Armi Antiche e Militaria - 11 Dicembre 2011 - San Giorgio Aste - Genova by Thetis srl

SanGiorgio c a s a

d ’ a s t e

Armi Antiche e Militaria

d ’ a s t e

Casa d’aste San Giorgio Srl Palazzo Boggiano - Gavotti Via San Lorenzo, 5/17 16123 Genova, Italia T. +39 010 869 3500 - F. +39 010 869 3524 www.sangiorgioaste.com - info@sangiorgioaste.com

GENOVA 11 DICEMBRE 2011

c a s a

Armi Antiche e Militaria GENOVA 11 DICEMBRE 2011

G E N O V A , PA L A Z Z O B O G G I A N O - G A V O T T I - 1 1 D I C E M B R E 2 0 1 1

ARMI ANTICHE E MILITARIA

Asta Armi Antiche e Militaria - 11 DICEMBRE 2011 - ore 14,30 Genova, Palazzo Boggiano - Gavotti Esposizione 3 DICEMBRE - 9 DICEMBRE 2011 Orario 10,00 - 13,00 e 14,30 - 18,30 Genova, Palazzo Boggiano - Gavotti

offerte e risultati: www.sangiorgioaste.com

San Giorgio c a s a

d ’ a s t e

Casa d’aste San Giorgio Srl Palazzo Boggiano - Gavotti - Via San Lorenzo, 5/17 - 16123 Genova - Italia - Tel. +39 010 8693500 - fax +39 010 8693524 www.sangiorgioaste.com - info@sangiorgioaste.com

San Giorgio c a s a

d â&#x20AC;&#x2122;a s t e

Amministratore unico e Legale rappresentante Maurizio Scapinelli Esperti di Armi Antiche, Ordini e Decorazioni, Militaria Enzo Calabresi Luciano Caprilli Gian Luigi Rissone Prodotto editoriale: Thetis srl Stampa: Grafiche G7 - Savignone Genova Per contatti Italia: c/o Casa dâ&#x20AC;&#x2122;Aste San Giorgio Tel. +39 010 869 3500 Fax +39 010 869 3524 mail: info@sangiorgioaste.com Milano: Umberto Campi Via Pontaccio, 12a 20121 Milano

Russia: Uliana Kalugina San Pietroburgo Tel. +39 393 937 7752 Francia: Galerie Art Lympia 16, Rue Emmanuel Philibert 06300 Nice

LA NOSTRA SEDE

Il Palazzo Boggiano Gavotti, posto alla Croce di Canneto e ricostruito nel XVII secolo dai Centurione su preesistenti domus delle famiglie Scoti e Castagna,è presente una sola volta nei rolli con Gio. Batta Centurione, doge nel 1658-1660. Passato ai Boggiano nel XVIII secolo, muterà nel 1843 l’ingresso da Canneto alla nuova carrettiera (oggi via San Lorenzo) e in quell’occasione verrà ampliato e dotato di una nuova facciata. Al letterato e patriota Lorenzo Costa si devono la grande loggia neoclassica e il fregio, commesso nel 1860 a Santo Varni. Un ponte

scavalca, a sud, lo storico quadrivio e collega il palazzo a una terrazza rallegrata da un berceau e da un ninfeo con statua di Venere. Lo scalone monumentale, che dall’atrio giunge al quarto piano, è rimasto praticamente inalterato e serve i numerosi appartamenti e uffici nei quali il palazzo è suddiviso.

ARMI ANTICHE E MILITARIA

LETTERATURA

[1 - 14]

DIPINTI

[15 - 29]

MODELLI

[30 - 32]

OGGETTISTICA D‘EPOCA

[33 - 119]

STENDARDI E BANDIERE

[120 - 140]

ARMI E OGGETTISTICA AFRICANE

[141 - 168]

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

[169 - 193]

ARMI E OGGETTISTICA RUSSA

[194 - 201]

INDIA CINA TIBET NEPAL INDONESIA

[202 - 212]

ARMI E OGGETTISTICA GIAPPONESI

[213 - 217]

ARMATURE E PARTI DI ARMATURA

[218 - 219]

ARMI IN ASTA

[220 - 231]

ROTELLE E SCUDI MAZZE

[232] [233]

STORTE - SPADE - STRISCE

[234 - 246]

SPERONI - STAFFE - MORSI

[247 - 248]

ARMI DELLO STORICISMO

[249]

PUGNALI ANTICHI

[250 - 255]

SPADINI ANTICHI ‘700

[256 - 259]

COLTELLI

[260 - 268]

PUGNALI

[269 - 270]

MILITARIA - VARIA

[271 - 288]

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

[289 - 394]

CIMELI

[395]

CIMELI DANNUNZIANI

[396 - 403]

ARTIGLIERIE - CANNONI

[404 - 408]

ARMI BIANCHE DA CACCIA

[409 - 411]

ARMI BIANCHE MILITARI

[412 - 520]

FUCILI CIVILI

[521 - 538]

PISTOLE CIVILI

[539 - 631]

FUCILI MILITARI

[632 - 672]

PISTOLE MILITARI

[673 - 691]

ARMI AMERICANE

[692 - 699]

FIASCHE DA POLVERE - ACCIARINI

[700 - 707]

LETTERATURA

con medagliette d’oro commemorative; URSS: Buste primo giorno; Cartoline e Foglietti di francobolli. Lotto molto interessante. € 350/400 4 ALBUM Germania, inizi XX Sec. In lingua tedesca con all’interno numerose illustrazioni che vanno dal 1918 al 1934. Ottime condizioni. € 30/40 5 VERDUN Francia, XX Sec. Edizione Aristide Quillet di J.F. Bouchor et Capitaine Delvert - Omaggio ai Morti per la patria, lotto in ottime condizioni. € 40/60 6 LOTTO DI 34 LIBRI IN MINIATURA DDR, XX Sec. A carattere storico, politico e propagandistico (3 esemplari, presenti in due copie). Ottime condizioni. € 150/200

7 TRATTATO SULLE ARMI BIANCHE Inghilterra, XX sec. Autore Edoard Wagner dal titolo Cut End Thrust Weapons, ottime condizioni. € 100/120 8 ROBERTO VALTURNIO “DE RE MILITARI” Italia, XV Sec. Edizione Faxsimilare (2006) dell’editio princess 1472 conservata presso la biblioteca Civica di Verona comprendente due saggi critici a cura di Paola DelBianco e un dvd di presentazione. Lotto in ottime condizioni. € 150/200 6

9 VOLUME ARMI DA FUOCO ITALIANE Italia, XX Sec. Autore Agostino Gaibi: edizione di lusso racchiusa in cofanetto, ottime condizioni. € 200/250

Asta 23

9 7

LETTERATURA

10 LUIGI CIBRARIO: “DESCRIZIONE STORICA DEGLI ORDINI CAVALLERESCHI” Italia, Regno di Sardegna, 1846 Torino, Stabilimento Tip. Fontana, 1846, due volumi rilegati in tela con tit. in oro; opera illustrata con numerose tavv. acquerellate a mano. Opera fondamentale per lo studio della faleristica; ottime condizioni. LUIGI CIBRARIO: “DESCRIZIONE STORICA DEGLI ORDINI CAVALLERESCHI” Italy, Kingdom of Sardinia, 1846 Published by “Stabilimento Tip. Fontana”, Turin, 1846, two fabricbound volumes with gold title; illustrated work with numerous plates hand-painted in watercolours. A fundamental work for the study of faleristics; in very good condition. Dim. 26.5x18 cm. € 1.500/1.800

11 REGOLAMENTO PER LA DIVISA DELLA GUARDIA CIVICA DELLO STATO PONTIFICIO Italia, Stato della Chiesa, 1847 ...analogamente alle Disposizioni della Legge 30 Luglio 1847; 12 pagg. e 2 tavv f.t. più volte ripiegate, con modelli dell’uniforme e dei copricapo; legatura coeva in carta colorata. Importante documentazione uniformologica, ottime condizioni. Dim. 10.5x18 cm. € 120/150

LETTERATURA

12 REGOLAMENTO PER LE VESTIMENTA E ARMAMENTO DELLA GUARDIA CIVICA NELLO STATO PONTIFICIO Italia, Stato della Chiesa, 1847 ... analogamente alle Disposizioni della Legge 30 Luglio 1847; Roma, Tipografia della Rev. Cam. Apost. presso i Salviucci, 1847; 23 pagg. numerate e 2 n.n.; una stampa fuori testo in antiporta, 5 tavole fuori testo più volte ripiegate con modelli delle uniformi, copricapo, fregi ed armamento individuale. Importante documentazione uniformologica; eccellenti condizioni. “REGOLAMENTO PER LE VESTIMENTA E ARMAMENTO DELLA GUARDIA CIVICA NELLO STATO PONTIFICIO” Italy, State of the Church, 1847 .. likewise the Provisions of the Law dated 30 July 1847; Rome, printed by Rev. Cam. Apost. at Salviucci, 1847; 23 pages numbered and 2 unnumbered; an insert in the frontispiece, 5 inserted plates folded several times with models of uniforms, headgear, decorations and individual armaments. Important documentation for the study of uniforms; in excellent condition. Dim. 21x30 cm. € 500/600 13 PRONTUARIO DI PRONUNZIA E DI ORTOGRAFIA, EIAR, TORINO, 1939 Italia, Regno, anni ‘30 del XX Sec. Pubblicato per conto dell’E.I.A.R. (Ente Italiano Audizioni Radiofoniche), e destinato ad oratori, conferenzieri, attori, annunciatori alla radio; ottimo testo sui problemi ortografici ed ortofonici della lingua italiana, ideato all’epoca per “salvare il prestigio linguistico del nostro paese”; a cura di Giulio Bertoni ed Ugolini Francesco A.; rilegatura editoriale in mezza pelle, con titoli in oro al dorso, composto di pag. 414. Raro ed inusuale, in eccellenti condizioni. Dim. 20,5 x 15,5 cm. € 30/40

14 CANZONIERE DEL SOLDATO - REGIO ESERCITO ITALIANO, 1943 Italia, Regno, anni ‘40 del XX Sec. Fascicolo in brossura editoriale con copertina illustrata, di pag. 62 + indici, contenente tutti i canti e gli inni delle varie Forze Armate (Esercito, Marina, Aviazione, M.V.S.N.), e dei vari Corpi Militari (Alpini, Sommergibilisti, Battaglioni “M”, Giovani Fascisti,etc.); segni d’uso, non comune a trovarsi, in eccellenti condizioni. Dim. 17 x 12 cm. € 25/35

Asta 23

DIPINTI

DIPINTI 15 RITRATTO DI LENIN URSS, XX Sec. All’acquaforte; firmato in basso a destra; in cornice e sottovetro. Ottime condizioni. € 120/160 16 RITRATTO A MATITA DI GUGLIELMO II DI GERMANIA Germania, 1914 Su cartoncino ovale firmato e datato in basso a sinistra. Eccellenti condizioni. Dim. 26.5x21.5 cm. € 120/150 15

17 RITRATTO FOTOGRRAFICO DI UMBERTO II Italia, Regno, XX Sec. Su cartoncino ovale siglato “Fot. Comm. L.Vaghi - Parma” in basso a destra. Eccellenti condizioni. Dim. 26.5x21.5 cm. € 60/80 18 RITRATTO DI LENIN URSS, XX Sec. All’acquaforte; numero di tiratura “100/93” e firma dell’artista in basso a destra; in cornice e sottovetro. Ottime condizioni. € 60/80

19 TARSIA CON RITRATTO DI F.E. DZERZHINSKY URSS, XX Sec. Formica; lavoro molto accurato, datato 1970 al retro. Ottime condizioni. € 70/80 20 TARSIA CON RITRATTO DI LENIN URSS, XX Sec. Fine lavoro, dedica incisa a fresa in basso a sinistra. Ottime condizioni. € 75/90

19 10

DIPINTI

21 OLEOGRAFIA Francia, XIX Sec. Originale di grande formato con l’Imperatore Napoleone Bonaparte in divisa che porta in braccio il figlio. Rara raffigurazione molto accurata di una scena familiare della famiglia imperiale, in cornice lignea sotto vetro. Ottime condizioni. Dim. 55x79 cm. € 300/400 22 STAMPA SATIRICA ACQUERELLATA Francia, XIX Sec. In cornice sotto vetro raffigurante militare prussiano della fanteria di linea, eseguita dalla stamperia “LEMERCIER” - Parigi”. Ottime condizioni. Dim. 36x51 cm. € 60/50

23 STAMPA SATIRICA ACQUERELLATA Francia, XIX Sec. In cornice sotto vetro raffigurante militare inglese della guardia a cavallo in piccola tenuta, eseguita dalla stamperia “LEMERCIER” - Parigi”. Ottime condizioni. Dim. 36x51 cm. € 60/80 24 STAMPA SATIRICA ACQUERELLATA Francia, XIX Sec. In cornice sotto vetro raffigurante un soldato francese della fanteria di linea, eseguita dalla stamperia “LEMERCIER” - Parigi”. Ottime condizioni. Dim. 36x51 cm. € 60/80

25 OLEOGRAFIA Italia, Regno, fine XIX Sec. Raffigurante la corazzata Lepanto, in navigazione, con dati di stazza ed armamento; in ottime condizioni. Dim. 42,5 x 66 cm. € 150/200

Asta 23

DIPINTI

26 DIPINTO Italia, Regno, inizi XX Sec. Raffigurante l’eruzione del Vesuvio nel 1874 in cornice d’epoca, ottime condizioni. Dim. 42x32 cm. € 150/200 27 KARL MARX URSS, XX Sec. Ritratto all’acquaforte, firmato “Varga” in basso a destra; in cornice e sottovetro. Ottime condizioni. € 120/160

28 DAGHERROTIPO Italia, Regno, XIX Sec. Raffigurante gentiluomo barbuto a mezzo busto, abbigliato nella moda tipica del periodo; conservato entro la sua cornice in metallo dorato, custodita a sua volta in un astuccio di materiale sintetico (bakelite ?), riccamente decorato; chiusura a cerniera, interno in velluto rosso lavorato. Rara ed importante testimonianza degli albori della fotografia, lievi segni d’uso, in eccellenti condizioni. Dim. 5,5 x 5 cm. € 40/60

29 12

29 FOTO DI SQUADRISTA Italia, Regno, anni ‘20 del XX Sec. Foto risalente agli albori del fascismo, raffigurante un componente delle squadre d’azione, in posa marziale, nella caratteristica uniforme, con camicia nera, decorazioni, cinturone “Sam Brown”, pantaloni nella foggia tipica del periodo; al retro, dedica autografa. In eccellenti condizioni. Dim. 27,5 x 22 cm. € 15/20

MODELLI

MODELLI 30 MODELLO DI CANNONE Italia, XX Sec. Da postazione fissa di fortezza, canna in bronzo orientabile su un arco di 90° mediante funi e carrucole. Ottime condizioni. L. 18 cm. € 100/150

31 MODELLO DI CARRO DA COMBATTIMENTO 76/62 Italia, XX Sec. “OTO MELARA - OTOMATIC A/A TANK” in scala 1:50, realizzato in metallo con torretta girevole su base in legno. Eccellenti condizioni. L. 20 cm. € 120/150

32 MODELLO DI CARRO DA COMBATTIMENTO C1 Italia, XX Sec. “FIAT IVECO - OTO MELARA” in scala 1:50, realizzato in metallo con torretta girevole su base in legno. Eccellenti condizioni. L. 19 cm. € 150/180

Asta 23

OGGETTISTICA D’EPOCA

OGGETTISTICA D’EPOCA 33 BUSTO IN TERRACOTTA Francia, XIX Sec. Raffigurante il giovane Napoleone Bonaparte tratto da una famosa scultura del Canova siglato su un fianco “Canova F. H.”. Eccellente qualità, ottime condizioni. A TERRACOTTA BUST France, 19th century Depicting the young Napoleon Bonaparte, after the famous sculptor Canova, initialled on the side Canova F. H.”. Excellent quality and in very good condition. H. 58 cm. € 600/900 14

34 “STURMTRUPP” Austria, Impero, I guerra Mondiale Bronzo patinato, raffigurante un soldato delle truppe d’assalto austriache in tenuta da combattimento con elmetto del tipo “Berndorfer” munito di corazzetta frontale, nell’atto di lanciare bombe a mano, stando ritto su una base a forma di rocce aguzze; al retro, scritta “AJAX” a rilievo. Molto decorativo ed in ottime condizioni. H. 12,8 cm. € 200/300

35 BRONZO Francia, XIX Sec. Raffigurante l’Imperatore Napoleone Bonaparte, con base in marmo rosa, ottime condizioni. H. 22 cm. € 150/180 36 BRONZO Francia, XVIII Sec. Raffigurante Napoleone in posa meditativa, ottime condizioni. H. 11 cm. € 100/150

OGGETTISTICA D’EPOCA

37 MEDAGLIONE IN BRONZO Germania, 1930 ca. Raffigurante profilo di Adolf Hitler, all’interno sono presenti marchi del produttore. Originale in eccellenti condizioni. D. 18 cm. € 300/350 38 MEDAGLIONE IN BRONZO Germania, 1930 ca. Raffigurante profilo di Adolf Hitler, all’interno sono presenti marchi del produttore “HAG” martelli incrociati e aquila. Originale in eccellenti condizioni. D. 9.5 cm. € 150/200

39 MEDAGLIONE IN BRONZO Germania, 1930 ca. Raffigurante profilo di Hermann Goering e le date 1893 e 1943, all’interno sono presenti marchi del produttore “HAG” martelli incrociati e aquila. Originale in eccellenti condizioni. D. 9.5 cm. € 150/200

40 EPIGONO - PROFILO CONTINUO DEL DUCE Italia, Regno, XX Sec. Bella realizzazione in legno di grandi dimensioni, alla base la scritta - D V X -. Ottime condizioni.

EPIGONO - THE DUCE’S CONTINUOUS PROFILE Kingdom of Italy, 20th century A fine realisation in wood of large dimensions, base bears letters “ - D V X “. In very good condition. H. 35.5 cm. € 600/900 41 PLACCHETTA IN BRONZO Italia, Regno, inizi XX Sec. Bollettino della vittoria, ottime condizioni. Dim. 23x18 cm. € 50/80

Asta 23

OGGETTISTICA D’EPOCA

42 BUSTO IN ACCIAIO Italia, Regno, seconda metà XIX Sec. Raffigurante la principessa Maria Adelaide di Savoia con collana e rosa. Eccellenti condizioni, fine esecuzione. H. 14 cm. € 400/500 43 BRONZO Italia, XX Sec. Raffigurante un setter in atteggiamento di caccia. Eccellenti condizioni. Dim. 26x1435 cm. € 150/200 44 JOSIP BROZ “TITO” Jugoslavia, XX Sec. Grande profilo in bronzo, proveniente dalla sala riunioni di un Ministero della Repubblica Socialista Jugoslava. Ottima qualità e condizioni. H. 41.5 cm. € 125/150 45 BUSTO DI LENIN URSS, XX Sec. Su base quadra, con incisa una dedica in lingua russa, dono all’Orchestra giovanile “Rusakov” in occasione del Festival Musicale “Rabochij Marsh”, 1973. Ottime condizioni e qualità. H. 22 cm. € 75/100 46 BUSTO DI STALIN URSS, XX Sec. In bronzo; base quadra, firmato “Vasilik”; dedica in lingua russa ad un operaio da parte dei colleghi, incisa a lato. Ottime condizioni. H. 25 cm. € 150/200 47 PLACCA COMMEMORATIVA URSS, XX Sec. Dono del Comitato Centrale del Partito Socialista Unitario Tedesco (SED) per 65 anni di appartenenza al Partito. Bronzo, in astuccio originale. € 60/80

48 TARGA DI BRONZO URSS, XX Sec. Con ritratto di Lenin e le date “18701970” firmato in basso a destra; il tutto inciso ed intagliato a mano. Interessante lavoro di artigianato realsocialista, ottime condizioni. € 25/35 49 MEDAGLIONE CELEBRATIVO Ungheria, XX Sec. Bronzo, montato su pannello in cuoio. Buone condizioni. € 75/100 50 BASTONE DA GENERALE Spagna, seconda metà XIX Sec. Fusto in legno di malacca, pomo in argento dorato di forma troncoconica e sfaccettato recante sui bordi le seguenti simbologie fra segmenti ondulati: due stelle a otto punte - dedica degli ufficiali subalterni al loro comandante - simbolo reggimentale coronato - ali ed elica - la data 6 aprile 1946 - iniziali intrecciate “U.R.C.”. Completo di fiocco e nappe, conservato in scatola rivestita all’interno di velluto blu e raso bianco. Eccellenti condizioni. A GENERAL’S CANE Spain, second half of 19th century Shaft in malacca-cane with gilded silver pommel of a truncated cone shape and facet-cut, bears the following symbols on the edges between undulating segments: two eight-pointed stars, dedication from the subalterns to the commander, a crowned regimental, wings and helix, the date 6 April 1946 and the interwoven initials “U.R.C.”. Complete with bow and tassel, conserved in a case lined with blue velvet and white satin. In excellent condition. L. 80,5 cm. € 400/500

51 BASTONCINO DA UFFICIALE Spagna, seconda metà XX Sec. In legno di mogano, pomo ottagonale in alluminio lucido,chiuso da un tappo cilindrico a vite che reca inciso al sommo il nome “ G. de Veas “, contenente piccolo accendisigari a benzina ed ornato su di un lato da stemma dell’esercito spagnolo con i gradi da generale di Corpo d’Armata sovrastato dall’emblema dell’aereonautica, puntale en suite. Oggetto di bella fattura appartenuto ad un alto ufficiale dell’esercito franchista in eccellenti condizioni. AN OFFICER’S CANE Spain, second half of 20th century In mahogany, with octagonal pommel in polished aluminium, closes with a cylindrical screw cap that bears the name “G. de Veas “ engraved on the top, and contains a small petrol cigar-lighter, decorated on one side with the Spanish army’s coat-of-arms with the grades of General of the Armed Corps surmounted by an aeronautical emblem, ferrule en suite. An object of fine manufacture belonging to a superior officer in Franco’s army, in excellent condition. L. 61 cm. € 500/600 52 OROLOGIO DA TASCA PER LA M.V.S.N., MILIZIA PORTUARIA Italia, Regno, anni ‘30 del XX Sec. Da tasca, sul quadrante riporta la scritta: “Esperia Watch Co - Milizia Portuaria”, sul retro riporta incisa ancora sormontata da corona regia, sovrastante fascio littorio, simbolo di questa particolare specialità della M.V.S.N. (Milizia Volontaria Sicurezza Nazionale). Funzionante, in eccellenti condizioni. D. 4,8 cm. € 350/450

OGGETTISTICA D’EPOCA

48 45

Asta 23

51 17

OGGETTISTICA D’EPOCA

53 SCATOLETTA IN OSSO Italia, 1850 ca. Sul coperchio, eseguita con la tecnica del micromosaico, veduta di Roma. Dim. 9x5 cm. € 100/150

54 SCATOLA INTARSIATA Italia, Regno, XIX Sec. Di forma rettangolare, presenta eccellente lavoro ad intarsio, realizzato con varie essenze lignee; in eccellenti condizioni. Dim. 27,5 x 17,5 x 10 cm. € 120/150 55 COPPA IN CRISTALLO Italia, inizi XX Sec. Al centro cartiglio a fiorami recante all’interno scritte ebraiche; oggetto rituale in eccellenti condizioni. H. 30 cm. € 100/120

56 BOMBONIERA PATRIOTTICA Italia, Regno, II metà XIX Sec. In vetro pressato, con coppa poggiante su piedini a zampa di leone, decorata a sobri motivi ﬂoreali su fondo granito, stemmi reali di Casa Savoia e ritratti ovali a rilievo raffiguranti i busti di Vittorio Emanuele II; Cavour e Garibaldi; coperchio decorato en-suite con fastigio a forma di busto dell’Italia cinta della Corona Turrita. Ottime condizioni. H. 15,5 cm. € 150/250

57 VASO IN VETRO Russia, inizi XIX Sec. Di forma tronco - conica, completamente decorato a molature raffiguranti fogliami, uccelli e medaglioni con mura e torri; in eccellenti condizioni. H. 17 cm. € 150/200

58 PIATTO IN PORCELLANA Francia, Secondo Impero Della manifattura di Sévres facente parte di un servizio per l’imperatore Napoleone III, bianco a bordo smerlato e dorato, con al centro il monogramma imperiale sormontato da corona. Ottime condizioni. D. 24 cm. € 400/500 59 PIATTO CELEBRATIVO “XXV ANNI DEL MINISTERO PER LA SICUREZZA DELLO STATO” DDR, XX Sec. Porcellana bianca con bordo blu cobalto ed oro; al centro, stemma del Ministero, a colori; marca della manifattura di Colditz. Ottime condizioni, raro. € 60/80 60 PIATTO CELEBRATIVO PER L’”INDISTRUTTIBILE FRATELLANZA D’ARMI CEKISTA” DDR, XX Sec. Tra gli Organi della Sicurezza dello Stato tedesco-orientali e sovietici; ritratto di Dzerzhinsky in blu cobalto; iscrizione e bordo in oro; marca della manifattura di Colditz. Raro ed in ottime condizioni. € 75/100

OGGETTISTICA D’EPOCA

61 PLACCHETTA IN PORCELLANA BOETTGER DDR, XX Sec. Della manifattura di Meissen, con profilo di personaggio storico; in astuccio originale con iscrizione “Ueberreicht vom Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands aus Anlaß der 60jährigen Zugehörigkeit zur Partei der Arbeiterklasse”. Interessante ed in ottime condizioni. € 60/80 62 PIATTO IN PORCELLANA Spagna, fine XIX Sec. Con bordo blu filettato in oro, centro bianco con grande stemma reale smaltato. Ottime condizioni. D. 21 cm. € 400/500

63 ZANNA IN AVORIO Sud est asiatico, inizio XX Sec. Sormontata da elefantini di varie dimensioni finemente intagliati. Ottime condizioni. L. 34 cm. € 450/600

Asta 23

63 19

OGGETTISTICA D’EPOCA

64 PORTASIGARETTE Etiopia, I metà XX sec. Appartenuto a S.M.I. Hailè Selassiè, Imperatore d’Etiopia: corpo in argento lucido, il coperchio arricchito da monogramma imperiale fra tralci e fronde applicati in oro inciso finemente; conservato in astuccio rivestito di marocchino verde pure con monogramma imperiale ed indicazione del fabbricante “Gioielleria Artistica A. Ratta - Via Tomaselli, 21 Roma”; assieme, cartoncino scritto in caratteri amarici ed in lingua inglese con riferimenti al tesoro privato del personaggio. Raro cimelio in ottime condizioni. A CIGARETTE CASE Ethiopia, first half of 20th century It belonged to S.M.I. Hailè Selassiè, Emperor of Ethiopia: polished silver body; lid enriched with imperial monogram set amongst vine shoots and foliage superimposed in finely engraved gold; conserved in a case covered in green morocco leather, again with the imperial monogram and indications of the maker “Gioielleria Artistica A. Ratta - Via Tomaselli, 21 - Roma”; together with a card written in Amharic and in English referring to the private treasure of the owner. A rare object in excellent condition. D. 94x110 mm. € 1.800/2.000 20

OGGETTISTICA D’EPOCA

65 PLACCHETTA IN AVORIO Francia, 1780 ca. Finemente eseguita raffigura scena erotica scolpita a rilievo in cornice di legno ebanizzato. Eccellenti condizioni. A SMALL IVORY PLAQUE France, circa 1780 Finely executed depicting an erotic scene carved in relief and in an ebonised wood frame. In excellent condition. Dim. 12x9 + cornice cm. € 3.500/4.000

Asta 23

OGGETTISTICA D’EPOCA

66 SCATOLA IN LEGNO Italia, Regno, fine XIX Sec. All’interno specchio sul coperchio che ribaltando il medesimo vano segreto rivestito in velluto violaceo nasconde un fallo in avorio superbamente scolpito. Eccellenti condizioni. A WOODEN BOX Kingdom of Italy, late 19th century Inside of lid with mirror, that when overturned, reveals a secret compartment, lined in violet-coloured velvet that hides a superbly carved ivory phallus. In excellent condition. Dim. 16x29 cm. € 6.000/7.000

OGGETTISTICA D’EPOCA

67 CORNICE PRINCIPESCA PER FOTOGRAFIE Stati Balcanici, fine XIX Sec. In bronzo interamente scolpita con aquile e monogrammi, sormontata da corona principesca. Eccellenti condizioni. Dim. 16.5x28 cm. € 350/500 68 CHIAVE SIMBOLICA IN BRONZO Brasile, seconda metà XX Sec. Per i 400 anni dalla fondazione della città di Rio de Janeiro. Ottime condizioni. H. 25 cm. € 150/250

69 PIATTO DI PRESENTAZIONE Bulgaria, XX Sec. Del Comitato Centrale dei Sindacati Minerari, Metallurgici, Energetici e Geologici di Bulgaria; marca della manifattura di Razgrad. Ottime condizioni. € 90/100 70 TARGA DI BENEMERENZA Cecoslovacchia, XX Sec. Per le forze di Difesa Civile dello Stato; marca di manifattura al retro, datata 1976. Ottime condizioni. € 25/35 71 SIGILLO Francia, I Impero, 1800 ca. Al centro aquila imperiale coronata e la scritta “15.me Regiment d’Artillerie 6.me Batterie”. Ottime condizioni. H. 11 cm. € 280/300 72 LOTTO COMPOSTO DA TAGLIACARTE E PORTAFOTO Francia, XX Sec. L’uno con impugnatura ad ancora e l’altro a forma di ancora e salvagente. Buone condizioni. Dim. L. 21 cad. cm. € 40/60

73 LOTTO DI DUE CREST Francia, XX Sec. Uno della società di salvataggio con i simboli marinari, l’altro della A.C.O. R. A. M. Alpi marittime. Buone condizioni. D. 16 cad. cm. € 60/80

Asta 23

OGGETTISTICA D’EPOCA

74 TABACCHIERA Francia, prima metà XIX Sec. In tartaruga raffigurante scontro fra cavalieri armati all’eroica. Ottime condizioni. A SNUFF BOX France, first half of 19th century Tortoiseshell, depicting a battle between horsemen in heroic poses. In excellent condition. D. 9 cm. € 400/500 75 KOUMMIYA Marocco, XIX Sec. Fornimenti in argento profusamente cesellati, lama ricurva punzonata al tallone, impugnatura in ebano. Rara arma da bambino in ottime condizioni. L. 21 cm. € 100/150

76 DISTINTIVO DA SINDACO AGGIUNTO Francia, Repubblica Ottime condizioni. D. 7.5 cm. Offerta Libera

77 CONCHIGLIA CENTROTAVOLA IN ARGENTO Germania, fine XIX Sec. Alla base dedica con la data del “28 ottobre 1897 - Frederich Freiherr von Westemboly”. Eccellenti condizioni. D. 24 cm. € 250/350

OGGETTISTICA D’EPOCA

78 LOTTO DI CINQUE PIATTI FONDI Germania, fine XIX Sec. Facenti parte del servizio dono del Kaiser Guglielmo II a Umberto I di Savoia; bordi dorati arricchiti da filetti in oro a motivi ﬂoreali, nella parte centrale aquila coronata con scettro e scudo sabaudo, al rovescio marchio del costruttore. Oggetti di grande qualità in eccellenti condizioni. A LOT OF FIVE SOUP BOWLS Germany, late 19th century Part of place set given to Umberto I of Savoy from the Kaiser William II; gilt borders enriched with gold lines and floral motifs, central area bears crowned eagle with sceptre and Savoy coat-of-arms, reverse with maker’s mark. Objects of great quality and in excellent condition. D. 24.5 cm. € 700/1.000

Asta 23

OGGETTISTICA D’EPOCA

79 “ALLORO D’ONORE” PER 25 ANNI DI SERVIZIO NELLE FF.AA DDR, XX Sec. In astuccio originale di plexiglas; con diploma originale datato 22 Agosto 1977 per il Tenente Colonnello Klaus Vogel della NVA. Ottime condizioni. € 60/80 79

80 ASTUCCIO DI DONO DDR, XX Sec. In pelle avorio con stemma di stato, contenente 4 volumi in miniatura rilegati in marocchino dedicati alla Costituzione ed ai Codici Militare e Civile della DDR ed un medaglione in porcellana bisquit di Meissen, celebrativo della “Volkskammer”. Ottime condizioni. € 30/40 81 COFANETTO DI PRESENTAZIONE DDR, XX Sec. Contenente un volume in miniatura “Feliks Dzierzinski - Sein Leben und Sein Werk” e medaglia commemorativa dell’omonimo reggimento del Ministero per la Sicurezza dello Stato. Raro ed ottime condizioni. € 25/35 82 COFANETTO DI DONO DELLA SED DDR, XX Sec. Contenente 7 miniature di libri a carattere politico e propagandistico. Ottime condizioni, tipico dono ad autorità e personaggi d’alto rango. € 60/80 83 FANFARA DEL CORPO MUSICALE DEL MINISTERO DEGLI INTERNI DDR, XX Sec. Ottone (priva di bocchino), completa della drappella originale ricamata. Rara ed in ottime condizioni. € 350/400

83 26

84 MAZZA DA TAMBURO MAGGIORE DELLA VOLKSPOLIZEI DDR, XX Sec. Fusto laccato avorio, fornimenti in metallo cromato, cordoni rossi. Ottime condizioni. D. 123 cm. € 50/60

OGGETTISTICA D’EPOCA

85 METALLOFONO DEL CORPO MUSICALE DEL MINISTERO DEGLI INTERNI DDR, XX Sec. Completo ed in ottime condizioni, molto raro. A METALLOPHONE FROM THE MUSICAL CORPS OF THE HOME AFFAIRS MINISTRY GDR, 20th century Complete and in excellent condition, very rare. € 750/900 86 SOPRAMMOBILE RICORDO DI REPARTO MILITARE DI MARINA DDR, XX Sec. Fregio ovale laccato di nero con ancora e ruota dentata; su base in legno con targa “PiBB - 32”. Ottime condizioni. € 50/60 87 TAMBURO DA BANDA DEL CORPO MUSICALE DEL MINISTERO DEGLI INTERNI DDR, XX Sec. Completo di bacchette e cinturone; assieme, disco a 33 giri, e CD di bande militari. Ottime condizioni, interessante cimelio. € 225/300 88 COPPA IN CRISTALLO Inghilterra, inizi XX Sec. Raffigurante il Castello Victory comandato da Nelson a Trafalgar. H. 30 cm. € 50/60

89 LAMPADA DA TAVOLO Italia, 1925 ca. Formata da fascio repubblicano in bronzo e base in marmo, rara con elettrificazione originale. H. 32 cm. € 200/250 90 BUSSOLA PER PUNTAMENTO Italia, 1930 ca. Marca Salmoiraghi, eccellenti condizioni. D. 10 cm. € 40/60 87

Asta 23

89 27

OGGETTISTICA D’EPOCA

91 INCENSIERA Italia, XVIII Sec. Navetta in argento cesellato a fogliami, punzoni Spoleto (?), parte centrale con aquila con ali abbassate racchiusa da uno scudo probabilmente estense e sormontata da corona reale. Eccellenti condizioni. AN INCENSE BURNER Itally, 18th century Boat-shaped silver incense burner, chased with foliage and bearing stamps from Spoleto (?), central area depicts an eagle with lowered wings enclosed in a shield, probably the Ducal family of Este’s, and surmounted by a royal crown. In excellent condition. H. 21,5 cm. € 1.250/2.000

92 TABACCHIERA IN ARGENTO Francia, inizio XIX Sec. Punzoni del dipartimento di Parigi (1819 - 1838), sul coperchio monogramma “E.E.”, all’interno vano segreto (?) con ovale raffigurante scena erotica finemente incisa. Eccellenti condizioni. A SILVER SNUFFBOX France, early 19th century Stamp from Parisian department (1819 - 1838), “E.E.” monogram decorates lid, secret compartment (?) inside with an oval depicting finely engraved erotic scene. In excellent condition. Dim. 7x4.5 cm. € 2.500/3.000 28

OGGETTISTICA D’EPOCA

93 TOVAGLIA IN LINO DI CASA REALE Italia, Regno, inizio XX Sec. Di finissima esecuzione della Casa reale di Savoia, con stemmi reali affiancati da fasci trofei e ghirlande. Eccellenti condizioni. A LINEN TABLECLOTH FROM THE ROYAL HOUSE OF SAVOY Kingdom of Italy, early 20th century Extremely finely executed, from the Royal House of Savoy, with the royal coats-of-arms flanked by fasces, trophies and garlands. In excellent condition. Dim. 300x900 cm. € 1.200/1.300 94 ANTICA TARGA AUTOMOBILISTICA Italia, anni ‘20 del XX Sec. Metallica con in rilievo “Roma 0232”, sulla targa applicato bollo metallico con fascio littorio. Il numero estremamente basso di immatricolazione e l’esiguo numero di autovetture circolanti allora danno l’idea della rarità dell’oggetto . Buone condizioni, a parte qualche segno di ossidazione. Dim. 32 x 22 cm. € 130/180 95 COPPIA DI PICCOLI ESPOSITORI Italia, metà XIX Sec. In velluto blu scuro contornante medaglioni che racchiudono i capelli di Maria Adelaide d’Austria-Lorena, moglie di Vittorio Emanuele II di Savoia, morta il 20 febbraio 1855. Uno dei due contiene tre e espositori, due datati 28 giugno 1854 e 12 gennaio 1855 mentre il terzo riporta la scritta “ CAPELLI DI S. M. MARIA ADELAIDE “, l’altro decorato dalle iniziali “ M. A.“ in oro sovrastate da corona reale riporta all’interno la data 20 gennaio 1855. A PAIR OF SMALL LOCKETS Italy, mid 19th century Dark blue velvet around the medallions that hold a lock of hair of Maria Adelaide d’Austria-Lorena, wife of Vittorio Emanuele II of Savoy, deceased on 20 February 1855. One of the two contains three small frames, two dated 28 June 1854 and 12 January 1885 whist the third bears the wording” CAPELLI DI S. M. MARIA ADELAIDE “, the other is decorated with the initials “M.A:” in gold, with the royal crown and inside dated 20 January 1855. L. 11 x 13 - 10,5 x 11,5 cm. € 750/900 Asta 23

95 29

OGGETTISTICA D’EPOCA

96 COPPIA DI BANDIERINE Italia, prima metà XX Sec. Sventolate dai bambini delle scuole al passaggio di capi di stato e personaggi illustri, in carta con astina in legno. Eccellenti condizioni. Dim. 16.5x23 ca. cad. cm. € 40/60 97 GRUPPO COSTITUITO DA NOVE PEZZI DI CREST E PLACCHE Italia, seconda metà XIX Sec. Appartenuto al Dr. Giovanni Battista Cantiello direttore Generale delle Dogane esso è formato da attestati di stima provenienti da varie nazioni. Eccellenti condizioni. € 300/500 98 PIPA RAFFIGURANTE ZUAVO PONTIFICIO Italia, Stato della Chiesa, 1880 ca. Straordinaria scultura raffigurante volto baffuto con occhi di vetro. Oggetto di eccezionale qualità in eccellenti condizioni. L. 21 cm. € 250/400 99 MATRICE DA LEGATORE Italia, Stato di S. Chiesa, II metà XIX Sec. Chiavi decussate sormontate dal Triregno, in basso,“P.IX”; per imprimere le cifre papali al piatto di legature; bronzo. Ottime condizioni. Dim. 5,9 x 4,1 cm. € 120/160 100 CHIAVE DELLA “SANTA CASA” Italia, Stato di Santa Chiesa, inizi XIX Sec. In bronzo dorato a mercurio, con iscrizione “RITRATTO DELLA MIRACOLOSA CHIAVE DELLA SANTA CASA DI LORETO CHE E NEL MONASTERO DI FARFA”. Interessante oggetto, di dono papale. Condizioni molto buone. € 125/175

101 LETTERA Italia, Regno, 1941 Raccomandata spedita da Genova dalla Confederazione Fascista Avvocati e Procuratori al Guardasigilli DINO GRANDI. Rara, in ottime condizioni. € 80/100 102 SIGILLO PER CERALACCA Italia, Regno, anni ‘20 del XX Sec. In argento, risalente ai primordi del fascismo, sormontato da aquila imperiale ad ali distese, racchiusa in un serto d’alloro e sormontante fascio repubblicano; la matrice incisa con le iniziali; in eccellenti condizioni. H. 7,5 cm. € 200/250 103 MATRICE DA LEGATORE Italia, Regno, fine XIX Sec. In bronzo, grande monogramma coronato. Ottime condizioni. Dim. 10,0 x 6,0 cm. € 200/250 104 TIMBRO TONDO A UMIDO Italia, Regno, fine XIX Sec. Alle Armi di Casa Savoia ed iscrizione “SANITA’ MARITTIMA S. CATERINA”; manico mancante. Ottime condizioni. D. 3,5 cm. € 120/140 105 OGGETTISTICA IN METALLO, ARTE DA TRINCEA Italia, Regno, inizio XX Sec. Costituita da un fondello di bossolo con granata e bossolo sagomato a porta fiori su piedistallo in ferro e ottone. Ottime condizioni. H. 19 - 29 cm. € 80/100

106 SERVIZIO DA CINQUE TOVAGLIOLI IN LINO DI CASA REALE Italia, Regno, inizio XX Sec. Di finissima esecuzione della Casa reale di Savoia, con stemmi reali affiancati da fasci trofei e ghirlande. Eccellenti condizioni. Dim. 68x68 cm. € 200/250 107 TARGA “SALA DI SCHERMA - G. BRASIOLI” Italia, seconda metà XIX Sec. Importante insegna della palestra di scherma istituita, già a partire dal primo semestre 1895, presso il Deposito Allievi Finanzieri di Verona dove furono organizzati corsi con il Maestro Giuliano Brasioli poi sostituito nel 1899, in qualità di istruttore, dal Maresciallo Gaetano Nardelli vincitore di numerose competizioni. Da esterno, in ferro con bordo arrotondato e rivettato riportante le scritte “ SALA di SCHERMA - Maestro G. BRASIOLI”, al centro spada e fioretto incrociati, il tutto su fondo nero, al retro anelli e barretta di sostegno. Buone condizioni, difetti. A PLAQUE, “SALA DI SCHERMA - G. BRASIOLI” Italy, second half of the 19th century An important plaque for the gymnasium, established by the first semester of 1895, at the “Deposito Allievi Finanzieri” in Verona, where courses were organised by the teacher Giuliano Brasioli who was then substituted as teacher by Marshall Gaetano Nardelli, winner of numerous competitions. The iron plaque has rounded edge and is riveted and bears the wording “ SALA di SCHERMA - Maestro G. BRASIOLI”, centre decorated by crossed sword and fencing foil, all on a black ground, reverse with rings and suspension bar. In good condition, defects. Dim. 52x46.5 cm. € 800/120

OGGETTISTICA D’EPOCA

100

101

102

103

104

105

106

Asta 23

107 31

OGGETTISTICA D’EPOCA

108 DONO DELLE FORZE ARMATE Romania, XX Sec. Distintivo da Pilota e da “Militar de Frunte” montati su supporto da tavolo in plexiglas ai colori ed alle armi di stato; in astuccio originale. H. 14 cm. € 20/30 109 MIRINO PERISCOPICO “PGO-7V” URSS, XX Sec. In metallo verniciato; varie regolazioni, conchiglia oculare in gomma. Buone condizioni, segni d’uso. € 50/60 110 PORTASIGARETTE CON DEDICA URSS, XX Sec. In pietra dura color salmone, bordi e chiusura in argento dorato (punzoni), bottone incastonato con pietra ornamentale color rosso; faccia anteriore con applicata placchetta incisa a dedica del Soviet di Briansk ad un funzionario dello NKVD, per 20 anni di servizio, 19 Dicembre 1937; in astuccio originale dello “Stabilimento n° 2” di Leningrado. Ottime condizioni. A CIGARETTE HOLDER WITH DEDICATION USSR, 20th century Salmon-coloured pietre dure and silver-gilt lock (stamps), button set with ornamental red-coloured stone, front side with superimposed engraved plaque with dedication of the Soviet of Briansk to a functionary of the NKVO, for twenty years of service, 19 December 1937; in original case, of the second establishment of Leningrad. In excellent condition. € 600/750 111 RAZZO ANTICARRO PG-9 URSS, XX Sec. Sezionato a scopo didatticoaddestrativo; montato su base in legno. Ottime condizioni. € 225/400

112 RAZZO TELEGUIDATO URSS, XX Sec. Sezione a scopo didattico di un esemplare da esercitazione; ben visibili i congegni di guida e controllo. Ottime condizioni. A REMOTE CONTROL ROCKET USSR, 20th century In section with didactic purpose for exercise training; guidance and control devices are clearly visible. In excellent condition. € 500/600 113 SOPRAMMOBILE URSS, XX Sec. Commemorativo del 60° anniversario della Rivoluzione; medaglione in alluminio smaltato a freddo su base in bachelite con supporto da tavolo. Ottime condizioni. H. 14 cm. € 50/75 114 TARGA COMMEMORATIVA URSS, XX Sec. Dono degli Ufficiali e Personale di un Dipartimento Finanze Sovietico ai colleghi della DDR, per il 50° anniversario della Rivoluzione d’Ottobre; plexiglas inciso e colorato, su base nera con targa e dedica. Interessante ed ottime condizioni. H. 36 cm. € 100/125 115 PETTINE IN CORNO CHIARO Spagna, prima metà XIX Sec. Interamente scolpito con figure armate all’antica fra tralci e fiorami, medaglione centrale raffigurante busto di sovrano in uniforme, coronato. Numerosi danni da parassita.

