tvt 8/28/23 The Valley Trader of Central Pennsylvania/ Sports Guide Inside by Max Oberdorf

O :snoitidnoC:noitacfiilauQ tidercnoitacfiilauqdnahtnom-42.tnemtimmoctnorfpUnoitavitcaro/dnarevieceredargpuseefyamylppadesabtiderc.noitacfiilauq

reffsdne.32/31/11OO reffseriuqerraey-2:tnemtimmoc ylraEnoitanimreteef seilppauoylecnac.ylrae$dedulcnaraey-3ecirpeetnaraug99.97$desitrevda:ecirps’aciremApoT021gnimmargorp,egakcaplacol,slennahcecivres,seefdnareppoHouDtramSRVDrof1.VT

dedulcnraey-3ecirpeetnaraugroflanoitidda:tsocIgnimmargorPegakcapsedargpu99.49$(rof,+021TA99.99$rof ytilanoitcnufyam.)51$-01$A

N dedulcniraey-3ecirpeetnaraugdesitrevdaecirpdna(tcejbus:)egnahcsexaT&,segrahcrusno-ddagnimmargorpgnidulcni(muimerp,)slennahcHSID,tcetorPdnalanoitcasnart.seef P muimerslennahC3.soM:eerFretfA3,.somuoylliwdellib.om/03$rof,emitwohSSZRAT.lecnac dnaHSIDeivoMkcaPsselnuuoyllacenilno

R:etome ehTHSIDecioVetomeRhtiwelgooGtnatsissAseriuqerdetcennoc-tenretni,reppoHyeoJyllaW.ecivedremotsuCtsumsserpecioVetomeRnottubetavitca.erutaef O:reht p ,sremotsuclanoitiddaylhtnomseef lanoisseforpnoitallatsni.ylnom

LLC Be Safe Mask Up Offer for new and qualifying former customers only. Important Terms and Conditions: Qualification: Advertised price requires credit qualification and 24-month commitment. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 11/13/23. Offer requires 2-year commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in a 3-year price guarantee at $79.99 advertised price: America’s Top 120 programming package, local channels, HD service fees, and Hopper Duo Smart DVR for 1 TV. Included in 3-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($94.99 for AT120+, $99.99 for AT200, $109.99 for AT250), monthly fees for upgraded or additional receivers ($7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15). NOT included in 3-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. Premium Channels 3 Mos. Free: After 3 mos., you will be billed $30/mo. for Showtime, STARZ and DISH Movie Pack unless you call or go online to cancel. Remote: The DISH Voice Remote with Google Assistant requires internet-connected Hopper, Joey or Wally device. Customer must press Voice Remote button to activate feature. Other: All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price guarantee are subject to change without notice. After 6 mos., if selected, you will be billed $10.99/mo. for DISH Protect unless you call to cancel. After 3 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. Free standard professional installation only. Hans CedarDale Satellite Inc. (800) 848-2198 3402 Route 220 Hwy, Hughesville PA hanscedardale.com Visit us to experience the best entertainment and technology for your home or business! We give you the best entertainment experience, with a local touch. Thanks for supporting our local business. Upgrade to the Hopper Plus™ – Live TV + streaming apps all in one place Streaming service membership required. Internet connection required. Hopper Plus availability is based on credit qualification. 290+ CHANNELS $10999 /mo. EVERYTHING SPORTS, ENTERTAINMENT & MOVIES 3-Year TV Price Guarantee + FREE Locals + Over 60,000 Free Movies and Shows 3-year price guarantee requires credit qualification and 2-year commitment with early termination fee, and eAutoPay, and covers core programming, local networks, and equipment. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/Sling, or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification. Fees apply for additional TVs: Hopper $15/mo., Joey $7/mo., Super Joey $10/mo. Upgrade to DISH from DirecTV and we’ll give you a $300 prepaid Mastercard® plus a 3-Year TV Price Guarantee. O er code: DTV2DISH O er ends 10/11/23. Requires o er code DTV2DISH. For full details, visit mydish.com/giftcardhelp. All packages, programming, and o ers are subject to change without notice. 290+ CHANNELS $10999 /mo. EVERYTHING SPORTS, ENTERTAINMENT & MOVIES 3-Year TV Price Guarantee + FREE Locals + Over 60,000 Free Movies and Shows 3-year price guarantee requires credit qualification and 2-year commitment with early termination fee, and eAutoPay, and covers core programming, local networks, and equipment. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/Sling, or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification. Fees apply for additional TVs: Hopper $15/mo., Joey $7/mo., Super Joey $10/mo. Upgrade to the Hopper Plus™ – Live TV + streaming apps all in one place 1Streaming service membership required. Internet connection required. Hopper Plus availability is based on credit qualification. We give you the best entertainment experience, with a local touch. Thanks for supporting our local business. tsebtnemniatretnednaygolonhcetrofruoyemoh!ssenisubV

snaelaDradeCetilletaS.cnIH ( )0088912-848 204etuoR022,ywHellivsehguH3 moc.eladradecsnah Upgrade to DISH from DirecTV and we’ll give you a $300 prepaid Mastercard® plus a 3-Year TV Price Guarantee. O er code: DTV2DISH O er ends 10/11/23. Requires o er code DTV2DISH. For full details, visit mydish.com/giftcardhelp. All packages, programming, and o ers are subject to change without notice. 2H 2023 GM Offers 10X6 Valley Trader_SL.indd 1 7/13/2023 6:38:49 PM 34 East End Mountain Rd Mill Hall Pa 17751 Open every Friday 9:00 Am – 7:00Pm 30+ indoor Venders of all types Lots of good Homemade Food ; Chicken , Soft Pretzels, Pizza, Hoagies, Baked goods, Canned goods, and much more, Also lots of Arts and crafts, gifts, toys, Cutlery, Ammo, Meat and Cheese ,Candy and lots more Always some outdoor vendors See us on Facebook {F} 570-927-0325 Sorry No Crossword or Look Before You Leap This Issue

been able to sell so many things through this little paper!! People call me from all over. Last week I received a call from Hawaii about one of my ads. LT

Antiques - 2 Apartments for Rent - 04 Man looking for a 1 bedroom apartment. Has a friendly medium size dog. Age 67 on disability so can pay up to $700 a month. Williamsport only. 570974-1120. ufn

Autos/ Trucks - 07

1983 Ford Mustang GLX Conv, V6 with auto trans, Fox body, silver with black top, fair condition, antique title, $1,900.00 OBO. 570295-4033.

9/4

Auto Accessories - 10 4 Firestone Tires, 23565R16, 3/4 tread, $120.00; Four 23560R17 Tires, like new, $150.00. 570-9664762. 8/28

53 Old Vehicles plus parts, $1,000 - $5,000 or less. Too sick for hobby.

570-5383464. 8/28

For sale parts: 1997 Buick la

complete and ready to part out. Call 570204-9626. ufn

Campers, Motor Homes, & Rec. Vehicles - 11

1995 Chariot Park Model Camper, furnished, 34’x12’, w/ loft, computer or office room, sunken BR, tinted living room window, furnished 8’x34’ porch sunscreen, 10’x20’ carport, 10’x20’ new shed. Make offer. 570-9666220. ufn Farm & Garden - 23 Black Max

30CC. straight shaft string Trimmer with should strap, like new, only used 3 times. Asking $75.00 OBO.

8/28

Valley Vehicle Fin er VALLEY HO E IMPROVEMENT VALLEY AUCTIONS VALLEY HEALTH

Curtis Snowplow, 6’ w x 18” h, fits a Kubota RTV 900. $600

Cash or reasonable offer.

570-435-0461 leave messsage. 9/18

Yard Sales25

Yard Sale: Labor Day Weekend, Sept. 1, 8 am to 6 pm;

Sept. 2, 3, 4, 8 am to ??

1828 Treibley Road, New Columbia.

8/28

Part of

Norry Community Yard Sale: Sept. 2 & 3, 9 am - 5 pm. 497 Wallace Street. Jewelry, records, books, lots of stuff, costume jewelry. 8/28

Guns, Etc.26

Marlin Model 336 BL 30/30 Win, $425.00; Summit Viper Aluminum Climbing Tree Stand, $275.00 570238-0539. 9/4

Help Wanted - 28

Experienced Sales Person to handle our Montour & Columbia Co. area. Very good commission struc-

Gabe Gush Owner

2 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850

ARTICLES¥VEHICLES¥HEALTH¥CROSSWORDS¥HOMEIMPROVEMENT¥EVENTS ARTICLES¥VEHICLES¥HEALTH¥CROSSWORDS¥HOMEIMPROVEMENT¥EVENTS LLC Family Owned and Operated for 42 Years Published by: Oberdorf Publishing P.O. Box 392 Lewisburg, PA 17837-0392 Business Telephone: 570-444-9850 24 Hour a day 7 days per week NEW FAX Your Ad Text Me Classified 570-444-9850 For classifieds and business ads E-mail Your Ads: thevalleytrader@yahoo.com Web Site Address: www.thevalleytrader.com

LYCOMING VALLEY

LLC. “ALL YOUR BATTERY NEEDS” “INTERSTATE BATTERY MASTER DEALER” 1495 Route 405 Hughesville, Pa 17737 P: 570-584-2996 F: 570-584-2964 ib4675@centralpenn.biz

BATTERIES

BEFORE AFTER BEFORE AFTER 570-906-4911 570-906-4911 P a r k i n g l o t s D r i v e w a y S e a l c o a t i n g F u l l y i n s u r e d F r e e e s t i m a t e OFF $150 S A M E D A Y S I G N A T U R E C O N T A C T U S t o g e t y o u r d r i v e w a y s c h e d u l e t o d a y ! S p r a d l e y S o n s P a v i n g . c o m

ture. Send resume to The Valley Trader, Sales Position, PO Box 392, Lewisburg, PA 17837

Sales Rep Wanted: Expanding sales force in Lycoming & Clinton Cos. Sales experience necessary. Must have car & valid Driver’s License. Territory & account list provided. Send resume to: The Valley Trader, Sales Dept., PO Box 392, Lewisburg, PA 17837 or email to: thevalleytrader@yahoo.com

Help Wanted: Part time Graphic Designer position. 24-35 hrs. over 2 wks, but mostly on week 2. Must be able to work in a high speed environment. Be literally your own boss, but work easily with others. This may lead to a full-time position in the future. Send resume & portfolio to: The Valley Trader, PO Box 392, Lewisburg, Pa 17837 or email: the valleytrader@yahoo. com

Household Furniture - 30

Miscellaneous - 35

Two 3 Wheeler Bikes, very good. 570-5465764. 8/28

Little League World Series Yearbook Programs, 1981 to 1991. Some with Lineups. $30.00. 570-473-8588 after 10 AM. 9/4

Coleman Hot Tub, 1 mo. old, $300.00; Hot Air Stoker, like new, $500.00; 3/4 HP Goulds Deep Well Pump, $450.00. 570-541-2966. 8/21

Pets - 40

NEED RABBITS?? We have Zew Zelands & Lops, $12.00 each. 4 to 5 months old. 570-837-1932. 9/4

Wanted - 50

Wanted: Tall, attractive, country homeowner seeks Irish lady, 60-70’s for companion with drivers license. 570-538-3464. 9/18

Wanted: Seeking guy to do mechanical

work in Watsontown area. 570-538-3464. 9/4 Annoucements

The Fremont Fire Department is hosting their 6th Annual Gun Bingo on Saturday, Sept. 9 at the Fremont Fire Station, 8641 Route 104, Mt. Pleasant Mills. Doors open at 3 PM and games begin at 5

