ่ นอกจำกกล่อง ขนมครกแล้ วยังมีอะไรอีกเยอะแยะ หรื ออย่ำงถุงพลำสติก เคลือบใส่มำม่ำ ก็ยงั จะมีอะไรอีกมำกมำย ถึงเวลำนันทุ ้ ก ประเทศจะเหมือนกัน คนที่สร้ ำงมำตรฐำนให้ เรำก็คือ เทสโก้ โลตัส เซเว่น ฯลฯ อย่ำงที่เคยกล่ำวมำแล้ ว จะไปฝื นมำตรฐำน เขำไม่ได้ หรอก ทุกวันนี ้ เรำต้ องไม่มองข้ ำมธุรกิจผูกขำด กำร์ ดีเนีย เจ๊ ง ไปเรี ย บร้ อย เหลื อ แต่ ฟ ำร์ ม เฮ้ ำ ส์ อำหำรในกลุ่ม ซี พี มี ป้ อนหมด อย่ ำ งไส้ ก รอกก็ ต้ อ งขำยให้ เ ฉพำะซี พี หรื อ คูแ่ ข่งอย่ำง 108 ช็อป แฟมิลี่มำร์ ท ก็ไม่ขำยสินค้ ำที่ซีพีขำย ต้ องไปขำยไส้ กรอกของเบทำโกรแทน อันนีเ้ ป็ นเรื่ องธุรกิจ กำรพูดถึงตลำดกำรค้ ำเสรี ในมุมมอง“หมวยโรงพิมพ์” น่ะ เป็ นไปไม่ได้ หรอก..ถ้ ำได้ ก็ยำกเต็มที ฉะนั ้น การคิ ด เรื่ องเปิ ดตลาดเออี ซี ใ นวั น นี ้ ส�าหรับธุรกิจการพิมพ์ และบรรจุภณ ั ฑ์ ใครคิดการใหญ่ .. ควรคิดให้ ดๆ ี THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 55
055 29/6/2558 17:30:18
PRINT การเตรียมความพร้อม รองรับการเข้าสู่ AEC ของอุตสาหกรรมการพิมพ์ KNOWLEDGE และบรรจุภัณฑ์ (กระดาษ) ต่อจากหน้า 43
คำดว่ ำ ในอี ก 10-20 ปี ข้ ำงหน้ ำจะเติ บ โตจำก อัตรำ 3% เป็ นประมำณ 4-6% และเพิ่มขึน้ เรื่ อยๆ เนื่ องจำกสินค้ ำประเภทนี ม้ ีมูลค่ำเพิ่มสูงตำมล�ำดับ ควำมส�ำคัญ คือ 1) บรรจุภณ ั ฑ์ด้ำนสุขภำพ (Health Care) และ บรรจุภณ ั ฑ์เกี่ยวกับยำและอำหำรเสริ มต่ำงๆ ที่มีมลู ค่ำ ต่อหน่วยสูง ขณะนี ้มีสดั ส่วนประมำณ 25% 2) บรรจุภณ ั ฑ์ด้ำนเครื่ องส�ำอำง เช่น กล่องใส่ เครื่ องส�ำอำงมีสดั ส่วน 12% 3) บรรจุภัณฑ์ ส�ำหรั บอำหำรและเครื่ องดื่ม ต่ำงๆ มีสดั ส่วน 19% 4) บรรจุภณ ั ฑ์พรี เมี่ยมต่ำงๆ เช่น กล่องบรรจุ เหล้ ำ เบียร์ ไวน์ ฯลฯ มีสดั ส่วน 16.5% แนวโน้ มการพั ฒ นาการพิ ม พ์ แ ละบรรจุ ภั ณ ฑ์ กระดาษของไทย จำกนโยบำยรัฐบำลที่ก�ำหนดให้ ประเทศไทย เป็ นครัวของโลก (Kitchen of The World) ท�ำให้ กำร เติ บ โตของอุต สำหกรรมกำรพิ ม พ์ แ ละบรรจุ ภัณ ฑ์ กระดำษขยำยตั ว อย่ ำ งต่ อ เนื่ อ ง เพรำะเป็ นฐำน สนับสนุนกำรส่งสินค้ ำต่ำงๆ ทัง้ สินค้ ำส�ำเร็ จรู ปและ สินค้ ำกึ่ง ส�ำ เร็ จ รู ป แช่แ ข็งไปขำยทั่ว โลก และหลำย ประเทศใช้ ไ ทยเป็ นฐำนกำรผลิ ต สิ น ค้ ำ อำหำรและ วัตถุดบิ ต่ำงๆ จึงท�ำให้ บรรจุภณ ั ฑ์ทงระบบ ั้ เช่น กล่อง หรื อหีบห่อบรรจุสินค้ ำต่ำงๆ เช่น อำหำร เครื่ องดื่ม อำหำรเสริ ม ยำ เครื่ องส�ำอำง เครื่ องใช้ ไฟฟ้ำ ฯลฯ จะ มีมลู ค่ำหลำยแสนล้ ำนบำทดังกล่ำวมำแล้ ว แนวโน้ มในอนำคตเพื่อหลีกเลี่ยงคูแ่ ข่งส�ำคัญ เช่น มำเลเซีย อินโดนีเซีย และสิงคโปร์ ไทยจะต้ อง มีกำรพัฒนำนวัตกรรมและเทคโนโลยีกำรพิมพ์ กำร ดีไซน์ ตลอดจนศึกษำพฤติกรรมผู้บริ โภค และกำร พัฒนำบรรจุภณ ั ฑ์คณ ุ ภำพเชิงวิศวกรรม (Packaging Engineering) ควบคูก่ นั ไปด้ วย โดยให้ ควำมส�ำคัญกับ
บรรจุภณ ั ฑ์ย่อยสลำยได้ จำกวัสดุทำงกำรเกษตร เช่น อ้ อย มันส�ำปะหลัง กำบกล้ วย ใบสับปะรด เป็ นต้ น โดย พัฒนำเทคโนโลยีกำรผลิตบรรจุภณ ั ฑ์ทอี่ นุ่ ในไมโครเวฟ ได้ หรื อพัฒนำเทคโนโลยีกำรผลิตบรรจุภณ ั ฑ์กระดำษ ในกำรรักษำคุณภำพอำหำรได้ ซึ่งต้ องศึกษำทังด้ ้ ำน กำรตลำด นวัตกรรม และเทคโนโลยีกำรขึ ้นรู ปกล่อง กำรพิ ม พ์ บ รรจุภัณ ฑ์ แ บบใหม่ รวมถึง กำรแสวงหำ Know how ใหม่ๆ อยู่เสมอ จึงจะสำมำรถแข่งขันใน ตลำดได้ อย่ำงมีประสิทธิภำพ บทสรุ ป ผลิตภัณฑ์กำรพิมพ์และบรรจุภณ ั ฑ์กระดำษ เป็ นอุตสำหกรรมทีม่ แี นวโน้ มเติบโตอย่ำงต่อเนื่องทังใน ้ และต่ำงประเทศ จึงจะต้ องมีกำรตืน่ ตัวในกำรก้ ำวให้ ทนั ต่อกำรเข้ ำสู่ AEC และตลำดโลก โดยเร่งเตรี ยมควำม พร้ อมทังกำรสร้ ้ ำงกลไก และพัฒนำคนให้ มศี กั ยภำพสูง สำมำรถปรับตัวและรู้เท่ำทันกระแสกำรเปลี่ยนแปลงที่ เกิดขึ ้นในอุตสำหกรรมกำรพิมพ์ เพื่อก้ ำวเข้ ำสู่ AEC ใน ปลำยปี 2558 ได้ อย่ำงมัน่ คง สำมำรถสนองกลุม่ ลูกค้ ำ ในวงกว้ ำงมำกขึ ้น โดยเฉพำะลูกค้ ำกลุม่ ใหญ่เกือบ 600 ล้ ำนคน ใน AEC กระบวนการผลิตต้ องเข้ าสู่ระบบ SMART MARKET ที่ ค รบวงจร ตั ง้ แต่ เ ครื่ องพิ ม พ์ ต้ อ ง มี คุ ณ ภาพทั ้ง ระบบฮาร์ ดแวร์ และซอฟแวร์ กระบวนการผลิตที่มีคุณภาพ การบริ หารจัดการ และการตลาด การบริการลูกค้ าหลังการขาย การ สนองตอบที่รวดเร็ วเป็ นสิ่งส�าคัญยิ่ง รวมทัง้ การ พัฒนาตัวอุตสาหกรรมให้ ก้าวทันเทคโนโลยีใหม่ ๆ ทางการพิมพ์ มากขึน้ ด้ วยการมองหาสิ่งดีๆ และ น�าเทคโนโลยีท่ ที นั สมัยมาพัฒนาให้ สามารถตอบ สนององค์ กรทางการตลาดและลูกค้ าที่แตกต่ าง กันไปในแต่ ละภาคส่ วนทั่วทัง้ AEC และในระดับ ตลาดโลกด้ วย THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 61
061 29/6/2558 17:30:19
PRINT NEWS
“สาลี่ พริ้นท์ติ้ง”เทรดแล้วระดมทุนขยายอาณาจักรสู่ความยั่งยืน
“ÊÒÅÕè ¾ÃÔé¹· µÔ駔 à·Ã´áÅŒÇ
ÃдÁ·Ø¹¢ÂÒÂÍҳҨѡà ÊÙ‹¤ÇÒÁÂÑè§Â×¹ คุณเศวต นราธิ ปกร
บริ ษัท สาลี่ พริ น้ ท์ ติง้ จ�ากัด (มหาชน) หรื อ SLP ผู้ด�าเนิ นธุ รกิจผลิตฉลากสินค้ าและ งานพิม พ์ คุ ณ ภาพสู ง ได้ เ ปิ ดท�า การซื อ้ ขายใน ตลาดหลักทรั พย์ แห่ งประเทศไทยแล้ ว เผยการ เข้ าตลาดฯ จะสามารถสร้ างภาพลั กษณ์ ความ แข็งแกร่ งทางธุรกิจ และสามารถระดมทุนใช้ ขยาย กิจการสร้ างความยั่งยืนต่ อไปได้ ทังนี ้ ้ บมจ. สำลี่ พริ น้ ท์ติ ้ง (SLP) เป็ นบริ ษัท ย่อยของ บมจ. สำลี่อตุ สำหกรรม (SALEE) เข้ ำจด ทะเบียนและซื ้อขำยในตลำดหลักทรัพย์ฯ ในกลุม่ สินค้ ำ อุตสำหกรรมหมวดบรรจุภณ ั ฑ์ ประกอบธุรกิจรับผลิต ฉลำกสินค้ ำและงำนพิมพ์คณ ุ ภำพสูง ด้ วยเครื่ องจักร และเทคโนโลยีกำรพิมพ์ที่ทนั สมัย
062 TPM107_P1-78_Final.indd 62
ผลิตภัณฑ์ของบริ ษัทแบ่งเป็ น 3 ประเภทหลัก ประกอบด้ วย ฉลำกสินค้ ำทีม่ กี ำวในตัว (self adhesive label) ฉลำกสินค้ ำแบบผนึกในแม่พิมพ์ บรรจุภัณฑ์ (in-mould label) และงำนพิมพ์ผลิตภัณฑ์กระดำษที่ ไม่มีกำว (offset printing) โดยมีลกู ค้ ำหลักคือ กลุม่ ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภำพและควำมงำม คุณเศวต นราธิปกร กรรมกำรผู้จดั กำร บมจ. สาลี่ พริน้ ท์ตงิ ้ (SLP) เปิ ดเผยว่ำ กำรน�ำหุ้นสำมัญของ บริษทั เข้ ำจดทะเบียนในตลำดหลักทรัพย์ฯ จะช่วยเสริม สร้ ำงภำพลักษณ์ควำมแข็งแกร่งด้ ำนเงินทุนให้ แก่บริษทั โดยจะน�ำเงินจำกกำรระดมทุนไปลงทุนก่อสร้ ำงโรงงำน และคลังสินค้ำ ช�ำระคืนหนี ้สถำบันกำรเงิน และใช้ เป็ นเงิน ทุนหมุนเวียน เพือ่ กำรเติบโตอย่ำงยัง่ ยืนของบริษทั ต่อไป
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:22
“สาลี่ พริ้นท์ติ้ง”เทรดแล้วระดมทุนขยายอาณาจักรสู่ความยั่งยืน
SLP ลงนามแต่งตัง� บริ ษัทหลักทรัพย์คนั ทรี � กรุ๊ป จํ ากัด (มหาชน) เป็ นทีป� รึ กษาทางการเงิ น และผูจ้ ดั การการ จํ าหน่ายและรับประกันการจํ าหน่าย เมื อ� 30 มี .ค.58
SLP มีผ้ ูถือหุ้นใหญ่ 3 ล�ำดับแรกหลังเสนอ ขำยต่อประชำชนทัว่ ไปครัง้ แรก(IPO) ได้ แก่ บมจ. สำลี่ อุตสำหกรรม ถือหุ้น 65% บจก. วีไอวี อินเตอร์ เคม ถือ หุ้น 2.66% และกลุม่ ตระกูลอัศวกำญจน์ถือหุ้น 0.96% กำรก� ำหนดรำคำเสนอขำย คิดเป็ นอัตรำส่วนรำคำ ต่อก�ำไรสุทธิต่อหุ้น (P/E Ratio) 27 เท่ำ ซึง่ ค�ำนวณ จำกก�ำไรสุทธิ 4 ไตรมำสย้ อนหลัง (1 มกรำคม ถึง 31 ธันวำคม 2557) เท่ำกับ 92.82 ล้ ำนบำท หำรด้ วย จ�ำนวนหุ้นภำยหลังกำรเสนอขำยต่อประชำชน (fully diluted) คิดเป็ นก�ำไรสุทธิตอ่ หุ้น 0.08 บำท ทัง้ นี ้ บริ ษัทมีนโยบำยกำรจ่ำยเงินปั นผลใน อัตรำไม่น้อยกว่ำ 30% ของก�ำไรสุทธิของงบกำรเงิน เฉพำะกิ จ กำรหลัง หัก ภำษี เ งิ น ได้ นิ ติ บุค คลและเงิ น ส�ำรองตำมที่กฎหมำยก�ำหนด ส�ำหรับควำมเคลื่อนไหวของรำคำหุ้น บริ ษัท สำลี่ พริ น้ ท์ติ ้ง จ�ำกัด (มหำชน) (SLP) ที่เข้ ำซื ้อขำยใน ตลำดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยในวันแรก (7พ.ค.58) เปิ ดตลำดช่วงเช้ ำที่ระดับ 3.00 บำท ให้ ผลตอบแทน
38.89 % เมื่อเปรี ยบ เทียบกับรำคำไอพีโอที่ก�ำหนดไว้ ที่ระดับ 2.16 บำทต่อหุ้น ระหว่ำงวันรำคำได้ ปรับขึ ้นไปสูงสุดที่ 3.18 บำท และปิ ดตลำดรำคำหุ้น SLP ยืนที่ระดับรำคำจอง 2.16 บำท ด้ วยมูลค่ำกำรซื ้อ ขำยรวม 2,781.90 ล้ ำนบำท ส่วนในวันต่อๆ มำก็ยงั คง มีปริ มำณและมูลค่ำกำรซื ้อขำยสูงคล้ ำยๆ กับวันแรก คุณเศวต กล่ำวว่ำ หุ้น SLP ที่เข้ ำซื ้อขำยใน ตลำดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ได้ รับควำมสนใจจำก นักลงทุนจ�ำนวนมำกตังแต่ ้ เปิ ดให้ จองซื ้อจนกระทัง่ ปิ ด ท�ำกำรซื ้อขำยทุกๆ วันตังแต่ ้ วนั แรกเรื่ อยมำ บริ ษัทจึง ขอขอบคุณท่ำนผู้ถือหุ้นทุกท่ำนทีใ่ ห้ ควำมไว้ วำงใจและ ตัดสินใจร่วมเป็ นผู้ถือหุ้นของ SLP “เมื อ� เราได้เงิ นจากการระดมทุนมาแล้ว ก็จะ รุกทํางานอย่างเต็มที � ทัง� การเปิ ดตลาดใหม่ๆ และรุก
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 63
PRINT NEWS
063 29/6/2558 17:30:26
PRINT NEWS
“สาลี “สาลี่ ่ พริ พริ้น้นท์ท์ตติ้งิ้ง”เทรดแล้ ”เทรดแล้ววระดมทุ ระดมทุนนขยายอาณาจั ขยายอาณาจักกรสู รสู่ค่ความยั วามยั่ง่งยืยืนน
หาลูกค้าเพิ� ม เพราะธุรกิ จของ SLP ยังสามารถเติ บโต ได้อย่างต่อเนื �องและอยู่ในระดับที �ค่อนข้างสูง ตาม ภาคอุตสาหกรรมสิ นค้าอุปโภคและบริ โภค รวมถึ ง อุตสาหกรรมเครื �องใช้ในครัวเรื อน ประกอบกับบริ ษัท สามารถบริ หารจัดการต้นทุนได้อย่างมี ประสิ ทธิ ภาพ ทํ าให้อตั รากํ าไรขัน� ต้นขยายตัวอยู่ในทิ ศทางที ด� ี เฉลี �ย ไม่ตํ�ากว่า 30 % และจากแนวโน้มธุรกิ จทีย� งั ขยายตัว ได้อย่างต่อเนื อ� งในขณะนี � ซึ� งเป็ นปั จจัยสํ าคัญที �ช่วย สนับสนุนให้ผลการดํ าเนิ นงานของปี นี �เติ บโตได้มาก ยิ� งขึ� น และจะสร้ างความประทับใจให้กบั ผู้ถือหุ้นได้ อย่างแน่นอน” ปั จจุบนั SLP มีทนุ ช�ำระแล้ ว 300 ล้ ำนบำท มูลค่ำทีต่ รำไว้ ห้ นุ ละ 0.25 บำท ประกอบด้ วยหุ้นสำมัญ เดิม 900 ล้ ำนหุ้น และหุ้นสำมัญเพิ่มทุน 300 ล้ ำนหุ้น กำรเสนอขำยหุ้นในตลำดหลักทรัพย์มีจ�ำนวนรวม 420 ล้ ำนหุ้น โดยเป็ นกำรเสนอขำยต่อผู้ถือหุ้นของ บมจ. สำลี่อตุ สำหกรรม (SALEE) 126.71 ล้ ำนหุ้น ตังแต่ ้ เมื่อ วันที่ 20-22 เมษำยน 2558 และเมื่อวันที่ 23-24 และ 27 เมษำยน 2558 ได้ เสนอขำยต่อประชำชนทัว่ ไปครัง้ แรก (IPO) 293.29 ล้ ำนหุ้น ในรำคำหุ้นละ 2.16 บำท
064 TPM107_P1-78_Final.indd 64
โดยมีมลู ค่ำหลักทรัพย์ ณ รำคำ IPO 2,592 ล้ ำนบำท โดยมีบริษทั หลักทรัพย์ คันทรี่ กรุ๊ป จ�ากัด (มหาชน) เป็ นที่ปรึกษาทางการเงินและผู้จดั การการ จ�าหน่ายและรับประกันการจ�าหน่าย ร่ วมกับอีก 4 แห่ง ประกอบด้วย บริษทั หลักทรัพย์เคจีไอ จ�ากัด(มหาชน), บริษทั หลักทรัพย์ เคที ซีมโิ ก้ จ�ากัด, บริษทั หลักทรัพย์ เอเชีย เวลท์ จ�ากัด และบริษทั หลักทรัพย์ไอร่ า จ�ากัด คุณชูพงศ์ ธนเศรษฐกร กรรมกำรผู้จดั กำร ฝ่ ำยวำณิชธนกิจ บริษทั หลักทรัพย์ คนั ทรี่ กรุ๊ป จ�ากัด (มหาชน) ในฐำนะที่ปรึกษำทำงกำรเงินและผู้จดั กำร กำรจ�ำหน่ำยหุ้นสำมัญเพิ่มทุน บริ ษัท สำลี่ พริ น้ ท์ติ ้ง จ�ำกัด (มหำชน) (SLP) กล่ำวว่ำ พอใจที่ห้ นุ น้ องใหม่ รำยนี ้ได้ รับกำรตอบรับจำกนักลงทุนเป็ นอย่ำงดี ซึง่ เชื่อ ว่ำเป็ นผลมำจำกกำรมีปัจจัยพื ้นฐำนที่แข็งแกร่ ง และ บริษทั ยังมีศกั ยภำพเติบโตได้ อกี มำกในอนำคต หุ้นSLP จึงได้ รับควำมสนใจจำกนักลงทุนเป็ นจ�ำนวนมำก
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:28
“สาลี่ พริ้นท์ติ้ง”เทรดแล้วระดมทุนขยายอาณาจักรสู่ความยั่งยืน
บริ ษัท สำลี่ พริ น้ ท์ติ ้ง จ�ำกัด (มหำชน) สำมำรถผลิตสินค้ ำฉลำกได้ คณ ุ ภำพและควำม ละเอียดสูง โดยมีเทคโนโลยีกำรพิมพ์ที่ทนั สมัย สำมำรถพิมพ์ได้ มำกถึง 12 สีในเครื่ องเดียว และ มีเทคโนโลยีงำนตกแต่งที่สำมำรถรองรับได้ ทุก ควำมต้ องกำรในกำรออกแบบฉลำก โดยเฉพำะ ลูกค้ ำในกลุม่ อุตสำหกรรมผลิตภัณฑ์เพือ่ สุขภำพ และควำมงำมทีเ่ ป็ นกลุม่ ลูกค้ ำหลักของบริษทั ซึง่ จะต้ องอำศัยควำมโดดเด่นจำกฉลำกสินค้ ำอย่ำง สูง เพื่อเพิ่มยอดขำยและส่วนแบ่งทำงกำรตลำด รวมถึงสร้ ำงกำรจดจ�ำของผู้บริ โภค บริ ษั ท ฯ มี ลูก ค้ ำ ประจ� ำ ซึ่ง เป็ นผู้ผ ลิ ต สิ น ค้ ำประเภทบ� ำ รุ ง ผิ ว และเป็ นบริ ษั ท ข้ ำม ชำติ ร ำยใหญ่ ห ลำยรำยที่ ใ ห้ ก ำรสนับ สนุน ไม่
เปลี่ยนแปลงมำเกือบ 20 ปี และงำนส่วนใหญ่ เป็ นงำนที่ สั่ง ล่วงหน้ ำ 1 ปี ขึน้ ไป บริ ษัท ฯ จึง สำมำรถก� ำ หนดทิ ศ ทำงธุร กิ จ ได้ อ ย่ำ งถูก ต้ อ ง แม่นย�ำ ส�ำหรับผลกำรด�ำเนินงำนปี พ.ศ. 25552557 มีรำยได้ รวม 552.64 ล้ ำนบำท, 717.27 ล้ ำนบำท และ 644.91 ล้ ำนบำท ตำมล�ำดับ ส่วน ก�ำไรสุทธิเท่ำกับ 130.55 ล้ ำนบำท, 163.80 ล้ ำน บำท และ 92.82 ล้ ำนบำท และผลกำรด�ำเนิน งำนในช่วง 2 ปี นี ้ (2558-2559 ) บริ ษัทตังเป ้ ้ำ รำยได้ เติบโต 10-15% ต่อปี
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 65
PRINT NEWS
065 29/6/2558 17:30:29
PRINT NEWS
‘ที.เค.เอส.’ ปลื้มไตรมาส 2/2558 ตุนออเดอร์ 600 ล. สวนเศรษฐกิจซึม
“ที.เค.เอส.เทคโนโลยี” ชีธ้ ุรกิจการพิมพ์ ยังคงเดินหน้ า แม้ ภาพรวมเศรษฐกิจในประเทศ ยั ง ไม่ ดี ขึ น้ ตามที่ ค าดและไม่ มี โ ปรเจ็ ก ต์ พิ เ ศษ แต่ ลู ก ค้ า รายหลั ก โดยเฉพาะกลุ่ ม ธนาคารและ ภาคเอกชน มีออเดอร์ เข้ ามาต่ อเนื่ อง แถมดีล ลงทุนธุรกิจที่เข้ าไปคุยก่ อนหน้ านีม้ ีแนวโน้ มเซ็น ข้ อตกลงร่ วมลงทุนในปี นี ้ พร้ อมเดินหน้ ารั บงาน ใหม่ เพิ่มอีก ควบคู่กับการขยายฐานลู กค้ าใหม่ แถมปั จจุบนั ตุน Backlog แล้ วที่ราว 600 ล้ านบาท คงเป้าทัง้ ปี เติบโต 10 % คุ ณ ศิ ริ วรรณ สุ กั ญ จนศิ ริ กรรมกำร ผู้จดั กำร พร้ อมด้ วย คุณสมคิด เวคินวัฒนเศรษฐ์ รอง กรรมกำรผู้จดั กำรอำวุโส สำยกำรขำยและผลิต บริษัท ที.เค.เอส.เทคโนโลยี จ�ากัด (มหาชน) หรื อ TKS ร่วมงำน Opportunity Day ประจ�ำไตรมำส 1/2558 เพือ่ น�ำเสนอข้ อมูลผลประกอบกำรประจ�ำไตรมำสที่ 1/2558 ใ ห้ แ ก่ นั ก ล ง ทุ น แ ล ะ นั ก วิ เ ค ร ำ ะ ห์ ซึ่ ง จั ด โ ด ย ตลำดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (ตลท.) โดยได้ เปิ ด เผยว่ำ ทิศทำงธุรกิจกำรพิมพ์ในไตรมำส 2/2558 ยังดี เนื่ อ งจำกมี อ อเดอร์ เข้ ำมำอย่ ำ งต่ อ เนื่ อ ง และ
066 TPM107_P1-78_Final.indd 66
ปั จจุบนั ตุน Backlog ไว้ ประมำณ 600 ล้ ำนบำท มัน่ ใจ ทังปี ้ รำยได้ โต 10% ตำมเป้ำ คุณศิริวรรณ กล่ำวว่ำ แนวโน้ มผลงำนไตรมำส 2/2558 บริ ษัทฯ มีค�ำสัง่ ซื ้อจำกลูกค้ ำเข้ ำมำอย่ำงต่อ เนื่อง โดยเฉพำะลูกค้ ำกลุ่มธนำคำรและภำคเอกชน ประกอบกับบริ ษัทฯ อยูร่ ะหว่ำงรอท�ำสัญญำข้ อตกลง กับนักลงทุนต่ำงชำติ เพื่อขยำยฐำนลูกค้ ำในกลุม่ งำน บรรจุภณ ั ฑ์ออ่ นตัว (Flexible Packaging) ของบริ ษัทฯ ให้ เติบโตยิ่งขึ ้น ส� ำ หรั บ ควำมคื บ หน้ ำ กำรลงทุน ในธุ ร กิ จ โลจิสติกส์ เพื่อสนับสนุนงำนด้ ำนขนส่งของบริ ษัทฯ ยังอยู่ระหว่ำงเจรจำ แต่คำดว่ำจะได้ เห็นควำมชัดเจน ในปี นี ้ ส่ ว นกำรร่ ว มลงทุน กับ พัน ธมิ ต รในประเทศ เมียร์ มำร์ เพื่อจัดตังโรงพิ ้ มพ์ที่มีมำตรฐำนและมีควำม ทันสมัย ต้ องรอดูควำมชัดเจนจำกสถำนกำรณ์ทำงกำร เมืองของพม่ำต่อไปอีก แต่ด้วยควำมพร้ อมของบริษัทฯ จึงพร้ อมลงทุนในกัมพูชำและลำว หำกประเมินแล้ ว มีควำมคุ้มค่ำในกำรลงทุน “แนวโน้มผลงานในไตรมาสที � 2/2558 ยังมี แนวโน้มที ด� ี แม้เศรษฐกิ จในประเทศช่วงครึ� งปี แรกจะ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:31
‘ที.เค.เอส.’ ปลื้มไตรมาส 2/2558 ตุนออเดอร์ 600 ล. สวนเศรษฐกิจซึม PRINT NEWS
ทรงตัว และมีการทยอยปรับลดการคาดการณ์เศรษฐกิ จ ในประเทศลง แต่บริ ษัทฯ ยังมี คําสัง� ซื �อจากลูกค้าราย หลักภาคเอกชนเข้ามาอย่างต่อเนือ� ง แต่จะดี กว่างวด เดียวกันของปี พ.ศ. 2557 หรื อไม่ตอ้ งรอดูอีกที เนือ� งจาก ในไตรมาสที � 2/2557 บริ ษัทฯ ได้รับโปรเจ็ กต์ พิเศษ จากงานไปรษณียบัตรทายผลฟุตบอลยูโรเข้า มาสนับสนุน จึ งประเมิ นว่า หากไม่นบั รวมโปรเจ็กต์ พิเศษดังกล่าว ผลงานในไตรมาสที � 2/2558 น่าจะไม่แตกต่างจาก งวดเดี ย วกั น ของไตรมาสที � 2/2557 มากนั ก ” คุณศิริวรรณ กล่าว ปั จจุบนั บริษัทฯ มีงานในมือที่พอรั บรู้ เป็ น รายได้ แล้ วประมาณ 600 ล้ านบาท จากตัวเลข
Backlog ของทัง้ ปี ที่มี 1,000 ล้ านบาท ซึ่งจะทยอย รั บรู้ รายได้ ทัง้ หมดในปี นี ้ รวมทัง้ เดินหน้ ารั บงาน ใหม่ และขยายฐานลูกค้ าใหม่ เพิ่มขึน้ อย่ างต่ อเนื่อง เพื่อ สนั บ สนุ น เป้ าหมายผลประกอบการทัง้ ปี ที่ วางไว้ เติบโต 10 % จากในปี 2557 ที่มีรายได้ 1,558.33 ล้ านบาท อย่ ำ งไรก็ ต ำม มองว่ ำ ภำพรวมเศรษฐกิ จ ของประเทศในช่วงครึ่ งปี หลังจะคึกคักกว่ำครึ่ งปี แรก ซึ่งโดยปกติในครึ่ งปี หลังจะเป็ นช่วงไฮซีซนั่ ของธุรกิจ อยู่แล้ ว น่ำจะเห็นกำรท�ำโปรโมชัน่ ของร้ ำนสะดวกซื ้อ และโมเดิร์นเทรดมำกขึน้ เพื่อสร้ ำงยอดขำยชดเชย
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 67
067 29/6/2558 17:30:32
PRINT NEWS
‘ที.เค.เอส.’ ปลื้มไตรมาส 2/2558 ตุนออเดอร์ 600 ล. สวนเศรษฐกิจซึม
ครึ่ ง ปี แรกที่ ยัง มี ปั ญ หำก� ำ ลัง ซื อ้ ของประชำชนที่ ยัง ไม่ฟืน้ ตัวนัก ส่งผลบวกกับบริ ษัทฯ ให้ มีโอกำสรับงำน เพิม่ ขึ ้นในทิศทำงเดียวกัน และเป็ นอีกปั จจัยทีส่ นับสนุน TKS ให้ เดินหน้ ำตำมเป้ำหมำยที่วำงไว้ ทังนี ้ ้ ผลประกอบกำรไตรมำส 1/2558 บริ ษัทฯ มี ร ำยได้ จำกกำรขำยจ� ำ นวน 365.57 ล้ ำนบำท เทียบกับรำยได้ จำกกำรขำยปี กอ่ นอยูท่ ี่ 464.52 ล้ำนบำท คิ ด เป็ นกำรปรั บ ลดลง 98.95 ล้ ำ นบำท หรื อ อัตรำ ร้ อยละ 21.3 เนื่ อ งจำกในไตรมำส 1/2557 ที่ ผ่ ำ นมำ บริ ษั ท ฯ ได้ รั บ งำนโครงกำรพิ ม พ์ เ กี่ ย วกับ
068 TPM107_P1-78_Final.indd 68
กำรเลือกตังจ� ้ ำนวน 117.2 ล้ ำนบำท แต่ในไตรมำสนี ้ ไม่ มี ง ำนโครงกำรดั ง กล่ ำ ว ส่ ง ผลให้ ยอดขำยใน ส่วนของแบบพิมพ์พิเศษและแบบพิมพ์ปลอดกำรท�ำ เทียมมีสดั ส่วนกำรขำยลดลงเหลือร้ อยละ 20 ของ รำยได้ เมือ่ เทียบกับช่วงเดียวกันของปี กอ่ นอยูท่ สี่ ดั ส่วน ร้ อยละ 39 ท� ำ ให้ บริ ษั ท ฯ มี ก� ำ ไรขั น้ ต้ นเท่ ำ กั บ ร้ อยละ 26.3 เมื่อเทียบกับก�ำไรขันต้ ้ นในช่วงเดียวกัน ของปี ก่ อ นเท่ ำ กั บ ร้ อยละ 32.4 แต่ อ ย่ ำ งไรก็ ต ำม ก�ำไรขัน้ ต้ นในไตรมำส 1/2558 อยู่ใน สัดส่วนเดียว กันกับก�ำไรขันต้ ้ นของทังปี ้ 2557 เท่ำกับร้ อยละ 26.3
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:34
‘ที.เค.เอส.’ ปลื้มไตรมาส 2/2558 ตุนออเดอร์ 600 ล. สวนเศรษฐกิจซึม PRINT NEWS
บริ ษัท ที.เค.เอส.เทคโนโลยี จ�ำกัด (มหำชน) หรื อ TKS เป็ นผู้ประกอบธุรกิจด้ ำนกำรพิมพ์อย่ำงครบ วงจร ทังงำนพิ ้ มพ์แบบต่อเนื่องและแบบแผ่น รวมไปถึง งำนพิมพ์เอกสำรแบบฟอร์ มต่ำงๆ ของธนำคำร, ตัว� สัญญำใช้ เงิน, สมุดเงินฝำกบัญชีประเภทต่ำงๆ ของ ธนำคำรและสหกรณ์ อ อมทรั พ ย์ , พิ ม พ์ ส มุ ด เช็ ค , แสตมป์, โปสกำร์ ด, แบบฟอร์ มเสียภำษี , รำยงำน ประจ�ำปี , นิตยสำร, ปฏิทิน, แผ่นผับโฆษณำ, คูปอง, Gift Voucher นอกจำกนัน้ ยังให้ บริ กำรในด้ ำนกำรบริ หำร คลังให้ กับองค์ กรขนำดใหญ่ โดยธุรกิ จงำนพิมพ์ ดัง กล่ำวได้ ดำ� เนินธุรกิจผ่ำนบริษทั บริษทั ที.เค.เอส. สยำม เพรส แมเนจเม้ นท์ จ�ำกัด ซึง่ เป็ นบริ ษัทย่อยที่ TKS ถือ หุ้น 100% ในขณะเดียวกันยังถือหุ้นในบริ ษัท ซินเน็ค (ประเทศไทย) จ�ำกัด (มหำชน) หรื อ SYNEX ซึง่ ด�ำเนิน ธุ ร กิ จ ค้ ำ ส่ง และจัด จ� ำ หน่ ำ ยอุป กรณ์ ที่ เ กี่ ย วข้ อ งกับ คอมพิ วเตอร์ ซอฟท์ แวร์ และวัสดุสิน้ เปลื อ งที่ ใ ช้ กับ คอมพิวเตอร์ ในสัดส่วน 38.7 % โดยปั จจุบนั SYNEX เป็ นบริ ษั ท จดทะเบี ย นในตลำดหลั ก ทรั พ ย์ แ ห่ ง ประเทศไทย ในกลุม่ เทคโนโลยีและสำรสนเทศ ถือเป็ น ผู้ ประกอบธุ ร กิ จ ค้ ำปลี ก สิ น ค้ ำที่ เ กี่ ยวข้ องกั บ คอมพิวเตอร์ และไอทีที่ใหญ่ที่สดุ ในประเทศไทย THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 69
069 29/6/2558 17:30:36
AEC KNOWLEGE
10 ปจจัยความสําเร็จ การทําการค้า-ลงทุนใน AEC
ดร.ปิ ติ ศรี แสงนาม ศูนย์ อาเซียนศึกษา จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย
เลอ เลือง มิ นห์ เลขาธิ การอาเซี ยนคนปัจจุบนั ชาวเวียดนาม
เพื่อต้ อนรับสิ ้นปี 2558 ซึง่ 10 ประเทศสมำชิก อำเซียนจะเข้ ำสู่กำรเป็ นประชำคมอำเซียนอย่ำงเป็ น ทำงกำร ผมขอใช้ โอกำสนี ้สรุป 10 ปั จจัยสูค่ วำมส�ำเร็ จ ในกำรท�ำกำรค้ำกำรลงทุนในอำเซียนมำให้ คณ ุ ๆ ผู้อำ่ นได้ พิจำรณำครับ เพรำะเชือ่ ว่ำปี 2558 น่ำจะเป็ นห้ วงเวลำทีผ่ ้ ู ประกอบกำรไทยวำงแผนทีจ่ ะบุกตลำดอำเซียนอยูแ่ ล้ว 1. ต้ องรู้ จกั การวางแผนธุรกิจ และเรี ยนรู้ พฤติกรรมของผู้บริโภคในแต่ ละตลาด วำงแผนรั บ มื อ กับ สถำนกำรณ์ ต่ ำ งๆ ไว้ ใ น ลักษณะของคูม่ อื ทีจ่ ะท�ำให้ ผ้ บู ริหำรสำมำรถท�ำตำมขัน้ ตอนได้ ทนั ที เมื่อเกิดเหตุกำรณ์ตำ่ งๆ ในขณะเดียวกัน พฤติกรรมของลูกค้ ำที่จะเข้ ำมำใช้ บริ กำร เข้ ำมำซื ้อ สิ น ค้ ำ ของเรำในแต่ ล ะประเทศ อำจมี ร สนิ ย มและ รู ปแบบกำรใช้ ชีวิตที่แตกต่ำงกัน อำทิ เรื่ องของสีสนั