A LIGHT-COLOURED HORN COMB Spain, first half of 19th century Entirely carved with armed, antique figures set amongst vine shoots and foliage, central medallion depicting a bust of sovereign in uniform, crowned. Much damage from parasites. L. 18 cm. € 200/300 116 MANGANELLO Stati Uniti, XX Sec. In legno verniciato nero, ottime condizioni. L. 55.5 cm. Offerta Libera 117 MEDAGLIONE CELEBRATIVO DELL’ARMATA POPOLARE Ungheria, XX Sec. In porcellana decorata a colori ed oro; al retro, etichetta “LADVANSZKY KAROLY rendör vezerörnagy...”. Ottime condizioni. € 20/30 118 VASO Francia, inizi XIX Sec. Composto da una noce di cocco finemente intagliata a palmette e fogliami, recante al centro medaglione monogrammato “L.T.”; base e coperchio in argento, marcato con punzoni del fabbricante; raro, in eccellenti condizioni. H. 19 cm. € 350/500 119 BOMBONIERA IN ARGENTO Italia, Regno, XX Sec. Eseguita per un matrimonio reale di Casa Savoia il 28 febbraio 1938. Eccellenti condizioni. D. 7 cm. € 100/160

OGGETTISTICA D’EPOCA

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

119

Asta 23

118 33

STENDARDI E BANDIERE

STENDARDI E BANDIERE 120 GAGLIARDETTO PREMIO Bulgaria, XX Sec. Con ritratto di Georgi Dimitrov. Ottime condizioni. € 15/25 121 LOTTO DI 3 GAGLIARDETTI SPORTIVI Cecoslovacchia, XX Sec. Buone condizioni. € 10/20 122 LOTTO DI 2 GAGLIARDETTI PREMIO DDR, XX Sec. Ottime condizioni. € 12/20 123 LOTTO DI 4 GAGLIARDETTI URSS, XX Sec. Ottime condizioni, lotto interessante. € 10/20 124 LOTTO DI 5 GAGLIARDETTI MILITARI E SPORTIVI Polonia, XX Sec. Ottime condizioni. € 20/40 125 GAGLIARDETTO PER PREMIO DI TIRO Ungheria, XX Sec. In seta rossa ricamata. Ottime condizioni. € 20/30 126 GAGLIARDETTO PER PREMIO DI TIRO Ungheria, XX Sec. In seta rossa ricamata. Ottime condizioni. € 20/30 127 FIAMMA TRICOLORE Italia, Regno, inizi XX Sec. Probabilmente navale, al centro stemma Sabaudo coronato, appuntate tre croci al valore militare, ottime condizioni. L. 204 cm. € 100/120

128 BANDIERA DELL’ASSOCIAZIONE PER L’AMICIZIA TEDESCO-SOVIETICA DDR, XX Sec. In seta ricamata, con asole per il montaggio sull’asta. Segni d’uso, rara ed in condizioni molto buone. Dim. 190 x 105 cm. € 100/120 129 BANDIERA TRICOLORE Italia, Repubblica, anni ‘50 - ‘60 del XX Sec. Enorme bandiera italiana (misure: 3,50 x 5,00 mt.), atta ad adornare esterno di edificio pubblico in occasione di festività nazionali, in cotone grezzo, con doppie cuciture perimetrali, parastrappi ai quattro angoli, corde e lacci di fissaggio; segni di circoscritta e limitata bruciatura in una parte della stessa; a parte quanto menzionato, in eccellenti condizioni. Dim. 350 x 500 cm. € 50/70 130 PUNTALE DI BANDIERA Italia, Regno di Sardegna, prima metà XIX Sec. In bronzo, al centro croce sabauda coronata. Ottime condizioni. A FLAG POINT Kingdom of Sardinia, 1st half of 19th century Bronze, with crowned House of Savoy cross in centre. In excellent condition. H. 22,5 cm. € 325/400 131 PUNTALE DI BANDIERA Italia, Regno di Sardegna, prima metà XIX Sec. Regio Esercito Italiano. In bronzo con freccia traforata recante al centro cornetta lance e granate simbolo della scuola di cavalleria poggiante su base a capitello. Ottime condizioni. A FLAG TIP Kingdom of Sardinia, first half of 19th century Italian Royal Army. In bronze with pierced arrow bearing a horn, lance and grenade, symbol of the Cavalry School, resting on a capital base. In excellent condition. H. 32,5 cm. € 400/500

132 PUNTALE DI BANDIERA Italia, Regno, fine XIX Sec. In bronzo dorato per la bandiera dei vigili del fuoco del quale porta l’emblema al centro della freccia e la scritta in rilievo sulla base. Eccellenti condizioni. A FLAG END Italy, kingdom of, late 19th century Gilded bronze for the firemen’s flag, bearing central emblem of the arrows and wording in relief on the base. In excellent condition. H. 34 cm. € 400/500 133 PUNTALE DI BANDIERA Italia, Regno, fine XIX Sec. In bronzo, al centro le armi di casa Savoia, base cilindrica. Ottime condizioni. A FLAG POINT Italy, kingdom of, late 19th century Bronze, bearing details from the House of Savoy, cylindrical base. In excellent condition. H. 36 cm. € 400/500 134 PUNTALE DI BANDIERA Italia, Regno, fine XIX Sec. In bronzo dorato con stemma sabaudo coronato, poggiante su base sferica recante l’iscrizione a rilievo “ESERCITO ITALIANO” fra stellette, montato su cubo in legno. Eccellenti condizioni. A FLAG POINT Italy, Kingdom of, late 19th century In gilded bronze with crowned House of Savoy coat-of-arms, resting on a spherical base bearing inscription in relief “ESERCITO ITALIANO” set amongst stars, mounted on a wooden cube. In excellent condition. H. 25,5 cm. € 400/500

STENDARDI E BANDIERE

Asta 23

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134 35

STENDARDI E BANDIERE

135

135 PUNTALE DI BANDIERA Italia, Regno, fine XIX Sec. In bronzo dorato, con doppio scudetto sabaudo sormontato da corona reale, base sferica poggiante su capitello con estremità intagliate a fogliame recante sui lati le seguenti scritte: “Margherita di Savoia - Umberto I - Alla fratellanza militare - Roma 1915”. Importante cimelio dono dei sovrani, eccellenti condizioni. A FLAG TIP Italy, Kingdom of, late 19th century In gilded bronze, with double House of Savoy shield, surmounted by a royal crown, spherical base resting on a capital

136

with foliage carved tip bearing the following motto on the sides “Margherita di Savoia - Umberto I - Alla fratellanza militare - Roma 1915”. An important historical object, gift from the sovereigns, in excellent condition. H. 30 cm. € 400/500 136 PUNTALE DI BANDIERA Italia, Regno, fine XIX Sec. In bronzo dorato, al centro stella a cinque punte e freccia, base a parallelepipedo recante le seguenti scritte: “Inaugurato il 20 settembre 1901 - Padrino Conte G. Capitelli Prefetto - Madrina Contessa Emma Capitelli

- Con offerte cittadine”. Eccellenti condizioni. A FLAG POINT Kingdom of Italy, late 19th century Bronze-gilt, with five-point star and arrow in centre, parallelepiped base bearing inscription “Inaugurato il 20 settembre 1901 - Padrino Conte G. Capitelli Prefetto - Madrina Contessa Emma Capitelli - Con offerte cittadine”. In excellent condition. H. 39 cm. € 600/700

SAN GIORGIO ASTE

137 PUNTALE DI BANDIERA DELLA CITTA’ DI BRESCIA Italia, Regno, fine XIX Sec. In bronzo e smalti policromi miniati rappresentante al verso i simboli della città di Brescia e al retro scudo con croce bianca su fondo rosso, alla base la scritta “Italia Gladio” con serto d’alloro, ghiande, pala e piccozza. Eccellenti condizioni. A FLAG FINIAL FROM THE TOWN OF BRESCIA Kingdom of Italy, late 19th century Bronze with illuminated polychrome enamels, obverse bears symbols of the town of Brescia, reverse bears shield with white cross on red ground, base bears wording “Italia Gladio” with laurel wreath, acorns, ball and axe. In excellent condition. H. 37 cm. € 3.000/3.500

Asta 23

STENDARDI E BANDIERE

138 LABARO Ungheria, XX Sec. Per “Tiratore Eccellente” dell’Armata Popolare Ungherese. Ottime condizioni. Dim. 58 x 39 cm. € 40/60

139 LABARO D’ONORE Ungheria, XX Sec. Per “Tiratore Eccellente” dell’Armata Popolare Ungherese. Ottime condizioni. Dim. 58 x 39 cm. € 40/60

140 LABARO D’ONORE Ungheria, XX Sec. Dell’armata popolare ungherese. Ottime condizioni. Dim. 58 x 39 cm. € 40/60

ARMI E OGGETTISTICA AFRICANE

ARMI E OGGETTISTICA AFRICANE 141 LOTTO DI DUE ZAGAGLIE Corno d’Africa, XIX Sec. Complete in ogni parte eccellenti condizioni. L. 170 cm. € 150/180 142 ARCO Corno d’Africa, XIX Sec. Eccellenti condizioni. € 100/120 143 LOTTO DI TRE ZAGAGLIE Africa, XIX Sec. Di varie dimensioni. Buone condizioni. L. varie cm. € 100/150

141

142

143

144

145

146

144 DUE LANCE E SCUDO IN CUOIO Somalia, fine XIX Sec. Ottime condizioni. L. 151 cm. € 150/200 145 GURADE’ Etiopia, XIX Sec. Robusta lama curva decorata all’acquaforte a tralci e fogliami punzonata al tallone con aquila bicipite russa su un lato e le scritte HM sull ‘altro, impugnatura in corno che presenta rotture agli angoli superiori fodero in cuoio, buone condizioni. L. 81 cm. € 150/200 146 GURADE’ Etiopia, metà XIX Sec. Lama a doppio sguscio, fornimento in corno, fodero in pelle operato a motivi geometrici. Robusta lama di notevoli dimensioni. Ottime condizioni, difetti. L. 100 cm. € 150/200

Asta 23

ARMI E OGGETTISTICA AFRICANE

155 BILLAO Somalia, fine XIX Sec. Lama a doppio filo, impugnatura composta da dischi in osso e metallo intercalato, buone condizioni. L. 33 cm. Offerta Libera 156 PUGNALE Somalia, fine XIX Sec. A lama curva ad un filo, fodero in cuoio, impugnatura a doppio T in corno chiaro e scuro, ottime condizioni. L. 31 cm. € 80/90 147

148

147 SCURE Africa centrale, fine XIX Sec. Ferro smerlato e intagliato ai bordi, impugnatura in legno arricchita da filetti. Ottime condizioni. L. 45 cm. € 150/200 148 SCURE Africa centrale, fine XIX Sec. Ferro con ghiera terminale filettata, impugnatura in legno scolpita a rocchetto e incisa, alla cuspide manca una delle placche in ottone traforato che la ornano. Ottime condizioni. L. 38 cm. € 100/150 149 SCURE Africa centrale, fine XIX Sec. Ferro dalla tipica forma, impugnatura arcuata e scantonata. Ottime condizioni. L. 50.5 cm. € 150/200 150 KOUMMIYA Marocco, fine XIX Sec. Lama dalla tipica forme, impugnatura in ebano, fornimenti in ottone cesellati a fogliami. Buone condizioni. L. 42 cm. € 80/100

149

151 KOUMMIYA Marocco, XIX Sec. Lama curva di fabbricazione inglese incisa all’acquaforte con iscrizioni in lingua araba, impugnatura in corno bianco, fornimenti in argento cesellati a fogliami che recano incastonate alcune monete. Ottime condizioni, lievi difetti. L. 43 cm. € 200/300 152 KOUMMIYA Marocco, XIX Sec. Lama punzonata al forte, impugnatura in ebano, fornimenti in argento cesellati a fiorami. Buone condizioni, lievi difetti. L. 42 cm. € 200/250 153 KOUMMIYA Marocco, XX Sec. Lama curva, fornimenti in metallo bianco, impugnatura in legno arricchita da pietre colorate verdi e bianche. Ottime condizioni. L. 40 cm. € 100/150 154 COLTELLO Africa, fine XIX Sec. Lama ad un filo, impugnatura in corno ricurvo. Condizioni medie. L. 33 cm. Offerta Libera

157 FIASCA Africa equatoriale, fine XIX Sec. In corno scuro e legno, intagliato a maschere, personaggi e profili di divinità. Buone condizioni. L. 34 cm. € 80/100 158 MAZZA Africa, XIX Sec. In legno duro con testa svasata e sfaccettata. Ottime condizioni. L. 62 cm. € 50/80 159 FUCILE A PIETRA FOCAIA “MOUKALA” Africa, XIX Sec. Lunga canna punzonata alla culatta, batteria snaphance, cassa arricchita da placche variopinte in avorio, difetti e mancanze. Buone condizioni. L. 165 cm. € 100/150

ARMI E OGGETTISTICA AFRICANE

150

151

153

154

Asta 23 156

152

155

157

158

159 41

ARMI E OGGETTISTICA AFRICANE

163 SCUDO INTRECCIATO E ZAGAGLIA Gabon (?) Splendido scudo in fibra vegetale bicolore dall’elaborato intreccio e dall’elegante disegno. Rara tipologia di scudo caratterizzato dalla sagoma stretta e allungata impreziosita dai due rinforzi longitudinali. Lievi danni. L. 124 cm. € 300/400

160

161

160 SCUDO Corno d’Africa, fine XIX Sec. In pelle di rinoceronte operato a motivi geometrici, eccellenti condizioni. D. 35 cm. € 100/120 161 SCUDO Etiopia, fine XVIII Sec. Formato in pelle di ippopotamo decorata e incisa e arricchito da umbone, croci, spicchi di luna, fettucce in argento inciso. Raro, ottime condizioni alcune mancanze. D. 50 cm. € 350/400

162 GRANDE SCUDO IN PAGLIA Gabon (?) Importante scudo di grandi dimensioni costituito da fitta fibra vegetale intrecciata secondo un elaborato decoro geometrico. La linea allungata dell’insieme, evidenziata dall’elegante bordo nero, caratterizzata dalla linea longitudinale di rinforzo affiancata da serie di triangoli in paglia nera. Buone condizioni. L. 133 cm. € 250/350

164 MASAI (?) - SCUDO IN PELLE E ZAGAGLIA INTERAMENTE METALLICA Kenia Raro scudo in pelle di pachiderma dipinta a motivo geometrico. La forma a mandorla bombata dello scudo elegantemente partita longitudinalmente dalla robusta cucitura funzionale ad assicurare la tenuta dell’impugnatura in legno. Interessante pezzo di antica produzione con ancora visibili tracce della complessa decorazione policroma. Discrete condizioni. H. 102 cm. € 300/500 165 CORNO DA CACCIA Africa, Congo, 1890 ca. Formato da una zanna avorio, arricchito con figure di serpenti e terminante a testa stilizzata, eccellenti condizioni. L. 67 cm. € 400/500 166 ZANNA IN AVORIO Africa, Congo, 1890 ca. Interamente scolpita con personaggi e animali avvinghiati ad albero di palma, eccellenti condizioni. AN IVORY TUSK Africa, Congo, circa 1890 Entirely carved with characters and animals clutching palm trees, in excellent condition. L. 67 cm. € 500/600

ARMI E OGGETTISTICA AFRICANE

162

163

164

167 ABITO DA CERIMONIA Africa (?) In tessuto bianco con inserti policromi, petto dell’abito ornato per tutta la lunghezza da finissimo ricamo in filo dorato a disegni geometrici. Curioso oggetto in ottime condizioni. € 100/150 168 COLTELLO DA BRACCIO Etiopia, fine XIX Sec. Lama a doppio sguscio e nervatura centrale, impugnatura in ebano e avorio, chiusura a cuspide scanalata, fodero in pelle di coccodrillo alternata da cuoio, cinghia per trasporto al braccio. Ottima qualità in eccellenti condizioni. L. 27 cm. € 150/200

165

Asta 23

168

167

166 43

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

169 BUSTO DA CORAZZA Impero Ottomano, XIX Sec. Apribile mediante cerniere spinate alle spalle e ai fianchi presenta iscrizioni ai bordi nella parte centrale e sul petto, medaglioni arricchiti da punteggiature e iscrizioni, scollo e ascelle anch’esse contornate dalla medesima decorazione, all’interno sono conservate etichette recanti iscrizioni e date sul lato destro e sinistro. Raro in eccellenti condizioni. A CUIRASS’S BREAST PLATE Ottoman Empire, 19th century Zip Opening at shoulders and the sides bear inscriptions in the central area and on the breast, medallions embellished by dotting and inscriptions, neckline and arm holes are also outlined with similar decoration, the inside conserves labels bearing inscriptions and dates on the right and left sides. Rare and in excellent condition. H. 43 cm. € 2.000/2.500 169

Part. 169

Part. 169 44

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

170 COMPLETO DIFENSIVO Indo Persia, XIX Sec. Composto da Khula-Khud, Bazuband e scudo a rotelle, il tutto decorato ad acquaforte con scene di caccia e guerresche tra armati a piedi ed a cavallo, bordi decorati da iscrizioni calligrafiche e figure assise, il tutto arricchito da eleganti rimessi dorati. Eccellenti condizioni. A DEFENSIVE OUTFIT Indo-Persia, 19th century Consisting of a kulah khud, bazuband and dhal, all etched with hunting and combat scenes with foot soldiers and cavalrymen, edges decorated with calligraphic inscriptions and seated figures, all pieces are heightened with elegant gilt decoration. D. Diametro scudo 47 cm. â&#x201A;Ź 2.200/2.800

Asta 23

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI SAN GIORGIO ASTE

171 ASCIA DA GUERRA (TABAR) Impero Ottomano, XVIII Sec. Ferro in damasco completamente e profusamente decorati da fiorami e tralci rimessi in oro, medaglioni e scene di lotta fra animali, la decorazione è ben visibile nella parte superiore e sottostante. Arma di grande qualità in ottime condizioni, impugnatura non pertinente. A COMBAT AXE (TABAR) Ottoman Empire, 18th century With damascened iron axe blade, fully and profusely decorated with flowers and vine sprays inlaid in gold, medallions and fighting scenes between animals, the decorations is clearly visible in the upper and lower parts. The weapon is of great quality and in very good condition, hilt grip is not original. Dim. 34x14 cm. € 3.000/3.500

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

172 KHULA - KHUD India, 1800 ca. Coppo decorato all’acquaforte con tralci, volute, iscrizioni e personaggi intercalate da pesci con bordi argentati, completo di camaglio e paranaso mobile. Ottime condizioni. A KHULA-KHUD India, circa 1800 Skull decorated with etchings of vine sprays, scrollwork, inscriptions,figures and fish, with silver-plated edge, complete with mail neck defence and mobile nose-piece. In excellent condition. H. 60 cm. € 500/800 173 YATAGAN Impero Ottomano, XVIII Sec. Lama piatta in damasco nervata al dorso, tracce di rimessi in argento, ghiere e liste in argento decorate a fiori e motivi geometrici; impugnatura in avorio fossile; fodero in cuoio con cucitura metallica. Condizioni medie, corrosioni alla lama. A YATAGAN Ottoman Empire, 18th century With flat damasked blade with fuller on back, traces of silver inlay, rings nuts and silver strips decorated with flowers and geometric motifs; fossil ivory grip; leather scabbard with metallic stitching. Fair condition, corrosion to blade. L. 79 cm. € 450/600 172

174 BICHAB Impero Ottomano, Balcani, XIX Sec. Lama ad un filo con ghiera in argento al termine come tutti i fornimenti decorati a motivi vegetali, completo di fodero sbalzato a rocailles. Ottime condizioni. L. 32.5 cm. € 250/350

173

175 COPPIA DI JAMBIYE Impero Ottomano, XVIII - XIX Sec. Lame curve in damasco (?) decorate al tallone con rimessi in argento raffiguranti figure di animali in giardini fioriti, impugnature a “T” in ferro niellato d’argento a tralci vegetali. Ottime condizioni. L. 41 cm. € 200/300 Asta 23

174

175

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI SAN GIORGIO ASTE

176 KARD Indo Persia, XVIII Sec. Lama in damasco scuro ad un filo con dorso nervato dal tallone finemente inciso arricchito da particolari rimessi in oro di splendida esecuzione, tralci e iscrizioni calligrafiche, guancette in avorio una delle quali presenta filatura. Ottime condizioni. A KARD Indo-Persia, 18th century With dark damascened single-edged blade with fullered back edge from the tang, finely engraved and heightened by splendidly executed gold inlay particulars, vine sprays and calligraphic inscriptions, ivory grip scales, one of which has a hairline crack. In very good condition. L. 33 cm. â&#x201A;Ź 2.000/2.200

SAN GIORGIO ASTE ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

177 KARD Indo Persia, XVIII Sec. Lama in damasco scuro ad un filo con dorso nervato arricchito da rimessi in oro raffiguranti tralci e volute, scene di fiere in caccia presenti anche sulle ghiere dell’impugnatura, guancette in avorio. Ottime condizioni, arma di grande qualità. A KARD Indo-Persia, 18th century With dark damascened single-edged blade with fullered back-edge heightened by gold inlay motifs of vine sprays and scrollwork, scenes of hunting wild animals also present on the ring nuts on grip, ivory grip scales. In very good condition, a weapon of great quality. L. 34 cm. € 2.000/2.200

178 COLTELLO Impero Ottomano, XIX Sec. Lama in damasco a facce piane con rimessi in oro alla ghiera e al dorso, impugnatura con guancette in osso rivettate, completo di fodero. Buone condizioni, filatura e lieve restauro ad una guancetta. L. 29.5 cm. € 350/500

178

Part. 177

Asta 23

177

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI SAN GIORGIO ASTE

179 TUFENK Balcani, XIX Sec. Canna tonda con punzoni e filetti alla culatta, batteria alla morlacca foderata in argento; cassa arricchita intorno al meccanismo da placche in madreperla contornate da filetti una delle quali reca la firma dell’autore, nella parte sottostante e lungo i bordi fini chiodature in ottone e delicato intreccio a girali. Buone condizioni, mancanze e difetti. A TUFENK The Balkans, 19th century Round barrel bears stamps and line decoration at the breech, Morlach lock lined in silver; stock is heightened around the mechanism by mother-of-pearl plaques outlined by fillets, one of which bears the maker’s signature, the lower part and along the edges bear small brass nails and a delicate interweaving of swirl motifs. In good condition, losses and defects. L. 113 cm. € 1.000/1.200

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI SAN GIORGIO ASTE

ARMI E OGGETTISTICA SAN GIORGIO ORIENTALI ASTE

180 TUFENK Impero Ottomano, 1800 ca. Canna liscia a due ordini punzonata alla culatta, dai piani leggermente concavi, codolo foderato in argento e inciso a fogliami; batteria alla morlacca anchâ&#x20AC;&#x2122;essa rivestita; lunga cassa in legno interamente ricoperta da fitto reticolo a rombi e rosette in argento dorato al di sotto del quale si nota lâ&#x20AC;&#x2122;antico rivestimento in seta, alla parte terminale presenta losanghe a girali e anfore sbalzate, calciolo cesellato a fiorami al fondo, completo di bacchetta. Raro in ottime condizioni, lievi mancanze. A TUFENK Ottoman Empire, circa 1800 With two-stage smoothbore barrel, stamped at the breech, slightly concave flat panels, silver-covered tang and engraved with foliage, Morlach-lock also covered; wood full stock entirely decorated with a dense grid of diamond motifs and silver-gilt rosettes, under which one can see the antique silk lining, the terminus bears lozenge swirl motifs and embossed amphorae, chased butt cap with flowers, complete with ramrod. Rare and in very good condition, minor losses. L. 144 cm. â&#x201A;Ź 3.800/4.500

Asta 23

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

181 TUFENK Impero Ottomano, XVIII Sec. Canna liscia in fine damasco con gioia di bocca e cornici al cambio; batteria alla morlacca punzonata e arricchita da tralci e volute rimessi in oro; cassa in legno scuro ornata da placche a motivi vegetali in argento traforate. Arma in ottime condizioni, lievi difetti. A TUFENK Ottoman Empire, 18th century With a smoothbore barrel in fine damask with muzzle and bands at girdle; Morlach lock stamped and heightened with vine sprays and scrollwork inlaid in gold; dark wood stock decorated with plaques with pierced silver vegetal motifs. The weapon is in excellent condition, minor defects. L. 117 cm. â&#x201A;Ź 2.800/3.200

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

182 IMPORTANTE TROMBONE MANESCO Turchia, 1780 ca. Canna in damasco scurito con marchi in oro con punzoni calligrafici essa è completamente ricoperta da girali e motivi geometrici rimessi in oro, batteria arricchita da perlinature e motivi vegetali rimessi in argento, fornimenti in argento punzonati; cassa in legno completamente rivestita da tacche anch’essa in argento trasforate a fiorami, cannoni e racemi, arma di grande qualità in eccellenti condizioni. AN IMPORTANT BLUNDERBUSS Turkey, circa 1780 With darkened damascened barrel with gold marks and calligraphic stamps fully covered with gold inlaid swirl motifs and geometric patterns, lock is embellished with beading and silver inlaid vegetal motifs, mounts bear silver marks, wood stock entirely covered by silver pierced decoration depicting flowers, cannons and racemes; a weapon of very fine quality and in excellent condition. L. 74 cm. € 3.500/4.000

Asta 23

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

183 IMPORTANTE PAIO DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA Impero Ottomano, Turchia, fine XVIII Sec. Canne brunite a due ordini superbamente decorate in oro a rilievo con ghirlande e fiorami, batterie di alta qualità con ganasce, martelline e piani completamente e profusamente dorati e ornati en-suite; fornimenti in argento dorato cesellati con trofei di armi, vessilli, bandiere, corazze all’antica e tamburi, alle cocce busti di personaggi in armatura; casse in legno ebanizzato completamente ornate a filamenti, fiorami, trofei rimessi in argento. Armi di alta qualità in eccellente stato di conservazione con decorazioni veramente superbe.

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

AN IMPORTANT PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS Ottoman Empire, Turkey, late 18th century Browned two-stage barrels superbly decorated in gold relief with garlands and flowers, locks of fine quality with jaws, frizzen and flats fully and profusely gilded and decorated en suite; gilt-silver mounts chased with trophies-of-arms, banners, flags, antique-style armour and drums, butts bears busts of characters in armour; ebonized wood stocks fully decorated with filleting, flowers, trophies and inlaid in silver. Weapons of high quality, in an excellent state of conservation, with truly superb decoration. L. 49 cm. â&#x201A;Ź 16.000/18.000 Asta 23

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

184 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Balcani, XIX Sec. Importante pistola con canna tonda arricchita da rimessi in oro ageminati, tugra di sultano turco e batteria alla morlacca ornata en-suite; cassa in argento completamente e profusamente cesellata a fogliami. Arma in patina in eccellenti condizioni, lievi danni. A FLINTLOCK PISTOL The Balkans, 19th century An important pistol with round barrel enriched with damascened gold inlay; Turkish Sultanâ&#x20AC;&#x2122;s tugra and ornate Morlach lock en suite; silver stock entirely and profusely chased with foliage. In patina and in excellent condition, minor damage. L. 48 cm. â&#x201A;Ź 1.200/1.500

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

185 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Balcani, inizio XIX Sec. Canna ottagonale alla partenza, poi tonda, batteria e cane a collo di cigno piatti che recano ancora ben visibili decorazioni a volute vegetali, cassa in legno pressochè completamente ricoperta da lastra in argento riccamente decorata a sbalzo da motivi vegetali e fiori, che verso l’imboccatura si allarga ad avvolgere la canna per un terzo della sua lunghezza, falsa bacchetta. Pomolo pure in argento dai lunghi orecchioni, terminante con uno scudetto, il tutto decorato a motivi ﬂoreali di gusto più europeo. Si tratta chiaramente di un’arma costruita per l’esportazione e successivamente arricchita ed ornata secondo il gusto del destinatario. Ottime condizioni. A FLINTLOCK PISTOL The Balkans, early 19th century With octagonal barrel at first and then round, flat lock and swan-neck hammer with still clearly visible scrollwork and vegetal decoration, wood stock is completely covered with silver sheeting that is richly decorated and embossed with vegetal and floral motifs, and towards the muzzle the stock widens to envelop the barrel for a third of its length, false ramrod. Silver butt cap terminating in a shield all being decorated with European style floral motifs. It is certainly a weapon produced for exportation and subsequently embellished and decorated following the receiver’s taste. In excellent condition. L. 50 cm. € 450/550

186 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Albania, Impero Ottomano, inizi XIX Sec. Canna tonda, ottagonale alla culatta, marcata con punzoni in oro; acciarino alla morlacca decorato a fogliami; cassa in ottone con inserti in argento riccamente lavorato a fiori e fogliami; ponticello in ferro. Ottime condizioni. A FLINTLOCK PISTOL Albania, Ottoman Empire, early 19th century With round barrel, octagonal at the breech marked with gold stamps; Morlach lock decorated with foliage; brass stock with silver insert richly worked with flowers and foliage; iron trigger guard. In excellent condition. L. 52 cm. € 400/500 Asta 23

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

187 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Albania, Impero Ottomano, inizi XIX Sec. Canna tonda, ottagonale alla culatta, con tracce d’incisioni a fogliami e motivi geometrici; acciarino alla micheletta decorato a tacche, girali e fogliame; cassa in ottone inciso a fiori e fogliami, applicazioni in metallo bianco ad imitare grappoli d’uva; ponticello in ferro con applicazione in ottone inciso; bacchetta originale in ferro intagliato. Buone condizioni. A FLINTLOCK PISTOL Albania, Ottoman Empire, early 19th century With round barrel, octagonal at the breech with traces of foliage and geometric motif engravings, Miquelet-lock decorated with swirls and foliage; brass stock engraved with flowers and foliage; white metal applications to imitate bunches of grapes; iron trigger guards with engraved brass application; original chiselled iron ramrod. In good condition. L. 55 cm. € 400/500

188 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Impero Ottomano, XVIII Sec. Canna a due ordini con cornice al cambio decorata a volute rimesse in argento e marchio ovale alla culatta; batteria alla moderna decorata a stelline, lune e firmata al centro di fabbricazione ottomana; fornimenti in metallo sobriamente ornati, cassa lunga, manca la bacchetta. Guasti meccanici. L. 43 cm. € 250/300

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

189 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Balcani, Impero Ottomano, fine XVIII Sec. Canna tonda incorniciata al cambio; batteria incisa a raggi e volute; cassa interamente in argento a fondi dorati e graniti arricchita da motivi ďŹ&#x201A;oreali a rilievo e figure di animali niellati. Rara pistola in eccellenti condizioni. A FLINTLOCK PISTOL The Balkans, Ottoman Empire, late 18th centruy With round barrel framed at the breech; lock engraved with rays and scrollwork; silver stock with gilt and grained ground enriched with floral motifs in relief and nielloed animals. A rare pistol in excellent condition. L. 45 cm. â&#x201A;Ź 3.000/3.500

Asta 23

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI SAN GIORGIO ASTE

190 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Turchia, Impero Ottomano, fine XVIII Sec. Canna a due ordini decorata da iscrizioni e raceni rimessi in argento; batteria finemente incisa a tralci e volute; fornimenti in argento dorato cesellati a fiorami, perlinature e motivi vegetali. Rara pistola in eccellenti condizioni. A FLINTLOCK PISTOL Turkey, Ottoman Empire, late 18th century With two-stage barrel decorated with silver-inlaid inscriptions and racemes; finely engraved lock with vine sprays and scrollwork; gilt-silver mounts chased with flowers, beading and vegetal motifs. A rare pistol in excellent condition. L. 50 cm. â&#x201A;Ź 3.000/3.500

ARMI E OGGETTISTICA SAN GIORGIO ORIENTALI ASTE

191 COPPIA DI PISTOLE A LUMINELLO Impero Ottomano, (Russia ?), 1820 ca. Canne rigate, in damasco a due ordini con cornice al cambio, culatte e codette completamente e finemente decorate da rimessi in oro e girali; batterie anch’esse listate e dorate come i ponticelli e i fornimenti; casse in legno scuro (ebano ?) interamente scolpite a motivi vegetali scanalate con teste di delfini stilizzati all’estremità, le casse sono profusamente decorate da tralci e girali finemente eseguiti in filo d’argento, cocce amovibili. Rara tipologia in eccellenti condizioni. A PAIR OF PERCUSSION PISTOLS Ottoman Empire (possibly Russia), circa 1820 With rifled damascened two-stage barrels with band at girdle, finely and entirely heightened breeches and tangs with gold inlay and swirl motifs; edged and gilded locks together with the trigger guards and mounts; dark wood (possibly ebony) stocks that are carved with vegetal motifs throughout and with stylized dolphins at the extremities; the stocks are profusely decorated with vine shoots and swirls that are finely executed in silver thread, removable butts. Of rare typology and in excellent condition. L. 41 cm. € 5.500/6.000

Asta 23

ARMI E OGGETTISTICA ORIENTALI

192 FIASCHINO DA POLVERE Impero Ottomano, Balcani, XIX Sec. In argento decorato da girali a filigrana. Ottime condizioni. L. 14 cm. € 200/250

192

193 FIASCA DA POLVERE CON BACCHETTA Impero Ottomano, XIX Sec. In ferro con dosatore a molla e calcatoio in ottone per la bacchetta. Ottime condizioni. € 250/300

193

ARMI E OGGETTISTICA RUSSA

ARMI E OGGETTISTICA RUSSA 194 SCIABOLA Russia, Impero Lama slargante in punta con nervatura al dorso di eccellente fattura, fornimento in bronzo dorato con guardia caricata fra i rami da aquila bicipite coronata lunga cappetta a testa leonina impugnatura in legno ricoperta di treccia metallica, arma di qualità in eccellenti condizioni, manca il fodero. A SABRE Russia, Empire Blade tapering at tip with fullered back-edge, exquisitely made, bronze-gilt hilt with guard heightened by a two-headed crowned eagle between quillons, long cap in the form of a lion’s head, metal wire-bound wood grip, the weapon is of quality and in excellent condition; missing scabbard. L. 103 cm. € 2.000/2.500

Asta 23

ARMI E OGGETTISTICA RUSSA

195 IMPORTANTE SCIABOLA Russia, XVIII Sec. Lama (Damasco?) ad un filo con sguscio al dorso arricchita da motivi ﬂoreali rimessi in argento racchiusi da cornici, fornimenti in ferro filettati ai bordi ed ornati da figure di animali rimessi in metallo dorato. Impugnatura in corno striato decorato a segmenti con estremità ricurva, guardia a crociera con rami schiacciati, fodero in legno ricoperto di pelle ornato da losanghe e motivi geometrici a rilievo a tre guarniture decorate en-suit. Rarissima tipologia in ottime condizioni, lievi difetti. AN IMPORTANT SABRE Russia, 18th century Damascened (?) single-edged blade, back-edge enriched with floral motifs inlaid with silver and set in frames, iron mounts filleted at the edges and decorated with animals inlaid with gilt metal. The striated horn grip with segment decoration and recurved tip, cross-guard with flattened quillons, wood leather-bound scabbard decorated with lozenge and geometric motifs in relief and three garnitures en suite. A very rare typology in excellent condition, minor defects. L. 100,5 cm. € 8.000/10.000

ARMI E OGGETTISTICA RUSSA

196 DAGA Russia, Impero, XIX Sec. Prodotta dalla prestigiosa Manifattura di Tula, lama a doppio filo a sguscio centrale, fornimenti in acciaio arricchiti da motivi ﬂoreali rimessi in oro e argento racchiusi da cornici puntinate, impugnatura ornata en-suite con manico in avorio scanalato; fodero a tre guarniture ricoperto di velluto violaceo e lista centrale di rinforzo al rovescio. Arma rara di ottima qualità in ottime condizioni, lievi difetti. A DAGGER Russia, Empire, 19th century Produced by the prestigious Tula Manufacturers, the double-edged blade has a central fuller, steel mounts embellished with floral motifs inlaid in gold and silver enclosed in dotted frames, ornate grip en suite with ivory ribbed handle; three garnitures on scabbard, covered in violet-coloured velvet and with a central reinforcement strip on reverse. A rare weapon of excellent quality and condition, minor defects. L. 39 cm. € 1.500/2.000

Asta 23

ARMI E OGGETTISTICA RUSSA

197 DAGHETTA (KORTIK) Russia, Impero, fine XVIII Sec. In uso agli Ufficiale della Marina Imperiale, presenta una robusta lama quadra; fornimenti in bronzo dorato, guardia a disco ovale contornata da fronde di quercia e serpi avvinghiate; impugnatura in avorio scolpito a settori sferici, all’estremità corona chiusa stilizzata; fodero in legno ricoperto in pelle verde a due guarniture anch’esse dorate e smerlate all’estremità. Ottime condizioni, lievi difetti. A SMALL KORTIK DAGGER Russia, Empire, late 18th century Used by the officers of the Imperial Navy, the blade is robust and square; gilt-bronze mounts, oval disc-shaped guard outlined by oak fronds and curling serpents, ivory grip carved in spherical sections, point bears closed stylised crown; wood scabbard covered in green leather with two garnitures also gilt and scallop-edged at the tip. In excellent condition, minor defects. L. 27 cm. € 1.500/2.000 198 KINDJAL DA ARTIGLIERIA ZARISTA Russia, inizi XX Sec. Lama curva a doppio taglio, due sgusci al centro, al tallone datata 1917, impugnatura in legno con piccole mancanze alla guardia, fodero in legno rivestito di pelle nera. Buone condizioni. L. 64 cm. € 200/300

197

198

ARMI E OGGETTISTICA RUSSA

199 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Russia, Impero Canna a fettuccia centrale decorata da incisioni alla culatta, classica batteria con punzone in oro marcato con la lettera P in cirillico, fornimenti in argento niellato, cassa in legno ricoperta di pelle, coccia in avorio manca il tondo di chiusura. Rara in buone condizioni, mancanze e difetti. 199

A FLINTLOCK PISTOL Russia, Empire Barrel with central strip decorated by engravings around the breech, characteristic lock with gold stamp marked with the letter “P” in Cyrillic, nickeled silver mounts, leathercovered wood stock, ivory butt missing closure cap. Rare and in good condition despite loss and defects. L. 43 cm. € 600/700

200 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Russia, Impero Lunga canna tonda, batteria di tipo caucasico con punzone rimesso in oro al centro, fascette in ferro, cassa in legno ricoperta di pelle, pomo in avorio, ottime condizioni lievi restauri. 200

201

A FLINTLOCK PISTOL Russia, Empire With long round barrel, Caucasian-type lock with stamp inlaid in gold in centre, iron bands, wood leather-bound stock , ivory pommel, in excellent condition, minor repairs. L. 57 cm. € 1.000/1.200 201 OROLOGIO DA TASCA DA TIRATORE SCELTO Russia, Impero, seconda metà XIX Sec. In argento, orologio - premio per la specialità, tripla cassa recante all’esterno raffigurazione di bersaglio con due fucili incrociati e, circolarmente, iscrizione in caratteri cirillici; all’interno, punzoni del titolo dell’argento (0,800), numero di matricola (7138), lunga iscrizione calligrafica in russo, che commemora la gara e la data della medesima (1885); sul quadrante, il nome del fabbricante,“Pavel Buhren”; funzionante, in ottime condizioni di conservazione, raro oggetto. A SHOOTER’S POCKET WATCH Russia, Empire, second half of 19th century Silver, watch awarded for the speciality, triple case with depiction of target with two crossed rifles on outside and circumscribed an inscription in Cyrillic letters; on the inside silver hallmark title (0,800), serial number (7138), a long Russian calligraphy inscription that commemorates the competition and its date 1885; the face bears maker’s name “Pavel Buhren”; functioning, in an excellent state of conservation, a rare object. D. 5,2 cm. € 550/650

Asta 23

INDIA CINA TIBET NEPAL INDONESIA

INDIA CINA TIBET NEPAL INDONESIA 202 FALCIONE Cina, XIX Sec. Ferro intagliato terminante a testa di dragone stilizzato, ghiera in ottone. Ottime condizioni, manca l’asta. L. 88.5 cm. € 100/150 203 FALCIONE Cina, XIX Sec. Robusta lama slargante in punta solcata al bordo, guardia e ghiera in ottone. Buone condizioni, piccola mancanza. L. 86 cm. € 100/150 204 LANCIA IN ACCIAIO India, XVIII Sec. Interamente in damasco, usata per sfondare le armature nemiche, robusta cuspide a sezione romboidale nervata su ogni lato, gorbia con doppio nodo a balaustro scantonata ed arricchita da rimessi in argento, come la parte centrale del teniere; al piede medesima decorazione, testa scanalata e nervata di forma sferica sormontata da lunga cuspide. Rara ed in eccellenti condizioni. A STEEL LANCE India, 18th century Entirely damascened lance, used to pierce the enemy’s armour, with robust spike of diamond section that is cannelured on both faces, double baluster knot faceted socket is heightened with silver inlay, as is the central area of the tiller; foot with similar decoration, ribbed and cannelured head of a spherical shape surmounted by a long spike. Rare and in excellent condition. L. 212 cm. € 800/1.000

202

203

204

INDIA CINA TIBET NEPAL INDONESIA

205

205 SCIABOLA Cina, fine XIX Sec. Usata nella rivolta dei Boxer, lama a doppio sguscio recante al forte dragone inciso su entrambi i lati; guardia a disco in ferro, impugnatura ricoperta di fettuccia in stoffa, pomo e fornimenti in ottone; fodero in legno laccato. Eccellenti condizioni.

206

207

A SABRE China, late 19th century Used in the Boxer revolt, double fullered blade, bearing a dragon at the forte engraved on both faces; disc-shaped iron guard, material covered grip, bronze pommel and mounts, lacquered wood scabbard. In excellent condition. L. 95 cm. € 350/500

206 TULWAR India, XVIII Sec. Larga lama diritta ad un filo e mezzo (damasco?), tipica impugnatura in ferro ageminata in oro a motivi ﬂoreali (mancanze), fodero in legno ricoperto di pelle, puntale in ferro. Buone condizioni. L. 105 cm. € 200/300 207 COLTELLO DA CACCIA India, XX Sec. Completo di fodero, eccellenti condizioni. L. 36 cm. € 100/150

Asta 23

INDIA CINA TIBET NEPAL INDONESIA

208 COPPIA DI TROMBONCINI MANESCHI A PIETRA FOCAIA India, fine XVIII Sec. Canne a svasatura tonda decorate a fiorami rimessi in oro contornati da cornici e losanghe; batterie e fornimenti anchâ&#x20AC;&#x2122;essi completamente dorati e d ornati en-suite; casse in legno dipinte con animali fantastici, personaggi femminili e maschili tra selve. Le armi di rarissima tipologia si presentano in eccellenti condizioni, alcuni decadimenti di pigmento sono presenti alla decorazioni delle casse. A PAIR OF FLINTLOCK BLUNDERBUSSES India, late 18th century With round waisted barrels decorated with flowers inlaid in gold and outlined with frames and diamond motifs; locks and mounts are also entirely gilded and decorated en suite; wood stocks painted with fantastic animals, female and male characters set within woodland. The weapons are of an extremely rare typology and are in excellent condition, some loss to the pigment colour in the decoration on the stocks. L. 48.5 cm. â&#x201A;Ź 10.000/12.000

INDIA CINA TIBET NEPAL INDONESIA

Asta 23

INDIA CINA TIBET NEPAL INDONESIA

209

210

Part. 210

211

211 KUKRI Nepal, XIX Sec. Manca il fodero, condizioni medie. L. 42 cm. Offerta Libera

212

209 KRIS Malesia, XIX Sec. Lama in damasco serpeggiante, impugnatura in argento raffigurante divinità, ghiera arricchita da cabochones e pietre colorate completo di fodero in legno rivestito di lamina incisa a fiorami. Buone condizioni, ammaccatura sul fodero. Ex collezione Canella. A KRIS Malaysia, 19th century With damascened wavy blade, silver grip depicting divinities, ring nuts embellished with cabochon and coloured stones, complete with wood scabbard covered in

Part. 212

sheet metal engraved with flowers. In good condition, bruising to scabbard. It was once part of the Canella collection. L. 48 cm. € 400/500 210 KRIS Malesia, inizi XX Sec. Lama ondulata, arricchita da incrostazioni in argento, fodero ed impugnatura in legno scuro, scolpite a fiorami, mascheroni e divinità; lieve restauro, comunque in ottime condizioni. L. 66 cm. lama 37,5 cm. cm. € 150/200

212 SIPAR Indo Persia, fine XVIII Sec. In ferro di forma convessa, a quattro umboni, bordo con medaglioni recanti iscrizioni calligrafiche racchiuse da cornici decorate a girali, parte centrale ornata da figure di personaggi, strumenti musicali e personaggi con iscrizione centrale. Raro in eccellenti condizioni, privo di imbottitura. A SIPAR Indo-Persia, late 18th century Iron of convex form, with four bosses, edge bears medallions with calligraphic inscriptions enclosed by frames decorated with swirl motifs, central part is heightened by figures, musical instruments and with central inscription. Rare and in excellent condition, lining missing. D. 47 cm. € 500/800

ARMI E OGGETTISTICA GIAPPONESI

ARMI E OGGETTISTICA GIAPPONESI 213 KABUTO Giappone, 1800 ca. Coppo composto da lame rivettate e nervate rivestite di lacca marrone, shikoro a quattro lame smerlate completo di mento, ottime condizioni, danni e difetti; viene annesso uno spallaccio. A KABUTO Japan, circa 1800 Skull composed of riveted and ribbed articulated plates covered with brown lacquer; shikoro composed of four scallop-edged plates, complete with chin protection, in very good condition, damage and defects, it would have been attached to the shoulder strap. H. 31 cm. â&#x201A;Ź 2.000/2.500

Asta 23

ARMI E OGGETTISTICA GIAPPONESI

214 KATANA Giappone, fine XIX Sec. Lama in acciaio dalla tipica forma; fornimento in osso completamente scolpito a personaggi, figure femminili su sfondo paesaggistico. Ottime condizioni. L. 92 cm. € 200/250 215 KATANA Giappone, fine XIX Sec. Lama in acciaio dalla tipica forma; fornimento in osso completamente scolpito a personaggi, figure femminili su sfondo paesaggistico. Ottime condizioni. L. 98 cm. € 250/300

216

214

217 TZUBA Giappone, XVIII Sec. In acciaio con scena palustre e volatili rimessi in oro e argento. Eccellenti condizioni. D. 8 cm. € 150/200

215

217

216 TANTO Giappone, fine XIX Sec. Lama in acciaio dalla tipica forma; fornimento in osso completamente scolpito a personaggi, figure femminili su sfondo paesaggistico. Ottime condizioni. L. 45 cm. € 150/200

ARMATURE E PARTI DI ARMATURA

ARMATURE E PARTI DI ARMATURA 218 MORIONE Germania, fine XVI Sec. Coppo composto da due pezzi in ferro verniciato con parti bianche e nere, cresta e bordi smerlati, al vertice della gronda rottura e lieve mancanza, completo di rivetti originali. Buone condizioni. A MORION Germany, late 16th century Two-piece skull in painted iron with white and black areas, scallop-edged crest and edges, tip of nape-guard bears crack and minor loss, complete with original rivets. In good condition. H. 26 cm. â&#x201A;Ź 1.000/1.500 219 PETTO DI ARMATURA Germania, fine XVI Sec. In ferro, robusto spessore decorato a liste lucide e verniciate di nero, scollo smerlato con marchio. Ottime condizioni, verniciatura originale.