16 BRANDS OF TIRES

WE SELL 16 BRANDS OF TIRES

YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly •August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850 3 MIKE’S ELECTRICAL REPAIR Mike Levan, Proprietor 570-546-9189 NOW OFFERING MAGNETO REPAIR SPECIALIZING IN REBUILDING: Starters Alternators Generators (Automotive, Heavy Duty, Farm, Etc.) 671 PEACH ORCHARD RD. • MUNCY, PA 17756 Located 4 miles Southwest of Muncy on Peach Orchard Road LIFT GATE MOTORS LAWN MOWER STARTER SNOW PLOW MOTORS BOAT STARTERS AND ALTERNATORS INTERSTATE BATTERIES ALSO OFFERING NEW STARTERS & ALTERNATORS (570) 494-1716 Excavation Services Sales & Service of Tecumseh and Power King Jonsered • Snapper • Shindaiwa • Husqvarna Briggs & Stratton • Kohler • Stanley Bostitch and Many More EMAIL: dheltman@verizon.net 1840 LIBERTY DRIVE • WILLIAMSPORT, PA 17701 Construction Complete! 4Additional Bays! Come Visit Our Remodeled Waiting Room! TIRE &AUTO CENTER At Sunbur yMotors TIRE &AUTO CENTER At Sunbur yMotors TIRE &AUTO CENTER At Sunbur yMotors Oil/Lube/Filter Change with multi-pointinspec tion $41.95 (Up to 5qts.Synthetic Blend Oil) Savings of $2.00 Expires 10/31/23 TIRE ROTATION $9.75 (Savings Of $2.25) Expires 10/31/23 (includes multi-pointinspection) Synthetic OilExtra Expires 10/31/23 PowerStrokeDiesel OilChange Special 7.3L $129.95 6.0L ... $129.95 6.4L $129.95 6.7L $129.95 TIRE &AUTO CENTER At Sunbur yMotors (behind showroom) •943 N. 4th St., Sunbur y, PA •570-286-4456 Hours: Monday Thru Friday,6:30 am -6pm; Saturday 6:30 am -2pm WE SELL

2590 Point Township Drive Northumberland, PA 17857 (570) 473-3455

State Inspections

Accessories

Trailers/Campers •

•

• Bearings

Tires 30+ Dump Trailers IN STOCK! LARGE IN STOCK TRAILER INVENTORY! All Common Size Flatbeds IN STOCK! Over a Dozen Goosenecks IN STOCK! WE HAVE THE LARGEST INVENTORY OF TRAILERS AT THE POINT www.northpointtrailers.com facebook.com/NorthPointTrailers Continued on Page 7 CALL TODAY FOR PRICES BULK OR BAG COAL * DELIVERY AVAILABLE 288 Caldwell Rd., Trout Run, PA 17771

• Brakes •

DIY Tips for Installing Decorative Crown Molding

(Family Features) If you’re looking for a cost-effective way to dress up a room in your home, crown molding can be a simple way to add elegance and class with minimal investment.

Crown molding is most commonly applied as a decorative trim where the walls meet the ceiling.

It is often painted the same color as the baseboards, door frames and other woodwork, but can be colored to match the ceiling or a different shade to create extra drama.

Though the corner angles may be especially daunting for do-ityourself types, installing crown molding is a project you can tackle without the assistance of a professional. However, it is a good idea to ask for help along the way, as all the measuring, marking and holding up pieces for nailing can be a bit much for one person.

This step-by-step guide can show you how to create a striking design element in your home:

1. Measure the perimeter of your room, remembering to take into account any insets or bump-outs that add additional inches. Be sure to pad your total when purchasing materials to allow for a mistake (or two).

2. Prime and paint the molding, front and back, and allow it to dry completely.

3. Mark the studs near the ceiling on all walls so you can securely attach the molding.

4. Measure from

4 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850

VALLEY

IMPROVEMENT VALLEY

VALLEY HEALTH

HO E

AUCTIONS

Continued

6 607 Old Route 15 New Columbia, PA 17856 zman82@gmail.com 570-713-5116 Since 1921 Major Credit Cards Accepted Heltman Excavation & Trucking LLC 570-494-1716 dheltman@verizon.net • heltmanexcavation.com Brian and David Heltman 1840 Liberty Drive Williamsport PA 17701

page

Caring for Fresh Flowers

VALLEY HO E IMPROVEMENT VALLEY AUCTIONS VALLEY HEALTH

(Family Features) The beauty of having a garden is buds continually blooming on one plant or another throughout most of the year. While this provides lovely views from your windows, it can also be nice to bring some beauty indoors.

Don’t be afraid to snip off a few blossoms each week. Many plants thrive after trimming and may reward you with even more flowers. Once you’ve gathered a bouquet from your garden, consider these tips to help keep fresh flowers at their best for a week or more:

* Bacteria can quickly destroy fresh flowers, which is why it’s important to use a clean vase. Any floral foam, wires or frogs used in your arrangement must also be washed in warm, soapy water.

* Remove any lower leaves that may come in contact with water inside the vase.

* Carefully trim each flower stem at a 90-degree angle. It may also be helpful to cut flowers while they are underwater to keep moisture flowing into the stems.

* Keep your arrangement out of direct sunlight. The darker and cooler the room, the longer your blossoms will bloom.

* Adding a crushed aspirin, bleach, vinegar, sugar or penny to the vase are age-old tricks. However, you can keep bacteria at bay and help flowers thrive by adding a packet of flower food to the water. It can be found at your local florist or home improvement store.

Flowers are living things that still require water, food and care after they are cut. Every 2-3 days, be sure to change the water, replenish the flower food and recut the stems for additional days of glorious color.

Find more ideas for freshening up your indoor spaces at eLivingtoday.com.

Photo courtesy of Unsplash #15612

Source: Family Features

PARTS in

• Oven • Washer • Dryer • MORE A.P.W. Inc. Parts for Major Appliances 348 Court Street • Sunbury (rear of Peter’s Appliances) 286.7109

have the LARGEST amout of

STOCK

the area.

5. Use a miter saw or coping saw to trim angles for corner pieces. Remember the molding as it lays on the saw table is the inverse of its fit to the wall, so you may want to make a few practice cuts to be sure you’re trimming angles properly. A good rule of thumb: For outside corners, the top edge is longer; for

inside corners, the longer edge is on the bottom.

VALLEY AUCTIONS VALLEY HEALTH

6. Attach molding using a nail gun, making sure to hit as many studs as possible for secure attachment.

7. On the sections that fit in corners, nail the center of the molding first, leaving the corner end loose. Use a wood shim or screwdriver behind the bottom edge of the molding to make adjustments and eliminate gaps before securing the corners.

Dantonio Public Auction

2 Day Auction

Friday & Saturday • September 1&2, 2023

Saturday Sept. 2 Start 9:00 A.M.

Location: 1633 Petersburg Road, Allenwood, Pa. 17810. From Route 15 Take Route 44 North or Elimsport Road follow to Elimsport and Turn onto Gap Road follow 1/10 of mile and turn left onto Petersburg and follow approx. 2 miles. Watch for auction signs.

Auction Listing: 1992 Chevrolet Lumina (Inspected, V6, Automatic, Great Running, Approx 124,230 miles)- 1960 International Cub Lo Boy Tractor w/Woods 60” Belly Mower- Frigidaire Upright Freezer- Ashley Brown Sofa(Like New)- Electric Lift Chair- Silvertone Stereo Cabinet- Crazy Daisy Pyrex Dish- Pots & Pans- Granite Roasters- Pyrex nest of Bowls- Correlle Dishes- Invicare Hospital Bed(Like New, 2 1/2 Yrs old)-Nursery Rocking Chair- Numerous Pa Games News- 32” Sanyo Flat Screen TV- Tv Trays- Knick Knack Shelves- Coca Cola Bottle Opener- Vintage Roll Top Desk- Shower Lite Water Wheel Hanging Light-SpinningWheelPlanter-Lehman’sC.I.MatchSafe-WickerLampStand-IHCrawler TD14AManual-RemingtonAddingMachine-Chatillon’sBrassScales-Sheep’sSkin-Pie Crust Flip Top Table- Edge 595R Bike- Collector Spoons- Many Goebel Hummel FigurinesDarkPineLightedHutch-DarkPineDiningRoomTablew/4Chairs&Bench-Schmidt’s Adv.Sign-BrassClawFootStand-SilverwareBoxes-C.I.EagleWallPlaque-KnifeSet-Red Tea Animals- Singer Sewing Machine w/Stand- Vintage Women Clothes- Beaver Fur Hat & Coat-Young’sHardwareLetterOpener-Quilt-4DrawerChestofDrawers-4 Pc.DarkPineBedroomSuite-BarbieDolls-CaterpillarHeavyEqupmentToys-

Puzzles- Baseball Cards- Betty Boop Watch & Figurines- Collector Crayons- Suzuki ATV Thermometer- 1914 Dog Tax Fob- Lycoming Bakery Knife- Masonic Pin- Mini Brass Scales- Electrolux Sweeper- Stetson Hats- Roller Skates- Dome Top Clock- Canning Jars Full of Marbles- Speed Jar Opener- Early Pen StaplerIHDozerWatchFob-1950PacielloWines&LiquorsAdv.Mirror-Longaberger Baskets- Vintage Silver Plate Wine Set- White Deer Valley Sportsman Patch(Elimsport Pa)- Beverly Hill Billy Book- Youngs Way Milk Bottle- 1954 General MillsLemonadeJar-LycomingMallPlates-J.P.CoatsThread-WestcloxWatches-Baffin

Lobster Box- Avon- White Deer Sportsman Buttons- Elgin Match Watch- Ladies & Mens

Watches-GoldRings&Necklaces-NumerousMen’s&Women’sJewelry-Jewelry Boxes-Arrowhead-VintagePolaroidCamera-35mmExaCamera-3Pc.WoodenBarrel

Bar&StoolSet-3Pc.WoodenBarrelSofaSet-PairWoodenBarrelLights-Barrel HangingLight-3Pc.WoodenBarrelCoffee&EndTableSet-WoodenRockingHorse-2

Stoneware Crocks- Stoneware Chicken Water- Cooper Wash Boiler- Green & Brass Metal Rack- Vietnam Bell w/Holder- Total Gym- Clothes Rack- Wheel Chairs (Like New)-MedicalEquipment-CardTables-AbcircleProV2.0-Hornets’Neston

Branch- Remington Typewriter- Deer & Bear Mounts- Geese Decoys- Magnavox

Stereo & Records- 3 Recliners- Living Room Love Seat- Duck Decoy- Wooden Barrel Clock- Old Barrel- Brownie & Savoy Cameras- Lorus Mickey Mouse Watch-LummisGlassCo.Magnifier-Christmas&HolidayDecorations-Everyday Dishes and Glassware- Pots& Pans- Granite Roasters- Suitcases- California

Raisins Figurines- Belt Buckles- Boy Scout Belt Buckles- COINS: Foreign Paper & Coin Money, 1991 Liberty

Silver Dollar- 1898 & 1921 Morgan Silver Dollar- 1922 & 1926 Silver Peace Dollar- Large One Cent Penny- 10K Gold&BlackOnyxMen’sRing-NumerousEisenhowerDollars-NumerousSilverFranklin,WalkingLibertyand Kennedy Halves(Rolls)- 1954D Penny- Eisenhower Dollar Necklace- World Trade & Commerce Silver Token- 2000

1/2 Pound Troy Ounce Silver Coin- 1979 Susan B Anthony Coins(mint)- 1941-58 Lincoln Penny Book- 1934

Little Head $50 Bill- 1972 & 1976 $2 Bills- 1971 1000 Commemorative Bill- Red & Silver Seal $5 Bills- (29) SilverCertificate$1Bills-1960Barr$1Bills-1996OlympicSilverCoinSet-JeffersonGoldNickel-1855&1861

1/4 Fractional California Gold Coins- 1975 Christmas in Bethlehem Silver Coin- Rolls of Wheat Pennies- Silver Quarters-PlusManyotherUnlisteditems.MarkYourCalendarsandPlantoattendthisgreatauction!!!Check Auctionzip.comSeller#4038formoredetailsandpictures.

Owner: The Late Louis & Betty Dantonio

Bring Chairs • Food Available • Tents if needed

Associate Auctioneer: WayneArthurLic.#AU001752-L

Voneida’s Auction Service

Dan Voneida - Auctioneer - Lic. #AU004059

723 Petersburg Road, Allenwood, PA 17810 * 570-447-6480

two pieces for a long stretch of wall, be sure the seam falls over a stud, so you can nail both ends firmly in place. For the most polished look, fit the ends of these pieces together with complementary 45-degree angles.

9. If your nails aren’t fully sunk, use a nail set to press them deeper. Use wood putty to cover nail holes.

10. Caulk all seams using a thin stream and use a finger dipped in water to smooth away excess.

8. Where you join

Creekview Bakery

11. Touch up paint, especially over putty spots and seams.

Wholesale and Fund Raising

Great for Schools, Organizations

570-750-3202

Find more tips for upgrading your home at eLivingtoday. com.

Photo courtesy of Unsplash #15612

ozziemaes@yahoo.com

Source: Family Features

17701

PUBLIC AUCTION-STORAGE LIQUIDATION!