070 TPM107_P1-78_Final.indd 70
ส�ำหรับประเทศมำเลเซีย อินโดนีเซีย ผู้คนจะไม่นิยมใช้ สีเหลือง หรื อในเมียนมำร์ หรื อคนพม่ำ จะไม่ชอบสินค้ ำ ที่มีสีส้ม หรื อในประเทศกัมพูชำ จะไม่นิยมสินค้ ำสีขำว เพรำะเป็ นสี ที่ สื่ อ ควำมหมำยถึ ง ควำมตำย เหล่ำ นี ้ เป็ นต้ นครับ 2. ค้นหาพันธมิตรทางธุรกิจที่เป็ นคนท้องถิ่น กำรท� ำ ธุ ร กิ จ ในต่ ำ งแดนเรื่ อ งกำรหำคนใน ท้ องถิ่นนันๆ ้ มำเป็ นพันธมิตร ถือว่ำเป็ นสิง่ ทีจ่ �ำเป็ นมำก โดยเฉพำะพัน ธมิ ต รที่ มี ค วำมรู้ ช่อ งทำง รู้ กฎหมำย รวมทังมี ้ ควำมสัมพันธ์ ที่ดีกบั รัฐบำลกลำงและรัฐบำล ท้ องถิ่ น ซึ่งกำรท� ำงำนร่ วมกับคนท้ องถิ่ นต้ องอำศัย ควำมไว้ เนื ้อเชื่อใจเป็ นหลัก เนื่องจำกระบบกฎหมำย และระบบกำรตรวจสอบทำงกำรเงินมีควำมแตกต่ำง จำกที่ นัก ธุ ร กิ จ ไทยคุ้น เคย และต้ อ งไม่ เ อำเปรี ย บ พันธมิตรทำงธุรกิจที่เรำไปร่วมลงทุนด้ วย
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:39
10 ปจจัยความสําเร็จ การทําการค้า-ลงทุนใน AEC 3. ศึกษาระบบ Logistics ศึกษำเส้ นทำงคมนำคม รวมทังระบบกำรขนส่ ้ ง รวมทังต้ ้ องคอยอัพเดทข่ำวสำรเกี่ยวกับสภำพเส้ นทำง และเส้ นทำงขนส่งใหม่ๆ ที่เกิดขึ ้นอยูเ่ สมอ รวมทังเส้ ้ น ทำงขนส่งที่จะท�ำให้ หลำยๆ ประเทศในอำเซียนเป็ น ศูนย์กลำงกำรขนส่งทำงทะเลของอำเซียน และเป็ นประตู สู่ภำคใต้ และภำคตะวันตกของจีนรวมทังเป็ ้ นประตู ภูมภิ ำคทำงตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียอีกด้ วย 4. มีเงินสดส�ารอง และกระแสเงินทุนหมุนเวียน กำรลงทุนในหลำยประเทศ จ�ำเป็ นอย่ำงมำก ที่คณ ุ ต้ องมีสำยป่ ำนที่ยำว มีเงิดสดส�ำรองและกระแส เงินทุนหมุนเวียนต้ องมีปริมำณทีม่ ำกเพียงพอ เนือ่ งจำก ขนำดของตลำดในประเทศที่มีขนำดเล็ก เช่น ใน สปป. ลำว, เมี ยนมำร์ แม้ จะมี อัตรำกำรเจริ ญเติบโตที่ สูง แต่ ก็ ยั ง ใช้ เวลำในกำรคื น ทุ น ที่ ค่ อ นข้ ำงยำวนำน ที่ส�ำคัญคุณต้ องเตรี ยมเงินส�ำรองอย่ำงน้ อย 12-15 เดือน ในกรณีฉกุ เฉิน เช่นในบำงประเทศที่มีรัฐบำลมี เงื่อนไขกำรลงทุนที่สงู อย่ำงในเวียดนำม ภำครัฐมีกำร ก� ำ หนดให้ ผู้ ประกอบกำรจ� ำ เป็ นต้ องมี เ งิ น ทุ น จด ทะเบียนที่ช�ำระแล้ วในอัตรำที่สงู
AEC KNOWLEGE
5.ศึกษาระบบการช�าระเงิน และการแลก เปลี่ยนเงินตราต่ างประเทศอย่ างลึกซึง้ ระบบอัต รำแลกเปลี่ ย นมำกกว่ำ หนึ่ง อัต รำ ยังคงมีอยู่หลำยประเทศ ในอำเซียนใช้ เงินสกุลของ ตนเองร่ วมกับเงินดอลลำร์ สหรัฐและเงินบำทของไทย โดยผู้ประกอบกำรและผู้ให้ บริกำรทำงกำรเงินวิเครำะห์ ในระยะสันกำรส่ ้ งเงินผ่ำนเครือข่ำยแบบไม่เป็ นทำงกำร จะยังมีบทบำทต่อไป และภำยหลังจำกกำรเปิ ดเสรี ทำงกำรเงินที่มำกขึ ้นของประชำคมเศรษฐกิจอำเซียน เงิ น บำทของไทยจะยิ่ ง มี บ ทบำทมำกยิ่ ง ขึ น้ ในกำร ค้ ำ ขำยบริ เ วณชำยแดน และยัง คำดกำรณ์ กั น ว่ ำ กว่ำระบบกำรช�ำระเงินจะเป็ นมำตรฐำนสำมำรถโอน เงินจ่ำยเงินข้ ำมประเทศได้ โดยมำตรฐำนสำกล ก็อำจ จะต้ องรอจนภำยหลังจำกปี 2559-2560 6.ศึกษาสภาพแวดล้ อมทางธุรกิจ หลำยพื น้ ที่ ใ นบำงประเทศในอำเซี ย น เช่ น เมียนมำร์ , กัมพูชำ, สปป.ลำว ต่ำงก็มปี ั ญหำ เช่น ไฟฟ้ำ ขำดแคลน ไม่มีเสถียรภำพและมีอตั รำค่ำไฟฟ้ำที่คอ่ น
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 71
071 29/6/2558 17:30:41
AEC KNOWLEGE
10 ปจจัยความสําเร็จ การทําการค้า-ลงทุนใน AEC
ข้ ำงสูง บำงพื ้นที่มีปัญหำเรื่ องแหล่งน� ้ำ ย่ำนธุรกิจใน หลำยประเทศในอำเซียน มีคำ่ เช่ำอำคำรส�ำนักงำน และ ค่ำเช่ำที่ดินที่รำคำแพงมำก อำทิ ประเทศเมียนมำร์ ซึ่ง ยัง มี ร ะบบกำรจ่ ำ ยไฟฟ้ ำที่ ไ ม่ ค่ อ ยเสถี ย ร ไฟฟ้ ำ ขำดแคลน ท� ำให้ บำงพื น้ ที่ แม้ แต่ในเมื องใหญ่ เช่น นครย่ำงกุ้ง และมัณฑเลย์ ยังต้ องมีกำรดับไฟในบำง ช่วงเวลำ และมีอตั รำค่ำไฟฟ้ำที่คอ่ นข้ ำงสูง โดยล่ำสุด ประชำชนชำวเมียนมำร์ ใน 3 เมืองหลัก ได้ แก่ ย่ำงกุ้ง, พะโค และมัณฑเลย์ ได้ ออกมำประท้ วงเนื่องจำกไฟฟ้ำ เมียนมำร์ จะลดเวลำทีอ่ นุญำตให้ ประชำชนใช้ ไฟฟ้ำใน ช่วง 17.00-23.00 น. ลงอีก 1 ชัว่ โมง (ซึง่ เวลำดังกล่ำว เป็ นเวลำที่ โ รงงำนอุ ต สำหกรรมจะถู ก ดั บ ไฟฟ้ ำ) ซึง่ ปั ญหำนี ้น่ำจะคลี่คลำยในอีก 2-3 ปี ข้ ำงหน้ ำ เพรำะ ปั จจุ บั น กำรไฟฟ้ ำเมี ย นมำร์ มี โ ครงกำรที่ จ ะซื อ้ เครื่ องจักรที่ใช้ ในกำรผลิตไฟฟ้ำเพิ่มขึ ้น 15 เครื่ องจำก สิงค์โปร์ สหรัฐอเมริ กำ และญี่ปนุ่ ท�ำให้ ก�ำลังกำรผลิต เพิม่ ขึ ้นจำกเดิมทีป่ ระมำณ 1,500 MWh ซึง่ ก็ยงั ไม่เพียง พอกับควำมต้ องกำรที่อยูใ่ นระดับ 1,600-1,800 MWh 7. ศึ ก ษากฎหมาย และกฎระเบี ย บที่ เกี่ยวข้ องกับการค้ า การลงทุน และการส่ งเสริ ม การลงทุนให้ เข้ าใจอย่ างถ่ องแท้ โดยเฉพำะระบบภำษี และกฎหมำยที่เกี่ยวกับ สิ่งแวดล้ อมและสวัสดิกำรของแรงงำน ทัง้ ในระดับ รัฐบำลกลำงและรัฐบำลท้ องถิ่น เรำพบว่ำในหลำยๆ
072 TPM107_P1-78_Final.indd 72
ประเทศในอำเซียน รัฐบำลในท้ องถิน่ ทีค่ วบคุมด้ วยชนก ลุ่มน้ อยอำจจะมีกำรบังคับใช้ กฎหมำยที่แตกต่ำงไป จำกกฎเกณฑ์ที่ออกโดยรัฐบำลกลำง หรื อบำงประเทศ ระบบเศรษฐกิจที่เคยเป็ นสังคมนิยมก็อำจจะท�ำให้ กฎ เกณฑ์บำงอย่ำงในกำรท�ำกำรค้ ำกำรลงทุนมีลกั ษณะ แตกต่ำงจำกที่นกั ธุรกิจไทยเคยเผชิญมำก 8. แรงงานยังต้ องได้ รับการพัฒนาฝี มือ แรงงาน ต้ องสนใจแรงงำนทั ง้ ในมิ ติ ข องปริ ม ำณ คุณภำพและวัฒนธรรมกำรท�ำงำน ในหลำยๆ ประเทศ ยังต้ องได้ รับกำรพัฒนำฝี มือแรงงำน และต้ องอบรม ก่อนกำรท�ำงำนอย่ำงมำก และเป็ นแรงงำนที่ไม่ชอบให้ ใครมำสัง่ ให้ ท�ำอย่ำงนันอย่ ้ ำงนี ้ รวมทังจะชอบท� ้ ำงำน กับ นำยจ้ ำ งที่ พูด จำอ่ อ นหวำน รวมทัง้ ปั ญ หำกำร ขำดแคลนแรงงำนที่มีระดับควำมรู้ ควำมสำมำรถที่จะ เป็ นผู้บริ หำรระดับกลำง ท�ำให้ บำงครัง้ ต้ องส่งผู้บริ หำร
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:45
10 ปจจัยความสําเร็จ การทําการค้า-ลงทุนใน AEC ระดับกลำงไปจำกประเทศไทย หรื อบำงครัง้ อำจจ�ำเป็ น ต้ องวำงใจให้ พนั ธมิตรทำงธุรกิจทีเ่ ป็ นคนท้ องถิน่ ด�ำเนิน กำรบริหำรจัดกำรในส่วนนี ้และเจ้ ำของกิจกำรชำวไทย ส่งค�ำสัง่ และบริ หำรในระดับภำพรวมของประเทศไทย และผู้ ประกอบกำรชำวไทยต้ องปรั บ ทั ศ นคติ ที่ มี ต่อแรงงำนต่ำงชำติด้วย ต้ องเข้ ำใจว่ำแรงงำนในเกือบ ทุกประเทศเป็ นคนฉลำด เพียงแต่เขำไม่มีโอกำสได้ เรี ยนรู้ระบบกำรท�ำงำนแบบตะวันตกเท่ำนันเอง ้
9. การสร้ างความสัมพันธ์ อันดีกับชุมชน บรรษั ท บริ บ ำล CSR (Corporate Social Responsibility) หรื อกำรมีสว่ นร่ วมระหว่ำงบริ ษัทกับ สัง คม ชุม ชนที่ บ ริ ษั ท ตัง้ อยู่มี ค วำมส� ำ คัญ อย่ ำ งยิ่ ง โดย CSR ก�ำลังเป็ นกลยุทธ์ ที่นกั ธุรกิจขนำดใหญ่ใน หลำยๆ ประเทศก�ำลังให้ ควำมสนใจอย่ำงยิ่ง แม้ แต่ใน ประเทศที่เพิง่ เปิ ดตลำดโลก เช่น เมียนมำร์ โดยเฉพำะ บริษัทขนำดใหญ่ของไทยทีเ่ ข้ ำไปลงทุนอยูก่ อ่ นหน้ ำนัน้ แล้ ว ไม่วำ่ จะเป็ นปตท. กำรบินไทย เครือเจริญโภคภัณฑ์ เครื อ ซิ เ มนต์ ไ ทย และธนำคำรกสิ ก รไทย เพื่ อ เป็ น กำรแลกเปลีย่ นข่ำวสำรข้ อมูลในเรื่ องต่ำงๆ ซึง่ จะท�ำให้ กำรด�ำเนินธุรกิจมีผลประกอบกำรที่ดียิ่งขึ ้น กำรประยุกต์ใช้ แบบจ�ำลองทำงธุรกิจแบบ 3C’s Model ของ Kenichi Ohmae ที่ต้องศึกษำ บริ ษัท (Corporation), ลูกค้ ำ (Customer) และคูแ่ ข่งทำงธุรกิจ (Competitors) ให้ ดีนนั ้ ในกรณีของประเทศเพื่อนบ้ ำน ของไทยอำจเพิ่ม C ที่ 4 เข้ ำไปด้ วย นั่นคือ ชุมชน
AEC KNOWLEGE
รอบข้ ำ ง(Community) โดยสัง คมเพื่ อ นบ้ ำ นไทย ส่วนใหญ่เป็ นสังคมพุทธศำสนำ ดังนัน้ กำรส่งตัวแทน บริ ษัทเข้ ำไปร่ วมพิธีกรรมทำงศำสนำกับชุมชน เข้ ำไป พัฒนำ วัด โรงเรียน ถนน ฯลฯ ก็จะท�ำให้ เรำมีฐำนลูกค้ ำ ที่ใหญ่ขึ ้น มีคนงำนที่พร้ อมท�ำงำนเพื่อบริ ษัทมำกขึ ้น และท�ำให้ บริ ษัทด�ำรงอยู่ได้ อย่ำงยัง่ ยืนคู่ไปกับชุมชน รอบข้ ำง 10.ปั จจัยภายนอกที่อยู่เหนือการควบคุม โดยเฉพำะปั จจัยทีไ่ ม่เกี่ยวข้ องกับกำรท�ำธุรกิจ แต่อำจส่งผลกระทบต่อกำรด�ำเนินธุรกิจ อำทิ ปั ญหำ อัน เกิ ด จำกสิ่ ง แวดล้ อ มและภัย ธรรมชำติ ปั ญ หำ กำรเมื อ งควำมมั่ น คงภำยในแต่ ล ะประเทศ หรื อ อุณหภูมกิ ำรเมืองควำมสัมพันธ์ระหว่ำงประเทศ ดังนัน้ นัก ธุ ร กิ จ ไทยต้ อ งติ ด ตำมข่ ำ วสำรอย่ ำ งใกล้ ชิ ด ทัง้ ข่ำวสำรในระดับท้ องถิ่นและระดับนำนำชำติ รวมทัง้ วำงแผนรั บมื อหำกเกิ ดสถำนกำรณ์ เหล่ำนี ข้ ึน้ อำทิ กำรเมืองในเมียนมำร์ ยังมีกำรเปลีย่ นแปลงได้ ตลอดเวลำ แม้ จะมีพฒ ั นำกำรไปในทิศทำงทีด่ ขี ึ ้น แต่เพือ่ ลดควำม เสีย่ งในกำรด�ำเนินธุรกิจ ควำมสัมพันธ์กบั บุคคลระดับสูง ทังในระดั ้ บรัฐบำลกลำง และรัฐบำลท้ องถิ่นเป็ นสิ่งที่ จ�ำเป็ น นอกจำกนี ้ ผู้ประกอบกำรต้ องให้ ควำมสนใจ ติดตำมข่ำวสำรอยูต่ ลอดด้ วย เนือ่ งจำกประเทศตะวันตก หลำยประเทศเริ่ มทยอยผ่อนปรนมำตรกำรลงโทษทำง เศรษฐกิจ (Economic Sanction Embargo) แล้ ว และสุดท้ ายอยากฝากนักลงทุนว่ า การท�า ธุรกิจให้ ประสบความส�าเร็จในยุค AEC จ�าเป็ น อย่ างมากที่คุณต้ องรู้จกั I - Identification รู้จกั ธุรกิจ ของตัวเองอย่ างถ่ องแท้ , A - Awareness รู้ จัก อาเซียนประเทศที่คณ ุ จะเข้าไปท�าธุรกิจ, M - Mindset ปรับเปลี่ยนแนวคิด มองทุกประเทศคือตลาดที่น่า ลงทุน. C - Competitiveness ต้ องรู้จกั เพิ่มขีดความ สามารถ และสุดท้ ายคือ U - Utilisation ฉลาดใน การใช้ ประโยชน์ น่ ันเอง THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 73
073 29/6/2558 17:30:46
PRINT REPORT
จาก ‘โตโยอิ๊งค์’สู่ ‘เอเอสที’ คุณเรียว รัตนสมบัติ ก้าวใหม่เพื่อขยายฐานบริการ
¨Ò¡
‘ âµâÂÍÔꧤ ’ ÊÙ‹ ‘ àÍàÍÊ·Õ ’ ¤Ø³àÃÕÂÇ Ãѵ¹ÊÁºÑµÔ
¡ŒÒÇãËÁ‹à¾×èÍ¢ÂÒ°ҹºÃÔ¡ÒÃ
คุณเรี ยว รัตนสมบัติ
074 TPM107_P1-78_Final.indd 74
ทุกครังครำที ้ พ่ บเจอหน้ ำตำ “คุ ณเรี ยว รั ตนสมบัติ” ก็มกั จะ เกิ ดมโนภำพ บริ ษั ท โตโยอิ� ง ค์ (ประเทศไทย) จ�า กั ด ลอยเด่น ขึ ้นมำเคียงคูอ่ ยูเ่ สมอ ประหนึง่ เป็ น เจ้ ำของบริ ษัทผู้ผลิตหมึกพิมพ์รำย ใหญ่สญ ั ชำติญี่ปนนี ุ่ ้กันเลยทีเดียว เพรำะตลอดช่วงชีวติ กำรท�ำงำนทีผ่ ำ่ น มำ ไม่เคยแวะเวียนไปสวมเสื ้อค่ำยอืน่ ใดแม้ แต่เพียงวันเดียว แต่ วัน ดี คื น ดี “ คุ ณ เรี ย ว” ได้ บอกว่ำ“ผมยุติ ก ารทํ า งานที �โ ต โยอิ� งค์แล้ว” และได้ ไปบุกเบิกขยำย อำณำจั ก รธุ ร กิ จ อยู่ กั บ บ ริ ษั ท เอเอสที อินเตอร์ (1995) จ�ากัด จึงเป็ นประเด็นขึ ้นมำทันทีวำ่ “เป็ นไป ได้ อย่ำงไร” และเป็ นทีม่ ำของกำรนัด สัมภำษณ์พเิ ศษ เปิ ดใจถึงก้ ำวใหม่ที่ เดินออกมำจำกบริษทั โตโยอิง� ค์ เพือ่ ไป บุกเบิกขยำยฐำนธุรกิจใหม่ในครัง้ นี ้ คณเรี ย ว บอกเล่ าถึ ง เหตุผลที่ต้องยุติการท�างานกับ บริษัท โตโยอิง� ค์ (ประเทศไทย) จ�ากัด ซึ่งเป็ นแบรนด์ สัญลักษณ์ ของตัวเองว่ า เกี่ยวเนื่องมาจาก การเกษี ยณและความต้ องการ ขยายฐานธุรกิจใหม่
“เป็ นเวลา 32 ปี กับอี ก 2 เดื อนที �ผมทํ าอยู่ที�โตโยอิ� งค์ เรี ยก ว่าเป็ นบริ ษัทเริ� มแรกที �ทํางานหลัง จากเรี ยนจบ เมือ� ทํางานปี ที� 30 ก็ได้ เกษียณตอนอายุ 55 ปี ตามธรรมเนียม ของบริ ษทั ต่างชาติ แต่ตอ่ อายุมาอีก 2 ปี ในรูปแบบปี ตอ่ ปี พูดแบบให้ความ เป็ นธรรมทัง� 2 ฝ่ ายก็คือ ในแต่ละปี ที �ต่อสัญญาก็เพื อ� ที �จะดูว่า บริ ษัท ต้องการให้เราทํางานอยูต่ อ่ ไหม ขณะ ทีเ� ราก็ตอ้ งการทีจ� ะทําอยูต่ อ่ ไหม” เมื่ อ ขึ น้ ปี ที่ 3 ในกำรต่ อ สัญญำ คุณเรียวก็คดิ ถึงอนำคตข้ ำง หน้ ำ เพรำะยังมีก�ำลังมำกพอ มีไฟ มำกพอที่จะท�ำงำนในลักษณะของ กำรบุกเบิกธุรกิจต่อไปได้ อกี “จำกบทบำทที่ผมมีอยู่ใน โตโยอิง� ค์ หลังจำกเกษียณ ก็จะมีผ้ ู บริหำรในส่วนของอำยุงำนรองๆ ลง มำขึ ้นมำแทนในส่วนหนึง่ ล่ะ ตอนปี แรกที่ตอ่ สัญญำก็ยงั อยูใ่ นต�ำแหน่ง เดิมคือ ผู้จดั กำรทัว่ ไป ขึ ้นปี ที่ 2 เป็ น ต�ำแหน่งที่ปรึกษำ ปี ที่ 3 และต่อๆ ไป ก็คำดว่ำ จะเป็ นที่ปรึกษำต่อไป และกำรเป็ นที่ปรึกษำบริ ษัทต่ำงชำ ติใหญ่ๆ อย่ำงโตโยอิ�งค์ก็ไม่ได้ เป็ น สิง่ ทีเ่ ลวร้ ำยแต่อย่ำงใด”
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:47
จาก ‘โตโยอิ๊งค์’สู่ ‘เอเอสที’ คุณเรียว รัตนสมบัติ ก้าวใหม่เพื่อขยายฐานบริการ
แต่สดุ ท้ ำยก็คดิ ดีแล้ วว่ำ จะ เลือกบุกเบิกขยำยธุรกิจกับบริ ษัท เอเอสที อินเตอร์ (1995) จ�ากัด เพรำะรู้จกั กับ “คุณอาวุธ ทองช่ วง” กรรมกำรผู้จดั กำร และเป็ นพันธมิตร ทำงกำรค้ ำ กั น มำตัง้ แต่ ปี 2538 หรื อ 20 ปี แล้ ว เพรำะแนวนโยบำย ทำงกำรขำยและกำรตลำดในแต่ละ ส่วน มีควำมเหมำะสมและบรรจบ กันได้ ซึ่งได้ คยุ กันไว้ เมื่อประมำณ 2-3 ปี ที่ผำ่ นมำแล้ ว โดยในส่วนบริษทั เอเอสทีฯ ก็ ต้องกำรทีจ่ ะขยับขยำยฐำนของลูกค้ำ และธุรกิจด้ ำนกำรจ�ำหน่ำยวัสดุที่ เกีย่ วข้ องกับกำรพิมพ์ให้ มำกขึ ้น หลัง จำกทีค่ ยุ กันถึงแนวทำงแล้ว ก็ลงตัวว่ำ น่ำจะเข้ ำไปร่วมท�ำงำนบริหำรจัดกำร ด้ วยกัน เพื่อให้ กิจกำรของบริษัทซึง่ เป็ นระบบครอบครัวขยับขยำยไปสู่ ระดับสำกลมำกขึ ้น “ผมและคุณอาวุธก็มีแนวคิด ทีต� รงกันตรงนี � ก็เลยเป็ นทีม� าว่า ขอ ยุติบทบาทกับโตโยอิ�งค์ โดยจากกัน
ด้ว ยดี ไม่ มี ค วามบาทหมางหรื อ กดดันอะไรทัง� สิ� น จริ งๆ แล้วทางโต โยอิ� งค์ ก็ยงั อยากที จ� ะให้ผมอยู่ แต่ ผมก็ขอยุติกบั โตโยอิ� งค์ ผมได้แจ้ง กับ ผู้บ ริ ห ารระดับ สู ง ชาวญี �ป นว่ ุ่ า ผมมาอยู่กบั ทางเอเอสที นะ ที ผ� ม ไป..ไม่ได้ไปไหนไกล แต่ก็วนเวี ยน อยู่กบั วงการพิ มพ์ และไม่ได้ไปเป็ น คู่แข่ง เพราะส่วนหนึ�งบริ ษัทเอเอส ทีฯ ก็เป็ นเอเย่นต์ให้โตโยอิ�งค์เหมือน เดิ มและเป็ นมา 20 ปี แล้ว” คุณเรียวกล่ าวว่ า เมื่อมา ท�างานที่เอเอสทีฯ แล้ ว ก็ชดั เจน ว่ า ยั ง คงเป็ นตั ว แทนจ�า หน่ า ย สินค้าและผลิตภัณฑ์ของโตโยอิง� ค์ อยู่เหมือนเดิม ในขณะเดียวกัน ก็ มีการน�าเข้าสินค้าจากต่างประเทศ มาจ�าหน่ ายด้ วย อาทิ หมึกพิมพ์ มีการน�าเข้ าจากประเทศเกาหลี ญี่ปนและไต้ ุ่ หวัน และในส่วนของ เคมีภณ ั ฑ์ทางด้านการพิมพ์ ก็เป็ น ตัวแทนจ�าหน่ ายของ SHADOW FAX ซึ่ง เป็ นผู้ ผ ลิ ต และพัฒ นา
PRINT REPORT
เมื อ� ครัง� ยัง เป็ นทีป� รึ กษาบริ ษัท โตโยอิ� งค์ นําทีมผูบ้ ริ หาร รุ่นน้องเข้าพบนายกสมาคมการ พิ มพ์ไทยเพือ� สวัสดี ปี ใหม่ 2558
น�า้ ยาเคมีภัณฑ์ ใ น อั น ดั บ ต้ น ๆ ข อ ง ประเทศมาเลเซีย กำรบริ หำรงำนขำยจะมี กำรแบ่งว่ำ ลูกค้ ำโรงพิมพ์กลุม่ ใด จะเน้ นขำยสินค้ ำโตโยอิ�งค์ กลุม่ ใดทีจ่ ะมุง่ ขำยสินค้ ำทีน่ ำ� เข้ ำ จำกเกำหลี ฯลฯ และ นโยบำยบริ ษั ท เอเอสที ฯ ก็ คื อ ผลิ ต ภัณ ฑ์ โ ตโยอิ� ง ค์ โดยเฉพำะหมึกพิมพ์ จะเน้ น น�ำเสนอโรงพิมพ์บรรจุภณ ั ฑ์ แต่ ถ้ ำเป็ นโรงพิ ม พ์ ทัว่ ไปจะเสนอขำยใน ส่วนของผลิตภัณฑ์ ที่ น� ำ เ ข้ ำ จ ำ ก เกำหลีเป็ นหลัก เนือ่ งจำกมีรำคำ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 75
075 29/6/2558 17:30:51
PRINT REPORT
จาก ‘โตโยอิ๊งค์’สู่ ‘เอเอสที’ คุณเรียว รัตนสมบัติ ก้าวใหม่เพื่อขยายฐานบริการ
และคุณภำพเหมำะสม แต่ ถ้ ำโรงพิ ม พ์ ทั่ว ไประบุ ว่ำ ต้ องกำรใช้ หมึก ของโตโยอิ� ง ค์ ก็ได้ แนวทำงและ ทิศทำงกำรตลำดจะเป็ น ในแนวทำงนี ้ ซึง่ ทีมงำนทุก คนจะเข้ ำใจ “ส่วนตัวของผมเอง ก็ ม องว่ำ ยัง มี ค วำม ต่อเนื่องกับงำนที่ท�ำ ที่ โ ตโยอิ� ง ค์ แต่จ ะ พยำยำมขยับฐำน ลูกค้ ำและส่วนแบ่งกำร ตลำด ทังในส่ ้ วนของบริษัท เอสเอสทีฯ และโตโยอิง� ค์ ให้ ไปในทิศทำงทีส่ งู ขึ ้นในเชิงบวก ผม จะร่ วมดูด้ำนบริ หำรจัดกำรธุรกิ จ ทังหมด ้ และดูแลทีมงำนขำยด้ วย แต่ทิศทำงจะเป็ นสำกลมำกขึ ้น ทัง้ กำรตลำดภำยในและต่ำงประเทศ ทังกำรส่ ้ งออกเพื่อนบ้ ำนใกล้ เรื อน เคียง ซึ่งที่ผ่ำนมำมีไม่มำกนัก แต่ จะท� ำ ให้ มำกขึ น้ โดยใช้ แบรนด์ สินค้ ำของของเอเอสทีฯ เดิม และ หมึกโตโยอิ�งค์” กล่ าวส� า หรั บแบรนด์ สินค้ าของบริ ษัทเอเอสทีฯ คือ การสร้ างชื่อแบรนด์ ขึน้ มาใหม่ เป็ นของตนเอง อาทิ Maxone, AV 88, Royal Gold ฯลฯ แต่ ได้ ว่าจ้ าง โรงงานผลิตหมึกพิมพ์ ประเทศ เกาหลีช่ ือ Daihan และ Dongyang ท�าการผลิตในรู ปแบบโออี
076 TPM107_P1-78_Final.indd 76
เอ็ม. ทัง้ การบรรจุกระป๋อง ติด ฉลาก ฯลฯ ด�าเนินการที่น่ ั น เสร็จสรรพ แล้ วจึงบรรจุหบี ห่ อ เข้ าตู้คอนเทนเนอร์ จดั ส่ งเข้ าที่ ประเทศไทย แต่ ยอดการผลิต จะมากหรื อ น้ อย ขึ น้ อยู่ กั บ ความส�าเร็จของแต่ ละแบรนด์ ที่ทา� ตลาด “หลักๆ เรำยัง เน้นทีก่ ำรขำยโตโยอิง� ค์ อยู่ แต่ในแนวทำงกำร เติบโตของธุรกิจ อะไร ที่โตโยอิ�งค์ไม่มี หรื อ มีอำจจะไม่เหมำะกับ ตลำดทีเ่ รำดูแลอยู่ เรำก็ต้องน�ำเสนอ ในสิ่งที่เรำสรรหำและคัดเลือกมำ แล้ ว ว่ ำ มี คุณ ภำพเป็ นที่ ย อมรั บ สนองตอบควำมต้ องกำรของลูกค้ ำ ในแต่ ล ะรำย ในส่ ว นตั ว ผมเอง คนในอุตสำหกรรมกำรพิมพ์ก็ร้ ู จกั มำในระดับหนึ่ง ก็มีแนวทำงที่จะ น�ำเสนอในสิ่งที่ดีที่สดุ ในแก่ลกู ค้ ำ โรงพิมพ์เหมือนกับช่วงที่ผมอยู่กบั โตโยอิ�งค์” คุณเรียว กล่ำวว่ำ จำกกำร ที่ได้ แจ้ งล�่ำลำลูกค้ ำโรงพิมพ์ ตอน ยุติกำรท�ำงำนกับโตโยอิ�งค์ พร้ อม บอกว่ำ ได้ ขยับขยำยมำร่วมท�ำธุรกิจ ตรงนี ้ และจะน�ำผลิตภัณฑ์สนิ ค้ ำที่ เหมำะสมมำน�ำเสนอ ทัง้ 2 ส่วนนี ้ก็ มีปฏิกริ ิยำตอบรับในเชิงบวก ทำงเอ เอสทีฯ ก็ตงเป ั ้ ้ ำหมำยว่ำ จะด�ำเนิน กำรทำงกำรตลำดให้ ส อดคล้ อ ง กับแนวทำงของโตโยอิ�งค์และของ
ทำงเอเอสทีฯ เองด้ วย ทำงลูกค้ ำ ก็พร้ อมให้ กำรสนับสนุนทัง้ ทำงโต โยอิ�งค์ และเอเอสที ฯ ด้ วยเช่นกัน “สิ� งทีเ� รานําเสนอจากนีไ� ป คือสิ�งทีล� กู ค้ามองหาอยูแ่ ล้ว เพราะ ตอนอยูท่ ีโ� ตโยอิ� งค์ทําไม่ได้ นัน� คือ การคัดเลื อกและสรรหาผลิ ตภัณฑ์ ทีเ� หมาะกับลูกค้ามานําเสนอ ตาม ความต้องการของลูกค้าแต่ละราย ซึ�ง สินค้าหนึง� อาจจะเหมาะกับรายหนึง� แต่อาจไม่เหมาะกับอีกรายหนึ�ง ซึ�ง ก็ขึ�นอยูก่ บั การคัดสรรของลูกค้าทาง หนึ�งด้วยเช่นกัน ต่างจากสมัยก่อน ที อ� ยู่กบั โตโยอิ� งค์ จะถูกจํ ากัดบาง รายการเท่านัน� ” โรงพิมพ์ หลายรายที่ใช้ ผลิตภัณฑ์ ท่ เี หมาะสมอยู่แล้ ว ก็ จะส่ งเสริมให้ มกี ารใช้ ต่อไป โดย เฉพาะผลิ ต ภั ณ ฑ์ โ ตโยอิ� ง ค์ ก็ จะแจ้ งให้ฝ่ายขายดูแลตลาดส่ วน
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:52
จาก ‘โตโยอิ๊งค์’สู่ ‘เอเอสที’ คุณเรียว รัตนสมบัติ ก้าวใหม่เพื่อขยายฐานบริการ
PRINT REPORT
คุณเรี ยว รัตนสมบัติ และ คุณอาวุธ ทองช่วง (ขวา)
นัน้ ต่ อไป ยังคงประสานงานต่ อ กับฝ่ ายบริการลูกค้าของโตโยอิงค์ กันต่อไป อาทิ ได้ข้อมูลอะไรมาที่ เป็ นประโยชน์ ก็นา� ไปเสนอกับโต โยอิงค์ ว่า ลูกค้ าต้ องการอย่ างนี ้ อย่ างนัน้ และถ้ าโตโยอิง� ค์ ดา� เนิน การแล้ ว แต่ อาจจะยังไม่ สนอง ตอบความต้ องการได้ ทงั ้ หมด จึง จะค่ อยรุกไปในเชิงการค้ า แต่ ใน เบือ้ งต้ น จะไม่ เข้ าไปท�าให้ เกิด ปั ญหาใดๆ กับทางโตโยอิง� ค์ ปั จจุบนั หลำยโรงพิมพ์ จะ มีกำรเลือกสินค้ ำด้ วยว่ำ หมึกพิมพ์ โตโยอิ�งค์จะเหมำะกับงำนระดับนี ้ แบบนี ้ หมึก Maxone เหมำะกับกำร พิมพ์งำนแบบนี ้ ฯลฯ ธรรมชำติของ โรงพิ ม พ์ ร ะยะหลัง จะเป็ นอย่ำ งนี ้
ไม่มีกำรผูกขำดซื ้อเพียงหมึกยี่ห้อ ใดยี่ ห้อหนึ่ง ในอดี ตอำจเป็ นเช่น นัน้ แต่ในระยะหลังมำนี ้ เนื่องด้ วย สภำวะต่ำงๆ ทังเรื ้ ่องของต้ นทุนและ ปั จจัยอื่นๆ ลูกค้ ำโรงพิมพ์จะมีกำร เลือกงำนพิมพ์และใช้ หมึกพิมพ์ให้ มีควำมเหมำะสมกันทังเรื ้ ่ องต้ นทุน และคุณภำพ อย่ำงเช่น ใบปลิวแผ่น พับใช้ แจกครัง้ เดียวทิ ้ง ก็ไม่จ�ำเป็ น ต้ องใช้ หมึกพิมพ์ คุณภำพสูงมำก หรือบรรจุภณ ั ฑ์อำหำร หรือสิง่ พิมพ์ ที่ ต้ อ งมี ก ำรรั บ รองด้ ว ย ก็ มี ห มึ ก พิมพ์ชนิดต่ำงๆ รองรับอยูแ่ ล้ ว ลูกค้ ำ โรงพิ ม พ์ จ ะเป็ นผู้ ทดสอบและ พิจำรณำด้ วยตัวเอง ส�ำหรับผลิตภัณฑ์สินค้ ำที่ คุณเรียวดูแลอยูใ่ นฐำนะฝ่ ำยบริหำร
ของบริษทั เอเอสทีฯ ได้ แก่ หมึกพิมพ์ แบรนด์ Maxone หมึกพิมพ์มชุด 4 สี AV สีเบอร์ ตำ่ งๆ สีสะท้ องแสง หมึก สีเงิน สีทอง ฯลฯ ด้ ำนเคมีภณ ั ฑ์ คือ 1. น� ้ำยำทุกประเภท ทังอำบเงำ ้ อำบ ด้ ำน ไม่วำ่ จะเป็ นฐำนน� ้ำ ฐำนน� ้ำมัน หรือยูวี แล้ วก็มนี � ้ำยำฟำวเท่น น� ้ำยำ ล้ ำงต่ำงๆ รวมทังน� ้ ำ้ ยำมหัศจรรย์ ทุกชนิดที่เกี่ยวข้ องกับเครื่ องพิมพ์ ซึง่ เป็ นแบรนด์ของ SHADOW FAX และบำงชนิดจำกไต้ หวัน ชื่ อ ชั น้ “คุ ณ เรี ย ว รั ต น สมบัต”ิ เปลี่ยนแบรนด์ สนิ ค้ าบน หน้ าตาทัง้ ที มีเรื่ องราวดีๆ ให้ ศึ ก ษาและชวนให้ ติด ตามด้ ว ย ประการฉะนี!้ !