218

A BREAST PLATE Germany, late 16th century In robust thick iron decorated with polished strips and varnished black, scallop-edged neck opening, with mark. In very good condition, original varnishing. H. 36 cm. â&#x201A;Ź 1.400/1.600

219

Asta 23

ARMI IN ASTA

220

ARMI IN ASTA 220 PARTIGIANA Italia del Nord, XVI Sec. Lunga cuspide dalla marcata nervatura centrale, alette laterali, gorbia scantonata, antica asta. Ottime condizioni, spuntatura.

221

222

222 LANCIA DA GUERRA Italia, XVI Sec. A cuspide rinforzata poi scantonata, gorbia tronco conica, asta originale. Ottime condizioni. L. 50 cm. € 400/500

A PARTIZAN Northern Italy, 16th century Long spike with marked central cannelure, lateral lugs, faceted socket, antique haft. In excellent condition. L. 118 cm. € 600/900

223 SPIEDO DA GUERRA Italia, XVI Sec. Cuspide e rebbi a quadrello poggianti su nodo ad anello, gorbia sfaccettata solcata all’estremità, lunghe bandelle laterali, antica asta cilindrica, nappa all’estremità. Eccellenti condizioni.

221 LANCIA DA GUERRA Italia del nord, XVI Sec. Cuspide lanceolata poi quadra con doppio punzone al forte gorbia scantonata e poi conica, antica asta non originale. Ottime condizioni. L. 45 cm. € 320/400

A COMBAT SPEAR Italy, 16th century Spike and prongs resting on ring knot, facetted socket furrowed at tip, long lateral straps, and antique cylindrical haft with tassel at its extremity. In excellent condition. L. 74.5 cm. € 700/900

223

224 GRANDE PARTIGIANA Italia, XVII Sec. Cuspide rinforzata al centro slargante al forte a doppia aletta, gorbia scantonata, priva di bandelle, antica asta. Ottime condizioni. A LARGE PARTIZAN Italy, 17th century With reinforced central spike, widening at forte with double lugs, faceted socket, without straps, antique haft. In excellent condition. L. 87 cm. € 550/700

ARMI IN ASTA

224

225 PARTIGIANA Italia, XVII Sec. Cuspide rinforzata al centro, al tallone incisioni ﬂoreali all’acquaforte, gorbia tonda filettata, antica asta scantonata. Ottime condizioni. A PARTIZAN Italy, 17th century Spike reinforced in centre, tang bears floral etchings, circular filleted socket, antique ribbed haft. In very good condition. L. 87 cm. € 700/900

225

226

226 CORSESCA Veneto, XVI Sec. Robusta cuspide romboidale, ali ricurve punzonate con scroto su entrambi i lati, asta originale accorciata. Mancano le bandelle, buone condizioni, con lievi danni. L. 67 cm. € 250/300 227 PARTIGIANA Italia, XVI Sec. Cuspide a doppio filo dalla robusta nervatura centrale, doppia scure ricurva smerlata ad archetti su entrambi i lati, gorbia troncoconica, antica asta. Rara tipologia in ottime condizioni. A PARTIZAN Italy, 16th century With double-edged cusp and robust central fuller, double recurved axe-blade with scallop-edging and arch motifs on both sides, truncated cone-shaped socket, antique haft. Rare typology and in excellent condition. L. 64 cm. € 750/900

Asta 23

227

228

228 ALABARDA Svizzera, XIV Sec. Cuspide a doppio filo rinforzata su un lato da riporto inchiodato, lunga scure curvilinea fermata all’asta da tre blocchetti cilindrici, becco ricurvo inserito, al centro croce lobata e traforata, antica asta. Rara, lievi restauri. A HALBERD Switzerland, 14th century With double edged spike reinforced on one side by riveted area, long curvilinear axe-blade fixed to haft by three cylindrical blocks, recurved beak-shaped fluke, pierced and lobed cross in centre, antique haft. Rare, with minor repairs. L. 104 cm. € 700/900

ARMI IN ASTA

229

229 ALABARDA Svizzera, fine XV Sec. Cuspide a sezione romboidale poi piana, scure a filo arcuato con becco al rovescio, punzone racchiuso in scudetto, gorbia ed asta originale. Ottime condizioni. A HALBERD Switzerland, late 15th century With diamond section then flat spike, curved edge axe-blade with hooked fluke; stamp enclosed in small shield, original straps and haft. In excellent condition. L. 81 cm. € 600/800

230

230 COPPIA DI ALABARDE DA PARATA Cina, XIX Sec. Una con ferro a forma di falcione con drago, l’altra a forma di serpente. In eccellenti condizioni, lievi segni d’uso. L. 60 cm. € 200/250

231

231 COPPIA DI ALABARDE DA PARATA Cina, XIX Sec. Una con ferro a forma di creatura mitologica marina, l’altra a forma di alabarda, con drago. In eccellenti condizioni, lievi segni d’uso. L. 60 cm. € 200/300

ROTELLE E SCUDI

ROTELLE E SCUDI 232 ROTELLA DA PUGNO Germania (?), XVI Sec. In acciaio con bordo rivoltato e cordonato, chiodatura originale costituita da sei piccole borchie in ferro intagliate, al retro impugnatura metallica saldamente ancorata con rivetti trattenuti da bottoni in ottone incisi; umbone centrale costituito da corta lama ad un filo e dentata per essere usata da spaccalama. Ottime condizioni. A HAND SHIELD Germany (?), 16th century Steel with turned and roped border, original riveting made up of six small studs in chiselled iron, reverse bears metallic grip firmly anchored with rivets retained by brass engraved buttons; central boss made up of a short single-edged blade and serrated to be used as a blade breaker. In very good condition. D. 20.5 cm. â&#x201A;Ź 1.800/2.500 Asta 23

MAZZE

MAZZE 233 MARTELLO D’ARMI ALLA UNGARA Italia del Nord, XVI Sec. Becco ricurvo e scantonato, nodo piano sul quale è innestato, al rovescio, lungo gancio di sospensione, martello troncoconico filettato all’estremità; fusto in ferro, impugnatura in legno. Raro in ottime condizioni. A HUNGARIAN TYPE WAR HAMMER Northern Italy, 16th century With recurved and faceted fluke, flat knot onto which a long suspension hook is grafted on the reverse, truncated coneshaped hammer, filleted at the extremity; iron shaft and wood grip. Rare and in very good condition. L. 56.5 cm. € 1.000/1.200

STORTE - SPADE - STRISCE

STORTE - SPADE - STRISCE 234 SPADA CORTA DA CAVALLO Europa, XIII Sec. (?) Larga lama a doppio filo con sguscio centrale che presenta evidenti segni di corrosione del metallo, guardia a crocera appiattita con rami ricurvi, pomo tondo appiattito al centro. Oggetto completo ed integro in buone condizioni. A SHORTSWORD USED ON HORSEBACK Europe, 13th century (?) With broad double-edged centrallyfullered blade, presents clear signs of metal corrosion, flattened crossguard with recurved quillons, round pommel flattened in central area. A complete and integral weapon in good condition. L. 72.5 â&#x201A;Ź 2.200/2.800 235 SPADA DA MANO E MEZZA Europa, XIII Sec. (?) Larga lama a sezione romboidale con evidenti segni di corrosione del metallo, guardia a crocera a rami appiattiti, massiccio pomo con parte centrale in rilievo. Oggetto completo ed integro in buone condizioni. A HAND-AND-A-HALF SWORD Europe, 13th century (?) Broad diamond-section blade with evident signs of corrosion to the metal, crossguard with flattened quillons, massive pommel with central area in relief. A complete and integral object in good condition. L. 98.5 cm. â&#x201A;Ź 3.000/3.500

234

Asta 23

235 81

STORTE - SPADE - STRISCE

236 SPADA VICHINGA Europa, XIII Sec. (?) Larga lama a doppio filo a sezione lenticolare con evidenti segni di corrosione del metallo, piccola guardia a crocera, pomo di forma triangolare composto in due parti saldamente unite da rivetti alle estremità a formare un corpo unico. Oggetto completo ed integro in buone condizioni. A VIKING’S SWORD Europe, 13th century (?) With broad double-edged lenticularsectioned blade with evident signs of corrosion to the metal, small crossguard, triangular-shaped pommel composed of two parts welded by rivets at the edge to form a single body. An integral and complete object in good condition. L. 72.5 € 2.500/3.000 237 SPADA GOTICA Italia del Nord, 1100 ca. Larga lama a doppio filo dalle evidenti sfaldature, elso a crocera a forma quadra scantonata, pomo del tipo detto “noce brasiliana”. Rara in ottime condizioni. A GOTHIC SWORD Northern Italy, circa 1100 With double-edged broad blade with evident flaking, crossguard with facetted square form, “Brazilian nut” type pommel. Rare and in very good condition. L. 93 cm. € 2.500/3.000

236

237

STORTE - SPADE - STRISCE

238 SPADA A GABBIA Italia del Nord, XVI Sec. Lama a doppio filo quadra al forte con sguscio centrale; elsa a tre ponti con controguardia al rovescio, rami sfaccettati, pomo scanalato, impugnatura ricoperta di pelle. Ottime condizioni. A CAGE HILT SWORD Northern Italy, 16th century With double-edged blade square at the forte with central fuller; three bridge hilt with reverse counterguard, facetted quillons, ribbed pommel, leather bound grip. In excellent condition. L. 130 cm. € 1.500/2.000 239 SPADA A GABBIA Italia del Nord, Veneto, fine XVI Sec. Lama a sezione romboidale sgusciata al centro recante la scritta “SANDRI DE ........” al tallone marca “SO” coronata; fornimento in ferro a tre ponti, guardia a rami ritorti; impugnatura in legno ricoperta da treccia metallica, pomo ovale scantonato. Ottime condizioni, in patina. A CAGE-HILT SWORD Northern Italy, Veneto region, late 16th century Blade with rhomboidal section and central fuller bearing wording “SANDRI DE ........”, tang marked “SO” crowned; three iron rings, twisted branch quillons, wood grip with metal-wire binding, facetted oval pommel. In very good condition, in patina. L. 117 cm. € 1.700/2.000

Asta 23

Part. 239

238

239

STORTE - SPADE - STRISCE

240 SPADA A GRANCHIO ALLA PISANA Italia del Nord, Venezia, fine XVI Sec. Lama a doppio filo a doppi sgusci ai bordi poi piana e sgusciata al forte; fornimento in ferro, guardia rinforzata da ghiera circolare smerlata e intagliata, doppi rami di guardia anchâ&#x20AC;&#x2122;essi ornati e arcuati verso il basso; impugnatura in legno ricoperta da treccia metallica, pomo ovale scantonato. Ottime condizioni. A CRAB-HILT SWORD Northern Italy, Venice, late 16th century With double-edged blade fullered at edges then flat and fullered at the forte; iron hilt, guard reinforced with circular scallopedged and chiselled ring nuts, double branch-shaped quillons also decorated and arched downwards, wooden metal wirebound grip, oval facetted pommel. In very good condition. L. 103 cm. â&#x201A;Ź 1.200/1.500

STORTE - SPADE - STRISCE

241 SPADA ALLA VALLONA Italia del nord Lama a doppio filo a nervatura centrale marcata al tallone con profilo lunare, fornimento in ferro guardia bivalve sforate poggiadito al rovescio rami di parata rigonfi al centro e all’estremità pomo a fico impugnatura in legno ricoperta di treccia metallica, superba spada in eccellenti condizioni. A “VALLONA” SWORD Northern Italy With double-edged centrally fullered blade, marked at the tang with a lunar profile, iron hilt with two-part pierced guard, finger support on rear, parry quillon swollen in centre and fig-shaped pommel, metal-wire covered wood grip, a superb sword in excellent condition. L. 125 cm. € 1.800/2.000

Asta 23

STORTE - SPADE - STRISCE

242 SCIABOLA ALLA VALLONA Italia del Nord o Svizzera, prima meta’ XVIII Sec. Larga lama a sguscio dorsale valva decorata da placca in ottone sbalzata, rami a cesto slarganti a lobo nella parte centrale; pomo a testa di leone in bronzo, impugnatura in legno ricoperta di spirale in ottone, buone condizioni manca l’anello di presa al rovescio. A “VALLONA” SABRE N. Italy or Switzerland, 1st half of 18th century Broad back-fullered blade, shell guard decorated with an embossed brass plate, basket hilt widening to a lobe in the central area; bronze pommel in form of lion’s head, wooden brass spiral- bound grip, in good condition, missing ring on reverse. L. 98 cm. € 1.500/1.700

STORTE - SPADE - STRISCE

243 SPADA A TAZZA Italia del Nord, 1630 ca. Alla fiamminga, lunga lama a sezione romboidale scanalata al forte e firmata all’interno (scritta non comprensibile), tazza traforata a tralci e volute inframezzate da figure di volatili, ponte filettato e smerlato dall’andamento curvilineo, rami ritorti in punta impugnatura in legno ricoperta di treccia metallica e teste di moro, pomo a fico intagliato a fogliami e perlinato nella parte centrale, arma di qualità in eccellenti condizioni. A CUP-HILT SWORD Northern Italy, circa 1630 Flemish-style, long blade with diamond section, cannelured at the forte and signed on inside (unreadable writing), cup hilt pierced with vine sprays and scrollwork alternating with birds, filleted and scallopedged curvilinear ring, twisted quillons curled to a point, wood metal wire-bound grip with Moor’s heads, fig-shaped pommel chiselled with foliage and beaded in the central area, a weapon of quality and in excellent condition. L. 133 cm. € 2.500/2.800

Asta 23

STORTE - SPADE - STRISCE

244 SPADA A TAZZA Italia del Nord, 1630 ca. Lama a sezione romboidale marcata al forte fra tralci (Antonio Ginammi, maestro lombardo) tazza intagliata a petali intercalati da parti lisce concave e traforate a fogliami, lunghi rami ritorti come l’arco di guardia, impugnatura in legno ricoperta di treccia metallica pomo sferico appiattito cesellato anch’esso a racemi, l’interno presenta il guardapolvo ornato en-suite il tutto in eccellenti condizioni; due lievi mancanze ai girali traforati. A CUP-HILT SWORD Northern Italy, circa 1630 Blade with diamond section, marked at the forte amongst vine sprays (Antonio Ginammi, a Master from the region of Lombardy), chiselled petal-shaped cup-hilt alternating smooth concave petals with those pierced with foliage, long torchon quillons, knuckle guard similarly decorated, wood metal wire-bound grip, flattened spherical pommel further chased with racemes, inside with guardapolvo decorated en suite. Overall in excellent condition, two minor losses to the pierced swirl motifs. L. 114 cm. € 2.800/3.000

STORTE - SPADE - STRISCE

245 SPADA A TAZZA Brescia, 1630 ca. Lunga lama a sguscio centrale marcata Domini fra crocette, fornimento in ferro traforato magistralmente scolpito con tazza quadrilobata ornata da uccelli tra tralci e volute, lunghi baffi ritorti e smerlati e diamantati, all’interno guardapolvo ornato en-suite, impugnatura in legno ricoperta di treccia metallica e teste di moro, pomo scolpito anch’esso, arma di qualità in eccellenti condizioni. A CUP-HILT SWORD Brescia, circa 1630 With long centrally fullered blade marked “Domini” between small crosses, iron pierced hilt, magisterially carved with the quadri-lobed cup-hilt decorated with birds amongst vine sprays and scrollwork, long curled quillons, scallop-edged and with diamond motifs, decorated guardapolvo on the inside en suite, wood metal-wire bound grip and Moors’ heads, pommel further carved, a weapon of quality and in excellent condition. L. 115 cm. € 5.000/6.000

Asta 23

STORTE - SPADE - STRISCE

246 SPADA A PONTI Italia del Nord, Parma, 1600 ca. Lunga lama a sezione romboidale firmata nello sguscio e punzonata “PICININO” inframezzata da croci e punzone a scorpione, ricasso marcato su entrambe le facce con torre circondata dalla scritta “ANTONIO PICININO” in ovale famosissimo artefice lombardo fornitore di armi per l’alta nobiltà europea; guardia a due anelli contrapposti, lunghi rami e archetti al ricasso; impugnatura in legno ricoperta di pelle rinforzata da ghiere e liste metalliche, pomo a fico. La decorazione di questa importante arma è composta da intagli smerlati, foglie di acanto scolpite e gigli farnesiani al pomo e al centro degli anelli di guardia. Nell’epoca della costruzione di questa arma questa importante famiglia governava i Ducati di Parma e Piacenza, la presenza nella decorazione del giglio fa supporre l’appartenenza della stessa ad un personaggio legato alla famiglia. Arma in eccellenti condizioni. A RING HILT SWORD Northern Italy, Parma, circa 1600 With long blade of diamond section signed on the fuller and stamped “PICININO” alternating with crosses and a scorpion stamp, ricasso marked on both faces with a tower surrounded by the name “ANTONIO PICININO” set in an oval, the very famous weapons maker from the Lombardy region of Italy, weapons supplier to European peerage, guard with two opposing rings, long quillons and hilt arms at the ricasso; wood leather-covered grip reinforced by ring nuts and metallic strips, fig-shaped pommel. The decoration of this important weapon is composed of scallop-edged engravings, carved acanthus leaves and the Farnesian lilies on the pommel and in the centre of the guard rings. In the period that this weapon was made, the important Farnese family governed the Dukedoms of Parma and Piacenza, the presence of the lily makes one deduce the ownership was linked to this family. The weapon is in excellent condition. L. 135 cm. € 6.000/6.500

SPERONI - STAFFE - MORSI

SPERONI - STAFFE - MORSI 247 STAFFA IN FERRO Italia, XVIII Sec. Con rinforzo laterale. Buone condizioni. H. 15.5 cm. € 70/90 248 PAIO DI STAFFE Spagna, fine XVIII Sec. Bandelle in acciaio niellato a motivi geometrici, corpo in legno scolpito a fiorami,mancanze e segni d’uso; in buone condizioni. H. 19 cm. € 150/200

247

248

ARMI DELLO STORICISMO 249 SPADONE A DUE MANI Italia, XIX Sec. Lama a doppio filo a tre sgusci poi cinque al forte con arresti ad un terzo, guardia a rami ritorti con doppi anelli, impugnatura in legno ricoperta di pelle, pomo a fico decorato a spirale. Eccellenti condizioni, bella ricostruzione ottocentesca conforme all’originale. A TWO-HAND SWORD Italy, 19th century Double-edged blade with triple fuller and five at forte with lugs at one third, recurved branch-shaped guard with double ring, wood leather-covered grip, fig-shaped spirally-decorated pommel. In excellent condition, a fine nineteenth century reconstruction, consistent with the original. L. 161 cm. € 450/600

Asta 23

249

PUGNALI ANTICHI

PUGNALI ANTICHI 250 MANO SINISTRA Italia del Sud, 1600 ca. A vela di probabile fabbricazione napoletana presenta una lama ad un filo e mezzo, al forte sforata con motivi a goccia atti a frangere la lama, costole intagliate a motivi geometrici e smerlate, lunghi rami di parata cesellati a motivi vegetali, vela completamente traforata ed intagliata a girali, guardapolvo all’interno decorato ensuite; impugnatura in legno scanalata una volta ricoperta di treccia metallica, ora mancante, pomo tondo appiattito anch’esso cesellato. Rara arma di notevole qualità, lievi mancanze al bordo rivoltato, più che ottime condizioni. A MAIN GAUCHE Southern Italy, circa 1600 A parrying main gauche, of probable Neapolitan manufacture with single- and half-edged blade, pierced forte with dropshaped motifs and risers are engraved with geometric motifs and scallop-edged, long parry quillons chased with vegetal motifs, knuckle guard entirely pierced and engraved with swirl patterns, guardapolvo on inside is decorated en suite; ribbed wood grip that once would have been covered in metallic wire but now missing, round flattened pommel also chased. A rare weapon of notable quality, minor loss to the turned edge, more than very good condition. L. 57 cm. € 4.000/4.500

PUGNALI ANTICHI

251 FUSETTO DA BOMBARDIERE Veneto, XVII Sec. Robusta lama a sezione romboidale priva della classica scala; fornimenti in acciaio lavorati a spirale, impugnatura in corno anch’essa scolpita arricchita da puntinature in osso. Ottime condizioni. A BOMBARDIER’S DAGGER Italy, Veneto region, 17th century With robust diamond-section blade without characteristic graduated scale; spiral-worked steel mounts, horn grip is also decorated by bone dotting. In very good condition. L. 45 cm. € 1.000/1.200 252 IMPORTANTE STILETTO DETTO MISERICORDIA Italia del Nord, XVI Sec. Robusta e acuta lama triangolare, quadra al forte poggiante su capitello a rocchetto e poi quadro, rami di guardia a terminali intagliati, impugnatura interamente in ferro a spirale decrescente, chiusura con pomo a petali. Arma in perfetta patina di notevoli dimensioni ed eccellente fattura. Ottime condizioni. AN IMPORTANT STILETTO, A SOCALLED MISERICORDE Northern Italy, 16th century With robust and sharp triangular sectioned blade, square at the forte resting on a moulded capital and then square, quillons with chiselled terminus, iron grip in a descending spiral design, petalshaped pommel closure. The weapon is in perfect patina of notable dimensions and excellently manufactured. In excellent condition. L. 39 cm. € 1.800/2.000

251

Asta 23

252 93

PUGNALI ANTICHI

253

253 STILETTO Italia, 1600 ca. Lama triangolare quadra al sodo punzonata con tipica marca bresciana, fornimento in ferro lavorato a rocchetto e spirale, ottime condizioni. L. 24 cm. € 400/600

254

254 STILETTO Italia, 1600 ca. Lama triangolare quadra al sodo punzonata con tipica marca bresciana, fornimento in ferro lavorato a rocchetto e spirale, ottime condizioni. L. 25 cm. € 400/600

255

255 PICCOLO STILETTO Italia del Nord, fine XVI Sec. Lama a sezione triangolare quadra al forte, fornimento in ferro decorato a rocchetti. Raro in eccellenti condizioni. A SMALL STILETTO DAGGER Northern Italy, late 16th century With triangular section blade then square at forte, iron moulded hilt. Rare and in excellent condition. L. 23 cm. € 800/1.000

SPADINI ANTICHI ‘700

SPADINI ANTICHI ‘700 256 SPADA DA CORTE Europa, XVIII Sec. Lama a sezione romboidale decorata da trofei e girali al forte; fornimento in acciaio quadrettato e cesellato a ghirlande arricchite da punteggiature dorate, impugnatura in legno con fettuccia in argento e rame, pomo in ottone non pertinente. Buone condizioni, restauri. A COURT SWORD Europe, 18th century Blade with diamond section decorated with trophies and swirl motifs at the forte; steel chequered hilt chased with garlands and heightened by gilt dotting, wood grip with silver and copper broad rib, brass pommel not pertinent. In good condition, restoration. L. 91 cm. € 700/1.000 Part. 257

257 SPADA DA UFFICIALE MOD. 1774 Italia, Regno di Sardegna, 1774 ca. Detta di antico modello con lama a sezione romboidale e profondo sguscio punzonato e firmato; tipico fornimento a torchon, impugnatura in legno ricoperto di treccia in rame. Ottime condizioni. L. 99 cm. € 350/500

256

Asta 23

257

SPADINI ANTICHI ‘700

258

259

258 SPADA DA UFFICIALE MOD. 1774 Italia, Regno di Sardegna, 1774 ca. Detta di antico modello con lama a sezione romboidale decorata a trofei dorati su fondo azzurrato, fornimento in metallo argentato lavorato a torchon, impugnatura in legno ricoperto di treccia metallica, completa di fodero. Ottime condizioni. AN OFFICER’S SWORD, MOD. 1774 Italy, Kingdom of Sardinia, circa 1774 Antique model, blade with rhomboidal section decorated with gilt trophies on bluish ground, silver-plated torchon hilt, wood with metal wire-bound grip, complete with scabbard. In very good condition. L. 104 cm. € 500/700 259 SPADA DA UFFICIALE MOD. 1774 Italia, Regno di Sardegna, 1774 ca. Detta di antico modello con lama a sezione romboidale poi scanalata e decorata a tralci su fondi dorati al forte, fornimento in argento lavorato a torchon, impugnatura in legno ricoperto di treccia metallica, completa di fodero. Ottime condizioni, lievi difetti. AN OFFICER’S SWORD, MOD. 1774 Italy, Kingdom of Sardinia, circa 1774 Antique model, blade with rhomboidal section then facetted and decorated with vine sprays on gilt ground at the forte, silver torchon hilt, wood with metal wirebound grip, complete with scabbard. In very good condition, minor defects. L. 107 cm. € 600/800

COLTELLI

260

261

262

COLTELLI 260 PUGNALE Italia Centrale, inizi XIX Sec. Lama a sezione romboidale a doppio filo recante al forte iscrizione “DA MAN GELATA SCENDO”, fornimenti in ottone, elsa a crociera squadrata, impugnatura in corno zigrinato, fascetta e pomolo scanalati, fodero in cuoio con cappa e puntale terminante a palmetta, gancio di sospensione. Ottime condizioni. L. 33 cm. € 200/300 261 COLTELLO Italia centrale, fine XVIII Sec. Lama a doppio filo rinforzata in punta, guardia in ottone a rami ricurvi, impugnatura in legno scuro scanalata; fodero in cuoio a due guarniture. Ottime condizioni. L. 40 cm. € 150/200 262 COLTELLO Italia del Nord, XIX Sec. Lama ad un filo e mezzo, tallone ornato da ghiera a motivi ﬂoreali, fornimenti in oro a bassa caratura cesellati e quadrettati, impugnatura in agata. L’arma conserva la parte superiore del fodero traforata con pelle di restauro. Buone condizioni, restauri. L. 22 cm. € 300/400

Asta 23

263

263 COLTELLO Italia del Nord, XVIII Sec. Di probabile fabbricazione genovese o toscana, con la lama ad un filo e mezzo, a piani filettata e smerlata al tallone, inconsueta crociera in ottone, manico in corno a settori tondo e sfaccettato. In buone condizioni presenta danni da parassita. L. 25 cm. € 150/200

264

Part. 264

264 TRINCIANTE Italia del Nord, Genova ?, XIX Sec. Robusta lama ad un filo e mezzo terminante con ricciolo in punta al fine di permetterne il porto, impugnatura apribile mediante sblocco posto all’estremità composta da guancette in corno elegantemente nervate, aperto questo inusuale coltello fungeva da forbice. Eccellenti condizioni. L. 34 cm. € 200/250

COLTELLI

265 COLTELLO Repubblica Genova, Italia, XVIII Sec. Larga lama ad un filo e mezzo, formata a piani, poggiante su base a capitello lavorata a rocchetto, impugnatura in acciaio di forma insolita decorata sul fronte con tralci motivi geometrici e palmette finemente cesellati su fondi dorati e graniti. Eccellenti condizioni. A KNIFE The Republic of Genoa, Italy, 18th century Broad single- and half-edged blade, shaped to form various planes, resting on capital base with moulding, steel grip with unusual decoration on the front with geometric motifs, vine sprays and palmettes finely chased on grained and gilt grounds. In excellent condition. L. 39 cm. â&#x201A;Ź 1.300/1.800

COLTELLI

266

266 COLTELLO GENOVESE Repubblica di Genova, XVII Sec. Acuta e robusta lama ad un filo e mezzo con dorso nella parte terminale solcato a lisca di pesce e segmenti; fornimenti in ottone, impugnatura tortile in corno con spirali in treccia metallica, ghiera e cappetta incise; fodero in legno ricoperto di cuoio a due guarniture in ferro sobriamente intagliate e smerlate all’estremità. Rara tipologia in ottime condizioni, lievi difetti. A GENOVESE KNIFE Republic of Genoa, 17th century Sharp and robust singe-and half-edged blade, with the back-edge furrowed at the terminus with herring-bone and segment Asta 23

267

motifs; brass mounts, torchon horn grip with wire spiralling; engraved ring nuts and cap; leather-bound wood scabbard with two iron garnitures soberly chiselled and scallop-edged at tip. Of rare typology in excellent condition, minor defects. L. 26.5 cm. € 700/900 267 COLTELLO Spagna, 1800 ca. Lama ad un filo e mezzo traforata e incisa a cuori e arricchita da parti in ottone, fornimenti in metallo bianco impugnatura con guardia a crociera, ghiere e colonnine traforate e incise a motivi geometrici. Completo di fodero in legno ricoperto di stoffa a due guarniture intagliate e incise raro, in

268

ottime condizioni. L. 30 cm. € 300/350 268 PUKKO Finlandia, seconda metà XX Sec. Costruito dalla nota fabbrica J. Marttiini, lama ad un filo riportante incisa la seguente iscrizione: “J. Marttiini Finland - Hand grounce stainless”, impugnatura in legno di betulla, fornimenti in ottone, fodero in cuoio. In ottime condizioni. L. 32 cm. € 50/70

PUGNALI

PUGNALI 269 STILETTO Europa, XIX Sec. Lama quadrangolare, impugnatura in acciaio fuso. Ottime condizioni. L. 28.5 cm. Offerta Libera 270 PUGNALE Spagna Lama a doppio filo alleggerita da sforatura nella parte centrale, impugnatura in ottone con parte centrale in osso, condizioni mediocri. L. 32 cm. Offerta Libera

MILITARIA - VARIA

269

271 GENERALE GUIDO POGGI Italia, Regno, I metà XX Sec. Ritratto fotografico dell’alto ufficiale in alta uniforme con decorazioni; in basso, dedica autografa: “All’ (...) Loero Attilio e gentile Signora in ricordo della loro squisita ospitalità (adunata alpini di Bologna 1933-XI) Genova 27 Aprile 1933 - XI Il Gen. di Div. Guido Poggi”; timbro a secco dell’atelier fotografico Campana, Genova. Ottime condizioni. € 100/150 272 GENERALE ITALO BALBO Italia, Regno, I metà XX Sec. Grande fotografia ritraente il generale assieme ad altri personaggi ed ufficiali della Regia Aeronautica; in basso, timbro a secco dell’atelier G. Perosa, Milano. Ottime condizioni. € 60/100 273 GENERALE UMBERTO NOBILE Italia, Regno, I metà XX Sec. Ritratto fotografico in uniforme da Colonnello della R. Aeronautica; in basso, firma autografa “Nobile”; al retro, annotazione “New York Luglio 1926”. Ottime condizioni. € 250/300

270

100

274 MARESCIALLO LUIGI CADORNA Italia, Regno, I metà XX Sec. Cartolina con ritratto del Generale in uniforme e decorazioni, firma autografa

“L. Cadorna” in basso. Ottime condizioni. € 100/150 275 AMM. ENRICO MILLO DI CASALGIATE Italia, Regno, I quarto XX Sec. Ritratto fotografico del personaggio in uniforme; in basso, dedica autografa: “Alla Sig.ra Adele Loero Enrico Millo”. Interessante ricordo di uno dei protagonisti dell’eroica impresa dei Dardanelli durante la I Guerra Mondiale. € 200/250 276 AMMIRAGLIO P. THAON DI REVEL Italia, Regno, I quarto XX Sec. Ritratto fotografico ovale del personaggio in uniforme di servizio, a lato, dedica autografa: “Al Signor Eugenio del Pozzo, con animo grato Paolo Thaon di Revel Agosto 1919”; montata su cartoncino marrone. Ottime condizioni. € 400/500 277 GENERALE ARMANDO DIAZ Italia, Regno, I quarto XX Sec. Ritratto fotografico del personaggio in uniforme da campagna, firma autografa “Generale A. Diaz”; montata su cartoncino marrone con timbro a secco dell’atelier Luca Comerio, Milano. Ottime condizioni. € 300/400 278 GENERALE DI GIORGIO Italia, Regno, I quarto XX Sec. Ritratto fotografico del personaggio in uniforme del R. Corpo di Stato Maggiore; al retro, dedica autografa: “Ai carissimi amici Loero in memoria dei giorni indimenticabili di Misurina. Firenze 5 settembre 1906 A di Giorgio”. Ottime condizioni. € 100/150 279 MARESCIALLO D’ITALIA ENRICO CAVIGLIA Italia, Regno, I quarto XX Sec. Ritratto fotografico del personaggio in uniforme di servizio, risalente alla Grande Guerra; dedica autografa “Ai Signori Loero con amicizia - Caviglia Novembre 1918”; montata su cartoncino verde scuro. Ottime condizioni. € 300/400

MILITARIA - VARIA

271

272

274

275

277

Asta 23

273

276

278

279

101

MILITARIA - VARIA

280 MARESCIALLO D’ITALIA LUIGI CADORNA Italia, Regno, I quarto XX Sec. Ritratto fotografico montato su cartoncino bruno; firma autografa “Maresciallo L. Cadorna 23 / 12. 925”; ottime condizioni. € 300/400 281 AMMIRAGLIO P. THAON DI REVEL Italia, Regno, II quarto XX Sec. Ritratto fotografico del personaggio in alta uniforme con decorazioni, con firma autografa “Paolo Thaon di Revel”, montata su cartoncino marmorizzato ed ivi, dedica autografa “All’Avvocato Attilio Loero Cordialmente Paolo Thaon di Revel Maggio 1930 VIII”. Ottime condizioni. € 400/500 282 MARESCIALLO D’ITALIA GAETANO GIARDINO Italia, Regno, II quarto XX Sec. Ritratto fotografico del generale in alta uniforme con decorazioni; in basso, dedica autografa: “All’On. Attilio Loero cordiale ricordo Maresciallo Giardino Comandante dell’Armata del Grappa”; timbro a secco dell’atelier Rocca, Torino. Ottime condizioni. € 150/250 283 EMANUELE FILIBERTO DI SAVOIA DUCA D’AOSTA Italia, Regno, XX Sec. Ritratto fotografico (al retro, etichetta dell’atelier Riccardo Scoffone, P.zza Castello, 25 - Torino) del Duca in uniforme; passepartout in cartoncino rossiccio con dedica autografa: “Al Generale Bronciforte di Leonforte Principe Giuseppe rievocando i

102

servizi prestati nella Terza Armata nelle radiose giornate di travolgente avanzata e in quelle tristi del tragico ripiegamento. Per cordiale ricordo = E. F. di Savoia Trieste 10 - VI - 19 -. Ottime condizioni. € 200/300

“Al Colonnello Costantino Mondelli, che, nel culto delle cose d’arte, fa rivivere le tradizioni umanistiche. Con stima ed amicizia, Boris di Baviera Lorena ott. ‘49”; livi difetti al bordo, condizioni molto buone. € 100/150

284 GIUSEPPE GARIBALDI Italia, Regno, fine XIX Sec. Fotografia all’albumina montata su cartoncino a finitura dorata con iscrizione “Formato Gabinetto”. Interessante ed in ottime condizioni. € 150/200

288 PIATTO RICORDO DELLO JAGDGESCHWADER 27 - NATALE DI GUERRA 1943 Germania, III Reich, 1933 - 1945 In terracotta policroma ed invetriata con stemmi di squadriglie in rilievo; nel giro,“KRIEGSWEIHNACHTEN 1943”; sul fondo, marca impressa del fabbricante. Interessante cimelio del reparto nel quale, durante la campagna in Africa Settentrionale, combatté l’asso Hans Joachim Marseille; raro a trovarsi in queste ottime condizioni.

285 GIUSEPPE GARIBALDI Italia, Regno, fine XIX Sec. Fotografia all’albumina montata su cartoncino, raffigurante il Generale in camicia rossa con sciabola. Interessante ed in ottime condizioni. € 200/250 286 MARESCIALLO D’ITALIA A. DIAZ Italia, Regno, inizi XX Sec. Lettera autografa data in Roma, 15 Dicembre 1908, quando ricopriva il grado di Ten. Colonnello ed indirizzata al ten. Caracciolo in merito alla destinazione di quest’ultimo al IX C.d.A.. Interessante ed in condizioni molto buone (frattura della carta alla piega). € 200/250 287 PRINCIPE BORIS DI BAVIERA LORENA Italia, XX Sec. Ritratto fotografico del principe in uniforme, montato su cartoncino bruno; dedica autografa in italiano (!)

JAGDGESCHWADER 27 - WAR CHRISTMAS COMMEMORATIVE PLATE, 1943 Germany, 3rd Reich, 1933 - 1945 Polycrome, glazed terracotta with basrelief squadron coats-of-arms in the centre, surrounded by the inscription “KRIEGSWEIHNACHTEN - 1943”M aker’s mark impressed to the bottom. An interesting piece from the unit where, during the North African Campaign, fought the famous ace Hans Joachim Marseille; rare to find in such very fine condition. D. 22,8 cm. € 150/220

MILITARIA - VARIA

280

284

281

285

288

Asta 23

282

286

283

Part. 286

287

Part. 288 103

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA 289 UNIFORME DA SOTTUFFICIALE DEI KAISERJäGER Austria, Impero, inizi XX Sec. Giacca in panno “Hechtgrau” con colletto, polsi e guarniture alle spalle in panno verde; gallone in cotone giallo e tre stellette di grado in osso; manica sinistra con quadruplo gallone dorato; bottoni in ottone, fodera in seta; pantaloni di identico tessuto, con filetto verde alle gambe. Condizioni molto buone, segni d’uso e qualche piccolo danno da tarme. A NON-COMMISSIONED KAISERJäGER OFFICER’S UNIFORM Austrian Empire, early 20th century “Hechtgrau” cloth jacket with green fabric collar, wrists and shoulder decoration; yellow cotton stripes and three bone rank stars, left sleeve with quadruple gilt stripes; brass buttons, silk lining; trousers in identical material with green line to legs. Very good condition, signs of wear and some minor clothes-moth damage. € 800/950 290 UNIFORME DA GENERALE DELL’AVIAZIONE Brasile, XX Sec. Giacca in fine tessuto azzurro con bottoni in metallo dorato caricati con stemma, foderata in seta blu, spalline con bottoni metallici, paramani ornati da fascia distintiva di grado, ricamata in filo grigio a motivi vegetali; assieme pantaloni del medesimo tessuto, in ottime condizioni. € 150/200 291 UNIFORME DA GENERALE DELL’AVIAZIONE Brasile, XX Sec. Giacca in fine tessuto azzurro con bottoni in metallo dorato caricati con stemma, foderata in seta blu, spalline con bottoni metallici, paramani ornati da fascia distintiva di grado, ricamata in filo grigio a motivi vegetali; assieme pantaloni del medesimo tessuto, in ottime condizioni. € 150/200

104

292 UNIFORME DA GENERALE DELL’AVIAZIONE Brasile, XX Sec. Giacca in fine tessuto color avorio con bottoni in metallo dorato caricati con stemma, spalline con bottoni metallici e fregi metallici di specialità, in ottime condizioni. € 150/200 293 UNIFORME DA UFFICIALE DELL’AVIAZIONE Brasile, XX Sec. Giacca in fine tessuto color avorio con bottoni in metallo dorato caricati con stemma, colletto ornato da fregio in metallo dorato di specialità, in ottime condizioni. € 150/200 294 UNIFORME DA UFFICIALE DELL’ESERCITO Brasile, XX Sec. Giacca in fine tessuto color khaki con bottoni in metallo dorato caricati con stemma, spalline con attributi di grado in metallo dorato, argentato e smaltato, bottoni in metallo dorato; al colletto della giacca fregi in metallo; assieme camicia in tessuto beige con al colletto miniature dei distintivi metallici e cravatta in tessuto nero, in eccellenti condizioni. € 150/200 295 UNIFORME DA SERA DA GENERALE DELL’AVIAZIONE Brasile, XX Sec. In fine panno di lana blu foderata di seta nera priva delle spalline, bottoni in metallo dorato ornati da stemma; paramani ornati da galloni di grado in canottiglia dorata; assieme pantaloni del medesimo tessuto ornati da larga banda in seta marrone, in ottime condizioni. € 150/200

296 ABITO DA CERIMONIA Francia (?), prima metà XX Sec. In fine panno di lana azzurro e foderata di seta rossa; profusamente guarnita su tutta la superficie da ricami vegetali e a fiorami in canottiglia dorata; completa dei bottoni in metallo dorato portanti in rilievo trofeo d’armi; inusuale in ottime condizioni. € 100/150 297 UNIFORME DA GENERALE Francia, XX Sec. Giacca estiva in fine tessuto color beige con travette ricamate a motivi vegetali in canottiglia dorata, bottoni in metallo dorato caricati con stemma, al petto numerosi nastrini di decorazioni e distintivo della Legione Straniera, sulla spalla sinistra distintivo ricamato e ai paramani stellette metalliche peculiari del grado. € 300/400 298 UNIFORME DA GENERALE Francia, XX Sec. Giacca in tessuto di gabardine color khaki con travette ricamate a motivi vegetali in canottiglia dorata, bottoni in metallo dorato caricati con stemma, al petto vari nastrini di decorazioni ai paramani stellette metalliche peculiari del grado; assieme pantaloni del medesimo tessuto con larga banda laterale di color marrone. Ottime condizioni. € 400/500 299 UNIFORME DA GENERALE Francia, XX Sec. Giacca in tessuto di gabardine color khaki con travette ricamate a motivi vegetali in canottiglia dorata, bottoni in metallo dorato caricati con stemma, al petto vari nastrini di decorazioni, sulla spalla sinistra distintivo ricamato, ai paramani stellette metalliche peculiari del grado; assieme pantaloni del medesimo tessuto con larga banda laterale di color marrone. Ottime condizioni. cm. € 450/550

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

289

290

293

294

297

Asta 23

291

295

298

292

296

299 105

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

300 UNIFORME DA AMBASCIATORE Francia, prima metà XX Sec. In fine panno di lana blu con spalline a treccia in filo dorato e foderata di seta nera; profusamente guarnita da ricami in canottiglia dorata sugli ampi paramani, sul colletto in piedi, sul petto, sulle patte delle finte tasche posteriori ed al centro della schiena; completa dei propri bottoni in metallo dorato ed arricchita da fascia di ordine cavalleresco; pantaloni con larga banda laterale in tessuto di filo dorato e lavorato; il tutto in ottime condizioni. € 300/400 301 UNIFORME DA AMBASCIATORE Francia, prima metà XX Sec. In fine panno di lana blu e foderata di seta nera; profusamente guarnita da ricami in canottiglia dorata sugli ampi paramani, sul colletto in piedi, sul petto, sulle patte delle finte tasche posteriori ed al centro della schiena; completa dei propri bottoni in metallo dorato; pantaloni con larga banda laterale in tessuto di filo dorato e lavorato, assieme ampia mantellina in panno blu con colletto in velluto ornata da bottoni in metallo dorato; il tutto in ottime condizioni. € 400/500 302 UNIFORME DELLE GUARDIE DELLA TORRE DI LONDRA Gran Bretagna, seconda metà XX Sec. Caratteristica Uniforme degli appartenenti a questo prestigioso Corpo, in velluto di color bordeaux interamente ricoperto da galloni di filo dorato e decorato in varie fogge, su entrambi i lati porta il monogramma reale (E II R) sormontato da Corona Regia, il tutto ricamato in finissima canottiglia dorata e argentata; risalente al Regno della Regina Elisabetta II. Raro cimelio in eccellenti condizioni.