SATURDAY 16 SEPTEMBER 2023 8:00 A.M.

LOCATION: 525 MIDDLE ROAD, DALMATIA, PA

MACHINERY, TOOLS & RELATED ITEMS

Commercial Grade Electrical Supplies; Stainless Steel Pipes; Assorted Rolls & Wire; Guardian Power 16-Speed Drill Press, NIB; Grizzly Belt Sander Grinder Mod. G 1183, NIB; Grizzly Dust Collector, NIB; Craftsman Radial Saw; Grizzly Table Saw, NIB; Reamers, NIB; Parts Washers; Leesona Winding Machine, NIB; Air Hoses; Asst. Military Grade Storage Cases; Stromberg Carlson Phones; Military Field Phone; Dayton Metal Parts Organizer; Metal Filing Cabinets, Work Tables & Shelving Units; Engine Hoist; Asst. Motors; Cases of White Flyer Sporting Clays; Wooden Bookcases; Wooden Planes; Barn Bores; Metal Tool Boxes; Rough Cut Lumber-Random With, Lenth & Thicknesses (Walnut, Ash, Birch, Cherry, Oak, Pine & Cedar); Misc. Small Items & Box Lots; Etc.

TERMS: CASH. Personal checks accepted w/established account or prior approval. Credit cards not accepted. No Buyer’s Premium! No absentee or phone bids accepted! See Website for photos.

R. Dale Groff, Owner

DOCKEY AUCTION SERVICES, LLC (570-758-6004)

Yvonne Dockey-Romberger #AU1683L

R.R. Romberger #AU4051

Lee D. Dockey #AU229L

6 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850 VALLEY HO E IMPROVEMENT

Cookies Whoopie Pies Fry Pies Apple Dumplings Banana & Zuchinni Breads Location 6438 Stein Lane Winfield, PA 17889

www.dockeyauctionservices.com www.ozzieandmaes.com

36 West Fourth Street Williamsport, PA

We Sell Alcoholic Beverages

570-322-8141

Parking at Rear Entrance

the ceiling down the depth of the molding and mark this point. Using a level, establish a baseline for the length of each wall.

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

8 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850

Date Time Opponent Location 8/24 5:00p Montoursville Home 8/29 4:30p Mifflinburg Away 9/2 11:00a MifflinCounty Home 9/7 6:30p StateCollege Away 9/9 11:00a WarriorRun Away 9/12 4:30p Midd-West Home 9/14 7:00p CentralMountain Home 9/19 4:30p Shikellamy Away 9/21 7:00p Milton Away 9/23 3:00p Altoona Home 9/25 4:30p JerseyShore Away 9/27 7:00p Danville Home 10/4 7:00p Shamokinq TBA 10/7 11:00a Athens Away 10/9 7:00p Lewisburg Home 10/11 7:00p Selinsgrove Away 10/19 5:00p Dallas Home Date Time Opponent Location 8/26 7:00p Hughesville Away 8/28 5:30p WarriorRun Away 9/2 3:00p MifflinCounty Home 9/5 5:30p LoyalsockTownship Away 9/7 5:30p Midd-West Away 9/9 5:30p Milton Home 9/13 4:30p Danville Home 9/16 11:00a Bellfonte Home 9/18 4:30p Shikellamy Away 9/20 5:30p Montoursville Home 9/23 12:30p Altoona Home 9/28 4:30p ShamokinArea Home WILLIAMSPORT Date Time Opponent Location 8/25 7:00p StateCollege Home 9/1 7:00p Pittston Away 9/8 7:00p Dallas Away 9/15 7:00p Berwick Home 9/22 7:00p Crestwood Home 9/29 7:00p CentralMountain Home 10/6 7:00p WyomingValleyWast Away 10/27 6:55p Tunkhannock Away K&W Transmission Services ASE Certified Technicians • Coast to Coast Warranty • ASE & ATRA Member AsaboutourNew3yr-36,000MileWarranty! • Authorize & Standard Transmissions • Transfer Case & Clutch •FlywheelResurfacing •RearDifferentialRepair FREE Road Test & Estimate 323-8464 1010 Dewey Avenue • Williamsport (570) 494-1716 Excavation Services Sales & Service of Tecumseh and Power King Jonsered • Snapper • Shindaiwa • Husqvarna Briggs & Stratton • Kohler • Stanley Bostitch and Many More EMAIL: dheltman@verizon.net 1840 LIBERTY DRIVE • WILLIAMSPORT, PA 17701 - Certified and Factory-Trained Technicians - Locally Owned Business - Over 70 Years of Combined Experience Brian and David Heltman 1840 Liberty Drive Williamsport PA 17701 Heltman Excavation & Trucking LLC 570-494-1716 dheltman@verizon.net • heltmanexcavation.com

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

10 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850

Date Time Opponent Location 8/31 7:00p Hughesville Away 9/14 4:30p Montgomery Away 9/26 4:30p NorthPennLiberty Away 10/19 7:00p Montgomery Home Date Time Opponent Location 8/30 5:30p LoyalsockTownship Away 9/20 4:30p ColumbiaMontourVo-Tech Home 9/28 4:00p MeadowcrookChristian Away 10/10 4:00p ColumbiaMontourVo-Tech Away 10/17 4:00p Hughesville Home MUNCY Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Warrior Run Home 9/1 7:00p Wellsboro Home 9/9 7:00p Sayre Home 9/15 7:00p Montogomery Away 9/22 7:00p NorthPennMansfield Away 9/30 1:00p ColumbiaMontourVo-Tech Away 10/6 7:00p South Williamsport Home 10/13 7:00p CowanesqueValley Away 10/20 7:00p NortwestArea Away 10/27 7:00p Hughesville Home - Certified and Factory-Trained Technicians - Locally Owned Business - Over 70 Years of Combined Experience (570) 546-8772 1754 John Brady Dr.Muncy, PA 17756 www.sdweldinginc.com 2910 Lycoming Mall Drive Muncy, PA 17756 570-435-1630 Veterans Garage FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER Date Time Opponent Location 8/22 4:30p Schuylkill Home 8/27 11:00a Selinsgrove Home 9/5 4:30p Dunmore Away 9/8 6:15p Tri-Valley Away 9/10 11:00a NorthumberlandChristian Away 9/12 4:30p Bloomsburg Home 9/19 5:30p SouthernColumbiaArea Away 9/21 4:30p Warrior Run Home 9/24 11:00a Montoursville Away 9/27 7:00p CentralColumbia Away 9/29 4:30p Mifflinburg Home MOUNT CARMEL Date Time Opponent Location 8/26 7:00p NorthSchuylkill Away 9/2 7:00p Dunmore Home 9/9 7:00p WarriorRun Away 9/16 7:00p Milton Home 9/23 7:00p Bloomsburg way 9/30 7:00p Midd-West Home 10/7 7:00p Hughesville Away 10/14 7:00p SouthernColumbiaAreaAway 10/21 7:00p Shikellamy Home 10/28 7:00pm ShamokinArea Home Noscheduleavailableatpresstime. PO Box 724 64 Red Mill Road Bloomsburg, PA 17815 bradr@larryslumberandsupply.com 570-784-4801 phone 570-784-7159 fax Brian and David Heltman 1840 Liberty Drive Williamsport PA 17701 Heltman Excavation & Trucking LLC 570-494-1716 dheltman@verizon.net • heltmanexcavation.com

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

Date Time Opponent Location 8/26 2:00p Danville Away 8/28 7:00p Warrior Run Home 8/31 7:20p South Williamsport Home 9/5 4:30p Lewsiburg Away 9/7 7:00p JerseyShore Home 9/12 7:00p CentralColumbia Away 9/14 7:00p WarriorRun Away 9/16 5:30p Wellsboro Away 9/20 5:30p Hughesville Home 9/27 7:00p Midd-West Home 9/30 11:00a Mifflinburg Away 10/4 7:00p Bloomsburg Away 10/7 7:00p CentralColumbia Home 10/9 7:00p Montoursville Away 10/11 7:00p Mifflinburg Home 10/14 7:00p SouthernColumbia Away Date Time Opponent Location 8/26 11:00a Danville Away 8/30 5:30p Muncy Home 9/2 10:00a WyalusingValley Home 9/5 5:30p Williasmport Home 9/9 1:00p Montoursville Away 9/13 7:00p CentralColumbia Away 9/18 5:30p Mifflinburg Home 9/20 7:00p Hughesville Away 9/23 5:30p Wellsboro Away 9/26 5:30p Milton Home 9/28 7:00p Midd-West Home 9/30 11:00a Warrior Run Home 10/3 6:00p Bloomsburg Away 10/5 5:30p MountCarmel Home 10/7 2:00p South Williamsport Home 10/10 5:30p SouthernColumbiaArea Away 10/17 7:00p Shikellamy Home 10/19 7:00p ShamokinArea Away LOYALSOCK Date Time Opponent Location 8/25 7:00p BerksCatholic Home 9/1 7:00p Hushesville Away 9/8 7:00p SouthernColumbiaArea Home 9/15 7:00p Danville Away 9/22 7:00p WilliamsValley Home 9/29 7:00p CentralColumbia Away 10/6 7:00p Lewsiburg Home 10/13 7:00p WyalusingValley Away 10/20 7:00p Troy Home 10/27 7:00p Montoursville Away Brian and David Heltman 1840 Liberty Drive Williamsport PA 17701 Heltman Excavation & Trucking LLC 570-494-1716 dheltman@verizon.net • heltmanexcavation.com (570) 494-1716 Excavation Services Sales & Service of Tecumseh and Power King Jonsered • Snapper • Shindaiwa • Husqvarna Briggs & Stratton • Kohler • Stanley Bostitch and Many More EMAIL: dheltman@verizon.net 1840 LIBERTY DRIVE • WILLIAMSPORT, PA 17701 - Certified and Factory-Trained Technicians - Locally Owned Business - Over 70 Years of Combined Experience 1911 Lycoming Creek Road Williamsport, PA 17701-1204 Oﬃce Hours (EST): Mon thru Fri 9 a.m. - 5 p.m. Evening & weekends by appt. Phone: 570-326-4131 Fax: 570-326-4294 Russ Reitz Auto • Business Home & More Insurance

LOYALSOCK

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

12 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850 $1.00 CLASSIFIEDS! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20($1.00) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 USE THIS FORM FOR $1.00 NON-BUSINESS READER ADS. Clip out form and mail to: THE VALLEY TRADER PO 392 • LEWISBURG, PA 17837-0392 NAME ADDRESS CITY STATE ____ ZIP ________ PHONE (_____) Weeks: Total PAID WORD LIMIT: 20 WORDS MAXIMUM. 10¢ EACH ADDITIONAL WORD. AD DEADLINE: ADS MUST BE RECEIVED BY 12 NOON, THURSDAY TO BE PROCESSED FOR MONDAY’S ISSUE. DEALERS: IF YOU WOULD LIKE MEDIA INFO OR ADVERTISING RATES, PLEASE CALL: (570) 444-9850. PUBLISHER RESERVES THE RIGHT TO ACCEPT OR REJECT ANY ADS FOR ANY REASON. Category:

Date Time Opponent Location 8/25 7:00p BerksCatholic Home 9/1 7:00p Hushesville Away 9/8 7:00p SouthernColumbiaArea Home 9/15 7:00p Danville Away 9/22 7:00p WilliamsValley Home 9/29 7:00p CentralColumbia Away 10/6 7:00p Lewsiburg Home 10/13 7:00p WyalusingValley Away 10/20 7:00p Troy Home 10/27 7:00p Montoursville Away