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P1-78_Final.indd 77
077 29/6/2558 17:30:57
PRINT TECHNOLOGY
HighconTM Euclid เครื่องตัดและพับรอย ระบบดิจิตอล เครื่องแรกของโลก
โดย..ทรงกลด มานะกิจจานนท์ Reginal Sales Manager Southeast Asia BJC Highcon™ Euclid นับเป็ นเครื่ องตัดและ พั บ รอยระบบดิ จิ ต อลเครื่ องแรกของโลก ที่สามารถท�างานด้ วยกระบวนการแบบดิจิตอล แบบเต็มระบบ โดยไม่ ต้องง้ อแม่ พมิ พ์ อีกต่ อไป! ถื อ เป็ นกำรปฏิ วัติว งกำรผลิตงำนหลัง พิ มพ์ เป็ นครัง้ แรก ด้ วยกำรท�ำงำนของเครื่ อง Highcon™ Euclid ที่สำมำรถท�ำงำนทดแทนระบบธรรมดำทัว่ ไป ที่เคยปฏิบตั ทิ งั ้ 2 ส่วน คือ กำรพับรอย (creasing) และ กำรตัดไดคัท (die cutting) ซึง่ ทัง้ 2 ส่วนมีควำมต้ องกำร ใช้ งำนที่แตกต่ำงกัน กล่ำวคือ ปกติแล้ วกำรพับรอยมักจะไม่ค่อย มีกำรเปลีย่ นแบบมำกนัก แต่กำรตัดไดคัทสำมำรถทีจ่ ะ ท�ำให้ รูปแบบแตกต่ำงออกไปได้ และสมควรจะต้ องมี เพื่อควำมหลำกหลำยของผลิตภัณฑ์ แต่ด้วยข้ อจ�ำกัด
078 TPM107_P1-78_Final.indd 78
ของแม่พิมพ์ไดคัท จึงต้ องท�ำให้ ต้องท�ำพร้ อมกัน หรื อ แยกท� ำ แม่ พิ ม พ์ เ ป็ นคนละชิ น้ ซึ่ ง ข้ อจ� ำ กั ด เหล่ ำ นี ้ ถูกก�ำจัดให้ หมดไปด้ วยระบบดิจิตอลนี ้ ด้ วยการแยกทัง้ 2 ขัน้ ตอนนีอ้ อกจากกัน เทคโนโลยี Highcon สามารถท� า ให้ ผู้ ผลิ ต บรรจุภัณฑ์ เสนอทางเลือกที่ยืดหยุ่น, สร้ างสรรค์ และรั บ ผิ ด ชอบต่ อลู ก ค้ าของแบรนด์ สิ น ค้ าที่ มี ค วามต้ อ งการอย่ า งจริ ง จั ง ในขณะเดี ย วกั น ก็เป็ นการกระตุ้นให้ เจ้ าของแบรนด์ สินค้ าพัฒนา บรรจุภณ ั ฑ์ และแนวความคิดทางการตลาดใหม่ ๆ อยู่เสมอ กระบวนการพับรอย เกิดขึ ้นจำกกำรท�ำงำน ภำยใต้ เทคโนโลยี DART-Digital Adhesive Rule Technology ซึง่ เป็ นลิขสิทธิ�ของ Highcon™ ด้ วยกำร
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:31:03
HighconTM Euclid เครื่องตัดและพับรอย ระบบดิจิตอล เครื่องแรกของโลก
ท�ำงานระบบดิจิตอลแบบใหม่นี ้ ซึง่ พิสจู น์ให้ เห็นว่า การพับรอยสามารถท�ำได้ เพียงการส่งไฟล์ข้อมูล DMF เข้ าเครื่ อง Euclid เท่านันเอง ้ การตัด ก็สามารถท�ำได้ ด้วยเลเซอร์ ก�ำลังแรง สูงที่ถกู วางเรี ยงกัน ผสมผสานการท�ำงานร่ วมกันกับ สแกนเนอร์ และเลนส์ชนสู ั้ ง ในการผลิต เครื่องสามารถรองรับแผ่นกระดาษ ลูกฟูก หนา 0.2-0.6 มม. หรื อ ไมโครฟลุท (Microflute) หนาสูงสุดถึง 12 มม. และรองรับขนาดกระดาษได้ ถงึ 706 x 1060 มม.
PRINT TECHNOLOGY
เมือ่ กระดาษผ่านสายพานเข้ าสูส่ ว่ นของ DART ซึง่ มีดรัม (Drum) 2 ส่วน ดรัมหนึง่ อยูด่ ้ านล่างหุ้มด้ วย ฟอยล์ และดรัมอีกลูกหนึง่ ถูกหุ้มด้ วยผ้ ายาง ซึง่ จะถูก เขียนแนวพับรอยด้ วยโพลิเมอร์ เมื่อกระดาษผ่านดรัม 2 ลูกนี ้ไปก็จะเกิดการพับรอยออกมา กระดาษแต่ละแผ่นจะเคลื่อนผ่านออกมาโดย อัตโนมัตติ ามแนวสายพาน เข้ าสูห่ น่วยตัด ที่จะตัดด้ วย เลเซอร์ ตามรูปแบบที่ได้ ก�ำหนดไว้ จากนันกระดาษที ้ ่ ผ่านทัง้ 2 ขันตอนก็ ้ จะถูกส่งไปเก็บในถาด จะเห็นได้ ว่า ด้ วยระบบการท�ำงานแบบ ดิจิตอล สามารถท�ำให้ มีความคล่ องตัว, ในการ แก้ ไข, เปลี่ยนแปลง หรื อแก้ ไขให้ ถูกต้ องได้ อย่ าง ง่ ายดาย ก่อนที่จะเขียนเส้ นแนวรอยพับจะถูกเขียนบน DART Foil ซึง่ สามารถที่จะท�ำตัวอย่าง ด้ วยการตัดรอย แบบบางส่วน หรื อท�ำรอยปรุ เพื่อทดลองขึ ้นรูปดูก่อน ได้ และแม้ ว่าเส้ นแนวพับรอยจะท�ำเสร็ จมาแล้ ว ด้ วย ระบบดิจิตอลก็ยังสามารถแก้ ไขบนตัวเครื่ องขณะที่ ก�ำลังท�ำงานอยูไ่ ด้ เราสามารถใช้ เลเซอร์ ในการแกะสลัก การตัด ออกบางส่วน ท�ำรอยปรุ และรู ปแบบต่างได้ อีกหลาก หลาย ในความเป็ นจริ งแล้ ว ผู้ปฏิบตั ิงานยังสามารถ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 79
079 29/6/2558 17:30:10
PRINT TECHNOLOGY
HighconTM Euclid เครื่องตัดและพับรอย ระบบดิจิตอล เครื่องแรกของโลก
แก้ ไขรู ปแบบงานในนาทีสดุ ท้ ายหน้ าเครื่ องได้ ซึง่ ไม่มี ทางเป็ นไปได้ เลยส�ำหรับเทคโนโลยีแบบเดิม ด้ วยความสามารถในการควบคุมความลึกของ การแกะรอยด้ วยเลเซอร์ เปิ ดโอกาสให้ สามารถท�ำรู ป แบบตามต้ องการได้ ในขันตอนสุ ้ ดท้ าย โดยไม่ต้องไป แก้ ไขในขันตอนของการพิ ้ มพ์ ในความเป็ นจริ งแล้ ว การท�ำงานด้ วยระบบ ดิจติ อลในขันตอนนี ้ ควรจะถู ้ กให้ นยิ ามใหม่ ซึง่ ในระบบ Conventional เดิมใช้ ค�ำว่า “Finishing” ที่แสดงให้ เห็น ว่าเป็ นขันตอนสุ ้ ดท้ ายของงานที่ต้องจบ แต่ไม่สามารถ ให้ มลู ค่าเพิ่มได้ แต่ ด้วยเทคโนโลยีดจิ ติ อล เราได้ ใส่ มูลค่ า เพิ่มให้ กับขัน้ ตอน “Finishing” บนกล่ องกระดาษ ท�ำให้ เกิดบรรจุภัณฑ์ หรื อ สิ่งที่ช่วยส่ งเสริ มการ ขายที่ดงึ ดูดความสนใจ,สร้ างความแตกต่ าง และ ได้ ผลการตอบสนองที่ดเี ยี่ยม!!
080 TPM107_P79-156_Final.indd 80
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:18
HighconTM Euclid เครื่องตัดและพับรอย ระบบดิจิตอล เครื่องแรกของโลก
PRINT TECHNOLOGY
The Highcon™ Euclid Digital Cutting & Creasing machine The HighconTM Euclid is the world’s first digital cutting & creasing machine, allowing a full digital process, with no need for a conventional die! The first revolution in the Euclid machine is the separation of the two processes of cutting and creasing. The conventional die covers both processes in one. However, the different parts of the processes have different needs. In general, the creasing does not have to change that often, but the cutting can and should. The limitations that caused them to be done together on the die are removed with digital technology. By separating the processes, Highcon technology enables converters to offer the flexibility, creativity and responsiveness their brand owner clients are so strongly demanding, while at the same time encouraging the brand owners to develop new packaging and marketing concepts. By using digital technology, we have put the value back into the finishing of the cartonboard into attractive, differentiated, effective packaging or promotional items. THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 81
081 29/6/2558 17:30:20
PRINT REPORT
วันการพิมพ์ไทย 3 มิถุนายน 2558 วันดีๆ และความหมายที่มีแห่งวัน
หมอบรัดเลย์
วันที่ 3 มิถุนายน 2558 เดินทางมาถึงโดยที่ทกุ คน ทราบกันเป็ นอย่างดีแล้ วว่าคือ วันการพิมพ์ ไทย ประจ�ำปี 2558 และเป็ นที่ มี ค วามส� ำ คั ญ ส� ำ หรั บ ผู้ คนที่ อ ยู่ ใ น อุตสาหกรรมการพิมพ์ ทัง้ ในแง่สญ ั ลักษณ์ ของการก่อเกิด กิ จการงานพิมพ์ ครั ง้ แรกในประเทศไทย การท� ำบุญสร้ าง กุศลทังเพื ้ ่อความเป็ นสิริมงคลให้ แก่ตวั เองและอุทิศส่วนกุศล ให้ แก่ผ้ ทู ่ีล่วงลับไปแล้ ว และสุดท้ ายของวันคือการสังสรรค์ ในช่ ว งเย็ น ย�่ ำ ถึ ง ค�่ ำ คื น ซึ่ง ถื อ เป็ นโอกาสอัน ดี ที่ ผ้ ูค นมาก พร้ อมหน้ าพร้ อมตากันทุกกลุม่ และทุกหมูเ่ หล่าที่ หน้ าหลายตา จะมีโอกาสได้ เจอะเจอสนทนาวิสาสะกันอย่าง อยูใ่ นสังคมอุตสาหกรรมการพิมพ์ของไทย แนวคิ ด การสถาปนาให้ มี วั น การ พิ ม พ์ ไ ทย เกิ ด ขึ น้ เมื่ อ ปี พ.ศ.2530 ในช่ ว ง ที่ ศ.ดร.วิ จิ ต ร ศรี ส อ้ า น ด� ำ รงต� ำ แหน่ ง ประธานมู ลนิ ธิเงินทุนงานแสดงการพิมพ์ แห่ ง ประเทศไทย โดยได้ พิ จ ารณาเห็ น ว่ า ควรก�ำหนดให้ มีวนั การพิมพ์ไทย เพื่อน้ อมร� ำลึก ถึ ง คุณูป การของหมอบรั ด เลย์ ขณะเดี ย วกัน จะได้ เป็ นวั น ที่ เ ปิ ดโอกาสให้ มี ก ารกระชั บ
082 TPM107_P79-156_Final.indd 82
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:22
วันการพิมพ์ไทย 3 มิถุนายน 2558 วันดีๆ และความหมายที่มีแห่งวัน
PRINT REPORT
ความสัมพันธ์ ของผู้คนที่ อยู่ในอุตสาหกรรมการพิมพ์ ไทย ให้ แน่นแฟ้นยิ่งขึ ้น ผ่านงานเลี ้ยงสรรค์ประจ�ำปี ดังนัน้ จึงเสนอ ผ่านทีป่ ระชุมมูลนิธฯิ ก�ำหนดให้ มกี ารสถาปนาวันการพิมพ์ไทย ขึ ้นเป็ นครัง้ แรกเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ.2531 นับรวมมา ถึงปั จจุบนั แล้ วเป็ นเวลา 27 ปี ทัง้ นี ้ ในวันการพิมพ์ ไทย ประจ�ำปี 2558 ยังคงมี การจั ด กิ จ กรรมในรู ป แบบเดิ ม ดัง เช่ น ทุ ก ปี คื อ เริ่ ม จาก เวลา 8.00 น. ท�ำพิธีคารวะหมอบรัดเลย์ ที่สสุ านโปรเตส แต๊ นท์ ถนนเจริ ญกรุง, เวลา 10.30 น.ท�ำบุญถวายภัตตาหาร เพลแด่พระภิกษุสงฆ์ ณ วัดราชประดิษฐสถิตมหาสีมาราม ราชวรวิหาร และเวลา 18.00 น.เป็ นต้ นไปเข้ าสู่โหมดของ กิจกรรมงานสังสรรค์ประจ�ำปี ซึง่ ปี นี ้จัดขึ ้น ณ ห้ องอังรี ดนู งั ชัน้ 1 ราชกรี ฑาสโมสร วันการพิมพ์ ไทย : ภาคเช้ า กิ จ กรรมในภาคเช้ า ซึ่ง ได้ ด� ำ เนิ น มา ตัง้ แต่ ก ารสถาปนาให้ มี วัน การพิ ม พ์ ไ ทยครั ง้ แรกเมื่อ 3 มิถนุ ายน 2531 คือการท�ำพิธีน้อม ร� ำลึกถึงคุณูปการของหมอบรัดเลย์ มิชชัน่ นารี ชาวอเมริ กนั ในฐานะที่ได้ น�ำเข้ าเครื่ องพิมพ์และ มีการพิมพ์หนังสือขึ ้นเป็ นครัง้ แรกในประเทศไทย เมื่อวันที่ 3 มิถนุ ายน 2379 ซึง่ ถือเป็ นวันส�ำคัญ ทางการพิมพ์ เพราะเป็ นจุดเริ่มต้ นของการก่อเกิด การพิ ม พ์ ใ นประเทศไทย และมี ก ารพั ฒ นา เรื่ อยมา พร้ อมๆ กับการเปิ ดโลกความรู้สสู่ งั คม ไทยตลอดมา หมอบรัดเลย์ หรือชือ่ ทางการ “แดเนี่ยล บี ช บรั ด เลย์ ” (Daniel Beach Bradley) ได้ เดิน ทางเข้ า มาสู่ประเทศไทยครั ง้ แรก เมื่ อ ปี พ.ศ. 2378 ในฐานะมิชชั่นนารี ที่ต้องการ เผยแพร่ ศาสนาคริ สต์ ขณะเดียวกัน ก็ต้องการ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 83
083 29/6/2558 17:30:24
PRINT REPORT
วันการพิมพ์ไทย 3 มิถุนายน 2558 วันดีๆ และความหมายที่มีแห่งวัน ผู้แทนสมาคมและหน่วยงานที่ร่วมพิธีคารวะหมอบรัดเลย์ 2558
คุณวิ ชยั สกลวรารุ่งเรื อง ประธานกลุ่มอุตสาหกรรมการพิ มพ์ และบรรจุภณ ั ฑ์ ส.อ.ท.
คุณสุวิทย์ เพียรรุ่งโรจน์ รองเลขาธิ การสมาคมการพิ มพ์ไทย
คุณจรัญ หอมเทียนทอง นายกสมาคม ผูจ้ ดั พิ มพ์และผูจ้ � ำหน่ายหนังสือฯ
คุณพงษ์ เดช สัจจะรัตนะโชติ นายกสมาคมการพิ มพ์สกรี นไทย
คุณไชยวุฒ์ิ พึ่งทอง นายกสมาคมการบรรจุภณ ั ฑ์ไทย
คุณกิ ตติ ยิ้ มละมัย อุปนายกส่งเสริ มวิ ชาการพิ มพ์
คุณธนพล บันลือรัตน์ นายกสมาคมแยกสีแม่พิมพ์ฯ
คุณสุวิชาภรณ์ ไทยสวัสดิ์ ประธานชมรมการจัดพิ มพ์ อิ เล็กทรอนิ คไทย
คุณเทียมใจ ยอร์ เกนเซ่น เลขานุการ มูลนิ ธิเงิ นทุน งานแสดงการพิ มพ์ฯ
084 TPM107_P79-156_Final.indd 84
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:31
วันการพิมพ์ไทย 3 มิถุนายน 2558 วันดีๆ และความหมายที่มีแห่งวัน
เผยแพร่ ศ าสตร์ แ ห่ ง การรั ก ษาผู้ เ จ็ บ ไข้ ไ ด้ ป่ วย ด้ ว ยการ ตังโอสถศาลาขึ ้ ้นเป็ นที่แรกย่านส�ำเพ็ง เยาวราช เพื่อท�ำการ รั ก ษา,จ่ า ยยาและหนั ง สื อ เกี่ ย วกั บ ศาสนาให้ กั บ คนไข้ โดยร่วมกับบาทหลวงโรบินสัน น�ำเข้ าเครื่ องพิมพ์และพิมพ์ เอกสารเผยแพร่ ศาสนาขึ ้นเป็ นครัง้ แรกเมื่อวันที่ 3 มิถนุ ายน พ.ศ.2379 และเสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 23 มิถนุ ายน พ.ศ. 2416 ด้ วยวัย 69 ปี
PRINT REPORT
วันการพิมพ์ ไทย : ภาคสาย กิ จ กรรมวัน การพิ ม พ์ ไ ทยในช่ ว งสาย ของทุกปี นับจากปี พ.ศ.2536 เป็ นต้ นมา ได้ เพิ่ม การท�ำบุญถวายภัตตาหารเพลพระสงฆ์ 9 รูป ถวายสังฆทาน บริจาคสมทบนิธิ“ทุนวันการ พิมพ์ ไทย” กวดน�ำ้ อุทศิ ส่ วนกุศลให้ แก่บคุ ลากร ที่ อยู่ ใ นอุ ต สาหกรรมการพิ ม พ์ ที่ ล่ ว งลั บ ไปแล้ ว ณ วัดราชประดิษฐสถิตมหาสีมาราม ราชวรวิหาร ซึ่งปี นี น้ ับเป็ นปี ที่ 22 ที่ได้ จัดต่อ เนื่ อ งกั น ยกเว้ นบางปี ที่ มี เ หตุ ก ารณ์ ค วาม ไม่ ส งบทางการเมื อ ง และได้ ย้ า ยไปท� ำ บุญ ที่ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ แทน ทังนี ้ ้ นิธิ“ทุนวัน การพิมพ์ไทย” สิ ้นสุด ณ วันที่ 3 มิถนุ ายน 2558 มียอดรวมทัง้ สิน้ 68,774 บาท เหตุที่เลือกวัดราชประดิษฐ์ ฯ เป็ นสถาน ที่ ท� ำ บุญ สร้ างกุศ ล อัน เนื่ อ งจากเป็ นวัด พระ อารามหลวงในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้ าเจ้ า
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 85
085 29/6/2558 17:30:35
PRINT REPORT
วันการพิมพ์ไทย 3 มิถุนายน 2558 วันดีๆ และความหมายที่มีแห่งวัน
คุณจรั ญ หอมเทียนทอง ประธานสหพันธ์ อตุ สาหกรรมการพิ มพ์ มอบธงสัญลักษณ์ แสดงถึ งการมอบต� ำแหน่งให้แก่ คุณพงษ์ เดช สัจจะรัตนะโชติ เป็ นประธานฯคนใหม่ในวาระปี 2558/59
อยูห่ วั ฯ รัชกาลที่ 4 พระบิดาแห่งการพิมพ์ไทย และเป็ นสถาน ที่ตงปราสาทพระบรมรู ั้ ปของพระองค์ด้วย จึงเหมาะสมและ ง่ายต่อการท�ำบุญแล้ วต่อด้ วยการถวายพานพุ่มเพื่อเป็ น เครื่ องราชสักการะแด่ พระองค์ ในฐานะพระบิดาแห่ ง การพิมพ์ ไทย โดยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้ าเจ้ าอยูห่ วั ฯ รัชกาล ที่ 4 ได้ รับสมัญญานามจากสังคมอุตสาหกรรมการพิมพ์ ไทย ให้ เป็ น “พระบิดาแห่ งการพิมพ์ ไทย” เนื่องจากได้ จดั ตังโรงพิ ้ มพ์หลวงขึ ้นในพระบรมมหาราชวังชันกลางบริ ้ เวณ โรงแสงต้ น เพื่อท�ำการพิมพ์หนังสือราชการเผยแพร่ ข้อมูล ข่าวสาร ส�ำหรับเปิ ดโลกกว้ างสู่สามัญชน เรี ยกว่า หนังสือ “ราชกิ จ จนุเ บกษา” ซึ่ง จัด พิ ม พ์ แ ละออกเป็ นครั ง้ แรกเมื่ อ วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2401 และกลายเป็ นหนังส�ำคัญใช้ ประกาศข่าวสารทางราชการมาจนถึงทุกวันนี ้
086 TPM107_P79-156_Final.indd 86
วันการพิมพ์ ไทย : ภาคค�่ำ กิ จ กรรมภาคค�่ ำ วั น การพิ ม พ์ ไ ทย ปี นี ้ จัดขึน้ ณ ห้ องอังรี ดูนัง ราชกรี ฑาสโมสร เน้ นเรื่ องการสั ง สรรค์ แ ละบั น เทิ ง อี ก เช่ น เคย โดยนอกเหนื อ จากการจัด เลี ย้ งอาหาร หลากหลายเมนู ทั ง้ ไทย จี น ญี่ ปุ่ น ฯลฯ แล้ ว ยัง จัด มี ก ารแสดงดนตรี ว งเกษมศรี แ ละ การขับร้ องเพลงไทยในอดีต เพือ่ ร�ำลึก “ชาตกาล 100 ปี แก้ ว อัฉริ ยะกุล” ซึง่ เป็ นนักประพันธ์ บทละครและเป็ นผู้ประพันธ์ ค�ำร้ องเพลงอมตะ จ�ำนวนมาก ครู แก้ ว อัจฉริ ยะกุล ประพันธ์ค�ำร้ อง มาตัง้ แต่ อ ายุ 19 ปี มี ผ ลงานอัด แผ่ น เสี ย ง ทัง้ สิ น้ ประมาณ 3,000 เพลง ร่ ว มกับ ผู้แ ต่ ง ท�ำนองหลายท่าน โดยเริ่ มท�ำงานแต่งค�ำร้ องกับ ครู เวส สุ นทรจามร ก่อน แล้ วจึงมารู้ จักกับ
คุณพงษ์ เดช สัจจะรัตนะโชติ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:37
วันการพิมพ์ไทย 3 มิถุนายน 2558 วันดีๆ และความหมายที่มีแห่งวัน
PRINT REPORT
คุณพิ มพ์นารา จิ รานิ ธิศนนท์ นายกสมาคมการพิ มพ์ไทย มอบ กระเช้าแสดงความยิ นดีประธานสหพันธ์ ฯ คนใหม่
ครู เ อื อ้ สุ น ทรสนาน และมี ผ ลงานร่ ว มกั น มากที่ สุ ด โดยมี ผ้ ู ประมาณไว้ ว่ า ครู ทัง้ 2 ประพัน ธ์ เ พลงร่ ว มกั น ประมาณ 1,000 เพลง จนเป็ นที่ ม าของค� ำ คล้ องจอง ที่ ว่ า “ท� ำ นองเอื อ้ -เนื อ้ แก้ ว” และ “แก้ วเนื อ้ -เอื อ้ ท�ำ นอง” ผลงานการแต่ง ค� ำ ร้ องที่ ไ ด้ รั บ ค� ำ ยกย่ อ ง อาทิ เพลงประกอบบทละครชุดจุฬาตรี คูณ ประกอบด้ วยเพลง
จุฬาตรีคณ ู , จ้ าวไม่มศี าล, อ้ อมกอดพี,่ ใต้ ร่มมลุลี และปองใจรั ก รวมทัง้ เพลงที่ เป็ นอมตะมาถึง ทุกวันนี ้ เช่น ร� ำวงวันลอยกระทง, ด�ำเนินทราย, ริ มฝั่ งน� ้ำ, ลืมเสียเถิดอย่าคิดถึง, วังน� ้ำวน ฯลฯ ส่ ว นกิ จ กรรมการให้ ค วามรู้ ด้ า นการ บริ หาร(เชิงอุปมาอุปไมย) ได้ แก่ การจัดบรรยาย พิ เ ศษของคุ ณ เปี่ ยมศั ก ดิ์ คุ ณ ากรประที ป นักวิเคราะห์ศาสตร์ จีน ในหัวข้ อ “พูดคุยสบายๆ สไตล์สามก๊ ก” ซึ่งได้ รับความสนใจพอสมควร ก่อนเข้ าสูโ่ หมดพิธีการของสหพันธ์อตุ สาหกรรม การพิมพ์ อันได้ แก่ การฉายวิดโี อแสดงผลงานใน รอบปี ที่ผ่านมาของสหพันธ์ ภายใต้ การน�ำของ คุณจรั ญ หอมเทียนทอง ประธานสหพันธ์ ฯ ในรอบปี 3 มิ.ย.2557-3 มิ.ย.2558 สุ ด ท้ า ย ร า ย ก า ร คื อ พิ ธี ก า ร ม อ บ ต� ำ แ ห น่ ง ป ร ะ ธ า น ส ห พั น ธ์ ค น ใ ห ม่ จ า ก THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 87
087 29/6/2558 17:30:39
PRINT REPORT
วันการพิมพ์ไทย 3 มิถุนายน 2558 วันดีๆ และความหมายที่มีแห่งวัน
คุ ณ จรั ญ หอมเที ย มทอง (นายกสมาคมผู้จัด พิ ม พ์ ฯ ) ให้ แ ก่ คุ ณ พงษ์ เดช สั จ จะรั ต นะโชติ (นายกสมาคม การพิ ม พ์ ส กรี น ไทย) เป็ นประธานสหพัน ธ์ อุต สาหกรรม การพิมพ์คนใหม่ ในวาระปี 3 มิ.ย.2558-3 มิ.ย.2559 ด้ วยการ ใช้ ธงสหพันธ์ฯ ส่งมอบเป็ นสัญลักษณ์ของการมอบต�ำแหน่ง จากประธานคนเก่าให้ แก่คนใหม่โดยบริ บรู ณ์ คุณ พงษ์ เ ดช สัจ จะรั ต นะโชติ ประธานสหพัน ธ์ อุตสาหกรรมการพิมพ์คนใหม่ กล่าวถึงนโยบายว่า จะเป็ น ตัวเชื่อมโยงระหว่างอุตสาหกรรมการพิมพ์และอุตสาหกรรม ต่างๆ เพือ่ ให้ มกี ารแลกเปลีย่ นความรู้และวิวฒ ั นาการระหว่าง กัน โดยมุง่ หวังให้ อตุ สาหกรรมการพิมพ์ไทยมีการเจริญเติบโต ที่ดี มีความก้ าวหน้ าและยัง่ ยืนสืบไป วันการพิมพ์ ไทย 3 มิถุนายน ของทุกปี มีทัง้ เห็นผู้คนมากหน้ าหลายตา ยังคงเดินทางไปร่ วมงานเช่ น เคย บางคนหายหน้ าหายตาไป บางคนได้ เพิ่มหน้ าตา เข้ าใหม่ แต่ มีส่ งิ หนึ่งที่รับรู้ ได้ คือ วันการพิมพ์ ไทย ได้ เชื่อมสัมพันธ์ ระหว่ างบุคคลที่ยังไม่ ได้ ร้ ู จัก..ให้ ร้ ู จักกัน เชื่อมสัมพันธ์ คนที่ร้ ู จกั กันแล้ วให้ แน่ นแฟ้นยิ่งขึน้ !!