106

A UNIFORM BELONGING TO THE YEOMAN WARDERS Great Britain, second half of 20th century A characteristic uniform belonging to the prestigious Corps, bordeaux-coloured velvet fully covered with gilt galloon and decorated with various motifs, both sides bear the Royal monogram (E II R) surmounted by the royal crown, all embroidered in gilt and silver thread, dating to the reign of Queen Elisabeth II. Rare and in excellent condition. € 1.250/1.500 303 UNIFORME DA GENERALE Grecia, seconda metà XX Sec. Giacca estiva in fine tessuto color beige con bottoni in metallo dorato caricati con stemma, spalline con attributi di grado in metallo dorato e canottiglia argentata, colletto della giacca ornato da mostrine in panno rosso con ricami in canottiglia dorata, al petto numerosi nastrini di decorazioni e distintivo; sulle spalle vari brevetti e distintivo in stoffa. Ottime condizioni. € 300/400 304 UNIFORME DA GENERALE Grecia, seconda metà XX Sec. Giacca in fine tessuto color verde sul modello del giacchino “battle-dress” britannico con bottoni in materiale sintetico e bottoniera coperta, spalline con attributi di grado in metallo dorato e smaltato, colletto della giacca ornato da mostrine in panno rosso con ricami in canottiglia dorata, al petto numerosi nastrini di decorazioni; assieme pantaloni del medesimo tessuto. Ottime condizioni. € 400/500

305 COMPLETO DA UFFICIALE DELL’AVIAZIONE Iraq, seconda metà XX Sec. Risalente all’epoca di Saddam Hussein, composta da camicia con spalline di grado e pantaloni. In eccellenti condizioni. € 75/90 306 COMPLETO DA UFFICIALE DELL’ESERCITO Iraq, seconda metà XX Sec. Risalente all’epoca di Saddam Hussein, composta da giacca e pantaloni in tessuto verde con applicati al petto tre medaglie e alla spalla cordone rosso; completa di cinturone in materiale plastico; raro cimelio in eccellenti condizioni. € 125/150 307 COMPLETO DA UFFICIALE DELL’ESERCITO Iraq, seconda metà XX Sec. Risalente all’epoca di Saddam Hussein, composta da giacca e pantaloni in tessuto verde con applicati al petto tre medaglie e alla spalla cordone rosso; completa di cinturone in materiale plastico; raro cimelio in eccellenti condizioni. € 120/150 308 COMPLETO DA UFFICIALE DELL’ESERCITO Iraq, seconda metà XX Sec. Risalente all’epoca di Saddam Hussein, composta da giacca e pantaloni in tessuto khaki completa di spalline e cinturone in materiale plastico; in eccellenti condizioni. € 150/180

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

301

300

302

305

Asta 23

303

306

307

304

308 107

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

309 COMPLETO DA GENTILUOMO DI CAMERA DEL PAPA Italia, Città del Vaticano, I quarto XX Sec. Giacca in panno blu foderata di seta trapuntata profusamente guarnita da ricami in canottiglia dorata sugli ampi paramani, sul colletto in piedi, sulle patte delle finte tasche posteriori ed al centro della schiena; completa dei bottoni in metallo dorato portanti in rilievo tiara pontificia sovrastante chiavi decussate; al petto catenella in metallo dorato con numerose (9) riduzioni di onorificenze in metallo dorato e smalti; assieme gilet in panno bianco completo dei propri bottoni dorati e pantaloni in panno blu con ampia banda laterale in filo dorato e lavorato; non comune, in eccellenti condizioni. UNIFORM FOR THE FIRST GENTLEMAN OF THE POPE’S CHAMBER Italy, Vatican City, first quarter of 20th century Blue cloth jacket lined with quilted silk, profusely embellished with gilt embroidery on the ample cuffs, on the flaps of the imitation rear pockets and at the centre of the back; complete with metal-gilt buttons illustrating in relief the pontifical tiara above the decussate keys; metal-gilt chain at breast with numerous (9) réductions of metal-gilt and enamel decorations; together with a white cloth waistcoat with original gilt buttons and blue cloth trousers with an ample lateral, gilt thread band; rare and in excellent condition. € 500/600 310 GIACCA MOD. ‘40 DA UFFICIALE DI STATO MAGGIORE DELL’R.S.I. Italia R.S.I., 1943-1945 In tessuto di cordellino recante al colletto le peculiari mostrine da Ufficiale dello Stato Maggiore della R.S.I. ricamata in canottiglia dorata con i relativi gladi; ornata al petto da vari nastrini di medaglie al valor militare mancante dei gradi. Raro cimelio, lievi segni d’uso in eccellenti condizioni.

108

AN OFFICER’S JACKET FROM THE GENERAL STAFF OF THE R.S.I. (ITALIAN SOCIAL REPUBLIC) Italy, Italian Social Republic, 1943-1945 Bearing particular collar badges pertinent to an Officer of the General Staff of the R.S.I., embroidered in gold thread with gladii; decorated on the breast by various ribbon medals of military valour, missing ranks. A rare historical item, minor signs of use in excellent condition. € 500/600 311 GIACCA DA SOTTOTENENTE DEI MITRAGLIERI Italia, Regno, I Guerra Mondiale In spesso panno grigio verde con martingala alla schiena; quattro tasche di cui le pettorali, applicate; insegna di unità al collo con stellette in metallo argentato, fissate a vite e madrevite; stelle di grado al polso, in canottiglia d’argento; al petto, nastrini di Medaglia d’Argento al Valor Militare e Croce al Merito di Guerra (curiosamente montati al contrario!); bottoni in cuoio pressato (alle tasche) ed in legno (alla bottoniera del tipo coperto, di cui tre, mancanti); fodera in cotone grigio. Rara uniforme in condizioni quasi ottime, con minimi segni d’uso e del tempo. Dalla proprietà d’una famiglia Veneta. A MACHINE-GUNNER SECOND LIEUTENANT’S JACKET Kingdom of Italy, First World War In thick grey-green fabric with halfbelt on back; four applied pockets; collar bears insignia of unit with silver-metal stars, fixed with screw-back suspension; silver thread rank stars at wrist; breast ribbons of the Silver Medal for Military Valour and the Croce of Merit of War (curiously mounted on the reverse); pressed leather buttons (on the pockets) and in wood (covered type of buttons, three are missing), grey cotton lining. A rare uniform in almost excellent condition, with minimal signs of use and time. Property of a family from the Veneto area of Italy. € 1.000/1.200

312 UNIFORME DA TENENTE Italia, Regno, I Guerra Mondiale In robusto e pesante panno grigio verde, colletto in panno cremisi e stellette argentate con fissaggio a vite e madrevite; quattro tasche applicate e bottoni in “frutto”; stellette di grado alla manica, in canottiglia argentata, fodera in cotone grigio: pantaloni di identico tessuto, con lacci alla base; bottoni della patta, in parte non pertinenti. Bell’insieme, omogeneo e raro, in condizioni particolarmente buone; minimi danni da tarme e qualche segno di consunzione in epoca d’uso al fronte. Dalla proprietà d’una famiglia militare toscana. A LIEUTENANT’S UNIFORM Kingdom of Italy, First World War In robust and heavy grey-green fabric, crimson cloth collar and silvered stars with screwback suspension; four pockets and fruitwood buttons; silver thread rank stars on sleeve, grey cotton lining; trousers in identical fabric with laces at the base, button flies, in part not original. Overall fine homogenous and rare, in particularly good condition; minor damage from clothes-moths and some signs of use at the front. Property of a Tuscan military family. € 650/800 313 CAPPOTTO DA CONSOLE GENERALE DELLA M.V.S.N. Italia, Regno, anni ‘30 del XX Sec. Appartenuto al Console Generale della M.V.S.N. Moscone, comandante della 2° Divisione CC.NN.“28 ottobre”; in fine panno di lana grigio verde tipo castorino, a doppio petto con martingala posteriore, bottoni di metallo dorato con aquila littoria a rilievo, al collo applicate fiamme nere a due punte con fasci littori e ricamati in canottiglia argentata e dorata; all’interno fodera di seta grigia portante etichetta con il nome della sartoria: “La Moderna-P.zza Solferino, 9 - Torino”; mancano i gradi alle maniche, lievi segni d’uso, comunque in buone condizioni.

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

309

310

311

312

A BRIGADIER GENERAL’S COAT FROM THE M.V.S.N. Kingdom of Italy, 1930’s It was property of the M.V.S.N. Brigadier General Moscone, Commander of the 2° Division CC.NN. “28 October”; in fine grey-green woollen cloth, nutria type, double-breasted with rear martingale, metal-gilt buttons with the lictor eagle in relief, applied two-point black flames on the collar and embroidered in silver and gold-coloured thread; grey silk lining bearing tailor’s label: “La Moderna-P.zza Solferino, 9 - Torino”; missing ranks on sleeves, minor signs of wear but in good condition. € 600/800

314 FRAK PROVENIENTE DA GURDAROBA DI CASA CIANO Italia, Regno, prima metà XX Sec. In tessuto di lana blu recante bottoni dorati ornati da corona di conte; all’interno etichetta della sartoria “F.lli Reanda-Roma” con nome del proprietario Sua Eccellenza Costanzo Ciano (1876-1939) conte di Cortellazzo e di Buccari, padre di Galeazzo (19031944). Raro cimelio in eccellenti condizioni. € 75/100

313

314

Asta 23

109

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

315 GIACCA IN ORBACE Italia, Regno, prima metà XX Sec. In panno d’orbace completa di spalline, nastrini di campagne, scudetto di grado al petto sulla spalla sinistra distintivo ricamato da Sansepolcrista, appartenuta a Giovanni Marinelli che all’epoca ricoprì il prestigioso incarico di segretario Amministrativo del P.N.F.; lievi danni da parassita, salvo quanto menzionato, raro cimelio in ottime condizioni.

318 MANTELLINA DA UFFICIALE DELLA M.V.S.N. Italia, Regno, prima metà XX Sec. In panno nero con colletto in velluto dello stesso colore, ornato di fregi ricamati in canottiglia dorata; ricco fermaglio al collo pure in metallo dorato: appartenuta al Console Generale Moscone della M.V.S.N. già comandante della II divisione CC.NN. “28 OTTOBRE”. Raro cimelio in eccellenti condizioni.

321 COMPLETO MIMETICO DA SOTTOUFFICIALE DEL BATTAGLIONE SAN MARCO Italia, Repubblica, seconda metà XX Sec. Composta da giacca e pantaloni in tessuto mimetico con applicati alle spalle distintivo del Battaglione San Marco e tricolore italiano; al petto distintivo di grado, in eccellenti condizioni. € 75/100

AN ORBACE JACKET Kingdom of Italy, first half of 20th century Orbace jacket complete with epaulettes, campaign ribbons, rank shield on breast and on the left shoulder embroidered badge from Sansepolcrista, belonging to Giovanni Marinelli who in this period had the prestigious role of being Administrative Secretary to the National Fascist Party, minor parasite damage, but apart from this, this historical item is in very good condition. € 750/900

AN OFFICER’S CAPE FROM THE VOLUNTARY MILITIA FOR NATIONAL SECURITY Kingdom of Italy, first half of 20th century In black fabric with black velvet collar, decorated with gilt embroidered badges; lavish metal-gilt collar clasp: it belonged to the Consol General Moscone of the Voluntary Militia for National Security, already Commander of the II Division CC:NN “28 OTTOBRE”. A rare historical object in excellent condition. € 500/600

316 GIACCA IN ORBACE Italia, Regno, prima metà XX Sec. In panno d’orbace, completa di spalline, nastrini di decorazioni al petto, distintivo da ferito cucito sulla manica destra; lievi segni d’uso, in eccellenti condizioni. € 400/500

319 COMPLETO MIMETICO Italia, Repubblica, seconda metà XX Sec. Composta da giacca e pantaloni in tessuto mimetico con applicati grado, brevetto da paracadutista ed artificiere e scudetto tricolore. In eccellenti condizioni. € 75/100

322 REPLICA DI UN UNIFORME DA UFFICIALE DELL’ AVIAZIONE Polonia, seconda metà XX Sec. In fine tessuto color azzurro con spalline riportanti distintivo di grado ricamate in canottiglia argentata, cordelline in filo grigio, colletto della giacca ornato con distintivi in metallo e smaltato, bottoni in metallo verniciati in blu caricati da stemma raffigurante aquila, al petto numerosi decorazioni e distintivi metallici di specialità, assieme pantaloni del medesimo tessuto, camicia bianca e cravatta nera. Eccellenti condizioni, ottima per Reenactors o figuranti. € 200/300

317 GIACCHINO DEL P.N.F. Italia, Regno, prima metà XX Sec. Finissimo tessuto nero recante cucito sulla spalla sinistra lo scudetto ricamato da ferito per la Rivoluzione; appartenuta a Giovanni Marinelli già segretario Amministrativo del P.N.F.. Lievi danni da parassita, a parte quanto menzionato, in eccellenti condizioni. € 400/500

110

320 COMPLETO MIMETICO DA INCURSORE DELLE MARINA MILITARE Italia, Repubblica, seconda metà XX Sec. Composta da giacca, pantaloni e cappello ﬂoscio il tutto in tessuto mimetico con applicati alle spalla sinistra tricolore italiano e al petto distintivo di grado e di specialità. Eccellenti condizioni. € 75/100

323 TUTA ANTI-G DA PILOTA MILITARE, CON CASCO GSH-3 URSS, XX Sec. Completa ed in ottime condizioni. € 240/300

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

Asta 23

315

316

317

318

319

320

321

322

323 111

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

324

324 FRAK DA UFFICIALE DI MARINA Spagna, Regno, prima metà XX Sec. In fine panno di lana blu con alle spalle travette di grado in filo dorato su sfondo rosso e foderata di seta nera; completa dei propri bottoni in metallo dorato portanti in rilievo ancora coronata; ottime condizioni. € 100/150 325 UNIFORME DA DIPLOMATICO Spagna, Regno, prima metà XX Sec. In fine panno di lana blu foderata di seta rossa e profusamente guarnita da ricami in canottiglia dorata sugli ampi paramani, sul colletto in piedi, sulle patte delle finte tasche posteriori ed al centro della schiena; completa dei bottoni in metallo dorato portanti in rilievo stemma coronato; assieme pantaloni pure in panno di lana blu con ai lati larga banda in canottiglia dorata. In ottime condizioni, pezzo non comune. € 350/500 326 UNIFORME DA DIPLOMATICO Spagna, Regno, prima metà XX Sec. In fine panno di lana blu con spalline in treccia di filo dorato e foderata di seta rossa e profusamente guarnita da ricami in canottiglia dorata sugli ampi paramani, sul colletto in piedi, sulle patte delle finte tasche posteriori ed al centro della schiena; completa dei bottoni in metallo dorato portanti in rilievo stemma coronato; assieme pantaloni pure in panno di lana blu 112

325

con ai lati larga banda in canottiglia dorata. In ottime condizioni, pezzo non comune. € 300/400 327 UNIFORME DA DIPLOMATICO Spagna, Regno, prima metà XX Sec. In fine panno di lana blu e foderata di seta bianca e rossa; profusamente guarnita da ricami in canottiglia dorata sugli ampi paramani, sul colletto in piedi, sulle patte delle finte tasche posteriori ed al centro della schiena; completa dei bottoni in metallo dorato portanti in rilievo stemma coronato; assieme pantaloni pure in panno di lana blu con ai lati larga banda in canottiglia dorata. In ottime condizioni, pezzo non comune. € 400/500 328 UNIFORME DA DIPLOMATICO Spagna, Regno, prima metà XX Sec. In fine panno di lana blu e foderata di seta bianca e rossa; profusamente guarnita da ricami in canottiglia dorata sugli ampi paramani, sul colletto in piedi, sulle patte delle finte tasche posteriori ed al centro della schiena; completa dei bottoni in metallo dorato portanti in rilievo stemma coronato; in buone condizioni, segni d’uso; pezzo non comune. € 250/350 329 UNIFORME DA DIPLOMATICO Spagna, Regno, prima metà XX Sec. In fine panno di lana blu con spalline

a treccia in filo dorato e foderata di seta nera; profusamente guarnita da ricami in canottiglia argentata sugli ampi paramani, sul colletto in piedi, sulle patte delle finte tasche posteriori ed al centro della schiena; completa dei bottoni in metallo dorato portanti in rilievo stemma coronato; in buone condizioni. € 250/350 330 UNIFORME DA DIPLOMATICO Spagna, Regno, prima metà XX Sec. In fine panno di lana blu con spalline a treccia in filo dorato e foderata di seta bianca e rossa; profusamente guarnita da ricami in canottiglia argentata sugli ampi paramani, sul colletto in piedi, sulle patte delle finte tasche posteriori ed al centro della schiena; completa dei bottoni in metallo dorato portanti in rilievo stemma coronato; ottime condizioni, ma lievi segni d’età. € 350/500 331 UNIFORME DA DIPLOMATICO Spagna, Regno, prima metà XX Sec. In fine panno di lana verde con spalline a treccia in filo dorato e foderata di seta bianca e marrone; profusamente guarnita da ricami in canottiglia dorata e argentata sugli ampi paramani, sul colletto in piedi, sul petto, sulle patte delle finte tasche posteriori ed al centro della schiena; pantaloni con larga banda laterale in tessuto di filo dorato e lavorato; completa dei bottoni in metallo dorato portanti in rilievo stemma coronato; ottime condizioni. € 400/500

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

Asta 23

326

327

328

329

330

331 113

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

332 UNIFORME DA DIPLOMATICO Spagna, Regno, prima metà XX Sec. In fine panno di lana blu con spalline a treccia in filo dorato e foderata di seta bianca e rossa; profusamente guarnita da ricami in canottiglia dorata sugli ampi paramani, sul colletto in piedi, sulle patte delle finte tasche posteriori ed al centro della schiena; completa dei bottoni in metallo dorato portanti in rilievo stemma coronato; ottime condizioni. € 200/300 333 UNIFORME DA DIPLOMATICO CON CAPPOTTO Spagna, Regno, prima metà XX Sec. In fine panno di lana blu con spalline a treccia in filo dorato e foderata di seta bianca e rossa; profusamente guarnita da ricami in canottiglia dorata sugli ampi paramani, sul colletto in piedi, sulle patte delle finte tasche posteriori ed al centro della schiena; completa dei bottoni in metallo dorato portanti in rilievo stemma coronato; assieme cappotto in panno blu con colletto in velluto del medesimo colore, spalline ornate da corone reali ricamate in canottiglia completo dei propri bottoni metallici dorati; ottime condizioni. € 400/500 334 UNIFORME DA GUARDIA DEL CAUDILLO Spagna, Repubblica, prima metà XX Sec. In fine tessuto color blu con ampie spalline in panno bianco e rosso ornate dal proprio bottone metallico; colletto in piedi in panno rosso ornato da canottiglia argentata e fregi metallici smaltati; cordelline in tessuto bianco; paramani riccamente decorati in canottiglia argentata; bottoni in metallo argentato e fodera in seta nera; pantaloni in fine panno blu ornati da larga banda rossa e bianca. Ottime condizioni. € 200/300

114

335 UNIFORME DA GUARDIA DEL CAUDILLO Spagna, Repubblica, prima metà XX Sec. In fine tessuto color blu con spalline in panno rosso ornate da ricco stemma in canottiglia dorata complete dei propri bottoni metallici dorati; colletto in piedi in panno rosso ornato da canottiglia argentata e fregi metallici smaltati; paramani riccamente decorati in canottiglia argentata e ornati da distintivi di grado; bottoni in metallo argentato e fodera in seta nera. Ottime condizioni. € 250/350 336 UNIFORME DA UFFICIALE DELL’ AVIAZIONE MILITARE Spagna, Repubblica, prima metà XX Sec. In fine tessuto color azzurro, con spalline interamente ricamate in canottiglia dorata caricate da stemma coronato, complete dei propri bottoni metallici; paramani della giacca riccamente decorati in canottiglia dorata su sfondo nero e ornati dal peculiare distintivo di grado; pantaloni del medesimo tessuto. Ottime condizioni. € 250/350 337 UNIFORME DA SEGRETARIO DELLA FALANGE Spagna, Repubblica, prima metà XX Sec. Giacca a doppio petto in fine tessuto color avorio foderata in seta bianca con bottoni metallici caricati da stemma; spalline in panno nero ricamate in canottiglia dorata e ornate da bottoni metallici, al petto distintivo di grado per il prestigioso incarico ricoperto; paramani decorati e riccamente ornati in canottiglia dorata e argentata; pantaloni in panno nero, assieme cinturone da parata interamente ricamato in tessuto viola ornato da

placca metallica ovale e importante stemma smaltato. Complemento di detta uniforme; un paio di spalline di ricambio, fotografia del personaggio con numerose decorazioni, alcuni diplomi. Ottime condizioni. € 400/500 338 UNIFORME MILITARE CON SCIARPA Spagna, Repubblica, prima metà XX Sec. In fine tessuto color avorio con spalline grigioverdi caricate da stemma coronato in canottiglia dorata, complete dei propri bottoni metallici; pantaloni del medesimo tessuto assieme peculiare sciarpa rossa finemente lavorata. Ottime condizioni. € 300/400 339 COMPLETO DA SOTTO UFFICIALE DELL’US NAVY Stati Uniti, seconda metà XX Sec. Composta da giacca blu con gradi e numerosi fregi alle maniche in filo dorato, al petto numerosi nastrini e brevetti metallici di specialità; completa di pantaloni azzurri con banda dorata, camicia bianca e cravatta nera. In eccellenti condizioni. € 125/150

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

333

332

336

Asta 23

334

337

338

335

339 115

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

340 COMPLETO DA UFFICIALE DELL’US NAVY Stati Uniti, seconda metà XX Sec. Composta da giacca blu con gradi in canottiglia dorata alle maniche, al petto numerosi nastrini e brevetto metallico di specialità e decorazione, mancante di spalline; completa di pantaloni azzurri con banda dorata. In eccellenti condizioni. € 150/200 341 COMPLETO DA UFFICIALE DELL’US. NAVY Stati Uniti, seconda metà XX Sec. Composta da giacca blu con gradi in canottiglia dorata alle maniche, pantaloni azzurri con banda dorata. In eccellenti condizioni, mancante di spalline. € 75/90 342 COMPLETO MIMETICO DA COMPONENTE DEL “FIF” DELL’ESERCITO U.S.A. Stati Uniti, seconda metà XX Sec. Composta da giacca e pantaloni in tessuto mimetico con applicati al petto e alla spalla distintivi riportanti la sigla “FIF”. In eccellenti condizioni. € 75/100 343 COMPLETO MIMETICO DA SOTTO UFFICIALE DELL’ESERCITO Stati Uniti, seconda metà XX Sec. Composta da giacca e pantaloni in tessuto mimetico con applicati vari brevetti ricamati in stoffa e bandiera statunitense. In eccellenti condizioni. € 75/100 344 COMPLETO MIMETICO DA UFFICIALE DELL’ESERCITO Stati Uniti, seconda metà XX Sec. Composta da giacca e pantaloni in tessuto mimetico con applicati vari brevetti ricamati in stoffa e bandiera statunitense. In eccellenti condizioni. € 75/100

116

345 UNIFORME DA UFFICIALE DELL’ U.S. ARMY Stati Uniti, seconda metà XX Sec. In fine tessuto color blu con travette di grado in canottiglia dorata, bottoni in metallo dorato ornati da stemma, al petto numerosi nastrini di decorazioni e brevetti metallici di specialità, paramani ornati da galloni in tessuto di filo giallo, fodera in seta nera; assieme pantaloni del medesimo tessuto celesti ornati da larga banda in filo giallo e velluto blu; unito al tutto berretto a visiera in tessuto blu “modello Bancroft” ornato da fregio metallico e ricami a motivi vegetali in canottiglia dorata. Eccellenti condizioni. € 175/250 346 UNIFORME DA GENERALE Bulgaria, seconda metà XX Sec. In fine tessuto color nero con ampie spalline ricamate in canottiglia dorata, cordelline in filo giallo, colletto della giacca ornato con mostrine in panno rosso ricamate a motivi vegetali con canottiglia dorata, bottoni in metallo argentato caricati da leone, al petto due distintivi di specialità, paramani ornati da filettatura color rosso, assieme pantaloni del medesimo tessuto con banda laterale di color rosso; unito al tutto berretto a visiera in panno blu con profilature e fascia rossa ornato da stemma in materiale sintetico raffigurante leone e bandiera bulgara il tutto circondato da ampio ricamo in canottiglia dorata. Ottime condizioni. € 250/350 347 UNIFORME DA GENERALE Ukraina, seconda metà XX Sec. In fine tessuto color nero con ampie spalline ricamate in canottiglia argentata, cordelline pure in canottiglia argentata ed intrecciata, colletto della giacca ornato con ricami in filo d’argento a motivi vegetali, bottoni in metallo argentato ornati da stemma, al petto numerosi nastrini di decorazioni; sulle spalle distintivi di specialità in

tessuto ricamato, paramani ornati da tessuto argentato; assieme camicia bianca con colletto decorato a motivi vegetali, cravatta in tessuto nero, pantaloni del medesimo tessuto della giacca con banda laterale di color cremisi. Ottime condizioni. € 250/350 348 CAMICIA AZZURRA Italia, Ventennio, 1940 ca. Da mascotte nazionalista, ottime condizioni. € 150/200 349 CAMICIA NERA Italia, Ventennio, 1940 ca. Ottime condizioni. € 100/120 350 CAMICIA NERA Italia, Ventennio, 1940 ca. Da balilla moschettiere, eccellenti condizioni. € 150/200 351 UNIFORMI DA FASCI FEMMINILI Italia, Ventennio, 1940 ca. Complete di controspalline e distintivi, ottime condizioni. € 450/500 352 TUTA DA VOLO Italia, XX Sec Da “Alta Quota sperimentale, marcata e prodotta dalla Viralta - Roma modello depositato. Prodotta tra il 1928 e il 1945. € 200/300

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

340

341

345

349

Asta 23

343

342

346

350

347

351

344

348

352 117

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

353 SPALLINE DA GENERALE Baviera, Regno, fine XIX Sec. In canottiglia paillettes dorate su base in tessuto nero con bottone recante il simbolo del leone rampante coronato brandente scettro e spada; contenute in scatola di cartone verde originale con interno in tessuto rosa e bianco. Oggetti in eccellenti condizioni di altissima qualità.

357 PAIO DI SPALLINE DA UFFICIALE DELLA GUARDIA CIVICA SICILIANA Regno delle Due Sicilie, I metà XIX Sec. In ottone dorato a mercurio con applicata Trinacria in argento sbalzato; frange in grovigliola dorata, fodera in panno nero. Condizioni molto buone, rare. € 400/500

A GENERAL’S EPAULETTES Kingdom of Bavaria, late 19th century Golden braid on a black material with button bearing a rampant crowned lion branding sceptre and sword; conserved in original green cardboard box with pink and white cloth lining. An object in excellent condition of very high quality. € 600/750

358 LOTTO COMPOSTO DA CORDELLINE, CINTURINO CON FIBBIA E PENDAGLIO PER SPADA, DA UFF. REGIA AEREONAUTICA Italia Regno, prima metà XX Sec. Le cordelline in filo dorato screziato d’azzurro complete dei propri puntali in ottone dorato; il cinturino da parata, con fibbia dorata, in tessuto bicolore azzurro e oro, i pendagli per spada in tessuto azzurro intrecciato in oro con particolari in metallo dorato. Insieme in eccellenti condizioni. € 75/90

354 SPALLINE DA UFFICIALE DI CAVALLERIA Regno di Sardegna, metà XIX Sec. Per un ufficiale dei cavalleggeri o dei cacciatori, in metallo dorato, conservano la propria scatola originale con all’interno il nome del fabbricante: “Giacomo Cesati e Figli - Contrada de’ Cappellari N° 4043 Milano”. In eccellenti condizioni. € 450/600 355 PAIO DI SPALLINE DA UFFICIALE DELLA GUARDIA CIVICA SICILIANA Italia, Risorgimento In ottone dorato con applicate grandi Trinacrie d’argento, larghe frange in grovigliola dorata, fodera in panno nero e fine tessuto; in scatola originale, priva di coperchio. Ottime condizioni, estremamente rare. € 450/600 356 PAIO DI SPALLINE DA UFFICIALE Regno delle Due Sicilie, I metà XIX Sec. In ottone dorato a mercurio con applicato giglio in argento intagliato; frange in spessa grovigliola d’argento, fodera in panno nero; in scatola originale. Ottime condizioni e qualità. A PAIR OF OFFICER’S EPAULETTES Kingdom of Two Sicilies, 1st half of 19th century Fire-gilt bronze epaulettes with applied chiselled silver fleur-de-lys; thick silver wire fringe, black cloth lining; in original case. In very good condition and quality. € 500/700 118

359 SENATORE, GENERALE GIUSEPPE FERRARI Italia, Regno Lotto di cimeli composto da: paio di spalline da Generale di Corpo d’Armata per l’uniforme di gala, in metallo argentato e grovigliola d’argento, con 3 stellette dorate; controspalline in gallone d’argento su fondo rosso con fregi e stellette in canottiglia d’oro, bottoni a vite; cordellina da Generale; gruppo di 13 interessanti medaglie commemorative di reparti ed enti, alcune delle quali, nominative; diploma manoscritto e miniato di nomina del Generale Ferrari a Presidente Onorario della sez. di Lerici della Ass. Naz. Combattenti (quest’ultimo con lievi danni da umidità). Interessante gruppo, in condizioni particolarmente buone. SENATOR, GENERAL GIUSEPPE FERRARI Kingdom of Italy A group of historical items: a pair of epaulettes belonging to a General from the Armed Forces for a gala uniform, in silver-plate metal and silver wire, with three gilt stars; shoulder-boards in silver galloon on red ground with badges and stars in gold thread, buttons with screwback; General’s braid; a group of 13 interesting commemorative medals

from departments and bodies, some of which are nominative; illuminated manuscript diploma nominating the General Ferrari to the Honorary President of the section of the town of Lerici of the National Association of Soldiers (this latter piece has minor humidity damage) An interesting group in particularly good condition. € 700/800 360 LOTTO DI EFFETTI DA UNIFORME DI UN UFFICIALE DELLA REGIA MARINA Regno d’ Italia, prima metà XX Sec. Comprendente una coppia di gradi da manica in canottiglia dorata su fondo blu, pendagli per spada in tessuto di filo d’oro e cuoio nero, 40 bottoni in metallo dorato di varie fogge e misure, una fotografia della nave ospedale italiana “Konig Albert”; insieme interessante, in condizioni molto buone. € 30/40 361 CORDELLINA ED EFFETTI DA UFFICIALE SUPERIORE R.A. Italia, Regno, II quarto XX Sec. La cordellina, completa delle controspalline e puntali sbalzati e dorati con stemma dell’arma; cinturone in tessuto grigio acciaio con bordi in gallone dorato e fibbia in bronzo fuso e dorato a mercurio; ASSIEME, cravatta a papillon con marca di “Alla Città di Londra, Roma”; in bella scatola originale della ditta Coruzzolo, Napoli. Ottime condizioni, eccellente qualità. € 75/100 362 LOTTO DI BUFFETTERIE Italia, Regno, XIX Sec. Composto da: giberna, sciarpa, cartuccera, dragona e spalline, cordelline. Oggetti appartenuti al Cap. di artiglieria Fausto Gallini. Ottime condizioni. € 350/400 363 LOTTO DI BOTTONI IN METALLO DORATO Italia, Regno, XIX Sec. Lotto di 61 bottoni in metallo dorato ed argentato, di varie dimensioni, riportante lo stemma nobiliare della famiglia Visconti, per livree utilizzate dal personale di servizio della famiglia stessa; in eccellenti condizioni. D. varii € 30/40

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

353

354

355

356

357

358

360

359

361

Asta 23

362

363 119

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

364 CONTROSPALLINE PER GRANDE UNIFORME DELLA M.V.S.N. DA CAPORALE D’ONORE E UFF. GENERALI. Italia, Regno, prima metà XX Sec. In lamina dorata e zigrinata, con bordi metallici lavorati a motivi geometrici, con applicate aquile sovrastanti fascio, complete dei propri bottoni dorati; rarissima tipologia. In eccellenti condizioni. SHOULDER BOARDS FOR DRESS UNIFORM FOR HONORARY CORPORAL AND OFFICERS OF THE M.V.S.N. Kingdom of Italy, first half of 20th century Gilt and cross-hatched lamina, with metallic borders decorated with geometric motifs, with applied eagles and fasces, complete with their gilt buttons; extremely rare typology. In excellent condition. € 750/900 365 CONTROSPALLINE PER GRANDE UNIFORME DELLA M.V.S.N. DA LUOGOTENETE GENERALE CAPO DI STATO MAGGIORE. Italia, Regno, prima metà XX Sec. In lamina dorata e zigrinata, bordi lavorati a motivi geometrici, con applicate aquile sovrastanti fascio, corone e stellette di grado, mancanti dei propri bottoni dorati; rara tipologia. In eccellenti condizioni. SHOULDER BOARDS FOR DRESS UNIFORM BELONGING TO A BRIGADIER GENERAL OF THE M.V.S.N. Kingdom of Italy, first half of 20th century Gilt and cross-hatched lamina, with metallic borders decorated with geometric motifs, with applied eagles perched on fasces, crowns and rank stars, complete with their gilt buttons; rare typology. In excellent condition. € 600/750

120

366 CONTROSPALLINE PER GRANDE UNIFORME DELLA M.V.S.N., DA CONSOLE GENERALE. Italia, Regno, prima metà XX Sec. In lamina dorata e zigrinata, con bordi metallici lavorati a motivi geometrici, con applicate aquile sovrastanti fascio e stellette di grado, complete dei propri bottoni dorati; rara tipologia. In eccellenti condizioni. SHOULDER BOARDS FOR DRESS UNIFORM BELONGING TO A BRIGADIER GENERAL OF THE M.V.S.N. Kingdom of Italy, first half of 20th century Gilt and cross-hatched lamina, with metallic borders decorated with geometric motifs, with applied eagles perched on fasces and rank stars, complete with their gilt buttons. Rare typology and in excellent condition. € 600/750 367 CONTROSPALLINE PER GRANDE UNIFORME DELLA M.V.S.N., DA CONSOLE GENERALE. Italia, Regno, prima metà XX Sec. In lamina dorata e zigrinata, con bordi metallici lavorati a motivi geometrici, con applicate aquile sovrastanti fascio, e, stellette di grado; complete dei propri bottoni dorati. Rara tipologia, in eccellenti condizioni. SHOULDER BOARDS FOR DRESS UNIFORM FOR A LOWER OFFICER OF THE GENERAL STAFF OF THE M.V.S.N. Kingdom of Italy, first half of 20th century Gilt and cross-hatched lamina, with metallic borders decorated with geometric motifs, with applied eagles perched on fasces and rank stars, complete with their gilt buttons. Rare typology and in excellent condition. € 600/750

368 CONTROSPALLINE PER GRANDE UNIFORME DELLA M.V.S.N., DA UFFICIALE INFERIORE, STATO MAGGIORE M.V.S.N. Italia, Regno, prima metà XX Sec. In lamina dorata e zigrinata, con applicati fasci littori, e sottostanti aquile metalliche inscritte entro cerchio lavorato e decorato, mancanti dei propri bottoni dorati; rarissima tipologia. In eccellenti condizioni. SHOULDER BOARDS FOR DRESS UNIFORM BELONGING TO A LOWER OFFICER OF THE GENERAL STAFF OF THE M Kingdom of Italy, first half of 20th century Gilt and cross-hatched lamina, with applied littoral fasces and below a metallic eagle set within a decorated circle, missing their gilt buttons; extremely rare typology. In excellent condition. € 600/750 369 M.V.S.N. - CONTROSPALLINE PER GRANDE UNIFORME, DA CAPORALE D’ONORE E UFFICIALI GENERALI. Italia, Regno, prima metà XX Sec. In metallo dorato e zigrinato, con bordature finemente lavorate e decorate, aquile in metallo dorato sovrastanti fasci littori di alta qualità esecutiva; mancanti dei propri bottoni metallici; rara tipologia. In eccellenti condizioni. M.V.S.N. - EPAULETTES FOR IMPORTANT UNIFORMS FOR HONOUR CORPORAL AND GENERAL OFFICERS Kingdom of Italy, first half of 20th century Silver-gilt and grained effect, richly worked and decorated borders, very finely executed and engraved gilt metal eagles with lictorian fasces; missing own metalgilt buttons, a rare typology. In excellent condition. € 600/750

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

364

365

366

367

368

369

370

371

370 CONTENITORE PER KIT DI VOLO URSS, XX Sec. Fusto in legno compensato, contenente vari accessori per il casco e l’equipaggiamento di volo. Raro ed interessante. € 350/400 371 ELMO Germania, II G.M. 1940 ca. Completo di interno, vernice originale, aquila a decalcomania con mancanze. Buone condizioni. L. 86 cm. € 300/350

Asta 23

121

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

372 ELMO DA UFFICIALE DELLE GUARDIE DEL CORPO Inghilterra, Regno, fine XIX Sec. Coppo in metallo dorato arricchito da applicazioni a fronde di quercia, corona reale stemma inglese circondato da ordine della giarrettiera contornati da raggiera in argento diamantato, soggoli a scaglie con teste leonine, lungo piumetto completo di tulip originale, altamente decorativo, in eccellenti condizioni. AN OFFICER’S HELMET FROM THE “GARDE DU CORPS” England, late 19th century Metal-gilt skull heightened with oak frond applied decoration, English royal coat-of-arms surrounded by Order of the Garter outlined by silver diamond rays, scaled chin straps held by lions’ heads, long plume complete with original tulip, highly decorative and in excellent condition. L. 48 cm. € 2.900/3.500

122

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

373 CZAPKA DA SOTTUFFICIALE DEGLI ULANI Austria, Impero, fine XIX Sec. Corpo in cuoio laccato nero (una crepa ed una vecchia riparazione al retro; doppio gallone da sottufficiale, imperiale rivestita di panno rosso, fregio in ottone con numero reggimentale “8”; coccarda metallica con monogramma imperiale “FJ1” traforato e coda di cavallo fermata da catenella d’ottone; sottogola originale a scaglie in ottone, con cinturino in pelle; fodera in cotone bianco e fascia in marocchino. Raro copricapo altamente decorativo, in condizioni molto buone.

373

AN UHLAN’S CZAPKA FOR AN NCO Austrian Empire, late 19th Century Black leather skull (slightly damaged to the rear, with an old repair) with red cloth covered top-piece; double, blackpiped yellow NCO border; brass badge with regimental no. “8”; brass top cockade with pierced monogram “FJ1” on horse-tail held in place by a brass chainlet; scaled, brass chin-strap with leather strips; white cotton inner lining with brown morocco sweatband. A rare and highly decorative head-dress, very good condition. € 2.200/2.800 374 FELUCA DA GENERALE Austria, Impero, fine XIX Sec. Corpo in feltro nero, bordato da largo gallone dorato; agraffe laterale, con bottone da generale; due coccarde con monogramma “FJ1” ed ampio piumaggio verde in struzzo: interno in seta (marca della ditta J. Blazincic, Vienna) e fascia in marocchino bruno; conservata nella valigetta originale, con marca della stessa manifattura. Magnifico copricapo in condizioni quasi ottime (la valigetta, con alcuni segni del tempo). A GENERAL’S COCKED HAT Austrian Empire, late 19th Century Black felt, bordered with broad golden “Generalsborte”; side agraffe with general’s button; two cockades with imperial monogram “FJ1”; green ostrich feather plume; white silk lining, with maker’s mark of J. Blazincic, Vienna; brown morocco sweatband; in the original, leathercovered case, with the same maker’s mark. A beautiful head-dress in almost ﬁne condition (the case, with some wear). € 2.200/2.500

374

Asta 23

123

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

375 SHAKO DA SOTTUFFICIALE DEGLI USSARI Austria, Impero, fine XIX Sec. Corpo in cartone rivestito di panno rosso; bordo inferiore e fettuccia in cuoio nero laccato; bordo superiore con doppio gallone giallo filettato di nero da sottufficiale; imperiale laccata di nero; visiera in cuoio; fregio in ottone con numero reggimentale “5”; coccarda regolamentare in ottone, con monogramma coronato “FJ1” con al retro tulipa troncoconica, pennacchio in crine di cavallo (di restauro); doppio cordone giallo filettato di nero con “racchette”. Condizioni molto buone, raro. 375

A HUSSAR’S NCO SHAKO Austrian Empire, late 19th Century Thick brown cardboard body, covered with red cloth; black leather lower border and visor; the top with weatherproof black ﬁnish; double, black-piped, yellow NCO border; brass eagle with regimental no. “5”; regulation brass cockade with crowned monogram “FJ1” with conical plume-holder (restored, horse-hair plume); double, black-piped cord. Very good condition (some signs of wear), rare. € 800/1.200 376 FELUCA DA DIPLOMATICO Italia, Regno di Sardegna, XIX Sec. Bordi rivestiti in galloni d’argento, coccarda in seta azzurra, manca il bottone, buone condizioni.

376

A DIPLOMAT’S COCKED HAT Italy, Kingdom of Sardinia Edges outlined in silver galloon, blue silk cockade missing button, in good condition. € 600/700 377 FELUCA DA CAMERIERE SEGRETO PONTIFICIO Italia, Stato della Chiesa, inizio XX Sec. Conservata in scatola originale. Eccellenti condizioni. € 200/250

377 124

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

378 KEPI’ Italia, Regno, inizio XX Sec. Appartenuto al Cap. di Artiglieria Fausto Gallini, contenuto in astuccio originale cilindrico in cuoio assieme ai guanti in capretto. Ottime condizioni, mancanze e difetti. € 250/300 379 GIBERNA DELLA LANDWEHR Austria, Impero, I Guerra Mondiale Corpo in cuoio bruno robustamente cucito e fregio ad aquila imperiale in ottone, chiusura a linguetta con guarniture in ferro laccato di nero; interno a due scomparti con separatore in legno, patta con timbri vari, tra cui “Lw.M.D.1918”; retro con due passanti. Rara ed in condizioni quasi ottime. € 400/500

378

380 GIBERNA DELLA LANDWEHR Austria, Impero, fine XIX Sec. Corpo in cuoio laccato di nero robustamente cucito e fregio ad aquila imperiale in ottone, chiusura a linguetta con guarniture in ferro laccato di nero; interno a due scomparti con separatore in legno e piccolo scomparto con separatore in lamiera; retro con due passanti. Rara ed in condizioni particolarmente buone. € 400/500

379

380

381 CINTURONE DA AMMIRAGLIO DDR, XX Sec. Per l’Uniforme da parata. Ottime condizioni. € 25/35 382 CINTURONE DA UFFICIALE Jugoslavia, XX Sec. Per l’uniforme da parata (vecchio tipo, con “cinque fiaccole” alla fibbia); in astuccio non pertinente. Buone condizioni. H. 29 cm. € 30/50 383 CINTURONE DA PARATA PER UFFICIALE DI MARINA URSS, XX Sec. In tessuto dorato con filettature policrome; fibbia e passanti in bronzo. Buone condizioni. € 30/40 Asta 23

381

382

383 125

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

384 CINTURONE TIPO SAM BROWNE DA UFFICIALE URSS, XX Sec. In cuoio marrone, fibbia traforata con stella e stemma Sovietico. Ottime condizioni. € 25/40 385 CINTURA DA UFFICIALE GENERALE Spagna, inizio XIX Sec. In tessuto di seta rosso a ricoprire cintura con fibbia in ottone, nappe dorate trattenute da grande fiocco dello stesso tessuto, grovigliola bordeaux. Eccellenti condizioni. A GENERAL OFFICER’S BELT Spain, early 19th century In red silk fabric covering the belt with brass buckle, gilt tassels held together by a large bow in the same fabric, bordeauxcoloured twisted cord. In excellent condition. € 500/600 386 IMPORTANTE LOTTO DI INSEGNE MASSONICHE Inghilterra, seconda metà XIX Sec. Composto da due sciarpe ricamate in canottiglia d’argento dorato e paillettes, con simbologia di grado; collare con pendente ad aquila bicipite su spada, coccarde nere, collari in tessuto con miniature. Lotto molto interessante e di grande qualità. AN IMPORTANT LOT OF MASONIC INSIGNIAS England, second half of 19th century Composed of two sashes embroidered in gilt silver beading and pailettes, with grade symbols; neck chain with pendant depicting a two-headed eagle perched on a sword, black cockades, material collars with miniatures. A very interesting lot of superb quality. € 1.000/1.200 387 FREGIO PER KEPI’ Italia, Regno, 1900 ca. Da banda militare, stellone in argento sormontato da lira, ottime condizioni. € 60/80 388 FOULARD DELLE MASSAIE RURALI Italia, XX Sec. Eccellenti condizioni. € 120/150 126

389 FASCIA DA BRACCIO PER LA MILIZIA OPERAIA Romania, XX Sec. In lana rossa, con scudetto circolare costituto da una stella rossa a cinque punte con nel centro le lettere “TO”, sovrapposta ad un fucile ed una spada incrociate contornate da due rami di alloro, il tutto su fondo blu. Offerta Libera 390 CINTURA DA ALTO FUNZIONARIO Spagna, inizio XIX Sec. In seta rossa con fronde dorate e ricamate in oro al centro, conservata in astuccio originale con il nome del fabbricante all’interno. Eccellenti condizioni. € 150/250 391 SCIARPA DA UFFICIALE GENERALE Spagna, inizio XIX Sec. In tessuto di seta rosso operato, con nappe recanti distintivi in oro formati da spada e bastone di comando circondati da serti di fronde, grovigliola dorata e gasse ricamate a fogliami; contenuto in astuccio bordeaux con interno in seta recante impresso in oro il nome del fabbricante. Eccellenti condizioni.