FOOTBALL BOYS SOCCER

GIRLS SOCCER

Date Time Opponent Location 8/31 7:00p CentralColumbia Away 9/7 7:00p Hughesville Home 9/9 11:00a NativityBVM Away 9/12 7:00p Milton Home 9/19 7:00p Lewsiburg Home 9/23 11:00a NorthSchuylkill Away 9/25 7:00p Shikellamy Home 9/30 11:00a Montgomery Home 10/4 7:00p Williamsport Home 10/11 7:00p CentralMountain Away 10/14 11:00a Line Mountain Home Date Time Opponent Location 8/26 11:00a Towanda Away 8/30 6:30p Berwick Away 9/2 11:00a LineMountain Away 9/5 4:30p WilliamsValley Away 9/7 4:30p Montoursville Away 9/13 7:00p Lewsiburg Away 9/14 12:00p LincolnLeadershipAcademy Away 9/18 4:30p JerseyShore Away 9/20 7:00p Danvile Home 9/23 8:00a Milton Away 9/25 4:30p NativityBVM Home 9/28 4:30p Williamsport Away 10/3 7:00p CentralMountain Home 10/5 7:00p Selinsgrove Away 10/7 7:00p MountCarmel Home 10/10 7:00p Shikellamy Home 10/16 6:00p OurLadyLourdesRegional Away 10/19 7:00p LoyalsockTownship Home SHAMOKIN Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Lewisburg Home 9/1 7:00p SouthenColumbiaArea Away 9/8 7:00p MifflinburgAway 9/15 7:00p Selinsgrove Home 9/22 7:00p CentralMountain Away 9/29 7:00p Shikellamy Home 10/6 7:00p JerseyShore Home 10/13 7:00p CentralColumbia Home 10/27 7:00p MountCarmel Home PO Box 392 Lewisburg, PA 17837 Email: thevalleytrader@yahoo.com Work: 570-524-0962 Cell: 570-444-9850 Toll Free Fax: 855-420-5956 For Sales Rep Call Us TH E

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

BERWICK Date Time Opponent Location 8/28 4:15p SouthernColumbiaArea Home 9/4 4:15p ValleyViewAway 9/11 TBA AbingtonHeights Away 9/18 TBA Williamsport Home 9/25 TBA Wilkes-Barre Home 10/2 TBA WyomingValleyWest Away 10/9 TBA Dallas Home 10/16 6:30p Danville Away 10/23 TBA Crestwood Home 10/30 TBA HazletonArea Away Date Time Opponent Location 8/22 4:00p HanoverArea Home 8/25 3:30p Lake-Lehman Away 8/30 6:30p Shamokin Home 9/2 11:00a Bloomsburg Home 9/9 11:00a Crestwood Home 9/12 4:15p WyomingValleyWest Away 9/14 4:15p Pittson Home 9/19 6:30p Dallas Home 9/28 6:00p Crestwood Away Date Time Opponent Location 8/22 4:00p WyomingArea Away 8/29 4:15p Tunkhannock Away 9/6 4:15p Pittston Away 9/9 11:00a MMIPreparatorySchool Away 9/12 4:15p HanoverArea Away 9/15 6:30p WyomingSeminary Home 9/19 4:15p GreaterNanticokeArea Away 9/21 6:30p Lake-Lehman Home 9/23 11:00a HolyRedeemer Away 9/25 6:30p Pittston Home 9/28 6:30p MMI Prep Home 9/30 11:00a Shikellamy Away 10/19 6:30p CentralColumbia TBA PO Box 724 64 Red Mill Road Bloomsburg, PA 17815 bradr@larryslumberandsupply.com 570-784-4801 phone 570-784-7159 fax PO Box 724 64 Red Mill Road Bloomsburg, PA 17815 bradr@larryslumberandsupply.com 570-784-4801 phone 570-784-7159 fax

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

14 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850

Date Time Opponent Location 8/25 3:30p MeadowbrookChristian TBA 9/9 1:00p SullivanCounty Home 9/12 4:30p ColumbiaMontourVo-Tech Away 9/13 4:30p ColumbiaMontourVo-Tech Away 9/26 4:30p South Williamsport Home 9/28 7:00p Millville Away 10/3 4:00p ColumbiaMontourVo-Tech Home MONTGOMERY Date Time Opponent Location 8/20 10:00a Milton Away 8/26 7:00p Hughesville Home 9/2 7:00p South Williamsport Home 9/9 7:00p CowanesqueValley Away 9/16 7:00p MuncyAway 9/23 7:00p WyalusingValley Home 9/30 7:00p NorthwestArea Away 10/7 7:00p CantonAway 10/14 7:00p Warrior Run Home 10/21 7:00p SaryeAway 10/21 7:00p Philipsburg-Osceola Away 10/29 1:00p ColumbiaMontourVo-Tech Home Date Time Opponent Location 8/26 12:00p NortheastBradford Away 8/29 4:30p Towando Home 9/5 4:30p Benton Away 9/7 4:30p SouthWilliamsport Away 9/9 11:00a WilliamsValley Home 9/12 4:30p Millville Home 9/14 4:30p Muncy Home 9/18 4:30p NorthPennLiberty Away 9/19 4:30p Sullivan Away 9/21 4:30p Benton Home 9/25 4:30p MeadowbrookChristian Home 9/27 4:30p South Williamsport Home 9/30 4:30p ShamokinArea Away 10/4 4:00p Millville Away 10/9 4:00p Troy Away 10/11 4:00p SullivanCounty Away 10/14 12:30p OurLadyofLourdesRegional Away 10/19 7:00p Muncy Away SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY! STATION HOUSE STATION HOUSE Family Style Dinner Daily Specials • Full Menu Broasted Chicken • Broiled Haddock • Black Diamond Steaks HOMEMADE BAKED GOODS: Pies • Raisin Filled Cookies CATERING: Weddings • Parties Montgomery Street • Montgomery, PA 17772 • 570-547-2283 Open Monday thru Saturday: 6 am to 8 pm • Sunday 6 am to 11 am (570) 494-1716 Excavation Services Sales & Service of Tecumseh and Power King Jonsered • Snapper • Shindaiwa • Husqvarna Briggs & Stratton • Kohler • Stanley Bostitch and Many More EMAIL: dheltman@verizon.net 1840 LIBERTY DRIVE • WILLIAMSPORT, PA 17701 Brian and David Heltman 1840 Liberty Drive Williamsport PA 17701 Heltman Excavation & Trucking LLC 570-494-1716 dheltman@verizon.net • heltmanexcavation.com - Certified and Factory-Trained Technicians - Locally Owned Business - Over 70 Years of Combined Experience 143 Main Street Watsontown, PA 17777 Hours: Mon-Thurs 8:30-7, Fri 8:30-5:30, Sat 8-4, Sunday Closed 570-538-2172

SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY!

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

FULL-TIME SALES TRAINEE ASSOCIATE Danville, Bloomsburg, Berwick Area

We are seeking an enthusiastic and motivated team player dedicated to sales and customer service looking for a full-time career to take over established customer base.

If you are a sales professional, team with us to develop new business and service existing local retail advertisers. Help us spread the news about our growing print and on-line audience editions.

REQUIREMENTS:

• Prior sales experience desired but not necessary.

• We will provide training in sales, marketing and media products.

• Effective communications skills required.

• Reliable transportation and a valid drivers license.

WE OFFER:

• Commission plan with bonus opportunities

YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly •August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850 15 $1.00 CLASSIFIEDS! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20($1.00) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 USE THIS FORM FOR $1.00 NON-BUSINESS READER ADS. Clip out form and mail to: THE VALLEY TRADER PO 392 • LEWISBURG, PA 17837-0392 NAME ADDRESS CITY STATE ____ ZIP ________ PHONE (_____) Weeks: Total PAID WORD LIMIT: 20 WORDS MAXIMUM. 10¢ EACH ADDITIONAL WORD. AD DEADLINE: ADS MUST BE RECEIVED BY 12 NOON, THURSDAY TO BE PROCESSED FOR MONDAY’S ISSUE. DEALERS: IF YOU WOULD LIKE MEDIA INFO OR ADVERTISING RATES, PLEASE CALL: (570) 444-9850. PUBLISHER RESERVES THE RIGHT TO ACCEPT OR REJECT ANY ADS FOR ANY REASON. Category:

The Valley Trader ATTN: SALES thevalleytrader@yahoo.com • PO Box 392 • Lewisburg, PA • 17837-0392 Please no phone calls.

• Pleasant work environment • A team environment with strong support Can you manage your own time? Can you manage a sales territory and make it grow? If you think you can, send a letter of application and resume to:

HELP WANTED!

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

16 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850

Date Time Opponent Location 8/29 4:30p SouthWilliamsport Away 8/31 7:00p Muncy Home 9/2 11:00a Shikellamy Away 9/7 7:00p ShamokinArea Away 9/12 7:00p SouthernColumbiaArea Home 9/14 7:00p Midd-West Away 9/16 11:00a Milton Home 9/19 7:00p Bloomsburg Home 9/20 5:30p LoyalsockTownship Away 9/27 7:00p CentralColumbia Away 10/2 7:00p SouthernColumbiaArea Away 10/4 7:00p Warrior Run Home 10/11 7:00p Montoursville Home 10/17 5:30p Wellsboro Home Date Time Opponent Location 8/27 3:00p Williamsport Away 8/30 4:30p SulivanCounty Away 9/3 11:00a Shikellamy Home 9/7 5:30p Troy Home 9/10 11:00a Selinsgrove Away 9/12 5:30p CentralColumbia Away 9/21 5:30p LoyalsockTownship Away 9/27 5:30p Midd-West Home 10/1 3:00p Lewisburg Home 10/15 2:00p Bloomsburg Away 10/18 7:00p Muncy Home HUGHESVILLE Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Montgomery Home 9/1 7:00p LoyalsockTownship Home 9/8 7:00p Bloomsburg Away 9/22 7:00p Midd-West Home 9/29 7:00p Milton Home 10/6 7:00p MountCarmel Away 10/13 7:00p Towanda Away 10/20 7:00p South Williamsport Home 10/27 7:00p Muncy Away ozziemaes@yahoo.com www.ozzieandmaes.com 36 West Fourth Street Williamsport, PA 17701 We Sell Alcoholic Beverages Parking at Rear Entrance 570-322-8141 (570) 494-1716 Excavation Services Sales & Service of Tecumseh and Power King Jonsered • Snapper • Shindaiwa • Husqvarna Briggs & Stratton • Kohler • Stanley Bostitch and Many More EMAIL: dheltman@verizon.net 1840 LIBERTY DRIVE • WILLIAMSPORT, PA 17701 SHOWROOM LOCATED AT 50 E ACADEMY STREET, HUGHESVILLE Air Conditioning — Sales and Service • Heating Installation & Repair • Raud Water Heaters • Water Filtration Systems • Coal, Oil, Gas • Pumps • New Construcation FULLY INSURED Over 30 years Registered & Master Plumbers Emergency Service (in Muncy or Hughesville) OUTSIDE THE LOCAL AREA CALL 955 Rt. 405 Hwy. Hughesville, PA 17737-9720 Phone: 570-584-3464 FRY’S GAS & OIL CO. Brian and David Heltman 1840 Liberty Drive Williamsport PA 17701 Heltman Excavation & Trucking LLC 570-494-1716 dheltman@verizon.net • heltmanexcavation.com

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

Date Time Opponent Location 8/29 4:30p CentralColumbia Home 9/7 4:30p Shikellamy Away 9/21 4:30p Shikellamy Away 9/25 4:30p Williamsport Home 10/9 4:00p CentralMountain Home 10/11 7:00p Milton Away Date Time Opponent Location 8/31 4:30p Hughesville Home 9/2 10:00a CentralColumbia Home 9/11 4:30p Danville Away 9/18 4:30p ShamokinArea Home 9/26 4:30p Selinsgrove Home 9/28 4:30p Shikellamy Away 10/5 4:00p Lewsiburg Away 10/7 11:00a Mifflinburg Away 10/10 4:00p Williamsport Home JERSEY SHORE Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Potsville Away 9/1 7:00p Lewsiburg Away 9/8 7:00p Selinsgrove Away 9/15 7:00p Shikellamy Home 9/22 7:00p Mifflinburg Away 9/29 7:00p Allentown Away 10/6 7:00p ShamokinArea Away 10/13 7:00p Montoursville Away 10/21 12:00p CapitalPrep Away 10/27 7:00p CentralMountain Home D’ Pizzaagostinos & Subs Specializing in Fresh Dough Pizza & Stromboli Best Known for Our Cheese Steaks. P (570) 494-1716 Excavation Services Sales & Service of Tecumseh and Power King Jonsered • Snapper • Shindaiwa • Husqvarna Briggs & Stratton • Kohler • Stanley Bostitch and Many More EMAIL: dheltman@verizon.net 1840 LIBERTY DRIVE • WILLIAMSPORT, PA 17701

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

18 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850

Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Potsville Away 9/1 7:00p Lewsiburg Away 9/8 7:00p Selinsgrove Away 9/15 7:00p Shikellamy Home 9/22 7:00p Mifflinburg Away 9/29 7:00p Allentown Away 10/6 7:00p ShamokinArea Away 10/13 7:00p Montoursville Away 10/21 12:00p CapitalPrep Away 10/27 7:00p CentralMountain Home