088 TPM107_P79-156_Final.indd 88
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:43
YOUNG PRINTER
092 TPM107_P79-156_Final.indd 92
คุณไว-วิสุทธิ์ จงพิพัฒน์ยิ่ง ผู้สืบสานสิ่งพิมพ์มรดกธรรม
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:44
คุณไว-วิสุทธิ์ จงพิพัฒน์ยิ่ง ผู้สืบสานสิ่งพิมพ์มรดกธรรม
YOUNG PRINTER
ในช่วงหลังคุณอาของคุณวิสทุ ธิ์ คือ คุณมณฑน์ จติ ต์ เกษม จงพิพฒ ั น์ ย่ งิ (ทายาทรุ่นที่ 4) ได้ ก่อตัง้ “ส�ำนักพิมพ์ เลี่ยงเชียง” ขึ ้นมา เพื่อท�ำงานแบบคูข่ นานกับงานโรงพิมพ์ ด้ วย จากนันคุ ้ ณวิสทุ ธิ์กบั พี่สาวและพี่ๆ ในที่ท�ำงานได้ ร่วมกัน ก่อตัง้ บริษัท ส�ำนักพิมพ์ เลี่ยงเชียง เพียรเพื่อพุทธศาสน์ จ�ำกัด อีกครัง้ หนึง่ เพื่อรองรับงานพิมพ์ที่มีจ�ำนวนลูกค้ าเพิ่ม มากขึ ้น, พัฒนาและจรรโลงงานพิมพ์ด้านพระพุทธศาสนาให้ ตกทอดเป็ นมรดกธรรม,มรดกความดีตอ่ ไป ปั จจุบันคุณวิสุทธิ์ ด�ำรงต�ำแหน่ งเป็ นผู้จัดการ สืบสานโรงพิมพ์ เลี่ยงเชียง ฝ่ ายผลิตโรงพิมพ์ เลี่ยงเชียง และเป็ นผู้บริ หารบริ ษัท “คุณไว” จบการศึกษาระดับปริญญาตรี ส� ำ นั ก พิ ม พ์ เ ลี่ ย งเชี ย ง เพี ย รเพื่ อ พุ ท ธศาสน์ จ� ำ กั ด คณะเศรษฐศาสตร์ และระดับปริ ญญาโท โดยดูแลด้ านบัญชีและการเงินเป็ นหลัก คณะบริ หารธุ ร กิ จ มหาวิ ท ยาลั ย หอการค้ าไทย เริ่มต้ นและยังคงท�ำงาน เติบโตท่ ามกลางโรงพิมพ์ อยู่กับ ธุ ร กิ จ ครอบครั ว คื อ โรงพิ ม พ์ ความชืน่ ชอบทีม่ ตี อ่ ธุรกิจการพิมพ์ของครอบครัว คุณ เลี่ยงเชียง ซึง่ คุณปู่ ทวด “ลิปโป แซ่ ไวบอกว่า รู้สกึ ผูกพันมาก เพราะเติบโตมาพร้ อมกับการเห็น เตียว” เป็ นผู้ก่อตังในปี ้ พ.ศ 2459 และได้ สมั ผัสการท�ำงานที่เกี่ยวกับการพิมพ์มาตังแต่ ้ เด็ก โดย ปั จจุบนั ธุรกิจโรงพิมพ์แห่งนี ้เปิ ด หลังจากเรียนหนังสือทีโ่ รงเรียนเสร็จแล้ วกลับมาบ้ านตอนเย็น ให้ บริ การเข้ าสูป่ ี ที่ 99 แล้ ว โดย ก็จะต้ องเดินผ่านเครื่ องพิมพ์ เครื่ องพับ ได้ ยินเสียงเครื่ องจักร เน้ นการพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับ พระพุทธศาสนา หนังสือสวด มนต์ หนัง สื อ ค� ำ สั่ง สอน ของพระอาจารย์ ชื่ อ ดังทัว่ ประเทศ ฯลฯ
ได้ เห็นและสัมผัสธุรกิจโรงพิมพ์ ของ ครอบครั ว มาตั ้ง แต่ เด็ ก “คุ ณ ไว” หรื อ คุณวิสุทธิ์ จงพิพฒ ั น์ ย่ งิ ทายาทรุ่ นที่ 5 ของ “โรงพิมพ์ เลี่ยงเชียง” จึงรู้ สึกผูกพัน มองการ ท�ำงานโรงพิมพ์ เป็ นส่ วนหนึ่งในชีวติ ดังนัน้ เมื่อเรี ยนจบแล้ ว จึงไม่ ยอมเสียเวลาแวะ เวี ย นไปท� ำ งานที่ ไ หนอื่ น แต่ ปั กหลั ก ที่ โรงพิมพ์ ของครอบครั วเลยทีเดียว
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 93
093 29/6/2558 17:30:44
YOUNG PRINTER
คุณไว-วิสุทธิ์ จงพิพัฒน์ยิ่ง ผู้สืบสานสิ่งพิมพ์มรดกธรรม
ที่ เ กี่ ย วกับ การท� ำ งานพิ ม พ์ ทุกวันๆ ไม่มีเว้ น เมื่อโตขึ ้นมาพอรู้ ความ ประมาณว่าเรียนอยูใ่ นระดับประถม ถึงมัธยมศึกษา ก็ท�ำหน้ าที่เฝ้าหน้ า ร้ านขายหนังสือธรรมะ เก็บเล่มหนังสือ มัดเชือกบรรจุลงกล่อง นัง่ สามล้อกับคุณ ป้าไปส่งของตามสถานีขนส่งต่างๆ ส่วน งานด้ านโรงพิมพ์ เริ่มจากการช่วยพนักงาน พับเก็บเล่มด้วยมือ และหยิบจับสารพัดงานที่ มีอยูใ่ นโรงพิมพ์ เรียกได้วา่ ชีวติ คุณวิสทุ ธิเ์ ติบโต ท่ามกลางโรงพิมพ์โดยแท้ จริง
โดยงานส่ ว นของโรงพิ ม พ์ จะดู แ ลภาพรวมของ การผลิตสิ่งพิมพ์ ทัง้ หมด นับตัง้ แต่การพิมพ์ ไปจนถึงงาน หลังพิมพ์จนส�ำเร็ จรู ปและจัดส่งลูกค้ า รวมทังงานบริ ้ การ ลูกค้ าที่ตดิ ตามมาอีกหลายส่วนด้ วยกัน บทบาท 2 หน้ าที่เดียวกัน ความยากของการท� ำ งานในปั จ จุ บัน อยู่ ที่ ส่วนบทบาทและหน้ าที่รับผิดชอบกับงาน การบริ หารเวลาให้ลงตัว อย่างเช่น กรณีมีงานด่วนเข้ามา ธุรกิจที่โรงพิมพ์นนั ้ คุณไวบอกว่า แยกได้ เป็ น 2 ส่วน พร้อมๆ กันหลายๆ งาน ก็จะต้องคิดว่า จะท�ำงานอย่างไร คื อ ส่ ว นที่ ไ ด้ รั บ จากคุ ณ พ่ อ (คุ ณ สุ ข พั ฒ น์ เ กษม ให้เสร็จทันเวลาทีน่ ดั หมายลูกค้าให้ได้ เพราะเวลาถือเป็ น จงพิพฒ ั น์ยิ่ง) จะเป็ นในด้ านของโรงพิมพ์ และส่วนที่ได้ สิง่ ส�ำคัญไม่ดอ้ ยไปกว่าคุณภาพของงานพิมพ์ ส่วนทาง รั บจากคุณอา (คุณมณฑน์ จิตต์ เกษม จงพิพัฒน์ ยิ่ง) ด้านงานส�ำนักพิมพ์ ก็จะดูแลด้านการจัดท�ำเอกสาร จะเป็ นด้ านส�ำนักพิมพ์ การบัญชี รวมทัง้ ติดต่อลูกค้าตามสถานทีต่ า่ ง ๆ
094 TPM107_P79-156_Final.indd 94
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:46
คุณไว-วิสุทธิ์ จงพิพัฒน์ยิ่ง ผู้สืบสานสิ่งพิมพ์มรดกธรรม
นอกจากนี ้ การบริ หารงานส่วนหนึ่ง คุณ อาได้ วางระบบมาอย่างดี อยู่แ ล้ ว ท� ำให้ สามารถพัฒนาโดยน�ำโปรแกรมบัญชีส�ำเร็ จรู ป ต่างๆ มาใช้ ในส่วนของบริ ษัทได้ ส่งผลให้ การ บริ หารภาษี ง่ายขึน้ และถูกต้ องตามหลักบัญชี ทุกประการ งานทั ง้ 2 บทบาท 2 หน้ าที่ ข อง คุณวิสุทธิ์กด็ ำ� เนินเดินหน้ าไปด้ วยดี เพราะ ถึง วั น นี ้ ก็ยั ง ไม่ ป รากฏว่ า มี ปั ญ หาจนไม่ สามารถแก้ ได้ !! ลีลารู ปแบบชีวติ ส่ วนตัว แม้ จะทุม่ เทกับการท�ำงานอย่าง เต็มที่ แต่คณ ุ วิสทุ ธิ์ก็แบ่งเวลาระหว่าง “งาน” กับ “ชีวิตส่วนตัว” ออกจากกัน อย่างชัดเจน โดยในส่วนของงานนัน้ ท�ำทุกอย่างด้ วยความตัง้ ใจ โดย มุ่งหวังผลส�ำเร็ จเป็ นส�ำคัญ แต่ บางครัง้ บางเวลาที่หวั สมองคิด
YOUNG PRINTER
อะไรไม่ออก ก็จะออกไปสูดอากาศข้ างนอกแล้ วค่อยกลับมา ท�ำงานต่อ ก็จะประสบความส�ำเร็จทุกครังครา ้ ไม่มคี ำ� ว่าทิ ้งงาน กลางคัน คุณวิสทุ ธิอ์ อกตัวว่า วันนี ้ยังเป็ น “โสด” มองเรื่องชีวติ คู่ เป็ นเรื่องของบุญวาสนาหรือไม่กพ็ รหมลิขติ ดังนัน้ การใช้ เวลาใน วันหยุด ก็มกั จะไปเดินห้ างสรรพสินค้า ดูหนังฟังเพลง กินข้ าวกับ เพือ่ นๆ บ้ าง รวมทังกิ ้ นข้ าวนอกบ้ านกับครอบครัวในทุกๆ เดือน “กิจกรรมยามว่ าง คือ ตีกอล์ ฟ เที่ยวทะเล ดูทวี ี แล้ วก็ทำ� บุญ ที่สำ� นักพิมพ์ จะนิมนต์ พระอาจารย์ จากทั่ว ประเทศมาแสดงธรรมที่สำ� นักพิมพ์ทกุ วันอาทิตย์ท่ ี 2 ของ ทุกเดือน และขอเชิญประชาชนที่สนใจไปร่ วมฟั งธรรมะดีๆ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 95
095 29/6/2558 17:30:47
YOUNG PRINTER
คุณไว-วิสุทธิ์ จงพิพัฒน์ยิ่ง ผู้สืบสานสิ่งพิมพ์มรดกธรรม
ไปได้ ด้วยวิธีอย่างไร อุปสรรคส่วนใหญ่อยูท่ ี่บคุ คล เวลามีงานเข้ ามาและบุคคลเกิดไม่สบาย หรื อติดธุระต่างๆ คุณวิสทุ ธิ์ ก็จะต้ องแก้ ไขโดยให้ บุคคลที่มีความสามารถทดแทนกันได้ เข้ ามาท�ำงานแทน หรื อไม่ก็เปิ ดโอทีเพิ่มตอนกลางคืน เพื่อให้ งานนันส� ้ ำเร็ จ “ผมโชคดีและพอใจมากทีไ่ ด้ เกิดมาอยู่ ณ ทีต่ รงนี เพราะธุ ้ รกิจการพิมพ์ โดยเฉพาะ ด้ านธรรมะท�ำให้ เราสามารถน�ำหลักธรรมมาประยุกต์ใช้ ในชีวติ ประจ�ำวันได้ อย่างเช่น เวลาเรามีทกุ ข์ เราก็มีหลักธรรม ที่สอนให้ เรารู้ว่า ทุกคนย่อมมีทกุ ข์ ย่อมหนีไปจาก ความทุกข์ไม่ได้ เป็ นต้ น รวมทังเป็ ้ นธุรกิจที่ท�ำแล้ วได้ บญ ุ ต่อ ๆ ไปอย่างไม่ร้ ู จบ” ด้วยกัน ที่สำ� คัญวันนี ้ เป็ นวั น เดี ย วในรอบ เดือนที่ครอบครัวได้ อยู่ พร้ อมหน้ ากันทุกคน” ท�ำงานการพิมพ์ เป็ น “บุญ” ในช่ ว งที่ ผ่ า นมาคิ ด เสมอว่ า ทุก การท� ำ งานย่ อ มมี อุปสรรคเกิดขึ ้นทังนั ้ น้ แต่ขึ ้นอยูก่ บั ว่า เราจะแก้ ไขและผ่านพ้ นอุปสรรค
096 TPM107_P79-156_Final.indd 96
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:49
คุณไว-วิสุทธิ์ จงพิพัฒน์ยิ่ง ผู้สืบสานสิ่งพิมพ์มรดกธรรม
เป็ นสมาชิก Young Printer การเข้ าเป็ นสมาชิกกลุม่ Young Printer ของสมาคมการพิมพ์ไทย เริ่ มต้ นจากการที่ได้ สมัครเรี ยนหลักสูตรการพิมพ์ออฟเซ็ตเบื ้องต้ น ที่ สถาบันการพิมพ์ไทย ท�ำให้ ร้ ูจากอาจารย์ที่สอน ว่า มีกจิ กรรมสัมมนา CMYK ซึง่ กลุม่ ยังปริ๊นเตอร์ จัดขึ ้น จึงสมัครเข้ าร่วมด้ วย ประกอบกับมีญาติๆ อย่างน้ อย 2 คน เป็ นสมาชิกและเป็ นกรรมการ สมาคมการพิมพ์ ไทยอยู่ก่อนแล้ วเชิญชวน และบอกว่ า เป็ นกิ จ กรรมและการสร้ าง โอกาสที่ดี จึงได้ ตดั สินใจเข้ าร่วม หลังจากเข้ าร่ วมเป็ นส่วนหนึ่ง ในกลุม่ Young Printer แล้ ว จึงได้ รับ การคัดเลือกให้ ด�ำรงต�ำแหน่งปฏิคม ของคณะกรรมการ Young Printer ท�ำหน้ าที่ดแู ลส�ำรวจด้ านสถานที่ และกิจกรรมต่างๆ ซึง่ ความเป็ น จริ งแล้ วไม่ว่าใครจะท�ำหน้ าที่ หรื อต�ำแหน่งไหน ถึงเวลาทุก คนจะช่วยเหลือซึ่งกันและ กันทังหมด ้
YOUNG PRINTER
สะพานเชื่อมหลายกิจกรรม “สมาชิกทุกคนในกลุม่ Young Printer ไม่ได้ แบ่งแยก ความรับผิดชอบว่า ใครรับผิดชอบตรงไหนดู เฉพาะตรงนัน้ รู้สกึ ได้ วา่ เมื่อมีกิจกรรม เราทุกคนก็จะช่วยเหลือซึง่ กันและกันเป็ น อย่างดีทกุ ๆ กิจกรรม ผมจึงประทับใจแทบจะทุกกิจกรรมครับ โดยเริ่ มจากกิจกรรมแรก คือกิจกรรมที่เราได้ ร้ ูจกั ผู้บริ หารรุ่น ใหม่ (ทายาทธุรกิจด้ านการพิมพ์) ที่อยูใ่ นช่วงอายุที่ใกล้ เคียง กันแ ละท� ำงานด้ านเดี ยวกัน รวมทัง้ กิ จกรรม Thai Print Awards ที่แสดงศักยภาพด้ านการพิมพ์ของไทย และกิจกรรม การได้ ไปดูงาน China Print และได้ ไปดูโรงพิมพ์ที่ประเทศจีน ด้ วยกัน เพราะถ้ าไม่ได้ ไปกับสมาคม คงเป็ นไปได้ ยากในการ เข้ าไปดูครับ ท้ ายนี ้ “คุณไว” บอกว่า ได้ รับความรู้ ใหม่ๆ และ มิตรภาพทีด่ จี ากเพือ่ นๆ พีๆ่ ในกลุม่ ทายาทธุรกิจการพิมพ์ด้วย กัน อีกทังยั ้ งเปลีย่ น จากคูแ่ ข่งขันมาเป็ นเพือ่ นในวงการธุรกิจ รวม ทังช่ ้ วยเหลือซึง่ กันและกันเมือ่ เวลามีปัญหาด้ านงานพิมพ์ตา่ งๆ “จึงอยากจะเชิญพี่ๆ เพื่อนๆ น้ องๆ ในวงการพิมพ์เข้ า มามี ส่วนร่ วมในกลุ่ม Young Printer และเป็ นสมาชิกของ สมาคมการพิมพ์ไทย เพราะนอกจากความรู้ใหม่ๆ ที่ได้ รับ แล้ ว ยังได้ มิตรภาพที่ไม่มีวนั ลืมครับ” คุณไว-วิสุทธิ์ ผู้สบื สานธุรกิจสิ่งพิมพ์ มรดกธรรม ออกปากเชิญชวนร่ วมสืบสานกิจกรรมกลุ่มยังปริ๊นเตอร์ เพราะเห็นว่ า ท�ำแล้ วได้ ประโยชน์ ต่อๆ ไปไม่ สนิ ้ สุด!! THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 97
097 29/6/2558 17:30:49
PRINT TECHNOLOGY
Digital Manufacturing ติดปีกภาคอุตสาหกรรมไทยในเวทีโลก
อภิยุกต์ อ�ำนวยกาญจนสิน ส�ำนักวิ จยั เศรษฐกิ จอุตสาหกรรม กสอ.
นโย บายของรั ฐ บาล พลเอกประยุ ท ธ์ จันท ร์ โอชา ที่แถลงต่อรัฐสภาเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2557 ในส่ว นของนโยบายการสร้ างศัก ยภาพทาง เศรษ ฐกิจของประเทศ รัฐบาลได้ ก�ำหนดให้ มีการส่ง เสริ มภาคเศรษฐกิจดิจิตอล และวางรากฐานเศรษฐกิจ ของประเทศอย่างจริ งจัง ซึง่ จะท�ำให้ ทกุ ภาคเศรษฐกิจ ก้ าวหน้ าไปได้ ทนั โลกและสามารถแข่งขันในโลกสมัย ใหม่ ได้ ทังด้ ้ านการผลิตและการค้ าผลิตภัณฑ์ดิจิตอล โดยตรง รวมทังการใช้ ้ ดิจิตอลให้ รองรับการให้ บริ การ ของภาคธุรกิจการเงินและธุรกิจบริ การอื่นๆ โดยเฉพาะ อย่างยิง่ ภาคสือ่ สารและบันเทิง ตลอดจนการใช้ ดจิ ติ อล รองรั บการผลิตสินค้ าอุตสาหกรรม และการพัฒนา เศรษฐกิจสร้ างสรรค์
098 TPM107_P79-156_Final.indd 98
การผลิตแบบ Digital Manufacturing คืออะไร? การผลิตแบบ Digital Manufacturing ก็คือ กระบวนการผลิตที่น�ำเอา “เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ ” เข้ ามามีบทบาทในระดับสูง ส่งผลให้ การผลิตสินค้ า มีความเที่ยงตรงแม่นย�ำมากขึ ้น (ทังในเชิ ้ งรูปแบบและ จ�ำนวน) และขยายขอบเขตความเป็ นไปได้ ของการผลิต ให้ ก้าวไปสูม่ ิติใหม่ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน ในปั จจุบนั ระบบการผลิ ต เช่ น นี ้ อาจมี ชื่ อ เรี ย กหลากหลาย อาทิ Direct Digital Manufacturing, Rapid Manufacturing, Instant Manufacturing หรื อ Ondemand Manufacturing ซึง่ เทคโนโลยีและแอพพลิ เคชัน่ ต่างๆ ทีน่ ำ� มาใช้ ในกระบวนการผลิตลักษณะนี จะ ้ ช่วยให้ ธรุ กิจสามารถพัฒนาสินค้ าต้ นแบบ (Phototype) และสิน ค้ า ตัวจริ ง ได้ อ ย่า งง่า ยดาย รวมถึง สามารถ วางแผนการผลิตได้ เสร็ จสรรพตังแต่ ้ ต้นจนจบ แถมยัง มีความพร้ อมที่ปรับเปลีย่ นดีไซน์หรื อการผลิตส่วนไหน ก็ได้ ภายในระยะเวลาอันสันด้ ้ วย ทังนี ้ ้ มีการกล่าวกัน ว่าเทคโนโลยีดจิ ิตอลที่ก�ำลังพลิกโฉมวิธีการผลิตสินค้ า ซึง่ อาจจะเปลีย่ นวิถีชวี ติ และวิถีการท�ำงานของเราในวัน นี ้อาจจะเป็ น “การปฏิวัตอิ ุตสาหกรรมครั ง้ ที่ 3”
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
29/6/2558 17:30:50
Digital Manufacturing ติดปีกภาคอุตสาหกรรมไทยในเวทีโลก การปฏิวตั ิอตุ สาหกรรมครัง้ แรกนันเกิ ้ ดขึ ้นใน ประเทศอังกฤษเมื่อราวศตวรรษที่ 18 (ราวปี ค.ศ.1760) เป็ นยุคสมัยที่มีการน� ำเครื่ องจักรไอน� ำ้ และพลังงาน ถ่านหินเข้ ามาใช้ ในอุตสาหกรรมสิง่ ทอเป็ นครัง้ แรก ถือ เป็ นจุดเปลี่ยนส�ำคัญทางสังคมที่โยกย้ าย “แรงงาน ฝี มื อ ” ตามบ้ า นเรื อ และชนบทให้ เ ข้ า มากระจุก ตัว ท�ำงานกันในเมือง ณ โรงทอผ้ าขนาดใหญ่ ซึง่ ณ จุดนี ้ เองที่ค�ำว่า “โรงงาน” ได้ ถือก�ำเนินขึ ้นเป็ นครัง้ แรกใน ประวัติศาสตร์ และท�ำลายการผลิตในระดับครัวเรื อน ไปจนเกือบหมดสิ ้น ส่วนการปฏิวตั อิ ตุ สาหกรรมครัง้ ที่ 2 นันเกิ ้ ดขึ ้น ตามมาในช่วงศตวรรษที่ 20 ที่ประเทศสหรัฐอเมริ กา เมื่อครัง้ ที่นายเฮนรี่ ฟอร์ ด น�ำเสนอไลน์การประกอบ รถยนต์ ใ นลั ก ษณะแบกประกอบขึ น้ เป็ นครั ง้ แรก (Moving assembly line) สิง่ นี ้ได้ เปลี่ยนโฉมหน้ าการ ผลิ ต รถยนต์ จ ากความเป็ นสิ น ค้ า Custommade ไฮเอนด์ ราคาแพง ให้ กลายเป็ นสินค้ าเพื่ อมวลชน
PRINT TECHNOLOGY
(Mass product) ที่คนชันกลางเข้ ้ าถึงได้ ง่าย เน้ นการ ผลิตจ�ำนวนมาก และลดต้ นทุนการผลิตต่อหน่วยให้ ตำ�่ ที่สดุ นัยส�ำคัญของการปฏิวตั ิอตุ สาหกรรมครัง้ ที่ 2 นี ้ เป็ นผลมาจากที่โลกของเราเริ่ มปรั บเปลี่ยนพลังงาน ทางการผลิตจากพลังงานถ่านหิ นมาสู่การใช้ ไฟฟ้า ก๊ าซ และน� ้ำมันมากขึ ้นอย่างชัดเจน การปฏิวตั ิอุตสาหกรรม 2 ครัง้ แรกนี ้ ส่งผล ท�ำให้ ผ้ คู นในสังคมรู้สกึ รวยขึ ้นและเป็ นคนเมืองมากขึ ้น โดยอัตโนมัติ ซึง่ ก็เป็ นผลลัพธ์ของวิถีการผลิต การจ้ าง งาน และการบริ โภคแบบใหม่ ที่เข้ าถึงคนหมู่มากได้ อย่ า งทั่ว ถึ ง นั่น เอง แต่ ส� ำ หรั บ ระบบการผลิ ต แบบ Digital Manufacturing หรื ออาจจะเรี ยกว่าการปฏิวตั ิ อุตสาหกรรมครัง้ ที่ 3 ที่ก�ำลังด�ำเนินอยูข่ ณะนี ้ วิถีการ ผลิตของเราได้ ก้าวเข้ าสู่ยคุ ดิจิตอลอย่างเต็มตัว และ สิง่ ส�ำคัญก็คอื มันไม่ได้ กอ่ ให้ เกิดการเปลีย่ นแปลงแค่วถิ ี การท�ำธุรกิจเท่านัน้ แต่มนั จะส่งผลกระทบอย่างมีนยั ส�ำคัญกับการใช้ ชีวิตของผู้คนในวันข้ างหน้ า
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 99
099 29/6/2558 17:30:51
PRINT TECHNOLOGY
Digital Manufacturing ติดปีกภาคอุตสาหกรรมไทยในเวทีโลก
Digital Manufacturing จาก Mass Production สู่ Mass Customization วิถีการผลิตแบบ Digital Manufacturing นี ้จะ ขจัดความผิดพลาดต่างๆ ออกไปจากระบบการผลิตได้ เกื อ บทัง้ หมด ไม่ว่า จะเป็ นความผิ ด พลาดจากการ ท�ำงานด้ วยมือ หรือจากการออกแบบบนกระดาษทีค่ าด การณ์ยากและทดสอบล่วงหน้ าไม่ได้ ฯลฯ เหล่านี ้ล้ วน ส่งผลกระทบถึงการใช้ ทรั พยากรคนและพลังงานให้ หมดเปลืองไปโดยใช่เหตุ ฟั งก์ ชั่นและแอพพลิเคชั่น หลายๆ ตัวในระบบการผลิตแบบ Digital Manufacturing จะเอื อ้ ให้ ทัง้ นัก ออกแบบและวิ ศ วกรในองค์ ก ร สามารถท�ำงานร่ วมกันได้ ดีขึ ้นภายในกรอบระยะเวลา ที่สนลง ั ้ ยกตัวอย่างเช่น ในโครงการที่ทีมดีไซเนอร์ และ วิศวกรต้ องช่วยกันคิดออกแบบโรงงานและสายพาน การผลิตใหม่ หากบางคนในทีมจ�ำเป็ นต้ องแก้ ไขปรับ เปลีย่ นรายละเอียดบางจุด ดิจติ อลแอพพลิเคชัน่ ทีเ่ ชือ่ ม โยงงานของทุกคนเข้ าหากัน มันก็จะช่วยประมวลผล ภาพรวมใหม่ได้ ทันที ซึ่งจะท� ำให้ ทุกคนได้ เห็นภาพ เดียวกันอยู่ตลอดเวลาว่า สิ่งที่พวกเขาเลือกท�ำนันจะ ้ ส่งผลกระทบกับ Supply chain ทังหมดอย่ ้ างไรบ้ าง Digital Manufacturing ท�ำให้ ค�ำว่า “โรงงาน” ในบริ บทของยุคอดีตที่อาจจะผูกโยงอยู่กับการผลิต สินค้ าจ�ำนวนมากๆ ทุกชิ ้นหน้ าตาเหมือนกัน และท�ำ ออกมาพร้ อมๆ กั น หมด (Mass Production) เปลีย่ นแปลงไปโดยการผลิตในอนาคตนับจากนี ้โรงงาน ก�ำลังจะก้ าวสูย่ คุ ของ “Mass Customization” อย่าง
100
เต็มตัว กล่าวคือ สินค้ าทุกอย่างจะยังคงเข้ าถึงได้ ง่าย มีราคาเป็ นมิตร แต่กลับจะตอบสนองต่อรสนิยมและ ความต้ องการเฉพาะบุคคลได้ มากขึ ้น ที่สำ� คัญรูปธรรม ของสิง่ ที่เรี ยกว่า “โรงงานผลิต” นันก็ ้ จะย้ อนกลับไปสู่ ลักษณะของ “ครัวเรื อน” มากขึ ้น สายการผลิตจะมี ขนาดเล็กลง ผลิตกันได้ ตามบ้ าน ตามแต่ละชุมชน ซึง่ วิถีเช่นนี ้ก�ำลังจะเข้ าแทนที่การผลิตแบบโรงงานขนาด ใหญ่ และอาจท�ำให้ สายพานการผลิตขนาดใหญ่ต้อง ยุตบิ ทบาทลงในที่สดุ และสุดท้ ายอาจจะท�ำให้ แรงงาน ในอนาคตไม่จ�ำเป็ นต้ องโยกย้ ายถิ่นฐานเพื่อหางานท�ำ กันอีกต่อไป งานจะเริ่ มกลับคืนสู่บ้าน และบ้ านก็จะ กลายเป็ นที่ท�ำงานจริ งได้ อีกครัง้ เหมือนเช่นในอดีต 3D Printing : เทคโนโลยีแห่ งโอกาส อานิสงส์ประการส�ำคัญของ Digital Manu facturing ทีจ่ ะท�ำให้ สายการผลิตในโรงงานมีขนาดเล็ก ลงสามารถผลิตกันได้ ตามบ้ าน ตามแต่ละชุมชน ได้ แก่ กระบวนการผลิ ต รู ป แบบใหม่ ที่ เ รี ย กว่ า เทคโนโลยี การพิมพ์แบบสามมิติ (3D printing) ทังนี ้ ้ ในอดีตการ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 100
29/6/2558 17:30:53
Digital Manufacturing ติดปีกภาคอุตสาหกรรมไทยในเวทีโลก ผลิ ต สิ น ค้ าขึ น้ มาอย่ า งหนึ่ ง มั ก จะต้ องอาศั ย การ ประกอบชิ ้นส่วนต่างๆ เข้ าด้ วยกัน จะด้ วยตะปูด้วยน็อต หรื อด้ วยการเชื่ อม ไม่วิธีใดก็ วิธีหนึ่ง แต่ในปั จจุบัน Digital Manufacturing จะท�ำให้ เราต้ องเรี ยนรู้ และ ท�ำความเข้ าใจกับกระบวนการผลิตรูปแบบใหม่ ซึง่ นัน่ ก็คือการออกแบบสินค้ าบนหน้ าจอคอมพิวเตอร์ และ สั่ง พิ ม พ์ อ อกมาทัง้ ชิ น้ ด้ ว ยเครื่ อ งพิ ม พ์ ส ามมิ ติ (3d Printer) เทคโนโลยีการพิมพ์แบบใหม่นี ้ได้ เปิ ดประตูให้ เราสร้ างสรรค์รูปธรรมของสินค้ าขึ ้นได้ โดยง่าย และใน เวลาอันรวดเร็ว อาศัยเทคนิคการพิมพ์เนื ้อวัสดุซ้อนทับ กันลงไปเรื่ อยๆ จนเกิ ดเป็ นรู ปทรงสามมิติขึน้ ตามที่ ต้ องการ ส่ ว นการปรั บ เปลี่ ย นดี ไ ซน์ (Design Customization) ให้ ตอบโจทย์เฉพาะบุคคลนันก็ ้ ท�ำได้ ไม่ยาก เพียงแค่ปรับเปลี่ยนในจอคอมพิวเตอร์ เราก็ สามารถผลิตสินค้ าชิน้ ใหม่ออกมาได้ แล้ วในพริ บตา เป็ นเทคโนโลยี ที่ จ ะตอบสนองต่ อ เรื่ อ งรสนิ ย มและ ฟั งก์ชนั่ ที่หลากหลายได้ อย่างไร้ ขีดจ�ำกัด ยกตัวอย่าง เช่น เราสามารถพิมพ์ค้อนหนึง่ อันออกมาได้ ตรงตาม โจทย์ของลูกค้ าทุกประการ และหากมีลกู ค้ าคนที่สอง ต้ องการค้ อนอีกหนึง่ อันที่มีลกั ษณะแตกต่างจากลูกค้ า คนแรก เราก็สามารถสัง่ เครื่ องพิมพ์ให้ ปรับมิติต่างๆ ของค้ อนอันที่สองได้ ทนั ที ซึ่งกรรมวิธีนีแ้ ตกต่างจาก
PRINT TECHNOLOGY
การผลิตค้ อนในปั จจุบนั ที่ยงั จะต้ องการชิ ้นส่วนหลาย ชิ ้น เพือ่ น�ำมาประกอบกันเป็ นค้ อน ดังนัน้ หากเราจะสัง่ ท�ำค้ อนดังกล่าวเพียงชิ ้นเดียวก็จะท�ำให้ ต้นทุนต่อหน่วย สูงมาก และท�ำให้ ไม่สามารถตอบสนองความต้ องการ ของลูกค้ าเฉพาะรายได้ Digital Manufacturing : จาก Economy of Scale เป็ น Economy of Speed ในประเด็นด้ านสภาพแวดล้ อมของการท�ำงาน Digital Manufacturing จะเปลี่ ย นโฉมหน้ า ของที่ ท�ำงานไปอย่างสิ ้นเชิง โรงงานผลิตจะก้ าวเข้ าสูก่ ระบวน ทัศน์ ใหม่ หมดยุคของเครื่ องจักรขนาดยักษ์ คนงาน จ�ำนวนนับร้ อย หรื อคราบน� ้ำมันที่เปรอะเปื อ้ นเสื ้อผ้ า ที่ ท�ำงานยุคใหม่จะเป็ นสถานที่ที่สะอาดตาขึ ้น มีข้าวของ เครื่ องใช้ น้อยลง แต่กลับจะมีประสิทธิภาพการผลิตที่
สูงขึ ้นและเร็ วขึ ้นกว่าเดิมมาก ที่ส�ำคัญตลาดแรงงาน ในอนาคตจะก้ า วสู่ยุค ของแรงงานที่ ใ ช้ ส มอง แต่ ล ะคนจะมี ทั ก ษะเฉพาะทาง (Skilled Worker) และมาท�ำงาน ร่ วมกั น (Collaborate) พื น้ ที่ ก ารผลิ ต สิ น ค้ าจะ เต็ม ไปด้ ว ยนัก ออกแบบ วิ ศ วกร พนั ก งานไอที พนัก งานโลจิ ส ติ ก ส์ นัก การตลาด ฯลฯ ในขณะ ที่ ป ระเภทงานที่ ต้ องท� ำ ซ� ำ้ ๆ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 101
101 29/6/2558 17:30:54
PRINT TECHNOLOGY
Digital Manufacturing ติดปีกภาคอุตสาหกรรมไทยในเวทีโลก
ซากๆ อย่างในสายพานการผลิตปั จจุบันก็จะค่อยๆ หายไป การเปลีย่ นผ่านครัง้ ส�ำคัญนี ้ไม่ได้ สง่ ผลเฉพาะ แต่กบั กระบวนการผลิตเท่านัน้ แต่หลายๆ ธุรกิจที่เคย ย้ ายฐานการผลิตไปในประเทศที่ค่าแรงถูกก็จะได้ รับ ผลกระทบด้ วย เพราะในอนาคตค่าแรงจะไม่ได้ เป็ น ปั จจัยที่ส�ำคัญที่สดุ ต่อความส�ำเร็จของธุรกิจแล้ ว เนื่อง ด้ วยความก้ าวหน้ าของเทคโนโลยีการผลิต การผลิต แบบ Offshore จะค่อยๆ ย้ ายฐานกลับมาสูต่ ลาดหลัก ที่ แ ท้ จริ ง ของตน แต่ น่ี ไ ม่ ไ ด้ เป็ นเพราะค่ า แรงใน จีน เวียดนาม ศรีลงั กา ฯลฯ จะถีบตัวสูงขึ ้นมากแต่อย่าง อยู่ใกล้ กับลูกค้ าตัวจริ งให้ มากที่สุด เพราะจะท�ำให้ ใด แต่เป็ นเพราะภาคการผลิตยุคใหม่นนจ� ั ้ ำเป็ นจะต้ อง สามารถปรับเปลี่ยนสินค้ าให้ สอดคล้ องกับพฤติกรรม การใช้ ชีวิตและวัฒนธรรมของกลุ่มเป้าหมายได้ ง่าย รวมถึงจะท�ำให้ สามารถตอบสนองการเปลีย่ นแปลงของ ความต้ องการในท้ องถิ่นนันๆ ้ ได้ อย่างรวดเร็ ว กรมส่ งเสริมอุตสาหกรรมได้ มีการขับเคลื่อนแผน ปฏิบัตกิ ารเพื่อเอสเอ็มอี ภายใต้ แนวคิด Digital SMEs จากที่กล่าวไปในข้ างต้ น ในส่วนของกระทรวง อุตสาหกรรมได้ ตระหนักถึงความส�ำคัญของเศรษฐกิจ
102
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 102
29/6/2558 17:30:58
Digital Manufacturing ติดปีกภาคอุตสาหกรรมไทยในเวทีโลก
ดิจิตอลที่มงุ่ เน้ นการผลิตและการค้ าผลิตภัณฑ์ดจิ ิตอล ตลอดจนการใช้ ดิ จิ ต อลรองรั บ การผลิ ต สิ น ค้ า อุต สาหกรรมและการพัฒ นาเศรษฐกิ จ สร้ างสรรค์ ตามนโยบายรั ฐบาล จึงได้ สนองนโยบายรั ฐบาลใน ประเด็นดังกล่าว โดยน�ำดิจิตอลเข้ ามาใช้ เป็ นเครื่ องมือ ในการขับเคลือ่ นผู้ประกอบการ โดยเฉพาะอย่างยิง่ กลุม่ SMEs ซึ่ ง ส่ ว นใหญ่ ยั ง ไม่ ส ามารถน� ำ เทคโนโลยี สารสนเทศและการสื่อสารหรื อ ICT มาใช้ ในธุรกิจได้ เนื่องจากขาดความรู้ ความเข้ าใจ และทักษะในการใช้ ประโยชน์จาก ICT โดยกรมส่งเสริ มอุตสาหกรรมหรื อ กสอ. ได้ มีการขับเคลื่อนแผนปฏิบตั ิการเพื่อเอสเอ็มอี ภายใต้ แนวคิดดิจิตอลเอสเอ็มอี (Digital SMEs) ผ่าน กิจกรรม 5 ด้ านหลัก ประกอบด้ วย 1 . ผู้ ป ร ะ ก อ บ ก า ร ใ ห ม่ ด้ า น ดิ จิ ต อ ล (New Digital Entrepreneurs) อาทิ กลุ่มผู้เขี ยน แอพพลิเคชัน่ และเกมส์ตา่ งๆ บนสมาร์ ทโฟน หรื อกลุม่ ผู้ ท� ำ แอนิ เ มชั่ น หรื อ กราฟฟิ กดี ไ ซน์ (Animation/ Graphic Design) ต่างๆ 2.เอสเอ็มอีอัจฉริยะ (Intelligence SMEs) อาทิ ระบบการวางแผนทรัพยากรทางธุรกิจขององค์กร โดยรวม (Enterprise Resource Planning : ERP) ที่ใช้ ในการบริ หารด้ านต่างๆ การจัดการห่วงโซ่อปุ ทาน หรื อการสต็อกสินค้ า และการพัฒนาขีดความสามารถ ในการแข่ ง ขั น อุ ต สาหกรรมไทยด้ วยเทคโนโลยี สารสนเทศ