A GENERAL OFFICER’S SASH Spain, early 19th century Red silk net sash, with silver tassels, knot and foliage motif embroidery; preserved in a mahogany case complete with lock, bordeauxcoloured velvet interior and initials “JOV” superimposed on lid. In excellent condition. D. 47x15,5 cm. € 500/600 393 SCIARPA DA UFFICIALE GENERALE Spagna, prima metà XIX Sec. In tessuto di seta rosso operato, con nappe dorate recanti ovali in smalto sormontati da torri, leoni, spade, scettro, stelle, paillettes, melograno e aquila ad ali spiegate simbolo dell’esercito spagnolo; conservate in astuccio con interni in seta e raso bianco riportante marca del fabbricante all’interno. Eccellenti condizioni. A GENERAL OFFICER’S SASH Spain, first half of 19th century Red net silk sash, with gilded tassels bearing enameled ovals surmounted by towers, lions, swords, sceptres, stars, paillettes, pomegranate and spread winged eagle symbol of the Spanish army; conserved in a case with silk and white satin interiors bearing the maker’s mark on the inside. In excellent condition. D. 43x19 cm. € 500/600

A GENERAL OFFICER’S SASH Spain, early 19th century Red net silk sash, with tassels bearing gold badges bearing swords and Commander’s canes surrounded by wreaths of fronds , gilt knot and foliage motif embroidery; preserved in case with bordeaux-coloured velvet interior and bearing maker’s name impressed in gold. In excellent condition. D. 38x15 cm. € 650/750

394 SCIARPA DA UFFICIALE GENERALE Spagna, prima metà XIX Sec. In tessuto di seta rosso operato, con nappe dorate recanti ovali ricamati con torre, aquila dell’esercito, leone rampante, spada e bastone incrociati; conservate in astuccio rosso all’esterno con interni in raso bianco riportante sul coperchio stemma in smalto e metallo dorato con croce di San Ferdinando. Eccellenti condizioni, leggeri danni agli smalti.

392 SCIARPA DA UFFICIALE GENERALE Spagna, inizio XIX Sec. In tessuto di seta rosso operato, con nappe, grovigliola d’argento e gasse ricamate a fogliami; contenuto in astuccio di mogano completo di serratura con interno velluto bordeaux e le iniziali applicate sul coperchio “JOV”. Eccellenti condizioni.

A GENERAL OFFICER’S SASH Spain, first half of 19th century Red net silk sash, with gilded tassels bearing ovals depicting towers, the army’s eagle, a rampant lion, crossed sword and cane; conserved in a case with red exterior and white satin interiors bearing a coat-of-arms on the enamel and metal-gilt lid, with cross of St. Ferdinand. In excellent condition, slight damage to the enamels. D. 43x17 cm. € 600/750

UNIFORMI - BUFFETTERIA VARIA

384

386

Asta 23

385

387

388

389

390

391

392

393

394 127

CIMELI

CIMELI 395 IMPORTANTE ELMO DA DRAGONE Italia, Regno di Sardegna, 1833 ca. Coppo in ferro, cimiero in ottone dorato al mercurio alla base monogramma coronato “CA” Re Carlo Alberto, turbante in pelo di foca al centro aquila sabauda coronata fra bandiere, soggoli a scaglie sul lato destro due sono mancanti, danni al pelo, interno con tese rivestite in pelle verde interno in pelle marrone e capretto. Raro cimelio, in ottime condizioni, l’oggetto è rimasto praticamente intonso e conserva la perfetta patina dell’epoca, la doratura al 100%. AN IMPORTANT DRAGOON’S HELMET Italy, Kingdom of Sardinia, circa 1833 Iron skull, ormolu crest with crowned monogram “CA”, for King Carlo Alberto, at base, seal skin turban with the House of Savoy crowned eagle set amongst ﬂags, two scales of chin strap on right side are missing, damage to leather, brown leather inside with green leather-lined brim. A rare historical item, in very good condition, the object has remained almost unused and conserves its period patina perfectly, the gilding is still 100%. H. 35 cm. € 10.000/12.000

128

CIMELI

Asta 23

129

CIMELI DANNUNZIANI

casa di D’Annunzio, ribattezzata (in una minuziosa retorica parodistica abbastanza blasfema, per la quale D’Annunzio diviene Frate Ariel o Frate Agnello, o ancora Il Padre Priore, mentre l’amica è Suor Mélitta, ora Suor Lamentevole, a seconda dell’umore). Di forma ovale con incastonate pietre semipreziose. Al centro grande pietra verde che nasconde un piccolo segreto contenente peli pubici del Vate. Al retro la forma del gioielliere “Mastro Paragon Coppella Orafo del Vittoriale” Buccellati Milano. Eccellenti condizioni.

CIMELI DANNUNZIANI 396 COLLANA CON PENDENTE Italia, Regno, inizi XX Sec. Questo primo lotto fa parte dei doni ricevuti da Letizia de Felici - una delle frequentatrici del Vittoriale più assidue e meno conosciute (dall’infinita anedottica biografica a tutti nota.) Conosciuta durante l’impresa di Fiume, frequentata assiduamente per la sua attività (era, con altri membri della sua famiglia, fornitrice del Comandante per quanto riguardava il suo inesauribile guardaroba), e infine, data anche la sua abitazione a Gardone di sotto, ampiamente richiamata in servizio, sino all’inizio degli anni ‘30 nelle “magiche” notti del Vittoriale. La

130

A NECKLACE WITH PENDANT Kingdom of Italy, early 20th century This lot is one of the many gifts received by Letizia de Felici, one of the more assiduous and less well-known frequenters of the Vittoriale (from the inﬁnite collection of the well-known biographical anecdotes). Having met her during the Fiume campaign, D’Annunzio frequented her attentively (she was, with other members of the family, clothes supplier to the Commander and provided his endless wardrobe) and given that she lived in Gardone di sotto, she was from the beginning of the 1930’s often requested to be present at the “magical” nights at the Vittoriale. (D’Annunzio’s house is renamed in a relatively blasphemous, parodist rhetoric in which D’Annunzio became Friar Ariel or Friar Agnello, or Father Priore, whilst his friend is Sister Mélitta or Sister Lamentevole, depending on his mood). The necklace is of oval form with inset semi-precious stones. A large green stone lies in the centre that hides a small locket containing a lock of D’Annunzio’s pubic hair. The reverse is shaped by the jeweller, “Mastro Paragon Coppella Orafo del Vittoriale” Buccellati, Milan. In excellent condition. L. 40 cm. € 7.000/10.000

CIMELI DANNUNZIANI

397 ANELLO IN ORO E PIETRA Italia, Ventennio Dono di Gabriele D’Annunzio al vincitore della Coppa di velocità aeronautica tenutasi a Gardone Riviera. Conosciuto in un solo altro esemplare, custodito presso il Vittoriale degli Italiani a Gardone Riviera, come si evince dalla documentazione allegata tratta dal libro “Cento aeroplani e un grande cuore” pubblicato negli anni ‘70. Questo straordinario oggetto progettato dal famoso scultore Renato Brozzi e realizzato dall’ancor più celebre Buccellati, che si firmava “Mastro Paragon Coppella orafo del Vittoriale”, rappresenta una testa di aquila con una pietra rossa a forma di cuore posta al centro del petto, trattenuta dalle ali, al di sotto dell’aquila un cartiglio con un motto in latino. Di questo oggetto Gabriele D’Annunzio parla in una lunga intervista inviata al capo del governo Benito Mussolini, lettera pubblicata nel carteggio “Epistolario D’Annunzio Mussolini”: ...ora sto meglio; e stamani sono stato al campo di Desenzano, dove si prepara l’allenamento alla Coppa di Velocità; e ho annunziato agli ufficiali presenti l’istituzione dell’anello aquilino, da te consentito, in premio a tutti gli aviatori che avranno superato i 500 chilometri orari...”. Eccellenti condizioni. Asta 23

A GOLD RING INSET WITH STONES Italy, Fascist period Gift from Gabriele D’Annunzio to the winner of the Cup for aeronautic velocity held at Gardone Riviera. Only known example, preserved at the Vittoriale degli Italiani at Gardone Riviera, as is shown in the attached documentation taken from the book “Cento aeroplani e un grande cuore”, published in the 1970’s. This extraordinary object designed by the famous sculptor Renato Brozzi and realised by the even more famous Buccellati, who signed himself “Mastro Paragon Coppella orafo del Vittoriale”, represents an eagle’s head with a red stone in the form of a heart placed in the centre of the breast, retained by the wings, a cartouche with a Latin motto lies below the eagle. Gabriele D’Annunzio talks at length in an interview sent to the head of the Government, Benito Mussolini, in a letter that was published in the correspondence “Epistolario D’Annunzio Mussolini”: Now I am better; and this morning was on the ﬁeld in Desenzano, where the preparations for the training for the Velocity Cup were taking place; and I announced to the ofﬁcers present, the institution of the eagle ring, granted by yourself, as an award to all aviators who have exceeded 500 km/h....”. In excellent condition. € 12.000/15.000

131

CIMELI DANNUNZIANI

398 PARURE DI GIOIELLI (ORECCHINI E BRACCIALE) Italia, Regno, inizi XX Sec. Con scatola del gioielliere Buccellati Milano con al retro dedica e firma di Gabriele D’Annunzio. Donata dal Vate alla sua amante Letizia de Felici. Eccellenti condizioni. A JEWELLERY SET (EARRINGS AND BRACELET) Kingdom of Italy, early 20th century With case from the jewellers Buccellati Milan, reverse signed and with dedication written by Gabriele D’Annunzio, also known as the Vate, as a gift to his lover Letizia de Felici. In excellent condition. € 10.000/12.000

132

CIMELI DANNUNZIANI

399 LOTTO DI TRE LETTERE DI D’ANNUNZIO A LETIZIA DE’ FELICI Italia, Regno, II quarto XX Sec. Scritte tra il 1925 ed il 1926; due scritte su carta bianca, ed una con intestazione “Io ho quel che ho donato”; tutte con testi assai interessanti; una, toccante: “Cara Sirocchia, in questi due giorni è forse apparso il sole; ma il cielo è per me nerissimo. Il mio Gabriellino -nella sua ultima visita- mi stupiva per certe sue fiacchezze e sonnolenze. Ha un tumore cerebrale, alla base del cranio! Addoloratissimo”; un’altra, ironica: “Caro Lord Honey, la macchina verrà a prender la ﬂoridezza Vostra verso le 19. Credo che la Vostra ﬂoridezza potrà prender qui un pasto dolcissimamente avvelenato. Ariel. ore 18”; la terza, “Cara cara Meli, il bacio del commiato doveva consolarti e serenarti, tanto era caldo di anima. E mi hai dato una nuova pena! Sono qui triste e chiuso. Il tuo viaggio non è di letizia? e non

Asta 23

son io qui pur sempre ad aspettarti? Ti prego di dire al buon Ciro che stai bene e di buion animo. Il tuo Ariel. 21. VII”. Tutte in busta con indirizzo manoscritto, di cui due con sigillo di ceralacca blu. Ottime condizioni. A GROUP OF THREE LETTERS BETWEEN D’ANNUNZIO AND LETIZIA DE FELICI Kingdom of Italy, second quarter of 20th century Written between 1925 and 1926, two are written on white paper and entitled “Io ho quel che ho donato”; all three with extremely interesting content; one rather touching: “Cara Sirocchia, in questi due giorni è forse apparso il sole; ma il cielo è per me nerissimo. Il mio Gabriellino nella sua ultima visita - mi stupiva per certe sue ﬁacchezze e sonnolenze. Ha un tumore cerebrale, alla base del cranio! Addoloratissimo”. Another is ironic: “Caro Lord Honey, la macchina verrà a prender la ﬂoridezza Vostra verso le 19. Credo che

la Vostra ﬂoridezza potrà prender qui un pasto dolcissimamente avvelenato. Ariel. ore 18”; and the third “Cara cara Meli, il bacio del commiato doveva consolarti e serenarti, tanto era caldo di anima. E mi hai dato una nuova pena! Sono qui triste e chiuso. Il tuo viaggio non è di letizia? e non son io qui pur sempre ad aspettarti? Ti prego di dire al buon Ciro che stai bene e di buon animo. Il tuo Ariel. 21. VII”. All with handwritten envelope, of which two have blue wax seals. In very good condition. € 1.500/2.500

133

CIMELI

400 BUDDHA Italia, Regno, inizi XX Sec. In cristallo di rocca dono del Vate alla sua amante Letizia De Felice. Eccellenti condizioni. A BUDDHA Kingdom of Italy, early 20th century In rock crystal, a gift from Gabriele D’Annunzio, also known as the Vate, to his lover Letizia de Felici. In excellent condition. H. 6 cm. € 1.500/2.500

401 MEDAGLIA STATICA Italia, Regno, inizi XX Sec. Opera dello scultore Renato Brozzi, artefice personale del Vate, al centro elefante, sul giro Te Neo Te Africa Svis Viribvs Pollens e su un lato Gabriel Nvncivs anno MCMXXXVII, eccellenti condizioni. A STATIC MEDAL Kingdom of Italy, early 20th century Work by the sculptor Renato Brozzi, personal artiﬁcer to Gabriele D’Annunzio, also known as the Vate, elephant in the centre circumscribed with “Neo Te Africa Svis Viribvs Pollens” and on one face “Gabriel Nvncivs anno MCMXXXVII”, in excellent condition. D. 7,5 cm. € 1.500/2.000

134

CIMELI

402 DUE SCATOLE IN ARGENTO Italia, Regno, inizi XX Sec. Una rettangolare e l’altra tonda, dono del Vate alla sua amante Letizia De Felice. Eccellenti condizioni. D. 9 e 4 cm. € 400/500

403 SPILLA Italia, Regno, inizi XX Sec. In argento con pietre semi preziose, dono del Vate alla sua amante Letizia De Felice. Eccellenti condizioni. H. 6 cm. € 300/500

Asta 23

135

ARTIGLIERIE - CANNONI

ARTIGLIERIE - CANNONI 404 CANNONE Italia, XVII Sec. In ferro con gioia di bocca ed anelli di rinforzo, di uso navale. Ottime condizioni. A CANNON Italy, 17th century Iron, with moulded muzzle and reinforcement rings, naval use. In very good condition. L. 92 cm. € 500/600

404

405 CANNONE Italia, XVII Sec. In ferro con gioia di bocca ed anelli di rinforzo, di uso navale. Ottime condizioni. A CANNON Italy, 17th century Iron, with moulded muzzle and reinforcement rings, naval use. In very good condition. L. 73 cm. € 500/600 406 CANNONE Italia, XVII Sec. In ferro con gioia di bocca ed anelli di rinforzo, di uso navale. Ottime condizioni.

405

406 136

A CANNON Italy, 17th century Iron, with moulded muzzle and reinforcement rings, naval use. In very good condition. L. 73 cm. € 500/600

ARTIGLIERIE - CANNONI

407 LANTAKA IN BRONZO Sud Est Asiatico, 1700 ca. Interamente e finemente cesellato a losanghe e motivi vegetali, maniglioni a forma di delfino stilizzato, canna a due ordini nervata. Eccellenti condizioni. A BRONZE LANTAKA South-East Asia, circa 1700 Entirely and ﬁnely chased with lozenge and vegetal motifs, handle in the form of a stylised dolphin, with two-stage barrel, ﬁrst stage cannelured. In excellent condition. L. 113 cm. € 2.500/3.000

408 LANTAKA IN BRONZO Sud Est Asiatico, 1700 ca. In bella patina verde, in bronzo con parti decorate a motivi geometrici e tralci. Eccellenti condizioni. A BRONZE LANTAKA South-East Asia, circa 1700 With ﬁne green patina, bronze lantaka with areas decorated with geometric motifs and vine sprays. In excellent condition. L. 116 cm. € 2.000/2.500

Asta 23

137

ARMI BIANCHE DA CACCIA

ARMI BIANCHE DA CACCIA 409 DAGA DA CACCIA Francia, XIX Sec. Lama a sezione romboidale a doppio filo, fornimenti in bronzo fuso e cesellato con impugnatura raffigurante cacciatore attorniato da cani, selvaggina in fuga e cinghiali, alla base della crocera stemma sormontato da corona reale; fodero in ferro con guarniture in bronzo scolpite a soggetti venatori, trofei di armi, cornette e volatili. Mancanza della stoffa che rivestiva il fodero, ottime condizioni. A HUNTING KNIFE France, 19th century With rhomboidal sectioned doubleedged blade, cast and chased bronze mounts with grip depicting a hunter surrounded by dogs, wild animals and boars, base of cross-bar bears a coat-ofarms surmounted by a royal crown, iron scabbard with bronze garnitures carved with hunting scenes, trophies-of-arms, horns and birds in flight. Missing fabric lining to scabbard, otherwise in very good condition. L. 80 cm. â&#x201A;Ź 1.000/1.200

138

ARMI BIANCHE DA CACCIA

410 DAGA DA CACCIA Germania, XVIII Sec. Lama a sezione romboidale recanti iscrizioni al forte, fornimenti in ottone cesellati a tralci e mascheroni cappetta ornata en suite, impugnatura in corno di cervo, buone condizioni. L. 70 cm. € 100/150 411 DAGA DA CACCIA Germania, fine XIX Sec. Lama diritta ad un filo e controfilo a lati piani decorati all’acquaforte a trofei di caccia, armi e volute ﬂoreali, recante su di un lato la scritta “Joseph Kurtz” e sull’altra il punzone “Solingen”, fornimenti in alpacca, guardia a rami contrapposti ed inversi terminanti a ghianda, arricchita da conchiglia scanalata e rivolta verso il basso, impugnatura in corno di cervo decorata da tre rosette sagomate a stella sul fronte ed una sul rovescio, ghiera e pomolo lisci; fodero in cuoio nero a due fornimenti con tasca per coltello di servizio andato perso e bottone di sospensione alla tasca. Ottime condizioni. L. 75 cm. € 280/300

410

Asta 23

411 139

ARMI BIANCHE MILITARI

ARMI BIANCHE MILITARI 412 SPADA DA UFFICIALE SUPERIORE Francia, inizio XIX Sec. Lama a sezione romboidale decorata al forte con trofei floreali dorati su fondo blu e la scritta “PRO VIRTUTE ET PATRIA”; fornimenti in bronzo dorato arricchiti da trofei all’eroica, dragoni e fiorami, impugnatura in ebano quadrettato affiancata da liste laterali, pomo a casco piumato. Eccellenti condizioni, manca il fodero. A SUPERIOR OFFICER’S SWORD France, early 19th century With diamond section blade decorated at the forte with trophies and gilt flowers on blue ground and with wording “PRO VIRTUTE ET PATRIA”; gilt-bronze mounts embellished with heroic-style trophies, dragons and flowers, chequered ebony grip with lateral strips, plumed helmet-shaped pommel. In excellent condition, missing scabbard. L. 98 cm. € 350/500 413 SPADA DA UFFICIALE Italia, Regno di Sardegna, 1780 ca. Antica lama marcata agli sgusci, fornimento in bronzo, pelta caricata dalle cifre reali di Vittorio Emanuele I sormontate da corona, impugnatura non pertinente, manca il fodero. Buone condizioni. L. 86 cm. € 100/120 414 SPADA DA UFFICIALE Italia, Regno di Sardegna, 1790 ca. Antica lama firmata “Pedro del Monte en Toledo” agli sgusci, fornimenti in bronzo, pelta caricata da aquila sabauda fra corone e trofei, pomo cesellato raffigurante testa maschile, fodero in cuoio con cappa e puntale in ottone. Eccellenti condizioni. L. 91 cm. € 350/400

412 140

413

414

ARMI BIANCHE MILITARI

415 SPADA MOD. 1774 DETTA DI ANTICO MODELLO Italia, Regno di Sardegna, 1850 ca. Lama a frantopino decorata al forte a tralci, volute e trofei; fornimento in bronzo argentato lavorato a spirale; impugnatura in legno interamente ricoperta da treccia metallica. Eccellenti condizioni. L. 109 cm. € 400/500 416 SPADA DELL’ORDINE TEUTONICO Germania, 1880 ca. Lama ad un filo e mezzo, fornimenti in bronzo dorato, pelta caricata da croci in argento dell’ordine; guancette in madreperla; completa di fodero rivestita di velluto ottime condizioni. L. 96 cm. € 250/300 417 SPADA DA UFFICIALE Inghilterra, fine XVIII Sec. Lama diritta decorata da trofei e stemmi dorati su fondo blu, da una parte il monogramma di Giorgio III sormontato da corone e sull’altra stemma reale inglese; fornimento in bronzo dorato arricchito nella parte superiore da palmette a rilievo; impugnatura in avorio scanalato, pomo a urna sfaccettato e decorato en-suite. Ottime condizioni, manca una parte del ramo di parata. AN OFFICER’S SWORD England, late 18th century With straight blade decorated with trophies and gilt shields on blue ground, on one face with the monogram of George III surmounted by a crown and the other bears the English coat-of-arms; bronzegilt hilt embellished in the upper part with palmettes in relief; grooved ivory grip, urn-shaped facetted pommel and decorated en suite. In very good condition, missing part of the parry-quillon. L. 100 cm. € 800/1.000

415

Asta 23

416

417 141

ARMI BIANCHE MILITARI

418 SCIABOLA DA GENERALE MOD. 88 Italia del Nord, XIX Sec. Lama a doppio filo a nervatura centrale marcata al tallone con profilo lunare, fornimento in ferro guardia bivalve sforate, poggiadito al rovescio, rami di parata rigonfi al centro e all’estremità pomo a fico; impugnatura in legno ricoperta di treccia metallica, superba spada in eccellenti condizioni. L. 105 cm. € 400/500 419 SPADA DELLA REGIA MARINA Italia, 1900 ca. Lama decorata, tracce di lieve ossidazione all’acquaforte, fornimenti in ottone dorato, fodero in cuoio che presenta scucitura sul bordo, impugnatura in legno ricoperta di pelle di pesce completa di dragona, ottime condizioni. L. 103 cm. € 150/200 420 SCIABOLA D’ARTIGLIERIA MODELLO ‘33 Italia, inizi XIX Sec. Lama dal tipico sguscio piemontese, in punta fornimento in ferro; impugnatura in ebano quadrettato; arma da Ufficiale costruita dalla ditta Graviera di Torino, in eccellenti condizioni. AN ARTILLERYMAN’S SABRE, MOD. ‘33 Italy, early 19th century With typical Piedmontese fullered blade, iron hilt; chequered ebony grip, an Ofﬁcer’s weapon constructed by the ﬁrm Graviera, Turin, in excellent condition. L. 102 cm. € 500/600

418 142

419

420

ARMI BIANCHE MILITARI

421 SCIABOLA DA UFFICIALE DEGLI USSARI Repubblica Cisalpina, fine XVIII Sec. Larga lama a sguscio centrale; fornimento in ottone, alette decorate con testa di medusa, guardia a staffa slargante alla cappetta, impugnatura in legno e pelle ricoperta da treccia metallica; fodero interamente metallico con dardo in ferro. Buone condizioni, presenta una ammaccatura all’estremità del fodero. A HUSSARS OFFICER’S SABRE Cisalpine Republic, late 18th century Broad blade with central fuller; brass hilt, grip scales decorated with a medusa head, stirrup-hilt widening towards the cap, wood grip covered in leather and wire binding; entirely metallic scabbard with iron drag. In good condition, missing ring and has bruise at end of scabbard. L. 104 cm. € 800/1.200 422 SPADA MOD. 33 DETTA ALBERTINA Italia , Regno Sardegna, prima meta’ XIX Sec. Lama a sguscio centrale decorata ad un terzo con le scritte “Viva l’Italia e viva Carlo Alberto”, brunite su fondi dorati, tipico fornimento, fodero in ferro a due campanelle. Arma in ottime condizioni, manca un anello di sospensione ed uno dei lati presenta un’evanescenza alla doratura. AN “ALBERTINA” SWORD, MOD. 33 Kingdom of Sardinia, first half of 19th century Centrally fullered blade decorated to a third with wording “Viva l’Italia e viva Carlo Alberto”, browned on gilt grounds, characteristic hilt, iron scabbard with two rings. The weapon is in excellent condition, missing one suspension ring and there is an evanescence of the gilding on one of the faces. L. 104 cm. € 400/500

421

Asta 23

422 143

ARMI BIANCHE MILITARI

423

423 SCIABOLA DA TRUPPA MOD. 1833 Italia, Regno di Sardegna, 1833 ca. Lama a sguscio centrale con controfilo in punta, punzone piemontese al forte; fornimento in ferro in seguito modificato monocampanella, impugnatura in legno ricoperta di pelle e treccia metallica. Eccellenti condizioni. L. 92 cm. € 400/500 424 SABRO MOD. 1814 Italia, Regno di Sardegna, 1850 ca. Lama curva punzonata al tallone, fornimento in bronzo, fodero in cuoio a

144

424

425

due guarniture. Ottime condizioni. L. 74 cm. € 100/150 425 SPADA DA UFFICIALE Italia, Regno di Sardegna, 1866 Lama incisa all’acquaforte marcata “Labruna 1866 Napoli” in cartiglio, fornimento in ferro, impugnatura in osso avvolto da trecciola metallica, fodero in ferro a due campanelle. Eccellenti condizioni. L. 94.5 cm. € 400/500

426

426 SCIABOLA MOD. 1833 ALBERTINA Italia, Regno di Sardegna, XIX Sec. Monta un’antica lama di famiglia marcata “BERLIN” al tallone, tipico fornimento in ottone, fodero in cuoio a tre guarniture. Ottime condizioni. L. 96 cm. € 250/300 427 SCIABOLA DA DIPLOMATICO Italia, Regno di Sardegna, XIX Sec. Lama a sezione romboidale, fornimenti in bronzo dorato, pelta arricchita da scudo sabaudo fra fronde, guancette in madreperla, fodero in cuoio a tre guarniture anch’esse incise. Ottime condizioni. L. 98 cm. € 350/400

ARMI BIANCHE MILITARI

427

428

428 SCIABOLA MOD. ‘34 Italia, Regno di Sardegna, XIX Sec. Raro modello mancante del fodero con impugnatura ricoperta di pelle e treccia metallica, ottime condizioni. L. 104 cm. € 150/200 429 SCIABOLA MOD. ‘55 Italia, Regno di Sardegna, XIX Sec. Lama incisa, completa di fodero, ottime condizioni. L. 99 cm. € 200/300

Asta 23

429

430 SCIABOLA Francia, fine XVIII Sec. In uso nel periodo rivoluzionario, modello a elsa tornante, lama a sguscio dorsale arricchita da lune, soli, stelle e testa di turco dorati su fondi blu, fornimenti in ottone. Else mobili a due rami smerlate, filettate e arricchite da cerchiature, fodero in legno ricoperto di pelle a due campanelle con bande di rinforzo laterali, eccelenti condizioni in patina, la leva di blocco al fermo delle else è di restauro.

430

A SABRE France, late 18th century Used during the period of the Revolution, U-shaped hilt model, blade with fuller on back-edge that is heightened by moons, suns, stars and Turkish head, gilded on blue grounds, brass mounts. Two-branch scallop-edged adjustable quillons, ﬁlleted and highlighted with circles; wood leatherbound scabbard with two rings and reinforcement lateral bands, in excellent condition in patina, lever block at quillon stopper has been restored. L. 88 cm. € 1.300/1.600

145

ARMI BIANCHE MILITARI

431 RARA SCIABOLA DA USSARO Francia, metà XVIII Sec. Lama a doppio sguscio decorata al forte con trofei di armi, tralci e volute, guardia a staffa, fornimenti in bronzo, impugnatura in pelle con rivetti passanti, guardia e cappetta cesellati a motivi vegetali come il fodero in legno rivestito di pelle rinforzato da bandelle laterali a tre guarniture ornate da medaglioni e palmette, arma in ottime condizioni priva di difetti salvo il consumo dovuto all’uso al dardo del puntale. A RARE HUSSAR’S SABRE France, mid 18th century With double-fullered blade decorated at the forte with trophies-of-arms, vine sprays and scrollwork; stirrup hilt, bronze mounts, leather grip with rivets, cap and guard chased with vegetal motifs and the leather-bound wood scabbard reinforced by lateral bands with three garnitures that are decorated with palmettes and medallions. The weapon is in very good condition, without defects, apart from wear from use to the drag. L. 101 cm. € 6.000/6.500

146

ARMI BIANCHE MILITARI

432 SCIABOLA DA USSARO Italia, Regno di Sardegna, XVIII Sec. Lama dall’ampio sguscio centrale; fornimenti in ottone, guardia a staffa con alette ferma fodero, impugnatura in legno ricoperta di pelle e treccia metallica; fodero in cuoio a tre guarniture e due campanelle. L’arma si presenta in ottime condizioni. A HUSSAR’S SABRE Italy, Kingdom of Sardinia, 18th century With ample central fuller; brass mounts, stirrup-hilt with langets, wood leathercovered and metal-wire-bound grip, leather scabbard with three garnitures and two suspension rings. The weapon is in very good condition. L. 98.2 cm. € 1.200/1.500

433 SCIABOLA DA UFFICIALE Italia, Regno, metà XIX Sec. Appartenuta ad un Ufficiale del Reggimento Ussari di Piacenza, superba lama in damasco prodotta dalla ditta “WEISBERGER a SOLINGEN”, fornimento in acciaio, guardia avvolgente traforata e incisa a fogliami, lunga cappetta quadrettata e scanalata, impugnatura in legno ricoperta di pelle di pesce e treccia metallica; fodero in ferro a due campanelle fisse con bocchetta e fascette intagliate a segmenti. Arma di elevata qualità con dragona in eccellenti condizioni, il fodero presenta un’ammaccatura su entrambi i lati al puntale. AN OFFICER’S SABRE Kingdom of Italy, mid 19th century Belonging to an Officer from the Hussar’s Regiment of Piacenza, a superb damask blade produced by the firm “WEISBERGER a SOLINGEN”, steel hilt, pierced swept hilt guard engraved with foliage, long chequered and ribbed cap, wood fish-skin and metal-wire covered grip; iron scabbard with two fixed rings with chiselled segment decorated on bands. A weapon of superior quality with lanyard, in excellent condition, scabbard presents bruising on both faces at drag. L. 106 cm. € 1.000/1.200 Asta 23

432

433 147

ARMI BIANCHE MILITARI

434 SCIABOLA DA USSARO Italia, Regno di Sardegna, inizio XIX Sec. Lama dall’ampio sguscio centrale e dorsale; fornimento in ferro, guardia a staffa, lunga cappetta, impugnatura in legno ricoperta di pelle e treccia metallica. Buone condizioni, manca il fodero. L. 102 cm. € 300/350 435 SCIABOLA MOD. 55 Italia, Regno di Sardegna, meta’ XIX Sec. Larga lama prodotta dalla ditta “BLACKMANN - SOLINGEN”, decorata con stemmi sabaudi e tralci, impugnatura anatomica in ebano zigrinato, in perfetta patina. In ottime condizioni. A SABRE, MOD. 55 Italy, Kingdom of Sardinia, mid 19th century With broad blade produced by the ﬁrm “BLACKMANN - SOLINGEN”, decorated with House of Savoy coatsof-arms and vine sprays, anatomical chequered ebony grip, in perfect patina. In excellent condition. L. 98 cm. € 350/400 436 MASSICCIA SPADA DIRITTA Italia, Regno delle due Sicilie, I metà XIX Sec. Modello in uso ai Dragoni, lunga lama diritta punzonata al tallone con marchio della Real Fabbrica e datata “1837”, massiccio fornimento in bronzo a quattro rami, impugnatura in legno ricoperta di pelle e treccia metallica. Ottime condizioni, manca il fodero. L. 116 cm. € 350/400

434 148

436

435

ARMI BIANCHE MILITARI

437 SCIABOLA DA CACCIATORI A CAVALLO Italia, Regno delle due Sicilie, 1842 ca. Derivata dal modello 1822 in uso in vari stati italiani. Lama piatta con grande sguscio centrale nervata al dorso datata al tallone “1842” con punzone a toppa della Real Casa sormontato dalla lettera “S”; fornimento in ottone con guardia avvolgente a tre rami con punzone; impugnatura in legno ricoperto di pelle con treccia metallica, corta cappetta liscia; fodero metallico con ampio dardo a due campanelle. Ottime condizioni in patina. AN OFFICER’S SABRE Italy, Kingdom of the Two Sicilies, circa 1842 Derived from the 1822 model used in various Italian states. Flat blade with large central fuller and riser on back-edge, dated at the tang “1842” with keyhole mark from the Royal household surmounted by the letter “S”; brass hilt with threebranch swept hilt guard with stamp; wood leather-covered and metallic-wire bound grip, short smooth cap; metallic scabbard with ample drag and two rings. In very good condition, in patina. L. 110 cm. € 700/1.000 438 SCIABOLA DA USSARO Italia, Regno delle due Sicilie, 1840 ca. Larga lama a sguscio e controfilo punzonata con marchi a toppa e controlli di ispezione al forte sotto le alette; guardia a staffa, impugnatura in legno ricoperta di pelle, lunga cappetta con rivetto di fissaggio; fodero in ferro a due campanelle. Rara in eccellenti condizioni, lievi difetti. A HUSSAR’S SABRE Italy, Kingdom of the Two Sicilies, circa 1840 Broad fullered blade with false-edge stamped with keyhole marks and Inspection control marks at the forte below the lugs; stirrup-hilt, leather-covered wood grip, long cap with ﬁxing rivets; iron scabbard with two rings. Rare and in excellent condition, minor defects. L. 99 cm. € 850/1.000 437

Asta 23

438

149

ARMI BIANCHE MILITARI

439

439 SCIABOLA UFFICIALE MOD. 55 Italia, 1840 ca. Derivata dal modello austriaco, lama incisa all’acquaforte a tralci e girali fornimenti in acciaio, impugnatura in legno e treccia metallica. Eccellenti condizioni. L. 101 cm. € 450/600

150

440

441

440 BEIDANA Italia, Regno di Sardegna, metà XVIII Sec. In uso alle milizie valdesi dopo il divieto reale di portare armi, presenta una larga lama munita di ricciolo all’estremità e traforata, impugnatura in corno, gancio da cintura. Buone condizioni. L. 60.5 cm. € 200/250 441 SCIABOLA DA VOLONTARIO Italia, Regno, 1855 ca. Lama decorata all’ acquaforte a trofei e la scritta viva Garibaldi; fornimenti in ferro, ottime condizioni. L. 98 cm. € 200/300

442

442 SCIABOLA MOD. ‘55 Italia, Regno, XIX Sec. Lama incisa all’acquaforte decorata a trofei, stemmi sabaudi e marca del fabbricante dorati su fondi bruniti, tipico fornimento in acciaio, arma completa di fodero. Eccellenti condizioni. A SABRE, MOD. 55 Kingdom of Italy, 19th century With etched blade decorated with trophies, Savoy coats-of-arms and the maker’s mark all gilded on browned grounds, characteristic steel hilt, weapon is complete with scabbard. In excellent condition. L. 101 cm. € 800/900

ARMI BIANCHE MILITARI

443

443 SCIABOLA MOD. ‘73 IN USO AGLI UFFICIALI DI CAVALLERIA Italia, Regno, XIX Sec. Lama nichelata e incisa a tralci, fornimenti in ferro. Ottime condizioni. L. 102 cm. € 100/120

Asta 23

444

444 SCIABOLA MOD. ‘88 Italia, Regno, XIX Sec. Fornimenti bruniti durante il periodo bellico. Ottime condizioni. L. 96 cm. € 80/100

445

446

446 SCIABOLA MOD. ‘88 Italia, Regno, XIX Sec. Fornimenti bruniti durante il periodo bellico, lama incisa. Ottime condizioni. L. 102 cm. € 100/120

445 SCIABOLA MOD. ‘88 Italia, Regno, XIX Sec. Fornimenti bruniti durante il periodo bellico. Ottime condizioni. L. 103 cm. € 100/120

151

ARMI BIANCHE MILITARI

447

448

449

447 SCIABOLA MOD. ‘88 Italia, Regno, XIX Sec. Fornimenti in acciaio nichelato, lama incisa. Ottime condizioni, tracce di ossidazione al fodero. L. 101 cm. € 100/120

449 SCIABOLA DA MARESCIALLO FURIERE Italia, Regno, XIX Sec. Ottime condizioni, rottura al fodero. L. 81 cm. € 200/250

448 SCIABOLA MOD. ‘88 DA GENERALE Italia, Regno, XIX Sec. Fornimenti in acciaio nichelato, lama incisa all’acquaforte a trofei e fiorami marcata al tallone dal costruttore, tipico fornimento impugnatura in avorio. Eccellenti condizioni. L. 102 cm. € 250/300

450 SCIABOLA DA UFFICIALE DELLA REGIA MARINA E SCIARPA Italia, Regno, XIX Sec. Lama incisa all’acquaforte con stemma sabaudo fra fronde, fornimenti in ottone, impugnatura ricoperta di pelle di pesce e treccia metallica; completa di fodero in cuoio a tre guarniture, è annessa sciarpa in seta blu. Eccellenti condizioni. L. 99 cm. € 100/120

152

450

451 SCIABOLA DA UFFICIALE Italia, Regno, XX Sec. Brunita durante il periodo bellico presenta una notevole lama decorata con trofei incisi all’acquaforte su stemma sabaudo e la scritta unione militare Roma, bell’arma in eccellenti condizioni. L. 105 cm. € 400/500

451

ARMI BIANCHE MILITARI

452 SCIABOLA DA UFFICIALE DELL’AVIAZIONE Italia, Regno, XX Sec. Appartenuta al Maggiore Ballabio Antonio proveniente dal Corpo degli Alpini del quale sono annesse alcune foto su aerei del 1918 circa, essa è conservata nell’astuccio da regalo rivestito in stoffa blu contenente all’interno due paia di guanti (estivo ed invernale), cordelle dorate da Ufficiale superiore del Corpo della Regia Aeronautica, cintura completa di cordelle e appiccagnoli, sciabola dalla lama incisa a trofei con fornimenti in bronzo dorato. Rarissimo insieme in eccellenti condizioni. AN AVIATION OFFICER’S SABRE Kingdom of Italy, 20th century Property of Major Antonio Ballabio from the Alpine Corps, the lot includes some photographs of aircrafts from circa 1918, it is conserved in a presentation case covered in blue fabric and contains two pairs of gloves (winter and summer), giltcoloured ribbons for a Superior Officer of the Aeronautical Corps, belt complete with ribbons and hook, the blade of the sabre is engraved with trophies with bronze-gilt mounts. Overall extremely rare and in excellent condition. L. 92 cm. € 1.300/1.500

Asta 23

153

ARMI BIANCHE MILITARI

453

454

453 SCIABOLA MOD. 55 Italia, Regno, XX Sec. Lama incisa all’acquaforte, fornimenti in acciaio. Ottime condizioni. L. 96 cm. € 250/300 454 SCIABOLA MOD. 55 Italia, Regno, XX Sec. Lama incisa all’acquaforte, fornimenti in acciaio. Eccellenti condizioni. L. 102 cm. € 250/300 455 SCIABOLA DA BERSAGLIERI PER BAMBINO Italia, Regno, metà XIX Sec. 154

455

456

Lama liscia con sguscio al dorso e punta arrotondata; tipico fornimento in bronzo sul modello da bersaglieri con lunga cappetta terminante a testa leonina, impugnatura anatomica in ebano; fodero in ferro a due campanelle. Ottime condizioni. L. 75.5 cm. € 50/80 456 SCIABOLA MOD. ‘88 Italia, Regno, seconda metà XIX Sec. Bella lama incisa all’acquaforte con trofei di armi, stemma e aquila sabauda; fornimenti in ferro nichelato. Eccellenti condizioni. L. 97 cm. € 100/120

457

457 DAGHETTA ARTIGLIERIA Italia, XIX Sec. Eccellenti condizioni, manca il fodero. L. 58 cm. € 100/150 458 SCIABOLA DA CARABINIERE Italia, XX Sec. Completo di fodero e tasca in cuoio prodotta dalla ditta “Del Turco Napoli”. Eccellenti condizioni. L. 75.5 cm. € 150/200

458

ARMI BIANCHE MILITARI

459 SPADA D’ONORE Spagna, prima metà XX Sec. Lama a sezione lenticolare poi piatta decorata con cartigli dorati, tralci racchiusi da filetti smaltati bianco e rosso, medaglione con stella a quattro punte e spada incrociata su un lato, sull’altro aquila turrita recante sul petto ordine di San Giacomo della Spada presente anche sulla crocera terminante a testa leonina; impugnatura ricurva in avoriolina avvolta da ghiere incise e palmette scolpite al pomo ricurvo; fodero in metallo nichelato ad una campanella. Essa è contenuta in un astuccio in noce foderato all’interno in velluto rosso, sul coperchio placca rettangolare recante la seguente dedica “ LA EMPRESA FOSFATOS DE BUCRAA S.A. A SU PRESIDENTE EL EXcmo. Sr. D. JOSE DE CORRAL SAIZ “. Eccellenti condizioni.

Asta 23

AN HONOUR SWORD Spain, first half of 20th century Blade with lenticular section, then ﬂat, decorated with gilded cartouches; vine foliage enclosed within white and red coloured enamel threads, medallion with a four-pointed star and crossed swords on one side, on the other a spread-eagle bearing on its breast the Order of St James of the Sword, also present on the cross guard terminating with a lion’s head; curved imitation ivory grip wrapped in engraved ring nuts and carved palmettes at the curved pommel; bell-shaped, nickeled metal scabbard. This is preserved in a walnut case lined with red velvet; the lid bears a rectangular plaque with dedication “LA EMPRESA FOSFATOS DE BU-CRAA S.A. A SU PRESIDENTE EL EXcmo. Sr. D. JOSE DE CORRAL SAIZ”. In excellent condition. L. 99 cm. € 750/1.000

155

ARMI BIANCHE MILITARI

460 SCIABOLA CORTA “ALL’ORIENTALE” DA MARINA Italia, Regno delle due Sicilie, 1840 ca. Lama curva ad un filo e corto controfilo a sguscio centrale incisa all’acquaforte a volute e trofei d’armi, costola incisa a fronde; fornimento in bronzo con crociera a baffi controcurvati e terminanti a testa leonina, blocchetto piano filettato; impugnatura in ebano finemente quadrettata, corta cappetta ricurva terminante a testa di leone; fodero metallico a due campanelle. Ottime condizioni, in patina. AN “ORIENTAL-STYLE” NAVY DIRK Italy, Kingdom of the Two Sicilies, circa 1840 Single-edged curved blade and short false edge with central fuller etched with scrollwork and trophies-of-arms, riser engraved with fronds; bronze hilt with crossguard and counter-curved quillons terminating in lions’ heads, flat filleted block; finely chequered ebony grip, shot recurved cap terminating in a lion’s head, metallic scabbard with two rings. In very good condition, in patina. L. 55 cm. € 1.100/1.200 461 SCIABOLA CORTA “ALL’ORIENTALE” DA MARINA Italia, Regno delle due Sicilie, 1840 ca. Lama curva ad un filo e corto controfilo a sguscio centrale decorata a trofei dorati su fondo blu; fornimento in bronzo con crociera a baffi controcurvati e terminanti a sfera, blocchetto piano scanalato ai lati; impugnatura in ebano finemente quadrettata, corta cappetta ricurva terminante a testa leonina; fodero in cuoio a tre guarniture e due campanelle. Ottime condizioni, in patina.