Certified and Factory-Trained Technicians

Locally Owned Business

Over 70 Years of Combined Experience Full Service Machine Shop and Rebuilder Palmer Engines Inc. Rear 445 East Third Street • Williamsport, PA 17701 570-322-0454 Mon-Fri: 8 am - 5 pm Block Cylinder Boring & Honing • Crankshaft Regrinding Block Align Boring & Honing • Connecting Rod Reconditioning Block & Head Resurfacing • Flywheel Resurfacing Block & Head Pressure Testing • Magnafluxing Cylinder Head Reconditioning • Glass Beading Large Hot Tank for Parts Cleaning Serving the Region Since 1979 Brian and David Heltman 1840 Liberty Drive Williamsport PA 17701 Heltman Excavation & Trucking LLC 570-494-1716 dheltman@verizon.net • heltmanexcavation.com FOOTBALL

JERSEY SHORE

BOYS SOCCER

GIRLS SOCCER

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

Date Time Opponent Location 8/26 12:30p CentralJuniata Home 8/30 7:00p Altoona Home 9/5 7:30p Warrior Run Home 9/7 7:00p Montoursville Away 9/12 7:00p Selinsgrove Away 9/14 7:00p Williamsport Away 9/16 2:00p CentralColumbia Home 9/19 7:00p Milton Home 9/21 7:00p Danville Away 9/25 7:00p Lewsiburg Home 9/30 7:00p Midd-West Away 10/2 4:00p MifflinCounty Away 10/4 7:00p Shikellamy Home 10/9 4:00p JerseyShore Away 10/11 7:00p ShamokinArea Home 10/17 4:00p Mifflinburg Away 10/19 7:00p St.Marys Away 10/24 6:00p Bellefonte Away Date Time Opponent Location 9/9 11:00a BaldEagleArea Home 9/11 4:30p Shikellamy Away 9/13 7:30p Altoona Away 9/16 12:30p WarriorRun Away 9/18 4:30p Lewisburg Away 9/26 7:00p Danville Away 10/3 7:00p ShamokinAway 10/5 5:30p Williamsport Away 10/12 7:30p Altoona Home 10/16 7:00p Midd-West Home 10/18 6:00p West Branch Home Date Time Opponent Location 8/25 7:00p MifflinCounty Away 9/1 7:00p Bloomsburg Home 9/8 7:00p Shikellamy Away 9/15 7:00p Mifflinburg Home 9/22 7:00p ShamokinArea Home 9/29 7:00p Williamsport Away 10/6 7:00p Selinsgrove Away 10/13 7:00p GardenSpot Away 10/20 7:00p Midd-West Home 10/27 7:00p JerseyShore Away CENTRAL MOUNTAIN PO Box 392 Lewisburg, PA 17837 Email: thevalleytrader@yahoo.com Work: 570-524-0962 Cell: 570-444-9850 Toll Free Fax: 855-420-5956 For Sales Rep Call Us TH E

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

HELP WANTED!

FULL-TIME

SALES TRAINEE ASSOCIATE

Danville, Bloomsburg, Berwick Area

We are seeking an enthusiastic and motivated team player dedicated to sales and customer service looking for a full-time career to take over established customer base.

If you are a sales professional, team with us to develop new business and service existing local retail advertisers. Help us spread the news about our growing print and on-line audience editions.

REQUIREMENTS:

• Prior sales experience desired but not necessary.

• We will provide training in sales, marketing and media products.

• Effective communications skills required.

• Reliable transportation and a valid drivers license.

WE OFFER:

• Commission plan with bonus opportunities

• Pleasant work environment

• A team environment with strong support

Can you manage your own time? Can you manage a sales territory and make it grow?

If you think you can, send a letter of application and resume to:

20 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850

Date Time Opponent Location 8/29 7:00p East Juniata Home 9/6 7:00p Lewsiburg Home 9/12 4:30p Williamsport Away 9/14 7:00p Hughesville Home 9/16 5:00p Millville Away 9/21 7:00p Montoursville Away 9/23 11:00a Athen Home 9/27 7:00p LoyalsockTownship Away 9/30 7:00p CentralMountain Home 10/3 7:00p Selinsgrove Away 10/9 7:00p CentralColumbia Away 10/11 6:45 Warrior Run Home 10/12 6:30p Greenwood Away 10/16 7:00p SouthernColumbia Away Date Time Opponent Location 8/31 4:00p Juniata Away 9/5 7:00p Danville Away 9/7 5:30p Williamsport Home 9/13 4:30p WarriorRun Away 9/15 4:30p Millville Home 9/18 7:00p CentralColumbia Home 9/25 4:00p Mifflinburg Away 9/26 7:00p Hughesville Home 9/28 7:00 LoyalsockTownship Away 10/5 7:00p Bloomsburg Home 10/9 6:30p ColumbiaMontourVo-Tech Home 10/10 4:00p MountCarmel Away 10/16 7:00p CentralMountain Away 10/18 4:00p LineMountain Away MIDD-WEST Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Mifflinburg Home 9/1 7:00p Halifax Away 9/8 7:00p Milton Home 9/15 7:00p Bloomsburg Away 9/22 7:00p Hugesville Away 9/29 7:00p MountCarmel Home 10/6 7:00p WarriorRun Away 10/13 7:00p Lewsiburg Home 10/20 7:00p CentralMountain Away 10/27 7:00p Selinsgrove Home SUNBURY MOTOR COMPANY N. 4TH ST. • SUNBURY • 1-800-358-8090 RTS. 11/15, HUMMELS WHARF • 1.866.LIKE.KIA FIND US ONLINE AT WWW.SUNBURYMOTORS.COM A TRADITION OF TRUST SINCE 1915 1507 South Market Street, Unit 1 Selinsgrove, PA 17870 #RideWithWeikel Phone: (570) 374-5280 • Fax: (570) 374-7386 pj.weikelbusing@gmail.com We have the LARGEST amout of IN STOCK PARTS in the area. • Oven • Washer • Dryer • MORE A.P.W. Inc. Parts for Major Appliances 348 Court Street • Sunbury (rear of Peter’s Appliances) 286.7109 $1.00 CLASSIFIEDS! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20($1.00) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 USE THIS FORM FOR $1.00 NON-BUSINESS READER ADS. Clip out form and mail to: THE VALLEY TRADER PO 392 • LEWISBURG, PA 17837-0392 NAME ADDRESS CITY STATE ____ ZIP ________ PHONE (_____) Weeks: Total PAID WORD LIMIT: 20 WORDS MAXIMUM. 10¢ EACH ADDITIONAL WORD. AD DEADLINE: ADS MUST BE RECEIVED BY 12 NOON, THURSDAY TO BE PROCESSED FOR MONDAY’S ISSUE. DEALERS: IF YOU WOULD LIKE MEDIA INFO OR ADVERTISING RATES, PLEASE CALL: (570) 444-9850. PUBLISHER RESERVES THE RIGHT TO ACCEPT OR REJECT ANY ADS FOR ANY REASON.

Category:

The

Trader ATTN: SALES thevalleytrader@yahoo.com • PO Box 392 • Lewisburg, PA • 17837-0392 Please no phone calls.

Valley

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS

YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly •August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850 21 SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY! MIFFLINBURG SUNBURY MOTOR COMPANY N. 4TH ST. • SUNBURY • 1-800-358-8090 RTS. 11/15, HUMMELS WHARF • 1.866.LIKE.KIA FIND US ONLINE AT WWW.SUNBURYMOTORS.COM A TRADITION OF TRUST SINCE 1915 We have the LARGEST amout of IN STOCK PARTS in the area. • Oven • Washer • Dryer • MORE A.P.W. Inc. Parts for Major Appliances 348 Court Street • Sunbury (rear of Peter’s Appliances) 286.7109

SOCCER Date Time Opponent Location 8/26 3:30p PennsValley Away 8/29 4:30p Williamsport Home 8/31 4:30p Shikellamy Away 9/9 11:00a Altoona Away 9/14 4:30p CentralColumbia Home 9/19 6:00p WarriorRun Away 9/23 11:00a Mifflin County Away 9/30 11:00a LoyalsockTownship Home 10/2 4:00p Milton Home 10/11 7:00p LoyalsockTownship Away 10/17 4:00p CentralMountain Home Date Time Opponent Location 8/24 4:30p Warrior Run Home 8/28 4:30p Shikellamy Home 8/31 12:00p Selinsgrove Home 9/6 4:30p Lewsiburg Away 9/11 4:30p Milton Home 9/13 4:30p Hughesvilee Home 9/16 2:00p Danville Away 9/18 5:30p LoyalsockTownship Away 9/20 6:00p Bloomsburg Away 9/25 4:00p Midd-West Home 9/28 4:30p MountCarmel Home 10/3 4:00p SouthernColumbiaArea Away 10/5 4:00p Warrior Run Home 10/7 11:00a JerseyShore Home 10/10 7:00p CentralColumbia Away 10/12 4:00p Montoursville Away 10/14 11:00a LineMountain Away 10/16 6:00p EastJuniata Away Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Midd-West Away 9/1 7:00p CentralColumbia Home 9/8 7:00p ShamokinArea Home 9/15 7:00p CentralMountain Away 9/22 7:00p JerseyShore Home 9/29 7:00p Selinsgrove Away 10/6 7:00p Shikellamy Home 10/13 7:00p Milton Home 10/20 9:50p WarriorRun Away 10/27 7:00p Lewsiburg Away

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

22 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850 SUNBURY MOTOR COMPANY N. 4TH ST. • SUNBURY • 1-800-358-8090 RTS. 11/15, HUMMELS WHARF • 1.866.LIKE.KIA FIND US ONLINE AT WWW.SUNBURYMOTORS.COM A TRADITION OF TRUST SINCE 1915 We have the LARGEST amout of IN STOCK PARTS in the area. • Oven • Washer • Dryer • MORE A.P.W. Inc. Parts for Major Appliances 348 Court Street • Sunbury (rear of Peter’s Appliances) 286.7109

Date Time Opponent Location 8/22 4:00p LancasterMennonite Away 8/31 4:30p LowerDauphin Home 9/5 4:30p LoyalsockTownship Home 9/6 7:00p Midd-West Away 9/12 4:30p Shikellamy Away 9/19 7:00p ShamokinArea Away 9/21 4:30p Selinsgrove Home 9/25 7:00p CentralMountain Away 9/27 4:30p Milton Home 9/30 4:30p Crestwood Away 10/4 7:00p Danville Away 10/9 7:00p Williamsport Away 10/12 4:00p CampHill Away 10/14 11:00a Warrior Run Home 10/16 7:00p CentralColumbia Away 10/19 4:00p South Williamsport Home Date Time Opponent Location 8/23 4:00p SouthernColumbia Away 8/29 4:30p Benton Home 8/31 6:00p LowerDauphin Away 9/6 4:30p Mifflinbur Home 9/7 7:00p CentralColumbia Home 9/11 4:30p Montoursville Home 9/13 7:00p Shamokin Home 9/16 3:30p Trinity Away 9/18 4:30p CentralMountain Home 9/20 7:00p Selinsgrove Home 9/23 11:00a SouthWilliamsport TBA 9/26 4:30p Shikellamy Home 9/30 11:00a Hughesville Home 10/3 4:00p Williamsport Home 10/7 11:00a StateCollege Home 10/10 4:00p Danville 10/18 4:00p WarriorRun TBA

Date Time Opponent Location 8/25 7:00p ShamokinArea Away 9/1 7:00p JerseyShore Away 9/8 7:00p Montoursville Home 9/15 7:00p SouthernColumbiaArea Home 9/22 7:00p CentralColumbia Away 9/29 7:00p Danville Home 10/6 7:00p LoyalsockTownship Away 10/13 7:00p Midd-West Away 10/20 7:00p Bloomsburg Home 10/27 7:00p DelawareValley Home 10/27 7:00p Mifflinburg Home PO Box 724 64 Red Mill Road Bloomsburg, PA 17815 bradr@larryslumberandsupply.com 570-784-4801 phone 570-784-7159 fax SUPPRT YOUR TEAMS SUPPORT THE BUSINESSES WHO HELP BRING YOU THIS SPECIAL 11TH ANNUAL SPORTS GUIDE