PRINT TECHNOLOGY
3.การเตรี ยมความพร้ อมผู้ประกอบการ โอทอป (Digital OTOP) ส่งเสริ มให้ กลุ่มผู้ประกอบ การโอทอป ที่ มีศักยภาพสามารถท� ำการการตลาด ด้ วยสื่อดิจิตอลและสื่อออนไลน์ 4.การสร้ างสั ง คมแห่ งการเรี ย นรู้ ด้ วย ดิจติ อล (Digital Knowledge Society) อาทิ การแลก เปลี่ ย นเรี ย นรู้ ระหว่ า งกั น การอบรมสั ม มนาใน หลักสูตรการตลาดแห่งอนาคต (Digital Marketing) และหลัก สูต รเปิ ดร้ านค้ า ออนไลน์ แ บบเข้ า ใจมี ชัย แน่นอน 5.การพัฒนาที่ปรึ กษาธุ รกิจโลกไซเบอร์ (Digital Service Provider) เป็ นการพัฒนาผู้เชี่ยวชาญ เพือ่ ให้ ความรู้แก่ผ้ ปู ระกอบการรองรับการขยายตัวของ การใช้ งานเทคโนโลยีดิจิตอล ทัง้ นี ้ ผู้ประกอบการที่ สนใจสามารถติดต่อและขอรายละเอียดเพิ่มเติมได้ โดยตรงที่ ก รมส่ ง เสริ มอุ ต สาหกรรม กระทรวง อุตสาหกรรม กล่ า วโดยสรุ ป Digital Manufacturing จะช่ วยให้ เกิ ด การยกระดั บ ความสร้ างสรรค์ และนวัตกรรมใหม่ ลดการสิน้ เปลืองทรั พยากร พลังงาน และเวลา สนับสนุนการท�ำงานร่ วมกัน ระหว่ างบุคลากร (Team Collaboration) ลดการ ท� ำ งานบนกระดาษ ลดขยะ ลดข้ อผิ ด พลาด ของมนุ ษ ย์ (Human Error) และสุ ด ท้ า ยช่ ว ย เพิ่มศักยภาพการผลิตและเพิ่มผลผลิต THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 103
103 29/6/2558 17:30:58
PRINT TRAVEL ไหว้พระ 9 วัด สืบสิริสวัสดิ์ 9 รัชกาล เสริมมงคลชีวิต
<< วัดพระเชตุพน วิ มลมังคลาราม
พระพุทธเทวปฏิ มากร วัดพระเชตุพนวิ มลมังคลาราม
ผลพวงจากการไปร่ วมท�ำบุญเนื่องในวันการ พิมพ์ ไทย 3 มิถุนายน 2558 ที่วดั ราชประดิษฐสถิต มหาสีมาราม ซึง่ เป็ นวัดพระอารามหลวงประจ�ำรัชกาล ที่ 4 ท�ำให้ ได้ เห็นเจ้ าหน้ าที่ของกรมการศาสนา ตังโต๊ ้ ะ อยูห่ น้ าพระอุโบสถ รอประทับตราเอกสารของประชาชน ผู้เข้ าร่ วมกิจกรรม “ไหว้ พระ ๙ วัด สื บสิริสวัสดิ์ ๙ รั ชกาล” ภายใต้ โครงการส่งเสริ มการท่องเที่ยวเส้ น ทางแสวงบุ ญ ในมิ ติ ท างศาสนา เนื่ อ งในเทศกาล วัน วิ ส าขบูช าและวัน อัฏ ฐมี บูช า ระหว่ า งวัน ที่ 1-9 มิถนุ ายน พ.ศ.2558 จึงได้ คดิ ว่า..จะพยายามหาโอกาสเดินสายไหว้ พระ 9 วัดตามโครงการนี ้ในภายหลัง เนื่องจากเห็นด้ วย
104
กับที่มาและเหตุผลการเชิญชวนประชาชนไปท่องเที่ยว และท�ำบุญที่วดั ทัง้ 9 แห่ง ซึง่ เป็ นวัดประจ�ำพระมหา กษัตริย์ทงั ้ 9 รั ชกาล และที่ส�ำคัญ..อยากจะเชิญชวน ผู้อ่าน Thaiprint magazine ไปร่ วมท�ำบุญเพื่อความ เป็ นมงคลแห่งชีวิตด้ วยกัน ทังนี ้ ้กรมการศาสนามีคำ� แนะน�ำในการเตรี ยม ตัว ก่ อ นออกเดิ น ทางไปไหว้ พ ระ 9 วัด ด้ ว ย เพื่ อ ให้ การไหว้ พระได้ รับอานิสงส์จากการท�ำบุญ การปฎิบตั ิ บูชา และอามิสบูชาอย่างสมบูรณ์ ด้ วยจิตใจที่ดีและ เปี่ ยมด้ วยความเอื อ้ เฟื ้อเผื่ อแผ่ ความมี เมตตาและ กรุณาต่อกัน จึงควรปฏิบตั ดิ งั นี ้ ควรอาบน�้ำช� ำระร่ างกายให้สะอาด ท�ำจิ ตใจ ให้บริ สทุ ธิ์ ก่อนออกเดิ นทางไหว้พระ แต่ ง กายด้ว ยเสื ้อ ผ้า สี ข าวเรี ย บร้ อ ย หรื อ สี ทีไ่ ม่ฉูดฉาด จัดเตรี ยมเครื ่องสักการะ เช่น ดอกไม้ ธูป เทียน ชวนครอบครัวหรื อเพื อ่ นฝูงไปร่ วมท่องเที ่ยว แสวงบุญ เพือ่ สร้างเสริ มประสบการณ์ชีวิตทีด่ ี เมื ่อเดิ นทางไปถึ งวัดแล้ว ควรอยู่ ในอาการ ส�ำรวม
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 104
29/6/2558 17:31:03
PRINT ไหว้พระ 9 วัด สืบสิริสวัสดิ์ 9 รัชกาล เสริมมงคลชีวิต TRAVEL
วัดอรุณราชวราราม
ส�ำหรั บ 9 วัดที่กล่ าวมาข้ างต้ น ประกอบด้ วย 1.วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม ตัง้ อยู่ดา้ นหลังพระบรมมหาราชวัง ถนนสนามไชย เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร ความส�ำคัญ : พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้า จุฬาโลกมหาราช (รัชกาลที่ 1) ทรงพระกรุ ณาโปรด เกล้ าฯ ให้ ปฏิสงั ขรณ์วดั โพธาราม (วัดโพธิ์) ซึง่ เป็ นวัด เก่าแก่ครัง้ กรุงศรีอยุธยา เป็ นวัดพระอารามหลวงประจ�ำ รัชกาล เมื่อ พ.ศ.2331 ทรงมีพระราชประสงค์ให้ วดั โพธิ์ เป็ น “มหาวิทยาลัยส�ำหรับประชาชน” จึงโปรดเกล้ าฯ ให้ รวบรวมสรรพวิชาความรู้มาจารึกบนแผ่นศิลาติดไว้ บริ เ วณพระอุ โ บสถ เพื่ อ ให้ ป ระชาชนได้ ศึ ก ษาหา ความรู้ โดยมี“พระพุทธเทวปฏิมากร” ประดิษฐานเป็ น พระประธานอยู่ ภ ายในพระอุ โ บสถ และเป็ นที่ ประดิ ษ ฐานพระบรมอัฐิ ข องพระองค์ ท่ า นอี ก ด้ ว ย สิง่ ส�ำคัญภายในวัดคือ พระพุทธไสยาสน์ทสี่ วยงามทีส่ ดุ 2.วัดอรุ ณราชวราราม ตัง้ อยู่ขา้ งกองทัพเรื อ ถนนอรุณอัมริ นทร์ เขตบางกอกใหญ่ กรุงเทพมหานคร
ความส� ำ คั ญ : พระบาทสมเด็ จ พระพุท ธ เลิศหล้านภาลัย ทรงโปรดเกล้าฯ ให้ มกี ารบูรณปฎิสงั ขรณ์ วัดอรุณฯ พระองค์ทรงพระปรี ชางานด้ านทรงพุทธศิลป์ ทรงปั น้ พระพักตร์ “พระพุทธธรรมิศรราชโลกธาตุดิลก” พระประธานในพระอุ โ บสถ ด้ วยฝี พระหั ต ถ์ ข อง พระองค์เอง และเมื่อทรงสวรรคตแล้ ว พระบรมอัฐิของ พระองค์ ไ ด้ อัญ เชิ ญ มาประดิ ษ ฐานไว้ ที่ พ ระอุโ บสถ วัดอรุ ณราชวรารามแห่งนี ้ มีสิ่งส�ำคัญภายในวัดคือ พระปรางค์องค์ใหญ่ที่สดุ ในโลก สูง 33 วาเศษ ประดับ ด้ วยชิน้ กระเบื ้องเคลือบสีต่างๆ ยอดพระปรางค์เป็ น นภศูล มี ป รางค์ ทิ ศ ทัง้ 4 ประดิ ษ ฐานพระพุท ธรู ป ปางประสูติ ตรัสรู้ ปางแสดงปฐมเทศนาและปรินพิ พาน
พระพุทธธรรมิ ศรราชโลกธาตุดิลก วัดอรุณราชวราราม THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 105
105 29/6/2558 17:31:04
PRINT TRAVEL ไหว้พระ 9 วัด สืบสิริสวัสดิ์ 9 รัชกาล เสริมมงคลชีวิต
3.วัดราชโอรสาราม ตั้ ง อยู่ ถ นนเอกชั ย แขวงบางค้ อ เขตจอมทอง กรุงเทพมหานคร ความส�ำคัญ : เมื่อ พ.ศ.2363 พม่าเตรี ยมยก ทัพเข้ ามาตีสยาม พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้ า นภาลัย จึงโปรดเกล้ าฯ ให้ สมเด็จพระเจ้ าลูกยาเธอกรม หมื่ น เจษฎาบดิ น ทร์ (พระบาทสมเด็ จ พระนั่ง เกล้ า เจ้ าอยูห่ วั รัชกาลที่ 3) ทรงเป็ นแม่ทพั คุมกองทัพไปรบ กับ พม่า ทางด่า นเจดี ย์ 3 องค์ จัง หวัด กาญจนบุรี พระองค์ได้ เสด็จประทับแรมที่หน้ าวัดจอมทอง และ
4.วัดราชประดิษฐสถิตมหาสีมาราม ตัง้ อยู่ถนนสราญรมณ์ แขวงพระบรมมหาราชวัง เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร ความส�ำคัญ : พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้ า
วัดราชโอรสาราม
พระพุทธอนันตคุณอดุลญาณบพิ ตร วัดราชโอรสาราม
106
ทรงท�ำพิธีเบิกโขลนทวารตามลักษณะพิชัยสงคราม อธิษฐานให้ ประสบความส�ำเร็ จกลับมาโดยสวัสดิภาพ แต่เนื่องจากพม่าไม่ได้ ยกทัพมาตามที่เล่าลือ พระเจ้ า ลูก ยาเธอกรมหมื่ น เจษฎาบดิ น ทร์ จึง เสด็ จ ฯ กลับ พระนคร และโปรดเกล้ าฯ ให้ ปฏิสงั ขรณ์วดั จอมทองใหม่ ทังวั ้ ด และถวายเป็ นพระอารามหลวง พระราชทานนาม ใหม่วา่ “วัดราชโอรสาราม” งานศิลปกรรมต่างๆ ประดับ ตกแต่งเป็ นแบบไทยผสมจีน เช่น บานประตูหน้ าต่าง ประดับด้ วยเสี ้ยวกางแทนลายเทพพนม หน้ าบันพระ อุโบสถและพระวิหารประดับกระเบื ้องเคลือบสี จึงนับ เป็ นครัง้ แรกทีม่ กี ารประยุกต์ศลิ ปกรรมไทย-จีน ได้ อย่าง ประณีตเหมาะสม เป็ นสัญลักษณ์แห่งศาสนสถานได้ อย่างสง่าและงดงาม
วัดราชประดิ ษฐสถิ ตมหาสีมาราม
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 106
29/6/2558 17:31:05
PRINT ไหว้พระ 9 วัด สืบสิริสวัสดิ์ 9 รัชกาล เสริมมงคลชีวิต TRAVEL วัดเบญจมบพิ ตร
<<พระพุทธสิ หงั คปฎิ มากร
เจ้ าอยู่หวั โปรดเกล้ าฯ ให้ สร้ างวัดราชประดิษฐสถิต มหาสีมาราม เป็ นวัดพระอารามหลวงประจ�ำรัชกาล ตามโบราณพระราชประเพณี วัดราชประดิษฐ์ ฯ เป็ น ้ พระอารามหลวงชันเอก ชนิดราชวรวิหาร สิง่ ส�ำคัญใน พระอารามมีพระอุโบสถ และพระวิหารหลวง ตังอยู ้ บ่ น ฐานสูงมีลกั ษณะสถาปั ตยกรรมไทย ภายในพระวิหาร มีบษุ บก 3 ยอด อยู่เหนือฐานชุกชี บุษบกองค์กลาง ประดิษฐานพระพุทธสิหงั คปฎิมากร ซึง่ โปรดเกล้ าฯ ให้ จ�ำลองมาจากพระพุทธสิหิงค์ในฐานพระพุทธรูปองค์นี ้ ป ร ะ ดิ ษ ฐ า น พ ร ะ บ ร ม อั ฐิ ใ น พ ร ะ บ า ท ส ม เ ด็ จ พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หวั รัชกาลที ่ 4 5.วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม ตั้ ง อยู่ ถ นนนครปฐม แขวงจิ ตรลดา เขตดุ สิ ต กรุงเทพมหานคร ความส�ำคัญ : เมื่อครัง้ พระบาทสมเด็จพระ จุลจอมเกล้ าเจ้ าอยู่หวั ได้ ทรงขยายพระนครซื ้อที่ดิน บริ เวณคลองสามเสน และคลองผดุงกรุ งเกษมตอน เหนือของวัดเบญจมบพิตรทีท่ รุดโทรม ทรงท�ำผาติกรรม ขึน้ เป็ นวัดใหม่ให้ งดงามสมกับเป็ นพระอารามหลวง โปรดให้ ก่อสร้ างวัดใหม่ทงหมด ั้ และทรงพระราชทาน นามเติมอักษร “ม” และเพิม่ สร้ อยว่า “วัดเบญจมบพิตร ดุสติ วนาราม” หมายถึง วัดของพระเจ้ าแผ่นดินรัชกาล
วัดเบญจมบพิ ตรดุสิตวนาราม>> พระพุทธชิ นราช
ที่ 5 อีกทังพระบรมราชสรี ้ รังคารในพระบาทสมเด็จพระ จุ ล จอมเกล้ า เจ้ า อยู่ หัว ได้ บ รรจุ ไ ว้ ใ ต้ รั ต นบัล ลัง ก์ พระพุทธชินราช พระประธานในพระอุโบสถ ทีท่ รงโปรด เกล้ าฯ ให้ จ�ำลองมาจากวัดพระศรี มหาธาตุ จังหวัด พิษณุโลก 6.วัดบวรนิเวศวิหาร ตัง้ อยู่ถนนบวรนิ เวศและถนนพระสุเมรุ แขวงบวรนิ เวศ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร
วัดบวรนิ เวศวิ หาร THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 107
107 29/6/2558 17:31:06
PRINT TRAVEL ไหว้พระ 9 วัด สืบสิริสวัสดิ์ 9 รัชกาล เสริมมงคลชีวิต วัดพระราม 9 กาญจนาภิ เษก
<<พระพุทธอังคีรส
<<พระพุทธชิ นสีห์
ความส�ำคัญ : พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้ า เจ้ า อยู่หัว รั ช กาลที่ 6 ทรงพระราชด� ำ ริ ว่ า วัด รั ง สี สุทธาวาสอยูต่ ดิ กับวัดบวรนิเวศวิหาร มีสภาพทรุดโทรมมาก จึงโปรดเกล้ าฯ ให้ ยบุ รวมเข้ าเป็ นวัดเดียวกัน เรี ยกว่า คณะรั งสี และหลังจากถวายพระเพลิงพระบรมศพ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้ าเจ้ าอยูห่ วั แล้ ว พระบาท สมเด็ จ พระปกเกล้ าเจ้ าอยู่ หั ว รั ช กาลที่ 7 ทรง โปรดเกล้ าฯ ให้ อญ ั เชิญพระบรมราชสรี รังคารมาบรรจุ ไว้ ณ ใต้ บลั ลังก์พระพุทธชินสีห์ในพระอุโบสถ เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ.2468 สิ่งส�ำคัญภายในวัด ได้ แก่ พระอุโบสถ เป็ นอาคารแบบตรี มุข หน้ าบันประดับกระเบื ้องเคลือบตรงกลางมี ตรามหามงกุฎ พระไพรี พินาศ ต�ำหนักสม เด็จฯ วิหารพระศาสดา ฯลฯ
108
7.วัดราชบพิธสถิตมหาสีมาราม ตัง้ อยู่ถนนเฟื ่ องนคร แขวงวัดราชบพิ ธ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร ความส�ำคัญ : วัดราชบพิตรสถิตมหาสีมาราม ได้ รับการบูรณะหลายครั ง้ ในรั ชสมัยต่างๆ เมื่ อครั ง้ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้ าเจ้ าอยูห่ วั รัชกาลที่ 7 ได้ ทรงโปรดเกล้ าฯ ให้ ลบภาพพระพุทธประวัติที่ผนังช่วง บนของพระอุโบสถออกและทาสีฟ้าอ่อนเป็ นพื ้นประดับ ด้ ว ยลายดอกไม้ ร่ ว งสี ท อง เพิ่ ม เติ ม ลวดลายที่ ผ นัง ระหว่ า งโคนช่ ว งเสาและด้ านหลั ง พระประธาน ดูง ดงามยิ่ ง เมื่ อ สิน้ รั ช กาลได้ อัญ เชิ ญ พระบรมราช
วัดราชบพิ ธสถิ ตมหาสีมาราม
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 108
29/6/2558 17:31:07
PRINT ไหว้พระ 9 วัด สืบสิริสวัสดิ์ 9 รัชกาล เสริมมงคลชีวิต TRAVEL พระศรี ศากยมุนี<<
วัดสุทศั นเทพวราราม
สรี รังคารมาประดิษฐานที่ฐานชุกชีของพระประธาน สิ่ง ส� ำคัญ ภายในวัด คื อ พระพุทธอัง คี ร ส เป็ นพระ ประธานในพระอุ โ บสถ ซึ่ ง ตกแต่ ง สวยงามตาม แบบตะวันตก 8.วัดสุทศั นเทพวราราม ตัง้ อยู่บริ เวณเสาชิ งช้า แขวงเสาชิ งช้า เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร ความส�ำคัญ : ครัง้ หนึง่ พระบาทสมเด็จพระ ปรเมนทรมหาอานันทมหิดล รัชกาลที่ 8 พระองค์เคยมี พระราชด� ำ รั ส เกี่ ย วกับ วัด สุทัศ นเทพวรารามไว้ ว่ า “ที่ นี่สงบเงี ยบน่าอยู่จริ ง” ดังนัน้ เมื่ อพระองค์ เสด็จ สวรรคตจึ ง ได้ อัญ เชิ ญ พระบรมราชสรี รั ง คารของ พระองค์มาประดิษฐาน ณ วัดแห่งนี เมื ้ อ่ วันที่ 4 เมษายน พ.ศ.2493 โดยพระวิหารของวัดสุทัศน์ ฯ นีม้ ีพระศรี ศากยมุนีเป็ นพระประธาน ซึ่งอัญเชิญมาจากสุโขทัย เป็ นพระพุทธรูปปางมารวิชยั หล่อด้ วยสัมฤทธิ์ ถอดแบบ มาจากพระวิหารพระมงคลบพิตร กรุงศรี อยุธยา รอบ พระวิ ห ารมี ถ ะหรื อ เจดี ย์ ศิ ล าแบบจี น ตัง้ อยู่บ นฐาน ทักษิณเป็ นถะ 6 ชัน้ จ�ำนวน 28 องค์ มีภาพจิตรกรรม ฝาผนั ง อั น เป็ นฝี มื อ ช่ า งชั น้ ครู ใ นสมั ย รั ช กาลที่ 3 ที่งดงามมาก
พระพุทธกาญจนธรรมสถิ ต วัดพระราม 9 กาญจนาภิ เษก
9.วัดพระราม 9 กาญจนาภิเษก ตั้ ง อยู่ ถ นนพระราม 9 ซอย 19 เขตห้ ว ยขวาง กรุงเทพมหานคร ความส�ำคัญ : วัดพระราม 9 กาญจนาภิเษก เป็ นวัด ที่ ส ร้ างขึน้ ตามแนวพระราชด� ำ ริ ใ นพระบาท สมเด็จพระเจ้ าอยูห่ วั ฯ เป็ นพระอารามหลวงชันตรี ้ ชนิด สามัญ พระบาทสมเด็จพระเจ้ าอยูห่ วั ฯ ได้ พระราชทาน พระราชด� ำ ริ ใ ห้ แ ก้ ไ ขปั ญ หาน� ำ้ เน่ า เสี ย ด้ ว ยวิ ธี เ ติ ม อากาศที่ บึง พระราม 9 ซึ่ง เป็ นที่ ดิ น ของส� ำ นัก งาน ทรัพย์สนิ ส่วนพระมหากษัตริย์ และปรับปรุงสภาพพื ้นที่ เพื่อพัฒนาชุมชนบริ เวณบึงพระราม 9 จึงได้ ด�ำเนินการ จัดตังวั ้ ดเพือ่ เป็ นพุทธสถานในการประกอบกิจของสงฆ์ และเป็ นศูน ย์ ร วมแห่ ง จิ ต ใจของราษฎรในการที่ จ ะ ประกอบกิจกรรมต่างๆ อันเป็ นประโยชน์ตอ่ ชุมชน THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 109
109 29/6/2558 17:31:07
PRINT NEWS
สสวท. ไม่ปิดกั้นองค์การค้า สกสค. หลังเปิดเสรีพิมพ์ต�ำราปี2560
สสวท.เปิ ดเสรี การพิมพ์ หนังสือเรี ยนในปี 2560 เพื่อ ลดการผูกขาดและเพื่อให้ นักเรี ยนมีหนังสือเรี ยนทันเปิ ดเทอม ใหม่ แต่ ไม่ ได้ ปิดกัน้ องค์ การค้ าของ สกสค. ยังคงเปิ ดโอกาสให้ แข่ งขันจัดพิมพ์ ได้ ตามกติกา ตามที่คณะกรรมการสถาบันส่งเสริ มการสอนวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี หรื อ บอร์ ด สสวท. มีมติให้ เปิ ดเสรี ในการผลิตและ จัด จ� ำ หน่ า ยหนัง สื อ เรี ย นและสื่ อ หลัก อื่ น ๆ ของ สสวท.ตัง้ แต่ ปี การศึกษา 2560 เป็ นต้ นไปนัน้ ดร.พรพรรณ ไวทยางกู ร ผู้ อ� ำ นวยการสถาบั น ส่ ง เสริ มการสอนวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี (สสวท.) กล่าวว่า มติ ดัง กล่ า ว ไม่ ไ ด้ มี เ ป้ าหมายและต้ อ งการปิ ดกั น้ องค์ ก ารค้ า ของ ส�ำนักงานคณะกรรมการส่งเสริ มสวัสดิการและสวัสดิภาพครู และ บุ ค ลากรทางการศึ ก ษา(สกสค.) ในการยื่ น เสนอตั ว เพื่ อ รั บ พิ ม พ์ ห นัง สื อ ของ สสวท. แต่ ยัง คงสามารถยื่ น ข้ อ เสนอเพื่ อ ท�ำการจัดพิมพ์แข่งขันกับส�ำนักพิมพ์และโรงพิมพ์อื่นๆ ได้ เหมือนเดิม การเปิ ดเสรี การจัดพิมพ์ หนังสือนัน้ ทางคณะกรรมการฯ สสวท.มองว่า เป็ นเรื่ องที่ดีส�ำหรับทุกฝ่ ายไม่เฉพาะ สสวท.เท่านัน้ เพราะที่ ผ่ า นมามี เ สี ย งบ่ น จากนัก เรี ย นและผู้ป กครองว่า หาซื อ้
110
ดร.พรพรรณ ไวทยางกูร
หนังสือไปเรี ยนตอนเปิ ดเทอมไม่ได้ จะ มีหนังสือออกมาก็เกือบปลายเทอมแล้ ว ซึง่ เป็ นการเสียประโยชน์แก่เยาวชนของ ชาติอย่างมาก “ขอยืนยันว่า การเปิ ดเสรี การ พิมพ์หนังสือของ สสวท. ไม่ได้ ตดั องค์ การค้ า ฯออกไป องค์ ก ารค้ า ฯยัง เป็ น พันธมิตรของ สสวท.อยู่ และสามารถเข้ า มายื่นแข่งขันได้ ตามกติกา เช่นเดียวกัน ส�ำนักพิมพ์เอกชนอื่นๆ ที่คิดว่ามีความ ้ พร้ อม โดยต้ องเข้ ามาตามขันตอนการ จัด ซื อ้ จัด จ้ าง ซึ่ ง ขณะนี ส้ สวท.ก� ำ ลัง
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 110
29/6/2558 17:31:10
สสวท. ไม่ปิดกั้นองค์การค้า สกสค. หลังเปิดเสรีพิมพ์ตำ� ราปี2560 เตรี ยมท�ำรายละเอียดขอบข่ายการจัด จ้ าง หรื อ ทีโออาร์ โดยเชิญผู้ทรงคุณวุฒิ มาร่วมก�ำหนดเพือ่ ให้ เกิดความเป็ นธรรม ไม่มกี ารล็อคสเปกให้ สำ� นักพิมพ์ใดส�ำนัก พิมพ์หนึ่ง เพื่อไม่ให้ เกิดปั ญหาตามมา อย่างแน่นอน” หน้ าที่ สสวท.นอกจากผลิ ต ต�ำราทีด่ มี คี ณ ุ ภาพเหมาะกับเยาวชนไทย แล้ ว ยังมีหน้ าที่ผลักดันให้ หนังสือออก มาทันเปิ ดเทอม เพื่อให้ ครู และนักเรี ยน มีหนังสือใช้ ในการเรี ยนการสอนอย่าง ทั่ว ถึ ง ส่ ว นใครจะได้ เ ป็ นผู้ พิ ม พ์ แ ละ จัดจ� ำหน่ายขึน้ อยู่กับความพร้ อมและ ศักยภาพของส�ำนักพิมพ์นนๆ ั ้ แต่ต้องเข้ า มาแข่งขันตามกติกาด้ วย ดร.พรพรรณ กล่าวว่า ส�ำหรับ ราคาหนังสือที่เกรงว่าจะมีการปรั บขึน้ ประกาศรับสมัครงาน
PRINT NEWS
เนือ่ งจาก สสวท.จะปรับค่าลิขสิทธิ์นนเรื ั ้ ่องการควบคุมราคาเป็ นหน้ าที่ ของกระทรวงศึกษาธิการที่จะต้ องดูถงึ ความควรหรื อไม่ควร และเป็ น ธรรมกับผู้พิมพ์หรื อไม่ รวมถึงต้ องดูผลกระทบที่จะเกิดกับผู้เรี ยนด้ วย แต่ที่ สสวท.ต้ องปรับค่าลิขสิทธิ์กเ็ พือ่ ไม่ให้ เกิดความเหลือ่ มล� ้ำระหว่าง ส�ำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขัน้ พืน้ ฐาน(สพฐ.) กับ สสวท. เพราะหนังสือเรี ยนของ สพฐ. และ สสวท. ต่างก็เป็ นสื่อหลักเหมือน กัน ค่าลิขสิทธิ์ก็ต้องปรับให้ เท่าเทียมกัน แต่ที่ผา่ นมาค่าลิขสิทธิ์ของ สสวท.ได้ ต�่ำมาก และเป็ นเช่นนี ้มาต่อเนื่องกันกว่า 40 กว่าปี แล้ ว”
บริ ษัท วีรณาเพรส จํากัด 919 ซ.อ่อนนุช39 ถ.สุขมุ วิท 77 สวนหลวง กรุ งเทพ 10250 เราคือผู้ผลิตและพัฒนาสิ่งพิมพ์ระดับแนวหน้ า ด้ วยประสบการณ์ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปี สินค้ าที่ได้ อยู่ในมาตราฐานสูงสุด และสามารถ ตอบสนองความต้ องการของท่านได้ อย่างครบวงจร ได้ รับมาตราฐาน ISO 9001:2008 ช่ างพิมพ์ OFF SET เครื่ อง MITSUBISHI V3000 5 สี ตัด 2
1 ตําแหน่ ง
• เพศ ชาย อายุ ไม่เกิน 35 ปี • วุฒิการศึกษา ปริ ญญาตรี – สาขาที่เกี่ยวข้ อง • มีความรู้ภาษาอังกฤษ ดีพอสมควร
** มีประสบการณ์ ช่างพิมพ์ โดยตรงจะพิจารณาเป็ นพิเศษ ** สวัสดิการ : ปรั บเงินเดือนประจําปี โบนัสประจําปี ประกันสังคม วันหยุดประจําปี และ สวัสดิการต่ างๆ สนใจติดต่อได้ ที่ : ฝ่ ายทรัพยากรบุคคล บริ ษัท วีรณาเพรส จํากัด โทร : 02-728-7701-5 , 091-101-4226 ณัฐวุฒิ E-mail : woody@veranapress.com , natthawut-s@outlook.com
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 111
(โฆษณา)
111 29/6/2558 17:31:11
PRINT NEWS
‘ไฮเดลเบิร์ก’ เตรียมขนเครื่องไดคัท Promatrix โชว์ในงาน Pack Print International เมืองไทย
เตรียมขนเครื่องไดคัท
Promatrix โชว์ในงาน Pack Print International เมืองไทย มร. เรเน่ ลุดวิกเซ่น ประธาน เจ้ าหน้ าที่บริหาร บริษัท ไฮเดลเบิร์ก กราฟฟิ คส์ (ประเทศไทย) จ� ำกัด เตรี ยมน�ำเครื่ องไดคัท Promatrix เครื่ องแรกที่ผลิตโดย Masterwork Machinery (MK) ตามรู ป แบบ เฉพาะของไฮเดลเบิร์ก มาจัดแสดง ในงาน Pack Print International ที่จะจัดขึ ้น ณ ศูนย์แสดงสินค้ าไบ เทค กรุงเทพฯ ระหว่างวันที่ 26 - 29 สิงหาคม พ.ศ. 2558 ทังนี ้ ้ ไฮเดลเบิร์กได้ ลงนาม ข้ อตกลงความร่ วมมือกับ Masterwork Machinery (MK) ในการเป็ นผู้
112
จัดจ�ำหน่ายเครื่ องจักรหลังพิมพ์ ใน ส่วนเครื่ อง Die Cutters และ Folder Gluers และเมื่อเดือนมีนาคม ที่ ผ่ า นมา สามารถจ� ำ หน่ า ยให้ ลูกค้ าในประเทศโปแลนด์และกลุม่ ประเทศสหราชอาณาจักร จ�ำนวน หลายเครื่ องด้ วยกัน และในเร็ วๆ นี ้ จะมีการจัดอบรมด้ านการขายและ บริ ก ารส� ำ หรั บ บุก ตลาดเอเชี ย อย่ า งจริ ง จัง ที่ เ มื อ งเที ย นสิ น (Tianjin) ประเทศสาธารณรัฐ ประชาชนจี น รวมทั ง้ จะน� ำ เครื่ องจั ก รหลั ง พิ ม พ์ ข อง MK มาจัดแสดงที่เมืองไทยดังกล่าว ก่อนหน้ านี ้ดร.แฟร้ งค์ ชวม (Dr.Frank Schaum) ผู้บริ หารกลุม่ เครื่ องจักรงานหลังพิมพ์และบรรจุ ภัณฑ์ บริ ษัท ไฮเดลเบิร์ก ประเทศ เยอรมัน ได้ จดั งาน Packaging Days เพื่อให้ ลกู ค้ าของไฮเดลเบิร์ก จากทั่ว โลกกว่ า 200 ราย ได้ ช ม กระบวนการงานหลังพิมพ์ ที่ยังคง เติบโตอย่างต่อเนื่อง ผ่านการสาธิต การท�ำงานของเครื่ องไดคัทรุ่ นใหม่ Promatrix 106 CS ที่สามารถปั ม้ ได
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 112
29/6/2558 17:31:39
‘ไฮเดลเบิร์ก’ เตรียมขนเครื่องไดคัท Promatrix โชว์ในงาน Pack Print International เมืองไทย
PRINT NEWS
มร. เรเน่ ลุดวิ กเซ่น CEO – Heidelberg Asia ได้จบั มื อกับมาดามลี ในบูธมาสเตอร์ เวิ ร์คแมชี นเนอ รี ่ในงาน Print China 2015
คัทและปั ม้ นูนด้ วยความเร็ ว 8,000 แผ่นต่อชัว่ โมง พร้ อมกับเครื่ องติด กาวกล่ อ งรุ่ น Diana Smart 55 และ Diana Smart 80 ซึง่ เป็ นรุ่นที่ ไฮเดลเบิร์กได้ พฒ ั นา platform ขึ ้น ใหม่ส�ำหรับการผลิตงานกล่องโดย เฉพาะ โดยการจัดงานครั ง้ มีขึน้ ที่ ฮอลล์ 11 ภายในโรงงานวิสล็อควอลดอร์ ฟ ประเทศเยอรมนี “เครื่ องจักรหลังการพิมพ์ รุ่ น ใหม่ ข องเราได้ รั บ การตอบรั บ
จากลูกค้ าเป็ นอย่างดี และเรายัง สามารถสาธิ ต ประสิ ท ธิ ภ าพของ เครื่ องพับกล่องรวมถึงข้ อเสนอด้ าน การบริการทีด่ ไี ด้ อกี ด้ วย” ดร.แฟร้ งค์ ชวม กล่าวและ คาดว่า เมื่อมีการ บุก ตลาดเอเชี ย โดยเฉพาะเมื อ ง
ไทย จะได้ รับการตอบรับที่ดี เพราะ ขณะนี ้เมืองไทยก�ำลังมีการพัฒนา อุตสาหกรรมการพิมพ์ ก้าวหน้ าไป มาก ซึ่ง ก็ ต้ อ งการเครื่ อ งจัก รและ เทคโนโลยีที่ล� ้ำหน้ าไปช่วยพัฒนา กิจการงานธุรกิจด้ วยเช่นกัน
THAIPRINT THAIPRINT M AMGAAGZAI NZ EI N E1 0170 7
TPM107_P79-156_Final.indd 113
113 29/6/2558 17:31:48
PRINT KNOWLEGDE
Grow Your Business.. Step up your Business to the next
level-Part1
โดย..คุณกิ ตติ พรพิ พฒ ั น์วงศ์ บริ ษัท ฟูจิ ซี ร็อกซ์ (ประเทศไทย) จ� ำกัด
เมือ่ 2 ฉบับทีแ่ ล้ วผมพูดถึงเรื่ องการเสริมสร้ างความแข็งแกร่งจากภายใน ให้ กบั ธุรกิจการพิมพ์ของเรา โดยเน้ นหนักอยู่ 2 เรื่ องคือ Reduce Your Cost หรื อ การลดต้ นทุนทางการผลิต ไม่วา่ จะเป็ นการลดของเสีย ลดเวลาการท�ำงาน ลดข้ อ ผิดพลาดต่าง ๆ และอีกเรื่ องหนึง่ คือ Produce More Jobs หรื อเพิม่ ประสิทธิภาพ การท�ำงาน เพื่อให้ ท�ำงานได้ อย่างถูกต้ อง ในเวลาที่สนลงพร้ ั้ อมกับผลผลิตที่มาก ขึ ้น ท�ำให้ มีโอกาสทางธุรกิจที่มากกว่าเดิมนัน่ เอง