460

156

461

AN “ORIENTAL-STYLE” NAVY DIRK Italy, Kingdom of the Two Sicilies, circa 1840 Single-edged curved blade with short false edge, central fuller decorated with gilt trophies on blue ground, bronze hilt with crossguard and counter-curved quillons terminating in spheres, ﬂat block ribbed at the sides; ﬁnely chequered ebony grip, shot recurved cap terminating in a lion’s head, leather scabbard with three garnitures and two rings. In very good condition, in patina. L. 55 cm. € 1.100/1.300

ARMI BIANCHE MILITARI

462

462 DAGA DA ZAPPATORE Italia, Antichi Stati, 1850 ca. Lama con dorso a sega firmata al tallone “Comola”, fornimento in bronzo numerato 12, impugnatura terminante a testa leonina; completa di fodero in cuoio a due guarniture munito di budriere, eccellenti condizioni. L. 68 cm. € 450/550

Asta 23

463

464

463 DAGA DELLA GUARDIA NAZIONALE Italia, Regno di Sardegna, 1848 ca. Lama ricavata da una sciabola caricata da aquila sabauda e le scritte “VIVE LE ROY DE SARDAIGNE” e aquila sabauda, fornimento in bronzo, manca il fodero. Buone condizioni. L. 66 cm. € 80/100 464 DAGA MODELLO ‘43 Italia, Regno di Sardegna, 1840 ca. Lama a doppio filo a sezione romboidale, fornimenti in bronzo,

465

fodero in cuoio con cappa e puntale in ottone in uso ad un militare della Brigata guardie, eccellenti condizioni. L. 64.5 cm. € 450/550 465 DAGHETTA DA COLLEGIO MILITARE Italia, Regno di Sardegna, 1860 ca. Lama a punta arrotondata, fornimento in ottone numerato 90, manico in osso bianco, fodero in ferro a due campanelle, eccellenti condizioni. L. 41 cm. € 80/100

157

ARMI BIANCHE MILITARI

466 BAIONETTA PER STEYR 95 Austria, inizi XIX Sec. Punzoni regolamentari al tallone, priva di fodero. Ottime condizioni. L. 36 cm. € 50/80 467 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 31 cm. € 50/80 468 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 28 cm. € 50/80 469 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 37 cm. € 50/80 470 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 38 cm. € 50/80 471 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 37 cm. € 50/80 472 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 40 cm. € 50/80 473 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 33 cm. € 50/80

158

474 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni, manca il fodero. L. 35.5 cm. € 50/80

482 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 53 cm. € 100/150

475 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 50 cm. € 50/80

483 BAIONETTA DA PARATA Europa Eccellenti condizioni. L. 58 cm. € 100/150

476 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 31 cm. € 50/80

484 BAIONETTA Europa dell’Est Eccellenti condizioni. L. 33 cm. € 50/80

477 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 52.5 cm. € 100/150

485 BAIONETTA Europa dell’Est Eccellenti condizioni. L. 33 cm. € 50/80

478 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 58 cm. € 100/150

486 BAIONETTA Europa dell’Est Eccellenti condizioni. L. 33 cm. € 50/80

479 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 40.5 cm. € 100/150

487 BAIONETTA A CALZA Europa, XIX Sec. Lama a sezione triangolare con punzoni al tallone. Buone condizioni. L. 54,5 cm. € 100/120

480 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 53 cm. € 100/150 481 BAIONETTA Europa Eccellenti condizioni. L. 57 cm. € 100/150

488 BAIONETTA Europa, XIX Sec. Sul Modello 1842 francese, lama a yatagan, crociera in acciaio, impugnatura in ottone solcata orizzontalmente, fodero metallico. Eccellenti condizioni, in patina. L. 71.3 cm. € 120/150

ARMI BIANCHE MILITARI

466

467

474

468

475

482

Asta 23

483

470

469

476

477

484

471

478

485

472

479

486

473

480

487

481

488 159

ARMI BIANCHE MILITARI

489 BAIONETTA Francia Eccellenti condizioni. L. 66 cm. € 100/150 490 BAIONETTA A YATAGAN Francia, 1873 Lama marcata e datata sulla costola, manca il fodero. Ottime condizioni. L. 70 cm. € 50/80 491 BAIONETTA GRAS (PARIS - OUDRY 1879) Francia, XIX Sec. Con lama diritta e sezione a “T” (marca e data sul dorso); crociera in ferro con anello e ricciolo, impugnatura in ottone con guancette in legno; fodero in ferro. Rarissima, in buone condizioni, in patina. L. 66 cm. € 50/80 492 BAIONETTA PER GRAS (CHAT 1875) Francia, XIX Sec. Con lama diritte e sezione a “T” (marca e data sul dorso); crociera in ferro con anello e ricciolo, impugnatura in ottone con guancette in legno; fodero in ferro. Condizioni buone, in patina. L. 65.7 cm. Offerta Libera 493 BAIONETTA PER GRAS (S. ETIENNE 1876) Francia, XIX Sec. Con lama diritta e sezione a “T” (marca e data sul dorso); crociera in ferro con anello e ricciolo, impugnatura in ottone con guancette in legno; fodero in ferro. Condizioni buone, in patina. L. 66 cm. € 50/80

160

494 BAIONETTA PER GRAS (TULLE 1877) Francia, XIX Sec. Con lama diritta e sezione a “T” (marca e data sul dorso); crociera in ferro con anello e ricciolo, impugnatura in ottone con guancette in legno; fodero in ferro. Condizioni buone, in patina. L. 66 cm. € 50/80 495 BAIONETTA PER GRAS (TULLE 1882) Francia, XIX Sec. Con lama diritta e sezione a “T” (marca e data sul dorso); crociera in ferro con anello e ricciolo, impugnatura in ottone con guancette in legno; fodero in ferro. Condizioni buone, in patina. L. 66 cm. Offerta Libera 496 BAIONETTA PER MAUSER MOD. 1871 Germania, 1871 Lama diritta scanalata al dorso, impugnatura in bronzo, fodero in cuoio a due guarniture in ottone. Eccellenti condizioni, in patina. L. totale 63 cm. € 200/250 497 BAIONETTA Italia Eccellenti condizioni. L. 45 cm. € 100/150 498 BAIONETTA Italia Eccellenti condizioni. L. 45 cm. € 100/150 499 BAIONETTA Italia Eccellenti condizioni. L. 44.5 cm. € 100/150

500 BAIONETTA Italia Eccellenti condizioni. L. 40 cm. € 100/150 501 BAIONETTA A CALZA Italia, 1860 ca. Lama a sezione triangolare a facce concave, punzoni regolamentari, innesto a calza. Buone condizioni, in patina, conserva l’originale tappo in legno. L. 53.5 cm. Offerta Libera 502 BAIONETTA A CALZA Italia, 1860 ca. Lama a sezione triangolare a facce concave, punzoni regolamentari, innesto a calza. Condizioni medie, in patina, manca l’anellino di fissaggio. L. 53.5 cm. Offerta Libera 503 BAIONETTA A CALZA Italia, 1860 ca. Lama a sezione triangolare a facce concave, punzoni regolamentari, innesto a calza. Buone condizioni, in patina, conserva l’originale tappo in legno. L. 53.5 cm. Offerta Libera 504 BAIONETTA A CALZA Italia, 1860 ca. Lama a sezione triangolare a facce concave, punzoni regolamentari, innesto a calza. Buone condizioni, in patina, conserva l’originale tappo in legno. L. 53.5 cm. Offerta Libera 505 BAIONETTA A CALZA Italia, 1860 ca. Lama a sezione triangolare a facce concave, punzoni regolamentari, innesto a calza. Condizioni medie. L. 53.5 cm. Offerta Libera

ARMI BIANCHE MILITARI

489

490

495

496

501

Asta 23

491

492

497

502

493

498

503

494

499

504

500

505 161

ARMI BIANCHE MILITARI

506 BAIONETTA A CALZA Italia, 1860 ca. Lama a sezione triangolare a facce concave, punzoni regolamentari, innesto a calza. Condizioni medie, in patina, manca l’anellino di fissaggio. L. 53.5 cm. Offerta Libera 507 BAIONETTA PER FUCILE VETTERLI Italia, 1860 ca. Lama a sezione triangolare a facce concave, punzoni regolamentari, innesto a calza. Buone condizioni, in patina. L. 53.5 cm. Offerta Libera 508 BAIONETTA Italia, Regno Eccellenti condizioni. L. 31 cm. € 50/80 509 BAIONETTA GRAS Francia Condizioni medie. L. 64.5 cm. € 50/60 510 BAIONETTA PIEGHEVOLE Italia, Regno Eccellenti condizioni. L. 30.5 cm. € 400/450

162

511 BAIONETTA Stati Uniti Eccellenti condizioni. L. 31 cm. € 50/80

516 PUGNALE AUSTRIACO Austria Eccellenti condizioni. L. 36.5 cm. € 150/200

512 BAIONETTA Stati Uniti Eccellenti condizioni. L. 31 cm. € 50/80

517 PUGNALE “OPERA NAZIONALE BALILLA” Italia Regno, ventennio Completo di fodero, in buone condizioni. L. 29.5 cm. € 150/180

513 BAIONETTA Stati Uniti Eccellenti condizioni. L. 40.5 cm. € 100/150 514 PUGNALE D’ASSALTO Austria, I guerra Mondiale, inizi XX Sec. Lama ad un filo e mezzo marcata al tallone, fodero in ferro con tracce della verniciatura originale, punzone regolamentare, ottime condizioni. L. 35 cm. € 120/150 515 PUGNALE Italia, XIX Sec. Arma da trincea ricavata da una daga in uso alla guardia nazionale, acuta lama a sezione romboidale completa di fodero, ottime condizioni. L. 36 cm. € 80/90

518 PUGNALE MILIZIA Italia, Regno Eccellenti condizioni. L. 32 cm. € 400/450 519 PUGNALE MILIZIA, ARDITI E PARACADUTISTI Italia, Regno Eccellenti condizioni. L. 34 cm. € 400/450 520 PUGNALE CAMILLUS Stati Uniti Eccellenti condizioni. L. 33 cm. € 150/200

ARMI BIANCHE MILITARI

506

511

516

Asta 23

507

512

517

508

513

518

509

510

514

519

515

520 163

FUCILI CIVILI

FUCILI CIVILI 521 CARABINA A RUOTA Italia, Repubblica Veneta, Brescia, 1600 ca. Arma da sella, canna ottagonale con cornice alla culatta , batteria a ruota esterna con cane intagliati a semplice capitello, fornimenti in ferro, ponticello a cucchiaio scolpito con palmette e colonnine tortili, gancio da sella su un lato cassa in radica di noce, rara tipologia. A WHEEL LOCK CARBINE Italy, Venetian Republic, Brescia, circa 1600 A saddle weapon, octagonal barrel with frame at breech, external wheel lock with hammer engraved with a simple capital, iron mounts, spoon trigger guard carved with palmettes and twisting columns, saddle hook on one side, walnut burr stock, of rare typology. L. 101,5 cm. â&#x201A;Ź 4.500/5.000

164

FUCILI CIVILI

Asta 23

165

FUCILI CIVILI

522 IMPORTANTE FUCILE A PIETRA FOCAIA Francia, XVII Sec. Canna tonda firmata sulla fettuccia centrale Chasteau a Paris (Chasteau Claude, famoso artefice attivo in FAUBOURD. ST JACQUES fu uno dei più rinomati armaioli della sua epoca) e decorata da incisioni con personaggi armati all’eroica, frutta e tralci quest’ultimi lumeggiati in oro; batteria tonda firmata per esteso finemente incorniciata e incisa con fauni e animali fantastici, molla esterna ornata da tralci dorati, eccezionali fornimenti in ferro intagliati a palmette, draghi e ghirlande, contropiastra scolpita a rilievo traforata e incisa, lunga cassa in superba radica di noce 166

perfettamente intagliata, al collo del calcio presente frattura composta rinforzato probabilmente nel ‘700 da un abile armaiolo che ha scolpito due serpi in acciaio, intricato e di alta qualità lo scudetto presente sulla nocca, l’arma si presenta in eccellenti condizioni e di altissima esecuzione e qualità. AN IMPORTANT FLINTLOCK GUN France, 17th century With round barrel signed on the central strip “Chasteau a Paris” (Claude Chasteau was a famous maker active in FAUBOURD. ST JACQUES was one on the most well-known gunmakers of his period) and decorated with ﬁgures in heroic pose, fruit and vine sprays, the latter being highlighted in gold; round lock signed in full and ﬁnely framed

and engraved with fauna and fantastic animals, external spring decorated with gilt vine sprays, exceptional iron mounts chiselled with palmettes, dragons and garlands, counter-plate carved in relief, pierced and engraved, a superb walnut burr full stock perfectly engraved, composed fracture at the butt neck probably reinforced in the 1700’s by a skilful gunmaker who engraved two steel snakes; the joint bears a small shield that is intricate and of great quality, the weapon is in excellent condition and of extremely ﬁne execution and quality. L. 160,5 cm. € 10.000/12.000

FUCILI CIVILI

Asta 23

167

FUCILI CIVILI

523 CARABINA RIGATA A PIETRA FOCAIA Francia, XVIII Sec. Canna ottagonale decorata con tralci arricchiti da lumeggiature in oro alla volata e alla culatta firmata sulla codetta e sul piano “Brion a Paris” (Joseph Brion attivo a Parigi nella prima metà del ‘700 in Rue des Saints Peres), questa eccezionale arma potrebbe essere stata costruita con l’ausilio di un artefice italiano per quanto riguarda i fornimenti e la batteria; la piastra bombata è magistralmente scolpita con mascheroni e tralci nella parte centrale e inciso complesso monogramma sormontato da corona marchionale, fornimenti in ferro intagliati e scolpiti a palmette e mascheroni e girali lumeggiati in oro; sul calciolo è presente una apertura a pulsante per l’alloggiamento di munizioni di riserva, la contropiastra intagliata con scene di caccia al cinghiale, cane e personaggi armati, al collo scudetto inciso ad armi nobiliari, cassa in radica chiara intagliata e scolpita, arma di eccellente qualità rara tipologia in condizioni superbe.

168

A FLINTLOCK RIFLED CARBINE France, 18th century With octagonal barrel decorated with vine sprays and embellished with gold highlighting at the muzzle and breech signed on the tang and on the ﬂat “Brion a Paris” (Joseph Brion was active in Paris in the ﬁrst half of the 1700’s in Rue des Saints Peres), this exceptional weapon could have been made with the aid of an Italian gunmaker for the mounts and lock; the bombé plate is magisterially carved with mascherons and vine sprays in the central area and engraved with the complex monogram surmounted by a Marchioness’s crown, iron mounts are chiselled and carved with palmettes, mascherons and gold highlighted swirls; the butt has a press-button opening to hold the reserve ammunition, the counter-plate is chiselled with boar hunting scenes, a dog and armed characters, the neck bears an engraved noble small shield, light briarwood stock further carved and chiselled, a weapon of excellent quality, of rare typology and in superb condition. L. 121 cm. € 15.000/18.000

FUCILI CIVILI

Asta 23

169

FUCILI CIVILI

524 DOPPIETTA A PIETRA FOCAIA Francia, 1790 ca. Eccezionale doppietta con canne in damasco brunito firmata in oro sui piani “LE PAGE ARQ_ER DU ROI ET DE M.GR LE DUC D’ORLEANS” , batterie con cani a C finemente scolpite con figure di selvaggina anch’esse firmate con scritte dorate racchiuse da cornici e ghirlande, fornimenti in acciaio magistralmente incassati intagliati e incisi en-suite, cassa in radica di noce quadrettata e scolpita con testa di cervo, fiorami e cornici, al collo scudetto nobiliare in oro sormontato da corona marchionale e circondato dalla divisa (in hoc signo vincam) i Le Page furono una delle piu grandi dinastie al servizio della corte di Francia reale e imperiale, quest’arma ne è un esempio della loro grande qualità, lievi difetti, in eccellenti condizioni.

170

A FLINTLOCK DOUBLE-BARRELLED GUN France, circa 1790 An exceptional double-barrelled gun with browned damascened barrels signed in gold on the flats “LE PAGE ARQ_ER DU ROI ET DE M.GR LE DUC D’ORLEANS”, locks with C-shaped hammers that are finely carved with wild animals, these are also signed in gilt letters and enclosed within frames and garlands, steel mounts are magisterially chiselled and engraved en suite, walnut burr chequered stock and carved with a stag’s head, flowers and frames, the neck bears a gold noble coat-of-arms that is surmounted by a Marchioness’s crown and surrounded by the motto (in hoc signo vincam); the Le Page were the greatest dynasty of gunmakers at the service of the French royal and imperial courts, this weapon is an example of the superb quality of their work, light defects and in excellent condition. L. 120,5 cm. € 10.000/12.000

FUCILI CIVILI

Asta 23

171

FUCILI CIVILI

525 DOPPIETTA A PIETRA FOCAIA Francia, inizio XIX Sec. Canne lisce decorate da rimessi dorati e bindella recante l’iscrizione “CANON TORDU”; batterie bombate incise a fiorami firmate al centro “LE PAGE - PARIS”, sotto le molle delle martelline la scritta, su una “A Bertin” sull’altra “A Chateauroux; fornimenti in acciaio intagliati e scolpiti; calcio in radica di noce decorato con testa leonina e ghirlande, finemente intagliato. Buone condizioni. A FLINTLOCK DOUBLE-BARRELLED SHOTGUN France, early 19th century Smoothbore barrels decorated with gilt inlay and rib bears inscription “CANON TORDU”; bombé plates engraved with ﬂowers and signed in centre “LE PAGE - PARIS”, under the frizzen springs is wording, on one “A Bertin” and on the other “A Chateauroux”; carved and engraved steel mounts, walnut burr stock decorated with a lion’s head and garlands, ﬁnely carved. In good condition. L. 125 cm. € 2.600/3.000

172

FUCILI CIVILI

526 FUCILE A PIETRA FOCAIA Italia del Nord Canna tonda a fettuccia centrale scolpita alla culatta con trofeo di armi e foglie a rilievo, batteria finemente cesellata ornata anch’essa da trofei, strumenti musicali e mascherone al centro, fornimenti in acciaio di altissima qualità intagliati e scolpiti con il medesimo stile decorativo accentuati da tocchi magistrali, casse in radica di noce, al rovescio magliette per cinghia di trasporto; contropiastra finemente incorniciata. Arma di rarissima qualità e in eccellenti condizioni. A FLINTLOCK GUN Northern Italy Round barrel with central strip carved at the breech with trophies-of-arms and leaves in relief, finely chased lock further decorated with trophies, musical instruments and a mascheron in the centre, steel mounts of very high quality that are engraved and chiselled with the same decorative motifs accentuated by magisterial details; walnut burr stock, reverse bears rings for transport belt, counter-plate finely framed, extremely rare quality and in excellent condition L. 134 cm. € 6.000/7.000

Asta 23

173

FUCILI CIVILI

527 FUCILE A PIETRA FOCAIA Italia, Granducato Toscana , 1730 ca. Lunga canna a due ordini punzonata alla culatta con marchi in oro croci sul monte e fiori, probabilmente di fabbricazione toscana , batteria piatta arricchita da girali drago alla codetta al centro minerva su carro trainato da mastini firmata per esteso fra la molla e il bacinetto Acquafresca, importante dinastia di armaiolo attivi a Bargi nell’ Appennino Tosco Emiliano, fornimenti in argento incassati traforati e incisi con draghi grottesche volatili personaggi, cassa in radica di noce a metà, arma rara di grande qualità in eccellenti condizioni.

174

A FLINTLOCK GUN Italy, Grand Duchy of Tuscany, circa 1730 With a two stage long barrel stamped at the breech with gold marks of crosses on a hill and flowers, probably of Tuscan fabrication, plate lock embellished with swirls, dragon at the tang and Minerva on a carriage in the centre drawn by mastiffs, signed in full, “Acquafresca”, between the springs and the pan, an important dynasty of gunmakers active in Bargi in the Tuscan-Emilia Apennine region, silver mounts pierced and engraved with grotesque dragons, birds and figures, walnut burr half stock, a rare weapon of great quality and in excellent condition. L. 141 cm. € 10.000/12.000

FUCILI CIVILI

Asta 23

175

FUCILI CIVILI

528 FUCILE A PIETRA FOCAIA Italia del Nord, 1720 ca. Canna tonda con lunga fettuccia centrale mascherone alla culatta arricchita da medaglioni contornate da volute e firmata Giò. Berretta , batteria piatta detta alla madrilena firmata per esteso “A. Fondi”, fornimenti in ottone scolpiti a palmette e girali finemente eseguiti cassa in radica di noce di alta qualità, rara arma con firma non corrente, in eccellenti condizioni. A FLINTLOCK GUN Northern Italy, circa 1720 Round barrel with long central rib, mascheron decorating the breech and embellished with medallions outlined by scrollwork and signed “Giò Berretta”, madrid-lock signed in full “A. Fondi”, brass mounts are carved with finely executed palmettes and swirl motifs, high-quality walnut burr stock, a rare weapon with a signature that is uncommon and no longer used, in excellent condition. L. 145 cm. € 3.500/4.000

176

FUCILI CIVILI

529 FUCILE A PIETRA FOCAIA Italia, Regno Due Sicilie Canna a due ordini in damasco e punzonata ala culatta con marchi della Real Fabbrica, batteria alla micheletta finemente incisa a girali magistralmente intagliata, fornimenti in metallo bianco traforati e intagliati a urne, palmette e fronde, cassa lunga a due fascette ornate en-suite scolpita anchâ&#x20AC;&#x2122;essa in maniera esemplare adornata ai bordi da filetti perlinati, arma di qualitĂ in eccellenti condizioni. A FLINTLOCK GUN Italy, Kingdom of the Two Sicilies With two-stage damascened barrel, stamped at the breech with marks from the royal gunmakers, Miquelet lock is finely engraved with swirls and is magisterially chiselled, white metal mounts are pierced and chiselled with urns, palmettes and fronds, full stock with two bands decorated en suite further carved in an exemplary manner adorned at the edges with beaded filleting, a weapon of quality and in excellent condition. L. 116 cm. â&#x201A;Ź 2.000/2.500 Asta 23

177

FUCILI CIVILI

530 DOPPIETTA A LUMINELLO Ceccoslovacchia, 1842 ca. Canne in damasco firmate sulla fettuccia a caratteri dorati J. Maschek in Gabel famoso armaiolo attivo nella metà del XIX sec. in numerose corti europee, particolarmente legato alla casa Reale degli Asburghi, culatte cesellate con volatili, conchiglie e tralci anch’esse lumeggiate, batterie scolpite a fogliami recanti cartigli la firma per esteso, sulla codetta tralci e volute e cornice recante il monogramma LII (Granduca Leopoldo II di Toscana), fornimenti in acciaio ornati en-suite, sul calciolo medaglione rappresentante l’effige del Gran Duca, superba cassa in noce scolpita e zigrinata. Arma di grande qualità in eccellenti condizioni. A PERCUSSION DOUBLEBARRELLED GUN Czechoslovakia, circa 1842 With damascened barrels signed on the flat in gilt letters “J. Maschek in Gabel”, famous gunmaker active in the mid 19th century in numerous European courts and particularly linked to the Royal House of the Hapsburgs. Breeches are chased with birds, shells and vine sprays also highlighted in gold, locks carved with foliage and bear cartouches that contain the signature in full, vine sprays scrollwork at tangs and frame bearing monogram “LII” (Grand Duchy Leopold II of Tuscany), ornate steel mounts en suite, medallion with effigy of the GrandDuke on the butt cap, superb carved and chequered walnut stock. A weapon of great quality and in excellent condition. L. 112 cm. € 5.000/6.000

178

FUCILI CIVILI

Asta 23

179

FUCILI CIVILI

531 CARABINA RIGATA A LUMINELLO Germania, 1840 ca. Canna ottagonale di circa 12 mm di calibro, traguardi di mira regolabili firmati sul piano a caratteri d’oro “C.H. Richter in Deutz”, intorno alla culatta la scritta anch’essa dorata Gusstahl Hohr, batteria superbamente incisa con girali e selvaggina, contropiastra anch’essa adornata con scene di caccia fornimenti in alpacca figurati, cervi, palmette e volute, cassa in radica di noce scolpita con figure di animali e tralci, sul calcio vano in acciaio apribile sul coperchio nel quale è magistralmente incisa figura di cacciatore con il proprio cane, arma di qualità in eccellenti condizioni. A PERCUSSION RIFLED CARBINE Germany, circa 1840 With octagonal barrel of circa 12mm cal., adjustable rear sight, signed on flat in gold letters “C.H. Richter in Deutz”, further gold writing about the breech “Gusstahl Hohr”, superbly engraved lock with swirls and wild animals, counter-plate is also embellished with hunting scenes, nickel silver mounts with stags, palmettes and scrollwork, walnut burr stock bears animals and vine sprays, butt cap with steel openable compartment which is magisterially engraved with the figure of a hunter with his dog, a weapon of quality and in excellent condition. L. 121,5 cm. € 1.500/1.800 180

FUCILI CIVILI

Asta 23

181

FUCILI CIVILI

532 IMPORTANTE FUCILE DA BAMBINO O DA DONNA Europa dell’Est, XIX Sec. Canne in damasco, arricchite da numerose scritte in oro, Canonon Damas Furè, montés à J: BOUNZLAOU par ; HANAOUSCHEK de Lepage à Paris. Alla culatta ornato da ceselli raffiguranti volute animali arricchiti da rimessi in oro, particolari batterie e decorate en-suite e scolpite a testa di animali e mascheroni, fornimenti in acciaio anch’essi decorati, al ponticello poggiamano in corno. Raro in ottime condizioni. AN IMPORTANT GUN FOR A BOY OR LADY Eastern Europe, 19th century Damascened barrels embellished by gold wording, “Canonon Damas Furè”, “montés à J: BOUNZLAOU par”; “HANAOUSCHEK de Lepage à Paris”. The breech is chased with scrollwork and animals that are heightened with gold inlay, locks are decorated en suite and carved with animal heads and mascherons, steel mounts further decorated, horn hand support at the trigger guard. Rare and in very good condition. L. 111 cm. € 2.200/3.000

182

FUCILI CIVILI

533 FUCILE A LUMINELLO Regno due Sicilie, 1820 ca. Canna a due ordini, punzonata alla culatta con marchi rimessi in oro dell’armaiolo Francisco Lopez - rara batteria ridotta dalla percussione con l’applicazione di un percuotitoio sul cane e un luminello al focone, essa presenta delicate incisioni a girali e al centro racchiuso in un rettangolo dorato la firma dell’armaiolo Biagio Iniesti, operante alla corte borbonica, delicati fornimenti in acciaio cesellati a conchiglie, anfore e frutti, calcio in noce. Rara arma in eccellenti condizioni. A PERCUSSION SHOTGUN Kingdom of the Two Sicilies, circa 1820 With two-stage barrel, stamped at breech with the gunmaker’s, Francisco Lopez, marks inlaid in gold, a rare percussionreduced lock with the application of a striker on the hammer and a nipple at the pan, it is delicately engraved with swirl motifs and bears the signature of the gunmaker Biagio Iniesti in the centre enclosed within a gilt rectangle, active in the Borbonic courts, delicate steel mounts chased with shells, amphorae and fruit, walnut stock, a rare weapon in excellent condition. L. 121 cm. € 2.000/2.200

Asta 23

183

FUCILI CIVILI

184

FUCILI CIVILI

534 FUCILE A PERCUSSIONE Inghilterra, 1880 Sul brevetto di “Murcott” in cal. 12 marcato sulla bindella “CHARLES LANCASTER 151 NEW BOND STREET LONDON”; batterie a meccanica arretrata incise all’inglesina e firmate “Charles Lancaster London” e “Charles Lancaster Patent”, sicura dorsale, apertura a chiavetta; eccezionale cassa in radica di noce impugnatura a pistola. L’arma è contenuta nella cassetta originale con etichette dell’epoca del fabbricante. Ottime condizioni, magistralmente ribrunita. Bibl.: DIANA ARMI N°5 del Maggio 1974 alle pagg. 12-15. Asta 23

A PERCUSSION RIFLE England, 1880 On Murcott patent, cal. 12 and marked on rib “CHARLES LANCASTER 151 NEW BOND STREET LONDON”; backwards mechanism engraved with English scroll and signed “Charles Lancaster London” and “Charles Lancaster Patent”, backedge safety lever, key opening; exceptional walnut burr stock with pistol grip. The weapon is conserved in its original case with labels from the period of the maker. In very good condition, magisterially rebrowned. Bibliography.: DIANA ARMI N°5, May 1974,pages 12-15. L. 115.5 cm. € 4.500/5.500

185

FUCILI CIVILI

535 FUCILE DA CACCIA Inghilterra, 1870 ca Canne appaiate in damasco firmate sulla bindella John Patstone 25 HIGH STREET SOUTHAMPTON SILVER MEDAL PARIS 1878, il fucile come si evince dalla numerazione 2 sulla canna faceva parte di una coppia, le bascule sono finemente incise a girali all’inglese munito di indicatore di carica in cristallo firmato per esteso reca la scritta su un lato Patent block Safety Hammerless, apertura con chiave alla codetta, sicura al dorso, arma di eccellente qualità, lievi danni e difetti. A HUNTING SHOTGUN England, 1870 Seemingly damascened barrels signed on the rib “John Patstone 25 HIGH STREET SOUTHAMPTON SILVER MEDAL PARIS 1878, the gun, as can be deduced from the number “2” on the barrel was part of a pair, the receivers are finely engraved with English-style swirls and with loading indicator in crystal signed in full and bearing the wording on one side “Patent block Safety Hammerless”, key opening at tang, safety catch, the weapon is of excellent quality, minor damage and defects. L. 118 cm. € 450/600 536 DOPPIETTA A RETROCARICA A MANIGLIONE Belgio, 1870 Canne in damasco, castello e batterie incisi, cassa in noce zigrinata, condizioni medie, difetti. L. 117 cm. € 100/150 537 DOPPIETTA A RETROCARICA A MANIGLIONE Belgio, 1870 Canne in damasco, castello e batterie incisi a girali, cassa in noce zigrinata, condizioni medie, difetti. L. 117 cm. € 100/150

535

186

536

537

538

538 FUCILE DA SALA FLOBERT Belgio, 1870 Buone condizioni. L. 97.5 cm. € 150/200

PISTOLE CIVILI

PISTOLE CIVILI 539 PISTOLA A RUOTA Francia, 1670 ca. Canna ottagonale, tipica batteria di foggia militare a ruota esterna, fornimenti in ferro, cassa in noce riportante numeri romani intagliati (XXV), eccellenti condizioni. A WHEEL-LOCK PISTOL France, circa 1670 With octagonal barrel, typical militarystyle lock with external wheel, iron mounts, walnut stock bears carved Roman numerals (XXV), excellent condition. L. 56 cm. â&#x201A;Ź 4.000/5.000

Asta 23

187

PISTOLE CIVILI

540 IMPORTANTE COPPIA DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA Italia, Roma, 1750 ca. Canne lisce a due ordini con cornice scolpita al cambio, alla culatta punzoni in argento e marchi in oro dell’armaiolo spagnolo “CANIVEL” un armaiolo dello stesso nome si trova attivo a Napoli alla fine del XVIII secolo, l’altra marca è simile a quella della città di Barcellona; batterie alla romana intagliate a fogliami e incise con scene venatorie e personaggi alle codette, internamente recano la firma dell’armaiolo “Domenico Aurely” attivo a Roma nel 1760; casse lunghe in legno di tuia elegantemente intagliate e scolpite con mascheroni al dorso; fornimenti in ottone, calcioli piatti cesellati con figura di leone rampante probabile simbolo della famiglia di appartenenza; eleganti fornimenti superbamente incassati e delicatamente incisi a fiorami. Belle e interessanti armi in eccellenti condizioni. Rif.: Stokel pag. 187.

188

AN IMPORTANT PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS Italy, Rome, circa 1750 With two-stage smoothbore barrels with carved bands at girdle, silver stamps at breech together with gold marks of the Spanish gunmaker “CANIVEL” a gunmaker with the same name who was active in Naples at the end of the 18th century, the other mark is similar to that of the town of Barcelona; Roman-type locks chiselled with foliage and engraved with venatorial scenes and figures at the tangs, inside bears signature of gunmaker “Domenico Aurely” active in Rome in 1760; thuja wood full stocks elegantly chiselled and carved with mascherons on the back; brass mounts, flat butt cups chased with a rampant lion, probably the symbol of the owner’s family; elegant mounts superbly embedded and delicately engraved with floral designs. Fine and interesting weapons, in excellent condition. Ref.: Stokel page 187. L. 44 cm. € 4.000/5.000

PISTOLE CIVILI

541 COPPIA DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA Austria o Germania, 1700 ca. Canne a due ordini in fine damasco arricchite da rimessi in argento a tralci e volute, alla culatta punzone di armaiolo a toppa, batterie tonde, fornimenti in ottone traforati e intagliati, calcio in radica di noce scolpito a rocailles, eccellenti condizioni. A PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS Austria or Germania, circa 1700 With two-stage barrels in fine damask heightened with silver inlaid swirl patterns and scrollwork, gunmakerâ&#x20AC;&#x2122;s keyhole mark at the breech, round locks, pierced and chiselled brass mounts, walnut burr butt carved with rocaille motifs, in excellent condition. L. 48 cm. â&#x201A;Ź 4.000/5.000

Asta 23

189

PISTOLE CIVILI

542 COPPIA DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA Regno delle due Sicilie, 1780 ca. Canne a due ordini con cornice cesellata a tralci e pampini, alle culatte il punzone “apocrifo” rimesso in oro F. P. LONDON contornato da stelline anch’esse dorate, batterie alla micheletta finemente intagliate e incise con filetti e ghirlande rifinite a politura bianca, fornimenti in bronzo dorato cesellati a tralci e volute, casse in noce magistralmente scolpite a losanghe, lunette grappoli d’uva e fogliami arricchite in eccellente maniera da delicati rimessi in argento a filamenti e rocailles, queste eccezionali armi sono completate dalla bacchetta originale e non presentano alcuna firma, sono da ritenersi comunque due capolavori dell’insuperabile maestria e fantasia degli armaioli napoletani di quel periodo, in ottime condizioni.

190

A PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS Kingdom of the Two Sicilies, circa 1780 With two-stage barrels with bands chased with vine sprays and leaves, “apocryphal” stamp at breeches inlaid in gold “F. P. LONDON” outlined with gilded stars, finely chiselled Miquelet locks and engraved with filleting and garlands refinished with white sheen, gilt-bronze mounts chased with vine sprays and scrollwork, walnut stocks are magisterially carved with lozenges, moons, bunches of grapes and foliage embellished in a very fine way by delicate silver inlaid filleting and rocaille motifs; these exceptional weapons are complete with original ramrods, are not signed but can be seen as two masterpieces with the insuperable mastery and imagination of the Neapolitalan gunmakers of the period. They are in excellent condition. L. 34 cm. € 13.000/15.000

PISTOLE CIVILI

Asta 23

191

PISTOLE CIVILI

543 COPPIA PISTOLA A PIETRA FOCAIA Vienna, 1720 ca. Canna in damasco a tre ordini con cornici e girali rimessi in argento, punzone a toppa con iscrizione calligrafica in lingua Araba, batterie a molle interne virtuosamente scoplite con scene di cavallerie, armati, tralci e cherubini, superbi fornimenti in bronzo dorato a fuoco con scene di battaglia, irruzione in campo avversario su fondi graniti, ponticelli a figure mitologiche, scudetti sormontati da condottieri in atto vittorioso, palmette, rocailles nel piĂš puro stile barocco, casse in noce magnificamente scolpite, armi rare in eccellenti condizioni. A PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS Vienna, circa 1720 With three-stage damascened barrels with frames and swirls inlaid in silver, keyhole mark with calligraphic inscription in Arabic, internal spring lock finely carved with armed cavalry scenes, vine sprays and cherubs, superb fire-gilded bronze mounts with battle scenes, raid in the adversary camp on grained grounds, trigger guards bear mythological figures, small shields surmounted by condottieri in victory, palmettes, rocaille motifs in the most pure Baroque style, magnificently carved walnut stocks, rare weapons in excellent condition. L. 53 cm. â&#x201A;Ź 10.000/12.000

192

PISTOLE CIVILI

Asta 23

193

PISTOLE CIVILI

544 COPPIA DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA Austria, 1750 ca. Canne a due ordini incise alla codetta e numerate “3”, batterie tonde, fornimenti in ottone traforati e cesellati a fogliami e palmette, casse in noce chiaro finemente scolpite. Armi in ottime condizioni, lievi filature. A PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS Austria, crica 1750 Two-stage barrel engraved at breech and numbered “3”, round locks, brass mounts are pierced and chased with foliage and palmettes, finely carved light walnut stocks. The weapon is in excellent condition, minor hairline cracks. L. 37 cm. € 2.000/2.500

545 COPPIA DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA Germania, XVIII Sec. Canne a due ordini con fettuccia e anelli alla culatta; batterie piatte ornate da blasone nobiliare alla codetta e firmate per esteso “ANDREAS’ GANS IN AUGSPURG” armaiolo attivo in quella città nella prima parte del XVIII secolo; fornimenti in argento traforati e smerlati inseriti nelle casse finemente intagliate. Armi di rara tipologia in eccellenti condizioni. A PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS Germany, 18th century Two-stage barrels with wide strip and rings at breech; lockplates ornate with noble coat of arms about the tang and signed in full “ANDREAS’ GANS IN AUGSPURG”, gunmaker active in that town in the first part of the 18th century; pierced and scallop-edged silver mounts inserted into the finely carved stocks. A rare typology of weapon, in excellent condition. L. 44 cm. € 3.200/4.000 194

PISTOLE CIVILI

546 COPPIA DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA Inghilterra, XVIII Sec. Canne ottagonali con traguardi di mira firmate “W. BOND. LOMBARD S.t LONDON” armaiolo attivo in quella città nella prima parte del XIX secolo (Stokel pag. 120) filettate in argento alla culatta, codette incise, batterie e fornimenti ornati a fogliami; meccaniche munite di scodellino antifrizione firmate nella parte centrale “W. BOND”; belle casse con calci finemente intagliati, bacchette a snodo. Armi in ottime condizioni con canne ribrunite in epoca successiva. Rare e vistose pistole ben rappresentative della fama raggiunta fra gli armaioli inglesi.

Asta 23

A PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS England, 18th century With octagonal barrels with sights signed “W. BOND. LOMBARD St. LONDON”, gunmaker active in London in the first part of the 19th century (Stokel page 120), with silver thread decorating the breech, engraved tangs and locks and mounts embellished with foliage; anti-friction pans form part of the mechanisms and are signed in the central area “W. BOND”; fine stocks with finely carved butts, articulated ramrods. A weapon in excellent condition, with barrels re-blued in a later period. Rare and lavish pistols, well representative of the reputation earned by the English gunmakers. L. 44 cm. € 2.300/3.000

195

PISTOLE CIVILI

547 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Italia, Emilia, 1750 ca. Canna a due ordini di origine bresciana a doppia cornice firmata alla culatta “LAZARO” fra striature; fornimenti in ferro finemente traforati e cesellati a fronde mostri e mascheroni che sono presenti a contornare la codetta e sulla contropiastra; batteria alla fiorentina di eccezionale fattura con meccanismo di scatto a cassetta arricchita da incisioni ﬂoreali, visino lunare e spettacolare mascherone baffuto alla codetta; cassa in radica completa di bacchetta originale. Ottime condizioni. Arma di eccellente qualità con leggeri difetti, manca il gancio da cintura. A FLINTLOCK PISTOL Italy, Emilia, circa 1750 With two-stage barrel of Brescian origin with double band and signed at breech “LAZARO” set within striations; iron mounts finely pierced and chased with fronds, monsters and mascherons that are also present outlining the tang and counterplate; Florentine-type lock of exceptional manufacture with an integral snap box mechanism enriched with floral engravings; lunar faces and a spectacular moustached mascheron at the tang; briarwood stock complete with original ramrod. In excellent condition. The weapon of a superb quality has minor defects, missing belt hook. L. 42.5 cm. € 1.800/2.400

548 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Italia centrale, Marche Canna a due ordini con cornice al cambio, batteria alla romana gustosamente scolpita con mascheroni grotteschi, suonatore di ﬂauto, angelo alato che sorregge le ganasce del cane, frutti e fogliami; fornimenti in acciaio traforati e arricchiti da mascheroni alla contro piastra, allo scudetto e alla coccia, cassa in radica di noce scolpita e intagliata; arma in eccellenti condizioni di rara tipologia, manca il gancio da cintura. A FLINTLOCK PISTOL Central Italy, Le Marche With two-stage barrel and frame at girdle, Roman-type lock tastefully carved with grotesque mascherons, flute player, winged angel who holds open the jaws of a dog, fruit and foliage, steel mounts pierced and heightened with mascherons on the counter-plate, about the small shield and butt, carved and chiselled walnut burr stock, the weapon is in excellent condition and of a rare typology, missing belt hook. L. 49 cm. € 3.500/4.000 196

PISTOLE CIVILI

549 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Italia del Nord, Brescia, 1730 ca. Canna tonda con fettuccia centrale firmata “Lazaro Lazarino”, alla culatta busto maschile fra cornici e volute, batteria alla moderna cesellata a motivi vegetali e firmata per esteso Domenico Bragerolo, fornimenti in ferro traforati a tralci, arricchiti da busti maschili e femminili, cassa in noce intagliata, eccellenti condizioni. A FLINTLOCK PISTOL Northern Italy, Brescia, circa 1730 Round barrel with central strip signed “Lazaro Lazarino”, male bust set between frames and scrollwork at the breech, swan-neck lock chased with vegetal motifs and signed in full “Domenico Bragerolo”, iron mounts are pierced with vine sprays and heightened with male and female busts, carved walnut stock, in excellent condition. L. 47,5 cm. € 1.500/2.000

550 PISTOLA ALLA FIORENTINA Granducato di Toscana, 1770 ca. Canna a due ordini in bronzo con gioia di bocca, batteria finemente incisa a raceli e volute con bordo perlinato, fornimento in ottone, alla coccia elegante mascherone in argento, cassa in noce completa di bacchetta, manca il gancio da cintura rara in ottime condizioni. A FLORENTINE-TYPE PISTOL Grand Duchy of Tuscany, circa 1770 With two-stage bronze barrel with muzzle, lock is finely engraved with racemes and scrollwork and beaded edge; bronze mounts, elegant silver mascheron at the butt, walnut stock complete with ramrod, missing belt hook; rare and in very good condition. L. 24 cm. € 1.200/1.500

551 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Spagna, 1770 ca. Canna a due ordini, alla culatta punzone dell’armaiolo Dolep, batteria alla micheletta fortemente intagliata fornimenti in ottone traforati e incisi a trofei fronde gancio di cintura alla coccia mascherone grottesco cassa in noce eccellenti condizioni. A FLINTLOCK PISTOL Spain, circa 1770 With two-stage barrel, gunsmith’s stamp “Dolep” at breech, highly chiselled Miqueletlock, brass mounts pierced and incised with trophies, fronds, belt hook, grotesque mascheron at the butt, walnut stock, in excellent condition. L. 30 cm. € 1.500/2.000 Asta 23

197

PISTOLE CIVILI

552 COPPIA DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA QUEEN ANNE Inghilterra, 1700 ca. Canne tonde munite di ghiere e gioie di bocca, culatte marcate con punzoni regolamentari inglesi e le firme “W. Simpson”, batterie tonde sobriamente incise a fogliami e filettate ai bordi, ponticelli in ferro decorati da fiori al centro, fornimenti in argento, mascheroni grotteschi alle cocce, trofei di armi, scudetti con stemma nobiliare, eccellenti condizioni. A PAIR OF QUEEN ANNE FLINTLOCK PISTOLS England, circa 1700 With round barrels with ring nuts and moulded muzzle, breeches bear English regulation stamps and the signature “W. Simpson”, round locks are soberly engraved with foliage and filleted at the edges, iron trigger guards decorated in the centre with flowers, silver mounts, grotesque mascherons at the butts, trophies-of-arms, noble coats-of-arms, in excellent condition. L. 31 cm. € 4.000/5.000

198

PISTOLE CIVILI

553 COPPIA DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA Italia del Nord, Brescia 1770 ca. Canne svitabili a due ordini con cornice e gioia di bocca punzonate in oro alla culatta come orbe crociato e corone ferree, codette incise a fogliami, batterie scolpite incorniciate ai bordi firmate per esteso dall’armaiolo Diego Zanoni, casse in radica di noce, fornimenti in argento incisi con figure di volatili e muniti di blasone recante cifre del proprietario alle cocce. Rara tipologia delle armi italiane, eccellenti condizioni. A PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS Northern Italy, Brescia, circa 1770 Turnoff two-stage barrels with girdle and moulded muzzle stamped in gold about the breech with crossed orbs and iron crowns; tangs engraved with foliage, locks are chiselled and framed at the edges and signed in full by the gunmaker Diego Zanoni, walnut burr stocks, silver mounts engraved with birds and coats-of-arms, butt caps bear owner’s initials. Rare typology of Italian weapons, in excellent condition. L. 21 cm. € 2.500/3.000

Asta 23

199

PISTOLE CIVILI

554 COPPIA DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA Inghilterra, 1870 ca. Canne svitabili meccanismo box-lock castelli firmati dall’armaiolo Barbar London, casse in legno scuro, ottime condizioni.

554

A PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS England, circa 1870 Tuun-off barrels with box-lock mechanisms, signed by the gunmaker “Barbar London”, dark wood stocks, in excellent condition. L. 23 cm. € 1.000/1.300 555 COPPIA DI PISTOLE DA TASCA A PIETRA FOCAIA Francia, XVIII Sec. Canne rigate a due ordini con gioia di bocca anelli al cambio cesellate a fronde su fondi graniti e dorati; batterie ornate en-suite; fornimenti e contropiastra in acciaio sobriamente incisi e filettati; casse in noce intagliate complete di bacchette in ferro. Armi in ottime condizioni prive di difetti.

555

A PAIR OF FLINTLOCK POCKET PISTOLS France, 18th century Rifled two-stage barrels with muzzle and rings at girdle chased with fronds on grained and gilt grounds; ornate locks en suite; steel mounts and sideplate are soberly engraved and filleted; chiselled walnut stocks and complete with iron ramrods. Weapons in excellent condition, without defects. L. 18 cm. € 1.300/1.600 556 COPPIA DI PISTOLE A CANNE SVITABILI Francia, 1770 ca. Canne con gioia di bocca, batterie tonde, fornimenti intagliati, casse in noce scolpite, ottime condizioni.

556

200

A PAIR OF PISTOLS France, circa 1770 Barrels with muzzles, round locks, chiselled mounts, carved walnut stock, in excellent condition. L. 17 cm. € 600/800

PISTOLE CIVILI

557 COPPIA DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA Belgio, inizi XIX Sec. In uso agli Ufficiali della Marina Mercantile, a due canne in bronzo sovrapposte con meccanismo a selettore, castelli incisi a trofei e fogliami, impugnatura in noce quadrettata e sicure dorsali al cane. Accattivanti armi in ottime condizioni, lievi danni. A PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS Belgium, early 19th century Used by the Officers of the Merchant Navy, double over-and-under bronze barrels with selector mechanism, frames engraved with trophies and foliage, walnut chequered grip and back safety locks on hammers. Noteworthy weapons in excellent condition, minor damage. L. 21 cm. € 800/1.000

557

558 PISTOLA A PIETRA FOCAIA MUNITA DI BAIONETTA Belgio, fine XVIII Sec. Canna ottagonale con baionetta sottostante azionabile mediante arretramento del ponticello, meccanismo a scatola munito di sicura dorsale, castello inciso a festoni e fogliami, impugnatura in noce finemente quadrettata. Ottime condizioni. A FLINTLOCK PISTOL WITH BAYONET Belgium, late 18th century With octagonal barrel with bayonet below that can be used by moving back the trigger guard, box mechanism with back safety catch, frame engraved with festoons and foliage, finely chequered walnut grip. In excellent condition. L. 25 cm. € 450/600

Asta 23

558

559

559 PISTOLA A PIETRA FOCAIA A DUE CANNE SOVRAPPOSTE Inghilterra, XVIII Sec. Canne tonde rigate, meccanica a scatola con selettore; castello in acciaio finemente inciso e firmato “L. JOSEPH”; meccanica munita di sicura dorsale; calcio in noce. Eccellenti condizioni.