LEWISBURG

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly •August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850 23 SUPPORT LOCAL BUSINESSES... THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY! Minor and Major Repairs to Cars/Trucks Fetter’s Garage 3145 State Rt 61 Sunbury, PA 17801 570-286-2806 Jeffrey D. Mertz, Owner Home Made Sausage, Scrapple & Ring Bologna Quality Beef, Pork, Cold Cuts & Dairy Products 1177 Susquehanna Trail 2 Miles North of Northumberland 17857 570-473-7363 Monday-Saturday 9-5, Closed Sunday SUNBURY MOTOR COMPANY N. 4TH ST. • SUNBURY • 1-800-358-8090 RTS. 11/15, HUMMELS WHARF • 1.866.LIKE.KIA FIND US ONLINE AT WWW.SUNBURYMOTORS.COM A TRADITION OF TRUST SINCE 1915 We have the LARGEST amout of IN STOCK PARTS in the area. • Oven • Washer • Dryer • MORE A.P.W. Inc. Parts for Major Appliances 348 Court Street • Sunbury (rear of Peter’s Appliances) 286.7109

Date Time Opponent Location 8/29 7:00p Millville Home 9/9 11:00a MifflinCounty Home 9/12 7:00p CentralMountain Home 9/14 7:00p Milton Away 9/16 2:30p Altoona Home 9/18 7:00p Danville Home 9/21 4:30p Lewsiburg Away 9/23 11:00a Susquehannock Home 9/27 7:00p Shikellamy Home 10/3 7:00p Midd-West Home 10/11 7:00p Williamsport Home 10/14 12:00p Wellsboro Away 10/18 7:00p SouthernColumbia Home Date Time Opponent Location 8/28 7:00p MounCarmel Home 8/31 12:00p Mifflinburg Away 9/2 11:00a LowerDauphin Away 9/7 4:30p LineMountain Away 9/9 5:30p Hughesville Away 9/13 7:00p Shikellamy Home 9/16 10:00a Altoona Away 9/20 7:00p Lewisburg Away 9/23 12:00p Benton Away 9/26 4:30p JerseyShore Away 9/28 7:00p Danville Home 10/3 4:00p Montoursville Away 10/5 7:00p ShamokinArea Home 10/7 5:30p Williamsport Home 10/12 7:00p CentralColumbi Away 10/17 7:00p Milton Home SELINSGROVE Date Time Opponent Location 8/25 7:00p DelawareValley Home 9/1 7:00p Juniata Away 9/8 7:00p JerseyShore Home 9/15 7:00p ShamokinArea Away 9/22 7:00p Shikellamy Away 9/29 7:00p Mifflinburg Home 10/6 7:00p CentralMountain Away 10/13 7:00p Holidaysburg Home 10/20 7:00p Montoursville Home 10/27 7:00p Midd-West Away PO Box 724 64 Red Mill Road Bloomsburg, PA 17815 bradr@larryslumberandsupply.com 570-784-4801 phone 570-784-7159 fax 1507 South Market Street, Unit 1 Selinsgrove, PA 17870 #RideWithWeikel Phone: (570) 374-5280 • Fax: (570) 374-7386 pj.weikelbusing@gmail.com

Box 724

fax

MANSION HOUSE BAR & GRILL Wuerdy Enterprises/High Life Properties, LLC MansionHouseWatsontown.com

24 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850 drjenkins@windstream.net Carl Jenkins DDS MAGD Master Academy of General Dentistry Creating Beautiful Healthy Smiles www.smilesbyjenkins.com 315 Main Street Watsontown, PA 17777 (570) 538-5005

Date Time Opponent Location 8/28 7:00p LoyalsockTownship Away 9/1 5:00p ShenamdoaVAlley TBA 9/2 TBA TBA TBA 9/5 7:30p CentralMountain Away 9/7 7:00p Danville Home 9/9 11:00a Williamsport Home 9/12 6:00p Bloomsburg Home 9/14 7:00p LoyalsockTownship Home 9/19 6:00p Mifflinburg Home 9/21 7:00p CentralColumbia TBA 9/25 7:00p Montoursville Home 9/26 7:00p SouthernColumbia Home 9/30 11:00a Danville Away 10/2 4:00p SouthWilliamsport Away 10/4 7:00p Hughesville Away 10/11 6:45p Midd-West Away 10/14 11:00a Lewisburg Away 10/17 7:00p Milton Away Date Time Opponent Location 8/24 4:30p Mifflinburg Away 8/28 5:30p Williamsport Home 8/31 7:30p Danville Home 9/6 4:30p Shikellamy Away 9/13 4:30p Midd-West Home 9/16 12:30p CentralMountain Home 9/18 6:00p Bloomsburg Away 9/28 5:30p Milton Away 9/30 11:00a LoyalsockTownship Away 10/3 4:00p CentralColumbia Home 10/5 4:00p Mifflinburg Away 10/11 4:00p Hughesville Home 10/18 4:00p Lewsiburg TBA

Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Muncy Away 9/1 9:50p Hamburg Home 9/8 7:00p MountCarmel Away 9/23 7:00p NorthwestArea Away 9/29 7:00p Bloomsburg Away 10/6 7:00p Midd-West Home 10/13 9:50p Montgomery Home 10/20 9:50p Mifflinburg Home 10/27 7:00p Milton Away 143 Main Street Watsontown, PA 17777 Hours: Mon-Thurs 8:30-7, Fri 8:30-5:30, Sat 8-4, Sunday Closed 570-538-2172 JOHN & YVONNE WUERDEMAN Proprietors: 570-490-9526 ycwuerdeman@gmail.com 201 Main Street, Watsontown, Pa 17777 Fax: 570-538-1261

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

WARRIOR RUN

Grill: 570-538-1276 Bar: 570-538-1239 64

Red Mill Road Bloomsburg, PA 17815

ITALIAN PIZZA THE BEST PIZZA IN TOWN! SALADS • CALZONES • STROMBOLIS COLD SUBS • COSMOS • WEDGIES Dinner Specials • Children’s Menu 530 South Front Street, Milton, PA WE SELL BEER! CALL FOR FAST PICK-UP 570-742-2672 All Major Credit Cards Accepted Mon-Sat 11 am - Midnight, Sun 11 am - 11 pm NOW ACCEPTING APPLICATIONS! Residential Living for Elderly, Handicapped or Disabled Individuals Brighter Together! Let Your Life Shine Two elevators & security doors Picnic pavilion & garden plots Walk-in shower stalls Beauty salon service 1105 Main St. Watsontown | WarriorRunManor.org (570)538 -1033 | TDD (570) 538-3655 Warrior Run Manor is open to all persons regardless of race, color, religious creed, disability, ancestry, national origin (including Limited English Prociency), age, gender or sexual orientation. •Library •Rent is approx. 30% of adjusted income •Eligibility is base do not exceed $23, and$26 NOW ACCEPTING APPLICATIONS! Residential Living for Elderly, Handicapped or Disabled Individuals Let Your Life Shine Two elevators & security doors Picnic pavilion & garden plots Walk-in shower stalls Beauty salon service 1105 Main St. Watsontown | WarriorRunManor.org (570)538 -1033 | TDD (570) 538-3655 Warrior Run Manor is open to all persons regardless of race, color, religious creed, disability, ancestry, national origin (including Limited English Prociency), age, gender or sexual orientation. •Library, community & game rooms •Rent is approx. 30% of adjusted income •Eligibility is based on income levels that do not exceed $23,000 for one person and$26,300 for two people. NOW ACCEPTING APPLICATIONS! Residential Living for Elderly, Handicapped or Disabled Individuals Let Your Life Shine • Two elevators & security doors Picnic pavilion & garden plots • Walk-in shower stalls Beauty salon service 1105 Main St. Watsontown | WarriorRunManor.org (570)538 -1033 | TDD (570) 538-3655 Warrior Run Manor is open to all persons regardless of race, color, religious creed, disability, ancestry, national origin (including Limited English Prociency), age, gender or sexual orientation. •Library, community & game rooms •Rent is approx. 30% of adjusted income •Eligibility is base do not exceed $23, and$26,300 for two people. NOW ACCEPTING APPLICATIONS! Residential Living for Elderly, Handicapped or Disabled Individuals Let Your Life Shine Two elevators & security doors Picnic pavilion & garden plots Walk-in shower stalls Beauty salon service 1105 Main St. Watsontown | WarriorRunManor.org (570)538 -1033 | TDD (570) 538-3655 Warrior Run Manor is open to all persons regardless of race, color, religious creed, disability, ancestry, national origin (including Limited English Prociency), age, gender or sexual orientation. •Library, community & game rooms •Rent is approx. 30% of adjusted income •Eligibility is based on income levels that do not exceed $23,000 for one person and$26,300 for two people. NOW ACCEPTING APPLICATIONS! Residential Living for Elderly, Handicapped or Disabled Individuals Brighter Together! Let Your Life Shine Two elevators & security doors Picnic pavilion & garden plots • Walk-in shower stalls Beauty salon service 1105 Main St. Watsontown | WarriorRunManor.org (570)538 -1033 | TDD (570) 538-3655 Warrior Run Manor is open to all persons regardless of race, color, religious creed, disability, ancestry, national origin (including Limited English Prociency), age, gender or sexual orientation. •Library, community & game rooms •Rent is approx. 30% of adjusted income •Eligibility is based on income levels that do not exceed $23, and$26,300 for two people. NOW ACCEPTING APPLICATIONS! Residential Living for Elderly, Handicapped or Disabled Individuals Brighter Together! Let Your Life Shine Two elevators & security doors • Picnic pavilion & garden plots Walk-in shower stalls Beauty salon service 1105 Main St. Watsontown | WarriorRunManor.org (570)538 -1033 | TDD (570) 538-3655 Warrior Run Manor is open to all persons regardless of race, color, religious creed, disability, ancestry, national origin (including Limited English Prociency), age, gender or sexual orientation. •Library community & game rooms •Rent s approx. 30% of adjusted income •Eligibility is based on income levels that do not exceed $23,000 for one person and$26,300 for two people. PO Box 392 Lewisburg, PA 17837 Email: thevalleytrader@yahoo.com Work: 570-524-0962 Cell: 570-444-9850 Toll Free Fax: 855-420-5956 For Sales Rep Call Us TH E

bradr@larryslumberandsupply.com 570-784-4801 phone 570-784-7159

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

Date Time Opponent Location 8/19 7:00p Millville Home 8/28 7:00p Milton Away 9/9 11:00a SullivanCounty Home 9/12 7:00p Hughesville Away 9/21 6:00p Bloomsburg Away 9/26 7:00p WarriorRun Away 10/2 7:00p Hugheville Home 10/4 7:00p CentralColumbia TBA 10/14 7:00p CentralColumbia Away 10/16 7:00p Midd-West Home 10/18 7:00p Selinsgrove Away Date Time Opponent Location 8/24 4:30p Lewisburg Away 8/27 11:00a Fleetwood Away 9/10 11:00a Danville Away 9/12 5:30p Midd-West Home 9/14 5:30p Bloomsburg Away 9/19 5:30p MountCarmel Home 9/21 11:00a Milton Home 9/24 11:00a CampHill Home 9/27 6:00p WarriorRun Away 9/29 5:30p CentralColumbia Home 10/11 7:00p LoyalsockTownship Away

COLUMBIA Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Berwick Home 9/1 7:00p Shamokin Home 9/8 7:00p LoyalsockTownship Away 9/15 7:00p Lewsiburg Away 9/22 7:00p Danville Home 9/29 7:00p Montoursville Away 10/6 7:00p CentralColumbia Home 10/13 7:00p MountCarmelAway 10/20 7:00p WyomingArea Away 10/27 7:00p ShikellamyHome 10/27 7:00p WyomingArea Away PO Box 724 64 Red Mill Road Bloomsburg, PA 17815 bradr@larryslumberandsupply.com 570-784-4801 phone 570-784-7159 fax

SOUTHERN

Date Time Opponent Location 8/26 2:00p LoyalsockTownship Home 9/2 11:00a Milton Away 9/7 7:00p WarriorRun Away 9/16 7:00p East Juniata Home 9/18 7:00p Selinsgrove Away 9/21 7:00p CentralMountain Home 9/27 7:00p Williamsport Away 9/30 11:00a Warrior Run Home 10/2 7:00p CentralColumbia Home 10/4 7:00p Lewsiburg Home 10/11 7:00p Shikellamy Home Date Time Opponent Location 8/26 11:00a LoyalsockTownship Home 8/29 5:30p Northumberland Away 8/31 7:30p WarriorRun Away 9/5 7:00p Midd-West Home 9/9 11:00a SouthernColumbia Home 9/11 4:30p JerseyShore Away 9/13 4:30p Williamsport Away 9/16 2:00p Mifflinburg Home 9/18 4:30p Montoursville Away 9/20 7:00p ShamokinArea Away 9/26 7:00p CentralColumbia Home 9/28 7:00p Selinsgrove Away 10/3 7:00p Shikellamy Home 10/10 4:00p Lewisburg Away 10/12 7:00p Milton Home 10/14 11:00a SouthernColumbia Away 10/19 4:00p Benton Away DANVILLE Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Bloomsburg Home 9/1 7:00p Line Mountain Home 9/8 7:00p CentralColumbia Away 9/15 7:00p LoyalsockTownship Home 9/22 7:00p SouthernColumbia Away 9/29 7:00p Lewsiburg Away 10/6 7:00p Montoursville Home 10/13 7:00p Berwick Away 10/20 7:00p Holidaysburg Away 10/27 7:00p Allentown Home PO Box 724 64 Red Mill Road Bloomsburg, PA 17815 bradr@larryslumberandsupply.com 570-784-4801 phone 570-784-7159 fax

CENTRAL COLUMBIA

SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY!