114
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 114
29/6/2558 17:31:50
Grow Your Business.. Step up your Business to the next level-Part1
เมื่อผู้อา่ นมีความแข็งแกร่งจากภายในแล้ ว ก็ถงึ เวลาที่จะ ยกระดับการท�ำงานของเราเพื่อสร้ างสรรค์งานพิมพ์ที่มีมลู ค่าเพิ่ม มากขึ ้น ซึง่ เป็ นเรื่ องที่ผมจะมาเล่าให้ ฟังในฉบับนี ้ครับ เมื่อพูดถึงเครื่ องพิมพ์ Digital ทุกคนคงเข้ าใจอยู่แล้ วว่า สร้ างมาเพื่อตอบสนองความต้ องการของผู้บริ โภคที่เปลี่ยนแปลง ไปในปั จจุบัน จากเมื่ อก่อนเวลาเราพูดถึงการสั่งสิ่งพิมพ์ เช่น หนังสือ, โบรชัวร์ , แผ่นพับ , ใบปลิวหรื อสิง่ พิมพ์ตา่ ง ๆ นัน้ เรามอง กันเป็ นหลักหมื่นใบหรื ออาจจะเป็ นหลักแสนใบด้ วยซ� ้ำ ถึงแม้ จะ ใช้ เวลาโดยรวมในการผลิตงานพิมพ์นานหลายวันหรื อเป็ นสัปดาห์ แต่ลกู ค้ าก็สามารถรอได้ ดังนัน้ ระบบการพิมพ์ Offset จึงเป็ นหลัก ในการตอบสนองความต้ องการของลูกค้ าได้ ในอดีต เมือ่ วันเวลาผ่านไปพฤติกรรมของผู้บริโภคก็เปลีย่ นแปลงไป จากที่เคยสัง่ สิ่งพิมพ์เป็ นหมื่นใบหรื อเป็ นแสนใบก็เปลี่ยนไปเป็ น
PRINT KNOWLEGDE
หลักพันใบ จากที่ลกู ค้ าเคยรองานได้ เป็ น อาทิตย์ก็เปลี่ยนเป็ นว่า รอได้ เพียง 1-2 วัน หรื อบางครัง้ ลูกค้ าต้ องการงานภายใน 3 ชัว่ โมงก็ยงั มี จากการวิจยั ของ Info trend พบว่างานพิมพ์ 4 สีกว่า 79 % นันมี ้ ยอดสัง่ ไม่เกิน 5,000 ใบ ยิ่งไปกว่านันระยะเวลาใน ้ การรองานของลูกค้ า,ก็ลดลงจาก 2-3 วัน เป็ น 12-36 ชัว่ โมงเท่านัน้ ดังนัน้ ถ้ าวิธีด�ำเนินการทางธุรกิจ ของท่าน “ไม่ เปลี่ยนแปลง” ท่านอยู่ใน ธุรกิ จนี ไ้ ม่ได้ แน่นอน ด้ วยความต้ องการ ที่เปลี่ยนแปลงไป นี่จงึ เป็ น “โอกาส” ของ การพิ ม พ์ ร ะบบ Digital ผมต้ อ งบอกว่า ณ เวลานี ้ ท่านต้ องมีเครื่ องพิมพ์ Digital เพื่ อ รองรั บ ความต้ องการของผู้ บริ โ ภค ที่ท�ำให้ เกิดความเปลี่ยนแปลง (Customer Demand Driven) เมือ่ ท่านมีเครื่องพิมพ์ Digital ซึง่ ไม่ ต้ องท�ำแม่พิมพ์ และใช้ เวลาในการเตรี ยม งานพิมพ์ที่สนมาก (Short Make ready ั้ Time) แล้ วท่านผู้อา่ นจะบอกว่าตกหลุมรัก เครื่องพิมพ์ประเภทนี ้อย่างจัง ผมก็ไม่แปลก
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 115
115 29/6/2558 17:31:51
PRINT KNOWLEGDE
Grow Your Business.. Step up your Business to the next
level-Part1
ใจเลยครั บ แต่ถ้ า ทุก โรงพิ ม พ์ มี เ ครื่ อ งพิ ม พ์ ป ระเภทนี ก้ ัน หมด แล้ วท�ำงานแบบเดียวกันหมด เช่น หนังสือ, โบรชัวร์ , แผ่นพับ หรื อ ใบปลิว ท่านว่าจะเกิดอะไรขึ ้นครับ เหตุการณ์ก็จะกลับไปสูว่ งั วน เดิมที่เคยเจอในระบบการพิมพ์แบบเดิมก็คือ “สงครามราคา” ซึง่ แทนที่จะส่งเสริ มให้ เกิดเรื่ องการแข่งขันทางด้ านนวัตกรรมทาง ด้ านการพิ ม พ์ ที่ม าจากความสามารถของเครื่ อ งพิ มพ์ Digital แต่กลับกลายเป็ นว่าผู้ประกอบการก็ต้องอยู่ในสภาวะเดิมๆ ที่ว่า ใครถูกกว่ าคนนัน้ ได้ งาน ซึง่ การลดราคาแข่งกันนันไม่ ้ เป็ นผลดี ต่ออุตสาหกรรมเลย ผมเชื่ อ เหลื อ เกิ น ว่ า ตัว ลูก ค้ า เองมี ค วามต้ อ งการงาน ั ้ ว, ถูกและมีคณ ุ ภาพสูง นัน่ คือสิ่งที่ผ้ ปู ระกอบการโรงพิมพ์ ที่ทงเร็ (Print Service Provider) ต้ องให้ ความส�ำคัญด้ วยเช่นกัน ดังนัน้ การสร้ างมูลค่าเพิม่ ให้ กบั สิง่ พิมพ์ จึงกลายเป็ นประเด็นทีผ่ ้ ปู ระกอบ การควรจะให้ ความส�ำคัญอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่ ท่านผู้อา่ นเป็ นเจ้ าของเครื่ องพิมพ์ Digital อยูแ่ ล้ วนัน่ ยิ่งเป็ นเรื่ อง
116
ที่ดีที่ต้องพิจารณาอย่างทันที แล้ วคราวนี ้ ท�ำอย่างไรล่ะ นั่นคงเป็ นค�ำถามที่เกิดขึน้ ต่อไปใช่ไหมครับ ท่ า นต้ องตอบค� ำ ถามตั ว เองให้ ได้ ก่อนว่า งานพิมพ์ประเภทใดที่เค้ าไม่ท�ำ กันบนระบบการพิมพ์ Offset โดยเฉพาะ อย่างยิ่งด้ วยข้ อจ�ำกัดทางด้ านเทคโนโลยี ผมคิ ด ง่า ย ๆ ได้ อ อกมาง่ า ย ๆ อยู่ 2-3 อย่างครั บ ซึ่งการท� ำไม่ง่ายครั บ แต่ก็ไม่ ยากจนเกินไป ทุกอย่างอยู่ที่ความตังใจว่ ้ า ท่ า นต้ อ งการที่ จ ะเปลี่ ย นแปลงไปสู่ก าร สร้ างสรรค์ ง านพิ ม พ์ ที่ มี มู ล ค่ า สู ง กว่ า (Transition to high value product) หรื อไม่ ถ้ าท่านมี ความตัง้ ใจแล้ วลองมา ดูกนั ครับ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 116
29/6/2558 17:31:52
Grow Your Business.. Step up your Business to the next level-Part1
งานพิมพ์ ประเภทที่ 1 : งานพิมพ์ เฉพาะบุคคล (Variable Data Printing-VDP) งานพิมพ์ ประเภทนีเ้ รี ยกอีกอย่างหนึ่งว่างานพิมพ์ แบบ one to one direct communication ซึง่ จะต้ องอ้ างอิงกับฐานข้ อมูล เป็ นหลัก ซึ่ง รู ป แบบของงานนัน้ อาจจะเริ่ มจากงานอย่างง่ายที่ ออกแบบด้ วย Adobe InDesign เช่น การเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล, การเปลี่ยนแปลงที่อยู่, การเปลี่ยนแปลง Barcode ไม่วา่ จะเป็ น แบบ 1 มิติ เช่น EAN 13, Barcode 128 หรื อแม้ แต่ Barcode 2 มิติ เช่น QR Code, Data Matrix หรื อ PDF 417, การเปลี่ยนแปลง ภาพให้ แตกต่างไปตามฐานข้ อมูล เป็ นต้ น หรื อถ้ าเป็ นงานพิมพ์ VDP ที่ ซับซ้ อนขึน้ หน่อย เช่น การเชื่ อมต่อการสร้ างภาพจาก โปรแกรม Adobe Photoshop และ Adobe Illustrator เพื่อน�ำภาพ
PRINT KNOWLEGDE
ที่ ต กแต่ ง ด้ วยโปรแกรมที่ ก ล่ า วมาแล้ ว ข้ า งต้ น มาเชื่ อ มต่ อ กับ ฐานข้ อ มูล ได้ เ ลย แบบอัตโนมัติ หรื อการเปลี่ยนแปลงรู ปแบบของ Background ของงานพิ ม พ์ โ ดยอ้ า งอิ ง จากลักษณะของฐานข้ อมูล เช่น ให้ ภาพ ห้ างสรรพสินค้ ากลายเป็ น Background ของลูก ค้ า ที่ เ ป็ นผู้ห ญิ ง และให้ ภ าพของ รถจักรยานยนต์ Harley-Davidson เป็ น Background ของลู ก ค้ าที่ เ ป็ นผู้ ชาย เป็ นต้ น หรื อแม้ แต่การสร้ างรู ปแบบของ ภาพที่แบ่งตามอายุของลูกค้ า, ที่อยู,่ ระดับ เงินเดือนหรื อรูปแบบความสนใจต่าง ๆ ได้ ด้ ว ยเช่ น กั น ซึ่ ง หัว ใจในการสร้ างสรรค์ สิง่ พิมพ์แบบนี ้คือ “การบริหารจัดการฐาน ข้ อมู ล ” ให้ สามารถเขี ย นเงื่ อ นไขใน การต่อเชื่อมได้ อย่างอิสระนัน่ เอง ส่ ว นพลัง ในการสร้ างสรรค์ ง าน พิ ม พ์ ป ร ะ เ ภ ท นี ก้ ็ คื อ “ ค ว า ม คิ ด ” ในการออกแบบสิ่งพิมพ์ โดยใช้ โปรแกรม การออกแบบของ Adobe เป็ นหลักตาม ที่ ก ล่ า วไปแล้ วข้ างต้ น นอกจากนั น้ สิ่งที่ผ้ อู ่านต้ องทราบคือ งานพิมพ์ประเภท VDP จะมี Format ไฟล์ ห ลายประเภท ให้ เลือกที่ดีกว่า ท�ำให้ การประมวลผลงาน เร็ ว กว่า ไฟล์ ง านแบบ PDF ถึ ง 10-100 เท่าครับ ใช่ครับ..ทุกท่านอ่านไม่ผิดแน่นอน ดั ง นั น้ อย่ า สร้ างคอขวดให้ กั บ ระบบ การพิ ม พ์ ข องตั ว เองจากการใช้ ไฟล์ งาน PDF ในการพิ ม พ์ ง านประเภท VDP อี ก ต่ อ ไป ท่ า นมี ผ มและบริ ษั ท
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 117
117 29/6/2558 17:31:54
PRINT KNOWLEGDE
Grow Your Business.. Step up your Business to the next
level-Part1
Fuji Xerox เป็ นที่ปรึกษาที่ดอี ยู่แล้ ว และแน่ น อนว่ า งานพิ ม พ์ ป ระเภทนี เ้ หมาะกั บ ระบบ การพิมพ์ระบบ Digital มากเพราะว่าเนื ้อหาและรูปแบบของงาน เปลี่ยนแปลงไปตามฐานข้ อมูล ซึง่ เป็ นรูปแบบงานที่การพิมพ์แบบ ระบบ Offset ท�ำไม่ได้ แน่นอน เพราะคงไม่มีใครที่มานัง่ เปลี่ยน Plate แบบหนึง่ ต่อหนึง่ เพื่อท�ำงานประเภทนี ้แน่นอนจริ งไหมครับ ในส่ ว นของ Software ที่ ท� ำ งานประเภทนี ไ้ ด้ ดี เ ยี่ ย มคื อ XMPie uDirect Studio จาก Fuji Xerox ครับ ส� ำ หรั บ ท่ า นผู้อ่ า นท่ า นใดที่ ต้ อ งการเริ่ ม ต้ น งานพิ ม พ์
118
ประเภทนี ้ ไม่ว่าจะเป็ นการจัดการฐาน ข้ อมูล, การเลือกรูปแบบไฟล์ประเภท VDP ที่เหมาะสมหรื อต้ องการค�ำปรึ กษาอื่น ๆ สามารถติดต่อผมได้ ผา่ นทาง email ได้ เลย ครับ โดยส่งมาที่ dpekitti@gmail.com ส่ วนในเล่ มหน้ า เราจะมาว่ ากัน ในเรื่องสิ่งพิมพ์ อกี 2 แบบที่ท่านผู้อ่าน ควรพิจารณาเพิ่มเติมเพื่อ Step up ธุรกิจการพิมพ์ ของท่ านครั บ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 118
29/6/2558 17:31:56
PRINT NEWS
‘แคนนอน’ เปิดตัวเครื่องมัลติฟังก์ชั่น imageRUNNER ADVANCE C3300 series ยกระดับประสิทธิภาพการดำ�เนินธุรกิจ
เปิดตัวเครื่องมัลติฟังก์ชั่น imageRUNNER ADVANCE C3300 series ยกระดับประสิทธิภาพการด�ำเนินธุรกิจ
“แคนนอน” เปิ ดตั ว เครื่ องมั ล ติ ฟั งก์ ชั่ น image RUNNER ADVANCE C3300 series พร้ อมคุ ณ สมบั ติท่ ีเ ป็ น เทคโนโลยีใหม่ ครบครั น ตอบ โจทย์การพัฒนาด้านศักยภาพการ ท�ำงาน และยกระดับการป้องกัน ข้ อ มู ล ความลั บ รั่ วไหลส� ำ หรั บ ธุ ร กิจ ขนาดเล็ ก ถึง ขนาดกลาง บริษทั แคนนอน มาร์เก็ตติ ้ง (ไทยแลนด์) จ�ำกัด มีความภาคภูมใิ จ
120
น�ำเสนอเครื่ องมัลติฟังก์ชนั่ image RUNNER ADVANCE A3 colour series (รุ่น iR-ADV C3320/C3325/ C3330) ผลิ ต ภัณ ฑ์ ใ หม่ ที่ มี ก าร ออกแบบให้ มคี วามพร้ อม ทังในเรื ้ ่อง การพิมพ์เอกสารและการใช้ งานด้ าน อืน่ ๆ อย่างครบครัน ท�ำให้ ใช้ เวลาเพือ่ การท�ำงานได้ อย่างเต็มทีแ่ ละจัดการ งานต่างๆ ได้ รอบด้ าน คุณชูศกั ดิ์ ธรรมสิทธิ์บรู ณ์ ผู้อ�ำนวยการฝ่ ายขายส่วนงานบิสซิ
เนส อิมเมจจิ ้งโซลูชนั่ บริษทั แคนนอน มาร์เก็ตติ ้ง ไทยแลนด์ จ�ำกัด กล่าวว่า ในโลกของธุรกิจที่ต้องมีการแข่งขัน ตลอดเวลา ความต้ องการที่ มีต่อ โซลูชนั่ ต่างๆ จึงมีมากขึ ้นตามล�ำดับ ดังนัน้ เพือ่ ให้ สามารถตอบโจทย์การ ท�ำงานต่างๆ และรองรับการพิมพ์ เอกสารสีได้ อย่างมีคุณภาพโดยที่ งบไม่บานปลาย เครื่องมัลติฟังก์ชนั่ รุ่น iR – ADV C3300 series จึงได้ รวบรวมคุณสมบัตกิ ารท�ำงานใหม่ๆ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 120
29/6/2558 17:31:58
‘แคนนอน’ เปิดตัวเครื่องมัลติฟังก์ชั่น imageRUNNER ADVANCE C3300 series ยกระดับประสิทธิภาพการดำ�เนินธุรกิจ
เพือ่ การพัฒนาศักยภาพการท�ำงาน, ระบบความปลอดภัย และส่งเสริ ม รู ปแบบของการท�ำงานที่เป็ นมิตร ต่อสิ่งแวดล้ อม ด้ วยการออกแบบ ตัวเครื่ องให้ มีขนาดกะทัดรัด และ ประสิทธิภาพการพิมพ์เอกสารสีให้ มีสีสนั สดใสและมีชีวิตชีวา ท�ำให้ iR-ADV C3300 series มีความลงตัว กับธุรกิจขนาดเล็กจนถึงขนาดกลาง เพือ่ การสร้ างสรรค์งานพิมพ์เอกสาร คุ ณ ภาพสู ง ในราคาที่ เ หมาะสม @ สะดวกสบายและใช้ งานง่าย เครื่องมัลติฟังก์ชนั่ iR – ADV C3300 series จะช่วยให้ ผ้ ปู ระกอบ การพัฒนาการท�ำงานให้ กบั พนักงาน ได้ เป็ นอย่ า งดี ด้ วยฟั ง ก์ ชั่ น การ ท�ำงานต่างๆ อาทิ Universal Send ซึ่ ง คุ ณ สมบั ติ นี ้ จะท� ำ ให้ ผู้ ใช้ สามารถสแกนและส่ ง เอกสาร ให้ กั บ ผู้ ใช้ หลายๆ คนพร้ อมกั น นอกจากนี ้ ยังมีคณ ุ สมบัติ Mailbox Simple ที่ ให้ ผ้ ูใช้ สามารถจัดเก็ บ
ข้ อ มูล เอกสารไว้ บ นเครื่ อ ง ได้ ด้วย iR–ADV C3300 series มีการแสดงวิดีโอขัน้ ตอนการปฏิบตั งิ านบนหน้ า จอเป็ นครั ง้ แรก พร้ อมค�ำ แนะน� ำ อย่ า งละเอี ย ดที ละขัน้ ตอนส�ำหรั บการ เปลี่ยนวัสดุ การพิมพ์ ฯลฯ คุณสมบัติเหล่านี ้ จะท�ำให้พนักงานจัดการ กับเรื่องปลีกย่อยทีเ่ กีย่ ว กับการใช้ งานเครื่ องได้ รวดเร็ ว และง่ า ยดาย เพื่ อ ใช้ เวลาไปกับการ ท� ำ งานที่ ส� ำ คัญ ๆ ได้ อย่างเต็มที่ นอกจากนี ้ ยังมีชุดควบคุมการสัง่ งานจากระยะไกล ทีเ่ ป็ น ตัวช่วยส�ำคัญ ให้ กบั เจ้ าหน้ าที่ไอที ของบริ ษัท ให้ สามารถแก้ ปัญหาได้ อย่างทันท่วงที ด้วยความแม่นย�ำและ มีประสิทธิภาพ
THAIPRINT THAIPRINT M AMGAAGZAI NZ EI N E1 0170 7
TPM107_P79-156_Final.indd 121
PRINT NEWS
121 29/6/2558 17:32:04
PRINT NEWS
‘แคนนอน’ เปิดตัวเครื่องมัลติฟังก์ชั่น imageRUNNER ADVANCE C3300 series ยกระดับประสิทธิภาพการดำ�เนินธุรกิจ
@ ป้องกันข้ อมูลได้ปลอดภัย คุ ณ ส ม บั ติ ด้ า น ค ว า ม ปลอดภัยเป็ นส่วนส�ำคัญของเครื่ อง มัล ติ ฟั ง ก์ ชั่น iR – ADV C3300 series เพราะเป็ นครังแรกที ้ ม่ กี ารติด ตังไฟเตื ้ อน LED บนช่องป้อนเอกสาร อัตโนมัติ ซึง่ ไฟเตือนนี ้จะกะพริบเมือ่ เครื่องเสร็จสิ ้นขันตอนการสแกนและ ้ การท�ำส�ำเนาเอกสาร วิธีการนีจ้ ะ ช่วยป้องกันไม่ให้ พนักงานลืมเอกสาร ส�ำคัญไว้ ที่เครื่ อง ซึ่งเป็ นสาเหตุที่ ท�ำให้ ข้อมูลอันเป็ นความลับรัว่ ไหล iR – ADV C3300 series ยังมี คุณสมบัติด้านความปลอดภัยอื่นๆ ให้ เลือกใช้ เช่น User Authentication ที่ จ ะท� ำ ให้ ส ามารถดูแ ลเรื่ อ งการ ควบคุมสิทธิ์การใช้ งาน เครื่ องหรื อ จ� ำกัดฟั งก์ ชั่นบางอย่างไว้ ส�ำหรั บ ผู้ใ ช้ บ างท่ า นเท่ า นัน้ นอกจากนี ้ iR – ADV C3300 series ยังรับประกัน ความปลอดภัยของเอกสารของคุณได้
122
อย่างสูงสุด ด้วยคุณสมบัติ Hard Disk Data Erase ซึง่ จะคอยบันทึกทับและ ลบข้ อมูลงานทันทีทงี่ านนันเสร็ ้ จสิ ้น ลง เพือ่ ลดความเสีย่ งจากการเปิ ดเผย ข้ อมูลทีเ่ ป็ นความลับของบริษทั
ลวดเย็บเอกสารจริง ซึง่ เป็ นคุณสมบัติ ทีเ่ ป็ นมิตรต่อสิง่ แวดล้อม พนักงานจึง สามารถคัดแยกเอกสารต่างๆ ได้อย่าง ง่ายดายโดยไม่ต้องแกะลวดเย็บเอกสาร การท�ำงานจึงมีความคล่องตัวยิง่ ขึ ้น
@ เรียงชุดเอกสารแบบมืออาชีพ นั บ เ ป็ น ค รั ้ ง แ ร ก ใ น อุตสาหกรรมนี ้ที่เครื่ องมัลติฟังก์ชนั่ iR – ADV C3300 series มีอปุ กรณ์ เสริมอย่าง 3 – in 1 Inner Finisher โดยนอกจากความสามารถในการจัด เรียงเอกสารเป็ นชุดๆ แบบทัว่ ไป ยังมี คุณสมบัติ Staple-on-Demand เพือ่ การเย็บลวดเอกสารทีละชุดทีพ่ ร้ อม ใช้งานทันทีหลังจากทีส่ แกนหรือพิมพ์ เอกสารเสร็จ โดยไม่ต้องน�ำเอกสาร กลับไปเย็บลวดทีโ่ ต๊ะท�ำงานอีกต่อไป นอกจากนี ้ ยังมีอปุ กรณ์เสริม ECO Staple ทีใ่ ห้ผ้ใู ช้สามารถเย็บชุดเอกสาร ชุดละไม่เกิน 5 แผ่น โดยไม่ต้องใช้
@ คุณสมบัติ Mobile Printing ผู้ใช้ สามารถพิมพ์เอกสาร ได้ ทกุ เมือ่ ทีต่ ้ องการ ไม่วา่ จะสัง่ พิมพ์ จากคอมพิวเตอร์ ที่โต๊ ะท�ำงาน จาก สมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต เพราะเครื่อง มีฟังก์ชนั่ Mobile Printing ส�ำหรับ อุปกรณ์ระบบ iOS และ Android ผู้ใช้ อปุ กรณ์สอื่ สารเหล่านี ้สามารถใช้ แอปพลิเคชัน่ Mobile Scanning ของ แคนนอน ส�ำหรับโปรแกรมทางธุรกิจ เพือ่ ท�ำการสแกนเอกสารและบันทึก เอกสารไปยังอุปกรณ์มือถือ บริการ พื ้นทีจ่ ดั เก็บข้ อมูลของระบบ Cloud หรื อส่งเอกสารในลักษณะการแนบ ไฟล์ไปกับอีเมล์ได้ ด้วย
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 122
29/6/2558 17:32:05
PRINT NEWS
“ฟูจิ ซีร็อกซ์” จัดงาน ‘DocuWorld 2015’ คู่คิดนวัตกรรม สร้างสรรค์เพื่อธุรกิจคุณ
“ฟูจิ ซีร็อกซ์” จัดงาน ‘DocuWorld
คู่คิดนวัตกรรม สร้างสรรค์เพื่อธุรกิจคุณ “ฟูจิ ซีร็อกซ์ ” จัดงาน DocuWorld 2015 “Innovative Alliance for Your Business” ภายใต้แนวคิด “คู่คดิ นวัตกรรม สร้ างสรรค์ เพื่อธุรกิจคุณ” ดันโซลูช่ นั การบริหารจัดการ งานเอกสารครบวงจร ตอบโจทย์ การท�ำงานของธุรกิจ ยุคใหม่ ลดภาระค่ าใช้ จ่าย เน้ นความคล่ องตัว สามารถ สื่อสารและสั่งงานผ่านแอพพลิเคชั่น ให้ตอบสนองความ ต้องการของธุรกิจได้แบบเรียลไทม์ มร. โคจิ เทสึกะ ประธาน บริษทั ฟูจิ ซีร็อกซ์ จ�ำกัด (ประเทศไทย) กล่าวว่า บริษทั ฯได้จดั งาน DocuWorld 2015 “Innovative Alliance for Your Business” ภายใต้ แนวคิด “คูค่ ดิ นวัตกรรม สร้ างสรรค์เพือ่ ธุรกิจคุณ” ระหว่าง วันที่ 21-22 พฤษภาคม 2558 ณ ห้ อง เวิลด์บอลรูม ชัน้ 23 โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ แอท เซ็นทรัลเวิลด์ โดยภายในงาน มีการรวบรวมนวัตกรรมและเทคโนโลยีด้านการบริหารจัดการ เอกสารต่างๆ ไว้ อย่างครบวงจร ให้ สามารถ “เรียนรู้เชิงลึก” เกีย่ วกับการบริหารจัดการด้ านเอกสารกับโซลูชน่ั ต่างๆ ของ ฟูจิ ซีร็อกซ์ ทีอ่ อกแบบมาให้ มคี วามเหมาะสมกับทุกประเภท
124
มร.โคจิ เทสึกะ
ธุรกิจ เพือ่ เพิม่ ประสิทธิภาพ การท�ำงานด้วยผลลัพธ์ทมี่ าก กว่ากับการลงทุนทีค่ ้ มุ ค่า ภายในงานฯ แบ่งออกเป็ น 2 ส่วนหลักๆ ได้ แก่ ส่วนงานแสดง โซลูชน่ั และบริการของ ฟูจิ ซี ร็ อกซ์ เพื่อการจัดการงานเอกสารที่ประยุกต์ได้ ตามความ ต้ องการของทุกประเภทธุรกิจ อาทิ โซลูชนั่ ส�ำหรับออฟฟิ ศ ทัว่ ไป, ส�ำหรับธุรกิจการเงิน การธนาคาร, ธุรกิจประกัน ภัย, ธุรกิจค้ าปลีก, การขนส่ง และโซลูชนั่ ส�ำหรับโรงงาน อุตสาหกรรม พร้ อมโซนนิทรรศการครบรอบ 48 ปี การด�ำเนิน ธุรกิจของบริษทั ฟูจิ ซีร็อกซ์ในประเทศไทยและกิจกรรมเพือ่ ตอบแทนสังคมของฟูจิ ซีร็อกซ์ และส่วนการสัมมนา โดยจัด สัมมนาในหัวข้ อต่างๆ ทีน่ า่ สนใจตลอดการจัดงาน อาทิ การ จัดสัมมนาให้ความรู้เพือ่ เตรียมความพร้ อมสูต่ ลาด AEC, การ ท�ำตลาดในยุคดิจติ อล เป็ นต้ น “เราได้จดั แสดงโครงการ “Workbook สนุกคิด สนุก เขียน” ทีเ่ ป็ นโครงการ CSR ขนาดใหญ่ของบริ ษทั ฟูจิ ซีร็อกซ์
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 124
29/6/2558 17:32:08
“ฟูจิ ซีร็อกซ์” จัดงาน ‘DocuWorld 2015’ คู่คิดนวัตกรรม สร้างสรรค์เพื่อธุรกิจคุณ PRINT NEWS ร่วมมือกับองค์กรภาคเอกชน (NGO) และชุมชน ในหลาย ประเทศรวมทัง้ ประเทศไทย เพือ่ จัดท�ำหนังสือเสริ มทักษะให้ กับเด็กในชุมชนด้อยโอกาส ด้วยการน�ำเทคโนโลยีทีด่ ีทีส่ ดุ ของเรามาใช้ให้เกิดประโยชน์แก่เยาวชนในอนาคต เพือ่ หวัง ว่าจะปรับปรุงชีวิตในชุมชนทีด่ อ้ ยโอกาสทัว่ ภูมิภาคเอเชีย แปซิ ฟิก และพัฒนาความสามารถของเด็กทีเ่ ป็ นตัวแทนของ อนาคตของชาติ ได้ตอ่ ไป ซึ่งก�ำลังจะมีการเปิ ดตัวโครงการ อย่างเป็ นทางการเร็ วๆ นี ้ และจะส่งมอบสือ่ การเรี ยนรู้ใน ไตรมาสที ่ 2 เป็ นประจ� ำทุกปี โดยมีเป้ าหมายว่าภายในปี 2023 ฟูจิ ซีร็อกซ์ จะช่วยพัฒนาการศึกษาความรู้ให้แก่เด็ก จ�ำนวน 100, 000 คน ในชุมชนทีด่ อ้ ยโอกาส ” มร. โคจิ กล่าว คุณสมมาตร บุณยะสุนานนท์ รองประธาน บริษทั ฟูจิ ซีร็อกซ์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด เปิ ดเผยว่า ในงาน นี ้ทาง ฟูจิ ซีร็อกซ์ ตอกย� ้ำภาพลักษณ์แบรนด์ทเี่ ป็ นมากกว่า ผู้จำ� หน่ายเครื่องพิมพ์ ด้ วยการน�ำเสนอโซลูชนั่ “Light Communication Tool Version 2 Evolution” หรือ LCT Version 2 Evolution โซลูชนั่ แพคเกจรูปแบบใหม่ทรี่ วมเอานวัตกรรม ด้ านซอฟท์แวร์และการให้ บริการ เพือ่ การจัดการงานเอกสาร ทีป่ ระยุกต์ได้ ตามความต้ องการของทุกประเภทธุรกิจ ที่ผา่ นมาพบว่าตลาดงานพิมพ์เปลีย่ นไป องค์กร ธุรกิจมีพฤติกรรมการใช้ งานการพิมพ์ที่ต้องการ มากกว่า เพียงแค่เครื่ องพิมพ์เอกสาร ดังนันฟู ้ จิ ซีร็อกซ์ฯ จึงน�ำเสนอโซลูชนั่ รูปแบบใหม่ ที่รวมเอาสุดยอดผลิตภัณฑ์ซอฟท์แวร์ ส�ำหรับการจัดการ งานเอกสารแบบครบวงจร เพือ่ มาตอบโจทย์ความต้ องการ ของธุ ร กิ จ ที่ ต้ อ งการความรวดเร็ ว และสามารถควบคุม ค่ า ใช้ จ่ า ยได้ รวมทังสามารถท� ้ ำงานได้ ทงภายใน ั้ และภายนอกองค์กรตลอด 24 ชัว่ โมง ด้ ว ยแอพพลิเ คชั่น ผ่ า นสมาร์ ท โฟน เพิม่ ความคล่องตัวและตอบสนองการ ท�ำงานได้ แบบเรียลไทม์ ส�ำหรับ Fuji Xerox Global Services เป็ นการน� ำเสนอโซลูชั่น
เอาท์ซอร์ทงานเอกสารแบบครบวงจร One Stop Document Services โดยผู้เชี่ยวชาญด้ านการออกแบบโซลูชนั่ ของ ฟูจิ ซีร็อกซ์เพื่อช่วยลดต้ นทุน ลดความเสี่ยงในการลงทุน และช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการท�ำงาน ครอบคลุมงาน เอกสารทุกรูปแบบ ออกแบบตาม ความต้ อ งการของลูก ค้ า ทัง้ ในด้ า นการผลิ ต เอกสาร, การบริ หารจัดการอุปกรณ์ด้านการผลิตเอกสาร ในส� ำ นัก งาน และ การแปลงเอกสารเป็ น ไฟล์ อิ เ ล็ก ทรอนิ ก ส์ เพื่ อ การจัด เก็ บ ที่ มี ประสิทธิภาพ โ ซ ลูชั่ น ที่ ภูมใิ จน�ำเสนอ ได้ แก่ 1. บริ การด้ านการ บริหารจัดการอุปกรณ์ ในส�ำนักงาน ทัง้
THAIPRINT THAIPRINT M AMGAAGZAI NZ EI N E1 0170 7
TPM107_P79-156_Final.indd 125
125 29/6/2558 17:32:12
PRINT NEWS
“ฟูจิ ซีร็อกซ์” จัดงาน ‘DocuWorld 2015’ คู่คิดนวัตกรรม สร้างสรรค์เพื่อธุรกิจคุณ
เครื่องมัลติฟังก์ชนั่ เครื่องถ่ายเอกสาร เครื่องพริ ้นเตอร์ และ เครื่องแฟ็ กซ์ หรือ Managed Print Services (MPS)2. บริการ เอาท์ ซอร์ สด้ านงานพิมพ์ แบบครบวงจร ทัง้ ภายในและ ภายนอกสถานที่ ทีช่ ว่ ยบริหารงานพิมพ์เอกสารทังองค์ ้ กร และ 3. บริการแปลงเอกสารให้ เป็ นรูปแบบดิจติ อลและน�ำ เข้ าสูร่ ะบบการจัดเก็บแบบครบวงจร พร้ อมด้ วยโซลูชนั่ ด้ าน การจัดการเอกสารอืน่ ๆ อาทิ e-Tax and e-receipt, Digital Mailroom, Mailroom และCopy Room, Fax Server, Short term rental เป็ นต้ น นอกจากนี ้ ภายในงานฯ ยั ง มี ก ารเปิ ดตั ว เครื่ องพิมพ์ สีระดับโปรดักชั่นรุ่ นล่ าสุ ด Fuji Xerox Color 1000i Press ส�ำหรับการผลิตงานพิมพ์ จำ� นวน มาก และเป็ นเครื่ องพิมพ์ แบบซีโรกราฟี เครื่ องแรก ของอุ ต สาหกรรมที่พ ร้ อมให้ ก ารรองรั บ หมึ ก Dry Ink เมทัลลิกทัง้ ในรู ปแบบ Gold Dry Ink และ Silver Dry Ink หรื อ รองรั บ การพิ ม พ์ งานพิ ม พ์ สี เงิน, สี ทอง, เมทัลลิค รวมทัง้ สี เคลี ยร์ (หมึกเงา) ซึง่ ที่ผ่านมาหมึก Dry Ink สามารถท�ำได้ เฉพาะ ในระบบการพิมพ์ออฟเซ็ตแบบดังเดิ ้ ม แต่ตอนนี ้สามารถ น�ำมาใช้ กบั เครื่ องพิมพ์ Color 1000i Press ส�ำหรับการ ผลิตงานพิมพ์จ�ำนวนมากด้ วยเครื่ องนี ้เพียงเครื่องเดียว จึง
126
เป็ นการช่วยเพิ่มประสิทธิภาพให้ กบั กระบวนการท�ำงาน ้ งช่วย ของผู้ให้ บริ การด้ านงานพิมพ์ได้ อย่างมาก อีกทังยั สนับสนุนการขยายธุรกิจ มาพร้ อมด้ วยโซลูชนั่ Free Flow Core ที่ช่วยลดเวลาในการท�ำงานให้ น้อยลง ลดปั ญหา ้ ม่ คุณภาพ จากการเตรียมงานก่อนพิมพ์ทซี่ บั ซ้ อน รวมทังเพิ และประสิทธิภาพในการท�ำงานได้ มากขึ ้น ด้ วยการเตรียม Workflow การท�ำงานที่ใช้ ประจ�ำ เช่นการวางรู ปแบบ , การตรวจเช็คไฟล์งานก่อนพิมพ์ ฯลฯ ที่ส�ำคัญ ในงานนี ้ยังได้ น�ำเครื่ องมัลติฟังก์ ชนั่ ข นาดA4 รุ่นล่าสุดอย่าง ApeosPort-V C3320 ทีม่ าพร้ อม เทคโนโลยีทชี่ ว่ ยอ�ำนวยความสะดวกในการใช้งานทีง่ า่ ย พร้ อม ขนาดกะทัดรัด เหมาะกับธุรกิจทีม่ ขี นาดกลางหรือขนาดเล็ก รวมทังภายในแผนกต่ ้ างๆ และในห้ องท�ำงานทีม่ พี ื ้นทีจ่ ำ� กัด ช่วยเชือ่ มต่อการท�ำงานภายในส�ำนักงานได้ อย่างครบวงจร ตอบโจทย์ความต้องการให้สอดคล้องกับพื ้นที่ ปริมาณงาน และ ยังสามารถเข้ าสูร่ ะบบใช้ งานผ่านทางอุปกรณ์สอื่ สารแบบพก พาด้วยระบบคลาวด์ เพือ่ รองรับการท�ำงานภายนอกออฟฟิ ศ หรือส�ำนักงานต่างสาขาได้อย่างสะดวกรวดเร็วมากยิง่ ขึ ้น เนือ้ หางาน Docuworld 2015 นับเป็ นการ อัพเดทนวัตกรรม ฟูจิ ซีร็อกซ์ เพื่อใช้ ในการสร้ างสรรค์ ธุรกิจประจ�ำปี !!