A FLINTLOCK OVER-AND-UNDER PISTOL England, 18th century With rifled round barrels, box mechanism with selector; finely engraved steel frame, signed “L. JOSEPH”; mechanics with back safety lock, walnut butt. In excellent condition. L. 21 cm. € 500/650

201

PISTOLE CIVILI

560 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Europa, 1800 ca. Canna svitabile, castello inciso a fogliami, sicura dorsale, calcio in noce quadrettato. Ottime condizioni. L. 14 cm. € 300/400

560

561 PISTOLA A PIETRA FOCAIA Inghilterra, 1780 ca. Canna svitabile firmata nella parte sottostante “H. W. Mortimer London” (uno dei maggiori artefici del suo tempo) castello e cani magistralmente incisi con figure di animali, pesci e urne fiorite, cassa in noce scolpita a squame, rara e in ottime condizioni. A FLINTLOCK PISTOL England, circa 1780 Turn-off barrel signed in the lower part “H. W. Mortimer London “ (one of the main gunmakers of the time), frame and hammers are magisterially engraved with animals, fish and flowering urns, carved walnut stocks, rare and in excellent condition. L. 19,5 cm. € 500/600

561

562 PISTOLA A PIETRA FOCAIA CON BAIONETTA Inghilterra, XVIII Sec. In uso agli ufficiali della marina mercantile. Massiccia canna e castello in ottone; baionetta a scatto sottostante; meccanismo a scatola munito di sicura dorsale; calcio in noce. Eccellenti condizioni. A FLINTLOCK PISTOL England, 18th century Used by the merchant navy officers. Massive barrel and brass frame; with snap bayonet below; box mechanism with back safety lock; walnut butt. In excellent condition. L. 23.5 cm. € 500/650

562

202

SAN GIORGIO ASTE

563 COPPIA DI PISTOLE A PERCUSSIONE Francia, 1840 ca. Sontuoso paio di pistole costruito dall’armaiolo Bertonnet. Canne rigate di circa 12 mm. di calibro a finitura blu scanalate e nervate, decorate a solchi dorati e bruniti, numerate “1” e “2” alla culatta e alla volata con tralci e fogliami, sul bordo delle canne è impressa altresì la firma in oro “Bertonnet a Paris”; i fornimenti in acciaio grigio sono anch’essi decorati con tralci di vite e cornici a filetti dorati, le cocce piriformi terminano con cuspidi dorate a rocchetto; casse in ebano magistralmente scolpite e zigrinate fanno di queste due armi un autentico capolavoro. Esse sono custodite in astuccio originale lastronato in ebano (46,5 x 26 cm.) filettato e ornato da motivi vegetali rimessi in ottone al centro del quale è situato uno scudetto racchiuso da cornice recante inciso le armi della Repubblica Argentina, interno in velluto bordeaux, sul coperchio contornata da impressioni in oro la firma “Bertonnet B.tè Buonos Aires -Paris” contenente: fondipalle in acciaio brunito ageminato in oro agli stessi motivi delle armi, bacchette di pulizia e caricamento in ebano una con testa in bronzo dorato, mazzuolo, cacciavite svitaluminelli in ebano scanalato, oliatore e fiasca. All’interno degli scompartimenti sono conservate borre e palle originali. Le armi furono donate dal Ministro degli Esteri “Felipe Arana” (1786-1865) legislatore e politico argentino, Ministro nel 1835 a Juan Manuel de Rosas Generale e politico Governatore di Buenos Aires dal1829 al 1832, venne rieletto con pieni poteri nel 1835, eroe delle guerre contro gli inglesi fu di fatto dittatore dal 1835 al 1852. La dedica in lingua francese è incisa sulla parte in ottone delle serrature, al coperchio “Don Felipe Arana”, sul fondo “A son excellence le General Don Joan Manuel Ortiz de Rosas”. Magnifiche armi in eccellenti condizioni, autentico cimelio storico.

Le armi del lotto 563 furono donate dal Ministro degli Esteri “Felipe Arana” (1786-1865) legislatore e politico argentino. The weapons the lot 563 were a gift from the Minister of Foreign Affairs “Felipe Arana” (1786-1865) Argentinian legislator and politician.

Asta 23

203

PISTOLE CIVILI

A PAIR OF PERCUSSION PISTOLS France, circa 1840 A sumptuous pair of pistols made by the gunmaker Bertonnet. Rifled barrels of circa 12mm cal., grooved and ribbed blue finish, decorated with gilt and browned grooves, numbered “1” and “2” at the breech at decorated with vine sprays and foliage at the muzzle, the edge of the barrels are both impressed with gold signature “Bertonnet a Paris”; grey steel mounts are also decorated with vine sprays and gilt filleted frames, the pyriform butts terminate with gilt cusps, ebony stocks are magisterially carved and chequered making these weapons true masterpieces. They are conserved in the original ebony veneered case (46,5 x 26 cm.) filleted and decorated with vegetal motifs that are inlaid in brass, the centre bears a coat-of-arms enclosed in a frame with an engraving 204

of the Argentinian Republic weapons, bordeaux-coloured velvet lining, the lid is outlined with gold impressions and the signature “Bertonnet B.tè Buenos Aires -Paris”. It contains a browned steel bullet mould damasked in gold with the same motifs as the weapons themselves, ebony cleaning and loading ramrods, one with a bronze-gilt head, mallet, ebony ribbed nipple wrench, oiler and flask, together with the original wadding and balls in one of the compartments. The weapons were a gift from the Minister of Foreign Affairs “Felipe Arana” (1786-1865) Argentinian legislator and politician, Minister in 1835, to Juan Manuel de Rosas, General and politician and Governor of Buenos Aires from 1829 to 1832, who was re-elected to power in 1835, and was a hero in the wars against the English and then dictator from 1835 to 1852. The dedication in the French language is engraved on the brass area of the locks, on the lid “Don Felipe Arana” and on the base. Magnificent weapons in excellent condition, of true historical importance. L. 42.5 cm. € 50.000/60.000

PISTOLE CIVILI

Asta 23

205

PISTOLE CIVILI

206

564 PISTOLA DA TIRO Francia, 1865 ca. Canna ottagonale scanalata e cesellata a fiorami alla volata e alla culatta, fornimenti in acciaio anch’essi cesellati, traforati e scolpiti, cassa in ebano arricchita da chiodature in argento finemente quadrettata e scolpita a fronde, lussuosa arma da sala contenuta in astuccio in noce rivestito in velluto bordeaux marcato con nome del fabbricante all’interno “LEFAUCHEAUX ARQ A PARIS” contenente i seguenti accessori oliatori e dosatori in peltro, bacchette di pulizia, mazzuolo cacciaviti, punteruolo e scatola in ebano completa di chiave, all’interno del vano scatola in latta porta colpi. Insieme di elegante fattura in eccellente stato di conservazione.

With fluted octagonal barrel, chased with flowers at the muzzle and breech, steel mounts further chased; pierced and chiselled, ebony stock heightened by silver nails finely chequered and carved with fronds; a luxurious weapon in a walnut case covered in bordeaux-coloured velvet and marked with the name of the maker on the inside “LEFAUCHEAUX ARQ A PARIS”. It contains the following accessories: oiler and pewter dispensers, cleaning ramrods, mallet, scratch awl and ebony box complete with key, inside a tin box for holding bullets. Overall of elegant manufacture and in an excellent state of conservation. L. 36,5 cm. € 6.000/7.000

PISTOLE CIVILI

565 IMPORTANTE CASSETTA CONTENENTE REVOLVER Francia, 1860 ca. Sistema LEFAUCHEAUX fabbricata a Parigi dalla Maison LEPAGE FRERES A PARIS 12 RUE D’ENGHIEN come si legge sulla parte superiore della canna, castello e cilindro completamente decorati a tralci di vite rimessi in oro, guancette in avorio contenute nella cassetta originale, lastronata in palissandro arricchita da rimessi in ottone e placca con iniziali del proprietario nella parte centrale, interno in velluto bordeaux bacchette di pulizia cacciaviti oliatore e scatolina porta capsule in avorio. Eccezionale insieme in condizioni superbe Asta 23

LEFAUCHEAUX system, made in Paris by the “Maison LE PAGE FRERES A PARIS 12 RUE D’ENGHIEN”, as can be read on the upper area of the barrel, frame and cylinder are entirely decorated with vine sprays inlaid in gold, ivory grips, conserved in its original rosewood-veneered case embellished by brass inlay-work and a plaque with the owner’s initials in the central area, inside lined with bordeaux-coloured velvet and contains cleaning ramrods, screw drivers, oiler and ivory primer case. Overall exceptional and in superb condition. L. 29 cm. € 7.000/8.000

207

PISTOLE CIVILI

566 CASSETTA DI PISTOLE A LUMINELLO Germania, 1840 ca. Canne rigate in damasco di circa 11 mm di calibro munite di traguardi di mira regolabili con vitoni e codette superbamente ornate a fiorami ritoccati in argento come lo sono i fornimenti e le batterie di queste splendide pistole casse in noce, cocce in metallo bianco: esse sono contenute nella cassetta originale, lastronata in radica di noce, (dim. 41,5 x 28) rivestita di panno blu scuro contenente i seguenti accessori: cacciavite svitaluminello, superba fiasca in corno scolpita in corno di cervo, pinza fondipalle, misurino dosatore, mazzuolo e bacchette di pulizia . Eccellente qualitĂ e superbo stato di conservazione. 208

A PAIR OF PERCUSSION PISTOLS Germany, circa 1840 With rifled damascened barrels, circa 11mm cal., with rearsight adjustable with screws, tangs are superbly decorated with flowers retouched in silver as are the mounts and locks of these splendid pistols; walnut stocks, white metal butt caps. They are conserved in the original walnut burr veneered case (41,5 x 28cm dimensions) lined with dark blue cloth and contains the following accessories: nipple wrench, a superb flask carved in stag antler, bullet mould, dispenser, mallet and cleaning ramrods. Of excellent quality and in a superb state of conservation. L. 37 cm. â&#x201A;Ź 4.500/6.000

PISTOLE CIVILI

567 PEPPERBOX Italia, Regno Sardegna, 1850 ca. Fascio di canne a sei cilindri incise alla culatta con volute, percuotitore ornato en-suite fuso e cesellato raffigurante Ercole armato di clava su un lato e nell’altro il medesimo che uccide il leone di Nemea, al centro del castello tra le due guancette corona sabauda sormontante scudetto e cornice che racchiude la firma dell’artefice “Filippo Panataro”, ponticello anch’esso dorato e arricchito da nodi sabaudi al centro dei quali presente la scritta “FERT” in caratteri gotici. Rarissima arma in eccellenti condizioni. A PEPPERBOX Italy, Kingdom of Sardinia, circa 1850 With six cylinder barrel engraved at the breech with scrollwork, decorated striker en suite, chased and depicting Hercules armed with a club on one face and on the other, killing the Nemean lion; Savoy crown in the centre of the frame between the two cheek pieces surmounted by a small shield and frame that encloses the signatures of the gunmaker Filippo Panataro, trigger guard is further gilded and heightened with Savoy knots in the centre of which are gothic characters; an extremely rare weapon in excellent condition. L. 21,5 cm. € 9.000/10.000

Asta 23

209

PISTOLE CIVILI

568 COPPIA DI PISTOLE A LUMINELLO Belgio (?), 1820 ca. Canne leggermente strombate e poi sfaccettate, batterie piatte, fornimenti in ferro, casse in noce, calci quadrettati. In eccellenti condizioni.

568

A PAIR OF PERCUSSION PISTOLS Belgium (?), circa 1820 Slightly bell-shaped barrels and then faceted, flat locks, iron mounts, walnut stocks, chequered butts. In excellent condition. L. 30 cm. € 400/500 569 PEPPERBOX Belgio, 1850 ca. Cilindro a sei canne in damasco brunito numerate alla culatta; castello inciso a fogliami, guancette in ebano scanalate. Arma di bella qualità, in eccellenti condizioni. A PEPPERBOX REVOLVER Belgium, circa 1850 With blued damascened six barrel cylinder numbered at the breech; frame engraved with foliage, grooved ebony grip scales. A weapon of fine quality and in excellent condition. L. 20 cm. € 600/800

569

570

210

570 COPPIA DI PISTOLE A LUMINELLO Belgio, 1860 ca. Canne ottagonali, meccanismo a scatola, guancette in noce. Condizioni medie. L. 17 cm. € 200/250

PISTOLE CIVILI

571 PISTOLA A LUMINELLO Belgio, 1860 ca. Canna tonda svitabile, castello finemente inciso a fogliami e filetti, impugnatura in ebano munita di coccia apribile. Eccellenti condizioni. L. 16 cm. € 150/180 572 PISTOLA A LUMINELLO A CANNE SOVRAPPOSTE Belgio, 1860 ca. Canne svitabili castello inciso a fogliami, guancette in noce. Buone condizioni, difetti a uno dei cani. L. 18 cm. € 150/180 573 COPPIA DI PISTOLE A LUMINELLO Belgio, prima metà XIX Sec. Canne cilindriche svitabili per semi retrocarica, meccanica tipo box-lock, grilletti a scomparsa, sobrie incisioni al fusto, calci a goccia in legno chiaro quadrettato. Ottime condizioni, inconsuete per la lunghezza della canna. L. 29 cm. € 250/400 574 COPPIA DI PISTOLE A LUMINELLO Europa, XIX Sec. Canne ad anima liscia a due ordini con anello al cambio arricchite da rimessi in argento romboidali; batterie a molla avanti; fornimenti in acciaio bruniti; lunghe casse in noce finemente zigrinate al dorso e all’avancassa; bacchette in legno con battipalla in corno. Ottime condizioni, in patina.

571

572

573

A PAIR OF PERCUSSION PISTOLS Europe, 19th century Smoothbore two-stage barrels, with girdle ring heightened with silver lozenge motif inlay; forward spring locks; blued steel mounts; walnut full stocks finely chequered on back and at forestock; wood ramrods with horn cartridge extractor. In excellent condition, in patina. L. 37 cm. € 500/700 574

Asta 23

211

PISTOLE CIVILI

575 COPPIA DI PISTOLE DA UFFICIALE A LUMINELLO Francia, 1820 ca. Canne ottagonali leggermente strombate, batterie piatte firmate dall’armaiolo “Salel a Marseille”, incise a fogliami come i fornimenti in acciaio; casse in noce intagliate e quadrettate. Buone condizioni, una presenta frattura al calcio. L. 40 cm. € 350/500 575

576

576 COPPIA DI PISTOLE A LUMINELLO Europa, XIX Sec. A canne microrigate che contengono due palle dell’epoca, castelli incisi a fogliami, impugnature in ebano con portacapsule e scudetto al dorso in metallo bianco. Eccellenti condizioni, conservano le bruniture originali in tutte le parti. L. 15 cm. € 400/500 577 COPPIA DI PISTOLE A LUMINELLO Inghilterra, 1850 ca. Ridotte dalla pietra focaia, completamente in acciaio marcate alla culatta “London” incise a trofei e fiorami. Eccellenti condizioni. L. 14 cm. € 300/400 578 PISTOLA A LUMINELLO IN USO ALLA MARINA Italia, Brescia, XVIII e XX Sec. Canna a due ordini arricchita da inserti in ottone, piastra incisa a fiorami firmata “A. Moretti”, cassa e fornimenti di restauro. Condizioni medie. L. 39 cm. Offerta Libera

577

578

212

PISTOLE CIVILI

579 PISTOLA A LUMINELLO Italia, Regno, 1850 ca. A canne sovrapposte, batteria a molla indietro firmate “Antonio Nesi in Brescia”, calcio in noce, fornimenti in metallo bianco incisi, condizioni medie, mancanze e difetti. L. 24 cm. € 100/150 580 PISTOLA AD AVANCARICA A DUE CANNE Italia, Regno, 1850 ca. Giustapposte, batteria a molla indietro incisa a fiorami come i fornimenti, buone condizioni. L. 33 cm. € 100/120 581 PISTOLA A SPILLO A DUE CANNE Belgio, 1860 ca. Canne giustapposte, apertura sottostante, castello inciso a fogliami, guancette in ebano scanalate e scolpite. Ottime condizioni, frattura alla testa di uno dei cani. L. 21 cm. € 100/150

579

580

582 REVOLVER A SPILLO Belgio, 1860 ca. Canna tonda poi ottagonale, cilindro a sei colpi inciso a fogliami, guancette in noce quadrettate. Arma in eccellenti condizioni, difetti alla meccanica. L. 25 cm. € 150/200

581

582

Asta 23

213

PISTOLE CIVILI

583 REVOLTINA A SPILLO Belgio, 1865 ca. Cilindro a sei canne, fornimenti magistralmente incisi a fogliami, guancette in ebano quadrettate. Eccellenti condizioni. L. 11 cm. € 300/400

583

584

585

586

587

214

584 REVOLVER A SPILLO Belgio, 1865 ca. Canna, castello e cilindro perfettamente bruniti in colore blu, guancette in avorio. Eccellenti condizioni. L. 17 cm. € 400/500 585 REVOLVER A SPILLO Belgio, 1865 ca. Canna firmata dall’armaiolo “C. Lefaucheux a Paris” inventore del sistema, castello a parti metalliche completamente incise all’acquaforte a tralci e girali, guancette in noce. Eccellenti condizioni. A PIN REVOLVER Belgium, circa 1865 Barrel is signed by the gunmaker, “C. Lefaucheux a Paris”, inventor of the system, frame with metallic parts fully etched with vine shoots and swirl decoration, walnut grip scales. In excellent condition. L. 20 cm. € 700/800 586 REVOLVER A SPILLO Belgio, 1870 Canna ottagonale, castello e cilindro incisi a fogliami, guancette in avorio. Ottime condizioni. L. 25 cm. € 300/350 587 REVOLVER A SPILLO Belgio, 1870 Canna ottagonale, castello e cilindro incisi a fogliami, guancette in materiale sintetico anch’esse ornate. Buone condizioni. L. 27 cm. € 120/150

PISTOLE CIVILI

588 REVOLVER A SPILLO Belgio, 1870 Canna cilindrica, castello e cilindro incisi a fogliami, guancette in noce zigrinato. Buone condizioni. L. 27 cm. € 150/200 589 REVOLVER A SPILLO Belgio, 1870 Canna ottagonale, castello e cilindro incisi a fogliami, guancette in radica. Buone condizioni. L. 28 cm. € 200/250 590 REVOLVER A SPILLO Belgio, 1870 Canna cilindrica, castello e cilindro incisi a fogliami, guancette in legno. Buone condizioni, ribrunito. L. 27 cm. € 100/150 591 REVOLVER A SPILLO Belgio, 1870 Canna ottagonale, cilindro marcato “The Guargian Americano”, guancette in materiale sintetico. Ottime condizioni. L. 17.5 cm. € 100/150 592 REVOLVER A SPILLO Belgio, 1870 Canna ottagonale, castello e cilindro incisi a fogliami, completamente nichelato, guancette in materiale sintetico. Ottime condizioni. L. 18 cm. € 80/100

588

589

590

591

592

Asta 23

215

PISTOLE CIVILI

593 PISTOLA DA SPILLO A DUE CANNE Belgio, XIX Sec. Ottime condizioni, lievi difetti. L. 23.5 cm. Offerta Libera

593

594 PISTOLA A SPILLO A CANNE APPAIATE Italia, XIX Sec. Restauri e difetti. Condizioni medie. L. 31 cm. Offerta Libera 595 PISTOLA A SPILLO Belgio, 1860 ca. Canna ottagonale, cilindro a sei colpi di piccolo calibro, grilletto ad anello, guancette in noce finemente quadrettate. In eccellenti condizioni. L. 25 cm. € 200/250

594

595

596

216

596 REVOLVER A SPILLO MEROLLA Italia, Regno, 1860 Canna ottagonale incernierata al fusto e marcata su un lato “Merolla Brevetè” castello e cilindro inciso a fiorami, guancette in noce zigrinata. Raro modello in ottime condizioni. A MEROLLA PINFIRE REVOLVER Kingdom of Italy, 1860 With octagonal hinged barrel and marked on one side “Merolla Brevetè”, frame and cylinder are engraved with flowers, walnut chequered grip. A rare model in very good condition. L. 29 cm. € 500/600

PISTOLE CIVILI

597 PISTOLA SISTEMA VENDITTI Regno Italia, 1850 ca. Rara arma con canna ottagonale arricchita da incisioni ﬂoreali, marcata “Venditti & Ci. Lancusi”, serbatoio sottostante castello in ottone argentato cesellato a girali, guancette in noce finemente quadrettate, parti metalliche brunite, castello conservante l’argentatura originale. Arma in eccellenti condizioni. A VENDITTI SYSTEM PISTOL Kingdom of Italy, circa 1850 A rare pistol with octagonal barrel heightened with floral engravings, marked “venditti & Ci. Lancusi,” magazine below frame in silver-plated brass chased with swirl motifs, walnut finely chequered grip scales, browned metallic parts, and frame conserves original silvering. A weapon in excellent condition. L. 29 cm. € 3.500/4.000

Asta 23

217

PISTOLE CIVILI

598 RARO REVOLVER A LUMINELLO Inghilterra, 1850 ca. Canna ottagonale, cilindro a sei colpi, castello inciso a volute e cartiglio recante firma del costruttore “T.K. Baker London” lungo percuotitoio anch’esso marcato Baker’s Patent, sicura laterale al castello, guancette in noce scuro finemente zigrinate, bruniture e condizioni eccellenti. e’ conservato nell’astuccio originale (cm. 32,5 x 17) in rovere con scudetto in ottone nella parte centrale e all’interno etichetta per costruttore con istruzioni di caricamento e pulizia dell’arma, interno rivestito in panno verde conserva i seguenti accessori: bacchetta di pulizia,

218

cacciavite fondipalle, oliatore e fustella. Rara tipologia in eccellenti condizioni, all’interno dell’astuccio è conservata etichetta d’epoca recante descrizione del dono da parte di un cittadino al Capitano dell’Esercito Scarlet. A RARE PERCUSSION REVOLVER England, circa 1850 With octagonal barrel, six-shot chamber, frame is engraved with scrollwork and bearing cartouche with maker’s signature “T.K. Baker London”, long striker also marked with Baker’s Patent, lateral safety lever at the frame, finely chequered dark walnut grips, browning is in excellent condition. It is conserved in its original oak case (32,5 x 17cm) bearing a brass

shield in the central area and maker’s label on the inside with loading and cleaning instructions for the weapons and another period label describing the gift from a citizen to Captain of the Army, Captain Scarlet; the inside is lined with green fabric and conserves the following accessories: cleaning ramrods, bullet mould, oil and socket punch. Of rare typology and in excellent condition. L. 28 cm. € 1.800/2.200

PISTOLE CIVILI

599 RARO REVOLVER SISTEMA DEPREZ Belgio, 1870 ca. Canna ottagonale rigata di grosso calibro cilindro a sei colpi castello e parti metalliche brunite in blu scuro, nome del fabbricante impresso alla culatta guancette in radica di noce, (l’apertura dell’arma veniva effettuata premendo un pulsante situato alla base dell’estrattore a fianco alla canna ciò premetteva il ribaltamento del blocco cilindro-canna verso l’alto che permetteva le funzioni di caricamento e espulsione dei bossoli) completo di fondina originale in eccellenti condizioni. A RARE DEPREZ SYSTEM REVOLVER Belgium, circa 1870 With octagonal rifled large calibre barrel, with six shot cylinder; frame and metallic areas are dark blued, the maker’s name is impressed on the breech chamber, walnut burr grips (button opening to revolver is situated at the base of the extractor at the side of the barrel, by pressing the cylinder-barrel block in an upwards position allows the loading functions and expulsion of the cartridges). Complete with original holster and in excellent condition. L. 26,5 cm. € 1.500/1.800

599

Part. 599

600 PICCOLO REVOLVER A PERCUSSIONE Belgio, 1875 ca. Canna tonda poi ottagonale firmata nella parte superiore “C. DUFOUR” rimesso in oro, castello e cilindro anch’essi ornati a filetti in oro e argento; guancette in avorio, grilletto retrattile. Arma che conserva il 100% della brunitura originale, essa è conservata nel suo astuccio anatomico rivestito in velluto e seta blu. Eccellenti condizioni. A SMALL PERCUSSION REVOLVER Belgium, circa 1875 With round then octagonal barrel signed on the upper part “C. DUFOUR” inlaid in gold, frame and cylinder are further decorated with silver and gold filleting; ivory grip scales, retractable trigger. The weapon conserves 100% of its original blueing; it is conserved in its anatomical case lined in blue velvet and silk. In excellent condition. L. 20 cm. € 1.500/1.800

600

Asta 23

219

PISTOLE CIVILI

601

602

601 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Castello nichelato, guancette in materiale sintetico. Buone condizioni. L. 15 cm. € 100/150

607 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Castello inciso e brunito, guancette in materiale sintetico. Ottime condizioni. L. 26 cm. € 100/150

602 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Castello inciso a fogliami, guancette in osso. Condizioni medie. L. 17 cm. Offerta Libera

608 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Castello inciso a fiorami, guancette di restauro. Medie condizioni. L. 23 cm. Offerta Libera

603 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Cilindro a sei colpi, guancette in legno zigrinato. Buone condizioni. L. 26 cm. € 50/80

609 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Castello inciso a volute, guancette stampate in materiale sintetico. Buone condizioni. L. 16 cm. € 100/150

604 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Cilindro a sei colpi, guancette in legno. Buone condizioni. L. 28 cm. € 100/150 605 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Castello inciso, guancette in legno. Medie condizioni. L. 26 cm. € 100/150 606 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Castello inciso a fogliami, guancette in legno zigrinato. Ottime condizioni. L. 26 cm. € 100/150

220

610 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Cilindro a otto colpi, castello brunito, guancette in materiale sintetico marcate con stella e mezza luna, si ipotizza l’uso di questo revolver da parte delle truppe coloniali italiane. Eccellenti condizioni, piccola frattura ad una guancetta. L. 24 cm. € 200/250 611 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Cilindro a sei colpi, guancette in legno zigrinato. Buone condizioni, ponticello di restauro. L. 24 cm. Offerta Libera

603

612 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Castello arricchito da rimessi in argento, fabbricata dalla ditta “Colette”, guancette in materiale sintetico. Buone condizioni, lievi danni ad una guancetta. L. 27 cm. € 300/350 613 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Castello nichelato inciso a fiorami, guancette in legno. Ottime condizioni. L. 24 cm. € 80/100 614 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Cilindro a sei colpi, guancette in materiale sintetico. Ottime condizioni. L. 26 cm. Offerta Libera 615 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Cilindro a sei colpi, guancette in corno. Ottime condizioni, manca lo sportellino al caricamento. L. 27 cm. € 100/150 616 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Cilindro a sei colpi, guancette in legno di restauro. Condizioni medie. L. 22 cm. Offerta Libera

PISTOLE CIVILI

604

605

606

607

608

609

610

611

612

613

614

615

616

Asta 23

221

PISTOLE CIVILI

617 REVOLVER Belgio, 1870 ca. Cilindro a sei colpi castello nichelato, guancette in avorio. Eccellenti condizioni. L. 10.5 cm. € 150/200

622 REVOLVER DA TASCA Belgio, 1870 ca. Castello inciso e nichelato, sicura dorsale, guancette in madreperla. Ottime condizioni. L. 16 cm. € 250/300

618 REVOLVER DA TASCA Belgio, 1870 ca. Castello in acciaio brunito, guancette in materiale sintetico. Eccellenti condizioni. L. 11.5 cm. € 80/100

623 REVOLVER DA TASCA Belgio, 1870 ca. Castello inciso marcata “British Bull Dog”, guancette in materiale sintetico incise a fiorami. Buone condizioni. L. 14 cm. € 50/80

619 REVOLVER DA TASCA Belgio, 1870 ca. Castello in acciaio brunito prodotta dalla ditta “LEPAGE a LIEGI”, guancette in materiale sintetico. Eccellenti condizioni. L. 11.5 cm. € 100/150

624 REVOLVER DA TASCA Belgio, 1870 ca. Castello inciso a fronde e fogliami, guancette in materiale sintetico. Buone condizioni. L. 12 cm. Offerta Libera

620 REVOLVER DA TASCA Belgio, 1870 ca. Castello brunito con parti nichelate, guancette in materiale sintetico. Ottime condizioni. L. 16 cm. € 80/100 621 REVOLVER DA TASCA Belgio, 1870 ca. Castello in acciaio ribrunito, guancette in legno. Buone condizioni. L. 14 cm. Offerta Libera

222

625 REVOLVER DA TASCA Belgio, 1870 ca. Castello brunito, guancette in legno zigrinato. Eccellenti condizioni. L. 18 cm. Offerta Libera 626 REVOLVER Italia, Regno, 1870 ca. Castello ribrunito, guancette in legno, prodotta dalla ditta “RODDA BRESCIA”. Ottime condizioni. L. 16 cm. Offerta Libera

627 PISTOLA A ROTAZIONE Italia, 1870 A sei camere, completamente nichelata e incisa finemente a volute, cane dorato, guancette in materiale sintetico bianco completa di fondina, eccellenti condizioni. L. 11,5 cm. € 150/200 628 REVOLVER Italia, Regno, 1870 ca. Castello tartarugato, guancette in legno zigrinate marcata “Comune di Milano V.D.N. 1584” prodotta dalla ditta “Bazza di Brescia”. Ottime condizioni. L. 18 cm. € 100/150 629 REVOLVER HAMMERLESS Italia, Regno, 1870 ca. Castello brunito munito di protezione al cane, guancette in materiale sintetico finemente zigrinate, numerata “08070”. Ottime condizioni. L. 17 cm. € 200/250 630 RIVOLTINA A SPILLO Belgio, 1860 ca. Canna cilindrica svitabile, tamburo a sei camere, fornimenti in ferro incisi a fogliami, guancette in ebano. Arma in eccellenti condizioni. L. 18.5 cm. € 200/250 631 PISTOLA DA SALA Europa, 1870 ca. Elegante arma completamente brunita guancette in legno intagliate, eccellenti condizioni. L. 35 cm. € 150/250

PISTOLE CIVILI

Asta 23

617

618

619

620

621

622

623

624

625

626

627

628

629

630

631 223

FUCILI MILITARI

FUCILI MILITARI 632 FUCILE A PIETRA FOCAIA Italia, Regno di Sardegna, XVIII Sec. Modello 1793 da milizia. Canna tonda, alla culatta punzoni “GE”; batteria bombata; fornimenti in ferro; cassa in legno recante profondamente impresse sul calcio le lettere “MD” e sul rovescio piccolo scudetto con croce sabauda. Raro, in eccellenti condizioni. A FLINTLOCK SHOTGUN Italy, Kingdom of Sardinia, 18th century From the 1793 military model. With round barrel, breech bears stamp “GE”; bombé locks; iron mounts; wood stock bearing the deeply impressed letters “MD” on the butt and on the reverse a small shield with the Savoy cross. Rare and in excellent condition.Bibliographic Reference: Accademia di San Marciano - Torino - “Le armi da fuoco del vecchio Piemonte - Armamento portatile - 16831799” by Francesco Sterrantino - pages 78-79 and page164 of plates L. 148.5 cm. € 1.000/1.200 633 FUCILE A PIETRA FOCAIA Italia, Regno di Sardegna, XVIII Sec. Sul modello 1752 da fanteria. Canna tonda punzonata alla culatta; batteria piatta marcata “S.E.” sovrastato da corona e per esteso “S.t ETIENNE”; fornimenti in ferro; cassa lunga con calcio a coda di pesce; completo di bacchetta. Raro in ottime condizioni. A FLINTLOCK SHOTGUN Italy, Kingdom of Sardinia, 18th century On the 1752 infantry model. Round barrel stamped at the breech; plate lock marked with “S.E.” with crown and “S.t ESTIENNE” in full; iron mounts, full stock with fish-tail butt; complete with ramrod. Rare and in excellent condition. Bibliographic reference: Accademia di San Marciano - Torino - “Le armi da fuoco del vecchio Piemonte - Armamento portatile 1683-1799” by Francesco Sterrantino. L. 148,5 cm. € 1.000/1.500

632 224

633

FUCILI MILITARI

634 FUCILE A PIETRA FOCAIA DA DRAGONI MODELLO ANNO IX Regno di Sardegna, I metà XIX Sec. Canna tonda liscia; acciarino bombato firmato al centro “M. Imp.le de Turin” cane a collo rinforzato; lunga cassa in noce con bollo a secco e le lettere “J.R” iniziali del proprietario; fornimenti in ottone con lunga fascetta centrale e calciolo in ferro, bacchetta di altro modello parzialmente allungata. Eccellenti condizioni. A FLINTLOCK DRAGOON SHOTGUN, MOD. IX YEAR Kingdom of Sardinia, first half of 19th century With smoothbore round barrel, bombé lock signed in the centre “M. Imp.le de Turin”, reinforced hammer neck; walnut full stock with dry stamp and the letters “J.R”, initials of the owner; brass mounts with long central band and iron butt cap, ramrod from another model and partially elongated. In excellent condition. L. 141 cm. € 900/1.200 635 FUCILE A PIETRA FOCAIA MOD. 1752 Regno di Sardegna, metà XVIII Sec. Canna tonda modanata alla culatta con mirino quadro, trattenuta alla cassa da due fascette e bocchino; batteria piatta con scudo crociato coronato al centro, cane a cigno anch’esso piatto, fornimenti in ferro, lunga cassa in legno; bacchetta in ferro di restauro. Ottime condizioni. A FLINTLOCK SHOTGUN, MOD. 1752 Kingdom of Sardinia, mid 18th century With round barrel moulded at the breech with a square sight, retained at the stock by two bands and the muzzle; flat lock with crossed crowned shield at centre, swan-neck cock also flat, iron mounts, wood full stock, repairs to iron ramrod. In excellent condition. L. 150 cm. € 750/900

634

Asta 23

635 225

FUCILI MILITARI

636 FUCILE A PIETRA FOCAIA MOD. 1752 ACCORCIATO Regno di Sardegna, metà XVIII Sec. Canna tonda solcata da due righe e punzonata alla culatta, trattenuta alla cassa da due fascette e bocchino; batteria piatta con scudo crociato coronato al centro, cane a cigno anch’esso piatto, martellina risuolata; fornimenti in ferro, lunga cassa in legno; bacchetta in ferro di restauro. Ottime condizioni, tutte le parti in ferro accuratamente lucidate, restauri alla cassa. A FLINTLOCK SHOTGUN, MOD. 1752 SHORTENED Kingdom of Sardinia, mid 18th century Round barrel grooved with two lines and stamped at the breech, retained at the stock by two bands and the nozzle; lockplate crossed crowned shield at centre, swanneck cock also flat, resoled frizzen; iron mounts, wood full stock, repairs to iron ramrod. In excellent condition, all the iron parts have been accurately polish, repairs to stock. L. 130,5 cm. € 800/1.100 637 FUCILE A PIETRA FOCAIA Francia, 1814 ca. Batteria fabbricata dalla manifattura reale di Sant’Etienne consueti marchi di ispezioni alla cassa e parti metalliche, buone condizioni restauri, completo di baionetta. A FLINTLOCK GUN France, circa 1814 Lock constructed by the royal manufacturers of Sant’Etienne with the usual Inspection marks on the stock and metallic area, in good condition, repairs, complete with bayonet. L. 141,5 cm. € 600/800

636 226

637

FUCILI MILITARI

638 FUCILE A PIETRA FOCAIA Francia, XVIII Sec. Canna tonda punzonata alla culatta, acciarino bombato firmato “St. Etienne” con cane a collo rinforzato, scodellino in bronzo; cassa in noce con punzone e inciso il nome del proprietario “MULLE”, fornimenti in ferro, bacchetta originale. Ottime condizioni. A FLINTLOCK SHOTGUN France, 18th century Round barrel stamped at the breech, rounded lock signed “St. Etienne” with reinforced neck of hammer, bronze pan; walnut stock with stamp and owner’s name engraved on it “MULLE”, iron mounts, original ramrod. In excellent condition. L. 152 cm. € 850/1.000 639 FUCILE A PIETRA FOCAIA TIPO BROWN BESS Italia Di eccellente fattura. Ottime condizioni. L. 149.5 cm. € 250/350 640 TROMBONE A PIETRA FOCAIA Francia, XVIII Sec. Ricavato da un fucile di fanteria dell’epoca con canna svasata e ovalizzata marcata alla culatta, batteria della manifattura di S. Etienne, fornimenti in ferro, cassa in legno annerita. Alla culatta presenta una riparazione. Buone condizioni, restauri e difetti. L. 88 cm. € 300/350

638

Asta 23

639

640 227

FUCILI MILITARI

641 FUCILE A PIETRA FOCAIA Europa, XVIII Sec. Ricavato da arma militare poi utilizzata per caccia. Difetti e restauri. L. 118 cm. Offerta Libera 642 FUCILE A LUMINELLO Europa, XIX Sec. A molla indietro, ricavato da arma militare poi utilizzata per caccia. Difetti e restauri. L. 139 cm. Offerta Libera 643 FUCILE A LUMINELLO CON BAIONETTA Belgio, 1850 ca. Prodotto da “E. BREUER LIEGE”, marchi di ispezione alla culatta arma usata dalla Guardia Nazionale in ottime condizioni, in patina. L. 143 cm. € 300/350 644 FUCILE A LUMINELLO CON BAIONETTA Francia, 1850 ca. Prodotto dalla “M.re R.le de Sant’ Etienne”, marchi di ispezione alla culatta, arma usata dalla Guardia Nazionale in ottime condizioni, in patina. L. 147 cm. € 300/350

641 228

642

643

644

FUCILI MILITARI

645 FUCILE A LUMINELLO Francia, 1852 ca. Batteria costruita dalla manifattura reale di Sant’Etienne; marchi di controllo al legno e alle parti metalliche, in patina completo di baionetta. Ottime condizioni. L. 121 cm. € 350/500 646 FUCILE A LUMINELLO Francia, 1852 ca. A molla avanti costruito da manifattura Sant’Etienne, consueti marchi su parti metalliche e sul legno, in patina ottime condizioni. L. 146 cm. € 350/500 647 FUCILE DA FANTERIA CON BAIONETTA Francia, 1852 ca. A molla indietro con batteria fabbricata dalla CANNONIERE RIVIERE A SANT’ETIENNE, punzone di ispezione impressi nelle parti metalliche e nel legno arma in patina in ottime condizioni. L. 139 cm. € 350/500

645

Asta 23

646

647 229

FUCILI MILITARI

648 FUCILE DA CACCIATORE MOD. 1867 DERIVATO DALLA CARABINA MOD. 1859 Francia, 1867 Mediante l’applicazione del sistema Schneider, a canna rigata prodotto dalla Manifattura Imperiale di Chatellerault, punzoni regolamentari nelle parti metalliche e alla cassa. Raro in eccellenti condizioni, il mirino alla volata risulta essere di adattamento. L. 111.5 cm. € 450/600 649 FUCILE A LUMINELLO Italia, 1852 ca. Marcato sul calcio CP (Comune di Pallanza), numerosi marchi di ispezioni al legno e alle parti metalliche, buone condizioni, mancanze completo di baionetta. L. 121 cm. € 250/350 650 FUCILE A LUMINELLO DA FANTERIA CON BAIONETTA Francia, metà XIX Sec. Con canna tonda, ottagonale alla culatta (marchi d’ispezione); batteria a molla indietro marcata “Marcelin F.res a St. Etienne” alla cartella; cassa in noce (marchi d’ispezione e marchio “A. CAMELLI” entro ovale impresso al calcio) con fornimenti in ferro; calciolo marcato “V 501”; completo di bacchetta; baionetta a ghiera originale (punzoni). Ottime condizioni. AN INFANTY PERCUSSION RIFLE WITH BAYONET France, mid 19th century With round barrel, octagonal at breech (Inspector’s marks); backward spring lock marked “Marcelin F.res a St. Etienne” on plate; walnut stock (Inspector’s marks and name “A. CAMELLI” set in an oval impressed on butt) with iron mounts; butt cap marked “V 501”; complete with ramrod; original socket bayonet (stamps). In excellent condition. L. 141,5 cm. € 850/1.000

648 230

649

650

FUCILI MILITARI

651 FUCILE A LUMINELLO Inghilterra, metà XIX Sec. Canna tonda liscia punzonata alla culatta, mirino sagomato per la tenuta della baionetta; batteria a molla avanti filettata al bordo, marcata al centro con punzone coronato inglese; fornimenti in ottone con quattro passanti per la bacchetta (uno mancante); lunga cassa in noce con indicazione del reparto di impiego “C. D. F. 50”. Condizioni medie, in patina, danni da parassita alla cassa, manca la bacchetta in ferro. L. 140 cm. € 100/120 652 FUCILE A LUMINELLO Italia, 1852 ca. Marcato sul calcio CP (Comune di Pallanza), numerosi marchi di ispezioni al legno e alle parti metalliche, ottime condizioni, in patina, completo di baionetta. L. 121 cm. € 350/500 653 FUCILE A LUMINELLO MODELLO 1844 Regno di Sardegna, prima metà XIX Sec. Ridotto dalla pietra focaia, canna tonda liscia, tacca di mira fissata con vite alla codetta; batteria recante la scritta “R.a Manif.a di Torino”, tipico cane con cresta alla piemontese, cassa in noce, fornimenti in ottone regolarmente marcati, bacchetta in ferro di restauro. Ottime condizioni. A PERCUSSION SHOTGUN, MOD. 1844 Kingdom of Sardinia, first half of 19th century Reduced to flintlock, smoothbore round barrel, fixed rearsight with screws at the tang; lock bears wording “R.a Manif.a di Torino”, characteristic hammer with Piedmontese crest, walnut stock, brass mounts are regularly marked, repairs to iron ramrod. In excellent condition. L. 106 cm. € 350/500

651

Asta 23

652

653 231

FUCILI MILITARI

654 CARABINA DA CACCIATORE Italia, Regno delle due Sicilie, XIX Sec. Canna rigata con punzoni regolamentari alla culatta, batteria a molla indietro, lunga cassa con bacchetta originale. Eccellenti condizioni. A HUNTING CARBINE Italy, Kingdom of the Two Sicilies, 19th century Rifled barrel with regulation stamps at the breech, backward spring lock, full stock with original ramrod. In excellent condition. L. 141 cm. € 600/800

655 FUCILE A LUMINELLO Italia, Regno, XIX Sec. Canna tonda priva di punzoni; batteria bombata ridotta dalla pietra focaia marcata al centro “FABB.a R.a IN TORINO”; cassa in noce con bollo circolare riportante le lettere “DC”; fornimenti in ottone con calciolo in ferro, bacchetta originale. Buone condizioni, manca la fascetta di fermo. A PERCUSSION GUN Kingdom of Italy, 19th century Round barrel without stamps, bombé lock reduced to flintlock marked at centre “FABB.a R.a IN TORINO”; walnut stock with circular stamp bearing the letters “DC”; brass mounts with iron butt cap, original ramrod. In good condition, missing retaining bands. L. 84 cm. € 500/700

654

232

655

FUCILI MILITARI

656 FUCILE A LUMINELLO DA FANTERIA CON BAIONETTA Svizzera, I metà XIX Sec. Con canna tonda, ottagona alla culatta (marchi d’ispezione e scudo del cantone di Vaud; batteria a molla avanti trasformata dalla pietra con marchio svizzero e “St. BLASIEN”; cassa in noce con impressi numerosi marchi; fornimenti in ferro; due campanelle; bacchetta in ferro baionetta a ghiera originali. Ottime condizioni. AN INFANTRY PERCUSSION RIFLE WITH BAYONET Switzerland, first half of 19th century With round barrel, octagonal at breech (Inspector’s marks and small shield of the Canton of Vaud); forward spring lock modified from a flintlock with Swiss mark and “St. BLASIEN”; walnut stock struck with numerous impressed marks; iron mounts; two rings; iron ramrod and socket bayonet are both original. In excellent condition. L. 146,5 cm. € 600/900 657 RARO MOSCHETTO PER LA GUARDIA NAZIONALE Italia, II metà XIX Sec. Con canna rigata tonda, ottagona alla culatta (marchi d’ispezione, lieve corrosione superficiale); batteria a molla avanti con cartella piatta marcata “TORINO 1864” sotto croce sabauda coronata; cassa intera in noce (calcio marcato a fuoco “G.N. PALESTRO 23”) con fornimenti in ferro (marchi d’ispezione), tre fascette, bacchetta originale in ferro; completo di baionetta a ghiera (questa, lunga cm 53,5). Bella arma risorgimentale, condizioni quasi ottime. A RARE NATIONAL GUARD MUSKET Italy, second half of 19th century With round rifled barrel, octagonal at breech (Inspector’s marks, slight superficial corrosion); forward spring lock with flat plate marked “TORINO 1864” under a crowned House-of-Savoy cross; walnut full stock (butt bears fire-branded name “G.N. PALESTRO 23”) with iron mounts (Inspector’s marks), retained by three bands, original iron ramrod; complete with socket bayonet (53,5cm length). A fine Risorgimental weapon, in near pristine condition. L. 105 cm. € 1.450/1.600 Asta 23

656

657

233

FUCILI MILITARI

658 CARABINA MODELLO 51 A LUMINELLO CON BAIONETTA Svizzera, XIX Sec. Prodotta dalla ditta S.I.G. di Shaffhausen, detta federale donata dal Comune di Milano al II reggimento bersaglieri, fondato da Luciano Manara, valorosi combattenti nelle guerre risorgimentali, la scritta riguardante l’appartenenza a tale reggimento è stampigliata sul calcio nella parte bassa sopra la gruccia, completa di bacchetta e baionetta, l’arma si presenta in ottime condizioni in prima patina. A PERCUSSION CARBINE WITH BAYONET, MODEL 51 Switzerland, 19th century Made by the firm S.I.G. in Shaffhausen, this weapon was known as the federal carbine; it was donated by the town council of Milan to the II Bersagliere regiment founded by Luciano Manara, courageous soldiers during the Risorgimental wars; that this weapon belonged to this regiment is confirmed by stamped writing in the lower area above the butt cap. Complete with ramrod and bayonet, the weapon is in very good condition, in first patina. L. 126,5 cm. € 1.500/2.000 659 CARABINA MODELLO 51 A LUMINELLO CON BAIONETTA Svizzera, XIX Sec. Prodotta dalla ditta S.I.G. di Shaffhausen, detta federale donata dal comune di Milano al II reggimento bersaglieri, fondato da Luciano Manara, valorosi combattenti nelle guerre risorgimentali, sulla batteria reca impressa la scritta “Dono del Municipio di Milano” completa di bacchetta e baionetta, l’arma si presenta in ottime condizioni in prima patina.