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

FOOTBALL BOYS SOCCER

GIRLS SOCCER

26 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850

Date Time Opponent Location 8/26 11:00a Greater Nanticoke Home 8/29 4:30p JerseyShore Away 8/31 7:00p ShamokinArea TBA 9/5 7:00p Milton Away 9/12 7:00p LoyalsockTownship Home 9/14 4:30p Mifflinburg Away 9/16 2:00p CentralMountain Away 9/19 7:00p Montoursville Home 9/21 7:00p Warrior Run Home 9/23 12:00p Bloomsburg Home 9/27 7:00p Hughesville Home 10/2 7:00p Danville Away 10/4 7:00p SouthernColumbia Away 10/7 7:00p LoyalsockTownship Away 10/9 7:00p Midd-West Home 10/11 6:00p Bloomsburg Away 10/16 7:00p Lewsiburg Away 10/19 6:30p Berwick Away Date Time Opponent Location 8/26 1:30p NorthwesternLehigh Home 8/30 7:00p Montoursville Away 9/2 10:00a JerseyShore Away 9/7 7:00p Lewsiburg Away 9/9 10:00a Bloomsburg Away 9/11 7:00p Hughesville Away 9/13 7:00p LoyalsockTownship Home 9/16 11:00a South Williamsport Home 9/18 7:00p Midd-West Away 9/20 7:00p Shikellamy Home 9/23 2:00p Bloomsburg Home 9/26 4:30p MountCarmel Away 9/28 7:00p SouthernColumbia Home 10/3 4:00p WarriorRun Away 10/5 7:00p Milton Away 10/10 7:00p Mifflinburge Home 10/12 7:00p Selingrove Home

Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Shikellamy Home 9/1 7:00p MifflinburgAway 9/8 7:00p Danville Home 9/15 7:00p Montoursville Away 9/22 7:00p Lewisburg Away 9/29 7:00p LoyalsockTownship Home 10/6 7:00p SouthernColumbiaArea Away 10/13 7:00p ShamokinArea Away 10/20 7:00p Athens Home 10/27 7:00p Bloomsburg Away PO Box 724 64 Red Mill Road Bloomsburg, PA 17815 bradr@larryslumberandsupply.com 570-784-4801 phone 570-784-7159 fax

MILTON Date Time Opponent Location 8/26 10:00a Millville Away 9/9 5:30p Williamsport Away 9/11 4:30p Mifflinburg Away 9/18 7:00p Hughesville Away 9/23 8:00a ShamokinArea Home 9/26 5:30p LoyalsockTownship Away 9/28 5:30p Warrior Run Home 10/5 7:00p CentralColumbia Home 10/10 6:00p Bloomsburg Away 10/12 7:00p Danville Away 10/17 7:00p Selinsgrove Away Date Time Opponent Location 8/28 7:00p SouthernColumbia Home 8/30 4:30p Montoursville Away 9/2 11:00a Danville Home 9/5 7:00p CentralColumbia Home 9/12 7:00p ShamokinArea Away 9/14 7:00p Selingrove Home 9/16 11:00a Hughesville Away 9/19 7:00p CentralMountain Away 9/21 7:00p Williamsport Away 9/23 11:00a Benton Home 9/27 4:30p Lewsiburg Away 9/30 11:00a SouthWilliamsport Away 10/2 4:00p Mifflinburg Away 10/7 7:00p Bloomsburg Home 10/9 7:00p Shikellamy Away 10/11 7:00p JerseyShore Home 10/17 7:00p Warrior Run Home Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Southwilliamsport Away 9/1 7:00p Towanda Home 9/8 7:00p Midd-West Away 9/15 7:00p MountCarmel Home 9/22 7:00p HolyRedeemer Home 9/29 7:00p Hughesville Away 10/6 7:00p Bloomsburg Home 10/13 7:00p Mifflinburg Away 10/20 7:00p CantonHome 10/27 7:00p Warrior Run Home drjenkins@windstream.net Carl Jenkins

MAGD Master Academy of General Dentistry Creating Beautiful Healthy Smiles www.smilesbyjenkins.com 315 Main Street Watsontown, PA 17777 (570) 538-5005 607 Old Route 15 New Columbia, PA 17856 zman82@gmail.com 570-713-5116 Since 1921 Major Credit Cards Accepted

DDS

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

Date Time Opponent Location 8/29 4:30p Hughesville Home 8/31 7:20p LoyalsockTownship Away 9/2 11:00a Wellsboro TBA 9/7 4:30p Montgomery Home 9/27 4:30p Montgomery Away 9/30 11:00a Milton TBA 10/2 4:00p Warrior Run Home 10/10 4:00p NorthPenn-Liberty Home 10/19 4:00p Lewsiburg Away Date Time Opponent Location 8/19 2:30p SouthernColumbia Away 8/30 4:30p Bloomsburg Home 9/11 4:30p ColumbiaMontourVo-Tech Away 9/16 11:00a CentralColumbia Away 9/23 11:00a Lewisburg TBA 9/26 4:30p Montgomery Away 10/5 4:00p ColumbiaMontourVo-Tech Home 10/7 2:00p LoyalsockTownship Away Date Time Opponent Location 8/19 2:30p South Williamsport Home 8/23 4:00p Lewsiburg Home 9/7 6:00p Bloomsburg Home 9/9 11:00a Danville Home 9/13 5:30p Dallas Home 9/28 7:00p CentralColumbia Away 10/3 4:00p Mifflinburg Home 10/5 7:00p Hughesville Away 10/10 5:30p LoyalsockTownship Home 10/14 11:00a Danville Home

WILLIAMSPORT Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Milton Home 9/1 7:00p Montogomery Home 9/9 1:00p ColumbiaMontourVo-Tech Away 9/15 7:00p Cowanesque Home 9/22 7:00p Canton Home 9/29 7:00p Sayre Away 10/6 7:00p Muncy Away 10/13 7:00p Wellsboro Away 10/20 7:00p Hughesville Away 10/27 7:00p NortwestArea Home (570) 494-1716 Excavation Services Sales & Service of Tecumseh and Power King Jonsered • Snapper • Shindaiwa • Husqvarna Briggs & Stratton • Kohler • Stanley Bostitch and Many More EMAIL: dheltman@verizon.net 1840 LIBERTY DRIVE • WILLIAMSPORT, PA 17701 - Certified and Factory-Trained Technicians - Locally Owned Business - Over 70 Years of Combined Experience Brian and David Heltman 1840 Liberty Drive Williamsport PA 17701 Heltman Excavation & Trucking LLC 570-494-1716 dheltman@verizon.net • heltmanexcavation.com THE PO Box 392 Lewisburg, PA 17837 Email: thevalleytrader@yahoo.com Work: 570-524-0962 Cell: 570-444-9850 Toll Free Fax: 855-420-5956 To Be In Our Winter Sports Guide CALL US NOW!

SOUTH

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY!

28 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850

(570) 494-1716 Excavation Services Sales & Service of Tecumseh and Power King

EMAIL: dheltman@verizon.net

17701

Jonsered • Snapper • Shindaiwa • Husqvarna Briggs & Stratton • Kohler • Stanley Bostitch and Many More

1840 LIBERTY DRIVE • WILLIAMSPORT, PA

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

Date Time Opponent Location 8/9 5:30p MeadobrookChristian Home 8/24 5:00p Williamsport Away 8/30 4:30p Milton Home 9/7 7:00p CentralMountain Home 9/19 7:00p CentralColumbia Away 9/21 7:00p Midd-West Home 9/25 7:00p WarriorRun Away 9/27 6:00p Bloomsburg Home 10/7 5:30p Wellsboro Home 10/9 7:00p LoyasockTownship Home 10/11 7:00p Hughesville Away 10/19 5:30p Wellsboro Away Date Time Opponent Location 8/18 5:30p Bloomsburg Home 8/30 7:00p CentralColumbia Home 9/7 4:30p Shamokin Home 9/9 1:00p LoyalsockTownship Home 9/11 4:30p Lewisburg Away 9/18 4:30p Danville Home 9/20 5:30p Williamsport Away 9/30 12:30p StateCollege Away 10/3 4:00p Selinsgrove Home 10/5 4:00p Shikellamy Away 10/12 4:00p Mifflinburg Home Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Wellsbor Away 9/1 7:00p Troy Home 9/8 7:00p Lewsiburg Away 9/15 7:00p CentralColumbia Home 9/29 7:00p SouthernColumbia Home 10/6 7:00p Danville Away 10/13 7:00p JerseyShore Home 10/20 7:00p Selinsgrove Away 10/27 7:00p LoyalsockTownship Home - Certified and Factory-Trained Technicians - Locally Owned Business - Over 70 Years of Combined Experience 1911 Lycoming Creek Road Williamsport, PA 17701-1204 Oﬃce Hours (EST): Mon thru Fri 9 a.m. - 5 p.m. Evening & weekends by appt. Phone: 570-326-4131 Fax: 570-326-4294 Russ Reitz Auto • Business Home & More Insurance THE PO Box 392 Lewisburg, PA 17837 Email: thevalleytrader@yahoo.com Work: 570-524-0962 Cell: 570-444-9850 Toll Free Fax: 855-420-5956 To Be In Our Winter Sports Guide CALL US NOW! SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY! FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER Date Time Opponent Location 9/5 6:00p Shikellamy Home 9/12 6:00p WarriorRun Away 9/19 7:00p Hughesville Away 9/23 12:00p CentralColumbia Away 9/30 1:00p SullivanCounty Away 10/4 7:00p LoyalsockTownship Home 10/7 7:00p Milton Away Date Time Opponent Location 8/18 5:30p Montoursville Away 8/26 11:00a HolyRedeemer Away 8/30 4:30p SouthWilliamsport Away 9/2 11:00a Berwick Away 9/5 6:30p WyomingValleyWest Away 9/7 6:00p SouthernColumbiaArea Away 9/9 10:00a CentralColumbia Home 9/11 6:00p MountCarmel Home 9/16 11:00a Crestwood Home 9/18 6:00p Warrior Run Home 9/20 6:00p Mifflinburg Home 9/23 2:00p CentralColumbia Away 9/30 12:00p Athens Home 10/3 6:00p LoyalsockTownship Home 10/5 7:00p Midd-West Away 10/7 3:00p ShenandoahValley Home 10/10 6:00p Milton Home 10/12 6:00p Shikellamy Home 10/19 6:00p Hughesville Away BLOOMSBURG Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Danville Away 9/1 7:00p CentralMountain Away 9/8 7:00p Hughesville Away 9/15 7:00p Midwest Home 9/22 7:00p MountCarmel Away 9/29 7:00p Warrior Run Home 10/6 7:00p Milton Away 10/13 7:00p Shikellamy Home 10/20 7:00p Lewisburg Away 10/27 7:00p CentralColumbia Home PO Box 724 64 Red Mill Road Bloomsburg, PA 17815 bradr@larryslumberandsupply.com 570-784-4801 phone 570-784-7159 fax SUPPORT LOCAL BUSINESSES... THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY!