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 126
29/6/2558 17:32:13
PRINT REVIEW
Man Roland หนึ่งในแบรนด์เครื่องพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของโลก
หนึ่งในแบรนด์เครื่องพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของโลก
ณ วั น นี ้ค งไม่ มี ใ ครที่ ไม่ ร้ ู จกั เครื่ องพิมพ์ แมนโรแลนด์ (Man roland) เพราะด้ วยความ แบรนด์ ดั ง ชั น้ น� ำ ของโลกและ มี เทคโนโลยีท่ ีได้ รับการคิดค้ น พัฒนาอย่ างต่ อเนื่องแบบไม่ เป็ น สองรองใคร ดังนัน้ ไม่ ว่ายุคใดๆ ตลอดระยะเวลากว่ า 144 ปี ที่ผ่าน มา ผู้ประกอบการธุรกิจการพิมพ์ ทั่วโลก รวมถึงประเทศไทย ย่ อม ต้ อ งเคยมี ก ารเลื อ กใช้ บ ริ ก าร เครื่องพิมพ์ แมนโรแลนด์ ไม่ คราว ใดก็ครัง้ หนึ่งแน่ นอน
เครื่ อ งพิ ม พ์ เ ครื่ อ งแรกท่ า มกลาง เสียงตอบรับที่ล้นหลามและรางวัล ชนะเลิศเหรี ยญทอง ณ งาน Turin World Fair ประเทศอิตาลี และ ท�ำให้ ได้ รับการยกย่องให้ เป็ นผู้น�ำ ระดับโลกในการคิดค้ นพัฒนา และ เป็ นผู้ผ ลิ ต เทคโนโลยี เ ครื่ อ งพิ ม พ์ ออฟเซ็ตคุณภาพชันเลิ ้ ศ ทัง้ นี ้ ในแต่ ละปี การที่ได้ รับรางวัลชนะเลิศผู้นำ� เทคโนโลยี และสิ ท ธิ บั ต รมากมาย ถื อ
เป็ นการสร้ างประวั ติ ศ าสตร์ หน้ าใหม่ และสั ญ ลั ก ษณ์ ของ นวั ต กรรมชั น้ เลิ ศ ให้ แ ก่ ว งการ อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ ของโลก ในปั จจุบัน อุตสาหกรรม การพิมพ์ต้องเผชิญกับความท้ าทาย ในแบบที่คาดไม่ถึงตลอดเวลา ไม่ ว่าจะเป็ นต้ นทุนที่ผนั แปรอย่างต่อ เนื่อง ผลต่างของก�ำไรทีล่ ดลงเรื่อยๆ ความต้ องการที่มากขึ ้นของผู้ซื ้อสิ่ง พิมพ์ ทังหลายเหล่ ้ านี ้ถือเป็ นปั จจัย
มร.ราเฟล เพนนู ล า (Rafael Penuela) ประธานเจ้ า หน้ าทีบ่ ริหาร Manroland Sheetfed Group กล่าวถึง ประวัตคิ วามเป็ นมา ว่า ถือเป็ นความส�ำเร็จที่เกิดขึ ้นครัง้ แรกในปี ค.ศ.1911 เมือ่ Manroland Sheetfed สร้ างปรากฏการณ์แสดง
128
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 128
29/6/2558 17:32:16
Man Roland หนึ่งในแบรนด์เครื่องพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของโลก
PRINT REVIEW
ที่มีผลกระทบต่อความสามารถใน การท� ำก� ำไรที่ ยั่งยื นของธุรกิ จการ พิ ม พ์ ในฐานะที่ เ ป็ นหุ้น ส่ว นที่ ถูก เลือกแล้ วของโรงพิมพ์ทวั่ โลก, Manroland Sheetfed จะยังให้ ความช่วย เหลืออย่างต่อเนื่องเพื่อให้ แน่ใจว่า จะสามารถท�ำให้ มีก�ำไร และเติบโต ได้ ในเวลาทีม่ กี ารเปลีย่ นแปลงอย่าง รวดเร็ ว ด้ ว ยนวัต กรรมที่ ล� ำ้ หน้ า โซลูชนั่ ที่ทนั สมัย และการบริ การที่ เป็ นเลิศ @ ความเป็ นเลิศเครื่องพิมพ์ออฟเซ็ต manroland Sheetfed เป็ น ผู้ผลิตเครื่ องพิมพ์ระบบออฟเซ็ตชัน้ น�ำของโลก พร้ อมด้ วยเทคโนโลยีชนั ้ แนวหน้ า ไม่วา่ จะเป็ นการพิมพ์ในเชิง พาณิชย์ บรรจุภณ ั ฑ์และงานพิมพ์สอื่ โฆษณาต่างๆ ก่อตังมากว่ ้ า 144 ปี บนความเป็ นเลิศทางด้ านวิศวกรรม เยอรมันทีม่ มี าแต่ดงเดิ ั ้ ม ชือ่ ของ Manroland ในปัจจุบนั ได้รบั การยอมรับไป ทัว่ โลกในด้ านคุณภาพ ความแม่นย�ำ และความคงทนทีส่ ดุ ตังแต่ ้ ต้นจนจบ ของกระบวนการพิมพ์ระบบออฟเซ็ต บริษทั แมนโรแลนด์ ชีทเฟด เป็ นส่วนหนึง่ ของกลุม่ บริษทั Langley Holdings Plc สัญชาติองั กฤษ, ซึง่ เป็ น องค์กรธุรกิจทางด้ านวิศวกรรม ผู้ซงึ่ เป็ นเจ้าของเทคโนโลยีเครื่องจักรขนาด ใหญ่ทตี่ ้ องใช้ เงินลงทุนสูง ในหลายๆ อุตสาหกรรม รวมทังกระบวนการเชิ ้ ง พาณิชย์ตา่ งๆ ทัว่ โลก
@ โรงงานผลิตสมบูรณ์ แบบ ส�ำนักงานใหญ่ Manroland Sheetfed พร้ อมทังโรงหลอมเหล็ ้ ก ตังอยู ้ บ่ นพื ้นทีข่ นาด 6.6 เฮกตาร์ หรือ ประมาณ 37.5 ไร่ ในเมืองออฟเฟ่ น บาค ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากแฟรงเฟิ ร์ ต ที่ ถื อ ว่ า เป็ นเมื อ งทางการค้ า ของ ประเทศเยอรมัน ณ ทีแ่ ห่งนี Manroland ้ ได้ ท�ำการวิจัยและพัฒนา รวมทัง้ เป็ นศูนย์เทคโนโลยีการพิมพ์อกี ด้ วย ซึ่งเป็ นที่ทราบกันดีทวั่ โลกว่า เป็ น ศูนย์กลางของความเป็ นเลิศและผู้ เชีย่ วชาญของอุตสาหกรรม โรงหลอมเหล็กขนาดพื ้นที่ 54,835 ตารางเมตร ได้ ถกู ออกแบบ ให้ เป็ นส่วนหนึ่งของสายการผลิต เพื่อประหยัดเวลาในการประสาน งานด้ านการผลิตชิ ้นส่วนและเหล็ก หล่ อ ส่ ว นนี เ้ องที่ เ ป็ นส่ ว นหนึ่ ง ที่ ท�ำให้ เกิดกระบวนการทีร่ วดเร็วและ มีต้นทุนที่ต�่ำ ซึง่ ส่งผลไปยังการลด
มร.ราเฟล เพนนูลา
ค่าใช้ จา่ ยของลูกค้ าอีกด้ วย ศู น ย์ เ ทคโนโลยี ก ารพิ ม พ์ เป็ นศูนย์ กลางการวิ จยั ของนักวิ จยั ชัน้ แนวหน้าในอุตสาหกรรม ช่ าง เทคนิ ค ผู้เ ชี ่ ย วชาญพิ เ ศษและผู้ เกี ่ ย วข้ อ งอื ่ น ๆ ในการวิ จั ย และ พัฒนาเทคโนโลยี ใหม่ๆ เป็ นเวลา มากกว่า 25 ปี ทีศ่ นู ย์เทคโนโลยีการ พิ มพ์แห่งนี ้ ได้เป็ นเจ้าภาพใน
THAIPRINT THAIPRINT M AMGAAGZAI NZ EI N E1 0170 7
TPM107_P79-156_Final.indd 129
129 29/6/2558 17:32:17
PRINT REVIEW
Man Roland หนึ่งในแบรนด์เครื่องพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของโลก
การประชุมและสัมมนาต่างๆ การ ประชุม ทางด้า นเทคโนโลยี รวม ถึ ง การเป็ นเจ้ า ภาพในการแสดง เทคโนโลยี การพิ มพ์ใหม่ๆ แก่กลุ่ม ผู้เข้าร่ วมงานที ่เกี ่ยวข้องในวงการ สิ่ งพิ มพ์ต่างๆ ที่ นั่ น เ ป็ น ศู น ย์ ก ล า ง ที่ ส�ำคัญของ Manroland ซึง่ สามารถ ที่จะทดสอบความรู้ และเทคโนโลยี ใหม่ๆ และขณะเดียวกันก็เป็ นการ
ขั บ เคลื่ อ นมาตรฐานใหม่ ใ ห้ แก่ อุตสาหกรรมการพิมพ์ ของโลกอีก ด้ วย อีกทัง้ ที่นี่ลูกค้ ายังสามารถที่ จะน� ำ งานพิ ม พ์ ม าท� ำ การทดลอง เพื่ อ การวิ จัย จ� ำ ลองการทดสอบ และฝึ กอบรมการปฏิบตั ิงานที่เป็ น เทคโนโลยี ล่า สุด ของเครื่ อ งพิ ม พ์ ROLAND ยิ่ ง ก ว่ า นั ้น m a n r o land ยัง ตระหนัก ถึ ง แรงงานที่ มี
130
ประสบการณ์ ซึง่ ถือเป็ นทรัพยากร ที่มีคา่ ที่สดุ ถือเป็ นความภาคภูมใิ จ ที่ได้ สร้ างสรรค์ งานด้ านวิศวกรรม ต้ นแบบที่เป็ นเลิศมาอย่างยาวนาน การจัดให้ มีโครงการฝึ กอบรมช่าง ฝึ กหัดอย่างต่อเนื่อง ซึง่ มัน่ ใจได้ ว่า ช่างจะมีทักษะทางด้ านวิศวกรรม ชัน้ สูง และจะเป็ นบุค คลที่ มี ฝี มื อ ในก า ร ขั บ เคลื่ อ น และ พั ฒ นา อุตสาหกรรมชันแนวหน้ ้ าในอนาคต
@ นวัตกรรมการพิมพ์บรรจุภณ ั ฑ์ มากกว่ า 150 ปี ที่ผ้ ูผลิต งานพิ ม พ์ บ รรจุ ภั ณ ฑ์ ยั ง คงให้ ความไว้ วางใจในในต�ำนานที่น่า เชื่อถือ และประสิทธิภาพของ เทคโนโลยีเครื่ องพิมพ์ ออฟเซ็ต ป้อนแผ่ น Manroland ด้ ว ยการให้ บ ริ ก ารตัง้ แต่ ต้ น จนจบในทุก ขัน้ การพิ ม พ์ การ ปรั บ แต่ ง อย่ า งเหมาะสมเพื่ อ ให้
ครอบคลุม ทุก ความต้ อ งการของ ธุ ร กิ จ บรรจุภัณ ฑ์ เ ท่ า ที่ จ ะเป็ นไป ได้ และการพัฒ นาจากข้ อ เสนอ แนะของลูก ค้ า ความรู้ มากมาย ในอุตสาหกรรม และแผนงานการ วิจยั ที่จริ งจังอย่างต่อเนื่อง จากผล ที่ได้ รับคือท�ำให้ มีการเปลี่ยนแปลง เทคโนโลยีที่นา่ ทึง่ เช่น ระบบ ROLAND InlineFoiler ช่วยให้ บริ ษัท ผู้ผลิตบรรจุภัณฑ์ ทั่วโลกสามารถ สร้ างสรรค์งานพิมพ์ให้ ไปได้ ไกลเกิน กว่าขอบเขตของความเป็ นไปได้ เครื่ องพิ ม พ์ ROLAND เช่น R700 DirectDrive และ R700 HiPrint ได้ กลายเป็ นอุ ป กรณ์ มาตรฐานของอุ ต สาหกรรมการ พิ ม พ์ มี ชื่ อ เสี ย งทางด้ านความ สามารถที่หลากหลายในการพิมพ์ ปริ มาณมากๆ และความน่าเชื่อถือ นอกจากนี ้ ยังมีรุ่นอื่นๆ ส�ำหรับงาน พิมพ์บรรจุภณ ั ฑ์คณ ุ ภาพสูงรวมถึง การผลิตแบบขนาดกลางด้ วย อาทิ ROLAND 500 เครื่ องพิมพ์ขนาด
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 130
29/6/2558 17:32:19
Man Roland หนึ่งในแบรนด์เครื่องพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของโลก
PRINT REVIEW
ออกแบบ และลดเวลาการส่งมอบ โซลู ชั่ น ที่ มี ค วามยื ด หยุ่ น สู ง ของ Manroland ซึง่ เป็ นการน�ำคุณภาพ กลาง พร้ อมด้ วย ROLAND 700 ได้ ด้ วยการให้ บริการจนถึงการ ที่ ย ากจะหาใครเที ย บรวมเข้ า กับ และขนาดพิเศษ 0B+ และ ขนาด ส่ งมอบงานพิมพ์ คุณภาพสูงใน โอกาสในการออกแบบที่ท�ำได้ บน เครื่องพิมพ์ออฟเซ็ต พร้ อมทังความเร็ ้ ว 3B+, ด้ วยความเร็ วสูงสูดที่ 18,000 ทุกๆ ขัน้ ตอนการท�ำงาน และยืดหยุน่ แบบเครื่องดิจติ อล ช่วยให้ แผ่นต่อชัว่ โมง โซลูชั่น ของ Manroland @ความยืดหยุ่นงานพิมพ์ หน้ าที่ ใ นการสร้ างสรรค์ ส� ำ หรั บ งานพิ ม พ์ บ รรจุภัณ ฑ์ ซึ่ ง สามารถปรั บแต่งได้ สูงสุดส�ำหรั บ นวัตกรรมใหม่ๆ ของ Manroland งานพิ ม พ์ ที่ ห ลากหลาย ตัว อย่ า ง เพื่ อ ตอบสนองความต้ องการ ของโซลูชนั่ ของการพิมพ์งานบรรจุ ที่ เ ปลี่ ย นแปลงตลอดเวลาของ ภัณฑ์ เช่น การติดตัง้ เครื่ องพิมพ์ อุตสาหกรรมการพิมพ์เชิงพาณิชย์ รุ่ น ROLAND 708LV พร้ อมด้ วย และการพิมพ์เพื่อโฆษณา เพื่อให้ หน่วยเคลือบเงาเพือ่ เพิม่ มูลค่าให้ แก่ มั่นใจว่ายังคงเป็ นโรงงานผู้ผลิตที่ งานพิมพ์ และเป็ นการเพิ่มความมี เป็ นทางเลือกทีด่ ที สี่ ดุ ให้ กบั โรงพิมพ์ ประสิทธิภาพในการส่งมอบงานพิมพ์ ทัว่ โลก ผู้ผลิตสิ่งพิมพ์จ�ำเป็ นที่จะ คุณภาพสูงผ่านเครื่องพิมพ์อกี ด้ วย ส�ำ หรั บ เครื่ องพิ ม พ์ ข นาด ต้ องรู้วา่ การลงทุนในด้ านเทคโนโลยี ั้ งคงมีมลู ค่า และ ใหญ่ ขนาด 5 และ 6 หน่วยพิมพ์ การพิมพ์นนจะยั ด้ วยเครื่ องพิมพ์รุ่น ROLAND 900 มีประสิทธิภาพสูงตลอดอายุการใช้ มีความเร็วสูงสุดที่ 16,000 แผ่นต่อ งานของเครื่ องพิมพ์ การท�ำงานที่มี ชัว่ โมง ถือเป็ นเครื่ องพิมพ์ความเร็ว ประสิทธิภาพสูงอย่างต่อเนือ่ ง พร้ อม ้ มพ์คณ ุ ภาพสูงสุดด้วยเช่นกัน สูงส�ำหรับการพิมพ์งานบรรจุภณ ั ฑ์ ทังงานพิ ทัง้ นี ้ อะไรก็ตามที่บรรจุ ในตลาดทีม่ กี ารแข่งขันอย่างดุเดือด ภัณฑ์ต้องการ โซลูช่ นั ของ Manro- ซึง่ มีความต้ องการงานพิมพ์จ�ำนวน land สามารถสนองความต้ องการ น้ อย ด้ วยลักษณะเฉพาะของการ THAIPRINT THAIPRINT M AMGAAGZAI NZ EI N E1 0170 7
TPM107_P79-156_Final.indd 131
131 29/6/2558 17:32:20
PRINT REVIEW
Man Roland หนึ่งในแบรนด์เครื่องพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของโลก
ผู้ผ ลิต งานพิ ม พ์ เชิ งพาณิ ช ย์ และ ผู้ผลิตงานพิมพ์สื่อโฆษณา ส่งมอบ งานพิ มพ์ ที่มีประสิทธิ ภาพสูงครั ง้ แล้ วครัง้ เล่า ROLAND 700 DirectDrive สามารถที่ จะท� ำการเปลี่ยนเพลท แม่พิมพ์ ล้ างโมและกระบวนการ เตรี ย มงานอื่ น อี ก มากมายได้ ใ น เวลาเดียวกัน และยังเปิ ดโอกาสให้ สามารถพิมพ์งานปริ มาณน้ อยๆ ได้ อีกด้ วย ซึง่ ในอดีตไม่สามารถท�ำได้ อีกทังยั ้ งสามารถเพิม่ ความสามารถ ในการผลิตด้ วยกระบวนการอื่นๆ ในขัน้ ตอนเดียวของการพิมพ์ เพื่อ เพิ่มมูลค่าอีกด้ วย ทางเลือกที่จะดัดแปลง หรือเพิม่ อุปกรณ์ Inline ต่างๆ ท�ำให้ ลูกค้ าของ Manroland แน่ ใจได้ว่า คุณได้ เป็ นเจ้ าของเครื่ องพิมพ์ ที่ สามารถดัดแปลงให้ เข้ ากับความ ต้องการใหม่ ๆ ได้ตลอดอายุการ ใช้ งาน ด้ วยการพัฒนาอย่ างต่ อ เนื่องของเครื่องพิมพ์ Manroland จึงมีส่วนช่ วยให้ โรงพิมพ์ สามารถ ทีจ่ ะอยู่เหนือการแข่ งขันในตลาด ด้ ว ยการเสนอการให้ บ ริ ก ารที่ กว้ างกว่ าเหนือคู่แข่ ง โซลูชนั่ Just-Ready-Print โดยเทคโนโลยี LEC-UV ( low energy curing); New Hybrid Inkjet โซลูชั่น ที่ ติ ด ตัง้ ลงในเครื่ อ งพิ ม พ์ ส�ำหรั บงานพิมพ์ ที่มีข้อมูลเฉพาะ บุคคล, Autoprint Smart ส�ำหรับ ขบวนการอัตโนมัตริ ะหว่างงานพิมพ์
132
ทีมงานในโรงงานผลิ ต
ปริ มาณมากกับการเตรี ยมพิมพ์ที่ รวดเร็ วอย่างไม่น่าเชื่อ ด้ วยการใช้ เทคโนโลยี DirectDrive และอุปกรณ์ การควบคุมคุณภาพที่ติดตังในตั ้ ว เครื่องพิมพ์, การพิมพ์งานในปริมาณ มากด้ วยการพิมพ์แบบครัง้ เดียว 64 หน้ าบนเครื่ อง ROLAND 900XXL แบบกลับหน้ าในตัว และโต๊ ะควบคุม แบบใหม่ ยัง มี ส่ว นช่ ว ยให้ อ าศัย ความช�ำนาญของช่างพิมพ์น้อยลง อีกทังยั ้ งท�ำงานได้ งา่ ยขึ ้น @ พลังเครื่ องพิมพ์ขนาดใหญ่ ในกลุ่ ม สิ่ ง พิ มพ์ ขนาด ใหญ่ และการโฆษณา ณ จุ ด ขาย มี ก ารเติ บ โตอย่ า งต่ อ เนื่ อ ง โรงพิ ม พ์ ส ามารถที่ จ ะสร้ างผล ก�ำไรได้ ก็ต่อเมื่อสามารถที่จะผลิต งานและจัด การต้ น ทุน ได้ อ ย่ า งมี ประสิทธิ ภาพ พร้ อมทัง้ งานพิมพ์ ที่มีคุณภาพสูง ความสามารถใน
การผลิ ต แบบขั น้ ตอนเดี ย วของ Manroland พร้ อมด้ ว ยความมี ประสิทธิ ภาพสูงสุด และคุณภาพ ที่ ดี ที่ สุ ด เป็ นความสมบู ร ณ์ แ บบ ซึง่ ท�ำให้ มนั่ ใจต่อประสิทธิภาพการ ผลิตที่เพิ่มขึน้ และยังคงรักษาผล ก�ำไรได้ ในระดับสูงส�ำหรับงานพิมพ์ ขนาดใหญ่ ROLAND 900 XXL Perfector แบบกลับกระดาษใน ตัว เป็ นเครื่ องพิมพ์ขนาดใหญ่ที่สดุ ในโลก และเป็ นเครื่ องพิมพ์ขนาด ใหญ่ที่ล� ้ำหน้ าที่สดุ สามารถพิมพ์ ได้ ที่ความเร็ วสูงส�ำหรั บการพิมพ์ ขนาด A4*64 หน้ าบนแผ่นพิมพ์ เดียวกัน เครื่ องพิมพ์ขนาดใหญ่ทงั ้ 4 รุ่น (7, 7B, 7B+ และ 8) สามารถ เพิ่มอุปกรณ์ Inline ต่างๆ เพื่อการ ท� ำงานร่ วมกันโดยปราศจากการ วิ่งรอบสอง ท� ำให้ มีเวลาการล้ าง ั ้ กระบวนการเตรี ยม เครื่ องที่สนลง
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 132
29/6/2558 17:32:22
Man Roland หนึ่งในแบรนด์เครื่องพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของโลก พิมพ์ทรี่ วดเร็ว การจัดการทีง่ า่ ยดาย และใช้ เวลาพิ มพ์ ที่สัน้ กว่า ท� ำให้ สามารถส่งมอบประสิทธิ ภาพของ ก� ำ ลัง การผลิ ต ที่ สู ง สุ ด พร้ อมกั บ บรรลุความต้ องการที่ละเอียดอ่อน ของอุตสาหกรรมการพิมพ์ ROLAND 700 HiPrint เป็ นเครื่ อ งพิ ม พ์ ที่ มี ค วามยื ด หยุ่น สูง สามารถตอบสนองทุกๆ ความ ท้ าทาย ปั จจุบนั มีการจ�ำหน่ายรุ่นนี ้ ออกสูต่ ลาดแล้ วกว่า 30,000 เครื่ อง ทัว่ โลกในกว่า 3,000 รูปแบบ และได้ สร้ างมาตรฐานอุตสาหกรรมส�ำหรับ ความยืดหยุ่นสูงที่หาตัวจับได้ ยาก ในการผลิตสิง่ พิมพ์ Roland 700 HiPrint สามารถพิ ม พ์ ไ ด้ ตัง้ แต่ค วามหนา 0.04 มม. ไปจนถึงกระดาษแข็งหนา 1.0 มม. และรวมถึงแผ่นพลาสติก อีกด้ วย ซึ่งถื อเป็ นเครื่ องพิมพ์ ที่มี ความสามารถรอบตัวอย่างแท้ จริ ง สามารถพิมพ์ได้ บนหลากหลายวัสดุ ตัง้ แต่ ก ระดาษจนถึ ง บรรจุ ภัณ ฑ์ กล่อง พลาสติกและวัสดุผสมต่างๆ
ด้ ว ยระบบ Inline coating และ quality control และสามารถ ออกแบบได้ ถึง 12 หน่วยพิมพ์ ไม่ ว่าจะเป็ นการพิมพ์หน้ าเดียว หรื อ พร้ อมกันสองหน้ า ROLAND 700 HiPrint เป็ นเครื่ อ งพิ ม พ์ ที่ เ หมาะ สมอย่ า งยิ่ ง ส� ำ หรั บ ธุ ร กิ จ สิ่ ง พิ ม พ์ และได้ ถกู ออกแบบให้ แม่พมิ พ์เพลท มีขนาดที่สามารถใช้ ทดแทนกันได้ กับเครื่ องของผู้ผลิตชันน� ้ ำอื่นๆ และ ยังสามารถติดตังระบบ ้ Inline Foiler ได้ ในภายหลัง ซึง่ Manroland ได้ รับ รางวัลชนะเลิศ เพื่อเพิ่มมูลค่าและ ก�ำไรสูงสุดให้ แก่ทกุ ๆ งานพิมพ์ด้วย ROLAND 700 Evolution คือการมาแทนที่ของทัง้ ROLAND 700 HS และ ROLAND 700 Direct Drive บนแพลตฟอร์ ม ใหม่ทงหมด ั้ การออกแบบจากพื ้น ฐานผสมผสานกับ ความทัน สมัย และรู ป แบบที่ ล� ำ้ ยุ ค ROLAND 700 รุ่นล่าสุด ได้ รวมเอาเทคโนโลยี ที่ ถู ก พั ฒ นาขึ น้ มาใหม่ ม ากมาย วัตถุประสงค์เพื่อให้ ผ้ ูผลิตสิ่งพิมพ์
PRINT REVIEW
ได้ เพิ่มประสิทธิ ภาพ เพิ่มผลผลิต การท�ำงานและคุณภาพ ให้ อยู่ใน ระดับอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ส่ว นที่ ไ ด้ มี ก ารพัฒ นาขึน้ ใหม่ เ หล่า นี ้ ได้ แ ก่ การออกแบบ ใหม่ ล่า สุด ของโต๊ ะ ควบคุม พร้ อม ด้ วยระบบการควบคุมแบบสัมผัส หน่วยป้อนทีไ่ ด้ รับการออกแบบใหม่ ให้ ส ามารถป้ อนกระดาษได้ ดี ยิ่ ง ขึ ้น และลดการสูญเสีย เทคโนโลยี สายพานลมดูดแบบใหม่ของ Manroland สามารถรองรับกองกระดาษ ได้ ราบเรี ยบยิ่งขึ ้น หน่วยน� ้ำที่ได้ รับ การออกแบบใหม่ ลูกปื นแบริ่ งชนิด ใหม่ซึ่งสามารถลดแรงสัน่ สะเทือน ได้ ดียิ่งขึน้ และเมื่อใช้ งานร่ วมกับ ซอฟท์ แ วร์ ที่ อ อกแบบมาเพื่ อ การ ท�ำงานที่สอดคล้ องกับรอบของการ ล้ าง ท�ำให้ ลดเวลาหยุดเครื่องได้ มาก ขึ ้น ผลทีไ่ ด้ คอื ประสิทธิภาพการผลิต ที่มาพร้ อมกับคุณภาพและต้ นทุน ที่ ต�่ ำ กว่ า ดัง นัน้ ROLAND 700 Evolution จึงเป็ นมาตรฐานใหม่แห่ง เทคโนโลยีเครื่องพิมพ์ยคุ ปั จจุบนั แมนโรแลนด์ ณ วันนี ้ คือ แบรนด์ เครื่ องพิมพ์ ชัน้ ของโลก โดยแท้ จริง!!
โรงงานผลิตที่เมืองออฟเฟ่ นบาค THAIPRINT THAIPRINT M AMGAAGZAI NZ EI N E1 0170 7
TPM107_P79-156_Final.indd 133
133 29/6/2558 17:32:23
PRINT BRAND
‘เอปสัน’ ต่อสัญญา ‘ผีแดง’ ปั้นแบรนด์สร้างยอดขาย
‘เอปสัน’ ต่อสัญญา ‘ผีแดง’
ปัน้ แบรนด์สร้างยอดขาย นับจาก “เอปสัน” บริษทั ชันน� ้ ำแห่งวงการเครื่องพิมพ์ อิงค์เจ็ตและตลาดพริน้ เตอร์ ตกลงเซ็นสัญญาเป็ นผู้สนับสนุน อย่างเป็ นทางการเป็ นครัง้ แรกให้ กบั ทีมฟุตบอล “แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด” หรื อที่คนไทยนิยมเรี ยกขานกันในชื่อ “ผีแดงหรื อ ปี ศาจแดง” ยอดทีมจากพรี เมียร์ ลีกอังกฤษ เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2553 ณ สนามโอลด์ แทรฟฟอร์ ด โดยมี “เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์ กูสัน” ผู้จดั การทีม, คุณเดวิด กิลล์ ประธาน ฝ่ ายบริ หารสโมสรฯ และนักฟุตบอลคนดังเข้ าร่ วมงานเซ็น สัญญาในวันนันด้ ้ วย ไม่ ใช่ แค่ ส่ งผลให้ แ บรนด์ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ เอปสั น เข้ าไปอยู่เคียงคู่แบรนด์ ของสโมสรฟุตบอลชื่อดังที่สุด สโมสรหนึ่งของโลก หากแต่ ยังช่ วยส่ งเสริมภาพลักษณ์ อันดีและขยายชื่อเสียงของแบรนด์ เอปสันไปทั่วโลกได้ อย่ างรวดเร็ว มร.มิโนรุ อุ ซึอิ ประธานบริ ษัทเอปสัน กล่าวว่า การร่ วมมือกับทีมฟุตบอลแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดจะช่วยเพิ่ม ความแข็งแกร่ งให้ กับแบรนด์เอปสัน ท�ำให้ เป็ นที่ร้ ู จกั อย่าง
มร.มิ โนรุ อุซึอิ (ซ้าย) และ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์ กูสนั (ขวา)
134
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 134
29/6/2558 17:32:23
PRINT ‘เอปสัน’ ต่อสัญญา ‘ผีแดง’ ปั้นแบรนด์สร้างยอดขาย BRAND
กว้ างขวางในระดับโลก ทังยั ้ งท�ำให้ เอปสันเข้ าใกล้ ลกู ค้ าที่มี อยูม่ ากมายทัว่ โลกเพิ่มขึ ้นด้ วย นอกจากนี ้ ทังสองแบรนด์ ้ ยงั มีทิศทางเดียวกันคือความมุ่งมัน่ ที่จะพัฒนาความคิดใหม่ๆ และการสร้ างสรรค์นวัตกรรม เพื่อเข้ าใกล้ มาตรฐานขันสู ้ งสุด “วิสยั ทัศน์ของเราคือ มุง่ จะสร้างความตืน่ เต้นและแรง บันดาลใจให้กบั ลูกค้านัน้ ได้ถูกน�ำเสนอผ่านความส�ำเร็ จของ ที ม ฟุต บอลแมนเชสเตอร์ ยู ไ นเต็ ด บนสนามแข่ ง รวมทัง้
เทคโนโลยี เ ครื ่ อ งพิ ม พ์ ที่ เ หนื อ ระดับ ซึ่ ง เป็ น สิ่ งทีส่ ร้างชื อ่ ให้กบั ผลิ ตภัณฑ์สินค้าเอปสัน” ส� ำ หรั บ ในประเทศไทย ทางบริ ษั ท เอปสัน (ประเทศไทย) จ�ำกัด ก็ได้ รับอานิสงค์จาก การสนับสนุนความร่ วมมือด้ วยเช่นกัน โดยมี การต่ อ ยอดสร้ างโอกาสให้ ลูก ค้ า ของเอปสัน และแฟนๆ ของทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้ มี ส่วนร่ วมกับความพิเศษมากมายตลอดในช่วง ที่ผา่ นมา ไม่ว่าจะเป็ นการจัดกิ จกรรม เพือ่ ชิ งตัว๋ เข้ า ชมคู่ ก ารแข่ ง ขัน ของที ม ปี ศาจแดง หรื อ กิ จ กรรมพิ เ ศษอื ่น ๆ ที ่เ ห็ น ได้ชัด คื อ มี ก ารใช้ ตราสัญลักษณ์ และภาพนักฟุตบอลของทีมแมน เชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในสื อ่ โฆษณาต่างๆ รวมถึง การท� ำ สื ่ อ ณ จุ ด ขายที ่ จ ะกระจายไปทุ ก ที ่ เรี ย กว่ าเป็ นความร่ วมมื อ ที ่ส่ ง ผลดี ใ นทุก ด้า น ให้แก่เอปสันเต็มๆ จึงไม่ ใช่ เรื่องแปลกอะไรที่ล่าสุดเมื่อ วันศุกร์ ท่ ี 22 พฤษภาคม พ.ศ.2558 “เอปสัน” จะตัดสินใจต่ อสัญญาเป็ นผู้สนับสนุ นหลัก อย่ างเป็ นทางการกับทีมฟุตบอลทีมผีแดง ออกไปอีก 3 ปี จนถึงปี พ.ศ. 2560 THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 135
135 29/6/2558 17:32:24
PRINT CHECK IN Check in ‘ศูนย์ประวัติศาสตร์เยาวราช’ ย้อนรอยวิถีชีวิตคนจีนสู่แผ่นดินไทย
“วั ด ไตรมิ ต รวิ ท ยาราม” นอกเหนื อ จากเป็ นที่ ประดิษฐานของ “หลวงพ่ อทองค�ำ” หรื อชื่อเป็ นทางการ “พระพุทธมหาสุวรรณปฎิมากร” พระพุทธรูปทองค�ำบริสทุ ธิ์ ขนาดใหญ่ ที่สุดหนึ่งเดียวในโลกที่ ทัง้ คนไทยและชาวต่าง ชาตินิยมมากราบไหว้ ขอพรแล้ ว บริ เวณชัน้ 2 ของพระมหา มณฑปเฉลิมพระเกียรติ ๘๐ พรรษาทีว่ ดั แห่งนี ้ยังเป็ นทีต่ งของ ั้ “ศู น ย์ ป ระวั ติศ าสตร์ เยาวราช” หรื อเรี ยกกันติดปากว่า “พิพธิ ภัณฑ์ วัดไตรมิตร เยาวราช” อีกด้ วย ส� ำ หรั บ รู ป แบบและแนวคิ ด ในการน� ำ เสนอของ เคยหอบเสื่ อ ผื น หมอนใบมาพึ่ ง พระบรม พิพิธภัณฑ์แห่งนี ้ มีความแตกต่างชัดเจนจากพิพิธภัณฑ์แห่ง โพธิสมภาร และบอกเล่าความรุ่งเรื องของ “ย่าน อื่นๆ โดยมีการหยิบยกเรื่ องราวของชาวจีนโพ้ นทะเลที่ในอดีต เยาวราช” ถนนสายทองค�ำบนผืนแผ่นดินไทย ส่ ว นจุ ด เด่ น ที่ ส ะท้ อนผ่ า นการจั ด นิทรรศการภายในพิพธิ ภัณฑ์ เห็นจะเป็ นการแบ่ง ห้ องแสดงนิทรรศการต่าง ๆ ออกเป็ น 6 ห้ องตาม ช่วงเวลาและเหตุการณ์การโยกย้ ายถิ่นฐานของ ชนชาวจีนมาสูเ่ มืองไทย จากอดีตจนถึงปั จจุบนั ประกอบด้ วย 1. เติบใหญ่ ใต้ ร่มพระบารมี ฟั งค�ำ บอกเล่าจากอากงชาวเยาวราช เพือ่ ท�ำความรู้จกั เบื ้องต้ นกับชุมชนชาวจีนส�ำเพ็งและเยาวราช 2 . ก� ำ เ นิ ด ชุ ม ช น จี น แ ห่ ง ก รุ ง รั ตนโกสินทร์ (พ.ศ. 2325 - 2394) จุดก�ำเนิด ของชุมชนจีน-ส�ำเพ็ง และการเข้ ามาของชาวจีน โพ้ นทะเลในช่วงสมัยรั ชกาลที่ 1-3 จนกระทั่ง กลายเป็ นย่านการค้ าที่ใหญ่ที่สดุ ของกรุงเทพฯ 3. เส้ นทางสู่ยุคทอง (พ.ศ. 2394 2500) พัฒนาการของชุมชนจีนจากตลาดส�ำเพ็ง
136
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 136
29/6/2558 17:32:28
Check in ‘ศูนย์ประวัติศาสตร์เยาวราช’ ย้อนรอยวิถีชีวิตคนจีนสู่
PRINT CHECK IN
5. พระบารมีปกเกล้ าฯ แกลเลอรี่ ภาพถ่ายและ วีดีทศั น์ แสดงถึงพระมหากรุ ณาธิคณ ุ ของ พระบาทสมเด็จ พระเจ้ าอยู่หวั และ พระบรมวงศานุวงศ์ ในรัชกาลปั จจุบนั ต่อชุมชนเยาวราช 6. ไชน่ าทาวน์ วนั นี ้ ภาพลักษณ์อนั โดดเด่นในแง่มมุ ของเยาวราชทีเ่ ป็ นอยูใ่ นปั จจุบนั ซึง่ ได้ รับการขนานนามว่าเป็ น “ไชน่าทาวน์” ของประเทศไทย
พระมหามณฑปเฉลิ มพระเกี ยรติ ๘๐ พรรษา
สูค่ วามเป็ นย่านธุรกิจสมัยใหม่บนถนน เยาวราช เรื่องราววิถชี วี ติ ทีช่ ว่ ยให้ ผ้ ชู มเกิดความเข้ าใจอย่าง ลึกซึ ้งต่อวิถที าง สังคมของชาวเยาวราชในยุคนัน้ 4. ต�ำนานชีวติ Hall of Fame ประกอบ วีดที ศั น์แสดงต�ำนานชีวติ ของบุคคลชาวเยาวราช ที่เป็ นแบบอย่างและแรงบันดาลใจให้ แก่อนุชน รุ่นหลัง
“ศู น ย์ ป ระวั ติศ าสตร์ เยาวราช” ถื อเป็ นอี กหนึ่ง ไฮไลต์ที่น่าไปเช็กอินเป็ นอย่างยิ่ง ส�ำหรับผู้ที่สนใจย้ อนรอย สัมผัสวิถีชีวิตความเป็ นมาของคนไทยเชื ้อสายจีน ที่หยัง่ ราก ฝั งลึกบนผืนแผ่นดินไทยมาอย่างยาวนาน แถมหลังอิ่มเอม กับการเรี ยนรู้ กบั ประวัติความเป็ นมาจนครบทุกซอกทุกมุม ของพิพธิ ภัณฑ์แล้ ว ยังสามารถเดินออกไปสัมผัสประสบการณ์ ของจริ ง ได้ ทั น ที เพราะวั ด ไตรมิ ต รวิ ท ยารามตั ง้ อยู่ ใ น “ย่ านเยาวราช” ถนนสายทองค�ำบนผืนแผ่นดินไทยนัน่ เอง THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 137
137 29/6/2558 17:32:35
ART GALLERY
สิ่งพิมพ์รณรงค์ “เมาไม่ขับ” หลวงพ่อคูณ ปริสุทโธ
หลวงพ่ อคู ณ ปริ สุ ทฺ โ ธ เกจิ อ าจารย์ ชื่อดังแห่ งวัดบ้ านไร่ จังหวัดนครราชสีมา แม้ จะละ สังขารไปแล้ ว แต่ ก็ยังแสดงกุศลจิตสุดท้ ายด้ วย การบริ จ าคร่ างกายให้ แก่ คณะแพทย์ ศาสตร์ มหาวิทยาลั ยขอนแก่ น เพื่อให้ นักศึกษาแพทย์ ได้ ใช้ ศกึ ษาหาความรู้ สรี ระร่ างกายมนุษย์ และน�ำ ความรู้ ไปสร้ างประโยชน์ แก่ ผ้ ูอ่ ืนต่ อๆ ไป จนเป็ น ที่โจษจันสรรเสริญไปทั่วในช่ วงที่ผ่านมา ความจริ ง ตลอดช่ ว งชี วิ ต ของหลวงพ่ อ คูณ เป็ นที่ร้ ูกนั ว่า นอกเหนือจากการเป็ นสงฆ์ยดึ มัน่ ในวัตร ปฏิบตั ิแล้ ว ยังเป็ น“พระผู้ให้ ”มาโดยตลอด ไม่ว่าจะ เป็ นชาวบ้ าน วัด โรงเรี ยน โรงพยาบาล ฯลฯ หากไป
138
ขอรับการสนับสนุนทังในรู ้ ปแบบการขอรับบริ จาคข้ าว ของเงินทอง หรื อจัดสร้ างวัตถุมงคลเพื่อให้ เช่าบูชา หารายได้ ฯลฯ ไม่เคยมีคำ� ว่า“ปฏิเสธ”จากหลวงพ่อคูณ แต่อย่างใด นอกจากนี ้ยังมีจิตเมตตาสังคม เศรษฐกิจและ การเมื อ งของประเทศ ไม่ ว่ า จะเป็ นนั ก การเมื อ ง ข้ าราชการ ผู้มีชื่อเสียงในวงสังคม ฯลฯ ไปขอความร่วม มือร่วมใจให้ ชว่ ยชี ้น�ำหรือชี ้ทางสว่าง หรือชี ้แนะแนวทาง ที่เหมาะที่ควรส�ำหรับการด�ำเนินชีวิตในสังคม หลวง พ่อคูณก็ยินดีและตอบรับด้ วยดีเสมอ หนึง่ ในนันคื ้ อ การยินดีตอบรับและร่วมมือกับ การรณรงค์ “โครงการเมาไม่ ขับ” ซึง่ ต้ องขอบันทึกไว้
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 138
29/6/2558 17:32:36
สิ่งพิมพ์รณรงค์ “เมาไม่ขับ” หลวงพ่อคูณ ปริสุทโธ
ART GALLERY
ลายมือเขี ยนและข้อความอนญ ุ าตขอ
งหลวงพอ่ คูณ
ณ ที่แห่งนี ้ในฐานะเป็ นผู้มีคณ ุ ปู การต่อสังคมไทย โดย หลวงพ่อคูณอนุญาตให้ จดั ท�ำ “สิ่งพิมพ์ โปสเตอร์ และ สติกเกอร์ หลวงพ่ อคูณ” ใช้ เป็ นเครื่ องมือส�ำคัญใน การรณรงค์ลดอุบตั เิ หตุบนท้ องถนน ตามทีค่ ณะผู้จดั ท�ำ ร้ องขอ จนท�ำให้ การจัดท�ำสิ่งพิมพ์นนบรรลุ ั้ เป้าหมาย ของการรณรงค์และได้ รับการกล่าวขานถึงอย่างทัว่ บ้ าน ทัว่ เมืองเช่นกัน สิ่งพิมพ์โปสเตอร์ และสติกเกอร์ หลวงพ่อคูณ เป็ นสิ่ ง พิ ม พ์ ที่ ไ ด้ รั บ การสร้ างสรรค์ ขึ น้ เป็ นครั ง้ แรก จั ด พิ ม พ์ อ อกเผยแพร่ ช่ ว งระหว่ า งเดื อ นสิ ง หาคม พ.ศ.2542 โดยชมรมนั ก ข่ า วและนั ก เขี ย นอิส ระ บริษัท ครี เอทีฟ รี เลชั่น กรุ๊ ป จ�ำกัด น�ำทีมโดยคุณ สุ ร สิ ท ธิ์ ศิ ล ปงาม เลขาธิ ก ารชมรมฯ ในสมัย นัน้ (ปั จจุบนั เป็ นผู้จดั การมูลนิธิเมาไม่ขบั ) โดยมี ทีม่ าของแนวคิ ดคือ เนือ่ งจากอัตราการ เกิ ดอุบตั ิ เหตุของการขับขีย่ านพาหนะในประเทศไทยได้ เพิ่มขึ้นทุกวันๆ และก่อให้เกิ ดความสูญเสียทัง้ ชีวิตและ ทรั พ ย์ สิ น ของผู้ ขับ ขี ่ แ ละสัง คม ตลอดจนสู ญ เสี ย งบประมาณของรัฐในการจัดการด้านสาธารณสุขแต่ละ ปี จ� ำ นวนมหาศาล โดยสาเหตุส� ำ คัญ ของการเกิ ด อุบตั ิ เหตุ เป็ นเพราะผู้ขบั ขี ่มีอาการมึ นเมา อันเนื ่อง จากการดืม่ สุราและเครื ่องดืม่ ทีม่ ี แอลกอฮอล์
ดั ง นั น้ ถ้ าหากมี ก ารจั ด ท� ำ โปสเตอร์ แ ละ สติกเกอร์ ออกรณรงค์เผยแพร่เตือนสติผ้ ขู บั ขี่ ก็อาจจะ มีผลสามารถลดอุบตั เิ หตุบนท้ องถนนได้ บ้าง โดยเฉพาะ การมีภาพเกจิอาจารย์ชื่อดังอย่างหลวงพ่อคูณพร้ อม กับ คาดค� ำ พูด ที่ เ ป็ นเอกลัก ษณ์ ข องท่ า นอย่ า งเช่ น “เมาแล้ วอย่ าขับรถเด้ อ” หรื อ “เมาไม่ ขับ” หรื อ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 139
139 29/6/2558 17:32:37
ART GALLERY
140
สิ่งพิมพ์รณรงค์ “เมาไม่ขับ” หลวงพ่อคูณ ปริสุทโธ
โปสเตอร์ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 140
29/6/2558 17:32:38
สิ่งพิมพ์รณรงค์ “เมาไม่ขับ” หลวงพ่อคูณ ปริสุทโธ
ศรัทธาตามบ้าน
“พวกมึ ง เมาแล้ ว อย่ า ขั บ รถเด้ อ ” ฯลฯ เชื่ อ ว่า จะได้ รั บ การตอบรั บ ที่ ดีจากผู้ขับ ขี่ แ ละสัง คมด้ วยดี แน่นอน และด้ วยความที่ แ นวคิ ด การสร้ างสรรค์ โครงการถือว่า มีเป้าหมายทีต่ รงกับแนวทางการด�ำเนิน กิ จ กรรมของ “ชมรมเมาไม่ ขั บ ” ที่ มี “คุ ณ ด� ำ รง พุฒตาล” เป็ นประธานชมรมฯ และมี “นพ.แท้ จริ ง ศิริพานิช” เป็ นเลขาธิการ จึงได้ มีการน�ำไปหารื อถึง การร่ วมสนับสนุนและผลักดันการจัดพิมพ์ โปสเตอร์ และสติกเกอร์ ร่วมกัน ผ่าน “นพ.แท้ จริ ง ศิริพานิช” ซึ่ ง ขณะนั น้ ด� ำ รงต� ำ แหน่ ง ผู้ อ� ำ นวยการสถาบั น การแพทย์ด้านอุบตั เิ หตุและสาธารณภัย กรมการแพทย์ กระทรวงสาธารณสุข และมีความเห็นด้ วย พร้ อมให้ การสนับสนุนอย่างเต็มที่ ด้ วยการจัดสรรงบประมาณ การประชาสัมพันธ์ของสถาบันการแพทย์ฯจ�ำนวนหนึง่ สนับสนุนการจัดพิมพ์โปสเตอร์ และสติกเกอร์ ครัง้ แรก อย่างละ 20,000 แผ่น
ART GALLERY
เมื่อได้ “ชมรมเมาไม่ ขบั ” สนับสนุนการจัดท�ำ และจั ด พิ ม พ์ โ ปสเตอร์ ก็ ย่ิ ง เหมื อ นติ ด ปี กบิ น ให้ ค ณะท� ำ งานสร้ างสรรค์ โ ปสเตอร์ แ ละสติ ก เกอร์ เพื่อการรณรงค์ ลดอุบัติบนท้ องถนน พร้ อมๆ กับใช้ ถ้ อยค�ำใหม่เพื่อให้ เกียรติผ้ สู นับสนุนคือ.. “การผลิ ต สื่ อโปสเตอร์ และสติ ก เกอร์ เพื่ อ รณรงค์ ป ลุ ก จิ ต ส� ำ นึ ก ประชาชนให้ ล ะเว้ น การขับรถขณะมึนเมา สนับสนุนโครงการรณรงค์ ‘เมาไม่ ขับ’ เพื่อลดอุ บัติเหตุ ยานยนต์ สถาบัน การแพทย์ ด้านอุบตั เิ หตุและสาธารณภัย กรมการ แพทย์ กระทรวงสาธารณสุข” ทัง้ นี ้ ขัน้ ตอนการด�ำเนินการจัดท�ำโปสเตอร์ เริ่มจากการขออนุญาตหลวงพ่อคูณ พร้ อมทังขอความ ้ อนุเคราะห์ข้อความเป็ นลายมือเขียน ซึง่ หลวงพ่อคูณ
สติ กเกอร์ เตือนสติ หน้ารถ
ก็ ต อบรั บ และให้ ใ ช้ ค� ำ ว่า “พวกมึ ง เมาแล้ ว อย่ า ขับรถเด้ อ” พร้ อมทังมี ้ ลายมือเขียนก�ำกับมาอีกชันหนึ ้ ง่ ว่ า “อนุ ญ าตให้ ท� ำ ได้ ไ ม่ ขั ด ข้ อ ง หลวงพ่ อ คู ณ ปริสุทโฺ ธ” การออกแบบโปสเตอร์ และสติกเกอร์ ไม่ได้ มี เทคนิคลูกเล่นหรื ออะไรซับซ้ อน โดยใช้ ภาพถ่ายหลวง พ่อคูณนัง่ ชันเข่าที่เป็ นอิริยาบถแบบสบายๆ และทุกคน พบเห็นได้ เป็ นประจ�ำในการเข้ าสนทนาธรรมกับท่านใน ยุคนัน้ และใช้ ข้อความลายมือเขียน “พวกมึงเมาแล้ ว THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 141
141 29/6/2558 17:32:39
ART GALLERY
สิ่งพิมพ์รณรงค์ “เมาไม่ขับ” หลวงพ่อคูณ ปริสุทโธ
ต้นฉบับฟิ ล์มเนกาทีฟ
142
อย่ าขับรถเด้ อ หลวงพ่ อคูณ ปริ สุทโฺ ธ” คาดลงไป ช่วงล่างของภาพ ถัดไปก็เป็ นชื่อและโลโก้ ผ้ สู นับสนุน การจัดพิมพ์คือ “โครงการรณรงค์ เมาไม่ ขับ เพื่อ ลดอุบตั เิ หตุยานยนต์ ...” ส่วนด้ านการจัดพิมพ์ ได้ มอบหมายให้ โรงพิมพ์ บริษัท คราฟแมน เพรส จ�ำกัด เป็ นผู้จดั พิมพ์ ซึง่ ได้ ทุ่ม เทฝี มื อ ฝากผลงานไว้ ด้ ว ยใจ ด้ ว ยการเลื อ กใช้ กระดาษอาร์ ตและหมึกพิมพ์คณ ุ ภาพดี ดังที่ได้ ปรากฏ ให้ เห็ น แล้ วว่ า การพิ ม พ์ โ ปสเตอร์ แ ละสติ ก เกอร์ เมื่อช่วงกลางปี พ.ศ.2542 แม้ เวลาล่วงเลยมา 16 ปี ณ วันที่ 2 มิถนุ ายน 2558 สีสนั ก็ยงั สดใดเหมือนเพิ่งพิมพ์ ออกจากแท่นปานนัน้ ขณะที่โปสการ์ ดภาพต้ นฉบับ ซึง่ อัดจากฟิ ล์มเนกาทีฟ สีได้ เพี ้ยนไปแล้ ว
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 142
29/6/2558 17:32:39
สิ่งพิมพ์รณรงค์ “เมาไม่ขับ” หลวงพ่อคูณ ปริสุทโธ
ด้ านการเผยแพร่ ภายหลั ง การจั ด พิ ม พ์ เสร็ จ แล้ ว ได้ จัด ส่ ง มอบให้ ส ถาบัน การแพทย์ ด้ า น อุบตั ิเหตุและสาธารณภัย กรมการแพทย์ กระทรวง สาธารณสุข จ�ำนวนหนึง่ แล้ ว ยังได้ น�ำไปร่วมแจกทีด่ า่ น เก็บเงินทางด่วนดินแดง และตามที่ตา่ งๆ ในช่วงที่มีเจ้ า หน้ าที่ต�ำรวจท�ำการตังด่ ้ านตรวจวัดแอลกอฮอล์ผ้ ขู บั ขี่ รถยนต์ ซึง่ ในยุคนัน้ มีพล.ต.ต.อดุลย์ แสงสิงแก้ ว ผู้บงั คับการต�ำรวจจราจร ในสมัยนัน้ ให้ ความร่วมมือ แจกโปสเตอร์ และสติกเกอร์ ผ้ ขู บั ขี่ด้วย “สิ่งพิมพ์ ”โปสเตอร์ และสติก๊ เกอร์ เตือนสติ “เมาไม่ ขั บ ” ได้ บ ารมี แ ละกุ ศ ลจิต หลวงพ่ อ คู ณ ปริ สุ ทฺโ ธ เกื อ้ กู ล ท�ำ ให้ เ ป้ าหมายการรณรงค์ บรรลุผลโดยแท้ จริง!!