658 234

659

660

A PERCUSSION CARBINE WITH BAYONET, MODEL 51 Switzerland, 19th century Made by the firm S.I.G. in Shaffhausen, known as the federal carbine, it was donated by the town council of Milan to the II Bersagliere regiment founded by Luciano Manara, courageous soldiers during the Risorgimental wars; lock bears the impressed writing “Dono del Municipio di Milano”. Complete with ramrod and bayonet, the weapon is in very good condition, in first patina. L. 126,5 cm. € 1.500/2.000

FUCILI MILITARI

660 CARABINA MODELLO 51 A LUMINELLO CON BAIONETTA Svizzera, XIX Sec. Prodotta dalla ditta S.I.G. di Shaffhausen, detta federale donata dal comune di Milano al II reggimento bersaglieri, fondato da Luciano Manara, valorosi combattenti nelle guerre risorgimentali, sulla batteria reca impressa la scritta “Fabbrica d’armi lombarda Lecco” completa di bacchetta e baionetta, l’arma si presenta in ottime condizioni in prima patina. A PERCUSSION CARBINE WITH BAYONET, MODEL 51 Switzerland, 19th century Made by the firm S.I.G. in Shaffhausen, known as the federal carbine, it was donated by the town council of Milan to the II Bersagliere regiment founded by Luciano Manara, courageous soldiers during the Risorgimental wars; lock bears the impressed writing “Fabbrica d’armi lombarda Lecco”. Complete with ramrod and bayonet, the weapon is in very good condition, in first patina. L. 126,5 cm. € 1.400/1.800 661 CARABINA MODELLO 51 A LUMINELLO CON BAIONETTA Svizzera, XIX Sec. Prodotta dalla ditta S.I.G. di Shaffhausen, detta federale donata dal comune di Milano al II reggimento bersaglieri, fondato da Luciano Manara, valorosi combattenti nelle guerre risorgimentali, la scritta riguardante l’appartenenza a tale reggimento è stampigliata sul calcio nella parte bassa sopra la gruccia; completa di bacchetta e baionetta, l’arma si presenta in ottime condizioni in prima patina. A PERCUSSION CARBINE WITH BAYONET, MODEL 51 Switzerland, 19th century Made by the firm S.I.G. in Shaffhausen, known as the federal carbine, it was donated by the town council of Milan to the II Bersagliere regiment founded by Luciano Manara, courageous soldiers during the Risorgimental wars; that this weapon belonged to this regiment is confirmed by stamped writing in the lower area of the butt, complete with ramrod and bayonet, the weapon is in very good condition, in first patina. L. 126,5 cm. € 1.500/2.000 662 FUCILE BELGA SISTEMA MAUSER 1871 Belgio, II metà XIX Sec. Con canna rigata tonda, ottagona in culatta (marchi di Liegi e di ispezione); tacca di mira con alzo regolabile; cassa intera in noce con fornimenti in ferro, due campanelle e bacchetta originale. Ottime condizioni, gran parte della finitura originale, eccellente rigatura. A BELGIAN RIFLE, MAUSER SYSTEM 1871 Belgium, second half of 19th century With round rifled barrel, octagonal at breech (Liège proof mark and Inspector’s marks); graduated rear sight; walnut full stock with iron mounts, two suspension rings and original ramrod. In excellent condition, a large part with original finish, very fine rifling. € 600/800

661

Asta 23

662 235

FUCILI MILITARI

663 MOSCHETTO GRAS MOD. 1874 Francia, 1850 ca. Prodotto dalla manifattura d’armi di Chatellerault successivamente usato nell’Impero Ottomano. Buone condizioni, in patina, difetti. L. 118 cm. € 150/200 664 FUCILE SCHMIDT-RUBIN M. 1889 Svizzera, II metà XIX Sec. D’ordinanza; con marchi d’ispezione e matricola “115852” apposta su tutte le parti principali dell’arma. Alcuni segni d’uso alla cassa, altrimenti ottime condizioni meccaniche e di finitura; ottima rigatura; arma in patina. A SCHMIDT-RUBIN RIFLE, MOD. 1889 Switzerland, second half of 19th century An Ordnance weapon; with Inspector’s marks and serial number “115852” on all main parts of the rifle. Some signs of use on stock, but otherwise in excellent mechanical condition and finish; excellent rifling; in patina. L. 130,0 cm. € 500/700 665 FUCILE SCHMIDT-RUBIN M. 1889 Svizzera, II metà XIX Sec. D’ordinanza; con marchi d’ispezione e matricola “182841” apposta su tutte le parti principali dell’arma. Ottime condizioni meccaniche e di finitura; ottima rigatura; arma in patina. A SCHMIDT-RUBIN RIFLE, MOD. 1889 Switzerland, second half of 19th century An Ordnance rifle; with Inspector’s marks and serial number “182841” on all principal parts of the weapon. In excellent condition both for the finish and for the mechanics, excellent rifling, in patina. L. 130,0 cm. € 500/800

666 VETTERLI MOD.1881 - STUTZEN Svizzera, II metà XIX Sec. In cal. 10,4 con caricatore tubolare per 12 colpi; numero di matricola “2906” e marchi di ispezione; mirino con alzo regolabile; calcio (con impresso marchio d’arsenale) ed avancassa in noce con impugnatura anteriore quadrettata; grilletto con stecker; fornimenti in ferro e bacchetta originale. Ottime condizioni e finitura originale ampiamente conservata; in patina. A VETTERLI, MOD.1881 - STUTZEN Switzerland, second half of 19th century Cal. 10,4 with tubular magazine for 12 rounds; serial number “2906” and Inspector’s marks; graduated rearsight; walnut butt (with impressed Arsenal’s marks) and fore-stock with chequered foregrip; set trigger; iron mounts and original ramrod. In excellent condition and original finish amply conserved, in patina. L. 126,50 cm. € 900/1.100 667 VETTERLI MOD.1881 - STUTZEN Svizzera, II metà XIX Sec. In cal. 10,4 con caricatore tubolare per 12 colpi; marca “WAFFENFABRIK BERN”, numero di matricola “12210” e marchi di ispezione; mirino con alzo regolabile; calcio (con impresso marchio d’arsenale) ed avancassa in noce con impugnatura anteriore quadrettata; grilletto con stecker; fornimenti in ferro e bacchetta originale. Ottime condizioni e finitura originale ampiamente conservata; in patina. A VETTERLI RIFLE, 1881 MODEL STUTZEN Switzerland, second half of 19th century 10,4 cal. with tubular12-shot magazine; “WAFFENFABRIK BERN” mark, serial number “12210” and Inspector’s marks; graduated rear sight; walnut butt (with impressed arsenal mark) and fore-stock with chequered fore-grip; set trigger; iron mounts and original ramrod. In excellent condition and amply conserved original finish, in patina. L. 126,50 cm. € 1.100/1.250 663

236

FUCILI MILITARI

664

Asta 23

665

666

667 237

FUCILI MILITARI

668

669

668 CARABINA MILBANK-AMSLER 1851/67 DA CACCIATORE CON BAIONETTA Svizzera, metà XIX Sec. Camerato per il cal. .41 Svizzero, con canna rigata tonda, ottagonale alla culatta, mirino aggiustabile e tacca di mira regolabile, attacco per la baionetta a lato della bocca; otturatore ribaltabile marcato “KELLER A AARAU”; batteria a molla avanti con cartella firmata “P. KELLER. A.”, azionata da grilletto con stecker; cassa intera in noce (iscrizione “ZIM : GRNR.” impressa nel legno in contropiastra) con fornimenti in ferro, due fissaggi della canna a chiavetta; ponticello con poggiadito, attacco per la diottra alla codetta, calciolo a gruccia, due campanelle, bacchetta originale in ferro; baionetta pure originale, con fodero in cuoio, puntale e cappa in ottone. Notevole arma militare per tiro di precisione, ottime condizioni, con gran parte della finitura originale; in patina. A MILBANK-AMSLER MOD. 1851/67 HUNTING CARBINE WITH BAYONET Switzerland, mid 19th century Chambered for a Swiss.41 cal., with round rifled barrel, octagonal at breech, adjustable fore sight and graduated rear sight, bayonet fitting at side of muzzle; dropping block marked “KELLER A AARAU”; forward spring lock with signed plate “P. KELLER. A.”, activated by set trigger; walnut full stock (with inscription “ZIM : GRNR.” impressed in 238

wood on side-plate) with iron mounts, two barrel wedge clamps; trigger-guard with finger support, attachment for peepsight about tang, deeply curved butt, two rings, original iron ramrod, bayonet also original, with leather scabbard, brass locket and chape. A very fine military weapon for target shooting, in excellent condition, with a large part of the original finish, in patina. L. 125,0 cm. € 1.100/1.200

Bibl.: A. Dolleczek: “Monographie der k.u.k österr.-ung. blanken und HandfeuerWaffen”; Vienna, Kreisel & Gröger, 1896; pages 108-110. L. 127,5 cm. € 800/1.000

669 FUCILE WERNDL MOD. 1867 Austria, Impero, II metà XIX Sec. Con canna tonda (marchi d’ispezione e marca “WERNDL” alla culatta; tipico otturatore a barilotto rotante; mirino e tacca di mira ad alzo regolabile; batteria a molla indietro marcata alla cartella “868” sotto punzone ad aquila bicipite; cassa intera con fornimenti in ferro; due campanelle, bacchetta originale. Condizioni molto buone/ottime e bella rigatura; arma pressoché in patina.

670 JAEGERSTUTZEN MOD. 1863/66 CON BAIONETTA Austria, metà XIX Sec. Con canna ottagonale (tonda per 1/5 verso la bocca), mirino, tipica tacca di mira regolabile a cursore curvo; marchi militari austriaci alla culatta; otturatore ribaltabile; codetta con marca “F. JESTER” (parz. leggibile); batteria a molla avanti marcata con aquila bicipite e “855” alla cartella; cassa intera in noce con fornimenti in ferro; ponticello con poggiadita, due campanelle, bacchetta originale; con baionetta a ghiera (lungh. tot. 60,0 cm.), con il suo fodero in cuoio fornito in ottone (bottone della taschetta mancante). Bella arma in condizioni pressoché ottime.

A WERNDL RIFLE, MOD.1867 Austrian Empire, second half of 19th century With round barrel (Inspector’s marks and “WERNDL” stamped on breech); characteristic rotating bolt; foresight and graduated rear sight; backward spring lock with mark on plate “868” under the twoheaded eagle stamp; full stock with iron mounts;retained by two bands, original ramrod. Very good/excellent condition and fine rifling; weapon almost in patina.

A JAEGERSTUTZEN, MOD. 1863/66 WITH BAYONET Austria, mid 19th century With octagonal barrel (round for 1/5 towards muzzle), foresight, typical graduated rear sight with curved slider; Austrian military marks on breech; dropping block; tang with mark “F. JESTER” (partially legible); forward spring lock marked with two-headed eagle and “855” on plate; walnut full stock with iron mounts; trigger-guard with finger support,

FUCILI MILITARI

two rings, original ramrod; socket bayonet (total length 60cm) with leather scabbard and brass mounts (missing frog stud). A fine weapon in almost perfect condition. Ref.: A. Dolleczek: “Monographie der k.u.k. blanken und Handfeuer-Waffen”; Vienna, 1896, page 107 and plate XV. L. 109,50 cm. € 950/1.100 671 FUCILE VETTERLI ORDINANZA SVIZZERA MOD. 1881 Svizzera, 1881 A percussione anulare. Eccellenti condizioni. A VETTERLI SWISS ORDNANCE RIFLE, MODEL 1881 Switzerland, 1881 Rim-fire percussion. In excellent condition. L. 132 cm. € 800/1.000 672 CARABINA DA CACCIATORE SISTEMA PEABODY Svizzera, II metà XIX Sec. Con canna tonda, ottagonale alla culatta, con mirino e tacca di mira ad alzo regolabile; castello con marca “KELLER A AARAU”; scatto con grilletto e stecher; cassa intera in noce con fornimenti in ferro; calciolo a gruccia; bocchino con attacco per la baionetta; bacchetta originale. Bella arma militare in ottime condizioni, estetiche, meccaniche e di rigatura. A PEABODY HUNTING CARBINE Switzerland, second half of 19th century With round barrel, octagonal at breech, with foresight and graduated rear sight; receiver bears name “KELLER A AARAU”; trigger with set trigger ; walnut full stock with iron mounts; deeply curved butt; lug for attaching bayonet; original ramrod. A fine military weapon in excellent condition for its appearance, mechanics and rifling. L. 126,8 cm. € 900/1.200

670

Asta 23

671

672

239

PISTOLE MILITARI

673

673 PISTOLA A PIETRA FOCAIA MOD. 1777 Francia, XVIII Sec. Canna tonda liscia punzonata alla culatta; classico meccanismo interno al castello firmato in caratteri corsivi “Maubouge”; calcio in noce; arma completa di bacchetta di restauro. Buone condizioni, arma riportata alle condizioni originali a pietra focaia. A FLINTLOCK PISTOL, MOD. 1777 France, 18th century With smoothbore round barrel stamped at the breech; characteristic internal mechanism signed at the frame in italics “Maubouge”; walnut butt, the weapon is complete with restored ramrod. In good condition, the weapon has been reconverted back to its original flintlock version. L. 34 cm. € 650/800

674

675

674 PISTOLA COMPAGNIA DELLE INDIE A PIETRA FOCAIA Inghilterra, inizio XIX Sec. Fornimenti in ottone, difetti e restauri. L. 43 cm. € 250/300 675 PISTOLA A LUMINELLO IN USO ALLA MARINA Inghilterra, inizio XIX Sec. Prodotta dalla ditta “BARNET” di Londra. Fornimenti in ottone, bacchetta a snodo. Buone condizioni. L. 35 cm. € 300/350 676 PISTOLA A LUMINELLO MOD.1844 RIDOTTA Regno di Sardegna, I metà XIX Sec. Canna tonda liscia punzonata alla culatta; batteria ridotta dalla pietra focaia, firmata al centro “Fabb.a R.a in Torino”; cassa in noce con fornimenti in ferro. Buone condizioni; in questo modello è presente la campanella adottata nel 1855. L. 35,5 cm. € 300/400

676

240

PISTOLE MILITARI

677 PISTOLA A LUMINELLO MOD.1844 RIDOTTA Regno di Sardegna, I metà XIX Sec. Canna tonda liscia batteria con al centro firma della Fabbrica Reale in Torino; cassa in noce con fornimenti in ferro; bacchetta mancante. Buone condizioni, difetti alla meccanica. In questo modello è presente la campanella adottata nel 1855. L. 35,5 cm. € 300/400 678 PISTOLA A LUMINELLO MOD. 1847 Italia, Regno di Sardegna, XIX Sec. Canna cilindrica punzonata e datata, batteria marcata “A.A. FABB.R. in Torino”, fornimenti in ottone, cassa in noce completa di bacchetta originale, ottime condizioni. L. 25 cm. € 400/500 679 PISTOLA DA GENDARMERIA A LUMINELLO Stato Pontificio, metà XIX Sec. Prodotta dalla ditta “Mazzocchi”. Ottime condizioni, lievi restauri. L. 25 cm. € 300/350

677

678

679

680 PISTOLA DA GENDARMERIA A LUMINELLO Stato Pontificio, metà XIX Sec. Prodotta dalla ditta “Mazzocchi”. Ottime condizioni. L. 25 cm. € 300/350 681 REVOLVER A SPILLO GLISENTI MODELLO D’ORDINANZA ITALIANO Brescia, 1860 Completo di bacchetta di estrazione disgiunta. Arma in eccellenti condizioni. L. 25.5 cm. € 300/350

680

681

Asta 23

241

PISTOLE MILITARI

682 REVOLVER A SPILLO GLISENTI MODELLO D’ORDINANZA ITALIANO Brescia, 1861 Modello a canna lunga completo di bacchetta di estrazione. Arma in eccellenti condizioni. L. 28.5 cm. € 350/400 682

683

683 REVOLVER A SPILLO DA UFFICIALE Italia, Regno, XIX Sec. Completo di fondina, cilindro a sei colpi, castello brunito e inciso a fogliami, guancette in corno. Eccellenti condizioni. L. 31 cm. € 350/400 684 REVOLVER BODEO MOD. 89 Italia, Regno, 1889 Prodotta dalla “Metallurgica Bresciana Tempini”. Eccellenti condizioni. L. 21 cm. € 200/300 685 REVOLVER BODEO MOD. 89 Italia, Regno, 1889 Prodotta dalla “Castelli Brescia” castello nichelato. Eccellenti condizioni. L. 23 cm. € 150/200

684

685

686

242

686 REVOLVER BODEO MOD. 89 Italia, Regno, 1889 In acciaio brunito prodotta dalla “Tosoni e Castelli Brescia”. Eccellenti condizioni. L. 24 cm. € 200/250

PISTOLE MILITARI

687 REVOLVER BODEO MOD. 89 Italia, Regno, 1889 In acciaio brunito marcata “G.F. 733”. Eccellenti condizioni. L. 24 cm. € 200/250 688 REVOLVER BODEO MOD. 89 Italia, Regno, 1889 In acciaio brunito prodotta dalla “Metallurgica Bresciana. Eccellenti condizioni. L. 22 cm. € 200/250 689 REVOLVER MONTENEGRINO Montenegro, 1878 ca. Modello da ufficiale con castello nichelato inciso a fogliami e guancette in osso, marchi a chiavi decussate sulla canna sormontate da corona. Ottime condizioni. L. 21 cm. € 300/350 690 REVOLVER MONTENEGRINO Montenegro, 1878 ca. Castello inciso a fogliami marcata “EXCELSIOR”, arma in buone condizioni, guancette di restauro. L. 26 cm. € 150/200 691 REVOLVER A SPILLO MOD. 1855 Belgio, metà XIX Sec. Modello in dotazione agli ufficiali nel periodo delle guerre del Risorgimento. Canna tonda, rigata, marcata “ E. LEFAUCHEUX - BREVETE’”; tamburo a sei camere con bacchetta di espulsione; modello con ponticello provvisto di sperone poggiadito; guancette in legno trattenute da vite passante; coccia ovale con anellino portacorreggiolo. Buone condizioni. L. 31 cm. € 200/350

687

688

689

690

691

Asta 23

243

ARMI AMERICANE

ARMI AMERICANE 692 FUCILE PEABODY M. 1867-77 CON BAIONETTA Stati Uniti, II metà XIX Sec. Per l’esercito Svizzero, con tacca di mira modificata, numero di matricola “13696” e marchi di prova e di ispezione svizzeri; marca del brevetto Peabody e della Providence Tool Co. al castello dell’otturatore; cassa in noce con tracolla in cuoio; completo di bacchetta e baionetta a ghiera originale. Ottime condizioni di finitura, meccaniche e di rigatura. A PEABODY RIFLE, MOD, 1867-77, WITH BAYONET U.S.A., second half of 19th century Made for the Swiss army, with modified rear sight, serial number “13696” and Swiss proof marks and Inspector’s marks; Peabody patent mark and mark of the Providence Tool Co. at breech block; walnut stock with leather shoulder strap; complete with original ramrod and socket bayonet. Finish, mechanics and rifling are in excellent condition. L. 131,0 cm. € 1.000/1.200 693 FUCILE REMINGTON ROLLING BLOCK Stati Uniti, II metà XIX Sec. Con canna tonda, rigata, da 35.7”; tacca di mira con alzo regolabile; marca della manifattura “REMINGTONS ILION N.Y. U.S.A. PAT. MAY 3d NOV. 15th 1864 APRIL 17th 1866”; calcio (marca d’ispezione militare impressa nel legno) ed avancassa in noce con fornimenti in ferro; tre fascette; due campanelle, bacchetta originale in ferro. Condizioni particolarmente buone, resti della finitura originale, alcuni segni d’uso. A REMINGTON ROLLING BLOCK RIFLE U.S.A., second half of 19th century With round barrel, rifled, from 35.7”; adjustable graduated rear sight; manufacture’s mark “REMINGTONS ILION N.Y. U.S.A. PAT. MAY 3d NOV. 15th 1864 APRIL 17th 1866”; walnut butt (military Inspector’s mark impressed in wood) and fore-stock with iron mounts; retained by three bands; two suspension rings, original iron ramrod. In particularly good condition, remains of the original finish, some signs of use. L. 127,5 cm. € 1.250/1.400 692 244

693

ARMI AMERICANE

694 “RIFLED MUSKET” MOD. 1863, TIPO I Stati Uniti, metà XIX Sec. Con canna tonda, ottagona alla culatta, con marchi d’ispezione ed annuale (“1864”) alla codetta; mirino e tacca di mira a due fogliette; batteria con cartella piana, marcata con aquila dell’Esercito USA; di manifattura “U.S. NORWICH” ed annuale “1864”; cassa in noce con marchio militare impresso all’area di contropiastra; fornimenti in ferro; due campanelle; bacchetta originale. Arma in ottime condizioni, con finitura marezzata alla canna e brunita alla batteria. A RIFLED MUSKET, MOD. 1863, I TYPE U.S.A., mid 19th century With round barrel and octagonal at breech, tang bears Inspector’s marks and date, 1864; foresight and double-leaf rear-sight; flat plate lock, marked with U.S.A. Army eagle, manufacture’s mark “U.S. NORWICH” and year “1864”; walnut stock with military mark impressed on side-plate area; iron mounts; retained by two bands, original ramrod. A weapon in excellent condition, with vein finish at barrel and blueing at lock. L. 142 cm. € 1.250/1.400 695 “RIFLED MUSKET” MOD. 1863, TIPO I Stati Uniti, metà XIX Sec. Con canna tonda, ottagona alla culatta, con marchi d’ispezione ed annuale (“1863”) alla codetta; mirino e tacca di mira a due fogliette; batteria con cartella piana, marcata “U.S. COLT’S P.T F. A. MFG. CO. HARTFORD CT.” ed annuale “1863”; cassa in noce con numero “5074” tra asterischi; fornimenti in ferro; due campanelle; bacchetta originale. Arma in condizioni molto buone. A RIFLED MUSKET, MOD. 1863, I TYPE U.S.A., mid 19th century With round barrel and octagonal at breech, tang bears Inspector’s marks and stamped with year, 1863; foresight and double-leaf rear-sight; flat plate lock, marked with “U.S. COLT’S P.T F. A. MFG. CO. HARTFORD CT.” and year “1863”; walnut stock with number “5074” set between asterisks; iron mounts; retained by two rings; original ramrod. The weapon is in very good condition. L. 142 cm. € 1.250/1.400

694

Asta 23

695 245

ARMI AMERICANE

696 CARABINA BURNSIDE DA CAVALLERIA Stati Uniti, metà XIX Sec. Con canna tonda rigata (iscrizione “... ST STEEL” leggibile presso la tacca di mira regolabile); castello con sistema a retrocarica azionato dal ponticello a leva, marcato superiormente “BURNSIDE PATENT MODEL OF 1864” e numero di matricola “6926” riportato anche sull’otturatore; batteria a molla indietro con cartella marcata “BURNSIDE RIFLE Co PROVIDENCE R.I.”; calcio ed astina in noce con fornimenti in ferro e rangona con anello mobile. Tipica arma della cavalleria durante la Guerra di Secessione; condizioni quasi ottime ed eccellente rigatura. A CAVALRY BURNSIDE CARBINE USA, mid 19th century With round, rifled barrel (inscription “...ST STEEL” legible at the graduated rear sight); receiver with breech-loading mechanism activated by lever trigger-guard, marked on upper side “BURNSIDE PATENT MODEL OF 1864” and serial number “6926” which is also evident on the bolt; backward spring lock with plate marked “BURNSIDE RIFLE Co PROVIDENCE R.I.”; walnut butt and foreend with iron mounts and attachment with mobile saddle ring. A typical cavalryman’s weapon during the War of Secession, near fine condition and excellent rifling.Cfr.: J. Lugs: “Hand-feuerwaffen”; Berlino, Militärverlag der DDR, vol. I pages 70; 555; vol. II, plates. 273 and 276/2. L. 99,50 cm. € 1.100/1.250 697 FUCILE SPRINGFIELD ALLIN TRAPDOOR “BANNERMAN CUT-DOWN” MODEL 1866 U.S.A., II metà XIX Sec. Con canna tonda e culatta apribile a tabacchiera (marca “1866” e testa d’aquila); mirino e tacca di mira basculabile con tre traguardi; batteria con piastra marcata “U.S. SPRINGFIELD”; aquila delle Forze Armate Statunitensi e “1864”; cassa in noce con inserto a chiudere l’alloggiamento della molla ferma-fascetta centrale (tipico di questa trasformazione, da non confondere con il Mod. 1866 Short Riﬂe); due fascette, bacchetta in ferro. Ottime condizioni, in patina; interessante esemplare.

696 246

697

ARMI AMERICANE

A SPRINGFIELD ALLIN TRAPDOOR “BANNERMAN CUT-DOWN” RIFLE, MODEL 1866 U.S.A., second half of 19th century With round barrel and openable patchbox breech chamber (with mark “1866” and eagle’s head); foresight and swivelling rearsight adjustable in three positions; lock with plate marked “U.S. SPRINGFIELD”; eagle of the US Armed Forces and “1864”; walnut stock with closure of central band’s spring (characteristic of this transformation, to not be confused with the Model 1866 Short Rifle); two retaining bands, iron ramrod. In very good condition, in patina; an interesting example. L. 131,5 cm. € 1.200/1.400 698 CARABINA REMINGTON ROLLINGBLOCK PER IL MEDIO ORIENTE U.S.A., II metà XIX Sec. Con marca per esteso della Remington alla codetta; tacca di mira regolabile con cifre in arabo; cassa in noce con fornimenti in ferro; due campanelle, bacchetta originale. Condizioni generali e rigatura quasi ottime; ampi resti della finitura originale; arma molto interessante. A MIDDLE EASTERN REMINGTON ROLLING BLOCK CARBINE U.S.A., second half of 19th century With the Remington firm written in full about the tang, adjustable rear sight bears Arabic letters; walnut stock with iron mounts, two suspension rings, original ramrod. In very fine, general condition and rifling, ample areas of original finish, a very interesting weapon. L. 99,50 cm. € 900/1.200 699 PISTOLA A LUMINELLO MOD. 1842 Stati Uniti, metà XIX Sec. Arma completamente nichelata con canna tonda datata alla codetta “1851”; batteria firmata al centro “U.S. H. ASTON & CO”, sul latro la scritta “MIDD.tn CONN 1851”; fornimenti in acciaio cromato; cassa con marchi di ispezione militari, bacchetta di restauro. Eccellenti condizioni, difetti. A PERCUSSION PISTOL, MOD. 1842 USA, mid 19th century Entirely nickeled weapon with round barrel and dated at tang “1851”, signed lock in centre “U.S. H. ASTON & CO”, side bears wording “MIDD.tn CONN 1851”; chromed steel mounts, stock bears military inspection marks, repaired ramrod. In excellent condition, defects. L. 36.5 cm. € 500/700 Asta 23

699

698 247

FIASCHE DA POLVERE - ACCIARINI

FIASCHE DA POLVERE ACCIARINI 700 IMPORTANTE RISERVA PORTAPOLVERE Austria-Germania, fine XVIII Sec. Fiascone di notevoli dimensioni ricavato da due scapole di cervo, entrambi i lati incisi con scene di caccia (una al cervo, l’altra al cinghiale) raffiguranti personaggi in abiti venatori racchiusi fra cornici a tralci, volute e motivi geometrici. L’oggetto conserva nappe e cordoni originali con tracolla tessuta in filo d’argento e seta rossa, spesso i soggetti di queste fiasche erano ripresi da importanti illustrazioni cinquecentesche ad esempio Ridinger ed altri. Eccellenti condizioni, presenta lievi mancanze e difetti. AN IMPORTANT POWDER FLASK Austria-Germany, late 18th century A flask of notable dimensions made from two deer scapular, both sides engraved with hunting scenes (deer and boar) and depicting figures in hunting dress enclosed between frames of vine sprays, scrollwork and geometric motifs. The object conserves original nape and cord with a silver thread and red silk material shoulder strap, often the subjects of these flasks were depicted with important 16th century illustrations for example Ridinger and others. In excellent condition, with minor losses and defects. L. 70 cm. € 4.000/5.000

248

FIASCHE DA POLVERE - ACCIARINI

701 FIASCA DA POLVERE Germania, 1620 ca. Formata da corno di cervo, al rovescio grezzo e sul fronte arricchito da incisione raffigurante nobile personaggio femminile nell’atto di brindare racchiuso da cornici a tralci e motivi geometrici; fornimenti in ferro con beccuccio apribile a molla, gancio da cintura al rovescio, distributore per le palle ad una delle estremità. Rara in eccellenti condizioni. A POWDER FLASK Germany, circa 1620 Formed from a stag’s antler, reverse is rough whilst front is decorated by an engraving depicting a noble female character in the act of drinking a toast, enclosed within a frame of vine sprays and geometric motifs; iron mounts with springopen spout, reverse with belt hook, bullet distributor at one of the extremities. Rare and in excellent condition. H. 26 cm. € 1.200/1.800

Asta 23

249

FIASCHE DA POLVERE - ACCIARINI

702 LOTTO DI DUE FIASCHE DA POLVERE Europa, XIX Sec. Una in peltro, l’altra in ottone. Difetti. H. 7.5 - 15 cm. Offerta Libera 703 FIASCA DA POLVERE Italia, XX Sec. Replica in ottone di una fiasca da polvere americana. Eccellenti condizioni. H. 7.5 - 15 cm. Offerta Libera 704 FIASCA DA POLVERE Francia, XIX Sec. Difetti e mancanze. L. 20 cm. Offerta Libera

702

705 CASSETTA PER PISTOLE A PIETRA FOCAIA Francia, 1800 ca. In legno di quercia chiusure a cerniera, interno rivestito di panno verde con vari scompartimenti per attrezzi e armi. Ottime condizioni. Dim. 55x22.5 cm. € 250/300

703

704

705 250

FIASCHE DA POLVERE - ACCIARINI

706 CASSETTA PER PISTOLE DA DUELLO Francia, 1840 ca. Lastronata in palissandro con filetti di ottone e placca centrale, all’interno bacchette di pulizia e mazzuolo anch’essi in palissandro, priva di rivestimento in ottime condizioni. A DUELLING PISTOL CASE France, circa 1840 Rosewood veneered case with brass filleting and central plaque; contains rosewood cleaning ramrods and mallet, without lining, in excellent condition. Dim. 44.5x26.5 cm. € 500/600 707 CUSTODIA ANATOMICA PER PISTOLA A ROTAZIONE A SPILLO Italia, Regno, 1880 ca. Rivestita in pelle con interno in velluto. Ottime condizioni. L. 27 cm. € 80/100

706

707

Asta 23

251

CONDIZIONI DI VENDITA Condizioni di vendita, La Casa d'aste San Giorgio s.r.l. sarà di seguito denominata"San Giorgio". 1 Le vendite si effettuano al maggior offerente e si intendono per "contanti". 2 Precederà l'asta un'esposizione degli oggetti, durante la quale il Direttore della vendita o i suoi incaricati saranno a disposizione per ogni chiarimento; l'esposizione ha lo scopo di far esaminare lo stato di conservazione e la qualità degli oggetti e di chiarire eventuali errori o inesattezze in cui si fosse incorsi nella compilazione del catalogo. Dopo l'aggiudicazione non sono ammesse contestazioni. 3 La San Giorgio, per quanto riguarda l'autenticità e le attribuzioni degli oggetti in asta, non si assume responsabilità alcuna, in quanto agisce in qualità di mandataria senza rappresentanza dei proprietari degli oggetti posti in vendita e non acquista diritti né assume obblighi in proprio. 4 Ogni contestazione al riguardo, da decidere innanzitutto in sede scientifica fra un consulente della San Giorgio ed un esperto di pari qualifica designato dal cliente, dovrà essere fatta valere entro otto giorni dall'aggiudicazione. Trascorso tale termine cessa ogni possibilità di contestazione o reclamo. Un reclamo riconosciuto valido porta al semplice rimborso della somma effettivamente pagata, esclusa ogni altra pretesa. 5 Il Direttore della vendita può accettare commissioni di acquisto delle opere a prezzi determinati, su preciso mandato e può formulare offerte per conto terzi. 6 Durante l'asta è possibile che vengano fatte offerte per telefono che possono o meno essere accettate a insindacabile giudizio della San Giorgio e trasmesse al Direttore della vendita a rischio dell'offerente. Durante l'asta il Direttore della vendita ha la facoltà di abbinare o separare i lotti o eventualmente di variare l'ordine della vendita. 7 Gli oggetti sono aggiudicati dal Direttore della vendita; in caso di contestazione su un'aggiudicazione, l'oggetto disputato viene rimesso all'incanto nella seduta stessa, sulla base dell'ultima offerta raccolta. 8 Prima dell'ingresso in sala i clienti che intenderanno concorrere all'aggiudicazione di qualsivoglia lotto, dovranno richiedere l'apposito “numero personale” che verrà consegnato dalla San Giorgio, alla quale dovranno pertanto essere comunicate dai clienti generalità ed indirizzo mediante identificazione e potrà essere loro richiesto di fornire referenze bancarie od equivalenti garanzie per il pagamento del prezzo di aggiudicazione e diritti. I clienti interessati all'acquisto di armi o parti di esse dovranno in aggiunta fornire gli estremi di un documento che li abilita a tanto (porto d'armi, licenza di collezione di armi antiche o nulla- osta di polizia). La San Giorgio si riserva la facoltà di escludere dalla partecipazione all'asta senza alcuna spiegazione soggetti che disturbino o che facciano commercio in sala, o che siano in ritardo nei pagamenti dovuti a qualsiasi titolo alla stessa o che abbiano con essa un contenzioso aperto sia in via giudiziale che stragiudiziale. Al momento dell'aggiudicazione, chi non avesse già provveduto, dovrà comunicare alla San Giorgio le proprie generalità ed indirizzo. 9 Alla cifra di aggiudicazione sono da aggiungere i diritti d’asta pari al 24% del prezzo raggiunto in asta omnicomprensivo di oneri e imposte, escluso addebito spese di trasporto, imballaggio, ove richiesto e assicurazione, che resta a totale carico dell’aggiudicatario. 10 L'acquirente deve versare un acconto all'atto dell'aggiudicazione e completare il pagamento prima di ritirare la merce, a sua cura, rischio e spesa, non oltre otto giorni dopo la fine della vendita. Decorso tale termine la San Giorgio sarà esonerata da ogni responsabilità nei confronti dell'aggiudicatario in relazione all'eventuale deterioramento o deperimento degli oggetti e avrà diritto a farsi pagare, per ogni singolo lotto, i diritti di custodia oltre a eventuali rimborsi di spese per trasporto al magazzino. Qualunque rischio, per perdita o danni al bene aggiudicato si trasferirà all'acquirente dal momento dell'aggiudicazione. L'acquirente potrà ottenere la consegna dei beni acquistati solamente previo versamento alla San Giorgio del prezzo e di ogni altra commissione, costo o rimborso inerente. 11 Per gli oggetti sottoposti alla notifica ai sensi degli artt. 2, 3 e 5 della Legge 1-6-1939 n. 1089, gli acquirenti sono tenuti all'osservanza di tutte le disposizioni legislative vigenti in materia. L'aggiudicatario in caso di esercizio del diritto di prelazione da parte dello Stato non potrà pretendere dalla San Giorgio o dal venditore alcun rimborso di eventuali interessi sul prezzo e sulle commissioni d'asta già corrisposte. L'esportazione di oggetti, da parte di acquirenti residenti o non residenti in Italia, è regolata dall'art. 36 della suddetta legge, nonché dalle normative doganali e valutarie in vigore. Pertanto, l'esportazione di oggetti la cui datazione risale a oltre 50 anni è sempre subordinata alla licenza rilasciata dalla Sovrintendenza competente. 12 Il presente regolamento viene accettato automaticamente da quanti concorrono alla presente vendita all'asta, ivi compresi coloro che effettuano offerte scritte, telefoniche o partecipano all'asta live. 13 I valori di stima indicati nel catalogo sono espressi in euro. 14 Per qualsivoglia controversia relativa ad operazioni commerciali fra la San Giorgio e la clientela sarà esclusivamente competente il Foro di Genova. 15 Qualsiasi comunicazione inerente alla vendita dovrà essere effettuata mediante lettera raccomandata A.R. indirizzata alla: Casa d'aste San Giorgio s.r.l. - Palazzo Boggiano - Gavotti, via San Lorenzo, 5/17 - 16123 Genova, Italia N.B. Nel caso l’acquirente fosse impedito al ritiro dei lotti acquistati, può richiederne la spedizione tramite corriere previa compilazione e sottoscrizione del nostro modulo che gli verrà inviato su richiesta e che dovrà pervenirci in tempo utile ai fini della spedizione stessa.

SALES TERMS AND CONDITIONS The Auction Firm San Giorgio s.r.l. , is called "San Giorgio" hereinafter. 1.Sales are based on the highest bidder and "cash-down". 2.The auction will be preceded by exhibition of the items on sale during which the Auctioneer or his assistants will be at the disposal of the public for all information; this exhibition has the aim to permit assessment of the preservation state and quality of the items and to explain any errors or inaccuracies as may have occurred during the preparation of the catalogue. No objections may be raised after adjudication. 3.As to the authenticity and attribution of the auctioned articles, San Giorgio undertakes no responsibility since our Firm only acts as an agent without representation of the owners of the auctioned goods and has no rights or obligations of its own. 4.Any dispute on this subject shall be first of all settled on a scientific base between a consulting expert of San Giorgio and an export of the same professional level designated by the customer and shall be raised within eight days after adjudication. Upon expiry of this term, no dispute or claim will be possible. Any claim recognized as being valid will only be settled by reimbursement of the actually paid amount with the exclusion of any further demand. 5.The Auctioneer may accept commissions for the purchase of works of art at well defined prices based upon a mandate and may formulate bids on behalf of Third Parties. 6.During the auction, bids may be tendered by telephone which may or may not be accepted by the auctioneer at the unquestionable decision of San Giorgio and transmitted to the Auctioneer at the Bidder's risk. The Auctioneer is entitled to combine or separate lots or to modify the sales sequence. 7.The items are adjudicated by the Auctioneer; in case of objections or disputes regarding the hammer price the disputed item is once more put up for auction during the same session based upon the latest accepted bid. 8.Before entering the auction room, customers who want to participate in the auction of any lot, shall ask for assignment of a "personal number", which will be distributed by San Giorgio to whom the customer shall give his personal data and address based upon his identification documents. Prospective bidders may be asked to supply bank references or equivalent guarantees for payment of the adjudication price and fees. Customers interested in the purchase of weapons or their components shall submit the essential elements of the documents that entitles them (gun licence or authorization for the collection of antique weapons or their policy licence). San Giorgio reserves the right to exclude from partaking in the auction any individuals disturbing the auction or doing business in the auction room or who are in delay in their payments of the amounts due for any reasons whatsoever or who have a contention procedure whether in or out of Court with San Giorgio. At the time of adjudication, those who have not yet provided shall communicate their personal particulars and address to San Giorgio. 9.The Auction fees (buyer’s premium) amounting to 24% of the hammer price shall be added to the adjudication price and include all taxes. Any further charge regarding the purchase such as shipping costs, insurance and import taxes will be at the assignee’s charge. 10.Upon adjudication, the Purchaser shall pay an advance and complete his payment before he may remove the goods at his own care, risk and charge, within eight days after conclusion of the sale. Upon expiry of this term, San Giorgio will be freed from any and all responsibility vis-à-vis the assignee regarding a possible deterioration or depreciation of the auctioned goods and will have the right to claim payment of safe custody charges for each lot in addition to the reimbursement of any warehousing costs. Any risk regarding loss or damage to the adjudicated goods will be transferred to the purchaser at the moment of adjudication. The Purchaser may obtain delivery of the goods only after he has paid the purchase price and any other commission, cost or refund due. 11.With regard to the items subject to notification in compliance with article 3, 4, and 5 of the Italian Law n°1089 dated June 1, 1939, the Purchasers shall comply with all relevant provisions of the laws in force. In case of exercise of pre-emption rights by the State or Government, the assignee cannot claim from San Giorgio or from the Seller any reimbursement of interests on the price and on the auction commission already paid. The export of items by the Purchaser, whether or not residing in Italy, is governed by art. 36 of the above-mentioned Law and by the applicable Customs' and Monetary Regulations This is the reason why the export of items dating more than 50 years is always subject to a licence issued by the competent Authorities. 12.These Regulations are automatically accepted by all persons partaking in the bidding, also those who are participating in the auction by telephone, in writing or through live auction. 13 The estimated values reported in the catalogue are expressed in Euro. 14.The Court in Genoa will be the only Court having jurisdiction for any and all disputes concerning business transactions between San Giorgio and its clients. 15.All communications regarding the sales shall be by Registered Letter and Return Receipt addressed to: Casa d'Aste San Giorgio s.r.l. Palazzo Boggiano - Gavotti, via San Lorenzo, 5/17 - 16123 Genoa, Italy P.N. If the purchaser is unable to personally collect the purchased lots, courier shipment can be organised subject to completing and signing our form, that we can send upon request and that must be returned to us before the shipment date.

COME ARRIVARE HOW TO GET HERE MILANO PIACENZA TORINO

ALESSANDRIA TORINO A26 MILANO

STAZIONE PRINCIPE TEATRO CARLO FELICE AEROPORTO

CASA D’ASTE SAN GIORGIO

GENOVA OVEST P P

SAVONA VENTIMIGLIA NIZZA

A10 AEROPORTO “C. COLOMBO” FIERA INTERNAZIONALE

San Giorgio c a s a

d ’ a s t e

Casa d’aste San Giorgio Srl Palazzo Boggiano - Gavotti Via San Lorenzo, 5/17 16123 Genova, Italia T. +39 010 869 3500 F. +39 010 869 3524 www.sangiorgioaste.com info@sangiorgioaste.com

IN AUTO: Uscita casello "Genova-Ovest " IN TRENO: Stazione Genova P. Principe ( da cui l’Acquario è raggiungibile a piedi): metropolitana direzione De Ferrari (arrivo stazione S. Giorgio); stazione di Genova Brignole (autobus n. 12 - 13). A PIEDI: 15 minuti dalla stazione P. Principe. IN AEREO: 30 minuti ( Volabus in coincidenza con i voli). IN AUTOBUS: In autobus: metropolitana (direzione De Ferrari - fermata San Giorgio); capolinea di fronte all'Acquario degli autobus 1, 12, 13.

San Giorgio

srl

c a s a

d ’ a s t e

Scheda per le offerte / Absentee bid form Vi prego di acquistare, per nome e conto mio, i lotti sotto indicati. Accetto le condizioni di vendita pubblicate nel catalogo. Please bid on my behalf for the following lots. I agree to the terms of sale printed in the catalogue. Nome / Name Indirizzo / Address Cap / Postcode

Città / City Partita I.V.A. / VAT Number Fax

Tel. E-mail

Le offerte sottoindicate sono per me vincolanti. I accept full responsibility for the following bids.

ASTA / AUCTION N°23 Nr. Lotto Lot number

Descrizione Description

Limite in Euro* Max. Euro price

Nr. Lotto Lot number

Descrizione Description

Limite in Euro* Max. Euro price

*Escluso IVA e diritti d'asta / Escluding VAT and premium

*Offerta telefonica / Telephone bidding La richiesta di partecipazione telefonica implica l’accettazione di offerta al prezzo base. The request of telephone bidding implies the acceptance of a bid at the starting price.

Non possiamo accettare offerte sotto il prezzo minimo di stima. We cannot accept bids lower than the minimum price. Data / Date

Firma / Signature Inviare via Fax o E-mail / Send by Fax or E-mail:

Casa d’Aste San Giorgio Srl Palazzo Boggiano-Gavotti, Via San Lorenzo, 5/17 - 16123 Genova - Italia T. +39 010 869 3500 F. +39 010 869 3524 info@sangiorgioaste.com www.sangiorgioaste.com

SanGiorgio c a s a

d ’ a s t e

Armi Antiche e Militaria

d ’ a s t e

Casa d’aste San Giorgio Srl Palazzo Boggiano - Gavotti Via San Lorenzo, 5/17 16123 Genova, Italia T. +39 010 869 3500 - F. +39 010 869 3524 www.sangiorgioaste.com - info@sangiorgioaste.com

GENOVA 11 DICEMBRE 2011

c a s a

Armi Antiche e Militaria GENOVA 11 DICEMBRE 2011