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

30 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850 Minor and Major Repairs to Cars/Trucks Fetter’s Garage 3145 State Rt 61 Sunbury, PA 17801 570-286-2806 Jeffrey D. Mertz, Owner Home Made Sausage, Scrapple & Ring Bologna Quality Beef, Pork, Cold Cuts & Dairy Products 1177 Susquehanna Trail 2 Miles North of Northumberland 17857 570-473-7363 Monday-Saturday 9-5, Closed Sunday SUNBURY MOTOR COMPANY N. 4TH ST. • SUNBURY • 1-800-358-8090 RTS. 11/15, HUMMELS WHARF • 1.866.LIKE.KIA FIND US ONLINE AT WWW.SUNBURYMOTORS.COM A TRADITION OF TRUST SINCE 1915 We have the LARGEST amout of IN STOCK PARTS in the area. • Oven • Washer • Dryer • MORE A.P.W. Inc. Parts for Major Appliances 348 Court Street • Sunbury (rear of Peter’s Appliances) 286.7109

Date Time Opponent Location 8/29 4:00p Juniata Away 8/31 4:30p Mifflinburg Home 8/31 6:00p OurLadyofLourdesRegional Away 9/2 11:00a Hughesville Home 9/5 6:00p Bloomsburg Away 9/7 4:30p NorththumberlandChristian Away 9/12 4:30p Lewisbur Home 9/14 7:30p Altoona Away 9/19 4:30p Williamsport Home 9/21 4:30p JerseyShore Home 9/25 7:00p Shamokin Away 9/27 7:00p Selinsgrove Away 9/30 11:00a Berwick Home 10/2 4:30p MeadowbrookChristian Away 10/4 7:00p CentralMountain Away 10/9 7:00p Milton TBA 10/11 7:00p Danville Away 10/17 7:00p WilliamsValley Home Date Time Opponent Location 8/28 4:30p Mifflinburg Away 8/31 5:30p EastJuniata Away 9/2 2:00p Altoona Home 9/6 4:30p Warrior Run Home 9/11 4:30p CentralMountain Home 9/13 7:00p Selinsgrove Away 9/18 4:30p Williamsport Home 9/20 7:00p CentralColumbia away 9/23 11:00a Crestwood Home 9/26 4:30p Lewsiburg Away 9/28 4:30p JerseyShore Home 10/3 7:00p Danville Away 10/5 4:00p Montoursville Home 10/7 11:00a NorthumberlandChristian Away 10/10 7:00p ShamokinArea Away 10/12 6:00p Bloomsburg Away 10/17 7:00p LoyalsockTownship Away SHIKELLAMY Date Time Opponent Location 8/25 7:00p CentralColumbia Away 9/1 7:00p MifflinCounty Home 9/8 7:00p CentralMountain Home 9/15 7:00p JerseyShore Away 9/22 7:00p Selingrove Home 9/29 7:00p ShamokinArea Away 10/6 7:00p Mifflinburg Away 10/13 7:00p Bloomsburg Away 10/20 7:00p MountCarmel Home 10/27 7:00p SouthernColumbia Away Phone: (570) 374-5280 • Fax: (570) 374-7386 pj.weikelbusing@gmail.com ITALIAN PIZZA THE BEST PIZZA IN TOWN! SALADS • CALZONES • STROMBOLIS COLD SUBS • COSMOS • WEDGIES Dinner Specials • Children’s Menu 530 South Front Street, Milton, PA WE SELL BEER! CALL FOR FAST PICK-UP 570-742-2672 All Major Credit Cards Accepted Mon-Sat 11 am - Midnight, Sun 11 am - 11 pm PO Box 724 64 Red Mill Road Bloomsburg, PA 17815 bradr@larryslumberandsupply.com 570-784-4801 phone 570-784-7159 fax

FOOTBALL BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly •August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850 31 SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY! Minor and Major Repairs to Cars/Trucks Fetter’s Garage 3145 State Rt 61 Sunbury, PA 17801 570-286-2806

Date Time Opponent Location 8/26 11:00a Tri-Valley Home 9/9 1:00p SaintJoseph’sAcademy Away 9/12 4:30p East Juniata Home 9/14 4:00p Juniat Home 9/21 4:30p Millersburg Home 9/27 6:30p EastJuniata Away 10/2 4:00p Juniata Home 10/9 6:15p Millersburg Away 10/11 3:00p SaintJoseph’sCatholic Home 10/14 11:00a ShamokinArea Away Date Time Opponent Location 8/26 12:30p Tri-Valley Home 8/31 4:30p MountCarmel Home 9/2 11:00a Shamokin Home 9/6 4:30p Millersburg Home 9/7 4:30p Selinsgrove Home 9/11 4:00p Juniata Home 9/21 6:30p Halifax Home 9/26 4:30p Susquenita Home 10/3 4:00p Juniata Home 10/9 4:00p Halifax Home 10/14 11:00a Mifflinburg Home 10/16 7:00p Susquenita Away 10/18 4:00p Midd-West Home LINE MOUNTAIN Date Time Opponent Location 8/25 7:00p Athens Home 9/1 7:00p Danville Away 9/8 7:00p Tri-Valley Home 9/15 7:00p Middletown Away 9/22 7:00p Susquenita Home 9/21 7:00p Newport Away 10/6 7:00p Halifax Home 10/13 7:00p JamesBuchanan Away 10/20 7:00p Juanita Home 10/27 7:00p UpperDauphinArea Away SUPPRT YOUR TEAMS SUPPORT THE BUSINESSES WHO HELP BRING YOU THIS SPECIAL 11TH ANNUAL SPORTS GUIDE 1507 South Market Street, Unit 1 Selinsgrove, PA 17870 #RideWithWeikel Phone: (570) 374-5280 • Fax: (570) 374-7386 pj.weikelbusing@gmail.com SUNBURY MOTOR COMPANY N. 4TH ST. • SUNBURY • 1-800-358-8090 RTS. 11/15, HUMMELS WHARF • 1.866.LIKE.KIA FIND US ONLINE AT WWW.SUNBURYMOTORS.COM A TRADITION OF TRUST SINCE 1915

VALLEY AUCTIONS VALLEY HEALTH

PM. Tickets are going on sale on August 5 for $40 each including the meal. Over $8,000 in prizes. Guns, cash, crossbows, door prizes, 50/50, rip tickets and side raffles. Purchase your tickets online at fremontfd.com (http:// fremont.com/ or contact us on facebook.com/ fremontfire100 (http://facebook.com/fremontfire100 or call 570-539-8230. All proceeds benefit the Fremont Fire Department. 9/4

STONEY ACRES PRODUCE SUPPLIES

Come See Us!

Andracchio Estate Real Estate Auction & PP 3 Day Tag/Moving Sale

Thurs, Fri & Saturday, August 24, 25 & 26, 9-4 daily 401 & 403 E. Pine St., Shamokin, PA 17872

Real Estate Open House Showings--Sunday, August 13th & August 20th, 2 to 4 pm (or by private showing with auctioneer)

Well-constructed, “fixer-upper”, two-story, double home investment property, w/3 BR’s each side, LR, DR & eat-in kitchens, basements & walk-in attics, built prior to 1978, with approx. 1,000 sq. ft. on .25 acre parcel. Homes have off-street parking and front & rear porches, Property also has an unattached 6 bay garage. Shamokin school district! Utilities—Oil hot water heat with furnace hot water heater, public water & sewer and 100-amp electric service and a 4 camera security system. 403 upgraded w/100 amp electric service. Terms: $8,000 real estate property deposit required day of auction, with good PA check or certified funds payable to Marquette’s Auction Marketing, balance at closing within 60 days of sale date. 5% buyer’s premium to be added to the purchase price of the real estate. Real estate is sold “as-is” & is subject to owner confirmation. Statements made day of auction take precedence over previously printed material. Inspections may be done prior to auction at potential buyer’s expense. Real estate will be auctioned off on Saturday, August 26 @ 11am

Tag Sale Items—2010 Jeep Compass 4x4-Antiques-Woodworking Eqpmnt-Tools-Furniture-Appliances-Hunting & Fishing Eqpmnt-Push Mowers-Tire Changing Machine & Balancer-Reloading Eqpmnt & Supplies-Pocket Knives-Baseball Cards

Special Note: Hours 9-4 daily or by appointment only! All items priced & sold as-is with no warranties applied. Terms Cash or good PA check only, ID required. Updated info & pics @ marquetteauctions.com, auctionzip.com ID1907 or GoToAuction.com ID6181. Owners not responsible for accidents. Selling the real estate & contents for the Estate of David P. Andracchio, Alexis Andracchio, Executrix.

Marquette’s Auction Marketing

Tom Marquette, AU-002855L, 570/916-6903

Real Estate, 191.42 Acre Farm & PP @ Public Auction

Saturday, September 30, 2023 @ 9 A.M. & 2 Day Tag Sale, Thurs. & Fri., Sept. 28 & 29, 9-4 daily 989 L. Harman Road, Hughesville, PA 17737 (turn on Harman Rd. 1 mi. E. of Hughesville on Rt. 118)

Real Estate Open House, Sunday, September 17th & 24th…2 to 4 pm (or contact auctioneer for a private showing)

Home is a 2-story farmhouse w/5 BR’s, 1 bath, oil fired hot water baseboard heat w/furnace hot water, full basement w/outside entry, nice kitchen, LR and DR and is approx 1804 sq ft. Home also has a 2-sided wrap-around enclosed porch, well insulated walk-in attic for mega storage and a 16k watt whole-farm back-up propane generator Home has an unattached 3 car garage w/a lean-to and storage at opposite end, good spring & well water & on-site septic system Out buildings consist of a well-maintained two-story bank barn w/2-60’ silos and a milking parlor, two corn cribs, 2 large open implement sheds, a smokehouse & 2 medium size sheds Home sits on a picturesque 191.42 acre farm w/106+ tillable acres & 62 wooded acres This property is nestled in a nice, quiet, secluded area just E of Hughesville with abundant wildlife frequenting the area Note: Property being offered with all Sub-Surface OGM rights. Farm is in Clean and Green Incentive program. Terms: $25,000 deposit day of auction, with good PA check or certified funds payable to Marquette’s Auction Marketing, balance at closing within 60 days of sale date 3% buyer’s premium to be added to the purchase price of real estate Real estate is subject to owner confirmation. Statements made day of auction take precedence over previously printed material. Radon & lead based paint inspection may be done at potential buyer's expense prior to auction Real estate will be sold as-is @ 11 A.M on Saturday, Sept. 30. 1% Realtors’ participation available & must pre-register client(s) according to Marquette’s Auction Marketing requirements

Tag Sale Items, Thurs. & Friday, Sept. 28 & 29 Furniture, Appliances, JD Collectables, Households, Antiques, Woodstove, Crocks Auction Items, Saturday, Sept. 30 John Deere Garden Tractor, Grizzly Drill Press, Collectables, Tools, Butchering Equipment, New & Used Drums of Oil, Scrap Metal

Special Note Cash or good PA check only, ID required All items will be sold as-is with no warranties applied, with most items in excellent condition. Starting @ 9am each day w/appropriate items listed. Any remaining tag sale items will be auctioned off

32 YOUR HOMETOWN COMMUNITY PUBLICATION OF THE SUSQUEHANNA VALLEY • THE VALLEY TRADER Weekly • August 28th, 2023 to Sept. 3rd, 2023 • PLACE A CLASSIFIED AD — TEXT US or call YOUR CLASSIFIED TODAY 570-444-9850 •

•

Pumpkins

Gourds

Mums

Planters

Baskets

Pots

Monday-Friday: 8am-8pm (Closed Wednesday Evenings) • Saturday: 8am-12pm 976 Locust Grove Rd Port Trevorton, PA 17864

MARVIN BRUBAKER

VALLEY HO E IMPROVEMENT

GREENHOUSE OPEN April 3rd

on Saturday, Sept. 30th, with the 11am real estate auction and the garden tractor following real estate Food available-bring chairs. Updated info & pics @ marquetteauctions.com, auctionzip.com ID1907, or gotoauction.com ID6181 Owners not responsible for accidents. Selling the real estate & personal property for Marian L. Harman Jane Opp & David Harman, POA’s. Marquette’s Auction Marketing Tom Marquette, AU-002855L, 570/916-6903 PRECISION LAWN CARE Dedicated To Providing Oustanding Service Mowing Trimming • Mulching Accepting New Clients Serving Lewisburg & Surrounding Areas (570) 713-5780 EFFICIENT • EXPERIENCED • EXCELLENCE • VAPE SHOP • Premium Cigars • CBD • PA

address heree, Shamokin Dam

Skill Games