ART GALLERY
สติ กเกอร์ THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 143
143 29/6/2558 17:32:40
WORLD LEGEND
ภูมิทัศน์อัศจรรย์ เกาะน้อยชวนฝัน
อากาศร้ อนระอุอย่างนี ้ เราไปเที่ยวเกาะให้ ฉ�่ำชื่นรื่ นอุรากันดีกว่าครับ แต่จะไปเกาะธรรมดาก็คง ไม่สมศักดิ์ศรี นกั อ่าน ผมเลยตังใจสรรหาเกาะที ้ ่พิเศษ สุดมาให้ แฟนานุแฟนได้ ไปเยี่ยมเยือนกัน จะชวนฝั น สักเพียงใด ขอเชิญไปชมกันเลยครับ เกาะแรกอยู่ใ นแคว้ น นอร์ มัง ดี ข องฝรั่ ง เศส มีนามไพเราะว่า 1.เกาะมงต์ แซงต์ มเิ ชล (Mont Saint Michel) อยูห่ า่ งฝั่ งแค่ราวๆ 1 กิโลเมตร ในแต่ละปี จะ มีนกั ท่องเที่ยวไปเยือนมากกว่า 3.2 ล้ านคน จัดเป็ น สถานทีท่ อ่ งเทีย่ วทีส่ ำ� คัญอันดับ 3 ของฝรั่งเศส เป็ นรอง แต่หอไอเฟลและพระราชวังแวร์ ซายลส์เท่านัน้ เกาะแห่ ง นี ม้ ี น ามเดิ ม ว่ า มงต์ ต งบ์ (Mont Tombe) มีตำ� นานสืบทอดกันมาว่าใน ค.ศ.708 นักบุญ โอแบร์ (St.Aubert) บิชอปแห่งอาวร็องซ์ (Avranches) ฝั น เห็ น อั ค รทู ต สวรรค์ มิ ค าเอล (Michael the Archangel) มาบอกให้ ท่านบิชอปสร้ างวิหารขึน้ บน เกาะแห่งนี ้ แต่ท่านบิชอปกลับไม่เชื่อถือ แม้ ว่าจะฝั น เหมือนเดิมถึง 2 ครัง้ จนครัง้ ที่ 3 เทวดามิคาเอลได้ ใช้ นิ ้ว จิ ้มศีรษะท่านบิชอปให้ เผาไหม้ เป็ นรู เมื่อตื่นขึ ้นมาท่าน
144
เกาะมงต์แซงต์มิเชล
โอแบร์ พบว่า มีรอยอยูบ่ นศีรษะท่านเหมือนในความฝั น ท่านจึงสร้ างวิหารแห่งนี ้ขึ ้นมา รอบเกาะเป็ นพื ้นที่ช่มุ น� ้ำมีท่งุ หญ้ าอันไพศาล เป็ นถิ่นเลี ้ยงปศุสตั ว์ขึ ้นชื่อโดยเฉพาะเรื่ องเนื ้อแกะชันดี ้ ในช่วงเวลาน� ้ำลงเราสามารถเดินเท้ าจากฝั่ งข้ ามไปที่ เกาะได้ แต่ก็เคยมีผ้ เู สียชีวิตจากการจมน� ้ำอยู่เช่นกัน เพราะกระแสน� ้ำขึ ้นลงรวดเร็ว ต่อมาพื ้นทะเลตื ้นเขินขึ ้น ท� ำ ให้ เดิ น ข้ ามไปมาได้ สะดวกกว่ า เดิ ม กระทั่ ง ปี ค.ศ.1879 ได้ มีการสร้ างถนนจากชายฝั่ งไปยังเกาะ แต่ การสร้ างถนนก็ท�ำให้ การสะสมตะกอนยิ่งมากขึ ้น แผ่น ดินยิ่งงอกเพิ่มจนเกาะจะสิ ้นสภาพการเป็ นเกาะไป
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 144
29/6/2558 17:32:41
ภูมิทัศน์อัศจรรย์ เกาะน้อยชวนฝัน
ในปี ค.ศ. 2006 รัฐบาลตัดสินใจแก้ ไขด้ วยการ สร้ างเขือ่ นเพือ่ ควบคุมการไหลของน� ้ำให้ ชะล้ างตะกอน ออกไป รวมทังเปลี ้ ย่ นถนนให้ เป็ นสะพานแทน เพือ่ ให้ น� ้ำ ไหลผ่านใต้ สะพานได้ สะดวก สะพานนี ้เพิ่งเปิ ดใช้ เป็ น ทางการเมือ่ วันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 2014 นีเ่ อง และ เมือ่ ต้ นปี ทผี่ า่ นมา ในวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 2015 ระดับ
ทางเดิ นบนเกาะมงต์แซงต์มิเชล
WORLD LEGEND
น� ้ำขึ ้นสูงเป็ นประวัตกิ ารณ์ สะพานถึงกับจมไปใต้ ผนื น� ้ำ มีนกั ท่องเทีย่ วไปถ่ายรูปเหตุการณ์กนั เยอะเลยครับ นอกจากเป็ นวิหารแล้ ว เกาะแห่งนี ้เคยถูกใช้ เป็ นป้อมปราการในการต่อสู้กับข้ าศึกอยู่หลายครา โดยเฉพาะการรบกั บ อั ง กฤษในสงครามร้ อยปี (ค.ศ.1337-1453) ประวัติศาสตร์ ด้านศึกสงครามของ เกาะนี ้มีอยูเ่ ยอะแยะมากมาย ถ้ าเล่าให้ หมดคงไม่เหลือ เนื ้อที่ไว้ คยุ ถึงเกาะอื่น ต้ องขอละไว้ เพียงเท่านี ้ ที่นี่ยงั เคยถูกใช้ เป็ นที่คมุ ขังนักโทษอีกด้ วยครับ แต่ภายหลังมี การเรียกร้ องให้ เลิกใช้ เป็ นคุกแล้ ว หันมาท�ำนุบำ� รุงไว้ ใน ฐานะมรดกของชาติ ต่ อ มาองค์ ก ารยูเ นสโกได้ ขึ น้ ทะเบี ย นให้ มงต์ แ ซงต์ มิ เ ชลเป็ นมรดกโลกเมื่ อ ปี ค.ศ.1979 โดยเป็ นมรดกโลกทัง้ ด้ า นวัฒ นธรรม, ประวัตศิ าสตร์ , สถาปั ตยกรรม และธรรมชาติ 2.เกาะหัวใจ (Heart Island) ซึง่ เป็ นที่ตงของ ั้ คฤหาสน์ โบลดต์ (Boldt Castle) อนุสรณ์แห่งความ รักและความเศร้ า หนึง่ ในเกาะนับพันบริเวณปากแม่น� ้ำ เซนต์ลอว์เรนซ์ (Saint Lawrence) แม่น� ้ำพรมแดนทาง ตอนเหนื อ ระหว่า งรั ฐ นิ ว ยอร์ ค กับ ประเทศแคนาดา ซึง่ ไหลไปสูท่ ะเลสาบออนแทริ โอ (Lake Ontario) ซึง่ ก็ เป็ นทะเลสาบที่ มีเส้ นแบ่งพื น้ ที่ ระหว่าง 2 ประเทศ
เกาะหัวใจ
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 145
145 29/6/2558 17:32:41
WORLD LEGEND
ภูมิทัศน์อัศจรรย์ เกาะน้อยชวนฝัน
คฤหาสน์โบลดต์ บนเกาะหัวใจ
โดยส่ ว นใหญ่ อ ยู่ใ นแคนาดา ส� ำ หรั บ เกาะนี อ้ ยู่ใ น อาณาเขตของสหรัฐอเมริ กาครับ คฤหาสน์ อัน งดงาม ทว่า แฝงความหลัง อัน แสนเศร้ า เริ่มก่อสร้ างเมือ่ ค.ศ.1990 โดยนักธุรกิจใหญ่ ด้ านการโรงแรม จอร์ จ ซี.โบลดต์ (George C.Boldt) เพื่อเป็ นของขวัญแด่ ลูอิส โบลดต์ (Louise Boldt) ผู้เป็ นภรรยา โดยสร้ างเป็ นคฤหาสน์อลังการสูง 6 ชัน้ มีห้องกว่าร้ อยห้ อง มีเรื อนฤดูร้อน, ฟาร์ ม, สนามกอล์ฟ, สนามเทนนิส, คอกม้ า และสนามโปโล แต่ขณะที่ใกล้ จะสร้ างเสร็ จสิน้ อยู่รอมร่ อมในเดือนมกราคม ค.ศ. 1904 ก็ เ กิ ด เหตุไ ม่ ค าดฝั น ภรรยาสุด ที่ รั ก ของคุณ โบลดต์เสียชีวิต การก่อสร้ างจึงถูกระงับไว้ และปล่อย
ถึง 15 ล้ านเหรี ยญสหรัฐฯ เพื่อปรับปรุ งเป็ นสถานที่ ท่องเที่ยว ปั จจุบันนักท่องเที่ยวสามารถไปเยี่ยมชม ได้ ด้วยการโดยสารเรื อไปยังเกาะ ในส่วนของคฤหาสน์ นันเปิ ้ ดให้ เข้ าชมได้ ไม่ทงหมด ั้ หลักๆ ก็จะเป็ นชันล่ ้ าง และบางส่วนของชันที ้ ่ 2 ส่วนชัน้ 3-6 และชันใต้ ้ ดิ น ไม่ได้ เปิ ดให้ เข้ าชม นอกจากนี ้ ยังมีการจัดแสดงภาพ และข้ า วของเครื่ อ งใช้ ใ นละแวก 1,000 เกาะ จาก ยุคสมัยที่จอร์ จ ซี.โบลดต์ ยังมีชีวิตอยู่ ภายนอกมีสวน สวยรอบคฤหาสน์ ใ ห้ เ ดิ น เล่น และมี โ รงเก็ บ เรื อ ที่ มี บรรดาเรื อยอทช์ของโบลดต์เก็บไว้ อีกมากที่เกาะใกล้ ๆ ให้ นงั่ เรื อไปชมได้ อีกด้ วยครับ ในแถบถิ่น 1,000 เกาะของแม่น�ำ้ ลอว์เรนซ์ ในรัฐนิวยอร์ คยังมีเกาะที่สวยงามน่าสนใจนัน่ คือ ทิ ง้ ไม่ไ ด้ รั บ การสานต่อ ตัว คุณ โบลดต์ เ องก็ ไ ม่ย อม 3.เกาะดาร์ ค (Dark Island) อันเป็ นที่ตงของ ั้ เหยียบย่างมาที่นี่อีกเลยตราบจนสิ ้นลมหายใจ คฤหาสน์ ซงิ เกอร์ (Singer Castle) หรื อชื่อเดิมที่เรี ยก คฤหาสน์และเกาะแห่งนี ้ถูกทอดทิ ้งไว้ ยาวนาน กันในยุคแรกว่า เดอะทาวเวอร์ ส (The Towers) ส�ำหรับ ถึง 73 ปี จึงมี การบูรณะขึน้ ใหม่ ด้ วยงบประมาณ ค� ำ ว่า ซิ ง เกอร์ นัน้ ก็ ม าจากยี่ ห้ อ จัก รเย็ บ ผ้ า ซิ ง เกอร์
146
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 146
29/6/2558 17:32:41
ภูมิทัศน์อัศจรรย์ เกาะน้อยชวนฝัน
คฤหาสน์ซิงเกอร์ บนเกาะดาร์ ค
ที่เราได้ ยินกันมาแต่เล็กแต่น้อยนัน่ เอง เพราะคฤหาสน์ แห่งนี ้เฟรเดอริค กิลเบิร์ต บอร์ น (Frederick Gilbert Bourne) ประธานบริษทั ซิงเกอร์ ได้ วา่ จ้ างให้ เออร์ เนสต์ แฟลกก์ (Ernest Flagg) สถาปนิกชื่อดังในยุคนัน้ เป็ นผู้ออกแบบ เกาะดาร์ ค อยู่ใ นบริ เ วณที่ เ คยเป็ นเส้ น ทาง ลักลอบขนส่งเหล้ ารัมเถื่อนในอดีต และเป็ นท�ำเลเยี่ยม ส�ำหรับการตกปลา หลังการตายของเฟรเดอริ ค ลูกสาว ของเขาก็เข้ ามาครอบครองกรรมสิทธิ์ แต่ก็มีเรื่ องฟ้อง ร้ องกัน ในหมู่พี่ น้ อ ง คฤหาสน์ ซิ ง เกอร์ พึ่ง มาเปิ ดให้ นักท่องเทีย่ วเข้ าชมได้ กเ็ มือ่ ปี ค.ศ.2003 ชะตากรรมของ เกาะที่ผา่ นมาก็ยงุ่ เหยิงอยูก่ บั เรื่ องการซื ้อๆ ขายๆ และ คดีความอยูบ่ อ่ ยครัง้ มีขา่ วว่าครัง้ หนึง่ ไมเคิล แจ๊ คสัน
WORLD LEGEND
ป้ อมปราการบนเกาะวิ ลเฮล์มชไตน์
เกาะดาร์ ค
เคยติดต่อขอซื ้อเกาะนี ้ด้ วย แต่ในตอนนันเจ้ ้ าของได้ ตอบปฏิเสธไป ที่ประเทศสโลวีเนีย มีเกาะงามชวนฝั นอยูเ่ กาะ หนึง่ คือ 4.เกาะกลางทะเลสาบเบลด (Lake Bled) เชิ ง เขาจูเ ยนแอลป์ (Jullian Alps) บนเกาะแห่ง นี ้
เกาะกลางทะเลสาบเบลด
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 147
147 29/6/2558 17:32:42
WORLD LEGEND
ภูมิทัศน์อัศจรรย์ เกาะน้อยชวนฝัน
นั ก โบราณคดี ค้ นพบร่ อ งรอยของมนุ ษ ย์ ยุ ค ก่ อ น ประวัตศิ าสตร์ ในช่วงศตวรรษที่ 11-8 ก่อนคริ สตกาล และมีหลักฐานการอาศัยของชาวสลาฟ (Slavic) ในช่วง คริ สต์ศตวรรษที่ 9-10 นับว่ามีความเป็ นมายาวนาน ไม่ธรรมดา บนเกาะมี สิ่ ง ปลูก สร้ างที่ โ ดดเด่ น สะดุด ตา แต่ ไ กล คื อ โบสถ์ อั ส สั ม ชั ญ แห่ งพระแม่ มารี (Assumption of Mary Church) สร้ างขึ ้นสมัยคริ สต์ ศตวรรษที่ 11 ประดับประดาด้ วยศิลปะแบบบาโรค อย่างงดงาม ที่โบสถ์แห่งนี ้มีระฆังใบหนึง่ ชื่อว่า ระฆัง สมปรารถนา (Wishing Bell) มีเรื่องเล่าว่า ม่ายสาวนาง
หนึง่ ตังใจจะถวายระฆั ้ งให้ กบั โบสถ์เพื่ออุทศิ ให้ กบั สามี ผู้วายชนม์ แต่ระหว่างที่ขนระฆังข้ ามน� ำ้ มาทางเรื อ ได้ เกิดพายุใหญ่ท�ำให้ เรื อล่ม ทังคนทั ้ งเรื ้ อและระฆังจม ลงสู่ก้นทะเลสาบ หลังการตายของม่ายสาว ลือกัน ว่าบางครั ง้ มี เสียงระฆังดังแว่วมาจากก้ นทะเลสาบ ต่อมาพระสันตะปาปาจึงได้ มอบระฆังใบใหม่ให้ กับ โบสถ์ เ พื่ อ ทดแทนกัน เชื่ อ กัน ว่า ผู้ที่ ไ ปเยื อ นและได้ ตีระฆังใบนี ้จะโชคดีสมปรารถนา ประเพณีเก่าแก่ทนี่ า่ สนใจอีกอย่างของท้ องถิ่น นี่ คื อ ในพิ ธี แ ต่ ง งาน หากเจ้ าบ่ า วคนใดสามารถ อุ้มเจ้ าสาวขึ ้นบันไดจ�ำนวน 99 ขัน้ จากท่าเรือไปถึงหน้ า ประตูโบสถ์ได้ โดยไม่มกี ารส่งเสียงพูดจากันเลย (ไม่ร้ ูวา่ ห้ ามเจ้ าบ่าวหอบแฮกๆ ด้ วยหรื อเปล่า) จะท�ำให้ ชีวิต สมรสของทังคู ้ จ่ ะสุขสมและยัง่ ยืนไปตราบนานเท่านาน บนหน้ าผาริ ม ทะเลสาบยั ง เป็ นที่ ตั ง้ ของ ปราสาทเบลด (Bled Castle) ปราสาทเก่าแก่ที่สดุ ของ สโลวิเนีย สร้ างขึ ้นเมื่อปี ค.ศ. 1004 โดย จักรพรรดิ ไฮน์ ริชที่ 2 (Emperior Heinrich II) แห่งจักรวรรดิโรมัน อันศักดิ์สทิ ธิ์ เพื่อใช้ เป็ นที่พกั ของ ท่ านบิชอปอัลบูอนิ แห่ งบริกเซน (Bishop Albuin of Brixen)
โบสถ์พระแม่มารี บนเกาะกลางทะเลสาบเบลด
148
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 148
29/6/2558 17:32:43
ภูมิทัศน์อัศจรรย์ เกาะน้อยชวนฝัน
WORLD LEGEND
เกาะวิ ลเฮล์มชไตน์
เมืองเบลดเริ่ มมีชื่อเสียงในด้ านการท่องเที่ยว ตังแต่ ้ ปี ค.ศ.1885 เมื่อแพทย์ชาวสวิสท่านหนึง่ เห็นว่า เมืองเบลดมีอากาศบริ สทุ ธิ์ ธรรมชาติงดงาม คุณหมอ จึงย้ ายมารั กษาคนไข้ และท� ำรี สอร์ ตเพื่ อสุขภาพที่ นี่ คนดังๆ ของโลกมากมาย เช่น จักรพรรดินโปเลียน ก็ เ คยมาพัก ที่ นี่ ที่ ริ ม ทะเลสาบยั ง มี ค ฤหาสน์ ข อง ติโ ต รั ฐ บุ รุ ษ ผู้ ร วมชาติยู โ กสลาเวี ย ซึ่งใช้ เป็ นที่ รับแขกเมืองตังอยู ้ ด่ ้ วย ภูมิทัศน์ อัศจรรย์ แห่งสุดท้ ายที่จะพาไปทาง ฝั่ งเยอรมันกันบ้ าง มีเกาะแห่งหนึง่ ทีแ่ สนน่ารัก แต่ไม่ได้ เกิ ดขึน้ ตามธรรมชาติครั บ เกาะนี เ้ รี ยกตามส�ำเนี ยง เยอรมันว่า 5.เกาะวิลเฮล์มชไตน์ (Wilhelmstein) อยูใ่ น ทะเลสาบ ชไตน์ ฮูเดอร์ (Steinhunder) ซึ่งกว้ างตัง้ 32 ตารางกิโลเมตร แต่ลกึ เฉลี่ยแค่ 1.5 เมตรเท่านันเอง ้ เกาะสีเ่ หลีย่ มน่ารักเหมือนเมืองของเล่นแห่งนี ้ถูกสร้ าง ขึ ้นโดย เคานท์วิลเฮมแห่งชวมบูรก์-ลิปเปอ (William, Count of Schaumburg-Lippe) ในช่วงปี 1761-1765
เพื่อใช้ เป็ นป้อมปราการส�ำหรั บต่อสู้กับข้ าศึก ซึ่งใน ภายหลังก็เคยมีการปะทะกับศัตรูอยูช่ ว่ งหนึง่ ในบางช่ วงเวลาสถานที่แห่ งนี ย้ ังใช้ เป็ น โรงเรียนเตรียมทหาร และเคยใช้ เป็ นคุกด้ วย บอก ตรงๆ ว่ าเห็นแล้ วเพลียแต่ ละประโยชน์ ใช้ สอยที่ ผ่ านมาของเกาะนี ช้ ่ างไม่ เข้ ากั บ ความน่ ารั ก กระจุ๋มกระจิ๋มของเกาะนีเ้ อาซะเลย ประลองพล เพี้ยงบางยาง เขียน
ขอขอบคุณภาพข่าวจาก www.burgen-usd-schloesser.net/nied ersachsen/festung-wilhelmstein/fotoshtml www.lovethesepics.com/2011/03/faingtale-land-beauiful-bled-island-caste-20-pics
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 149
149 29/6/2558 17:32:43
HEALTH
ตะคริวกลางคืน ปวดน่องเวลาเดิน สัญญาณเตือนของ โรคหัวใจ
ตะคริวกลางคืน
ปวดน่องเวลาเดิน สัญญาณเตือนของ
โรคหัวใจ
คราวหนึ่งขณะเดินออกก� ำลังที่สวนสุขภาพ แห่งหนึง่ เจอคุณตาอายุ 75 ปี ทา่ นหนึง่ มาเล่าว่า มีอาการ เป็ นตะคริ วที่ขาตอนดึกแทบทุกคืน และเวลาเดินไป ได้ สกั ทุก 20-30 เมตร จะรู้ สึกปวดน่องจนต้ องหยุด พักสักครู่จงึ หายปวดและเดินต่อได้ คุณตามีประวัตเิ ป็ นความดันโลหิตสูงเล็กน้ อย และระดับน� ้ำตาลในเลือดสูงเล็กน้ อยพยายามควบคุม อาหารและออกก�ำลัง รวมทังกิ ้ นสมุนไพรไม่ได้ ไปพบ แพทย์และไม่ได้ กนิ ยารักษา นานๆ จึงจะไปขอตรวจเช็ค ที่โรงพยาบาลสักครัง้ ผมฟั งแล้ วก็คิดว่าคุณตาน่าจะมีภาวะหลอด เลือดแดงแข็งและตีบ เพราะมีปัจจัยเสีย่ งหลายประการ (ดูตารางที่ 1) อาการตะคริ วกลางคืนและปวดน่อง เวลาเดินบ่งชี ้ว่า หลอดเลือดแดงที่ขาแข็งและตีบท�ำให้
150
นพ.สุรเกียรติ อาชานานุภาพ
เลื อ ดไปเลี ย้ งกล้ า มเนื อ้ ขาดลง เวลาตกดึก อากาศ เย็นยิ่งท� ำให้ หลอดเลือดตีบ เลือดไหลเวี ยนน้ อยลง กระตุ้นให้ เกิดตะคริ วได้ ส่วนอาการปวดน่องเวลาเดิน ก็เกิดจากขณะ เดิน กล้ า มเนื อ้ ขาต้ อ งการให้ มีเลื อ ดน� ำออกซิเ จนไป เลี ย้ งมากขึน้ เพื่ อ การเผาผลาญให้ เ กิ ด พลัง งานใน การเคลื่อนไหว แต่เนื่องจากหลอดเลือดแดงที่ขาตีบจึง มีเลือดไปเลี ้ยงไม่พอ กล้ ามเนื ้อขาขาดเลือด ท�ำให้ เกิด อาการปวดน่องพอหยุดพัก ความต้ องการออกซิเจนจาก เลือดที่ไหลไปเลี ้ยงลดลง อาการปวดน่องจึงทุเลาลง ผมจึงอธิ บายให้ คณ ุ ตาฟั ง และแนะน�ำให้ ไป ตรวจเช็คดูว่า มีการตีบของหลอดเลือดหัวใจร่ วมด้ วย หรื อไม่ เพราะภาวะหลอดเลือดแดงแข็งและตีบมักเกิด ขึ ้นทัว่ ทังร่้ างกาย เพียงแต่สว่ นไหนเป็ นมากก็จะแสดง อาการออกมาให้ เห็นก่อน
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 150
29/6/2558 17:32:50
ตะคริวกลางคืน ปวดน่องเวลาเดิน สัญญาณเตือนของ โรคหัวใจ
HEALTH
ก็จะมีอาการตะคริ วกลางคืน ปวดน่องเวลาเดิน หลอด เลือดองคชาตตีบก็จะเกิดภาวะนกเขาไม่ขนั เป็ นต้ น อย่า งไรก็ ต าม ภาวะเหล่า นี ก้ ็ บ่ง ชี ว้ ่าหลอด เลือดแดงส่วนอื่นๆ ก็มีความผิดปกติเกิดขึ ้นเช่นกัน แต่ ยังไม่มากถึงขันแสดงอาการผิ ้ ดปกติให้ เห็น จึงต้ องท�ำ การตรวจเช็คดูภาวะผิดปกติของอวัยวะที่ส�ำคัญอื่นๆ เช่น หัวใจ สมอง ตา ไต เพื่อหาทางแก้ ไขและป้องกัน ไม่ให้ เกิดอันตรายร้ ายแรงตามมา
อี ก 1 ปี ต่ อ มา ก็ ท ราบข่ า วว่ า คุ ณ ตาซึ่ ง ไม่ ไ ด้ ไ ปหาหมอตามที่ แ นะน� ำ ได้ เ สี ย ชี วิ ต จากโรค หลอดเลือดหัวใจแบบกะทันหัน แม้ ว่าลูกหลานจะน�ำ ส่งโรงพยาบาล แต่ก็ไม่อาจช่วยแก้ ไขได้ ข้ อพึงระวัง 1.ระบบหลอดเลือดแดง เมื่อมีความเสือ่ มเกิดขึ ้น โดยมีตะกรันไขมันไป เกาะที่ภายในผนังหลอดเลือด ซึง่ ค่อยๆ เพิ่มมากขึ ้นที ละน้ อย กินเวลา 5-10 ปี ก็จะกลายเป็ นภาวะหลอด เลือดแดงแข็งและตีบ เลือดไปเลีย้ งอวัยวะส�ำคัญๆ ไม่พอ ท�ำให้ เกิดอาการไม่สบายต่างๆ (ดูตารางที่ 2) อวัยวะไหนได้ รับผลกระทบมาก ก็จะแสดง อาการของอวัยวะส่วนนันก่ ้ อน เช่น หลอดเลือดขาตีบ
2.เมื่อมีปัจจัยเสี่ยงต่ อการเกิดภาวะหลอด เลือดแดงแข็ง ต้ องหาทางลดละพฤติกรรมเสีย่ ง (เช่น การสูบ บุหรี่ ดื่มสุรา ความเครี ยด การขาดการออกก�ำลังกาย) และควบคุมโรคที่เป็ นปั จจัยเสีย่ ง (เช่น เบาหวาน ความ ดันโลหิตสูง ไขมันในเลือดสูง ภาวะอ้ วนหรือน� ้ำหนักเกิน) จะได้ ช่วยชะลอหรื อป้องกันการเกิดภาวะหลอดเลือด แดงแข็ง ตลอดจนต้ องท�ำการตรวจเช็คภาวะผิดปกติ ที่ซอ่ นเร้ นอยู่ เช่น ตรวจจอประสาทตา ตรวจดูอาการ ขาที่เท้ า ตรวจคลื่นหัวใจ ตรวจเลือด เป็ นต้ น 3.การป้องกันการเกิดภาวะหลอดเลื อด แดงแข็ง โดยหลี ก เลี่ ย งพฤติ ก รรมเสี่ ย งและควบคุม โรคและภาวะที่เป็ นความเสี่ยงอย่างจริ งจัง
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 151
151 29/6/2558 17:32:53
HEALTH
ตะคริวกลางคืน ปวดน่องเวลาเดิน สัญญาณเตือนของ โรคหัวใจ
ปั จจัยเสี่ยงต่ อการเกิดภาวะหลอดเลือด แดงแข็งและตีบ พันธุกรรม มีญาติสายตรงเป็ นโรคหลอดเลือดหัวใจ หรื อสมอง ก่อนอายุ 55 ปี (ในญาติผ้ ชู าย) หรื อ 65 ปี (ในญาติผ้ หู ญิง) ความเสื่อมตามสังขาร ผู้ชายอายุมากกว่า 55 ปี หรื อผู้หญิงอายุ มากกว่า 65 ปี เสี่ยงต่อมีภาวะหลอดเลือด แดงแข็ง (มีตะกรันไขมันพอกทีเ่ ยือ่ บุภายใน ผนังหลอดเลือดจนท่อตีบ) มีโรคเรื อ้ รั งประจ�ำตัว ได้ แก่ เบาหวาน ความดันเลือดสูง ไขมัน ในเลือดสูง หรื อผิดปกติอย่างใดอย่างหนึง่ หรือหลายอย่างร่วมกัน แล้ วไม่ได้ ดแู ลรักษา ผลต่ ออวัยวะต่ างๆ จากภาวะหลอดเลือด อย่ า งจริ ง จัง หรื อ เป็ นโดยไม่ ร้ ู ตัว มานาน แดงแข็งและตีบ เพราะไม่เคยตรวจสุขภาพ สมอง : วิ ง เวี ย น สมองฝ่ อ ความจ� ำ เสื่ อ ม อัม พฤกษ์ อัม พาต (แขนขาซี ก หนึ่ ง ชาและ มีภาวะน�ำ้ หนักเกินหรื ออ้ วน อ่อนแรง) มักเกิดจากการบริ โภคเกิน และ/หรื อขาด หัวใจ : โรคหลอดเลือดหัวใจตีบตัน (เจ็บหน้ าอก) การออกก�ำลังกาย หัวใจวายกะทันหัน มีพฤติกรรมเสี่ยง ได้ แ ก่ สูบ บุ ห รี่ ขาดการออกก� ำ ลัง กาย อารมณ์ เครี ยด* ดื่มสุราจัด** เสพยาบ้ า (แอมเฟทามีน) หรื อโคเคน** หมายเหตุ
152
*เสี่ยงต่อโรคหลอดเลือดหัวใจ **เสี่ยงต่อโรคหลอดเลือดสมอง
ตา : ประสาทตาเสื่อม ตามัว ตาบอด ไต : ไตเสื่อม ไตวาย แขนขา : ประสาทเสื่อม (ท�ำให้ ปลายมือปลาย เท้ าชา) ตะคริ วกลางคืน ปวดน่องเวลาเดิน องคชาต : ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ (นกเขาไม่ขนั ) ขอขอบคุณภาพจาก : www.reflexonic.com, www.huffingtonpost.com www.letsridof.com, www.ascannotdo.wordpress.com
THAIPRINT M A G A Z I N E 1 0 7
TPM107_P79-156_Final.indd 152
29/6/2558 17:32:54